Wikiversidad http://es.wikiversity.org/wiki/Portada MediaWiki 1.9alpha first-letter Media Especial Discusión Usuario Usuario Discusión Wikiversidad Wikiversidad Discusión Imagen Imagen Discusión MediaWiki MediaWiki Discusión Plantilla Plantilla Discusión Ayuda Ayuda Discusión Categoría Categoría Discusión 1 1 2006-10-16T09:12:45Z 127.0.0.1 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikiversity in '''[[:en:Español|Español]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 3 4 2006-10-16T09:29:21Z Guillom 1 Temporary logo, from [[:en:Image:Wiki.png]] Temporary logo, from [[:en:Image:Wiki.png]] 6 2997 2006-10-22T08:46:44Z Javier Carro 6 cómo puedo colaborar [[Image:Help-browser.svg|thumb|right|Logo de ayuda]] [[meta:Help:Help|Página principal de ayuda en meta (inglés)]] Este artículo es un directorio de páginas en el espacio de nombres de ayuda. Si tienes una pregunta, puedes realizarla en [[Wikiversidad:Claustro Wikiversitario]]. Si quieres empezar a colaborar y no sabes por donde empezar, [[Ayuda:Cómo puedo colaborar|aquí]] tienes algunas sugerencias. ==Editar== *[[Wikiversidad:Introducción|Tutorial de edición]] *[[Ayuda:Editando]] *[[Ayuda:Consultas frecuentes]] *[[Ayuda:Editing tips and tricks]] *[[Ayuda:Sumario de edición]] ==Crear páginas== *[[Ayuda:Comenzando una nueva página]] *[[Ayuda:Título de la página]] ==Enlaces== *[[Ayuda:Enlace]] *[[Ayuda:Enlace externo]] *[[Ayuda:Enlace interwiki]] *[[Ayuda:URL]] ==Otros== *[[Ayuda:Categoría]] *[[Ayuda:Historial]] *[[Ayuda:Listas]] *[[Ayuda:Fórmulas]] *[[Ayuda:HTML en wikitext]] *[[Ayuda:Discusión]] *[[Ayuda:Variable]] *[[Ayuda:Ejemplos de lenguaje wiki]] *[[Ayuda:Referencia rápida]] [[Categoría:Ayuda]] [[de:Wikiversity:Hilfe]] [[en:Help:Contents]] 7 3028 2006-10-22T16:04:55Z MelancholieBot 149 [[MediaZilla:4547|Robot]] > Añadido[[de:Kategorie:Wikiversity:Hilfe]], [[en:Category:Help]] [[Categoría:Wikiversidad]] [[de:Kategorie:Wikiversity:Hilfe]] [[en:Category:Help]] 8 3023 2006-10-22T15:06:55Z 84.156.109.89 =>[[:Categoría:Wikiversidad]] [[Categoría:Categorías]] 9 3032 2006-10-22T16:06:41Z MelancholieBot 149 [[MediaZilla:4547|Robot]] > Añadido[[de:Kategorie:!Hauptkategorie]], [[en:Category:Categories]] '''Esta es la categoría raíz. Ninguna página debe estar aquí; solamente contendrá subcategorías.''' [[de:Kategorie:!Hauptkategorie]] [[en:Category:Categories]] 11 4878 2006-10-29T22:40:39Z Yakoo 194 /* Sobre el espacio de nombres */ __NEWSECTIONLINK__ {| style="font-size: 95%; margin-right:5px; border-style: solid;" | style="vertical-align:middle; width: 30%;padding: 10px; " | [[Image:Marburger-Religionsgespräch.jpg|270px|center]]<br /> <div style="text-align:center;">'''[{{fullurl:Wikiversidad:Claustro Wikiversitario|action=edit&section=new}} Comienza aquí una conversación sobre un nuevo tema]'''<br /> <small>Por favor, firma tus comentarios con <code><nowiki>-- ~~~~</nowiki></code></small></div> | style="vertical-align:middle;padding: 10px;" | '''Bienvenido al Claustro''' (equivalente del "Café" en Wikipedia). Si quieres conocer la Wikiversidad puedes leer los siguientes enlaces: * [[Wikiversidad:Ayuda|Ayuda]] * [[Wikiversidad:Primeros pasos|Primeros pasos]] * [[mw:Project:Support desk|Preguntas acerca del software Mediawiki (en inglés)]] ¿Todavía tienes preguntas, comentarios o sugerencias sobre la Wikiversidad? Para eso tienes esta página. [[Categoría:Wikiversidad:Comunidad]] <div style="text-align: left; clear: right">'''Comunicación:''' [irc://irc.freenode.net/wikiversidad Chat IRC] · [http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiversity-l Lista de correo electrónico (en inglés)] </div> |} '''<center>[http://es.wikibooks.org/wiki/Wikiversidad:Claustro_Wikiversitario?action=purge Purge Cache] - [[Wikiversidad:Claustro Wikiversitario/Archivo|Archivo del claustro]]</center>''' '''En Wikiversidad actualmente trabajamos en [[Especial:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} artículos]]'''. ---- __TOC__ ==Bienvenidos al nuevo dominio de la Wikiversidad== Hola a todos. Qué alegría ver este dominio por fin funcionando. Aquí podemos tratar de coordinar lo más importante que hay que hacer en los primeros pasos de la Wikiversidad en su nuevo dominio. --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 18:53 16 oct 2006 (UTC) ===Import=== Hay que importar todo el contenido de Wikilibros que pertenece a la Wikiversidad. Para eso hay que tener algún administrador. Yo me he ofrecido en la lista de correo de Wikiversity ( wikiversity-l@wikimedia.org ) para serlo de forma temporal. Hasta que la comunidad decidáis quien debe ser, si debo permanecer, etc. Más que nada para que no seamos pasto del vandalismo. Todavía no me lo han concedido pero si alguien tiene alguna reserva, o quiere proponerse también, podemos tratarlo aquí. --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 18:53 16 oct 2006 (UTC) '''IMPORTANTE''': Mejor que copiar y pegar aquí el contenido de la antigua wikiversidad, '''usemos "Import" que respeta los historiales''' de los artículos. De lo contrario podemos violar facilmente la licencia GFDL. ===Páginas de dudosa necesidad=== A continuación listo algunas páginas que me estoy encontrando y que todavía no he importado porque creo que pueden ser candidatas a borrado (por favor, dad vuestra opinión): *[http://es.wikibooks.org/wiki/Wikiversidad:Coordinaci%C3%B3n_multiling%C3%BCe] Autopromoción --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 20:50 16 oct 2006 (UTC) *[http://es.wikibooks.org/wiki/Wikiversidad:Curso_Introducci%C3%B3n_a_Navegadores_accesibles] Ensayo no neutral. --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 20:50 16 oct 2006 (UTC) *[http://es.wikibooks.org/wiki/Wikiversidad:Departamento_de_Literatura_castellana/Gu%C3%ADa_y_legislaci%C3%B3n] Propone un marco educativo siguiendo políticas educativas exclusivamente españolas. :Totalmente de acuerdo. Esos artículos no contienen información relevante. Saludos [[Usuario:Axxgreazz|Axxgreazz]] ([[Usuario Discusión:Axxgreazz|discusión]]) 20:55 16 oct 2006 (UTC) ::# es propagandístico. Principalmente porque ¡ni siquiera lo explica bien ni permite verlo! ::# Si se cambia K-meleon por ''navegador ligero'' o similar, perdería la parte no neutral. Un ensayo sobre la evolución de internet tomando cada vez más ancho de banda. Podría fácilmente ser una charla dada en una universidad. Habrá que pensar la postura de la Wikiversidad al respecto. ::# Puede estar bien como referencia del modelo español, pero completamente inaplicable a la Wikiversidad ::[[Usuario:Platonides|Platonides]] 12:43 18 oct 2006 (UTC) :De acuerdo [[Usuario:Maltusnet|Maltusnet]] 09:01 24 oct 2006 (UTC) ===Páginas imprescindibles=== Tenemos que adaptar algunas páginas: *[[Wikiversidad:Derechos de autor]] *[[Wikiversidad:Importación desde Wikilibros]] Ojo! algunas páginas fundamentales, como la de la bienvenida ya existen en el dominio de wikilibros. Osea que espero que podamos traerlas en seguida, para que no tengamos luego duplicadas. --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 18:53 16 oct 2006 (UTC) Hola, soy bibliotecario en es:wikipedia, y si puedo ayudar en algo, adelante. --[[Usuario:Antur|Antur]] 19:06 16 oct 2006 (UTC) :Buenas a todos. Javier Carro, ya eres administrador aquí, te lo cambió Yann [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=&user=&page=User%3AJavier+Carro%40eswikiversity]. Hay que comprobar si necesitan activar el Import aparte o ya está hecho. A continuación ya se puede pasar a importar a toda máquina ;-) :A la hora de editar los textos aparecen en negrita, hay que mirar eso. Posiblemente tenga que ver con [[MediaWiki:Copyrightwarning]] no cierra el <nowiki><strong></nowiki> (lo cual nos genera también xhtml inválido)_{Arreglado en betawiki}. :Sugiero aprovechar el inicio del proyecto en español para evitar subir imágenes localmente y usar sólo las de commons, tal y como se ha hecho en la Wikipedia española. :[[Usuario:Platonides|Platonides]] 20:23 16 oct 2006 (UTC) Totalmente de acuerdo en lo de Commons. Pero ¿cómo podemos hacer eso? ¿Qué tal si hacemos una consulta durante un par de semanas, si la mayoría está a favor, vamos adelante con la idea.--[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 20:57 16 oct 2006 (UTC) Respecto a los temas técnicos que comentas, espero que podamos contar con alguna ayudita, porque no tengo ni idea de esos bugs. --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 20:57 16 oct 2006 (UTC) Bueno, dejo mi pequeña opinión al respecto. Creo que lo peor que le puede pasar a este proyecto es que empiece con mentalidad Wikipedia en español, y esa mentalidad es "todo se vota sin dar argumentos". A mí no me gusta nada ya ese sistema y sí el sistema de Wikipedia en inglés y Commons, por ejemplo, donde lo que se piden son opiniones (A favor, en contra, en medio...) y luego se evalúa (normalmente con sentido común) si hay consenso. [[Usuario:Barcex|Barcex]] 21:33 16 oct 2006 (UTC) :El ''apartado técnico'' consiste simplement en poner en [[MediaWiki:Copyrightwarning]] el texto corregido de [http://nike.users.idler.fi/dev/index.php?title=MediaWiki:Copyrightwarning/es&action=edit betawiki]. Copiar y pegar... con permisos de administrador ;-) :Coincido con Barcex en tratar de evitar ''votaciones para todo''. Esto es de momento pequeño y lograr consensos debería ser '''mucho''' más fácil. Aparte de ser mejor método para resolver los asuntos. [[Usuario:Platonides|Platonides]] 12:13 17 oct 2006 (UTC) ===Imágenes a Commons=== Inicio una consulta-votación sobre lo que acaba de plantear Platonides. ¿Deshabilitamos la subida de material multimedia, como han hecho en Wikipedia? Plazo de la votación/consulta, no sé, mínimo 2 semanas, máximo... ¿1 mes? *'''A favor''' de subir sólo en Commons. Basicamente, por eficiencia de recursos, [[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 20:57 16 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' de subir sólo en Commons.[[Usuario:Dark512|Dark512]] 21:53 16 oct 2006 (UTC) * '''Criterio Commons firme/Sólo de Commons temporariamente''' Mi opinión es que el criterio de imágenes libres de Commons debiera ser no negociable, pero no el subir imágenes locales o no debiera ser también una decisión que pueda postergarse hasta que el proyecto vaya avanzando. En el medio, y dado que no hay muchos administradores ni fuerza de trabajo, sugiero que sólo se permita subir a Commons. [[Usuario:Barcex|Barcex]] 21:54 16 oct 2006 (UTC) *'''Muy a favor''' por usar Commons. --[[Usuario:Taichi|Taichi]] 22:14 16 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' de subir solamente a Commons. --[[Usuario:Yorusti|yorusti]] 22:19 16 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' de subir a Commons de manera temporal hasta que los usuarios puedan definir su propia política de imágenes. Saludos [[Usuario:Axxgreazz|Axxgreazz]] ([[Usuario Discusión:Axxgreazz|discusión]]) 22:29 16 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' de subir en Commons exclusivamente. Creo que las ventajas ya han quedado patentes en la Wikipedia hispana, menos problemas con las imágenes. [[Usuario:Kordas|Kordas]] 00:36 17 oct 2006 (UTC **'''Respuesta''', ojo, sin ser polémico, pero muchos más problemas para Commons, en donde ha habido malestar por parte de algunos admins que se han tenido que comer el trabajo de que Wikipedia en español les mande toda su basura. [[Usuario:Barcex|Barcex]] 05:57 17 oct 2006 (UTC) ***¡Polémico, polémico!! xDD También es verdad que en Commons se dedican exclusivamente a controlar las imágenes, y que el número de admins hispanos ha aumentado. Vaya una cosa por la otra. [[Usuario:Kordas|Kordas]] 10:24 17 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' de subir a commons.-[[Usuario:Rafax|Rafax]] 00:40 17 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' de subir solamente a Commons. --[[Usuario:Zuirdj|Zuirdj]] 00:41 17 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' de subir a Commons, quedó demostrado su eficiencia en la wikipedia. [[Usuario:Gizmo II|Gizmo II]] 00:57 17 oct 2006(UTC) **'''Respuesta''', ''chamigo'' Gizmo. ¿En términos de qué se mide esa eficiencia?. Estoy seguro que en términos de menor carga de trabajo sin duda. Pero... ¿en términos editoriales?. Te cuento una anécdota de hace un mes y pico: había en Commons una imagen PNG de un teclado Dvorak, era una imagen que sólo tenía las teclas alfanumérias sin ninguna tecla de control ni de símbolos. Para mí me parecía una forma muy didáctica de mostrar cómo era un teclado Dvorak. Sin embargo, la locura del SVG de Commons terminó borrándola, y reemplazándola por un SVG con todo detalle, todos los símbolos, todos los Ctrl, Alt, Del, Shift, las comas, las barras, todo, y en letras muy chiquitas. Resumen: no son imágenes con el mismo valor didáctico. Por más que argumenté esto en Commons (que lo didáctico está sobre lo técnico, y la política editorial debe definirla cada proyecto) la imagen se borró, porque allí el criterio editorial obedece mucho más a razones tecnocráticas. Entonces miro Wikiversidad, y sospecho que la didáctica debe ser su premisa, y me pregunto si podrá cumplir su objetivo de brindar material didáctico de alta calidad si Commons le impone sus criterios en ese aspecto. Por eso mi opinión de que se suba a Commons obedece exclusivamente a razones de falta de recursos en un proyecto "beta" pero no en una política a sellar con fuego, sino una decisión explícitamente temporal. [[Usuario:Barcex|Barcex]] 06:48 17 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' de subir a Commons.--[[Usuario:Antur|Antur]] 02:09 17 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' [[Usuario:Platonides|Platonides]] 11:10 17 oct 2006 (UTC) *'''En contra''' '''''[[Usuario:Irwin|Irwin]]''''' 2 motivos por estar en contra que no tendremos muchas imágenes si tenemos todavía que descargarlas pero bueno es mas legal claro, y lo otro porque todos estan a favor y al menos tiene que haber un voto en contra no creen. 13:45 17 oct 2006 (CEST) ''Por ahora no me acostumbro a usar el'' '''(UTC)''' :'''¿Cómo dices? ''' ''no tendremos muchas imágenes si tenemos todavía que descargarlas'' Si están en commons no hace falta subirlas en cada proyecto. En cambio si se suben localmente luego sí hace falta subirlas aparte para usarlas en wikiversity en inglés por ejemplo. No entiendo tu argumento. [[Usuario:Platonides|Platonides]] 12:08 17 oct 2006 (UTC) :PD: ¿Nos interesa que se use el CEST como la wikipedia en español o usar UTC en las fechas? **'''Comentario''': Irwin, insisto en el error, no estamos votando, esa es de las peores prácticas de Wikipedia en español y que soy muy insistente en tratar de erradicar. Son opiniones sobre una propuesta para luego sacar el denominador común y ver qué es lo que tiene consenso y qué no, pero no se trata de encasillarse a favor o en contra. De hecho, mi opinión (que está más arriba) no es ni a favor, ni en contra. Existen los grises. 12:50 17 oct 2006 (UTC) PD: Sobre lo de UTC, me parece bastante bien, ya que se trata de un proyecto con participantes de múltiples zonas horarias. *'''A favor''' [[Usuario:Yavidaxiu|Yavidaxiu]] 11:58 17 oct 2006 (UTC) *'''+ + a favor''' --[[Usuario:Alhen|Alhen]] 12:56 17 oct 2006 (UTC) *'''A favor'''--[[Usuario:Jorgechp|Jorgechp]] 14:15 17 oct 2006 (UTC) *'''A favor'''--[[Usuario:Pirenne|Pirenne]] 15:41 17 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' -- [[Usuario:Chlewey|Carlos Th]] ([[Usuario Discusión:Chlewey|mensajes]]) 03:37 18 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' de subir sólo imágenes de Commons: es lo más legal --[[Usuario:Siabef|Siabef]] 14:36 18 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' --[[Usuario:Yakoo|Yakoo]] 22:39 29 oct 2006 (UTC) == Sobre el espacio de nombres == Antes de seguir creando categorías y plantillas, sería bueno definir como se llamará el espacio de nombres principal: '''Wikiversity''' o '''Wikiversidad''' porque veo que ya hay páginas creadas pero con el nombre en inglés y yo he estado creando categorías con el espacio de nombres en español. Saludos [[Usuario:Axxgreazz|Axxgreazz]] ([[Usuario Discusión:Axxgreazz|discusión]]) 02:36 17 oct 2006 (UTC) *'''Wikiversidad''' [[Usuario:Yrithinnd|Yrithinnd]] 08:51 17 oct 2006 (UTC) *'''Wikiversidad'''. Vamos a ser un poco originales :-D [[Usuario:Kordas|Kordas]] 10:24 17 oct 2006 (UTC) *Bueno, si el proyecto se llama '''Wikiversidad''', que así sea. Por ahora me suena super cacofónico, pero será cosa de acostumbrarse. [[Usuario:Barcex|Barcex]] 11:04 17 oct 2006 (UTC) *'''Wikiversidad''', evidentemente :D [[Usuario:Platonides|Platonides]] 11:10 17 oct 2006 (UTC) *'''Wikiversidad''', no hay otro por ahora pero bueno asi sera mejor llamarlo. '''''[[Usuario:Irwin|Irwin]]''''' 13:58 17 oct 2006 (CEST) ''No me acostumbro al'' '''(UTC)''' :_{Pero por favor, no se os ocurra llamar a los administradores ''wikiversidatarios'' ni con ningún ''palabro'' similar. [[Usuario:Platonides|Platonides]] 11:18 17 oct 2006 (UTC)} *'''Wikiversidad''' --[[Usuario:Yavidaxiu|Yavidaxiu]] 12:01 17 oct 2006 (UTC) *'''Wikiversidad''' --[[Usuario:Alhen|Alhen]] 12:58 17 oct 2006 (UTC) Suena bien. *'''Wikiversidad''' --[[Usuario:Oscar|Oscar]] 13:53 17 oct 2006 (UTC) *'''Wikiversidad''' --[[Usuario:Jorgechp|Jorgechp]] 14:16 17 oct 2006 (UTC) *'''Wikiversidad''' --[[Usuario:JLG|JLG]] 17:23 17 oct 2006 (UTC) *'''Wikiversidad''' --[[Usuario:Pirenne|Pirenne]] 15:43 17 oct 2006 (UTC) *'''Wikiversidad''', por aquello de la diversidad Zum 16:43 17 oct 2006 (UTC) *'''Wikiversidad''' [[Usuario:Rafax|Rafax]] 02:37 18 oct 2006 (UTC) *'''Wikiversidad''' [[Usuario:80.33.210.182|80.33.210.182]] 02:34 18 oct 2006 (UTC) *'''Wikiversidad''' -- [[Usuario:Chlewey|Carlos Th]] ([[Usuario Discusión:Chlewey|mensajes]]) 03:37 18 oct 2006 (UTC) *'''Wikiversidad''' --[[Usuario:Yakoo|Yakoo]] 22:40 29 oct 2006 (UTC) Vista la unanimidad (yo también estoy de acuerdo) y visto que ya algunos están trasladando las páginas a "Wikiversidad:". Supongo que para que ese espacio de nombres exista hay que solicitar un bug en bugzilla. Lo ha solicitado alguien? --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 16:39 17 oct 2006 (UTC) :[[bugzilla:7618|A la orden]] - [[Usuario:Platonides|Platonides]] 17:54 17 oct 2006 (UTC) == Bibliotecarios == Por ahora soy el único bibliotecario y hacen falta más. Además podéis decidir si debo continuar siéndolo o no, pues lo soy de forma extraordinaria y temporal. Para proponerse como bibliotecario y decidir quienes lo serán podéis pasaros por [[Wikiversity:Bibliotecarios]]. Hago un llamamiento para que, especialmente quienes tengan alguna experiencia de bibliotecario en otro proyecto de Wikimedia y quieran participar también aquí, se propongan cuanto antes y así podamos distribuir las tareas de mantenimiento. Gracias, :OD--[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 16:45 17 oct 2006 (UTC) Además, ahora hay un [[Wikiversity:Bibliotecarios|candidato a bibliotecario]] :) [[Usuario:Barcex|Barcex]] 18:28 17 oct 2006 (UTC) ===Llamada importante=== Necesito urgentemente que alguien más coja los botones, '''aunque sea sólo temporalmente''', hasta que usuarios que decidan involucrarse en el proyecto puedan ir recibiendo dicha responsabilidad. Si sabes lo que es ser biblio/administrador en un proyecto de Wikipedia y no sabes como colaborar aquí, creo que la mejor manera sería proponiéndote en [[Wikiversity:Bibliotecarios]]. Un saludo y gracias. --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 16:39 18 oct 2006 (UTC) == Cambio de logo == En meta están votando para cambiar el logo de wikiversity [http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikiversity/logo]. ¿Este cambio afecta solamente la versión inglesa o aquí también se aplica?. Saludos. --[[Usuario:Pirenne|Pirenne]] 16:58 17 oct 2006 (UTC) :En principio se hace para todas las wikiversidades, aunque esta podría -de forma individual- escoger otro. El principal problema con el logo temporal que tenemos es que es libre (y la WMF debe tener el © de los logos). [[Usuario:Platonides|Platonides]] 17:50 17 oct 2006 (UTC) == Otros espacios de nombres que necesitamos == Propondría que al estilo de la wikiversidad inglesa se creasen diversos espacios de nombres. Algunas ideas: *Escuela: (Equivaldría a una facultad, sería un portal genérico) **Departamento: (+específico) ***Proyecto: Estos tres espacios de nombres serían una de las estructuras organizativas posibles. Tiene la ventaja de que ofrece la información en el sistema de la universidades convencionales, eso facilitaría el acceso a la misma. Además, el contenido que traemos desde el otro dominio utiliza esta estructura. Esta "estructura" sería unicamente orientativa. Esto quiere decir que no hay una jerarquía al estilo tradicional universitario "decanatos" "rectorados",etc. El participante sería totalmente libre de escoger los caminos que mejor le convengan para acceder a la información que anda buscando. --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 19:04 17 oct 2006 (UTC) :Yo creo que la estructura propuesta es adecuada. Pero también creo que sería necesario generar una discusión acerca de las ramas del conocimiento podrían ser incluidas en una misma escuela. Si no lo hacemos, podríamos tener varias escuelas que en realidad funcionarían mejor como una sola en estos momentos en que estamos en pañales. --[[Usuario:Yavidaxiu|Carlos María]] 05:30 18 oct 2006 (UTC) ::Estoy de acuerdo con Carlos María. Ese esquema está bien, pero decidamos antes que nada las escuelas que debe haber, y los departamentos que estén en cada una, ya que si no, puede ser todo un lío, y mejor quitarnos eso ahora para no tener que quebrarnos después la cabeza :) [[Usuario:Siabef|Siabef]] 14:47 18 oct 2006 (UTC) :::Habida cuenta que esta cosa no una universidad (como paradójicamente dice Barcex abajo), por qué mejor no creamos... :::*''Divisiones'', :::*''Áreas'', y :::*''Proyectos'' :::Por ejemplo: :::*''División de Humanidades'' ::::*''Área de Filosofía'' ::::*''Área de Lingüística'' ::::*''Área de Letras'' ::::*''Área de Etcétera'' ::: y cada una de las áreas con sus respectivos proyectos de aprendizaje. De esta suerte, dejamos en claro que aquí no se dan cursos de nada, y que la ''naturaleza'' de la Wikiversidad es bien distinta que el de una universidad tradicional. --[[Usuario:Yavidaxiu|Carlos María]] 00:25 19 oct 2006 (UTC) ::¿Es obligatorio tener una estructura armada antes que un contenido? Propongo que cada curso o mejor dicho proyecto de aprendizaje no se encuadre dentro de una jerarquía de escuelas, departamentos y áreas. Mas bien que sea independiente como los libros en wikilibros. Luego para organizar los contenidos se podrían construir portales para facilitar la búsqueda de cursos. Para mi es una lástima ver como en la versión inglesa o la antigua Wikiversidad que estaba en wikilibros era un compendio de carreras o de cátedras, pero sin nada de utilidad y sin contenido útil. Para mi se pierde mucho tiempo en organizar la nada. Además pueden existir proyectos de aprendizaje que sean comunes a varias áreas del conocimiento, por ejemplo análisis matemático que se demanda en muchas carreras y sería ilógico que se organizara un curso diferente por cada área o departamento que lo requiriese. Además, se requiere que los cursos estén a un nivel universitario? Por ejemplo se podría organizar un proyecto para estudiar trigonometría, muy elemental para un curso de una casa de altos estudios. Esa es mi opinión. --[[Usuario:Pirenne|Pirenne]] :En eso si que tienes la razón. No podemos comenzar ''organizando la nada''. Pero ahora que lo estoy pensando, a bien poco me parece que esto se parecerá cada vez más a la wikipedia, con sus portales temáticos y todo eso. No termino de entender bien cuál es la especificidad de la wikiversidad. [[Usuario:Yavidaxiu|Carlos María]] 02:46 20 oct 2006 (UTC) === Cursos no, proyectos de aprendizaje ¿sí? === Debido a las reticencias iniciales del Board of Trustees, no se permiten hacer cursos, (supongo que por cursos se refieren a impartir lecciones del modo tradicional: profesor-alumnos-título). Por el contrario, se pueden crear [[Wikiversidad:Proyectos de aprendizaje|proyectos de aprendizaje]] y [[Wikiversidad:Grupos de estudio|grupos de estudio]]. Para que entendáis la terminología: los estudiantes se organizan en '''grupos de estudio''' para participar en proyectos de aprendizaje determinados. Esos grupos de estudio podrían interactuar o bien por IRC o bien en subpáginas del proyecto de aprendizaje. --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 19:04 17 oct 2006 (UTC) :No convendría tampoco usar esa nomenclatura, independientemente de lo que sea. Básicamente es para evitar confusiones y problemas legales. Como no somos una universidad, no podemos imprartir cursos, ni dar titulaciones. [[Usuario:Platonides|Platonides]] 12:22 18 oct 2006 (UTC) ::Je je.. tendríamos que empezar por escribir el "Lo que Wikiversidad no es", y a manera de ''disclaimer'' empezar por "Wikiversidad no es una universidad". {{cara|:)}} [[Usuario:Barcex|Barcex]] 22:50 18 oct 2006 (UTC) ===Contenidos didácticos en nivel principal=== Por último, el espacio de nombres principal se dedicaría a la creación de contenidos didácticos: Ejercicios, tests, enlaces a lecturas relevantes ... --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 19:04 17 oct 2006 (UTC) ::Hola, Javier. Sobre el uso del espacio de nombres principal, éste me parece apropiado. Respecto a los otros espacios de nombres, creo conveniente que primero se defina cual será la organización del proyecto. Abajo rescaté una propuesta que había presentado al claustro cuando funcionábamos en Wikilibros: básicamente se toman los proyectos generales de aprendizaje (programas) por un lado y una estructura de servicios por otro y donde se encuentran es el espacio para proyectos específicos de aprendizaje (cursos). ::Hay que comentar esto un poco y depurarlo. Pero antes de tener una estructura fija en nuestros espacios de nombres sería conveniente definir qué forma tiene nuestra Wikiversidad. ::-- [[Usuario:Chlewey|Carlos Th]] ([[Usuario Discusión:Chlewey|mensajes]]) 04:00 18 oct 2006 (UTC) :::Convendría decidir qué otros namespaces necesitamos ahora (se pueden añadir otros más adelante) para aprovechar y pedirlo junto al otro cambio. [[Usuario:Platonides|Platonides]] 12:22 18 oct 2006 (UTC) == Idea rescatada del antiguo claustro == Retomo una propuesta que escribiere hace ya más de un año en el antiguo claustro en Wikilibros: <div style="margin:0 2em;font-size:95%;font-style:italic;"> Me presento, primero, a los demás participantes del claustro. Me parece muy importante el desarrollo de la Wikiversidad, no sólo como la administradora del conocimiento de Wikilibros, sino pensada ya como una gestora de conocimiento apoyada en los recursos de Wikimedia: ''en '''todos''' los recursos de Wikimedia''. Esto debe incluir una colaboración más estrecha con los demás proyectos, incluyendo el proyecto bandera de la fundación: [[w:Portada|Wikipedia]]. Wikipedia reune, sin duda, unos elementos que aún están ausentes en Wikilibros: volumen de información, fácilmente entrelazada, y categorizada. [[s:Portada|Wikisource]] y [[commons:Portada|la Comuna]] complementan indudablemente el material disponible en Wikilibros. [[q:Portada|Wikicitas]] es también un recurso importante, al igual que el [[wiktionary:es:Portada|Wikcionario]]. He tratado de plasmar esta visión integral desde algunos de mis proyectos ([[w:Wikiproyecto:Ingeniería|<nowiki>[1]</nowiki>]], [[b:Transporte de información y redes|<nowiki>[2]</nowiki>]] y [[w:Wikiproyecto:Historia de Colombia|<nowiki>[3]</nowiki>]]), pero aún no logro obtener el ''feeling'' correcto de la Wikiversidad. Bien, como veo la Wikiversidad, esta debería estructurar dos elementos independientes: programas y servicios. Unos y otros podrían organizarse dentro de escuelas o facultades. Un programa es un plan de estudios: una definición de qué conocimientos y destresas debe adquirir un estudiante para cumplir un objetivo de formación o, si llegase a ser el caso y alguien nos acredita, para otorgar un título. Los servicios son los recursos de los que dispone cada estudiante para cumplir los objetivos trazados desde los programas. La coordinación de estos recursos está promovida desde los "departamentos". En otras palabras, el departamento debe ser quien ofrezca servicios y recursos a los programas, bien propendiendo por su desarrollo y recopilación (wikilibros, wikipedia, commons, wikisource), como desarrollando nuevos conocimientos a partir de la investigación, además de concentrando el recurso docente (los profesores). Esta es una estructura de grilla, que sin duda necesita una organización de quienes promueven unos y otros: los programas demandan recursos, pero también tienen la capacidad de crearlos. Los departamentos ofrecen recursos que serán utilizados por los programas. Así, como ingeniero electrónico, tuve que tomar clases de matemáticas, física, electrónica, técnicas digitales, teoría de sistemas, control y comunicaciones, por nombrar sólo algunas de las más relevantes, disciplinariamente hablando. También inglés, redacción y metodología, ciencias religiosas, etc. No es muy factible pensar que alguien coordinando un programa de ingeniería electrónica tenga que desarrollar contenidos en todas estas áreas. Tampoco es práctico que dupliquemos esfuerzos y pensar que la física que necesita un ingeniero electrónico es diferente a la física que necesita un estudiante de secundaria. La estructura de árbol que se ofrece actualmente no refleja esta realidad. Podría estar equivocado en su lectura. Una estructura de grilla (no necesariamente plasmada como una tabla wiki o html) es más apropiada, y en cada cruce está un conjunto de recursos y programas puntuales, que en las universidades tradicionales llamamos "cursos": un programa, un texto guía, un docente, y varios recursos adicionales de apoyo. Así van surgiendo las necesidades y las demandas. Así irá surgiendo la wikiversidad. Los cursos exigirán textos guía que podrán ser provistos por los wikilibros. Los recursos adicionales serán recursos documentales que podrán estar disponibles en commons o wikisource (o en general en la web), y necesitará el apoyo de wikipedia y el wikcionario para aquello que se escape del alcance de los libros. Bien planteado este modelo es una gran justificación de la Wikiversidad, y es una gran justificación de los demás proyectos de Wikimedia como fuente de recursos de la Wikiversidad... y bien aplicado, es también una forma de canalizar el recurso humano (estudiantes, profesores, etc.) a colaborar, de una forma apropiada, dentro de los demás proyectos de Wikimedia. Seguiremos hablando. &mdash; [[Usuario:Chlewey|Carlos Th]] [[w:Usuario Discusión:Chlewey|(comentarios)]] 19:52 21 sep, 2005 (UTC) </div> ¿Comentarios? -- [[Usuario:Chlewey|Carlos Th]] ([[Usuario Discusión:Chlewey|mensajes]]) 03:50 18 oct 2006 (UTC) :Síp. Pero más bien una pregunta: ¿Qué es grilla? Porque en mi español mexicano, ''grilla'' es política. --[[Usuario:Yavidaxiu|Carlos María]] 05:19 18 oct 2006 (UTC) ::Hola: me apunté ayer en Física básica y por el momento estoy bastante desorientado. Carlos Th estructura el proyecto en torno a dos ideas, proyectos y servicios, que deberían encontrar reflejo en el diseño del árbol de categorías. Creo que ''grilla'' se refiere a ''malla'' o red bidimensional. Sería diseñar el árbol de categorías como una matriz (hoja de Excell) donde puedas entrar a cada punto por una fila (programa) o una columna (servicio). ::Si no te he entendido bien, Carlos Th, corrígeme por que la idea es difícil.--[[Usuario:Egaida|Egaida]] 16:11 19 oct 2006 (UTC) :A ver. Yo con manzanas. Supongamos que se me ocurre proponer un ''Proyecto de aprendizaje'' sobre antropología. Y que en él se incluyan algunas cuestiones que no tienen qué ver con la antropología en sí, sino con otras áreas del conocimiento. Por ejemplo, incluir en el proyecto alguna cosa elemental de estadística o de historia. Entonces, ¿me enlazaría con los ''servicios'' ofrecidos por los proyectos de Historia o Matemáticas? No entiendo, soy muy cabeza dura. --[[Usuario:Yavidaxiu|Carlos María]] 03:04 20 oct 2006 (UTC) ::Veamos dos procesos diferentes: yo quiero aprendar sobre antropología (estudiante) o yo quiero facilitar un proyecto de aprendizaje sobre antropología (facilitador / profesor / o como queramos llamarle). ::En el primer caso voy a una página llamada [[Antropología]] y encuentro una guía de estudios y una serie de contenidos (aquí mismo, o en Wikipedia o en Wikilibros, etc.) Personalmente no me interesa si cada uno de los contenidos fue elaborado por un [[Departamento de Antropología]] o por otro departamento. Tal vez para entender algunos temas de antropología debo remitirme a un ''curso'' de estadística o de historia. Tampoco me interesa saber si quien editó esos contenidos pertenecía a un departamento de matemáticas o de historia. ::En el segundo caso, yo, como una persona versada en el tema de la antropología, elaboro un proyecto de aprendizaje. Sin duda entiendo, por que me pasó a mí cuando aprendí, que debo orientar a los estudiantes a complementar varios temas con materias de sociología, historia, matemáticas o psicología. Como antropólogo podría pensar qué temas de historia o matemáticas son relevantes para un estudiante de antropología, pero elaborar un curso de estadística que complemente los estudios de antropología, sería una labor paralela y dispendiosa. Habiendo un [[Departamento de Matemática]], mejor que sean ellos quienes elaboren el curso. ::Cuando me presento como facilitador de un curso, me encuentro con dos procesos: 1) determinar qué objetivos de formación son relevantes para un determinado proyecto de aprendizaje. 2) ofrecer los contenidos que permitan alcanzar tales objetivos de formación. ::Si separo ambas actividades, me encuentro con una matriz: en las columnas tenemos a las facultades o departamentos que diseñan los contenidos, y en las filas tenemos a las escuelas y programas que usan los contenidos para lograr un proyecto de formación. ::El estudiante normalmente recorrerá una fila, acompañado de un facilitador. Los editores de contenido generalmente se dedicarán a una columna. ::--[[Usuario:Chlewey|Carlos Th]] ([[Usuario Discusión:Chlewey|mensajes]]) 03:38 20 oct 2006 (UTC) :¡Ya entendí! Y ese sí es un milagro ; ). Entonces no estaba tan perdido. --[[Usuario:Yavidaxiu|Carlos María]] 03:43 20 oct 2006 (UTC) == Aprender sobre arquitectura == hola, soy nuevo en esto por lo tanto no tengo experiencia,pero me intereza mucho aprender sobre arquitectura y como puedo tomar el aprendisaje o que pasos debo segir, agradeceria mucho me orientaran. carlos alberto ramos estudiante de aqrquitectura cinemanet21@hotmail.com :Tocayo: Podrías registrarte como usuario de la <s>wikipedia</s> wikiversidad, pulsando en el extremo superior derecho de tu pantalla, en donde dice ''Registrarse/ Crear una cuenta''. Luego, puedes ponerte de acuerdo con otros miembros de la comunidad para echar a andar el proyecto de Arquitectura. Pero recuerda que en este espacio no se dan cursos como tales, más bien venimos a aprender unos de otros. --[[Usuario:Yavidaxiu|Carlos María]] 03:04 20 oct 2006 (UTC) ::Yavidaxiu, te corrijo ese ''lapsus'', que no estamos en wikipedia! :D :D [[Usuario:Platonides|Platonides]] 21:07 20 oct 2006 (UTC) :::Es la juerza de la costumbre, chino. XD --[[Usuario:Yavidaxiu|Carlos María]] 13:30 22 oct 2006 (UTC) == En las noticias == ''Nace la Wikiversidad, una plataforma educativa online'' http://www.20minutos.es/noticia/163187/0/wikipedia/educacion/didactico/ [[Usuario:Platonides|Platonides]] 20:56 18 oct 2006 (UTC) == ¿Cómo crear un departamento? == Hola: Acabo de registrarme en la Wikiversidad, aunque ya tengo algo más de un año de experiencia colaborando en la Wikipedia. He visto que el Departamento que más me interesa no existe aun. ¿Cómo puedo crearlo? ¿Sería yo el resaponsable del departamento en cuestión? Muchas gracias. Saludos. --[[Usuario:Wewe|Wewe]] 22:35 18 oct 2006 (UTC) :Antes de crearlo conviene comprobar si ya existe. Puede que todavía se encuentre en Wikilibros, a la espera de ser importado. Podrías decirme a qué departamento te refieres? Por otro lado, "responsable"... depende a lo que te refieras. En la Wikiversidad, como la Wikipedia, se elabora colaborativamente y, de momento, no hay cargos más allá de la responsabilidad de un administrador. Osea que con la misma libertad que puedes crear contenidos en Wikipedia, lo puedes hacer aquí, pero de la misma forma, con esa libertad puede venir otro usuario y compartir esa responsabilidad contigo. --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 12:12 19 oct 2006 (UTC) ::Gracias. Pensaba en el Departamento de Matemática (así, en singular, ya en la Wikipedia hubo un encendido debate de si es en singular o en plural). En puridad sí que está creado (bueno, el de "Matemáticas", aunque imagino que una vez creado el de "Matemática" se podrá redirigir), pero el link está en rojo. Imagino que eso significa que el departamento existe como wiki, pero que aun nadie se ha encargado de nada. ::Lo que quiero decir con "responsable" es si tengo que crear toda la wiki del departamento, si tengo que ir haciendo yo los libros (hay muy pocos en wikilibros sobre Matemática, así que importar, lo que se dice importar, más bien nada). ¿Hay plantillas para las wikis de los departamentos? ::Muchas gracias. ::--[[Usuario:Wewe|Wewe]] 14:07 19 oct 2006 (UTC) :::Respecto a las plantillas, que yo sepa, por ahora sólo tenemos la [[:Plantilla:Modelo de Proyecto de aprendizaje]] que puedes modificar para aplicarla a los proyectos que quieras crear. Como página de departamento, a mí me parece que un "Portal" al estilo de los portales de Wikipedia podría funcionar muy bien. En realidad, si comienzas un departamente no tienes porqué crear toda la página tú sólo. Eres libre de hacer una simple lista de enlaces a posibles proyectos que enmarcaría dicho departamento, de hacer todo un portal o de crear simplemente el enlace al proyecto que tú quieras hacer. Los "departamentos" (si la comunidad decide conservar ese nombre) no son más que una página con ciertos enlaces a varios proyectos. Creo que los usuarios no se deberían implicar en todo un departamento, pues es demasiada tarea, sino en los proyectos de ese departamento que le interesen. --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 16:52 24 oct 2006 (UTC) [[de:Wikiversity:Cafeteria]] [[en:Wikiversity:Colloquium]] == Sobre el nombre de esta página == :Verán, a tono de "Wikiversidad no es una universidad", y por los interwiki que Antur acaba de colocar, veo que en alemnán esta página se llama ''Cafeteria'' y en inglés se llama ''Colloquium''. Sospecho que Claustro Wikiversitario tiene muchísima connotación universitaria, por lo que sugiero cambiarla a '''Café''' o '''Coloquio'''. Opinen. [[Usuario:Barcex|Barcex]] 05:51 19 oct 2006 (UTC) :De acuerdo en cambiar el nombre, auque '''Café''' me parece demasiado informal (ya me lo parecía en la Wikipedia). Podríamos votar primero si se cambia el nombre, y luego decidir el nombre. Lo digo para que en el tiempo transcurrido pueda haber participado más gente. Me parecería un poco injusto que lleguemos nosotros y decidamos algo así tan sólo porque somos los primeros y de momento hay poca gente. Un saludo. --[[Usuario:Wewe|Wewe]] 19:46 19 oct 2006 (UTC) ::A mi me pareció todo lo contrario cuando lo vi. Me pareció ''poco universitario'' puesto que asocio el claustro a un monasterio, no a una universidad (las universidades hicieron la competencia como centros de saber a los monasterios en su creación en la Edad Media). Por otro lado no me imagino a los universitarios en un claustro, sino ''de copas''. Pero puesto que se ha hecho así (venía ya de wikilibros ¿no?) me parece bien dejarlo. ::Otra forma de relacionarlo con el aprendizaje sería llamarlo algo así como ''el recreo'', pero le veo una connotación más infantil, ''más colegio que universidad''. ::[[Usuario:Platonides|Platonides]] 20:28 19 oct 2006 (UTC) Me parece un nombre bastante formal pero no por ello inadecuado. [[Usuario:Dark512|Dark512]] 20:56 19 oct 2006 (UTC) :A mi los términos "coloquio", "paraninfo" o "mesa redonda" me parecen adecuados, sería bueno que pusieramos en el tapete los nombres.--[[Usuario:Taichi|Taichi]] 02:07 20 oct 2006 (UTC) ::El ''paraninfo'' suena muy chido. Aunque me recuerda al ''Paraninfo del Antiguo Colegio de San Ildefonso'', donde hay unos esperpénticos murales de Diego Rivera (pero ese es mi propio ''insight'' cultural, que me impediría no ver esto como una sala oscura y fría de un edificio viejo XD). --[[Usuario:Yavidaxiu|Carlos María]] 02:51 20 oct 2006 (UTC) Tomándolo de mi propia alma mater, podría sugerir los siguientes nombres: "La oficina", "La playita" o "La cafetería" (playita y cafetería podrían ir sin mayúscula). --[[Usuario:Chlewey|Carlos Th]] ([[Usuario Discusión:Chlewey|mensajes]]) 05:20 20 oct 2006 (UTC) Claustro: Conjunto de profesores de un centro docente en ciertos grados de la enseñanza. A mí me parece que es lo que es esta página, la reunión de los "profesores" para ponerse de acuerdo, ¿no? Yo voto por que se quede el nombre. --[[Usuario:Baciyelmo|Baciyelmo]] 07:29 20 oct 2006 (UTC) :¿Sólo los profesores? :--[[Usuario:Chlewey|Carlos Th]] ([[Usuario Discusión:Chlewey|mensajes]]) 14:01 20 oct 2006 (UTC) : Siguiendo Charlos Th, tal vez sería mejor algo que agrupe a profesores y alumnos. Al menos en España, eso es el Consejo Escolar antes de la universidad, y el Claustro Universitario en ella. Así que supongo que lo más cercano es el nombre actual (aunque no sé si será igual en Latinoamérica). [[Usuario:Maltusnet|Maltus]] 07:30 25 oct 2006 (UTC) Que les parece "El Recinto", "El salón", "El aula", "El hemiciclo", "La Tertulia", o "El Simposium"? Claro, pueden quedar solamente con la palabra clave. "Tertulia". [[Usuario:Horacio|Horacio]] 15:46 25 oct 2006 (UTC) == Reformulando algunas ideas == La '''Wikiversidad''' no almacenaría contenidos de forma directa, los contenidos de la Wikiversidad se encontrarán en los diferentes recursos Wikimedia, principalmente en [[b:|Wikilibros]] y [[w:|Wikipedia]]. Cada página del espacio principal de nombres de la Wikiversidad representa un '''[[Wikiversidad:objetivo de formación|objetivo de formación]]'''. Un objetivo de formación es asimilable a un programa o un curso en una institución de educación tradicional, o como Javier lo llamara, un '''''proyecto de formación'''''. Al representar un objetivo de formación, esta página definirá un conjunto de destrezas que el estudiante debe alcanzar y una lista de recursos de contenidos por medio de los cuales puede apoyarse para alcanzar tales destrezas. Estos recursos pueden estar en Wikipedia, Wikilibros, [[s:|Wikisource]] y en otros proyectos Wikimedia, pero también puede incluir libros impresos o recursos de distintos tipos de páginas web. Los objetivos de formación (páginas) pueden ser tan generales como [[educación secundaria]] o tan específicos como [[programación de microcontroladores Motorola 6800 para el control de secuenciadores de luces]]. Los objetivos de formación más generales se sirven de los objetivos de formación más específicos, lo cual se muestra mediante enlaces wiki internos. Cada página puede, a su vez, incluir en qué planes de formación tradicionales está incluído. Por ejemplo la página sobre [[cálculo básico]] podrá ser parte del último año de un ''bachillerato académico'' en Colombia (secundaria), o podrá ser parte de un preuniversitario de ingeniería en Chile. <small>(sólo un ejemplo)</small> Dado que la Wikiversidad no almacena contenidos, es muy probable que los contenidos no estén disponibles aún en otros proyectos Wikimedia. El proceso de búsqueda y creación de contenidos estará a cargo de las "'''Facultades'''" de la Wikiversidad. Se entiende por facultad a un grupo de personas que voluntariamente se proponen a compilar y crear contenidos dentro de un área más o menos específica del conocimiento y que pueda servir a uno o varios objetivos de formación. Al igual que los objetivos de formación, las facultades podrán ser generales ([[Facultad:Ciencias sociales|Ciencias sociales]]) o específicas ([[Facultad:Análisis algebráico en grupos compactos|Análisis algebráico en grupos compactos]]). Las facultades se definen y coordinan en su propio espacio de nombres y en cierta medida son similares a los Wikiproyectos de Wikipedia. Incluso, las facultades podrán convertirse en una especie de superwikiproyectos que abarquen todos los proyectos de Wikimedia y no sólo a la Wikiversidad. Adicionalmente a los objetivos de formación y de las facultades, se encuentran las escuelas. Una "'''Escuela'''" es básicamente un portal que presenta los objetivos de formación más o menos generales y a las facultades que están relacionadas con una de las grandes áreas del conocimiento. Como portal de presentación, la escuela no define objetivos ni crea conocimientos. Los tres grandes objetivos de la universidad tradicional son la docencia, la investigación y el servicio. Por el momento se han descrito algunas herramientas que son últiles, principalmente, para la labor docente: escuelas, facultades y objetivos de formación. La estructura misma de la Wikiversidad, como proyecto de Wikimedia, no hacen fácil cubrir la parte de servicio: no hay una estructura por la cual una institución contrate a la Wikiversidad para proveer un servicio específico. La parte de la investigación es más compleja. Los proyectos existentes de Wikimedia rechazan la investigación original por sus problemas de verificabilidad y neutralidad de punto de vista. ¿Podrá la Wikiversidad realizar, e incluso promover, la investigación original? Si bien me gustaría que la Wikiversidad sea una herramienta que sirva para promover la investigación, creo que la Wikiversidad no debe ser el medio para publicar los resultados de una investigación original. Creo que lo más sano es no permitir la investigación original en la Wikiversidad, al menos por ahora, aunque se pueden dar pautas para profundizar en los estudios por medio de la investigación e indicar las distintas formas como los resultados de una investigación pueden ser publicados en una revista indexada o por sistemas de revisión por pares disponibles en internet. Mi visión es que en un futuro, la Wikiversidad tenga el dinamismo suficiente para ser uno de esos sistemas de revisión por pares, al menos en algunas áreas específicas del conocimiento. Cuando eso ocurra, creo que se puede permitir la publicación de resultados de investigación original. Finalmente, propongo que la primera facultad que creemos sea la facultad de [[Facultad:metodología wikiversitaria|metodología wikiversitaria]]. La facultad de metodología wikiversitaria sera una metafacultad que marque las pautas sobre cómo deben desarrollarse los objetivos de formación, las facultades y las escuelas con el objetivo de lograr que los usuarios de la Wikiversidad puedan aprender. -- [[Usuario:Chlewey|Carlos Th]] ([[Usuario Discusión:Chlewey|mensajes]]) 03:02 20 oct 2006 (UTC) :Incluso aceptando que se llamaran facultades, escuelas y departamentos, creo que habría que ser muy cuidadosos a la hora de definir unos y otros. Si como propones, tuviésemos una ''Facultad de Ciencias Sociales'' y una de ''Análisis algebráico en grupos compactos'', no veo necesidad de definir una estructura. Normalemnte las facultades de las universidades agrupan áreas del conocimiento que pueden estar vinculadas, y cuyas afinidades facilitan el cumplimiento de su misión docente. Por ello, me parece que es necesario establecer una especiede relaciones de parentesco entre las distintas áreas para poder formar las facultades que tengan competencias generales, escuelas por área y departamentos específicos. Para ello, bien podemos apoyarnos en los modelos de las universidades. :La propuesta de formar una ''Facultad de metodología'' me parece buena. Sobre todo porque para como están las cosas, no hemos podido ni definir la estructura de la Wikiversidad. Digo: el hecho de que esto no sea una universidad no quiere decir que no deba existir un orden y jerarquía de contenidos. :También la idea de convertir a las facultades de la Wikiversidad en una suerte de superwikiproyectos me parece interesante. De hecho, lo había estado pensando. De esta forma podrían enriquecerse los diferentes espacios Wiki con la participación colaborativa de los usuarios de la wikiversidad. Saludos, a mi tocayo colombiano, desde México. --[[Usuario:Yavidaxiu|Carlos María]] 03:28 20 oct 2006 (UTC) ::Viéndolo mejor, prefiero decantarme por los siguientes nombres: ::'''Escuela:''' es un portal que muestra los diferentes recursos, principalmente proyectos de aprendizaje, dentro de un área específica del conocimiento. Sirve también de lugar de encuentro de los ''facilitadores'' y ''estudiantes'' dentro de un área. ''('''Escuela:''' es un espacio de nombres)'' ::'''Departamento:''' (lo que arriba llamé '''facultad'''), es un proyecto para recopilar y crear contenidos y definir la forma como estos contenidos se ofrecen a los ''estudiantes'', sirven también como siperwikiproyectos. ''('''Departamento:''' es un espacio de nombres)'' ::'''Proyecto de aprendizaje''' son los ''cursos'' o conjuntos de cursos. Como la Wikiversidad no otorga títulos, no debe esperarse una evaluación, pero cada proyecto de aprendizaje define unos '''objetivos de formación''' que serán suplidos por los contenidos. ''(no hay espacio de nombres propio para los proyectos de aprendizaje, cada página del espacio de nombres principal es un proyecto de aprendizaje o parte de un proyecto de aprendizaje)'' ::'''Estudiante''', es el usuario, registrado o no, que sigue un proyecto de aprendizaje. ::'''Facilitador''', es el usuario que define los objetivos de formación de cada proyecto de aprendizaje o que acompaña al estudiante que sigue un proyecto de aprendizaje específico. Es equivalente a varias de las funciones de un profesor. ::'''Editor''', es el usuario que contribuye dentro de un departamento a recopilar, crear y editar los contenidos que sirven a uno o varios proyectos de aprendizaje. Es equivalente a varias de las funciones de un profesor. ::'''Administrador'''... bueno, son lo que llamamos bibliotecarios en Wikipedia: quien con ayuda de unos botones extra se encarga de que todo esté en orden, principalmente ante ataques vandálicos. ::--[[Usuario:Chlewey|Carlos Th]] ([[Usuario Discusión:Chlewey|mensajes]]) 05:14 20 oct 2006 (UTC) ===Convenciones de títulos=== Algunas convenciones de titulación: Las páginas en el espacio de nombres principal seguirán los siguiente patrones de nombrado: # Sólo la primera letra y los nombres propios irán en mayúscula. # Los títulos inician con un substantivo, p. ej. [[Programación en Python]] y no [[La programación en Python]] ni [[Cómo programar en Python]]. # Salvo que tradicionalmente se use el plural ([[Matemáticas]], [[Telecomunicaciones]]), debe preferirse el singular. # Se usarán correctamente los acentos explícitos aún en letras mayúculas. # Es válido crear redirecciones desde otras opciones de uso de mayúsculas y desde opciones de titulación incorrecta por falta de acentos explícitos. En las páginas en los espacios de nombres "Wikiversidad:" y "Ayuda:" se seguirán, básicamente, los mismos criterios de titulación que en el espacio de nombres principal (después de los dos puntos). Las categorías generales (que abarcan objetivos de formación, escuelas y facultades, seguirán las convenciones de títulos del espacio de nombres principal. En este caso se puede preferir el plural cuando se agrupan varios elementos igualmente llamados. Las categorías que sólo agrupan un tipo de páginas específicas (que no usen el espacio de nombres principal) usarán la siguiente convención: "Categoría:U:" para usuarios, "Categoría:W:" para el espacio de nombres de "Wikiversidad:", "Categoría:E:" para las escuelas, "Categoría:F:" para las facultades y "Categoría:A:" para las páginas de ayuda. Las páginas en los espacios de nombres "Escuela:" y "Facultad:" seguirán las siguientes normas de titulación: # Sólo la primera letra y los nombres propios irán en mayúscula. # Si por razón de agrupación de recursos una escuela o facultad cubre dos o más temas, separados por la conjunción "y", cada tema irá en mayúsculas y habrá una redirección desde el término en minúsculas. # No llevarán palabras como "Facultad de", "Escuela de", "Departamento de", etc. Después de "Escuela:" o "Facultad:" irá el nombre del área de conocimiento que cubre la unidad académica, sin artículos y desde cada área de conocimiento. # Es válido crear redirecciones desde el espacio de nombres principal usando "Escuela de ''área''" a "Escuela:''Área''" o "Facultad de ''área''" a "Facultad:''Área''". -- [[Usuario:Chlewey|Carlos Th]] ([[Usuario Discusión:Chlewey|mensajes]]) 03:02 20 oct 2006 (UTC) == Antes de seguir las discusiones abiertas... == Hola, es genial que se estén abriendo todas estas discusiones. Pero antes de seguirlas, creo que convendría que alguien que tenga algo de tiempo y sepa algo de inglés traduzca [[Wikiversity:Wikiversity/Approved project proposal|esta página]]. Disculpad que no lo haga yo, pero ahora ando muy liado. Digo esto porque se trata de la propuesta de principios de la Wikiversidad aprobada por la Fundación Wikimedia. Ese debe ser nuestro patrón de salida, de ahí no nos podemos salir. Asi que conviene que lo conozcamos todos. Un saludo, --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 17:30 20 oct 2006 (UTC) :Pd. La página fue importada de meta. Como veréis todavía quedan enlaces en rojo por importar. Esos los iremos importando o si alguien se ofrece los puede ir traduciendo directamente. Indicando enlace a la página de origen y comentando al inicio de la página que se trata de una traducción. Páginas que se pueden/deberían ir traduciendo: http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikiversity:Learning Esta página explica muy bien la idea de aprendizaje de Wikiversidad. http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikiversity/What_Wikiversity_is_not ::Estoy luchando con la traducción del Approved Project Proposal [[Usuario:Vivero/Maniobras|aquí]], y así de paso me lo aprendo... aunque con algunos problemas, es un texto difícil. Se agradecen las sugerencias y ediciones.--[[Usuario:Vivero|Vivero]] 20:24 20 oct 2006 (UTC) :::Ahí dí una pequeña mano con [[Wikiversidad:Lo que la Wikiversidad no es]], pero falta eliminar el texto en inglés. Leyendo la propuesta aprobada, siento que mis ideas van por el camino correcto, aunque no es casualidad. En su momento estuve al tanto de muchas de las discusiones que se esgrimieron en el proceso de fundación y tras la primera fallida votación/fundación. Muchas de esas ideas propuestas las he adaptado a mi propio criterio, el cual parece no estar tan ajeno al criterio del '''Board of Trustees'''. :::--[[Usuario:Chlewey|Carlos Th]] ([[Usuario Discusión:Chlewey|mensajes]]) 12:58 21 oct 2006 (UTC) ::::Me traduzco la de ''Wikiversity:Learning'' [[Usuario:Yavidaxiu/Taller|aquí]] --[[Usuario:Yavidaxiu|Carlos María]] 17:30 21 oct 2006 (UTC) He insertado [[Wikiversity:Wikiversity/Approved project proposal|en el sitio indicado por Javier]] los textos en español (manteniendo los de inglés en letra pequeña) del ''Approved project proposal'' y he sustituido los vínculos por los del documento original para que funcionen, aunque por supuesto conducen a textos en inglés :( excepto el de "Lo que Wikipedia no es", que ha traducido Carlos Th. Lo dejo así unos días para facilitar la revisión, y luego quitaré el texto en inglés --[[Usuario:Vivero|Vivero]] 17:43 21 oct 2006 (UTC) == Sobre el trataniento dado a las Ciencias en la portada. == Mi opinión es que es bastante desacertado que exista un sólo vínculo para "Ciencias Exactas, Físicas y Naturales". De hecho me parece muy poco serio que exista una "Facultad de Ciencias" para una Universidad virtual en la que el potencial de alumnos es de millones. Considero que se deberían crear facultades de los distintos estudios, con vínculos separados en la portada. Y sobretodo me parece totalmente desacertado incluir las "Ciencias Exactas, Físicas y Naturales" dentro de las Ingenierías. Las Ingenierías son una cosa y las Ciencias otra, al igual que las Humanidades y las Ciencias Sociales no son tampoco lo mismo. A mi leal entender, debería crearse un nuevo epígrafe denominado precisamente "Ciencias Exactas, Físicas y Naturales" y poner bajo él la Lógica, la Matemática, la Física, la Química, la Biología, la Geología y la Astronomía (espero no olvidar ninguna). Cada una de estos estudios debería contar con su propia facultad, ya que bajo "Biología", por ejemplo, hay más de una carrera posible (en España solamente ya hay varias: Ciencias del Mar, Ciencias Ambientales, Biología, Veterinaria...). Aquí no hay problemas de dinero ni de espacio, en el sentido de que para crear una nueva facultad no hay que construir un nuevo edificio y dotarlo de medios; simplemente hay que crear una nueva página wiki, y punto. Creo que lo que digo -crear nuevas facultades- no es tan descabellado entonces. Un saludo. --[[Usuario:Wewe|Wewe]] 22:46 20 oct 2006 (UTC) :Creo que nos estamos enfocando en crear una estructura de escuelas, facultades y departamentos, tratando de copiar el esquema (burocrático) de la universidad tradicional y esto no debe ser así. Debemos enforcarnos en los proyectos de aprendizaje y así las facultades o departamentos que surjan irán siendo respuesta a las necesidades de crear contenidos para los distintos proyectos. :--[[Usuario:Chlewey|Carlos Th]] ([[Usuario Discusión:Chlewey|mensajes]]) 12:23 21 oct 2006 (UTC) ::De acuerdo en que el tema de la estructura de las escuelas puede ser ahora una discusión que puede dejarse para más tarde, cuando las cosas empiecen a funcionar con regularidad y los cursos estén lo suficientemente avanzados. Pero lo de que las Ciencias aparezcan en la portada bajo las Ingenierías... He estado mirando en las otras 12 Wikiversidades, y excepto en la japonesa, que no la sé leer, y en la portuguesa, en ninguna aparecen las Ingenierías y las Ciencias bajo el mismo epígrafe en la portada. En la portuguesa, de hecho, no aparecen los estudios técnicos en la portada -imagino que porque aun no los habrá, aunque lo desconozco-. En ninguna de ellas aparecen las Ciencias como parte de las Ingenierías. ::Repito que no digo que cada estudio tenga su propia facultad, pues eso se puede dejar a debate para más adelante. Lo que digo es que se debería hacer ese pequeño cambio en la Portada. Puede que penséis que estoy haciendo una montaña de un granito de arena, pero yo pienso que psicológicamente, la estrategia para captar colaboradores pasa por lo que estoy diciendo. La aparición de un link en rojo -como por ejemplo el de los estudios de Astronomía- en la Portada puede "picar" a más gente que se sientan muy interesados por el tema a participar (es muy simple: si yo soy un apasionado de la Astronomía y veo que en la portada la Astronomía aparece en rojo, es decir, nadie se encarga aun de ella, seguramente me sentiría más inclinado a meterme en el proyecto que si ni siquiera aparece la Astronomía en la Portada, en cuyo caso podría hasta ofenderme y desinteresarme por el proyecto - todo el mundo piensa que su objeto de estudio es el más importante). ::Espero haber justificado lo suficiente mis argumentos. Un saludo. ::--[[Usuario:Wewe|Wewe]] 13:25 21 oct 2006 (UTC) == Facultad de medicina == Que tal acabo de encontrarme con esta pagina en la red y me parecio muy interesante, soy estudiante de medicina y no te que no esta desarrollado el formato de la misma me gustaria saber que puedo hacer o en que les puedo ayudar con respecto a ese tema gracias miguel ---- :Con la medicina hay que tener muchísimo cuidado. De hecho, en wikipedia se advierte de que no da consejos médicos, así mucho cuidado. [[Usuario:Dark512|Dark512]] 19:36 22 oct 2006 (UTC) == Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales == Hola a todos. En la portada, en el listado de Facultades y Escuelas, habría que corregir lo de Derecho, Economía , política, poniendo Política en mayúcula. Además, Economía apunta a la [[Facultad de Ciencias Empresariales]], que en realidad no es ninguna página de Facultad. Yo creé hace tiempo la [[Facultad de Ciencias Económicas]], y pienso que lo mejor sería unir ambas en una [[Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales]], con un Departamento de Economía y otro de Empresa. Lo que ocurre es que no sé cómo fusionar las páginas, y además considero que antes tiene que hablar la comunidad, ¿no? <br>Muchas gracias y espero vuestras opiniones.<br> --[[Usuario:Maltusnet|Maltus]] 07:52 25 oct 2006 (UTC) == Novedades == Ya tenemos el namespace Wikiversidad: así como nuevos administradores/conserjes: Axxgreaz, Antur, Barcex, Platonides y Wewe. [[Usuario:Platonides|Platonides]] 17:26 25 oct 2006 (UTC) == Algunas dudas. == Hola: Tengo algunas dudas sobre cómo participar. Mejor las expongo directamente: *Ya soy bibliotecario, pero no encuentro ningún botón para importar archivos desde Wikilibros. ¿Cómo se hace? *¿Cómo se crean cursos directamente en la Wikiversidad? ¿Hay que hacerlo directamente en Wikilibros? ¿Se hace igual que los wikilibros? *Si un estudio no tiene coordinador (aparece vacante), ¿puedo serlo directamente poniendo mi nombre allí? Si no es así, ¿dónde presento mi candidatura y quién debe votarme? *Sé que puedo parecer pesado, pero ¿a alguien le molestaría que pusiera enlaces a los distintos estudios científicos fuera del epígrafe "Ingenierías"? *Aparte de los cursos propiamente dichos y de vigilar el vandalismo, ¿qué más puedo hacer? Un saludo a todos: --[[Usuario:Wewe|Wewe]] 20:04 27 oct 2006 (UTC) :Bien, estamos apenas creando esto y pronto y a medida que empecemos a desarrollar los contenidos iremos definiendo la forma final de la Wikiversidad. Por el momento te comento: :*Ya casi todo lo que tocaba importar se importó, que era la parte de la Wikiversidad. Si tienes algo más que importar, creo que Javier nos puede contestar mejor. Si no son páginas sino archivos diferentes (multimedia, pdf, etc.) no se subirían aquí sino a [[commons:]]. :*En Wikilibros no se crean cursos, se crean los materiales para los proyectos de aprendizaje de la Wikiversidad o de cualquier otra iniciativa. Aquí creamos los proyectos de aprendizaje. Creo que aún no se ha definido cómo, así que bien puedes comenzar explorando. Dado que los contenidos del curso ya deberían estar en Wikilibros o en la Wikipedia, no sería necesario duplicar los contenidos sino, más bien, orientar la metodología, las formas de buscar y leer los contenidos existentes, los objetivos de formación, etc. :*Creo que más importante que inscribirnos como coordinadores es empezar a trabajar en el proyecto de aprendizaje. Igual no considero que los proyectos de aprendizaje no deberían tener dueños. Ni siquiera coordinadores. :*<nowiki>{{sé valiente}}</nowiki> :*Proponer la forma de crear los proyectos de aprendizaje... :Saludos. :--[[Usuario:Chlewey|Carlos Th]] ([[Usuario Discusión:Chlewey|mensajes]]) 20:43 27 oct 2006 (UTC) ::Excepto en algunos detalles, de acuerdo con Carlos. Sólo un par de puntos: *En [[:Plantilla:Modelo de Proyecto de aprendizaje]] puedes ver una propuesta de estructura de proyecto de aprendizaje, aunque no tienes porqué seguirla, puede serte orientativa. *Algunos materiales didácticos también se pueden crear aquí: todos los que no tengan cabida en otros proyectos de Wikimedia, por ejemplo: tests, ejercicios, foros de discusión de grupos de estudio, respuestas a preguntas frecuentes en el proyecto, entrevistas con contenido didáctico... Aquí también se puede coordinar el trabajo en distintos proyectos de Wikimedia para mejorar sus contenidos en las áreas de estudio de sus participantes. Véase [[Departamento de Biología/Lista de artículos de la wikipedia a mejorar]]. Y como bien dice Carlos, es un proyecto donde el mayor potencial está en su experimentalidad. Estamos experimentando nuevos métodos de aprendizaje. Así que sientete libre de proponer algo nuevo. --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 07:33 28 oct 2006 (UTC) *Si necesitas una idea de cómo se puede hacer un departamento, creo que el [[Departamento de Química]] es uno de los mejores ejemplos de lo que un departamento puede ser. --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 08:07 28 oct 2006 (UTC) 12 911 2006-10-17T08:46:25Z Yrithinnd 35 -doble redirección #Redirect:[[Wikiversidad:Claustro Wikiversitario]] 20 4768 2006-10-27T16:05:56Z Javier Carro 6 /* Propuesta de Chlewey (Carlos Th) como bibliotecario */ En la Wikiversidad algunos usuarios tendrán unas ciertas responsabilidades para controlar el contenido. Evitando vandalismos, borrando, bloqueando usuarios que violen las normas de la comunidad,... Al mismo estilo que en Wikipedia, pero siendo este un proyecto aparte, puede que las políticas varíen en algunos puntos. Los bibliotecarios de la Wikiversidad serán elegidos por la comunidad. Actualmente, de forma temporal y extraordinaria, el [[Usuario:Javier Carro]] ha recibido la responsabilidad de administrador. De la misma forma, puede que otros usuarios reciban dicha responsabilidad de la misma forma y con los mismos criterios temporales para que la wiki no sea pasto del vandalismo. Estos usuarios abandonarán dicha responsabilidad si la comunidad lo considera oportuno. Hacen falta más administradores para poder importar los contenidos desde wikilibros, osea que si tienes experiencia en algún otro proyectos de Wikimedia y quieres colaborar en dicha tarea, puedes incluir a continuación un enlace a tu página de usuario. Si quieres saber algo más sobre lo que es un bibliotecario puedes ver la página de la Wikipedia [http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bibliotecarios]. == Propuesta de Javier Carro como bibliotecario == La siguiente consulta tiene como objetivo validar la "bibliotecaría" de [[Usuario:Javier Carro]]. *'''A favor''' Creo que lo principal es el compromiso y todo indica que el usuario lo tiene, por lo que sugiero dejar en firme su puesto ya que es importante que el proyecto empiece pisando fuerte en el aspecto de tener puestos en firme de los cuales no se pueda cuestionar su legitimidad. [[Usuario:Barcex|Barcex]] 18:26 17 oct 2006 (UTC) * '''A favor''' realmente es quien esta dirigiendo este proyecto y creo que debe tener autoridad, pero a la vez insto a que se eliga un conjunto de al menos 5 operadores del sistema para que este proyecto tenga ya un organismo rector de tipo dcemocrático y no uni-personal. --[[Usuario:Yorusti|yorusti]] 21:18 17 oct 2006 (UTC) [[Categoría:Ayuda|Bibliotecarios]] **'''Comentario''': En casi ninguno de los proyectos de Wikimedia (por no decir en ninguno), los bibliotecarios/administradores son organismos rectores ni tienen tareas de decisión tan importantes. Esencialmente son quienes pueden borrar/bloquear páginas y bloquear usuarios. Pero no pueden ejercer estas tareas a su antojo. Además, una cosa a resaltar es que ninguno de estros proyectos sigue un modelo democrático como premisa. Desafortunadamente ese es un aspecto en el que la prensa ha contribuido a desinformar [[Usuario:Barcex|Barcex]] 21:54 17 oct 2006 (UTC) * '''A favor'''. Aunque no me suena eso de ''Bibliotecario'', dado que esto no es una biblioteca. Deberíamos buscar un nombre más adecuado. Como Yorusti, creo que haría falta elegir a otras personas que le echen la mano en la tarea de poner orden en esta Universidad, antes que sea inundada de vandalismos. [[Usuario:Yavidaxiu|Yavidaxiu]] 21:43 17 oct 2006 (UTC) **'''Comentario''': Wikipedia tampoco es una biblioteca y les llamamos ''bibliotecarios'', esencialmente porque su tarea es administrativa (borrar/restaurar/proteger páginas, bloquear usuarios). En inglés se los llama ''administrators''. No estoy ni por uno ni por otro nombre, porque los veo a los dos bastante adecuados. [[Usuario:Barcex|Barcex]] 22:00 17 oct 2006 (UTC) * '''A favor'''. Saludos [[Usuario:Axxgreazz|Axxgreazz]] ([[Usuario Discusión:Axxgreazz|discusión]]) 23:26 17 oct 2006 (UTC) * '''A favor'''. Ha sido uno de los que más se ha preocupado en este proyecto. Lo del nombre del título puede resolverse en otro tema.--[[Usuario:Taichi|Taichi]] 01:37 18 oct 2006 (UTC) * '''A favor'''[[Usuario:Rafax|Rafax]] 02:39 18 oct 2006 (UTC) * '''A favor''' --[[Usuario:Chlewey|Chlewey]] 03:38 18 oct 2006 (UTC) * '''A favor''' ----[[Usuario:Antur|Antur]] 04:54 18 oct 2006 (UTC) * '''A favor''' [[Usuario:Dark512|Dark512]] 13:08 18 oct 2006 (UTC) * '''A favor'''--[[Usuario:Jorgechp|Jorgechp]] 14:24 18 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' - Totalmente a favor, es el implicado número 1 en el proyecto. [[Usuario:Kordas|Kordas]] 14:40 18 oct 2006 (UTC) ''PD: qué os parece el título de '''[http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&LEMA=ujier ujier]'''? xD'' *'''A favor''': Es uno de los que más se esforzaron por que naciera esto. Así que, se merece ser "biblio" --[[Usuario:Siabef|Siabef]] 14:44 18 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' - [[Usuario:Loco085|&#91;&#91;Usuario:Loco085&#124;Leandro]] - &#91;&#91;Usuario Discusión:Loco085&#124;mensajes acá]]]] 15:27 18 oct 2006 (UTC) *[[Usuario:Yrithinnd|Yrithinnd]] 18:41 18 oct 2006 (UTC) * [[Usuario:Platonides|Platonides]] 19:31 18 oct 2006 (UTC) _{¿No había votado?} *¿Les va '''Conserje'''? '''=D''' [[Usuario:Gizmo II|Gizmo II]] 19:38 18 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' - [[Usuario:Cormaggio|Cormaggio]] 20:36 18 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' - Por todo lo dicho, y felicito a Javier Carro por ser impulsor de este proyecto. --[[Usuario:Pirenne|Pirenne]] *'''A favor''' [[Usuario:Er Komandante|Er Komandante]] 12:20 19 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' --[[Usuario:Ecelan|Ecelan]] 21:43 19 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' --[[Usuario:Astaffolani|Astaffolani]] 11:39 20 oct 2006 (UTC) *'''A favor'''--[[Usuario:Vivero|Vivero]] 17:33 20 oct 2006 (UTC) *'''A favor'''--[[Usuario:Kirishima|Kirishima]] 00:17 22 oct 2006 (UTC) * --[[Usuario:Alhen|Alhen]] 16:42 23 oct 2006 (UTC) No me va lo de bibliotecario para este proyecto. Mejor administradores. Ver [[Discusión:Wikiversidad:Bibliotecarios|Discusión]]. *'''A favor'''--[[Usuario:Maltusnet|Maltus]] 11:30 25 oct 2006 (UTC) Es quien lo ha movido todo, ¿no? == Propuesta de Axxgreazz como bibliotecario == Bueno, no me agrada en demasía las autonominaciones, pero ante la falta de bibliotecarios y el mucho trabajo por hacer, me ofrezco para ocupar este puesto de manera temporal, luego cuando mas usuarios podría someterse mi candidatura nuevamente a votación. Que opinan? Saludos [[Usuario:Axxgreazz|Axxgreazz]] ([[Usuario Discusión:Axxgreazz|discusión]]) 16:54 18 oct 2006 (UTC) :A mi me parece bien. Deberíamos ser un poco ''liberales'' a la hora de dar bibliotecaría a usuarios conocidos, ya que apenas tenemos. Ya nos han vandalizado por primera vez la portada :P (si me necesitais para biblio, estoy disponible también :D) [[Usuario:Platonides|Platonides]] 16:56 18 oct 2006 (UTC) *'''A favor'''. Por la imperiosa necesidad, ya he solicitado en la lista de correos de wikiversity que te otorguen los botones, de forma temporal y extraordinaria, como a mí. --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 16:58 18 oct 2006 (UTC) *'''A favor'''. Como dije me parece necesaria la existencia de un grupo de almenos 5 operadores de sistema, que me parece bien se llamen aquí ujieres o decanos. --[[Usuario:Yorusti|yorusti]] 17:35 18 oct 2006 (UTC) *[[Usuario:Yrithinnd|Yrithinnd]] 18:41 18 oct 2006 (UTC) *'''A favor en firme''' puesto que en Wikipedia ha demostrado ser bueno, y es alguien que maneja muy bien el tema plantillas/scripts/css/.js considero '''imprescindible''' que tenga los botones en esta etapa en donde se debe construir desde los cimientos, y en el futuro también. [[Usuario:Barcex|Barcex]] 19:11 18 oct 2006 (UTC) *A favor [[Usuario:Platonides|Platonides]] 19:31 18 oct 2006 (UTC) *'''Sí''' [[Usuario:Gizmo II|Gizmo II]] 19:38 18 oct 2006 (UTC) *'''A favor'''[[Usuario:Jorgechp|Jorgechp]] 20:24 18 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' --[[Usuario:Yavidaxiu|Carlos María]] 21:34 18 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' [[Image:Arda.Tengwar.png|15px]] [[Usuario:Kordas|Kordas]] (''[[Usuario_Discusión:Kordas|sínome!]]'') 23:50 18 oct 2006 (UTC) Of course. *'''A favor''' Porque ya conoce los misteriosos botones --[[Usuario:Pirenne|Pirenne]] 02:06 19 oct 2006 (UTC) * '''A favor''' --[[Usuario:Antur|Antur]] 03:17 19 oct 2006 (UTC) * '''A favor''' --[[Usuario:Taichi|Taichi]] 03:43 19 oct 2006 (UTC) * '''A favor''' [[Usuario:Er Komandante|Er Komandante]] 12:20 19 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' [[Usuario:Dark512|Dark512]] 20:57 19 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' [[Usuario:Chlewey|Carlos Th]] ([[Usuario Discusión:Chlewey|mensajes]]) 02:50 20 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' Que no falte.-[[Usuario:Rafax|Rafax]] 09:33 20 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' --[[Usuario:Astaffolani|Astaffolani]] 11:42 20 oct 2006 (UTC) *'''A favor'''--[[Usuario:Vivero|Vivero]] 17:33 20 oct 2006 (UTC) == Propuesta de Antur como bibliotecario == *'''A favor'''. Es un buen biblio de la wikipedia y si viene a colaborar que le den los botones.--[[Usuario:Yorusti|yorusti]] 17:45 18 oct 2006 (UTC) *[[Usuario:Yrithinnd|Yrithinnd]] 18:41 18 oct 2006 (UTC) * '''A favor''' [[Usuario:Axxgreazz|Axxgreazz]] ([[Usuario Discusión:Axxgreazz|discusión]]) 04:31 19 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' <s>El usuario no ha expresado su opinión aún</s> [[Usuario:Jorgechp|Jorgechp]] 20:24 18 oct 2006 (UTC) **'''Comentario''': no me anda el IRC, pero en lo demás digo exactamente lo mismo que Barcex, aquí abajo --[[Usuario:Antur|Antur]] 03:21 19 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 11:58 19 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' [[Usuario:Er Komandante|Er Komandante]] 12:20 19 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' --[[Usuario:Pirenne|Pirenne]] 14:49 19 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' [[Usuario:Dark512|Dark512]] 20:58 19 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' [[Image:Arda.Tengwar.png|15px]] [[Usuario:Kordas|Kordas]] (''[[Usuario_Discusión:Kordas|sínome!]]'') 22:02 19 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' --[[Usuario:Taichi|Taichi]] 01:58 20 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' Adelante!.-[[Usuario:Rafax|Rafax]] 09:34 20 oct 2006 (UTC) *'''A favor'''--[[Usuario:Vivero|Vivero]] 17:34 20 oct 2006 (UTC) *'''A favor'''--[[Usuario:Kirishima|Kirishima]] 00:17 22 oct 2006 (UTC) == Propuesta de Barcex como bibliotecario == *'''A favor'''. Posee un buen criterio y experiencia. --[[Usuario:Yorusti|yorusti]] 17:45 18 oct 2006 (UTC) *[[Usuario:Yrithinnd|Yrithinnd]] 18:41 18 oct 2006 (UTC) * '''A favor''' [[Usuario:Axxgreazz|Axxgreazz]] ([[Usuario Discusión:Axxgreazz|discusión]]) 04:31 19 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' <s>Deberían preguntarle primero, creo que no quería.</s> [[Usuario:Gizmo II|Gizmo II]] 19:38 18 oct 2006 (UTC)<small> <s>dispuesto a cambiar de voto si barcex aprueba la candidatura.</s> Cambio =) [[Usuario:Gizmo II|Gizmo II]] 02:08 20 oct 2006 (UTC)</small> *'''A favor''' <s>El usuario no ha expresado su opinión aún</s> [[Usuario:Jorgechp|Jorgechp]] 20:24 18 oct 2006 (UTC) **'''Comentario''': Como le comenté a varios (por IRC y por Wiki), mi intención en este proyecto es involucrarme en esta etapa de construcción inicial porque creo que vale la pena darle el empujón necesario para que arranque. Si en eso puede servir mi experiencia y consideran que les puedo ser útil, entonces no tengo problemas en aceptar la candidatura. De todos modos debo aclarar que no tengo en claro al día de hoy si cuando el proyecto esté más en marcha podré dedicarle suficiente tiempo sin descuidar mis tareas actuales en Wikipedia y en Commons. [[Usuario:Barcex|Barcex]] 22:39 18 oct 2006 (UTC) *'''A favor'''--[[Usuario:Pirenne|Pirenne]] 02:07 19 oct 2006 (UTC) * '''A favor''' - --[[Usuario:Antur|Antur]] 03:20 19 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 11:58 19 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' [[Usuario:Er Komandante|Er Komandante]] 12:20 19 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' [[Usuario:Dark512|Dark512]] 20:58 19 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' [[Image:Arda.Tengwar.png|15px]] [[Usuario:Kordas|Kordas]] (''[[Usuario_Discusión:Kordas|sínome!]]'') 22:01 19 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' --[[Usuario:Taichi|Taichi]] 01:59 20 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' [[Usuario:Chlewey|Carlos Th]] ([[Usuario Discusión:Chlewey|mensajes]]) 02:50 20 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' Adelante.-[[Usuario:Rafax|Rafax]] 09:35 20 oct 2006 (UTC) *'''A favor'''--[[Usuario:Vivero|Vivero]] 17:37 20 oct 2006 (UTC) *'''A favor'''--[[Usuario:Kirishima|Kirishima]] 00:17 22 oct 2006 (UTC) == Propuesta de Platonides como bibliotecario == *'''Sí''' [[Usuario:Gizmo II|Gizmo II]] 19:38 18 oct 2006 (UTC) <small>Pero a la próxima que me conflictuas, te voto en contra =P</small> :<small>La culpa no fue mía, sino de wikiversity que no me avisó de un conflcito de edición. Da gracias a que estaba atento :D [[Usuario:Platonides|Platonides]] 19:43 18 oct 2006 (UTC)</small> *'''A favor''', (en otros casos no voto porque no parece que los usuarios hayan dado su consentimiento) --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 19:57 18 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' [[Usuario:Jorgechp|Jorgechp]] 20:24 18 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' --[[Usuario:Yavidaxiu|Carlos María]] 21:35 18 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' [[Image:Arda.Tengwar.png|15px]] [[Usuario:Kordas|Kordas]] (''[[Usuario_Discusión:Kordas|sínome!]]'') 23:52 18 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' --[[Usuario:Pirenne|Pirenne]] 02:08 19 oct 2006 (UTC) * '''A favor''' --[[Usuario:Antur|Antur]] 03:22 19 oct 2006 (UTC) * '''A favor''' --[[Usuario:Taichi|Taichi]] 03:43 19 oct 2006 (UTC) * '''A favor''' [[Usuario:Axxgreazz|Axxgreazz]] ([[Usuario Discusión:Axxgreazz|discusión]]) 04:31 19 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' [[Usuario:Er Komandante|Er Komandante]] 12:20 19 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' --[[Usuario:Yorusti|yorusti]] 15:40 19 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' [[Usuario:Dark512|Dark512]] 20:58 19 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' --[[Usuario:Ecelan|Ecelan]] 21:44 19 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' [[Usuario:Chlewey|Carlos Th]] ([[Usuario Discusión:Chlewey|mensajes]]) 02:50 20 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' Adelante.-[[Usuario:Rafax|Rafax]] 09:36 20 oct 2006 (UTC) *'''A favor'''--[[Usuario:Vivero|Vivero]] 17:35 20 oct 2006 (UTC) *'''A favor'''--[[Usuario:Kirishima|Kirishima]] 00:17 22 oct 2006 (UTC) == Propuesta de Wewe como bibliotecario == No tengo ninguna experiencia como bibliotecario. Llevo unos 14 meses colaborando en la Wikipedia, de forma bastante activa. Allí no me atrevía a solicitar un puesto de bibliotecario, porque veía cómo gente con más experiencia que yo veían rechazadas sus candidaturas. Veo que aquí hacen mucha falta y que puedo ser más útil. Estoy deseando colaborar. *'''A favor''' [[Usuario:Platonides|Platonides]] 21:02 19 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' --[[Usuario:Taichi|Taichi]] 02:01 20 oct 2006 (UTC): Según lo que vi, colabora de manera neutral, así que no hay problemas en dar los botones *'''A favor''' [[Usuario:Chlewey|Carlos Th]] ([[Usuario Discusión:Chlewey|mensajes]]) 02:50 20 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' Adelante.-[[Usuario:Rafax|Rafax]] 09:36 20 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' Yo le votaría tanto allí como aquí. [[Usuario:Jorgechp|Jorgechp]] 15:02 20 oct 2006 (UTC) *'''A favor'''--[[Usuario:Vivero|Vivero]] 17:36 20 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' [[Usuario:Yorusti|yorusti]] 18:50 20 oct 2006 (UTC) *'''A favor'''--[[Usuario:Kirishima|Kirishima]] 00:17 22 oct 2006 (UTC) == Propuesta de Chlewey (Carlos Th) como bibliotecario == *'''A favor'''--[[Usuario:Kirishima|Kirishima]] 00:17 22 oct 2006 (UTC) *'''A favor'''--Es bibliotecario en la Wikipedia, y un colaborador muy activo de la misma. --[[Usuario:Wewe|Wewe]] 11:54 23 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' --[[Usuario:Taichi|Taichi]] 02:28 27 oct 2006 (UTC) *'''A favor''' Se ha mostrado activo en este proyecto desde hace tiempo y seguro que su ayuda en el mantenimiento mejoraría con los botones de administrador.--[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 16:05 27 oct 2006 (UTC) 21 1528 2006-10-18T17:48:26Z Angus 89 3x3 {|width="100%" style="background:#FFF; border:1px solid #BBB; font-size:100%" valign="top" colspan="2"| {| width=100% cellpadding="2" cellspacing="5" valign="top" style="background:#FFF;" |- ! style="background:#CFCFCF; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; border:1px solid #AAA; text-align:center;" | {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" style="background:transparent;" |- !width="100%"| Proyectos Wikimedia |} |- | '''Wikiversity''' es un proyecto de la fundación sin ánimo de lucro [[Wikimedia]], al igual que los siguientes proyectos plurilingües y de contenido libre: {| align="center" cellpadding="2" style="font-size:90%" width="100%" |- valign="top" | colspan="3" | |- | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|35x50px|<nowiki></nowiki>]] | [[wikt:|'''Wikcionario''']]<br />Diccionario con sinónimos | [[Image:Wikipedia-logo.png|35x50px|<nowiki></nowiki>]] | [[w:|'''Wikipedia''']]<br />Enciclopedia libre | [[Image:Wikiquote-logo.svg|35x50px|<nowiki></nowiki>]] | [[q:|'''Wikiquote''']]<br />Colección de citas |- | [[Image:Wikisource-logo.svg|35x50px|<nowiki></nowiki>]] | [[s:|'''Wikisource''']]<br /> La biblioteca libre | [[Image:Wikispecies-logo.svg|35x50px|<nowiki></nowiki>]] | [[Wikispecies:Portada|'''Wikiespecies''']]<br />Directorio de especies | [[Image:Wikibooks-logo.svg|35x50px|<nowiki></nowiki>]] | [[b:|'''Wikilibros''']]<br />Libros de texto y manuales |- | [[Image:Wikinews-logo.png|35x50px|<nowiki></nowiki>]] | [[n:|'''Wikinoticias''']]<br />Noticias libres | [[Image:Commons-logo.svg|35x50px|<nowiki></nowiki>]] | [[commons:Portada|'''Commons''']]<br />Imágenes y multimedia | [[Image:Wikimedia-logo.svg|35x50px|<nowiki></nowiki>]] | [[m:es/Portada|'''Meta-Wiki''']]<br />Coordinación de proyectos |} |} <noinclude> [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de organización interna|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 26 2300 2006-10-21T14:03:33Z Kirishima 111 << [[Wikiversidad|Portada]] Aquellos que participen de alguna manera en la [[Wikiversidad:Portada|Wikiversidad]] pueden firmar aquí (este listado no significa ningún tipo de inscripción): *[[User:Javier Carro|Javier Carro]] 15:32, 17 May 2004 (UTC) *[[User:4lex|4lex]] 19:35, 3 Nov 2004 (UTC) *[http://wikibooks.org/wiki/User:pedro.del.gallego Pedro Del Gallego] **pedro DOT delgallego AT javahispano DOT org **akumagallego AT jabber DOT org *[[User:Jose_ignacio_villar| josé ignacio villar]] *[[User:Arphean|Arphean]] *[[User:Almorca|Almorca]] *[[User:Kirishima|Kirishima]] *[[Usuario:Envite|Envite]] *[[Usuario:Lyter|Lyter]] *[[Usuario:Enrique Ahumada Benítez|Enrique Ahumada Benítez]] *[[Usuario:David Rodriguez|David Rodríguez]] *[[User:Kavi88]] *David Rodriguez, septiembre 2005 venezuela *[[Usuario:Alex del Sur|Alex del Sur]] *[[Usuario:Nemo|Nemo]] en España, 18 sep, 2005 *[[Usuario:Porao|Porao]] 10:39 20 sep, 2005 (UTC) * [[Usuario:Chlewey|Carlos Th]] [[w:Usuario Discusión:Chlewey|(comentarios)]] 18:23 20 sep, 2005 (UTC) *[[Usuario:Marcos Balbín|:Marbin30]] *[[Usuario:Lupus|Lupus]] 18:18 10 dic, 2005 (UTC) * --[[Usuario:Calamar|Calamar]] 19:53 17 dic 2005 (UTC) * [[Usuario:Maltusnet|Maltusnet]] 10:44 3 jul 2006 (UTC) *[[Usuario:Daniel_ASV|Daniel Arturo Salinas Verduzco]] *[[Usuario:Valsum|Valsum]] España, 17 de Agosto de 2006 *--[[Usuario:Arístides Herrera Cuntti|'''Ari Herrera Cuntti''']] [[Imagen:Escudo de armas del Perú.svg|20px]] ([[Usuario Discusión:Arístides Herrera Cuntti|discusión]]) 20:59 17 ago 2006 (UTC) *[[Usuario:JLG|JLG]] *--[[Usuario:Echani|Echani]] 13:44 21 oct 2006 (UTC) 27 69 2006-10-16T20:08:48Z Antur 10 [[Bienvenido]] trasladada a [[Wikiversidad:Bienvenido]]: Espacio de nombres correcto #REDIRECT [[Wikiversidad:Bienvenido]] 28 3163 2006-10-25T15:17:04Z 87.217.19.116 '''¡Bienvenido o bienvenida a la Wikiversidad!''', un proyecto en prueba de la Fundación sin ánimo de lucro [[w:es:Wikimedia|Wikimedia]], (Fundación creadora de la famosa [[w:es:Wikipedia:Portada|Wikipedia]]). == ¿Cómo puedo participar en la Wikiversidad? == Como estudiante, como profesor, sugiriendo mejoras, empezando un nuevo curso, o un nuevo departamento, etc... == Quiero participar como estudiante: ¿dónde están los cursos? == Ve al departamento más relacionado con tu interés, y busca tu curso. Si no está, pídelo, y eso animará a los profesores wikiversitarios a ofertarlo. == Quiero participar como profesor: ¿dónde están los alumnos? == Por ahora estamos montando los departamentos, preparando algunos temarios y material de estudio, aprovechando el material de la wikipedia y los wikilibros. Únete a nosotros y oferta tus cursos, que ya irán llegando los alumnos. == ¿Proporciona títulos oficiales? == '''No''', o por lo menos, todavía no. Estamos empezando a construirla. Pero intentaremos llegar a proporcionar la información suficiente como para que los estudiantes que decidan estudiar aquí, aprendan los conocimientos equivalentes a una universidad convencional. == ¿Qué os diferencia de una universidad convencional? == Mucho: *No tienes que pagar nada para utilizarla. Aunque la Fundación Wikimedia que la sustenta, te anima a hacer donaciones económicas voluntarias para mantener el proyecto. *Tampoco recibirás una compensación económica por la tareas que realices en la misma. Todos somos voluntarios colaboradores. *No tenemos una sede física. Pues nuestro soporte es internet y los servidores donde almacenamos la información. == Soy profesor, ¿podría hacer que mi clase colabore con la Wikiversidad? == Por supuesto. El límite está en tu imaginación y en que respetes la licencia bajo la que trabajamos ([[w:es:Licencia de documentación libre GNU|GFDL]]) y las políticas de la Wikiversidad, que se deciden por el conjunto de la comunidad. Existen varios proyectos de colaboración entre diversos centros educativos y proyectos de Wikimedia. La Wikiversidad podría desarrollar asignaturas compartidas, y Wikilibros puede ser el soporte para elaborar asignaturas de otras universidades. Véase [[w:es:Wikiproyecto:Wikipedia en las aulas|Wikiproyecto:Wikipedia en las aulas]]. 29 1937 2006-10-20T05:01:31Z Yavidaxiu 38 /* Otras Bibliotecas virtuales */ << [[Wikiversidad:Departamento_de_Lingüística|Departamento de Lingüística]] ¡Nota importante!Esta página contiene enlaces a fondos que pueden ser útiles para los usuarios de este departamento. Multitud de estos fondos no se encuentran en páginas wiki, por lo tanto no pueden utilizarse con la misma licencia [http://es.wikipedia.org/wiki/GNU_FDL GNU]. Esta biblioteca tan solo es una colección de enlaces a la que puedes añadir aquellos recursos que conozcas y así contribuir a ampliarla. *'''[[Wikiversidad:Criterios de catalogación para las bibliotecas]] ==Fonología y fonética== '''Artículos de Wikipedia''' *[[w:es:Fonología]] y [[w:es:Fonética]] '''Wikilibros y libros virtuales''' *[http://www.geocities.com/sergiozamorab/fonetica.htm Fonética] o [http://www.geocities.com/SiliconValley/Horizon/7428/fonetica.htm] de Sergio Zamora. :'''Descripción:''' Explica los conceptos de Fonética experimental, articulatoria, fonemática, fonética acústica y un breve esbozo de la historia de los estudios sobre fonética. *[http://www.sil.org/training/capacitar/FONETICA/Fonetica.stm Materiales para la enseñanza de la fonética] :'''Descripción:'''Compilación del SIL con cuadros de sonidos y enlaces a otros resúmenes de los principales conceptos de la fonética. *[http://www.sil.org/capacitar/fonologia/cursos/cursobasicofonol.htm Curso básico de fonología] del SIL *[http://cerezo.pntic.mec.es/~ffras/fonologia.pdf Introducción a la fonética y fonología del español] de Xavier Frías Conde. (.pdf) '''Hemeroteca''' '''Asociaciones y centros de investigación''' *[http://www.arts.gla.ac.uk/IPA/ipa.html IPA] :'''Descripción:''' Página oficial de la ''International Phonetic Association''. '''Listas de correo''' ==Lexicografía y lexicología== '''Artículos de Wikipedia''' *[[w:es:Lexicografía]] [[w:es:Lexicología]] '''Wikilibros y libros virtuales''' *[http://www.sil.org/training/capacitar/lexicografia/marlettvarsovia.pdf El diccionario comunitario y dinámico como el fulcro en el fortalecimiento de la identidad etnolingüística] :'''Descripción''':Libro virtual en pdf, elaborado por Stephen A. Marlett y editado por el Instituto Lingüístico de Verano y University of North Dakota. Se trata de una ponencia para el 50 Congreso de Americanistas, que se celebró el 11 de julio de 2000 en Varsovia, Polonia. :'''Valoración''': '''Hemeroteca''' '''Asociaciones, páginas especializadas, centros de investigación y recursos''' '''Listas de correo''' ==Lingüística aplicada== '''Artículos de Wikipedia''' *[[w:es:Lingüística aplicada]] :'''Descripción:''' '''Wikilibros y libros virtuales''' *[http://wikibooks.org/wiki/C%C3%B3mo_aprender_lenguas Cómo aprender lenguas] :'''Descripción''': Recomendaciones de técnicas y recursos para aprender lenguas. :'''Valoración''': Bajo nivel de desarrollo. *[http://www.sil.org/training/capacitar/A2l/A2l.stm Materiales para la enseñanza de la adquisición de una segunda lengua] :'''Descripción''': Curso del SIL dividido en nueve temas que cuenta también con un listado de oraciones útiles para la interacción con el hablante. '''Hemeroteca''' '''Asociaciones, páginas especializadas, centros de investigación y recursos''' *''[http://llt.msu.edu/ Language Learning Technology]'' *''[http://wikiguide.coedit.net/FrontPage Wikiguide for learning projects using wikis]'' :'''Descripción:''' Página wiki en inglés donde se plantean propuestas educativas para el uso de las wikis en el aula. * http://www.wlu.ca/~wwwml/practice_language.shtml Lista de enlaces a recursos para aprender español, francés y alemán realizada por la Universidad de Laurier, (Canadá). * http://www.word2word.com/ Enorme compilación de recursos para estudiar multitud de lenguas. * http://cvc.cervantes.es/aula/matdid/ Materiales didácticos que ofrece el Instituto Cervantes para la enseñanza del español. ==Lingüística computacional== '''Artículos de Wikipedia''' *[[w:es:Lingüística computacional]] :'''Descripción:''' '''Wikilibros y libros virtuales''' *''[http://cslu.cse.ogi.edu/HLTsurvey/HLTsurvey.html Survey of the State of the Art in Human Language Technology]'' (1996). :'''Consejo de redacción''': Ronald A. Cole, Editor in Chief, Joseph Mariani, Hans Uszkoreit, Annie Zaenen, Victor Zue. :'''Jefes de redacción''': Giovanni Battista Varile, Antonio Zampolli :'''Patrocinadores''': ''National Science Foundation'' y la Comisión Europea. :'''Apoyo adicional''': ''Center for Spoken Language Understanding'', ''Oregon Graduate Institute'', (EEUU), Universidad de Pisa, (Italia) :'''Descripción:''' *''[http://www.nyu.edu/pages/linguistics/anlcbk.html Natural Language Computing] A Generative Grammar in Prolog''. '''Hemeroteca''' :'''Descripción:''' '''Asociaciones y centros de investigación''' *[http://www.lllf.uam.es/ Laboratorio de Lingüística Informática] de la Universidad Autónoma de Madrid. *[http://www.gedlc.ulpgc.es/ Grupo de Estructuras de Datos y Lingüística Computacional] '''Diccionarios''' *[http://ar.education.yahoo.com/reference/dict_en_es/ Diccionario español-inglés inglés-español American Heritage] *http://www.instantweb.com/foldoc/ :'''Descripción:''' diccionario de términos informáticos en inglés. '''Medioteca ''' *[http://www.ltg.ed.ac.uk/~jo/interarbora/ Interarbora parser]'' :'''Descripción:''' Analizador sintáctico. *http://amor.rz.hu-berlin.de/~h0444e1w/vokeng.htm :'''Descripción''': aplicación para aprender vocabulario. Creada por el usuario http://wikibooks.org/wiki/User:Get-back-world-respect :'''Valoración''': Funciona sólo bajo Windows. *http://www.agfl.cs.ru.nl/ :'''Descripción''': aplicación libre que permite construir analizadores sintácticos a partir de descripciones gramaticales expresadas mediante un formalismo de dos niveles. Funciona en GNU/Linux y Windows. '''Listas de correo''' :'''Descripción:''' == Lingüística general == '''Artículos de Wikipedia''' [http://es.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Coleccionesdeling%FC%EDstica Colecciones de artículos de lingüística en Wikipedia] Libros en papel: El más útil para un principio por ser general y muy didáctico pero sin faltarle rigor: ''La enciclopedia del lenguaje'', de David Crystal. Obra de referencia indispensable. '''Wikilibros y libros virtuales''' [http://post.queensu.ca/~lessardg/Cours/215/ FREN 215: Introduction à la linguistique française] © Greg Lessard, 1996 Editado por el Departamento de Estudios Franceses de la Universidad de Queen en Kingston. :'''Descripción:''' Manual en francés de lingüística general. Cada capítulo toca uno los siguientes temas: conceptos fundamentales, fonología, morfología derivativa, sintaxis, fonética, lexicología y semántica. '''Hemeroteca''' *[http://www2.uah.es/linred/informacion.htm «Linred» Lingüística en la red] :'''Descripción:''' Revista electrónica de lingüística tanto teórica como aplicada, publica artículos de investigación y reseñas. En diciembre de 2004 cuenta con 12 artículos. *''[http://cf.linguistlist.org/cfdocs/new-website/LL-WorkingDirs/home-final-clean.cfm Linguist list]'' (en inglés) Dicen ser el más amplio centro de lingüística del mundo. Organizado entre las Universidades del Este de Michigan, Arizona y el estado de Wayne. '''Asociaciones, centros de investigación y otras páginas especializadas''' *http://word2word.com :'''Descripción''': impresionante compilación de recursos para el estudio de lenguas. :'''Valoración''': Excelente. Glosarios de términos lingüísticos *[http://culturitalia.uibk.ac.at/hispanoteca/Lexikon%20der%20Linguistik/Eingangsseite/Lexikon-Linguistik-Eingangsseite.htm Glosario de términos lingüísticos de la Hispanoteka] La hispanoteca es una página sobre el español para hablantes de alemán. *[http://es.wikipedia.org/wiki/Glosario_de_t%E9rminos_ling%FC%EDsticos Glosario de términos lingüísticos] de la Wikipedia. *[http://www.sil.org/mexico/ling/glosario/E005ae-Glosario.htm Glosario Electrónico de Términos Lingüísticos (con los términos equivalentes en el inglés)] del ILV (''SIL''). '''Listas de correo''' ==Lingüística histórica o comparada== '''Artículos de Wikipedia''' *[[w:es:Lingüística histórica]] *[[w:es:familias de lenguas]] '''Wikilibros y libros virtuales''' '''Hemeroteca''' '''Asociaciones y centros de investigación''' '''Listas de correo''' ==Pragmática== '''Artículos de Wikipedia''' *[[w:es:Pragmática]], [[w:es:Deixis]] '''Wikilibros y libros virtuales''' *[http://cerezo.pntic.mec.es/%7Effras/pragmatica.pdf Introducción a la Pragmática] © Xavier Frías Conde © IANUA, Revista Philologica Romanica. http://www.iaga.com/ianua. 2001. ISSN: 1616-413X :'''Descripción:''' En la primera parte, Frías explica los conceptos de las actividades discursivas según Èmile Benveniste, los actos de habla, el significado y la fuerza asociados a dichos actos según Austin, las condiciones de verdad y de presuposición, las implicaturas, las máximas de Grice y su tratamiento, las operaciones enunciativas del lenguaje según Culioli, la teoría de la pertinencia y las metáforas. :En la segunda parte se centra en las funciones pragmáticas, aclarando lo que es la función informativa del lenguaje, el tema, rema, el foco y el tópico. ==Semántica== '''Artículos de Wikipedia''' *[[w:es:Semántica]] '''Wikilibros, libros virtuales o páginas-temáticas''' *[http://cerezo.pntic.mec.es/%7Effras/semantica.pdf Introducción a la semántica de la oración del español] :'''Descripción:''' De [http://cerezo.pntic.mec.es/~ffras/ los manuales de introducción a la lingüística] de Xavier Frías Conde. Con 28 páginas en formato pdf (a 23 de diciembre de 2004). Escrito en 2001. Aborda las valencias Tesnière, la teoría de la transitividad de M.A.K. Halliday, la relación entre semántica y sintaxis. *[http://www.geocities.com/sergiozamorab/semantic.htm ¿Qué es la semántica?] :'''Descripción:''' Escrito por Sergio Zamora como subapartado de su página web "La lengua española". En este breve texto, Zamora explica la perspectiva filosófica, la perspectiva lingüística y define brevemente la Semántica general. En la perspectiva filosófica aborda la lógica simbólica y los actos de habla; y en la perspectiva lingüística diferencia las escuelas de la semántica descriptiva y la semántica teórica. '''Hemeroteca''' :'''Descripción:''' '''Asociaciones y centros de investigación''' :'''Descripción:''' '''Listas de correo''' ==Sintaxis== '''Artículos de Wikipedia''' *[[w:es:Sintaxis]] [[w:es:Gramática transformacional]] '''Wikilibros y libros virtuales''' *[http://www.ling.upenn.edu/~beatrice/syntax-textbook/index.html The Syntax of Natural Language] :Santorini, Beatrice, and Anthony Kroch. 2000. :The syntax of natural language: An online introduction using the Trees program. :© 2000 Beatrice Santorini and Anthony Kroch :(A 21 de diciembre de 2004),última modificación conocida: 4 de febrero del 2004. :'''Descripción:'''Libro de acceso libre en internet de sintaxis de la lengua inglesa desde una perspectiva de la Gramática Transformacional. Idioma: inglés *[http://french.chass.utoronto.ca/fre378/ Une brève introduction aux concepts de la syntaxe générative] :'''Descripción:'''Desarrollado por - Yves Roberge de la Universidad de Toronto con la colaboración de Henriette Gezundhajt. Idioma: francés. '''Hemeroteca''' '''Asociaciones, centros de investigación y recursos''' *''[http://linguistics.berkeley.edu/~kathol/120/Docs/ Apuntes sobre sintaxis]'' :'''Descripción:'''Apuntes en inglés sobre estructuras sintácticas de la Universidad de Berkeley. '''Listas de correo''' ==Traducción== '''Artículos de Wikipedia''' *[http://es.wikipedia.org/wiki/Traducci%F3n Traducción] *[http://es.wikipedia.org/wiki/Traducci%F3n_autom%E1tica Traducción automática] '''Wikilibros y libros virtuales''' '''Hemeroteca''' '''Asociaciones y centros de investigación''' *[http://www.toledo2004.net/html/resumen_almagro.htm Resumen del I Congreso de Traductores de Almagro (2002)] El II Congreso Internacional: El español, lengua de traducción Congreso internacional de traducción de la lengua española celebrado del 20 al 22 de mayo de 2004 en Almagro, Toledo. A continuación se incluyen los enlaces a la presentación del Congreso, las ponencias y una ponencia que trato del fenómeno "wiki": *[http://www.toledo2004.net/index.php Presentación] *[http://www.toledo2004.net/html/ponencias.htm Ponencias] **[http://www.toledo2004.net/html/contribuciones/ugarte.htm Traducción con Red. Colaboración entre iguales a través de Internet: listas, foros y «wikis»] '''Listas de correo''' *[http://lists.albura.net/efe.es/apuntes/2004-04/index.html Lista de correos donde se puede consultar y leer dudas respecto a la traducción al español] '''Enlaces externos''' *[http://www.olea.org/direcciones.html lista de enlaces útiles] *[http://darkd.virtualave.net/linux.shtml programa] * http://gtranslator.org * http://www.internostrum.com/ programa de traducción automática '''español-catalán''', '''catalán-español'''. Está desarrollado por el ''Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics'' de la Universidad de Alicante. * [http://dictionaries.travlang.com/esperanto.html Ergane, traductor en línea] ---- '''Idiomas''' ---- == '''Lenguas del mundo''' == *Mejor web sobre todas las lenguas registradas (si no casi) del mundo. Hecha por una organización protestante para evangelizar en un origen, pero es el archivo más vasto y completo en esta materia. Encontrarás información sobre las lenguas, su ubicación, nº de hablantes y mucho más. La web más completa al respecto, está en inglés. http://www.ethnologue.com/ También tiene una versión en papel. *[http://www.proel.org/articulos.htm Amplio mapa de lenguas habladas en el mundo] realizado por el PROEL (Promotora española de la Lingüística). No es tan rigurosa como el ethnologue y la terminología es confusa, pero está en español y está bien. *http://www.rosettaproject.org/ El proyecto Rosetta es un proyecto que trata de salvar la memoria histórica de las lenguas. ==Español== '''Artículos de Wikipedia''' *[http://es.wikipedia.org/wiki/Espa%F1ol español] '''Wikilibros y libros virtuales''' *[http://wikibooks.org/wiki/Wikilibro_de_la_lengua_espa%C3%B1ola_%C3%8Dndice_general Wikilibro de la lengua española] :'''Descripción''': :'''Valoración''': Bajo nivel de desarrollo *''[[:en:Spanish (Cover)|Spanish as a second language]]'' [[Image:Green.png]] :'''Descripción:''' Wikilibro para aprender español escrito en inglés. '''Hemeroteca''' *[http://www.ucm.es/info/dileli/publi.htm Didáctica Lengua y literatura] revista electrónica realizada en la UCM sobre Adquisición, desarrollo y trastornos del lenguaje. Didáctica de la Lengua y la Literatura en Educación Infantil, Primaria, Secundaria y Especial. Literatura Infantil y Juvenil. Biblioteca escolar. Textos de tradición oral. Lingüística aplicada a la didáctica de la lengua. Lingüística aplicada a la adquisición desarrollo y trastornos del lenguaje. Nuevas tecnologías: Aplicaciones y experiencias en el Laboratorio de Fonética ( CSL ). Enseñanza de la lengua para inmigrantes y refugiados. Crítica bibliográfica todo ello referido a las lenguas Española, Francesa e Inglesa). Asociaciones y centros de investigación * http://www.elcastellano.org Página de la lengua española *[http://elies.rediris.es/ Estudios de Lingüística del Español] de la Universidad Autónoma de Barcelona. '''Diccionarios''' *[http://en.wikibooks.org/wiki/Diccionario_Fructuoso:_Prefacio Diccionario Fructuoso] *[http://es.wiktionary.org/wiki/Portada Wikcionario] Diccionario Wiki en español. *[http://buscon.rae.es/diccionario/drae.htm Diccionario de la Real Academia de la Lengua] '''Listas de correo''' * [http://elies.rediris.es/infoling/ Infoling] Lista de distribución moderada especializada en la lingüística del español. ==Otras lenguas== '''Wikilibros y libros virtuales''' *[http://www.aulafacil.com/Aleman1/CursoAleman/IndexClases.htm Curso de alemán] de Aulafácil. *[[Catalán para castellanoparlantes|Catalán]] *[http://www.aulafacil.com/CursoFrances/CursoFrances.htm Curso de francés] de Aulafácil. *[http://www.aulafacil.com/Italiano/Cursoital.htm Curso de italiano] de Aulafácil. *[http://www.aulafacil.com/Portugues/Cursoport.htm Curso de portugués] de Aulafácil. *[http://www.aulafacil.com/Ruso/CursoRuso.htm Curso de ruso] de Aulafácil. *[http://www.sil.org/training/capacitar/Descripciones.stm Lenguas amerindias] Página del SIL con enlaces a distintos recursos que tratan sobre lenguas amerindias. ==Otras Bibliotecas virtuales== *http://cervantesvirtual.com principal biblioteca virtual en lengua española. *http://www.gutenberg.net Gran biblioteca virtual con fondos principalmente en inglés. [[Categoría:Facultad de Filosofía y Letras|Biblioteca lingüística]] 30 101 2004-11-23T14:42:02Z Javier Carro 6 migrado desde en.wikibooks.org ==Cursos de traducción == *[[Wikiversidad:Prácticas de traducción]] *[http://wikibooks.org/wiki/Wikiversity:Translation_practice_course Translation practice course] ==[[Wikiversidad:Asignatura de Traducción Automática]]== ==[[Wikiversidad:Curso de Sintaxis transformacional]]== (en español y en inglés) 31 1858 2006-10-20T03:58:06Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Asignatura de Traducción Automática]] trasladada a [[Traducción Automática]] ==Material académico== [http://sirio.deusto.es/abaitua/konzeptu/ta/mt10h_es/ Curso de introducción a la Traducción automática] ==Introducción== Manual escrito por Joseba Abaitúa de la Universidad de Deusto (2000). Este curso no está realizado mediante filosofía wiki, sino que es un manual de estudio. Sin embargo, cuenta con la autorización de uso del autor. (Para comprobar dicha autorización véase la página de "Autorizaciones" en la Wikipedia española). ==Descripción de contenidos== Manual introductorio a los siguientes aspectos de la traducción automática: :Presentación ::Motivación ::Objetivos ::Metodología ::Evaluación :Dimensiones de la TA ::Tipología de textos ::Densidad léxica ::Distancia lingüística y cultural ::Desarrollo y recursos ::Medio y modo ::Fines :Reseña histórica ::Seis décadas ::Evolución metodológica :Traducción por reglas ::Método de interlingua ::Método de transferencia :Traducción por analogías ::Métodos estadístics ::Traducción basada en ejemplos ::Alineación de corpora paralelos ::Memorias de traducción :Sistemas más relevantes ::Hasta los años noventa ::La era Web ::La localización :Ejercicios :Trabajo práctico ::Bibliografía Bibliografía básica Obras citadas 32 1856 2006-10-20T03:55:37Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Asignatura:Mecánica Teórica]] trasladada a [[Mecánica Teórica]] =Introducción= La Mecánica es una disciplina imprescindible para el estudio y comprensión de la Física a cualquier nivel. Más aún, es imposible estudiar física mínimamente moderna (relatividad, mecánica cuántica) sin tener una base sólida de ésta disciplina, que por otra parte no requiere técnicas matemáticas avanzadas. Este curso surge del intento de solventar la carencia en la Wikiversidad de un curso con estas características. La mayor parte de este curso puede seguirse suponiendo los siguientes conocimientos físicos y matemáticos: *Física General preuniversitaria (dinámica de la partícula puntual, nociones de campos y de sólido rígido, ecuaciones de Maxwell). *Cálculo diferencial e integral en una y varias variables. *Ciertas nociones sobre Ecuaciones Diferenciales, principalmente sobre E.D. Ordinarias (E.D.O.s), aunque ocasionalmente también sobre E.D.P.s (ecs. en derivadas parciales). =Mecánica newtoniana= ==Definiciones== *La Mecánica es la parte de la Física que estudia el movimiento, es decir, el hecho de que determinadas propiedades de los objetos (posición, cantidad de movimiento, ...) cambien con el tiempo, y el cómo lo hacen. *En Mecánica se emplea frecuentemente una abstracción llamada ''partícula puntual'', que corresponde a un ente que posee todas las propiedades de las que se ocupa la mecánica, pero que no posee dimensiones (no ''ocupa espacio''). Pese a que los objetos del mundo cotidiano no cumplen esta peculiaridad (dado que poseen dimensiones), esta abstracción es de gran utilidad en mecánica, ya que a menudo las dimensiones de un objeto son suficientemente pequeñas en comparación con las demás dimensiones características del problema a tratar que pueden despreciarse sin problemas. Además, esta abstracción funciona espectacularmente bien cuando se aplica al mundo subatómico, hasta el punto de que habitualmente se considera que las partículas elementales son objetos ''realmente'' puntuales. ===Leyes de Newton=== La Mecánica Newtoniana se basa en tres leyes, que son en realidad definiciones de los conceptos fundamentales que en ellas aparecen. Así, la primera ley es en realidad una definición de qué es una ''fuerza'', mientras que la segunda define lo que entendemos por ''cantidad de movimiento''. Las tres leyes de Newton pueden enunciarse del siguiente modo: #Todo cuerpo en reposo o en movimiento rectilíneo uniforme permanece en dicho estado a menos que una '''fuerza''' lo modifique. #La aceleración de un cuerpo (variación de su estado de reposo o movimiento) es proporcional a la magnitud de las fuerzas que actúan sobre él, en dirección y sentido de la suma de todas ellas, e inversamente proporcional a la '''masa''' de dicho cuerpo. #Al aplicar una fuerza sobre un objeto, este responde a ella mediante otra de igual magnitud y sentido opuesto (''Principio de Acción-Reacción''). =Formulación Lagrangiana de la Mecánica Clásica= ==Motivación: Coordenadas generalizadas. Ligaduras== ===Ecuaciones de Lagrange de primera y segunda especie=== ===Ecuaciones de Lagrange=== ==Formulación Axiomática de la Mecánica Lagrangiana== ===Acción Clásica. Principio de Hamilton=== ===Principios Variacionales=== =Formulación Hamiltoniana de la Mecánica Clásica= ==Ecuaciones de Hamilton== ==Coordenadas cíclicas== ==El método de Routh== 33 1854 2006-10-20T03:55:25Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Asignatura:Mecánica:Desarrollo 1]] trasladada a [[Mecánica:Desarrollo 1]] [[Wikiversidad:Asignatura:Mecánica#Movimiento Rectilíneo Uniformemente Acelerado (M.R.U.A.)|<nowiki>[Contexto]</nowiki>]] <math>(1)\quad v=\frac{\mathrm{d}r}{\mathrm{d}t}\quad.</math> | Definición de '''Velocidad''' <math>\begin{matrix} (2a) & a & = & \frac{\mathrm{d}v}{\mathrm{d}t}=\mathrm{cte.} \\ (2b) & a & = & \frac{\mathrm{d}^2 r}{\mathrm{d}t^2}=\mathrm{cte.} \end{matrix}\quad.</math> | Definición de '''Aceleración''' (constante en un '''M. R. U. A.''') ----- <math>(\mathrm{I})\quad v=\!\int\!{a\,\mathrm{d}t}=a\,t+v_0\quad.</math> | Integrando (2a) <math>(\mathrm{II})\quad r=\!\int\!\!\!\int\!{a\,\mathrm{d}t^2}=\frac{1}{2}a\,t^2+v_0\,t+r_0\quad.</math> | Integrando (2b) <math>(\mathrm{III})\quad a=\frac{v-v_0}{t}\quad\mathrm{de\ (I)}</math> <math>\begin{matrix} (\mathrm{IV})\quad r & = & \frac{1}{2}\frac{v-v_0}{t}t^2+v_0\,t+r_0 & \quad\mathrm{de\ (II)\ y\ (III)} \\ & = & \frac{1}{2}(v-v_0)t+v_0\,t+r_0 \\ & = & \frac{1}{2}(v+v_0)t+r_0 \end{matrix}</math> <math>(\mathrm{V})\quad r-r_0=\frac{1}{2}(v+v_0)t\quad\mathrm{de\ (IV)}</math> <math>(\mathrm{VI})\quad 2(r-r_0)=(v+v_0)t\quad\mathrm{de\ (V)}\quad.</math> | C.q.d. ----- <math>(\mathrm{VII})\quad t=\frac{v-v_0}{a}\quad\mathrm{de\ (I)}</math> <math>(\mathrm{VIII})\quad r=\frac{1}{2}a\left(\frac{v-v_0}{a}\right)^2+v_0\frac{v-v_0}{a}+r_0\quad\mathrm{de\ (II)\ y\ (VII)}</math> <math>(\mathrm{IX})\quad r-r_0=\frac{1}{2}a\left(\frac{v-v_0}{a}\right)^2+v_0\frac{v-v_0}{a}\quad\mathrm{de\ (VIII)}</math> <math>\begin{matrix} (\mathrm{X})\quad 2\,a(r-r_0) & = & (v-v_0)^2+2\,v_0(v-v_0) & \quad\mathrm{de\ (IX)} \\ & = & (v-v_0)\left[(v-v_0)+2\,v_0\right] \\ & = & (v-v_0)(v+v_0) \\ \end{matrix}</math> <math>(\mathrm{XI})\quad 2\,a(r-r_0) = v^2-{v_0}^2\quad\mathrm{de\ (X)}\quad.</math> | C.q.d. 34 1852 2006-10-20T03:53:08Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Asignatura:Mecánica]] trasladada a [[Mecánica]] Asignatura de '''Mecánica''' Estudios de [[Wikiversidad:Estudios:Ciencias Físicas|Ciencias Físicas]] [[Wikiversidad:Facultad de ciencias|Facultad de Ciencias]] Temario: *Cinemática :MRU :MRUA :MAS :MCU *Dinámica :Masa inercial :Momento :Fuerza :Momento de una fuerza y momento de inercia *Colisiones :Energía =Cinemática= La '''Cinemática''' (del griego 'kinos': movimiento) es la parte de la '''Mecánica''' que se encarga de estudiar el movimiento, independientemente de las causas que lo generan. Para ello, lo primero es tener claras unas cuantas definiciones. La '''Posición''' es el lugar en el espacio (tridimensional cartesiano) que ocupa un móvil, y queda completamente definida mediante tres coordenadas <math>x</math>, <math>y</math> y <math>z</math>, o bien mediante el vector <math>\vec r</math>. <math>\vec r=\{x,y,z\}</math> La variación de la posición con el tiempo la hallamos derivando, y esa derivada la definimos como '''Velocidad''': <math>\vec v=\frac{{\mathrm d}\vec r}{{\mathrm d}t}</math> <math>\left\{\begin{matrix} v_x & = & \frac{{\mathrm d}x}{{\mathrm d}t}\\ v_y & = & \frac{{\mathrm d}y}{{\mathrm d}t}\\ v_z & = & \frac{{\mathrm d}z}{{\mathrm d}t}\\ \end{matrix}\right.</math> En ocasiones, al módulo de la velocidad se le llama '''celeridad''': <math>c=|\vec v|=\sqrt{v_x^2+v_y^2+v_z^2}</math>. ==Movimiento Rectilíneo y Uniforme (M.R.U.)== Cuando el vector velocidad, que acabamos de definir, es constante con respecto al tiempo, es decir, es constante en dirección y sentido, tenemos el tipo de movimiento que llamamos '''Movimiento Rectilíneo y Uniforme'''. Rectilíneo, porque la velocidad no varía en dirección, y uniforme, porque no varía en módulo. En general, la posición <math>\vec r</math> es la integral de la velocidad: <math>\vec r(t)=\!\int\!\vec v\,\mathrm{d}t</math> A su vez, el espacio recorrido <math>s</math> es el módulo de la diferencia de posiciones: <math>s(t)=\left|\!\int\!{\vec v\,\mathrm{d}t}-\vec {r_0}\right|=\left|\vec r(t)-\vec{r_0}\right|</math> En los movimientos rectilíneos en general podemos obviar el carácter vectorial de la velocidad, definiendo como eje de trabajo el que coincide con la dirección de la velocidad, y como sentido positivo el de ésta: <math>s(t)=\!\int\!{v\,\mathrm{d}t}-r_0=r(t)-r_0</math> En el M.R.U., además, sabemos que la velocidad es una constante, y la podemos sacar de la integral: <math>v=\mathrm{cte.}\ \Rightarrow\ \int\!{v\,\mathrm{d}t}=v\,t-r_0\ \Rightarrow\ s(t)=\left(v\,t-r_0\right)+r_0=v\,t</math> Y si además definimos como origen del movimiento la posición inicial <math>r_0</math>: <math>r_0=0\ \Rightarrow\ r(t)=v\,t\ \Rightarrow\ r(t)=s(t)</math> ==Movimiento Rectilíneo Uniformemente Acelerado (M.R.U.A.)== Si el vector velocidad varía, ya no estamos ante un M.R.U., sino ante un movimiento acelerado. El nombre proviene de una nueva magnitud, que mide, precisamente, la variación de la velocidad con respecto al tiempo: la '''aceleración''': <math>\vec a=\frac{\mathrm{d}\vec v}{\mathrm{d}t}</math> Esta variación de la velocidad puede ser tanto de módulo como de dirección, al ser vectorial. Si la aceleración es constante en dirección y sentido, y es paralela a la velocidad, ésta variará únicamente de módulo (y, en su caso, de sentido), pero no de dirección. En ese caso hablamos de '''Movimiento Rectilíneo Uniformemente Acelerado'''. Como la aceleración es la derivada segunda de la posición: <math>\vec a=\frac{\mathrm{d}^2\vec r}{\mathrm{d}t^2}=\frac{\mathrm{d}}{\mathrm{d}t}\!\left(\frac{\mathrm{d}\vec r}{\mathrm{d}t}\right)</math> podemos hallar la posición como la integral segunda de la aceleración, que en este caso es constante: <math>\vec a=\mathrm{cte.}\ \Rightarrow\ \vec r=\!\int\!\!\!\int\!\vec a\,\mathrm{d}t^2=\frac{1}{2}\vec a\,t^2+\vec{v_0}\,t+\vec{r_0}</math> Si, como antes, prescindimos del carácter vectorial por definir el eje de trabajo como paralelo a la aceleración y a la velocidad, y su sentido positivo igual al de la aceleración, nos queda: <math>a=\mathrm{cte.}\ \Rightarrow\ r=\!\int\!\!\!\int\!a\,\mathrm{d}t^2=\frac{1}{2}a\,t^2+v_0\,t+r_0</math> E igual que antes, como el espacio recorrido es <math>s=r-r_0</math>: <math>s=\frac{1}{2}a\,t^2+v_0\,t</math> Además, operando con las ecuaciones anteriores podemos obtener otras como: <math>\left(v+v_0\right)t=2\left(r-r_0\right)</math> (útil si la aceleración no es ni dato ni incógnita) [[Wikiversidad:Asignatura:Mecánica:Desarrollo 1|<nowiki>[Ver desarrollo]</nowiki>]] <math>2\,a\left(r-r_0\right)=v^2-{v_0}^2</math> (útil si el tiempo no es ni dato ni incógnita) [[Wikiversidad:Asignatura:Mecánica:Desarrollo 1|<nowiki>[Ver desarrollo]</nowiki>]] 35 1850 2006-10-20T03:52:52Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Arquitectura de Sistemas de Tiempo Real/Introducción a los Sistemas de Tiempo Real]] trasladada a [[Arquitectura de Sistemas de Tiempo Real/Introducción a los Sistemas de Tiempo Real]] ==Tema 1. Introducción a los sistemas de Tiempo Real== # Definición de Sistema de Tiempo Real (STR) # Planificación de Sistemas de Tiempo Real|Planificación de Sistemas de Tiempo Real # Aplicaciones de STR ===Definiciones=== '''Def 1.1'''. Un sistema de tiempo real es un sistema que '''debe''' responder a estímulos externos en un período definido y finito de tiempo. La corrección de las respuestas ofrecidas no sólo depende de la respuesta generada, sino también del tiempo empleado en generarla. Una respuesta no generada en el tiempo estipulado, dependiendo del sistema, puede ser considerada como no válida en absoluto. ====Ejemplos de Aplicación==== * Aviación * Control de Tráfico Aéreo * Control de Tráfico Ferroviario * Telecomunicaciones * Sistemas Multimedia * Control de centrales generadoras de energía * Control de invernaderos * Control de granjas * Domótica * CAM (Fabricación asistida por ordenador, p.e. Fresadoras, Tornos, Pintura, ...) * Control de equipos médicos 36 1399 2006-10-18T05:58:50Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Análisis Gravimétrico]] trasladada a [[Análisis Gravimétrico]] ''Este tema es parte del curso de [[Wikiversidad:Química analítica|Química analítica]], dependiente del [[wikiversidad:Departamento de Química|Departamento de Química]]''. La '''gravimetría''' es un método analítico cuantitativo, es decir que determina la ''cantidad'' de substancia, midiendo el peso de la misma (por acción de la gravedad). = Gravimetría por precipitación = Generalmente se trata de gravimetría '''por precipitación''', donde una substancia muy poco [[w:solubilidad|soluble]] que está relacionada (directa o indirectamente) con el compuesto a analizar ('''analito''') se separa de la [[w:Solución|solución]] original, se filtra, se seca o calcina y en base al peso de la susbtancia que queda ('''residuo''') se calcula la cantidad de analito buscado. == Reactivo precipitante == El reactivo o agente precipitante es una solución lo más diluida posible pero de una concentración aproximada, a la que se le debe agregar siempre un ligero exceso por dos razones. * Para asegurarse de que la reacción ha sido total. * Para disminuir la [[w:solubilidad|solubilidad]] del precipitado. Por [[w:efecto ion común|efecto ion común]], el precipitado es más insoluble en una [[w:solución|solución]] que contenga un ion común con él, que con agua pura. La reacción química que va a servir de base para el análisis debe dar un precipitado que debe cumplir con una serie de condiciones: #Deberá ser '''cuantitativo''': Estrictamente ésto pocas veces es posible, pero la diferencia entre la cantidad real obtenida y la estequeometría deberá ser menor que la sensibilidad de la balanza (no deberá ser detectable por métodos ordinarios de pesada). #Deberá estar '''libre de impurezas''': Estricatamente, tampoco es posible; siempre hay algún fenómeno de [[w:adsorción|adsorción]] y/o [[w:absorción|absorción]] de otros iones que tienden a impurificar la muestra. Se procura limitar la impurificación a un mínimo compatible con la presición que se busca. #Deberá ser '''fácil de filtrar''' ya sea por [[w:papel de filtro#analítico cuantitativo|papel de filtro analítico cuantitativo]] del tamaño de poro adecuado, por [[w:crisol de Gooch|crisol de Gooch]] (éstos para calcinar), [[w:crisol|crisol de vidrio, de cuarzo ó de porcelana]] sinterizados (éstos últimos exclusivamente para precipitados que van a ser secados). #Deberá ser '''fácil de lavar''' sin que haya pérdidas por solubilidad apreciables. == Secuencia práctica de un análisis gravimétrico == #Toma de muestra y pesada por duplicado. #Disolución. #Toma de porción alícuota (si corresponde). #Dilución. #Ajuste del [[w:pH|pH]] y de la [[w:temperatura|temperatura]] previo a la precipitación. #Adición del reactivo o agente precipitante en solución lo más diluida posible, bajo constante agitación. <!-- de puntas redondeadas (tratando en lo posible de no tocar las paredes y el fondo del vaso) --> #Adición de un ligero exceso, previo a comprobación. #Agitación con varila de vidrio. #Digestión del precipitado. #Filtración. #Lavado del precipitado. #Control del líquido de lavado: La ausencia de un ion tomado como referencia nos indica el final del lavado. #Lavado final. #Introducción del [[w:papel de filtro|papel de filtro]] con el precipitado, en el [[w:crisol|crisol de porcelana]] previamente tarado. #Quemado del papel a baja temperatura, sin que arda. #Calcinación en mufla hasta peso constante. #Se coloca el crisol con residuo en el desecador para que tome temperatura ambiente. #Pesado del crisol con el residuo. #Cálculos. #Expresión final del resultado del análisis en % p/p, %p/v, %g/l, ppm, o lo que corresponda. === Digestión del precipitado === Normalmente consiste en dejar el precipitado a [[w:baño María|baño María]] un par de horas; otras veces (como en el caso de determinación de [[w:fosfato|fosfatos]]), le sigue un reposo en heladera aproximadamente de 3 [[w:grados centígrados|ºC]] a 4 [[w:grados centígrados|ºC]] por algunas horas más. Durante la digestión el precipitado va purificándose. Deja en las [[w:aguas madres|aguas madres]] los iones que lo impurifican (que eran impurezas adsorbidas). A la vez que se va formando la red cristalina del precipitado, los cristales se perfeccionan, se "sueldan", y forman cristales de mayor tamaño, que presentan mejor filtrabilidad, y además, no [[w:oclusión|ocluyen]] la trama del filtro. === Filtración === Si el producto de la precipitación va a ser calcinado se usa [[w:papel de filtro#analítico cuantitativo|papel de filtro analítico cuantitativo]] de diámetro apropiado para cada tipo de [[w:embudo|embudo]]. === Lavado === El lavado tiene como objeto liberar al precipitado de las substancias que lo acompañan y que forman parte de la [[w:aguas madres|solución madre]]. La solución de lavado consiste en una solución diluida de un electrolito que tenga un ion común con el precipitado, para minimizar pérdidas por solubilidad; otras veces se lava con agua caliente. '''Nunca''' un precipitado debe lavarse con agua fría porque se produce [[w:peptización|peptización]]. === Cálculos y expresión del resultado === Un método muy utilizado en gravimetría es el '''factor gravimétrico''', principalmente cuando se realiza la misma determinación, sobre distintas muestras; que consiste en el producto entre la relación de masas moleculares del la substancia buscada y la pesada, y su relación estequiométrica. <math>F_G=\frac{n_{subst. buscada}\times P_{subst. buscada}}{n_{subst. pesada}\times P_{subst. pesada}}</math> Por ejemplo si queremos expresar el resultado como Fe₃O₄, y pesamos Fe₂O₃, pero sabemos que la relación estequiométrica es 2:3 respetivamente. <math>F_G=\frac{2\times Fe_3O_4}{3\times Fe_2O_3}</math> Si queremos expresar el resultado como % m/m (porcentaje masa en masa, es decir gramos de analito, por cada 100 g de muestra), debemos realizar el siguiente cálculo. <math>%=\frac{p_{residuo}\times F_G\times 100}{p_{muestra}}</math> = Enlaces = == Véase también == == Enlaces externos == *((en)) http://ull.chemistry.uakron.edu/analytical/Gravimetry/ {{esbozo}} 37 149 2006-10-16T20:23:28Z Axxgreazz 16 creando primer intento <br style="clear:both;"/> {| id="toc" style="margin: 0 2em 0 2em;text-align: left;" ! style="background:#ccccff" align="center" width="80%" | '''Café''' ! rowspan="4" |[[Imagen:Taza de café.png|right|150px|Taza]] <br clear=right> |- |Esta página es para todo tipo de conversaciones y preguntas '''respecto a Wikiversity''''' *'''Para consultas de contenido ir a [[Wikiversity:Consultas|Consultas]]'''. *Para conversaciones inactivas del café (más de un mes sin ediciones) ir al '''[[Wikiversity:Archivo del café|Archivo del café]]'''. Si alguien echa una conversación de menos puede volver a traerla aquí, de lo contrario puede borrarse cuando pase otro mes sin novedades. *'''[http://es.wikiversity.org/w/wiki.phtml?title={{ns:4}}:Café&action=edit&section=new Haz clic aquí] para abrir un nuevo tema de conversación en el Café. *Por favor, después de editar, '''pon un comentario en el resumen''' (algo así como en qué tema de esta página opinas/aportas algún comentario) para que se pueda ver en la página de cambios recientes. Gracias.</small> |- |} 39 1403 2006-10-18T06:00:52Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Bioquímica]] trasladada a [[Bioquímica]] Bioquímica es una de las ramas de química que explica la estructura , la función y el origen del desarrollo de las proteínas, ácidos nucleicos, los azúcares y los lípidos (grasas). Además, describe los pasos de reacción que ocurren dentro del metabolismo celular. El entender cómo ocurre el metabolismo de lípidos, nucleótidos, y amino ácidos es de suma importancia porque de estas moléculas surge la síntesis de moléculas más complejas. Estas moléculas complejas son la base de la vida. Actualmente la bioquímica se encuentra ante continuos descubrimientos y nuevos hechos científicos. La definición del genoma humano , la clonación de genes para la regulación de enfermedades terminales tales como cáncer, el entender el funcionamiento del virus del SIDA para poder combatirlo, la preparación de nuevas drogas para erradicar infecciones bacteriales como el Antrax, el desarrollo de armas biológicas para la defensa nacional, la revolucionaria industria de perfumes y cosméticos, el desarrollo de alimentos resistentes a hongos e insectos y muchos otros temas que se reportan constantemente en las noticias periódicos y revistas del mundo entero. 40 175 2006-09-17T16:08:41Z Javier Carro 6 [[Wikiversidad:Proceso de fundación]] trasladada a [[Wikiversidad:Claustro Wikiversitario/Archivo/Proceso de fundación]]: antigua página de discusión ==Mensajes Iniciales== Me parece muy poderosa la posibilidad de hacer esto. Sin embargo, la genesis de una Universidad como esta deberia, segun mi opinion, tener la capacidad de autoorganizarse en base a su objetivo primario, una especie de manifiesto o carta fundamental, para de ahi los adherentes sumarse a esta iniciativa. Tal vez esto este hecho, y estoy opinando de mas, pero como no habia opiniones en español, comenzemos el debate. ---- En esta WikiUniversidad, es una Visión la que se quiere lograr. Y se logra gracias a la Misión que tiene. ---- Una futura homologación de títulos conseguidos en la wikiversidad, supone evaluar a los estudiantes. ¿Cómo hacemos esto? ¿Debemos recurrir a exámenes presenciales? (rompería la filosofía wiki de colaboración, pues al final la prueba sería individual). El futuro de la wikiversidad pasa por que se vea como una universidad tan oficial como cualquier otra, luego, ¿cómo evaluamos? ¿Se estudia cooperativamente y se evalua individualmente? ¿No es contradictorio? Si la wikiversidad se estanca en ser un sitio donde aprender y enseñar, pero no se homologan sus títulos de alguna manera, nunca será creíble. Que conste que confío en este proyecto, pero mi gran duda es, insisto, cómo evaluar. Al menos hasta que la sociedad no cambie. Si queremos formar másters y doctores, y expedirles sus títulos, repito, ¿cómo los evaluamos? ==Acerca de la homologación y la finalidad de la Wikiversidad== Relativo a lo que se comenta sobre una futura homologación, he de decir que me encantaría, pero hoy por hoy (y viendo el panorama me da la impresión de que esto no va a cambiar en bastante tiempo) esta meta es irrealizable. La wikivesidad abre ya no solo un nuevo horizonte a la universidad tradicional, sino que es una nuevo paradigma para la enseñanza de titulaciones superiores. Por desgracia, esta visión se aleja de lo que actualmente se persigue en Europa con el espacio común de educación superior, con el que se está cambiando el modo de evaluar a los alumnos. Hasta ahora las asignaturas tenían un peso que se media en el número de horas de clase, que de algún modo (a veces poco evidente) está relacionado con la cantidad de conocimiento que se imparte. Este punto en el modelo wiki esta superado ya que se puede evaluar cuantos créditos corresponderían a cada curso según su extensión. El problema viene cuando el nuevo modelo de créditos ects lo que trata de evaluar es el trabajo que realiza el alumno, lo que cierra la puerta a que un entorno como la wikiversidad pueda aspirar a constituirse como una universidad a distancia que pueda impartir titulaciones homologadas. El problema fundamental como vemos radica en que la evaluación es un problema actualmente insalvable, por lo que aspirar a constituir una verdadera universidad es una quimera de la que debemos de alejarnos. Por otra parte, exceptuando el ''leve'' problema de la expedición de títulos y la evaluación, la wikiversidad, es una universidad de facto en la que se imparte docencia, se generan contenidos y se investiga, como en cualquier otra universidad al uso. Esta, según mi opinión, es la parte que debemos potenciar, vertebrando una auténtica universidad virtual y abierta, en la que todos podamos enriquecernos y enriquecer a los demás con nuestro saber y trabajo. Un objetivo importante que deberíamos marcarnos sería conseguir que las areas de conocimiento de la wikiversidad, fueran el punto de referencia para las universidades, y se puedieran contituir como el eje en torno al cual, departamentos de distintos centros universitarios, se unen para generar material docente, colaborar, y compartir resultados de investigación. De este modo, los planes de estudio de la Wikipedia, sin pertenecer a una ''verdadera universidad'', se estarían de facto impartiendo y evaluando en multitud de universidades con títulos homologados de habla hispana a ambos lados del Atántico. *[http://wikibooks.org/wiki/User:Jose_ignacio_villar josé ignacio villar] ---- :No estoy de acuerdo :) :Para empezar, evaluar y conseguir que las evaluaciones sean homologadas internacionalmente son dos problemas relacionados, pero que podemos resolver independientemente. Creo que establecer mecanismos de evaluación será complicado, pero posible. Cuando los mejoremos y depuremos, ya aspiraremos a su homologación. A bote pronto, se me ocurren algunas ideas, como: :#Preparación de una "obra maestra", a modo de los aprendices medievales (en forma de wikilibro, o capítulo de wikilibro). La obra se puede evaluar colectivamente, con una votación (en la wikiversidad ya empezaron a decidir criterios para evitar trampas y abusos). :#Ejercicios corregidos por uno o más profesores cualificados durante un tiempo suficiente (evaluación contínua). Nuevo problema: ¿cómo se cualifica un profesor? Se puede resolver en comunidad, es cuestión de preparar un conjunto de reglas adecuado. :#Publicación de artículos en revistas externas con licencia libre, como la Public Library of Sciences o el arxiv. :En resumen: el resto de tu escrito me parece muy bien, pero no creo que debamos ''renunciar'' a nada, ni considerarlo ''insalvable''. Cojamos masa crítica y organicemos el trabajo... y ya veremos hasta dónde somos capaces de llevar el proyecto :) -- :*[[Usuario:4lex|4lex]] 18:48 25 nov, 2004 (UTC) ---- ::Desde luego que son buenas ideas, pero el problema es comprobar la identidad de quién es evaluado. Aun no es posible a través de internet, a menos que haya alguien de confianza contrastando la foto del dni. Esto es básico para certificar que un individuo ha adquirido unos conocimientos, y que todos esten en condiciones de igualdad a la hora de superar las pruebas. ::No voy a relatar la lista de tretas para aprobar examenes y oposiciones haciendo trampas, pero sabemos que se hacen. Por eso las pruebas de conocimiento son presenciales y los trabajos y prácticas hay que defenderlos presencialmente tambien ante los profesores que tratan de verificar la autoría por parte del alumno. ::Mientras no seamos capaces de certificar con un muy alto porcentaje de confianza que el alumno X con DNI Z ha adquirido unos conocimientos, en lugar de haber presentado a su hermano ingeniero a las pruebas, ninguna institución va a dar el más mínimo crédito a la titulación, y mucho menos va a homologar el título con el de universidades que (¿supuestamente?) cumplen este importante requisito. ::Por otra parte estan los trámites burocráticos para crear una universidad y las condiciones que imponen las leyes de universidades (tanto la orgánica como la de las comunidades en españa) acerca del personal docente, pas, órganos de gobierno, estatutos, etc... ::Quizá sea un wikiversitario demasiado pesimista, y ojalá que me equivoque (de veras me encantaría) en todo lo anterior :), pero prefiero trabajar con objetivos con los pies un poco mas cerca del suelo por el momento. ::El tiempo, el esfuerzo y un poco de suerte dirán si el futuro nos es favorable. Como lo que se puede controlar solo es lo segundo, hagamos entre todos que este fantastico proyecto crezca mas allá de donde hoy lo imaginamos. ::*[http://wikibooks.org/wiki/User:Jose_ignacio_villar josé ignacio villar] :::Bueno, yo, por lo menos, (parafraseando) voy a ser realista: voy a trabajar por lo imposible. --[[Usuario:Envite|Envite]] 22:25 16 dic, 2004 (UTC) ===Confianza y a ejercer de hormigas: volando pero con los pies en el suelo=== :Las críticas que hace Jose Ignacio son razonables y las entiendo. Sin embargo, supongo que la visión inicial con la que moldeemos los primeros pasos de la Wikiversidad debería ser lo suficientemente abierta como para poder adaptarse a las circunstancias que nos rodeen en el futuro. La experiencia que tengo en menos de un año de colaboración en Wikimedia es que el progreso de estos proyectos puede ser tan extremadamente rápido que no podemos imaginarnos cual va a ser la forma que esto tendrá de aquí a dentro de unos meses. El '''crecimiento de ''aparente caos''''' es una de las características básicas de las Wikis. Es uno de nuestros puntos fuertes y, paradógicamente, puede que también sea una de nuestras debilidades si intentamos ver límites al proyecto. Para ilustraros estas ideas con un ejemplo, justo durante los días en los que nació el proyecto [http://commons.wikimedia.org/wiki/Portada Commons] recuerdo haber leido varios comentarios de usuarios recelosos que pensaban que era precipitado porque no se disponía de un software adecuado. Estoy hablando de hace no más de dos meses y medio. Pues bien: quienes decidieron poner el proyecto a caminar no se amilanaron a pesar de las limitaciones que obviamente no eran pocas. Ahora Commons tiene más de 10.000 archivos multimedia los cuales pueden usarse en todos y cada uno de los proyectos Wikimedia. Me parece un ejemplo abrumador de crecimiento y es una clara muestra de lo impredecible que es el crecimiento wiki. --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 23:09 25 nov, 2004 (UTC) :No obstante, tampoco deberíamos tener demasiadas expectativas a corto plazo. En el '''crecimiento de ''aparente caos''''' que os mencionaba también puede ocurrir que la Wikiversidad se estanque, que pierda usuarios significativos, que no logre atraer a estudiantes o a especialistas en materias de estudio y otro sin fín de contratiempos. Por eso, ahora lo que hace falta es mucho ánimo, que nos creamos que esto puede salir adelante y no nos propongamos objetivos inalcanzables. --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 23:09 25 nov, 2004 (UTC) ---- :Creo que nos estamos llendo un poco de la realidad. Casi no tenemos ni las páginas de las facultades, los cursos que hay funcionando son nulos, y hasta que alguna asignatura esté terminada falta mucho, y no digamos para terminar el plan de estudios de una carrera. Por que no nos centramos en crear los cursos y conseguir alumnos y cuando eso esté terminado ya nos preocuparemos de los examenes y de homologar las carreras. Por favor, tengamos los pies en el suelo. --[[Usuario:Almorca|Almorca]] 20:47 15 dic, 2004 (UTC) Un método '''sencillo''' y '''posible''' para evualuar y dar títulos, ya posible hoy en día con lo poco que tenemos en la Wikiversidad, es la autoevaluación. Se le proporciona al alumno un test y, en página aparte, el solucionario. El alumno hace el test y lo corrige él mismo (evaluación), y si lo pasa, puede decir en su currículum que ha pasado el test tal del curso cual de la Wikiversidad (titulación). Queda al empresario comprobar que el alegato es cierto, pero entre dos empleados con igual titulación oficial, si uno me dice que además tiene títulos no oficiales es normal elegir a ese, porque aparte de lso títulos no oficiales que tenga, demuestra espíritu de iniciativa y superación personal. --[[Usuario:Envite|Envite]] 22:05 15 dic, 2004 (UTC) :Mi opinión sobre la Wikiversidad es que no nos debemos obsesionar con crear una universidad ya que el uso de la filosofía Wiki y que no tenemos barrera nos puede permitir incluso crear nuevas carreras que no exiten (como por ejemplo sobre Ciencia Ficción como la han creado en una universidad de inglaterra). :Sobre los examenes, ya se verá cuendo tengamos que hacerlos, pero yo creo que lo mejor es hacerlos tipo text via internet. Podemos usar algún otro proyecto libre como Moddle. Conozco una empresa de Seguridad informática que da titulaciones gratuitas mediante un test que puedes resolver en 24 horas usando cualquier medio que tengas al alcance (incluso a tu primo el de cuenca) ya que según ellos cuando estes trabajando nadie te va a prohibir preguntar tus dudas. El examen se entrega a las 24 horas y si has aprobado te entregan un certificado cifrado (para impedir falsificaciones) que tiene un año de validez. Sólo han aprobado el 4.5% de la gente que se ha presentado. -- [[Usuario:Almorca|Almorca]] 20:59 20 ene, 2005 (UTC) ---- :Hola Amigos, recién me incorporo al proyecto y espero poder aportar de acuerdo a la magnitud de la iniciativa. Releyendo los mensajes, me quedé pensando en el por qué de la necesidad de "asimilar" el perfil de la wikiversidad al de las universidades "tradicionales". ¿Por qué debemos tener profesores y estudiantes? ¿Por qué tener carreras "cerradas"?, con exámenes, diplomas... ¿Por qué tener facultades? que terminan aislando disciplinas que dependiendo del enfoque pueden ser muuuy complementarias. :Creo que el perfil que deba tener wikipedia debería ser resultado de una discusión sobre el rol de la universidad tradicional, estudiando de qué manera podemos desde aquí y en la medida de las posibilidades aportar a mejorar la formación de las presentes y futuras generaciones de profesionales. :El potencial de la wikiversidad es justamente el de permitir una ampliación de conocimientos que la universidad "tradicional", la presencial y la virtual, no están muy en condiciones de facilitar. Soy arquitecto, especialista en planeamiento urbano-regional, doctor en geografía y ordenamiento del territorio y profesor en el área geografía regional en mi universidad tradicional y no pretendo que mis estudiantes "tradicionales" tengan que estudiar todos los años que estudié en mi formación para aprovechar la interdisciplina hasta ese punto. Con un enfoque de la amplitud que potencialmente tiene esta iniciativa, sería un excelente complemento de los contenidos y discusiones que se dan en carreras presenciales tradicionales y en las aulas virtuales como las que usamos nosotros moddle por medio. :En síntesis y a modo de ejemplo, en el área que más manejo, que es la geografía social -o regional según el enfoque-, a mi ver resultaría mas interesante disponer de un centro, departamento o como sea que calce de acuerdo a lo que se viene avanzando, donde el tema principal sea por ejemplo "Territorio y Poder". Es decir, organizarnos en torno a líneas de discusión e investigación, donde cada uno desde su disciplina de origen realice sus aportes enriqueciendo y superando así las visiones disciplinarias. Una forma de funcionamiento sería, por ejemplo, determinar fechas de apertura y cierre de envíos de textos sobre la temática y fechas de discusión de estos aportes, avanzando y retroalimentando la línea general de trabajo y diversificandola en caso resulte conveniente. :Bueno, espero no caer muy desde una nebulosa con estas ideas, sobre todo pensando que tal vez choca con avances que se vienen realizando desde hace meses, pero prefiero los golpes a callarme y quedar disponible para aportes, ajustes y lo que crean conveniente. Saludos a todos desde la Patagonia. --[[Usuario:Alex del Sur|Alex del Sur]] 04:22 16 sep, 2005 (UTC) == Aprendiendo de experiencias reales == Teniendo en cuenta que muchísimas universidades utilizan internet para impartir clases, esas experiencias pueden servirnos para recoger ideas (siempre teniendo en cuenta, por supuesto, la diferencia entre la filosofía libre de Wikimedia y las universidades convencionales). Por poneros un ejemplo que me es cercano, en la misma Comunidad de Madrid el conjunto de universidades públicas han creado un proyecto en el que comparten asignaturas virtuales de docencia por internet. Si hubiese docentes interesados en que Wikimedia participase de alguna manera en esos proyectos, supongo que ese podría ser un buen paso adelante. Estoy pensando en Joseba Abaitua wikipedista de la Uni de Deusto o en el curso informático de la Universidad Javeriana que se imparte utilizando Wikibooks como soporte de trabajo, o en otras experiencias descritas en http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Schools. Otro lugar de encuentro y trabajo compartido tiene que ser el [[w:es:Wikipedia:WikiProyecto_Wikipedia_en_las_aulas]] --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 23:09 25 nov, 2004 (UTC) :[http://www.researchchannel.org/program/displayseries.asp?collid=87 Serie de conferencias sobre el impacto de las Tecnologías de la Información en las Universidades] ::4 videos con conferencias impartidas en 2001 donde se analiza el impacto en las actividades de investigación universitaria, en el ambiente universitario, en la estructuración y organización de las universidades y el futuro de la aplicación tecnológica. :http://mit.ocw.universia.net/ proyecto conjunto de universia y el MIT que proporciona cursos universitarios gratuitos accesibles por internet. Funciona bajo licencia Creative commons. Su versión en inglés tiene muchos más cursos. Las asignaturas están organizadas por carreras y la estructuración y propuesta de contenidos es muy ilustrativa de lo que podríamos hacer nosotros. Puntos negativos de mit.ocw: *Creative commons es incompatible con GFDL porque CC no permite reproducir sus contenidos con fines comerciales, algo que sí hace GFDL (personalmente, yo preferiría trabajar bajo CC antes que bajo GFDL). *Aunque tienen un montón de asignaturas en línea, muchas de ellas no son útiles para estudiantes que no estén matriculados a esa universidad, porque se restringe el acceso a determinadas páginas internas y porque, en muchos casos, los contenidos didácticos no se encuentran en la página web. De todas formas de verdad que os recomiendo que la echéis un vistazo. Saludos. --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 16:26 16 dic, 2004 (UTC) == Logotipo de la Wikiversidad == ¿Qué logo usamos? ¿hay alguien que sepa algo de diseño gráfico para darnos un colorcito especial a la portada <code style="background:yellow">:)</code>?, se me ocurre que podemos poner un anuncio en Commons y hacer un concurso de logotipos en [[Wikiversidad:Logotipo para la Wikiversidad]] ¿Qué os parece?. --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 16:11 11 dic, 2004 (UTC) == Claustro Wikiversitario == Las decisiones sobre la organización y la estructura interna de la Wikiversidad, que no correspondan a cada Centro o Departamento, se pueden (y deberían) discutir en el [[Wikiversidad:Claustro Wikiversitario|Claustro]]. --[[Usuario:Envite|Envite]] 01:17 13 dic, 2004 (UTC) == ¡Adelante con la Wikiversidad! == Hola colegas, soy profesor en la Universidad de Extremadura (UEx). Os cuento, la UEx instalará Moodle como futura Aula Virtual. Por mi parte, comencé a trabajar con Moodle el año pasado, y de las plataformas que conozco, basándome además en otros evaluadores, me pareció la mejor. A comienzos de este curso construimos con ella una especie de apoyo telemático a la asignatura. Y, ¡cómo no!, nos fuimos a los wikis de cabeza, ¡y contra ellos nos dimos! No sé si estará corregido ya o no, pero tales wikis (basados en el modelo Erfhurt) fallaban a la hora de evaluar las diferencias en el historial (su comportamiento era radilcamente aleatorio). <br>¿Qué fallaba en Moodle? Los wikis (algunas cosillas más, pero fundamentalmente eso era lo que nos importaba a nosotros/as). ¿Por qué no copiar la idea de Wikipedia? Así lo hemos hecho: http://158.49.122.28/WikiCalc/ <br>Este post es para presentaros WikiCalc y para comunicaros un par de cosillas. Ante todo mi enhorabuena por todos los proyectos Wikimedia, y sobre todo mi interés por el proyecto Wikiversidad. <br>Comentándolo entre algunos de mis compañeros/as, el principal problema que tenemos es la transformación de contenidos. Me explico, nuestros documentos (entre ellos todos esos apuntes que andan repartidos por tantas fotocopiadoras) suelen estar en msWord o [[Latex]] y nunca tuvimos cuidado de usar una fuente unicode, por lo que están plagado de symbols, etc., etc. ¿Conocéis alguna herramienta que pueda ayudarnos a todos a migrar nuestros contenidos? (con una macro de VBasic puedes hacer las sustituciones de tipo, pero transformar los subíndices, superíndices, etc. en <nowiki></nowiki>, ¿cómo se haría con VB?...) <br>Insisto en mi interés en el proyecto Wikiversidad. Lo que voy a hacer es sumergirme en todo lo que habéis pensado y escrito y una vez que me sitúe en el ámbito de todas ellas intentaré aportar algún granito. De momento, si tenéis alguna idea de cómo puedo empezar a contribuir... <br>Bueno pues encantado. Saludos. --[[Usuario:Juan Miguel León|Juan Miguel León]] == La esclerotización de las estructuras == Modestamente y sin ánimo de molestar, me uno a quien opina que en el ciberespacio no necesitamos preocuparnos tanto por las estructuras convencionales, sino de demostrar el movimiento andando. Las divisiones disciplinarias actuales en el mundo de ahí fuera han hecho mucho daño al conocimiento y al entendimiento humano. La hiperespecialización es un arma de doble filo. Y crear las estructuras antes de dotarlas de contenido introduce un sesgo muy fuerte. Yo soy el primero que me avergüenzo de andar enredando tanto y dejar cosas empantanadas. Pero me parece absurdo andar pensando en homologaciones y exámenes cuando falta todo lo que falta. No nos dejemos caer en el agujero negro de las estructuras virtuales o nos convertiremos en ciberlecheras. Un poco de organización está bien, pero demasiada es inadaptativa. Mutemos pues, al ritmo que podamos. Ánimo, salud y clorofila! --[[Usuario:Calamar|Calamar]] 19:49 17 dic 2005 (UTC) PS: por cierto, alguien sabe que pasó después de que se cerrase la votación para independizarse de wikibooks? Ando un poco perdido... 41 725 2006-10-16T22:19:40Z Javier Carro 6 [[Wikiversidad:Claustro Wikiversitario]] trasladada a [[Wikiversidad:Claustro Wikiversitario/Archivo/2006 en Wikilibros]]: archivando conversaciones del dominio antiguo __NEWSECTIONLINK__ {| style="font-size: 95%; margin-right:5px; border-style: solid;" | style="vertical-align:middle; width: 30%;padding: 10px; " | [[Image:Marburger-Religionsgespräch.jpg|270px|center]]<br /> <div style="text-align:center;">'''[{{fullurl:Wikiversidad:Claustro Wikiversitario|action=edit&section=new}} Comienza aquí una conversación sobre un nuevo tema]'''<br /> <small>Por favor, firma tus comentarios con <code><nowiki>-- ~~~~</nowiki></code></small></div> | style="vertical-align:middle;padding: 10px;" | '''Bienvenido al Claustro''' (equivalente del "Café" en Wikipedia). Si quieres conocer la Wikiversidad puedes leer los siguientes enlaces: * [[Wikiversidad:Ayuda|Ayuda]] * [[Wikiversidad:Primeros pasos|Primeros pasos]] * [[mw:Project:Support desk|Preguntas acerca del software Mediawiki (en inglés)]] ¿Todavía tienes preguntas, comentarios o sugerencias sobre la Wikiversidad? Para eso tienes esta página. <div style="text-align: left; clear: right">'''Comunicación:''' [irc://irc.freenode.net/wikiversity-en Chat IRC (en inglés)] · [http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiversity-l Lista de correo electrónico (en inglés)] </div> |} '''<center>[http://es.wikibooks.org/wiki/Wikiversidad:Claustro_Wikiversitario?action=purge Purge Cache] - [[Wikiversidad:Claustro Wikiversitario/Archivo|Archivo del claustro]]</center>''' __TOC__ ---- ==Opinión de Alex del Sur== :Amigos, acabo de postear lo que sigue abajo en el general de la wikiversidad pero creí conveniente copiarlo también aquí, ya que se refiere a discusiones que están desarrollando. :Hola Amigos, recién me incorporo al proyecto y espero poder aportar de acuerdo a la magnitud de la iniciativa. Releyendo los mensajes, me quedé pensando en el por qué de la necesidad de "asimilar" el perfil de la wikiversidad al de las universidades "tradicionales". ¿Por qué debemos tener profesores y estudiantes? ¿Por qué tener carreras "cerradas"?, con exámenes, diplomas... ¿Por qué tener facultades? que terminan aislando disciplinas que dependiendo del enfoque pueden ser muuuy complementarias. :Creo que el perfil que deba tener wikipedia debería ser resultado de una discusión sobre el rol de la universidad tradicional, estudiando de qué manera podemos desde aquí y en la medida de las posibilidades aportar a mejorar la formación de las presentes y futuras generaciones de profesionales. :El potencial de la wikiversidad es justamente el de permitir una ampliación de conocimientos que la universidad "tradicional", la presencial y la virtual, no están muy en condiciones de facilitar. Soy arquitecto, especialista en planeamiento urbano-regional, doctor en geografía y ordenamiento del territorio y profesor en el área geografía regional en mi universidad tradicional y no pretendo que mis estudiantes "tradicionales" tengan que estudiar todos los años que estudié en mi formación para aprovechar la interdisciplina hasta ese punto. Con un enfoque de la amplitud que potencialmente tiene esta iniciativa, sería un excelente complemento de los contenidos y discusiones que se dan en carreras presenciales tradicionales y en las aulas virtuales como las que usamos nosotros moddle por medio. :En síntesis y a modo de ejemplo, en el área que más manejo, que es la geografía social -o regional según el enfoque-, a mi ver resultaría mas interesante disponer de un centro, departamento o como sea que calce de acuerdo a lo que se viene avanzando, donde el tema principal sea por ejemplo "Territorio y Poder". Es decir, organizarnos en torno a líneas de discusión e investigación, donde cada uno desde su disciplina de origen realice sus aportes enriqueciendo y superando así las visiones disciplinarias. Una forma de funcionamiento sería, por ejemplo, determinar fechas de apertura y cierre de envíos de textos sobre la temática y fechas de discusión de estos aportes, avanzando y retroalimentando la línea general de trabajo y diversificandola en caso resulte conveniente. :Bueno, espero no caer muy desde una nebulosa con estas ideas, sobre todo pensando que tal vez choca con avances que se vienen realizando desde hace meses, pero prefiero los golpes a callarme y quedar disponible para aportes, ajustes y lo que crean conveniente. Saludos a todos desde la Patagonia. --Alex del Sur 04:22 16 sep, 2005 (UTC) --[[Usuario:Alex del Sur|Alex del Sur]] 04:29 16 sep, 2005 (UTC) Buenas... quisiera discutir la idea de que los cursos dados por la Wikiversidad posean sigla... si ven en el [[Wikiversidad:Evolucion|Depto de Biologia --> Evolución]], coloque dos links, a dos cursos que me gustaria profundizar y obviamente, enseñar. Y como prueba, les puse un codigo aleatorio, que indicara el grado de materia a comprender para entender el curso a cabalidad. Asi, los cursos 100 a 199, serian ramos introductorios, los 200 a 299 un nivel mas avanzado y los 300-399 los que requieren de mayores tecnicismos. Eso seria, espero vean mi idea. [[Usuario:Boku wa Kage|Boku wa Kage]] 05 de Septiembre, 2006 :Siéntete libre de organizar los contenidos como veas conveniente. No hay ningún estándar al respecto de momento. Pero si te recomendaría que uses un método sencillo. Creo que se lo pondrías más fácil al lector si escribes directamente: Curso de lo que sea (Introducción), o algo así. Los títulos deberían ser descriptivos por sí mismos. Pero, como ya te dije, siéntete libre. Un saludo y bienvenido a la Wikiversidad. --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] [[Usuario_Discusión:Javier Carro|Mi buzón]] 18:07 6 sep 2006 (UTC) == Acerca de los formatos de los contenidos == Hola a todos después de tanto tiempo lejos! Veo con alegría como durante este tiempo, la Wikiversidad no ha parado de atraer colaboradores... Ya que regresé, he pensado en comenzar a desarrollar algunos de los programas de las asignaturas de la escuela de ingeniería informática, a partir de los materiales que se imparten en otras universidades, (cuyos autores por supuesto están dispuestos a ceder...) pero me he encuentrado con el problema de los formatos. Por lo general uno de los medios más comunes para distribuir material docente es a través de documentos pdf, generados a partir de presentaciones, latex, documentos word u open office, etc... Cuya transformación al formato wiki, incluso en los casos en lo que están disponibles los fuentes, resulta costosísima, tanto por la estructura de los documentos, como por la extensión de los materiales. Así que dejo aquí las siguientes cuestiones, para que aquel que pueda aportar algo deje su granito de arena. Creo que será de gran utilidad para todos y para la Wikiversidad. ¿Conoceis programas o metodos para transformar de otros formatos a wiki? ¿Hay algún modo de incrustar contenidos en latex? Y en caso de que las opciones anteriores no fueran viables: ¿Que les parece publicar dentro de wikipedia contenidos en formato pdf u otros? Un saludos a todos! --[[Usuario:Jose ignacio villar|Jose ignacio villar]] 00:54 15 ene 2006 (UTC) :Pues bien. Dos de los pilares de Wikipedia es que Wikipedia es una [[w:enciclopedia|enciclopedia]] y que Wikipedia es una [[w:wiki|wiki]]. Por lo tanto las presentaciones, informes, etc. que puedan estar en PDF no tienen cabida en Wikipedia porque, o bien no son enciclopédicos, o bien, lo poco que puede ser enciclopédico no será editable (en contra del espíritu wiki). :Sin embargo ciertos documentos PDF pueden subirse a [[commons:]] y tocaría explorar la posibilidad de publicar documento PDF aquí en Wikilibros o en [[s:|Wikisource]]. (Igual, wikilibros y wikisource son también wikis, pero creo más factible permitir ese tipo de documentos aquí. :Por otro lado, se pueden producir documentos HTML a partir de fuentes en LaTeX. Craqueando un poco el código se podría pensar en compiladores que tomen una fuente en LaTeX y generen código WikiMedia (mi instinto me hace pensar que alguien ya habrá pensado en eso y debe haber alguna solución por ahí, sólo tendremos que encontrarla). No se me hace absurdo tampoco pensar en macros de MS Word que generen código Wiki a partir de un documento en Word. :Más difícil sería convertir directamente de PDF a wiki. Google convierte los PDF en HTML así que la posibilidad de tales herramientas no es absurda. :Una ventaja es que no tienen que ser traductores perfectos. Una vez se logren traer los documentos, y con suficiente masa de usuarios, estos se irán arreglando bajo el espíritu Wiki. :&mdash; [[Usuario:Chlewey|Carlos Th]] [[w:Usuario Discusión:Chlewey|(comentarios)]] 20:14 23 ene 2006 (UTC) ::Hay compiladores LaTeX y lectores pdf libres para (casi)todas las plataformas. ¿Por qué no dar la posibilidad, para ciertos materiales, de usar el wiki para alojar, componer y/o retocar documentos .tex, con un enlace a la versión pdf? Esto no requiere herramientas especiales, y así seguiría siendo editable por la comunidad. Cuando se crea conveniente (una vez a la semana, al mes, al año) cualquiera puede coger el código del wiki, compilarlo y actualizar la version pdf en Commons. -- [[Usuario:4lex|4lex]] 06:57 24 abr 2006 (UTC) ==Sin creative commons== Hola, yo para empezar a impulsar la wikiversidad, tengo una popuesta que quizá no va mucho con la filosofia pero que le daria el empujon necessario a la Wikiversidad. Mi propuesta es que a medida que se vayan introduciendo las carreras en las diversas facultades, se incluya una lista de libros a consultar que contengan la materia requerida, para consultar en bibliotecas o si los hay de creative commons se ponen. Aunque estos no sean de creative commons daríamos una base para esas personas que quieren empezar a estudiar una carrera o adquirir por su parte los conocimientos básicos para una carrera. Cuando empiezen a proliferar los wikilibros, manuales, libros de ejercicios, ... entonces los podremos incluiir pero hasta entonces propongo que se pongan libros consultables en bibliotecas para poder empezar.--[[Usuario:Belerofot|Belerofot]] 08:23 2 ago 2006 (UTC) ==La Wikiversidad ya está aprobada oficialmente, ¿y ahora qué?== Bueno, por ahora se está votando en Meta la concesión de nuevos dominios [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages#Spanish_Wikiversity esta es la votación para el nuestro]. Ya contamos con más de diez votos, así que no creo que tarden en darnos el nuevo dominio. Será entonces cuando tendremos que importar todo el contenido de la Wikiversidad al nuevo dominio. También tenemos que actualizar o crear algunas páginas informativas, para que el usuario nuevo sepa de qué va todo esto. Tenemos que explicar claramente la propuesta aprobada por Wikimedia, o conceptos fundamentales como "grupo de estudio". Y por supuesto, sería importante ser parte activa en los pasos iniciales del proyecto. La Fundación ha dado un plazo de 6 meses para que la Wikiversidad tenga un proceso de discusión donde clarifique políticas generales. Estas discusiones están teniendo lugar en [http://beta.wikiversity.org/wiki/Portada Wiversity Beta]. Yo espero ponerme manos a la obra en una o dos semanas. --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] [[Usuario_Discusión:Javier Carro|Mi buzón]] 06:49 9 sep 2006 (UTC) == Dominio es.wikiversity.org solicitado en bugzilla == Informo que, tras el éxito de la votación en Meta, ayer he solicitado en bugzilla la creación del dominio para este proyecto. Podéis leer la solicitud en http://bugzilla.wikipedia.org/show_bug.cgi?id=7512 . Os animo a votar allí también porque los bugs con más votos suelen recibir más atención y además os enviarán emails actualizados respecto a dicho bug. Saludos y a por la wikiversidad. --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] [[Usuario_Discusión:Javier Carro|Mi buzón]] 05:31 8 oct 2006 (UTC) == Ya existe es.wikiversity.org == ¡POR FIN! La Wikiversidad en español ya tiene dominio propio es.wikiversity.org . Pásate por [http://es.wikiversity.org/wiki/Wikiversity:Primeros_pasos_en_nuevo_dominio aquí] si quieres colaborar en la preparación del nuevo dominio. Hay mucho que hacer :OD --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] [[Usuario_Discusión:Javier Carro|Mi buzón]] 19:39 16 oct 2006 (UTC) 43 730 2006-10-16T22:21:28Z Javier Carro 6 +Wikiversidad:Claustro Wikiversitario/Archivo/2006 en Wikilibros ==2004== *[[Wikiversidad:Claustro Wikiversitario/Archivo/Proceso de fundación|Proceso de fundación]] *[[Wikiversidad:Claustro Wikiversitario/Archivo/2004-2005]] *[[Wikiversidad:Claustro Wikiversitario/Archivo/2006 en Wikilibros]] 44 259 2006-09-17T16:16:45Z Javier Carro 6 traigo el resto de comentarios de 2004 y 2005 desde http://es.wikibooks.org/w/index.php?title=Wikiversidad:Claustro_Wikiversitario&oldid=54445 ==Organización de la Wikiversidad en Centros y Departamentos== * Parece que todos estamos de acuerdo en organizar la Wikiversidad en Centros (Facultades, Escuelas y Centros Superiores) y Departamentos, y parece haber también cierto consenso sobre la creación de Áreas de Conocimiento dentro de los Departamentos. Lo que no está tan claro, a la vista de los mensajes entre [[Usuario:Envite|Envite]] y [[Usuario:Jose ignacio villar|Jose ignacio villar]] es si los Departamentos deben ser comprehensivos (p. ej. un único Departamento de Física para toda la Wikiversidad) o especializados (p. ej. Departamento de Física Aplicada, Departamento de Electrónica y Electromagnetismo, Departamento de Física Atómica, Molecular y Nuclear, Departamento de Física de la Materia Condensada y Departamento de Astrofísica). : Creo que la organización de los departamentos podria ser como gestiona los paquetes GNU/Linux Debian. Esto es, crear un modulo comun(él cual debe ser de preferencia pequeño y sólo tendra lo elemental) de alguna materia que utilicen todas las carreras luego crear modulos semi-especificos el cual lo utilizaran menos carreras, y así hasta llegar a modulos especificos que seran utilizados solo por un depto en especifico. Con esta segmentación inteligente se logra no duplicar esfuersos y hacer untrabajo de gran calidad. Eduardo Aguila : Mi opinión al respecto es que, al menos mientras la Wikiversidad esté creciendo y seamos pocos, para evitar duplicar esfuerzos deberíamos optar por el modelo de pocos Departamentos comprehensivos, con la idea de ir dividiéndolos en Departamentos más especializados a medida que la Wikiversidad crezca. --[[Usuario:Envite|Envite]] 05:06 13 dic, 2004 (UTC) : Desde mi punto de vista, tienes parte de razón, puesto que somos muy pocos en la wikiversidad aun. Sin embargo, pienso que esta situación no va a durar mucho y hacer un esqueleto con huesos tan anchos a la wikiversidad, en poco tiempo puede hacer que sea un lastre a si misma, por el peso que puede suponer diversificar toda la estructura en departamentos más especializados. : Por otra parte, creo que uno de los principales activos que debe buscar la wikiversidad es que se impliquen en ella profesores de la universidad tradicional, que se sentirán más cómodos utilizando y creando wikiasignaturas en su labor docente dentro de un ámbito como en el que desarrollan su labor, departamento XXX o YYY, así conseguimos dos objetivos: primero, la wikiversidad crece con las asignaturas que se creen para la universidad y las aportaciones de alumnos, y segundo, como efecto colateral se ganan colaboradores, usuarios y mucha publicidad. Acerca de la sinergia entre universidad tradicional y la wikiversidad, también cabe mencionar que este es un espacio perfecto para la colaboración entre distintos departamentos del mismo área pero en distintas universidades: creación de asignaturas compartidas, espacio común de investigación, etc..., pero en el marco de un wikidepartamento equivalente a sus departamentos. : Finalmente, pienso que la propia estructura de especialización constituye en sí una fantástica jerarquía para organizar y mantener organizado el conocimiento que se genere. : El problema de la duplicación del trabajo, se puede solventar creando areas interdepartamentales, en las que varios departamentos, puedan compartir wikiasignaturas y colaborar en wikigrupos de investigación --[[Usuario:Jose ignacio villar|Jose ignacio villar]] 12:12 13 dic, 2004 (UTC) : ¿Qué tal una solución "de compromiso"? Algo como Departamento de Física Básica y Departamento de Física Aplicada, organizados en Áreas de Conocimiento. Ambos Departamentos tendrían docencia en varios Centros. Yo, como Astrofísico, puedo "dirigir" mejor el DFB, al menos hasta que llege un "físico básico", aunque colaboraré en el DFA, igual que espero que tú colabores en el DFB y sus cursos. --[[Usuario:Envite|Envite]] 02:14 14 dic, 2004 (UTC) :Antes de nada saludos a todos, que soy nuevo por aquí. :Estoy de acuerdo en que haya departamentos especializados, como puede ser el Departamento de Física Aplicada. Pero departamentos de este tipo, que deberían ser utilizados por la mayoría de las ingenierías y carreras técnicas, en mi opinión deben pertenecer a la Facultad de Ciencias en vez de a la Escuela de Ingeniería Informática, ya que no es lógica esta organización. Es decir, por regla general cada departamento tendría que pertenecer a la escuela que desarrolle su área de conocimiento. :¿Qué os parece? --[[Usuario:Hari-Seldon|Hari-Seldon]] 23:02 29 ene, 2005 (UTC) ---- Un saludo a todos. Me parece que es buena idea dividir por departamentos sin embargo las areas de conocimiento se pueden agrupar en tres grandes grupos que son: El área '''FISICO-MATEMATICAS''' que agrupa la mayoria de las ingenierias. El área '''SOCIALES Y ADMINISTRATIVAS''' que contiene desde la Filosofia hasta la administración. y El área '''MÉDICO-BIOLOGICAS''' que abarcaria desde la Medicina hasta Sistemas Ambientales. Para reducir duplicaciones sería bueno crear Departamentos de materias y ubicarlas en alguno de estos grupos y posteriormente ir desglozando a que Carrera, Licenciatura,Ingenieria, Escuela o Facultad le corresponde cada una de estas. --[[Usuario:148.243.88.115|148.243.88.115]] 02:53 8 abr, 2005 (UTC) :Saludos a todos. :Mi opinión, como estudiante que se registró justamente para darla a conocer, es que los departamentos deben ser comprehensivos, no sólo porque se evita duplicar esfuerzos, sino que además la retroalimentación generada tendrá posibilidades muy ricas. Esto es algo que me he estado planteando en el marco de la universidad tradicional, y hoy encuentro la oportunidad de exponerlo. El asunto, creo que se reduce a responder las siguientes interrogantes: ¿Cuándo la materia matemática que estudia un Arquitecto se desliga de la estudiada por un Ingeniero u otro profesional? No creo que esa separación exista. Lo que hay es una diferencia en la profundisación: yo como estudiante de Arquitectura no veré asuntos relativos a las funciones que sí tratarán en clases de Ingeniería, pero las matemáticas siguen siendo una sóla. Además esta cohesión permite un orden en la web que a nivel de experiencia de usuario será rescatable, estimo. Por último, departamentos que serán comunes a variadas disciplinas permitirá un intercambio de información bastante enriquecedor. --[[Usuario:Eleniel|Eleniel]] == Publicitación de la Wikiversidad == * Dado el carácter escolar de la wikiversidad, creo que tenemos que darnos a conocer en cuantos más medios educativos, mejor. Podemos hacer a continuación un listado de lo que creamos que se puede ir haciendo. Por ejemplo, propongo: #[[Wikiversidad:Logotipo para la Wikiversidad]] #[[Wikilibros:Publicidad para tu web]] diseñar banners que se puedan colgar en otras webs. #Reunir direcciones de correo electrónico y páginas web de universidades, departamentos universitarios, profesores, asociaciones de estudiantes y otras entidades educativas a quienes podamos explicar las posibilidades que ofrece este proyecto. 4lex ya contactó con varios y se está haciendo el seguimiento en [[w:es:Wikipedia:WikiProyecto Wikipedia en las aulas]], pero creo que la Wikiversidad necesita una campaña de publicitación mucho más amplia si queremos que eche a andar. #Animar a profesores que colaboran con proyectos wiki para que intenten implicar su actividad docente en la Wikiversidad. Otro potencial usuario de la Wikiversidad son los proyectos educativos de ONGs en países de habla hispana en vías de desarrollo, donde una gran parte de la población no cuenta con medios como para ir a la universidad. #Realizar conferencias en facultades universitarias, colegios e institutos explicando las posibilidades que ofrece el software Mediawiki y las comunidades wiki para desarrollar nuevas formas de crear herramientas educativas. (En la uni de Deusto ya están planeando una con Jimbo Wales). --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 23:12 13 dic, 2004 (UTC) == Materiales didácticos == * Hasta ahora, en distintos proyectos wikiversitarios se han planteado distintas visiones de cómo se proporcionan los materiales didácticos a los estudiantes. : Por ejemplo, la departamento de Matemáticas de la English wikiversity ha incluido los materiales que se deben estudiar en las mismas páginas de la Wikiversidad. Convirtiendo la Wikiversidad en una especie de libro virtual. Como un Wikilibro, pero organizado por cursos académicos. ( http://en.wikibooks.org/wiki/Wikiversity:School_of_Mathematics ). Otra idea curiosa de este departamento es la [http://en.wikibooks.org/wiki/School_of_Mathematics:General_assistance School of Mathematics:General assistance] donde los estudiantes pueden preguntar cualquier duda que no se resuelva en los contenidos que ofrece el departamento. Supongo que, cuando un estudiante tenga una duda sobre un asunto particular de una página en concreto, tanto la duda como la respuesta podrían hacerse en la página de discusión de donde surge dicha duda. Así estas preguntas-respuestas pueden ayudar a futuros estudiantes para posibles dudas similares que les pudiesen surgir. : Por otro lado, en el caso del departamento de lingüística de la wikiversidad, siendo como soy un estudiante con muchas ganas de aprender pero con poco todavía que enseñar, me he dedicado a buscar contenidos didácticos que ya existen en internet y que están disponibles mediante enlaces externos. : ¿De qué forma pensáis plantear los contenidos en vuestros respectivos departamentos? --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 23:12 13 dic, 2004 (UTC) : Creo que una buena idea es tener una organización como la de las Universidades reales, fijándonos quizá un poquito más en la Universidades a distancia como la UNED. Es decir, creamos un Plan de Estudios para cada Facultad, repartimos las Asignaturas del Plan de Estudios entre los Departamentos, y cada Departamento crea los Programas de las Asignaturas, sus libros de texto, ejercicios, páginas para dudas equivalentes a las tutorías... Nótese que una misma asignatura se puede dar en más de un Centro, por ejemplo Mecánica, del Departamento de Física Básica, en la Facultad de Física y la Escuela Politécnica. --[[Usuario:Envite|Envite]] 02:20 14 dic, 2004 (UTC) == Categorización de colaboradores == ¿Habéis visto la categorización en Commons para organizar a los usuarios dependiendo de las lenguas que hablan?, aquí os pongo algunos enlaces ([http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Javier_Carro Lo que aparece al pie de la página de usuario], [http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:User_es-3 la categoría de todos los que hablan inglés avanzado], [http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:User usuarios por lenguas], [http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Babel_es la página del proyecto]). Como veréis, es muy útil categorizar los colaboradores por áreas. Pues, ¿por qué no hacemos lo mismo en la Wikiversidad y nos categorizamos según el tipo de conocimiento que tenemos? Sería más fácil localizar a tus compañeros de estudio, a tus profesores,... Ahora no puedo hacer una muestra. Aunque antes de empezar a hacerlo, tendríamos que acordar los parámetros de categorización, es decir: cómo llamamos a las categorías. --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 07:12 16 dic, 2004 (UTC) :Chachi :) ::Propuesta de categorías: los nombres de los departamentos/areas de conocimiento, y niveles 1 (corregir fallos y aportar ideas), 2 (portar y revisar contenidos), 3 (crear contenidos), 4 (crear cursos) y 5 (organizar la docencia completa), que pueden considerarse equivalentes académicamente a WikiDiplomado, WikiLicenciado, WikiAdjunto, WikiDoctor y WikiCatedrático --[[Usuario:Envite|Envite]] 17:49 16 dic, 2004 (UTC) :No sé, esa categorización me parece un poco complicada. Sobre todo ahora que todavía no tenemos ninguna licenciatura. Además, siendo los poquitos que somos, estoy convencido de que habrá estudiantes que aportaremos ideas para crear contenidos, crear cursos e incluso organizar docencias. Además, pienso que gracias a la estructura comunitaria de la Wiki, la jerarquía tradicional de las universidades convencionales tenderá a diluirse, por lo que estudiantes con ganas de aprender y participar tendrán más libertad para aportar contenidos o ideas. Yo propondría, ahora que estamos empezando, diferenciar entre quienes vienen básicamente a aprender, y quienes saben lo suficiente para enseñar. Esas serían las diferencias fundamentales, creo yo (aunque relativas, porque supongo que algunos podemos querer aprender en algunas asignaturas, y podemos aconsejar en otras). Cuando seamos muchos y los contenidos variados, podríamos especificar más si lo vemos necesario. Los nombres de las categorías podrían ser los nombres y cursos de las carreras que se estudian. Por ejemplo: yo estoy estudiando 4° de Filología Inglesa, pues incluyo mi nombre en la Categoría de estudiantes de Filología inglesa, y, además, en la de estudiantes del cuarto curso de filología inglesa. Así, por un lado, encontramos fácilmente a todos los estudiantes de mi carrera en una sola categoría, y por otro, encontramos los estudiantes que están en el mismo curso. Sin embargo, con este sistema que propongo no se resuelve la situación de aquellos colaboradores que no son estudiantes de todas las asignaturas de un curso. Por lo que, es posible que lo mejor fuese crear una categoría por asignatura. :La categorización de los que tienen conocimientos de alguna asignatura (monitores, profes, coordinadores...), propondría que fuese, no por carreras, ni cursos, sino por asignaturas. --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 15:35 18 dic, 2004 (UTC) :Bueno, hacerlo por áreas de conocimiento sería como hacerlo por asignaturas, solo que un poquito más general -> la que yo proponía es una categorización para colaboradores, no para los alumnos. Es decir, una categorización para poder saber qué puede aportar cada uno. La categorización de alumnos sí me parece muy bien como tú la propones, Javier. --[[Usuario:Envite|Envite]] 01:17 20 dic, 2004 (UTC) == Estatus de la Wikiversidad dentro de Wikimedia == De momento, a los ojos de Wikimedia, somos una especie de experimento dentro de Wikibooks. Osea que no se nos considera, ni tan siquiera, proyecto. No pienso que sea por antipatías, recelos ni nada de eso, sino porque sólo estamos empezando. Además, hay quien tenía la visión de Wikibooks (''léase Wikilibros'') como las herramientas de trabajo para la Wikiversidad. Es decir, Wikiversidad sería una entidad que crea y utiliza Wikilibros. Lo cual, aunque puede ser cierto, no deja de ser algo reduccionista, ya que las posibilidades de la Wikiversidad están todavía por ver, pero prometen ser mucho más amplias. Además, de la misma forma que podemos crear wikilibros, también podemos completar artículos de Wikipedia, participar en el Wikcionario (con glosarios técnicos de nuestra área de estudio), desarrollar el software de MediaWiki (si se juntan un grupo de informáticos y se ponen a trabajar en una asignatura que tenga ese fin),... Creo que deberíamos tomar una posición al respecto de cómo queremos que se nos considere en Wikimedia. Yo propondría que intentemos consensuar un texto y lo traduzcamos al inglés en el que podríamos solicitar que se nos considere proyecto de Wikimedia independiente (aunque, por supuesto, participativo en Wikibooks). Otra cuestión relacionada con esto y a discutir si decidimos redactar dicho texto es si vamos a solicitar un dominio propio para la Wikiversidad, o, por el contrario, si seguiremos aquí. A mí, personalmente, me parece bien seguir aquí, porque los Wikilibros son herramientas muy útiles para la Wikiversidad. Y creo que mover de nuevo la Wikiversidad de dominio sería un trabajo innecesario. Además, los materiales didácticos de muchas asignaturas pueden estructurarse muy bien como wikilibros. --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 09:01 16 dic, 2004 (UTC) :Yo creo que deberíamos crecer bastante más, para tener voz. Concentrarnos en afianzar los departamentos que ya están arrancados, y movernos un poco más para que se inaugure alguno más. La última vez que lo miré, la versión en castellano, por atrasada que esté, era la más adelantada, detrás de la anglófona. Si crecemos a un ritmo decente, a lo largo de 2005 podremos pedir (siguiendo la estela de la en:) un dominio propio. En mi opinión, Wikiversidad puede ser el proyecto más grande de Mediawiki, pero para eso no tendremos que reivindicar nada especial: basta con seguir creciendo, hasta que la realidad se imponga. -- [[Usuario:4lex|4lex]] 16:05 16 dic, 2004 (UTC) :Hombre,... yo espero que no tengamos que cambiar de dominio dentro de un año cuando Wikiversidad tenga 2000 páginas que mover, al no ser que haya algún robot que haga la tarea. Está claro que la realidad impondrá el proyecto según crezca, pero otros proyectos fueron aprobados incluso antes de existir, como Wikinews, commons y no sé acerca de los otros. En fin, que me da un poco igual lo que se nos considere, pero creo que nos vendría bien saber qué piensan ''por ahí arriba'' de este proyecto. --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 16:36 16 dic, 2004 (UTC) :Quién sabe, a lo mejor al final la Wikiversidad es EL proyecto de Wikimedia, que se nutre de todos los demás. Puestos a mover páginas, mejor mientras haya pocas. El problema que yo veo es la multiplicación de los usuarios. Yo mismo a veces estoy editando un Wikilbro y hago un enlace a Wikipedia, lo sigo para comprobar lo que allí se dice, veo algo que no está claro y, para discutirlo y poder poner <nowiki>--~~~~</nowiki>, tengo que hacer login otra vez... De momento, entre Wikilibros y Wikiversidad no hay ese problema: los usuarios son los mismos. --[[Usuario:Envite|Envite]] 17:42 16 dic, 2004 (UTC) :Leyendo la discusión, entre las alternativas que se proponen, yo abogaría por una posición que busque que la wikiversidad sea un proyecto piloto de wikimedia, pero con el mismo estatus que otros proyectos piloto (como wikinews), como un proyecto independiente de wikibooks. :También solicitaria que se alojase en un nuevo dominio propio, antes de que una nueva mudanza sea como tragar canicas de acero. --[[Usuario:Jose ignacio villar|Jose ignacio villar]] 00:12 18 dic, 2004 (UTC) :Yo estoy completamente de acuerdo con lo que dice Jose ignacio. Pero habrá que decidirlo lo antes posible. ¿Qué tal si creamos una votación o algo parecido? -- [[Usuario:Almorca|Almorca]] 18:20 2 ene, 2005 (UTC) : Considero que sería interesante echarle un vistazo al sitio www.eumed.net de la Universidad de Málaga, donde la Facultad de Derecho, Departamento de Economía Política y Filosofía del Derecho a cargo del Dr. Martínez Coll, ha organizado un conjunto de materiales, biblioteca y publicaciones periódicas en torno a la economía. Creo que puede ser un buen modelo para la Wikiversidad. Gerardo D. Juárez :Bueno, aunque mi postura parezca algo contradictoria, me parece que conviene reflexionar sobre lo que queremos solicitar. Si pedimos un nuevo dominio para iniciar la Wikiversidad por separado, sin tener practicamente nada de material didáctico con el que ofrecer las clases, me parece que los potenciales alumnos de la Wikiversidad vendrán y se irán decepcionados. :Sin embargo, si por el contrario, nos centramos ahora en crear los materiales didácticos con los que en un futuro se podrá recibir las lecciones por la wikiversidad, entonces tendremos las herramientas necesarias para ofrecer clases. :Aunque sigo plenamente convencido del potencial de este proyecto, no pienso que sea tan urgente lanzarlo si no poseemos de lo más esencial: material didáctico. Por eso os propongo y animo para que sigamos construyendo wikilibros de calidad y artículos de la wikipedia que podamos utilizar para las lecciones. Paralelamente podemos ir diseñando planes de estudios, pero lo he pensado mejor y creo que no nos conviene lanzar un proyecto como la wikiversidad que sigue sin tener material didáctico donde sostenerse. --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] [[Usuario_Discusión:Javier Carro|Aquí los comentarios]] 20:34 2 ene, 2005 (UTC) :Yo también creo que lo más importante ahora es crear cursos, pero hay que tener en cuenta que el estar en Wikibooks nos está imponiendo el tener la GFDL como licencia, cuando yo personalmente creo que sería más positivo trabajar bajo una licencia Creative Commons. -- [[Usuario:Almorca|Almorca]] 18:25 9 ene, 2005 (UTC) :A mi parecer de momento la Wikiversidad necesita aún mucho para estar realmente operativa(aunque sea a nivel básico), de entrada creo que lo primero sería crear una buena base de wikilibros ya que si estos aún están ,en su edición en español, en un estado un tanto pobre no sé de donde se sacaran las bases para empezar a hacer una wikiversidad operativa, no obstante, una vez operativa la wikiversidad esta podría realizar unas aportaciones realmente muy interesantes a cualquiera de las otras secciones de los proyectos de Wikimedia ==Becas== ¿Qué os parece si creamos una sección donde se informe sobre becas y demás? [[Usuario:Almorca]] :Pienso que puede ser una idea interesante. Un lugar donde se facilite el acceso a la información de las becas educativas que ofrecen distintas administraciones públicas o entes privados. Aunque, si se crea esa sección informativa, hay que dejar claro que las becas gubernamentales no son aplicables para los estudios aquí ya que el acceso a Wikimedia es gratuito y la participación voluntaria, osea que utilizar becas no tienen mucho sentido en este proyecto. --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] [[Usuario_Discusión:Javier Carro|Aquí los comentarios]] 20:22 2 ene, 2005 (UTC) Por otro lado, cuando seamos más, estaría bien tener nuestra propia lista de correo.--[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] [[Usuario_Discusión:Javier Carro|Aquí los comentarios]] 20:22 2 ene, 2005 (UTC) ==Retoque de la portada== Creo que deberíamos retocar un poco la portada y hacerla un poco más atractiva para los estudiantes. Yo en lugar de lo de Escuelas, facultades y departamento, pondría una lista con las titulaciones ofertadas, y otra lista con las asignaturas ofertadas, o por lo menos por las últimas creadas. Además quitaría la Tabla de Centros y Departamentos de organización de profesores, que creo que es una cosa que sobra en la portada. -- [[Usuario:Almorca|Almorca]] 18:13 9 ene, 2005 (UTC) :Bueno, las cosas evolucionan ;) En su momento, fue un buen sitio para poner todo eso. Voy a irme pensando otra organización para la portada, que sin ser rompedora con el estilo tenga en cuenta lo que comentas, que yo lo veo muy acertado. --[[Usuario:Envite|Envite]] 22:34 11 ene, 2005 (UTC) ::En la portada creo que hay una errata donde dice: ''Ya tenemos un sistema para crear tests interactivos de evaluación de conocimientos. Para probarlo tienes que instalarte la botonera de e ir a esta página''--[[Usuario:Lazamazu|Lazamazu]] 14:10 30 may 2006 (UTC) ==Cosas que yo creo que habría que ir haciendo== Esto son cosas que yo creo que habría que ir haciendo poco a poco. Yo ahora estoy de examenes y bastante liado pero intentaré ayudar en lo que pueda. *Yo creo que sería muy interesante fijarnos en como esta organizado los cursos del MIT(http://mit.ocw.universia.net/index.htm) y crear una organización de cursos parecida. *Mejorar la portada y las páginas enlazadas en la portada como la de Bienvenida. *Juntar las conversaciones de [[Wikiversidad:Proceso de fundación]] con las del Clausto. *Crear un logotipo para la [[Wikiversidad]] (Esto creo que es bastante urgente si queremos darle un poco de publicidad al asunto y traer gente). *Crear una plantilla para la [[w:|Wikipedia]] que enlaca a los cursos que se ofrecen en la Wikiversidad. -->'''HECHO''' *Quizás sería interesante crear un grupo de [[Captación de colaboradores y publicidad]], que se encargue de mandar mails y hablar con universidades y profesores para intentar buscar apoyos para la Wikiversidad. *Categorizar los cursos. *Crear plantillas, por ejemplo, sobre el estado de un curso (Terminado, avanzado, empezando...) Por ahora no se me ocurren más cosas. Suerte y a ver si poco a poco avanzamos. --[[Usuario:Almorca|Almorca]] 19:09 9 ene, 2005 (UTC) ==Yo añadiría== Que la gente se ponga a hacer cosas y deje de charlar ;) --[[Usuario:lospinos]] === Y yo considero == Que organicemos la Wikiuniversidad como un modo de que profesores universitarios y facultades de diversa índole, colaboren con materiales y programas, sobre todo para gente que no puede pagar la educación tradicional, y que por medio de algún examen o acreditación, el ministerio de educación de algún país, certifique a quienes cursaron el programa. ==Logotipo para la wikipedia== Si queremos avanzar en la Wikipedia y darla a conocer a más gente necesitamos un logotipo. >Mis queridos amigos, he realizado un esbozo de logo y lo metí en alguna parte ;) de wikiversidad eso no quiere decir que sepa donde: En fin lo pongo aquí también: [[Imagen:logoWikiversidad.png]] >Se puede acceder a esta imagen insertando una imagen al editar un artículo y poniéndole el nombre > logoWikiversidad.png >saludos, del reportero más dicharachero de barrio sésamo. >PD: En todas estas pajillas mentales de lo que hay que hac>er... ummm mi recomendación es que todo >el mundo empieze a trabajar y ya veremos como va saliendo todo. Es decir, menos parpayuela y más >curro. [[Usuario:lospinos]] Como es un proyecto conjunto de MediaWiki (o wikiMedia que siempre me lio) y no sólo nuestro donde hay que pedirlo. ¿En commons? [[Usuario:Almorca]] :Para hacer un logotipo, basta con que alguno de nosotros lo creemos y decidamos entre todos que nos gusta. Sobre lo que dices de que es un "proyecto de Wikimedia", en estos momentos, todavía no se puede decir que la wikiversidad sea un proyecto por sí mismo. En estos momentos la wikiversidad es un experimento dentro de wikibooks, osea que tenemos que tener eso siempre en mente. Si queremos que la wikiversidad sea considerada un proyecto por sí mismo, necesitamos varias cosas: #Ser un grupo de usuarios convencidos y tener unas metas claras, definidas y diferenciadas de las del resto de proyectos de Wikimedia y que, a su vez, tenga cabida dentro de los principios de Wikimedia. #Presentar la propuesta en meta para que sea discutida por la comunidad en general. #Si se llega a un acuerdo, más o menos, generalizado, se presenta al "Board of Trustees" una propuesta definida por escrito donde se detallen los principios y finalidades del proyecto para que sea analizada y aprobada o rechazada. De estos 3 puntos, el 1 todavía flojea, ya que hay varios puntos en discusión y sin aclarar todavía, el 2 ya se hizo hace tiempo y, fue un debate con no mucha participación pero en el que ninguno de los que participó estuvo en contra de la Wikiversidad. Una vez que tengamos el punto 1 y 2 más definidos podemos pasar al 3. Por lo que pienso que deberíamos dar respuestas adecuadas a las críticas que Comae hace en el Café. Pienso que la Wikiversidad tiene razón de ser, pero deberíamos animarnos a intentar darle más forma, ¿cómo va a funcionar?, ¿para qué va a servir?, ¿qué papel van a tener todos sus usuarios? ¿en qué sentido queremos distinguir entre profesores y alumnos? ¿Cuales van a ser los contenidos de la Wikiversidad? ¿Sólo planes de estudios? ¿con qué herramientas podemos contar para elaborar herramientas de enseñanza? --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] [[Usuario_Discusión:Javier Carro|Mi buzón]] 10:07 28 ene, 2005 (UTC) :Yo decía lo de presentar el logotipo en commons por que no veo que ninguno de nosotros haga mucho por el logotipo (¿hay algún diseñador en el equipo?) y además así colaboramos a dar a conocer la Wikiversidad dentro de Wikimedia. :Sobre lo que dices de que no tenemos claros nuestros principios, estoy totalmente de acuerdo pero yo creo que todo eso irá llegando según vayamos creando los cursos y los vayamos probando. Todo es a prueba y error. -- [[Usuario:Almorca|Almorca]] 17:37 28 ene, 2005 (UTC) Acabo de colgar un nuevo logo, espero que os guste. Me parece estupendo este proyecto de Wikipedia. Espero que os guste. [[Usuario:Ariansalem]] 10:35 02 Agosto 2005 (UTC) [[Imagen:LogoWikiversidad_VIC.PNG]] == Mejor propuesta para Wikiversidad == Soy Tiger Fénix y aquí está mi propuesta: si no les gusta entonces sencillamente propongan sus logos. OJO, la paloma significa '''Libertad'''. [[Imagen:WikiversidadTN-3.jpg]] ==Fundación de Wikiversity discutida en lista de Wikimedia== A quienes estéis participando en Wikiversity, o queráis. Deciros que ha habido una discusión con numerosos emails a la lista de correos de Wikimedia. El primero fue [http://mail.wikipedia.org/pipermail/foundation-l/2005-March/002575.html este] (tenéis que seguir los enlaces a los siguientes comentarios pulsando "next message". Los problemas son los siguientes: #Alguien ha lanzado ya de.wikiversity.org sin ser todavía un proyecto oficial de Wikimedia. #Todavía no se ha presentado una propuesta al Board of Trustees para crear el proyecto, ni se ha votado. Sin embargo, parece que hay una opinión generalizada de posibilitar que la wikiversity empiece a dar sus pasos, siempre que se haga una presentación seria y se apruebe por votación. Parece que el usuario Mav va a redactar una propuesta recogiendo lo que parece ser la idea general de lo que debiera ser Wikiversity. Una especie de megawikiproyecto que se sirviese de los contenidos en distintos proyectos wiki para desarrollar cursos de aprendizaje y donde estudiantes puedan tener interactividad. Vamos a ver cómo sigue la iniciativa, pero me parece que en no mucho tiempo podremos ver la Wikiversidad con dominio propio y como proyecto oficial de la Wikimedia. Aunque lo más probable que al principio funcione como versión beta. --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] [[Usuario_Discusión:Javier Carro|Mi buzón]] 08:09 20 mar, 2005 (UTC) :Javier, avísame cuando esto vuelva a empezar a andar. Últimamente estoy muy centrado en wikinoticias y en noticias.blog, y en los próximos meses es posible que me dedique también a fr.wiktionary (para aprender un poco de francés). Sin embargo, este proyecto me sigue pareciendo de enorme interés, y me alegrará arrimar el hombro para ayudarte a sacarlo adelante, cuando proceda. Un saludo. [[Usuario:4lex|4lex]] 12:02 6 ago, 2005 (UTC) ==Posible futuro de wikiversity y África== La posibilidad de crear Wikiversity ha sido discutida en un foro internacional en Sudafrica: http://meta.wikimedia.org/wiki/Conference_reports/FLOSS%2C_South_Africa_2005 --[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] [[Usuario_Discusión:Javier Carro|Mi buzón]] 13:34 24 abr, 2005 (UTC) == Algunas ideas == Me presento, primero, a los demás participantes del claustro. Me parece muy importante el desarrollo de la Wikiversidad, no sólo como la administradora del conocimiento de Wikilibros, sino pensada ya como una gestora de conocimiento apoyada en los recursos de Wikimedia: ''en '''todos''' los recursos de Wikimedia''. Esto debe incluir una colaboración más estrecha con los demás proyectos, incluyendo el proyecto bandera de la fundación: [[w:Portada|Wikipedia]]. Wikipedia reune, sin duda, unos elementos que aún están ausentes en Wikilibros: volumen de información, fácilmente entrelazada, y categorizada. [[s:Portada|Wikisource]] y [[commons:Portada|la Comuna]] complementan indudablemente el material disponible en Wikilibros. [[q:Portada|Wikicitas]] es también un recurso importante, al igual que el [[wiktionary:es:Portada|Wikcionario]]. He tratado de plasmar esta visión integral desde algunos de mis proyectos ([[w:Wikipedia:WikiProyecto Ingeniería|<nowiki>[1]</nowiki>]], [[Transporte de información y redes|<nowiki>[2]</nowiki>]] y [[w:Wikipedia:WikiProyecto Historia de Colombia|<nowiki>[3]</nowiki>]]), pero aún no logro obtener el ''feeling'' correcto de la Wikiversidad. Bien, como veo la Wikiversidad, esta debería estructurar dos elementos independientes: programas y servicios. Unos y otros podrían organizarse dentro de escuelas o facultades. Un programa es un plan de estudios: una definición de qué conocimientos y destresas debe adquirir un estudiante para cumplir un objetivo de formación o, si llegase a ser el caso y alguien nos acredita, para otorgar un título. Los servicios son los recursos de los que dispone cada estudiante para cumplir los objetivos trazados desde los programas. La coordinación de estos recursos está promovida desde los "departamentos". En otras palabras, el departamento debe ser quien ofrezca servicios y recursos a los programas, bien propendiendo por su desarrollo y recopilación (wikilibros, wikipedia, commons, wikisource), como desarrollando nuevos conocimientos a partir de la investigación, además de concentrando el recurso docente (los profesores). Esta es una estructura de grilla, que sin duda necesita una organización de quienes promueven unos y otros: los programas demandan recursos, pero también tienen la capacidad de crearlos. Los departamentos ofrecen recursos que serán utilizados por los programas. Así, como ingeniero electrónico, tuve que tomar clases de matemáticas, física, electrónica, técnicas digitales, teoría de sistemas, control y comunicaciones, por nombrar sólo algunas de las más relevantes, disciplinariamente hablando. También inglés, redacción y metodología, ciencias religiosas, etc. No es muy factible pensar que alguien coordinando un programa de ingeniería electrónica tenga que desarrollar contenidos en todas estas áreas. Tampoco es práctico que dupliquemos esfuerzos y pensar que la física que necesita un ingeniero electrónico es diferente a la física que necesita un estudiante de secundaria. La estructura de árbol que se ofrece actualmente no refleja esta realidad. Podría estar equivocado en su lectura. Una estructura de grilla (no necesariamente plasmada como una tabla wiki o html) es más apropiada, y en cada cruce está un conjunto de recursos y programas puntuales, que en las universidades tradicionales llamamos "cursos": un programa, un texto guía, un docente, y varios recursos adicionales de apoyo. Así van surgiendo las necesidades y las demandas. Así irá surgiendo la wikiversidad. Los cursos exigirán textos guía que podrán ser provistos por los wikilibros. Los recursos adicionales serán recursos documentales que podrán estar disponibles en commons o wikisource (o en general en la web), y necesitará el apoyo de wikipedia y el wikcionario para aquello que se escape del alcance de los libros. Bien planteado este modelo es una gran justificación de la Wikiversidad, y es una gran justificación de los demás proyectos de Wikimedia como fuente de recursos de la Wikiversidad... y bien aplicado, es también una forma de canalizar el recurso humano (estudiantes, profesores, etc.) a colaborar, de una forma apropiada, dentro de los demás proyectos de Wikimedia. Seguiremos hablando. &mdash; [[Usuario:Chlewey|Carlos Th]] [[w:Usuario Discusión:Chlewey|(comentarios)]] 19:52 21 sep, 2005 (UTC) P.D. y terminé diciendo todo esto cuando mi principal objetivo era invitarlos a colaborar en el [[w:Wikipedia:WikiProyecto Ingeniería|proyecto de ingeniería en Wikipedia]]. &mdash;&nbsp;[[Usuario:Chlewey|Carlos Th]] [[w:Usuario Discusión:Chlewey|(comentarios)]] 19:54 21 sep, 2005 (UTC) P.D.2. además de invitar a quienes estén interesados a que apoyen o utilicen el nuevo libro sobre [[transporte de información y redes]]. &mdash;&nbsp;[[Usuario:Chlewey|Carlos Th]] [[w:Usuario Discusión:Chlewey|(comentarios)]] 20:04 21 sep, 2005 (UTC) P.D.3. y averiguar si a algún programa le interesa un libro sobre [[historia de Colombia]]. &mdash;&nbsp;[[Usuario:Chlewey|Carlos Th]] [[w:Usuario Discusión:Chlewey|(comentarios)]] 20:04 21 sep, 2005 (UTC) 45 1860 2006-10-20T03:59:17Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Curso de Ampliación de Grafos]] trasladada a [[Curso de Ampliación de Grafos]] == '''Teoria de Grafos''' == '''def(1.1):'''Llamamos '''grafo dirigido''' o digrafo al conjunto'' G=(V,E)'' donde V es el conjunto de vertices y E el conjunto de aristas. Si la direccion de las aristas no importa, le llamamos '''grafo no dirigido'''. '''def(1.2)''': definimos '''camino''' x-y en un grafo G=(V,E) a la sucesion alternada finita de vertices y aristas en G que comienzan en el vertice'' x'' y terminan en el vertice ''y''. Llamamos '''longitud''' de un camino a la cantidad de aristas que este recorre '''Camino cerrado''' es un camino de un vertice x a y donde x=y.(empieza en un vertice y termina en el mismo) Llamamos '''Orden''' de un grafo a la cantidad de vertices. def(1.3):Sea G=(V,E) un grafo definimos la siguiente tabla; nombre|vertices repitidos|aristas repedidas|cerrado recorrido|Si|no|no circuito|si|no|si camino simple|no|si|no ciclo|no|si|si 46 1862 2006-10-20T04:01:03Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Curso de Arquitectura de Sistemas de Tiempo Real]] trasladada a [[Arquitectura de Sistemas de Tiempo Real]] <table wigth="100%" style="border: 1px solid #000000; padding:5px;"> <tr> <td> '''Objetivos:''' </td> <td style="background: #adcada;"> Esta asignatura pretende enseñar los fundamentos de la programación. Se pretende que el alumno aprenda metodologías de programación y de diseño de programas. Para implementar los conocimientos se aprenderá [[w:es:Lenguaje de programación Pascal|Pascal]] y [[w:es:Lenguaje de programación C|C]]. </td> </tr> <tr> <td> '''Conocimientos previos''' </td> <td style="background: #c0e0f0;"> * Nivel Medio de programación * Conocimientos de Sistema Operativo Linux (aconsejado) </td> </tr> <tr> <td> '''Programa''' </td> <td style="background: #adcada;"> * [[Wikiversidad:Arquitectura de Sistemas de Tiempo Real/Introducción a los Sistemas de Tiempo Real|Introducción a los Sistemas de Tiempo Real]]. * Tolerancia a fallos * Excepciones * Programación Concurrente * ... * ... </td> </tr> <tr> <td> '''Bibliografía''' </td> <td style="background: #c0e0f0;"> En preparación </td> </tr> <tr> <td> '''Coordinadores''' </td> <td style="background: #adcada;"> * [[Usuario:Vegarede|Vegarede]] </td> </tr> <tr> <td> '''Alumnos''' </td> <td style="background: #c0e0f0;"> Este curso está en preparación, por lo que si realizas el curso tenlo en cuenta. Agradecemos todas las sugerencias que tengáis. </td> </tr> </table> 48 1874 2006-10-20T04:05:38Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Curso de Estructuras de Datos y Algoritmos / Listas]] trasladada a [[Estructuras de Datos y Algoritmos / Listas]] Conceptualmente una lista (también conocida como lista dinámica) está compuesta por nodos. Es una estructura de datos dinámica en la que a medida que se necesita más espacio para almacenar datos se le puede ir agregando nodos. En su forma más básica, cada nodo contiene un valor almacenado y una referencia al siguiente nodo; esto se llama una lista lineal. Una cola solo puede accederse desde el primer elemento. Por lo tanto, para acceder al último elemento almacenado en una lista es necesario recorrer todos notos anteriores, llegar al último nodo y obtener su valor. En promedio, el acceso a cualquier nodo de la lista es de orden N/2. '''Variantes''' [[Listas doblementente enlazadas]] [[Listas circulares]] [[Listas circulares doblementente enlazadas]] 49 1898 2006-10-20T04:20:55Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Curso de Estructuras de Datos y Algoritmos / Tablas]] trasladada a [[Estructuras de Datos y Algoritmos / Tablas]] Una array es una estructura de datos estática cuyos elementos pueden ser accedidos mediante un subíndice. Cabe destacar que todos los elementos responden a un mismo tipo de datos (Integer, Real , Char) Ejemplo en C int numeros[3] = {9, 5, 2} // define un array de 3 elementos enteros y le da contenido. int a = numeros[0]; // asigna el elemento en la posición 0 del array (9) a la variable a. numeros[2] = 3; // guarda el valor 3 en la posición 2 del array. El viejo valor de la posición 2 se perdió. '''Inserciones''' '''Búsqueda de un elemento en la lista''' '''Modificación / supresión de un elemento de la lista''' 50 1876 2006-10-20T04:07:14Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Curso de Estructuras de Datos y Algoritmos / Pilas]] trasladada a [[Estructuras de Datos y Algoritmos / Pilas]] Una pila (también llamada stack por su traducción al inglés) es una estructura de datos dinámica similar a una [[Wikiversidad:Curso_de_Estructuras_de_Datos_y_Algoritmos / Listas|lista]] con la diferencia de que solo pueden insertarse datos por un extremo y quitarse por este mismo extremo. De la misma forma que se puede trabajar con una pila de platos. 51 1868 2006-10-20T04:03:15Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Curso de Estructuras de Datos y Algoritmos / Introducción]] trasladada a [[Estructuras de Datos y Algoritmos / Introducción]] El objetivo de este curso es de mostrar la estructuras de datos elementales en la programación y discutir sobre la utilización de las mismas. Es fundamental estudiar junto con estas estructuras de datos los diferentes algoritmos que se pueden implementar sobre ellas (búsquedas, inserciones, etc ..). Para elegir la estructura que mas se adapta a las necesidades. Vamos a dar una medida de la performancia de los diferentes algoritmos para ayudarnos en nuestra elección. '''Nociones básicas de calculabilidad y complejidad''' La '''complejidad''' de un algoritmo es el numero de operaciones necesarias para realizarlo. Se dice que un algoritmo es de '''complejidad constante K''' si le numero de instrucciones necesarias para ejecutarlo no depende del numero de elementos de la estructura que estemos tratando. Ejemplo : la inserción de un elemento en la posición n de un array (o tabla de longitud constante) int n=10 // longitud del arrray. int array[n]; // creación del array. array[3]=10; // inserción de un elemento en la 3 posición, atención 3<n. Se dice que un algoritmo es de '''complejidad N''' si le numero de instrucciones necesarias para ejecutarlo depende del numero de elementos de la estructura que estemos tratando. Ejemplo : imprimir el contenido de una lista int n=10 // longitud del arrray. int array[n]; // creación del array. for (int i=0;i<n;i++){ print array[i]; // imprime el i-essimo elemento de la lista. } la búsqueda secuencial dentro de una lista tiene una '''complejidad de N/2'''. Veamos el código : int n=10 // longitud del arrray. int array[n]; // creación del array. for (int i=0;i<n;i++){ if (array[i]==elemento_buscado){ exit ; // final de la búsqueda } } 52 1870 2006-10-20T04:03:34Z Chlewey 71 [[Curso de Estructuras de Datos y Algoritmos / Colas]] trasladada a [[Estructuras de Datos y Algoritmos / Colas]] Una cola (también llamada fila) es una estructura de datos dinámica similar a una [[Wikiversidad:Curso_de_Estructuras_de_Datos_y_Algoritmos / Listas|lista]] con la diferencia de que solo pueden insertarse datos por un extremo y quitarse por el otro. De la misma forma que se comportan las personas en una cola en un banco. 53 1904 2006-10-20T04:22:58Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Curso de Estructuras de Datos y Algoritmos / Árboles]] trasladada a [[Estructuras de Datos y Algoritmos / Árboles]] '''Nodo''' (en nuestro caso nodo de un árbol) es un elemento unitario de composición de un árbol. '''Camino direccional''' entre dos nodos de un árbol o relación padre-hijo. Sean dos nodos n1,n2 vamos a definir n1>n2 como la relación en la que n1 es el predecesor de o el padre de n2, R12. '''Definición de árbol''' es un conjunto de relaciones o caminos direccionales entre los nodos del mismo cumpliendo una propiedad fundamental, que es que no hay ciclos entre las relaciones. Esto quiere decir que siguiendo las relaciones padre hijo no podemos nunca volver a un predecesor. '''Ejemplo''' : Sean los nodos n1,n2 podemos definir el árbol A para esos nodos como : A={ (n1>n2)}={R12} [[Imagen:ArbolR12.png]] Sean los nodos n1,n2,n3,n4 podemos definir el árbol A para esos nodos como : A={ (n1>n2),(n2>n3)}={R12,R23} [[Imagen:ArbolR13.png]] Sean los nodos n1,n2,n3,n4 podemos definir el árbol A para esos nodos como : A={ (n1>n2),(n2>n3),(n1>n4)}={R12,R23,R14} [[Imagen:ArbolR14.png]] Si añadiéramos la relación R31=(n3>n1) A dejaría de ser un árbol porque tendría un ciclo : G={ (n1>n2),(n2>n3),(n1>n4),(n3>n1)}={R12,R23,R14,R31} [[Imagen:GrapheG14.png]] De n1 a n2 por la relación R12 De n2 a n3 por la relación R23 De vuelta a n1 por la relación R21 '''Nodo raíz''' o raíz de un árbol: Es el nodo del árbol que no tiene predecesor (o padre). En el ejemplo n1 '''Nodo de tipo hoja''' o hoja de un árbol: Es un nodo del árbol que no tiene sucesores o hijos. En el ejemplo n3 y n4 54 1931 2006-10-20T04:50:23Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Curso de Ingeniería del Software de Gestión III]] trasladada a [[Ingeniería del Software de Gestión III]] == Profesorado == [[User:DavidBenavides | David Benavides]] == Objetivos == *Diseño de arquitecturas multicapa para aplicaciones de gestión *Planificación de proyectos de pequeña envergadura *Elaboración de la documentación asociada a un proyecto de desarrollo software == Temario == *Tema 1: Patrones Arquitectónicos *Tema 2: Diseño de la capa lógica *Tema 3: Diseño de la capa de presentación *Tema 4: Diseño de la capa de datos *Tema 5: Planificación y Estimación 55 414 2005-12-04T09:18:17Z Gusbelmar <table wigth="100%" style="border: 1px solid #000000; padding:5px;"> <tr> <td> '''Objetivos:''' </td> <td style="background: #cddaca;"> Esta asignatura pretende enseñar los fundamentos de la programación. Se pretende que el alumno aprenda metodologías de programación y de diseño de programas. Para implementar los conocimientos se aprenderá [[w:es:Lenguaje de programación Pascal|Pascal]] y [[w:es:Lenguaje de programación C|C]]. </td> </tr> <tr> <td> '''Conocimientos previos''' </td> <td style="background: #e0f0e0;"> No se requiere ningún conocimiento previo para esta asignatura. </td> </tr> <tr> <td> '''Programa''' </td> <td style="background: #cddaca;"> * [[Wikiversidad:Fundamentos de programación/Introducción a la programación|Introducción a la programación]]. * Metodología de la programación. * Programación básica en Pascal. * El lenguaje de programación C. * Estructuras de datos. * Ingeniería del software. </td> </tr> <tr> <td> '''Bibliografía''' </td> <td style="background: #e0f0e0;"> * [[Fundamentos de programación]] * [[Programación en Pascal]] * [[Programación en C (fundamentos)]] </td> </tr> <tr> <td> '''Coordinadores''' </td> <td style="background: #cddaca;"> * [[User:Almorca|Almorca]] </td> </tr> <tr> <td> '''Alumnos''' </td> <td style="background: #e0f0e0;"> Este curso está en preparación, por lo que si realizas el curso tenlo en cuenta. Agradecemos todas las sugerencias que tengáis. </td> </tr> </table> 56 1929 2006-10-20T04:48:29Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Curso de Programación Avanzada en Java]] trasladada a [[Programación Avanzada en Java]] ==Introducción== Este es un curso en el que estudiaremos múltiples conceptos de programación avanzada en el lenguaje Java. ==Recursos== Como ayuda, se tomarán algunos libros y wikilibros, como, por elemplo, el wikilibro [[Programación en Java]] de Pirenne y compañía. [[Categoría:Lenguaje de programación Java]] 57 4886 2006-10-30T05:38:49Z 207.249.149.199 Anexa .net == Curso de Programación Web == <br/> Esta asignatura permitirá instruir al alumno en las tecnologías y herramientas en uso actualmente en la publicación de información en Internet. Se mostrarán diferentes soluciones para el desarrollo de aplicaciones Web. Contenidos: <ol> <li>Introducción a Internet</li> <li>HTML</li> <li>DHTML</li> <li>CSS</li> <li>Javascript</li> <li>Desarrollo de Aplicaciones Web con Perl/CGI</li> <li>Desarrollo de Aplicaciones Web con PHP</li> <li>Desarrollo de Aplicaciones Web con Java</li> <li>Desarrollo de Aplicaciones Web con .Net</li> <li>Introducción a Flash</li> <li>Flash Avanzado (actionscript)</li> </ol> <br/> 58 1922 2006-10-20T04:40:26Z Chlewey 71 [[Curso de Seguridad en Redes de Computadores]] trasladada a [[Seguridad en Redes de Computadores]] <table wigth="100%" style="border: 1px solid #000000; padding:5px;"> <tr> <td> '''Objetivos:''' </td> <td style="background: #adcada;"> En este curso se presenta la problemática de la seguridad en las redes de computadores y, más concretamente, en las redes [[w:es:TCP/IP|TCP/IP]] Globalmente, los objetivos básicos que se deben alcanzar son los siguientes: 1. Entender los distintos tipos de vulnerabilidades que presentan las redes [[w:es:TCP/IP|TCP/IP]]. 2. Ver qué técnicas de prevención existen contra los ataques más frecuentes. 3. Alcanzar unos conocimientos básicos del funcionamiento de las herramientas criptográficas más utilizadas. 4. Conocer los sistemas de autentificación más importantes, identificando sus características. 5. Ver diferentes propuestas existentes para ofrecer seguridad tanto a nivel de red, de transporte o de aplicación. 6. Conocer los diferentes sistemas de detección de intrusos. </td> </tr> <tr> <td> '''Conocimientos previos''' </td> <td style="background: #c0e0f0;"> * Arquitectura de redes de computadores </td> </tr> <tr> <td> '''Programa''' </td> <td style="background: #adcada;"> * [[Wikiversidad:Curso_de_Seguridad_en_Redes_de_Computadores/Introducción|Introducción]]. *[[Wikiversidad:Curso_de_Seguridad_en_Redes_de_Computadores/Ataques_contra_las_redes|Módulo 1. Ataques contra las redes]] [[w:es:TCP/IP|TCP/IP]] ##Seguridad en redes [[w:es:TCP/IP|TCP/IP]] ##Actividades previas a la realización de un ataque ##Escuchas de red ##Fragmentación [[w:es:IP|IP]] ##Ataques de denegación de servicio ##Deficiencias de programación *Módulo 2. Mecanismos de prevención ##Sistemas cortafuegos ##Construcción de sistemas cortafuegos ##Zonas desmilitarizadas ##Características adicionales de los sistemas cortafuegos *Módulo 3. Mecanismos de protección ##Conceptos básicos de criptografía ##Sistemas de autentificación ##Protección a nivel de red: [[w:es:IPsec|IPsec]] ##Protección a nivel de transporte: [[w:es:SSL|SSL]]/[[w:es:TSL|TSL]]/[[w:es:WTSL|WTSL]] ##Redes privadas virtuales ([[w:es:Red_privada_virtual|VPN]]) *Módulo 4. Aplicaciones seguras ##El protocolo [[w:es:SSH|SSH]] ##Correo electrónico seguro *Módulo 5. Mecanismos para la detección de ataques e intrusiones. ##Necessidad de mecanismos adicionales en la prevención y protección ##Sistemas de detección de intrusos ##Escáners de vulnerabilidades ##Sistemas de decepción ##Prevención de intrusos ##Detección de ataques distribuidos </td> </tr> <tr> <td> '''Bibliografía''' </td> <td style="background: #c0e0f0;"> El texto del curso es copia de la primera edición del texto para la asignatura "Aspectos avanzados de seguridad en redes" del Máster Internacional en Software Libre ofrecido por la Fundación para la Universidad Oberta de Catalunya. ''Primera edición: julio 2004'' ''© Fundació per a la Universitat Oberta de Catalunya'' ''Av. Tibidabo, 39-43, 08035 Barcelona'' ''Material realizado por Eureca Media, SL'' ''© Autores: Jordi Herrera Joancomartí, Joaquín García Alfaro, Xavier Perramón Tornil'' ''Depósito legal: B-37.669-2004'' ''ISBN: 84-9788-212-1'' La edición en PDF se puede encontrar en el siguiente enlace: http://www.uoc.edu/masters/cat/web/materials_lliures.html </td> </tr> <tr> <td> '''Coordinadores''' </td> <td style="background: #adcada;"> * [[Usuario:PilarVR|PilarVR]] </td> </tr> <tr> <td> '''Alumnos''' </td> <td style="background: #c0e0f0;"> Este curso está en preparación, por lo que si realizas el curso tenlo en cuenta. Agradecemos todas las sugerencias que tengáis. </td> </tr> </table> 59 3078 2006-10-23T11:57:54Z Platonides 17 == Introducción == Durante los primeros años de internet, los ataques a sistemas informáticos requerían pocos conocimientos técnicos. Por un lado, los ataques realizados desde el interior de la red se basaban en la alteración de permisos para modificar la información del sistema. Por el contrario, los ataques externos se producían gracias al conocimiento de las contraseñas necesarias para acceder a los equipos de la red. Con el paso de los años se han ido desarrollando nuevos ataques cada vez más sofisticados para explotar vulnerabilidades tanto en el diseño de las redes TCP/IP como en la configuración y operación de los sistemas informáticos que conforman las redes conectadas a internet. Estos nuevos métodos de ataque se han ido automatizando, por lo que en muchos casos sólo se necesita un conocimiento técnico muy básico para realizarlos. Cualquier usuario con una conexión a internet tiene acceso hoy en día a numerosas aplicaciones para realizar estos ataques y las instrucciones necesarias para ejecutarlos. En la mayor parte de la bibliografía relacionada con la seguridad en redes informáticas podemos encontrar clasificadas las tres generaciones de ataques siguientes: '''Primera generación:''' ataques físicos. Encontramos aquí ataques que se centran en componentes electrónicos, como podrían ser los propios ordenadores, los cables o los dispositivos de red. Actualmente se conocen soluciones para estos ataques, utilizando protocolos distribuidos y de redundancia para conseguir una tolerancia a fallos aceptable. '''Segunda generación:''' ataques sintácticos. Se trata de ataques contra la lógica operativa de los ordenadores y las redes, que quieren explotar vulnerabilidades existentes en el software, algoritmos de cifrado y en protocolos. Aunque no existen soluciones globales para contrarrestar de forma eficiente estos ataques, podemos encontrar soluciones cada vez más eficaces. '''Tercera generación:''' ataques semánticos. Finalmente, podemos hablar de aquellos ataques que se aprovechan de la confianza de los usuarios en la información. Este tipo de ataques pueden ir desde la colocación de información falsa en boletines informativos y correos electrónicos hasta la modificación del contenido de los datos en servicios de confianza, como, por ejemplo, la manipulación de bases de datos con información pública, sistemas de información bursátil, sistemas de control de tráfico aéreo, etc. Antes de pasar a hablar detalladamente de como evitar estos ataques desde un punto de vista más técnico, introduciremos en este módulo algunas de las deficiencias típicas de los protocolos TCP/IP y analizaremos algunos de los ataques más conocidos contra esta arquitectura. 61 1918 2006-10-20T04:38:23Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Curso de Seguridad en Redes de Computadores/Introducción]] trasladada a [[Seguridad en Redes de Computadores/Introducción]] En este curso se presenta la problemática de la seguridad en las redes de computadores y, más concretamente, en las redes [[w:es:TCP/IP|TCP/IP]]. La estructuración sigue el siguiente modelo: En primer lugar, se presenta la problemática de la seguridad en las redes [[w:es:TCP/IP|TCP/IP]]. Cabe destacar que este curso se centra en la problemática de la seguridad en las redes y, por lo tanto algunos temas de seguridad que hacen referencia a procesos más específicos de los propios sistemas informáticos sólo los estudiaremos sumariamente como consecuencia de la problemática de la seguridad en las redes. Una vez hayamos visto cuáles son los eventuales problemas de seguridad en este tipo de redes, nos centraremos en los mecanismos de prevención que existen para intentar minimizar la realización de los ataques descritos en el primer módulo. Veremos que, fundamentalmente, las técnicas de prevención se basan en el filtraje de información. Posteriormente pondremos énfasis en las técnicas específicas de protección existentes. En particular, introduciremos las nociones básicas de [[w:es:Criptografía|Criptografía]] que nos permitirán entender el funcionamiento de distintos mecanismos y aplicaciones que permiten protegerse frente los ataques. En concreto nos centraremos en los mecanismos de autentificación y en la fiabilidad que nos proporcionan los diferentes tipos, veremos qué mecanismos de protección existen a nivel de red y a nivel de transporte y veremos cómo podemos crear [[w:es:Red_privada_virtual|redes privadas virtuales]]. Por otro lado, también veremos cómo funcionan algunas aplicaciones seguras, como el protocolo [[w:es:SSH|SSH]] o estándares de correo electrónico seguro. Finalmente, y partiendo de la base que no todos los sistemas de prevención y protección de las redes [[w:es:TCP/IP|TCP/IP]] son infalibles, estudiaremos los diferentes mecanismos de detección de intrusos que existen y cuáles son sus arquitecturas y funcionalidades. 62 1916 2006-10-20T04:36:40Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Curso de Sintaxis transformacional]] trasladada a [[Sintaxis transformacional]] ==Introducción== El curso de sintaxis transformacional consta, inicialmente de dos manuales que se encuentran disponibles en internet. '''No obstante, es muy probable que estos manuales estén protegidos por [http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Copyrights derechos de autor]]''', por lo tanto no pueden ser tratados como si fueran material Wiki. Este curso está comenzando a configurarse, si crees que puedes aportar alguna idea interesante, o bien puedes escribirla en la página de discusión, o directamente puedes completar o modificar cosas que veas mejorables. ==Finalidades del curso== *Familiarizarse con parte de la terminología de esta escuela. *Aportar una base para que el estudiante sea capaz de analizar de forma lógica las estructuras más representativas de la lengua inglesa y/o española. *El estudiante adquiere capacidades de argumentación lógica. ==A quien va dirigido== A aquellos estudiantes que quieren aprender sintaxis y desean conocer una aproximación al estudio de la estructura del lenguaje basado en la lógica propuesta por Noam Chomsky. El padre de la gramática generativa transformacional. ==Materiales académicos== ===Artículo wikipédico sobre Gramática Transformacional=== [[w:es:Gramática Transformacional]] ===Manual de sintaxis transformacional en español=== Manual escrito por Xavier Frías Conde. Se encuentra en formato "pdf". http://cerezo.pntic.mec.es/%7Effras/sintax.pdf ===Manuales de sintaxis transformacional en inglés=== Manual escrito por Santorini, Beatrice y Kroch en inglés sobre la sintaxis inglesa. Se encuentra en formato "html". Este otro manual es bastante más completo. [http://www.ling.upenn.edu/~beatrice/syntax-textbook/index.html The Sintax of Natural language] Citation: Santorini, Beatrice, and Anthony Kroch. 2000. The syntax of natural language: An online introduction using the Trees program. http://www.ling.upenn.edu/~beatrice/syntax-textbook. © 2000 Beatrice Santorini and Anthony Kroch ===[[Wikiversidad:Biblioteca de Lingüística#Sección de Sintaxis]]=== ==Prácticas== Con los conocimientos que se vayan adquiriendo se puede ir practicando escribiendo partes de artículos del [[Español|Wikilibro de la lengua española]] desde una visión transformacional. Hay que tener en cuenta que en ese libro se pueden recoger las visiones de otras escuelas. Así que las aportaciones de esta escuela son simplemente una visión más, sin consideraciones de cuál es mejor o peor. ===Ejercicios de análisis=== Una posibilidad muy útil sería desarrollar ejercicios de análisis sintáctico. Para ello se puede utilizar el método de corchetes, ya que el arbóreo no parece que sea posible en este software. ==Consultas== Se pueden realizar, o bien a aquellos usuarios que deseen participar, o bien, directamente en la página de discusión de esta asignatura. Las consultas pueden ser también recomendaciones a tener en cuenta, propuestas para mejorar el curso,... Quienes deseen participar o bien como instructores o bien como estudiantes, si lo desean, pueden firmar al final de esta página y especificar lo que van a hacer. ==Examinaciones== A desarrollar... ==Participantes== --[[User:Javier Carro|Javier Carro]] 00:25, 5 Jun 2004 (UTC) Estoy interesado en la sintaxis transformacional. Quiero aprender más, y, a la vez, me ofrezco para aclarar dudas a quienes no entiendan conceptos que yo ya domino. He estudiado un año de sintaxis inglesa. 63 1914 2006-10-20T04:35:40Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Curso de Software ERP]] trasladada a [[Software ERP]] == ERP == Acrónimo que viene del Inglés: "Enterprise Resource Planning" y que literalmente significa Planeación de Recursos de la Empresa y se refiere a los sistemas informáticos que cubren todos los aspectos (y recursos) de una empresa u organización. Estos sistemas empezaron integrando los sistemas clásicos de nómina, recursos humanos, ventas, producción, mercadeo y suministros. Sin embargo dependiendo la complejidad de la organización y su especialidad (ya que no es lo mismo una organización nacional sin fines de lucro que una multinacional de automóviles o refrescos)se ofrecen en el mercado diferentes alternativas que pueden ser arregladas a las necesidades del cliente integrando "relativamente"faácil nuevos paquetes o servicios. El paquete informático más conocido de este tema es el desarrollado por la empresa alemana SAP. == CRM == Pagina en elaboracion - Sistemas ERP , CRM , Etc. 64 454 2006-05-11T16:03:04Z Paprada /* Investigación */ <<[[Wikiversidad/Prueba]] Algunas ideas sobre los pasos que se pueden seguir para la creación de departamentos especializados: Para empezar se podría: ==Crear '''grupo de voluntarios coordinados'''== entre sí. Para ello cada departamento podría contar con un listado de participantes con enlaces a: *Sus páginas de discusión, *Direcciones de correo electrónico. *Chat IRC. La coordinación es fundamental para hacer un departamento sólido y con unas pautas definidas. *'''Revisión, corrección y ampliación periódica de los fondos''' de Wikipedia, Wikcionary y proyectos similares que servirán como fuente documental para el departamento. *'''Creación de una Biblioteca del departamento''' que podrá constar de: **Enlaces a Wikilibros y artículos de Wikipedia relacionados con su área. **Enlaces externos a tutoriales y otras herramientas en internet útiles para el departamento. Estos enlaces externos son especialmente útiles cuando la wikipedia está todavía bastante incompleta en este área. ==Aspectos legales== *Consultar con colaboradores que conozcan la legislación educativa del país donde se encuentra el servidor (Estados Unidos). *Elaborar una página explicando la información que nos aporten los colaboradores que conozcan la materia. ==Organización interna== (a tener en cuenta): *'''Adecuación de temarios''': debate y estructuración sobre los posibles contenidos de los cursos. **Pruebas de conocimiento. Discutir su necesidad, y proveer adecuadas pruebas que permitan evaluar el conocimiento adquirido durante el curso. *'''Resolución de conflictos''' *'''Otras cosas que se nos puedan ocurrir'''. ==Investigación== *'''Crear un portal donde aparezcan las diversos proyectos de investigación''' que se llevan a cabo en el departamento. *'''Facilitar la coordinación de sus participantes''' con todas las herramientas con las que podamos. *'''Publicación de los resultados de las distintas investigaciones''' realizadas por los equipos del departamento en alguno de los proyectos wiki. **'''Dar publicidad de los resultados en revistas científicas''' relacionadas con el área de estudio. **'''Desarrollar posibles aplicaciones''' de los resultados obtenidos. vinculo de prueba [http://learning.upbbga.edu.co/hidrologia/CapituloII/Cap21.swf] ==Relaciones exteriores== *Crear una sección donde se pueda organizar contactos con: **Los departamentos del mismo área en otras universidades y **Otros departamentos de la Wikiversidad. Útil especialmente para la colaboración en estudios interdepartamentales. Para: *Colaboración académica. *Colaboración en proyectos de investigación. Esto permite mejorar: *El flujo de información interdepartamental 65 1735 2006-10-19T19:27:46Z Antur 10 [[Wikiversidad:Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores]] trasladada a [[Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores]]: Espacio de nombres Este departamento es parte de la [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Informática|Escuela de Ingeniería Informática]]. ==Presentación del departamento== [[Image:Chip.jpg|thumb|200px|right|Circuito Integrado]] Bienvenido al [[Wikiversidad:Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores|Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores]]. En este departamento se estudian e investigan aquellas áreas relacionadas con el diseño, síntesis, programación y configuración de sistemas informáticos bajo nivel. Se subdivide en seis áreas de conocimiento que abarcan desde los fundamentos del álgebra de Boole, hasta la sintesis de sistemas hardware con lenguajes visuales, pasando por el estudio de las diferentes arquitecturas teóricas y comerciales que se utilizan hoy en día. ==Áreas de Conocimiento== * [[Wikiversidad:Área de Arquitectura de Computadores|Área de Arquitectura de Computadores]] * [[Wikiversidad:Área de Programación en Bajo Nivel|Área de Programación en Bajo Nivel]] * [[Wikiversidad:Área de Lenguajes de Descripción de Hardware|Área de Lenguajes de Descripción de Hardware]] * [[Wikiversidad:Área de Microcontroladores|Área de Microcontroladores]] * [[Wikiversidad:Área de Sistemas Paralelos|Área de Sistemas Paralelos]] * [[Wikiversidad:Área de Sistemas de Tiempo Real|Área de Sistemas de Tiempo Real]] ==Cursos== ===[[Wikiversidad:Área de Arquitectura de Computadores|Área de Arquitectura de Computadores]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Fundamentos de Computadores|Fundamentos de Computadores]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Estructura de Computadores|Estructura de Computadores]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Arquitectura de Computadores|Arquitectura de Computadores]] ===[[Wikiversidad:Área de Programación en Bajo Nivel|Área de Programación en Bajo Nivel]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Técnicas de Programación en Bajo Nivel|Técnicas de Programación en Bajo Nivel]] ===[[Wikiversidad:Área de Lenguajes de Descripción de Hardware|Área de Lenguajes de Descripción de Hardware]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Lenguajes de Descripción de Hardware|Lenguajes de Descripción de Hardware]] ===[[Wikiversidad:Área de Microcontroladores|Área de Microcontroladores]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Técnología de Microcontroladores|Técnología de Microcontroladores]] ===[[Wikiversidad:Área de Sistemas Paralelos|Área de Sistemas Paralelos]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Arquitectura de Sistemas Paralelos|Arquitectura de Sistemas Paralelos]] ===[[Wikiversidad:Área de Sistemas de Tiempo Real|Área de Sistemas de Tiempo Real]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Arquitectura de Sistemas de Tiempo Real|Arquitectura de Sistemas de Tiempo Real]] ==Grupos de Investigación== ===[[Wikiversidad:Área de Arquitectura de Computadores|Área de Arquitectura de Computadores]]=== ===[[Wikiversidad:Área de Programación en Bajo Nivel|Área de Programación en Bajo Nivel]]=== ===[[Wikiversidad:Área de Lenguajes de Descripción de Hardware|Área de Lenguajes de Descripción de Hardware]]=== ===[[Wikiversidad:Área de Microcontroladores|Área de Microcontroladores]]=== ===[[Wikiversidad:Área de Sistemas Paralelos|Área de Sistemas Paralelos]]=== ===[[Wikiversidad:Área de Sistemas de Tiempo Real|Área de Sistemas de Tiempo Real]]=== ==Docencia por Centros y Titulaciones== ===[[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Informática|Escuela de Ingeniería Informática]]=== ====[[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Informática/Ingeniero en Informática|Ingeniero en Informática]]==== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Fundamentos de Computadores|Fundamentos de Computadores]] (Troncal - Primero) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Estructura de Computadores|Estructura de Computadores]] (Troncal - Primero) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Arquitectura de Computadores|Arquitectura de Computadores]] (Troncal - Segundo) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Técnicas de Programación en Bajo Nivel|Técnicas de Programación en Bajo Nivel]] (Troncal - Tercero) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Arquitectura de Sistemas Paralelos|Arquitectura de Sistemas Paralelos]] (Troncal - Cuarto) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Lenguajes de Descripción de Hardware|Lenguajes de Descripción de Hardware]] (Optativa) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Técnología de Microcontroladores|Técnología de Microcontroladores]] (Optativa) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Arquitectura de Sistemas de Tiempo Real|Arquitectura de Sistemas de Tiempo Real]] (Optativa) ====[[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Informática/Ingeniero Técnico en Informática de Gestión|Ingeniero Técnico en Informática de Gestión]]==== ====[[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Informática/Ingeniero Técnico en Informática de Sistemas|Ingeniero Técnico en Informática de Sistemas]]==== ==Participantes== *[[User:Jose ignacio villar|josé ignacio villar]] ==Ver También== 66 1902 2006-10-20T04:22:56Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Departamento de Biología]] trasladada a [[Departamento de Biología]] Este departamento es parte de la [[Wikiversidad]], y de momento se integra en la [[Wikiversidad:Facultad_de_Ciencias_Exactas%2C_F%C3%ADsicas_y_Naturales | Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales]] =Presentación= De Wikipedia, la enciclopedia libre: "''La biología (del griego βιος -vida- y λογος -estudio-) es la rama de las Ciencias Naturales que estudia la vida, o más exactamente, los fenómenos vitales (génesis, nutrición, desarrollo, reproducción, patogenia, etc.). La biología se ocupa tanto de la descripción de las características y los comportamientos de los organismos individuales, como de las especies en su conjunto, así como de la reproducción de los seres vivos y de las interacciones entre ellos y el entorno. En otras palabras, se preocupa de la estructura y la dinámica funcional comunes a todos los seres vivos con el fin de establecer las leyes generales que rigen la vida orgánica y los principios explicativos fundamentales de ésta.''" Este departamento se dedicará al area de biología en la wikiversidad, donde se podrán impartir y aprender las diferentes disciplinas que integran la moderna biología. Por ahora, no es más que un esbozo autoorganizativo. '''¡Únete y participa!''' =Cursos= ==Áreas de cursos de nivel universitario== *[[Wikiversidad:Biología general|Biología general]]: Un punto de vista amplio y general. *[[Wikiversidad:Bioinformática|Bioinformática]] *[[Wikiversidad:Biologiacelular|Biologia Celular]] *[[Wikiversidad:Biología del desarrollo|Biología del desarrollo]] *[[Wikiversidad:Biología marina|Biología marina]] *[[Wikiversidad:Biología molecular|Biología molecular]] *[[Wikiversidad:Bioquímica|Bioquímica]]: En colaboración con el departamento de Química. *[[Wikiversidad:Botánica|Botánica]] *[[Wikiversidad:Ecologia|Ecología]] *[[Wikiversidad:Etología|Etología]] *[[Wikiversidad:Evolucion|Evolución]] *[[Wikiversidad:Fisiología|Fisiología]] *[[Wikiversidad:Genética|Genética]] *[[Wikiversidad:Inmunología|Inmunología]] *[[Wikiversidad:Microbiología|Microbiología]] *[[Wikiversidad:Neurobiología|Neurobiología]] *[[Wikiversidad:Zoología|Zoología]] == Cursos interdepartamentales "huérfanos" por el momento == *[[Wikiversidad:Economía ecológica|Economía ecológica]] lo ponemos aquí mientras madura una facultad de ciencias ambientales... y surgen facultades de economía derecho política etc etc... por ir haciendo algo, vamos... =Organización= ==Participantes== *[[User:calamar|calamar]] *[[User:Boku_wa_Kage|Boku wa Kage]] ==Plan de trabajo== # Preparación y mejora de la página principal # Para cada curso, preparar ## un resumen mínimo del tema ## un esbozo del temario ## bibliografía convencional y enlaces a las páginas relacionadas en la wikipedia # Revisar y mejorar el material enlazado de la wikipedia ##Preparar una [[Wikiversidad:Departamento de Biología/Lista de artículos de la wikipedia solicitados|Lista de artículos de la wikipedia solicitados]] y una [[Wikiversidad:Departamento de Biología/Lista de artículos de la wikipedia a mejorar|Lista de artículos de la wikipedia a mejorar]] # Preparar wikilibros para los cursos # Plan de difusión wikibiológica (o ''cómo la wikibioversidad dominará el mundo'' --> en la página de usuario de [http://es.wikibooks.org/wiki/Usuario:Calamar Calamar]) ==Biología en la Wikipedia== [http://es.wikipedia.org/wiki/Biologia ¿Un punto de partida razonable?] ==Otros idiomas== Ya hay algunos wikilibros que se podrían ir traduciendo... [http://en.wikibooks.org/wiki/Wikiversity:School_of_Biology] [[en:Wikiversity:School of Biology]] [[Categoría:Wikiversidad:Facultades:Facultad de ciencias]] 67 1908 2006-10-20T04:30:07Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Departamento de Biología/Lista de artículos de la wikipedia a mejorar]] trasladada a [[Departamento de Biología/Lista de artículos de la wikipedia a mejorar]] == Para el curso de Biología celular == == Para el curso de Ecología == *[[w:es:Ciclo del carbono]] *[[w:es:Nicho ecológico]] == Para el curso de Economía Ecológica == Este curso tiene su propia lista de artículos de la wikipedia a mejorar [[Wikiversidad:Economía ecológica:Wiki_mejoras | aquí]] 68 1910 2006-10-20T04:31:00Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Departamento de Biología/Lista de artículos de la wikipedia solicitados]] trasladada a [[Departamento de Biología/Lista de artículos de la wikipedia solicitados]] == Para el curso de Biología Celular == *[[w:es:Teoría endosimbiótica]] == Para el curso de Ecología == *[[w:es:Ciclos biogeoquímicos]] == Para el curso de Etología == *[[w:es:Sociobiología]] *[[w:es:Pauta de acción fija]] == Para el curso de Economía Ecológica == Este curso tiene su propia página de artículos solicitados [[Wikiversidad:Economía ecológica:Wiki_solicitudes|aquí]] 69 1737 2006-10-19T19:27:58Z Antur 10 [[Wikiversidad:Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial]] trasladada a [[Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial]]: Espacio de nombres Este departamento es parte de la [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Informática|Escuela de Ingeniería Informática]]. ==Presentación del departamento== [[Image: Babbage2.jpg|thumb|200px|right|Máquina de Babbage]] Bienvenido al [[Wikiversidad:Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial|Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial]]. En este departamento se estudian e investigan aquellas áreas relacionadas con las bases teóricas de los distintos modelos de computación que podemos encontrarnos hoy en día, y de la aplicación de otros modelos aun teóricos a otros problemas que por su complejidad, aun no podemos resolver en tiempos razonables. Por otra parte también nos ocupamos de los campos de la [[Inteligencia Artificial]] y del razonamiento automático, los cuales tratan de conseguir procedimientos que simulen en cierto modo la inteligencia humana para la resolución de problemas en los que el enfoque clásico algorítmico-determinista no sea una solución adecuada. Se subdivide en cuatro áreas de conocimiento que abarcan desde los fundamentos de la teoría de la computación y la lógica hasta el desarrollo de sistemas capaz de interpretar el lenguaje natural o razonar automáticamente la demostración de teoremas. ==Áreas de Conocimiento== * [[Wikiversidad:Área de Teoría de la Computabilidad|Área de Teoría de la Computabilidad]] * [[Wikiversidad:Área de Modelos de Computación|Área de Modelos de Computación]] * [[Wikiversidad:Área de Inteligencia Artificial|Área de Inteligencia Artificial]] * [[Wikiversidad:Área de Razonamiento Automático|Área de Razonamiento Automático]] ==Cursos== ===[[Wikiversidad:Área de Teoría de la Computabilidad|Área de Teoría de la Computabilidad]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Teoría de la Computabilidad|Teoría de la Computabilidad]] * Curso: [[Wikiversidad:¨Curso de Lógica Informática|Lógica Informática]] ===[[Wikiversidad:Área de Modelos de Computación|Área de Modelos de Computación]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Computabilidad, Modelos de Computación y Complejidad|Computabilidad, Modelos de Computación y Complejidad]] ===[[Wikiversidad:Área de Inteligencia Artificial|Área de Inteligencia Artificial]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Inteligencia Artificial|Curso de Inteligencia Artificial]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Sistemas Expertos|Sistemas Expertos]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Agentes Inteligentes|Agentes Inteligentes]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Redes Neuronales Artificiales|Redes Neuronales Artificiales]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Procesamiento del Lenguaje Natural|Procesamiento del Lenguaje Natural]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de BioInformática|BioInformática]] ===[[Wikiversidad:Área de Razonamiento Automático|Área de Razonamiento Automático]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Programación Declarativa|Programación Declarativa]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Demostración Automática de Teoremas|Demostración Automática de Teoremas]] ==Grupos de Investigación== ===[[Wikiversidad:Área de Teoría de la Computabilidad|Área de Teoría de la Computabilidad]]=== ===[[Wikiversidad:Área de Modelos de Computación|Área de Modelos de Computación]]=== ===[[Wikiversidad:Área de Inteligencia Artificial|Área de Inteligencia Artificial]]=== ===[[Wikiversidad:Área de Razonamiento Automático|Área de Razonamiento Automático]]=== ==Participantes== *[[User:Jose ignacio villar|josé ignacio villar]] ==Ver También== [[Usuario:Javier Carro/Recursos de Lingüística computacional|Recursos de Lingüística computacional]] 70 3070 2006-10-23T02:51:11Z 200.66.98.203 Este departamento es parte de la [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Informática|Escuela de Ingeniería Informática]]. ==Presentación del departamento== [[Image:Codecity.jpg|thumb|200px|right|Realidad Virtual]] Bienvenido al [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos]]. En este departamento se estudian e investigan aquellas áreas relacionadas con los lenguajes de programación, y los distintos sistemas de procesado de datos. Se subdivide en ocho áreas de conocimiento que abarcan desde los fundamentos de programación en un pseudo-lenguaje algorítmico para acercar al lector al paradigma de programación imperativa, hasta el proceso de ingeniería del software pasando por el estudio de las bases teóricas de los sistemas operativos, de distintos sistemas de procesado de datos (bases de datos, compiladores, etc...) y de diversos paradigmas y plataformas de programacón (porgramación distribuida, programación web, etc...) ==Áreas de Conocimiento== * [[Wikiversidad:Área de Fundamentos de Programación|Área de Fundamentos de Programación]] * [[Wikiversidad:Área de Estructuras de Datos y Algoritmia|Área de Estructuras de Datos y Algoritmia]] * [[Wikiversidad:Área de Bases de Datos|Área de Bases de Datos]] * [[Wikiversidad:Área de Sistemas Operativos|Área de Sistemas Operativos]] * [[Wikiversidad:Área de Lenguajes Formales y Autómatas|Área de Lenguajes Formales y Autómatas]] * [[Wikiversidad:Área de Procesadores de Lenguajes|Área de Procesadores de Lenguajes]] * [[Wikiversidad:Área de Programación Distribuida|Área de Programación Distribuida]] * [[Wikiversidad:Área de Ingeniería del Software|Área de Ingeniería del Software]] * [[Wikiversidad:Área de Interacción Persona-Ordenador|Área de Interacción Persona-Ordenador]] ==Cursos== ===[[Wikiversidad:Área de Fundamentos de Programación|Área de Fundamentos de Programación]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Fundamentos de programación|Fundamentos de programación]] * Curso: [[Wikiversidad:Estructuras de Datos y de la Información|Estructuras de Datos y de la Información]] * Curso: [[Wikiversidad:Programación orientada a objetos|Programación orientada a objetos]] ===[[Wikiversidad:Área de Estructuras de Datos y Algoritmia|Área de Estructuras de Datos y Algoritmia]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Estructuras de Datos y Algoritmos|Estructuras de Datos y Algoritmos]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Análisis y Diseño de Algoritmos|Análisis y Diseño de Algoritmos]] * Curso: [[Wikiversidad:Introducción a la Criptografía|Introducción a la Criptografía]] ===[[Wikiversidad:Área de Bases de Datos|Área de Bases de Datos]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Fundamentos de Bases de Datos|Fundamentos de Bases de Datos]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Diseño de Bases de Datos|Diseño de Bases de Datos]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Bases de Datos XML|Bases de Datos XML]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Modelos de Bases de Datos |Modelos de Bases de Datos]] ===[[Wikiversidad:Área de Sistemas Operativos|Área de Sistemas Operativos]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Sistemas Operativos|Sistemas Operativos]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Software ERP|Software ERP]] ===[[Wikiversidad:Área de Lenguajes Formales y Autómatas|Área de Lenguajes Formales y Autómatas]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Lenguajes Formales y Autómatas|Lenguajes Formales y Autómatas]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Ampliación de Lenguajes Formales y Autómatas|Ampliación de Lenguajes Formales y Autómatas]] ===[[Wikiversidad:Área de Procesadores de Lenguajes|Área de Procesadores de Lenguajes]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Procesadores de Lenguajes|Procesadores de Lenguajes]] ===[[Wikiversidad:Área de Programación Distribuida|Área de Programación Distribuida]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Programación Distribuida|Programación Distribuida]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Programación Web|Programación Web]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Diseño de Interfaces Web|Diseño de Interfaces Web]] ===[[Wikiversidad:Área de Ingeniería del Software|Área de Ingeniería del Software]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Introducción a la Ingeniería del Software|Introducción a la Ingeniería del Software]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Ingeniería del Software|Ingeniería del Software]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Ingeniería del Software de Gestión III | Ingeniería del Software de Gestión III]] ==Grupos de Investigación== ===[[Wikiversidad:Área de Fundamentos de Programación|Área de Fundamentos de Programación]]=== ===[[Wikiversidad:Área de Estructuras de Datos y Algoritmia|Área de Estructuras de Datos y Algoritmia]]=== * Wikilibro: [[Introducción a la Criptografía]] * Wikilibro: [[Estructuras de datos y Algoritmos]] ===[[Wikiversidad:Área de Bases de Datos|Área de Bases de Datos]]=== ===[[Wikiversidad:Área de Sistemas Operativos|Área de Sistemas Operativos]]=== ===[[Wikiversidad:Área de Lenguajes Formales y Autómatas|Área de Lenguajes Formales y Autómatas]]=== ===[[Wikiversidad:Área de Procesadores de Lenguajes|Área de Procesadores de Lenguajes]]=== ===[[Wikiversidad:Área de Programación Distribuida|Área de Programación Distribuida]]=== ===[[Wikiversidad:Área de Ingeniería del Software|Área de Ingeniería del Software]]=== * Wikilibro: [[Ingeniería de software]] ==Participantes== *[[User:Jose ignacio villar|josé ignacio villar]] *[[User:sergio.ciruela|Sergio Ciruela Martín]] *[[User:Almorca|Alejandro Moreno Calvo]] *[[User:angelventura|Angel-Ventura Mendo Gomez]] *[[User:davidBenavides| David Benavides Cuevas]] *[[Usuario:Vegarede|Antón Vega]] *[[Torres Vera Israel]] ==Ver También== 71 3074 2006-10-23T07:55:20Z Elemento 155 /* Participantes */ Este departamento es parte de la [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Informática|Escuela de Ingeniería Informática]]. ==Presentación del departamento== [[Image: Pdahands.jpg|thumb|175px|right|PDA]] El departamento de Informática y Sociedad surge para estudiar y divulgar las relaciones entre la sociedad y la informática. La informática ha influído notoriamente en el desarrollo de nuestra sociedad y viceversa, la sociedad va marcando las necesidades y demandas que la informática intenta cubrir. Esta relación es de una gran complejidad, y su estudio tanto por parte de sociólogos como por tecnólogos debería ser tema central en cualquier currículum formativo que implique a ambos. ==Áreas de Conocimiento== * [[Wikiversidad:Área de Sociedad de la Información|Área de Sociedad de la Información]] : Desde la revolución industrial, donde la máquina de vapor provocó una profunda transformación de la sociedad, no se ha producido un cambio tan drástico en nuestra sociedad como el motivado por la llegada de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC). * [[Wikiversidad:Área de Ética e Informática|Área de Ética e Informática]] : Este área estudia y ofrece información relacionada con los aspectos éticos de la informática, en tanto agente de profunda influencia social. * [[Wikiversidad:Área de Derecho Informático|Área de Derecho Informático]] : La informática y su influencia en la sociedad impone articular una serie de normativas que controlen esta relación bilateral. Cuando se produce una brecha entre lo que la informática nos permite hacer y lo que las normas sociales y su legislación limitan, se produce un delito informático. * [[Wikiversidad:Área de Software Libre|Área de Software Libre]] : La sociedad y su desarrollo tecnológico ha influído profundamente en la disciplina informática creando nuevos modelos de producción y uso del software. * [[Wikiversidad:Área de Igualdad de Acceso|Área de Igualdad de Acceso]] : Debido al fuerte ritmo que impone el desarrollo tecnológico, es importante detectar y solventar los problemas de aquellas comunidades y grupos sociales que no son capaces de seguir dicho desarrollo. Esto produce brechas digitales que deben salvarse de forma sostenible y eficaz. ==Cursos== ===[[Wikiversidad:Área de Sociedad de la Información|Área de Sociedad de la Información]]=== ===[[Wikiversidad:Área de Ética e Informática|Área de Ética e Informática]]=== ===[[Wikiversidad:Área de Derecho Informático|Área de Derecho Informático]]=== ===[[Wikiversidad:Área de Software Libre|Área de Software Libre]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Ofimática con software libre|Introducción a la ofimática con software libre]] * Curso: [[Wikiversidad:Introducción al Software Libre|Introducción al Software Libre]] ===[[Wikiversidad:Área de Igualdad de Acceso|Área de Igualdad de Acceso]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Curso Introducción a Navegadores accesibles|Introducción a Navegadores accesibles]] ==Grupos de Investigación== ===[[Wikiversidad:Área de Sociedad de la Información|Área de Sociedad de la Información]]=== ===[[Wikiversidad:Área de Ética e Informática|Área de Ética e Informática]]=== ===[[Wikiversidad:Área de Derecho Informático|Área de Derecho Informático]]=== ===[[Wikiversidad:Área de Software Libre|Área de Software Libre]]=== ===[[Wikiversidad:Área de Igualdad de Acceso|Área de Igualdad de Acceso]]=== ==Participantes== *[[User:Jose ignacio villar|josé ignacio villar]] *[[User:Arphean|Arphean]] *[[User:elemento|Juanjo]] ==Ver También== 73 1896 2006-10-20T04:18:39Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Departamento de Matemática Básica]] trasladada a [[Departamento de Matemática Básica]] Departamento de Matemática Básica de la Wikiversidad =Objetivo= [[Image:Uendelig.jpg|thumb]] Este Departamento tiene como objetivo fundamentar las bases matemáticas de todas y cada una de las titulaciones de la wikiversidad, tanto de las ciencias como de las ingenierías, compartiendo la tarea con el [[Wikiversidad:Departamento de Matemática Aplicada|Departamento de Matemática Aplicada]] en función del tipo y orientación de la materia. =Integrantes= *[[Usuario:Lupus|Lupus]] **(Ing. Químico esp. Materiales por la Universidad de Zaragoza - España) *[Usuario: Byron |Byron]] **(Ing. Sistemas esp. Universidad san carlos de Guatemala- Guatemala) Por favor, para inscribirse, háganlo incluyendo su titulación oficial, aunque no sea universitaria. Redacten las líneas de la siguiente manera: <pre><nowiki> *~~~~ **(<Titulación> <especialidad> por el/la <universidad/instituto/colegio> - <país>) </nowiki> </pre> =Materia= Aunque aún no se ha definido en el [[Wikiversidad:Claustro Wikiversitario|Claustro Wikiversitario]] el nivel de especialización de los Departamentos, el Departamento de Matemática Básica (o Departamento de Matemática) se encargará de: *Apuntes de aritmética *Álgebra lineal *Geometría cartesiana *Cálculo infinitesimal *Cálculo vectorial =Estudios= :La materia anteriormente citada se impartirá en cursos. :Algunas de esas asignaturas podrían ser interdepartamentales con el Departamento de Matemática Aplicada. =Cursos programados= * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Aritmética y geometría|Aritmética y geometría]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Fundamentos de Matemáticas|Fundamentos de Matemáticas]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Cálculo vectorial|Cálculo vectorial]] 74 1730 2006-10-19T19:24:44Z Antur 10 [[Wikiversidad:Departamento de Matemática Aplicada]] trasladada a [[Departamento de Matemática Aplicada]]: Espacio de nombres Este departamento es parte de la [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Informática|Escuela de Ingeniería Informática]]. ==Presentación del departamento== [[Image: Grafo.png|thumb|212px|right|Grafo]] Bienvenido al [[Wikiversidad:Departamento de Matemática Aplicada|Departamento de Matemática Aplicada]]. En este departamento se estudian e investigan aquellas áreas relacionadas con las bases matemáticas necesarias para comprender los fenómenos subyacentes a la informática y los diferentes procedimientos que son fruto de la aplicación de propiedades matemáticas a los sistemas de procesamiento de la información (criptografía, detección de errores, etc...) Se subdivide en tres áreas de conocimiento, la primera se encarga del estudio de los métodos del álgebra y del cálculo. La segunda se ocupa de la matemática discreta y el estudio de los grafos como herramienta para la resolución de problemas. La tercera area, hace uso de los principios y propiedades estudiados para aplicarlos a distintos campos de la informática, como la criptografía, códigos con sistema de detección de errores, códigos autocorrectores, etc... ==Áreas de Conocimiento== * [[Wikiversidad:Área de Álgebra y Cálculo|Área de Álgebra y Cálculo]] * [[Wikiversidad:Área de Matemática Discreta|Área de Matemática Discreta]] * [[Wikiversidad:Área de Matemática Aplicada|Área de Matemática Aplicada]] ==Cursos== ===[[Wikiversidad:Área de Álgebra y Cálculo|Área de Álgebra y Cálculo]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Álgebra Lineal|Álgebra Lineal]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Álgebra Numérica|Álgebra Numérica]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Introducción al Cálculo Infinitesimal|Introducción al Cálculo Infinitesimal]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Cálculo Infinitesimal|Cálculo Infinitesimal]] ===[[Wikiversidad:Área de Matemática Discreta|Área de Matemática Discreta]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Introducción a la Matemática Discreta|Introducción a la Matemática Discreta]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Matemática Discreta|Matemática Discreta]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Ampliación de Grafos|Ampliación de Grafos]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Geometría Computacional|Geometría Computacional]] ===[[Wikiversidad:Área de Matemática Aplicada|Área de Matemática Aplicada]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Criptografía|Criptografía]] ==Grupos de Investigación== ===[[Wikiversidad:Área de Álgebra y Cálculo|Área de Álgebra y Cálculo]]=== '''===[[Wikiversidad:Área de Matemática Discreta|Área de Matemática Discreta]]==='''<br> ===[[Wikiversidad:Área de Matemática Aplicada|Área de Matemática Aplicada]]=== ==Participantes== *[[User:Jose ignacio villar|josé ignacio villar]] *[[User:pooof|Fabian Bozoglilanian]] ==Ver También== [[en:School of Mathematics:Applied Mathematics]] 78 1924 2006-10-20T04:41:01Z Chlewey 71 Redirigiendo a [[Seguridad en Redes de Computadores]] #REDIRECT [[Seguridad en Redes de Computadores]] 79 686 2006-10-16T21:40:17Z Axxgreazz 16 cambio a Wikiversidad <nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:{{{1}}}|{{{1}}}]]{{#if:{{{2|}}}|<nowiki>|</nowiki>{{{2}}}}}{{#if:{{{3|}}}|<nowiki>|</nowiki>{{{3}}}}}{{#if:{{{4|}}}|<nowiki>|</nowiki>{{{4}}}}}<nowiki>}}</nowiki><noinclude> [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas que usan ParserFunctions|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 80 1894 2006-10-20T04:18:24Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Departamento de Literatura castellana/Ciclos y asignaturas]] trasladada a [[Departamento de Literatura castellana/Ciclos y asignaturas]] ==PRIMER CICLO== ===Primer curso=== ====[[Literatura Española Medieval]] (troncal)==== ====[[Teoría de la Literatura]] (troncal)==== ===Segundo curso=== ====[[Literatura Española del Siglo de Oro]] (troncal)==== ===Tercer curso=== ====[[Literatura Española Moderna y Contemporánea]] (troncal)==== ===''Asignaturas Optativas del Primer Ciclo''=== ====[[Introducción a la edición y estudio del texto literario]]==== ====[[Novela española contemporánea]]==== ====[[Narrativa hispanoamericana contemporánea]]==== ====[[Retórica]]==== ==SEGUNDO CICLO== ===Cuarto curso=== ====[[Literatura Española: Edad Media y Siglo de Oro]] (troncal)==== ====[[Literatura Hispanoamericana I]] (troncal)==== ===Quinto curso=== ====[[Literatura Española: Siglos XVIII y XIX]] (troncal)==== ====[[Literatura Española: Siglo XX]] (troncal)==== ====[[Literatura Hispanoamericana II]] (troncal)==== ===''Asignaturas Optativas del Segundo Ciclo''=== ====[[La Poesía del Barroco]]==== ====[[El Romanticismo Español]]==== ====[[Modernismo y Vanguardia]]==== ---- Volver a [[Wikiversidad:Departamento de Literatura castellana|Departamento de Literatura castellana]] 81 1827 2006-10-20T03:36:13Z Yavidaxiu 38 [[Wikiversidad:Departamento de Lingüística]] trasladada a [[Departamento de Lingüística]] << [[Wikiversidad:Portada]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ {| cellspacing=3 width="100%" |- valign="top" |width="85%" bgcolor=white| ''Esto tan solo es una prueba con ideas para la página principal de un posible Departamento de Lingüística de la Wikiversidad.'' <!-- Tablón de anuncios --> {| cellspacing=3 width="100%" |- valign="top" |width="65%" bgcolor="#f0f0ff" style="border:1px solid #c6c9ff;padding:1em;padding-top:0.5em;"| ==Mundo académico== ===De reciente creación=== *[[Wikiversidad:Área de Traducción]] *[[Wikiversidad:Área de Sinología]] *[[Wikiversidad:Biblioteca de Lingüística]] ===[[Wikiversidad:Asignaturas del Departamento de Lingüística|Cursos y asignaturas]]=== En esta sección se introducirán enlaces a los futuros cursos y asignaturas que se impartan en la Wikiversidad. Estarán organizadas por áreas y departamentos. Si no encuentras el curso que necesitas, puedes [[Wikiversidad:Solicita un curso|solicitar un curso]] o si quieres crearlo *[[Wikiversity:Adding_a_course|constrúyete tú mismo un curso]]. *[[Wikiversidad:Prácticas de traducción]] *[[Wikiversidad:Fonética y fonología española]] *[[Wikiversidad:rellena este enlace y crea tu propio curso]] ===Investigación=== Aquí se podrá poner información sobre posibles proyectos de investigación desarrollados por colaboradores de Wikiversidad, así como publicarlo o bien en alguna publicación periódica wikilingüística, o bien en Wikilibros. * La creación de una lengua auxiliar (Propongo usar Wikibooks para llevar a cabo un proyecto de creación de una lengua auxiliar como el Esperanto, pero colaborativamente. Sin ánimo de desprestigiar al Esperanto, creo que la colaboración de personas de todo el mundo con éste objetivo puede suponer un experimento interesante. Ya sé que esto es solo un esbozo de la futura wikiversidad, pero si empezamos a dotarla de objetivos como éste, le daremos el impulso inicial que necesita. Gracias.) [[Usuario:Krykhaluk|KrykhaluK]] 22:22 4 dic, 2004 (UTC) |width="35%" bgcolor="#ffffec" style="border:1px solid #faf9b2;padding:1em;padding-top:0.5em;"| ===Foros de discusión y organización del departamento=== La página principal donde se organiza este departamento es [[Wikiversidad:Organización del Departamento de Lingüística]] En el futuro también podremos utilizar un #wikiversidad para realizar discusiones a tiempo real. Si vas a participar puedes incluirte en el listado de [[Wikiversidad:Participantes en el Departamento de Lingüística|Participantes en el Departamento de Lingüística]]. |- |colspan=2 bgcolor="#fffffc" style="border:1px solid #cfcfcf;padding:1em;padding-top:0.5em;padding-bottom:0em;"| ==Áreas de estudio e investigación del departamento== *[[Wikiversidad:Área de Traducción]] ==Áreas de estudios e investigación interdepartamentales== *[[Wikiversidad:Área de Adquisición del lenguaje]] | [[Wikiversidad:Área de Análisis crítico del discurso]] *[[Wikiversidad:Área de Antropología lingüística]] | [[Wikiversidad:Área de Criptoanálisis]] *[[Wikiversidad:Área de Desciframiento]] | [[Wikiversidad:Área de Escritura]] *[[Wikiversidad:Área de Estilística]] | [[Wikiversidad:Área de Filosofía del lenguaje]] *[[Wikiversidad:Área de Grafología]] | [[Wikiversidad:Área de Lingüística aplicada]] *[[Wikiversidad:Área de Lingüística antropológica]] | [[Wikiversidad:Área de Lingüística cognoscitiva]] *[[Wikiversidad:Área de Lingüística computacional]] | [[Wikiversidad:Área de Lingüística evolutiva]] *[[Wikiversidad:Área de Lingüística histórica]] o comparada | [[Wikiversidad:Área de Neurolingüística]] *[[Wikiversidad:Área de Ortografía]] | [[Wikiversidad:Área de Psicolingüística]] *[[Wikiversidad:Área de Sociolingüística]] | [[Wikiversidad:Área de Uso del lenguaje]] |- |colspan=2 bgcolor="#fffffc" style="border:1px solid #cfcfcf;padding:1em;padding-top:0.5em;padding-bottom:0em;"| === Departamentos de Lingüística de otras Wikiversidades=== <small> [http://en.wikibooks.org/wiki/Wikiversity:School_of_Linguistics English]<br/><br/> |- |} [[en:Internet Technologies/IRC]] [[Categoría:Facultad de Filosofía y Letras|Lingüística]] 85 2378 2006-10-22T02:43:26Z Antur 10 ¡Hola '''{{PAGENAME}}''', bienvenido(a) a la '''Wikiversidad en español'''! Ésta es tu página de discusión, que te servirá para recibir mensajes de otros colaboradores. Además, tienes tu '''[[Special:Mypage|página de usuario]]''', donde puedes poner tus datos, intereses, contribuciones, etc. Para obtener información puedes leer: * [[Wikiversidad:Bienvenido]] * [[Actualidad]] Si tienes dudas que preguntar a la comunidad en general puedes plantearlas en el [[Wikiversidad:Claustro Wikiversitario|Claustro Wikiversitario]]. <noinclude>{{Uso de plantilla}} [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de avisos]] </noinclude> 87 4890 2006-10-30T10:31:04Z Egaida 85 /* Estudios */ Departamento de Física Básica de la Wikiversidad =Objetivo= [[Image:GodfreyKneller-IsaacNewton-1689.jpg|thumb|Issac Newton]] Este Departamento tiene como objetivo fundacional impartir la docencia de Física en los estudios donde sea necesaria, compartiendo la tarea con el [[Wikiversidad:Departamento de Física Aplicada|Departamento de Física Aplicada]] en función del tipo y orientación de la materia. =Integrantes= *[[Usuario:Envite|Envite]] 02:31 10 dic, 2004 (UTC) **(Lic. CC. FF. esp. Astrofísica por la ULL - España) *[[Usuario:4lex|4lex]] 17:49 14 dic, 2004 (UTC) (estaría interesado en colaborar con cursos de química-física y de computación cuántica) **(Dr. CC.QQ. esp. Inorgánica por la UV-EG - España) *[[Usuario:Ruben|Ruben]] 12:11 12 mar, 2005 (UTC) **(Licenciado en Física, esp. Fundamental por la UCM - España) *[[Usuario:Igtech|Igtech]] 23:12 22 jul, 2005 (UTC) **(Lic. Física , Astrofísica por la UAB - España) *[[Usuario:Sr.Nylson|Sr.Nylson]] **(Lic. Fisica por la UTAC (Universidad Temporalmente Autonoma de Croatan) - TAZ) *[[Usuario:Lupus|Lupus]] **(Ing. Químico esp. Materiales por la Universidad de Zaragoza - España) *[[Usuario:Migp|Migp]] 07:48 10 sep 2006 (UTC) **(Lic. Física , Física Fundamental por la Universidad de Cantabria - España) *[[Usuario:Egaida|Egaida]] 15:46 18 oct 2006 (UTC) **(Lic. Física Teórica por la Universidad Autónoma de Madrid - Madrid) Por favor, para inscribirse, háganlo incluyendo su titulación oficial, aunque no sea universitaria. Redacten las líneas de la siguiente manera: <pre><nowiki> *~~~~ **(<Titulación> <especialidad> por el/la <universidad/instituto/colegio> - <país>) </nowiki> </pre> =Materia= Aunque aún no se ha definido en el [[Wikiversidad:Claustro Wikiversitario|Claustro Wikiversitario]] el nivel de especialización de los Departamentos, el Departamento de Física Básica (o Departamento de Física) se encargará de: *Mecánica *Electromagnetismo *Termodinámica *Astrofísica =Estudios= La [[Wikiversidad:Facultad de ciencias|Facultad de ciencias]] nos ha encargado docencia en las carreras de [[Wikiversidad:Estudios:Ciencias Físicas|Física]] y [[Wikiversidad:Estudios:Ciencias Químicas|Química]]. :En los estudios de Física tenemos las siguientes materias, que se organizará en asignaturas: Mecánica clásica, Termodinámica, Mecánica estadística, Electromagnetismo, Relatividad especial, Mecánica cuántica, Óptica, etc. ::Algunas de esas asignaturas podrían ser interdepartamentales con el Departamento de Física Aplicada. 89 1743 2006-10-19T19:30:29Z Antur 10 [[Wikiversidad:Departamento de Física Aplicada]] trasladada a [[Departamento de Física Aplicada]]: Espacio de nombres Este departamento es parte de la [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Informática|Escuela de Ingeniería Informática]]. ==Presentación del departamento== [[Image: Rayos.jpg|thumb|250px|right|Tormenta Eléctrica]] Bienvenido al [[Wikiversidad:Departamento de Física Aplicada|Departamento de Física Aplicada]]. En este departamento se estudian e investigan aquellas áreas relacionadas con las bases teóricas de los fenómenos físicos sobre los que están diseñados los computadores actuales. Se subdivide en dos áreas de conocimiento, la primera se encarga de los fenómenos eléctrico y magnético, base de la informática actual. La segunda, ahonda en la física cuántica para explicar algunas aplicaciones de fenómenos cuánticos, como la unión semiconductora PN, la fotónica aplicada a la transmisión de datos, etc... ==Áreas de Conocimiento== * [[Wikiversidad:Área de Electricidad y Electromagnetismo|Área de Electricidad y Electromagnetismo]] * [[Wikiversidad:Área de Fisica Cuántica y Semiconductores|Área de Fisica Cuántica y Semiconductores]] ==Cursos== ===[[Wikiversidad:Área de Electricidad y Electromagnetismo|Área de Electricidad y Electromagnetismo]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Fundamentos Físicos de la Informática, Electricidad y Electromagnetismo|Fundamentos Físicos de la Informática, Electricidad y Electromagnetismo]] ===[[Wikiversidad:Área de Fisica Cuántica y Semiconductores|Área de Fisica Cuántica y Semiconductores]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Fundamentos Físicos de la Informática, Física Cuántica y Semiconductores|Fundamentos Físicos de la Informática, Física Cuántica y Semiconductores]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Fotónica Aplicada a la Computación y a la Transmisión de Información|Fotónica Aplicada a la Computación y a la Transmisión de Información]] ==Grupos de Investigación== ===[[Wikiversidad:Área de Electricidad y Electromagnetismo|Área de Electricidad y Electromagnetismo]]=== ===[[Wikiversidad:Área de Fisica Cuántica y Semiconductores|Área de Fisica Cuántica y Semiconductores]]=== ==Participantes== *[[User:Jose ignacio villar|josé ignacio villar]] *[[User:Sr.Nylson|Sr.Nylson]] **(Lic. Fisica por la UTAC (Universidad Temporalmente Autonoma de Croatan) - TAZ) ==Ver También== 91 2273 2006-10-21T04:28:43Z Ernalve 135 /* Participantes */ Este departamento es parte de la [[Facultad de Filosofía y Letras]] de la [[Wikiversidad]]. =Presentación= Bienvenido al Departamento de Filosofía de la Wikiversidad. <blockquote>Según Cicerón ([http://www.thelatinlibrary.com/cicero/tusc.shtml ''Cuestiones Tusculanas''] V, III, 8), preguntaron en cierta ocasión a Pitágoras quiénes eran los filósofos y éste respondió que la vida le parecía a él semejante a los juegos en los festivales olímpicos: algunos hombres buscaban gloria, otros buscaban comprar o vender durante los eventos; pero había quienes ni acudían por el negocio ni por el aplauso, sino sólo por el espectáculo y para entender qué y cómo ocurrían ahí las cosas. Del mismo modo, en la vida hay quienes son esclavos de la ambición o del dinero, pero otros están interesados en entender la vida misma. Éstos se dan el nombre de filósofos (amantes de la sabiduría), y valoran la contemplación y el descubrimiento de la naturaleza más que cualquier otra empresa.</blockquote> =Cursos= ==Áreas de cursos de nivel preuniversitario== *[[Introducción a la Filosofía]] ==Áreas de cursos de nivel universitario== *[[Estética]] *[[Ética]] *[[Historia de la Filosofía]] *[[Lógica]] *[[Metafísica]] =Organización= ==Participantes== *[[Usuario:Alex beta]] *[[Usuario:ernalve]] ==Plan de trabajo== ==Otros idiomas== *[http://en.wikibooks.org/wiki/Wikiversity:School_of_Philosophy Wikiversity:School of Philosophy] [[Categoría:Facultad de Filosofía y Letras|Filosofía]] 92 1636 2006-10-19T04:23:45Z Axxgreazz 16 [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas|{{PAGENAME}}]] 93 1739 2006-10-19T19:28:26Z Antur 10 [[Wikiversidad:Departamento de Estadística e Investigación Operativa]] trasladada a [[Departamento de Estadística e Investigación Operativa]]: Espacio de nombres Este departamento es parte de la [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Informática|Escuela de Ingeniería Informática]]. ==Presentación del departamento== [[Image: sinxy.gif|thumb|200px|right|Función]] Bienvenido al [[Wikiversidad:Departamento de Estadística e Investigación Operativa|Departamento de Estadística e Investigación Operativa]]. En este departamento se estudian e investigan aquellas áreas relacionadas con las ciencias estadísticas. Se subdivide en dos áreas de conocimiento la primera se encarga de las las bases teóricas de la estadística y de algunas de sus aplicaciones. La segunda, trata acerca del campo de la Investigación Operativa. ==Áreas de Conocimiento== * [[Wikiversidad:Área de Estadística|Área de Estadística]] * [[Wikiversidad:Área de Investigación Operativa|Área de Investigación Operativa]] ==Cursos== ===[[Wikiversidad:Área de Estadística|Área de Estadística]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Estadística Descriptiva|Estadística Descriptiva]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Estadística|Estadística]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Teoría de la Información y de la Codificación|Teoría de la Información y de la Codificación]] ===[[Wikiversidad:Área de Investigación Operativa|Área de Investigación Operativa]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Investigación Operativa|Investigación Operativa]] ==Grupos de Investigación== ===[[Wikiversidad:Área de Estadística|Área de Estadística]]=== ===[[Wikiversidad:Área de Investigación Operativa|Área de Investigación Operativa]]=== ==Participantes== *[[User:Jose ignacio villar|josé ignacio villar]] *[[User:Fpalm|Francisco Palm]] ==Ver También== 94 3031 2006-10-22T16:05:52Z MelancholieBot 149 [[MediaZilla:4547|Robot]] > Añadido[[de:Kategorie:Vorlage]], [[en:Category:Templates]] Una '''plantilla''' es un bloque de texto que puede ser puesto en varias páginas a la vez. Pueden ser una ficha o un cuadro sinóptico que sirve como molde para un determinado conjunto de elementos que comparten características similares como por ejemplo los países. Todos tienen sus respectivas capitales, lenguaje oficial, etc. Estas plantillas tienen como objetivo homogeneizar la forma de mostrar los datos, para que la presentación sea elegante y que estos datos sean fácilmente editados. Sin embargo una plantilla sin contenido no es de utilidad para ningún lector, así que por favor, de ser utilizadas, tratad de esforzaros en completarlas. Estas plantillas están pensadas para copiar manualmente en un nuevo artículo o para adaptar artículos existentes. Para plantillas de mensajes que se insertan automáticamente en las páginas, tenemos los [[Wikipedia:Mensajes personalizados de MediaWiki|Mensajes personalizados de MediaWiki]]. [[Categoría:Wikiversidad|Plantillas]] [[de:Kategorie:Vorlage]] [[en:Category:Templates]] 95 1950 2006-10-20T06:25:37Z 189.136.131.35 /* Otros idiomas */ Este departamento hace parte de la [[Wikiversidad]], y de momento se integra en la [[Wikiversidad:Facultad_de_Derecho| Facultad de Derecho]] =Presentación= De Wikipedia, la enciclopedia libre: "''El estudio del [http://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_penal derecho penal], como aparato de coerción de un Estado, o de cualquier grupo social, suscita gran interés en cuanto puede ser la herramienta de represión limitada o de mano de la ley, o un elemento de cambio revolucionario''" Este departamento se dedicará al estudio de los fenómenos criminales, de las políticas ante estos, y de una serie de elementos históricos y normativos que determinan esta rama del derecho. =Cursos= ==Áreas de estudio== *[[Wikiversidad:Derecho Penal General|Derecho Penal General]] *[[Wikiversidad:Derecho Penal Especial|Derecho Penal Especial]]: Según la legislación que se desee manejar. *[[Wikiversidad:Criminología|Criminología]] *[[Wikiversidad:Política Criminal|Política Criminal]] *[[Wikiversidad:Filosofía Penal|Filosofía Penal]] *[[Wikiversidad:Dogmática Penal|Dogmática Penal]] *[[Wikiversidad:Derecho Procesal Penal|Derecho Procesal Penal]] *[[Wikiversidad:Derecho Penitenciario|Derecho Penitenciario]] *[[Wikiversidad:Criminalística|Criminalística]] ==Otros idiomas== Ya hay algunos wikilibros que se podrían ir traduciendo... [http://en.wikibooks.org/wiki/Wikiversity:School_of_Law] [[Categoría:Facultad de Derecho]] 97 1880 2006-10-20T04:08:54Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Escuela Politécnica]] trasladada a [[Escuela Politécnica]] La '''Escuela Politécnica''' será el centro encargado, en la Wikiversidad en castellano, de dictar los cursos correspondientes a las carreras de ciencias politécnicas como Arquitectura e Ingeniería. En este momento, la única institución abierta es la [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería de Telecomunicaciones|Escuela de Ingeniería de Telecomunicaciones]]. Por favor, si deseas crear un curso relacionado con la Arquitectura o la Ingeniería, hazlo [[Wikiversidad:Portada|aquí]]. ---- ;Escuela Politécnica *[[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería de Telecomunicaciones|Facultad de Ingeniería de Telecomunicaciones]] **[[Wikiversidad:Departamento de Automática|Departamento de Automática]] **[[Wikiversidad:Departamento de Electrónica|Departamento de Electrónica]] **[[Wikiversidad:Departamento de Teoría de la Señal|Departamento de Teoría de la Señal]] *[[Wikiversidad:Facultad de Ingeniería Industrial|Facultad de Ingeniería Industrial]] *[[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Informática|Facultad de Ingeniería Informática]] **[[Wikiversidad:Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores|Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores]] **[[Wikiversidad:Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial|Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial]] **[[Wikiversidad:Departamento de Física Aplicada|Departamento de Física Aplicada]] **[[Wikiversidad:Departamento de Informática y Sociedad|Departamento de Informática y Sociedad]] **[[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos]] **[[Wikiversidad:Departamento de Matemática Aplicada|Departamento de Matemática Aplicada]] **[[Wikiversidad:Departamento de Tecnología Electrónica|Departamento de Tecnología Electrónica]] *[[Wikiversidad:Facultad de Ingeniería Química|Facultad de Ingeniería Química]] *[[Wikiversidad:Facultad de Ingeniería Aeronáutica|Facultad de Ingeniería Aeronáutica]] *[[Wikiversidad:Facultad de Ingeniería Agrónoma|Facultad de Ingeniería Agrónoma]] *[[Wikiversidad:Facultad de Ingeniería de Caminos, Canales y Puertos|Facultad de Ingeniería de Caminos, Canales y Puertos]] *[[Wikiversidad:Facultad de Ingeniería de Minas|Facultad de Ingeniería de Minas]] *[[Wikiversidad:Facultad de Ingeniería Electrónica|Facultad de Ingeniería Electrónica]] **[[Wikiversidad:Departamento de Control|Departamento de Control]] **[[Wikiversidad:Departamento de Electrónica|Departamento de Electrónica]] **[[Wikiversidad:Departamento de Electrónica Digital|Departamento de Electrónica Digital]] **[[Wikiversidad:Departamento de Teoría de la Señal y Comunicaciones|Departamento de Teoría de la Señal y Comunicaciones]] *[[Wikiversidad:Escuela Técnica Superior de Gestión en la Edificación (Arquitectura técnica)|Escuela Técnica Superior de Gestión en la Edificación (Arquitectura técnica)]] [[Categoría:Wikiversidad:Facultades]] 98 1890 2006-10-20T04:14:48Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Educación secundaria]] trasladada a [[Educación secundaria]] ==Cursos de nivel preuniversitario== *[[Wikiversidad:Fundamentos de química|Fundamentos de química]]: Bases de la disciplina, necesarias para asimilar conceptos más avanzados (desde el [[Wikiversidad:Departamento de Química|Departamento de Química]]). 99 1622 2006-10-19T03:52:30Z Antur 10 [[Wikiversity:Wikiversidad:Educación primaria]] trasladada a [[Wikiversidad:Educación primaria]]: arr. espacios de nombres ==Cursos de educación primaria== *[[Wikiversidad:Química para niños|Química para niños]]: Estímulos de la curiosidad, en forma de juegos (desde el [[Wikiversidad:Departamento de Química|Departamento de Química]]). 100 1620 2006-10-19T03:52:06Z Antur 10 [[Wikiversidad:Economía ecológica:Wiki solicitudes]] trasladada a [[Economía ecológica:Wiki solicitudes]]: sale de espacio de nombres principal [[Wikiversidad:Economía ecológica | << volver al curso de economía ecológica]] * [[w:es:Desmaterialización de la economía]] * [[w:es:Evaluación multicriterio]] * [[w:es:Curva de Kuznets ambiental]] 101 1888 2006-10-20T04:14:36Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Economía ecológica:Wiki mejoras]] trasladada a [[Economía ecológica:Wiki mejoras]] [[Wikiversidad:Economía ecológica | <<volver al curso de economía ecológica]] *[[w:es:Democracia deliberativa]] *[[w:es:Emergía]] *[[w:es:Principio de precaución]] 102 1630 2006-10-19T03:56:45Z Antur 10 [[Wikiversidad:Economía ecológica]] trasladada a [[Economía ecológica]]: espacio de nombres [[Wikiversidad | << volver a la wikiversidad]] este curso está amparado en el [[Wikiversidad:Departamento_de_Biología | dpto de biología]] a la espera de que se cree una facultad de ambientales y dptos de economía, derecho, política, etc... == ¿Qué es la economía ecológica?? == Se puede ver una escueta definición en [[w:Economía ecológica |la entrada en la wikipedia]] == Esbozo del Plan de Estudios == # La economía como sistema abierto # Críticas a la contabilidad macroeconómica: los problemas del PIB # Instrumentos de política ambiental # Los problemas del análisis coste-beneficio como instrumento de valoración # Medio ambiente y empresas # La utilización de recursos no renovables # Indicadores de (in)sustentabilidad # Conflictos ecológicos distributivos == Plan de trabajo == [[Wikiversidad:Economía ecológica:Wiki_solicitudes | Lista de artículos solicitados en la wikipedia]] y [[Wikiversidad:Economía ecológica:Wiki_mejoras | Lista de artículos de la wikipedia a mejorar]] ... y cuando los contenidos vayan tirando ya los iremos estructurando según un hilo lógico, ¿no? == Bibliografía == [http://www.econlink.com.ar/dic/pib.shtml Algunas críticas al PIB] 103 1732 2006-10-19T19:25:46Z Antur 10 [[Wikiversidad:Departamento de Tecnología Electrónica]] trasladada a [[Departamento de Tecnología Electrónica]]: Espacio de nombres Este departamento es parte de la [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Informática|Escuela de Ingeniería Informática]]. ==Presentación del departamento== [[Image: Chip2.jpg|thumb|250px|right|Interior de un Chip]] Bienvenido al [[Wikiversidad:Departamento de Tecnología Electrónica|Departamento de Tecnología Electrónica]]. En este departamento se estudian e investigan aquellas áreas relacionadas con la Microelectrónica y la Electrónica, así como sistemas de redes y comunicaciones. Se subdivide en dos áreas de conocimiento, la primera se encarga del estudio de los principios de la electrónica, adquisición de datos, intrumentación y tratamiento digital de señales. La segunda se centra en las redes de computadores y sistemas de comunicación. ==Áreas de Conocimiento== * [[Wikiversidad:Área de Electrónica y Microelectrónica|Área de Electrónica y Microelectrónica]] * [[Wikiversidad:Área de Redes y Sistemas de Comunicación|Área de Redes y Sistemas de Comunicación]] * [[Wikiversidad:Área de Telecomunicaciones|Área de Telecomunicaciones]] ==Cursos== ===[[Wikiversidad:Área de Electrónica y Microelectrónica|Área de Electrónica y Microelectrónica]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Tecnología de Computadores, Electrónica y Lógica Discreta|Tecnología de Computadores, Electrónica y Lógica Discreta]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Instrumentación Electrónica|Instrumentación Electrónica]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Sistemas de Adquisición|Sistemas de Adquisición]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Tratamiento Digital de Señales|Tratamiento Digital de Señales]] ===[[Wikiversidad:Área de Redes y Sistemas de Comunicación|Área de Redes y Sistemas de Comunicación]]=== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Introducción a la Arquitectura de Redes de Computadores|Introducción a la Arquitectura de Redes de Computadores]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Arquitectura de Redes de Computadores|Arquitectura de Redes de Computadores]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Seguridad en Redes de Computadores|Seguridad en Redes de Computadores]] ==Grupos de Investigación== ===[[Wikiversidad:Área de Electrónica y Microelectrónica|Área de Electrónica y Microelectrónica]]=== ===[[Wikiversidad:Área de Redes y Sistemas de Comunicación|Área de Redes y Sistemas de Comunicación]]=== ==Participantes== *[[User:Jose ignacio villar|josé ignacio villar]] ==Ver También== 104 685 2006-10-16T21:39:31Z Axxgreazz 16 a ver... :<div class="boilerplate" id="catmás" style="margin-left:0em;">''El artículo principal de esta [[Ayuda:Categoría|categoría]] es '''[[{{{1|{{PAGENAME}}}}}|{{{2|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}}]]'''.''</div><noinclude> [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de navegación|{{PAGENAME}}]]</noinclude> 105 683 2006-10-16T21:37:40Z Axxgreazz 16 Categoría [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas|Wikiversidad:Plantillas]] [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas|Plantillas de navegacion]] 106 3030 2006-10-22T16:05:29Z MelancholieBot 149 [[MediaZilla:4547|Robot]] > Añadido[[de:Kategorie:Wikiversity]], [[en:Category:Wikiversity]] {{catmás|Wikiversidad}} [[Categoría:Categorías]] [[Categoría:Índice de categorías| wi]] [[de:Kategorie:Wikiversity]] [[en:Category:Wikiversity]] 107 687 2006-10-16T21:41:14Z Axxgreazz 16 Categoría [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas|Wikiversidad:Plantillas]] [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas|Plantillas que usan ParserFunctions]] 108 691 2006-10-16T21:44:16Z Axxgreazz 16 mejor [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas|Plantillas de organización interna]] 109 979 2006-10-17T17:12:02Z Javier Carro 6 Esta página procede de http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Fundaci%C3%B3n_Wikimedia&oldid=5105769 [[Image:Wikimedia.png|framed|175px|right|Logotipo de la fundación Wikimedia, realizado por usuario "Neolux"]] La '''Fundación Wikimedia''' ('''''Wikimedia Foundation, Inc.''''') es la organización matriz de [[Wikipedia]], [[Wikinoticias]], [[Wikcionario]], [[Wikiquote]], [[Wikibooks]], [[Wikisource]], [[Wikicommons]], [[Wikispecies]], [[Wikiversidad]] y la ya abandonada [[Nupedia]]. Es una organización sin fines de lucro instituida bajo las leyes de [[Florida]] ([[Estados Unidos]]). Su existencia fue oficialmente anunciada por el director general de [[Bomis]] y cofundador de Wikipedia, Jimbo Wales el [[20 de junio]] de [[2003]]. El nombre de "Wikimedia" fue [[neologismo|acuñado]] por [[:en:User:Sheldon Rampton|Sheldon Rampton]] en una [[lista de correo]] ([http://mail.wikipedia.org/pipermail/wikien-l/ WikiEN-l]) en marzo del 2003. Los nombres de los dominios http://wikimedia.org y http://wikimediafoundation.org fueron adquiridos para la fundación por Daniel Mayer. ==Objetivos de la fundación== Los objetivos de la Fundación que maneja [[Wikipedia]] es la de desarrollar y mantener proyectos de contenido libre basados en [[wiki]], y proveer el contenido total de esos proyectos al público en forma gratuita. Además de la enciclopedia multilingüe de uso general [[Wikipedia]], la Fundación administra un diccionario multilingüe llamado [[Wikcionario]], una enciclopedia de citas llamada [[Wikiquote]], un depósito de textos de referencia en cualquier idioma llamado [[Wikisource]], un sitio de noticias llamado [[Wikinoticias]] y una colección de libros de texto electrónicos para estudiantes llamado [[Wikilibros]]. [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikijunior Wikijunior] es un proyecto relacionado destinado a niños y adolescentes. El crecimiento continuo de los proyectos de Wikipedia depende básicamente de donaciones, pero la Fundación Wikimedia trata de incrementar sus ingresos a través de fuentes alternativas de financiación como premios y patrocinios. {{proyectoswikimedia}} ==Enlaces externos== {{wikiquote}} *[http://wikimediafoundation.org/wiki/Portada Fundación Wikimedia] *[http://www.wikimediafoundation.org/bylaws.pdf Estatutos (.pdf)] 112 4882 2006-10-30T02:04:23Z Chlewey 71 <br /> <div class="plainlinks" style="text-align:center; font-size:95%; clear:both; background: #E8E8E8; border:1px solid #CFCFCF;width:98%;"> '''Wikipedia''' es un proyecto de la fundación sin ánimo de lucro '''Wikimedia''', al igual que los siguientes proyectos plurilingües y de contenido libre: {| border="0" |[[Image:Wiktionary-logo-es.png|35px|Wikcionario]] |[[Imagen:Wikibooks-logo.svg|35px|Wikilibros]] |[[Imagen:Wikiquote-logo.svg|35px|Wikicitas]] |[[Imagen:Wikisource-logo.svg|35px|Wikifuentes]] |[[Imagen:Wikispecies-logo.svg|35px|Wikiespecies]] |[[Imagen:Wikinews-logo.png|35px|Wikinoticias]] |[[Imagen:Commons-logo.svg|35px|Commons]] |[[Imagen:Wikiversity beta.png|35px|Wikiversidad]] |[[Imagen:Wikimedia-logo.svg|35px|Meta-Wiki]] |- |[[wikt:|'''Wikcionario''']]<br />Diccionario con sinónimos |[[b:|'''Wikilibros''']]<br />Libros de texto y manuales |[[q:|'''Wikiquote''']]<br />Colección de citas |[[s:|'''Wikisource''']]<br /> La biblioteca libre |[[Wikispecies:Portada|'''Wikiespecies''']]<br />Directorio de especies |[[n:|'''Wikinoticias''']]<br />Noticias libres |[[commons:Portada|'''Commons''']]<br />Imágenes y multimedia |[[Portada|'''Wikiversidad''']]<br />Plataforma virtual de aprendizaje |[[m:es/Portada|'''Meta-Wiki''']]<br />Coordinación de proyectos |} </div> <noinclude> [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de organización interna|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 113 698 2006-10-16T21:52:25Z Axxgreazz 16 Redireccionando a [[Plantilla:Template link]] usando [[w:es:User:Axxgreazz/Monobook-Suite|monobook-suite]] #REDIRECT [[Plantilla:Template link]] 115 707 2006-10-16T21:58:55Z Antur 10 <div class="infobox sisterproject">[[Image:Wikiquote-logo.svg|left|50px|Wikiquote]] [[q:Portada|Wikiquote]] alberga una colección de frases célebres de o sobre<div style="margin-left: 10px;">'''''[[q:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|{{{2|{{PAGENAME}}}}}]]''''' </div></div></div><noinclude> [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de enlace entre proyectos|Wikiquote]] [[af:Template:Wikiquote]] [[bg:Шаблон:Уикицитат]] [[ca:Template:Viquidites]] [[cs:Template:Wikiquote]] [[da:Template:Wikiquote]] [[de:Vorlage:Wikiquote]] [[en:Template:Wikiquote]] [[eo:Template:Wikiquote]] [[et:Template:Wikiquote]] [[fr:Modèle:Wikiquote]] [[it:Template:Wikiquote]] [[gl:Template:Wikiquote]] [[hr:Template:Wikiquote]] [[hu:Sablon:Wikidézetek]] [[id:Template:Wikiquote]] [[is:Template:Wikiquote]] [[la:Template:Wikiquote]] [[lb:Template:Wikiquote]] [[lt:Šablonas:Vikicitatos]] [[mk:Шаблон:Викицитат]] [[ms:Template:Wikiquote]] [[nds:Template:Wikiquote]] [[nl:Template:Wikiquote]] [[nn:Template:Wikiquote]] [[no:Template:Wikiquote]] [[pl:Template:Wikiquote]] [[pt:Predefinição:Wikiquote]] [[ro:Format:Wikiquote]] [[ru:Шаблон:Wikiquote]] [[simple:Template:Wikiquote]] [[sk:Template:Wikiquote]] [[sl:Predloga:Wikinavedek]] [[su:Template:Wikiquote]] [[sv:Template:Wikiquote]] [[tr::Şablon:Vikisöz]] [[tt:Template:Wikiquote]] </noinclude> 116 723 2006-10-16T22:15:38Z Antur 10 [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas]] 117 712 2006-10-16T22:06:07Z Antur 10 '''Wikipedia''' es una [[enciclopedia]] [[Contenido libre|libre]] [[multilingüe]] basada en la [[wiki|tecnología wiki]]. Wikipedia se escribe de forma colaborativa por [[voluntariado|voluntarios]], permitiendo que la gran mayoría de los artículos sean modificados por cualquier persona con acceso mediante un [[navegador web]]. El proyecto comenzó el [[15 de enero]] de [[2001]], fundada por [[Jimbo Wales]] y [[Larry Sanger]] como complemento de la enciclopedia escrita por expertos ''[[Nupedia]]''. Ahora depende de la [[fundación]] sin ánimo de lucro [[Wikimedia Foundation]]. Wikipedia tiene más de {{#expr:{{variables|total|NUMBEROFARTICLES}} round 1000}}.000 artículos, incluyendo más de {{#expr:{{variables|en|NUMBEROFARTICLES}} round 1000}}.000 en su [[Wikipedia en inglés|edición en inglés]], y a finales de febrero de 2006 alcanzó la cifra de 1.000.000 de usuarios registrados. Desde su concepción, Wikipedia no sólo ha ganado en popularidad<ref>[http://stats.wikimedia.org/EN/PlotsPngUsageVisits.htm Visitas por día]</ref> sino que su éxito ha propiciado la aparición de [[Wikipedia#Proyectos hermanos|proyectos hermanos]]. Existe, sin embargo, controversia sobre su fiabilidad.<ref>[http://www.elmundo.es/navegante/2005/12/19/esociedad/1134998202.html Wikipedia en la encrucijada]</ref> En este sentido, la revista científica [[Nature]] declaró a la Wikipedia en inglés casi tan exacta como la ''[[enciclopedia Britannica]]'' en artículos científicos.<ref>[http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/science/newsid_4540000/4540140.stm Gratis y confiable - BBC Mundo]</ref> <ref>[[wikinews:es:Un estudio de la revista "Nature" (Naturaleza en español) afirma que Wikipedia es casi tan exacta como la Britannica|Un estudio de la revista "Nature" afirma que Wikipedia es casi tan exacta como la Britannica]] en ''[[Wikinoticias]]''</ref> Los medios de comunicación y la comunidad científica citan a Wikipedia, algunas veces de manera crítica, otras ensalzándola por su carácter de libre distribución, mejora constante, y multifacética, no sin mencionar su naturaleza multilingüe. A menudo no es citada como fuente única, sino como fuente informativa complementaria. Actualmente Wikipedia tiene ediciones en más de 229 idiomas<ref>[[meta:List_of_Wikipedias|Lista completa de ''Wikipedias'' disponibles]]</ref>, pero solamente 137 están activas ([[mayo]] de [[2006]]). Quince ediciones superan los 50.000 artículos: [[Wikipedia en inglés|inglés]], [[Wikipedia en alemán|alemán]], [[Wikipedia en francés|francés]], [[Wikipedia en japonés|japonés]], [[Wikipedia en polaco|polaco]], [[Wikipedia en italiano|italiano]], [[Wikipedia en sueco|sueco]], [[Wikipedia en holandés|holandés]], [[Wikipedia en portugués|portugués]], [[Wikipedia en español|español]], [[Wikipedia en chino|chino]], [[Wikipedia en ruso|ruso]], [[Wikipedia en finés|finés]], [[Wikipedia en noruego|noruego]] y [[Wikipedia en esperanto|esperanto]]. La versión en alemán ha sido distribuida en [[DVD-ROM]], y se tiene la intención de hacer una versión inglesa en [[DVD]] y en [[papel]]. Muchas de sus otras ediciones han sido replicadas a través de [[Internet]] (mediante «[[Wikipedia:Espejos de Wikipedia|espejos]]») o se han creado enciclopedias derivadas (''[[fork]]s'') en otros [[sitio web|sitios webs]]. ==Etimología== La palabra Wikipedia se construyó a partir de: * ''Wiki'', que proviene de ''wiki wiki'', '''rápido''' en [[Idioma hawaiano|hawaiano]], *''pedia'', que proviene de ''paideia'', '''educación''' en [[griego clásico]]. ==Características== [[Image:Wikipedia growth.png|thumb|250px|El crecimiento de Wikipedia ha sido aproximadamente [[crecimiento exponencial|exponencial]] en varias de las ediciones con mayor número de artículos]] El eslogan de Wikipedia es «La enciclopedia libre que todos podemos editar», y el proyecto es descrito por su cofundador Jimmy Wales como «un esfuerzo para crear y distribuir una enciclopedia libre, de la más alta calidad posible, a cada persona del planeta, en su idioma», <ref name="mail">[[Jimmy Wales]], [http://mail.wikipedia.org/pipermail/wikipedia-l/2005-March/038102.html Wikipedia is an encyclopedia], [[8 de marzo]] de [[2005]], &lt;wikipedia-l@wikimedia.org&gt;</ref> para lograr «un mundo en el que cada persona del planeta tenga acceso libre a la suma de todo el saber de la humanidad».<ref>[http://interviews.slashdot.org/article.pl?sid=04/07/28/1351230 Wikipedia Founder Jimmy Wales Responds] en [[Slashdot]]</ref> Es desarrollada en el sitio web Wikipedia.org haciendo uso de un ''[[software]]'' ''wiki'', término originalmente usado para el [[WikiWikiWeb]]. Wales pretende que Wikipedia alcance a «la ''[[enciclopedia Británica|Britannica]]'' o la supere»<ref name="mail"/> en calidad y se lleve a formato impreso. Existen tres características esenciales del proyecto Wikipedia que definen conjuntamente su función en la [[web]]: #Es una [[enciclopedia]], entendida como soporte que permite la recopilación, el almacenamiento y la transmisión de la información de forma estructurada. #Es un ''[[wiki]]'', por lo que, con pequeñas excepciones, puede ser editada por cualquiera. #Es de [[contenido abierto]] y utiliza la licencia [[GFDL]]. Existen o han existido muchos otros [[Enciclopedia en línea|proyectos de enciclopedia]] en [[Internet]], sin embargo ninguno ha contado con el éxito de Wikipedia. Se han usado políticas editoriales tradicionales y de autoría de artículos, como la «escritura-por-expertos» en la ''[[Stanford Encyclopedia of Philosophy]]'' y la ahora abandonada ''[[Nupedia]]''. Ocasionalmente se encuentran sitios web como ''[[H2G2|h2g2]]'' o ''[[Everything2]]'' que siguen unas pautas generales, y los artículos son redactados y controlados por personas individualmente. Proyectos como Wikipedia, ''[[Susning.nu]]'', y la ''[[Enciclopedia Libre]]'' son ''wikis'' en los que los artículos son desarrollados por numerosos autores, y no existe un criterio de revisión formal. Wikipedia es la enciclopedia más grande en cuanto a número de artículos o palabras jamás escrita. Al contrario que muchas otras, su contenido se libera bajo la licencia GFDL. Wikipedia dispone de un conjunto de políticas que decide qué información se debe incluir o no. Estas políticas se utilizan para resolver disputas sobre añadir, revisar, transferir a un proyecto hermano, o borrar artículos. ===Idiomas en los que se edita=== [[Image:Japanese Wikipedia.png|thumb|left|200px|Portada de Wikipedia en japonés]] En mayo de 2006, Wikipedia englobaba 137 ediciones «activas» en distintos idiomas. Las cinco ediciones con más artículos son, en orden descendente, [[Wikipedia en inglés|inglés]], [[Wikipedia en alemán|alemán]], [[Wikipedia en francés|francés]], [[Wikipedia en polaco|polaco]] y [[Wikipedia en japonés|japonés]]. En total, Wikipedia contiene 229 ediciones de idiomas en varios estados, que suman 3,8 millones de artículos.<ref>[http://en.wikipedia.org/wikistats/ES/TablesWikipediaZZ.htm Todos los idiomas], Estadísticas de Wikipedia</ref> Cada edición trabaja de forma independiente. Las ediciones no están obligadas a poseer el contenido de ediciones en otros idiomas, y sólo deben respetar políticas globales como mantener un «punto de vista neutral». Sin embargo, algunos artículos e imágenes se comparten entre las diversas ediciones de Wikipedia, solicitando traducciones organizadas de artículos de ediciones en otros idiomas, o a través del repositorio de ''[[Wikimedia Commons]]''. Los artículos traducidos sólo representan una pequeña parte de los artículos de cualquier edición. <br clear="all" /> La siguiente es una lista de las quince mayores ediciones, ordenadas por número de artículos<ref>[http://stats.wikimedia.org/ES/TablesArticlesTotal.htm Estadísticas de Wikipedia, Número de artículos]</ref> y por tamaño en [[megabyte]]s<ref>[http://stats.wikimedia.org/ES/TablesDatabaseSize.htm Estadísticas de Wikipedia, Tamaño de la base de datos]</ref>; las cifras de artículos son actuales, los tamaños de las bases de datos son de mayo de 2006 (excepto la inglesa, que data de enero de 2006): [[Image:Www.wikipedia.org screenshot.png|thumb|right|225px|Detalle del portal multilingüe de Wikipedia en http://www.wikipedia.org. Se muestran las ediciones con un mayor número de artículos]] {| | valign="top"| #[[Wikipedia en inglés|Inglés]] ([[:en:Special:Statistics|{{variables|en|NUMBEROFARTICLES}} artículos]]) #[[Wikipedia en alemán|Alemán]] ([[:de:Special:Statistics|{{variables|de|NUMBEROFARTICLES}} artículos]]) #[[Wikipedia en francés|Francés]] ([[:fr:Special:Statistics|{{variables|fr|NUMBEROFARTICLES}} artículos]]) #[[Wikipedia en polaco|Polaco]] ([[:pl:Special:Statistics|{{variables|pl|NUMBEROFARTICLES}} artículos]]) #[[Wikipedia en japonés|Japonés]] ([[:ja:Special:Statistics|{{variables|ja|NUMBEROFARTICLES}} artículos]]) #[[Wikipedia en holandés|Holandés]] ([[:nl:Special:Statistics|{{variables|nl|NUMBEROFARTICLES}} artículos]]) #[[Wikipedia en italiano|Italiano]] ([[:it:Special:Statistics|{{variables|it|NUMBEROFARTICLES}} artículos]]) #[[Wikipedia en portugués|Portugués]] ([[:pt:Special:Statistics|{{variables|pt|NUMBEROFARTICLES}} artículos]]) #[[Wikipedia en sueco|Sueco]] ([[:sv:Special:Statistics|{{variables|sv|NUMBEROFARTICLES}} artículos]]) #[[Wikipedia en español|Español]] ([[Special:Statistics|{{variables|es|NUMBEROFARTICLES}} artículos]]) #[[Wikipedia en ruso|Ruso]] ([[:ru:Special:Statistics|{{variables|ru|NUMBEROFARTICLES}} artículos]]) #[[Wikipedia en chino|Chino]] ([[:zh:Special:Statistics|{{variables|zh|NUMBEROFARTICLES}} artículos]]) #[[Wikipedia en finés|Finés]] ([[:fi:Special:Statistics|{{variables|fi|NUMBEROFARTICLES}} artículos]]) #[[Wikipedia en noruego|Noruego]] ([[:no:Special:Statistics|{{variables|no|NUMBEROFARTICLES}} artículos]]) #[[Wikipedia en esperanto|Esperanto]] ([[:eo:Special:Statistics|{{variables|eo|NUMBEROFARTICLES}} artículos]]) |valign="top"| #Inglés (2.700 megabytes) #Alemán (1.100 megabytes) #Francés (785 megabytes) #Japonés (752 megabytes) #Holandés (441 megabytes) #Polaco (430 megabytes) #Italiano (402 megabytes) #Español (355 megabytes) #Ruso (280 megabytes) #Portugués (266 megabytes) #Sueco (203 megabytes) #Chino (186 megabytes) #Hebreo (165 megabytes) #Finlandés (134 megabytes) #Noruego (109 megabytes) | |} Muchas ediciones de Wikipedia utilizan [[bot|bots]] para la creación automática de esbozos, por lo que el número de artículos puede no parecer una referencia necesariamente válida con respecto a su estado o calidad. Una categorización diferente sería la media de tamaño por artículo, así, una Wikipedia con numerosos artículos de apenas unos pocos bytes quedaría situada por debajo de otra con menos entradas pero más trabajadas. Hay que tener en cuenta también que las Wikipedias rusa, japonesa, china y hebrea usan [[alfabeto|alfabetos]] no latinos, silabarios o sistemas [[ideograma|ideográmicos]] y ello aumenta el tamaño de las bases de datos . ===Edición=== En la edición en español cualquier persona tiene la posibilidad de crear un artículo nuevo y casi cualquier visitante puede editar el contenido, a excepción de los artículos que se encuentren protegidos. Sin embargo, en la inglesa los usuarios no registrados no pueden comenzar artículos desde cero. Wikipedia fue creada con la idea de que la colaboración entre usuarios por la mejora de un artículo durante un tiempo producirá textos de calidad, a semejanza de los proyectos de desarrollo de aplicaciones libres. Los artículos evolucionan a través del tiempo y esto es visible en su historial de ediciones. A veces, algunas personas ven en la posibilidad de editar una oportunidad para molestar, y se producen vandalismos y guerras de ediciones. [[Image:Guerra.png|thumb|right|Un ejemplo de una guerra de ediciones en el artículo [[España]]]] Una '''[[Wikipedia:Guerra de ediciones|guerra de ediciones]]''' se produce cuando dos o más editores entran en un ciclo de reversiones mutuas debido a disputas causadas por el contenido del artículo. No hay que confundir vandalismo (que frecuentemente afecta una sola vez a un artículo o artículos) con guerra de ediciones, la cual repercute sobre un mismo artículo en un breve período de tiempo. Entre los artículos vandalizados frecuentemente (en la edición en español) destacan: [[George Walker Bush]] , [[Benedicto XVI]] o [[Testigos de Jehová]]; mientras que artículos con fuertes guerras de ediciones son: [[Cuba]] o [[Comunidad Valenciana]], debido a la disparidad entre las opiniones de sus redactores. ==Historia== {{AP|Historia de Wikipedia}} [[Image:Nupedia.jpg|thumb|left|300px|El logotipo de ''Nupedia'']] Wikipedia se creó como una alternativa a ''[[Nupedia]]'', un proyecto de enciclopedia de [[contenido libre]] también fundado por Jimmy Wales, debido a las críticas de los colaboradores que recibió Nupedia por su burocrático proceso de validación de artículos. Pero pronto ganó impulso propio atrayendo a los colaboradores de ''Nupedia'' y de ''[[GNUpedia]]'', otro proyecto similar. Wikipedia comenzó como un proyecto en inglés el [[15 de enero]] de [[2001]], a partir del que otros proyectos paralelos en otros idiomas comenzaron a surgir paulatinamente. El [[20 de septiembre]] de [[2004]] Wikipedia alcanzó un millón de artículos en 105 idiomas y recabó una considerable atención por parte de los medios de comunicación. El artículo número 1 millón se publicó en [[idioma hebreo|hebreo]] con el tema de la enseña oficial de [[Kazajstán]]. [[Wikipedia en español]] existe desde [[mayo]] de [[2001]], y cuenta actualmente con {{NUMBEROFARTICLES}} artículos, lo que la sitúa entre las diez mayores Wikipedias. Para el [[1 de marzo]] de 2006 Wikipedia en inglés había sobrepasado el millón de artículos y el [[8 de marzo]] del mismo año Wikipedia en español llegó a los cien mil. ==Políticas== Wikipedia tiene una serie de políticas que son establecidas por los propios participantes en el proyecto. Cada edición de Wikipedia adopta sus propias políticas, aunque algunas son comunes a todas ellas. Una vez que la comunidad logra el consenso sobre la aplicación de una norma, todos los editores están obligados a respetarla. Algunas de estas políticas son: #Debido a la diversidad y número de participantes e ideologías, provenientes de todas partes del mundo, Wikipedia intenta construir sus artículos de la forma más exhaustiva posible. El objetivo no es escribir artículos desde un único punto de vista, sino presentar abiertamente cada postura sobre un determinado tema. #Se siguen un número de convenciones con respecto al nombramiento de artículos, optando preferentemente por la versión más comúnmente utilizada en su respectiva lengua. #Las discusiones acerca del contenido y edición de un artículo ocurren en las páginas de discusión y no sobre el artículo mismo. #Existen un número de temas que resultan excluidos de Wikipedia por no constituir artículos enciclopédicos estrictamente hablando. Por ejemplo, Wikipedia no contiene definiciones de diccionario (como verbos, adjetivos, etc.), que pueden encontrarse en el ''[[Wikcionario]]''. ===Neutralidad de contenidos=== Es común que algunas personas se vean en cierta forma ofendidas por alineamientos políticos o puntos de vista que contrastan o chocan contra sus opiniones formadas. Ése es el motivo por el que Wikipedia crece gracias al esfuerzo por mantener una neutralidad en los conocimientos. Ya que es imposible que el conocimiento sea absoluto y neutral en algunos artículos, debe dejarse el orgullo personal a un lado para dar paso al proyecto Wikipedia permitiendo la libertad de un pensamiento. Es importante saber y conocer que nadie es dueño de ningún artículo expuesto en Wikipedia. ===Vandalismo=== :''Para la política interna de Wikipedia sobre vandalismos véase [[Wikipedia:Vandalismo]]'' Un problema constante en esta enciclopedia es el [[Wikipedia:Vandalismo|vandalismo]] al que es sometida. El vandalismo son modificaciones inapropiadas u ofensivas a los artículos de la enciclopedia, que entorpecen el desarrollo del proyecto. El vandalismo es un acto de mala intención y de tal forma, ésta no puede ser empleada en nuestro sistema, de lo contrario se bloqueará el [[IP]] vandálico. Se han desarrollado herramientas para combatir el vandalismo de manera cómoda. Todas las ediciones que se realizan son guardadas en la base de datos del proyecto, cualquier versión de un artículo puede ser recuperada fácilmente por cualquier usuario. A pesar del serio problema que esto aparenta a simple vista, el vandalismo en general no prospera. Dado que la mayor parte del público de Wikipedia posee buenas intenciones y que, por ende, los vandalismos son minoritarios entre las ediciones diarias, éstos rara vez consiguen permanecer sin ser borrados o revertidos por mucho tiempo. ==Personal== [[Image:Wikipedesketch1.png|thumb|right|200px|Dibujo de un wikipedista en acción]] Wikipedia está siendo editada por miles de personas alrededor del [[mundo]]. Las personas que editan Wikipedia son conocidas como ''[[Wikipedia:Wikipedistas|wikipedistas]]'', sus colaboradores actúan siempre de manera voluntaria. Hay diversas formas de colaborar además de crear o ampliar artículos, se pueden aplicar las convenciones de estilo establecidas a aquellos artículos que no las tengan, clasificarlos por materia, corregir faltas ortográficas, retirar textos con [[copyright]], etc. Para colaborar no es necesario registrarse aunque a los usuarios que no lo hacen se les restringe ciertas acciones, como el votar en la toma de decisiones. Algunos colaboradores tienen la capacidad de llevar a cabo algunas operaciones extra, como el borrado de artículos, el bloqueo de páginas, etc. Sin embargo, estos usuarios, denominados en la edición en español [[Wikipedia:Bibliotecarios|bibliotecarios]], no tienen capacidad de decisión mayor que la de cualquier otro wikipedista y sus acciones se deben ajustar a las políticas adoptadas por toda la comunidad. También se utilizan [[Bot|bots]] para la realización de ciertas tareas que pueden resultar tediosas para los editores, como la creación de enlaces entre las distintas ediciones de la enciclopedia, la corrección de faltas ortográficas, etc. Algunas ediciones de Wikipedia utilizan también bots para la creación masiva de artículos, normalmente esbozos. A día de hoy, en la edición en español hay registrados {{variables|es|NUMBEROFUSERS}} usuarios (no necesariamente colaboradores activos), de los cuales un total de 84 usuarios son [[Wikipedia:Bibliotecarios|bibliotecarios]] y 47, [[Wikipedia:Bot|bots propios]] y automáticos de mantenimiento. * [[Especial:Listusers|Lista de usuarios de la Wikipedia en español]] * [[Especial:Listusers/sysop|Lista de bibliotecarios]] * [[Especial:Listusers/bot|Lista de bots]] ==Restricciones de acceso== En [[septiembre de 2004]], [[Reporteros sin fronteras]] informó que la Wikipedia fue bloqueada por [[República Popular de China|China]], siendo imposible consultarla. En diciembre del mismo año, fue desbloqueada, aunque el [[18 de octubre]] de [[2005]] el acceso a Wikipedia fue impedido nuevamente. Algún tiempo después, sería desbloqueada, para ser vuelta a bloquear más tarde. ==Fundación Wikimedia== {{AP|Fundación Wikimedia}} Es una organización sin fines de lucro instituida bajo las leyes de [[Florida]] ([[Estados Unidos]]). Su existencia fue oficialmente anunciada por el director general de [[Bomis]] y cofundador de Wikipedia, Jimbo Wales el [[20 de junio]] de [[2003]]. ===Proyectos hermanos=== Wikipedia tiene varios proyectos hermanos que complementan a la enciclopedia. Todos ellos son multilingües, libres, apoyados en la tecnología wiki y administrados por la Fundación Wikimedia. Incluyen los siguientes: {{Portada:Proyectos}} *'''''[[Wikcionario]]''''': es el proyecto de la Fundación Wikimedia para la construcción de un [[diccionario]] libre. Tiene una función complementaria a Wikipedia, ya que un gran número de artículos por su carácter no enciclopédico se destinan al diccionario. *'''''[[Wikilibros]]''''': tiene por objetivo poner a la disposición de cualquier persona [[libro de texto|libros de texto]], [[manual]]es, [[tutorial]]es u otros textos [[pedagogía|pedagógicos]] de contenido libre y de acceso gratuito. *'''''[[Wikiquote]]''''': es un compendio abierto en línea de [[frase célebre|frases célebres]] en todos los idiomas, incluyendo las fuentes (cuando éstas se conocen). *'''''[[Wikinoticias]]''''': es una fuente de [[noticia]]s de contenido libre. *'''''[[Wikisource]]''''': es una [[biblioteca]] [[en línea]] de textos originales que hayan sido publicados con una [[licencia GFDL]] o se encuentren en [[dominio público]]. *'''''[[Wikimedia Commons]]''''': también recibe los nombres de ''Commons'' o ''La Comuna'', es un depósito común de [[imagen|imágenes]] y contenido [[multimedia]] para los proyectos hermanos de la [[Fundación Wikimedia]]. Antes de su existencia para usar una imagen en una cierta Wikipedia había que subirla a la edición de ésta, con lo que se clonaba el mismo contenido varias veces, algo realmente ineficiente. Para ello se usaban [[script]]s de subida masiva, que ahora han caído en desuso por la existencia de Commons. *'''''[[Meta-Wiki]]''''': es un sitio web de apoyo para los proyectos de la Fundación Wikimedia. *'''''[[Wikiespecies]]''''': es un repertorio abierto y libre de [[especie]]s [[biología|biológicas]]. Se cubren [[animal]]es, [[planta]]s, [[hongo]]s, [[bacteria]]s, [[unicelular]]es y toda forma de [[vida]]. ===Wikipedia en otros idiomas=== {{Portada:Idiomas}} ===Grafías alternativas=== Ésta es una lista de las grafías usadas para nombrar a Wikipedia en las diferentes ediciones: {| width="95%" cellpadding=3 |valign=top width="50%"| *Bichipedia - [[:sc:|Sardo]] *Biquipedia - [[:an:|Aragonés]] *Վիքիպեդիա - [[:am:|Armenio]] *Uichipedia - [[:roa-rup:|Arrumano]] *Uiquipedia - [[:ast:|Asturiano]] *Vicipéid - [[:ga:|Irlandés]] *Vikipedio - [[:eo:|Esperanto]] *Vikipedi - [[:tr:|Turco]] *Vikipediya - [[:az:|Azerbayano]] *Vikipedija - [[:lt:|Lituano]] *Vikipēdija - [[:lv:|Letón]] *Vikipeedia - [[:et:|Estonio]] *Vikipeediä - [[:fiu-vro:|Võro]] *Viquipèdia - [[:ca:|Catalán]] *Vicipaedia - [[:la:|Latín]] *Wicipǣdia - [[:ang:|Anglosajón]] *Wicipedia - [[:cy:|Galés]] *Wikipédia - [[:fr:|Francés]], [[:pt:|portugués]], [[:hu:|húngaro]], [[:sk:|eslovaco]] *Wikipedia - [[:en:|Inglés]], [[:br:|bretón]], [[:da:|danés]], [[:eu:|euskera]], [[:nl:|holandés]], [[:fi:|finlandés]], [[:so:|somalí]], [[:de:|alemán]], [[:it:|italiano]], [[:na:|nauruano]], [[:no:|noruego]], [[:pl:|polaco]], [[:ro:|rumano]], [[:scn:|siciliano]], español, [[:sv:|sueco]], [[:tl:|filipino]], [[:co:|corso]], [[:is:|islandés]], [[:id:|indonesio]] *Wikipedie - [[:cs:|Checo]] *Wikipedio - [[:io:|Ido]] *ويكيبيديا - [[:ar:|Árabe]] *วิกิพีเดีย - [[:th:|Tailandés]] *ウィキペディア - [[:ja:|Japonés]] |valign=top| *Wéijībǎikē / 维基百科 - [[:zh:|Chino]] *Βικιπαίδεια - [[:el:|Griego]] *Уикипедия - [[:bg:|Búlgaro]] *ויקיפדיה - [[:he:|Hebreo]] *ויקיפעדיע - [[:yi:|Yiddish]] *Википедия - [[:ru:|Ruso]] *Вікіпедія - [[:uk:|Ucraniano]] *Wikipedija - [[:bs:|Bosnio]], [[:hr:|croata]], [[:mt:|maltés]], [[:sh:|serbocroata]], [[:sl:|esloveno]] *ویکیپدیا - [[:fa:|Persa]] *Википедиja - [[:mk:|Macedonio]], [[:sr:|serbio]] *ვიკიპედია - [[:ka:|Georgiano]] *ویـکـیـپـیـڈ یـا - [[:ur:|Urdú]] *uikiPEdi, as - [[:jbo:|Lojban]] *위키백과 - [[:ko:|Coreano]] *ವಿಕಿಪೀಡಿಯ - [[:kn:|Canarés]] *Oiquipedià - [[:oc:|Occitano]] *விக்கிபீடியா - [[:ta:|Tamil]] *Википеди - [[:os:|Osético]], [[:cv:|chuvacho]] *विकिपीडिया - [[:hi:|Hindi]], [[:mr:|maratí]], [[:sa:|sánscrito]] *Wîkîpediya - [[:ku:|Kurdo]] *Wikipedy - [[:fy:|Frisón]] *వికిపీడియా - [[:te:|Telugú]] *Wîkîpedîä - [[:tt:|Tártaro]] *Uikipedia - [[:fab:|Annobonés]] *Huiquipedia - [[:nah:|Náhuatl]] |} ==Software y hardware== [[Image:Floridaserversfront1.jpg|250px|thumb|left|Wikipedia recibe alrededor 2000 peticiones de páginas por segundo. Más de 200 servidores soportan el tráfico]] Wikipedia se ejecuta sobre el software libre [[Mediawiki]] en un cluster de servidores situados en [[Florida]] y en tres lugares más en el mundo: 202 máquinas en Florida, 3 cerca de [[París]], 11 en [[Ámsterdam]] y 23 en las instalaciones coreanas de [[Yahoo!]]. <ref>[[meta:Wikimedia servers|Información actualizada sobre los servidores de Wikimedia]]</ref> MediaWiki es la fase III del programa. Originalmente, Wikipedia se ejecutaba en [[UseModWiki]] creado por [[Clifford Adams]] (fase I). Al principio era necesario usar [[CamelCase]] para los enlaces; después esto se solucionó y fue posible usar dobles corchetes. Wikipedia comenzó su ejecución sobre un [[Software para wikis|motor wiki]] en [[PHP]] con base de datos [[MySQL]] en enero de 2002. Este software, fase II, fue escrito por [[Magnus Manske]] específicamente para el proyecto Wikipedia. Más tarde se implementaron muchas mejoras y modificaciones para incrementar el rendimiento debido a la creciente demanda. Por último, el software fue reescrito por [[Lee Daniel Crocker]]. Establecido en julio de 2002, esta fase III del programa se llamó MediaWiki. Está licenciada bajo la [[GNU GPL|licencia GPL]] y es usada por todos los [[proyectos de Wikimedia]]. <br clear="all" /> ==Cultura popular== El impacto que ha tenido Wikipedia en Internet ha provocado la aparición de [[parodia de enciclopedia|sitios de carácter cómico]] que la parodian. En inglés existe ''[[Uncyclopedia]]'' y ''[[Encyclopædia Dramatica]]'', en español existió ''[[Frikipedia]]'' y recientemente ''[[Inciclopedia]]''. El [http://inciclopedia.wikia.com/wiki/Wikipedia artículo sobre Wikipedia] comienza así: {{cita|''La '''Wikipedia''' es una burda imitación de la presente [[Inciclopedia]]. Sus autores intentaron hacerla seria, pero cometieron errores tan graves como afirmar que la [[Tierra]] gira alrededor del [[Sol]] y poner en duda que éste esté hecho de chili. Osan afirmar también que la [[Luna]] no está hecha de [[queso]].}} También se han hecho viñetas [[humor|humorísticas]], en una de ellas aparece [[Skeletor]] [http://www.penny-arcade.com/comic/2005/12/16 vandalizando] el artículo de [[He-Man]]. Se han producido varios casos en los que los propios políticos, o personas próximas a ellos, modifican artículos interesadamente.<ref>[http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/science/newsid_4698000/4698670.stm Congreso de EE.UU. modifica Wikipedia]</ref> <ref>[http://www.20minutos.es/noticia/113442/0/wikipedia/internet/dimision/ Un responsable de la campaña electoral dimite por alterar un artículo de Wikipedia]</ref> ==Información complementaria== {{info|Wikipedia|wikt|q|commons|n}} *[http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Introducción Wikipedia:Introducción] *[http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:FAQ Wikipedia:FAQ] *[http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Reseñas_sobre_Wikipedia Wikipedia:Reseñas_sobre_Wikipedia] *[http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Respuestas_a_objeciones_comunes Wikipedia:Respuestas_a_objeciones_comunes] *[http://en.wikipedia.org/wikistats/ES/Sitemap.htm Estadísticas] *[http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Políticas Wikipedia:Políticas] ==Véase también== *[[Enciclopedia Libre]] *[[Licencia de Documentación Libre GNU]] *[[Uncyclopedia]] *[[Wikimedia]] *[[Wikimapa]] *[[Wikipedia:Copyrights]] *[[Wikipedia:Estadísticas]] ==Referencias== <!-- Para añadir una referencia encierra el texto que quieras que aparezca aquí entre <ref></ref> en el punto concreto del artículo.--> <references /> ==Enlaces externos== *[http://wikipedia.org Portal multilingüe de Wikipedia] *[http://es.wikipedia.org Edición de Wikipedia en español] [[Categoría:Proyectos de Wikimedia]] {{Destacado|en}} {{destacado|it}} [[diq:Wikipedia]] [[hsb:Wikipedija]] [[af:Wikipedia]] [[als:Wikipedia]] [[am:ዊኪፔድያ]] [[an:Biquipedia]] [[ang:Wicipǣdia]] [[ar:ويكيبيديا]] [[ast:Uiquipedia]] [[ay:Wikipedia]] [[bat-smg:Vikipedėjė]] [[be:Вікіпэдыя]] [[bg:Уикипедия]] [[bm:Wikipedia]] [[bn:উইকিপিডিয়া]] [[br:Wikipedia]] [[bs:Wikipedia]] [[ca:Viquipèdia]] [[ceb:Wikipedya]] [[chr:ᏫᎩᏇᏗᏯ]] [[chy:Wikipedia]] [[co:Wikipedia]] [[cr:ᐎᑭᐱᑎᔭ]] [[cs:Wikipedie]] [[csb:Wikipedijô]] [[cv:Википеди]] [[cy:Wicipedia]] [[da:Wikipedia]] [[de:Wikipedia]] [[dv:ވިކިޕީޑިއާ]] [[el:Βικιπαίδεια]] [[en:Wikipedia]] [[eo:Vikipedio]] [[et:Vikipeedia]] [[eu:Wikipedia]] [[fa:ویکی‌پدیا]] [[fi:Wikipedia]] [[fiu-vro:Vikipeediä]] [[fj:Wikipedia]] [[fo:Wikipedia]] [[fr:Wikipédia]] [[frp:Vuiquipèdia]] [[fur:Vichipedie]] [[fy:Wikipedy]] [[ga:Vicipéid]] [[gd:Wikipedia]] [[gl:Wikipedia]] [[gu:વિકિપીડિયા]] [[gv:Wikipedia]] [[he:ויקיפדיה]] [[hi:विकिपीडिया]] [[hr:Wikipedija]] [[ht:Wikipedia]] [[hu:Wikipédia]] [[hy:Վիքիփեդիա]] [[ia:Wikipedia]] [[id:Wikipedia]] [[ilo:Wikipedia]] [[io:Wikipedio]] [[is:Wikipedia]] [[it:Wikipedia]] [[ja:ウィキペディア]] [[jbo:uikipedias]] [[jv:Wikipedia]] [[ka:ვიკიპედია]] [[kk:Уикипедия]] [[kl:Wikipedia]] [[kn:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ]] [[ko:위키백과]] [[ksh:Wikkipedija]] [[ku:Wikipedia]] [[kw:Wikipedia]] [[la:Vicipaedia]] [[lad:ויקיפידיה]] [[lb:Wikipedia]] [[li:Wikipedia]] [[lmo:Wikipedia]] [[ln:Wikipedia]] [[lt:Vikipedija]] [[lv:Vikipēdija]] [[mg:Wikipedia]] [[mi:Wikipedia]] [[mk:Википедија]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ]] [[mo:Википедия]] [[mr:विकिपिडीया]] [[ms:Wikipedia]] [[mt:Wikipedija]] [[na:Wikipedia]] [[nah:Huiquipedia]] [[nds:Wikipedia]] [[nds-nl:Wikipedia]] [[ng:Wikipedia]] [[nl:Wikipedia]] [[nn:Wikipedia]] [[no:Wikipedia]] [[nrm:Viqùipédie]] [[oc:Wikipèdia]] [[os:Википеди]] [[pap:Wikipedia]] [[pl:Wikipedia]] [[pt:Wikipédia]] [[qu:Wikipidiya]] [[rmy:Vikipidiya]] [[ro:Wikipedia]] [[roa-rup:Wikipedia]] [[ru:Википедия]] [[sc:Wikipedia]] [[scn:Wikipedia]] [[sco:Wikipaedia]] [[sh:Wikipedia]] [[si:විකිපීඩියා]] [[simple:Wikipedia]] [[sk:Wikipédia]] [[sl:Wikipedija]] [[so:Wikipedia]] [[sq:Wikipedia]] [[sr:Википедија]] [[su:Wikipédia]] [[sv:Wikipedia]] [[sw:Wikipedia]] [[ta:விக்கிபீடியா]] [[tg:Википедиа]] [[th:วิกิพีเดีย]] [[tl:Wikipedia]] [[tpi:Wikipedia]] [[tr:Vikipedi]] [[tt:Wikipedia]] [[uk:Вікіпедія]] [[uz:Vikipediya]] [[vec:Wikipedia]] [[vi:Wikipedia]] [[wa:Wikipedia]] [[war:Wikipedia]] [[yi:‫װיקיפּעדיע]] [[zh:维基百科]] [[zh-min-nan:Wikipedia]] [[zh-yue:維基百科]] 118 713 2006-10-16T22:09:06Z Antur 10 '''[[n:Portada|Wikinews]]''' (o ''Wikinoticias'') es una [[fuente de noticias]] de [[contenido libre]] y un proyecto de la fundación [[Wikimedia]]. Wikinews permite que cualquier persona reporte noticias sobre una amplia variedad de temas. Su misión, como se expresa en su página principal, es ''crear un ambiente diverso donde ciudadanos reporteros pueden informar de forma independiente las noticias sobre una amplia variedad de eventos actuales''. == Historia == En [[noviembre de 2004]], se creó un [[wiki]] para pruebas del proyecto. Se trata de un subproyecto de la [[fundación Wikimedia]], y ha sido aprobado por el [[Consejo directivo]] (board of Trustees). En [[diciembre de 2004]], el sitio cambió de prueba de concepto a pruebas beta. También se creó una edición en [[idioma alemán|alemán]] el [[6 de diciembre]] de 2004. El 28 y [[29 de enero]] de [[2005]] se crearon las versiones [[:n:Portada|española]], [[:n:fr:Accueil|francesa]], [[:n:nl:Hoofdpagina|holandesa]] y [[:n:sv:Huvudsida|sueca]]. La versión [[:n:bg:Начална страница|búlgara]] empezó el [[6 de febrero]], mientras que el 19 del mismo mes se lanzaron las versiones [[:n:pl:Strona główna|polaca]], [[:n:pt:Página principal|portuguesa]] y [[:n:ro:Pagina principală|rumana]]. El [[1 de abril]] iniciaron labores las versiones [[:n:it:Pagina principale|italiana]] y [[:n:uk:Головна|ucraniana]]. El [[23 de mayo]] arrancó la versión [[n:sr:Главна страна|serbia]] y el [[14 de julio]] inició la [[n:ja:メインページ|japonesa]]. A comienzos de noviembre arrancaron las ediciones en [[:n:he:עמוד ראשי|hebreo]] y [[:n:ru:Заглавная страница|ruso]]. En diciembre fueron creadas las versiones en [[:n:ar:الصفحة الرئيسية|árabe]] y [[:n:th:หน้าหลัก|tailandés]]. En enero de [[2006]] salió la versión en [[:n:no:Forside|noruego]]. Dos meses después apareció la versión en [[:n:zh:首页|chino]]. El [[26 de mayo]] fue estrenada la versión en [[:n:ca:Portada|catalán]]. Se [[:m:Wikinews/Start a new edition|crearán ediciones en otros idiomas]] en función de las demandas. Las próximas pueden ser la turca y una versión en esperanto. ==Wikinews vs. Indymedia== En opinión de [[Jimbo Wales]], cofundador de la [[Wikipedia]], los objetivos de ambos proyectos son muy diferentes. [[Indymedia]] tiene una posición política de izquierda bien definida, mientras que Wikinews aspira a mantener un [[punto de vista neutral]]. ==Punto de vista neutral== Según Wales, si bien no hay receta mágica para evitar inclinarse y ser objetivo y neutral, lo interesante sobre la forma en que trabajan los [[Wiki]]s y su carácter abierto es que si se escribe algo y no se desea perecer en esa tarea, se tiene que escribir de forma que sea ampliamente satisfactorio para gente con muy diversos puntos de vista. Esto produce un incentivo natural para evitar terminología cargada o presentar solo una parte de los aspectos de la noticia. == Véase también == {{commons|Wikinews|Wikinoticias}} * ''' [[n:Portada|Wikinoticias (Wikinews en español)]]''' ** [[n:Wikinoticias:Escribir un artículo|Participa escribiendo una noticia en Wikinoticias]] * [[n:en:Main Page|Edición en inglés de Wikinews]] * [[n:pt:Página principal|Wikinotícias (Wikinews en portugués)]] * [[n:de:Hauptseite|Edición en alemán de Wikinews]] * [[m:Wikinews|Wikinews en Meta-Wiki]] <!----> [[zh-yue:維基新聞]] [[ca:Viquinotícies]] [[cs:Wikinews]] [[da:Wikinews]] [[de:Wikinews]] [[en:Wikinews]] [[fi:Wikinews]] [[fr:Wikinews]] [[he:ויקיחדשות]] [[id:Wikinews]] [[it:Wikinotizie]] [[ja:ウィキニュース]] [[ko:위키뉴스]] [[la:Vicinuntii]] [[lt:Vikinaujienos]] [[nl:Wikinews]] [[nn:Wikinews]] [[no:Wikinytt]] [[pl:Wikinews]] [[pt:Wikinews]] [[ro:Wikiştiri]] [[ru:Викиновости]] [[sq:Wikinews]] [[sv:Wikinews]] [[zh:维基新闻]] 119 714 2006-10-16T22:10:33Z Antur 10 '''Wiktionary''' (en español '''Wikcionario''') es un proyecto de [[diccionario]] en múltiples idiomas que utiliza el sistema [[MediaWiki]] y la licencia libre [[GFDL]]. Es un diccionario con [[definición|definiciones]], [[traducción|traducciones]], [[sinónimo]]s, [[etimología]]s y [[pronunciación|pronunciaciones]]. El proyecto comenzó el [[12 de diciembre]] de [[2002]]. En la actualidad, las versiones en francés (#1), inglés (#2) y vietnamita (#3) tienen más de 100.000 entradas. Los diccionarios en otros [[idioma]]s son más recientes. La versión en español comenzó el [[1 de mayo]] de [[2004]] y tiene alrededor de 15.000 entradas al 22 de septiembre de 2006 y se encuentra en la posición #17. La edición en español tiene traducciones de palabras en múltiples idiomas al español, así como en las ediciones en otros idiomas tienen traducciones del español a sus idiomas nativos. ==Enlaces externos== *'''http://wiktionary.org/''' Página principal del proyecto Wiktionary. Enlaces a todos los wikcionarios *http://es.wiktionary.org En español *http://en.wiktionary.org En inglés *http://fr.wiktionary.org En francés *http://ca.wiktionary.org En catalán [[Categoría:Proyectos de Wikimedia]] [[an:Biquizionario]] [[ca:Viccionari]] [[cs:Wiktionary]] [[csb:Słowôrz Wikipediji]] [[da:Wiktionary]] [[de:Wiktionary]] [[en:Wiktionary]] [[eo:Vikivortaro]] [[fi:Wikisanakirja]] [[fr:Wiktionary]] [[hi:शब्दकोष]] [[hu:Wiktionary]] [[id:Wiktionary]] [[is:Wiktionary]] [[it:Wikizionario]] [[ja:ウィクショナリー]] [[ko:Wiktionary]] [[ku:Wîkîferheng]] [[la:Victionarium]] [[lt:Vikižodynas]] [[ms:Wiktionary]] [[nl:Wiktionary]] [[no:Wiktionary]] [[pl:Wiktionary]] [[pt:Wikcionário]] [[ro:Wiktionary]] [[simple:Wiktionary]] [[sl:Wikislovar]] [[sq:Wiktionary]] [[su:Wiktionary]] [[sv:Wikipedia:Länka till ordboken Wiktionary]] [[zh:维基词典]] 122 717 2006-10-16T22:12:45Z Antur 10 [[Categoría:Wikiversidad:Comunidad]] 123 3029 2006-10-22T16:05:05Z MelancholieBot 149 [[MediaZilla:4547|Robot]] > Añadido[[de:Kategorie:Wikiversity:Gemeinschaft]] [[Categoría:Wikiversidad]] [[de:Kategorie:Wikiversity:Gemeinschaft]] 124 721 2006-10-16T22:14:43Z Axxgreazz 16 Redireccionando a [[Wikiversidad:Derechos de autor]] usando [[w:es:User:Axxgreazz/Monobook-Suite|monobook-suite]] #REDIRECT [[Wikiversidad:Derechos de autor]] 125 724 2006-10-16T22:19:21Z Axxgreazz 16 creo primera versión con texto desde http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Derechos de autor == Versión breve == Los autores de textos o imágenes incluidos en Wikiversidad mantienen el [[w:Derechos de autor|copyright]] de su aportación, pero los licencian para ser distribuidos bajo la [[w:GNU FDL|GNU FDL]]. Por favor, si estás incluyendo información de la cual posees el copyright, pero ya está publicada en otro lugar, deja una nota en el sumario y la página de discusión confirmando que tú posees el copyright, y la dirección del lugar en que lo tienes publicado. De otra forma, cuando un colaborador vea que ya existe en otro lugar lo borrará para evitar una violación de derechos de autor. '''No se admitirán en ningún caso''' en Wikiversidad '''artículos o imágenes copiados de otras páginas web''', libros, revistas, etc., sin haber obtenido primero el permiso del autor (o el dueño del copyright, si no fuera el mismo). Para obtener este permiso, puedes usar los [[w:Wikipedia:Autorizaciones#Modelos para pedir autorizaciones|modelos para pedir autorizaciones]]. Tampoco se admiten porciones de artículos; ni poner al principio de un artículo la definición del término copiada del diccionario. No sirve de nada citar el origen del contenido, si no se tiene el '''permiso explícito''' del dueño del copyright. El que en un sitio web, disco, libro, revista o cualquier otro medio no especifique que sus contenidos tienen copyright no significa que se pueda suponer que no lo tengan. De hecho, '''se debe suponer que sí lo tienen''', pues las leyes internacionales así lo especifican. Para que un texto o imagen sea utilizable en wikipedia, debe estar expresamente acreditado que está en el dominio público o publicado bajo una licencia compatible con la GFDL. No cumplir con estas normas puede dañar irreparablemente al proyecto, y hacer inútil todo nuestro trabajo. Si encuentras material que incumpla estas normas, avisa inmediatamente. == ¿Cómo consigo material libre de copyrights? == * [[w:Wikipedia:Recursos de dominio público|Wikipedia:Recursos de dominio público]] * [[w:Wikipedia:Imágenes de dominio público|Wikipedia:Imágenes de dominio público]] * [[w:en:Bridgeman Art Library Ltd. v. Corel Corporation|en:Bridgeman Art Library Ltd. v. Corel Corporation]] ==Véase también== *[[w:Derechos de autor|Derechos de autor]] [[Categoría:Wikiversidad:Copyright]] 127 978 2006-10-17T17:10:59Z Javier Carro 6 esta página procede de http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikiquote&oldid=5150701 [[Image:Wikiquote-logo.png|right|thumb|100px|Logo de Wikiquote]]'''Wikiquote''' es una colección de citas célebres de personajes famosos, libros y proverbios. Se realiza de forma colaborativa a través de Internet, bajo la licencia libre [[GFDL]], y basándose en tecnología [[wiki]]. Se basa en una idea de Daniel Alston, implementada por Brion Vibber. Es un proyecto hermano de [[Wikipedia]], siendo auspiciado también por la [[Wikimedia|Fundación Wikimedia]], y utilizando el mismo software, [[MediaWiki]]. El proyecto es aún muy reciente, y no ha alcanzado un gran desarrollo, pero existen ya versiones en varios idiomas. La versión con más páginas es en inglés, con más de 5.400 páginas de citas (sin contar redirecciones, páginas de discusión ni instrucciones sobre el propio proyecto). La versión en español tiene más de mil páginas. ==Principales Wikiquotes== [[Image:Wikiquote cita.jpg|250ppx|right]] Al concluir 2005: {| {{Prettytable}} !Idioma !! Wiki !! Nº de artículos !! Usuarios registrados |- |[[Idioma inglés|Inglés]] || [[q:en:Main Page|en]] || 5.464 [[q:en:Special:Statistics|artículos]] || 6.765 usuarios |- |[[Idioma alemán|Alemán]] || [[q:de:Hauptseite|de]] || 4.268 [[q:de:Spezial:Statistics|artículos]] || 1.399 usuarios |- |[[Idioma francés|Francés]] || [[q:fr:Accueil|fr]] || 2.827 [[q:fr:Special:Statistics|artículos]] || 545 usuarios |- |[[Idioma búlgaro|Búlgaro]] || [[q:bg:Main Page|bg]] || 2.232 [[q:bg:Special:Statistics|artículos]] || 139 usuarios |- |[[Idioma polaco|Polaco]] || [[q:pl:Main Page|pl]] || 2.221 [[q:pl:Special:Statistics|artículos]] || 457 usuarios |- |[[Idioma portugués|Portugués]] || [[q:pt:Página principal|pt]] || 2.190 [[q:pt:Special:Statistics|artículos]] || 238 usuarios |- |[[Idioma italiano|Italiano]] || [[q:it:Pagina principale|it]] || 2.126 [[q:it:Speciale:Statistics|artículos]] || 351 usuarios |- |[[Idioma español|Español]] || [[q:es:Portada|es]] || 1.016 [[q:es:Special:Statistics|artículos]] || 588 usuarios |- |} ==Enlaces relacionados== * [[Wikipedia]] * [[Wikcionario]] * [[Wikilibros]] * [[Wikisource]] * [[MetaWiki]] ==Enlaces externos== * [http://es.wikiquote.org/ Wikiquote en español] * [http://en.wikiquote.org/ Wikiquote en inglés] * [http://www.wikiquote.org/ Página principal multilingüe de Wikiquote] [[Categoría:Proyectos de Wikimedia]] 128 729 2006-10-16T22:20:09Z Axxgreazz 16 Categoría [[Categoría:Wikiversidad|Wikiversidad]] [[Categoría:Wikiversidad|Copyright]] 129 977 2006-10-17T17:09:36Z Javier Carro 6 El contenido de esta página procede de http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikilibros&oldid=5135046 [[Image:Wikibooks-logo(es).png|framed|right|Logotipo de Wikibooks en español]] '''Wikibooks''', anteriormente llamado '''Wikimedia Free Textbook Project''' y '''Wikimedia-Textbooks''', es un proyecto hermano de Wikipedia y es parte de [[Wikimedia Foundation]], que empezó el 10 de julio del [[2003]]. La edición en español se denomina '''Wikilibros'''. El proyecto es una colección de libros, manuales, y otros textos, de contenido libre, que se escribe colaborativamente como [[Wikipedia]]. El sitio trabaja con tecnología [[wiki]], lo que significa que cada usuario puede colaborar en la escritura de cualquier libro, haciendo clic en un enlace "editar" que existe en cada página. El proyecto fue abierto para responder a [[Karl Wick]], que quería un lugar donde empezar a construir libros de contenido abierto como los de química orgánica y física en orden a reducir el costo de comprar uno mismo materiales para estudiar. Algunos de los primeros libros fueron originales y otros empezaron a ser copiados de otras fuentes de libros de contenido abierto en la [[Internet]]. Todo el contenido del sitio está bajo la [[GNU Free Documentation License]]. El sitio está trabajando en hacer disponibles para Internet muchos libros en diferentes lenguas; los fundadores esperan que sea un sitio útil y que ayude a muchas personas. Hay dos subproyectos en Wikilibros: [[Wikijunior]] y [[Wikiversidad|Wikiversity]]. Wikijunior se dedica a crear libros educativos para niños de 8 a 12 años de edad. Wikiversity es un ambiente libre para aprender e investigar. Nada más comenzar el año 2006, Wikilibros ha alcanzado las '''1000''' páginas. == Enlaces externos == *[http://es.wikibooks.org/wiki/Portada Portada de Wikilibros] *[http://wikibooks.org Portal plurilingüe de Wikibooks] [[Categoría:Proyectos de Wikimedia]] 131 734 2006-10-16T22:22:27Z Javier Carro 6 [[Wikiversity:Primeros pasos en nuevo dominio]] trasladada a [[Wikiversidad:Claustro Wikiversitario]]: una vez archivadas conversaciones antiguas, traslado conversaciones de los primeros pasos al claustro #REDIRECT [[Wikiversidad:Claustro Wikiversitario]] 132 735 2006-10-16T22:22:47Z Antur 10 [[Imagen:Wikisource-logo.svg|thumb|150px|right|Nuevo logotipo de Wikisource, 2006]] [[Imagen:Wikisource-logo.jpg|right|150px|thumb|Logotipo original de Wikisource]] '''[[Wikisource:es:portada|Wikisource]]''' es un proyecto hermano de [[Wikipedia]] cuyo objetivo es crear una biblioteca de textos originales libres, que hayan sido publicados con una licencia [[GFDL]] o que sean de dominio público; junto con su traducción en distintas lenguas. A fecha de octubre de 2006 se edita en 50 lenguas. Este sitio forma parte de la fundación [[Wikimedia]] y es un proyecto hermano de Wikipedia. ==¿Qué documentos son válidos para Wikisource?== === A incluir === Esta es una lista parcial de temas que se pueden incluir: ::1. Textos originales, previamente publicados por algún autor ::2. Textos de documentos históricos de interés nacional o internacional ::3. Traducciones de textos originales ::4. Tablas con información matemática y fórmulas ::5. Informaciones estadísticas, como los resultados de una votación ::6. Bibliografías de autores que figuran en Wikisource ::7. Código fuente que esté en dominio público o sea compatible con la licencia GFDL === A excluir === Esta es una lista parcial de temas que se tienen que excluir: ::1. Cualquier texto que infrinja las leyes de copyright ::2. Escritos originales pertenecientes a usuarios de los proyectos wikimedia ==Las trece mayores Wikisources== Las trece mayores Wikisources por número de artículos a fecha de octubre de 2006 son: # [[:en:s:Main_Page|Inglés]]: ([[:en:s:Special:Statistics|39.507]]) # [[:fr:s:Accueil|Francés]]: ([[:fr:s:Special:Statistics|19.005]]) # '''[[:s:Portada|Español]]: ([[:s:Especial:Statistics|16.516]])''' # [[:pl:s:Strona_g%C5%82%C3%B3wna|Polaco]]: ([[:pl:s:Specjalna:Statistics|5.906]]) # [[:zh:s:%E9%A6%96%E9%A1%B5|Chino]]: ([[:zh:s:Special:Statistics|5.577]]) # [[:de:s:Hauptseite|Alemán]]: ([[:de:s:Spezial:Statistics|5.388]]) # [[:hr:s:Glavna_stranica|Croata]]: ([[:hr:s:Posebno:Statistics|5.036]]) # [[:ro:s:Pagina principală|Rumano]]: ([[:ro:s:Special:Statistics|4.624]]) # [[:pt:s:P%C3%A1gina_principal|Portugués]]: ([[:pt:s:Especial:Statistics|4.146]]) # [[:it:s:Pagina_principale|Italiano]]: ([[:it:s:Speciale:Statistics|3.713]]) # [[:ru:s:%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0|Ruso]]: ([[:ru:s:%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:Statistics|2.780]]) # [[:tr:s:Ana_Sayfa|Turco]]: ([[:tr:s:%C3%96zel:Statistics|2.665]]) # [[:th:s:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81|Tailandés]]: ([[:th:s:%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:Statistics|2.042]]) ==Tareas en curso== *[[:Categoría:Wikipedia:Trasladar a Wikisource|Textos a trasladar a wikisource]] ==Plantillas relacionadas== *[[:es:Categoría:Plantillas de enlace a Wikisource|Plantillas de enlace a Wikisource]] ==Enlaces externos== {{commons|Wikisource}} *[[s:Portada|Página de Wikisource en español]] *[http://s23.org/wikistats/wikisources_html.php Estadísticas de Wikisource] [[Categoría:Proyectos de Wikimedia]] [[cs:Wikisource]] [[de:Wikisource]] [[el:Βικιθήκη]] [[en:Wikisource]] [[fa:ویکی‌نبشته]] [[fi:Wikiaineisto]] [[fr:Wikisource]] [[gu:વિકિસોર્સ]] [[he:ויקיטקסט]] [[hu:Wikisource]] [[id:Wikisource]] [[it:Wikisource]] [[ja:ウィキソース]] [[ko:위키자료집]] [[nl:Wikisource]] [[no:Wikisource]] [[pl:Wikiźródła]] [[pt:Wikisource]] [[ro:Wikisursă]] [[ru:Викитека]] [[sk:Wikizdroj]] [[sl:Wikivir]] [[sv:Wikisource]] [[zh:维基文库]] 133 736 2006-10-16T22:22:48Z Axxgreazz 16 traído desde http://es.wikipedia.org/wiki/Plantilla:Catindice <!-- inspired from [[:nl:Categorie:Alles]] --> {| class="plainlinks toccolours" style="width:100%" |- |colspan="14"|'''Indice de todas las categorías''' |colspan="14" style="text-align: right"|[[Special:Random/Category|Categoria al azar]] |- |[[Special:Allpages/Category:!|!]] |[[Special:Allpages/Category:0|0-9]] |[[Special:Allpages/Category:A|A]] |[[Special:Allpages/Category:B|B]] |[[Special:Allpages/Category:C|C]] |[[Special:Allpages/Category:D|D]] |[[Special:Allpages/Category:E|E]] |[[Special:Allpages/Category:F|F]] |[[Special:Allpages/Category:G|G]] |[[Special:Allpages/Category:H|H]] |[[Special:Allpages/Category:I|I]] |[[Special:Allpages/Category:J|J]] |[[Special:Allpages/Category:K|K]] |[[Special:Allpages/Category:L|L]] |[[Special:Allpages/Category:M|M]] |[[Special:Allpages/Category:N|N]] |[[Special:Allpages/Category:Ñ|Ñ]] |[[Special:Allpages/Category:O|O]] |[[Special:Allpages/Category:P|P]] |[[Special:Allpages/Category:Q|Q]] |[[Special:Allpages/Category:R|R]] |[[Special:Allpages/Category:S|S]] |[[Special:Allpages/Category:T|T]] |[[Special:Allpages/Category:U|U]] |[[Special:Allpages/Category:V|V]] |[[Special:Allpages/Category:W|W]] |[[Special:Allpages/Category:X|X]] |[[Special:Allpages/Category:Y|Y]] |[[Special:Allpages/Category:Z|Z]] |} <noinclude> [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de navegación|Catindice]] </noinclude> 134 737 2006-10-16T22:23:27Z Axxgreazz 16 creando {{catindice}} 135 738 2006-10-16T22:24:17Z Antur 10 {{Sitio web | nombre = Wikimedia Commons | icono = Commons-logo-en.png | logotipo = [[Image:Commons-logo-en.png|center]] | captura = [[Image:Commons screenshot.png|center|200px]] | piedefoto = Portada de Commons | url = http://commons.wikimedia.org | comercial = No | tipo = Depósito de imágenes | registro = Optativo | propietario = [[Wikimedia Foundation]] | creador = Comunidad de Wikimedia | fechalanzamiento = Octubre de 2004 | estadoactual = Activo | ingresos = Donaciones }} '''Wikimedia Commons''' (también llamado '''Wikicommons''' o simplemente '''Commons''') es un proyecto de [[Wikimedia]] creado a finales de octubre de 2004 y cuyo planteamiento es servir como archivo de imágenes y otros formatos multimedia que estén bajo licencia [[GFDL]], en el [[dominio público]] o bajo alguna otra [[copyleft|licencia libre]]. A finales de octubre de 2004 el usuario Erik Moeller consiguió implementar un método que permite a cualquier proyecto de Wikimedia hacer uso de los fondos de Wikicommons enlazando directamente sin necesidad de subir la imagen a cada proyecto por separado. Es posible editar páginas sin registro previo, pero este paso es necesario para subir imágenes. ==Véase también== *[[Ayuda:Imágenes]] *[[Ayuda:Subir archivos en Commons]] ==Enlaces externos== *[http://commons.wikimedia.org/wiki/Portada Portada de Wikicommons en español] [[Categoría:Proyectos de Wikimedia]] [[af:Wikimedia Commons]] [[als:Wikimedia Commons]] [[an:Wikimedia Commons]] [[ar:ويكيميديا كومونز]] [[bg:Общомедия]] [[bs:Wikimedia Commons]] [[ca:Wikimedia Commons]] [[cs:Wikimedia Commons]] [[cy:Comin Wicifryngau]] [[da:Wikimedia Commons]] [[de:Wikimedia Commons]] [[en:Wikimedia Commons]] [[et:Wikimedia Commons]] [[fa:ویکی‌انبار]] [[fi:Wikimedia Commons]] [[fr:Wikimedia Commons]] [[ga:Cómhaoin Wikimedia]] [[gu:વિકિમીડિયા કૉમન્સ]] [[he:ויקישיתוף]] [[hu:Wikimedia Commons]] [[id:Wikimedia Commons]] [[it:Wikimedia Commons]] [[ja:ウィキメディア・コモンズ]] [[ka:ვიკისაწყობი]] [[ko:위키미디어 공용]] [[ku:Wikimedia Commons]] [[la:Vicimedia Communia]] [[lt:Vikiteka]] [[lv:Wikimedia Commons]] [[mi:Wikimedia Commons]] [[mt:Wikimedia Commons]] [[nds:Wikimedia Commons]] [[nl:Wikimedia Commons]] [[nn:Wikimedia Commons]] [[no:Wikimedia Commons]] [[pl:Commons]] [[pt:Wikimedia Commons]] [[ro:Wikimedia Commons]] [[ru:Викисклад]] [[sco:Wikimedia Commons]] [[simple:Wikimedia Commons]] [[sk:Wikimedia Commons]] [[sl:Wikimedijina zbirka]] [[sq:Wikimedia Commons]] [[sr:Викимедијина Остава]] [[su:Wikimedia Commons]] [[sv:Wikimedia Commons]] [[tg:Викимедиаи Умумӣ]] [[tl:Wikimedia Commons]] [[tr:Wikimedia Commons]] [[vi:Wikimedia Commons]] [[war:Wikimedia Commons]] [[zh:维基共享资源]] 136 741 2006-10-16T22:25:25Z Javier Carro 6 [[Wikiversidad:Bienvenido]] trasladada a [[Ayuda:Bienvenido]] #REDIRECT [[Ayuda:Bienvenido]] 137 edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed 4885 2006-10-30T03:25:34Z Antur 10 __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ {| cellspacing=3 width="100%" |- valign="top" |width="85%" bgcolor=white| <div style="background-color: #fff7cb; padding: 0 10px; border: 1px solid #ffad80"> [[Wikiversidad:Bienvenido|Bienvenido]] a la '''Wikiversidad''', una '''plataforma educativa online libre y gratuita''', con filosofía wiki. Aquí puedes crear [[Wikiversidad:Proyecto de aprendizaje|proyectos de aprendizaje]] de cualquier nivel educativo, participar en un grupo de aprendizaje, crear contenidos didácticos tales como Wikis, WebQuest, PBLs, trabajos cooperativos, exámenes, ejercicios teóricos o prácticos, foros de discusión sobre las materias que estudias, etc. La Wikiversidad esta siendo migrada desde [http://es.wikibooks.org/wiki/Wikiversidad:Portada wikilibros]. Para ayudar a traerlo y empezar a colaborar en la Wikiversidad, puedes pasarte por [[Wikiversidad:Claustro Wikiversitario|el claustro]]. IMPORTANTE: Mejor que copiar y pegar aquí el contenido de la antigua wikiversidad, usemos "Import" que respeta los historiales de los artículos. </div> {| |[[Image:Wikiversite-banner.jpg|left|425px|Wikiversidad]] |<span style="font-size:180%"><span style="color:#444444">'''WIKI'''</span><span style="color:#999999">'''VERSIDAD'''</span></span><br clear=all> |} [[Wikiversidad:Bienvenido|Bienvenido]] a la '''Wikiversidad''', una '''plataforma educativa online libre y gratuita''', con filosofía wiki. Aquí puedes crear [[Wikiversidad:Proyecto de aprendizaje|proyectos de aprendizaje]] a cualquier nivel educativo, participar en un grupo de aprendizaje, crear contenidos didácticos tales como exámenes, ejercicios de prácticas, foros de discusión sobre las dudas en las materias que estudias,... |} <!-- Tablón de anuncios --> {| cellspacing=3 width="100%" |- valign="top" |width="65%" bgcolor="#f0f0ff" style="border:1px solid #c6c9ff;padding:1em;padding-top:0.5em;"| ===De reciente creación=== Ya tenemos un sistema para crear tests interactivos de evaluación de conocimientos. Para probarlo tienes que instalarte [http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuario:Comae/monobook.js&oldid=2604083 esta botonera de Comae] e ir a [[Wikiversidad:Evaluación de conocimientos|esta página]] *[[Escuela de Antropología]] *[[Wikiversidad:Departamento de Literatura castellana|Departamento de Literatura castellana]] *[[Wikiversidad:Departamento de Química Analítica|Departamento de Química Analítica]] *[[Wikiversidad:Departamento de Informática Alternativa|Departamento de Informática Alternativa]] *[[Wikiversidad:Departamento de Tecnología Educativa|Departamento Tecnología Educativa]] ===Mundo académico=== A continuación estarán los [[Wikiversidad:Proyecto de aprendizaje|proyectos de aprendizaje]] organizados por departamentos. Si no encuentras el que necesitas, puedes [[Wikiversidad:Solicitud de cursos|solicitar uno nuevo]] o [[Wikiversidad:Cómo crear un departamento wikiversitario|construírtelo tú mismo]]. ===Comunicaciones y ayuda=== En la página de [[Wikiversidad:Ayuda]] se podrá encontrar la información necesaria para responder las dudas de los usuarios. Así como los usuarios podrán consultar cualquier asunto a otros participantes en el [[Wikiversidad:Claustro Wikiversitario|Claustro]]. *[[w:es:Internet_Relay_Chat|Chat IRC]] es un chat donde puedes discutir a tiempo real con otros miembros de wikiversidades, ahora disponible en español, [irc://irc.freenode.net/wikiversidad #wikiversidad], en la red Freenode. * Lista de correos: ''Wikiversity-l'' Puedes [http://mail.wikimedia.org/mailman/subscribe/wikiversity-l suscribirte] a la lista de correos o [http://mail.wikimedia.org/pipermail/wikiversity-l/ ver el archivo]. (Esta lista no es sólo del proyecto en español, sino de todas las wikiversidades). ===Tablón de Anuncios=== *En meta ha comenzado la [http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikiversity/logo votación para aprobar el logotipo] de la wikiversidad. --18:57 8 sep 2006 (UTC) *En Wikiversity Beta, página donde se coordinan los proyectos en distintos idiomas de la Wikiversidad, se están discutiendo líneas generales y políticas que afectarán a todos los proyectos. Por ejemplo, [http://beta.wikiversity.org/wiki/Wikiversity:Scope_of_research/En normativa para hacer investigaciones] 06:35 9 sep 2006 (UTC) |width="35%" bgcolor="#ffffec" style="border:1px solid #faf9b2;padding:1em;padding-top:0.5em;"| ===Acerca de la Wikiversidad=== Si quieres leer o escribir acerca del proceso de fundación de la Wikiversidad, existe una página de coordinación plurilingüe llamada http://beta.wikiversity.org . |- |colspan=2 bgcolor="#fffffc" style="border:1px solid #cfcfcf;padding:1em;padding-top:0.5em;padding-bottom:0em;"| <big><big><center>'''Campus, Escuelas y Facultades'''</big></big></center> ''Si quieres comenzar un nuevo departamento, puedes leer [[Wikiversidad:Cómo crear un departamento wikiversitario]]'' <big><center>'''Estudios preuniversitarios'''</big></center> <center>[[Wikiversidad:Escuela Primaria|Escuela Primaria]] - [[Wikiversidad:Escuela Secundaria|Secundaria]] - [[Wikiversidad:Escuela Preuniversitaria|Preuniversitaria]]</center> <big><center>'''[[Wikiversidad:Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales|Ciencias Exactas, Físicas y Naturales ]]'''</big></center> <center>[[Departamento de Matemática|Matemática]] - [[Estudios:Ciencias Físicas|Física]] - [[Estudios:Ciencias Químicas|Química]] - [[Estudios:Ciencias Biológicas|Biología]]</center> <big><center>'''Ingeniería'''</big></center> <center>[[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Informática|Informática]] [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería de Telecomunicaciones|Telecomunicaciones]] - [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Industrial|Industrial]] - [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Química|Química]] - [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Aeronáutica|Aeronáutica]] - [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Agrónoma|Agronomía]] - [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería de Caminos, Canales y Puertos|Caminos, Canales y Puertos]] - [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería de Minas|Minas]] - [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Electrónica|Electrónica]] - [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Naval|Naval]] - [[Wikiversidad:Escuela de Arquitectura|Arquitectura]]</center> <big><center>'''Artes y Humanidades'''</big></center> <center>[[Wikiversidad:Facultad de Bellas Artes|Bellas Artes]] - [[Wikiversidad:Facultad de Filosofía y Letras|Filosofía y Letras]] - [[Wikiversidad:Facultad de Ciencias de la Comunicación|Ciencias de la Comunicación]] - [[Wikiversidad:Facultad de Historia|Historia]] - [[Wikiversidad:Facultad de Geografía|Geografía]] - [[Wikiversidad:Facultad de Sociología|Sociología]] - [[Wikiversidad:Facultad de Teología|Teología]]</center> <big><center>'''Ciencias Humanas y de la Salud'''</center></big> <center>[[Wikiversidad:Facultad de Medicina|Facultad de Medicina]] - [[Wikiversidad:Escuela de Enfermería|Escuela de Enfermería]] - [[Wikiversidad:Facultad de Farmacia|Facultad de Farmacia]] - [[Wikiversidad:Facultad de Psicología|Facultad de Psicología]]</center> <big><center>'''[[Wikiversidad:Facultad de Derecho|Derecho]] [[Wikiversidad:Facultad de Ciencias Empresariales|Economía]] y [[Wikiversidad:Facultad de Ciencias Políticas|Política]]'''</center></big> |- |colspan=2 bgcolor="#fffffc" style="border:1px solid #cfcfcf;padding:1em;padding-top:0.5em;padding-bottom:0em;"| === Otras Wikiversidades=== <small> [http://de.wikiversity.org/wiki/Hauptseite Deutsch] [http://en.wikiversity.org/wiki/Wikiversity:Main_Page English] [http://it.wikibooks.org/wiki/Wikiversità Italiano] [http://pt.wikibooks.org/wiki/Wikiversidade Português] <br> |- |colspan=2 bgcolor="#fffffc" style="border:1px solid #cfcfcf;padding:1em;padding-top:0.5em;padding-bottom:0em;"| {{Proyectos de Wikimedia}} |} [[Categoría:Wikiversidad]] [[en:Wikiversity:Main Page]] [[de:Hauptseite]] 138 816 2006-10-16T22:26:29Z Axxgreazz 16 creando primera versión a partir de http://es.wikipedia.org/wiki/Wikiversidad [[Image:Wikiversity beta.png|135px|thumb|Símbolo de la Wikiversidad]] La '''Wikiversidad''' es un proyecto en fase de preparación de la Fundación [[Wikimedia]]. Su objetivo es construir una plataforma educativa virtual [[GFDL|libre]] y gratuita, con filosofía [[wiki]] y que forme parte de la fundación [[Wikimedia]]. En este proyecto también es posible crear grupos de aprendizaje a otros niveles educativos. Alojada inicialmente en [[Wikilibros]], se iniciaron varias versiones en distintas lenguas sin aprobación oficial. En la versión inglesa algunos usuarios propusieron su borrado<ref>[http://en.wikibooks.org/wiki/Wikibooks:Votes_for_deletion/Wikiversity Propuesta de borrado de la Wikiversidad en la versión inglesa de Wikilibros] (inglés)</ref>. Esto aceleró el proceso de discusión para intentar crear un proyecto autónomo de Wikilibros. Una votación en Meta <ref>[http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikiversity/Vote/es Votación en Meta para consultar a la comunidad de Wikimedia la aprobación o no de la Wikiversidad como proyecto de Wikimedia] (inglés)</ref> mostró que la propuesta era apoyada por una mayoría de usuarios. No obstante un grupo significativo de escépticos explicó sus dudas, sus críticas y sus miedos. Por ejemplo que los proyectos de Wikimedia, especialmente wikilibros, no están todavía lo suficientemente desarrollados para acoger algo de esta envergadura. También algunos criticaron que los contenidos de la Wikiversidad se solaparían con los de Wikilibros, así como que la Wikiversidad requiriría un software del que de momento MediaWiki carece y no parecía haber ningún desarrollador dispuesto a implementar esas modificaciones del software. La Junta <ref>[[meta:Board of Trustees|Junta de administración de Wikimedia]] (inglés)</ref> decidió no aprobar el proyecto mientras no se modificasen algunos aspectos de la visión propuesta. Tras largas discusiones y con la ayuda de una subcomisión creada por la Fundación para definir de forma más clara las finalidades de esta propuesta, se elaboró una propuesta modificada <ref>[[:en:v:Wikiversity:Approved_Wikiversity_project_proposal|Propuesta modificada de la Wikiversidad]] (inglés)</ref>. Con esta segunda propuesta, [[Jimmy Wales]] anunció en la apertura de [[Wikimania]] 2006<ref>[http://www.supload.com/listen?s=SI0OG2vN04i Discurso de bienvenida] (inglés), Jimbo Wales, [http://wikimania2006.wikimedia.org/wiki/Main_Page Wikimania 2006]</ref> que el consejo de administración de la Fundación había aprobado la creación de este proyecto<ref> [http://wikimediafoundation.org/wiki/Resolution_Wikiversity La resolución de la Junta de la Fundación en que se aprueba la Wikiversidad] (inglés)</ref>. El [[15 de agosto]] de 2006 se lanzó el dominio de la versión inglesa <ref>[http://en.wikiversity.org/w/index.php?title=Wikiversity:Main_Page&dir=prev&action=history Primeras ediciones en la portada del portal inglés de la Wikiversidad]</ref>, y el [[24 de agosto]] el de la versión alemana. El 16 de octubre de 2006 la [[Wikiversidad]] en español recibe dominio propio en es.wikiversity.org. ==Referencias== <references /> ==Enlaces externos== *[http://es.wikiversity.org La Wikiversidad en español] *[[b:Wikiversidad:Portada|Wikiversidad en español]] (Portada en Wikilibros, dominio donde se origina el proyecto) *[http://en.wikiversity.org Portada en inglés] *[http://de.wikiversity.org/wiki/Hauptseite Portada en alemán] [[Categoría:Proyectos de Wikimedia]] 141 845 2006-10-16T22:27:59Z Antur 10 {| class="infobox borderless" style="align: right; font-size: 90%; text-align: left; width: 24em;" summary="Plantilla:Sitio web" |+ style="font-size: 125%; vertical-align: bottom;" |{{#if:{{{icono|}}}|[[Image:{{{icono}}}|16px|favicon]]&#32;|}} &nbsp;'''{{{nombre}}}''' {{#if:{{{logotipo|{{{logotipo|}}}}}}|<tr><td colspan="2" style="text-align: center;">{{{logotipo}}}</td></tr>|}}<!-- -->{{#if:{{{captura|}}}|<tr><td colspan="2" style="text-align: center;">{{{captura}}}{{#if:{{{caption|}}}|<br /><span style="font-size: smaller;">{{{piedefoto}}}</span>|}}}}<!-- -->{{#if:{{{url|}}}|<tr><th>URL</th><td>{{{url}}}</td></tr>|}}<!-- -->{{#if:{{{comercial|}}}|<tr><th>¿Comercial?</th><td>{{{comercial}}}</td></tr>|}} |- ! Tipo de sitio | {{{tipo}}}<!-- -->{{#if:{{{registro|}}}|<tr><th>Registro</th><td>{{{registro}}}</td></tr>|}} |- style="vertical-align: top;" ! Propietario | {{{propietario}}} |- ! Creador por | {{{creador}}}<!-- -->{{#if:{{{fechalanzamiento|}}}|<tr><th>Lanzamiento</th><td>{{{fechalanzamiento}}}</td></tr>|}}<!-- -->{{#if:{{{ingresos|}}}|<tr><th>Ingresos</th><td>{{{ingresos}}}</td></tr>|}}<!-- -->{{#if:{{{estadoactual|}}}|<tr><th>Estado actual</th><td>{{{estadoactual}}}</td></tr>|}} |}<noinclude>{{uso de plantilla}} [[Categoría:Wikiversidad:Fichas|Sitio web]] [[en:Template:Infobox Website]] [[pl:Szablon:Infobox Strona WWW]] </noinclude> 143 848 2006-10-16T22:29:00Z Antur 10 [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas]] 144 851 2006-10-16T22:30:51Z Antur 10 <div style="clear:both; width:35em; margin: 2em auto auto; background:#FFFFCC; padding:5px; border: 1px dotted black; font-size:100%; line-height:125%;"> <div style="text-align: center; font-weight: bold;"> <big>¿Cómo usar esta plantilla?</big><br /><small>Abajo se muestra los parámetros que se debe escribir en el artículo para usar la plantilla.</small> </div> <div style="background:#ffffff; padding:5px; margin:5px; border:1px dotted black;"> {{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/uso|{{{{FULLPAGENAME}}/uso}}|Aun no se han escrito las instrucciones sobre esta plantilla.<br />[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}/uso|action=edit&amp;preload=Plantilla:Uso_de_plantilla/precarga}} Añadir una explicación sobre el uso de esta plantilla]}} </div> <div style="float:right;font-size:smaller;">{{editar|{{FULLPAGENAME}}/uso}}</div> <small>Este recuadro no aparecerá en el artículo</small> </div> <noinclude> [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas que usan ParserFunctions|{{PAGENAME}}]] [[gl:Template:Uso de plantilla]] </noinclude> 145 852 2006-10-16T22:32:37Z Axxgreazz 16 <code><nowiki>{{subst:bienvenido usuario}}</nowiki></code> <noinclude> [[Categoría:Wikiversidad:Indicaciones para el uso de plantillas|Bienvenido usuario/uso]] </noinclude> 146 853 2006-10-16T22:33:10Z Axxgreazz 16 Categoría [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de organización interna|Wikiversidad:Plantillas de organización interna]] [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de organización interna|Indicaciones para el uso de plantillas]] 147 854 2006-10-16T22:33:39Z Antur 10 <pre> {{Sitio web | nombre = | icono = | logotipo = | captura = | piedefoto = | url = | comercial = | tipo = | registro = | propietario = | creador = | fechalanzamiento = | estadoactual = | ingresos = }} </pre> 148 857 2006-10-16T22:37:18Z Axxgreazz 16 corrijo enlaces <span class="plainlinks noprint" style="font-size:smaller">[{{SERVER}}{{localurl:{{{1|{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}}}}|action=edit}} {{{2|editar}}}]</span><noinclude> {{uso de plantilla}} [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de navegación|Editar]] [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de normalización|Editar]]</noinclude> 149 858 2006-10-16T22:37:54Z Axxgreazz 16 creando Para editar una página: :<code>&nbsp; <nowiki>{{</nowiki>editar|''página''}}</code> Para editar una página bajo un texto diferente de "editar": :<code>&nbsp; <nowiki>{{</nowiki>editar|''página''|''texto''}}</code> <noinclude> [[Categoría:Wikiversidad:Indicaciones para el uso de plantillas|Editar/uso]] </noinclude> 150 859 2006-10-16T22:39:23Z Axxgreazz 16 Categoría [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas|Wikiversidad:Plantillas]] [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas|Plantillas de normalizacion]] 167 1618 2006-10-19T03:46:48Z Axxgreazz 16 <div class="messagebox" style="text-align: justify; background-color:#f9f9f9; border:1px solid #555;padding:5px"> <div style="text-align:center">'''''Esta página o parte de la misma puede no tener cabida en la Wikiversidad'''''[[Image:Stop it.png|left|50px]] ''Algún usuario cree que esta página no es adecuada para que la Wikiversidad la albergue. Para conocer los motivos, consulta la [[Wikiversidad Discusión:{{PAGENAME}}|página de discusión]].'' </div></div> [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de mantenimiento|{{PAGENAME}}]] 168 892 2006-10-17T02:16:21Z Antur 10 [[Wikiversidad:Plantillas]] 169 894 2006-10-17T02:19:14Z Axxgreazz 16 Categoría [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas|Wikiversidad:Plantillas]] [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas|Plantillas de mantenimiento]] 170 897 2006-10-17T02:28:30Z Antur 10 {| cellspacing="8" cellpadding="0" style="width:80%; clear:both; text-align:center; margin:0.5em auto; background-color:#f9f9f9; border:2px solid #F00;" | style="width:90px;" | [[Image:Question copyright.svg|45px|Licencia desconocida]] | '''Atención:''' ''A este archivo le falta mención de la fuente y/o aclaración de [[Wikiversidad:Copyrights|copyright]] .<br /> Será borrado si ambos datos no se indican inmediatamente.'' |} <includeonly>[[Categoría:Documentos sin licencia|{{PAGENAME}}]]</includeonly> <noinclude> [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de mantenimiento|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 171 1617 2006-10-19T03:46:11Z Axxgreazz 16 <div class="messagebox" style="text-align: justify; background-color:#f9f9f9; border:1px solid #555;padding:5px"> <div style="text-align:center">'''''Mantenimiento de la Wikiversidad''''' ''En breve, un bibliotecario borrará esta página{{#if:{{{1|}}}|, a causa de: {{{1}}}}}.'' </div></div><includeonly> [[Categoría:Wikiversidad:Borrar (definitivo)]]</includeonly> <noinclude> [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de mantenimiento|{{PAGENAME}}]]</noinclude> 172 901 2006-10-17T02:38:34Z Antur 10 <div class="notice metadata" id="disambig">[[Image:Disambig gray.svg|35px|left]]''Esta es una página de [[Wikiversidad:desambiguación|desambiguación]] ; una lista de artículos asociados por títulos similares. Si un [[Special:Whatlinkshere/{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|enlace interno]] te dirigió a esta página, puedes editarlo para que lleve directamente al artículo correspondiente .''<br clear="all" /></div><noinclude> [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de navegación|Desambiguación]]</noinclude> 173 903 2006-10-17T03:00:48Z Axxgreazz 16 El '''espacio de nombres de MediaWiki''' es un mecanismo que permite personalizar o traducir la interfaz web de [[MediaWiki]] a los [[Wikiversidad:Bibliotecarios|bibliotecarios]] de Wikiversidad. Casi todos los mensajes definidos en $wgAllMessagesEs de [http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/languages/LanguageEs.php?view=markup LanguageEs.php] se corresponden ahora con una página del espacio de nombres de MediaWiki. Encontrarás más información e instrucciones (en inglés) sobre cómo utilizar este espacio de nombres, en [[meta:MediaWiki namespace]]. '''Véase también:''' *[[Especial:Allmessages|Todos los mensajes]]: lista de todos los mensajes traducibles. [[Categoría:Ayuda:Para bibliotecarios|Espacio de nombres de MediaWiki]] 174 904 2006-10-17T03:02:27Z Axxgreazz 16 Categoría [[Categoría:Ayuda|Ayuda]] [[Categoría:Ayuda|Para bibliotecarios]] 175 910 2006-10-17T08:17:11Z 80.58.205.31 Conjunto de ciencias dedicadas al estudio de análisis y diseño de soluciones aplicadas a diversos entornos. El [[ingeniero]] optimiza tanto maquinaría como procesos. * [[Ingeniería aeronautica]] * [[Ingeniería de caminos, canales y puertos]] * [[Ingeniería maritima]] * [[Ingeniería de montes]] * [[Ingeniería industrial]] * [[Ingeniería informática]] * [[Ingeniería de telecomunicaciones]] 190 2539 2006-10-22T07:50:57Z Javier Carro 6 arreglo doble redirección #REDIRECT [[Ayuda:Ayuda]] 197 2366 2006-10-21T21:54:55Z 87.219.177.72 /* Integrantes */ Esta Escuela en constante revisión es parte de la [[Wikiversidad]]. =Presentación= <nowiki> Dentro de la Wikiversidad, ésta escuela se dedicará a la impartición de la Ingeniería Química e Ingeniería de Materiales, donde podrán impartirse y aprender las diferentes disciplinas comunes y particulares de ambas ingenierías.</nowiki> =Titulaciones= *Ingeniero Químico *Ingeniero de Materiales '''Especializaciones''' Dentro de Ingeniero Químico *[[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Química/Procesos|Procesos]] *[[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Química/Materiales|Materiales]] Dentro de Ingeniero de Materiales *[[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Química/Materiales estructurales|Materiales estructurales]] =Departamentos= *[[Wikiversidad:Departamento de Química|Departamento de Química]] *[[Wikiversidad:Departamento de Física Básica|Departamento de Física Básica]] *[[Wikiversidad:Departamento de Física Aplicada|Departamento de Física Aplicada]] *[[Wikiversidad:Departamento de Matemática Básica|Departamento de Matemática Básica]] =Asignaturas= '''Fundamentos de la ingeniería''' *[[Wikiversidad:Química general|Fundamentos de Química]] *[[Wikiversidad:Fundamentos de Matemáticas|Fundamentos de Matemáticas]] *[[Curso de Física|Fundamentos de Física]] *[[Wikiversidad:Materiales|Introducción a los Materiales]] '''Ingeniería Química''' *[[Wikiversidad:Química inorgánica|Química inorgánica]] *[[Wikiversidad:Química orgánica|Química orgánica]] *[[Físico Química]] *[[Wikiversidad:Química analítica|Química analítica]] *[[Wikiversidad:Química física|Química física]] *[[Ingeniería de la Reacción Química]] *[[Tecnologías del Medio Ambiente]] *[[Wikiversidad:Operaciones Básicas|Operaciones básicas]] *[[Wikiversidad:Experimentación Química|Experimentación Química]] *[[Administración de empresas y organización de la producción]] *[[Wikiversidad:Control|Control de procesos químicos]] *[[Wikiversidad:Instrumentación|Instrumentación de procesos químicos]] *[[Wikiversidad:Química industrial|Química industrial]] *[[Wikiversidad:Reactores|Reactores químicos]] *[[Wikiversidad:Oficina Técnica|Oficina Técnica]] '''Ingeniería de Materiales''' *[[Wikiversidad:Metalurgia física|Metalurgia física]] *[[Wikiversidad:Polimeros|Polimeros]] *[[Wikiversidad:Cerámicos|Céramicos]] *[[Wikiversidad:Soldadura|Soldadura]] *[[Wikiversidad:Fundición|Fundición]] *[[Wikiversidad:Comportamiento Mecánico|Comportamiento Mecánico]] *[[Wikiversidad:Geología y Mineralogía|Geología y Mineralogía]] *[[Wikiversidad:Beneficio de minerales|Beneficio de minerales]] *[[Wikiversidad:Flotación|Flotación]] =Plan de trabajo= * Crear objetivos inmediatos. * [[Planes de estudio]] de las carreras. * Crear asignaturas * Colaborar con la [[w:es:Portada|Wikipedia]] creando artículos y creando libros para Wikilibros. =Integrantes= *[[Usuario:Lupus|Lupus]] **Ing. Químico esp. Materiales, por la Universidad de Zaragoza - España** *INVITADO AGUILAR **Ldo. en Química, esp. Química Orgánica, por la Universidad de Costa Rica - Costa Rica** Por favor, para inscribirse, háganlo incluyendo su titulación oficial, aunque no sea universitaria. Redacten las líneas de la siguiente manera: <pre><nowiki> *~~~~ **(<Titulación> <especialidad> por el/la <universidad/instituto/colegio> - <país>) </nowiki> </pre> = Ver También = [http://en.wikibooks.org/wiki/Wikiversity:School_of_Chemistry Wikipedia Inglés: School of Chemistry] [[en:Wikiversity:School_of_Chemistry]] [http://en.wikibooks.org/wiki/Wikiversity:School_of_Engineering Wikipedia Inglés: School of Engineering] [[en:Wikiversity:School_of_Engineering]] [[Categoría:Wikiversidad:Facultades]] 198 4704 2006-10-25T21:48:23Z Axxgreazz 16 Revertidas las ediciones realizadas por [[Special:Contributions/192.188.53.214|192.188.53.214]] ([[User talk:192.188.53.214|Talk]]); hacia la última versión por [[User:Chlewey|Chlewey]] Esta titulación es parte de la [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Informática|Escuela de Ingeniería Informática]]. =Presentación= [[Image:oldmemory.jpg|thumb|200px|right|Memoria de Anillos de Ferrita]] En esta titulación se impartirán los distintos cursos dedicados a la formación en las diferentes disciplinas de la Ingeniería en Informática. A lo largo de cinco cursos, se impartiran las diferentes asignaturas que conforman el plan de estudios de esta titulación. Las asignaturas, se dividen en dos categorías: troncales y optativas. Las primeras conforman el esqueleto de conocimientos indispensables para cualquier Ingeniero en Informática. Por otra parte, las optativas están destinadas a la elección de itinerarios y a la especialización en determinadas areas. =Departamentos= *[[Wikiversidad:Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores|Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores]] *[[Wikiversidad:Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial|Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial]] *[[Wikiversidad:Departamento de Estadística e Investigación Operativa|Departamento de Estadística e Investigación Operativa]] *[[Wikiversidad:Departamento de Física Aplicada|Departamento de Física Aplicada]] *[[Wikiversidad:Departamento de Informática y Sociedad|Departamento de Informática y Sociedad]] *[[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos]] *[[Wikiversidad:Departamento de Matemática Aplicada|Departamento de Matemática Aplicada]] *[[Wikiversidad:Departamento de Organización Industrial y Gestión de Empresas|Departamento de Organización Industrial y Gestión de Empresas]] *[[Wikiversidad:Departamento de Tecnología Electrónica|Departamento de Tecnología Electrónica]] =Plan de Estudios= ==Primero== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Fundamentos de Computadores|Fundamentos de Computadores]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores|DATC]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Estructura de Computadores|Estructura de Computadores]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores|DATC]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Fundamentos Físicos de la Informática, Electricidad y Electromagnetismo|Fundamentos Físicos de la Informática, Electricidad y Electromagnetismo]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Física Aplicada|DFA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Fundamentos Físicos de la Informática, Física Cuántica y Semiconductores|Fundamentos Físicos de la Informática, Física Cuántica y Semiconductores]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Física Aplicada|DFA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Fundamentos de programación|Fundamentos de programación]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * Curso: [[Wikiversidad:Estructuras de Datos y de la Información|Estructuras de Datos y de la Información]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Álgebra Lineal|Álgebra Lineal]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Matemática Aplicada|DMA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Álgebra Numérica|Álgebra Numérica]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Matemática Aplicada|DMA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Introducción al Cálculo Infinitesimal|Introducción al Cálculo Infinitesimal]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Matemática Aplicada|DMA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Introducción a la Matemática Discreta|Introducción a la Matemática Discreta]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Matemática Aplicada|DMA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Matemática Discreta|Matemática Discreta]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Matemática Aplicada|DMA]]) ==Segundo== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Arquitectura de Computadores|Arquitectura de Computadores]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores|DATC]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Teoría de la Computabilidad|Teoría de la Computabilidad]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial|DCCIA]]) * Curso: [[Wikiversidad:¨Curso de Lógica Informática|Lógica Informática]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial|DCCIA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Análisis y Diseño de Algoritmos|Análisis y Diseño de Algoritmos]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Estructuras de Datos y Algoritmos|Estructuras de Datos y Algoritmos]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Fundamentos de Bases de Datos|Fundamentos de Bases de Datos]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Lenguajes Formales y Autómatas|Lenguajes Formales y Autómatas]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Cálculo Infinitesimal|Cálculo Infinitesimal]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Matemática Aplicada|DMA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Tecnología de Computadores, Electrónica y Lógica Discreta|Tecnología de Computadores, Electrónica y Lógica Discreta]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Tecnología Electrónica|DTE]]) ==Tercero== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Técnicas de Programación en Bajo Nivel|Técnicas de Programación en Bajo Nivel]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores|DATC]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Computabilidad, Modelos de Computación y Complejidad|Computabilidad, Modelos de Computación y Complejidad]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial|DCCIA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Programación Declarativa|Programación Declarativa]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial|DCCIA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Diseño de Bases de Datos|Diseño de Bases de Datos]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Sistemas Operativos|Sistemas Operativos]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Ampliación de Lenguajes Formales y Autómatas|Ampliación de Lenguajes Formales y Autómatas]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * A elegir 3 materias optativas. ==Cuarto== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Arquitectura de Sistemas Paralelos|Arquitectura de Sistemas Paralelos]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores|DATC]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Inteligencia Artificial|Curso de Inteligencia Artificial]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial|DCCIA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Procesadores de Lenguajes|Procesadores de Lenguajes]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Introducción a la Ingeniería del Software|Introducción a la Ingeniería del Software]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Ingeniería del Software|Ingeniería del Software]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Introducción a la Arquitectura de Redes de Computadores|Introducción a la Arquitectura de Redes de Computadores]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Tecnología Electrónica|DTE]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Arquitectura de Redes de Computadores|Arquitectura de Redes de Computadores]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Tecnología Electrónica|DTE]]) ==Quinto== * A elegir 6 o más materias optativas. ==Materias Optativas== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Lenguajes de Descripción de Hardware|Lenguajes de Descripción de Hardware]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores|DATC]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Técnología de Microcontroladores|Técnología de Microcontroladores]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores|DATC]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Arquitectura de Sistemas de Tiempo Real|Arquitectura de Sistemas de Tiempo Real]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores|DATC]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Sistemas Expertos|Sistemas Expertos]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial|DCCIA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Agentes Inteligentes|Agentes Inteligentes]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial|DCCIA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Redes Neuronales Artificiales|Redes Neuronales Artificiales]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial|DCCIA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Procesamiento del Lenguaje Natural|Procesamiento del Lenguaje Natural]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial|DCCIA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Demostración Automática de Teoremas|Demostración Automática de Teoremas]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial|DCCIA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Fotónica Aplicada a la Computación y a la Transmisión de Información|Fotónica Aplicada a la Computación y a la Transmisión de Información]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Física Aplicada|DFA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Bases de Datos XML|Bases de Datos XML]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Programación Distribuida|Programación Distribuida]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Programación Web|Programación Web]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Diseño de Interfaces Web|Diseño de Interfaces Web]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Ampliación de Grafos|Ampliación de Grafos]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Matemática Aplicada|DMA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Geometría Computacional|Geometría Computacional]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Matemática Aplicada|DMA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Criptografía|Criptografía]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Matemática Aplicada|DMA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Instrumentación Electrónica|Instrumentación Electrónica]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Tecnología Electrónica|DTE]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Sistemas de Adquisición|Sistemas de Adquisición]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Tecnología Electrónica|DTE]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Tratamiento Digital de Señales|Tratamiento Digital de Señales]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Tecnología Electrónica|DTE]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Seguridad en Redes de Computadores|Seguridad en Redes de Computadores]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Tecnología Electrónica|DTE]]) =Participantes= *[[User:Jose ignacio villar|josé ignacio villar]] *[[User:Almorca|Alejandro Moreno Calvo]] *[[User:Angelventura|Angel Mendo]] =Ver También= 199 1846 2006-10-20T03:49:59Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Informática/Ingeniero Técnico en Informática de Gestión]] trasladada a [[Escuela de Ingeniería Informática/Ingeniero Técnico en Informática de Gestión]] Esta titulación es parte de la [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Informática|Escuela de Ingeniería Informática]]. =Presentación= [[Image:oldmemory.jpg|thumb|200px|right|Memoria de Anillos de Ferrita]] En esta titulación se impartirán los distintos cursos dedicados a la formación en las diferentes disciplinas de la Ingeniería Técnica en Informática de Gestión. A lo largo de tres cursos, se impartiran las diferentes asignaturas que conforman el plan de estudios de esta titulación. Las asignaturas, se dividen en dos categorías: troncales y optativas. Las primeras conforman el esqueleto de conocimientos indispensables para cualquier Ingeniero Técnico en Informática de Gestión. Por otra parte, las optativas están destinadas a la elección de itinerarios y a la especialización en determinadas áreas. =Departamentos= *[[Wikiversidad:Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores|Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores]] *[[Wikiversidad:Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial|Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial]] *[[Wikiversidad:Departamento de Estadística e Investigación Operativa|Departamento de Estadística e Investigación Operativa]] *[[Wikiversidad:Departamento de Física Aplicada|Departamento de Física Aplicada]] *[[Wikiversidad:Departamento de Informática y Sociedad|Departamento de Informática y Sociedad]] *[[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos]] *[[Wikiversidad:Departamento de Matemática Aplicada|Departamento de Matemática Aplicada]] *[[Wikiversidad:Departamento de Organización Industrial y Gestión de Empresas|Departamento de Organización Industrial y Gestión de Empresas]] *[[Wikiversidad:Departamento de Tecnología Electrónica|Departamento de Tecnología Electrónica]] =Plan de Estudios= ==Primero== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Fundamentos de Computadores|Fundamentos de Computadores]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores|DATC]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Estructura de Computadores|Estructura de Computadores]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores|DATC]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Fundamentos Físicos de la Informática, Electricidad y Electromagnetismo|Fundamentos Físicos de la Informática, Electricidad y Electromagnetismo]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Física Aplicada|DFA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Fundamentos Físicos de la Informática, Física Cuántica y Semiconductores|Fundamentos Físicos de la Informática, Física Cuántica y Semiconductores]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Física Aplicada|DFA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Fundamentos de programación|Fundamentos de programación]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * Curso: [[Wikiversidad:Estructuras de Datos y de la Información|Estructuras de Datos y de la Información]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Álgebra Lineal|Álgebra Lineal]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Matemática Aplicada|DMA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Fundamentos de Organización y Gestión Empresarial|Fundamentos de Organización y Gestión Empresarial]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Organización Industrial y Gestión de Empresas|DOIGE]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Introducción al Cálculo Infinitesimal|Introducción al Cálculo Infinitesimal]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Matemática Aplicada|DMA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Introducción a la Matemática Discreta|Introducción a la Matemática Discreta]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Matemática Aplicada|DMA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Matemática Discreta|Matemática Discreta]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Matemática Aplicada|DMA]]) ==Segundo== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Arquitectura de Computadores|Arquitectura de Computadores]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores|DATC]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Teoría de la Computabilidad|Teoría de la Computabilidad]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial|DCCIA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Lógica Informática|Lógica Informática]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial|DCCIA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Análisis y Diseño de Algoritmos|Análisis y Diseño de Algoritmos]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Estructuras de Datos y Algoritmos|Estructuras de Datos y Algoritmos]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Fundamentos de Bases de Datos|Fundamentos de Bases de Datos]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Lenguajes Formales y Autómatas|Lenguajes Formales y Autómatas]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Cálculo Infinitesimal|Cálculo Infinitesimal]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Matemática Aplicada|DMA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Tecnología de Computadores, Electrónica y Lógica Discreta|Tecnología de Computadores, Electrónica y Lógica Discreta]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Tecnología Electrónica|DTE]]) ==Tercero== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Técnicas de Programación en Bajo Nivel|Técnicas de Programación en Bajo Nivel]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores|DATC]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Computabilidad, Modelos de Computación y Complejidad|Computabilidad, Modelos de Computación y Complejidad]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial|DCCIA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Programación Declarativa|Programación Declarativa]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial|DCCIA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Diseño de Bases de Datos|Diseño de Bases de Datos]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Sistemas Operativos|Sistemas Operativos]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Ampliación de Lenguajes Formales y Autómatas|Ampliación de Lenguajes Formales y Autómatas]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Programación Avanzada en Java|Programación Avanzada en Java]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Ingeniería del Software de Gestión III | Ingeniería del Software de Gestión III]] * A elegir 3 materias optativas. ==Materias Optativas== * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Lenguajes de Descripción de Hardware|Lenguajes de Descripción de Hardware]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores|DATC]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Técnología de Microcontroladores|Técnología de Microcontroladores]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores|DATC]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Arquitectura de Sistemas de Tiempo Real|Arquitectura de Sistemas de Tiempo Real]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores|DATC]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Sistemas Expertos|Sistemas Expertos]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial|DCCIA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Agentes Inteligentes|Agentes Inteligentes]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial|DCCIA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Redes Neuronales Artificiales|Redes Neuronales Artificiales]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial|DCCIA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Procesamiento del Lenguaje Natural|Procesamiento del Lenguaje Natural]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial|DCCIA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Demostración Automática de Teoremas|Demostración Automática de Teoremas]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial|DCCIA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Fotónica Aplicada a la Computación y a la Transmisión de Información|Fotónica Aplicada a la Computación y a la Transmisión de Información]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Física Aplicada|DFA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Bases de Datos XML|Bases de Datos XML]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Programación Distribuida|Programación Distribuida]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Programación Web|Programación Web]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Diseño de Interfaces Web|Diseño de Interfaces Web]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|DLSI]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Ampliación de Grafos|Ampliación de Grafos]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Matemática Aplicada|DMA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Geometría Computacional|Geometría Computacional]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Matemática Aplicada|DMA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Criptografía|Criptografía]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Matemática Aplicada|DMA]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Instrumentación Electrónica|Instrumentación Electrónica]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Tecnología Electrónica|DTE]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Sistemas de Adquisición|Sistemas de Adquisición]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Tecnología Electrónica|DTE]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Tratamiento Digital de Señales|Tratamiento Digital de Señales]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Tecnología Electrónica|DTE]]) * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Seguridad en Redes de Computadores|Seguridad en Redes de Computadores]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Tecnología Electrónica|DTE]]) =Participantes= *[[User:Jose ignacio villar|josé ignacio villar]] *[[User:Almorca|Alejandro Moreno Calvo]] =Ver También= 200 1734 2006-10-19T19:27:22Z Antur 10 Esta Escuela es parte de la [[Wikiversidad]]. =Presentación= [[Image:Pdp-10.jpg|thumb|300px|right|DEC PDP-10]] De [[w:es:Ingenier%C3%ADa_inform%C3%A1tica|Wikipedia]], la enciclopedia libre: "''La [[w:es:Ingeniería|Ingeniería]] [[w:es:Informática|Informática]] consiste en la aplicación de la tecnología a la construcción de equipos capaces de procesar y almacenar la información de manera automática. La Ingeniería Informática se fundamenta físicamente en la actualidad en la Tecnología Electrónica para el soporte físico de sus procesos, en particular en la integración de cientos de miles o millones de transistores en circuitos lógicos. El conjunto de dispositivos físicos capaces de cumplir las funciones de la Ingeniería Informática se denomina Hardware. ''La [[w:Ingeniería Informática|Ingeniería Informática]] se ocupa de la generación de programas a través de miles o millones de sentencias lógicas que complementan a los dispositivos físicos para ofrecer la utilidad requerida por los usuarios, permitiendo explotar sus capacidades de cálculo, almacenamiento y proceso." Esta escuela se dedicará al área de la Ingeniería Informática en la wikiversidad, donde se podrán impartir y aprender las diferentes disciplinas de la informática. =Departamentos= *[[Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores|Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores]] *[[Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial|Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial]] *[[Departamento de Estadística e Investigación Operativa|Departamento de Estadística e Investigación Operativa]] *[[Departamento de Física Aplicada|Departamento de Física Aplicada]] *[[Departamento de Informática y Sociedad|Departamento de Informática y Sociedad]] *[[Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos|Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos]] *[[Departamento de Matemática Aplicada|Departamento de Matemática Aplicada]] *[[Departamento de Organización Industrial y Gestión de Empresas|Departamento de Organización Industrial y Gestión de Empresas]] *[[Departamento de Tecnología Electrónica|Departamento de Tecnología Electrónica]] =Titulaciones= *[[Escuela de Ingeniería Informática/Ingeniero en Informática|Ingeniero en Informática]] *[[Escuela de Ingeniería Informática/Ingeniero Técnico en Informática de Gestión|Ingeniero Técnico en Informática de Gestión]] *[[Escuela de Ingeniería Informática/Ingeniero Técnico en Informática de Sistemas|Ingeniero Técnico en Informática de Sistemas]] '''Masters''' *[[Escuela de Ingeniería Informática/Seguridad informática|Seguridad informática]] =Participantes= *[[User:Jose ignacio villar|josé ignacio villar]] *[[User:Pendragon|Pendragon]] *[[User:rbarbero|rbarbero]] *[[User:pedro.del.gallego|Pedro Del Gallego]] *[[Usuario:Envite|Envite]] *[[Usuario:Almorca|Alejandro Moreno Calvo]] *[[User:Arphean|Arphean]] *[[User:sergio.ciruela| Sergio Ciruela Martín]] *[[User:vegarede|Antón Vega]] *[[User:lospinos|Demostenes]] * [[Usuario:Chlewey|Carlos Th]] [[w:Usuario Discusión:Chlewey|(comentarios)]] *[[User:Ing.Marco Antonio Trejo Lemus| Marco Antonio Trejo Lemus]] = Plan de trabajo = # Preparar y mejorar los cursos de cada departamento. # Desarrollar tácticas de autoevaluación de cada curso. = Ver También = [http://en.wikibooks.org/wiki/Wikiversity:School_of_Computer_Science Wikipedia Inglés: School of Computer Science] [[Categoría:Wikiversidad:Facultades]] [[en:Wikiversity:School of Computer Science]] [[fr:Wikiversité:Département informatique]] 201 2015 2006-10-20T15:08:10Z Antur 10 Esta Escuela es parte de la [[Wikiversidad]]. = Presentación = = Departamentos = * [[Wikiversidad:Departamento de Cálculo de los medios contínuos y teoría de las estructuras|Departamento de Cálculo de los medios contínuos y teoría de las estructuras]] * [[Wikiversidad:Dibujo Arquitectónico|Dibujo Arquitectónico]] * [[Wikiversidad:Construcciones Arquitectónicas|Construcciones Arquitectónicas]] =Titulaciones= *[[Wikiversidad:Escuela de Arquitectura/Arquitecto|Arquitecto]] *[[Wikiversidad:Escuela de Arquitectura/Arquitecto Técnico|Arquitecto Técnico]] = Plan de trabajo = * Crear unos objetivos * Crear los [[planes de estudio]] de las carreras * Crear asignaturas * Colaborar con la [[w:es:Portada|Wikipedia]] creando artículos y creando libros para Wikilibros. = Enlaces = Los estudios para conseguir la titulación de Arquitecto técnico en la [http://www.upv.es| Universidad Politecnica de Valencia] son los siguientes: *[[Geometria Descriptiva]] *[[Fundamentos matemáticos aplicados a la Arquitectura]] *[[Funtdamentos físicos aplicados a la Arquitectura]] *[[Dibujo técnico]] *[[Construcción I (nociones básicas de construcción)]] *[[Materiales I (pétreos naturales y artificiales)]] *[[Topografia]] *[[Economia]] *[[Historia de la construcción]] *[[Instalaciones en Edificación]] *[[Cálculo de estructuras]] *[[Construcción II (estructuras)]] *[[Materiales II (hormigón / acero)]] *[[Construcción III (acabados)]] *[[Calidad en la edificación]] *[[Seguridad y Prevención]] *[[Oficina técnica]] *[[Presupuestos]] *[[Programación y control de obra]] *[http://www.ehu.es/titulaciones/arquit.htm Plan de estudios de Arquitectura] y de [http://www.ehu.es/titulaciones/arqtec.htm Arquitectura técnica] en la Universidad del Pais Vasco. *[http://www.upc.edu/castellano/estudis/1ri2ncicle/f-estudis/21001.htm Plan de estudios de Arquitectura] y de [http://www.upc.edu/castellano/estudis/1ri2ncicle/f-estudis/31001.htm Arquitectura técnica] en la ETSA Barcelona. *[http://www.upc.edu/castellano/estudis/1ri2ncicle/f-estudis/29001.htm Plan de estudios de Arquitectura] en la ETSA Vallés. *[http://www.aq.upm.es/secretaria/plan96.php Plan de estudios de Arquitectura] en la ETSA Madrid. *[http://www.unav.es/arquitectura/documentos/estudios/index.htm Plan de estudios de Arquitectura] en la Universidad de Navarra {{Categoría:Escuela de Arquitectura}} 202 4871 2006-10-29T19:31:15Z 83.37.241.88 /* Titulaciones */ Esta Escuela es parte de la [[Wikiversidad]]. =Presentación= Esta escuela se dedicará al área de la educación primaria para alumnos de seis a doce años de edad. Se puede estructurar en tres ciclos de dos años. =Departamentos= =Titulaciones= Diplomado en educación primaria =Plan de Estudios= ==Primero== ==Segundo== ==Tercero== ==Cuarto== ==Quinto== ==Sexto== =Participantes= = Plan de trabajo = # Preparar y mejorar los cursos de cada departamento. # Desarrollar tácticas de autoevaluación de cada curso. = Ver También = [[Categoría:Wikiversidad]] 203 1820 2006-10-20T03:19:00Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería de Telecomunicaciones/Ingeniero de Telecomunicación]] trasladada a [[Escuela de Ingeniería de Telecomunicaciones/Ingeniero de Telecomunicación]] Esta titulación es parte de la [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería de Telecomunicaciones|Escuela de Ingeniería de Telecomunicaciones]]. =Presentación= En esta titulación se impartirán los distintos cursos dedicados a la formación en las diferentes disciplinas de Ingeniero de Telecomunicación. A lo largo de cinco cursos, se impartiran las diferentes asignaturas que conforman el plan de estudios de esta titulación. Las asignaturas, se dividen en dos categorías: troncales y optativas. Las primeras conforman el esqueleto de conocimientos indispensables para cualquier Ingeniero en Telecomunicaciones. Por otra parte, las optativas están destinadas a la elección de itinerarios y a la especialización en determinadas areas. =Departamentos= *[[Wikiversidad:Departamento de Automática|Departamento de Automática]] *[[Wikiversidad:Departamento de Electrónica|Departamento de Electrónica]] *[[Wikiversidad:Departamento de Teoría de la Señal|Departamento de Teoría de la Señal]] *[[Wikiversidad:Departamento de Matemática Aplicada|Departamento de Matemática Aplicada]] *[[Wikiversidad:Departamento de Física Aplicada|Departamento de Física Aplicada]] =Plan de Estudios= ==Primero== *Curso:[[Wikiversidad:Álgebra|Álgebra]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Matemáticas|DM]]) *Curso:[[Wikiversidad:Cálculo|Cálculo]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Matemáticas|DM]]) *Curso:[[Wikiversidad:Caracterización de Dispositivos|Caracterización de Dispositivos]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Electrónica|DE]]) *Curso:[[Wikiversidad:Circuitos Lineales|Circuitos Lineales]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Teoría de la Señal|DTS]]) *Curso:[[Wikiversidad:Dispositivos Electrónicos|Dispositivos Electrónicos]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Electrónica|DE]]) *Curso:[[Wikiversidad:Estructura de Computadores|Estructura de Computadores]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Automática|DA]]) *Curso:[[Wikiversidad:Física|Física]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Física Básica|DFB]]) *Curso:[[Wikiversidad:Fundamentos de Computadores|Fundamentos de Computadores]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Automática|DA]]) *Curso:[[Wikiversidad:Fundamentos de programación|Fundamentos de programación]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Automática|DA]]) *Curso:[[Wikiversidad:Fundamentos Físicos de la Ingeniería|Fundamentos Físicos de la Ingeniería]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Física Básica|DFB]]) *Curso:[[Wikiversidad:Programación|Programación]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Automática|DA]]) ==Segundo== *Curso:[[Wikiversidad:Curso de Análisis de Circuitos|Análisis de Circuitos]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Teoría de la Señal|DTS]]) *Curso:[[Wikiversidad:Curso de Arquitectura de Redes|Arquitectura de Redes]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Automática|DA]]) *Curso:[[Wikiversidad:Curso de Campos Electromagnéticos|Campos Electromagnéticos]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Teoría de la Señal|DTS]]) *Curso:[[Wikiversidad:Curso de Circuitos Electrónicos|Circuitos Electrónicos]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Electrónica|DE]]) *Curso:[[Wikiversidad:Curso de Electrónica Básica|Electrónica Básica]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Electrónica|DE]]) *Curso:[[Wikiversidad:Curso de Estadística|Estadística]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Matemáticas|DM]]) *Curso:[[Wikiversidad:Curso de Fundamentos Matemáticos de la Ingeniería|Fundamentos Matemáticos de la Ingeniería]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Matemáticas|DM]]) *Curso:[[Wikiversidad:Curso de Propagación de Ondas|Propagación de Ondas]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Teoría de la Señal|DTS]]) *Curso:[[Wikiversidad:Curso de Señales y Sistemas|Señales y Sistemas]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Teoría de la Señal|DTS]]) *Curso:[[Wikiversidad:Curso de Teoría de la Comunicación|Teoría de la Comunicación]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Teoría de la Señal|DTS]]) ==Tercero== *Curso:[[Wikiversidad:Curso de Comunicación de Datos|Comunicación de Datos]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Automática|DA]]) *Curso:[[Wikiversidad:Curso de Diseño de Filtros|Diseño de Filtros]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Teoría de la Señal|TDS]]) *Curso:[[Wikiversidad:Curso de Señales y Sistemas II|Señales y Sistemas II]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Teoría de la Señal|TDS]]) *Curso:[[Wikiversidad:Curso de Sistemas de Comunicación|Sistemas de Comunicación]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Teoría de la Señal|TDS]]) *Curso:[[Wikiversidad:Curso de Sistemas Electrónicos Digitales|Sistemas Electrónicos Digitales]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Electrónica|DE]]) *Curso:[[Wikiversidad:Curso de Sistemas y Servicios|Sistemas y Servicios]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Automática|DA]]) *Curso:[[Wikiversidad:Curso de Subsistemas Analógicos|Susbsistemas Analógicos]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Electrónica|DE]]) *Curso:[[Wikiversidad:Curso de Transmisión de Datos|Transmisión de Datos]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Teoría de la Señal|TDS]]) *Curso:[[Wikiversidad:Curso de Transmisión Digital|Transmisión Digital]] (Troncal - [[Wikiversidad:Departamento de Teoría de la Señal|TDS]]) *A elegir 1 materia optativa. ==Cuarto== ==Quinto== ==Materias Optativas== *Curso:[[Wikiversidad:Curso de Ampliación de Física|Ampliación de Física]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Física Básica|DFB]]) *Curso:[[Wikiversidad:Curso de Computación Algorítmica|Computación Algorítmica]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial|DCCIA]]) *Curso:[[Wikiversidad:Curso de Computación Simbólica|Computación Simbólica]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Matemáticas|DM]]) *Curso:[[Wikiversidad:Curso de Expresión Gráfica|Expresión Gráfica]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Automática|DA]]) *Curso:[[Wikiversidad:Curso de Programación Avanzada|Programación Avanzada]] (Optativa - [[Wikiversidad:Departamento de Automática|DA]]) =Participantes= *[[Usuario:Hari-Seldon|Hari-Seldon]] =Ver También= 204 1818 2006-10-20T03:18:43Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Estudios:Ciencias Físicas]] trasladada a [[Estudios:Ciencias Físicas]] Los estudios de Ciencias Físicas, en el marco de la [[Wikiversidad:Facultad de ciencias|Facultad de ciencias]], serán el equivalente wikiversitario a la titulación oficial de Licenciado en Ciencias Físicas. =Plan de Estudios= ==Primer ciclo== Matemáticas: Álgebra, Cálculo integrodiferencial, Cálculo en varias variables, Ecuaciones integrodiferenciales y en diferencias finitas, Métodos matemáticos para la física. Física: Mecánica Clásica ([[Wikiversidad:Departamento de Física Básica|DFB]]), Termodinámica (DFB), Electromagnetismo (DFB), Relatividad Especial (DFB), Mecánica Cuántica (DFB), Óptica (DFB y quizá DFA) Química: Química general Idiomas: Inglés ===Mecánica=== La materia de Mecánica, impartida por el Departamento de Física Básica (DFB), se organizará en una única asignatura: [[Wikiversidad:Asignatura:Mecánica|Mecánica]] [[Categoría:Wikiversidad:Facultades:Facultad de ciencias]] [[en:Wikiversity:School of Physics and Astronomy]] 205 1657 2006-10-19T04:49:37Z Axxgreazz 16 [[Wikiversity:Wikiversidad:Evaluación de conocimientos]] trasladada a [[Wikiversidad:Evaluación de conocimientos]]: retiro del espacio de nombres principal <div id="wquiz"> #¿Cuánto vale 2+2? #*1 #*2 #*3 #*4 #¿En qué continente está Leipzig? #*Europa #*Alemania #*Asia #*América #¿En qué año acabó la Segunda Guerra Mundial? #*1034 #*1987 #*1945 #*1942 <div id="wQuizAnswers"> #4 #Europa #1945 </div> </div> 206 1108 2006-10-17T18:06:58Z Javier Carro 6 [[Wikiversity:Wikiversidad:Escuela de Ingeniería de Telecomunicaciones]] trasladada a [[Escuela de Ingeniería de Telecomunicaciones]] Esta Escuela es parte de la [[Wikiversidad]]. = Presentación = = Departamentos = * [[Wikiversidad:Departamento de Automática|Departamento de Automática]] * [[Wikiversidad:Departamento de Electrónica|Departamento de Electrónica]] * [[Wikiversidad:Departamento de Teoría de la Señal y Comunicaciones|Departamento de Teoría de la Señal y Comunicaciones]] * [[Wikiversidad:Departamento de Matemática Aplicada|Departamento de Matemática Aplicada]] * [[Wikiversidad:Departamento de Física Aplicada|Departamento de Física Aplicada]] = Titulaciones = * [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería de Telecomunicaciones/Ingeniero de Telecomunicación|Ingeniero de Telecomunicación]] * [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería de Telecomunicaciones/Ingeniero Técnico de Telecomunicación: Especialidad Sistemas de Telecomunicación|Ingeniero Técnico de Telecomunicación: Especialidad Sistemas de Telecomunicación]] * [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería de Telecomunicaciones/Ingeniero Técnico de Telecomunicación: Especialidad Sistemas Electrónicos|Ingeniero Técnico de Telecomunicación: Especialidad Sistemas Electrónicos]] * [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería de Telecomunicaciones/Ingeniero Técnico de Telecomunicación: Especialidad Sonido e Imagen|Ingeniero Técnico de Telecomunicación: Especialidad Sonido e Imagen]] * [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería de Telecomunicaciones/Ingeniero Técnico de Telecomunicación: Especialidad Telemática|Ingeniero Técnico de Telecomunicación: Especialidad Telemática]] = Participantes = * [[Usuario:Hari-Seldon|Hari-Seldon]] * [[Usuario:Chlewey|Carlos Th]] [[w:Usuario Discusión:Chlewey|(comentarios)]] = Plan de trabajo = * Crear unos objetivos * Crear los planes de estudio de las carreras * Crear asignaturas * Colaborar con la [[w:es:Portada|Wikipedia]] creando artículos y creando libros para Wikilibros. = Enlaces = {{esbozo}} 209 1655 2006-10-19T04:48:50Z Axxgreazz 16 [[Wikiversidad:Evolucion]] trasladada a [[Evolución]]: retiro del espacio de nombres principal ---- <center><font color="#006400">'''EVOLUCIÓN'''</font></center> ---- <center>"Nada puede ser entendido en biologia, si no es bajo el prisma de la Evolucion"</center> <center> T. Dobzhansky </center> La Evolución implica un cambio constante, la Evolución es el proceso que explica la enorme biodiversidad presente en nuestros dias, y que en ultima instancia, ha sido complementada con diversas disciplinas biologicas, como la Biologia Celular, Bioquimica, Genetica, Matematicas, Taxonomia, entre otras. <center><font color="#006400">==Cursos de Evolucion en Wikiversidad==</font></center> ===Cursos Basicos=== [[introduccionalaevolucion|Introduccion a las Ciencias Evolutivas]] [[Evolucion aplicada a sistemas Ecologicos]] [[Evolucion aplicada a sistemas celulares]] ===Cursos Intermedios=== [[mundo rna|Evolución del Mundo RNA]] [[teoria gaia|La Teoria Gaia y sus implicaciones]] ===Cursos Avanzados=== [[Wikiversidad:Departamento_de_Biolog%C3%ADa|Volver al Departamento de Biología]] 210 1109 2006-10-17T18:06:58Z Javier Carro 6 [[Wikiversity:Wikiversidad:Escuela de Ingeniería de Telecomunicaciones]] trasladada a [[Escuela de Ingeniería de Telecomunicaciones]] #REDIRECT [[Escuela de Ingeniería de Telecomunicaciones]] 211 1841 2006-10-20T03:46:30Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Electrónica]] trasladada a [[Escuela de Ingeniería Electrónica]] Esta Escuela es parte de la [[Wikiversidad]]. = Presentación = = Departamentos = * [[Wikiversidad:Departamento de Control|Departamento de Control]] * [[Wikiversidad:Departamento de Electrónica|Departamento de Electrónica]] * [[Wikiversidad:Departamento de Electrónica Digital|Departamento de Electrónica Digital]] * [[Wikiversidad:Departamento de Teoría de la Señal y Comunicaciones|Departamento de Teoría de la Señal y Comunicaciones]] * [[Wikiversidad:Departamento de Electrónica de Potencia|Electrónica de Potencia]] = Titulaciones = * [[/Ingeniero Electrónico|Ingeniero Electrónico]] * [[/Ingeniero Técnico en Electrónica|Ingeniero Técnico en Electrónica]] = Participantes = * [[Usuario:Chlewey|Carlos Th]] [[w:Usuario Discusión:Chlewey|(comentarios)]] = Plan de trabajo = * Crear unos objetivos * Crear los planes de estudio de las carreras * Crear asignaturas * Colaborar con la [[w:Wikipedia:Wikiportal/Ingeniería|Wikipedia]] creando artículos y creando libros para [[Portada|Wikilibros]]. = Enlaces = {{esbozo}} 212 4750 2006-10-26T15:48:55Z Barcex 20 /* Aprendizaje */ {{Por traducir}} {| width="100%" align="center" |bgcolor="#e0ffff" align="left"| <blockquote style="padding: 1em; border: 2px dotted blue;"> Texto en proceso de traducción. Contiene todavía fragmentos dudosos y seguramente también otros erróneos. Los vínculos están pendientes de correcciones que "afinen su puntería", y casi siempre apuntarán a textos en inglés. El original en inglés se mantiene, en letra pequeña </blockquote> <small></small> |} -------- Traducción de ''Wikiversity Project Proposal'', la propuesta de proyecto de Wikiversity (La Wikiversidad) finalmente aprobada por la Fundación Wikimedia -------- {{Wikiversity}} <small>This page is a modified proposal for '''[[Wikiversity]]''' to become a sister project of the [http://es.wikipedia.org/wiki/Fundaci%C3%B3n_Wikimedia Fundación Wikime]. The first section of this page ("Historical review of the Wikiversity project", below) contains a description of how the original Wikiversity project proposal was produced. The modified proposal is in [[#Mission|Part 2]], starting with "Mission".</small> En esta página se presenta una propuesta modificada para transformar '''[http://en.wikiversity.org/wiki/Wikiversity Wikiversity]'''<ref> en lo que sigue se usará el nombre en inglés del proyecto, ''Wikiversity'', cuando se aluda a debates y decisiones de la Fundación Wikimedia para la fundación del proyecto. En cambio, cuando el texto se refiera a la misión, atributos, alcance y fronteras del concepto, se traducirá como ''la Wikiversidad'' (N del T) </ref> refundándolo como un proyecto filial de la [http://es.wikipedia.org/wiki/Fundaci%C3%B3n_Wikimedia Fundación Wikimedia]. La primera sección ("Reseña histórica del proyecto Wikiversity", el primer apartado tras el índice) describe cómo nació el proyecto original de Wikiversity. La propuesta modificada puede leerse en los [[#Misión|restantes apartados]], a partir del título '''"Misión"''' <small>==Historical review of the Wikiversity project==</small> ==Reseña histórica del proyecto Wikiversity== <small>[[b:Wikiversity|Wikiversity]] was [[b:Wikibooks:Votes for deletion/Wikiversity|proposed for deletion]] from Wikibooks in August 2005. Soon after that, there was a [[Proposals for new projects#Wikiversity|proposal]] to make Wikiversity an independent WikiMedia project. In addition to the information on the proposed projects page, information about the original proposal was described in a [http://mail.wikimedia.org/pipermail/foundation-l/2005-August/003857.html mailing list post] and on the [[Wikiversity|Wikiversity page]] of the WikiMedia meta-wiki.</small> En agosto de 2005 se propuso la eliminación de ''Wikiversity'' <ref>[http://en.wikibooks.org/wiki/Wikibooks:Votes_for_deletion/Wikiversity Propuesta para eliminar Wikiversity de Wikibooks]</ref> como parte de ''Wikibooks''. Poco después, se presentó una propuesta para hacer de Wikiversity un proyecto independiente dentro de WikiMedia. Además de la información contenida en la página de propuestas de proyectos, se hizo una descripción informativa sobre la propuesta inicial en una nota enviada por lista de correos<ref>[http://mail.wikimedia.org/pipermail/foundation-l/2005-August/003857.html Nota en lista de correos con la propuesta de proyecto]</ref> y también en la [[:m:Wikiveristy|página de Wikiversity]] del meta-wiki de WikiMedia. <small>An old proposal and discussion can be seen here : [[Wikiversity/Original proposal]].<small> Puede consultarse [http://en.wikiversity.org/wiki/Wikiversity:Approved_Wikiversity_project_proposal aquí] el texto en inglés de la propuesta antigua. <small>A '''modified project proposal''' follows ('''Part 2''')</small> A continuación se presenta la '''propuesta modificada del proyecto Wikiversity''' <small>== Mission ==</small> ==Misión== '''La Wikiversidad es un centro destinado a la creación y uso de información y actividades educativas de libre disposición'''. Sus prioridades y metas básicas son: *Crear y albergar un conjunto de información y recursos de aprendizaje, de libre disposición, en múltiples idiomas y para todas las edades. *Dar cabida a proyectos académicos de aprendizaje, así como a comunidades que los desarrollen y mantengan. *Complementar y desarrollar los proyectos de Wikimedia ya existentes (por ejemplo, a través de un proyecto cuyo objetivo sea encontrar fuentes adecuadas para los artículos de Wikipedia) <small>See more on [[Wikiversity/Scope]] and [[Wikiversity:Online Course]]. In the fulfillment of its mission, other tasks and goals may be initiated and developed by participants to support learning and the creation of new content. In particular, guidelines will be developed during the beta phase of Wikiversity's development on hosting and fostering ''research'' based in part on existing resources in Wikiversity and other Wikimedia projects.</small> Puede obtenerse más información en [http://en.wikiversity.org/wiki/Wikiversity:Scope Wikiversity:Scope] y en [http://en.wikiversity.org/wiki/Wikiversity:Online_Course Wikiversity:Online Course]. Como parte del cumplimiento de esta misión, los participantes en el proyecto pueden iniciar y desarrollar otras tareas, o plantear otros objetivos, pero siempre con el fin de apoyar la enseñanza y la creación de nuevos contenidos de aprendizaje. En particular, durante la fase beta del desarrollo de Wikiversity se desarrollarán directrices de apoyo y fomento de la ''investigación'' basada al menos en parte en los recursos existentes en la propia Wikiversidad y en otros proyectos de Wikimedia. <small>==Learning==</small> ==Aprendizaje== '''El modelo de aprendizaje electrónico de la Wikiversidad'''. Las universidades de "cemento y ladrillos" empezaron siendo lugares de reunión de las personas que ansiaban conocimientos, con las que por su formación y especialización podían facilitar su obtención, dirigiendo como profesores el proceso de aprendizaje. La Wikiversidad será un centro virtual de reunión de los maestros con los alumnos, una wiki que albergará y promoverá un entorno flexible de aprendizaje en línea. Las universidades tradicionales evolucionaron hasta tener aulas, cursos, grados, aranceles para los estudiantes, salarios para los profesores, titulaciones, certificación y acreditación de profesores y universidades. Toda esa estructura se creó porque resultaba necesario concentrar costosos recursos, tanto humanos como materiales, en un lugar concreto del mundo físico. El modelo de aprendizaje electrónico de la Wikiversidad se aparta de todas las características de las universidades convencionales que surgen de la necesidad de juntar personas y recursos en un determinado espacio físico y temporal. El modelo de aprendizaje electrónico de la Wikiversidad se beneficia de la capacidad del entorno wiki para liberar al aprendizaje de tales barreras de tiempo y espacio. Ver más en [http://en.wikiversity.org/wiki/Wikiversity:Learning Wikiversity:Learning]. ===Grupos de aprendizaje=== ----------- {| width="100%" align="center" |bgcolor="#e0ffff" align="left"|SE RUEGA REVISAR ESTE PÁRRAFO: TECNICISMOS SIN TRADUCIR, COMO 'LEARNING TRAIL' O 'TASK ARTIFACT' Y SOSPECHAS DE INFIDELIDAD AL ORIGINAL. <small>It is natural for the wiki format to develop "[[Learning community|learning groups]]" (creating and maintaining learning trails; interest portals; project or task artifacts) where all participants can discuss and learn collaboratively. These groups/communities will be help desks, mentoring teams, cohort groups, debate clubs - practical applications might be in doing research for Wikipedia, or writing code for MediaWiki. This is peer-learning, learning through collaboration and discussion - the "wiki way".</small> |} Es natural del formato wiki desarrollar "[http://en.wikiversity.org/wiki/Wikiversity:Learning_community comunidades de aprendizaje]]" (creación y mantenimiento de 'learning trails', portales temáticos, proyectos o 'tasks artifacts') donde todos los participantes pueden discutir y aprender de manera colaborativa. Estos grupos o comunidades podrán ser ventanillas de ayuda, equipos de autoaprendizaje o ayuda, de discusión... las aplicaciones prácticas pueden ser hacer investigación para Wikipedia, o escribir código de MediaWiki. Esto es aprendizaje entre iguales, aprendizaje por colaboración y discusión. En suma, el "modo wiki" de hacer las cosas. -------------- <small>Wikiversity participants will actively participate in online learning projects. As for any wiki, community participation involves the editing of wiki pages. Wikiversity learning projects will consist of collections of wiki webpages concerned with the scholarly exploration of a particular topic. Some Wikiversity learning projects will be oriented around existing needs of other Wikimedia projects. For example, a group of Wikiversity participants might engage in a project to find good sources for an existing Wikipedia article. Another Wikiversity project might involve exploration of an established academic discipline and the participants might decide to collectively assemble material that would contribute to a Wikibooks textbook for that subject. Thus, Wikiversity will naturally complement existing Wikimedia projects by providing an environment that supports and fosters scholarly “secondary research”. Wikiversity will begin with a bias towards learning projects that provide support for existing Wikimedia projects, but with time, Wikiversity will evolve to serve the needs of its community. Students will express their learning needs and the Wikiversity community will evolve learning activities and projects to accommodate those needs. Some groups could act more didactically - there is room for materials to be laid out as instructions or tasks to be followed. In any case, communities will exist behind the materials to support the ongoing use and development of the content Wikiversity hosts. See [[Wikiversity:Learning|more on learning in Wikiversity]] and [[Wikiversity:Online_Course|more on online courses]].</small> Los usuarios de la Wikiversidad tendrán partiocipación activa en proyectos de aprendizaje en línea. Como en cualquier wiki, la participación en la comunidad supone la edición de páginas wiki. Los proyectos de aprendizaje de la wikiversidad consistirán en conjuntos de paginas web wiki dedicadas a la exploración académica de una materia particular. Algunos proyectos de aprendizaje de la Wikiversidad se orientarán en torno a las necesidades detectadas en otros proyectos Wikimedia. Por ejemplo, un grupo de participantes en la Wikiversidad podría responsabilizarse de un proyecto para encontrar fuentes solventes para un determinado artículo de la Wikipedia. Y otro proyecto de la Wikiversidad podría dedicarse a la exploración de una disciplina académica concreta, y sus participantes complementarían de forma natural proyectos ya existentes de Wikimedia, aportando un entorno que apoye y fomente la "investigación secundaria" académica. La Wikiversidad empezará con un cierto sesgo hacia los proyectos de aprendizaje que proporcionen apoyo a los proyectos Wikimedia previos, pero con el tiempo evolucionará para satisfacer las necesidades de su comunidad. Los estudiantes manifestarán sus necesidades de aprendizaje, y la comunidad "Wikiversitaria" desarrollará actividades y proyectos que se ajusten a tales necesidades. Algunos grupos podrán actuar de forma más didáctica, aprovechando el sitio disponible para desplegar material como instrucciones o como guías a seguir para realizar tareas. Pero en cualquier caso, siempre habrá comunidades tras la información para apoyar el uso actual y el desarrollo futuro de los contenidos alojados en la Wikiversidad. Ver también [http://en.wikiversity.org/wiki/Wikiversity:Learning more on learning in Wikiversity] y [http://en.wikiversity.org/wiki/Wikiversity:Online_Course more on online courses] <small>== Resources ==</small> ==Recursos== <small>'''Resources''' will include teaching aids, lesson plans, curricula, links, reading lists, etc. Each subject area (or 'course', 'project'), essentially, each ''community'', creates a web of resources that would form the basis of discussions and activities within that field of Wikiversity, and that could be used by any other educators for their own purposes. Some of these will link up with other Wikimedia projects, such as Wikibooks and Wikipedia - a key to these resources should be that they prompt further work (practice/discussion/reflection/criticism etc).</small> Entre los '''recursos''' estarán las ayudas a la enseñanza, la planificación de lecciones, los temarios, los vínculos, las listas de lecturas recomendadas, etc. Cada materia, curso o proyecto, y en suma cada ''comunidad'' creará una web de recursos que será el fundamento de las discusiones y actividades en ese área de la Wikiversidad, y que podrá ser utilizada por otros educadores para sus propios fines. Algunas de estas webs tendrán vínculos a otros proyectos de Wikimedia, como Wikilibros o Wikipedia; un objetivo clave del uso de estos recursos debe ser fomentar los trabajos adicionales de mejora en ellos (práctica, discusión, reflexión, crítica, etc.) <small>== Research ==</small> ==Investigación== <small>Wikiversity could act as a repository of research carried out by the [[Wikimedia Research Network]] or other people involved in wiki-based [[research]], and could also host the proceedings of [[Wikimania]]. Whether or not Wikiversity will ever host original research in addition to secondary research is the subject of debate (see [[Talk:Wikiversity/Modified project proposal|talk page]]) though [[Primary research|original research]] could take place based on materials in Wikiversity (eg. materials on sociology prompt a survey research project). Guidelines for what would be appropriate research will be developed during the beta phase of the project through a community consensus process, and reviewed (by the [[Special projects committee]]) after six months. There will not ''necessarily'' be "approval" of research added to Wikiversity - though some sort of review process needs to be established which will deal with potential problems.</small> La wikiversidad debe ser depositaria de la investigación llevada a cabo por la red [http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Research_Network Wikimedia Research Network] o por otras personas que participen en [http://meta.wikimedia.org/wiki/Research investigación basada en la wiki], y podría incluso albergar las actas de [http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimania Wikimania]. La cuestión de si la Wikiversidad incluirá o no alguna vez en sus objetivos la investigación primaria, adicionalmente a la secundaria, está siendo debatida (ver [http://en.wikiversity.org/wiki/Wikiversity:Original_research Original research]), aunque podría realizarse investigación primaria basada en información de la Wikiversidad (por ejemplo, información sociológica obtenida de un proyecto que incluya una encuesta). En todo caso, las directrices sobre lo que ha de considerarse investigación adecuada se desarrollarán durante la fase beta del proyecto, a través de un proceso de consenso de la comunidad, y serán revisadas (por el [http://meta.wikimedia.org/wiki/Special_Projects_Committee comité de proyectos especiales]) a los seis meses. No ''necesariamente'' se llegará a establecer en Wikiversidad un "proceso de aprobación" de la investigacion, pero sí deberá establecerse al menos algún tipo de proceso de revisión que permita gestionar problemas potenciales. <small>== Scope of Wikiversity ==</small> == Alcance y fronteras de la Wikiversidad == <small>===[[Wikiversity/Scope|What Wikiversity is]]===</small> ===[http://en.wikiversity.org/wiki/Wikiversity:Scope Lo que la Wikiversidad es]=== <small>*'''A repository of free, multilingual educational resources.'''</small> *'''Un repositorio de recursos educativos multilingües de libre disposición. <small>*'''A network of communities to create and use these resources'''</small> *'''Una red de comunidades dedicada a crear y utilizar tales recursos <small>*'''A group effort to learn'''. Which may or may not be led by an instructor, who may or may not be an expert on the topic. </small> *'''Un esfuerzo de aprendizaje en grupo'''. Grupo que puede o no estar liderado por un instructor... un instructor que puede o no ser experto en el tema. <small>===[[Wikiversity/What Wikiversity is not|What Wikiversity is not]]===</small> ===[[Wikiversity/What Wikiversity is not|Lo que la Wikiversidad no es]]=== <small>*'''A duplication of other Wikimedia projects'''. While Wikiversity complements other Wikimedia projects, it will not simply duplicate their content. So, if you want to read about a topic, you may be better off visiting, say, Wikipedia or Wikibooks, but if you want to learn about this topic, you can do so at Wikiversity. Learning materials will be created and used on Wikiversity, but materials on other projects may also be used as learning materials themselves or even places to consolidate this learning, ie writing an article, manual etc based on what you've learned. There may be some overlapping, but each project will maintain its own focus.</small> *'''Una colección de copias de otros proyectos Wikimedia'''. La Wikiversidad complementa a otros proyectos Wikimedia, pero no simplemente duplicando su contenido. Así, si quieres leer algo sobre una materia, será mejor que acudas, por ejemplo, a los artículos de Wikipedia o los textos de Wikilibros que se ocupen del tema. En cambio, si lo que quieres es aprender sobre esa materia, lo podrás hacer en la Wikiversidad. Los contenidos de aprendizaje se crearán y utilizarán en la Wikiversidad, pero los contenidos residentes en otros proyectos también podrán usarse como materiales de aprendizaje en si mismos, o incluso como lugares donde consolidar el aprendizaje. Como por ejemplo escribiendo un artículo en Wikipedia o un manual en Wikilibros, basado en lo aprendido en la Wikiversidad. Puede existir algún solapamiento entre proyectos, pero cada uno debe ser fiel a su propio enfoque, y mantenerlo. <small>*'''A degree or title granting institution''': Wikiversity will not confer degrees or any other academic qualifications, nor will it entitle people to call themselves "professors", if they are not professors.</small> *'''Una institución que expide títulos académicos, o certificados de compentencia''': La Wikiversidad no otorgará certificados, títulos, ni ningún otro tipo de calificaciones académicas, ni autorizará a nadie que no sea profesor a hacerse llamar "profesor". <small>Work done on Wikiversity will hopefully be useful to other projects. When participants have significant results they may be used to improve other Wikimedia projects, and indeed other online learning, reference and data sources.</small> Se espera del trabajo realizado en la Wikiversidad que sea útil para otros proyectos. Cuando los participantes hayan obtenido resultados significativos, tales logros podrán utilizarse para mejorar otros proyectos Wikimedia, e incluso nuevas fuentes de datos y referencias de aprendizaje en línea. <small>See more at: [[Wikiversity/What Wikiversity is not]] and [[Wikiversity/Scope]].</small> Más información en: [[Wikiversity/What Wikiversity is not|Lo que la Wikiversidad no es]] y en [http://en.wikiversity.org/wiki/Wikiversity:Scope Wikiversity:Scope]]. <small>==Features Wikiversity will/might need in the future==</small> ==Prestaciones que la Wikiversidad necesitará, o podría necesitar, en el futuro== <small>* Metadata - there is currently work on a Metadata patch, which will be able to be added to Wikiversity retrospectively.</small> * Metadata - Se está trabajando actualmente en un "parche" de Metadata, que estará preparado para añadirse a la Wikiversidad retrospectivamente </small> <small>* Page protection - there may be a need to restrict editing of pages or groups of pages to within groups of people (such as a research community, for example). However, this needs to be done with care, so as to minimise the exclusion of people to the work of that community.</small> * Protección de páginas - Puede haber necesidad de restringir la edición de páginas, o conjuntos de páginas, para que sólo puedan modificarlas los miembros de determinados grupos de personas (como, por ejemplo, los miembros de una comunidad de investigación). Sin embargo, esto debería hacerse con sumo cuidado, para minimizar la exclusión de personas en el trabajo de tales comunidades. <small>* Software - there is currently no software needed to get Wikiversity going, but participants are welcome to experiment with additions to the source code which might help the work of Wikiversity in some way. Implementations of these ideas will have to be done through the appropriate channels (probably the [[Special projects committee]]).</small> *Software - En este momento la Wikiversidad no tiene necesidades de software para seguir funcionando, pero se apreciará la iniciativa de los participantes que mejoren o amplíen el código fuente de modo que pueda ayudar al trabajo de la Wikiversidad, de una u otra forma. Las implementaciones de estas ideas siempre tendrán que llevarse a cabo a través de los canales adecuados (probablemente el [http://meta.wikimedia.org/wiki/Special_Projects_Committee comité de proyectos especiales]) <small>==Further discussion==</small> ==Otros temas de discusión== <small>There has been some discussion of how to satisfy the Board's request for modification of the original Wikiversity proposal, which can be seen through these (and associated) pages:</small> Se han producido discusiones acerca de cómo ha de satisfacerse la petición del Comité de Dirección (''Board'') para que se modifique la propuesta original de la propuesta Wikiversity. Tales debates pueden consultarse en las siguientes páginas, y sus páginas asociadas: <small>*[[Talk:Wikiversity#Current status]]</small> *[http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Wikiversity#Current_status Página de discusión del artículo '''Wikiversity''' en Meta]. <small>*[[Moving Wikiversity forward]]</small> *[http://meta.wikimedia.org/wiki/Moving_Wikiversity_forward Moving Wikiversity forward] <small>*[[b:Talk:Wikiversity#Decision on Wikiversity?]]</small> *[http://en.wikibooks.org/wiki/Talk:Wikiversity#Decision_on_Wikiversity.3F Wikibooks:Decision on Wikiversity] <small>Please place all additional discussion of modifications to the Wikiversity proposal on the [[Talk:Wikiversity/Modified project proposal|discussion page]] for the modified proposal.</small> ==Referencias== <references/> {{WikiversityUsers}} [[Category:Wikiversity|Modified project proposal]] [[en:Wikiversity:Wikiversity project proposal]] 213 1230 2006-10-17T18:41:49Z Javier Carro 6 '''Esta página ha sido importada y debemos traducida. Su contenido es fundamental para poder entender el proyecto de la Wikiversidad.''' 214 1236 2006-10-17T19:10:03Z Javier Carro 6 [[Wikiversity:Wikiversity/Modified project proposal]] trasladada a [[Wikiversity:Wikiversity/Approved project proposal]]: cambio el nombre para ser más descriptivo de su relevancia #REDIRECT [[Wikiversity:Wikiversity/Approved project proposal]] 215 1654 2006-10-19T04:47:35Z Axxgreazz 16 Categoría [[Categoría:Wikiversidad:Facultades|Wikiversidad:Facultades]] Bienvenido a la Página de la wiki-facultad de Sociología. Colabora con su ampliación aportando conocimiento de tu área de especialidad. == Departamentos == - [[Sociología de la comunicación]] [[Categoría:Wikiversidad:Facultades|Facultad de Sociologia]] 216 4714 2006-10-25T23:36:05Z Marbala 176 Esta es la '''Facultad de Historia''' de la [[Wikiversidad]], donde podrás encontrar los distintos departamentos de humanidades que se están formando en esta universidad virtual en proceso de creación. == Departamentos == *[[Departamento de Historia Egipcia]] *[[Departamento de Historia China]] *[[Departamento de Historia Romana]] *[[Departamento de Historia de Iberoamérica]] *[[Departamento de Historia de México]] *[[Departamento de Historia Eclesiástica]] [[Categoría:Wikiversidad:Facultades|Facultad de Historia]] [[de:Fachbereich:Geschichte]] [[en:School:History]] 217 1652 2006-10-19T04:46:48Z Axxgreazz 16 Categoría [[Categoría:Wikiversidad:Facultades|Wikiversidad:Facultades]] Esta es la '''Facultad de Geografía''' de la [[Wikiversidad]], donde podrás encontrar los distintos departamentos de humanidades que se están formando en esta universidad virtual en proceso de creación. == Departamentos == *[[Wikiversidad:Departamento de Geografía Politica|Dpto. de Geografía Politica]] *[[Wikiversidad:Departamento de Geografía Económica|Dpto. de Geografía Económica]] *[[Wikiversidad:Departamento de Hidrografía|Dpto. de Hidrografía]] [[Categoría:Wikiversidad:Facultades|Facultad de Geografia]] 218 2159 2006-10-20T17:02:51Z Javier Carro 6 Esta es la página principal de la titulación de '''Sinología''' del [[Área de Sinología|Área de Sinología]] de la [[Wikiversidad]]. == Presentación == A continuación podrás ver el plan de estudios donde se describirán las asignaturas a cursar por quienes deseen obtener conocimientos en sinología. La sinología es el estudio de la [[w:es:Idioma chino|lengua]], la [[w:es:Literatura china|literatura]], la [[w:es:Historia de China|historia]] y otros aspectos relevantes de la cultura [[w:China|china]]. Las asignaturas se dividen en dos grupos: [[Wikiversidad:Asignaturas troncales|troncales]] y [[Wikiversidad:Asignaturas optativas|optativas]]. ==Plan de Estudios == === Primero === *[[Wikiversidad:Lengua china I|Lengua china I]] (Troncal) *[[Wikiversidad:Literatura china I|Literatura china I]] (Troncal) *[[Wikiversidad:Lingüística General|Lingüística General]] - (Troncal [[Wikiversidad:Departamento de Lingüística|Dpto. de Lgtca.]]) *[[Wikiversidad:Lengua española I|Lengua española I]] - (Troncal [[Wikiversidad:Departamento de Filología Hispánica|Dpto. de Filología Hispánica]]) *Segunda lengua, a escoger entre las optativas. *[[Wikiversidad:Historia Moderna de China|Historia Moderna de China]] === Segundo === *[[Wikiversidad:Lengua china II|Lengua china II]] (Troncal) *[[Wikiversidad:Literatura china II|Literatura china II]] (Troncal) *[[Wikiversidad:Lengua española II|Lengua española II]] (Troncal [[Wikiversidad:Departamento de Filología Hispánica|Dpto. de Filología Hispánica]]) *[[Wikiversidad:Historia Contemporánea de China|Historia Contemporánea de China]] === Tercero === *[[Wikiversidad:Lengua china III|Lengua china III]] (Troncal) *[[Wikiversidad:Literatura china III|Literatura china III]] (Troncal) === Cuarto === *[[Wikiversidad:Lengua china IV|Lengua china IV]] (Troncal) *[[Wikiversidad:Literatura china IV|Literatura china IV]] (Troncal) === Asignaturas optativas === *[[Wikiversidad:Alemán|Alemán]] *[[Wikiversidad:Catalán|Catalán]] *[[Wikiversidad:Francés|Francés]] *[[Wikiversidad:Inglés|Inglés]] *[[Wikiversidad:Japonés|Japonés]] 219 1825 2006-10-20T03:34:44Z Yavidaxiu 38 Esta es la '''Facultad de Filosofía y Letras''' de la [[Wikiversidad]], donde podrás encontrar los distintos departamentos de humanidades que se están formando en esta universidad virtual en proceso de creación. == Departamentos == *[[Wikiversidad:Departamento de Filosofía|Dpto. de Filosofía]] *[[Wikiversidad:Departamento de Lingüística|Dpto. de Lingüística]] *[[Wikiversidad:Departamento de Historia|Dpto. de Historia]] *[[Wikiversidad:Departamento de Literatura castellana|Dpto. de Literatura castellana]] == Titulaciones == *[[Wikiversidad:Facultad de Filosofía y Letras/Sinología|Sinología]] *[[Wikiversidad:Facultad de Filosofía y Letras/Filología Hispánica|Filología Hispánica]] *[[Wikiversidad:Facultad de Filosofía y Letras/Filología Inglesa|Filología Inglesa]] (sería preferible impartirla en la Wikiversidad inglesa). *[[Wikiversidad:Facultad de Filosofía y Letras/Historia|Historia]] *[[Wikiversidad:Facultad de Filosofía y Letras/Historia del Arte|Historia del Arte]] *[[Wikiversidad:Facultad de Filosofía y Letras/Filología Francesa|Filología Francesa]] [[Categoría:Facultad de Filosofía y Letras| ]] 220 4881 2006-10-29T23:13:43Z Yakoo 194 interwiki ==Escuela de Derecho== Esta es la '''Escuela de Derecho''', parte de [[Wikiversidad:Portada|Wikiversidad]]. ===Departamentos=== *[[Departamento de Ciencias del Derecho ]] *[[Departamento de Derecho Constitucional]] *[[Departamento de Derecho Internacional]] *[[Departamento de Derecho Civil]] *[[Departamento de Derecho Comercial]] *[[Departamento de Derecho y Ciencias Penales]] *[[Departamento de Derecho Administrativo]] *[[Departamento de Derecho Procesal]] *[[Departamento de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social]] *[[Departamento de Derechos Humanos]] [[Categoría:Facultad de Derecho| ]] [[en:School:Law]] 221 4866 2006-10-29T14:57:04Z Wewe 94 /* [[Wikiversidad:Estudios:Ciencias Exactas|Estudios:Ciencias Exactas]] */ La '''Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales''' será el centro encargado, en la Wikiversidad en castellano, de dictar los cursos correspondientes a las carreras de ciencias no-técnicas como Matemáticas, Física, Química, Biología o Geología. =Carreras= De momento, y a la espera de nuevos profesores: ==[[Wikiversidad:Estudios:Ciencias Físicas|Estudios:Ciencias Físicas]]== Departamentos: *[[Wikiversidad:Departamento de Física Básica|Departamento de Física Básica]] *[[Wikiversidad:Departamento de Matemática|Departamento de Matemática]] *[[Wikiversidad:Departamento de Física Aplicada|Departamento de Física Aplicada]] Coordinador: [[Usuario:Envite|Envite]] ==[[Wikiversidad:Estudios:Ciencias Químicas|Estudios:Ciencias Químicas]]== Departamentos: *[[Departamento de Química]] *[[Wikiversidad:Departamento de Física Básica|Departamento de Física Básica]] *[[Wikiversidad:Departamento de Matemática|Departamento de Matemática]] Coordinador: [[Usuario:4lex|4lex]] ==[[Departamento de Matemática|Estudios:Ciencias Exactas]]== Departamentos: *[[Wikiversidad:Departamento de Matemática|Departamento de Matemática]] *[[Wikiversidad:Departamento de Matemática Aplicada|Departamento de Matemática Aplicada]] Coordinador: [[User: Wewe|Wewe]] ==[[Wikiversidad:Estudios:Ciencias Biológicas|Estudios:Ciencias Biológicas]]== Departamentos: *[[Wikiversidad:Departamento de Biología|Departamento de Biología]] *[[Wikiversidad:Departamento de Química|Departamento de Química]] *[[Wikiversidad:Departamento de Matemática|Departamento de Matemática]] Coordinador: [[Usuario:Calamar | calamar]] [[Categoría:Wikiversidad:Facultades]] 222 3130 2006-10-24T20:49:39Z Platonides 17 Rv vandalismo Se entiende por Empresa la acción de emprender, acometer y empezar una obra de cierta importancia. Por “Ciencia” el conocimiento en busca de total certeza de manera ordenada y clara. La empresa Industrial o comercial adquiere una importancia fundamental para nuestras sociedades mucho mas allá de los simples intereses monetarios personales ya que de estas depende también el bienestar y calidad de vida de los pueblos así que por lo tanto su manejo resulta realmente importante. Un Administrador de Empresas o Empresario es mucho más que un negociante o comerciante; su interés trasciende al bienestar y servicio a la sociedad y requiere mayor sabiduría que un mero vendedor. Conocimientos en Economía, siendo esta la ciencia del manejo de recursos escasos (ya sean monetarios o no), son necesarios así como de Psicología ya que el Capital Humano(mal llamado por algunos “recurso humano") resulta ser por mucho, mas valioso que todos los recursos materiales con que pueda contar la empresa y la manera de entender, predecir y modificar la conducta de sus integrantes de manera correcta sirviendo como [[Líder]] será una habilidad necesaria. El marketing, publicidad y manejo de estadística y matemáticas así como métodos de negociación y conocimientos en derecho en el ámbito de aplicación son temas de estudio importantes. En general puede decirse que Administrar es la acción de hacer que las cosas se hagan o se logren. Todo conocimiento particular o general útil para esto debe ser tenido en cuenta; leer y aprender a aprender por cuenta propia cobra sentido como tendencia vital en el mundo actual para un verdadero Empresario. 223 3147 2006-10-25T07:47:18Z Maltusnet 162 Esta Escuela es parte de la [[Wikiversidad]]. [[Imagen:Adam_Smith.jpg|thumb|250px|Adam Smith, considerado el padre de la economía]] = Presentación = Desde esta página se coordinarán los proyectos de aprendizaje sobre Economía. A mediados de noviembre debe empezar a funcionar el proyecto sobre Teoría económica, que será de un nivel básico, con nociones de microeconomía y macroeconomía. También se espera poner en marcha el de Historia del pensamiento económico, que será un proyecto totalmente colaborativo (sin ningún experto dirigiéndolo, a no ser que alguien se anime a ello). Aunque posiblemente lo prioritario para esta facultad sea su pronta fusión con la de Ciencias Empresariales. = Departamentos = * [[Wikiversidad:Departamento de Economía|Departamento de Economía]] * Departamento de Empresa (A la espera de fusión con [[Facultad de Ciencias Empresariales]]) = Proyectos de aprendizaje = * [[Teoría económica]] * [[Econometría]] * [[Historia del pensamiento económico]] * [[Economía Mundial]] Propón tú también uno que te interese. = Participantes = * [[Usuario:Maltusnet|Maltusnet]] [[Usuario Discusión:Maltusnet|(comentarios)]]. Yo podría preparar temas de análisis económico, econometría y economía aplicada. = Plan de trabajo = * Crear unos guiones de estudio. * Definir los conocimientos previos necesarios. * Ponerse en contacto con otros departamentos (en especial, con los de la [[Facultad de Matemáticas]]). * Encontrar material wiki o gratuito por internet para ofrecer en cada apartado. * Elaborar ejercicios tipo. = Enlaces = * [[Facultad de Ciencias Empresariales]] * [[:en:School:Economics|Escuela de Economía]] en la versión inglesa de la Wikiversidad * [[:de:Fachbereich:Volkswirtschaftslehre|Sección de Economía]] en la versión alemana de la Wikiversidad [[de:Fachbereich:Volkswirtschaftslehre]] [[en:School:Economics]] 224 1640 2006-10-19T04:26:34Z Axxgreazz 16 [[Wikiversidad:Experimentación Química]] trasladada a [[Experimentación Química]]: retiro del espacio de nombres principal Este curso lo imparte el [[Wikiversidad:Departamento de Química|departamento de química]]. =Presentación= La química es una ciencia eminentemente experimental. Este curso se dedica a organizar e impartir los conocimientos y habilidades necesarios para un trabajo seguro y eficaz en un laboratorio moderno de química. =Temario= <u>Primera Parte:</u> #Tratamiento de datos experimentales ##Cifras significativas ##Criterio de redondeo de cifras ##Estimaciones de errores ##Propagación de errores ##Tipos de escalas #Conocimiento del material de laboratorio #Preparación de disoluciones y técnicas de filtración ##Preparación de disoluciones =Material= ==Bibliografía== ==Wikipedia== *[[w:es:Laboratorio]] *[[w:es:Experimento]] ==Wikilibros== A continuación se incluye el wikilibro que se está preparando sobre experimentación química. Su destino final será, probablemente, http://es.wikibooks.org/wiki/Experimentación_química. =Primera Parte= ==Tratamiento de Datos Experimentales== Este tratamiento tiene como objetivo medir el error de los datos. La causa de tales errores es la aproximación de medidas. Los números exactos tienen infinitas cifras significativas o dígitos, los cuales tienen significado físico. ===Cifras Significativas=== Consideraciones:</br> - Todos los dígitos distintos de cero son cifras significativas.</br> - Los ceros entre cifras distintas de cero son también cifras significativas. Ej: 106 --> 3 C.S. 1.02 --> 3 C.S. 100349.87 --> 8 C.S. - Ceros a la izquierda NO son cifras significativas, a partir de la primera cifra distinta de cero. Ej: 0.001301 --> 4 C.S. - Ceros a la derecha, a partir de la primera C.S. distinta de cero, al final de un número SÍ es cifra significativa. Ej: 0.30 --> 2 C.S. 0.330 --> 3 C.S. 1000.00 --> 6 C.S. - Ceros sin coma decimal: Notación científica. Ej: 5000 5 x 10³ --> 1 C.S 5.0 x 10³ --> 2 C.S 5.00 x 10³ --> 3 C.S ====Operaciones==== <u>Suma y Resta:</u></br> El resultado debe tener tantas C.S como tenga el término CON MENOR Nº de <u>decimales</u>. Ej: 3.14159 + 2.1 = 5.24159 ---> 5.2 (con redondeo) <u>Multiplicación y división:</u></br> El resultado no puede contener más C.S. que las del término CON MENOR Nº de <u>cifras significativas</u>. Ej: 3.14159 x 2.1 = 6.597339 => 6.5 ---> 6.6 (con redondeo) ===Criterios de redondeo de cifras=== - Si el primer dígito no significativo está entre el 0 y el 4 se elimina.</br> - Si el primer dígito no significativo está comprendido entre 6 y 9 se elimina añadiendo una unidad al dígito anterios (última C.S., donde está el error).</br> - Si el primer dígito no significativo es 5, el número que le precede no se cambia si es par y se incrementa en 1 si es impar. Ej: 3.14 ---> 3.1 2.76 ---> 2.8 3.15 ---> 3.2 3.25 ---> 3.2 ===Estimaciones de errores=== Al medir siempre se cometen errores. Hay dos tipos de errores:</br> - <u>Error Absoluto (Δ):</u> Diferencia entre el valor real y el valor aproximado.</br> Δ = |X - x| x= nº aproximado X= nº real Como no se conoce el valor real, se acota. Estimamos una cota tal que x - Δx ≤ X ≤ x + Δx.</br> - <u>Error Relativo (δ):</u> Se representa como el error absoluto dividido entre el valor real. <font size="5">δ</font>x = <u> Δx </u> x 100 ---> % de error X ===Tipos de escalas=== <u>Escalas analógicas:</u> El error es la mitad de la mínima unidad.</br> <u>Escalas digitales:</u> El error absoluto es la mínima unidad.</br> ==Conocimiento del Material de Laboratorio== ===Conocimiento del material de laboratorio=== Es Necesario que, antes de comenzar cualquier trabajo experimental, se conozca perfectamente el material utilizado con asiduidad en el laboratorio, así como las operaciones en que son utilizados cada uno de los dispositivos de que dispone. A continuación se muestran los utensilios utilizados habitualmente en el laboratorio. <center>[[Image:Exp_quim7.jpg]]</center> <center>[[Image:Exp_quim8.jpg]]</center> ==Preparación de Disoluciones y Técnicas de Filtración== ===Preparación de disoluciones=== <u>Introducción</u> La mayor parte de las reacciones químicas se llevan a cabo en disolución, siendo imprescindible conocer la cantidad de soluto que contiene una cierta cantidad de disolvente. En esta práctica se prepararán diferentes tipos de disoluciones, sólido-líquido, líquido-líquido y gas-líquido, controlando, cuando ello sea posible, la concentración de dichas disoluciones. <u>Fundamento</u> A la hora de preparar una disolución de concentración conocida, tendremos que detenninar la cantidad de soluto (expresada en gramos, moles, etc.) que debe contener una cierta cantidad de disolvente (expresada en volumen, masa, etc.) de fonna que, dependiendo de las unidades en que expresemos la cantidad de soluto y de disolvente o disolución, nos encontraremos con diferentes unidades de concentración. A continuación se recogen las expresiones de fracción molar (Xi), molaridad ó concentración molar (c), molalidad (m) y tanto por cien en peso (t): x_i = n_i/<font size="4">Σ</font>n_i c = n_s/V m = n_s/m_d t = m_s/m x 100 siendo: m_s : masa de soluto</br> m : masa de disolución</br> V : volumen de disolución</br> n_s : cantidad de sustancia (en mol) de soluto</br> n_i : cantidad de sustancia (en mol) del componente i</br> m_d : masa de disolvente (en Kg).</br> <u>Aparatos y material</u> 5 frascos de 250 mL</br> 2 matraces aforados de 250 mL</br> 2 matraces aforados de 100 mL</br> 1 pesasustancias</br> 1 dosificador1 probeta de 25 m L</br> 1 pipeta graduada de 25 mL</br> 2 vasos de precipitados de 150 mL</br> 3 tubos de ensayo</br> 1 tubo de desprendimiento</br> 1 embudo cónico</br> Papel indicador</br> <u>Reactivos</u> Nitrato férrico</br> Hidróxido sódico</br> Mármol</br> Ácido clorhídrico comercial</br> Ácido clorhídrico 2 M</br> Cloruro amónico</br> <u>Procedimiento</u> <font color="red">''Preparación de disoluciones de sólidos en agua''</font>¹</br> 1. Calcule la masa de sólido que debe pesar para preparar el volumen deseado de la disolución de molaridad ''c''. Si el sólido cristaliza con moléculas de agua, debe tenerlas en cuenta en los cálculos. El sólido debe estar seco antes de pesarlo. 2. Pese a continuación el sólido, de acuerdo con las siguientes instrucciones: - Los reactivos sólidos nunca deben ponerse directamente sobre el platillo de la balanza, ya que se puede contaminar el sólido, y en algunos casos puede deteriorarse el plato de la balanza por corrosión. - Conozca, antes de pesar, las características concretas de la balanza que va a utilizar, que puede ser una balanza analítica o un granatario, dependiendo de la precisión requerida. - Pese, con la precisión requerida, un pesasustancias limpio y seco, y anote la lectura (pueden utilizarse también, según las circunstancias, un vaso de precipitados, un vidrio de reloj, una cápsula de porcelana, etc.). Otra opción es utilizar la función tara de la balanza. - Agregue al pesasustancias (o el recipiente utilizado) el sólido que se va a pesar. Tenga siempre cuidado para no añadir materia "extraña" al recipiente ya pesado, evitando por ejemplo, posarlo sobre una superficie sucia o mojada. Conviene utilizar para moverlo unas pinzas, un trapo limpio o una toallita de papel que no deje fibras. - Pese de nuevo cuidadosamente el pesasustancias y reactivo agregado, y anote la lectura. Si ha tarado la lectura dará directamente la masa de sustancia pesada. - Si no ha tarado, calcule la cantidad de reactivo pesado como diferencia entre las dos lecturas. El valor obtenido no tiene por qué ser exactamente el calculado anteriormente. <u>No se empeñe en pesar exactamente esta cantidad, basta con que sea lo más aproximada posible</u>. Con la cantidad pesada se calculará la concentración exacta de la disolución que se va a preparar.</br> ___________________</br> ¹ <font size="1">Todas las disoluciones deben guardarse en frascos debidamente etiquetados para su posterior utilización</font>.</br> ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯</br> - No retorne nunca el posible exceso de producto al bote original de reactivo, ya que podría impurificarlo.</br> 3. Las disoluciones se preparan en matraces aforados, cuyo volumen se ha medido, a una temperatura dada, y se ha señalado mediante una raya horizontal grabada. Introduzca el sólido pesado en el matraz. Para ello, añada un poco de agua destilada al pesasustancias (o recipiente donde haya pesado el reactivo), y disuelva el sólido con una varilla de vidrio. Lleve la disolución (a ser posible con un embudo) al matraz, y lave el recipiente varias veces con agua destilada, para asegurarse de que todo el so luto se ha transferido al matraz².</br> Otro método para transferir el sólido al matraz, fácilmente utilizable cuando el sólido es pulverulento y muy soluble, consiste en pasar directamente al matraz con mucho cuidado los cristales pesados. En este caso hay que ayudarse de un embudo y de un agitador para trasladar los cristales desde el recipiente donde se pesaron al embudo. Como en el método anterior, debe arrastrar el polvo final del recipiente al matraz enjuagando varias veces con agua destilada, mediante la ayuda de un frasco lavador (vea la figura).</br> <center>[[Image:Exp_quim1.jpg]]</center> 4. Una vez transferido el sólido al matraz, «ajuste» el volumen de la disolución, procediendo del modo siguiente:</br> - Añada agua destilada al matraz, sin llegar al cuello del mismo.</br> - Agite suavemente el matraz hasta que se disuelva el sólido transferido, y homogeneice la disolución.</br> - Siga añadiendo agua destilada, agitando y homogeneizando la disolución.</br> - Deje reposar la disolución a fin de comprobar su homogeneización, y para que adquiera la temperatura ambiente (el material volumétrico suele aforarse a 20 °C).</br> ___________________</br> ² <font size="1">Si el sólido se disuelve con dificultad puede utilizarse un baño de ultrasonidos para facilitar el proceso</font>.</br> ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯</br> - Agregue nuevamente agua destilada con mucho cuidado hasta cerca de la marca del enrase. Añada la última porción con un cuentagotas hasta que la tangente a la curvatura del menisco coincida con la línea de enrase grabada en el matraz. - Tape el matraz, y mezcle bien la disolución agitando e invirtiendo varias veces el matraz. 5. Calcule la concentración de la disolución preparada. 6. Transfiera la disolución preparada a un frasco limpio y seco. Si por cualquier motivo el frasco al que ha de trasvasar la disolución no estuviera seco, evite diluir la disolución que ha preparado, enjuagándolo antes de llenado con dos pequeñas porciones de la disolución preparada, y desechando estas porciones. Tape el frasco, y rotúlelo claramente con una etiqueta en la que conste la disolución de que se trata, su concentración y la fecha de preparación. A preparar: 1. 100 mL de disolución acuosa de Fe(NO₃)₃ 0,1 M.</br> 2. 100 mL de disolución acuosa de NaOH 0,5 M.³</br> 3. 100 mL de disolución acuosa de NH₄Cl 0,5 M</br> <font color="red">''Preparación de disoluciones de líquidos en agua''</font> Cuando el soluto se encuentra en estado líquido es más fácil medir el volumen que pesar la cantidad necesaria. En esta práctica va a preparar disoluciones de una determinada concentración a partir de disoluciones líquidas más concentradas del reactivo deseado. En concreto se van a preparar disoluciones ácidas, y distinguiremos dos casos, según se parta del ácido comercial, cuya densidad y riqueza se conoce, o de una disolución más concentrada del ácido, de la que se conoce su molaridad. a) <font color="blue">''Preparación de una disolución de ácido a partir de un ácido comercial''</font> 1. A partir de los datos de riqueza y densidad del ácido comercial, especificados en su etiqueta, calcule el volumen del producto comercial que debe disolver para obtener el volumen deseado de disolución. 2. Trasvase un volumen de ácido comercial superior al calculado en el apartado 1 desde su recipiente a un vaso de precipitados limpio, ayudándose para ello de una varilla de vidrio, según se muestra en la figura. La varilla «conduce» al líquido, evitando que éste resbale por la pared de la botella.</br> ___________________</br> ³ <font size="1">Las disoluciones de hidróxido sódico absorben dióxido de carbono y vapor de agua del aire, por lo que se forma carbonato sódico y se diluyen. Por tanto, la concentración inicial de NaOH varía con el tiempo. Deben conservarse bien tapadas y determinar su concentración real, en aquellos experimentos en que ésta sea necesaria, en el momento de su utilización</font>.</br> ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯</br> <center>[[Image:Exp_quim2.jpg]]</center> 3. Mida el volumen necesario del ácido comercial con una probeta (no es necesario que el ácido sea exactamente de una concentración determinada, ya que calculará después la concentración real). 4. Trasvase el contenido de la probeta a un vaso de precipitados, y adicione agua destilada. 5. Asegúrese de que la disolución está a temperatura ambiente (basta con tocar con la mano las paredes del recipiente) antes de trasvasar el contenido del vaso de precipitados al matraz aforado. ¡EL MATERIAL AFORADO NO DEBE ENFRIARSE NI CALENTARSE NUNCA, NI SIQUIERA PARA SECARLO. TAMPOCO DEBE EMPLEARSE PARA PREPARAR DIRECTAMENTE DISOLUCIONES CUYOS PROCESOS DE DISOLUCIÓN SEAN MUY EXOTÉRMICOS O ENDOTÉRMICOS (COMO LAS DISOLUCIONES DE NaOH O H₂SO₄)! 6. Prepare la disolución siguiendo la técnica de preparación utilizada para sólidos (apartados 4-6). b) <font color="blue">''Preparación de una disolución de ácido por dilución''</font> Un caso frecuente en el laboratorio es el de preparar una disolución a partir de otra de mayor concentración. En este caso, la forma de preparar la disolución deseada es similar a la expuesta anteriormente, y sólo varía el modo en que se calcula el volumen a tomar de la disolución de partida. 1. A partir de la concentración aproximada de la disolución concentrada, calcule el volumen de la misma que debe tomar para preparar el volumen deseado de disolución diluida. 2. Mida el volumen necesario del ácido diluido con una pipeta. - Si la pipeta no está perfectamente limpia, lávela con una solución jabonosa y enjuáguela varias veces con agua del grifo, y una última vez con agua destilada. Si la pipeta está bien limpia debe dejar una película continua al fluir, es decir, no deben quedar gotas de agua adheridas a las paredes interiores de la pipeta. ¡NO META NUNCA UNA PIPETA DIRECTAMENTE EN LOS FRASCOS DE REACTIVOS! - Introduzca el extremo de la pipeta por debajo de la superficie del líquido, y con ayuda de un dosificador succione 2 o 3 mL de reactivo. Incline con cuidado la pipeta y rótela para que el líquido moje por completo las paredes interiores de la pipeta. Tome un vaso de precipitados y vierta en él los productos de desecho de los enjuagues realizados. ¡ NO UTILICE NUNCA LA BOCA PARA LLENAR LA PIPETA ! - Vuelva a introducir la pipeta en el vaso donde se encuentra el ácido concentrado y llénela hasta por encima de la marca de calibrado. Saque el extremo de la pipeta y límpielo con papel de filtro. - Sitúe la pipeta sobre el vaso de precipitados que utiliza para los desechos. Mantenga el vaso en posición ligeramente inclinada y, manteniendo la pipeta en posición vertical apoyada sobre la pared interior del vaso, deje caer el volumen de líquido en exceso (conviene practicar primero con una pipeta limpia y agua destilada para aprender a manejada y controlar la velocidad de vertido ). - Sitúe la pipeta sobre el recipiente en el que va a verter el líquido (un matraz aforado de 250 mL en este caso). Durante el vertido mantenga el extremo de la pipeta apoyado sobre la pared del recipiente y por encima del nivel del líquido. El recipiente debe mantenerse ligeramente inclinado. Espere unos segundos hasta que el líquido haya escurrido bien, antes de sacar la pipeta. Si el matraz aforado o el recipiente de vertido tuvieran un diámetro de cuello inferior al de la pipeta utilizada, ayúdese de un embudo. 3. Prepare la disolución siguiendo la técnica de preparación utilizada para sólidos (apartados 4-6). Se preparará: l. 250 mL de disolución 1 M de ácido clorhídrico, partiendo de un ácido clorhídrico comercial, cuya concentración y densidad está indicada en la etiqueta. 2. 250 mL de disolución 0,1 M de ácido clorhídrico, tomando la cantidad necesaria de la disolución preparada en el caso anterior y diluyendo hasta 250 mL⁴. <font color="red">''Preparación de disoluciones de gases en agua''</font> Añada a un tubo de ensayo, que contenga unos 10 mL de ácido clorhídrico 2 M, algunos trozos pequeños de mármol hasta que se forme dióxido de carbono a una velocidad adecuada. Adapte inmediatamente a la boca del tubo un tapón de corcho provisto de un tubo de desprendimiento. (El tubo de desprendimiento no debería introducirse más de 1 cm en el tubo de ensayo donde se produce la reacción, para evitar la posibilidad de que pase líquido por el mismo si la efervescencia producida al añadir el mármol es demasiado vigorosa).</br> ___________________</br> ⁴ <font size="1">Esta debe guardarse en un recipiente común para su posterior utilización en la práctica de "valoración acido-base"</font>.</br> ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯</br> <center>[[Image:Exp_quim3.jpg]]</center> Tome un tubo de ensayo que contenga unos 6 mL de agua destilada y haga burbujear CO₂ durante algunos minutos sobre el agua. Mida la acidez del líquido mediante un papel indicador de pH. ===Técnicas de filtración=== <u>Introducción</u> Ya se ha mencionado que la mayor parte de los procesos químicos se llevan a cabo en disolución, de modo que cuando se forma una fase sólida, bien sea una impureza o el producto deseado, es necesario separarla de la disolución. Dicha separación se lleva a cabo mediante filtración, y la técnica empleada dependerá de las condiciones del sólido y la disolución a separar. Las técnicas más utilizadas se estudiarán en esta práctica. <u>Fundamento</u> Para llevar a cabo una filtración es necesario utilizar un tamiz que deje pasar las partículas del líquido y retenga las del sólido, con lo cual, al hacer pasar la mezcla líquido-sólido por el referido tamiz, quedarán separadas las dos fases. Los tamices más utilizados son papel de filtro, lana de vidrio y placas filtrantes. El papel de filtro se va a utilizar la mayor parte de las veces, recurriendo a la lana de vidrio o las placas filtrantes cuando el carácter corrosivo de las especies a separar sea tal que pueda atacar al papel de filtro. <font color="red">''Filtración con un filtro cónico''</font> Va a ser utilizado cuando lo que nos interesa conservar es la disolución y no nos importa el tiempo que dure el proceso de filtración. <center>[[Image:Exp_quim4.jpg]]</center> Para llevar a cabo este tipo de filtración se construye un cono de papel de filtro, tal como se indica en la figura anterior, que se ajusta en un embudo de cristal. El embudo se sitúa en un triángulo de filtraciones para mantenerlo encima del recipiente destinado a recoger el filtrado y, entonces, se vierte la mezcla en el dispositivo, de forma que las partículas sólidas son retenidas por el papel de filtro, el cual deja pasar la disolución. <font color="red">''Filtración con un filtro de pliegues''</font> Se emplea cuando interesa que la filtración sea especialmente rápida. El dispositivo empleado es el mostrado en la figura anterior, pero esta vez, el filtro se pliega de forma que presente la mayor superficie posible. <center>[[Image:Exp_quim5.jpg]]</center> <font color="red">''Filtración con lana de vidrio''</font> Se emplea cuando nos interesa la disolución y ésta es capaz de atacar el papel de filtro. El dispositivo utilizado es similar al utilizado en la filtración con filtro cónico o de pliegues, sustituyendo el papel de filtro por una pequeña porción de lana de vidrio colocada en el interior del embudo, de forma que la disolución tenga que pasar por ella para alcanzar el vástago del embudo. <font color="red">''Filtración con Büchner''</font> Se emplea cuando lo que nos interesa recoger es el sólido. Se trata de un sistema de filtración rápido que, además, permite secar parcialmente el sólido aislado. El dispositivo empleado aparece en la figura. <center>[[Image:Exp_quim6.jpg]]</center> <font color="red">''Filtración con placa filtrante''</font> Se emplea cuando nos interesa el precipitado y éste, o la disolución, son capaces de atacar el papel de filtro. El dispositivo es similar al büchner, pero no se emplea papel de filtro al ser la placa de vidrio poroso. <u>Aparatos y material</u> 1 embudo </br> 1 büchner </br> 1 kitasato </br> Lana de vidrio </br> Papel de filtro</br> 1 placa filtrante</br> 1 probeta de 25 mL</br> 1 reloj (o cronómetro)</br> 1 triángulo de madera</br> 1 vaso de precipitados de 50 mL</br> <u>Reactivos</u> Nitrato férrico 0,1 M (preparado anteriormente)</br> Hidróxido sódico 0,5 M (preparado anteriormente) <u>Procedimiento</u> 1. Prepare un dispositivo para llevar a cabo una filtración de cada uno de los tipos descritos anteriormente (filtro cónico, filtro de pliegues, büchner, lana de vidrio⁵ y placa filtrante). 2. Tome 15 mL de la disolución de nitrato férrico preparada anteriormente, en un vaso de precipitados de 50 mL, y añada 10 mL de la disolución de NaOH 0,5 M. El coloide formado se debe filtrar utilizando un filtro cónico. Mida el tiempo que tarda en recoger 15 mL de líquido en una probeta. Deje que filtre totalmente y anote el volumen de líquido recogido. 3. Repita el proceso anterior con un filtro de pliegues y con uno con lana de vidrio⁶. ¿Qué conclusiones pueden sacarse a la vista del tiempo empleado en recoger 15 mL de disolución con cada uno de los dispositivos? 4. Deje que filtren completamente las disoluciones. ¿Qué conclusiones pueden sacarse a la vista de los volúmenes de disolución recogidos con cada uno de los dispositivos? 5. Repita el mismo proceso midiendo el tiempo que tarda en filtrar completamente la disolución utilizando un büchner y una placa filtrante⁷. Mida el volumen de disolución recogido en cada uno de los casos. Compare los resultados obtenidos en estas últimas experiencias con los encontrados cuando se utilizaban filtros cónicos, de pliegues o de lana de vidrio.</br> ___________________</br> ⁵ <font size="1">La filtración con lana de vidrio debe ser la más lenta. Hágala en primer lugar y, mientras termina de filtrar, vaya realizando los restantes ensayos.</br> ⁶ La lana de vidrio debe quedar parcialmente introducida en el estrechamiento del embudo, cuidando de que no esté excesivamente apelmazada. La velocidad de filtración dependerá en gran medida de la cantidad de lana de vidrio utilizada, y del grado de apelmazamiento de la misma.<br> ⁷ Estas dos técnicas utilizan el kitasato y la trompa de agua</font>.</br> ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯</br> ==Reactividad Química y su Aplicación a la Separación e Identidad de Especies== <u>Objetivo</u> El fin de este experimento es el estudio de la reactividad química de una serie de iones con el fin de poderlos clasificar, según los resultados obtenidos, en distintos grupos. A partir de esos grupos se propondrá un esquema de separación e identificación de los diferentes iones. . El grupo de cationes que se analizará en esta práctica es: Ag⁺, Pb²⁺, CU²⁺, Ba²⁺ y Fe³⁺. <u>Fundamento</u> Los iones, dependiendo de su reactividad frente a ciertos reactivos de uso común, denominados generales 'porque reaccionan con muchas especies, pueden clasificarse en diferentes grupos. De esta forma, basándose en esta clasificación, se pueden diseñar experimentos para conseguir separarlos, y una vez separados, pueden identificarse empleando reacciones químicas características. En todas estas reacciones se encuentran implicados equilibrios de precipitación, formación de complejos y ácido-base. Para llevar a cabo este experimento es necesario conocer la solubilidad, en medio acuoso, de las diferentes sales implicadas en el mismo. Esta información se ha resumido en la tabla 1, que incluye también algunos valores seleccionados de constantes de producto de solubilidad. Del mismo modo que se forma un precipitado cuando el producto iónico es mayor que el producto de solubilidad, un precipitado se disolverá cuando las concentraciones de sus iones se reducen y el producto iónico se hace menor que K_ps. Si, por cualquier procedimiento que disminuya la concentración de los iones en disolución, se altera el equilibrio con el sólido no disuelto, parte del sólido pasará a la disolución para restablecer el equilibrio suministrando más iones. El proceso continua hasta que el producto iónico se hace igual a K_ps. Si la concentración de los iones se disminuye lo suficiente, el sólido puede disolverse completamente. Hay varios procedimientos, físicos o químicos, que se pueden utilizar para disminuir las concentraciones de los iones en disolución. Los procedimientos químicos de disolución de precipitados incluyen la conversión de un ion a un electrolito débil, la conversión de un ion a otra especie por reacción redox, la formación de iones complejos, o procesos combinados de los anteriores. Así, la solubilidad de cualquier sustancia cuyo anión sea básico (conjugado de un ácido débil) será afectada por el pH de la disolución, debido a la reacción de dicho anión con los protones. En este caso la solubilidad aumenta a medida que aumenta la acidez del medio. Ejemplos son los sulfuros, carbonatos, hidróxidos, fluoruros, o fosfatos. 225 1595 2006-10-19T03:31:35Z Antur 10 [[Wikiversidad:Lógica]] trasladada a [[Lógica]]: espacio de nombres < [[Wikiversidad:Departamento_de_Filosof%C3%ADa|Departamento de filosofía]] == Introducción == La [http://es.wikipedia.org/wiki/L%C3%B3gica lógica] se suele definir como el estudio de la ''inferencia válida''. Se llama inferencia al proceso de derivar una conclusión de un conjunto de supuestos (''premisas''). Se dice que un argumento es ''válido'' si, en virtud únicamente de su estructura, la verdad de las premisas implica ''necesariamente'' la verdad de la conclusión.<br /> Este es el punto de partida de muchos manuales de lógica, pero no será el nuestro. Por supuesto, no hay ningún desacuerdo real entre nuestro punto de vista y el suyo, como veremos; sólo hay una diferencia de enfoque. === Consistencia === <blockquote>-¿Y si a trescientos sesenta y cinco le quitamos uno, qué queda?<br />-Trescientos sesenta y cuatro, por supuesto.<br />Humpty Dumpty parecía dudar.<br />-Preferiría ver el cálculo sobre papel-, dijo.<br />Alicia no pudo evitar sonreírse al sacar su bloc de notas y hacer la cuenta:<br /><div align=center>365<br />-&nbsp;&nbsp;1<br />_____<br />364</div>Humpty Dumpty tomó el bloc y lo examinó con cuidado.<br />-Eso parece estar bien...- comenzó.<br />-¡Lo estás mirando al revés!-, interrumpió Alicia.<br />-¡Sin duda!- dijo alegremente Humpty Dumpty -Ya decía yo que parecía algo extraño. Como iba diciendo, eso ''parece'' estar bien hecho, aunque ahora mismo no tengo tiempo para revisarlo en profundidad [...]<br />('''Lewis Carroll''', ''A través del espejo'')</blockquote> Comencemos con algo evidente: no podemos creer en algo que sabemos que no es verdad. Podemos imaginar que somos moscas, por ejemplo, pero no podemos creérnoslo (suponiendo que sigamos más o menos cuerdos). A consecuencia de esto, no podemos tener dos creencias si somos conscientes de que son incompatibles, es decir, que no pueden ser verdad simultáneamente. Esto es simplemente una descripción de lo que hacemos habitualmente; no nos estamos preguntando si deberíamos ser o no lógicos o racionales.<br /> Consideremos el siguiente fragmento de conversación: <br /> - Estoy seguro de haberte visto en París la semana pasada.<br /> - ¡Imposible! Estuve en Londres toda la semana.<br /> Normalmente suponemos que no se puede estar simultáneamente en dos sitios alejados, así que probablemente pensaríamos que nos estaba mintiendo quien afirmara que había pasado la semana pasada entera en Londres y que la había pasado en París. Es común aceptar afirmaciones como ésta:<br /> - Pasé la semana entera en Londres, ''por lo tanto'' no estuve en París.<br /> Se podría dudar de la aseveración precedente, pero ¿podríamos dudar genuinamente del razonamiento? ¿Podríamos decir, como diría quizás Humpty Dumpty, "estuviste en Londres, sí, eso ''parece'' demostrar que no estuviste en París, pero ahora no tengo tiempo de comprobarlo"? De hecho, no lo decimos.<br /> Cuando pensamos las cosas a fondo, tendemos a desechar de manera natural algunas creencias que entran en contradicción con otras que nos parecen más ciertas. Éste será nuestro punto de partida.<br /> Diremos que un conjunto de creencias es ''consistente'' si todas las creencias del conjunto pueden ser verdad simultáneamente, es decir, si no hay contradicciones entre ellas. En lógica, procederemos con cuidado, tomándonos en serio la consistencia.<br /> No debe confundirse la consistencia con el sentido común, aunque sin duda están relacionados. Si albergo la peculiar creencia de que los alienígenas han llenado de cámaras ocultas mi vivienda con la ayuda de la CIA, entonces quizás me estoy comportando de manera poco razonable, pero no estoy siendo necesariamente inconsistente. Si esta creencia no contradice a ninguna de mis otras creencias, entonces, desde el punto de vista lógico, voy bien. Sin embargo, la consistencia si impone ciertas restricciones sobre nuestras creencias. Por ejemplo, si pienso que todos los osos tienen el pelaje marrón, entonces no puedo creer simultáneamente que es un oso este oso polar que estoy viendo en el zoo. Sería bastante natural pensar: - Antes pensaba que todos los osos tienen el pelaje marrón, pero este oso que tengo ante mí tiene el pelaje blanco, así que no todos los osos tienen el pelaje marrón. ===Inferencia=== Se puede ''inferir'' una creencia de un conjunto de creencias cuando la negación de aquella entra en contradicción con éstas. Por ejemplo, "éste oso tiene el pelaje marrón" se puede inferir de "todos los osos tienen el pelaje marrón" porque la creencia de que este oso no tiene el pelaje marrón entra en contradicción con la creencia de que todos los osos tienen el pelaje marrón. El ejemplo del oso ilustra otro punto importante. Desde el punto de vista de la consistencia, da igual que rechacemos la creencia de que todos los osos tienen pelaje marrón o la de que este (así llamado) oso polar es un oso. Ambas posibilidades son igualmente válidas desde el punto de vista de la consistencia. Hay creencias, sin embargo, a las que nos costaría mucho renunciar. 226 1638 2006-10-19T04:24:26Z Axxgreazz 16 [[Wikiversidad:Introducción al Software Libre]] trasladada a [[Introducción al Software Libre]]: retiro del espacio de nombres principal ==0. Introducción== La generalización de la informática en las actividades genéricas y corrientes del Ser Humano, ha traído consigo una serie de limitaciones impuestas por los esquemas tradicionales de actuación que han planteado (y aún actualmente plantean) grandes problemas. Por ejemplo, el esquema tradicional de patentes y otras restricciones se adecúan muy poco a ''cosas'' tan mentales o etéreas como el soporte lógico informático (también llamado ''software''). Evidentemente, el software, en tanto a mero soporte intelectual, tiene un componente radicalmente distinto a aquellas invenciones implementadas de forma 'física' (desde el soporte físico informático o ''hardware'' hasta un coche o una lavadora). Este es que, a diferencia de los nuevos diseños físicos, tiene una copia mucho más fácil, y, además, dada su naturaleza cognoscitiva o intelectiva, esta facilidad de copia es un atributo propio del propio 'invento lógico'. Además, la copia no altera en absoluto el original. Precisamente, por la necesidad de superación de ciertas limitaciones, aparece el Software Libre, aquel que garantiza una reproducción y copia legal (tanto parcial como totalmente), al mismo tiempo que permite el acceso a su código fuente para poder mejorar ese soporte lógico. {{Desarrollo|00%|19:04 19 oct, 2005 (UTC)}} 227 1610 2006-10-19T03:42:25Z Axxgreazz 16 [[Wikiversidad:Introducción a la química]] trasladada a [[Introducción a la química]]: retiro del espacio de nombres principal Este curso lo imparte el [[Wikiversidad:Departamento de Química|departamento de química]]. =Presentación= La química es una ciencia apasionante, encargada de describir la composición, propiedades y reacciones de la materia que nos rodea, y de la que estamos hechos. Este curso pretende ser el primer contacto de los estudiantes con el apasionante mundo de la química. Se presentarán por primera vez algunos conceptos verdaderamente fundamentales e imprescindibles, pero no todos ellos ni en gran profundidad: eso quedará para el curso siguiente: [[Wikiversidad:Fundamentos de química|Fundamentos de química]]. =Temario= #Química descriptiva de la vida cotidiana ##El aire y los gases ##El agua y sus estados de agregación ##El agua, y sus disoluciones, mezclas y suspensiones ##Reacciones químicas ##Cobre, hierro, acero: metales y aleaciones #Teoría atómica, y a partir de ella: ##Elementos y compuestos ##Átomos y moléculas ##Revisión de los conceptos anteriores a la luz de la teoría atómica: ###Leyes de los gases ideales ###Estados de agregación de la materia y cambios de estado ###Disoluciones, mezclas y suspensiones ###Reacciones químicas: leyes básicas ###La tabla periódica =Material= ==Bibliografía== Aprendiendo Química Tomo 1 Edición: 1990 ==Wikipedia== ==Wikilibros== *[[Química para niños]]: se pueden revisar los experimentos infantiles, repetirlos, y tratar de describirlos de forma algo más rigurosa, ahora que tenemos las herramientas conceptuales para ello. 228 2353 2006-10-21T18:56:00Z 83.59.79.95 Las preguntas importantes son "Quien soy Yo" y "Porque estamos aqui" y tambien "¿Como pensaba la gente que eran nuestros antepasados?" Es importante preguntarnos sobre el alma y el mundo. Pero tambien es importante ser quien hace las ideas sobre nuestro mundo, y quienes las preguntó primero. Goethe dijo que "Quien que no puede aprender de tres mil años esta viviendo solamente de mano a la boca." 229 1607 2006-10-19T03:41:53Z Axxgreazz 16 [[Wikiversidad:Introducción a la Criptografía]] trasladada a [[Introducción a la Criptografía]]: retiro del espacio de nombres principal Introducción a la Criptografía __TOC__ <br style="clear: all"/> ==Introducción== '''Objetivos''' El objetivo de este curso es desmitificar la criptografía con algunos ejemplos y caso prácticos. '''Conocimientos previos''' Conocimientos elementales en algún lenguaje de programación Álgebra '''Coordinadores''' * [[User:angelventura|Angel-Ventura Mendo Gomez]] [[Wikiversidad:Departamento_de_Lenguajes_y_Sistemas_Informáticos|DLSI]] '''Referencias''' * Wikilibro : [[Introducción a la Criptografía]] 230 1606 2006-10-19T03:40:47Z Axxgreazz 16 corrijo enlace Este curso lo imparte el [[Departamento de Química|departamento de química]]. =Presentación= La química es una disciplina muy amplia. Se conocen millones de compuestos, y sus propiedades y reacciones se estudian cada vez con mayor detalle. El objetivo de este curso es, dando por sentados algunos conceptos verdaderamente fundamentales, estudiados en el curso de [[Wikiversidad:Introducción a la química|introducción a la química]], poner los cimientos del estudio a nivel universitario de la química. Se presentarán todos los temas verdaderamente fundamentales, a partir de los cuales es posible asimilar los cursos superiores. Asimismo, se trabajará con un nivel más riguroso que en el curso anterior. =Temario= #Revisión de conceptos fundamentales ##Sustancias, elementos, compuestos, átomos y moléculas ##Estados de agregación de la materia y reacciones químicas ##Disoluciones, mezclas y suspensiones ##Teoría atómica, revisada a diferentes niveles #Introducción de nuevos conceptos fundamentales ##Ácidos y bases ##Oxidantes y reductores ##Termodinámica ##Cinética ##Tabla periódica ##Diferentes tipos de enlace químico ##Formulación y nomenclatura #Introducción a la química del carbono ##Principales compuestos orgánicos ##Principales reacciones orgánicas #Introducción a la química de los compuestos no-carbonados ##Elementos representativos ##Metales de transición #Introducción a la manipulación y observación química ##Cuaderno de laboratorio ##Seguridad en el laboratorio =Material= ==Bibliografía== *Temas básicos de química, Jesús Morcillo, Ed. Alhambra Universidad, ISBN 84-205-0782-2 ==Wikipedia== *[[w:es:Química|Química]] *[[w:es:Teoría atómica|Teoría atómica]], [[w:es:Átomo|Átomo]] y [[w:es:Molécula|Molécula]] *[[w:es:Elemento químico|Elemento químico]], [[w:es:Compuesto químico|Compuesto químico]] y [[w:es:Material|Material]] *[[w:es:Fórmula química|Fórmula química]], [[w:es:Ecuación química|Ecuación química]] y [[w:es:Reacción química|Reacción química]] *[[w:es:Solubilidad|Solubilidad]] y [[w:es:Disolución|Disolución]] *[[w:es:Acidez|Acidez]] y [[w:es:pH|pH]] *[[w:es:Masa atómica|Masa atómica]] y [[w:es:Tabla periódica de los elementos|Tabla periódica de los elementos]] ==Wikilibros== 231 2227 2006-10-20T21:17:46Z 213.60.152.53 Desde hace algunos pocos años las computadoras han comenzado a revolucionar las actividades humanas: éstas han facilitado un sinnúmero de tareas y han permitido la realización de otras que se pensaban impracticables. Estas máquinas son realmente útiles, sin embargo no dejan de ser sólo una herramienta, y una herramienta programable. En este curso se intenta dar una revisión sobre la forma en que estas herramientas pueden ser programadas. Obviamente comenzemos por definir qué es una computadora. En pocas palabras, una computadora es un dispositivo electrónico que permite realizar un sinfín de cálculos en tiempos relativamente cortos. Este sistema se puede comunicar con sus usuarios usando algunos dispositivos como el teclado o el ratón, a los que llamamos periféricos de entrada. Las computadoras necesitan saber de manera exacta las operaciones que deben llevar a cabo para poder solucionar un problema. A este conjunto de instrucciones generalmente se le denomina '''algoritmo''' o '''programa'''. Se puede definir algoritmo de una manera más formal como una serie o secuencia finita de instrucciones, cada una con un significado muy preciso, y que se ejecutan con unos recursos y en una cantidad de tiempo finitos. 233 1600 2006-10-19T03:38:07Z Axxgreazz 16 [[Wikiversidad:Formulación y nomenclatura en química inorgánica]] trasladada a [[Formulación y nomenclatura en química inorgánica]]: retiro del espacio de nombres principal La formulación y la nomenclatura estándarizadas son imprescindibles para una comunicación fluída entre científicos. En química, las reglas las establece la IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). A falta de un buen wikilibro sobre formulación y nomenclatura, hay múltiples fuentes gratuitas donde ilustrarse, como [http://www.personal.us.es/florido/formula.html] o [http://users.servicios.retecal.es/tpuente/cye/formulacion/formulacion.htm]. Aquí se propone un curso práctico, a base de ejercicios, con la siguiente dinámica: el profesor propone una serie de compuestos inorgánicos, bien por su fórmula, bien por su nombre, y el alumno trata de completar la incógnita, sea el nombre o la fórmula. Ante las dudas, el profesor aclarará dudas o confusiones. Todos los resultados se archivarán, se retocará el formato, y se irá construyendo un wikilibro de [http://es.wikibooks.org/wiki/Problemas_resueltos_de_formulación_y_nomenclatura_en_química_inorgánica problemas resueltos de formulación y nomenclatura en química inorgánica]. ==Profesores== *[[User:4lex|4lex]] 17:47, 11 Nov 2004 (UTC) ==Alumnos== 234 1598 2006-10-19T03:36:25Z Axxgreazz 16 [[Wikiversidad:Facultad de Teología]] trasladada a [[Facultad de Teología]]: retiro del espacio de nombres principal La principal función de esta Facultad es fomentar el estudio avanzado de la teología. Estos son los cursos obligatorios: #Introducción a la Filosofía #[[Historia de la Filosofía: Edad Antigua]] #[[Lógica y Filosofía del lenguaje]] #[[Filosofía de la naturaleza ]] #[[Filosofía del hombre ]] #[[Metafísica ]] #[[Lengua Latina ]] Los cursos optativos son los siguientes: #[[Filosofía de la ciencia]] #Historia de la Filosofía: Edad Moderna #Gnoseología #[[Teología Natural]] #[[Ética ]] #[[Introducción a la Teología]] #[[Patrología]] #[[Lengua Griega]] 235 1324 2006-10-17T19:35:17Z Javier Carro 6 [[Wikiversidad:Portada]] trasladada a [[Portada]]: Traida y adaptada desde antiguo dominio #REDIRECT [[Portada]] 240 2494 2006-10-22T06:50:27Z Javier Carro 6 /* Proyectos de aprendizaje */ cómo crear un proyecto de aprendizaje ==Proyectos de aprendizaje== Un proyecto de aprendizaje implica la creación y desarrollo de páginas de la Wikiversidad que describan y faciliten la experiencia educativa de los miembros de grupos de estudio. Los proyectos de aprendizaje proveen actividades para los estudiantes. En la Wikiversidad se aprende practicando, creando. A menudo, esto supone editar páginas web e incluir contenido en la Wikiversidad o en otras wikis como Wikilibros o Wikipedia así como incluir referencias verificables a contenido existente. También puede suponer leer o realizar actividades, así como escribir acerca de las mismas. Si quieres crear un nuevo [[Wikiversidad:Proyecto de aprendizaje|proyecto de aprendizaje]], puedes hacerlo añadiendo '''<nowiki>{{subst:Plantilla:Modelo de Proyecto de aprendizaje}}</nowiki>''' a la página del proyecto que desees crear: <nowiki>[[Wikiversidad:Nombre del proyecto]]</nowiki> sustituyendo "Nombre del proyecto" por su nombre correspondiente. Una vez guardes esa plantilla, sólo tienes que volver a editarla y completar o personalizar los campos que te aparecen en la página. ==Grupos de estudio== La unidad básica de comunidad dentro de la Wikiversidad son los [[Wikiversity:Aprendizaje#Grupos de estudio|Grupos de estudio]]. Los grupos de estudio de la Wikiversidad son grupos de participantes con un objetivo de aprendizaje común. Los grupos de estudio participan en los proyectos de aprendizaje de la Wikiversidad que son relevantes para conseguir las metas de sus participantes. ==Enfoques pedagógicos== Al diseñar una actividad de aprendizaje es importante establecer cuáles son los objetivos a lograr. Especialmente los conocimientos a construir y las habilidades cognitivas y metacognitivas a desarrollar. De tal manera que al proponer un proyecto de aprendizaje se piense en la función que cada proceso y tarea realizada tienen en el cumplimiento de esos objetivos, es decir en el desarrollo de nuevas habilidades y en la construcción de nuevos conocimientos. [[Categoría:Wikiversidad]] 241 1340 2006-10-17T19:56:22Z Javier Carro 6 [[Wikiversity:Wikiversidad:Proyecto de aprendizaje]] trasladada a [[Wikiversidad:Proyecto de aprendizaje]] #REDIRECT [[Wikiversidad:Proyecto de aprendizaje]] 243 1526 2006-10-18T17:45:13Z Javier Carro 6 pequeños retoques de la traducción, categoría y aviso de procedencia '''''(El contenido de esta página es una traducción de http://wikimediafoundation.org/wiki/Resolution_Wikiversity . La resolución del Comité Administrativo de la Fundación Wikimedia en la que se aprueba la creación de la Wikiversidad).''''' Por esta resolución el Consejo confirma la recomendación del SPC (Special Projects Committe). Con las consideraciones sobre la creación de Wikiversidad. El SPC recomienda la creación de una beta del proyecto Wikiversidad, para ser alojado en el dominio wikiversity.org, bajo este [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikiversity/Modified_project_proposal&oldid=395364#Scope_of_Wikiversity alcance], empezó en Agosto. El proyecto se dedicará a recoger recursos libres en distintas lenguas, y a apoyar a las comunidades a usar estos recursos para enseñar y aprender juntos. La fase beta del proyecto funcionará durante 6 meses durante los cuales se desarrollaran las directrices para promover los usos potenciales del sitio. Incluyendo la investigación colaborativa. Estas directrices serán revisadas por el SPC al final del periodo beta. Los usuarios con nuevos idiomas podrán contribuir en beta.wikiversity.org ; si cuentan con al menos 10 participantes activos podrán pedir un dominio propio para su idioma. SPC: 7 apoyos y 1 abstención ---- Enviado el 29 de julio. La votación se anticipó al 4 de agosto. Después de dicha fecha, la resolución será aprobada por mayoría simple de los votos emitidos (el comité ya ha aprobado tomar en cuenta la resolución). Michael - For --[http://wikimediafoundation.org/wiki/User:Michael_Davis MDavis] 22:35, 30 July 2006 (UTC) Tim - Angela - For. [http://wikimediafoundation.org/wiki/User:Angela Angela] 01:39, 29 July 2006 (UTC) Jimmy - For --[http://wikimediafoundation.org/wiki/User:Jimbo_Wales Jimbo Wales] 01:07, 29 July 2006 (UTC) Anthere - For [http://wikimediafoundation.org/wiki/User:Anthere Anthere] 00:02, 29 July 2006 (UTC) [[Categoría:Wikiversidad]] 249 4756 2006-10-26T23:00:56Z Barcex 20 Revertidas las ediciones realizadas por [[Special:Contributions/195.235.8.60|195.235.8.60]] ([[User talk:195.235.8.60|Talk]]); hacia la última versión por [[User:Antur|Antur]] =Introducción= Este departamento dispone de un punto de vista diferente en lo referente al aprendizaje de habilidades informáticas. Sin discutir la eficacia del método tradicional, nos decantamos por un camino más pragmático. Pensamos que la orientación de los alumnos debe comenzar a la edad más temprana posible, pasando ligeramente por las más tiernas edades sin presión alguna, dejando que sean ellos quienes den los primeros pasos. Cuando el niño ya lee con algo de fluidez es tiempo de que tenga un maestro que lo guíe. Su intelecto informático debe dejarse crecer para luego ir dirigiendo los brotes en las direcciones apropiadas. Si este trabajo de "modelado" inicial se desempeña correctamente, el arbol crecerá recto sin problemas. En todo este tiempo no debe dejarse que el esfuerzo del aprendiz se diversifique demasiado ni se concentre en una sola cosa. La adolescencia es el momento ideal para dejarle explorar todas sus posibilidades. Dejar que su arbol intelectual informático se diversifique, se enmarañe e incluso se enrede; a veces cortando un brote descarriado, sin que se note mucho que somos nosotros quienes los dirigimos. Poco a poco, el desgaste de energía que eso conlleva tenderá a equilibrar el arbol y el alumno aprenderá a concentrar todo su empeño en un sólo proyecto. Dentro de las habilidades que tratamos de potenciar se encuentra la inteligencia artificial, robótica y teoría cuántica, temas que en la universidad tradicional son con frecuencia tratados muy someramente. =Cursos= En proceso de construcción... 261 1387 2006-10-18T04:18:08Z Chlewey 71 {| style="width: 242px; border: #99B3FF solid 1px" | '''[[Wikipedia:Babel|Babel]]''' |- | {{·Babel ({{{1}}})}} |- | {{·Babel ({{{2}}})}} |- | {{·Babel ({{{3}}})}} |}<noinclude>[[Categoría:Wikipedia:Plantillas Babel|{{PAGENAME}}]]</noinclude> 263 1391 2006-10-18T04:27:39Z Chlewey 71 <span title="This is an IPA-transcription; see: International phonetic alphabet." class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:{{IPA fonts}}; font-family /**/:inherit;">{{{1}}}</span><noinclude>[[Categoría:Wikilibros:Plantillas]]</noinclude> 265 1400 2006-10-18T05:58:50Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Análisis Gravimétrico]] trasladada a [[Análisis Gravimétrico]] #REDIRECT [[Análisis Gravimétrico]] 266 1402 2006-10-18T06:00:13Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Ayuda]] trasladada a [[Ayuda:Ayuda]] #REDIRECT [[Ayuda:Ayuda]] 267 1404 2006-10-18T06:00:52Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Bioquímica]] trasladada a [[Bioquímica]] #REDIRECT [[Bioquímica]] 270 1720 2006-10-19T19:17:10Z Antur 10 [[Wikiversidad:Departamento de Tecnología Educativa]] trasladada a [[Departamento de Tecnología Educativa]]: Espacio de nombres Este departamento pretende la investigación y compartir conocimientos en los diferentes proyectos y actividades que se han venido realizando en favor de la aplicación de la tecnología en el proceso enseñanza-aprendizaje. El interés del departamento se centra en Las Tecnologias de la información y la comunicación aplicadas a la educación, el Diseño y desarrollo de medios didácticos, y entornos virtuales de formación; y la Evaluación de proyectos educativos y entornos virtuales de formación. Futuro: - Posibilidades de la inteligencia artificial 272 3042 2006-10-22T19:09:24Z Dark512 13 /* En otros diomas */ Corrijo DIOMAS, por Idiomas :P Este departamento es parte de la [[Wikiversidad]]. ==Presentación== Bienvenido al Departamento de Literatura castellana de la Wikiversidad. Ya tenemos nuestro cubículo. Espero que pronto se vaya llenando de contenido. Sería interesante que te dieras una vuelta por [[Wikiversidad:Proyecto de aprendizaje|esta página]] para así saber más o menos cómo se pretende que funcione esto. ==Ayuda== ==Organización== ===Participantes=== *[[Usuario: JLG]] *[[Usuario: baciyelmo]] *[[Usuario:Fer.filol]] ===Grupos de trabajo=== ===[[Propuestas de investigación]]=== Como puedes ver, el título enlaza a una página. Por favor, haz tu propuesta en ella. Sé claro (no temas extenderte: leo muy rápido). Deja un modo de ponernos en contacto contigo. Gracias. ==Otros Departamentos de Literatura== ===En otros idiomas=== *[http://en.wikiversity.org/wiki/Wikiversity:School_of_Literature_and_English_Studies Literary Studies Department] ===En español=== [[Categoría:Facultad de Filosofía y Letras|Literatura castellana]] 294 1481 2006-10-18T15:39:51Z Platonides 17 *http://esto.es.un.enlace.com/captcha *http://esto.es.otro.enlace.net/sin-captcha *http://y.otro.más.org/captchas-no *http://sigo.biz 309 1550 2006-10-18T20:10:19Z Javier Carro 6 +</strong> gracias Platonides :O) Por favor observa que todas las contribuciones a {{SITENAME}} se consideran hechas públicas bajo la $2 (ver detalles en $1). Si no deseas que la gente corrija tus escritos sin piedad y los distribuya libremente, entonces no los pongas aquí. También tú nos aseguras que escribiste este texto tú mismo y eres dueño de los derechos de autor, o lo copiaste desde el dominio público u otra fuente libre.<strong>¡NO USES ESCRITOS CON COPYRIGHT SIN PERMISO!</strong><br /> 317 1573 2006-10-18T22:52:55Z Barcex 20 traigo esta plantilla desde Wikipedia en español, lo cito para cumplir con GFDL, no sea cosa que nos demanden por tal violación de copyright :) <tt style="background:{{{2|yellow}}}">{{{1|:-)}}}</tt> 319 1592 2006-10-19T03:29:16Z Antur 10 [[Wikiversidad:Departamento de Filosofía]] trasladada a [[Departamento de Filosofía]]: A espacio de nombres correcto #REDIRECT [[Departamento de Filosofía]] 320 1594 2006-10-19T03:29:52Z Antur 10 [[Wikiversidad:Introducción a la Filosofía]] trasladada a [[Introducción a la Filosofía]]: Espacio de nombres #REDIRECT [[Introducción a la Filosofía]] 322 1599 2006-10-19T03:36:25Z Axxgreazz 16 [[Wikiversidad:Facultad de Teología]] trasladada a [[Facultad de Teología]]: retiro del espacio de nombres principal #REDIRECT [[Facultad de Teología]] 323 1601 2006-10-19T03:38:07Z Axxgreazz 16 [[Wikiversidad:Formulación y nomenclatura en química inorgánica]] trasladada a [[Formulación y nomenclatura en química inorgánica]]: retiro del espacio de nombres principal #REDIRECT [[Formulación y nomenclatura en química inorgánica]] 324 1603 2006-10-19T03:38:47Z Axxgreazz 16 [[Wikiversidad:Fundamentos de programación/Introducción a la programación]] trasladada a [[Fundamentos de programación/Introducción a la programación]]: retiro del espacio de nombres principal #REDIRECT [[Fundamentos de programación/Introducción a la programación]] 325 1605 2006-10-19T03:40:22Z Axxgreazz 16 [[Wikiversidad:Fundamentos de química]] trasladada a [[Fundamentos de química]]: retiro del espacio de nombres principal #REDIRECT [[Fundamentos de química]] 326 1608 2006-10-19T03:41:53Z Axxgreazz 16 [[Wikiversidad:Introducción a la Criptografía]] trasladada a [[Introducción a la Criptografía]]: retiro del espacio de nombres principal #REDIRECT [[Introducción a la Criptografía]] 327 1611 2006-10-19T03:42:25Z Axxgreazz 16 [[Wikiversidad:Introducción a la química]] trasladada a [[Introducción a la química]]: retiro del espacio de nombres principal #REDIRECT [[Introducción a la química]] 328 1616 2006-10-19T03:45:32Z Axxgreazz 16 traído desde: http://es.wikibooks.org/wiki/Plantilla:Desarrollo [[Imagen:{{{1}}}.png|Grado de desarrollo: {{{1}}} (a fecha de {{{2|22 de sep de 2006}}})]]<noinclude> ---- ;Uso : <tt><nowiki>{{</nowiki>Desarrollo|''grado_de_desarrollo''|''Fecha actual (sin hora)''}}</tt> ;Grado de desarrollo debe ser (puedes consultar [[Wikiversidad:Niveles de desarrollo]]) : <tt>00%</tt>, <tt>25%</tt>, <tt>50%</tt>, <tt>75%</tt> o <tt>100%</tt>, que mostrará las imágenes: [[Imagen:00%.png]] [[Imagen:25%.png]] [[Imagen:50%.png]] [[Imagen:75%.png]] [[Imagen:100%.png]] respectivamente. ;Fecha actual debería ser algo similar a : <tt>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}</tt> [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de mantenimiento|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 329 1621 2006-10-19T03:52:06Z Antur 10 [[Wikiversidad:Economía ecológica:Wiki solicitudes]] trasladada a [[Economía ecológica:Wiki solicitudes]]: sale de espacio de nombres principal #REDIRECT [[Economía ecológica:Wiki solicitudes]] 330 1623 2006-10-19T03:52:30Z Antur 10 [[Wikiversity:Wikiversidad:Educación primaria]] trasladada a [[Wikiversidad:Educación primaria]]: arr. espacios de nombres #REDIRECT [[Wikiversidad:Educación primaria]] 331 1625 2006-10-19T03:54:11Z Antur 10 [[Wikiversidad:Facultad de Sociología]] trasladada a [[Facultad de Sociología]]: espacio de nombres #REDIRECT [[Facultad de Sociología]] 332 1627 2006-10-19T03:54:21Z Antur 10 [[Wikiversidad:Facultad de Historia]] trasladada a [[Facultad de Historia]]: espacio de nombres #REDIRECT [[Facultad de Historia]] 333 1629 2006-10-19T03:56:16Z Antur 10 [[Wikiversidad:Facultad de Geografía]] trasladada a [[Facultad de Geografía]]: espacio de nombres #REDIRECT [[Facultad de Geografía]] 334 1631 2006-10-19T03:56:45Z Antur 10 [[Wikiversidad:Economía ecológica]] trasladada a [[Economía ecológica]]: espacio de nombres #REDIRECT [[Economía ecológica]] 336 1637 2006-10-19T04:24:14Z Antur 10 com. traducción La pantalla de edición tiene una pestaña '''"editar"''', así que no te puedes perder. Las cuestiones relativas a edición en general se tratan en [[w:es:Ayuda:Edición|ayuda de edición]] . == Principios generales == * '''[[Ayuda:Buscar|Buscar]]''' para ver si alguien ya ha escrito una página similar. Selecciona el título cuidadosamente. * Revisa las convenciones del proyecto en el cual estás trabajando, en especial: ** si se justifica una página separada: quizá sea mejor agregar texto en una página relacionada (especialmente si el texto no es demasiado largo). La página luego puede separarse cuando crezca. ** convención de títulos: [[Ayuda:Título]] ** guía de estilo, contenido y formato. ** Al crear una página, y antes de grabarla, verifica <u>''Lo que enlaza aquí''</u> . Verifica los enlaces, adecúa el título de la página a los enlaces existentes o modifica estos últimos. ** Si nada enlaza , la página está aislada. Será conveniente agregar enlaces a ella en otras páginas. == Comenzando páginas desde un enlace o después de una búsqueda == [[Categoría:Ayuda]] [[en:Wikiversity:Help:Starting a new page]] 337 1639 2006-10-19T04:24:26Z Axxgreazz 16 [[Wikiversidad:Introducción al Software Libre]] trasladada a [[Introducción al Software Libre]]: retiro del espacio de nombres principal #REDIRECT [[Introducción al Software Libre]] 338 1641 2006-10-19T04:26:34Z Axxgreazz 16 [[Wikiversidad:Experimentación Química]] trasladada a [[Experimentación Química]]: retiro del espacio de nombres principal #REDIRECT [[Experimentación Química]] 339 1643 2006-10-19T04:26:58Z Axxgreazz 16 [[Wikiversidad:Facultad de Ciencias Económicas]] trasladada a [[Facultad de Ciencias Económicas]]: retiro del espacio de nombres principal #REDIRECT [[Facultad de Ciencias Económicas]] 340 1646 2006-10-19T04:32:51Z Axxgreazz 16 [[Wikiversidad:Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales]] trasladada a [[Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales]]: retiro del espacio de nombres principal #REDIRECT [[Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales]] 341 1648 2006-10-19T04:35:39Z Axxgreazz 16 [[Wikiversidad:Facultad de Derecho]] trasladada a [[Facultad de Derecho]]: retiro del espacio de nombres principal #REDIRECT [[Facultad de Derecho]] 342 1676 2006-10-19T12:48:50Z Javier Carro 6 [[Categoría:Wikiversidad]] [[Categoría:Wikiversidad]] {{catmás|Facultad}} 343 1656 2006-10-19T04:48:50Z Axxgreazz 16 [[Wikiversidad:Evolucion]] trasladada a [[Evolución]]: retiro del espacio de nombres principal #REDIRECT [[Evolución]] 344 1658 2006-10-19T04:49:37Z Axxgreazz 16 [[Wikiversity:Wikiversidad:Evaluación de conocimientos]] trasladada a [[Wikiversidad:Evaluación de conocimientos]]: retiro del espacio de nombres principal #REDIRECT [[Wikiversidad:Evaluación de conocimientos]] 345 2270 2006-10-21T02:39:19Z Cbravo 119 Sería muy interesante poder tener un curso de meteorología. Somos muchos los interesados en este campo. ---- Vería como muy interesante cursos específicos de la rama de Historia general y particular por países, quizás mas específicamente sobre la prehistoria y la historia antigua. Por ejemplo, cursos de: *Prehistoria General *Prehistoria en la Península Ibérica *Historia Antigua *Historia Antigua en la Península Ibérica. *Historia Medieval *Historia Medieval de España Y así también con las Modernas y Contemporáneas (universal y de españa y otros países) [[Usuario:Dark512|Dark512]] 21:16 19 oct 2006 (UTC) Un tema interesante y en el que les puedo colaborar es la creación y desarrollo de las aulas digitales. Las aulas digitales las consideramos como un sistema de medios de enseñanza de carácter digital, que además están centradas en la relación profesor estudiante y toman en cuenta la relación objetivo- contenido y métodos digitales. Para ello en nuestro sitio disponemos de un curso que se llama: "Lo que no debe faltar en mi aula digital". --[[Usuario:Cbravo|Cbravo]] 02:39 21 oct 2006 (UTC) 346 1715 2006-10-19T18:28:34Z 83.49.139.168 Alguien ha propuesto esto: Obras completas del Conde de Altató, tan elogiado por su amigo Enrique Vila-Matas (ver su obra [http://www.tabernil.com/secciones/altato aquí]). Me comentan en la página desde la que llego a esta que deje un modo de ponerse en contacto conmigo. Aquí tienen un e-mail: paulvarjak [a-rro-ba] gmail [pun-to] com 347 4762 2006-10-27T01:36:46Z Juan Marquez 151 propuesta de tema de investigación <center><big>'''Bienvenido al Departamento de Matemática.'''</big></center> [[Image:Mathematicsgeneral.jpg|right|300px|thumb|Departamento de Matemática]] Te invitamos a que te unas a nosotros, tanto si lo que quieres es estudiar como si deseas colaborar activamente. En la página de discusión encontrarás ideas para participar, así como las normas de participación. ==Áreas== Las áreas de estudio del Departamento son: *Álgebra *Análisis y Análisis Funcional *Ciencia de los Ordenadores *Geometría *Teoría de Números *Análisis Numérico *Investigación Operativa *Probabilidad *Estadística *Topología *(Otras especialidades) ==Temas de investigación concretos, nivel avanzado== # ''Clasificación de ciertos tipos de 3-variedades que estan foliadas por círculos'' '''Objetivo:''' determinar que tipo de fibrados de Scott son los fibrados sobre el círculo con fibra una superficie no orientable al usar una monodromía periódica. # ==Participantes== *[[Usuario: Wewe|Wewe]] *[[Usuario: Juan Marquez|kiddo]] [[en:School:Mathematics]] [[Categoría: Matemática]] 358 1717 2006-10-19T19:14:11Z Antur 10 [[Wikiversidad:Departamento de Matemática]] trasladada a [[Departamento de Matemática]]: Espacio de nombres #REDIRECT [[Departamento de Matemática]] 360 1721 2006-10-19T19:17:10Z Antur 10 [[Wikiversidad:Departamento de Tecnología Educativa]] trasladada a [[Departamento de Tecnología Educativa]]: Espacio de nombres #REDIRECT [[Departamento de Tecnología Educativa]] 361 1723 2006-10-19T19:17:33Z Antur 10 [[Wikiversidad:Departamento de Literatura castellana]] trasladada a [[Departamento de Literatura castellana]]: Espacio de nombres #REDIRECT [[Departamento de Literatura castellana]] 363 1727 2006-10-19T19:23:44Z Antur 10 [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Informática]] trasladada a [[Escuela de Ingeniería Informática]]: Espacio de nombres #REDIRECT [[Escuela de Ingeniería Informática]] 365 1731 2006-10-19T19:24:44Z Antur 10 [[Wikiversidad:Departamento de Matemática Aplicada]] trasladada a [[Departamento de Matemática Aplicada]]: Espacio de nombres #REDIRECT [[Departamento de Matemática Aplicada]] 366 1733 2006-10-19T19:25:46Z Antur 10 [[Wikiversidad:Departamento de Tecnología Electrónica]] trasladada a [[Departamento de Tecnología Electrónica]]: Espacio de nombres #REDIRECT [[Departamento de Tecnología Electrónica]] 367 1736 2006-10-19T19:27:46Z Antur 10 [[Wikiversidad:Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores]] trasladada a [[Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores]]: Espacio de nombres #REDIRECT [[Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores]] 368 1738 2006-10-19T19:27:58Z Antur 10 [[Wikiversidad:Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial]] trasladada a [[Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial]]: Espacio de nombres #REDIRECT [[Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial]] 369 1740 2006-10-19T19:28:26Z Antur 10 [[Wikiversidad:Departamento de Estadística e Investigación Operativa]] trasladada a [[Departamento de Estadística e Investigación Operativa]]: Espacio de nombres #REDIRECT [[Departamento de Estadística e Investigación Operativa]] 370 1742 2006-10-19T19:30:01Z Antur 10 [[Wikiversidad:Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos]] trasladada a [[Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos]]: Espacio de nombres #REDIRECT [[Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos]] 371 1744 2006-10-19T19:30:30Z Antur 10 [[Wikiversidad:Departamento de Física Aplicada]] trasladada a [[Departamento de Física Aplicada]]: Espacio de nombres #REDIRECT [[Departamento de Física Aplicada]] 372 1747 2006-10-19T19:34:15Z Antur 10 [[Wikiversidad:Departamento de Informática y Sociedad]] trasladada a [[Departamento de Informática y Sociedad]]: Espacio de nombres #REDIRECT [[Departamento de Informática y Sociedad]] 379 4713 2006-10-25T22:23:16Z Axxgreazz 16 Wikiversidad:Mantenimiento [[Categoría:Wikiversidad:Mantenimiento]] 380 2218 2006-10-20T20:53:21Z Kirishima 111 [[Image:Vollschiff-Preussen.png|right|300px|thumb|Escuela de Ingeniería Naval]] Esta es la '''Facultad de Ingenieria Naval''' de la [[Wikiversidad]], donde podrás encontrar los distintos departamentos que se están formando en esta universidad virtual en proceso de creación. == Departamentos == *[[Wikiversidad:Departamento de Historia Naval|Dpto. de Historia Naval]] *[[Wikiversidad:Departamento de Marineria|Dpto. de Marineria]] *[[Wikiversidad:Departamento de Diseño|Dpto. de Diseño]] *[[Wikiversidad:Departamento de Navegación|Dpto. de Navegación]] *[[Wikiversidad:Departamento de Sistemas Navales|Dpto. de Sistemas Navales]] == Participantes == * [[Usuario:Kirishima]] [[Categoría:Wikiversidad:Facultades|Facultad de Historia]] 384 1781 2006-10-19T22:32:57Z Antur 10 [[Wikiversidad:Departamento de Informática Alternativa]] trasladada a [[Departamento de Informática Alternativa]]: Espacio de nombres #REDIRECT [[Departamento de Informática Alternativa]] 396 1812 2006-10-20T03:13:10Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Facultad de Filosofía y Letras]] trasladada a [[Facultad de Filosofía y Letras]] #REDIRECT [[Facultad de Filosofía y Letras]] 397 1815 2006-10-20T03:16:28Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Facultad de Filosofía y Letras/Sinología]] trasladada a [[Facultad de Filosofía y Letras/Sinología]] #REDIRECT [[Facultad de Filosofía y Letras/Sinología]] 398 1817 2006-10-20T03:17:48Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Facultad de Ciencias Empresariales]] trasladada a [[Facultad de Ciencias Empresariales]] #REDIRECT [[Facultad de Ciencias Empresariales]] 399 1819 2006-10-20T03:18:43Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Estudios:Ciencias Físicas]] trasladada a [[Estudios:Ciencias Físicas]] #REDIRECT [[Estudios:Ciencias Físicas]] 400 1821 2006-10-20T03:19:00Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería de Telecomunicaciones/Ingeniero de Telecomunicación]] trasladada a [[Escuela de Ingeniería de Telecomunicaciones/Ingeniero de Telecomunicación]] #REDIRECT [[Escuela de Ingeniería de Telecomunicaciones/Ingeniero de Telecomunicación]] 401 1824 2006-10-20T03:34:13Z Yavidaxiu 38 [[Categoría:Wikiversidad:Facultades]] 402 1828 2006-10-20T03:36:13Z Yavidaxiu 38 [[Wikiversidad:Departamento de Lingüística]] trasladada a [[Departamento de Lingüística]] #REDIRECT [[Departamento de Lingüística]] 403 1834 2006-10-20T03:41:39Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Naval]] trasladada a [[Escuela de Ingeniería Naval]] #REDIRECT [[Escuela de Ingeniería Naval]] 404 1843 2006-10-20T03:46:47Z Chlewey 71 Redirigiendo a [[Escuela de Ingeniería Electrónica]] #REDIRECT [[Escuela de Ingeniería Electrónica]] 405 1839 2006-10-20T03:44:49Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Química]] trasladada a [[Escuela de Ingeniería Química]] #REDIRECT [[Escuela de Ingeniería Química]] 406 1840 2006-10-20T03:46:08Z Chlewey 71 Redirigiendo a [[Escuela de Ingeniería Informática]] #REDIRECT [[Escuela de Ingeniería Informática]] 407 1842 2006-10-20T03:46:30Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Electrónica]] trasladada a [[Escuela de Ingeniería Electrónica]] #REDIRECT [[Escuela de Ingeniería Electrónica]] 409 1847 2006-10-20T03:49:59Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Informática/Ingeniero Técnico en Informática de Gestión]] trasladada a [[Escuela de Ingeniería Informática/Ingeniero Técnico en Informática de Gestión]] #REDIRECT [[Escuela de Ingeniería Informática/Ingeniero Técnico en Informática de Gestión]] 410 1849 2006-10-20T03:50:15Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Escuela de Ingeniería Informática/Ingeniero en Informática]] trasladada a [[Escuela de Ingeniería Informática/Ingeniero en Informática]] #REDIRECT [[Escuela de Ingeniería Informática/Ingeniero en Informática]] 411 1851 2006-10-20T03:52:52Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Arquitectura de Sistemas de Tiempo Real/Introducción a los Sistemas de Tiempo Real]] trasladada a [[Arquitectura de Sistemas de Tiempo Real/Introducción a los Sistemas de Tiempo Real]] #REDIRECT [[Arquitectura de Sistemas de Tiempo Real/Introducción a los Sistemas de Tiempo Real]] 412 1853 2006-10-20T03:53:08Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Asignatura:Mecánica]] trasladada a [[Mecánica]] #REDIRECT [[Mecánica]] 413 1855 2006-10-20T03:55:25Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Asignatura:Mecánica:Desarrollo 1]] trasladada a [[Mecánica:Desarrollo 1]] #REDIRECT [[Mecánica:Desarrollo 1]] 414 1857 2006-10-20T03:55:37Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Asignatura:Mecánica Teórica]] trasladada a [[Mecánica Teórica]] #REDIRECT [[Mecánica Teórica]] 415 1859 2006-10-20T03:58:06Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Asignatura de Traducción Automática]] trasladada a [[Traducción Automática]] #REDIRECT [[Traducción Automática]] 416 1861 2006-10-20T03:59:17Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Curso de Ampliación de Grafos]] trasladada a [[Curso de Ampliación de Grafos]] #REDIRECT [[Curso de Ampliación de Grafos]] 417 1863 2006-10-20T04:01:03Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Curso de Arquitectura de Sistemas de Tiempo Real]] trasladada a [[Arquitectura de Sistemas de Tiempo Real]] #REDIRECT [[Arquitectura de Sistemas de Tiempo Real]] 418 3066 2006-10-23T02:31:39Z Julie 59 un par de correcciones [[Imagen:Human.svg|200px|right]] <center><big>'''Bienvenido a la Escuela de Antropología'''</big><br>''Homo sum: humani nihil a me alienum puto''</center> Una escuela es una gran estructura organizativa que puede contener varios departamentos y áreas. Los departamentos y áreas de la Escuela de Antropología se encuentran enlistados en la sección de ''Divisiones y Áreas de la Escuela de Antropología''. La escuela se encuentra en construcción, es decir, por el momento se encuentra en la fase de desarrollo de los proyectos de estudio. Si quieres cooperar en la conformación de los proyectos, participa en la discusión, pulsando la pestaña del mismo nombre en la parte superior de esta página. Si tienes interés de formar parte de esta escuela, inscríbete en la sección de ''Participantes'', poniendo tu firma. ==Definición de antropología== (''De'' Wikipedia en español) La antropología (del griego άνθρωπος anthropos, «ser humano» y λογος, logos, «conocimiento»), es la ciencia social que estudia al ser humano bajo un enfoque holístico. Tradicionalmente se encuentran asociadas a la antropología otras disciplinas como la lingüística, la arqueología, la antropología física y la antropología social o antropología cultural. Esta última pone especial énfasis en el análisis de la cultura —término sobre el cual no existe consenso entre las corrientes antropológicas—, que se realiza básicamente por un proceso trifásico que comprende, en primera instancia, una investigación de gabinete; en segundo lugar, una inmersión cultural que se conoce como etnografía o trabajo de campo; y por último, el análisis de los datos obtenidos mediante el trabajo de campo. La antropología nace como una rama de la filosofía, dedicada al estudio científico de la historia de la diversidad humana. Tras la aparición de los modelos evolucionistas y el desarrollo del método científico en las ciencias naturales, muchos autores pensaron que los fenómenos históricos también seguirían pautas deducibles por observación. El desarrollo inicial de la antropología coincide con el auge del pensamiento positivista que elevaba la razón como una capacidad distintiva de los seres humanos, y con el colonialismo europeo derivado de la Revolución industrial. Es por esta última razón que muchos trabajos de los primeros antropólogos sociales (sobre todo los británicos y franceses) versaban sobre las sociedades no occidentales de América, Asia, Oceanía y África. Esta concepción de la antropología social fue abandonada en la segunda mitad del siglo XX y sustituida, según Marvin Harris, por "el estudio de la humanidad, de los pueblos antiguos y modernos y de sus estilos de vida". <div align=right> [[w:es:Antropología|Leer más, en ''Wikipedia'']] </div> ==Departamentos y Áreas de la Escuela de Antropología== ===Departamentos=== *[[Departamento de Antropología Física]] *[[Departamento de Antropología Social]] *[[Departamento de Arqueología]] *[[Departamento de Estudios Interdisciplinarios]] *[[Departamento de Difusión de la Escuela de Antropología]] ==Participantes== Si deseas formar parte de la Escuela de Antropología, inscríbete poniendo tu firma electrónica abajo. *--[[Usuario:Yavidaxiu|Carlos María]] 04:04 20 oct 2006 (UTC) ==Recursos didácticos== *[[Biblioteca de Antropología]] == Notas == ==Noticias de la Escuela de Antropología== *'''19 de octubre de 2006, 23:01 hora del centro México''' - Fundación de la Escuela de Antropología *'''20 de octubre de 2006''', 13:42 hrs (UCT) -- Fundación del [[Departamento de Antropología Social]] '''Bienvenido a la Escuela de Antropología de la Wikiversidad''' <div class="messagebox cleanup"><div class="IconoPlantillaMantenimiento">[[Image:Wikibooks-logo.svg|left|40px]]</div> ''' Esta escuela está en construcción, colabora con nosotros a su desarrollo''' </div> [[categoría:Escuela de Antropología| ]] [[en:School:Anthropology]] 419 1873 2006-10-20T04:04:16Z Chlewey 71 Redirigiendo a [[Estructuras de Datos y Algoritmos / Colas]] #REDIRECT [[Estructuras de Datos y Algoritmos / Colas]] 420 1869 2006-10-20T04:03:15Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Curso de Estructuras de Datos y Algoritmos / Introducción]] trasladada a [[Estructuras de Datos y Algoritmos / Introducción]] #REDIRECT [[Estructuras de Datos y Algoritmos / Introducción]] 421 1871 2006-10-20T04:03:34Z Chlewey 71 [[Curso de Estructuras de Datos y Algoritmos / Colas]] trasladada a [[Estructuras de Datos y Algoritmos / Colas]] #REDIRECT [[Estructuras de Datos y Algoritmos / Colas]] 422 1875 2006-10-20T04:05:38Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Curso de Estructuras de Datos y Algoritmos / Listas]] trasladada a [[Estructuras de Datos y Algoritmos / Listas]] #REDIRECT [[Estructuras de Datos y Algoritmos / Listas]] 423 1877 2006-10-20T04:07:14Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Curso de Estructuras de Datos y Algoritmos / Pilas]] trasladada a [[Estructuras de Datos y Algoritmos / Pilas]] #REDIRECT [[Estructuras de Datos y Algoritmos / Pilas]] 424 1879 2006-10-20T04:08:25Z Chlewey 71 Redirigiendo a [[Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales]] #REDIRECT [[Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales]] 425 1881 2006-10-20T04:08:54Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Escuela Politécnica]] trasladada a [[Escuela Politécnica]] #REDIRECT [[Escuela Politécnica]] 426 1884 2006-10-20T04:09:15Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Escuela Primaria]] trasladada a [[Escuela Primaria]] #REDIRECT [[Escuela Primaria]] 427 1887 2006-10-20T04:11:02Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Escuela de Arquitectura]] trasladada a [[Escuela de Arquitectura]] #REDIRECT [[Escuela de Arquitectura]] 428 1889 2006-10-20T04:14:36Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Economía ecológica:Wiki mejoras]] trasladada a [[Economía ecológica:Wiki mejoras]] #REDIRECT [[Economía ecológica:Wiki mejoras]] 429 1891 2006-10-20T04:14:48Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Educación secundaria]] trasladada a [[Educación secundaria]] #REDIRECT [[Educación secundaria]] 430 1893 2006-10-20T04:17:38Z Chlewey 71 Redirigiendo a [[Escuela de Ingeniería de Telecomunicaciones]] #REDIRECT [[Escuela de Ingeniería de Telecomunicaciones]] 431 1895 2006-10-20T04:18:24Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Departamento de Literatura castellana/Ciclos y asignaturas]] trasladada a [[Departamento de Literatura castellana/Ciclos y asignaturas]] #REDIRECT [[Departamento de Literatura castellana/Ciclos y asignaturas]] 432 1897 2006-10-20T04:18:39Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Departamento de Matemática Básica]] trasladada a [[Departamento de Matemática Básica]] #REDIRECT [[Departamento de Matemática Básica]] 433 1899 2006-10-20T04:20:55Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Curso de Estructuras de Datos y Algoritmos / Tablas]] trasladada a [[Estructuras de Datos y Algoritmos / Tablas]] #REDIRECT [[Estructuras de Datos y Algoritmos / Tablas]] 434 1901 2006-10-20T04:21:00Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Departamento de Derecho y Ciencias Penales]] trasladada a [[Departamento de Derecho y Ciencias Penales]] #REDIRECT [[Departamento de Derecho y Ciencias Penales]] 435 1903 2006-10-20T04:22:56Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Departamento de Biología]] trasladada a [[Departamento de Biología]] #REDIRECT [[Departamento de Biología]] 436 1905 2006-10-20T04:22:58Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Curso de Estructuras de Datos y Algoritmos / Árboles]] trasladada a [[Estructuras de Datos y Algoritmos / Árboles]] #REDIRECT [[Estructuras de Datos y Algoritmos / Árboles]] 438 1909 2006-10-20T04:30:07Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Departamento de Biología/Lista de artículos de la wikipedia a mejorar]] trasladada a [[Departamento de Biología/Lista de artículos de la wikipedia a mejorar]] #REDIRECT [[Departamento de Biología/Lista de artículos de la wikipedia a mejorar]] 439 1911 2006-10-20T04:31:00Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Departamento de Biología/Lista de artículos de la wikipedia solicitados]] trasladada a [[Departamento de Biología/Lista de artículos de la wikipedia solicitados]] #REDIRECT [[Departamento de Biología/Lista de artículos de la wikipedia solicitados]] 441 1926 2006-10-20T04:46:41Z Chlewey 71 Este [[Wikiversidad:Proyecto de aprendizaje|Proyecto de aprendizaje]] va orientado a cualquier persona que desee aprender sobre redes de comunicación de datos, en particular, a estudiantes de pregrado que siguen carreras afines y a profesionales (de carreras afines o no) que utilicen la tecnología y quieran entenderla mejor. ;Facilitador:[[Usuario:Chlewey|Carlos Eugenio Thompson Pinzón]] ;Texto guía:[[b:Transporte de información y redes|Transporte de información y redes]] (en Wikilibros) == Temas == *[[Teoría de la información]] *[[Teoría de la comunicación]] *[[Redes de comunicación de datos]] *[[Modelo conceptual OSI]] *[[Redes de área local]] *[[Redes de área amplia]] *[[Redes de área metropolitana]] *[[Redes de área personal]] *[[Trabajo en red]] 442 1915 2006-10-20T04:35:40Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Curso de Software ERP]] trasladada a [[Software ERP]] #REDIRECT [[Software ERP]] 443 1917 2006-10-20T04:36:40Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Curso de Sintaxis transformacional]] trasladada a [[Sintaxis transformacional]] #REDIRECT [[Sintaxis transformacional]] 444 1919 2006-10-20T04:38:23Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Curso de Seguridad en Redes de Computadores/Introducción]] trasladada a [[Seguridad en Redes de Computadores/Introducción]] #REDIRECT [[Seguridad en Redes de Computadores/Introducción]] 445 1921 2006-10-20T04:39:00Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Curso de Seguridad en Redes de Computadores/Ataques contra las redes]] trasladada a [[Seguridad en Redes de Computadores/Ataques contra las redes]] #REDIRECT [[Seguridad en Redes de Computadores/Ataques contra las redes]] 446 1923 2006-10-20T04:40:26Z Chlewey 71 [[Curso de Seguridad en Redes de Computadores]] trasladada a [[Seguridad en Redes de Computadores]] #REDIRECT [[Seguridad en Redes de Computadores]] 447 1928 2006-10-20T04:48:08Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Curso de Programación Web]] trasladada a [[Programación Web]] #REDIRECT [[Programación Web]] 448 1930 2006-10-20T04:48:29Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Curso de Programación Avanzada en Java]] trasladada a [[Programación Avanzada en Java]] #REDIRECT [[Programación Avanzada en Java]] 449 1932 2006-10-20T04:50:23Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Curso de Ingeniería del Software de Gestión III]] trasladada a [[Ingeniería del Software de Gestión III]] #REDIRECT [[Ingeniería del Software de Gestión III]] 453 1949 2006-10-20T06:25:11Z 189.136.131.35 [[Categoría:Wikiversidad:Facultades|Derecho]] 456 2221 2006-10-20T21:00:11Z Kirishima 111 == Presentación del departamento == El propósito de este departamento es agrupar todo lo relacionado a las caracteristicas técnicas que hacen posible el funcionamiento incluso mecámico de una embarcación. '''Areas de Conocimientos''' [[Sistemas de Propulsión]] [[Sistema de Refrigeracion y Generación]] [[Armamento Naval]] [[Controles Portuarios]] ---- 457 2281 2006-10-21T11:40:30Z 200.118.9.235 == 1.1 Defenicion de un Motor Diesel == El motor de combustión interna es una máquina termica en la cual se obtiene trabajo mediante la combustión de una determinada cantidad de combustible en el interior de sus cilindros. Un motor diesel es una máquina de combustión interna que usa combustible inyectado de forma pulverizada dentro de los cilindros, los cuales contienen aire comprimido a una presión y temperatura relativamente altas. La temperatura del aire debe ser lo suficientemente alta como para permitir la ignición de las particulas del combustible inyectado. Ningún otro medio es empleado para producir la ignición. Debido al método de ignición usado, los motores diesel son a menudo llamados motores de ignición por compresión. Esto los diferencia de los demás motores de combustión interna llamados motores de ignición por chispa. Estos ultimos motores emplean la gasolina como combustible y la mezcla de aire y gasolina entra en ignición mediante el uso de la chispa eléctrica. == 1.2 Importancia de los Motores de Combustión Interna == La importancia de los motores de combustión interna puede observarse facilmente ya que debido a estos, se obtiene el funcionamiento de de buques de carga, granel, combate etc. Las marinas suelem emplear poco los motores a gasolina exepto en los aviones y botes pequeños. En cuanto a los motores Diesel su aplicación en los buques es enorme. == 1.3 Empleo de los motores Diesel == En las marinas, los motores Diesel fueron empleados en submarinos y torpederas. Los motores diesel están siendo usados para impulsar remolcadores de 400 hp a 3000 hp, lanchas de desembarco de 175 a 2000 hp, caza-submarinos de 800 a 1800 hp, lanchas de patrullaje y barreminas de 3000 hp, submarinos de 600 hp etc.Además los motores diesel son usados como fuente primaria en acorazados, destructores y portaaviones. == 1.4 Ventajas de los motores Diesel == * Alta potencia por libra de peso en la instalación, especialmente con motores de alta velocodad. *Gran seguridad de operación *Bajo consumo por hp-hora, lo que significa un aumento en la autonomía de los buques con estos motores *Reducción en el peligro de incendio comparado con los motores a gasolina *Rapdes en su operación *Facilidad para el almacenamiento del combustible. == 1.5 Tendencia del desarrollo == Los primeros motores diesel fueron de baja velocidad y muy pesados. los primeros pasos de perfeccionamiento fueron *Incrementar la potencia de un diámetro y carrera dados, para aumentar la velocidad de operacón, obteniendo así un mayor numero de carreras de trabajo por minuto. *Aumentar la presión del gas mediante el mejoramiento de la combustión para obtener un empleo mas eficiente del aire en el interior de los cilindros. El paso siguiente fué reducir el peso de los motores por medio del uso cuidadoso de los materiales. evitando pesos innesesarios donde fuera posible. Se usa materiales de altogrado de resistencia para un peso dado en las partes móviles como en las fijas, tales como aleaciones resistentes en vez de hierro fundido para las válvulas de escape, aleaciones de aluminio en vez de hierro fundido para los pistones, aleaciones de acero de alta resistenciapara las bielas y cigueñales, hierro fundido niquelado para las camisas etc. Especial atención se ha puesto para aliviar las partes de movimiento alternativo con el objeto de eliminar las tan indeseables fuerzas de inercia con lo cual se ha logrado aumentar gradualmente la velocidad. Otro paso fué logrado acortando los motores mediante la disposición de los cilindros en V etc. El ultimo paso fué la sobrealimentación con lo cual se aumenta la cantidad de aire de admisión. Lograndose con esto un incremento en la cantidad de combustible quemado en el motor cuyo resultado es el aumento de la presión y por consiguiente la potencia desarrollada. 458 1985 2006-10-20T13:32:58Z Kirishima 111 [[Motores Diesel]] trasladada a [[Introducción a Motores Diesel]] #REDIRECT [[Introducción a Motores Diesel]] 459 4860 2006-10-29T05:45:02Z Yavidaxiu 38 /* Área de los campos de la antropología social */ <center><big>'''Bienvenido al Departamento de Antropología Social'''</center> El '''Departamento de Antropología Social''' forma parte de la [[Escuela de Antropología]] de la [[Wikiversidad]]. Su objetivo es conjuntar y producir materiales didácticos que ayuden a la formación de los estudiantes e interesados en esta disciplina. Este departamento coordina los [[Wikiversidad:Proyecto de aprendizaje|proyectos de aprendizaje]] en la rama. Recuerda que la Wikiversidad no da cursos como tales, ni extiende certificados de formación universitaria: es un espacio de intercambio y construcción colectiva del conocimiento. ==Especificidad de la antropología social== En el lenguaje cotidiano, es común asociar la actividad del antropólogo con tres campos principales: *Las excavaciones de zonas arqueológicas, con el propósito de descubrir edificios antiguos. *Las excavaciones en sitios arqueológicos, con el propósito de encontrar restos de seres humanos (y sus antepasados antropoides) que han pasado por la sombra de la historia. *Los viajes a lugares exóticos, con el propósito de conocer las costumbres más extrañas. En realidad, ''antropología'' es un término que designa un conjunto de disciplinas interesadas por el estudio amplio de los seres humanos en todas sus facetas. Cada una de estas ramas tiene un campo específico. El de la antropología social corresponde al estudio de los grupos humanos, de su cultura, sus modos de organización política y de producción, distribución y consumo de los bienes necesarios para la sumbsistencia. Por ello, un antropólogo social no necesariamente re-descubre construcciones y restos hmínidos olvidados, o viaja al África para para participar en rituales que son desconocidos para la sociedad de la que proviene. Y a pesar de ello, su actividad tampoco excluye la interacción con las otras disciplinas antropológicas ni con otras de la más variada índole. La antropología social moderna está interesada en todas las formas de vida social, no importando si el grupo humano es una tribu andamanesa o un grupo de pandilleros de las calles de Nueva York. Cada vez menos se propone descubrir las ''leyes del funcionamiento social'' a la manera de [[w:es:Alfred Reginald Radcliffe-Brown|Radcliffe-Brown]], o la enumeración simple de los elementos de una cultura, como los antropólogos estadounidenses de la primera mitad del siglo XX. La antropología social produce ''interpretaciones plausibles'' de los hechos sociales, y en las últimas décadas ha puesto su atención en fenómenos sociales tan dispares como la aparición de comunidades virtuales --entre las que cabe clasificar a esta Wikiversidad y proyectos hermanos--, la emergencia de los grupos periféricos de la sociedad occidental --mujeres, homosexuales, indígenas...--, o las guerras internacionales por el petróleo. ==Proyectos dependientes del departamento== Este proyecto de aprendizaje pretende ser un foro de construcción colectiva de conocimiento. La Wikiversidad sólo producirá materiales muy básicos necesarios para la discusión y servirá como punto de encuentro de los interesados en la materia. En el Departamento de Antropología Social y los proyectos de aprendizaje asociados, tal como en cualquier ámbito académico, nadie tiene la verdad absoluta. ===Proyectos de aprendizaje ofrecidos por el Departamento de Antropología Social=== ====Área de la teoría antropológica==== *[[Introducción a la antropología social]] *[[Evolucionismo social]] *[[Funcionalismo]] *[[Culturalismo]] *[[Estructuralismo funcionalista]] *[[Neoevolucionismo]] *[[Procesualismo]] *[[Estructuralismo]] *[[Antropología marxista]] *[[Antropología simbólica]] *[[Antropología posmoderna]] *[[Antropología en los países de habla hispana]] ====Área de los campos de la antropología social==== *[[Cultura]] *[[Antropología económica]] *[[Antropología política]] *[[Sistemas de parentesco y matrimonio]] *[[Estratificación social y clases sociales]] *[[Sociolingüística]] *[[Antropología aplicada]] *[[Ecología]] *[[Cultura e ideología]] *[[Etnicidad]] *[[Antropología urbana]] *[[Antropología de las religiones]] *[[Género e identidades sexuales]] *[[Globalización]] ====Área de la investigación antropológica==== *[[Etnografía]] *[[Técnicas de investigación documental]] *[[Técnicas de investigación de campo]] *[[Antropología visual]] *[[Lógica básica]] *[[Estadística básica]] ====Área de conocimientos humanísticos básicos==== *[[Pensamiento social contemporáneo]] *[[Economía política]] *[[Historia de América Latina]] *[[Historia de España]] *[[Arqueología de América Latina]] *[[Arqueología de España]] ==Recursos didácticos== *[[Biblioteca de Antropología]] [[Categoría:Escuela de Antropología|Antropología Social]] 460 1992 2006-10-20T13:43:33Z Yavidaxiu 38 [[categoría:Wikiversidad:Facultades|Antropología]] 461 2002 2006-10-20T14:02:32Z Chlewey 71 [[Wikiversidad:Departamento de Sistemas Navales]] trasladada a [[Departamento de Sistemas Navales]] #REDIRECT [[Departamento de Sistemas Navales]] 462 3022 2006-10-22T13:33:54Z Yavidaxiu 38 /* En español */ '''Esta colección de enlaces constituye un acervo de materiales asociados con los departamentos y proyectos de aprendizaje de la [[Escuela de Antropología]]'' '''¡Nota importante!''' Esta página contiene enlaces a fondos que pueden ser útiles para los usuarios de esta escuela. Muchos de estos fondos no se encuentran en páginas wiki, por lo tanto no pueden utilizarse con la misma licencia [http://es.wikipedia.org/wiki/GNU_FDL GNU]. Esta biblioteca tan solo es una colección de enlaces a la que puedes añadir aquellos recursos que conozcas y así hacerla crecer. ==Revistas electrónicas disponibles a todo el público== ===En español=== *[http://www.potlatch.com.ar Potlatch - ''Cuaderno de antropología y semiótica'' (Argentina)] *[http://www.antropologiavisual.cl/ ''Revista Chilena de Antropología Visual'' (Chile)] *[http://www.ugr.es/~pwlac/Welcome.html Gazeta de Antropología (España)] *[http://www.ujaen.es/huesped/rae/cuerpo.html ''Revista de Antropología Experimental'', de la Universidad de Jaén (España)] *[http://uam-antropologia.info/web/component/option,com_docman/Itemid,26/ Revista ''Alteridades''], producida por el Departamento de Antropología de la Universidad Autónoma Metropolitana -- Unidad Iztapalapa (México). ===En francés=== *[http://lhomme.revues.org/ ''L'Homme'', revista francesa de antropología] ==Otros sitios== ===En español=== *[http://www.antropologia.cl Sitio de Antropología (Chile)] ==En inglés== *[http://www.movinganthropology.org/ MASN, organización estudiantil internacional de antropología] *[http://www.aaanet.org/ The American Anthropological Association Homepage] *[http://www.antropologi.info Anthropology. Info] *[http://www.anthrobase.com Anthrobase.com] *[http://www.anthropology.net Anthropology.net] [[Categoría:Escuela de Antropología|Biblioteca]] 463 2161 2006-10-20T17:09:50Z Kirishima 111 == 1.1 Unidades de Medida == Todas las cantidades fisicas pueden ser expresadas por medio de tres unidades, longitus, fuerza y tiempo. En el sistema ingles, usado en los Estados Unidos, las unidades basicas son el pie, la libra y el segundo. Las unidades derivadas son precisamente aquellas derivadas de las tres unidades inglesas básicas y son empleadas para medir cantidades encontradas en ingenería práctica. == 1.2 Unidades Derivadas == '''Area''' es una medida de superficie y es expresada como el producto de la longitud por la altura o de dos caracteristicas de una superficie. Las areas son expresadas en unidades cuadradas tales como pies o pulgadas cuadradas. '''Volumen''' es una medida de espacio y se expresa como el producto de un area por su longitud o de sus tres dimensiones caracteristicas de un espacio. Los volumenes son expresados en pies o pulgadas cubicas. '''Movimiento lineal''' es la longitud de una linea a lo largo de la cual un cuerpo o punto se ha movido de una posicion a otra. La distancia lineal es mdedida en unidades de longitud, tales como piés o pulgadas. '''Movimiento de rotación''' es el desplazamiento de un punto o cuerpo a lo largo de una trayectoria circular. La posición de un punto o cuerpo giratorio con respecto a un punto fijo en un plano puede ser expresado por el angulo a travez del cual ha rotado. '''Velocidad''' es la distancia recorrida por un punto movil en una unidad de tiempo tal como minuto, segundo, hora. La velocidad se obtiene dividiendo la distancia recorrida por el tiempo empleado en recorrerla. ''Velocidad = Distancia / Tiempo'' Cuando la velocidad es expresada en pies y el tiempo en minutos la velocidad, será expresada en pies o minutos. Si el tiempo es expresado en segundos, la velocidad sera expresada en pies por segundo. Ejemplo 2-1. Un punto recorre 1800 pies en 2.5 minutos, encontrar su velocidad: Velocidad = Distancia / Tiempo = 1800/2.5=720 pies/min. La velocidad puede ser uniforme o variable. Si el movimiento es uniforme (caso del ejemplo), cuando la velocidad es constante, la expresión anterior será la velocidad actual. Si el movimiento y por consiguiente la velocidad no es uniforme como en el movimiento alternativo de un pistón en el cilindro de una máquina, entonces la expresión anterior será la velocidad media. La velocidad media del pistón será la velocidad del pistón. La velocidad de un vehiculo móvil o un avión es generalmente denominada velocidad y se expresa en millaspor hora. Ejemplo 2-2. Encontrar la velocidad en pies por minuto de un automovil que viaja a 50 millas por hora. Puesto que una milla = 5280 pies, una hora = 60 minutos, la velocidad de 50 millas por hora = 50 x 5280 / 60 = 4400 pies por minuto. Cuando a flujos de fluidos tales como gases o liquidos, la rata de flujo se llama velocidad y es expresada en pies por minuto o pies por segundos. Por otra parte el termino "velocidad" es aplicado cuando se hace referencia al movimiento de rotación de un mecanismo. Así la velociadad del motor se dice que es de tantas revoluciones del sigueñal por minuto y es designada r.p.m. '''Aceleración''' es el cambio de velocidad de un cuerpo en movimiento en la unidad de tiempo. La aceleración puede ser uniforme o variable. Es considerada positiva cuando la velocidad aumenta y negativa cuando la velocidad decrece. La aceleración negativa es laamada desaceleración. Ejemplo 2-3. Un cuerpo en reposo es sometido a una fuerza la cual despues de 4 segundos se le ha permitido adquirir una velocidad de 6000 pies por minuto. Cual es el promedio de la aceleración en pies por segundo. 6000 pies por minuto = 6000 / 60 = 100 pies por seg Promedio de la aceleración o aceleración media: Cambio en la velocidad / Cambio en el tiempo = 100/4 = 25 pies por segundo. '''Presión''' puede ser definida como una fuerza actuando sobre la unidad de superficie. La presión puede ser ejercida bien por un cuerpo solido o por un fluido. Ejemplo 2-4. Determinar la presión en la sub-base de un motor: el peso del motor son 1800 libras, el area de contacto son 2 tiras de 2 pulgadas de ancho y 40 pulgadas de longitud. En el caso del motor es una fuerza que lo presiona contra la sub-base y la presión <math>P</math> será igual a: <math>P= 1800/2(2X40)= 11.25 (PSI)</math> P = F / A En el caso de contacto entre dos cuerpos solidos, las superficies tienen un contacto perfecto y uniforme solamente en circustancias exepcionales. La presencia de areas irregulares, dará altas presionesen los puntos elevados y baja en los deprimidos. En un caso semejante, la presión determina como el ejeplo anteror dará solamente el valor medio. Sin embargo, cuando una fuerza es transmitida por fluido, biensea liquido o gas, la presión entre el fluido y las paredes del recipiente será uniforme e igual en todas direcciones sin tener en cuenta la forma de las paredes. Ejemplo 2-5. Determine la presión en un compresor de aire, si la fuerza ejercida sobre el pistón es de 750 libras y el diametro del piston son 3 pulgadas, la superficie de un circulo de 33 pulgadas de diametro. ''A= π x r^2'' = ''A= π x (d/2)^2'' = π x d^2/4 = 3.14 x 3 x /4 = 7.07 libras por pulgada cuadrada. '''Gravedad Especifica'''la relación entre el peso de cierto volumen de un liquido y el peso de un volumen igual de agua se llama gravedad especifica. Ejemplo 2-6 Determine el peso de un galon de combustible el cual tiene gravedad especifica de 0.84. El peso del combustible sera igual al peso del agua por la gravedad especifica. 6.24 x 0.84 = 7 libras por galon. == 1.3 Trabajo y Potencia == El '''trabajo''' es producido cuando una fuerza esta en movimiento a travez de cierta distancia. El trabajo es medido por el producto de la fuerza F por la distancia d recorrida en dirección de la fuerza. Trabajo = Fuerza x Distancia = W = F x d El trabajo es expresado en libras-pies o libras pulgadas. Ejemplo 2-7. Encontrar el trabajo necesario para levantar 100 libras de peso en una altura de 2.75 pies. <math>100x2.75=275 Libras-Pie</math> '''Potencia''' es la rata a la cual el trabajo es desarrollado o el numero de unidades de trabajo producidas en una unidad de tiempo. La potencia es medida en libras-pies por minuto. Potencia = Trabajo / Tiempo. == 1.4 Temperatura == La temperatura de un cuerpo es una caracteristica que solo puede ser determinada en comparación con otro cuerpo. Cuando 2 cuerpos están en contacto directo, el mas caliente empezará a calentar al otro y se dice que tiene mayor temperatura 464 2027 2006-10-20T15:50:03Z Javier Carro 6 [[Principios Básicos]] trasladada a [[Departamento de Sistemas Navales/Principios Básicos]]: para desambiguar título #REDIRECT [[Departamento de Sistemas Navales/Principios Básicos]] 465 2034 2006-09-17T18:09:28Z Javier Carro 6 /* ¿Cómo puedo empezar? */ Bienvenido a la Wikiversidad, a continuación ==¿Qué es la Wikiversidad?== La Wikiversidad no es una universidad. Es una wiki, donde grupos de estudio se organizan para aprender, crear materiales didácticos libres y usarlos. En la wikiversidad cobra importancia el grupo de estudio donde diversos usuarios con intereses similares colaboran para resolver dudas y mejorar contenidos. Los usuarios aprenden con la práctica, y a la vez comparten sus conocimientos con los demás usuarios. ==¿Pero no se solapa con Wikilibros?== No, porque en Wikilibros la tarea de trabajo es exclusivamente crear manuales o libros de texto. Sin embargo, en la Wikiversidad los utilizamos. La Wikiversidad necesita materiales didácticos de calidad. Por eso los usuarios de la Wikiversidad colaboramos en otros proyectos de Wikimedia para mejorar los contenidos que nos puedan ser útiles: artículos de Wikipedia, wikilibros, wikisources,... ==¿Cómo puedo empezar?== Acabamos de echar a andar, por eso no es muy probable que encuentres proyectos maduros en el área de estudio que desees. Pero puedes empezar tú mismo. *Crea un [[Wikiversidad:Proyecto de aprendizaje|proyecto de aprendizaje]] añadiendo '''<nowiki>{{subst:Plantilla:Modelo de Proyecto de aprendizaje}}</nowiki>''' a la página del proyecto que desees crear: <nowiki>[[Wikiversidad:Nombre del proyecto]]</nowiki> sustituyendo "Nombre del proyecto" por su nombre correspondiente. [[Categoría:Wikiversidad]] 466 2103 2006-10-20T16:32:00Z Javier Carro 6 [[Wikiversidad:Prácticas de traducción]] trasladada a [[Prácticas de traducción]] <<[[Wikiversidad:Área de Traducción]] Las '''Prácticas de traducción de español a inglés''' y '''de inglés a español''' aspiran a ser un proyecto interwikipédico. Es decir, se deberían desarrollar entre más de una wikipedia. Está orientada a aquellos que tienen un nivel intermedio o avanzado de conocimiento de una de estas dos lenguas. Esta asignatura persigue: *'''Entrenar al estudiante en la traducción de textos'''. *'''Enriquecer las distintas wikipedias con nuevos usuarios y nuevos artículos'''. Consiste en lo siguiente: # El estudiante '''selecciona un artículo''' de la wikipedia en su lengua natal. # '''Lo traduce''' en la wikipedia escrita en la lengua que está aprendiendo. # '''Inserta el título del artículo traducido en un listado''' de enlaces en la página de la asignatura. # Cuando el estudiante tenga dudas, él puede: #*Consultar a algún corrector en su página de usuario. #*Estudiar las obras de consulta de la sección de traducción y lingüística aplicada en la [http://wikibooks.org/wiki/Wikiversidad:Biblioteca_de_Ling%C3%BC%C3%ADstica Wikiversidad:Biblioteca de Lingüística]. #'''El corrector revisa y corrige los artículos''' traducidos. #*La función básica del corrector es corregir faltas de '''ortografía, estilo, falsos amigos, gramática'''... También sería bueno que el corrector '''dé algún consejo''' de vez en cuando al estudiante en su página de discusión sobre los errores más comunes o más graves que ha cometido. #*Los correctores de la wikipedia española corregirían a estudiantes de la wiki inglesa y viceversa. #Además los estudiantes pueden '''consultar el historial de la página traducida para conocer los errores''' que han cometido. #Tanto estudiantes como correctores deberían figurar en un listado donde sea fácilmente accesible el enlace a la página de usuario de cada uno de ellos. '''Y... ¿Qué puedo hacer yo si no quiero participar?''' *'''Coméntaselo a algún amigo o conocido que esté aprendiendo español o inglés.''' ---- ==Correctores== *--[[User:Jujyju|Jujyju]]16:58, 17 Oct 2006 Corrijo textos en español para hablantes de inglés, francés y español *--[[User:Javier Carro|Javier Carro]] 14:22, 18 May 2004 (UTC) Corrijo textos en español para angloparlantes o para estudiantes de español con un nivel avanzado de comprensión. *--[[User:4lex|4lex]] 17:16, 3 Nov 2004 (UTC) Corrijo traducciones al español, preferentemente de artículos científicos. Puedo entenderme con estudiantes angloparlantes o germanoparlantes. *--[[w:es:User:cEcelan]] 16:13, 7 Nov 2004 (UTC) Corrijo textos traducidos al español. / I'm no english teacher but I can help correcting your spanish texts. ==Estudiantes== *Pon aquí en enlace a tu página de usuario /Write here the link to your user page. *--[http://en.wikiversity.org/wiki/User:Jujyju Jujyju] *--[http://en.wikiversity.org/wiki/User:Michael_gb Michael Brown] *--[http://en.wikibooks.org/wiki/User:Ricardo_Stuven User:Ricardo Stuven] *--[http://en.wikibooks.org/wiki/User:Andy_Kawel Andy Kawel] *--[http://en.wikibooks.org/wiki/User:Kitsune_Sniper David Silva] *--[http://en.wikibooks.org/wiki/User:Sma Sma] 17:17, 30 Oct 2004 (UTC) *--[[Usuario:Arthaey|Arthaey]] 04:02 4 ene, 2005 (UTC) *--[[Usuario:Nikue|Nikue]] 23:45 30 mar, 2005 (UTC) *--[[Usuario:shikisi|shikisi]] *--[http://es.wikibooks.org/wiki/User:perevictor Victoriam] *--[http://es.wikibooks.org/wiki/User:zezofish] *--[http://en.wikibooks.org/wiki/User:livingfossil Jake Davis] *--[http://es.wikibooks.org/wiki/Usuario:Alien8dave David Barrios] ==Traducciones hechas== *acontecimientos de 2003, de [http://en.wikipedia.org/wiki/2003] a [http://es.wikipedia.org/wiki/Enero_de_2003]. Traductor: [[User:Sma|Sma]], Corrector: [[User:4lex|4lex]] * acontecimientos de 2003, de [http://en.wikipedia.org/wiki/2003] a [http://es.wikipedia.org/wiki/Febrero_de_2003]. Traductor: [[User:Sma|Sma]], Corrector: [[User:4lex|4lex]] ---- Si quieres participar en el curso de traducción al inglés puedes ir a *[http://en.wikibooks.org/wiki/Wikiversity:Translation_practice_course Wikiversity:Translation practice course] Por otro lado, hay una página con un gran listado de traductores: http://meta.wikipedia.org/wiki/Translators [[en:Wikiversity:Translation practice course]] 467 2105 2006-10-20T16:33:00Z Javier Carro 6 [[Wikiversidad:Programación orientada a objetos]] trasladada a [[Programación orientada a objetos]] <table wigth="100%" style="border: 1px solid #000000; padding:5px;"> <tr> <td> '''Objetivos:''' </td> <td style="background: #cddaca;"> </td> </tr> <tr> <td> '''Conocimientos previos''' </td> <td style="background: #e0f0e0;"> *[[Wikiversidad:Fundamentos de programación|Fundamentos de programación]] </td> </tr> <tr> <td> '''Programa''' </td> <td style="background: #cddaca;"> *[[Wikiversidad:Programación orientada a objetos\ Conceptos|Concepto de programación orientada a objetos ]] *[[Wikiversidad:Programación orientada a objetos\ Tipo de datos abstractos |Tipo de datos abstractos]] </td> </tr> <tr> <td> '''Bibliografía''' </td> <td style="background: #e0f0e0;"> *[[Programación orientada a objetos]] </td> </tr> <tr> <td> '''Coordinadores''' </td> <td style="background: #cddaca;"> </td> </tr> <tr> <td> '''Alumnos''' </td> <td style="background: #e0f0e0;"> </td> </tr> </table> 468 2107 2006-10-20T16:33:33Z Javier Carro 6 [[Wikiversidad:Química física]] trasladada a [[Química física]] Este curso lo imparte el [[Wikiversidad:Departamento de Química|departamento de química]]. =Presentación= La química física es la disciplina que estudia fenómenos químicos, como reactividad y propiedades de diferentes compuestos, con la ayuda de herramientas físicas, tanto teóricas como instrumentales. Esta disciplina es quizá la que aporta una comprensión más fundamental de los fenómenos químicos, algo que revierte en el resto de las ramas de la química. El objetivo de este curso es, dando por sentados los conceptos de la [[Wikiversidad:Química general|química general]], ofrecer una primera exploración de la rama de la química física. La profundización en especialidades se dejará para cursos superiores. =Temario= #Introducción a la Química física ##Cinemática de una partícula ##Leyes de Newton ##Trabajo y energía ##Movimiento armónico ##Sistemas de partículas y conservación del momento lineal ##Rotación ##Conservación del momento angular ##Gravitación ##Fluidos ##Ondas y sonido ##Óptica ##Campo eléctrico ##Flujo de campo eléctrico: Ley de Gauss ##Potencial eléctrico: Propiedades electrostáticas de aislantes y conductores ##Condensadores ##Corriente eléctrica ##Campo magnético ##Fuentes del campo magnético ##Inducción: Ley de Faraday-Lenz #Química física macroscópica ##Fundamentos de Termodinámica ##Fundamentos de Cinética ##Cambios de fase, gases y disoluciones ##Electroquímica ##Fotoquímica #Química física microscópica ##Fundamentos de Química Cuántica ##Orbitales atómicos y estructura atómica ##Orbitales moleculares y estructura molecular ##Fundamentos de Espectroscopía #Química física en el laboratorio ##Instrumentación específica ##Teoría de errores =Material= ==nbnhghjhjhjghfjjghdsjhoñcnlxzhvjv czvv v c vc b fb fxbx cbxfg 469 4828 2006-10-28T08:08:02Z Javier Carro 6 corrijo enlace Este curso lo imparte el [[Departamento de Química|departamento de química]]. =Presentación= La riqueza de la química del carbono es abrumadora. Originalmente, se confundió con la bioquímica, al estar la química de la vida basada mayoritariamente en la química del carbono. Desde la primera síntesis de la urea en un laboratorio de química, que demostró que la química orgánica no era fundamentalmente distinta a la química convencional, se han hecho enormes avances metodológicos y teóricos, se han sintetizado y descrito millones de compuestos y se han basado ramas enteras de la industria en las reacciones orgánicas. =Temario= #Introducción: la química del carbono ##Qué es la química orgánica ##Fórmula empírica, molecular y estructural ##Grupos funcionales ##Isomería ##Resonancia ##Nomenclatura #Estereoquímica ##Isomería constitucional ##Estereoisomería ##Propiedades de los enantiómeros ###Actividad óptica ###Configuración relativa y absoluta ##Fórmulas de proyección de Fischer ##Estereoisomería de compuestos alicíclicos ##Estereoisomería de compuestos sin centros quirales #Alcanos y cicloalcanos ##Propiedades físicas ##Conformación ###De compuestos lineales ###De compuestos cíclicos ##Ciclohexanos sustituidos ##Reacciones de los alcanos #Cinética y termoquímica orgánica ##Mecanismos de reacción ##Control cinético y termodinámico ##Electrófilos y nucleófilos ##Tipos de reacciones orgánicas ##Equilibrio químico ##Estados de oxidación de moléculas orgánicas #Halogenuros de alquilo ##Propiedades físicas ##Sustitución nucleofílica alifática ##Estereoquímica de las reacciones de eliminación ##Factores que gobiernan la sustitución y la eliminación #Compuestos oxigenados con enlace simple: alcoholes, éteres y similares. ##Propiedades físicas ##Formas de obtención ##Reacciones de sustitución de alcoholes ##Reacciones de eliminación de alcoholes ##Los alcoholes como ácidos ##Alcóxidos y fenóxidos ##Esterificación ##Oxidación de alcoholes ##Obtención de éteres ##Reacciones de los éteres ##Reacciones de los epóxidos ##Tioles y sulfuros #Alquenos, alquinos y polienos ##Propiedades físicas ##Estabilidad relativa ##Obtención de alquenos y alquinos ##Adiciones electrofílicas ##Adición de halogenuros de hidrógeno ##Hidratación ##Oligomerización y polimerización ##Hidrogenación catalítica ##Adición 1,2 y 1,4 de dienos conjugados ##Reacción de Diels-Alder #Aromáticos ##Enlace en aromáticos. Regla de Hückel ##Estabilidad del anillo aromático ##Sustitución electrofílica aromática ###Reacción de Friedel-Crafts ##Disustituciones ##Halobencenos y sustitución nucleofílica aromática #Aldehidos y cetonas ##El grupo carbonilo ##Propiedades físicas ##Tautomería ceto-enólica ##Mecanismo de adición nucleofílica ##Hidrohalogenación ##Halogenación ##Hidratación ##Reacciones con alcoholes ##Adición de carbaniones ##Reacciones con HCN ##Adición de organometálicos ##Reacciones con amoniaco y aminas ##Reacción con hidrazina ##Reacción de Wittig ##Alquilación de enolatos ##Reactividad de hidrógenos en alfa ##Condensación aldólica ##Reducción de aldehidos y cetonas ##Oxidación de aldehidos y cetonas #Ácidos carboxílicos ##Propiedades físicas ##Propiedades de acidez ##Interconversiones: mecanismo general de sustitución ##Esterificación de Fischer ##Hidrólisis de ésteres ##Reducción con hidruros metálicos ##Reacciones con derivados organometálicos ##Condensación de Claisen ##Amidas ###Reacciones sobre el nitrógeno ##Síntesis de Gabriel ##Degradación de Hoffmann ##Nitrilos =Material= ==Bibliograf?a== ==Wikipedia== *[[w:es:Qu?mica org?nica]] *[[w:es:Compuesto org?nico]] *[[w:es:Grupo funcional]] ==Wikilibros== El material que sigue ser? movido en alg?n momento a [http://es.wikibooks.org/wiki/Qu?mica_org?nica wikilibros:Qu?mica org?nica]. =Tema 1: Introducción= ==¿Qué es la química orgánica?== La química orgánica es la química del [http://es.wikipedia.org/wiki/Carbono carbono]. No todos los compuestos con carbono son orgánicos pero todos los compuestos orgánicos contienen carbono. Cuando se inició el estudio de los compuestos orgánicos, estos no se podían sintetizar sino que simplemente se aislaban y purificaban de su fuente natural: los organismos vivos. De ahí derivó el nombre de química orgánica. Más tarde se desarrolló la teoría estructural y se comprendieron los fundamentos de la síntesis orgánica de modo que se pudieron sintetizar en laboratorio compuestos que se pensaba que solo podían "ser creados" en los seres vivos. FSDFS ==Fórmula empírica, molecular y estructural== En química hay una relación directa entre las propiedades de un compuesto y su ''estructura''. Si queremos predecir las propiedades físicas y químicas de un compuesto es esencial conocerla. Podemos proceder a tres niveles: La '''fórmula empírica''' es aquella que indica 1. los elementos que componen la molécula y 2. en qué proporción están entre sí. Se llama empírica porque es la que se deduce de los experimentos de ''combustión''. Veamoslo con un ejemplo: ''Tenemos un compuesto cuya combustión revela que contiene un 25,7% de C, un 1,43% de H y un 50,0% de Cl en peso ¿Cuál es su fórmula empírica?'' Pasos a seguir: #Primero. El contenido en O se obtiene por diferencia: 100 - 25,7 - 1,43 - 50,0 = 22,8% #Segundo. Calcular el contenido de cada elemento en moles (si no sabes hacer esto dirigete a un curso de química básica). C = 25,7/12 = 2,14; H = 1,43/1; Cl = 50/35,5 = 1,43 y O = 22,8/16 = 1,43. #Tercero. Dividir cada uno de los número obtenidos por el menor. Debemos obtener un números enteros o casi enteros. Redondeamos y obtenemos C = 2,14/1,43 = 1,5; H = 1; Cl = 1; O = 1. En este caso hemos obtenido un semientero. Toda la serie se puede convertir en enteros multiplicando por 2. Y tenemos C = 3, H = 2; Cl = 2 y O = 2. #Escribimos la fórmula empírica: C₃H₂O₂Cl₂. La '''fórmula molecular''' indica qué elementos forman parte de una molécula y qué cantidad de ellos hay. No confundir el número de átomos de una molécula (fórmula molecular) con la proporción de los mismos (fórmula empírica). Así, si tenemos una molécula que contiene dos átomos de carbono y cuatro de hidrógeno su fórmula molecular sería C₂H₄ mientras que la empírica sería CH₂ La '''fórmula estructural''' revela, además de los elementos que componen la molécula y su número, cómo están dispuestos y enlazados entre sí. A las tres anteriores podemos añadir la '''fórmula espacial''' que indica lo mismo que la fórmula estrucural y además, la disposición de sus átomos en las tres dimensiones del espacio. 470 2073 2006-09-07T13:00:33Z 190.24.241.166 Química computacional La química computacional es una rama de la química teórica y de la química cuántica. El objetivo de la química computacional es producir y utilizar programas informáticos para el estudio de las propiedades (como energía, momento dipolar, frecuencias de vibración) de moléculas y, en menor medida, sólidos extendidos. También se usa para cubrir áreas de solapamiento entre la informática y la química. En química teórica, los químicos y los físicos desarrollan algoritmos y teorías que permiten predicciones precisas de propiedades atómicas o moleculares, o caminos para las reacciones químicas. Los químicos computacionales usan los programas y metodologías existentes y los aplican a problemas químicos específicos. Hay dos aproximaciones diferentes a esto: estudios computacionales para encontrar un punto de partida para la síntesis en laboratorio; estudios computacionales para explorar mecanismos de reacción y explicar observaciones en reacciones ya vistas en el laboratorio. Hay varias areas en este campo: la representación computacional de átomos y moléculas almacenamiento, organización y búsqueda de datos sobre entidades químicas (Bases de datos) identificación de patrones, tendencias y correlaciones entre estructuras químicas y sus propiedades ( QSPR ) elucidación de estructuras basadas en la simulación de campos de fuerzas modelos para ayudar a la síntesis eficiente de compuestos diseño de moléculas que interaccionen con otras de forma efectiva, especialmente en diseño de fármacos Los programas usados en química computacional se basan en diferentes métodos mecanocuánticos que resuelven la ecuación de Schrödinger molecular. Los métodos que no incluyen parámetros empíricos ni semi-empíricos en sus ecuaciones se llaman métodos ab initio. Las clases más populares de métodos ab initio son: Hartree-Fock, teoría de perturbaciones de Moller-Plesset, interacción de configuraciones, coupled cluster, matrices de densidad reducidas y teoría del funcional de la densidad (existen ciertas diferencias de opinión sobre si la teoría del funcional de la densidad ha de considerarse puramente ab initio o semiempírico). Cada clase contiene diversos métodos que usan diferentes variantes de la teoría, típicamente orientados a una propiedad molecular concreta, o a un conjunto especial de moléculas. La abundancia de estos métodos es una prueba de que no hay un método único que sea adecuado para todos los propósitos. En principio, sería posible usar un método "exacto" (por ejemplo, interacción completa de configuraciones con una base lo suficientemente grande) y aplicarlo a todas las moléculas. Sin embargo, aunque estos métodos son bien conocidos y están disponibles en muchos programas, el coste computacional crece factorialmente (más rápido que exponencialmente) con el número de electrones de la molécula. Por este motivo, hay un gran número de métodos aproximados que buscan el mejor compromiso en cada caso entre exactitud y coste computacional. Actualmente, la química computacional puede calcular con gran precisión y sin grandes costes las propiedades de moléculas de hasta una decena de electrones. El tratamiento de moléculas que contienen unas pocas docenas de electrones prácticamente sólo es abordable por métodos más aproximados, como la teoría del funcional de la densidad. Los sistemas mayores, como moléculas con varios metales pesados, superficies, sistemas tridimensionales o enzimas, sólo se pueden tratar de forma heterogénea, focalizando el interés en una zona del espacio o en algunos de los electrones, y dejando que el resto se reproduzca por pseudopotenciales, cargas eléctricas puntuales, o campos de fuerzas clásicos. Hay cierta polémica en el campo sobre si los métodos más aproximados son suficientemente precisos como para describir adecuadamente reacciones químicas complejas, como las que se dan en bioquímica. Hay un gran número de paquetes informáticos disponibles que son autosuficientes y que implementan muchos métodos mecanocuánticos. Entre los más usados se encuentran GAUSSIAN, GAMESS, Q-Chem, ACES, MOLPRO, DALTON, Spartan y PSI. 471 4829 2006-10-28T08:08:14Z Javier Carro 6 corrijo enlace Este curso lo imparte el [[Departamento de Química]]. =Presentación= Desde hace milenios, la humanidad trabaja con la química de la tabla periódica. Desde la aparición de la química como disciplina, estos compuestos y sus manipulaciones han sido llevados a cabo de acuerdo con el método científico, lo que ha ocasionado avances muy importantes. Sin embargo, la riqueza de la química de la tabla periódica está aún, en su mayor parte, por explorar. El objetivo de este curso es, dando por sentados los conceptos de la [[Química general|química general]], ofrecer una primera exploración de la rama de la química inorgánica. La profundización en especialidades se dejará para cursos superiores. =Temario= #Química inorgánica teórica ##Orbitales d, orbitales f ##Ligandos y compuestos de coordinación ##Estereoquímica ##Mecanismos de reacción en compuestos de coordinación ##Teoría de grupos puntuales aplicada a la química inorgánica ##Teoría de grupos espaciales: introducción a la cristalografía ##Sólidos moleculares y sólidos no estequiométricos #Química inorgánica descriptiva ##Química de los elementos representativos ###Química del hidrógeno ###Química de los alcalinos (grupo 1) ###Química de los alcalinotérreos (grupo 2) ###Química de los térreos (grupo 13) ###Química del grupo del carbono (grupo 14) ###Química del grupo del nitrógeno (grupo 15) ###Química de los calcógenos (grupo 16) ###Química de los halógenos (grupo 17) ###Química de los gases nobles (grupo 18) ##Química de los metales de transición ###Escandio e Itrio (grupo 3) ###Titanio, Circonio y Hafnio (grupo 4) ###Vanadio, Niobio y Tántalo (grupo 5) ###Cromo, Molibdeno y Tungsteno (grupo 6) ###Manganeso, Tecnecio y Renio (grupo 7) ###Hierro, Rutenio y Osmio (grupo 8) ###Cobalto, Rodio e Iridio (grupo 9) ###Níquel, Paladio y Platino (grupo 10) ###Cobre, Plata y Oro (grupo 11) ###Zinc, Cadmio y Mercurio (grupo 12) ###Lantánidos ###Actínidos ##Catalizadores inorgánicos ##Química bioinorgánica de metales ##Química bioinorgánica de no metales #Química inorgánica en el laboratorio ##Síntesis y estudio de compuestos comunes ##Introducción a la síntesis y estudio de compuestos de coordinación =Material= ==Bibliografía== *Química inorgánica avanzada. F. Albert Cotton, Geoffrey Wilkinson, Ed. Limusa ISBN 968-18-1795-8 ==Wikipedia== *[[w:es:Química inorgánica]] *[[w:es:Serie química]] ==Wikilibros== 472 4830 2006-10-28T08:08:54Z Javier Carro 6 corrijo enlace Este curso lo imparte el [[Departamento de Química|departamento de química]]. =Presentación= La Química Analítica es la ciencia de la información cuyo objeto es la materia. Se dice que es una ciencia de la información debido a que aporta datos sobre la composición de la materia utilizando métodos analíticos para tratar muestras problema. =Temario= #[[Wikiversidad:Concepto y objetivos de la Química Analítica: el método analítico|Concepto y objetivos de la Química Analítica: el método analítico]] #[[Wikiversidad:Equilibrio químico en disolución|Equilibrio químico en disolución]] #[[Wikiversidad:Equilibrio Ácido-Base|Equilibrio Ácido-Base]] #[[Wikiversidad:Principios del análisis volumétrico|Principios del análisis volumétrico]] #[[Wikiversidad:Volumetrías Ácido-Base|Volumetrías Ácido-Base]] #[[Wikiversidad:Equilibrio de formación de complejos|Equilibrio de formación de complejos]] #[[Wikiversidad:Equilibrio de precipitación|Equilibrio de precipitación]] #[[Wikiversidad:Análisis Gravimétrico|Análisis Gravimétrico]] #[[Wikiversidad:Volumetrías de precipitación|Volumetrías de precipitación]] #[[Wikiversidad:Equilibrio de Oxidación-Reducción|Equilibrio de Oxidación-Reducción]] #[[Wikiversidad:Volumetrías de Oxidación-Reducción|Volumetrías de Oxidación-Reducción]] #[[Wikiversidad:Metodología general del análisis cualitativo|Metodología general del análisis cualitativo]] 473 2089 2005-01-29T17:33:35Z 4lex /* Bibliografía */ Este curso lo imparte el [[Wikiversidad:Departamento de Química|departamento de química]]. =Presentación= La química es una disciplina muy amplia, con una infinidad de especializaciones, algunas de ellas puramente químicas, y muchas otras con mayor o menor grado de interdisciplinariedad. El objetivo de este curso es, dando por sentados los [[Wikiversidad:Fundamentos de química|fundamentos de la química]], presentar una visión general, que, sin profundizar en ninguna de sus ramas, sí muestre las materias más relevantes de cada una de ellas. =Temario= #Fundamentos de química física ##Teoría atómica, revisada a diferentes niveles: Teoría cuántica ##Ácidos y bases:Arrhenius, Lowry-Brönsted, Lewis ##Estado de oxidación, oxidantes y reductores: Electroquímica ##Termodinámica: Perturbación del equilibrio químico ##Cinética: Teoría cinética de gases ##Diferentes tipos de enlace químico ##Leyes de los gases ##Leyes de disoluciones ##Modelo de repulsión de pares electrónicos de la capa de valencia ##Modelo de orbitales moleculares como combinación lineal de orbitales atómicos #Fundamentos de química inorgánica ##Tabla periódica: Orbitales y variación de las propiedades periódicas ##Química descriptiva de los elementos representativos ##Química descriptiva de los metales de transición ##Formulación y nomenclatura #Fundamentos de química orgánica ##Principales grupos funcionales ##Principales reacciones orgánicas ##[[Wikiversidad:Formulación y nomenclatura en química inorgánica|Formulación y nomenclatura]] #Fundamentos de bioquímica ##La célula ##Ácidos nucléicos y genoma: ADN y ARN ##Funcionamiento de la célula: Proteínas y enzimas ##Bioenergética: Metabolismo celular, ATP, bomba de protones #Fundamentos de química analítica ##Analito, muestra, interferencias, blanco ##Principales técnicas de análisis ##Resolución matemática de los problemas mas sencillos de química analítica #Laboratorio de química general ##Material volumétrico y no volumétrico ##Aparataje común y su manejo ##Seguridad en el laboratorio =Material= ==Bibliografía== *Química - Curso universitario. Bruce M. Mahan, Rollie J. Myers, Ed. Addison-Wesley iberoamericana, ISBN 0-201-64419-3 ==Wikipedia== *[[w:es:Química|Química]] *[[w:es:Teoría atómica|Teoría atómica]] y [[w:es:Mecánica cuántica|Mecánica cuántica]] *[[w:es:Ácido|Ácido]], [[w:es:Base (química)|Base]] y [[w:es:pH|pH]] *[[w:es:Oxidación|Oxidación]] y [[w:es:Electroquímica|Electroquímica (pendiente)]] *[[w:es:Termodinámica|Termodinámica]] y [[w:es:Equilibrio químico|Equilibrio químico]] *[[w:es:Cinética (química)|Cinética (pendiente)]] y [[w:es:Teoría cinética de gases|Teoría cinética de gases (pendiente)]] *[[w:es:Enlace químico|Enlace químico]] *[[w:es:Gas ideal|Gas ideal (pendiente)]] *[[w:es:Disolución|Disolución (esbozo)]] *[[w:es:Orbital|Orbital]] y [[w:es:Orbital molecular|Orbital molecular]] *[[w:es:Tabla periódica|Tabla periódica]], [[w:es:Serie química|Serie química]], [[w:es:Metal de transición|Metal de transición]], y cada elemento y serie de la tabla periódica *[[w:es:Química orgánica (esbozo)|Química orgánica (esbozo)]], [[w:es:Grupo funcional|Grupo funcional (muchos pendientes)]] y los principales tipos de compuestos orgánicos y grupos funcionales *[[w:es:Célula (biología)|Célula]] *[[w:es:ADN|ADN]], [[w:es:ARN|ARN]] *[[w:es:Proteína|Proteína]] y [[w:es:Enzima|Enzima]] *[[w:es:Adenosina_trifosfato|ATP]], [[w:es:Anabolismo|Anabolismo]] y [[w:es:Catabolismo|Catabolismo]] *[[w:es:Química analítica|Química analítica (esbozo)]] *[[w:es:Laboratorio|Laboratorio (esbozo)]] ==Wikilibros== 474 2101 2006-10-20T16:30:39Z Javier Carro 6 [[Wikiversidad:Química para niños]] trasladada a [[Química para niños]] Este curso lo imparte el [[Wikiversidad:Departamento de Química|departamento de química]]. =Presentación= La [http://es.wikipedia.org/wiki/Qu%C3%ADmica Química] es una ciencía muy bella y maravillosa, aquí se presentará un curso para orientar a padres y profesores para niños, para estimular su inquietud científica, para descubrir a los genios del mañana. Este curso servirá de guía para enseñar los conceptos básicos de la química, algunos experimentos fáciles de hacer y juegos educativos. '''LOS EXPERIMENTOS DEBEN SIEMPRE HACERSE BAJO LA SUPERVISIÓN DE UN ADULTO.''' =Temario= Este curso es una guía de recursos y de sugerencias para el estímulo infantil, así que no debe tomarse como un plan de estudio en sentido estricto. Sin embargo, hay una serie de cuestiones que es muy interesante que los niños se planteen, que les servirán para entender ciertos conceptos fundamentales. Algunas de estas son: #"El trozo más pequeño" o si existe un límite a la divisibilidad. #"¿De qué está hecho todo?", tarea compartida entre la química, la física y la filosofía #"Semejanzas y diferencias" entre diferentes compuestos químicos de la vida cotidiana #"¿Ha cambiado?" o diferencia entre reacción química y cambio de estado 475 2102 2006-10-20T16:30:39Z Javier Carro 6 [[Wikiversidad:Química para niños]] trasladada a [[Química para niños]] #REDIRECT [[Química para niños]] 476 2104 2006-10-20T16:32:00Z Javier Carro 6 [[Wikiversidad:Prácticas de traducción]] trasladada a [[Prácticas de traducción]] #REDIRECT [[Prácticas de traducción]] 479 2112 2006-10-20T16:37:18Z Javier Carro 6 [[Wikiversidad:Organización del Departamento de Lingüística]] trasladada a [[Departamento de Lingüística/Organización]] <<[[Wikiversidad:Departamento de Lingüística]] ==ORGANIZACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE LINGÜÍSTICA== ===Desarrollar=== ====Cursos de idiomas==== Mediante: *'''[http://es.wikibooks.org/wiki/Portada Wikilibros]'''. **'''Controlar la calidad de los wikilibros''' con los que se trabajará. **'''Corregir posibles errores''' de los wikilibros. **'''Completando capítulos''' de wikilibros en proceso de elaboración. **'''Iniciando la elaboración de nuevos wikilibros''' sobre asuntos de los que no tenemos bibliografía... **'''Traducir wikilibros de otras lenguas'''. Especialmente aquellos que tengan mejor calidad. *'''WikiProyectos de Lingüística en Wikipedia'''. **[http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProyecto_Plantillas_de_ling%FC%EDstica Wikiproyecto Plantillas de Lingüística] **[http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProyecto_Lenguas_del_mundo Wikiproyecto Lenguas del mundo] *Participación de usuarios [http://meta.wikipedia.org/wiki/Translators traductores]. Su ayuda puede ser tremendamente útil: **'''Traduciendo textos''' **'''Diseñando asignaturas de conversación real''' en chats. **'''Corrigiendo ejercicios... ====[[Wikiversidad:Biblioteca de Lingüística]]==== En esta página debería haber enlaces a: *Los artículos de Wikipedia y Wikilibros de este área. *Enlaces externos a tutoriales, cursos online, y herramientas (chats multilingües, recursos para profesores y estudiantes, ...) ====[http://es.wikibooks.org/wiki/Wikiversidad:Asignaturas_del_Departamento_de_Ling%c3%bc%c3%adstica Wikiversidad:Asignaturas del Departamento de Lingüística]==== que sepan aprovechar los recursos de los que disponemos. *[[Pruebas de calificación de nivel]] discutir su necesidad, crear muestras para quienes deseen autoevaluarse. ====[[Wikiversidad:Planes de estudios del Departamento de Lingüística]]==== adaptados a los nuevos avances en los estudios de las materias. ==Participación y colaboración== ===Investigaciones=== Del departamento e interdepartamentales: *[[Wikiresearch]] Plataforma de investigación, por ahora sólo en inglés. *Por desarrollar herramientas más eficaces para: **Traducción automática de textos. **Otras materias que se vayan planteando. 480 2113 2006-10-20T16:37:18Z Javier Carro 6 [[Wikiversidad:Organización del Departamento de Lingüística]] trasladada a [[Departamento de Lingüística/Organización]] #REDIRECT [[Departamento de Lingüística/Organización]] 481 2140 2006-10-20T16:47:22Z Javier Carro 6 [[Wikiversidad:Área de Traducción]] trasladada a [[Área de Traducción]] El '''Area de Traducción''' del [[Wikiversidad:Departamento de Lingüística|Departamento de Lingüística]] puede llegar a desarrollar diversas actividades. ==Novedades== ===El II Congreso Internacional: El español, lengua de traducción=== Congreso internacional de traducción de la lengua española celebrado en Almagro, Toledo. A continuación se incluyen los enlaces a la presentación del Congreso, las ponencias y una ponencia que trato del fenómeno "wiki": *[http://www.toledo2004.net/index.php Presentación] *[http://www.toledo2004.net/html/ponencias.htm Ponencias] **[http://www.toledo2004.net/html/contribuciones/ugarte.htm Traducción con Red. Colaboración entre iguales a través de Internet: listas, foros y «wikis»] ===Resumen del I Congreso de Traductores de Almagro (2002)=== *http://www.toledo2004.net/html/resumen_almagro.htm ==Actividades académicas== *[[Wikiversidad:Prácticas de traducción]] *[[http://sirio.deusto.es/abaitua/konzeptu/ta/mt10h_es/ Curso de introducción a la Traducción Automática]] (manual no wiki) realizado por Joseba Albaitúa, de la Universidad de Deusto. ==Colaboración interwiki== *Proyecto de [[Wikiversidad:coordinación multilingüe]] *[http://meta.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_Machine_Translation_Project WikiProyecto de Traducción Automática] (Página en inglés). *Página de [http://meta.wikipedia.org/wiki/Translators traductores]. *[http://meta.wikipedia.org/wiki/Multilingualism Multilingüismo] propuestas y enlaces a páginas sobre el tratamiento en MetaWiki del factor multilingüista. *[[Wikiversidad:Biblioteca de Lingüística#Secci.C3.B3n_de_Traducci.C3.B3n|Sección de Traducción en la Biblioteca de Lingüística]] ==Estudios interdepartamentales== *[[Wikiversidad:Departamento de Lingüística computacional]] ==Otras propuestas== *Propón tus propias ideas aquí. 482 2142 2006-10-20T16:47:28Z Javier Carro 6 [[Wikiversidad:Área de Ética e Informática]] trasladada a [[Área de Ética e Informática]] El área de ética e informática se dedicará a explorar e investigar las implicaciones éticas de las posibilidades actuales de la informática y aquellas que aparezcan en perspectiva. 483 2144 2006-10-20T16:47:34Z Javier Carro 6 [[Wikiversidad:Área de Inteligencia Artificial]] trasladada a [[Área de Inteligencia Artificial]] La Inteligencia Artificial puede entenderse como la toma de decisiones por parte de aparatos elaborados por el hombre. El Área de Inteligencia Artificial se encarga de impartir a sus alumnos métodos de generar este tipo de comportamientos, cubriendo temas afines. '''BioInformática''': Se enfoca primordialmente a un juego de algoritmos que están basados en la naturaleza, y la forma en que ésta realiza sus operaciones básicas. En este se engloban los algoritmos evolutivos, el conocimiento de enjambres, redes neuronales y algunos otros modelos menos conocidos. == Cursos Disponibles == * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Inteligencia Artificial|Curso de Inteligencia Artificial]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Sistemas Expertos|Sistemas Expertos]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Agentes Inteligentes|Agentes Inteligentes]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Redes Neuronales Artificiales|Redes Neuronales Artificiales]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de Procesamiento del Lenguaje Natural|Procesamiento del Lenguaje Natural]] * Curso: [[Wikiversidad:Curso de BioInformática|BioInformática]] == Grupos de Investigación == * Ninguno de Momento 484 2146 2006-10-20T16:47:40Z Javier Carro 6 [[Wikiversidad:Área de Sinología]] trasladada a [[Área de Sinología]] Bienvenido al '''Área de Sinología''' del [[Wikiversidad:Departamento de Lingüística|Departamento de Lingüística]] de la [[Wikiversidad]]! Aqui podrás aprender todo lo que tenga que ver con la lengua y cultura china. Ten paciencia, el área todavía está en sus comienzos. Si te animas a ayudar, '''necesitamos gente''' para ayudarnos a crear un cursillo, un diccionario y todo tipo de información sobre la cultura milenaria de China. ---------------------------- =Materiales de estudio:= ==Estudios== *Carrera de [[Wikiversidad:Facultad de Filosofía y Letras/Sinología|Sinología]] *''Wikibook'' (en inglés): [http://en.wikibooks.org/wiki/Mandarin_Chinese Mandarin Chinese] *''Wikilibro'': [[Chino Mandarín]] ==Bibliografía== *Ceinos, Pedro ''Manual de escritura de los caracteres chinos'' Ed. Miraguano 1998 ISBN 84-7813-173-0 :Interesante para aprender y recordar los caracteres chinos. *Chen, Hanne ''KulturSchock China'' Ed. Reise Know-How Verlag Peter Rump GmbH 2004 ISBN 3-8317-1075-9 :Desgraciadamente sólo en alemán. Contiene todo aquello que deberiamos saber para visitar el país sin caer en el ridículo más total: costumbres, un poco de historia y sabios consejos. * Yuan, Boping y Church, Sally K. (editores) ''Oxford Starter Chinese Dictionary'' Ed. Oxford Univerity Press 2000 ISBN 0-19-860258-8 :Diccionario chino-inglés/inglés-chino para principiantes. Contiene no sólo traducciones si no también pequeños ejemplos, explicaciones y algo de gramática, como listas de contadores, etc. Perfecto para principiantes. ==Diccionarios:== *En Wiktionary, chino-inglés: [http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Chinese_Pinyin_index Pinyin], [http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Chinese_radical_index radicales] o [http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Chinese_total_strokes_index número total de trazos] *Chino-inglés: [http://www.zhongwen.com/ Zhongwen] (escritura tradicional) *Chino-inglés: [http://www.rikai.com/perl/HomePage.pl?Language=Zh Rikai] (escritura simplificada) *Chino-español: [http://www.chino-china.com/diccionario chino-china.com] *Diccionario con muchos mas caracteres que el Cedict: MDBG Chinese-English dictionary: http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php?page=main *Diccionario etimológico del chino (en inglés): http://www.internationalscientific.org/Etymology.aspx?characterInput=%E5%A4%A9&submitButton=Analyze+Character ==Cultura:== *En Wikipedia: [http://es.wikipedia.org/wiki/China República Popular China] y [http://es.wikipedia.org/wiki/Taiw%C3%A1n Taiwán] *Wikipedia china: [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A1%B5 维基百科] *Wikilibros chinos: [http://zh.wikibooks.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A1%B5 自由的百科全书] *[http://sinohispania.metropoliglobal.com/index.htm Sinohispania], en español = Plan de Trabajo o Tareas pendientes = *Iniciar en la Wikipedia en español el artículo [[w:es:Literatura china]]. *Completar [[w:es:Caligrafía china]] *Iniciar el diccionario español-chino, chino-español en el Wikcionario. **Ya tenemos el Índice de radicales traducido desde el Wikti inglés: [http://es.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:%C3%8Dndice_del_chino_mandar%C3%ADn/radicales aquí]. *Ir completando el plan de estudios de la carrera de [[Wikiversidad:Facultad de Filosofía y Letras/Sinología]] =Colaboradores= *[[Usuario:Ecelan|Ecelan]] 19:32 17 dic, 2004 (UTC) (Llevo estudiando chino año y medio, pero espero que colaborar por aquí me ayude a recordar todos esos malditos garabatos ;) *[[Usuario:Javier Carro|Javier Carro]] 22:53 17 dic, 2004 (UTC) (Sólo he estudiado un año de chino pero me gustaría seguir aprendiéndolo, así como escribir sobre la historia moderna y contemporánea de China). 485 2183 2006-10-20T18:31:39Z Ejrrjs 132 [[imagen:DataGrid_mostrando_unos_registros.gif|150px|thumb|right|'Datagrid' mostrando unos registros]] Los datos son algo natural y básico en los sistemas informáticos. Sea una agenda, sea una aplicación de gestión, hasta un procesador de textos, usan datos. Un tipo de aplicación informática de enorme relevancia y gran potencia que sostienen una gran cantidad de sistemas hoy en día son los sistemas de gestión de bases de datos (SGDB). Desde Gestores de Información Personal (PIM, por sus siglas en inglés), aplicaciones web, y gran cantidad de sistemas actuales se basan en ellas. Desde este área, vamos a investigar la forma de analizar las necesidades de cada aplicación, como asistencia al proceso de un diseño racional de las bases de datos, para mantener y mejorar la potencia de estas aplicaciones críticas en tantos sistemas. ==Participantes== * [[Usuario:Vegarede|Antón Vega]] * [[Usuario:Ejrrjs]] 493 2287 2006-10-21T12:25:01Z Kirishima 111 == Petroleo Crudo == El petróle o petroleo crudo es un liquido oscuro mezclado con un gran numero de compuestos. Sus elementos quimicos principales son hidrogeno y carbono, por esta razon los compuestos derivados del petroleo son llamados hidrocarburos. La cantidad de hidrogeno presente en los compuestos varia del 11 al 15 por ciento por peso, siendo el resto carbono. Alguno de estos hidrocarburos cuando se separan del petroleo crudo son gases o temperaturas ordinarias y como tales son embotellados en cilindros de acero a presión y usados como combustibles. Otros compuestos permanecen sólidos como el asfalto, usado como pavimentación o las ceras parafínicas empleadas como sellamientos. El petróleo bruto también comtiene una gran cantidad de impurezas como sulfatos, oxigeno, nitrógeno, agua, sal , arena y greda. == Destilación == == Aceite Diesel == Los aceites combustibles apropiados para los motores diesel de alta velocidad modernos y encontrados en las especificaciones de las marinas son obtenidos por destilación directa del petróleo, por tratamiento de ciertos gases combustibles o por la combinación de algunos aceites. Estos pasan de petróleos pesados a gases combustibles intermedios. Las propiedades de los aceites combustibles tienen una gran influencia en el funcionamiento y eficiencia de los motores diesel. Las principales propiedades que afectan la operación de los motores son: *Calidad de ignición *Volatilidad *Residuos de carbón *Viscosidad *Contenido de sulfuros *Cenizas *Agua y sedimentos *Punto de inflamación *Punto de derrame *Acidez == Ignición == == Gasolina como Combustible Diesel == == Lubricantes == == Lubricación del Motor Diesel == 496 2219 2006-10-20T20:54:11Z Kirishima 111 == 1. Partes del Motor == Los motores diesel varianenormemente en su apariencia exterior, tamaño, numero de cilindros, dispocición de los cilindros y detalles de construcción. Sin embargo, todos tiene las partes basicas principales, las cuales pueden tener diferentes aspectos para desempeñar las mismas funciones. Solamente hay muy pocas partes de trabajo básicas principales que ayudarán a las principales en su funcionamiento así como las partes de conexión necesarias para mantener el trabajo del conjunto. Las partes principales de trabajo son: *Cilindro *Pistón *Biela *Cigueñal *Cojinetes *Bomba de combustible y toberas. '''Cilindro''': El corazón del motor es el cilindro donde el combustible es quemado y la potencia se desarrolla. El interor del cilindro está formado por la camisa y el cabezote que sella un extremo del cilindro y amenudo, aunque no siempre, contiene las valvulas para administrar combustible y aire y para eliminar los gases producidos por la combustión. El diametro del cilindro es conocido como taladro o diametro interior. '''Pistón''':El pistón sella el otro extremo del cilindro y transmite al exterior la potencia desarrollada en el interior del cilindro por la combustión del aceite combustible. Una estanqueidad entre el pistón y la camisa del cilindro es producida por los anillos del pistón lubricados con aceite del motor. La distancia que el pistón recorre de un extremo al otro del cilindro se conoce con el nombre de carrera. '''Biela''': Un extremo llamado pié de biela está asegurado al bulon del pistón y el otro llamado cabeza de biela tiene un cojinete y va asegurado al motor. La biela trasnforma el movimiento alternativo del piston en movimiento continuo de rotacion en el cigueñal durante la carrera de trabajo y viceversa durante todas las carreras. '''Cigueñal''': El cigueñal obtiene su movimiento de rotación del pistón a travez de la biela y el muñon colocado entre las manivelas. El trabajo del pistón es transmitido a la helice o al eje propulsor de un generador. Un volante de masa suficiente es asegurado al cigueñal con el objeto de reducir las fluctuaciones de la velocidad por almacenamiento cinetico durante las carreras de trabajo. El carter es construído para proteger el cigueñal, los cojinetes, las bielas y demás accesorios para recojer el aceite de las partes móviles y para servir de receptor del aceite del sistema de lubricación. El combustible para los motores Diesel es suministrado por la camara de combustión de los cilindros por un sistema de inyección compuesto de bombas, tuberias e inyectores. == 2. Tipos de Motores == Los motores Diesel pueden dividirse según: (1)los ciclos de funcionamiento , (2)la disposición o arreglo de los cilindros, (3) el efecto de los pistones, (4) métodos de inyeccion. '''Ciclo de funcionamiento''' Los motores Diesel pueden clasificarse segun el numero de tiempos del motor en: Motores de 4 ciclos y motores de 2 ciclos. el significado de estos terminos se explicará en la parte de [[Principios del Motor Diesel]] '''Disposicion de los cilindros''' *Cilindros en linea: Es la disposición mas simple con todos los cilindros, paralelos en linea. Esta clase de construcción se emplea en los motores que tienen hasta 10 cilindros. *Disposición en V:Si el motor tiene mas de 8 cilindros puede ser dificil hacerlo sin una armadura lo sufucientemente rigido en linea. La disposición en V con 2 bielas conectadas a un mismo muñon permite la reducción de la longitud a la mitad haciendole así mucho más rigido, con un cigueñal resistente . Este alegro común para los motores de 8 a 16 cilindros. Los cilindros situados en el plano reciben el nombre de bloque y el angulo de los bloques puede variar de 30° a 120° siendo el angulo más común entre 40° y 75° -Motor horizontal: se fabrican motores cno un angulo de 180°, se usa principalmente para buses y camiones. -Motores de unidades multiples: con el objeto dr aumentar la potencia del motor sin aumentar el diametro interior de sus cilindros ni la carrera de los pistones, se han agrupado dos o cuatro completos de seis u ocho cilindros conectandolos al eje propulsor mediante embragues y cadenas o transmisión. -Motores con cigueñal vertica. Es un motor con 4 bielas conectadas a un mismo muñon. los 4 cilindros estan todos en un plano horizontal, quedando de esta en forma vertical. Cuatro bloques colocados uno en sima del otro usando un cigueñal con 4 manivelas, formando un motor completo de 16 pistones, este motor es muy frecuente en la industria naval. '''Efecto de los pistones''' Los motores de simple efecto usan solo una cara del pistón para producir potencia, la gran mayoria de los motores Diesel son de simple efecto. Los motores de doble efecto usan ambos extremos del cilindro y las dos caras del pistón para el desarrollo de la potencia. Los motores de doble efecto son costruidos para unidades grandes y de velocidad relativamente baja. Se han desarrollado a partir de este tipo motores con pistones opuestos en un mismo cilindro. '''Inyección de combustible''' Los motores diesel están divididos en motores de inyección con aire y motores de inyección solida o mecanica. El significado y explicaciones se daran en la sección[[ Inyección del Combustible]], el sistema de inyección de aire está desapareciendo tanto de las instalaciones navales como estacionarias. == 3.Designacion de los Motores == En el campo naval, los motores son designados por el numero de cilindros, el diametro interior de los cilindros, la carrera del pistón y la velocidad, si el motor opera a una velocidad determinada mensionada. Asi un motor de 6 cilindros x 3,75" x 5 x 1500 r.p.m. o a menudo 6 x 3,75" x 5 x 1500, lo cual significa un motor de seis cilindros de 3 3/4 pulgadas de diametro interior, 5 pulgadas de carrera operando normalmente a 1500 revoluciones por minuto. 498 2217 2006-10-20T20:51:58Z Kirishima 111 == Propulsion a Vela == == Sistemas de Propulsión a Carbón == == Sistemas de Propulsión Diesel == *[[Introducción a Motores Diesel]] *[[Principios Básicos]] *[[Productos del Petróleo]] *[[Construcción del Motor]] *[[Principios del Motor Diesel]] *[[Funcionamiento del Motor Diesel]] *[[Partes de la Estructura de los Motores Diesel]] *[[Mecanismos de Distribución]] *[[Inyección del Combustible]] *[[Cojinetes y lubricación de los Cojinetes]] *[[Sistemas del Motor Diesel]] *[[Auxiliares]] *[[Controles del Motor]] *[[Embragues y Engranajes]] *[[Mecanismos del Motor]] *[[Vibraciónes y Aislamiento]] *[[Mantenimiento]] == Sistemas mixtos de Propulsión a Gas == == Sitemas de Propulsión Nuclear == 499 2231 2006-10-20T22:07:41Z Kirishima 111 == 1. Ciclo de los Motores de 4 Tiempos == Una serie de trasformaciones que se repiten con regularidad y en la misma secuencia es conocida como ciclo. La secuencia de un motor diesel es: (1) Relleno de cilindro con aire puro. (2)Compresión de la carga de aire con el objeto de elevar su presión y temperatura a aquella requerida para producir la ignición y la combustión eficientemente. (3)Combustión y expansión de los gases calientes (4)Eliminación de los gases quemados por el escape de estos del cilindro. Cuando estas cuatro transformaciones son completadas, el ciclo es repetido. Cuando una de estas transformaciones se realiza durante una carrera del pistón, el ciclo es llamado "ciclo de cuatro tiempos". *Puntos muertos del Pistón. 500 2253 2006-10-21T00:45:47Z Kirishima 111 <div class="messagebox" style="text-align: justify; background-color:#f9f4f4; border:1px solid #555;padding:5px"> <div style="text-align:center">'''''Alerta por posible Vandalismo'''''[[Image:Stop_hand.svg|left|50px]] Te agradecemos tu interés en la Wikiversidad, pero por favor, no vuelvas a crear documentos sin sentido pues puede ser considerados como un acto de vandalismo y serán borrados inmediatamente. Esta será nuestra única advertencia, en caso de que usted continúe creando documentos de ese tipo podría ser sancionado. [[Wikiversidad:Claustro Wikiversitario:{{PAGENAME}}|Página de discusión]].'' </div></div> [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de mantenimiento|{{PAGENAME}}]] 501 4703 2006-10-25T21:47:25Z Axxgreazz 16 [[:Categoría:Wikiversidad:Páginas semiprotegidas]] <div class="messagebox protected"><div class="IconoPlantillaMantenimiento">[[Imagen:Crystal_file_locked.png|20px|left|Icono de artículo semiprotegido]]</div> Esta página está [[Wikiversidad:Semibloqueo de páginas|semiprotegida]]. Puede discutir los cambios o pedir su desprotección en la [[{{NAMESPACE}} Discusión:{{PAGENAME}}|página de discusión]] del artículo. </div><includeonly>[[Categoría:Wikiversidad:Páginas Semiprotegidas|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> Puedes encontrar la lista de Páginas protegidas en [[:Categoría:Wikiversidad:Páginas semiprotegidas]] [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de mantenimiento|{{PAGENAME}}]] 502 2252 2006-10-21T00:44:47Z Kirishima 111 {| cellspacing="8" cellpadding="0" style="width:80%; clear:both; text-align:center; margin:0.5em auto; background-color:#f9f9f9; border:2px solid #F00;" | style="width:90px;" | [[Image:Nuvola apps kmessedwords.png|45px|Licencia desconocida]] | '''Atención:''' '''Este documento, en su redacción actual, corresponde a una definición de diccionario y debería estar en el [[Wikcionario]]'''. Si amplías este documento con contenido enciclopédico, elimina por favor esta plantilla. <br /> Recuerda que los contenidos del [[drae:{{lcfirst:{{PAGENAME}}}}|DRAE]] y de casi todos los diccionarios tienen los [[derecho de autor|derechos reservados]]. Será borrado si ambos datos no se indican inmediatamente.'' |} <includeonly>[[Categoría:Documentos sin licencia|{{PAGENAME}}]]</includeonly> <noinclude> [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de mantenimiento|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 503 2254 2006-10-21T00:48:54Z Kirishima 111 <div class="messagebox" style="text-align: justify; background-color:#f9f9f9; border:1px solid #555;padding:5px"> <div style="text-align:center">'''''Esta página o parte de la misma puede no tener cabida en la Wikiversidad. ''''' '''La versión actual de este artículo o sección parece Publicidad.'''<br/><span style="font-size: 90%">Por favor discuta este problema en la Página de Discusión.<br></span></div> '' </div></div> [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de mantenimiento|{{PAGENAME}}]] 504 2260 2006-10-21T01:03:36Z Kirishima 111 {| cellspacing="8" cellpadding="0" style="width:80%; clear:both; text-align:center; margin:0.5em auto; background-color:#f9f9f9; border:1px solid #70D;" | style="width:90px;" | [[Image:Presa de decissions.png|45px|Licencia desconocida]] | '''Este es un tema polémico y genera controversias.''' <u>''No existe aún acuerdo en las fuentes expertas sobre la materia''</u>. Recomendamos leer las opiniones contenidas en la página '''[[{{NAMESPACE}} Discusión:{{PAGENAME}}|de discusión]]''' y otras especializadas. Contribuya aportando nuevas fuentes confiables, así como brindando su opinión objetiva y responsable. '' |} <includeonly>[[Categoría:Documentos sin licencia|{{PAGENAME}}]]</includeonly> <noinclude> [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de mantenimiento|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 505 2262 2006-10-21T01:07:19Z Kirishima 111 <div class="messagebox" style="text-align: justify; background-color:#f9f5f4; border:1px solid #555;padding:5px"> <div style="text-align:center">[[Image:Balanza no neutral.png|left|50px]] Existen desacuerdos sobre la [[Wikipedia:Punto de vista neutral|neutralidad en el punto de vista]] de la versión actual '''{{{1|de este artículo}}}'''. En [[Discusión:{{PAGENAME}}|la página de discusión]] puede consultar el debate al respecto. '' </div></div> [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de mantenimiento|{{PAGENAME}}]] 506 2263 2006-10-21T01:15:25Z Kirishima 111 <div class="messagebox" style="text-align: justify; background-color:#f9f9f0; border:1px solid #555;padding:5px"> <div style="text-align:center">'''''Aviso Importante'''. <br/><span style="font-size: 90%">Recuerda que las paginas de la [[Wikiversidad]] están destinadas al diálogo acerca de la edición de su contenido (no a las opiniones)»''. Por favor abstente de escribir reflexiones personales o no enfocadas al desarrollo del contenido del documento, ya que la Wikiversidad no es una zona de pruebas, ni un foro de discusión.<br></span></div> '' </div></div> [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de mantenimiento|{{PAGENAME}}]] 507 2264 2006-10-21T01:19:25Z Kirishima 111 {| cellspacing="8" cellpadding="0" style="width:80%; clear:both; text-align:center; margin:0.5em auto; background-color:#f9f9f9; border:2px solid #F00;" | style="width:90px;" | [[Image:Nuvola apps kmessedwords.png|45px|A Wikiquote]] | '''Esta sección contiene sólo citas y debería trasladarse a [[Wikiquote]]''' |} <includeonly>[[Categoría:Documentos sin licencia|{{PAGENAME}}]]</includeonly> <noinclude> [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de mantenimiento|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 508 2265 2006-10-21T01:24:32Z Kirishima 111 <div class="messagebox" style="text-align: justify; background-color:#f9f9f9; border:1px solid #555;padding:5px"> <div style="text-align:center">'''Este documento o sección se refiere a un evento que va a suceder en un futuro próximo'''[[Image:Current event marker.png|left|50px]] Hay información [[Inferencia|especulativa]], que podría cambiar en cualquier momento. '' </div></div> [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de mantenimiento|{{PAGENAME}}]] 509 2266 2006-10-21T01:30:56Z Kirishima 111 {| cellspacing="8" cellpadding="0" style="width:80%; clear:both; text-align:center; margin:0.5em auto; background-color:#f9f9f9; border:2px solid #F00;" | style="width:90px;" | [[Image:Noia 64 apps keyboard layout.png|45px|Mal traducido]] | '''El texto que sigue a continuación es una mala traducción'''. Posiblemente sea una traducción automática que no ha sido revisada por humanos o una traducción de alguien que no tiene suficientes conocimientos de español o de la lengua de origen..'' |} <includeonly>[[Categoría:Documentos sin licencia|{{PAGENAME}}]]</includeonly> <noinclude> [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de mantenimiento|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 512 2277 2006-10-21T05:10:49Z Ernalve 135 creo esto por ahora, aunque en base a cosas que acabo de leer en el "claustro" no se si es esta la ruta de acción o cual es... La '''estética''' es la disciplina que estudia y teoriza sobre el arte y sus características de un modo general. Aunque el término 'estética' surgió en el siglo XVII de la mano de Baumgarten, este tipo de reflexiones ya venian existiendo desde la Antiguedad. Los principales filósofos considerados en la historia de la estética son: Platón, Aristóteles, Hume, Hegel, Baumgarten, Moritz, Kant, Adorno, entre otros. == La estética en la antiguedad == === Platón === Platón no realizó una reflexión puramente estética, ya que su interés al hablar del arte era el valor pedagógico o político del mismo para su proyecto de ciudad-estado (polis) ideal. Sin embargo, comunmente se estudian algunos de sus diálogos por ser de los primeros de la reflexión filosófica occidental al respecto. Entre estos diálogos están: "'''Ión, o sobre la Ilíada'''" en el que se afirma que el poeta no es tal en virtud de un conocimiento o una técnica (techné=arte) sino que su obra surge por posesión divina por una musa; otro diálogo relevante que trata en particular sobre la belleza (entendida como bien, justicia, rectitud) es el "'''Hipias Mayor, o de lo bello'''". [[imagen:platon.jpg|thumb|right|200px|Detalle de "La escuela de Atenas" de Rafael, en la que aparece retratado Platón]] En los libros II, III y X de su obra cumbre, '''La República''', Platón hace comentarios generales sobre lo que debe restringírsele al arte, tanto literario, dramático, pictórico o de la escultura. Una de las críticas principales es la de no representar en los '''''contenidos''''' del arte a hombres virtuosos, héroes o dioses como aquello que no son o no deberían ser: mentirosos, malvados, incoherentes, etc. Por otro lado, aparece la crítica a la '''''forma''''' del arte prevalecente y nueva en el siglo V ac. en el que Platón vivió: el naturalismo mimético. La mimesis es la imitación de la realidad mediante el arte, es un punto de mucha discusión en estética y muchos autores ven que Platón es simplista al comparar por ejemplo al pintor con alguien que pone espejos frente a la naturaleza. La crítica de Platón está fundada en su teoría de las ideas en la cual las "imágenes" o "sombras", entre las que está el arte, están en la escala inferior del conocimiento por ser "copia de copia". Esto significa que son una copia de los objetos sensibles que son, a su vez, copia de las ideas inteligibles. Por esto, el arte no podría dar ningun conocimiento sino simplemente engañar acerca de la realidad. 516 2289 2006-10-21T12:31:08Z Chlewey 71 Redirigiendo a [[Wikiversidad:Lo que la Wikiversidad no es]] #REDIRECT [[Wikiversidad:Lo que la Wikiversidad no es]] 517 4754 2006-10-26T16:06:34Z Javier Carro 6 /* Lo que la Wikiversidad no es */ retoques de ortografía {{política propuesta|[[WV:NO]]}} :''Nota: lea la [[Wikiversidad:Propuesta aprobada de la Wikiversidad|Propuesta aprobada de la Wikiversidad]]''. La '''Wikiversidad''' es un espacio para la creación y uso de actividades y materiales [[Wikiversidad:Libres|libres]] de aprendizaje. Esta página bosqueja algunas de las cosas que la Wikiversidad '''no''' es. == Lo que la Wikiversidad no es == *'''Una institución que confiere títulos''': La Wikiversidad no confiere grados académicos, ni diplomas, certificados, títulos, etc. *'''Un lugar para ofrecer cargos académicos''': La Wikiversidad no otorga a los participantes el derecho de llamarse "profesor" sólo por el hecho de crear o dirigir una sección de su contenido. Si eres un profesor en la vida real, eres libre de hacerte llamar así, pero la Wikiversidad no permite a las personas que se inventen sus propios títulos. *'''Una institución de educación superior''': La Wikiversidad no se restringe sólo a materiales de educación "superior" o "terciaria". Su objetivo es desarrollar materiales didácticos para todos los niveles y edades. Es una [[wikt:universidad|universidad]] sólo en el sentido de una comunidad transnacional de profesores, estudiantes e investigadores (''universitas magistrorum et scholarium'') dedicados a un aprendizaje durante toda la vida. *'''Una duplicación de otros proyectos Wikimedia''': la Wikiversidad complementa a los otros proyectos Wikimedia y no se dedicará a simplemente duplicar sus contenidos. Así, si quieres leer sobre algún tema, será mejor visitar, digamos, [[w:Portada|Wikipedia]] o [[b:Portada|Wikilibros]], pero si quieres aprender sobre este tema lo puedes hacer en la Wikiversidad. Los materiales de aprendizaje serán creados y usados en la Wikiversidad, pero los materiales de otros proyectos podrán ser también usados por sí mismos como material de aprendizaje; o incluso los otros proyectos podrán ser usados como lugares para consolidar este aprendizaje, por ejemplo, escribiendo o mejorando un artículo, manual, etc. basado en lo que has aprendido. Podrá haber algún solapamiento, pero cada proyecto tendrá su propio enfoque. [[Categoría:Wikiversidad:Políticas|Lo que la Wikiversidad no es]] [[de:Wikiversity:Was Wikiversity nicht ist]] [[en:Wikiversity:What Wikiversity is not]] 527 4844 2006-10-28T20:30:42Z Axxgreazz 16 corrijo algunos enlaces {{Por traducir}} ''[[w:en:Help:Link|Texto original en inglés]]'' ---- Los [[w:Hiperenlace|hiperenlaces]] permiten a los usuarios moverse de una página a otra. For some basic information about using hyperlinks, see [[w:Help:Editing#Links, URLs]]. Existen tres tipos básicos de enlaces reconocidos por el software [[w:Mediawiki|Mediawiki]], cada uno de ellos representado de forma diferente vía [[w:CSS|CSS]]. == Enlaces wiki == Un '''enlace wiki''' o '''enlace interno''' enlaza con otra página de un mismo proyecto, en este caso, con otra página de la ''wikiversidad''. ===Sintaxis=== *<code><nowiki>[[a]]</nowiki></code> es el tipo básico de enlace interno. El resultado es [[a]]. *<code><nowiki>[[a|b]]</nowiki></code> resulta [[a|b]] (enlace a ''a'', etiquetado como ''b''). *<code><nowiki>[[a]]b</nowiki></code> resulta [[a]]b, tal y como haría <nowiki>[[a|ab]]</nowiki> : [[a|ab]]. *<code><nowiki>[[a|b]]c</nowiki></code> muestra [[a|b]]c, tal como resultaría <nowiki>[[a|bc]]</nowiki>, o sea, [[a|bc]]. *<code><nowiki>a[[b]]</nowiki></code> muestra a[[b]]. *<code><nowiki>[[a]]<</nowiki>nowiki>b</nowiki></code> resulta [[a]]<nowiki>b</nowiki>. *<code><nowiki>[[a]]''b''</nowiki></code> muestra [[a]]''b''. *<code><nowiki>''[[a]]''b</nowiki></code> muestra ''[[a]]''b. *<code><nowiki>[[a|b]]c<</nowiki>nowiki>d</nowiki></code> resulta [[a|b]]c<nowiki>d</nowiki>. *<code><nowiki>[[a]][[b]]</nowiki></code> muestra [[a]][[b]] (dos enlaces, pero aparentemente idénticos al enlace [[ab]]), incluso si los enlaces están subrayados ([[a]] [[b]] y [[a b]] se ven igual solo si los enlaces no están subrayados). :''El símbolo '''|''' se utiliza para modificar el texto visible del enlace.'' El software MediaWiki comprueba automáticamente si la página objeto del enlace existe. Si no existe, el enlace se muestra en color rojo<ref>El enlace a páginas que no existen se muestra en color rojo en la configuración por defecto. Un usuario puede modificar la forma en que se le presentan estos enlaces</ref> y conduce directamente a una página de edición. Los ''enlaces rojos'' son útiles para determinar si una página existe, e incitan a la creación de páginas nuevas. Los enlaces a las imágenes, categorías y otras lenguas, utilizan la misma sintaxis que los enlaces internos. Sin embargo, estos enlaces no se muestran como tales, sino que el software realizará acciones automáticas, como mostrar la imagen, añadir el artículo a la categoría o añadir el interwiki al listado del panel lateral. Para evitar que esto se produzca, se puede añadir dos puntos al principio del enlace, con lo que se convierten en enlaces corrientes. Por ejemplo: * <code><nowiki>[[Categoría:Ayuda]]</nowiki></code> añade el artículo a la categoría ** pero <code><nowiki>[[:Categoría:Ayuda]]</nowiki></code> se muestra como [[:Categoría:Ayuda]]. * <code><nowiki>[[en:Help:Link]]</nowiki></code> añade el interwiki al panel lateral ** pero <code><nowiki>[[:en:Help:Link]]</nowiki></code> se muestra como [[:en:Help:Link]]. * <code><nowiki>[[Image:Mediawiki.png]]</nowiki></code> inserta una imagen ** pero <code><nowiki>[[:Image:Mediawiki.png]]</nowiki></code> se muestra como [[:Image:Mediawiki.png]]. La existencia de un enlace de una página a otra se almacena en la tabla ''pagelinks'' de la base de datos interna, independientemente de si la página objetivo existe o no. ===Umbral de esbozo=== Un enlace interno se cataloga como esbozo si se cumplen tres condiciones: *se encuentra en el espacio de nombres principal, *no es una [[w:Wikipedia:Redirecciones|Redirección]] *el tamaño es inferior al ''umbral de esbozo'' especificado en las ''preferencias de usuario''. Esta funcionalidad permite identificar inmediatamente páginas cortas que probablemente necesitan ser ampliadas. También es posible establecer un umbral de esbozo elevado para: *identificar enlaces a páginas excesivamente largas. Sin embargo, como sólo se comprueba el tamaño del [[w:wikitexto|wikitexto]], puede pasar por alto páginas que se exceden por la inclusión de plantillas o imágenes. *Distinguir enlaces al espacio de nombres principal del resto. Una redirección al espacio de nombres principal no se mostrará como tal, incluso aunque la propia redirección esté en este espacio de nombres. *Identificar los enlaces a redirecciones, para tareas de limpieza. However, section linking to a "stub" does not work. Although this is normally a minor issue, this may cause problems with users who set a very high threshold. == Enlaces interwiki == Un '''[[w:Ayuda:Interwiki|enlace interwiki]]''' enlaza una página con otra de otro [[w:sitio web|sitio web]] diferente. A pesar de su nombre, un interwiki no tiene que apuntar necesariamente a un sitio web que a su vez sea un [[w:Wiki|wiki]], pero sí tiene que figurar en el [[http://meta.wikimedia.org/wiki/Interwiki_map|mapa de interwikis]] definido para el wiki de origen. Estos enlaces llevan asociada la clase ''"extiw"'' por lo que pueden representarse de manera diferente por medio de CSS. Estos enlaces se escriben de manera idéntica a los enlaces internos, pero con el prefijo referente al sitio web en cuestión: por ejemplo, en los proyectos de la familia Wikimedia <code><nowiki>[[wikipedia:Portada]]</nowiki></code> (o abreviadamente <code><nowiki>[[w:Portada]]</nowiki></code>) enlaza a la portada de wikipedia Wikipedia's main page. Se puede modificar el texto que se muestra de la misma manera que con los ''wikilinks''. === Interwikis a un mismo proyecto === A pesar de que los interwikis se idearon para enlazar web diferentes, se pueden utilizar para enlazar páginas de un mismo proyecto. Sin embargo no se recomienda, entre otras razones porque el software no detecta si la página existe o si es un enlace a sí misma. Pros: * Una copia del wikitexto en un proyecto hermano puede apuntar a la misma página. En ocasiones se necesitan dos prefijos para este propósito, por ejemplo: <code><nowiki>[[w:de:a]]</nowiki></code> (siendo ''w'' de wikipedia y ''de'' de idioma alemán). == Enlaces externos == Los '''[[w:Ayuda:Enlaces externos|Enlaces externos]]''' especifican directamente una dirección ([[w:URL|URL]]) para enlazar a una página cualquiera de [[w:internet|internet]]. Estos enlaces llevan asociada la etiqueta de clase ''"external"''. La forma de incluirlos es: <code><nowiki>[http://www.example.org link name]</nowiki></code>, que se mostrará [http://www.example.org link name], con el texto que queremos mostrar separado de la URL por un espacio en blanco. Los enlaces para los que no se especifique texto se numerarán: <code><nowiki>[http://www.example.org]</nowiki></code> se muestra [http://www.example.org]. Si el enlace se escribe sin corchetes se mostrará íntegramente, como http://www.example.org . A diferencia de los enlaces internos, <nowiki>[http://www.example.org a]s</nowiki> aparece como [http://www.example.org a]s. *Consulte información más detallada sobre [[Ayuda:URL#URLs en los enlaces externos|URLs en los enlaces externos]] *[[Special:Linksearch]] encuentra todas las páginas que enlazan con un sitio web determinado. === Enlace externo al mismo proyecto === Se suelen utilizar enlaces externos cuando se quieren especificar parámetros a través de la URL. Por ejemplo, para enlazar a una versión antigua de una página, o al [[[w:diff|diff]] entre versiones, etc. También se pueden emplear para crear [[Help:Navigational image|navigational image]]. Sin embargo, no se acoseja utilizar enlaces externos a una página normal del proyecto. Esta clase de enlaces no se beneficia de ninguna de las bondades de los ''wikilinks'', y puede dejar de funcionar si el contenido es exportado a otro [[w:Dominio de internet|nombre de dominio]]. ===Símbolo de la flecha=== La interfaz ''monobook'', empleada por defecto en wikimedia, inserta una ''flechita'' tras cada enlace externo. Esta función puede suprimirse especificando para dicho enlace la clase ''plainlinks'' así: *<nowiki><</nowiki>span class="plainlinks">http<nowiki>://a</</nowiki>span> se ve como <span class="plainlinks">http://a</span> *http<nowiki>://a</nowiki> muestra http://a == Enlaces a secciones == Enlaces del tipo <code><nowiki>[[#nombre de ancla]]</nowiki></code> apuntarán a una sección de la misma página identificada por el ''nombre de ancla''. Los encabezados del tipo ''wikitext'', como <code><nowiki>==éste==</nowiki></code>, son nombres de ancla válidos a los que se puede apuntar. Además, existe un nombre reservado que es <code><nowiki>[[#top]]</nowiki></code>, y que indica el [[#top|inicio de la página]]. Por último, puede incluirse un ancla en cualquier lugar de un artículo por medio de código [[w:HTML|HTML]] de este modo: <code><nowiki><div id="nombre_de_ancla"></div></nowiki></code>. Desde cualquier página podemos enlazar a una sección concreta de otra, añadiéndo el nombre de ancla al enlace de esta manera: <code><nowiki>[[Ayuda:Página#Enlace_a_sección]]</nowiki></code>. <!-- Seccion discutida Esta seccion ha sido traducida de la version inglesa. Sin embargo, el problema descrito en él parece no producirse-- === Problemas con conversiones de nombres de páginas === Nótese que si el nombre de la página debe ser convertido (por ejemplo, de ''/wiki/portada'' a //wiki/Portada''), el enlace a una sección de dicha página sí funcionará, pero desaparecerá de la barra de títulos. Como consecuencia de esto, resultará más complicada añadir dicha sección a los marcadores (o favoritos) del usuario. Este problema no ocurre con los ''wikilinks'', ya que las conversiones de títulos se produjeron en el mismo momento en que fueron añadidos al artículo. Por ejemplo, el enlace [[w:Ayuda:contenidos#Ayuda avanzada]] funcionará correctamente. Pero al seguir el enlace, la parte de la sección (''Introducción'') desaparecerá porque ''contenidos debe convertirse a ''Contenidos''. En cambio [[w:Ayuda:Contenidos#Ayuda avanzada]] funcionará a la perfección. fin de la seccion discutida--> === Redirects with section links === A [[Help:Redirect|redirect]] to a page section does not go to the section. However, one can add the section anyway as a clarification, and it will work if the redirect is manually clicked from the redirect page. However, links with a section to a redirect will lead to the section on the redirect's page. ==Subpáginas== El sofware MediaWiki permite la creación de '''[[w:Ayuda:Subpáginas|subpáginas]]''', aunque esta función puede o no estar activada dependiendo del proyecto o del espacio de nombres. En caso de estar activado se aplica lo siguiente, en caso contrario un artículo con un título del tipo "A/b" es simplemente una página con ese nombre. Se puede especificar una estructura jerárquica en árbol utilizando el carácter "/" en los nombres de páginas. A/b es una subpágina de A, por tanto, A es parent de A/b; de igual modo A/b/c es subpágina de A/b; A/a, A/b, y A/c son siblings. Al inicio de cada subpágina se muestra siempre un enlace a todas las páginas At the top of the subpage body links to all ancestor pages are shown automatically, without any corresponding wikitext. The links show up even if the child page does not exist, but the sequence of ancestors stops before any non-existing ancestor page (e.g., if the grandparent page does not exist, the parent page is not shown either). Like most letters of a page name, the first letter after the slash is case-sensitive; "/subpage" and "/Subpage" are different pages. [[Help:What links here|What links here]] and [[Help:Related changes|Related changes]] ignore these automatic links. === Relative links === Relative links still work if all pages of a tree are renamed according a name change of the root, including making it a child of a new root. Inside a subpage hierarchy the following relative links can be used: * <nowiki>[[../]]</nowiki> links to the parent of the current subpage, e.g., on A/b it links to A, on A/b/c it links to A/b. * <nowiki>[[../s]]</nowiki> links to a sibling of the current subpage, e.g., on A/b, it links to A/s. *<nowiki>[[/s]]</nowiki> links to a subpage, e.g. on A it is the same as <nowiki>[[A/s]]</nowiki>. See also [[w:Wikipedia:Subpages]], and the example pages [[m:Link/a/b]] and [[m:Help:Link/a/b]]. For the latter the subpage feature does not work because of the namespace. === Espacio de usuario === Un usuario puede crear subpáginas del tipo <code><nowiki>[[Usuario:Nombre/Subpágina]]</nowiki></code>, formando todas ellas lo que se denomina [[w:Ayuda:espacio de usuario|espacio de usuario]]. Rules are often relaxed in a user's own subpages, whereas they are typically tightened for a user editing another user's subpages. ===Subpáginas no intencionadas=== Siempre que en un nombre de página aparezca una barra ("/") se formará una jerarquía de subpáginas. Por ejemplo, un artículo titulado "Curso académico 2005/2006" será subpágina de "Curso académico 2005" incluso aunque ésta no exista. Mientras la segunda página no exista, no afectará a la primera. Sin embargo, si se pretendiera crear subpáginas como "Curso académico 2005/2006/ Temario", ésta no mostraría los enlaces a las páginas precedentes, porque la página que se encuentra en lo alto de la jerarquía no existe. Esto puede solucionarse creando un artículo vacío solo con ese propósito. === Activación de subpáginas === La Wikipedia tiene activada esta funcionalidad para los espacios de nombres de discusión, usuarios y proyectos. Meta-Wiki lo tiene también activado para el espacio principal. Consulte la [http://meta.wikimedia.org/wiki/LocalSettings.php#Enabling_subpages documentación del software WediaWiki] para más información. == Miscelánea == === Enlaces mediante imágenes === Es posible utilizar imágenes para enlazar a otras páginas. Véase [[meta:Help:Navigational_image|el manual en ''meta-wiki'' (en inglés)]]. === "Hover box" on links === On some browsers, holding the cursor over link will show a hover box containing the text of the link's HTML title attribute. MediaWiki sets this to the target page name (without the possible section indication) if it's a wikilink, the page name with prefix if it's an interwiki link, and the URL if it's an external link. This can be switched off in the [[Help:Preferences|user preferences]]. The browser may also show similar info, but with the possible section indication, in the address bar. For these effects a piped link is useful even if it not followed; for example, for displaying the meaning of an acronym (e.g. [[neutral point of view|NPOV]]) or any other remark. It is possible to produce a hover box without a link, see {{tim|H:title}}. === Caracteres no válidos === En los ''wikilinks'' e ''interwikis'' no se puede emplear el caracter "+" , por ejemplo, [[a+b]] se mostrará tal cual como texto. En los enlaces externos, un simbolo '''+''' equivale a un espacio en blanco (*nota). In accordance with the rules explained in [[Help:Page name]], conversions are automatically made to [[Help:Special characters|non-literal characters]] in wiki and interwiki links. For example, "<code><nowiki>[[Help:Page%20name]]</nowiki></code>" becomes "[[Help:Page name]]". However, the opposite is true for external links; literal characters are converted into non-literal characters. For example, most browsers will convert ".../wiki/!" to ".../wiki/%21". A code like %70 in a redirect disables it, although the link works from the redirect page. For a redirect that works, the redirect page shows the canonical form of the target, unlike its preview page, which renders the link in the usual way. === Sintaxis especial === Using an empty pipe syntax on wiki and interwiki links will hide interwiki prefixes and parentheses. For example, <nowiki>[[w:Mercury (planet)|]]</nowiki> becomes [[w:Mercury (planet)|Mercury]]. This pipe syntax should only be used where the unqualified reference is not ambiguous, such as in an article about the solar system. See [[Help:Piped link]]. === Additional effects of links === *[[Help:Related changes|Related changes]] *[[Help:What links here|Backlink]]s *[[Help:Preferences#Date_format|Date format]] * Using a space after the pipe syntax (<nowiki>[[Main page| ]]</nowiki>) produces (perhaps depending on the browser) a space only, not a link ("[[Main page| ]]"), but it is treated as a link for the "what links here" feature. ===Links from a page=== With [[query]] the links from page ''pagename'', sorted by namespace, and for each namespace alphabetically, are given by <nowiki>{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}</nowiki>/query.php?what=links&titles=''pagename'' , e.g. {{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/query.php?what=links&titles={{FULLPAGENAME}} . ==See also== *[[Help:Calculation]] *[[Help:Editing#Links, URLs]] *[[Help:Interwiki linking]] *[[Help:Piped link]] *[[Help:Self link]] *[[Help:Template#Restrictions]] (and the next section) *[[Help:URL]] *[[Help:What links here]] *[[m:Parser testing/replaceInternalLinks]] *[[m:Parser testing/replaceExternalLinks]] *[[m:Links table]] *[[m:Brokenlinks table]] *[[w:Hyperlink|Hyperlink]] *[[w:Wikipedia:Canonicalization|Wikipedia:Canonicalization]] *[[w:Template:linkless|Linkless]] *[[w:Red Link|Red Link]] ==Notas== <references/> [[Categoría:Ayuda]] [[en:Help:Link]] 529 2334 2006-10-21T16:48:47Z Kirishima 111 {| width="33%" class="noprint toccolours" style="clear:right; font-size:90%; margin:0 0 1em 1em; float: right;" | [[Image:Caduceus.svg|50px|none|[[Medline]]]] | En [[Medline]] puedes encontrar más información sobre <br> '''[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=PureSearch&db=pubmed&details_term=%22{{{1}}}%22 {{{2|{{PAGENAME}}}}}]''' ''(en inglés)''. |}<noinclude>[[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de enlace entre proyectos]] 530 2335 2006-10-21T16:54:51Z Kirishima 111 {| width="33%" class="noprint toccolours" style="clear:right; font-size:90%; margin:0 0 1em 1em; float: right;" | [[Image:Commons-logo.svg|45px|none|[[Commons]]]] | [[Wikipedia Commons]] Alberga contenidos multimedia sobre <br> '''[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=PureSearch&db=pubmed&details_term=%22{{{1}}}%22 {{{2|{{PAGENAME}}}}}]''' ''(en inglés)''. |}<noinclude>[[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de enlace entre proyectos]] 534 2370 2006-10-22T02:10:13Z Antur 10 [[Categoría:Wikiversidad]] 535 2372 2006-10-22T02:25:56Z Antur 10 {| cellspacing="8" cellpadding="0" style="width:80%; clear:both; text-align:center; margin:0.5em auto; background-color:#f9f9f9; border:2px solid #F00;" |- | [[Image:Purple question mark.gif|30px]] ||'''Esta página es una ''propuesta'' de {{{type|[[Wikiversity:Policies|política,guía,]] o procedimiento}}}.''' La propuesta puede estar aún en desarrollo, en [[{{NAMESPACE}} Discusión:{{PAGENAME}}|discusión]], o en busca de consenso para su adopción. Las referencias o enlaces a esta página no deberían describirla como "política". |{{#if:{{{1|}}}|{{shortcut|{{{1|}}}}}}} |} [[Categoría:Plantillas de organización interna]] 536 2373 2006-10-22T02:27:53Z Antur 10 plantilla secundaria tomada de en:wikiversity <span id="shortcut" class="shortcut">Shortcut: {{{1}}}</span> 540 4862 2006-10-29T08:45:13Z Javier Carro 6 cat y varias noticias =Octubre 2006= == Organización de Wikiversidad == *Ahora también podemos [[meta:Help:Import|importar]] páginas desde la wikiversidad inglesa y desde wikilibros en inglés. Eso posibilitará que conservemos el historial de las primeras páginas que se crearon de este proyecto. --08:45 29 oct 2006 (UTC) *El espacio de nombres del proyecto ya ha sido cambiado de "Wikiversity:" a "Wikiversidad:". --08:45 29 oct 2006 (UTC) * '''Ya tenemos varios''' [[Wikiversidad:Bibliotecarios|administradores]] elegidos por la comunidad. Además tenemos nuestro propio [[Wikiversidad:Burócratas|burócrata]]. --08:45 29 oct 2006 (UTC) * '''Es importante''' pasar por [[Wikiversity:Wikiversity/Approved project proposal|políticas]], donde se están traduciendo las políticas aprobadas para la Wikiversidad, a fin de entender cabalmente las posibilidades y limitaciones del proyecto. [[Categoría:Wikiversidad]] 542 2490 2006-10-22T06:42:52Z Javier Carro 6 traigo portada del curso Estructura de Datos y algoritmos __TOC__ ==Introducción== '''Objetivos''' El objetivo de este curso es explicar los fundamentos de base de algoritmos , como las búsquedas y ordenaciones, y estructuras de datos, como filas, pilas y árboles, necesarios para la programación '''Conocimientos previos''' Conocimientos elementales en algún lenguaje de programación ==Apartados== #[[Wikiversidad:Curso_de_Estructuras_de_Datos_y_Algoritmos / Tablas|Tablas o arrays]] #[[Wikiversidad:Curso_de_Estructuras_de_Datos_y_Algoritmos / Listas|Listas]] #[[Wikiversidad:Curso_de_Estructuras_de_Datos_y_Algoritmos / Colas |Colas ]] #[[Wikiversidad:Curso_de_Estructuras_de_Datos_y_Algoritmos / Pilas | Pilas ]] #[[Wikiversidad:Curso_de_Estructuras_de_Datos_y_Algoritmos / Árboles | Árboles]] #[[Wikiversidad:Curso_de_Estructuras_de_Datos_y_Algoritmos / Tablas de Hash | Tablas de Hash]] #[[Wikiversidad:Curso_de_Estructuras_de_Datos_y_Algoritmos / Algoritmos secuenciales| Algoritmos secuenciales]] #[[Wikiversidad:Curso_de_Estructuras_de_Datos_y_Algoritmos / Algoritmos recursivos| Algoritmos recursivos]] #[[Wikiversidad:Curso_de_Estructuras_de_Datos_y_Algoritmos / Algoritmos de ordenación | Algoritmos de ordenación]] #[[Wikiversidad:Curso_de_Estructuras_de_Datos_y_Algoritmos / Anexo 1 | Anexo 1 : « Collections » , estructuras de datos en JAVA]] 543 2491 2006-10-22T06:45:39Z Javier Carro 6 por ahora, para salir del paso #Redirect:[[Wikiversidad:Primeros pasos]] 544 4790 2006-10-28T07:42:40Z Javier Carro 6 /* [[Wikiversidad:Portal:Materiales didácticos|Materiales didácticos]] */ ==Sumario de un proyecto de aprendizaje== * '''Project code:''' * '''Requisitos preliminares:''' ** ... * '''Duración:''' * '''Sugerencias de evaluación:''' * '''[[Wikiversidad:Portal|Portal]]:''' * '''[[Wikiversidad:Escuela|Escuela]]:''' * '''Departmento:''' * '''Nivel:''' ==Sumario del contenido== [Breve descripción del proyecto, en una o dos frases.] ==Objetivos== Este proyecto de aprendizaje ofrece ____. *etc. Conceptos que se aprenderán incluyen: [[/conceptos]] ==[[Wikiversidad:Portal:Materiales didácticos|Materiales didácticos]]== Materiales didácticos y [[Wikiversidad:Proyecto de aprendizaje|proyectos de aprendizaje]] se encuentran en el espacio de nombre principal. Simplimente crea un <nowiki>[[Enlace]</nowiki>] cambiando “enlace” por el nombre de la lección y comienza a escribir! También deberías leer [[Wikiversidad:Aprendizaje|el modelo de aprendizaje de la Wikiversidad]]. Las lecciones deberían centrarse en actividades de aprendizaje para los participantes en la Wikiversidad. Los materiales didácticos y proyectos pueden ser usados por distintos proyectos. Es decir, puede haber cooperación entre distintos departamentos que emplean los mismos recursos educativos. * ... ===Tests=== * Wikilibros:[[__Nombre del Wikilibro___]] * ... ===Lecciones=== * Lección 1: ... ====Actividades==== *1ª actividad. *etc. ====Lecturas==== Cada actividad tiene asociadas una serie de lecturas recomendadas. *Lecturas para la 1ª actividad. * '''Guías de estudio:''' * '''Artículo de wikipedia:''' [[w: __Título del artículo__ ]] *etc. ==Referencias== Otras lecturas adicionales de utilidad: ==Participantes activos== Participantes activos en este [[Portal:Proyecto de aprendizaje#Grupo de aprendizaje|Grupo de aprendizaje]] * ... [[Categoría:Wikiversidad]] <---include subject name [[Categoría:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] <noinclude>[[Categoría:Wikiversidad: Modelos de plantillas]]</noinclude> 545 4686 2006-10-25T20:32:45Z Platonides 17 [[Wikiversidad:Limitación general de responsabilidad/broken]] trasladada a [[Wikiversidad:Limitación general de responsabilidad]]: Recuperando desde el cambio de nombre del namespace '''Limitación general de responsabilidad:''' <div style="text-align:center; font-size:1.4em"> '''Por favor, lea atentamente las siguientes declaraciones.''' </div> ==Wikiversity no garantiza la validez de sus textos== La '''Wikiversidad''' es parte del proyecto internacional '''Wikiversity''', el cual es una comunidad on-line de aprendizaje de contenido abierto en varios idiomas. El contenido es abierto porque se escribe bajo la participación voluntaria de personas y grupos que desarrollan conjuntamente libros que recogen una rama concreta del conocimiento humano. Su esquema de funcionamiento permite a cualquier persona que disponga de conexión a Internet y de navegador, modificar el contenido de los libros existentes. Por este motivo, por favor, tenga presente que '''la información que encuentre en este dominio no ha sido necesariamente revisado por expertos profesionales''', que conocen los temas de las diferentes materias de la forma necesaria para proporcionar una información completa, precisa y fiable en cualquiera de los campos de ''Wikiversity''. Esto no significa que no vaya a encontrar información exacta y valiosa en '''Wikiversity'''. Así será, la mayoría de las veces. Sin embargo, '''Wikiversity no puede garantizar la validez de la información que encuentre aquí.''' ''Ninguno de los autores, editores, patrocinantes, administradores, operadores de sistema, ni ninguna otra persona relacionada de cualquier manera con Wikiversity puede ser considerada legalmente responsable de la aparición de información inexacta, errónea o difamatoria, o por el uso que Ud. haga de la información contenida en sus páginas o enlazada desde ellas.'' ==Uso de la información - Licencia limitada== '''¡Puede usar libremente esta información, siempre que cumpla con las condiciones de la licencia!''' Para mayor información, lea detenidamente la [[:wikisource:GNU Free Documentation License | licencia de documentación libre GNU]]. Una explicación sobre la licencia, pero no su texto legal, aparece en [[w:licencia de documentación libre GNU|este artículo]]. La información aquí contenida se suministra libre y gratuitamente, sin crear ningún tipo de acuerdo o contrato entre usted y los propietarios o usuarios de este sitio, los propietarios de los servidores en los que este sitio está alojado, los contribuyentes individuales a Wikiversity, los administradores de cualquier proyecto, los operadores del sistema, ni persona alguna relacionada con este proyecto u otros proyectos hermanos. Se le concede a Ud. una licencia limitada para copiar cualquier material de este sitio; esa licencia no crea en forma alguna responsabilidad contractual o extracontractual de parte de '''Wikiversity''' ni ninguno de sus agentes, miembros, organizadores u otros usuarios. Salvo la [[:wikisource:GNU Free Documentation License | licencia de documentación libre GNU]], no existe contrato ni acuerdo que cubra el uso o las modificaciones que usted haga respecto de esta información. Nadie en Wikiversity puede ser considerado responsable de los cambios, alteraciones, modificaciones o eliminaciones de cualquier información que Ud. ingrese en Wikiversity o cualquiera de sus proyectos asociados. ==Marcas registradas y otros derechos de propiedad industrial== Cualesquiera marcas registradas, marcas de servicio, marcas colectivas, derechos de diseño u otros derechos similares que se mencionan, usan o citan en los artículos de Wikiversity son propiedad de los respectivos titulares de derechos. Su utilización aquí no implica que Ud. pueda usarlos para ningún propósito distintos del uso informativo idéntico o similar al contemplado por los autores originales de estos artículos Wikiversity bajo la licencia de documentación libre GNU (GFDL). Salvo indicación en contrario, los sitios de Wikiversity y Wikimedia no están relacionados con los titulares de los citados derechos, y por lo tanto Wikiversity no puede otorgar derecho alguno para el uso de materiales protegidos. El uso que Ud. haga de esa propiedad inmaterial o similares es exclusivamente a su propio riesgo. ==Interpretaciones== Salvo indicación en contrario, las conclusiones, las interpretaciones y las opiniones expresadas en los artículos de Wikiversity corresponden a los respectivos autores, y no representan necesariamente el punto de vista de Wikiversity. La información suministrada no debe interpretarse de ninguna manera en el sentido de que '''Wikiversity''' avale, sostenga o suscriba posiciones, entidades o programas particulares, reclamaciones territoriales o reivindicaciones de personas o grupos. ==Wikiversity puede contener material explícito== Por el carácter general, '''Wikiversity''' puede contener materiales que ofendan su sensibilidad, no aptos para menores de edad o incluso ilegales en su país. Si esto puede suponer un problema, por favor absténgase de su uso. Si eres menor de edad, consulta a tus progenitores o tutores legales antes de hacer uso de Wikiversity. ''Gracias por leer esta página, y que disfrutes usando Wikiversity.'' [[Categoría:Wikiversidad|Limitación general de responsabilidad]] [[en:Wikiversity:General disclaimer]] 547 2536 2006-10-22T07:46:04Z Javier Carro 6 Política de protección de datos Política de protección de datos 548 2513 2006-10-22T07:08:54Z Javier Carro 6 http://wikimediafoundation.org/wiki/Pol%C3%ADtica_de_privacidad Léase el siguiente enlace: http://wikimediafoundation.org/wiki/Pol%C3%ADtica_de_privacidad 559 2534 2006-10-22T07:43:52Z Javier Carro 6 Wikimedia:Donaciones 560 2535 2006-10-22T07:45:36Z Javier Carro 6 Wikimedia:Política de privacidad Wikimedia:Política de privacidad 561 2551 2006-10-22T07:56:27Z 201.140.64.11 /* Sumario de un proyecto de aprendizaje */ FACULTAD DE MEDICINA En esta seccion podras encontrar informacion relacionada con el mundo de la medicina como una ayuda para realizar tus estudios en la hermosa carrera de medicina ==Sumario de un proyecto de aprendizaje== == * Creacion de la pagina de la Facultad de Medicina == * '''Requisitos preliminares:''' ** ... * '''Duración:''' * '''Sugerencias de evaluación:''' * '''[[Wikiversidad:Portal|Portal]]:''' * '''[[Wikiversidad:Escuela|Escuela]]:''' * '''Departmento:''' * '''Nivel:''' ==Sumario del contenido== [Breve descripción del proyecto, en una o dos frases.] ==Objetivos== Este proyecto de aprendizaje ofrece ____. *etc. Conceptos que se aprenderán incluyen: [[/conceptos]] ==[[Wikiversidad:Portal:Materiales didácticos|Materiales didácticos]]== Materiales didácticos y [[Wikiversidad:Proyecto de aprendizaje|proyectos de aprendizaje]] se encuentran en el espacio de nombre [[Wikiversidad:]]. Simplimente crea un [[Wikiversidad:Enlace]] cambiando “enlace” por el nombre de la lección y comienza a escribir! También deberías leer [[Wikiversidad:Aprendizaje|el modelo de aprendizaje de la Wikiversidad]]. Las lecciones deberían centrarse en actividades de aprendizaje para los participantes en la Wikiversidad. Los materiales didácticos y proyectos pueden ser usados por distintos proyectos. Es decir, puede haber cooperación entre distintos departamentos que emplean los mismos recursos educativos. * ... ===Tests=== * Wikilibros:[[__Nombre del Wikilibro___]] * ... ===Lecciones=== * Lección 1: ... ====Actividades==== *1ª actividad. *etc. ====Lecturas==== Cada actividad tiene asociadas una serie de lecturas recomendadas. *Lecturas para la 1ª actividad. * '''Guías de estudio:''' * '''Artículo de wikipedia:''' [[w: __Título del artículo__ ]] *etc. ==Referencias== Otras lecturas adicionales de utilidad: ==Participantes activos== Participantes activos en este [[Portal:Proyecto de aprendizaje#Grupo de aprendizaje|Grupo de aprendizaje]] * ... [[Categoría:Wikiversidad]] <---include subject name [[Categoría:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] 566 2993 2006-10-22T08:31:11Z Javier Carro 6 hispanizo plantilla {{Meta}} <small>In other languages:{{Lang-Babel}} </small> This page provides the framework for displaying the language ability of users on their user page. This helps with communication by listing the languages and the level thereof the user can understand. ==Census in Babel== {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" width="25%" style="float:right; margin-left:1em; margin-bottom:0,5em; background:none;" |- |<center>Example of language skill box |- |<div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr > <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''en'''</td > <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">This user is a '''native [[:Category:User en|English]]''' speaker.</td > </tr ></table ></div > <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr > <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''ja-1'''</td > <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">この利用者は'''[[:Category:User ja-1|簡単]]'''な'''[[:Category:User ja|日本語]]'''を話します。</td > </tr></table></div> |} Not everyone at the meta speaks the same language. To help with communication Users can categorize themselves into different language categories on their user page. Example language groups are:en for English, de for German, and so on. Additionally, users can specify their level of proficiency in the language. *1 stands for basic knowledge, i.e. the ability to understand and answer simple questions in the language. *2 stands for intermediate knowledge. *3 stands for advanced or fluent knowledge, i.e. the ability to correct spelling and grammar errors in the language. *Category without number stands for 1st language speakers (so-called mother tongue). For example, de-1 refers to a user with basic skills in German, and en-3 refers to a user with advanced skills in English. The two-letter language code is the two-letter code as described in [[Wikipedia:ISO 639|ISO 639]]. (See [[List of Wikipedias]]). Here is a sample of template usage:see the example of language skill box on the above. If your language has templates already on Commons, you can copy them to meta. (See [[Commons:Commons:Babel|Commons:Babel]]). To draw the box above you write as the below: <pre> {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" width="25%" style="float:right; margin-left:1em; margin-bottom:0,5em; background:none;" |- |<center>Language skill box with [[Meta:Babel templates|Babel templates]]:</center> |- |{{User en}}{{User ja-1}} |- |} </pre> Using language skill boxes offers another advantage: In case you have an advanced or native language skill level in at least two different languages, you will be sorted into a category combining these two languages. Thus it is easier to find out if there are users with skills in a specific language combination. (see also: [[Multilingual_users]]) ==How to add your language level to your user page== *1:Select your language(s) and level, e.g. you speak english fluently (en-3) and basic spanish (es-1) *2:Add the matching templates <nowiki>{{user en-3}} and {{user es-1}}</nowiki> to the end of your user page. Your user page is now listed in the [[:Category:user en-3]] and [[:Category:user en]] for english, [[:Category:user es-1]] and [[:Category:user es]] for spanish, all of which are subcategories of [[:Category:Users]]. ===Code Languages=== :af an ar ay bg br ca cs cy da de dsb el en eo es et fa fi fr fur fy grc he hi hr hsb id is it ja ko la lb lv mi ms nl no oc pl pt qu ro ru sk sl sq sr sv th uk vi zh zh-min-nan zh-yue ===Categories and templates=== Here a sample list of categories and templates needed. The order of creation is important: #Create the main category, (noted 1) #Create the secondary categories (noted 2-4) #Create the templates (noted 5-8). Template for 1st language speaker is green. Others are blue. Current work... (Add your language [{{SERVER}}{{localurl:Template:Babel_list_of_languages|action=edit}} here] if it isn't in the next list) {{Lista de lenguas de Babel}} [[Categoría:Ayuda|Babel]] [[Category:Multilingualism]] === Quarters of Babel === Babel templates are used on some other projects including *Commons:[[Commons:Commons:Babel|Wikimedia Commons]] *Wikibooks **en:[[Wikibooks:en:Project:Babel|English Wikibooks]] **de:[[Wikibooks:de:Wikibooks:Babel|German Wikibooks]] *Wikinews **fr:[[n:fr:Wikinews:Babel|French Wikinews]] *Wikipedia **ast:[[ast:Uiquipedia:Babel|Asturian Wikipedia]] **bg:[[bg:Уикипедия:Babel|Bulgarian Wikipedia]] **br:[[br:Wikipedia:Babel|Breton Wikipedia]] **ca:[[ca:Viquipèdia:Babel|Catalan-Valencian Wikipedia]] **cs:[[cs:Wikipedie:Babylón|Czech Wikipedia]] **da:[[da:Wikipedia:Babel|Danish Wikipedia]] **de:[[de:Wikipedia:Babel|German Wikipedia]] **el:[[el:Βικιπαίδεια:Βαβέλ|Greek Wikipedia]] (still to be developed) **en:[[en:Wikipedia:Babel|English Wikipedia]] **eo:[[eo:Vikipedio:Babel|Esperanto Wikipedia]] **es:[[es:Wikipedia:Babel|Spanish Wikipedia]] **fa:[[fa:Wikipedia:Babel|Persian Wikipedia]] **fr:[[fr:Wikipédia:Babel|French Wikipedia]] **ga:[[ga:Vicipéid:Baibéal|Irish Wikipedia]] **gl:[[gl:Galipedia:Babel|Galician Wikipedia]] **id:[[id:Wikipedia:Babel|Indonesian Wikipedia]] **it:[[it:Wikipedia:Babel|Italian Wikipedia]] **ja:[[ja:Wikipedia:バベル|Japanese Wikipedia]] **ko:[[ko:위키백과:바벨|Korean Wikipedia]] **li:[[li:Wikipedia:Babel|Limburgish Wikipedia]] (still to be developed) **mi:[[mi:Wikipedia:Babel|Maori Wikipedia]] **ms:[[ms:Wikipedia:Babel|Malay Wikipedia]] **na:[[na:Wikipedia:Babel|Nauruan Wikipedia]] **nds:[[nds:Wikipedia:Babel|Plattdüütsche Wikipedia]] **nl:[[nl:Wikipedia:Babel|Dutch (Netherlands) Wikipedia]] **no:[[no:Wikipedia:Babel|Norwegian Wikipedia]] **pl:[[pl:Wikipedia:Babel|Polish Wikipedia]] **oc:[[oc:Oiquipedià:Babel|Occitan wikipedia]] **pt:[[pt:Wikipedia:Babel|Portuguese Wikipedia]] **ru:[[ru:Википедия:Вавилон|Russian Wikipedia]] **simple:[[simple:Wikipedia:Babel|Simple English Wikipedia]] **sl:[[sl:Wikipedija:Babilon|Slovenian Wikipedia]] **sh:[[sh:Wikipedia:Babel|Serbocroatian Wikipedia]] **sr:[[sr:Википедија:Језичке кутијице|Serbian Wikipedia]] **sv:[[sv:Wikipedia:Babel|Swedish Wikipedia]] **tr:[[tr:Vikipedi:Babil|Turkish Wikipedia]] **uk:[[uk:Вікіпедія:Вавілон|Ukrainian Wikipedia]] **zh:[[zh:Wikipedia:巴別|Chinese Wikipedia]] *Wikiquote: **en:[[q:en:Wikiquote:Babel|English Wikiquote]] *Wikisource: **de:[[s:de:Wikisource:Babel|German Wikisource]] **en:[[s:en:Wikisource:Babel|English Wikisource]] (under construction) **it:[[s:it:Wikisource:Babel|Italian Wikisource]] *Wiktionary **de:[[wikt:de:Wiktionary:Babel|German Wiktionary]] **en:[[wikt:en:Wiktionary:Babel|English Wiktionary]] **no:[[wikt:no:Wiktionary:Babel|Norwegian Wiktionary]] **fr:[[wikt:fr:Wiktionary:Babel|French Wiktionary]] **it:[[wikt:it:Wiktionary:Babel|Italian Wiktionary]] **la:[[wikt:la:Wiktionary:Babel|latin Wiktionary]] Some new attempts are going on including *Project lang oriented **de:[[de:Wikipedia:Babel|German Wikipedia:'''Template for editors who are not capable of project lang''']] **it:[[it:Wikipedia:Babel/It-0|Italian Wikipedia:'''Template for editors who are not capable of project lang''']] **na:[[na:Wikipedia:Babel#na – Ekakairũ Naoero (Ekakairũ Naoero)|Nauruan Wikipedia:'''Template for editors who are not capable of project lang''']] **nds:[[nds:Wikipedia:Babel/nds-0|Plattdüütsche Wikipedia - '''Template for editors who are not capable of project lang''']] **es:[[es:Wikipedia:Babel|Spanish Wikipedia '''Color separation for project lang''']] **oc:[[oc:Wikipedia:Babel|Occitan Wikipedia '''Template for editors who are not capable of project lang''']] **pl:[[pl:Wikipedia:Babel|Polish Wikipedia:'''Template for editors who are not capable of project lang''']] *Improvement of usability **Template to put Babel templates ***w:de:[[de:Wikipedia:Babel|German Wikipedia]] ***w:en:[[en:Wikipedia:Babel|English Wikipedia]] ***w:na:[[na:Wikipedia:Babel|Nauruan Wikipedia]] ***w:nds:[[nds:Wikipedia:Babel|Wikipedia op Plattdüütsch]] ***w:es:[[es:Wikipedia:Babel|Spanish Wikipedia]] ***w:fr:[[fr:Wikipedia:Babel|French Wikipedia]] ***n:fr:[[n:fr:Wikinews:Babel|French Wikinews]] ***w:oc:[[oc:Wikipedia:Babel|Occitan Wikipedia]] ***w:pl:[[pl:Wikipedia:Babel|Polish Wikipedia]] ***s:it [[it:wikisource:Babel/Lingue|Italian Wikisource]] ***Commons:[[Commons:Commons:Babel|Wikimedia Commons]] **Color gradation (pale blue, light tarquois, blue) ***w:en:[[en:Wikipedia:Babel|English Wikipedia]] 567 2657 2006-10-22T08:14:42Z Javier Carro 6 [[Ayuda:User es-1]] trasladada a [[Plantilla:User es-1]] <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''es-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:Category:User es-1|básico]]''' de '''[[:Category:User es|español]]'''.[[Category:User es-1]]</td> </tr></table></div> 569 2662 2006-08-16T21:40:22Z TXiKi <div style="float:left;border:solid #77E0E8 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#D0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#77E0E8;text-align:center;font-size:14pt">'''es-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:Category:User es-2|intermedio]]''' de '''[[:Category:User es|español]]'''.[[Category:User es-2]]</td> </tr></table></div> 570 2664 2005-02-23T16:53:46Z Aphaia copy from [[Commons:Template:User es-3]] a bit modefied <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''es-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:Category:User es-3|avanzado]]''' de '''[[:Category:User es|español]]'''.[[Category:User es-3]]</td> </tr></table></div> 571 2671 2006-05-09T17:23:58Z Redux Adjusting color code of template for level 4 proficiency. <div style="float:left;border:solid #FFFF99 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#FFFF99"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#FFFF00;text-align:center;font-size:14pt">'''es-4'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:Category:User es-4|casi nativo]]''' de '''[[:Category:User es|español]]'''.[[Category:User es-4|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 572 2678 2006-03-19T10:07:31Z CHV Igualo al resto de idomas <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''es'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Este usuario es '''[[:Category:User es-N|hablante nativo]] de [[:Category:User es|español]]'''.[[Category:User es-N|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 573 2692 2006-01-22T19:41:37Z 62.101.186.132 <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''en'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">This user is a '''[[:Category:User en-N|native]] [[:Category:User en|English]]''' speaker.[[Category:User en|{{PAGENAME}}]][[Category:User en-N|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 574 2699 2006-05-09T18:47:49Z Redux Adjusting color code of template for level 1 proficiency. <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''en-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">This user is able to contribute with a '''[[:Category:User en-1|basic]]''' level of '''[[:Category:User en|English]]'''.[[Category:User en-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 575 2707 2006-05-09T14:10:18Z Redux Adjusting color code of template for level 2 proficiency. <div style="float:left;border:solid #77E0E8 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#D0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#77E0E8;text-align:center;font-size:14pt">'''en-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">This user is able to contribute with an '''[[:Category:User en-2|intermediate]]''' level of '''[[:Category:User en|English]]'''.[[Category:User en-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 576 2712 2005-06-02T04:17:01Z Aphaia Reverted edits by Phoenix-forgotten to last version by Aphaia <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''en-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">This user is able to contribute with an '''[[:Category:User en-3|advanced]]''' level of '''[[:Category:User en|English]]'''.[[Category:User en-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 577 2721 2006-05-21T23:26:56Z Shibo77 <div style="float:left;border:solid #CCCC00 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#FFFF99"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#FFFF00;text-align:center;font-size:14pt">'''en-4'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">This user is able to contribute with a '''[[:Category:User en-4|near-native]]''' level of '''[[:Category:User en|English]]'''. [[Category:User en|{{PAGENAME}}]][[Category:User en-4|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 578 2725 2006-07-16T09:59:00Z Ft1 no wikilink as for the other language templates <div style="float:left;border:solid #FFFF99 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#FFFF99" | style="width:45px;height:45px;background:#FFFF00;text-align:center;font-size:14pt" | '''de-4''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Dieser Benutzer hat '''[[:Category:User de-4|mit einem Muttersprachler vergleichbare]] [[:Category:User de|Deutschkenntnisse]]'''. [[Category:User de|{{PAGENAME}}]] [[Category:User de-4|{{PAGENAME}}]] |} </div> 579 2727 2005-02-23T16:10:25Z Aphaia copy from [[Commons:Template:User de-3]] a bit modefied <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''de-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Dieser Benutzer hat '''[[:Category:User de-3|sehr gute]]''' '''[[:Category:User de|Deutschkenntnisse]]'''.[[Category:User de-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 580 2731 2006-05-09T14:06:26Z Redux Adjusting color code of template for level 2 proficiency. <div style="float:left;border:solid #77E0E8 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#D0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#77E0E8;text-align:center;font-size:14pt">'''de-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Dieser Benutzer hat '''[[:Category:User de-2|fortgeschrittene]]''' '''[[:Category:User de|Deutschkenntnisse]]'''.[[Category:User de-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 581 2734 2006-05-09T18:50:19Z Redux Adjusting color code of template for level 1 proficiency. <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''de-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Dieser Benutzer hat '''[[:Category:User de-1|grundlegende]] [[:Category:User de|Deutschkenntnisse]]'''.[[Category:User de-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 582 2742 2005-12-24T12:32:14Z Karottenreibe Formatting correctet <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''de'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Dieser Benutzer spricht '''[[:Category:DE|Deutsch]]''' als '''[[:Category:User de-N|Muttersprache]]'''.[[Category:User de|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 583 2746 2005-03-16T11:12:42Z 217.13.121.114 <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''ca'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Aquest usuari parla '''català com a la [[:Category:User ca|seva primera llengua]]'''.[[Category:User ca|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 584 2749 2006-05-09T19:17:53Z Redux Adjusting color code of template for level 1 proficiency. <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''ca-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Aquest usuari pot contribuir amb un nivell '''[[:Category:User ca-1|bàsic]]''' de '''[[:Category:User ca|català]]'''.[[Category:User ca-1]]</td> </tr></table></div> 585 2752 2006-05-09T16:07:14Z Redux Adjusting color code of template for level 2 proficiency. <div style="float:left;border:solid #77E0E8 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#D0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#77E0E8;text-align:center;font-size:14pt">'''ca-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Aquest usuari pot contribuir amb un nivell '''[[:Category:User ca-2|intermig]]''' de '''[[:Category:User ca|català]]'''.[[Category:User ca]][[Category:User ca-2]]</td> </tr></table></div> 586 2754 2005-03-04T15:11:13Z 80.58.36.107 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''ca-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Aquest usuari pot contribuir amb un nivell '''[[:Category:User ca-3|avançat]]''' de '''[[:Category:User ca|català]]'''.[[Category:User ca]][[Category:User ca-3]]</td> </tr></table></div> 587 2759 2006-08-29T16:12:53Z Clamengh <div style="float:left;border:solid #CCCC00 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#FFFF99"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#FFFF00;text-align:center;font-size:14pt">'''[[Catalan language|ca]]-4'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">El nivell d'aquest usuari correspon al d'un '''[[:Category:User ca-4|parlant natiu]]''' del '''[[:Category:User ca|català]]'''. [[Category:User ca|{{PAGENAME}}]][[Category:User ca-4|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 588 2764 2005-10-03T19:24:16Z Calítoe <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''gl-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Este usuario pode contribuir cun nivel '''[[:Category:User gl-3|avanzado]]''' de '''[[:Category:User gl|galego]]'''.[[Category:User gl|{{PAGENAME}}]][[Category:User gl-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 589 2767 2006-05-09T16:43:28Z Redux Adjusting color code of template for level 2 proficiency. <div style="float:left;border:solid #77E0E8 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#D0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#77E0E8;text-align:center;font-size:14pt">'''gl-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Este usuario pode contribuir cun nivel '''[[:Category:User gl-2|intermedio]]''' de '''[[:Category:User gl|galego]]'''.[[Category:User gl-2]]</td> </tr></table></div> 590 2770 2006-05-09T19:32:03Z Redux Adjusting color code of template for level 1 proficiency. <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''gl-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Este usuario pode contribuir cun nivel '''[[:Category:User gl-1|básico]]''' de '''[[:Category:User gl|galego]]'''.[[Category:User gl-1]]</td> </tr></table></div> 591 2772 2005-07-20T16:37:09Z Stoni <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''gl''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Este usuario é un falante '''[[:Category:User gl-N|nativo]]''' de '''[[:Category:User gl|galego]]'''.[[Category:User gl|{{PAGENAME}}]][[Category:User gl-N|{{PAGENAME}}]] |}</div> 592 2774 2006-08-16T21:49:04Z TXiKi <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''eu'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Erabiltzaile hau '''[[:Category:User eu-N|euskaldun zaharra]]''' da ('''[[:Category:User eu|euskara]]''' du ama hizkuntza).[[Category:User eu-N|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 593 2777 2006-08-16T21:36:13Z TXiKi <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''eu-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Erabiltzaile honek '''[[:Category:User eu-1|oinarrizko mailan]]''' lagun dezake '''[[:Category:User eu|euskaraz]]'''.[[Category:User eu-1]]</td> </tr></table></div> 594 2779 2006-08-16T21:40:54Z TXiKi <div style="float:left;border:solid #77E0E8 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#D0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#77E0E8;text-align:center;font-size:14pt">'''eu-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Erabiltzaile honek '''[[:Category:User eu-2|maila ertainean]]''' lagun dezake '''[[:Category:User eu|euskaraz]]'''.[[Category:User eu-2]]</td> </tr></table></div> 595 2781 2006-08-16T21:42:43Z TXiKi <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''eu-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Erabiltzaile honek '''[[:Category:User eu|euskaraz]]''' '''[[:Category:User eu-3|maila aurreratuan]]''' lagun dezake.[[Category:User eu-3]]</td> </tr></table></div> 596 2783 2006-08-16T21:45:48Z TXiKi <div style="float:left;border:solid #FFFF99 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#FFFF99"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#FFFF00;text-align:center;font-size:14pt">'''eu-4'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Erabiltzaile honek '''[[:Category:User eu-4|euskaldun zahar baten antzeko mailan]]''' lagun dezake '''[[:Category:User eu|euskaraz]]'''.[[Category:User eu-4|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 597 2787 2005-09-26T17:26:29Z Korg 5 reformulation <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''fr'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Cet utilisateur a pour '''[[:Category:User fr|langue maternelle]]''' le '''[[:Category:FR|français]]'''.[[Category:User fr|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 598 2790 2006-05-09T19:27:51Z Redux Adjusting color code of template for level 1 proficiency. <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''fr-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Cette personne peut contribuer avec un niveau '''[[:Category:User fr-1|élémentaire]]''' de '''[[:Category:User fr|français]]'''.[[Category:User fr-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 599 2793 2006-05-09T14:12:03Z Redux Adjusting color code of template for level 2 proficiency. <div style="float:left;border:solid #77E0E8 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#D0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#77E0E8;text-align:center;font-size:14pt">'''fr-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Cette personne peut contribuer avec un niveau '''[[:Category:User fr-2|intermédiaire]]''' de '''[[:Category:User fr|français]]'''.[[Category:User fr-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 600 2795 2005-02-23T17:01:14Z Aphaia copy from [[Commons:Template:User fr-2]] a bit modefied <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''fr-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Cette personne peut contribuer avec un niveau '''[[:Category:User fr-3|avancé]]''' de '''[[:Category:User fr|français]]'''.[[Category:User fr-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 601 2800 2005-04-27T17:10:32Z Gatto Nero added "margin:1px;" <div style="float: left; border: solid #99B3FF 1px; margin: 1px;"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''it-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Questo utente può contribuire con un '''[[:Category:User it|Italiano]]''' di livello '''[[:Category:User it-3|avanzato]]'''.[[Category:User it-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 602 2806 2006-05-09T14:12:52Z Redux Adjusting color code of template for level 2 proficiency. <div style="float: left; border: solid #77E0E8 1px; margin: 1px;"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#D0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#77E0E8;text-align:center;font-size:14pt">'''it-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Questo utente può contribuire con un '''[[:Category:User it|Italiano]]''' di livello '''[[:Category:User it-2|intermedio]]'''.[[Category:User it-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 603 2813 2006-05-09T19:39:12Z Redux Adjusting color code of template for level 1 proficiency. <div style="float: left; border: solid #C0C8FF 1px; margin: 1px;"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''it-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Questo utente può contribuire con un '''[[:Category:User it|Italiano]]''' di livello '''[[:Category:User it-1|semplice]]'''.[[Category:User it-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 604 2820 2005-04-27T16:49:37Z Gatto Nero added "margin:1px; <div style="float: left; border: solid #6EF7A7 1px; margin:1px;"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''it'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Questo utente parla '''italiano come [[:Category:User it|lingua madre]]''' (come prima lingua o con capacit&agrave; equivalenti).[[Category:User it|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 605 2826 2006-08-01T02:13:29Z 201.17.119.109 <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''pt'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Este usuário fala '''português''' como sua '''[[:Category:User pt|língua-mãe]]'''.[[Category:User pt|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 606 2829 2006-05-09T18:48:39Z Redux Adjusting color code of template for level 1 proficiency. <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''pt-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Este usuário pode contribuir com um nível '''[[:Category:User pt-1|básico]]''' de '''[[:Category:User pt|português]]'''.[[Category:User pt-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 607 2832 2006-05-09T14:08:26Z Redux Adjusting color code of template for level 2 proficiency. <div style="float:left;border:solid #77E0E8 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#D0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#77E0E8;text-align:center;font-size:14pt">'''pt-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Este usuário pode contribuir com um nível '''[[:Category:User pt-2|intermediário]]''' de '''[[:Category:User pt|português]]'''.[[Category:User pt-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 608 2835 2005-03-25T01:14:48Z Diego UFCG <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''pt-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Este usuário pode contribuir com um nível '''[[:Category:User pt-3|avançado]]''' de '''[[:Category:User pt|português]]'''.[[Category:User pt-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 609 2840 2006-03-19T09:46:06Z CHV <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''an-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Iste usuario puede contrebuyir con un ran''' [[:Category:User an-3|enantau]]''' d''''[[:Category:User an|aragonés]]'''.[[Category:User an-3|{{PAGENAME}}]]<noinclude>[[Category:User an|{{PAGENAME}}]]</noinclude></td> </tr></table></div> 610 2848 2006-06-02T16:22:26Z 62.101.190.90 <div style="float:left;border:solid #77E0E8 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#D0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#77E0E8;text-align:center;font-size:14pt">'''an-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Iste usuario puede contrebuyir con un ran''' [[:Category:User an-2|meyo]]''' d''''[[:Category:User an|aragonés]]'''.[[Category:User an-2|{{PAGENAME}}]]<noinclude>[[Category:User an|{{PAGENAME}}]]</noinclude></td> </tr></table></div> 611 2854 2006-05-09T19:09:19Z Redux Adjusting color code of template for level 1 proficiency. <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''an-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Iste usuario puede contrebuyir con un ran''' [[:Category:User an-1|alazetal]]''' d''''[[:Category:User an|aragonés]]'''.[[Category:User an-1|{{PAGENAME}}]]<noinclude>[[Category:User an|{{PAGENAME}}]]</noinclude></td> </tr></table></div> 612 2861 2006-03-19T09:47:04Z CHV <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''an'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Iste usuario ye un fablán '''[[:Category:User an-N|natibo]]''' d''''[[:Category:User an|aragonés]]'''.[[Category:User an-N|{{PAGENAME}}]]<noinclude>[[Category:User an|{{PAGENAME}}]]</noinclude></td> </tr></table></div> 613 2864 2006-10-22T08:25:14Z Javier Carro 6 [[Ayuda:Babel templates]] trasladada a [[Ayuda:Plantillas de Babel]] #REDIRECT [[Ayuda:Plantillas de Babel]] 614 2991 2006-10-22T08:30:52Z Javier Carro 6 [[Plantilla:Babel list of languages]] trasladada a [[Plantilla:Lista de lenguas de Babel]] {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="font-size:95%;" class="plainlinks" |- style="text-align:center;background-color:#6EB4EB;" !Language !Categories !Templates |- |<font id="af" />af - Afrikaans | [[:Category:User af|user af]] * [[:Category:User af-1|user af-1]] * [[:Category:User af-2|user af-2]] *[[:Category:User af-3|user af-3]]. |Gebruik die volgende template op jou gebruikersblad: * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User af-3|user af-3]]}} &ndash; Gebruikers wat Africans vlot is. * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User af-2|user af-2]]}} &ndash; Gebruikers met 'n gemiddelde bemagtiging van Africans. * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User af-1|user af-1]]}} &ndash; Gebruikers met 'n basiese begrip van Afrikaans. * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User af|user af]]}} &ndash; Gebruikers met 'n basiese begrip van Afrikaans. |- |an - Aragonés |[[:Category:User an]], y as subcategorías *[[:Category:User an-0]] *[[:Category:User an-1]] *[[:Category:User an-2]] *[[:Category:User an-3]] *[[:Category:User an-4]] *[[:Category:User an-N]] |Use the following templates on your user page: *<nowiki>{{user an-0}}</nowiki> ([[Template:user an-0|beyer]]) *<nowiki>{{user an-1}}</nowiki> ([[Template:user an-1|beyer]]) *<nowiki>{{user an-2}}</nowiki> ([[Template:user an-2|beyer]]) *<nowiki>{{user an-3}}</nowiki> ([[Template:user an-3|beyer]]) *<nowiki>{{user an-4}}</nowiki> ([[Template:user an-4|beyer]]) *<nowiki>{{user an}}</nowiki> ([[Template:user an|beyer]]) |- |ang - Old English |[[:Category:User ang]], with subcategories *[[:Category:User ang-1]] *[[:Category:User ang-2]] *[[:Category:User ang-3]] *[[:Category:User ang-N]] |Use the following templates on your user page: *<nowiki>{{user ang-1}}</nowiki> ([[Template:user ang-1|view]]) *<nowiki>{{user ang-2}}</nowiki> ([[Template:user ang-2|view]]) *<nowiki>{{user ang-3}}</nowiki> ([[Template:user ang-3|view]]) *<nowiki>{{user ang}}</nowiki> ([[Template:user ang|view]]) |- |<font id="ar" />ar - عربي |<p dir="rtl" style="text-align:left;"> التصنيف [[:Category:User ar]] مع التصنيفات الفرعية التالية: *[[:Category:User ar-1]] *[[:Category:User ar-2]] *[[:Category:User ar-3]].</p> | أضف أحد المقالب الآتية لصفحة المستخدم الخاصة فيك: *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:user ar-1|user ar-1]]<nowiki>}}</nowiki> *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:user ar-2|user ar-2]]<nowiki>}}</nowiki> *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:user ar-3|user ar-3]]<nowiki>}}</nowiki> *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:user ar|user ar]]<nowiki>}}</nowiki> |- |ast - Asturianu |[[:Category:User ast]], coles subcategoríes *[[:Category:User ast-1]] *[[:Category:User ast-2]] *[[:Category:User ast-3]] |Use the following templates on your user page: *<nowiki>{{user ast-1}}</nowiki> ([[Template:user ast-1|Ver]]) *<nowiki>{{user ast-2}}</nowiki> ([[Template:user ast-2|Ver]]) *<nowiki>{{user ast-3}}</nowiki> ([[Template:user ast-3|Ver]]) *<nowiki>{{user ast}}</nowiki> ([[Template:user ast|ver]]) |- |<font id="ay" />ay - Aymar aru |[[:Category:User ay]], con las subcategorías *[[:Category:User ay-1]] *[[:Category:User ay-2]] *[[:Category:User ay-3]] |Utiliza las siguientes plantillas en tu página de usuario: *<nowiki>{{user ay-1}}</nowiki> ([[Template:user ay-1|ver]]) *<nowiki>{{user ay-2}}</nowiki> ([[Template:user ay-2|ver]]) *<nowiki>{{user ay-3}}</nowiki> ([[Template:user ay-3|ver]]) *<nowiki>{{user ay}}</nowiki> ([[Template:user ay|ver]]) |- |<font id="be" />be - Беларуская |Катэгорыя [[:Category:User be|user be]], з падкатэгорыямі *[[:Category:User be-1|user be-1]] *[[:Category:User be-2|user be-2]] *[[:Category:User be-3|user be-3]] *[[:Category:User be-N|user be-N]]. |Ужывайце гэты шаблон каб дадаць вашыя зьвесткі на пэрсанальную старонку: * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User be-3|user be-3]]}} &ndash; удзельнікі і ўдзельніцы, якія выдатна ведаюць беларускую мову; * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User be-2|user be-2]]}} &ndash; удзельнікі і ўдзельніцы, якія ведаюць беларускую мову на сярэднім узроўні; * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User be-1|user be-1]]}} &ndash; удзельнікі і ўдзельніцы, якія ведаюць беларускую мову на пачатковым узроўні; * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User be|user be]]}} &ndash; удзельнікі і ўдзельніцы, для якіх беларуская мова зьяўляецца роднай. |- |<font id="bg" />bg - Български |Категория [[:Category:User bg|user bg]], с подкатегории *[[:Category:User bg-1|user bg-1]] *[[:Category:User bg-2|user bg-2]] *[[:Category:User bg-3|user bg-3]]. |Използвайте един от следните шаблони за категоризиране на потребителската си страница: *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:User bg-3|user bg-3]]}} &ndash; потребители, имащи задълбочени познания по български; *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:User bg-2|user bg-2]]}} &ndash; потребители, имащи познания на средно ниво по български; *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:User bg-1|user bg-1]]}} &ndash; потребители, имащи основни познания по български; *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:User bg|user bg]]}} &ndash; потребители, на които българският е роден език. |- |br - Brezhoneg |[[:Category:User br]], gant an isrummadoù *[[:Category:User br-1]] *[[:Category:User br-2]] *[[:Category:User br-3]] |Ober gant ar patromoù da heul war ho pajenn implijer: *<nowiki>{{user br-1}}</nowiki> ([[Template:user br-1|view]]) *<nowiki>{{user br-2}}</nowiki> ([[Template:user br-2|view]]) *<nowiki>{{user br-3}}</nowiki> ([[Template:user br-3|view]]) *<nowiki>{{user br}}</nowiki> ([[Template:user br|view]]) |- |ca - Català |[[:Category:User ca]], amb les subcategories *[[:Category:User ca-1]] *[[:Category:User ca-2]] *[[:Category:User ca-3]] |Feu servir les següents plantilles a la vostra pàgina d'usuari: *<nowiki>{{user ca-1}}</nowiki> ([[Template:user ca-1|view]]) *<nowiki>{{user ca-2}}</nowiki> ([[Template:user ca-2|view]]) *<nowiki>{{user ca-3}}</nowiki> ([[Template:user ca-3|view]]) *<nowiki>{{user ca}}</nowiki> ([[Template:user ca|view]]) |- |cs - Český |[[:Category:User cs]] s podkategoriemi: *[[:Category:User cs-1]] *[[:Category:User cs-2]] *[[:Category:User cs-3]] |Use the following templates on your user page: *<nowiki>{{user cs-1}}</nowiki> ([[Template:User cs-1|view]]) *<nowiki>{{user cs-2}}</nowiki> ([[Template:User cs-2|view]]) *<nowiki>{{user cs-3}}</nowiki> ([[Template:User cs-3|view]]) *<nowiki>{{user cs}}</nowiki> ([[Template:User cs|view]]) |- |cy - Cymraeg |[[:Category:User cy]], a'r is-categor&iuml;au *[[:Category:User cy-1]] *[[:Category:User cy-2]] *[[:Category:User cy-3]] |Defnyddiwch y cod isod ar eich tudalen defnyddiwr: *<nowiki>{{user cy-1}}</nowiki> ([[Template:user cy-1|view]]) *<nowiki>{{user cy-2}}</nowiki> ([[Template:user cy-2|view]]) *<nowiki>{{user cy-3}}</nowiki> ([[Template:user cy-3|view]]) *<nowiki>{{user cy}}</nowiki> ([[Template:user cy|view]]) |- |da - Dansk |[[:Category:User da]], with subcategories *[[:Category:User da-1]] *[[:Category:User da-2]] *[[:Category:User da-3]] |Use the following templates on your user page: *<nowiki>{{user da-1}}</nowiki> ([[Template:user da-1|view]]) *<nowiki>{{user da-2}}</nowiki> ([[Template:user da-2|view]]) *<nowiki>{{user da-3}}</nowiki> ([[Template:user da-3|view]]) *<nowiki>{{user da}}</nowiki> ([[Template:user da|view]]) |- |de - Deutsch |[[:Category:User de]] mit den Unterkategorien *[[:Category:User de-1]] *[[:Category:User de-2]] *[[:Category:User de-3]]. |Füge einen der folgende Bausteine auf deiner Benutzerseite ein: *<nowiki>{{user de-1}}</nowiki> [[Template:user de-1|ansehen]] *<nowiki>{{user de-2}}</nowiki> [[Template:user de-2|ansehen]] *<nowiki>{{user de-3}}</nowiki> [[Template:user de-3|ansehen]] *<nowiki>{{user de}}</nowiki> [[Template:user de|ansehen]] |- |dsb - Dolnoserbšćina |[[:Category:User dsb]] z podkategorijemi: *[[:Category:User dsb-1]] *[[:Category:User dsb-2]] *[[:Category:User dsb-3]] |Use the following templates on your user page: *<nowiki>{{user dsb-1}}</nowiki> ([[Template:User dsb-1|view]]) *<nowiki>{{user dsb-2}}</nowiki> ([[Template:User dsb-2|view]]) *<nowiki>{{user dsb-3}}</nowiki> ([[Template:User dsb-3|view]]) *<nowiki>{{user dsb}}</nowiki> ([[Template:User dsb|view]]) |- |dv - Divehi |[[:Category:User dv]] with subcategories *[[:Category:User dv-1]] *[[:Category:User dv-2]] *[[:Category:User dv-3]] *[[:Category:User dv-4]] |Use the following templates on your user page: *<nowiki>{{user dv-1}}</nowiki> ([[Template:User dv-1|view]]) *<nowiki>{{user dv-2}}</nowiki> ([[Template:User dv-2|view]]) *<nowiki>{{user dv-3}}</nowiki> ([[Template:User dv-3|view]]) *<nowiki>{{user dv-4}}</nowiki> ([[Template:User dv-4|view]]) *<nowiki>{{user dv}}</nowiki> ([[Template:User dv|view]]) |- |et - Eesti |[[:Category:User et]] alajaotustega *[[:Category:User et-1]] *[[:Category:User et-2]] *[[:Category:User et-3]] *[[:Category:User et-4]]. |Lisa üks järgnevatest mallidest oma kasutajalehele: *<nowiki>{{user et-1}}</nowiki> [[Template:user et-1|view]] *<nowiki>{{user et-2}}</nowiki> [[Template:user et-2|view]] *<nowiki>{{user et-3}}</nowiki> [[Template:user et-3|view]] *<nowiki>{{user et-4}}</nowiki> [[Template:user et-4|view]] |- |el - Ελληνικά |[[:Category:User el]], με τις υποκατηγορίες *[[:Category:User el-1]] *[[:Category:User el-2]] *[[:Category:User el-3]] |Πρότυπα (Επικέτες) για χρήση στην σελίδα σας: *<nowiki>{{user el}}</nowiki> ([[Template:user el|εμφάνιση]]) *<nowiki>{{user el-1}}</nowiki> [[Template:user el-1|εμφάνιση]]) *<nowiki>{{user el-2}}</nowiki> ([[Template:user el-2|εμφάνιση]]) *<nowiki>{{user el-3}}</nowiki> [[Template:user el-3|εμφάνιση]]) |- |en - English |[[:Category:User en]], with subcategories *[[:Category:User en-0]] *[[:Category:User en-1]] *[[:Category:User en-2]] *[[:Category:User en-3]] *[[:Category:User en-4]] *[[:Category:User en-N]] |Use the following templates on your user page: *<nowiki>{{user en-0}}</nowiki> ([[Template:user en-0|view]]) *<nowiki>{{user en-1}}</nowiki> ([[Template:user en-1|view]]) *<nowiki>{{user en-2}}</nowiki> ([[Template:user en-2|view]]) *<nowiki>{{user en-3}}</nowiki> ([[Template:user en-3|view]]) *<nowiki>{{user en-4}}</nowiki> ([[Template:user en-4|view]]) *<nowiki>{{user en}}</nowiki> ([[Template:user en|view]]) |- |eo - Esperanto |[[:Category:User eo]] kaj subkategorioj *[[:Category:User eo-1]] *[[:Category:User eo-2]] *[[:Category:User eo-3]] |Uzi tiujn ĉi ŝablonojn en via paĝo: *<nowiki>{{user eo-1}}</nowiki> ([[Template:user eo-1|vidu]]) *<nowiki>{{user eo-2}}</nowiki> ([[Template:user eo-2|vidu]]) *<nowiki>{{user eo-3}}</nowiki> ([[Template:user eo-3|vidu]]) *<nowiki>{{user eo-4}}</nowiki> ([[Template:user eo-4|vidu]]) *<nowiki>{{user eo}}</nowiki> ([[Template:user eo|vidu]]) <!-- Native speakers of Esperanto are real! / Denaskuloj ja ekzistas! --> |- |es - Español |[[:Category:User es]], con las subcategorías *[[:Category:User es-1]] *[[:Category:User es-2]] *[[:Category:User es-3]] *[[:Category:User es-4]] *[[:Category:User es-N]] |Utiliza las siguientes plantillas en tu página de usuario: *<nowiki>{{user es-1}}</nowiki> ([[Template:user es-1|mostrar]]) *<nowiki>{{user es-2}}</nowiki> ([[Template:user es-2|mostrar]]) *<nowiki>{{user es-3}}</nowiki> ([[Template:user es-3|mostrar]]) *<nowiki>{{user es-4}}</nowiki> ([[Template:user es-4|mostrar]]) *<nowiki>{{user es}}</nowiki> ([[Template:user es|mostrar]]) |- |eu - Euskara |[[:Category:User eu]], hurrengo azpikategoriekin *[[:Category:User eu-1]] *[[:Category:User eu-2]] *[[:Category:User eu-3]] *[[:Category:User eu-4]] *[[:Category:User eu-N]] |Zure lankide orrian txantiloi hauek erabil ditzakezu: *<nowiki>{{user eu-1}}</nowiki> ([[Template:user eu-1|ikusi]]) *<nowiki>{{user eu-2}}</nowiki> ([[Template:user eu-2|ikusi]]) *<nowiki>{{user eu-3}}</nowiki> ([[Template:user eu-3|ikusi]]) *<nowiki>{{user eu-4}}</nowiki> ([[Template:user eu-4|ikusi]]) *<nowiki>{{user eu}}</nowiki> ([[Template:user eu|ikusi]]) |- |fa - <span style="font-family:Tahoma, Arial, sans-serif;">فارسی</span> |<p dir="rtl" style="text-align:left;font-family:Tahoma, Arial, sans-serif; font-size:8pt;"> [[:Category:User fa]]، با زیررده‌های *[[:Category:User fa-3]] *[[:Category:User fa-2]] *[[:Category:User fa-3]] | از الگوهای زیر در صفحهٔ کاربری خود استفاده کنید :</p> *<nowiki>{{user fa-1}}</nowiki> ([[Template:user fa-1|<span style="font-family:Tahoma, Arial, sans-serif; font-size:8pt;">نمونه را ببینید</span>]]) *<nowiki>{{user fa-2}}</nowiki> ([[Template:user fa-2|<span style="font-family:Tahoma, Arial, sans-serif; font-size:8pt;">نمونه را ببینید</span>]]) *<nowiki>{{user fa-3}}</nowiki> ([[Template:user fa-3|<span style="font-family:Tahoma, Arial, sans-serif; font-size:8pt;">نمونه را ببینید</span>]]) *<nowiki>{{user fa}}</nowiki> ([[Template:user fa|<span style="font-family:Tahoma, Arial, sans-serif; font-size:8pt;">نمونه را ببینید</span>]]) |- |fi - Suomi |[[:Category:User fi]], alaluokkien kanssa *[[:Category:User fi-1]] *[[:Category:User fi-2]] *[[:Category:User fi-3]] |Käytä seuraavia mallineita käyttäjäsivullasi: *<nowiki>{{user fi-1}}</nowiki> ([[Template:user fi-1|view]]) *<nowiki>{{user fi-2}}</nowiki> ([[Template:user fi-2|view]]) *<nowiki>{{user fi-3}}</nowiki> ([[Template:user fi-3|view]]) *<nowiki>{{user fi}}</nowiki> ([[Template:user fi|view]]) |- |fr - Français |[[:Category:User fr]], avec les sous-catégories *[[:Category:User fr-1]] *[[:Category:User fr-2]] *[[:Category:User fr-3]] |Utilisez les modèles suivants sur votre page utilisateur : *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:User fr-1|user fr-1]]}} begining french *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:User fr-2|user fr-2]]}} good french *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:User fr-3|user fr-3]]}} fluent french *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:User fr|user fr]]}} natively french speaking |- |fur - Furlan |[[:Category:User fur]], cu lis sotcategoriis *[[:Category:User fur-1]] *[[:Category:User fur-2]] *[[:Category:User fur-3]] |Dopre i modei ca sot inte tô pagjine utent: *<nowiki>{{user fur-1}}</nowiki> ([[Template:user fur-1|cjale]]) furlan di base *<nowiki>{{user fur-2}}</nowiki> ([[Template:user fur-2|cjale]]) bon furlan *<nowiki>{{user fur-3}}</nowiki> ([[Template:user fur-3|cjale]]) furlan avanzât *<nowiki>{{user fur}}</nowiki> ([[Template:user fur|cjale]]) marilenghe |- |fy - Frysk |[[:Category:User fy]], met de sub-categorieën *[[:Category:User fy-1]] *[[:Category:User fy-2]] *[[:Category:User fy-3]] |Gebruik de volgende sjablonen op je gebruikerspagina: *<nowiki>{{user fy-1}}</nowiki> ([[Template:user fy-1|view]]) *<nowiki>{{user fy-2}}</nowiki> ([[Template:user fy-2|view]]) *<nowiki>{{user fy-3}}</nowiki> ([[Template:user fy-3|view]]) *<nowiki>{{user fy}}</nowiki> ([[Template:user fy|view]]) |- |ga - Gaeilge |[[:Category:User ga]], leis fo-ranganna *[[:Category:User ga-0]] *[[:Category:User ga-1]] *[[:Category:User ga-2]] *[[:Category:User ga-3]] |Bain usaid as na munlai seo ar do leathanna usaideoir: *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:User ga-0|user ga-0]]}} níl aon Gaeilge ann *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:User ga-1|user ga-1]]}} bun-Ghaeilge *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:User ga-2|user ga-2]]}} leibhéal meánach na Gaeilge *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:User ga-3|user ga-3]]}} árd-Ghaeilge *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:User ga|user ga]]}} Gaeilge líofa |- |gil - Kiribati |[[:Category:User gil]], aika i an te koraki *[[:Category:User gil-1]] *[[:Category:User gil-2]] *[[:Category:User gil-3]] |Kabongana te kiriaria te bwai arei i aon am tia anga te mane n tangoaki ni karekea bakoana te iteraniba: *<nowiki>{{user gil-1}}</nowiki> ([[Template:user gil-1|matauakina]]) *<nowiki>{{user gil-2}}</nowiki> ([[Template:user gil-2|matauakina]]) *<nowiki>{{user gil-3}}</nowiki> ([[Template:user gil-3|matauakina]]) *<nowiki>{{user gil}}</nowiki> ([[Template:user gil|matauakina]]) |- |gl - Galego |[[:Category:User gl]], coas subcategorías *[[:Category:User gl-1]] *[[:Category:User gl-2]] *[[:Category:User gl-3]] |Use os seguintes modelos na súa páxina de usuarios segundo o nivel de coñecemento da lingua: *<nowiki>{{user gl-1}}</nowiki> ([[Template:user gl-1|ver]]) nivel básico *<nowiki>{{user gl-2}}</nowiki> ([[Template:user gl-2|ver]]) nivel intermedio *<nowiki>{{user gl-3}}</nowiki> ([[Template:user gl-3|ver]]) nivel avanzado *<nowiki>{{user gl}}</nowiki> ([[Template:user gl|ver]]) galegofalante |- |grc - Ἀρχαῖα ἑλληνικὴ γλῶττα |[[:Category:User grc]], μετὰ τῶν ὑποκατηγοριῶν *[[:Category:User grc-1]] *[[:Category:User grc-2]] *[[:Category:User grc-3]] |πρωτότυπα εἰς τὰς σὰς σελίδας: *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:user grc-1|user grc-1]]}} *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:user grc-2|user grc-2]]}} *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:user grc-3|user grc-3]]}} |- |gu - ગુજરાતી |[[:Category:User gu]], જેના ઉપવિભાગો છે *[[:Category:User gu-1]] *[[:Category:User gu-2]] *[[:Category:User gu-3]] |નીચે આપેલી templates નો તમારા સભ્ય પત્ર ઉપર ઉપયોગ કરો: *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:User gu-1|user gu-1]]}} પ્રારંભિક ગુજરાતી *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:User gu-2|user gu-2]]}} સારી ગુજરાતી *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:User gu-3|user gu-3]]}} સરસ ગુજરાતી *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:User gu|user gu]]}} માતૃભાષા ગુજરાતી |- |he - עברית |[[:Category:User he]], with subcategories *[[:Category:User he-1]] *[[:Category:User he-2]] *[[:Category:User he-3]] *[[:Category:User he-4]] |Use the following templates on your user page: *<nowiki>{{user he-1}}</nowiki> ([[Template:user he-1|view]]) *<nowiki>{{user he-2}}</nowiki> ([[Template:user he-2|view]]) *<nowiki>{{user he-3}}</nowiki> ([[Template:user he-3|view]]) *<nowiki>{{user he-4}}</nowiki> ([[Template:user he-4|view]]) *<nowiki>{{user he}}</nowiki> ([[Template:user he|view]]) |- |hi - हिन्दी |[[:Category:User hi]], और इसके उपविभाग हैं *[[:Category:User hi-1]] *[[:Category:User hi-2]] *[[:Category:User hi-3]] |अपने सभ्यपत्र पर निम्न लिखित templates का उपयोग करें। *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:User hi-1|user hi-1]]}} &ndash; प्रारंभिक हिन्दी *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:User hi-2|user hi-2]]}} &ndash; अच्छी हिन्दी *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:User hi-3|user hi-3]]}} &ndash; विशारद हिन्दी *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:User hi|user hi]]}} &ndash; मातृभाषा हिन्दी |- |hsb - Hornjoserbšćina |[[:Category:User hsb]] z podkategorijemi: *[[:Category:User hsb-1]] *[[:Category:User hsb-2]] *[[:Category:User hsb-3]] |Use the following templates on your user page: *<nowiki>{{user hsb-1}}</nowiki> ([[Template:User hsb-1|view]]) *<nowiki>{{user hsb-2}}</nowiki> ([[Template:User hsb-2|view]]) *<nowiki>{{user hsb-3}}</nowiki> ([[Template:User hsb-3|view]]) *<nowiki>{{user hsb}}</nowiki> ([[Template:User hsb|view]]) |- |hr - Hrvatski |[[:Category:User hr]], s podkategorijama *[[:Category:User hr-1]] *[[:Category:User hr-2]] *[[:Category:User hr-3]] |Koristite predloške na vašim korisničkim stranicama: *<nowiki>{{user hr-1}}</nowiki> ([[Template:user hr-1|view]]) *<nowiki>{{user hr-2}}</nowiki> ([[Template:user hr-2|view]]) *<nowiki>{{user hr-3}}</nowiki> ([[Template:user hr-3|view]]) *<nowiki>{{user hr}}</nowiki> ([[Template:user hr|view]]) |- |hu - Magyar |[[:Category:User hu]], és alkategóriájai *[[:Category:User hu-1]] *[[:Category:User hu-2]] *[[:Category:User hu-3]] |Használd a következö sablonokat a felhasználói oldaladon: *<nowiki>{{user hu-1}}</nowiki> ([[Template:user hu-1|megnézni]]) *<nowiki>{{user hu-2}}</nowiki> ([[Template:user hu-2|megnézni]]) *<nowiki>{{user hu-3}}</nowiki> ([[Template:user hu-3|megnézni]]) *<nowiki>{{user hu}}</nowiki> ([[Template:user hu|megnézni]]) |- |ia - Interlingua |[[:Category:User ia]], with subcategories *[[:Category:User ia-1]] *[[:Category:User ia-2]] *[[:Category:User ia-3]] |Use the following templates on your user page: *<nowiki>{{user ia-1}}</nowiki> ([[Template:user ia-1|view]]) *<nowiki>{{user ia-2}}</nowiki> ([[Template:user ia-2|view]]) *<nowiki>{{user ia-3}}</nowiki> ([[Template:user ia-3|view]]) *<nowiki>{{user ia}}</nowiki> ([[Template:user ia|view]]) |- |id - Bahasa Indonesia |[[:Category:User id]], with subcategories *[[:Category:User id-1]] *[[:Category:User id-2]] *[[:Category:User id-3]] |Use the following templates on your user page: *<nowiki>{{user id-1}}</nowiki> ([[Template:user id-1|view]]) *<nowiki>{{user id-2}}</nowiki> ([[Template:user id-2|view]]) *<nowiki>{{user id-3}}</nowiki> ([[Template:user id-3|view]]) *<nowiki>{{user id}}</nowiki> ([[Template:user id|view]]) |- |is - Íslenska |[[:Category:User is]], with subcategories *[[:Category:User is-1]] *[[:Category:User is-2]] *[[:Category:User is-3]] |Use the following templates on your user page: *<nowiki>{{user is-1}}</nowiki> ([[Template:user is-1|view]]) *<nowiki>{{user is-2}}</nowiki> ([[Template:user is-2|view]]) *<nowiki>{{user is-3}}</nowiki> ([[Template:user is-3|view]]) *<nowiki>{{user is}}</nowiki> ([[Template:user is|view]]) |- |it - Italiano |[[:Category:User it]], con sottocategorie *[[:Category:User it-1]] *[[:Category:User it-2]] *[[:Category:User it-3]] |Usa i seguenti template sulla tua pagina utente: *<nowiki>{{user it-1}}</nowiki> ([[Template:user it-1|vedi]]) *<nowiki>{{user it-2}}</nowiki> ([[Template:user it-2|vedi]]) *<nowiki>{{user it-3}}</nowiki> ([[Template:user it-3|vedi]]) *<nowiki>{{user it}}</nowiki> ([[Template:user it|vedi]]) |- |ja - 日本語 |[[:Category:User ja]]、およびそのサブカテゴリー *[[:Category:User ja-1]] *[[:Category:User ja-2]] *[[:Category:User ja-3]] |以下のテンプレートをあなたの利用者ページに使ってください： *<nowiki>{{user ja-1}}</nowiki> ([[Template:user ja-1|view]]) *<nowiki>{{user ja-2}}</nowiki> ([[Template:user ja-2|view]]) *<nowiki>{{user ja-3}}</nowiki> ([[Template:user ja-3|view]]) *<nowiki>{{user ja}}</nowiki> ([[Template:user ja|view]]) |- |jv - Basa Jawa |[[:Category:User jv]], with subcategories *[[:Category:User jv-1]] *[[:Category:User jv-2]] *[[:Category:User jv-3]] |Use the following templates on your user page: *<nowiki>{{user jv-1}}</nowiki> ([[Template:user jv-1|view]]) *<nowiki>{{user jv-2}}</nowiki> ([[Template:user jv-2|view]]) *<nowiki>{{user jv-3}}</nowiki> ([[Template:user jv-3|view]]) *<nowiki>{{user jv}}</nowiki> ([[Template:user jv|view]]) |- |ka - ქართული |[[:Category:User ka]], with subcategories *[[:Category:User ka-1]] *[[:Category:User ka-2]] *[[:Category:User ka-3]] |Use the following templates on your user page: *<nowiki>{{user ka-1}}</nowiki> ([[Template:user ka-1|view]]) *<nowiki>{{user ka-2}}</nowiki> ([[Template:user ka-2|view]]) *<nowiki>{{user ka-3}}</nowiki> ([[Template:user ka-3|view]]) *<nowiki>{{user ka}}</nowiki> ([[Template:user ka|view]]) |- |kn - (Kannada) |[[:Category:User kn]], with subcategories *[[:Category:User kn-1]] *[[:Category:User kn-2]] *[[:Category:User kn-3]] |Use the following templates on your user page: *<nowiki>{{user kn-1}}</nowiki> ([[Template:user kn-1|view]]) *<nowiki>{{user kn-2}}</nowiki> ([[Template:user kn-2|view]]) *<nowiki>{{user kn-3}}</nowiki> ([[Template:user kn-3|view]]) *<nowiki>{{user kn}}</nowiki> ([[Template:user kn|view]]) |- |ko - 한국어 |[[:Category:User ko]]의 다음 하위 분류도 사용됩니다. *[[:Category:User ko-1]] *[[:Category:User ko-2]] *[[:Category:User ko-3]] |당신의 문서에서 다음 틀을 사용하시기 바랍니다. *<nowiki>{{user ko-1}}</nowiki> ([[Template:user ko-1|보기]]) *<nowiki>{{user ko-2}}</nowiki> ([[Template:user ko-2|보기]]) *<nowiki>{{user ko-3}}</nowiki> ([[Template:user ko-3|보기]]) *<nowiki>{{user ko}}</nowiki> ([[Template:user ko|보기]]) |- |ksh - Ripoarisch |[[:Category:User ksh]], med dä Ungerschoblaad *[[:Category:User ksh-1]] *[[:Category:User ksh-2]] *[[:Category:User ksh-3]] *[[:Category:User ksh-4]] |med dän Vüürlaach kißßt do de Sprooch op ding Medmachersigg *<nowiki>{{user ksh-1}}</nowiki> ([[Template:user ksh-1|aaluure]]) *<nowiki>{{user ksh-2}}</nowiki> ([[Template:user ksh-2|aaluure]]) *<nowiki>{{user ksh-3}}</nowiki> ([[Template:user ksh-3|aaluure]]) *<nowiki>{{user ksh-4}}</nowiki> ([[Template:user ksh-4|aaluure]]) *<nowiki>{{user ksh}}</nowiki> ([[Template:user ksh|aaluure]]) |- |la - Latina |[[:Category:User la]], cum subcategoriis *[[:Category:User la-1]] *[[:Category:User la-2]] *[[:Category:User la-3]] |his formulis utere in usoris paginis tuis: *<nowiki>{{user la-1}}</nowiki> ([[Template:user la-1|vide]]) *<nowiki>{{user la-2}}</nowiki> ([[Template:user la-2|vide]]) *<nowiki>{{user la-3}}</nowiki> ([[Template:user la-3|vide]]) |- |lad - Ladino o djudeo-espanyol |[[:Category:User lad]], kon las subkategorias *[[:Category:User lad-1]] *[[:Category:User lad-2]] *[[:Category:User lad-3]] |Uza las siguientes plantiyas en tu pajina de usuario: *<nowiki>{{user lad-1}}</nowiki> ([[Template:user lad-1|amostrar]]) *<nowiki>{{user lad-2}}</nowiki> ([[Template:user lad-2|amostrar]]) *<nowiki>{{user lad-3}}</nowiki> ([[Template:user lad-3|amostrar]]) *<nowiki>{{user lad}}</nowiki> ([[Template:user lad|amostrar]]) |- |lb - Lëtzebuergesch |[[:Category:User lb]], mat den Ënnerkategorien *[[:Category:User lb-1]] *[[:Category:User lb-2]] *[[:Category:User lb-3]] |Benotzt folgend Templates op ärer Usersäit: *<nowiki>{{user lb-1}}</nowiki> ([[Template:user lb-1|ukucken]]) *<nowiki>{{user lb-2}}</nowiki> ([[Template:user lb-2|ukucken]]) *<nowiki>{{user lb-3}}</nowiki> ([[Template:user lb-3|ukucken]]) *<nowiki>{{user lb}}</nowiki> ([[Template:user lb|ukucken]]) |- |li - Limburgs |[[:Category:User li]], mèt de subkategorieë *[[:Category:User li-1]] *[[:Category:User li-2]] *[[:Category:User li-3]] |Gebruuk de volgende sjablone op dien gebroekerspagina: *<nowiki>{{user li-1}}</nowiki> ([[Template:user li-1|bekiek]]) *<nowiki>{{user li-2}}</nowiki> ([[Template:user li-2|bekiek]]) *<nowiki>{{user li-3}}</nowiki> ([[Template:user li-3|bekiek]]) *<nowiki>{{user li}}</nowiki> ([[Template:user li|bekiek]]) |- |lv - Latviešu |[[:Category:User lv]] ar apakškategorijām *[[:Category:User lv-1]] *[[:Category:User lv-2]] *[[:Category:User lv-3]] |Savā lietotāja lapā izmanto šādas veidnes: *<nowiki>{{user lv-1}}</nowiki> ([[Template:user lv-1|aplūkot]]) *<nowiki>{{user lv-2}}</nowiki> ([[Template:user lv-2|aplūkot]]) *<nowiki>{{user lv-3}}</nowiki> ([[Template:user lv-3|aplūkot]]) *<nowiki>{{user lv}}</nowiki> ([[Template:user lv|aplūkot]]) |- |lt - Lietuvių |[[:Category:User lt]] su subkategorijomis *[[:Category:User lt-1]] *[[:Category:User lt-2]] *[[:Category:User lt-3]] |Vartotojo puslapyje patalpinkite šiuos šablonus: *<nowiki>{{user lt-1}}</nowiki> ([[Template:user lt-1|žiūrėti]]) *<nowiki>{{user lt-2}}</nowiki> ([[Template:user lt-2|žiūrėti]]) *<nowiki>{{user lt-3}}</nowiki> ([[Template:user lt-3|žiūrėti]]) *<nowiki>{{user lt}}</nowiki> ([[Template:user lt|žiūrėti]]) |- |nl - Nederlands |[[:Category:User nl]], met de sub-categorieën *[[:Category:User nl-1]] *[[:Category:User nl-2]] *[[:Category:User nl-3]] |Gebruik de volgende sjablonen op je gebruikerspagina: *<nowiki>{{user nl-1}}</nowiki> ([[Template:user nl-1|view]]) *<nowiki>{{user nl-2}}</nowiki> ([[Template:user nl-2|view]]) *<nowiki>{{user nl-3}}</nowiki> ([[Template:user nl-3|view]]) *<nowiki>{{user nl}}</nowiki> ([[Template:user nl|view]]) |- |nds - Nedersaksisch |[[:Category:User nds]], mit de sübkategorieën *[[:Category:User nds-1]] *[[:Category:User nds-2]] *[[:Category:User nds-3]] |Gebruuk de volgende sjablonen op joew gebrukerspagina: *<nowiki>{{user nds-1}}</nowiki> ([[Template:user nds-1|view]]) *<nowiki>{{user nds-2}}</nowiki> ([[Template:user nds-2|view]]) *<nowiki>{{user nds-3}}</nowiki> ([[Template:user nds-3|view]]) *<nowiki>{{user nds}}</nowiki> ([[Template:user nds|view]]) |- |nn - Norwegian nynorsk |[[:Category:User nn]], with subcategories *[[:Category:User nn-1]] *[[:Category:User nn-2]] *[[:Category:User nn-3]] |Use the following templates on your user page: *<nowiki>{{user nn-1}}</nowiki> ([[Template:user nn-1|view]]) *<nowiki>{{user nn-2}}</nowiki> ([[Template:user nn-2|view]]) *<nowiki>{{user nn-3}}</nowiki> ([[Template:user nn-3|view]]) *<nowiki>{{user nn}}</nowiki> ([[Template:user nn|view]]) |- |no - Norwegian |[[:Category:User no]], with subcategories *[[:Category:User no-1]] *[[:Category:User no-2]] *[[:Category:User no-3]] |Use the following templates on your user page: *<nowiki>{{user no-1}}</nowiki> ([[Template:user no-1|view]]) *<nowiki>{{user no-2}}</nowiki> ([[Template:user no-2|view]]) *<nowiki>{{user no-3}}</nowiki> ([[Template:user no-3|view]]) *<nowiki>{{user no}}</nowiki> ([[Template:user no|view]]) |- |oc - Occitan |[[:Category:User oc]], amb las jos-categorias *[[:Category:User oc-1]] *[[:Category:User oc-2]] *[[:Category:User oc-3]] *[[:Category:User oc-4]] |Utilisatz los modèls seguents sus vòstra pagina utilisator : *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:User oc-1|user oc-1]]}} begining occitan *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:User oc-2|user oc-2]]}} good occitan *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:User oc-3|user oc-3]]}} fluent occitan *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:User oc-4|user oc-4]]}} expert occitan *<nowiki>{{</nowiki>[[Template:User oc|user oc]]}} natively occitan speaking |- |pl - Polski |[[:Category:User pl]], z podkategoriami *[[:Category:User pl-1]] *[[:Category:User pl-2]] *[[:Category:User pl-3]] |Na swojej stronie użytkownika zastosuj następujące szablony: *<nowiki>{{user pl-1}}</nowiki> ([[Template:user pl-1|zobacz]]) *<nowiki>{{user pl-2}}</nowiki> ([[Template:user pl-2|zobacz]]) *<nowiki>{{user pl-3}}</nowiki> ([[Template:user pl-3|zobacz]]) *<nowiki>{{user pl}}</nowiki> ([[Template:user pl|zobacz]]) |- |pms - Piemontèis |[[:Category:User pms]], con soe sotcategorìe *[[:Category:User pms-1]] *[[:Category:User pms-2]] *[[:Category:User pms-3]] |Dòvra sti modej-sì an tua pàgina personal: *<nowiki>{{user pms-1}}</nowiki> ([[Template:user pms-1|varda]]) a livel dë student *<nowiki>{{user pms-2}}</nowiki> ([[Template:user pms-2|varda]]) im rangio *<nowiki>{{user pms-3}}</nowiki> ([[Template:user pms-3|varda]]) tan-me se a fussa mia lenga *<nowiki>{{user pms}}</nowiki> ([[Template:user pms|varda]]) parlant nativ |- |pt - Português |[[:Category:User pt]], com as subcategorias *[[:Category:User pt-0]] *[[:Category:User pt-1]] *[[:Category:User pt-2]] *[[:Category:User pt-3]] *[[:Category:User pt-4]] |Use as seguintes predefinições em sua página de usuário: *<nowiki>{{user pt-0}}</nowiki> ([[Template:user pt-0|view]]) *<nowiki>{{user pt-1}}</nowiki> ([[Template:user pt-1|view]]) *<nowiki>{{user pt-2}}</nowiki> ([[Template:user pt-2|view]]) *<nowiki>{{user pt-3}}</nowiki> ([[Template:user pt-3|view]]) *<nowiki>{{user pt-4}}</nowiki> ([[Template:user pt-4|view]]) *<nowiki>{{user pt}}</nowiki> ([[Template:user pt|view]]) |- |qu - Runa Simi |[[:Category:User qu]], with subcategories *[[:Category:User qu-1]] *[[:Category:User qu-2]] *[[:Category:User qu-3]] |Use the following templates on your user page: *<nowiki>{{user qu-1}}</nowiki> ([[Template:user qu-1|view]]) *<nowiki>{{user qu-2}}</nowiki> ([[Template:user qu-2|view]]) *<nowiki>{{user qu-3}}</nowiki> ([[Template:user qu-3|view]]) *<nowiki>{{user qu}}</nowiki> ([[Template:user qu|view]]) |- |ro - Română |[[:Category:User ro]], cu subcategoriile *[[:Category:User ro-1]] *[[:Category:User ro-2]] *[[:Category:User ro-3]] |Foloseşte formatele următoare pe pagina ta de utilizator: *<nowiki>{{user ro-1}}</nowiki> ([[Template:user ro-1|vezi]]) *<nowiki>{{user ro-2}}</nowiki> ([[Template:user ro-2|vezi]]) *<nowiki>{{user ro-3}}</nowiki> ([[Template:user ro-3|vezi]]) *<nowiki>{{user ro}}</nowiki> ([[Template:user ro|vezi]]) |- |ru - Русский |[[:Category:User ru]] и подкатегории *[[:Category:User ru-1]] *[[:Category:User ru-2]] *[[:Category:User ru-3]] |Воспользуйтесь этими шаблонами на вашей личной странице: *<nowiki>{{user ru-1}}</nowiki> ([[Template:user ru-1|просмотреть]]) *<nowiki>{{user ru-2}}</nowiki> ([[Template:user ru-2|просмотреть]]) *<nowiki>{{user ru-3}}</nowiki> ([[Template:user ru-3|просмотреть]]) *<nowiki>{{user ru}}</nowiki> ([[Template:user ru|просмотреть]]) |- |sk - Slovenčina |[[:Category:User sk]], with subcategories *[[:Category:User sk-1]] *[[:Category:User sk-2]] *[[:Category:User sk-3]] |Use the following templates on your user page: *<nowiki>{{user sk-1}}</nowiki> ([[Template:user sk-1|view]]) *<nowiki>{{user sk-2}}</nowiki> ([[Template:user sk-2|view]]) *<nowiki>{{user sk-3}}</nowiki> ([[Template:user sk-3|view]]) *<nowiki>{{user sk}}</nowiki> ([[Template:user sk|view]]) |- |sl - Slovenščina |[[:Category:User sl]], with subcategories *[[:Category:User sl-1]] *[[:Category:User sl-2]] *[[:Category:User sl-3]] |Use the following templates on your user page: *<nowiki>{{user sl-1}}</nowiki> ([[Template:user sl-1|view]]) *<nowiki>{{user sl-2}}</nowiki> ([[Template:user sl-2|view]]) *<nowiki>{{user sl-3}}</nowiki> ([[Template:user sl-3|view]]) *<nowiki>{{user sl}}</nowiki> ([[Template:user sl|view]]) |- |sh - Srpskohrvatski<br />Српскохрватски |[[:Category:User sh]], with subcategories *[[:Category:User sh-1]] *[[:Category:User sh-2]] *[[:Category:User sh-3]] |Use the following templates on your user page: *<nowiki>{{user sh-1}}</nowiki> ([[Template:user sh-1|view]]) *<nowiki>{{user sh-2}}</nowiki> ([[Template:user sh-2|view]]) *<nowiki>{{user sh-3}}</nowiki> ([[Template:user sh-3|view]]) *<nowiki>{{user sh}}</nowiki> ([[Template:user sh|view]]) |- |sr - Српски |[[:Category:User sr]], with subcategories *[[:Category:User sr-1]] *[[:Category:User sr-2]] *[[:Category:User sr-3]] |Use the following templates on your user page: *<nowiki>{{user sr-1}}</nowiki> ([[Template:user sr-1|view]]) *<nowiki>{{user sr-2}}</nowiki> ([[Template:user sr-2|view]]) *<nowiki>{{user sr-3}}</nowiki> ([[Template:user sr-3|view]]) *<nowiki>{{user sr}}</nowiki> ([[Template:user sr|view]]) |- |su - Basa Sunda |[[:Category:User su]], with subcategories *[[:Category:User su-1]] *[[:Category:User su-2]] *[[:Category:User su-3]] |Use the following templates on your user page: *<nowiki>{{user su-1}}</nowiki> ([[Template:user su-1|view]]) *<nowiki>{{user su-2}}</nowiki> ([[Template:user su-2|view]]) *<nowiki>{{user su-3}}</nowiki> ([[Template:user su-3|view]]) *<nowiki>{{user su}}</nowiki> ([[Template:user su|view]]) |- |sv - Svenska |[[:Category:User sv]] *[[:Category:User sv-1]] *[[:Category:User sv-2]] *[[:Category:User sv-3]] |Använd följande mallar på din användarsida: *<nowiki>{{user sv-1}}</nowiki> ([[Template:user sv-1|view]]) *<nowiki>{{user sv-2}}</nowiki> ([[Template:user sv-2|view]]) *<nowiki>{{user sv-3}}</nowiki> ([[Template:user sv-3|view]]) *<nowiki>{{user sv}}</nowiki> ([[Template:user sv|view]]) |- |th - Thai |[[:Category:User th]] และประเภทย่อย *[[:Category:User th-1]] *[[:Category:User th-2]] *[[:Category:User th-3]] |โปรดวางแม่แบบต่อไปนี้ไว้บนหน้าผู้ใช้ของคุณ : *<nowiki>{{user th-1}}</nowiki> ([[Template:user th-1|ดู]]) *<nowiki>{{user th-2}}</nowiki> ([[Template:user th-2|ดู]]) *<nowiki>{{user th-3}}</nowiki> ([[Template:user th-3|ดู]]) *<nowiki>{{user th}}</nowiki> ([[Template:user th|ดู]]) |- |tl - Tagalog |[[:Category:User tl]], na may subkategoryang *[[:Category:User tl-1]] *[[:Category:User tl-2]] *[[:Category:User tl-3]] *[[:Category:User tl-4]] *[[:Category:User tl-N]] |Gamitin ang mga sumusunod na plantilya sa iyong pahina ng manggagamit: *<nowiki>{{user tl-1}}</nowiki> ([[Template:user tl-1|tignan]]) *<nowiki>{{user tl-2}}</nowiki> ([[Template:user tl-2|tignan]]) *<nowiki>{{user tl-3}}</nowiki> ([[Template:user tl-3|tignan]]) *<nowiki>{{user tl-4}}</nowiki> ([[Template:user tl-4|tignan]]) *<nowiki>{{user tl}}</nowiki> ([[Template:user tl|tignan]]) |- |tr - Türkçe | [[:Category:User tr]] (Anadili Türkçe olanlar) *[[:Category:User tr-1]] (Basit düzeyde Türkçe bilenler) *[[:Category:User tr-2]] (Orta düzeyde Türkçe bilenler) *[[:Category:User tr-3]] (İleri düzeyde Türkçe bilenler) |şablonlar: *<nowiki>{{user tr-1}}</nowiki> ([[Template:user tr-1|göster]]) *<nowiki>{{user tr-2}}</nowiki> ([[Template:user tr-2|göster]]) *<nowiki>{{user tr-3}}</nowiki> ([[Template:user tr-3|göster]]) *<nowiki>{{user tr}}</nowiki> ([[Template:user tr|göster]]) |- |uk - Українська |[[:Category:User uk]] та підкатегорії *[[:Category:User uk-1]] *[[:Category:User uk-2]] *[[:Category:User uk-3]] |Використовуйте нижчеподані шаблони на своїй сторінці користувача: *<nowiki>{{user uk-1}}</nowiki> ([[Template:user uk-1|переглянути]]) *<nowiki>{{user uk-2}}</nowiki> ([[Template:user uk-2|переглянути]]) *<nowiki>{{user uk-3}}</nowiki> ([[Template:user uk-3|переглянути]]) *<nowiki>{{user uk}}</nowiki> ([[Template:user uk|переглянути]]) |- |vec - Vèneto |[[:Category:User vec]], con łe sotocategorie *[[:Category:User vec-1]] *[[:Category:User vec-2]] *[[:Category:User vec-3]] |Uxa i modełi ke i viegn su ła to pazsina doparator: *<nowiki>{{user vec-1}}</nowiki> ([[Template:user vec-1|varda]]) *<nowiki>{{user vec-2}}</nowiki> ([[Template:user vec-2|varda]]) *<nowiki>{{user vec-3}}</nowiki> ([[Template:user vec-3|varda]]) *<nowiki>{{user vec}}</nowiki> ([[Template:user vec|varda]]) |- |vi - Tiếng Việt |[[:Category:User vi]], with subcategories *[[:Category:User vi-1]] *[[:Category:User vi-2]] *[[:Category:User vi-3]] |Use the following templates on your user page: *<nowiki>{{user vi-1}}</nowiki> ([[Template:user vi-1|view]]) *<nowiki>{{user vi-2}}</nowiki> ([[Template:user vi-2|view]]) *<nowiki>{{user vi-3}}</nowiki> ([[Template:user vi-3|view]]) *<nowiki>{{user vi}}</nowiki> ([[Template:user vi|view]]) |- |wa - Walon |[[:Category:User wa]], avou les dzo-categoreyes *[[:Category:User wa-1]] *[[:Category:User wa-2]] *[[:Category:User wa-3]] |Eployîz les modeles shuvants dins vosse pådje d'&nbsp;uzeu: *<nowiki>{{user wa-1}}</nowiki> ([[Template:user wa-1|view]]) *<nowiki>{{user wa-2}}</nowiki> ([[Template:user wa-2|view]]) *<nowiki>{{user wa-3}}</nowiki> ([[Template:user wa-3|view]]) *<nowiki>{{user wa}}</nowiki> ([[Template:user wa|view]]) |- |zh - 中文 |[[:Category:User zh]]，子分类是 *[[:Category:User zh-1]] *[[:Category:User zh-2]] *[[:Category:User zh-3]] |请在你的用户页上使用下列模板： *<nowiki>{{user zh-1}}</nowiki> ([[Template:user zh-1|查看]]) *<nowiki>{{user zh-2}}</nowiki> ([[Template:user zh-2|查看]]) *<nowiki>{{user zh-3}}</nowiki> ([[Template:user zh-3|查看]]) *<nowiki>{{user zh}}</nowiki> ([[Template:user zh|查看]]) |- |zh-min-nan - Bân-lâm-gú |[[:Category:User zh-min-nan]] ū chia ê ē-lūi-pia̍t: *[[:Category:User zh-min-nan-1]] *[[:Category:User zh-min-nan-2]] *[[:Category:User zh-min-nan-3]] |Chhiáⁿ tī lí ê iōng-chiá-ia̍h kòa ē-kha 1 ê pang-bô·: *<nowiki>{{user zh-min-nan-1}}</nowiki> ([[Template:user zh-min-nan-1|view]]) *<nowiki>{{user zh-min-nan-2}}</nowiki> ([[Template:user zh-min-nan-2|view]]) *<nowiki>{{user zh-min-nan-3}}</nowiki> ([[Template:user zh-min-nan-3|view]]) *<nowiki>{{user zh-min-nan}}</nowiki> ([[Template:user zh-min-nan|view]]) |- |zh-yue - 粵語 |[[:Category:User zh-yue]]，子分類係 *[[:Category:User zh-yue-1]] *[[:Category:User zh-yue-2]] *[[:Category:User zh-yue-3]] |請喺你嘅用戶頁上使用下列模板： *<nowiki>{{user zh-yue-1}}</nowiki> ([[Template:user zh-yue-1|查看]]) *<nowiki>{{user zh-yue-2}}</nowiki> ([[Template:user zh-yue-2|查看]]) *<nowiki>{{user zh-yue-3}}</nowiki> ([[Template:user zh-yue-3|查看]]) *<nowiki>{{user zh-yue}}</nowiki> ([[Template:user zh-yue|查看]]) |- |zh-teochew - 潮州话 |[[:Category:User zh-teochew]]，子分类是 *[[:Category:User zh-teochew-1]] *[[:Category:User zh-teochew-2]] *[[:Category:User zh-teochew-3]] |请在你的用户页上使用下列模板： *<nowiki>{{user zh-teochew-1}}</nowiki> ([[Template:user zh-teochew-1|查看]]) *<nowiki>{{user zh-teochew-2}}</nowiki> ([[Template:user zh-teochew-2|查看]]) *<nowiki>{{user zh-teochew-3}}</nowiki> ([[Template:user zh-teochew-3|查看]]) *<nowiki>{{user zh-teochew}}</nowiki> ([[Template:user zh-teochew|查看]]) |} 616 2996 2006-10-22T08:46:33Z Javier Carro 6 ¿Quieres ayudar y necesitas algunas ideas? no te preocupes, a continuación te damos algunas sugerencias: *'''Arregla enlaces''' de páginas importadas desde Wikilibros. Muchos enlaces necesitan ser renombrados, porque la mayor parte de las páginas importadas han perdido el prefijo "wikiversidad:" que todas tenían en el antiguo dominio. *'''Crea "infoboxes"''', plantillas informativas sobre el área de estudio que te interese, o cualquier proyecto de estudio de la wikiversidad que carezca de dichas plantillas. Esas plantillas se usan en las páginas de usuarios para poder identificar fácilmente los intereses de cada colaborador. *'''Mejora contenidos''' de proyectos en los que quieras participar: creando lecciones, puliéndolas, aportando recursos útiles para el proyecto, dándole formato. *'''Experimenta''': la wikiversidad es un lugar para la innovación en el aprendizaje. Es una plataforma que da pie a la creatividad de sus participantes. Recuerda que puedes crear material didáctico sonoro, con imágenes e incluso subir vídeos. (Visita [[commons:Portada|Commons]] para más información). *'''No te desanimes si eres tú solo en un proyecto'''. Eso es normal. La wiki todavía tiene que crecer. '''Promociona''' tu proyecto con enlaces desde el artículo relacionado en wikipedia, con amigos o colegas que también estén interesados y '''mejóralo'''. Cuanto mejor es la calidad de un proyecto, mayores son las posibilidades de que alguien quiera participar. *'''Crea portales''' para las principales páginas de Wikiversidad. Las facultades o escuelas necesitan un modelo de portal atractivo, útil e intuitivo para facilitar la navegación al visitante. [[Categoría:Ayuda]] 617 3008 2006-10-22T12:21:58Z Kirishima 111 <div style="clear:both;"> <div class="IconoPlantillaMantenimiento">[[Imagen:Star of life2.svg|left|32px|Icono de aviso médico]]</div> '''Advertencia''': ''[[La Wikiversidad:Aviso médico|La Wikiversidad no da consejos médicos]]. {{{1|Si usted cree que puede requerir tratamiento, por favor consulte a su médico.}}}'' </div> <noinclude>[[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de avisos|Avisomedico]][[de:Vorlage:Gesundheitshinweis]]</noinclude> 618 3007 2006-10-22T12:21:20Z Kirishima 111 Apreciado, {{PAGENAME}}. Utilizas por nombre de usuario una dirección de correo electrónico que puede ser utilizada para enviar [[spam]] por personas malintencionadas. Dado que los nombres de usuario en la Wikiversidad son fácilmente accesibles desde los buscadores, te aconsejo [[Wikiversidad:Cambiar_el_nombre_de_usuario|cambiar tu nombre de usuario]] por uno que no facilite a los [[bot]]s dedicados a ello o personas malintencionadas saturar tu cuenta de correo con correos electrónicos no deseados. <noinclude>[[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de avisos|Spam]]</noinclude> 619 3014 2006-10-22T12:29:01Z Kirishima 111 == Pruebas de edición == Hola, {{PAGENAME}}. Estamos encantados de que La Wikiversidad haya atraído tu atención, y de que te hayas interesado en aprender a editar en ella. La prueba de edición que has hecho funcionó; sin embargo, deberías tener en cuenta que el objetivo de este proyecto es desarrollar una enciclopedia fiable y completa que todos puedan consultar. Tu edición afectaba a un artículo, por lo que ha sido retirada. [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de avisos|Avisomedico]] 620 3016 2006-10-22T12:39:05Z 212.128.154.17 Se me ocurre colgar las direcciones de las facultades españolas Universidad Autónoma de Barcelona. http://www.uab.es - Universidad Autónoma de Madrid. http://www.uam.es - Universidad Complutense de Madrid. http://www.ucm.es - Universidad de Almería. http://www.ual.es - Universidad de Baleares. http://www.uib.es - Universidad de Barcelona. http://www.ub.es - Universidad de Gerona. http://www.udg.es - Universidad de Granada. http://www.ugr.es - Universidad de Jaén. http://www.ujaen.es - Universidad de La Laguna. http://www.ull.es - Universidad de Málaga. http://www.uma.es - Universidad de Murcia. http://www.um.es - Universidad de Oviedo. http://www.uniovi.es - Universidad de Salamanca. http://www.usal.es - Universidad de Santiago de Compostela. http://www.usc.es - Universidad de Sevilla. http://www.us.es - Universidad de Valencia. http://www.uv.es - Universidad del País Vasco. http://www.upv.es - Universidad Jaume I de Castellón. http://www.uji.es - Universidad Miguel Hernández de Elche. http://www.umh.es - Universidad Nacional de Educación a Distancia. http://www.uned.es - Universidad Rovira i Virgili (de Tarragona). http://www.urv.es - Universitat Oberta de Catalunya. http://www.ua.es/es/internet/unimapa.htm 621 3018 2006-10-22T12:44:35Z Kirishima 111 <div class="messagebox" style="text-align: justify; background-color:#f9f9f9; border:1px solid #555;padding:5px"> <div style="text-align:center"><big><big>'''¡Atención!''' El contenido de este documento puede suponer una infracción de [[Wikipedia:Copyrights|copyright]].</big></big> .'''''[[Image:Question_copyright.svg|left|50px]] Si eres el autor de este texto y deseas publicarlo en La Wikiversidad bajo los términos de la licencia [[Licencia de Documentación Libre GNU|GNU FDL]], escribe un mensaje en la página de [[{{NAMESPACE}} discusión:{{PAGENAMEE}}|discusión]] de este artículo para indicarlo. Si no se puede determinar su legalidad se procederá a su borrado.'' </div></div> [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de mantenimiento|{{PAGENAME}}]] 622 3020 2006-10-22T12:51:51Z Kirishima 111 <div class="messagebox" style="text-align: justify; background-color:#f9f4f4; border:1px solid #555;padding:5px"> <div style="text-align:center"><big><big>'''Consulta de Borrado''' </big></big> '''''[[Image:Icono consulta borrar.png|left|50px]] Esta es la votación para decidir si el artículo [[{{{1}}}]] debe ser borrado. <br>Para votar debes ser un [[Wikiversidad:Votaciones/2006/Sobre el número mínimo de ediciones necesarias para tener derecho a voto|usuario registrado con al menos 100 ediciones y un mes de antigüedad antes del inicio de la votación]]. '''Motivo:''' ''{{{2}}}'' '' </div></div> [[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de mantenimiento|{{PAGENAME}}]] 628 3051 2006-10-22T19:46:39Z Javier Carro 6 [[Javier Carro/Recursos de Lingüística computacional]] trasladada a [[Biblioteca de Lingüística computacional]] En esta subpágina voy a empezar a clasificar enlaces externos a recursos de lingüística computacional. La idea es clasificar lo mejor que pueda la información que voy encontrando sobre este tema en internet. Habrá enlaces a ensayos, artículos, archivos, asociaciones y aplicaciones. Todas ellas serán de libre acceso aunque no estén sujetas a la licencia GFDL que regula Wikimedia. Por lo tanto, el uso que se haga del contenido de las páginas a las que dirijan los enlaces estará sujeto en cada caso por la licencia que hayan adoptado sus autores. Aunque parezca innecesario, teniendo buscadores en internet, creo que la idea puede ser útil para facilitar que los estudiantes de esta materia puedan encontrar lo que buscan bajo distintos tipos de clasificación de forma sencilla, y con ciertos criterios de selección por contenidos que ningún buscador es capaz de realizar. El propósito de este trabajo es que sirva de complemento a la [[Wikiversidad:Biblioteca de Lingüística]] en la sección de lingüística computacional. Criterios posibles de clasificación: === Archivos === :*[http://cogprints.ecs.soton.ac.uk/view/subjects/ling-comput.html Cogprints] Archivo abierto de textos científicos. === Asociaciones === :*[http://www.gedlc.ulpgc.es/ Grupo de estructura de datos y lingüística computacional] en su página dispone de varias aplicaciones computacionales para el español: un lematizador, un desambiguador morfosintáctico, un conjugador, un flexionador, desambiguador funcional local y relaciones morfoléxicas. === Cursos de lgtca. computacional=== :*Goldsmith, John imparte el curso [http://humanities.uchicago.edu/faculty/goldsmith/CompLingCourse/ Computational linguistics] en la Universidad de Chicago. Esta página tiene enlaces a lecturas obligatorias y recomendadas disponibles en internet. :*[http://www.cl.uni-heidelberg.de/studium/ Computational linguistics] en la Universidad de Heidelberg (en alemán, pero tiene algunas lecturas en inglés). === Por rama de estudio === ==== Analizadores sintácticos (''Parsers'') ==== :*Hellwig, Peter [http://www.cl.uni-heidelberg.de/kurs/ws04/pars/pars04.pdf Natural Language Parsers. "A course in Cooking"] de la Universidad de Heidelberg. (Última revisión y expansión conocida es del 10 de Octubre de 2002). ==== Corpus lingüísticos ==== [http://corpus.rae.es/cordenet.html CODRE] Corpus Diacrónico del Español, de la RAE. [http://corpus.rae.es/creanet.html CREA] Corpus de Referencia del Español Actual, de la RAE. ==== Inteligencia Artifical('''') ==== :*Turing, A. M. [http://cogprints.ecs.soton.ac.uk/archive/00000499/00/turing.html Computing Machinery and Intelligence] (1950) Computing Machinery and Intelligence. ''Mind'' 49: 433-460. ==== Morfología Computacional(''Computational Morphology'') ==== :*Moreno Sandoval, Antonio [http://elies.rediris.es/Language_Design/LD1/moreno.pdf A Paradigm-and Feature-Based Computational Morphology for Spanish] de la Universidad Autónoma de Madrid. :*Trost, Harald [http://www.ai.univie.ac.at/~harald/handbook.html Computational Morphology] ==== Reconocimiento del habla (''Speech Recognition'') ==== ==== Taggers ==== http://www.lsi.upc.es/~nlp/SVMTool/ generador "tagger" realizado, bajo licencia libre GNU, por el Departamento de Lenguas y Sistemas Informáticos de la Universidad de Cataluña. En esta página está disponible una muestra, así como documentación variada sobre el proyecto. ==== Traducción Automática(''Machine Translation'') ==== :*Abaitua, Joseba [http://sirio.deusto.es/abaitua/konzeptu/ta/mt10h_es/ Introducción a la Traducción Automática]. Curso impartido por Joseba Abaitua en la Universidad de Deusto. La página está escrita en forma de libro virtual. :*Hutchins, W.John [http://aymara.org/biblio/mtranslation.pdf Machine Translation: A Brief History] Extraido de: '' Concise history of the language sciences: from the Sumerians to the cognitivist. Editado por E.F.K.Koerner y R.E.Asher. Oxford:Pergamon Press, 1995. Páginas 431-445. :*Wong, Sylvia [http://www.fi.muni.cz/usr/wong/teaching/mt/notes/mt.html.iso-8859-1 Machine Translation techniques] (13 de marzo del 2001) ====Transcriptor fonético ==== :*[http://www.aucel.com/pln/transbase.html Transcriptor fonético del español] de Xavier López Morràs, alojado en http://www.aucel.com/pln/transbase.html ==== Miscelánea (Unclassified) ==== :*Van Guilder, Linda [http://www.georgetown.edu/faculty/ballc/ling361/tagging_overview.html Automated Part of Speech Tagging] A Brief Overview. Apuntes para LING361, Otoño de 1995. Georgetown University :*Goldsmith, John [http://humanities.uchicago.edu/faculty/goldsmith/ProbabilityForLinguists/probability.htm Probability for linguists] April 2001 === Por año === === Por autor === === Por lengua específica de estudio === ==== ('''') ==== 630 3055 2006-10-22T19:51:34Z Dark512 13 <div style="border:solid #EEE685 1px; margin:1px; width:238px; text-align:center;"> {| cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:100%; background:#FFF68F;" |- | style="width:47px; height:47px; background:#EEE685;" | [[Image:Gaim.svg|36px|:-)]] | style="font-size:8pt;padding:4px;line-height:2.5ex;" | Este usuario es del '''[[Wikiversidad:Canal IRC|equipo&nbsp;IRC]]'''<br>Nick: '''{{{1}}}''' |}</div><includeonly>[[Categoría:Equipo IRC|{{PAGENAME}}]]</includeonly> <noinclude> === Modo de uso === Si eres habitual en el canal de IRC de la Wikiversidad en español, añade en tu página de usuario... <pre><nowiki>{{Equipo IRC|nick_en_el_chat}}</nowiki></pre> Para ver los Wikipedistas que componen el ''Equipo IRC'' sólo debes mirar [[:categoría:Equipo IRC]] </noinclude> 633 3058 2006-10-22T20:04:58Z Dark512 13 A semejanza de la Wikipedia. En esta lista encontrarás los usuarios que habitualmente se encuentran conectados al [[Wikiversidad:Canal IRC|canal de IRC]] de la [[Wikiversidad]] en español. 642 3090 2006-10-23T20:48:10Z Platonides 17 <div style="border:solid #ccc; background: #fff; border-width: 1px 3px 3px 1px; text-align: center; padding-top:3px; float:left; font-size: smaller; line-height: 1.3; margin-right: 4px; width: 7em"> [[w:{{CURRENTDAY}} de {{CURRENTMONTHNAME}}|<span style="display: block;">{{CURRENTDAYNAME}}</span> <span style="font-size: x-large; width: 100%; display: block; padding:6px 0px">{{CURRENTDAY}}</span> <span style="display: block;"> {{CURRENTMONTHNAME}}</span>]] <span style="background: #aaa; color: #000; display: block;">'''[[w:{{CURRENTYEAR}}|{{CURRENTYEAR}}]]'''</span> </div> 643 3141 2006-10-25T01:47:49Z Chlewey 71 [[Departamento de Historia de México/Orígenes]] [[Departamento de Historia de México/Época Prehispánica]] [[Departamento de Historia de México/Época Colonial]] [[Departamento de Historia de México/Independencia]] [[Departamento de Historia de México/Porfiriato]] [[Departamento de Historia de México/Revolución]] [[Departamento de Historia de México/Época Contemporánea]] 645 3139 2006-10-25T01:46:54Z Chlewey 71 [[Orígenes]] trasladada a [[Departamento de Historia de México/Orígenes]] El origen de [http://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9xico México], como lo conocemos, es un poco incierto. Sin embargo, en términos generales, existen cuatro datos importantes que definen el origen de México. El primer dato que se considera de importancia en relación con el origen de México se remonta a los años 50,000 a. C., cuando los primeros pobladores de [http://es.wikipedia.org/wiki/Am%C3%A9rica América] llegaron desde [http://es.wikipedia.org/wiki/Asia Asia]. Ellos probablemente fueron algunos grupos de cazadores nómadas que vivían en [http://es.wikipedia.org/wiki/Siberia Siberia], atravesaron [http://es.wikipedia.org/wiki/Alaska Alaska] y cruzaron el [http://es.wikipedia.org/wiki/Estrecho_de_Bering Estrecho de Bering]. El segundo dato son los restos del [[Hombre de Tepexpan]], (11,000-12,000) a. C. El tercer dato es el la domesticación del maíz. El cuarto dato es el sedentarismo que propició el desarrollo cultural de dichos grupos. 663 3140 2006-10-25T01:46:54Z Chlewey 71 [[Orígenes]] trasladada a [[Departamento de Historia de México/Orígenes]] #REDIRECT [[Departamento de Historia de México/Orígenes]] 666 3153 2006-10-25T09:46:30Z Veronika 110 668 3170 2006-10-25T16:23:43Z Javier Carro 6 [[Wikiversidad:Bibliotecarios/broken]] trasladada a [[Wikiversidad:Bibliotecarios]] #REDIRECT [[Wikiversidad:Bibliotecarios]] 670 3174 2006-10-25T17:16:19Z Javier Carro 6 mis preferencias mis preferencias 671 3175 2006-10-25T17:17:39Z Javier Carro 6 lista de seguimiento Lista de seguimiento 672 3176 2006-10-25T17:18:01Z Javier Carro 6 Portada 673 3177 2006-10-25T17:23:01Z Platonides 17 <strong>ADVERTENCIA: Estás editando una versión antigua de esta página. Si la grabas, los cambios hechos desde esa revisión se perderán.</strong> 674 3180 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default [[$1]] trasladada a [[$2]] 675 3181 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default [[$1]] trasladada a [[$2]] sobre una redirección 676 4705 2006-10-25T21:51:54Z Axxgreazz 16 esto aún no /* <pre> */ /* Merge template style */ .messagebox { border: 1px solid #aaaaaa; background-color: #f9f9f9; width: 85%; margin: 0 auto 1em auto; padding: .2em; text-align: justify; font-size: 90%; } .messagebox.merge { border: 1px solid #cf9fff; background-color: #f5edf5; text-align: center; } .messagebox.cleanup { border: 1px solid #9f9fff; background-color: #efefff; text-align: center; } .messagebox.standard-talk { border: 1px solid #c0c090; background-color: #f8eaba; text-align: center; } .messagebox.warning { border: 1px solid #fcc; background-color: #fee; text-align: center; font-size: 100%; } /* Infobox template style */ .infobox { border: 1px solid #aaaaaa; background-color: #f9f9f9; color: black; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; padding: 0.2em; float: right; clear: right; } .infobox caption { font-size: larger; margin-left: inherit; } .infobox.bordered { border-collapse: collapse; } .infobox.bordered td, .infobox.bordered th { border: 1px solid #aaaaaa; } .infobox.bordered .borderless td, .infobox.bordered .borderless th { border: 0; } .infobox.sisterproject { width: 20em; font-size: 90%; } /* Importo formato para versos de WikiSource pre.verse { background-color: #ffffff; font-family:sans-serif; line-height: 150%; border: none; padding-left: 2em; margin: 0; white-space: pre; } .IconoPlantillaMantenimiento { float:left; margin-left: 1em; margin-right: 1em; } /* hiddenStructure importado de w:en para permitir esconder automáticamente los parámetros vacíos en tablas */ .hiddenStructure { display: none; speak: none; } 677 3183 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default /* cambia este archivo para personalizar la piel monobook para el sitio entero */ 678 3184 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ var ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','Mi página de usuario'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','La página de usuario de la IP desde la que editas'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','Mi página de discusión'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discusión sobre ediciones hechas desde esta dirección IP'); ta['pt-preferences'] = new Array('','Mis preferencias'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','La lista de páginas para las que estás vigilando los cambios'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','Lista de mis contribuciones'); ta['pt-login'] = new Array('o','Te animamos a registrarte, aunque no es obligatorio'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','Te animamos a registrarte, aunque no es obligatorio'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Salir de la sesión'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discusión acerca del artículo'); ta['ca-edit'] = new Array('e','Puedes editar esta página. Por favor, usa el botón de previsualización antes de grabar.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Añade un comentario a esta discusión'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','Esta página está protegida, sólo puedes ver su código fuente'); ta['ca-history'] = new Array('h','Versiones anteriores de esta página y sus autores'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Proteger esta página'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Borrar esta página'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restaurar las ediciones hechas a esta página antes de que fuese borrada'); ta['ca-move'] = new Array('m','Trasladar (renombrar) esta página'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Añadir esta página a tu lista de seguimiento'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Borrar esta página de tu lista de seguimiento'); ta['search'] = new Array('f','Buscar en este wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Portada'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visitar la Portada'); ta['n-portal'] = new Array('','Acerca del proyecto, qué puedes hacer, dónde encontrar información'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Información de contexto sobre acontecimientos actuales'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','La lista de cambios recientes en el wiki'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Cargar una página aleatoriamente'); ta['n-help'] = new Array('','El lugar para aprender'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Respáldanos'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','Lista de todas las páginas del wiki que enlazan con ésta'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Cambios recientes en las páginas que enlazan con esta otra'); ta['feed-rss'] = new Array('','Sindicación RSS de esta página'); ta['feed-atom'] = new Array('','Sindicación Atom de esta página'); ta['t-contributions'] = new Array('','Ver la lista de contribuciones de este usuario'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Enviar un mensaje de correo a este usuario'); ta['t-upload'] = new Array('u','Subir imágenes o archivos multimedia'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','Lista de todas las páginas especiales'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','Ver el artículo'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','Ver la página de usuario'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','Ver la página de multimedia'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','Esta es una página especial, no se puede editar la página en sí'); ta['ca-nstab-project'] = new Array('a','Ver la página de proyecto'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','Ver la página de la imagen'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','Ver el mensaje de sistema'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','Ver la plantilla'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','Ver la página de ayuda'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','Ver la página de categoría'); 679 3185 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Acerca de 680 3186 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Project:Acerca de 681 3187 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Acerca de {{SITENAME}} 682 3188 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default v 683 3189 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default v 684 3190 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default i 685 3191 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default p 686 3192 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default s 687 3193 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default f 688 3194 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default w 689 3195 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default La contraseña para «$1» se ha enviado a $2. 690 3196 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default La contraseña ha sido enviada. 691 3197 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Cuenta creada 692 3198 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default La cuenta de usuario para $1 ha sido creada. 693 3199 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Lo sentimos, ya has creado $1 cuentas. No puedes crear otra. 694 3200 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Acción completa 695 3201 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Añadido a la lista de seguimiento 696 3202 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default La página «[[:$1]]» ha sido añadida a tu [[Special:Watchlist|lista se seguimiento]]. Cambios futuros en esta página y su página de discusión asociada se indicarán ahí, y la página aparecerá '''en negritas''' en la [[Special:Recentchanges|lista de cambios recientes]] para hacerla más fácil de detectar. <p>Cuando quieras eliminar la página de tu lista de seguimiento, presiona "Dejar de vigilar" en el menú. 697 3203 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default + 698 3204 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Todos los artículos 699 3205 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Todas las páginas (espacio $1) 700 3206 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Presentación combinada de los registros de subidas, borrados, protecciones, bloqueos y administradores. Puedes filtrar esta vista seleccionando el tipo de registro, el nombre de usuario, o la página afectada. 701 3207 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Todos los mensajes de MediaWiki 702 3208 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Texto actual 703 3209 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Texto predeterminado 704 3210 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Filtrar por nombre del mensaje: 705 3211 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Mostrar sólo los modificados 706 3212 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Nombre 707 3213 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Special:AllMessages no está disponible porque wgUseDatabaseMessages está deshabilitado. 708 3214 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Tu lengua de interfaz actual (<b>$1</b>) no está disponible en Special:AllMessages en este sitio. 709 3215 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki:. 710 3216 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Todas las páginas (fuera del espacio $1) 711 3217 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Habilitar la recepción de correo de otros usuarios 712 3218 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Todas las páginas 713 3219 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default 714 3220 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default El título dado era inválido o tenía un prefijo de enlace inter-idioma o inter-wiki. Puede contener uno o más caracteres que no se pueden usar en títulos. 715 3221 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Mostrar páginas comenzando en: 716 3222 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Siguiente 717 3223 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Mostrar páginas con el prefijo: 718 3224 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Anterior 719 3225 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Mostrar 720 3226 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default $1 a $2 721 3227 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Este usuario ya es un burócrata 722 3228 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Este usuario ya es un administrador 723 3229 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default <strong>Usuario $1, ¡ya entraste!</strong><br /> 724 3230 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default No se puede revertir la última edición de [[$1]] por [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|discusión]]); alguien más ya ha editado o revertido esa página. La última edición fue hecha por [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|discusión]]). 725 3231 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default Artículos más antiguos 726 3232 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default 727 3233 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default y 728 3234 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default No has introducido tu nombre de usuario. Tu dirección IP se guardará en el historial de edición de la página. 729 3235 2006-10-25T17:49:09Z MediaWiki default - 730 3236 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default sólo anon. 731 3237 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Discusión para esta IP 732 3238 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default ---- ''Esta es la página de discusión para un usuario anónimo que aún no ha creado una cuenta (o no la usa). Por lo tanto, tenemos que usar su dirección IP para identificarlo. Una dirección IP puede ser compartida por varios usuarios. Si eres un usuario anónimo y sientes que te han dirigido comentarios irrelevantes, por favor [[Special:Userlogin|crea una cuenta o entra]] para evitar confusiones futuras con otros usuarios anónimos.'' 733 3239 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Usuario(s) anónimo(s) de {{SITENAME}} 734 3240 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default abr 735 3241 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default abril 736 3242 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default abril 737 3243 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Artículo 738 3244 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Ya existe una página con ese nombre, o el nombre que has escogido no es válido. Por favor, elige otro nombre. 739 3245 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Ver artículo 740 3246 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Artículos que comienzan por ''$1'' 741 3247 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default asc 742 3248 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default ago 743 3249 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default agosto 744 3250 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default agosto 745 3251 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Has sido bloqueado automáticamente porque tu dirección IP ha sido usada recientemente por "[[User:$1|$1]]". La razón esgrimida para bloquear a "[[User:$1|$1]]" fue "$2". 746 3252 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Redirigiendo a [[$1]] 747 3253 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Error de permisos 748 3254 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default No estás autorizado a ejecutar la acción que has solicitado. 749 3255 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default La acción que has solicitado está restringida a los usuarios de uno de estos grupos: $1. 750 3256 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default La acción que has solicitado está restringida a los usuarios de uno de estos grupos: $1. 751 3257 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default La acción que has solicitado está restringida a los usuarios de uno de estos grupos: $1. 752 3258 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Esta acción no se puede llevar a cabo en esta página. 753 3259 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default El nombre de la imagen se ha cambiado a "$1". 754 3260 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default ".$1" no es un formato de imagen recomendado. 755 3261 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default La dirección IP no tiene el formato correcto. 756 3262 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Consulta de búsqueda formateada en forma incorrecta 757 3263 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default No pudimos procesar tu búsqueda. Esto es probablemente porque intentaste buscar una palabra de menos de tres letras, lo que todavía no es posible. También puede ser que hayas cometido un error de escritura en la expresión. Por favor, intenta una búsqueda diferente. 758 3264 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Las contraseñas que ingresaste no concuerdan. 759 3265 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Firma en crudo inválida; comprueba las etiquetas HTML. 760 3266 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Título incorrecto 761 3267 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default El título de la página solicitada esta vacío, es inválido, o es un enlace interlenguaje o interwiki incorrecto. 762 3268 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default (Principal) 763 3269 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Your IP address is blocked from editing, and so is not allowed to use the password recovery function to prevent abuse. 764 3270 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default El texto de '''tus ediciones''' a '''$1''' se muestran a continuación: 765 3271 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default El código fuente de '''$1''' se muestra a continuación: 766 3272 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Tu nombre de usuario o dirección IP ha sido bloqueada por $1. La razón dada es la que sigue:<br />$2<br /> Puedes contactar a $1 o a otro de los [[Project:Administradores|administradores]] para discutir el bloqueo. Nota que no podrás usar el enlace "enviar correo electrónico a este usuario" si no has registrado una dirección válida de correo electrónico en tus [[Special:Preferences|preferencias]]. Tu dirección IP es $3. Por favor, menciona esta dirección en cualquier consulta que hagas. 767 3273 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default El usuario está bloqueado 768 3274 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Bloquear usuario 769 3275 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Bloqueo exitoso 770 3276 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default La dirección IP "$1" ha sido bloqueada. <br />Ver [[Special:Ipblocklist|lista de IP bloqueadas]] para revisar bloqueos. 771 3277 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Usa el formulario siguiente para bloquear el acceso de escritura desde una dirección IP específica o un nombre de usuario. Esto debería hacerse sólo para prevenir vandalismos, y de acuerdo a las [[Project:Políticas|políticas de {{SITENAME}}]]. Explica la razón específica del bloqueo (por ejemplo, citando las páginas en particular que han sido objeto de vandalismo). 772 3278 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default bloquear 773 3279 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default $1, $2 bloquea $3 ($4) 774 3280 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default bloqueó a "$1" durante un plazo de "$2". 775 3281 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Bloqueos de usuarios 776 3282 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Esto es un registro de bloqueos y desbloqueos de usuarios. Las direcciones bloqueadas automáticamente no están listadas. Vea el [[Special:Ipblocklist|listado de bloqueos de IP]] para la lista de prohibiciones y bloqueos actualmente vigente. 777 3283 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Texto en negrita 778 3284 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Texto en negrita 779 3285 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Fuentes de libros 780 3286 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default 781 3287 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default A continuación hay una lista de enlaces a otros sitios que venden libros nuevos y usados, y también pueden contener información adicional acerca de los libros que estás buscando. {{SITENAME}} no está relacionada con ninguno de estos negocios, y esta lista no debe ser considerada un patrocinio de los mismos. 782 3288 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default b 783 3289 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Redirecciones incorrectas 784 3290 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default 785 3291 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Las redirecciones siguientes enlazan a un artículo que no existe. 786 3292 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Informes de error de software 787 3293 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Project:Informes de error 788 3294 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default por fecha 789 3295 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default por nombre 790 3296 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default por tamaño 791 3297 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Esta es una copia guardada en el cache de la página requerida, y puede no estar actualizada. 792 3298 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Cancelar 793 3299 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default No se pudo borrar la página o imagen especificada. (Puede haber sido borrada por alguien antes) 794 3300 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Ha fallado el deshacer el borrado; alguien más puede haber deshecho el borrado antes. 795 3301 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default La creación de cuentas desde esta dirección IP (<b>$1</b>) ha sido bloqueada. Esto se debe probablemente a vandalismos persistentes desde tu escuela o tu proveedor de servicios de Internet. 796 3302 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default No se puede crear la cuenta 797 3303 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default No se pueden revertir las ediciones; el último colaborador es el único autor de este artículo. 798 3304 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Categorías 799 3305 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Existen las siguientes categorías en este wiki. 800 3306 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Artículos en la categoría "$1" 801 3307 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Hay $1 {{PLURAL:$1|artículo|artículos}} en esta categoría. 802 3308 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Ver página de categoría 803 3309 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default | 804 3310 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default modificada 805 3311 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Cambiar contraseña 806 3312 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default cambios 807 3313 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Limpiar lista de seguimiento 808 3314 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default '''Nota:''' Tras salvar el archivo, debes refrescar la caché de tu navegador para ver los cambios: *'''Mozilla:''' ''ctrl-shift-r'', *'''Internet Explorer:''' ''ctrl-f5'', *'''Safari:''' ''cmd-shift-r'', *'''Konqueror''' ''f5''. 809 3315 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Columnas: 810 3316 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Comparar versiones seleccionadas 811 3317 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Confirmar 812 3318 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default ¿Vaciar la cache de esta página? $1 813 3319 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Aceptar 814 3320 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Confirma el borrado 815 3321 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Estás a punto de borrar una página o imagen en forma permanente, así como todo su historial, de la base de datos. Por favor, confirma que realmente quieres hacer eso, que entiendes las consecuencias, y que lo estás haciendo de acuerdo con [[Project:Políticas]]. 816 3322 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Debes confirmar tu dirección electrónica antes de editar páginas. Por favor, establece y valida una dirección electrónica a través de tus [[Special:Preferences|preferencias de usuario]]. 817 3323 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Se requiere confirmación de dirección electrónica para editar 818 3324 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Confirmar dirección de correo 819 3325 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Alguien, probablemente tú mismo, ha registrado una cuenta "$2" con esta dirección de correo en {{SITENAME}}, desde la dirección IP $1. Para confirmar que esta cuenta realmente te pertenece y activar el correo en {{SITENAME}}, abre este enlace: $3 Si la cuenta no es tuya, no sigas el enlace. El código de confirmación expirará en $4. 820 3326 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Algo salió mal al guardar tu confirmación. 821 3327 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Código de confirmación incorrecto. El código debe de haber expirado. 822 3328 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Tu dirección de correo ha sido confirmada. 823 3329 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Necesitas $1 para confirmar tu dirección electrónica. 824 3330 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default You do not have a valid email address set in your [[Special:Preferences|user preferences]]. 825 3331 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Envía el código de confimación. 826 3332 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default No fue posible enviar el correo de confirmación. Por favor, comprueba que no haya caracteres inválidos en la dirección de correo que has ingresado. 827 3333 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Confirmación de correo enviada. 828 3334 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default confirmación de la dirección de correo de {{SITENAME}} 829 3335 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Tu dirección de correo ha sido confirmada. Ahora puedes registrarte y colaborar en el wiki. 830 3336 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Este wiki requiere que valides tu dirección de correo antes de usarlo. Pulsa el botón de abajo para enviar la confirmación. El correo incluirá un enlace con un código; cárgalo para confirmar la validez de tu dirección. 831 3337 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Confirmar protección 832 3338 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default ¿Realmente deseas proteger esta página? 833 3339 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default El usuario [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|discusión]]) borró este artículo después de que tú empezaces a editarlo y dio esta razón: ''$2'' Por favor, confirma que realmente deseas crear de nuevo el artículo. 834 3340 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Confirmar la desprotección. 835 3341 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default ¿Realmente deseas desproteger esta página? 836 3342 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Caracteres de contexto por línea 837 3343 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Líneas para mostrar por resultado 838 3344 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default contribuciones 839 3345 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default $1 840 3346 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Contribuciones del usuario 841 3347 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default El contenido está disponible bajo los términos de la <i>$1</i> 842 3348 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Project:Copyrights 843 3349 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Copyright de {{SITENAME}} 844 3350 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Por favor, ten en cuenta que todas las contribuciones a {{SITENAME}} pueden ser editadas, modificadas o eliminadas por otros colaboradores. Si no deseas que la gente corrija tus escritos sin piedad y los distribuya libremente, entonces no los pongas aquí. <br />También tú nos aseguras que escribiste esto tú mismo y eres dueño de los derechos de autor, o lo copiaste desde el dominio público u otra fuente libre. (véase $1 para detalles). <br /><strong>¡NO USES ESCRITOS CON COPYRIGHT SIN PERMISO!</strong> 845 3351 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default No se pudo borrar el artículo '$1'... 846 3352 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Crea una nueva cuenta 847 3353 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Creación de cuenta bloqueada. 848 3354 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default por correo 849 3355 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Crear artículo 850 3356 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default creada 851 3357 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Créditos de la página 852 3358 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default act 853 3359 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Actualidad 854 3360 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Actualidad 855 3361 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Revisión actual 856 3362 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Ver revisión actual 857 3363 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Datos 858 3364 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Error de la base de datos 859 3365 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default La base de datos no está bloqueada. 860 3366 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Sin preferencia 861 3367 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Formato de fecha 862 3368 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Fecha y hora 863 3369 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Ha ocurrido un error de sintaxis en una consulta a la base de datos. Esto puede indicar un error en el software. La última consulta que se intentó fue: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> dentro de la función "<tt>$2</tt>". El error de retorno de MySQL fue"<tt>$3: $4</tt>". 864 3370 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Ha ocurrido un error de sintaxis en una consulta a la base de datos. La última consulta que se intentó fue: "$1" desde la función "$2". MySQL retornó el error "$3: $4". 865 3371 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Páginas sin salida 866 3372 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default 867 3373 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default The following pages do not link to other pages in this wiki. 868 3374 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default dic 869 3375 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default diciembre 870 3376 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default diciembre 871 3377 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default por defecto 872 3378 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Buscar en estos espacios de nombres por defecto: 873 3379 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Correo de {{SITENAME}} 874 3380 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Borrar 875 3381 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Borrar y trasladar 876 3382 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Sí, borrar la página 877 3383 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Borrada para dejar paso al traslado 878 3384 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default ==Se necesita borrado== La página de destino ("[[$1]]") ya existe. ¿Quieres borrarla para dejar paso al traslado? 879 3385 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Razón para el borrado 880 3386 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default borrado "$1" 881 3387 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default [borrado] 882 3388 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Borrada revisión antigua $1. 883 3389 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default "$1" ha sido borrado. Véase $2 para un registro de los borrados recientes. 884 3390 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Aviso: ¡Esta página ha sido borrada después de que iniciases la edición! 885 3391 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default borr 886 3392 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Borrar todas las revisiones 887 3393 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Borrar esta página 888 3394 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default (Borrando "$1") 889 3395 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Borrar esta página 890 3396 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default registro de borrados 891 3397 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Registro de borrados 892 3398 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Abajo hay una lista de los borrados más recientes. Todos los tiempos se muestran en hora del servidor (UTC). <ul> </ul> 893 3399 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default desc 894 3400 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Nombre de destino 895 3401 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default dif 896 3402 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default (Diferencia entre revisiones) 897 3403 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Páginas de desambiguación 898 3404 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default 899 3405 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Template:Desambiguación 900 3406 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Los siguientes artículos enlazan a una <i>página de desambiguación</i>. Deberían enlazar al artículo apropiado.<br />Una página es considerada de desambiguación si está enlazada desde $1.<br />Enlaces desde otros espacios de nombre <b>no</b> son listados aquí. 901 3407 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Project:Limitación general de responsabilidad 902 3408 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Aviso legal 903 3409 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default (Link to this page as [[$1]]) 904 3410 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default Redirecciones dobles 905 3411 2006-10-25T17:49:10Z MediaWiki default 906 3412 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default <b>Atención:</b> Esta lista puede contener falsos positivos. Eso significa usualmente que hay texto adicional con enlaces bajo el primer #REDIRECT.<br /> Cada fila contiene enlaces al segundo y tercer redirect, así como la primera línea del segundo redirect, en la que usualmente se encontrará el artículo "real" al que el primer redirect debería apuntar. 907 3413 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default descargar 908 3414 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Un correo electrónico de confirmación ha sido enviado a la dirección especificada. Antes de que se envíe algún otro correo, sigue por favor las instrucciones enviadas en el mensaje, para confirmar que la dirección te pertenece. 909 3415 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Editar 910 3416 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Editar este archivo usando una aplicación externa 911 3417 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Ver las [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors instrucciones de configuración] para más información. 912 3418 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default El resumen de la edición fue: "<i>$1</i>". 913 3419 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Conflicto de edición: $1 914 3420 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Edita la versión actual de esta página 915 3421 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Ayuda de edición 916 3422 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Help:Cómo se edita una página 917 3423 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Editando $1 918 3424 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Editando $1 (comentario) 919 3425 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default '''Aviso:''' Estás editando una página usada para proporcionar texto a la interfaz de {{SITENAME}}. Los cambios en esta página afectarán a la apariencia de la interfaz para los demás usuarios. 920 3426 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Editando $1 (sección) 921 3427 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Editando $1 922 3428 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default editar 923 3429 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default editar 924 3430 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Editar sección: $1 925 3431 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Editar esta página 926 3432 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default <!-- Este texto aparecerá bajo los formularios de edición y subida. --> 927 3433 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Modificar grupos de usuarios 928 3434 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Correo electrónico 929 3435 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Tu dirección electrónica fue autentificada en $1. 930 3436 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Confirma tu dirección de correo electrónico 931 3437 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default De 932 3438 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Mensaje 933 3439 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Aún no has confirmado tu durección de correo. Hasta que lo hagas, las siguientes funciones no estarán disponibles. 934 3440 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Correo electrónico a usuario 935 3441 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Si este usuario ha registrado una dirección electrónica válida en sus preferencias de usuario, el siguiente formulario sirve para enviarle un mensaje. La dirección electrónica que indicaste en tus preferencias de usuario aparecerá en el remitente para que el destinatario te pueda responder. 936 3442 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Enviar 937 3443 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Correo electrónico enviado 938 3444 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Tu correo electrónico ha sido enviado. 939 3445 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Asunto 940 3446 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Para 941 3447 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Enviar correo electrónico a este usuario 942 3448 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default El archivo que has intentado subir parece estar vacío; por favor, verifica que realmente se trate del archivo que intentabas subir. 943 3449 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Estimado/a $WATCHINGUSERNAME, La página de {{SITENAME}} «$PAGETITLE» ha sido $CHANGEDORCREATED por el usuario $PAGEEDITOR el $PAGEEDITDATE. La versión actual se encuentra en {{fullurl:$PAGETITLE_RAWURL}} $NEWPAGE El resumen de edición es: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Para comunicarse con el usuario: por correo: {{fullurl:Especial:Emailuser|target=$PAGEEDITOR_RAWURL}} en el wiki: {{fullurl:Usuaro:$PAGEEDITOR_RAWURL}} Para recibir nuevas notificaciones de cambios de esta página, deberá vistarla nuevamente. También puede, en su lista de seguimiento, modificar las opciones de notificación de sus páginas vigiladas. El sistema de notificación de {{SITENAME}}. -- Cambie las opciones de su lista de seguimiento en: {{fullurl:Especial:Watchlist|edit=yes}} 944 3450 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Vaya a $1 para ver todos los cambios desde su última visita. 945 3451 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Notificación por correo de {{SITENAME}} 946 3452 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Se trata de una nueva página. 947 3453 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Marcar todas las páginas visitadas 948 3454 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default La página $PAGETITLE de {{SITENAME}} ha sido $CHANGEDORCREATED por $PAGEEDITOR 949 3455 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Explica el motivo del bloqueo, incluyendo una estimación de cuándo se producirá el desbloqueo 950 3456 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Error 951 3457 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Error 952 3458 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default contenido antes de borrar era: '$1' 953 3459 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default página estaba vacía 954 3460 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default El contenido era: '$1' 955 3461 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default El contenido era: '$1' (y el único autor fue '$2') 956 3462 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Apertura 957 3463 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Autor 958 3464 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Bits por componente 959 3465 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Luminosidad 960 3466 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Patrón CFA 961 3467 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Espacio de color 962 3468 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default sRGB 963 3469 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default FFFF.H 964 3470 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Significado de cada componente 965 3471 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default no existe 966 3472 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Y 967 3473 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Cb 968 3474 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Cr 969 3475 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default R 970 3476 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default G 971 3477 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default B 972 3478 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Modo de compresión de la imagen 973 3479 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Esquema de compresión 974 3480 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default No comprimida 975 3481 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default JPEG 976 3482 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Contraste 977 3483 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Normal 978 3484 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Suave 979 3485 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Duro 980 3486 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Titular de los derechos de autor 981 3487 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Procesador personalizado de imagen 982 3488 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Proceso normal 983 3489 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Proceso personalizado 984 3490 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Fecha y hora de modificación del archivo 985 3491 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Fecha y hora de la digitalización 986 3492 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Fecha y hora de la generación de los datos 987 3493 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Descripción de los ajustes del dispositivo 988 3494 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Razón de zoom digital 989 3495 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Versión Exif 990 3496 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Sesgo de exposición 991 3497 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Índice de exposición 992 3498 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Modo de exposición 993 3499 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Exposición automática 994 3500 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Exposición manual 995 3501 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Auto bracket 996 3502 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Programa de exposición 997 3503 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default No definido 998 3504 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Manual 999 3505 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Programa normal 1000 3506 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Prioridad de apertura 1001 3507 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Prioridad de obturador 1002 3508 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Programa creativo (sesgado hacia la profundidad de campo) 1003 3509 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Action program (sesgado hacia alta velocidad de obturador) 1004 3510 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Modo retrato (para primeros planos con el fondo desenfocado) 1005 3511 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Modo panorama (para fotos panorámicas con el fondo enfocado) 1006 3512 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Tiempo de exposición 1007 3513 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default $1 sec ($2) 1008 3514 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Fuente de archivo 1009 3515 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default DSC 1010 3516 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Flash 1011 3517 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Energía del flash 1012 3518 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Versión admitida de Flashpix 1013 3519 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Número F 1014 3520 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default f/$1 1015 3521 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Longitud de la lente focal 1016 3522 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default $1 mm 1017 3523 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Longitud focal en película de 35 mm 1018 3524 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Unidad de resolución del plano focal 1019 3525 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default pulgadas 1020 3526 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Resolución X plano focal 1021 3527 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Resolución Y plano focal 1022 3528 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Control de escena 1023 3529 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Ninguna 1024 3530 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Low gain up 1025 3531 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default High gain up 1026 3532 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Low gain down 1027 3533 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default High gain down 1028 3534 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Altitud 1029 3535 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Refencia de altitud 1030 3536 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Nombre de la área GPS 1031 3537 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Fecha GPS 1032 3538 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Orientación del destino 1033 3539 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Referencia para la orientación al destino 1034 3540 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Distancia al destino 1035 3541 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Referencia para distancia al destination 1036 3542 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Destino de latitud 1037 3543 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Referencia para la latitud del destino 1038 3544 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Longitud del destino 1039 3545 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Referencia para la longitud del destino 1040 3546 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Corrección diferencial de GPS 1041 3547 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Dirección magnética 1042 3548 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Dirección real 1043 3549 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Precisión de medición 1044 3550 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Dirección de imágen 1045 3551 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Referencia de la dirección de imágen 1046 3552 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Latitud 1047 3553 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Latitud norte 1048 3554 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Latitud sur 1049 3555 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Latitud norte o sur 1050 3556 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Longitud 1051 3557 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Longitud este 1052 3558 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Longitud oeste 1053 3559 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Longitud este u oeste 1054 3560 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Geodetic survey data used 1055 3561 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Modo de medición 1056 3562 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Medición bidimensional 1057 3563 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Medición tridimensional 1058 3564 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Nombre del método de procesado GPS 1059 3565 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Satélites usados para la medición 1060 3566 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Velocidad del receptor GPS 1061 3567 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Kilómetros por hora 1062 3568 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Millas por hora 1063 3569 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Nudos 1064 3570 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Unidad de velocidad 1065 3571 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Receiver status 1066 3572 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Measurement in progress 1067 3573 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Measurement interoperability 1068 3574 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default GPS time (atomic clock) 1069 3575 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Direction of movement 1070 3576 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Reference for direction of movement 1071 3577 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default GPS tag version 1072 3578 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Título de la imagen 1073 3579 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Altura 1074 3580 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default ID único de imagen 1075 3581 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Anchura 1076 3582 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Calificación de velocidad ISO 1077 3583 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Desplazamiento al JPEG SOI 1078 3584 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Bytes de datos JPEG 1079 3585 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Fuente de luz 1080 3586 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Desconocido 1081 3587 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Luz diurna 1082 3588 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Tiempo nublado 1083 3589 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Penumbra 1084 3590 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Fluorescente de luz diurna (D 5700 – 7100K) 1085 3591 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Fluorescente de día soleado (N 4600 – 5400K) 1086 3592 2006-10-25T17:49:11Z MediaWiki default Fluorescente blanco frío (W 3900 – 4500K) 1087 3593 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Fluroescente blanco (WW 3200 – 3700K) 1088 3594 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Luz estándar A 1089 3595 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Luz estándar B 1090 3596 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Luz estándar C 1091 3597 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Fluorescente 1092 3598 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default D55 1093 3599 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default D65 1094 3600 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default D75 1095 3601 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default D50 1096 3602 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Tungsteno de estudio ISO 1097 3603 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Otra fuente de luz 1098 3604 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Tungsteno (luz incandescente) 1099 3605 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Flash 1100 3606 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Buen tiempo 1101 3607 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Fabricante de la cámara 1102 3608 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default $1 1103 3609 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Notas del fabricante 1104 3610 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Apertura máxima de tierra 1105 3611 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Modo de medición 1106 3612 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Desconocido 1107 3613 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Media 1108 3614 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default CenterWeightedAverage 1109 3615 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Otro 1110 3616 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Spot 1111 3617 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default MultiSpot 1112 3618 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Patrón 1113 3619 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Parcial 1114 3620 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Modelo de cámara 1115 3621 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default $1 1116 3622 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Factor de conversión optoelectrónica 1117 3623 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Orientación 1118 3624 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Normal 1119 3625 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Volteada horizontalmente 1120 3626 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Rotada 180° 1121 3627 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Volteada verticalmente 1122 3628 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Rotada 90° CCW y volteada verticalmente 1123 3629 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Rotada 90° CW 1124 3630 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Rotada 90° CW y volteada verticalmente 1125 3631 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Rotada 90° CCW 1126 3632 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Composición de pixel 1127 3633 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default RGB 1128 3634 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default YCbCr 1129 3635 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Altura de imagen válida 1130 3636 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Anchura de imagen válida 1131 3637 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Distribución de datos 1132 3638 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default formato rechoncho (chunky) 1133 3639 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default formato plano 1134 3640 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Cromaticidades de primaridades 1135 3641 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Pareja de valores negro y blanco de referencia 1136 3642 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Archivo de audio relacionado 1137 3643 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Unidad de resolución X e Y 1138 3644 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Número de filas por banda 1139 3645 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Número de componentes 1140 3646 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Saturación 1141 3647 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Normal 1142 3648 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Baja saturación 1143 3649 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Alta saturación 1144 3650 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Tipo de captura de escena 1145 3651 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Estándar 1146 3652 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Paisaje 1147 3653 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Retrato 1148 3654 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Escena nocturna 1149 3655 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Tipo de escena 1150 3656 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Una imagen directamente fotografiada 1151 3657 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Método de sensor 1152 3658 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default No definido 1153 3659 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Sensor de área de color de un chip 1154 3660 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Sensor de área de color de dos chips 1155 3661 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Sensor de área de color de tres chips 1156 3662 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Sensor de área secuencial de color 1157 3663 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Sensor trilineal 1158 3664 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Sensor lineal secuencial de color 1159 3665 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Agudeza 1160 3666 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Normal 1161 3667 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Suave 1162 3668 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Dura 1163 3669 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Velocidad de obturador 1164 3670 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Software usado 1165 3671 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default $1 1166 3672 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Respuesta de frecuencia espacial 1167 3673 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Sensibilidad espectral 1168 3674 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Bytes por banda comprimida 1169 3675 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Localización de datos de imagen 1170 3676 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Área del sujeto 1171 3677 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Distancia al sujeto 1172 3678 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default $1 metros 1173 3679 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Rango de distancia al sujeto 1174 3680 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Desconocida 1175 3681 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Macro 1176 3682 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Vista cercana 1177 3683 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Vista lejana 1178 3684 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Localización del sujeto 1179 3685 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default DateTime subseconds 1180 3686 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default DateTimeDigitized subseconds 1181 3687 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default DateTimeOriginal subseconds 1182 3688 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Función de transferencia 1183 3689 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Comentarios de usuario 1184 3690 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Balance de blanco 1185 3691 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Balance de blanco automático 1186 3692 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Balance de blanco manual 1187 3693 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Cromaticidad de punto blanco 1188 3694 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Resolución horizontal 1189 3695 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default $1 dpc 1190 3696 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default $1 dpi 1191 3697 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Coeficientes de matriz de transformación de espacio de color 1192 3698 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Posicionamientos Y y C 1193 3699 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Razón de submuestreo de Y a C 1194 3700 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Resolución vertical 1195 3701 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default expira $1 1196 3702 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Alguien más ha cambiado esta página desde que empezaste a editarla. El área de texto superior contiene el texto de la página como existe actualmente. Tus cambios se muestran en el área de texto inferior. Vas a tener que incorporar tus cambios en el texto existente. <b>Sólo</b> el texto en el área de texto superior será grabado cuando presiones "Grabar página".<br /> 1197 3703 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Exportar páginas 1198 3704 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Exportar 1199 3705 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Sólo incluir la revisión actual, no el historial completo 1200 3706 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default ---- '''Nota:''' Exportar el historial completo de páginas a través de este formulario ha sido deshabilitado debido a problemas de rendimiento del servidor. 1201 3707 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Puedes exportar el texto y el historial de edición de una página en particular o de un conjunto de páginas a un texto XML. En el futuro, este texto podría posteriormente importarse en otro wiki que ejecutase MediaWiki, sin embargo esta capacidad no está aún disponible en la versión actual. Para exportar páginas, escribe los títulos en la caja de texto de abajo, un título por línea, y selecciona si quieres la versión actual junto a las versiones anteriores, con las líneas del historial, o sólo la versión actual con la información sobre la última edición. En el último caso puedes usar un enlace, por ejemplo [[Special:Export/{{Mediawiki:Mainpage}}]] for the page {{Mediawiki:Mainpage}}. 1202 3708 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Hubo un error de autenticación externa de la base de datos o bien tú no está autorizado a actualizar tu cuenta externa. 1203 3709 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default http://www.ejemplo.com Título del enlace 1204 3710 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Enlace externo (recuerda añadir el prefijo http://) 1205 3711 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default FAQ 1206 3712 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Project:FAQ 1207 3713 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default feb 1208 3714 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default febrero 1209 3715 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default febrero 1210 3716 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Atom 1211 3717 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Tipo de subscripción a sindicación de noticias inválida. 1212 3718 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default RSS 1213 3719 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Sindicación: 1214 3720 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default No se pudo copiar el archivo "$1" a "$2". 1215 3721 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default No se pudo borrar el archivo "$1". 1216 3722 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Sumario 1217 3723 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Ya existe un archivo con este nombre, por favor comprueba el existente $1 si no estás seguro de querer reemplazarlo. '''Nota:''' Si finalmente sustituyes el archivo, debes refrescar la caché de tu navegador para ver los cambios: *'''Mozilla''' / '''Firefox''': Pulsa el botón '''Recargar''' (o '''ctrl-r''') *'''Internet Explorer''' / '''Opera''': '''ctrl-f5''' *'''Safari''': '''cmd-r''' *'''Konqueror''': '''ctrl-r'' 1218 3724 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Ya existe un archivo con este nombre. Por favor, vuelve atrás y sube este archivo con un nuevo nombre. [[Image:$1|thumb|center|$1]] 1219 3725 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Ya existe en ''[[Commons:Portada|Commons]]'' un archivo con el mismo nombre. Por favor regresa a la página anterior y sube tu archivo con otro nombre. [[Image:$1|thumb|center|$1]] 1220 3726 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default $1KB, tipo MIME: <code>$2</code> 1221 3727 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Falta archivo 1222 3728 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Nombre del archivo 1223 3729 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default No se pudo encontrar el archivo "$1". 1224 3730 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default No se pudo renombrar el archivo "$1" a "$2". 1225 3731 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Archivos 1226 3732 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Fuente 1227 3733 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Estado de copyright 1228 3734 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default El archivo "$1" se subió con éxito. Por favor sigue este enlace: ($2) a la página de descripción y escribe la información acerca del archivo, tal como de dónde viene, cuándo fue creado y por quién, y cualquier otra cosa que puedas saber al respecto. 1229 3735 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Descripción: 1230 3736 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Un archivo con este nombre se subió con anterioridad y posteriormente ha sido borrado. Deberías revisar el $1 antes de subirlo de nuevo. 1231 3737 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Error: no se pudo enviar el formulario 1232 3738 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default vie 1233 3739 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Viernes 1234 3740 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default obteniendo la lista de imágenes 1235 3741 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Ir 1236 3742 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default <form method="get" action="http://www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> 1237 3743 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default ¿Ya tienes una cuenta? $1. 1238 3744 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Ingresar 1239 3745 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Grupo: 1240 3746 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default (todos) 1241 3747 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Bots 1242 3748 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Bot 1243 3749 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Burócratas 1244 3750 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Burócrata 1245 3751 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Administradores 1246 3752 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Administrador 1247 3753 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Project:Bot 1248 3754 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Project:Burócratas 1249 3755 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Project:Administradors 1250 3756 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Grupos de usuarios 1251 3757 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Obtener la hora del navegador 1252 3758 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Texto de titular 1253 3759 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Titular de nivel 2 1254 3760 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Ayuda 1255 3761 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Project:Ayuda 1256 3762 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default esconder 1257 3763 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Ocultar resultados 1258 3764 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default esconder 1259 3765 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default hist 1260 3766 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Primeras 1261 3767 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Últimas 1262 3768 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Leyenda: (act) = diferencia con la versión actual, (prev) = diferencia con la versión previa, M = edición menor 1263 3769 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Historial 1264 3770 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Historial de revisiones para esta página en el wiki 1265 3771 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default La página solicitada no existe. Puede haber sido borrada del wiki o renombrada. Prueba a [[Special:Search|buscar en el wiki]] nuevas páginas relevantes. 1266 3772 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default $1 en $2 1267 3773 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Historial de revisiones 1268 3774 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default - 1269 3775 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Historial 1270 3776 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Atención: La página que estás por borrar tiene un historial: 1271 3777 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Línea horizontal (utilízala con moderación) 1272 3778 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Ignorar aviso y guardar de todos modos 1273 3779 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Ignorar cualquier aviso 1274 3780 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default El nombre de archivo «$1» contiene caracteres que no están permitidos en títulos de páginas. Por favor, renombra el archivo e intenta volver a subirlo. 1275 3781 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Búsqueda 1276 3782 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Ejemplo.jpg 1277 3783 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Imagen incorporada 1278 3784 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Enlaces a la imagen 1279 3785 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Lista de imágenes 1280 3786 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default 1281 3787 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Date 1282 3788 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Description 1283 3789 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Name 1284 3790 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Search for image name: 1285 3791 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Size (bytes) 1286 3792 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default User 1287 3793 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default todos 1288 3794 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Esto sólo muestra imágenes subidas por $1. 1289 3795 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Abajo hay una lista de $1 imágenes ordenadas $2. 1290 3796 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Limitar imágenes en las páginas de descripción a: 1291 3797 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Ver página de imagen 1292 3798 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Revertido a una versión anterior tuvo éxito. 1293 3799 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default borr 1294 3800 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default desc 1295 3801 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default file 1296 3802 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Leyenda: (act) = esta es la imagen actual, (borr) = borrar esta versión antigua, (rev) = revertir a esta versión antigua. <br /><i>Clic en la fecha para ver imagen subida en esa fecha</i>. 1297 3803 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Historial de la imagen 1298 3804 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Leyenda: (desc) = mostrar/editar la descripción de la imagen. 1299 3805 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Go! 1300 3806 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default 1301 3807 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Go to page 1302 3808 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default next page &rarr; 1303 3809 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default &larr; previous page 1304 3810 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default El título de destino es de un tipo especial; no se pueden trasladar página a ese espacio de nombres. 1305 3811 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Importar páginas 1306 3812 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Copiar todas las versiones históricas para esta página 1307 3813 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Transferir páginas al espacio de nombres: 1308 3814 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Importar 1309 3815 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Selecciona un wiki y un título de página para importar. Las fechas de revisiones y los nombres de editores se preservarán. Todas las importaciones transwiki se registran en el [[Special:Log/import|registro de importaciones]]. 1310 3816 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default transwikificada $1 1311 3817 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default $1 revisión/ones desde $2 1312 3818 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default importada [[$1]] por subida de archivo 1313 3819 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default $1 revisión/ones 1314 3820 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default $1 revisión/ones 1315 3821 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default Enlace interwiki anómalo 1316 3822 2006-10-25T17:49:12Z MediaWiki default No se puedo importar este archivo 1317 3823 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default La importación ha fallado: $1 1318 3824 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Existen revisiones en el historial con conflicto (puede que se haya importado esta página antes) 1319 3825 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Importando $1 1320 3826 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Importación transwiki 1321 3827 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Registro de importaciones 1322 3828 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Importaciones administrativas de páginas con historial desde otros wikis. 1323 3829 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default No se subieron archivos de importación. 1324 3830 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default No hay páginas que importar. 1325 3831 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default No hay fuentes de importación transwiki y las subidas directas de historial están deshabilitadas. 1326 3832 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Vacío o sin texto 1327 3833 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Importando páginas... 1328 3834 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default ¡La importación tuvo éxito! 1329 3835 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Por favor, exporta el archivo desde el wiki de origen usando la utilidad Special:Export, guárdalo en tu disco y súbelo aquí. 1330 3836 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Tipo de fuente de importación desconocida 1331 3837 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default La subida del archivo de importación ha fallado; quizá el archivo es mayor que el tamaño de subida permitido. 1332 3838 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default infinito 1333 3839 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Información 1334 3840 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Información de la página 1335 3841 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Error interno 1336 3842 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Enlaces interlenguaje 1337 3843 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default La dirección electrónica no puede ser aceptada pues parece que tiene un formato no válido. Por favor, escribe una dirección bien formada o vacía el campo. 1338 3844 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Invertir selección 1339 3845 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Rango de IP no es válido. 1340 3846 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Dirección IP 1341 3847 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Dirección IP o nombre de usuario 1342 3848 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default "$1" ya se encuentra bloqueado. 1343 3849 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default '''Error''': Número ID $1 de bloqueo no encontrado. Pudo haber sido desbloqueado ya. 1344 3850 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Tiempo de caducidad no válido. 1345 3851 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Bloquear usuarios anónimos solamente 1346 3852 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Prevenir creación de cuenta de usuario. 1347 3853 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Caduca dentro de 1348 3854 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Lista de direcciones IP bloqueadas 1349 3855 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default 1350 3856 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default La lista de bloqueo está vacía. 1351 3857 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default 15 minutos:15 minutes,media hora:30 minutes,una hora:1 hour,2 horas:2 hours,un día:1 day,3 días:3 days,una semana:1 week,2 semanas:2 weeks,un mes:1 month,para siempre:infinite 1352 3858 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Especificar caducidad 1353 3859 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Otro tiempo 1354 3860 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Razón 1355 3861 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Bloquear esta dirección 1356 3862 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Desbloquear esta dirección 1357 3863 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default ISBN 1358 3864 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default página redirigida 1359 3865 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default inclusión 1360 3866 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Texto en cursiva 1361 3867 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Texto en cursiva 1362 3868 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Problema con el artículo '$1', nombre inválido... 1363 3869 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default ene 1364 3870 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default enero 1365 3871 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default enero 1366 3872 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default jul 1367 3873 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default julio 1368 3874 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default julio 1369 3875 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Saltar a 1370 3876 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default navegación 1371 3877 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default búsqueda 1372 3878 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default jun 1373 3879 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default junio 1374 3880 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default junio 1375 3881 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Aviso: a la página le pueden faltar las actualizaciones recientes. 1376 3882 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Se recomienda que las imágenes no excedan los $1 bytes de tamaño. Esta imágen tiene $2 1377 3883 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default El tamaño de este archivo es mayor del que este servidor admite por configuración. 1378 3884 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default prev 1379 3885 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Esta página fue modificada por última vez el $2, $1. 1380 3886 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Esta página fue modificada por última vez en $2, $1 por $3. 1381 3887 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Licencia 1382 3888 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default - 1383 3889 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Línea $1: 1384 3890 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Título del enlace 1385 3891 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Enlace interno 1386 3892 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default (Lista de enlaces) 1387 3893 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default /^(.*?)([a-zA-Z\x80-\xff]+)$/sD 1388 3894 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Las siguientes páginas enlazan aquí: 1389 3895 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Las siguientes páginas enlazan a esta imagen: 1390 3896 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default cont. 1391 3897 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Lista de redirecciones 1392 3898 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default 1393 3899 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Lista de usuarios 1394 3900 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default 1395 3901 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Display users starting at: 1396 3902 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Recuperando el historial de la página 1397 3903 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default recuperando revisión para diff 1398 3904 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Hora local 1399 3905 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Bloquear la base de datos 1400 3906 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Sí, realmente quiero bloquear la base de datos. 1401 3907 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Bloquear la base de datos 1402 3908 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default El bloqueo se ha realizado con éxito 1403 3909 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default La base de datos de {{SITENAME}} ha sido bloqueada. <br />Recuerda retirar el bloqueo después de completar las tareas de mantenimiento. 1404 3910 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default El bloqueo de la base de datos impedirá a todos los usuarios editar páginas, cambiar sus preferencias, modificar sus listas de seguimiento y cualquier otra función que requiera realizar cambios en la base de datos. Por favor, confirma que ésto es precisamente lo que quieres hacer y que desbloquearás la base de datos tan pronto hayas finalizado las operaciones de mantenimiento. 1405 3911 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default El archivo-cerrojo de la base de datos no tiene permiso de escritura. Para bloquear o desbloquear la base de datos, este archivo tiene que ser escribible por el sesrvidor web. 1406 3912 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default No has confirmado lo que deseas hacer. 1407 3913 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Registros 1408 3914 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default No hay elementos en el registro con esas condiciones. 1409 3915 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Registrarse/Entrar 1410 3916 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default 1411 3917 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Error de inicio de sesión 1412 3918 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Idioma: $1 1413 3919 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default * Deutsch|de * English|en * Esperanto|eo * Français|fr * Español|es * Italiano|it * Nederlands|nl 1414 3920 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Registrarse/Entrar 1415 3921 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default <b>Hubo un problema con tu entrada.</b><br />¡Inténtalo otra vez! 1416 3922 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Necesitas tener cookies permitidos para registrarte en {{SITENAME}}. 1417 3923 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default ingresar 1418 3924 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Debes $1 para ver otras páginas. 1419 3925 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Se requiere ingresar 1420 3926 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Has iniciado tu sesión en {{SITENAME}} como "$1". 1421 3927 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Inicio de sesión exitoso 1422 3928 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Salir 1423 3929 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Has terminado tu sesión. Puedes continuar usando {{SITENAME}} en forma anónima, o puedes iniciar sesión otra vez como el mismo u otro usuario. 1424 3930 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Fin de sesión 1425 3931 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Páginas huérfanas 1426 3932 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default 1427 3933 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default The following pages are not linked from other pages in this wiki. 1428 3934 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default <strong>ERROR: El testo que has enviado ocupa $1 kilobytes, lo cual es mayor que $2 kilobytes. No se puede guardar.</strong> 1429 3935 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Páginas largas 1430 3936 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default 1431 3937 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default <strong>ADVERTENCIA: Esta página tiene un tamaño de $1 kilobytes; algunos navegadores pueden tener problemas editando páginas de 32kb o más. Por favor considera la posibilidad de descomponer esta página en secciones más pequeñas.</strong> 1432 3938 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Error al enviar correo: $1 1433 3939 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Envíame una nueva contraseña por correo electrónico 1434 3940 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default No enviar dirección 1435 3941 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Debes [[Special:Userlogin|iniciar sesión]] y tener una dirección electrónica válida en tus [[Special:Preferences|preferencias]] para enviar un correo electrónico a otros usuarios. 1436 3942 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Por favor, lee [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface] y [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] para conocer su configuración y uso. 1437 3943 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Software wiki instalado con éxito. 1438 3944 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Convertir a un usuario en administrador 1439 3945 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default <b>No se pudo convertir al usuario "$1" en administrador. (¿Escribiste su nombre correctamente?)</b> 1440 3946 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Nombre del usuario: 1441 3947 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default <b>El usuario "$1" es ahora un administrador</b> 1442 3948 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Convertir en administrador 1443 3949 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Con este formulario los burócratas pueden convertir usuarios normales en administradores. Escribe el nombre del usuario en la caja y pulsa el botón para convertir a este usuario en administrador. 1444 3950 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Convertir a este usuario en administrador 1445 3951 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default mar 1446 3952 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default marzo 1447 3953 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default marzo 1448 3954 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Marcar como revisado 1449 3955 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default [$1] 1450 3956 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Marcar este artículo como revisado 1451 3957 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Marcar como revisado 1452 3958 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default No se puede marcar como patrullada 1453 3959 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Debes especificar una revisión para marcarla como patrullada. 1454 3960 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default La versión seleccionada ha sido marcada como revisada. 1455 3961 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default La consulta "$1" coincidió con $2 títulos de artículos y el texto de $3 artículos. 1456 3962 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Fórmulas 1457 3963 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default No se puede escribir o crear el directorio de salida de math 1458 3964 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default No se puede escribir o crear el directorio temporal de math 1459 3965 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default No se pudo entender 1460 3966 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default La conversión a PNG ha sido errónea 1461 3967 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default error de léxico 1462 3968 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Falta el ejecutalbe de texvc; por favor, lee math/README para configurarlo. 1463 3969 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Escribe aquí una fórmula 1464 3970 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default error de sintaxis 1465 3971 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Fórmula matemática (LaTeX) 1466 3972 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default error desconocido 1467 3973 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default función desconocida 1468 3974 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default may 1469 3975 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default mayo 1470 3976 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default mayo 1471 3977 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Ejemplo.ogg 1472 3978 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Enlace a archivo multimedia 1473 3979 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default '''Aviso''': Este archivo podría contener código malicioso, ejecutándolo tu sistema podría resultar comprometido.<hr /> 1474 3980 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Ver página de mensaje 1475 3981 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Metadatos 1476 3982 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Ocultar datos detallados 1477 3983 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Mostrar datos detallados 1478 3984 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Los campos de metadatos EXIF que se listan en este mensaje se mostrarán en la página de descripción de la imagen aún cuando la tabla de metadatos esté plegada. Existen otros campos que se mantendrán ocultos por defecto y que podrán desplegarse. * make * model * datetimeoriginal * exposuretime * fnumber * focallength 1479 3985 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Este archivo contiene información adicional (metadatos), probablemente añadida por la cámara digital, el escáner o el programa usado para crearlo o digitalizarlo. Si el archivo ha sido modificado desde su estado original, pueden haberse perdido algunos detalles. 1480 3986 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Metadata (see [[{{ns:project}}:Metadata]] for an explanation): 1481 3987 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Búsqueda MIME 1482 3988 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default 1483 3989 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Tipo MIME: 1484 3990 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Los nombres de imágenes deben ser al menos de tres letras. 1485 3991 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Esta es una edición menor 1486 3992 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default m 1487 3993 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default La base de datos no encontró el texto de una página que debería haber encontrado, llamada "$1". Esto es causado usualmente por seguir un enlace a una diferencia de páginas o historial obsoleto a una página que ha sido borrada. Si esta no es la causa, puedes haber encontrado un error en el software. Por favor, informa de esto a un administrador, incluyendo el URL. 1488 3994 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Por favor introduce texto debajo. 1489 3995 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default <b>Falta imagen</b><br /><i>$1</i> 1490 3996 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default '''Atención:''' No has escrito un resumen de edición. Si haces clic nuevamente en «{{MediaWiki:Savearticle}}» tu edición se grabará sin él. 1491 3997 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default lun 1492 3998 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Lunes 1493 3999 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Más... 1494 4000 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Páginas con más categorías 1495 4001 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default 1496 4002 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Imágenes más usadas 1497 4003 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default 1498 4004 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Artículos más enlazados 1499 4005 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default 1500 4006 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Categorías más enlazadas 1501 4007 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default 1502 4008 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Artículos con más ediciones 1503 4009 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default 1504 4010 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Trasladar 1505 4011 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Renombrar página 1506 4012 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default renombrado a 1507 4013 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Registro de renombrados 1508 4014 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Abajo se encuentra una lista de páginas renombradas. 1509 4015 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default No has iniciado sesión 1510 4016 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Es necesario ser usuario registrado y [[Special:Userlogin|haber iniciado sesión]] para renombrar una página. 1511 4017 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Renombrar página 1512 4018 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Renombrar página 1513 4019 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default La página de discusión asociada, si existe, será renombrada automáticamente '''a menos que:''' *Estés moviendo la página entre espacios de nombre diferentes, *Una página de discusión no vacía ya existe con el nombre nuevo, o *Desactivaste la opción "Renombrar la página de discusión también". En estos casos, deberás trasladar manualmente el contenido de la página de discusión. 1514 4020 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Usando el formulario que sigue renombrará una página, moviendo todo su historial al nombre nuevo. El título anterior se convertirá en un redireccionamiento al nuevo título. Los enlaces al antiguo título de la página no se cambiarán. Asegúrate de no dejar redirecciones dobles o rotas. Tú eres responsable de hacer que los enlaces sigan apuntando adonde se supone que lo deberían hacer. Recuerda que la página '''no''' será renombrada si ya existe una página con el nuevo título, a no ser que sea una página vacía o un ''redirect'' sin historial. Esto significa que podrás renombrar una página a su título original si has cometido un error, pero que no podrás sobreescribir una página existente. <b>¡ADVERTENCIA!</b> Este puede ser un cambio drástico e inesperado para una página popular; por favor, asegúrate de entender las consecuencias que acarreará antes de seguir adelante. 1515 4021 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Motivo 1516 4022 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Renombrar la página de discusión también, si es aplicable. 1517 4023 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Trasladar esta página 1518 4024 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default HTML si es posible, si no, PNG 1519 4025 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default MathML 1520 4026 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Recomendado para navegadores modernos 1521 4027 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Producir siempre PNG 1522 4028 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default HTML si es muy simple, si no, PNG 1523 4029 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Dejar como TeX (para navegadores de texto) 1524 4030 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Mis contribuciones 1525 4031 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Mi página 1526 4032 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Mi discusión 1527 4033 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Espacio de nombres: 1528 4034 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default todos 1529 4035 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Navegación 1530 4036 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} 1531 4037 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|categoría|categorías}} 1532 4038 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default (Nuevo) 1533 4039 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Has seguido un enlace a una página que aún no existe. Si lo que quieres es crear esta página, empieza a escribir en la caja que sigue. Para más información consulta la [[Project:Ayuda|página de ayuda]]. Si llegaste aquí por error, presiona la tecla para volver a la página anterior de tu navegador. 1534 4040 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default {{int:newarticletext}} 1535 4041 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default noveles 1536 4042 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Galería de imágenes nuevas 1537 4043 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default 1538 4044 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default dif. entre las dos últimas versiones 1539 4045 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default mensajes nuevos 1540 4046 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Página nueva 1541 4047 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default N 1542 4048 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Páginas nuevas 1543 4049 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default 1544 4050 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Nombre de usuario 1545 4051 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default Contraseña nueva: 1546 4052 2006-10-25T17:49:13Z MediaWiki default ,_ 1547 4053 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default A título nuevo 1548 4054 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default (Se abre en una ventana nueva) 1549 4055 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default sig 1550 4056 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Ir a siguiente diferencia → 1551 4057 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default $1 siguientes 1552 4058 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Siguiente página ($1) 1553 4059 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Revisión siguiente → 1554 4060 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|enlace|enlaces}} 1555 4061 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|artículo|artículos}} 1556 4062 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default (En este momento no hay texto en esta página) 1557 4063 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default {{int:noarticletext}} 1558 4064 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default No se pudo conectar a la base de datos en $1 1559 4065 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default No se encontraron cambios que cumplieran estos criterios. 1560 4066 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default {{SITENAME}} utiliza <em>cookies</em> para el ingreso de los usuarios. Tienes las <em>cookies</em> deshabilitadas en el navegador. Por favor, actívalas e inténtalo de nuevo. 1561 4067 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default La cuenta de usuario ha sido creada, pero ahora mismo no estás identificado. {{SITENAME}} usa <em>cookies</em> para identificar a los usuarios registrados, pero tú las tienes deshabilitadas. Por favor, habilítalas, e ingresa con tu nuevo nombre y contraseña. 1562 4068 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Este wiki ha restringido la posibilidad de crear nuevas páginas. Puedes volver atrás y editar una página existente, o [[Special:Userlogin|ingresar o crear una cuenta]]. 1563 4069 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Creación de páginas limitada 1564 4070 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Metadatos Creative Commons RDF deshabilitados en este servidor. 1565 4071 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Hay información de créditos para esta página. 1566 4072 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default No se pudo seleccionar la base de datos $1 1567 4073 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Metadatos Dublin Core RDF deshabilitados en este servidor. 1568 4074 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default No hay dirección electrónica (e-mail) registrada para "$1". 1569 4075 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default <strong>Especifica una dirección electrónica para que funcionen estas características.</strong> 1570 4076 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Este usuario no ha especificado una dirección electrónica válida, o ha elegido no recibir correo electrónico de otros usuarios. 1571 4077 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default No hay dirección electrónica 1572 4078 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default <div style="border: 1px solid #ccc; padding: 7px;"><div style="background: #F9F9F9; padding: 7px"> <div style="font-size:115%"><b>No existe ningún artículo con el título que has escrito.</b></div> <hr /> <ul> <li>Posibles causas: <ul> <li>Puede que lo hayas <b>tecleado mal</b> o con alguna <b>falta de ortografía</b>. Comprueba el texto (recuerda que mayúsculas y acentos afectan a la búsqueda) o consulta [[{{ns:project}}:Búsqueda]]<!-- /a -->. </li> <li>Puede que el artículo que buscas <b>tenga otro título</b>. Prueba a repetir tu búsqueda utilizando el botón "Búsqueda" de más arriba. </li> </ul> </li> <li> Ten en cuenta que {{SITENAME}} es un wiki en desarrollo que va siendo construido poco a poco por sus visitantes. Si el artículo que buscas aún no existe, puedes crearlo siguiendo <b>[[$1|este enlace]]</b>. Puede que así otra gente vea el artículo y trate de completarlo. </li> </ul></div> <div style="font-size:90%; padding-left: 7px"> <b>Muy importante:</b> en {{SITENAME}} <b>no se aceptan en ningún caso</b> textos con copyright sin el permiso explícito de sus autores. En particular, la mayoría de las páginas web (indiquen o no su autor o copyright) tienen copyright, por lo que su contenido es inadmisible aquí. Ten en cuenta que copiar este tipo de materiales <b>puede causar serios daños al proyecto</b>. Para más información, puedes leer <b>[[{{ns:project}}:Copyrights]]</b> </div> </div> 1573 4079 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default No hay un historial de ediciones para esta página. 1574 4080 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default No existe un archivo con este nombre, puedes $1. 1575 4081 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default subirlo 1576 4082 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default No hay nada que ver. 1577 4083 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Ninguna seleccionada 1578 4084 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Ninguna página enlaza aquí. 1579 4085 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default No hay páginas que enlacen a esta imagen. 1580 4086 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default ¿No tienes una cuenta? $1. 1581 4087 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Créala 1582 4088 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default No has especificado un nombre de usuario válido. 1583 4089 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default <strong>Nota</strong>: a menudo el fracaso en una búsqueda se debe a intentar buscar palabras comunes como "la" o "de", que no están en el índice, o por especificar más de una palabra a buscar (sólo las páginas que contengan todos los términos de una búsqueda aparecerán en el resultado). 1584 4090 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default <strong>AVISO: Tu navegador no cumple la norma Unicode. Se ha activado un sistema de edición alternativo que te permitirá editar artículos con seguridad: los caracteres no ASCII aparecerán en la caja de edición como códigos hexadecimales.</strong> 1585 4091 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Has requerido una página especial que no es reconocida por el software de {{SITENAME}}. 1586 4092 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default No existe tal acción 1587 4093 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default La acción especificada por el URL no es reconocida por el software de {{SITENAME}} 1588 4094 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default No existe esa página especial 1589 4095 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default No existe usuario alguno llamado "$1". Revisa tu escritura, o usa el formulario de abajo para crear una nueva cuenta de usuario. 1590 4096 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default No hay un usuario con el nombre "$1". Revisa cómo lo has escrito. 1591 4097 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default El servidor wiki no puede proveer los datos en un formato que tu cliente (navegador) pueda entender. 1592 4098 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default No es un artículo 1593 4099 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default No has especificado en qué página llevar a cabo esta función. 1594 4100 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default No hay página objetivo 1595 4101 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default <strong>Nota:</strong> 1596 4102 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default No hay coincidencias de texto de artículo 1597 4103 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default No hay coincidencias de título de artículo 1598 4104 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default No has entrado 1599 4105 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Debes especificar un nombre de usuario. 1600 4106 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default nov 1601 4107 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default noviembre 1602 4108 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default noviembre 1603 4109 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default No tienes ninguna página en tu lista de seguimiento. 1604 4110 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Aquí inserta texto sin formato 1605 4111 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Pasar por alto el formato wiki 1606 4112 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|revisión|revisiones}} 1607 4113 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Categoría 1608 4114 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Ayuda 1609 4115 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Imagen 1610 4116 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Artículo 1611 4117 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Media 1612 4118 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Mensaje 1613 4119 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Página del proyecto 1614 4120 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Especial 1615 4121 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Plantilla 1616 4122 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Usuario 1617 4123 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Número de autores distintos (artículo): $1 1618 4124 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default [$1] 1619 4125 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default [$1 usuarios vigilando] 1620 4126 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Número de ediciones (artículo): $1 1621 4127 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Número de autores distintos (página de discusión): $1 1622 4128 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Número de ediciones (página de discusión): $1 1623 4129 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Número de usuarios vigilándola: $1 1624 4130 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|vista|vistas}} 1625 4131 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default oct 1626 4132 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default octubre 1627 4133 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default octubre 1628 4134 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default OK 1629 4135 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Revisión a fecha de $1; $5<br />($6) $3 | $2 | $4 ($7) 1630 4136 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Contraseña antigua: 1631 4137 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default orig 1632 4138 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Basado en el trabajo de $1. 1633 4139 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Otros idiomas 1634 4140 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default otros 1635 4141 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default {{PLURAL:$1|Categoría|Categorías}} 1636 4142 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Renombrado realizado 1637 4143 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Página "[[$1]]" renombrada a "[[$2]]". 1638 4144 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default $1 - {{SITENAME}} 1639 4145 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Alguien (probablemente tú, desde la dirección IP $1) solicitó que te enviáramos una nueva contraseña para iniciar sesión en {{SITENAME}} ($4). La contraseña para el usuario "$2" es ahora "$3". Ahora deberías iniciar sesión y cambiar tu contraseña. Si fue alguien más quien solicitó este mensaje o has recordado tu contraseña y ya no deseas cambiarla, puedes ignorar este mensaje y seguir usando tu contraseña original. 1640 4146 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Recordatorio de contraseña de {{SITENAME}} 1641 4147 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Una nueva contraseña ha sido enviada a la dirección electrónica registrada para "$1". Por favor entra otra vez después de que la recibas. 1642 4148 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Tu contraseña es muy corta. Debe tener al menos $1 caracteres. 1643 4149 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Los siguientes datos están en cache y por tanto pueden estar desactualizados: 1644 4150 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Estos datos están almacenados. Su última actualización fue el $1. 1645 4151 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Lo siento, esta función está temporalmente desactivada porque enlentece la base de datos a tal punto que nadie puede usar el wiki. 1646 4152 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Aquí hay una copia grabada de $1: 1647 4153 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Enlace permanente 1648 4154 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Herramientas personales 1649 4155 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Páginas populares 1650 4156 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default 1651 4157 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Portal de la comunidad 1652 4158 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Project:Portal de la comunidad 1653 4159 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Poner un comentario 1654 4160 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Búsqueda 1655 4161 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Buscar en espacios de nombre:<br /> $1<br /> $2 Listar redirecciones Buscar $3 $9 1656 4162 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Preferencias 1657 4163 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default 1658 4164 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Páginas por prefijo 1659 4165 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default 1660 4166 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default * Correo (opcional): Permite a otros usuarios escribirte por correo desde tu página de usuario o tu página de discusión sin la necesidad de revelar tu identidad. 1661 4167 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Esta dirección también se usa para mandarte notificaciones por correo si tienes habilitadas las opciones correspondientes. 1662 4168 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default * Nombre real (opcional): si optas por proporcionarlo, se usará para dar atribución a tu trabajo. 1663 4169 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Miscelánea 1664 4170 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Datos personales 1665 4171 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Cambios recientes 1666 4172 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Seguimiento 1667 4173 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Número de días a mostrar en la lista de seguimiento: 1668 4174 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Número de ediciones a mostrar en la lista extendida: 1669 4175 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default No has entrado 1670 4176 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Debes [[Special:Userlogin|entrar]] para cambiar las preferencias de usuario. 1671 4177 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Las preferencias han sido repuestas a sus valores almacenados. 1672 4178 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Previsualizar 1673 4179 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Esta previsualización refleja el texto en el área de edición superior como aparecerá si eliges grabar. 1674 4180 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default ¡Recuerda que esto es sólo una previsualización, y no ha sido grabada todavía! 1675 4181 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default ← Ir a diferencia anterior 1676 4182 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default ← Revisión anterior 1677 4183 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default $1 previos 1678 4184 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Imprimir 1679 4185 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Versión para imprimir 1680 4186 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Ver página meta 1681 4187 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Proteger 1682 4188 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default (por defecto) 1683 4189 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Bloquear usuarios no registrados 1684 4190 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Sólo administradores 1685 4191 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Puedes visualizar y modificar el nivel de protección de [[$1]]. Por favor, asegúrate de que sigues las [[Project:Políticas de protección de páginas|políticas de protección de páginas]]. 1686 4192 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Configurar permisos para traslados 1687 4193 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default No tienes permiso para modificar los niveles de protección de esta página. Los niveles de protección actuales para [[$1]] son: 1688 4194 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Razón para proteger 1689 4195 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default protegió [[$1]] 1690 4196 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Esta página provee texto del interfaz del software. Está bloqueada para evitar [[{{ns:project}}:vandalismo|vandalismos]]. Si cree que debería cambiarse el texto, hable con un [[{{ns:project}}:Administradors|Administrador]]. 1691 4197 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Página protegida 1692 4198 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default <strong>ADVERTENCIA: Esta página ha sido protegida de manera que sólo usuarios con permisos de administrador pueden editarla. Asegúrate de que estás siguiendo las [[Project:Políticas de bloqueo de páginas|gPolíticas de bloqueo de páginas]].</strong> __NOEDITSECTION__<h3>La edición de esta página está [[Project:Esta página está protegida|protegida]].</h3> * Puedes opinar sobre este bloqueo en la [[{{TALKPAGENAME}}|página de discusión]] del artículo.<br /> 1693 4199 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Esta página ha sido protegida para impedir su modificación; hay varias razones para que esto sea así, por favor vea [[Project:Esta página está protegida]]. Puedes ver y copiar el texto fuente de esta página: 1694 4200 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Protecciones de páginas 1695 4201 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Abajo se presenta una lista de protección y desprotección de página. Véase [[Project:Esta página está protegida]] para más información. 1696 4202 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Proteger sólo contra traslados 1697 4203 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default (Protegiendo "$1") 1698 4204 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Proteger esta página 1699 4205 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Bloqueador de proxies 1700 4206 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Tu dirección IP ha sido bloqueada porque es un proxy abierto. Por favor, contacta con tu proveedor de servicios de Internet o con tu servicio de asistencia técnica e infórmales de este grave problema de seguridad. 1701 4207 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Hecho. 1702 4208 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1 1703 4209 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Hojear 1704 4210 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Editar 1705 4211 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Encontrar 1706 4212 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Mis opciones 1707 4213 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Información de página 1708 4214 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Opciones de página 1709 4215 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Preferencias de "Quickbar" 1710 4216 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Páginas especiales 1711 4217 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Página aleatoria 1712 4218 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Special:Random 1713 4219 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Ir a una redirección cualquiera 1714 4220 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default La facultad de administrador de crear bloqueos de rango está deshabilitada. 1715 4221 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Limitar a categorías (separadas por "|") 1716 4222 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Any 1717 4223 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Ver los últimos $1 cambios en los últimos $2 días.<br />$3 1718 4224 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Mostrar cambios nuevos desde $1 1719 4225 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default (a páginas enlazadas desde "$1") 1720 4226 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Abajo están los últimos <b>$1</b> cambios en los últimos <b>$2</b> días, actualizados $3 1721 4227 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Abajo están los cambios desde <b>$2</b> (se muestran hasta <b>$1</b>). 1722 4228 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Revisión de los Cambios Recientes deshabilitada 1723 4229 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default La capacidad de revisar los Cambios Recientes está deshabilitada en este momento. 1724 4230 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default $1 usuarios anónimos 1725 4231 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default $1 bots 1726 4232 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default $1 usuarios registrados 1727 4233 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default $1 mis ediciones 1728 4234 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default $1 ediciones menores 1729 4235 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default $1 ediciones patrulladas 1730 4236 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Base de datos bloqueada 1731 4237 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default La base de datos ha sido bloqueada automáticamente mientras los servidores esclavos de la base de datos alcanzan al amo 1732 4238 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default La base de datos de {{SITENAME}} está temporalmente bloqueada para nuevas entradas u otras modificaciones, probablemente para mantenimiento de rutina, después de lo cual volverá a la normalidad. El administrador que la bloqueó ofreció esta explicación: <p>$1 1733 4239 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default <strong>ADVERTENCIA: La base de datos ha sido bloqueada para mantenimiento, así que no podrás grabar tus modificaciones en este momento. Puedes "cortar y pegar" a un archivo de texto en tu computador, y grabarlo para intentarlo después.</strong> 1734 4240 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Cambios recientes 1735 4241 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Special:Recentchanges 1736 4242 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default todos 1737 4243 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Número de títulos en cambios recientes 1738 4244 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Seguimiento de enlaces 1739 4245 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Sigue los cambios más recientes al wiki en esta página. 1740 4246 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Crear de nuevo 1741 4247 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default (Redirigido desde $1) 1742 4248 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Redirigiendo a [[$1]]... 1743 4249 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Página redirigida 1744 4250 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Quiero que me recuerden entre sesiones. 1745 4251 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Borrar artículos seleccionados de la lista de seguimiento 1746 4252 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Eliminada de la lista de seguimiento 1747 4253 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default La página "[[:$1]]" ha sido eliminada de tu lista de seguimiento. 1748 4254 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Eliminando los artículos solicitados de la lista de seguimiento... 1749 4255 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Volver a preferencias por defecto 1750 4256 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default {{PLURAL:$1|una edición borrada|$1 ediciones borradas}} 1751 4257 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Páginas especiales restringidas 1752 4258 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Pueden editar 1753 4259 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Pueden trasladar 1754 4260 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Resultados para mostrar por página 1755 4261 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Obtenido de "$1" 1756 4262 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Regresa a $1. 1757 4263 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Reescribe la nueva contraseña: 1758 4264 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Subir otra vez 1759 4265 2006-10-25T17:49:14Z MediaWiki default Regresar al formulario para subir. 1760 4266 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default (comentario eliminado) 1761 4267 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default <div class="mw-warning plainlinks"> Esta revisión de la página ha sido eliminada de los archivos públicos. puede haber detalles en el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} registro de borrado]. </div> 1762 4268 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default <div class="mw-warning plainlinks"> Esta revisión de la página ha sido eliminada de los archivos públicos. Como administrador de este wiki puedes verla; puede haber detalles en el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} registro de borrado]. </div> 1763 4269 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default (nombre de usuario eliminado) 1764 4270 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default mostrar/ocultar 1765 4271 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Ocultar comentario de edición 1766 4272 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Aplicar estas restricciones a los administradores tal como al resto 1767 4273 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Ocultar el texto de la revisión 1768 4274 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Ocultar el nombre/IP del editor 1769 4275 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Establecer restricciones de revisión: 1770 4276 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Comentario de registro: 1771 4277 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default cambiada la visibilidad de la revisión para [[$1]] 1772 4278 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default You have not specified target revision or revisions to perform this function on. 1773 4279 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default No target revision 1774 4280 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Revisión seleccionada de [[:$1]]: 1775 4281 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Aplicar a la revisión seleccionada 1776 4282 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Las revisiones borradas aún aparecerán en el historial de la página, pero sus contenidos no serán accesibles al público. Otros administradores de este wiki aún podrán acceder al contenido oculto y podrán deshacer el borrado a través de la misma interfaz, a menos los operadores del sitio establezcan una restricción adicional. 1777 4283 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Recuperar una revisión anterior 1778 4284 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default rev 1779 4285 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default revertir 1780 4286 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Revertidas las ediciones realizadas por [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); hacia la última versión por [[User:$1|$1]] 1781 4287 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Historial de revisiones 1782 4288 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Revisión de $1 1783 4289 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Borrar/deshacer borrado revisiones 1784 4290 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Revisión no encontrada 1785 4291 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default La revisión antigua de la página por la que preguntaste no se pudo encontrar. Por favor revisa el URL que usaste para acceder a esta página. 1786 4292 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default http://www.ietf.org/rfc/rfc$1.txt 1787 4293 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Permisos: 1788 4294 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Cambios de perfil de usuarios 1789 4295 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default modificó los grupos a los que pertenece $1: de $2 a $3 1790 4296 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Este es un registro de cambios a los permisos de usuarios. 1791 4297 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default ninguno 1792 4298 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Revertir ediciones 1793 4299 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Revertir 1794 4300 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Reversión fallida 1795 4301 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Revertir 1796 4302 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Filas: 1797 4303 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default sab 1798 4304 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Sábado 1799 4305 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Grabar la página 1800 4306 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Tus preferencias han sido grabadas. 1801 4307 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Grabar archivo 1802 4308 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Grabar preferencias 1803 4309 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Guardar grupos de usurarios 1804 4310 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default [Transclusión interwiki está deshabilitada] 1805 4311 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default [Obtención de plantilla falló para $1; lo sentimos] 1806 4312 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default [URL es demasiado larga; lo sentimos] 1807 4313 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Buscar 1808 4314 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Ir 1809 4315 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Buscar 1810 4316 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Buscar artículos que contengan ''$1''. 1811 4317 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default La búsqueda en {{SITENAME}} está temporalmente deshabilitada. Mientras tanto puedes buscar mediante estos buscadores externos, pero ten en cuenta que sus índices del contenido de {{SITENAME}} pueden estar desactualizados. 1812 4318 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Buscar por texto completo 1813 4319 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Buscar artículos con este nombre ''$1''. 1814 4320 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Resultados de búsqueda 1815 4321 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Búsquedas 1816 4322 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Para más información acerca de búsquedas en {{SITENAME}}, ve a [[Project:Búsqueda|Buscando en {{SITENAME}}]]. 1817 4323 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Has consultado por '''[[:$1]]''' 1818 4324 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Para consulta "$1" 1819 4325 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default → 1820 4326 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Selecciona una versión más reciente para comparar 1821 4327 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Selecciona una versión más antigua para comparar 1822 4328 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Los títulos de origen y destino son los mismos; no se puede trasladar un página sobre sí misma. 1823 4329 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default '''Nota:''' Esta página ha sido protegida para que sólo usuarios registrados puedan editarla. 1824 4330 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default sep 1825 4331 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default septiembre 1826 4332 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default septiembre 1827 4333 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default La hora en el servidor es 1828 4334 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default <strong>Lo sentimos, no pudimos procesar tu edición debido a una pérdida de los datos de sesión. Por favor, prueba de nuevo, y si no funciona, prueba a salir y volver a ingresar.</strong> 1829 4335 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default <strong>Lo sentimos, no hemos podido procesar tu cambio debido a una pérdida de datos de sesión.</strong> ''Puesto que este wiki tiene el HTML puro habilitado, la visión preliminar está oculta para prevenirse contra ataques en JavaScript.'' <strong>If this is a legitimate edit attempt, please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong> 1830 4336 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Parece que hay un problema con tu sesión; esta acción ha sido cancelada como medida de precaución contra secuestros de sesión. Por favor, pulsa "Retroceder", recarga la página de la que viniste e inténtalo de nuevo. 1831 4337 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default <b>Permisos para "$1" no se han podido establecer. (¿Escribiste su nombre correctamente?)</b> 1832 4338 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Establecer permisos de usuario 1833 4339 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Establecer la condición de burócrata 1834 4340 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default - 1835 4341 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Este archivo está compartido y puede usarse desde otros proyectos. 1836 4342 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Puedes consultar $1 para más información. 1837 4343 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default página de descripción del archivo 1838 4344 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Páginas cortas 1839 4345 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default 1840 4346 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default mostrar 1841 4347 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Descargar versión de alta resolución ($1×$2, $3 KB) 1842 4348 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Mostrar cambios 1843 4349 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default ($1 bots) 1844 4350 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Abajo se muestran hasta <b>$1</b> resultados empezando por el nº<b>$2</b>. 1845 4351 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Abajo se muestran los <b>$3</b> resultados empezando por el nº<b>$2</b>. 1846 4352 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Mostrar las últimas $1 imágenes ordenadas $2. 1847 4353 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Live preview 1848 4354 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Mostrar previsualización 1849 4355 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default mostrar 1850 4356 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 1851 4357 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Firma, fecha y hora 1852 4358 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default {{int:loginend}} 1853 4359 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default - 1854 4360 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Estadísticas del sitio 1855 4361 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Hay un total de '''$1''' páginas en la base de datos Esto incluye páginas de discusión, páginas sobre {{SITENAME}}, esbozos, redirecciones y otras que probablmente no califican como artículos. Excluyéndolas, hay '''$2''' páginas que, probablmente, son artículos legítimos. '''$8''' archivos fueron almacenados en el servidor. Han habido un total de '''$3''' visitas y '''$4''' ediciones de página desde que el wiki fue instalado. Esto resulta en un promedio de '''$5''' ediciones por página y '''$6''' visitas por edición. La longitud de [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue job queue] es de '''$7''' 1856 4362 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default 1857 4363 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Donaciones 1858 4364 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default {{SITENAME}} 1859 4365 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Usuario $1 de {{SITENAME}} 1860 4366 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Usuario(s) $1 de {{SITENAME}} 1861 4367 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Piel 1862 4368 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default (Ver cómo queda) 1863 4369 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default SORBS DNSBL 1864 4370 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Tu dirección IP está listada como proxy abierto en [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. No puedes crear una cuenta 1865 4371 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Tu dirección IP está listada como proxy abierto en [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. 1866 4372 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Nombre de origen 1867 4373 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Para nuevos 1868 4374 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default < $1 posteriores 1869 4375 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Últimas 1870 4376 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default $1 previas > 1871 4377 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Primeras 1872 4378 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Mostrar nuevas imágines empezando por $1 1873 4379 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Todas las revisiones contienen enlaces a $1, blanqueando 1874 4380 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Revirtiendo a la última versión que no contenga enlaces a $1 1875 4381 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Limpieza de spam de MediaWiki 1876 4382 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default El siguiente texto es el que activó nuestro filtro ''anti-spam'' (contra la publicidad no solicitada): $1 1877 4383 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default La página que intentas guardar ha sido bloqueada por el filtro de spam. Esto se debe probablemente a alguno de los un enlaces externos incluidos en ella. La siguiente expresión regular define los enlaces que se encuentran bloqueados en este momento: 1878 4384 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Filtro de protección contra spam 1879 4385 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Título: 1880 4386 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Usuario: 1881 4387 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Página Especial 1882 4388 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Páginas especiales 1883 4389 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default 1884 4390 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Páginas especiales 1885 4391 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default (Consulta SQL oculta) 1886 4392 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Estadísticas 1887 4393 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Páginas más vistas 1888 4394 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Versión almacenada 1889 4395 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Umbral para mostrar esbozos: 1890 4396 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Subcategorías 1891 4397 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Hay {{PLURAL:$1|una subcategoría|$1 subcategorías}} en esta categoría. 1892 4398 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Tema/título 1893 4399 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Subida con éxito 1894 4400 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Resumen 1895 4401 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default dom 1896 4402 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Domingo 1897 4403 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default No results 1898 4404 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default First page 1899 4405 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Last page 1900 4406 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Show $1 items per page 1901 4407 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Go 1902 4408 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Next page 1903 4409 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Previous page 1904 4410 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default De {{SITENAME}} 1905 4411 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Discusión 1906 4412 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default La página fue renombrada con éxito, pero la página de discusión no se pudo mover porque ya existe una en el título nuevo. Por favor incorpora su contenido manualmente. 1907 4413 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Discutir esta página 1908 4414 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default La página de discusión correspondiente también fue renombrada. 1909 4415 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default La página de discusión correspondiente <strong>no</strong> fue renombrada. 1910 4416 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default <!-- MediaWiki:talkpagetext --> 1911 4417 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Ver página de plantilla 1912 4418 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Plantillas usadas en esta página: 1913 4419 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Edición 1914 4420 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Coincidencias de texto de artículo 1915 4421 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default ¿Ver o restaurar $1? 1916 4422 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default A password reminder has already been sent, within the last $1 hours. To prevent abuse, only one password reminder will be sent per $1 hours. 1917 4423 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default jue 1918 4424 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Aumentar 1919 4425 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Error al crear miniatura: $1 1920 4426 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Tamaño de diapositivas: 1921 4427 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Jueves 1922 4428 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Huso horario 1923 4429 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Diferencia 1924 4430 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Entra el número de horas de diferencia entre tu hora local y la hora del servidor (UTC). 1925 4431 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Coincidencias de título de artículo 1926 4432 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Tabla de contenidos 1927 4433 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Marcar mis ediciones como patrulladas 1928 4434 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Editar páginas con doble clic (JavaScript) 1929 4435 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Habilitar la edición de secciones usando el enlace [editar] 1930 4436 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Habilitar la edición de secciones presionando el botón de la derecha<br /> en los títulos de secciones (JavaScript) 1931 4437 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default La caja de edición tiene el ancho máximo 1932 4438 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Notifícame también los cambios menores de página 1933 4439 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Revela mi dirección electrónica en los correos de notificación 1934 4440 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Notifícame cuando cambia mi página de discusión de usuario 1935 4441 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Enviame un correo cuando haya cambios de página 1936 4442 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Expandir la lista de seguimiento a todos los cambios aplicables 1937 4443 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Utilizar ''diff'' externo por defecto 1938 4444 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Utilizar editor externo por defecto 1939 4445 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Firma sin enlace automático 1940 4446 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Alertar al grabar sin resumen de edición. 1941 4447 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Esconder ediciones menores en «cambios recientes» 1942 4448 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Destacar enlaces a artículos vacíos <a href="" class="new">como este</a> (alternativa: como éste<a href="" class="internal">?</a>). 1943 4449 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Ajustar párrafos 1944 4450 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Marcar todas las ediciones como menores por defecto 1945 4451 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Inhabilitar el ''cache'' de páginas 1946 4452 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Disable variants conversion 1947 4453 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Auto-numerar encabezados 1948 4454 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Mostrar previsualización al comenzar a editar 1949 4455 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Mostrar la previsualización antes de la caja de edición en lugar de después 1950 4456 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Recordar la contraseña entre sesiones 1951 4457 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Habilitar enlaces de accesibilidad «saltar a» 1952 4458 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Mostrar el número de usuarios que la vigilan 1953 4459 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Mostrar la tabla de contenidos (para paginas con más de 3 encabezados) 1954 4460 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Mostrar barra de edición 1955 4461 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Subrayar enlaces 1956 4462 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Usar live preview (JavaScript) (Experimental) 1957 4463 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Cambios recientes realzados (no para todos los navegadores) 1958 4464 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Vigilar las páginas que yo cree. 1959 4465 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Vigilar las páginas que yo modifique 1960 4466 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default No mostrar ediciones de bots en la lista de seguimiento 1961 4467 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default No mostrar mis ediciones en la lista de seguimiento 1962 4468 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Herramientas 1963 4469 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Ver las diferencias entre las dos versiones seleccionadas de esta página. [alt-v] 1964 4470 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Muestra los cambios que has introducido en el texto. [alt-v] 1965 4471 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Marcar este cambio como menor [alt-i] 1966 4472 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Previsualiza tus cambios, ¡por favor, usa esto antes de grabar! [alt-p] 1967 4473 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Recupera una página que ha sido borrada 1968 4474 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Guardar tus cambios [alt-s] 1969 4475 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Buscar en este wiki [alt-f] 1970 4476 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Añadir esta página a tu lista de seguimiento [alt-w] 1971 4477 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] 1972 4478 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default <div id="mw_trackbacks"> Trackbacks para este artículo:<br /> $1 </div> 1973 4479 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default El trackback se borró correctamente. 1974 4480 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 1975 4481 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Trackback 1976 4482 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default ([$1 Borrar]) 1977 4483 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default Probar con coincidencia exacta 1978 4484 2006-10-25T17:49:15Z MediaWiki default mar 1979 4485 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Martes 1980 4486 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Ver los últimos $1 cambios; ver los últimos $2 días. 1981 4487 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Abajo están los últimos <b>$1</b> cambios de este usuario en los últimos <b>$2</b> días. 1982 4488 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default (última modificación) 1983 4489 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default ID de usuario: 1984 4490 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default [[User:$1|$1]] ha sido desbloqueado 1985 4491 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Desbloquear usuario 1986 4492 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Usa el formulario que sigue para restaurar el acceso de escritura a una dirección IP previamente bloqueada. 1987 4493 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default desbloquear 1988 4494 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default desbloqueó a "$1" 1989 4495 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Categorías sin categorizar 1990 4496 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default 1991 4497 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Imágenes sin categorizar 1992 4498 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default 1993 4499 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Páginas sin categorizar 1994 4500 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default 1995 4501 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Restaurar una página borrada 1996 4502 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Restaurar {{PLURAL:$1|una edición|$1 ediciones}} 1997 4503 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Restaurar página borrada 1998 4504 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default ¡Restaurar! 1999 4505 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Razón para restaurar: 2000 4506 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default restaurado "$1" 2001 4507 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default $1 archivo(s) restaurados 2002 4508 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default <big>'''Se ha restaurado $1'''</big> Consulta el [[Special:Log/delete|registro de borrados]] para ver una lista de los últimos borrados / restauraciones. 2003 4509 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default {{PLURAL:$1|Una edición restaurada|$1 ediciones restauradas}} 2004 4510 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default $1 revisions and $2 file(s) restored 2005 4511 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Para restaurar todas las revisiones, deja todas las casillas sin seleccionar y pulsa '''¡Restaurar!'''. Para restaurar sólo algunas revisiones, marca las revisiones que quieres restaurar y pulsa '''¡Restaurar!'''. Haciendo clic en al botón '''Nada''', se deseleccionarán todas las casillas y eliminará el comentario actual. 2006 4512 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Si restauras una página, todas las revisiones serán restauradas al historial. Si una nueva página con el mismo nombre ha sido creada desde el borrado, las versiones restauradas aparecerán como historial anterior, y la revisión actual de la página "viva" no será automáticamente reemplazada. 2007 4513 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default El artículo ha sido borrado. La razón de su eliminación se indica abajo en el sumario, así como el detalle de las ediciones realizadas antes del borrado. El texto completo del artículo está disponible sólo para usuarios con permisos de [[Project:Administradores|administrador]]. 2008 4514 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Ver y restaurar páginas borradas 2009 4515 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Las siguientes páginas han sido borradas pero aún están en el archivo y pueden ser restauradas. El archivo puede ser limpiado periódicamente. 2010 4516 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Nada 2011 4517 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Revisión borrada al $1 2012 4518 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default $1 revisiones archivadas 2013 4519 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Siempre 2014 4520 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Valor por defecto del navegador 2015 4521 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Nunca 2016 4522 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Valor no esperado: "$1"="$2". 2017 4523 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default px 2018 4524 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Desbloquear la base de datos 2019 4525 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Sí, realmente quiero desbloquear la base de datos. 2020 4526 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Desbloquear la base de datos 2021 4527 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default El desbloqueo se ha realizado con éxito 2022 4528 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default La base de datos de {{SITENAME}} ha sido desbloqueada. 2023 4529 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default El desbloqueo de la base de datos permitirá a todos los usuarios editar páginas, cambiar sus preferencias, modificar sus listas de seguimiento y cualesquiera otras funciones que impliquen modificar la base de datos. Por favor, confirma que esto es precisamente lo que quieres hacer. 2024 4530 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Desproteger 2025 4531 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Razón para desproteger 2026 4532 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default desprotegió [[$1]] 2027 4533 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default (Desprotegiendo "$1") 2028 4534 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Desproteger esta página 2029 4535 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Categorías sin uso 2030 4536 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Las siguientes categorías han sido creadas, pero ningún artículo o categoría las emplea. 2031 4537 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Imágenes sin uso 2032 4538 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default <p>Por favor note que otros sitios web tales como otras {{SITENAME}}s pueden enlazar a una imagen con un URL directo, y de esa manera todavía estar listada aquí a pesar de estar en uso activo. 2033 4539 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Plantillas sin uso 2034 4540 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default 2035 4541 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Aquí se enumeran todas las páginas en la zona de plantillas que no están incluidas en otras páginas. Recuerda mirar lo que enlaza a las plantillas antes de borrarlas. 2036 4542 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default otros enlaces 2037 4543 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Dejar de vigilar 2038 4544 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Páginas no vigiladas 2039 4545 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default 2040 4546 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Dejar de vigilar 2041 4547 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default (Actualizado) 2042 4548 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default actualizado desde mi última visita 2043 4549 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Subir archivo 2044 4550 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default El directorio para subida de archivos ($1) no puede ser escrito por el servidor web. 2045 4551 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default (a file on your computer) 2046 4552 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default (a valid, publicly accessible URL) 2047 4553 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Subir un archivo 2048 4554 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Este archivo está corrupto o tiene una extensión incorrecta. Por favor, comprueba el archivo y súbleo de nuevo. 2049 4555 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Lo sentimos, la capacidad de subir archivos está desactivada. 2050 4556 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Las subidas de archivos están deshabilitadas en este wiki 2051 4557 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Archivos subidos 2052 4558 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default subió "[[$1]]". 2053 4559 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Error al intentar subir archivo 2054 4560 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default registro de subidas 2055 4561 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Registro de subidas 2056 4562 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Abajo hay una lista de los archivos que se han subido recientemente. Todas las horas son del servidor (UTC). <ul> </ul> 2057 4563 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Subir una nueva versión de este archivo 2058 4564 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default No has iniciado sesión 2059 4565 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Tienes que [[Special:Userlogin|iniciar sesión]] para poder subir archivos. 2060 4566 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Este archivo contiene HTML o código de script que puede ser interpretado erroneamente por un navegador web. 2061 4567 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Para ver o buscar imágenes que se hayan subido previamente, ve a la [[Special:Imagelist|lista de imágenes subidas]]. Los archivos subidos y borrados son registrados en el [[Special:Log/upload|registro de subidas]]. Consulta también la [[Project:Política de uso de imágenes|política de uso de imágenes]]. Usa el formulario siguiente para subir nuevos archivos de imágenes que vas a usar para ilustrar tus artículos. En la mayoría de los navegadores, verás un botón "Browse...", que abrirá el diálogo de selección de archivos estándar de tu sistema operativo. Cuando hayas elegido un archivo, su nombre aparecerá en el campo de texto al lado del botón "Examinar...". También debes marcar la caja afirmando que no estás violando ningún copyright al subir el archivo. Presiona el botón "Subir" para completar la subida. Esto puede tomar algún tiempo si tienes una conexión a Internet lenta. Los formatos preferidos son JPEG para imágenes fotográficas, PNG para dibujos y diagramas, y OGG para sonidos. Por favor, dale a tus archivos nombres descriptivos para evitar confusiones. Para incluir la imagen en un artículo, usa un enlace de la forma * '''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:Image}}<nowiki>:Archivo.jpg]]</nowiki>''' * '''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:Image}}<nowiki>:Archivo.png|alt text]]</nowiki>''' o para sonidos * '''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:Media}}<nowiki>:Archivo.ogg]]</nowiki>''' Por favor recuerda que, al igual que con las páginas {{SITENAME}}, otros pueden editar o borrar los archivos que has subido si piensan que es bueno para el proyecto, y se te puede bloquear, impidiéndote subir más archivos si abusas del sistema. 2062 4568 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default ¡El archivo contiene un virus! Detalles: $1 2063 4569 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Advertencia de subida de archivo 2064 4570 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default <b>Permisos para "$1" actualizados</b> 2065 4571 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default <strong>Consejo:</strong> Usa el botón «Mostrar previsualización» para probar tu nuevo css/js antes de grabarlo. 2066 4572 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default '''¡Recuerda que sólo estás previsualizando tu css de usuario, aún no se ha grabado!''' 2067 4573 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default El nombre que entraste ya está en uso. Por favor, elige un nombre diferente. 2068 4574 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default '''Aviso:''' No existe la piel "$1". Recuerda que las páginas personalizadas .css y .js tienen un título en minúsculas, p.e. Usuario:Foo/monobook.css en vez de Usuario:Foo/Monobook.css. 2069 4575 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default '''¡Recuerda que sólo estás previsualizando tu javascript de usuario, y que todavía no se ha grabado!''' 2070 4576 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Registrarse/Entrar 2071 4577 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Salir 2072 4578 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default El objeto de correo devolvió un error: 2073 4579 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Nombre de usuario: 2074 4580 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Ver página de usuario 2075 4581 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Configuración de permisos de usuarios 2076 4582 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Modificar grupos de usuarios 2077 4583 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Grupos disponibles: 2078 4584 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Selecciona los grupos a los que quieres unir al usuario (o de los que le quieres dar de baja). Los grupos no seleccionados no cambiarán. Puedes deseleccionar con CTRL + clic izquierdo 2079 4585 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Miembro de: 2080 4586 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Configurar grupos de usuarios 2081 4587 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default 2082 4588 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Escribe un nombre de usuario: 2083 4589 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Estadísticas de usuario 2084 4590 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Hay '''$1''' usuarios registrados. de los cuales '''$2''' (o '''$4%''') son administradores (ver $3). 2085 4591 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default kk 2086 4592 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default kk-cn 2087 4593 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default kk-kz 2088 4594 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default kk-tr 2089 4595 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default sr 2090 4596 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default sr-ec 2091 4597 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default sr-el 2092 4598 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default sr-jc 2093 4599 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default sr-jl 2094 4600 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default zh 2095 4601 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default cn 2096 4602 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default hk 2097 4603 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default sg 2098 4604 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default tw 2099 4605 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Versión 2100 4606 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default La versión $1 de MediaWiki es necesaria para emplear esta página 2101 4607 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Se necesita utilizar la versión $1 de MediaWiki para utilizar esta página. Para más información, consulta [[Special:Version]] 2102 4608 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Esta página ha sido visitada {{PLURAL:$1|una vez|$1 veces}}. 2103 4609 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default ¿Deseas ver $1? 2104 4610 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Ver páginas borradas 2105 4611 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Ver página de ayuda 2106 4612 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Ver los registros de esta página 2107 4613 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Ver ($1) ($2) ($3). 2108 4614 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Vistas 2109 4615 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Ver código fuente 2110 4616 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default para $1 2111 4617 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Ver discusión 2112 4618 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Categorías requeridas 2113 4619 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default 2114 4620 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Páginas requeridas 2115 4621 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default 2116 4622 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Vigilar 2117 4623 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default * $1 páginas vigiladas, sin contar las de discusión * [[Special:Watchlist/edit|Mostrar y editar la lista de seguimiento]] 2118 4624 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Aquí está un listado alfabético de tu lista de seguimiento. Selecciona los artículos que deseas eliminar de tu lista de seguimiento y pulsa el botón 'Eliminar artículos seleccionados' al final de la página. 2119 4625 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default todos 2120 4626 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default todos 2121 4627 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Para ver o editar las entradas de tu lista de seguimiento debes $1. 2122 4628 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Vaciar la lista de seguimiento 2123 4629 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Tu lista de seguimiento ha sido borrada. Se eliminaron $1 elementos. 2124 4630 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default ¿Estás seguro de querer borrarlos? 2125 4631 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Tu lista de seguimiento posee $1 páginas. 2126 4632 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default '''Tienes $1 páginas en tu lista de seguimiento, incluyendo las de discusión.''' 2127 4633 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default (para '''$1''') 2128 4634 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default buscando ediciones recientes en la lista de seguimiento 2129 4635 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default chequeando ediciones recientes en la lista de seguimiento 2130 4636 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Ninguno de los artículos en tu lista de seguimiento fue editado en el periodo de tiempo mostrado. 2131 4637 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default No has iniciado sesión 2132 4638 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Debes [[Special:Userlogin|iniciar sesión]] para modificar tu lista de seguimiento. 2133 4639 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Vigilar este artículo 2134 4640 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Vigilar esta página 2135 4641 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Watch this page 2136 4642 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default mie 2137 4643 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Miércoles 2138 4644 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default == ¡Bienvenido(a), $1! == Tu cuenta ha sido creada. No olvides personalizar [[Special:Preferences|tus preferencias]] de {{SITENAME}}. 2139 4645 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Lo que enlaza aquí 2140 4646 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default &lt; 2141 4647 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default 2142 4648 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Para que se te permita crear cuentas en este wiki tienes que [[Special:Userlogin|iniciar sesión]] y tener los permisos apropiados. 2143 4649 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default No se te permite crear una cuenta 2144 4650 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Tienes que $1 para editar artículos. 2145 4651 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Se requiere ingresar para editar. 2146 4652 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Tienes que [[Special:Userlogin|registrarte]] para leer artículos. 2147 4653 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Se requiere ingresar para leer 2148 4654 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default $1×$2 2149 4655 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Hecho. 2150 4656 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default * La notificación por correo electrónico está habilitada 2151 4657 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default * Las páginas modificadas desde tu última visita aparecen en '''negrita''' 2152 4658 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default $1 ediciones de bots. 2153 4659 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default $1 mis ediciones. 2154 4660 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Abajo están los últimos $1 cambios en las últimas <b>$2</b> horas. 2155 4661 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Esta es una versión guardada de tu lista de seguimiento. 2156 4662 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Mostrar las últimas $1 horas $2 días $3 2157 4663 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Parámetros incorrectos para wfQuery()<br /> Funcción: $1<br /> Consulta: $2 2158 4664 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default La contraseña que ingresaste es incorrecta. Por favor inténtalo de nuevo. 2159 4665 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default No has escrito una contraseña, inténtalo de nuevo. 2160 4666 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Tienes $1 ($2). 2161 4667 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Tienes nuevos mensajes en $1 2162 4668 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Diferencias 2163 4669 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Tu dominio 2164 4670 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Tu dirección de correo electrónico 2165 4671 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Idioma: 2166 4672 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Tu nombre de usuario 2167 4673 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Tu apodo (para firmas) 2168 4674 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Tu contraseña 2169 4675 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Repite tu contraseña 2170 4676 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Tu nombre real * 2171 4677 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Tu texto 2172 4678 2006-10-25T17:49:16Z MediaWiki default Variante lingüística 2173 4683 2006-10-25T18:27:25Z Barcex 20 [[Wikiversidad:Wikiversity/Approved project proposal]] trasladada a [[Wikiversidad:Propuesta aprobada de la Wikiversidad]]: traslado a título en castellano que figura en [[Wikiversidad:lo que la Wikiversidad no es]] #REDIRECT [[Wikiversidad:Propuesta aprobada de la Wikiversidad]] 2174 4687 2006-10-25T20:32:45Z Platonides 17 [[Wikiversidad:Limitación general de responsabilidad/broken]] trasladada a [[Wikiversidad:Limitación general de responsabilidad]]: Recuperando desde el cambio de nombre del namespace #REDIRECT [[Wikiversidad:Limitación general de responsabilidad]] 2175 4702 2006-10-25T21:46:51Z Axxgreazz 16 [[:Categoría:Wikiversidad:Páginas protegidas]] <div class="messagebox protected"> <div class="IconoPlantillaMantenimiento">[[Imagen:Crystal_file_locked.png|50px|left|Icono de artículo protegido]]</div> [[Wikiversidad:Esta página está protegida|Este artículo ha sido protegido para su edición]] hasta que las diferencias en su contenido sean resueltas en [[{{NAMESPACE}} Discusión:{{PAGENAME}}|su página de discusión]]. <br/> '''Importante''': la protección no implica necesariamente el respaldo a la <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=history}} edición actual]. </div> <includeonly>[[Categoría:Wikipedia:Página protegida]]</includeonly> <noinclude><br>Puedes encontrar la lista de Páginas protegidas en [[:Categoría:Wikiversidad:Páginas protegidas]][[Categoría:Wikiversidad:Plantillas de mantenimiento|{{PAGENAME}}]] 2177 4698 2006-10-25T21:42:26Z Axxgreazz 16 [[Categoría:Wikiversidad]] 2179 4700 2006-10-25T21:43:50Z Axxgreazz 16 Categoría [[Categoría:Wikiversidad:Mantenimiento|Wikiversidad:Mantenimiento]] [[Categoría:Wikiversidad:Mantenimiento|Wikiversidad:Paginas protegidas]] 2180 4701 2006-10-25T21:44:53Z Axxgreazz 16 Categoría [[Categoría:Wikiversidad:Mantenimiento|Wikiversidad:Mantenimiento]] [[Categoría:Wikiversidad:Mantenimiento|Wikiversidad:Paginas semiprotegidas]] 2181 4706 2006-10-25T22:01:32Z Axxgreazz 16 traducción Cambios de nombre de usuarios 2182 4707 2006-10-25T22:02:19Z Axxgreazz 16 traduzco Altas de usuarios 2183 4712 2006-10-25T22:15:24Z Axxgreazz 16 Revertidos los cambios de [[User:Axxgreazz|Axxgreazz]] a la versión 4708 de [[User:Axxgreazz|Axxgreazz]] usando [[w:es:User:Axxgreazz/Monobook-Suite|monobook-suite]] Activaciones de flag de bot 2184 4709 2006-10-25T22:08:09Z Axxgreazz 16 traduzco Este es un registro de altas recientes de usuarios 2185 4723 2006-10-26T06:07:55Z Antur 10 [[Wikiversidad:Departamento de Control]] trasladada a [[Departamento de Control]]: espacio de nombres principal Definicion de control Aplicaciones Tipos de control 2186 4753 2006-10-26T15:58:40Z Axxgreazz 16 IP enlazado a wikipedia __NOTOC__ En [[Wikiversidad:Acerca de|Wikiversidad]], todo el mundo puede editar cualquier artículo. Sin embargo, algunas acciones y tareas de mantenimiento están reservadas para una clase especial de usuarios, los '''administradores''' (o '''''sysops''''', ''system operators''). Los administradores son los únicos que pueden: * Borrar páginas e imágenes; * Ver y restaurar páginas e imágenes borradas; * Bloquear y desbloquear [[w:IP|IP]] de usuarios anónimos; * Bloquear y desbloquear usuarios registrados; * Proteger o bloquear una página, así como las funciones inversas; * Editar en páginas protegidas o bloqueadas; * Revertir páginas rápidamente; * Editar el [[Ayuda:Espacio de nombres de MediaWiki|espacio de nombres de MediaWiki]] Sin embargo, los administradores sólo pueden usar esas capacidades en concordancia con las [[:Categoría:Wikiversidad:Políticas|políticas de Wikiversidad]]. En particular, un administrador no debe usar sus poderes para dirimir un [[Wikiversidad:Guerra de ediciones|conflicto de ediciones]] en el que él es parte interesada. Del mismo modo, los bloqueos a usuarios registrados sólo se harán en casos de vandalismo patente, o luego de un proceso en caso de usuarios que no cumplen con otras políticas de Wikiversidad. ==Lo que los administradores no son== # No son dueños de Wikiversidad. # No son empleados de Wikiversidad. # No tienen autoridad de ningún tipo, más allá de la de cualquier otro usuario. # No son los responsables de poner las normas; las normas de Wikiversidad son escritas entre todos los usuarios, por consenso. # No son los únicos que pueden luchar contra vándalos, arreglar errores, y otras tareas de mantenimiento. Todo eso es tarea de todos los usuarios sin excepción. # No son usuarios de ''élite.'' # No deciden qué se borra y qué no, ni a quién se bloquea y a quién no. Eso lo deciden las políticas de Wikiversidad y, si no, la propia comunidad. # No tienen ninguna responsabilidad legal, ni de representación de Wikiversidad, más allá de la que tenga cualquier otro usuario. # No son infalibles, ni sus actos tienen por qué sentar precedentes. # No tienen poder de veto, ni capacidad de decisión mayor que la de cualquier otro usuario. == Elección de administradores == [[Wikiversidad:Bibliotecarios|Aquí]] se encuentran las últimas votaciones realizadas para la elección de los primeros administradores. ==Véase también== * [[:Wikiversidad:Burócratas]] * [[m:Administrators of Wikimedia projects/Wikiversities|Administrators of various Wikiversities]] de Meta-Wiki * [[Especial:Listadmins|Lista de administradores]] [[af:Wikipedia:Administrateur]] [[als:Wikipedia:Administratoren]] [[ar:ويكيبيديا:إداريون]] [[arc:Wikipedia:Administrators]] [[ast:Uiquipedia:Alministradores]] [[av:Википедия:Администраторал]] [[be:Вікіпэдыя:Адміністрацыя]] [[bg:Уикипедия:Администратори]] [[bm:Wikipedia:Administrateurs]] [[br:Wikipedia:Merourien]] [[bs:Wikipedia:Administratori]] [[ca:Viquipèdia:Administradors]] [[cs:Wikipedie:Správci]] [[cy:Wicipedia:Gweinyddwyr]] [[da:Wikipedia:Administratorer]] [[de:Wikipedia:Administratoren]] [[el:Βικιπαίδεια:Διαχειριστές]] [[en:Wikipedia:Administrators]] [[eo:Vikipedio:Administrantoj]] [[eu:Wikipedia:Administratzaileak]] [[fa:ویکی‌پدیا:مدیران]] [[fi:Wikipedia:Ylläpitäjät]] [[fj:Wikipedia:Administrators]] [[fo:Wikipedia:Umboðsstjóri]] [[fr:Wikipédia:Administrateur]] [[fur:Vichipedie:Aministradôrs]] [[fy:Wikipedy:Behearders]] [[ga:Vicipéid:Riarthóirí]] [[gl:Wikipedia:Administradores]] [[gu:વિકિપીડિયા:પ્રબંધક]] [[ha:Wikipedia:Administrators]] [[he:ויקיפדיה:מפעיל מערכת]] [[hi:विकिपीडिया:प्रबन्धक]] [[hr:Wikipedija:Administratori]] [[hsb:Wikipedia:Administratorojo]] [[hu:Segítség:Adminisztrátorok]] [[ia:Wikipedia:Administratores]] [[id:Wikipedia:Pengurus]] [[io:Wikipedia:Administranti]] [[is:Wikipedia:Stjórnendur]] [[it:Wikipedia:Amministratori]] [[ja:Wikipedia:管理者]] [[jv:Wikipedia:Pangurus]] [[ka:ვიკიპედია:ადმინისტრატორები]] [[kk:Wikipedia:Әкімшілер]] [[kn:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ನಿರ್ವಾಹಕರು]] [[ko:위키백과:관리자]] [[ks:Wikipedia:Administrators]] [[ku:Wîkîpediya:Koordînasyon]] [[la:Vicipaedia:Magistratus]] [[lad:Wikipedia:Administradores]] [[lb:Wikipedia:Administratoren]] [[li:Wikipedia:Systeemwèrkers]] [[lmo:Wikipedia:Aministraduur]] [[lt:Wikipedia:Administratoriai]] [[lv:Wikipedia:Administrācija]] [[mi:Wikipedia:Administrators]] [[mk:Википедија:Администратори]] [[ms:Wikipedia:Penyelia]] [[mt:Wikipedija:Amministraturi]] [[na:Wikipedia:Administrators]] [[nap:Wikipedia:Amministratore]] [[nds:Wikipedia:Administraters]] [[nl:Wikipedia:Moderator]] [[nn:Wikipedia:Administratorar]] [[no:Wikipedia:Administratorer]] [[os:Википеди:Админтæ]] [[pl:Wikipedia:Administratorzy]] [[ps:Wikipedia:Administrators]] [[pt:Wikipedia:Administradores]] [[rmy:Vikipidiya:Administratorurya]] [[ro:Wikipedia:Administratori]] [[ru:Википедия:Администраторы]] [[ru-sib:Wikipedia:Administrators]] [[sa:Wikipedia:Administrators]] [[scn:Wikipedia:Amministraturi]] [[se:Wikipedia:Hálddašeaddjit]] [[simple:Wikipedia:Administrators]] [[sk:Wikipédia:Správcovia]] [[sl:Wikipedija:Administratorji]] [[sm:Wikipedia:Administrators]] [[sq:Wikipedia:Administruesit]] [[sr:Википедија:Администратори]] [[su:Wikipedia:Kuncén]] [[sv:Wikipedia:Administratörer]] [[sw:Wikipedia:Wakabidhi]] [[tet:Wikipedia:Administradór Sira]] [[th:วิกิพีเดีย:ผู้ดูแลระบบ]] [[tk:Wikipedia:Yöneticilik Başvurusu]] [[tl:Wikipedia:Mga Tagapangasiwa]] [[tr:Vikipedi:Yöneticiler]] [[tt:Wikipedia:İdäräçelär]] [[ug:Wikipedia:هاكیملار]] [[uk:Вікіпедія:Адміністратори]] [[uz:Vikipediya: Administratorlar]] [[vec:Wikipedia:Aministradori]] [[vi:Wikipedia:Người quản lý]] [[wa:Wikipedia:Manaedjeus]] [[wuu:Wikipedia:管理员]] [[yi:װיקיפּעדיע:Administrators]] [[zh:Wikipedia:管理员]] [[zh-min-nan:Wikipedia:Hêng-chèng jîn-oân]] [[zh-yue:Wikipedia:管理員]] 2187 4719 2006-10-26T05:59:43Z Antur 10 [[Wikiversidad:Administradors]] trasladada a [[Wikiversidad:Administradores]]: nombre correcto #REDIRECT [[Wikiversidad:Administradores]] 2189 4741 2006-10-26T11:10:50Z Maltusnet 162 Los '''burócratas''' son una clase especial de [[Wikiversidad:administradores|administradores]] con poder para nombrar o desnombrar a otros administradores y burócratas. La existencia de los burócratas no es intencionada para el nombramiento indiscriminado de administradores, sino simplemente para aliviar las tareas de los [[Wikiversidad:desarrolladores|desarrolladores]], los antiguos encargados de los nombramientos ''per se''. Además, los burócratas pueden [[Wikiversidad:Cambiar el nombre de usuario|cambiar el nombre de un usuario]] y adjudicar la marca de [[Wikiversidad:Bot|bot]]. Los burócratas de Wikiversidad son actualmente: *{{u|Javier Carro}} 2190 4740 2006-10-26T06:23:16Z Antur 10 [[User:{{{1}}}|{{{1}}}]] ([[User talk:{{{1}}}|discusión]] | [[Special:Emailuser/{{{1}}}|email]] | [[Special:Contributions/{{{1}}}|contribuciones]]) 2191 4739 2006-10-26T06:22:12Z Antur 10 [[Plantilla:User]] trasladada a [[Plantilla:U]]: uso común de plantilla #REDIRECT [[Plantilla:U]] 2193 4745 2006-10-26T11:52:40Z Chlewey 71 Redirigiendo a [[Wikiversidad:Lo que la Wikiversidad no es]] #REDIRECT [[Wikiversidad:Lo que la Wikiversidad no es]] 2204 4798 2006-09-18T18:04:36Z Javier Carro 6 [[Wikiversidad:Departamento de Quimica Analitica]] trasladada a [[Wikiversidad:Departamento de Química Analítica]] Este departamento es parte de la [[Wikiversidad]]. == Presentación == Bienvenido al Departamento de Química Analítica de la Wikiversidad. Por ahora este Departamento es sólo un esbozo, pero pronto se irá llenando de contenido. == Ayuda == == Organización == ===Participantes=== *[[Usuario: Falava]] * ... ===Plan de trabajo=== * Preparación y mejora de la página principal * Para cada curso, preparar ** un resumen mínimo del tema ** un esbozo del temario ** bibliografía convencional y enlaces a las páginas relacionadas en la wikipedia * Revisar y mejorar el material enlazado de la wikipedia * Preparar wikilibros para los cursos == Cursos == * [[Departamento de Quimica Analitica/Curso de Quimica analitica|Química Analítica]] * [[Departamento de Quimica Analitica/Curso de Quimica analitica avanzada|Química Analítica Avanzada]] * [[Departamento de Quimica Analitica/Curso de Analisis instrumental|Análisis Instrumental]] * [[Departamento de Quimica Analitica/Curso de Tecnicas analiticas de eparacion|Técnicas Analíticas de Separación]] * [[Departamento de Quimica Analitica/Curso de Tecnicas cromatograficas avanzadas|Técnicas Cromatográficas Avanzadas]] * [[Departamento de Quimica Analitica/Curso de Tecnicas electroquimicas avanzadas|Técnicas Electroquímicas Avanzadas]] * [[Departamento de Quimica Analitica/Curso de Tecnicas espectroscopicas avanzadas|Técnicas Espectroscópicas Avanzadas]] * [[Departamento de Quimica Analitica/Curso de Quimiometria y gestion de la calidad|Quimiometría y Gestión de la Calidad]] == Proyectos de investigación == == Departamentos de Química Analítica en otros idiomas == * Ingles [[http://en.wikiversity.org/wiki/Topic:Analytical_Chemistry]] 2205 4820 2006-09-18T01:52:42Z Falava /* Participantes */ Este departamento es parte de la [[Wikiversidad]]. =Presentación= [[Image:Round bottomed flask half full.png|right|150px]] De Wikipedia, la enciclopedia libre: "''[[:w:Química|Química]] es la [[:w:ciencia|ciencia]] que estudia la estructura, propiedades y transformaciones de la [[:w:materia|materia]] a partir de su composición [[:w:átomo|atómica]], formando diferentes substancias.''" Este departamento se dedicará al area de química en la wikiversidad, donde se podrán impartir y aprender las diferentes disciplinas de la química. Por ahora, no es más que un esbozo. ¡Únete y participa! =Cursos= ==Áreas de cursos de nivel preuniversitario== Aquí se recoge(rá) el material para cursos preuniversitarios, al que, según los casos, puede acceder directamente por el estudiante, o puede ser de interés para padres y educadores. También son los primeros materiales a consultar para aquel que comienza su formación autodidacta desde cero. *[[Wikiversidad:Química para niños|Química para niños]]: Estímulos de la curiosidad, en forma de juegos. *[[Wikiversidad:Introducción a la química|Introducción a la química]]: Primera toma de contacto con los conceptos fundamentales. *[[Wikiversidad:Fundamentos de química|Fundamentos de química]]: Bases de la disciplina, necesarias para asimilar conceptos más avanzados. ==Áreas de cursos de nivel universitario== *[[Wikiversidad:Química general|Química general]]: Un punto de vista amplio y general. ===Historia de la química=== *[[Wikiversidad:Predecesores de la Química (-1800)|Predecesores de la química (-1800)]]: Alquimia, procesos artesanales,... *[[Wikiversidad:Química temprana (1800-1900)|Química temprana (1800-1900)]]: Cuando se sentaron las primeras bases de la disciplina. *[[Wikiversidad:Química actual (1900-)|Química actual (1900-)]]: Los avances que se han hecho desde principios del siglo XX. ===Ramas de la química básica "pura"=== *[[Wikiversidad:Química analítica|Química analítica]]: Análisis cuantitativo y cualitativo de la composición de una muestra. *[[Wikiversidad:Química inorgánica|Química inorgánica]]: Síntesis y estudio de las propiedades de compuestos basados en diferentes elementos de la tabla periódica. *[[Wikiversidad:Química orgánica|Química orgánica]]: Síntesis y estudio de las propiedades de compuestos basados en cadenas de carbono. *[[Wikiversidad:Experimentación Química|Experimentación Química]]: La química llevada a la práctica. ===Ramas de la química básica interdisciplinar=== *[[Wikiversidad:Bioquímica|Bioquímica]]: La química de la vida. *[[Wikiversidad:Química física|Química física]]: El estudio de la química usando conceptos de la física. *[[:w:Ingeniería química|Ingeniería Química]]: El uso de la química en aplicaciones industriales. (O el uso de la ingeniería en procesos químicos de aplicación industrial) ====Partes propias de la Ingeniería Química==== *[[Wikiversidad:Operaciones Básicas|Operaciones básicas]]: Introducción a los balances de materia y energía, transporte de fluidos... toda la química que no ocurre en los reactores. *[[Wikiversidad:Química industrial|Química industrial]]: Procesos industriales de obtención y refino. Aprovechamiento de materias primas. Aplicaciones. *[[Wikiversidad:Reactores|Reactores químicos]]: Diseño y dimensionado de reactores químicos, donde se llevan a cabo los procesos químicos. *[[Wikiversidad:Control|Control de procesos químicos]]: Diseño de controladores, analógicos o computacionales. *[[Wikiversidad:Instrumentación|Instrumentación de procesos químicos]]: [[:w:Sensor|Sensores]], sistemas de actuación, transmisión, etc. ===Ramas especializadas interdisciplinares=== *[[Wikiversidad:Ciencia de materiales|Ciencia de materiales]]: Síntesis y propiedades de materiales de interés práctico. *[[Wikiversidad:Farmacología|Farmacología]]: Estudio sobre los medicamentos. *[[Wikiversidad:Magnetoquímica|Magnetoquímica]]: La química del magnetismo. *[[Wikiversidad:Metalurgia|Metalurgia]]: Estudios sobre la química y las propiedades de los metales. *[[Wikiversidad:Química computacional|Química computacional]]: La aplicación de ordenadores a la resolución de problemas químicos. *[[Wikiversidad:Química cuántica|Química cuántica]]: El estudio de la química apoyándose en la teoría cuántica. *[[Wikiversidad:Química medioambiental|Química medioambiental]]: La aplicación de la química al estudio del medio ambiente. *[[Wikiversidad:Química supramolecular|Química supramolecular]]: La química de las relaciones entre moléculas, y agregados de moléculas. *[[Wikiversidad:Química teórica|Química teórica]]: Estudios teóricos sobre química. =Organización= ==Participantes== *[[User:4lex|4lex]] *[[User:Gmagno|Gmagno]] *[[User:Mastermind|Salva]] *[[User:Pochi|Pochi]] *[[User:Lupus|Lupus]] *[[User:Falava|Falava]] ==Plan de trabajo== # Preparación y mejora de la página principal # Para cada curso, preparar ## un resumen mínimo del tema ## un esbozo del temario ## bibliografía convencional y enlaces a las páginas relacionadas en la wikipedia # Revisar y mejorar el material enlazado de la wikipedia ##Preparar una [[Wikiversidad:Departamento de Química/Lista de artículos de la wikipedia solicitados|Lista de artículos de la wikipedia solicitados]] y una [[Wikiversidad:Departamento de Química/Lista de artículos de la wikipedia a mejorar|Lista de artículos de la wikipedia a mejorar]] # Preparar wikilibros para los cursos ==Otros idiomas== [http://en.wikibooks.org/Wikiversity:School_of_Chemistry School of chemistry] [[en:Wikiversity:School of Chemistry]] [[Categoría:Wikiversidad:Facultades:Facultad de ciencias]] 2206 4823 2006-06-11T15:15:22Z 81.202.224.32 Para el curso de [[Wikiversidad:Química general]]: *[[w:es:Electroquímica]] *[[w:es:Cinética (química)]] *[[w:es:Teoría cinética de gases]] (hecho) *[[w:es:Gas ideal]], incluyendo las leyes de los gases *[[w:es:Disolución]], incluyendo las leyes de las disoluciones *Muchos tipos de compuestos y grupos funcionales de [[w:es:Grupo funcional]] *Los principales conceptos en [[w:es:Química analítica]] (analito, muestra, blanco, principales técnicas de análisis...) 2207 4825 2004-11-25T09:20:06Z Javier Carro 6 migrado desde en.wikibooks.org *[[w:es:Laboratorio]] - faltan las descripciones de muchas técnicas analíticas *[[w:es:Química analítica]] - no es más que un esbozo 2208 4832 2006-10-28T09:30:25Z Barcex 20 Para crear una cuenta nueva deberás tipear en el recuadro el resultado de los números que aparecen más abajo.<br/> <small>([[Especial:Captcha/help|¿Qué es esto?]])</small> 2209 4833 2006-10-28T09:32:29Z Barcex 20 traduzco No has ingresado el código de confirmación o el mismo es incorrecto. 2210 4834 2006-10-28T09:35:29Z Barcex 20 traduzco libremente Tu edición incluye nuevos enlaces externos (URL); como una medida de protección ante el ''spam'' automatizado deberás tipear el resultado de los números que aparecen más abajo:<br /> <small>([[Special:Captcha/help|¿Qué es esto?]])</small> 2211 4835 2006-10-28T09:36:20Z Barcex 20 traduzco Ayuda de Captcha 2212 4836 2006-10-28T09:47:07Z Barcex 20 traduzco Los sitios Web que aceptan que el público agregue contenido, como esta wiki, se encuentran a menudo con ''spammers'' que usan herramientas automatizadas para ingresar enlaces publicitarios a distintos sitios. Aunque podemos quitar esos enlaces posteriormente, se trata de un problema muy molesto. A veces, especialmente cuando agregues nuevos enlaces externos, podrá aparecerte una imagen con texto coloreado o distorsionado, o un cálculo mátemático que debes tipear en el campo que aparece más abajo. Dado que esta tarea es difícil de automatizar, permite que los usuarios humanos puedan hacerla pero no que los robots automatizados que usan los ''sapmmers'' lo hagan. Lamentablemente esto puede ser un inconveniente para usuarios con visión limitada o que usan navegadores de texto o con sistemas de voz sintetizada. Por el momento no tenemos una alternativa audible disponible. Por favor contacta a los administradores de este sitio para pedir ayuda si este problema te impide ingresar datos. Para volver a la página anterior presiona el botón 'Retroceder' de tu navegador. 2213 4864 2006-10-29T09:29:09Z Echani 139 {{Por traducir}} ''[[:en:Help:interwiki link|Texto original en inglés]]'' ---- Un '''enlace interwiki''' es un enlace corriente del tipo <code><nowiki>[[enlace]]</nowiki></code> que, por medio de un '''prefijo''', permite enlazar páginas en otros idiomas, de otros proyectos, e incluso de otros sitios web. Por ejemplo, el enlace <code><nowiki>[[Portada]]</nowiki></code> conduciría a la portada de la ''wikiversidad''. Sin embargo <code><nowiki>[[w:Portada]]</nowiki></code> conduciría a la portada de la ''wikipedia'' y <code><nowiki>[[en:Main Page]]</nowiki></code> enlazaría a la portada de la wikiversidad en inglés. ==Interwikis entre proyectos== La fundación [[m:Wikimedia_Foundation/Es|Wikimedia]] mantiene diversos proyectos que pueden ser enlazados entre sí y que se listan a continuación. Además, pueden crearse interwikis a otros sitios web que no sean de WikiMedia, e incluso que no sean ''wikis''. ===Prefijos válidos=== {| ! Prefijo ! Ejemplo ! align="left" | Abreviatura |- | <code>[&#91;wikibooks:&#93;]</code> | [[wikibooks:]] | <code>[&#91;b:&#93;]</code> [[b:]] |- | <code>[&#91;meta:&#93;]</code> | [[meta:]] | <code>[&#91;m:&#93;]</code> [[m:]] |- | colspan="2" | http://www.mediawiki.org/ | <code>[&#91;mw:&#93;]</code> [[mw:]] |- | <code>[&#91;wikinews:&#93;]</code> | [[wikinews:]] | <code>[&#91;n:&#93;]</code> [[n:]] |- | <code>[&#91;wikiquote:&#93;]</code> | [[wikiquote:]] | <code>[&#91;q:&#93;]</code> [[q:]] |- | <code>[&#91;wikisource:&#93;]</code> | [[wikisource:]] | <code>[&#91;s:&#93;]</code> [[s:]] |- | <code>[&#91;wikipedia:&#93;]</code> | [[Wikipedia:]] | <code>[&#91;w:&#93;]</code> [[w:]] |- | <code>[&#91;wiktionary:&#93;]</code> | [[wiktionary:]] | <code>[&#91;wikt:&#93;]</code> [[wikt:]] |- | <code>[&#91;commons:&#93;]</code> | [[commons:]] | |- | <code>[&#91;foundation:&#93;]</code> | [[foundation:]] | align="right" | <small>same as [[wikimedia:]]</small> |- | <code>[&#91;google:&#93;]</code> | [[google:]] | align="right" | <small>used for google queries</small> |- | <code>[&#91;mediazilla:&#93;]</code> | [[mediazilla:]] | align="right" | <small>used with bug numbers</small> |- | <code>[&#91;sep11:&#93;]</code> | [[sep11:]] | |- | <code>[&#91;wikimedia:&#93;]</code> | [[wikimedia:]] | |- | <code>[&#91;wikispecies:&#93;]</code> | [[wikispecies:]] | |- | <code>[&#91;incubator:&#93;]</code> | [[incubator:]] | |} ''La versión '''larga''' no funciona para enlazar páginas de un mismo proyecto. La forma '''abreviada''' funciona en todo caso. Los prefijos pueden escribirse con mayúscula o minúnscula indistintamente [[Wikipedia:]] equivale a [[wikipedia:]]'' En '''Meta''' existe una lista llamada [[m:Interwiki map|Interwiki map]] que incluye todos los prefijos admitidos. Puede verse la misma lista con ejemplos [http://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki/trunk/phase3/maintenance/interwiki.sql?view=markup aquí]. ===Sintáxis=== La sintáxis básica es <code><nowiki>[[Prefijo de proyecto:Página]]</nowiki></code>. Si solo se especifica el prefijo de proyecto, conduce a la portada (por ejemplo [[w:]]), en la mayoría de los prefijos más comunes. En cambio, fallaría con [[wikipediawikipedia:]] (sería necesario especificar una página de destino). Si no se especifica un idioma, conduce al proyecto en el mismo idioma del origen. Pueden emplearse ambos prefijos (como se explica más abajo). ===Wikia=== En el caso de proyectos de [[w:Wikia|Wikia]], elm prefijo que se debe colocar parra varias webs antiguas es el código interno del proyecto. Para los otros se añade "Wikia:c:" al principio (por ejemplo <tt>[&#91;Wikia:c:sydney&#93;]</tt> o abreviadamente <tt>[&#91;w:c:trains:locomotive&#93;]</tt>). Desde lod proyectos Wikimedia (como éste) se emplea<tt>[&#91;wikiasite:sydney&#93;]</tt> que resulta [[wikiasite:sydney]], <tt>[&#91;wikia:trains:locomotive&#93;]</tt> enlazando a [[wikia:trains:locomotive]], o, para la central de Wikia, [[wikicities:List of Wikia]]. ==Enlaces a otros idiomas== Para el caso de proyectos multilingües, con un proyecto paralelo por cada idioma, se utiliza un sistema de enlaces interlingüísticos. Cada página del proyecto muestra una lista en el panel lateral, en la sección de otros idiomas, con enlaces a las páginas equivalentes en otros idiomas. Normalmente solo es necesario especificar manualmente una página en un idioma alternativo, ya que los [[w:Wikipedia:Bots|Bot]] se encargan de completar la lista automáticamente, siempre y cuando se especifique al menos uno. Los enlaces entre lenguas también pueden utilizarse para conectar las descripciones en diferentes idiomas de una misma imagen. ===Sintáxis básica=== Los enlaces interlingüísticos tienen la siguiente forma: :<code><nowiki>[[Código de lengua:Título]]</nowiki></code> donde el código de lengua es un código de 2 letras de acuerdo con el estándar internacional [[w:ISO 639|ISO 693]] (véase [[w:Especial:SiteMatrix|la lista completa]]). El español es "es", el inglés es "en", alemán es "de", etc). Se emplean códigos de idomas, no códigos de paises. Estos enlaces son tratados de forma especial, ya que no se muestran en el cuerpo del artículo, sino en una cabecera especial denominada "Otros idiomas:" listadas por orden alfabético del nombre de las lenguas. Pueden situarse en cualquier parte del artículo original, aunque lo más recomendable y la práctica habitual es colocarlas al final de la página. Colocarlas al principio es problemático - ya que es confuso para los editores novatos y a veces se muestran en los resultados de búsqueda donde se desearía ver el cuerpo del artículo. Por esta razón, se recomienda poner los enlaces lingüísticos en el fondo de la página, debajo de las secciones de "véase también" y "enlaces externos". El emplazamiento no altera de ningún modo la apariencia visual de los enlaces en la página renderizada; se listan tanto encima como debajo del artículo. No se debe incluir un enlace hacia la página de la lengua que está escribiendo. ===Sintáxis avanzada=== *Cuando una página esté previsto que se use como [[w:Ayuda:Plantillas|plantilla]] (incluso si no está en el espacio de nombres ''Plantillas:''), los interwikis deben colocarse entre las etiquetas <tt>&lt;noinclude&gt;</tt> y <tt>&lt;/noinclude&gt;</tt>. Así se evita que los interwikis se añadan a la página en la que es insertada la plantilla. Por ejemplo <tt>&lt;noinclude&gt;[&#91;en:interwiki linking&#93;]&lt;/noinclude&gt;</tt>. *Si sólo se especifica un código de idioma, el enlace llevará a la página principal del proyecto correspondiente: <nowiki>[[:de:]]</nowiki> muestra [[:de:]] <nowiki>[[:os:]]</nowiki> muestra [[:os:]] The mutual order of interlanguage links is preserved, but otherwise the positions within the wikitext are immaterial, again the same rule as for categories. Usually they are put at the end. With section editing they appear in the preview if they are in the section being edited. Suppose that we have pages [[:de:Zug]], [[:en:Train]], [[:fr:Train]] then we need: *on de: [[:en:Train]], [[:fr:Train]] *on en: [[:de:Zug]], [[:fr:Train]] *on fr: [[:de:Zug]], [[:en:Train]] Thus there is not the possibility of simply copying each list, let alone of using a template, as can be done if different languages share one project, with or without separate namespaces, see e.g.: *[[Template:H-langs:Interwiki linking]] used at the bottom of [[m:Help:Interwiki linking|this page on Meta]] *[[wikisource:Template:InterLingvLigoj]] *[[Template:About]]. *Para que un enlace entre idiomas aparezca en el propio cuerpo de la página, se le debe colocar el símbolo '''<code>":"</code>''' al principio: por ejemplo <code><nowiki>[[:en:wiki]]</nowiki></code>. Puede ser útil para enlazar una página en otro idioma cuando no existe una versión local. *El texto que se muestra por defecto es el nombre del idioma. No se puede modificar (con la sintáxis <code><nowiki>[[a|b]]</nowiki></code>) a no ser que se convierta previamente en un enlace en el texto por medio de '''<code>":"</code>'''. Por ejemplo: <code><nowiki>[[:en:wiki|wiki]]</nowiki></code>. *Un enlace al mismo proyecto (es decir, a la misma página), aparece en el cuerpo del texto incluso aunque se especifique el prefijo del proyecto. Por ejemplo <code><nowiki>[[es:Ayuda:Enlace_interwiki]]</nowiki></code> se muestra [[es:Ayuda:Enlace_interwiki]]. *Un enlace a otro idioma puede enlazar directamente a una sección del artículo de destino, por ejemplo: <code><nowiki>[[en:Help:Interwiki linking#See also]]</nowiki></code>. *En proyectos no multilingües, el funcionamiento es ligeramente diferente: **en '''commons''', un enlace interlingüístico en ''commons'' enlazará a la versión en dicho idioma de [[w:|wikipedia]]. ** '''meta''' utiliza otro método basado en URL para los diferentes idiomas, por ejemplo véase http://meta.wikimedia.org/wiki/Meta:Es/Enlaces_entre_lenguas ==Combinaciones de prefijos== <nowiki>[[s:de:Hauptseite]]</nowiki> [[s:de:Hauptseite]] <nowiki>[[b:en:Main page]]</nowiki>&#160; [[b:en:Main page]] In the case of more than one prefix a page name has to be specified. For example, while [[w:]] and [[:en:]] from Meta lead to the English Wikipedia's main page, a bare <code><nowiki>[[w:en:]]</nowiki></code> does not work: [[w:en:]]. If the language is different specifying it before the project can also work: <nowiki>[[:de:q:Hauptseite]]</nowiki> [[:de:q:Hauptseite]] <nowiki>[[:en:n:Main page]]</nowiki>&#160; [[:en:n:Main page]] <nowiki>[[n:en:Main page]]</nowiki> &#160; [[n:en:Main page]] The second example doesn't work from English Wikipedia <code>w:en:</code> pages, a project prefix before the language is better. More than two prefixes are generally unnecessary. The following examples should work everywhere: <nowiki>[[m:Help:Help]]</nowiki> [[m:Help:Help]] <nowiki>[[w:Interwiki]]</nowiki> [[w:Interwiki]] Two prefixes can have unexpected effects, e.g. from [[m:|Meta]] the following links end up on different pages: <nowiki>[[m:en:About]]</nowiki>&#160; [[m:en:About]] <nowiki>[[:en:m:About]]</nowiki> [[:en:m:About]] <nowiki>[[m:About]]</nowiki> &#160; &#160; [[m:About]] In the first case [[m:|Meta]] ignores the <code>m:</code>, because it's local, and then interprets <code>en:</code> as <code>w:en:</code> prefix for the [[w:en:About|English Wikipedia]]. In the second case the leading <code>en:</code> goes to the English Wikipedia, where the following <code>m:</code> goes straight back to [[m:About|Meta]]. The second example doesn't work at all from English Wikipedia <code>w:en:</code> pages, only the third example works everywhere. In other words multiple prefixes are evaluated left to right by the relevant Wikimedia servers (project and language). For projects without different languages like [[m:|Meta]] (because Meta is multilingual by itself) language prefixes can be handled as shorthands for <code>w:</code> plus the specified language: <nowiki>[[:pl:2006]]</nowiki> &#160; [[:pl:2006]] <nowiki>[[w:pl:2006]]</nowiki>&#160; [[w:pl:2006]] <nowiki>[[:pl:w:2006]]</nowiki> [[:pl:w:2006]] From [[m:|Meta]] the first two links both arrive at the Polish 2006 page. The third arrives at the English [[w:|Wikipedia]], because that's how the server selected by <code>:pl:</code> interprets the second prefix <code>w:</code>. For a portable link on that server it would be a bad idea to use <code>w:</code>, but <code>:pl:</code> does the trick. To test that effect from [[m:|Meta]] the following links should go to the same page: <nowiki>[[:ja:2006]]</nowiki> &#160;&#160; [[:ja:2006]] <nowiki>[[:ja:ja:2006]]</nowiki> [[:ja:ja:2006]] A project's own namespace prefix cannot be reused as code for an external project. However, the prefix used for a target project may coincide with the prefix for a project namespace within that project. As a result, to link to a page in that namespace, use the same prefix twice, e.g. [[en:Wikisource:Wikisource:Scriptorium]]. Por razones de portabilidad entre proyectos, se puede crear un enlace que funcione desde cualquier proyecto o lengua de wikimedia. Por ejemplo, <code><nowiki>[[MetaWikipedia:wikibooks:Main Page]]</nopwiki></code>. El ''"MetaWikipedia:"'' que parece supérfluo previene que ''wikibooks'' sea considerado un espacio de nombres cuando este código es usado en el propio [[b:|wikibooks]]. Además, cuando se emplea an meta, el "MetaWikipedia:" es ignorado (no es un espacio de nombres, y es reconocido como un código). Los enlaces como el del ejemplo funcionan desde cualquier proyecto, por lo que pueden copiarse literalmente de uno a otro. Sin embargo, no disfruta de las características de detección de existencia y de autoenlace que sí poseen los ''enlaces wiki''. ==Véase también== *[[m:Meta:Es/Enlaces_entre_lenguas|Información sobre enlaces entre lenguas en meta-wiki]] *[[m:Help:Guide for system administrators for setting up interwiki linking|Guía para administradores de como activar los enlaces interlingüísticos (en inglés)]] *[[m:Sister projects|Proyectos de Wikimedia en meta-wiki (en inglés)]] *[[:Categoría:Proyectos de Wikimedia|Proyectos de Wikimedia]] *[[m:Interwiki map|Mapa de interwikis]] [[Categoría:Ayuda]] [[en:Help:interwiki links]] 2214 4858 2006-10-29T05:35:48Z Antur 10 /* Recursos */ ''Este proyecto de estudio forma parte de la [[Escuela de Arquitectura]]'' == Contexto == Estudiar la historia de la arquitectura es un proceso multidisciplinario que forma parte de la historia del arte, en cuanto expresión del ser humano ''( en este caso particular con referencia a la modificación de su hábitat'') . Además, en un enfoque de tipo tecnológico, se trata de analizar y comprender como en diversos momentos históricos se dieron respuestas constructivas a los requerimientos culturales de cada sociedad, partiendo de distintas condicionantes sociales y técnicas en un entorno diferente. == Organización del temario == La organización de temas sigue un orden cronológico. Las épocas más antiguas requerirán mayor grado de abstracción y síntesis a fin de alcanzar objetivos del proyecto. En la época contemporánea y en la identificación de tendencias puede generarse un debate sobre la ''"etiqueta"'' que reunirá expresiones de un determinado conjunto de producciones arquitectónicas, pero esa situación es común a cualquier estudio histórico enfocado a tematáticas artísticas, en cuanto su definición como movimiento, estilo o tendencia resulta subjetivo hasta alcanzar la distancia de análisis que dá el simple paso del tiempo. == Introducción a la historia de la arquitectura == === Recursos === {|{{wikitabla1}} |- |'''Lecturas en wikipedia'''||'''Para completar o traducir'''<br>'''de otros idiomas'''||'''Enlaces externos'''||'''Observaciones''' |- |*[[:w:Historia de la arquitectura|Historia de la arquitectura]]|| || || Lectura general |- |} == Arquitectura prehistórica == En la prehistoria se encuentran los fundamentos del concepto de hábitat humano, cuando lentamente se comienza a modificar el entorno. '''Cronología:''' === Recursos === {|{{wikitabla1}} |- |'''Lecturas en wikipedia'''||'''Para completar o traducir'''<br>'''de otros idiomas'''||'''Enlaces externos'''||'''Observaciones''' |- |*[[:w:Arquitectura prehistórica|Arquitectura prehistórica]]|| ||* [http://www.dearqueologia.com/menhir.htm Ficha de menhires]|| |- | || || [http://www.geocities.com/kofi_666/tut_menhir.html Construcción de maqueta] || |- |} === Glosario === Referencias de búsqueda: 1 -Wikipedia en español 2 - Wikicionario 3 - DRAE <div class="references-small" style="-moz-column-count:4; column-count:4;"> * '''Menhir''' - [[w:Menhir|1]] - [[wikt:Menhir|2]] - [http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=2&LEMA=Menhir 3] * '''Palafito''' - [[w:Palafito|1]] - [[wikt:Palafito|2]] - [http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=2&LEMA=Palafito 3] * '''Construcción ciclópea''' - [[w:Construcción ciclópea|1]] - [[wikt:Ciclópeo|2]] - [http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=2&LEMA=Ciclópeo 3] * '''Dolmen''' * '''Megalito''' </div> == Arquitectura Antigua == [[Image:Egypt.Giza.Sphinx.01.jpg|right|200px]] '''Cronología:''' === Contenidos === * Arquitectura egipcia * Arquitectura asiria * Arquitectura de Babilonia * Arquitectura sumeria * Arquitectura etrusca * Arquitectura minoica * Arquitectura micénica * Arquitectura egea * Arquitectura medo-persa * Arquitectura caldea === Recursos === {|{{wikitabla1}} |- |'''Lecturas en wikipedia'''||'''Para completar o traducir'''<br>'''de otros idiomas'''||'''Enlaces externos'''||'''Observaciones''' |- |*[[:w:Arquitectura egipcia|Arquitectura egipcia]]|| || || |- |} 2215 4848 2006-10-29T04:51:39Z Antur 10 plantilla para tablas adecuación de w:es:tablabonita <noinclude>[[Categoría:Wikiversidad:Plantillas|{{PAGENAME}}]]</noinclude>border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #fafafa; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;{{{1|}}}" 2216 4872 2006-10-29T21:09:24Z 201.240.8.50 DERECHO COMERCIAL. es la rama mas interesante del dercho privado. 2217 4883 2006-10-30T02:09:01Z Chlewey 71 {{destruir}} 390987939668 636659124800 91738098849 2219 4889 2006-10-30T09:21:23Z Cpant23 198 ampliación... ==Facultad de Farmacia.-== Bienvenidos, a la Facultad de Farmacia....-<br> Todos son invitados a unirse, a ésta nueva Facultad, de la Wikiversidad, -que se encuentra en etapa de formación-,....-<br> Ésta Facultad, consta de los siguientes Departamentos, y Escuelas.-<br> <br> *Departamento de Farmacia.- **Sub -Departamento de Farmacia Alopática.- **Sub -Departamento de Farmacia Homeopática.- **Sub -Departamento de Farmacia Naturista.- *Departamento de Farmacia Química.- *Departamento de Farmacología.- **Sub -Departamento de Farmacología General.- **Sub -Departamento de Farmacología Clínica.- **Sub -Departamento de Farmacología Humana.- **Sub -Departamento de Farmacología Veterinaria.- *Departamento de Bio -Farmacología.- *Departamento de Farmacocinética.- *Departamento de Farmacodinámica.- *Departamento de Farmacoquímica.- *Departamento de Farmacognosia.- *Departamento de Farmacia Galénica.- *Departamento de Legislación Farmacéutica.- **Sub -Departamento de Legislación Farmacéutica.- **Sub -Departamento de Procedimientos Farmacéuticos.- **Sub -Departamento de Administración Farmacéutica.- *Departamento de Terapéutica.- **Sub -Departamento de Terapéutica Clínica.- **Sub -Departamento de Terapéutica Humana.- **Sub -Departamento de Terapéutica Veterinaria.- *Departamento de Química Farmacéutica.- **Sub -Departamento de Industria Farmacéutica.- **Sub -Departamento de Economía Farmacéutica.- **Sub -Departamento de Procedimientos Farmacéuticos.- *Departamento de Toxicología.- **Sub -Departamento de Toxicología.- **Sub -Departamento de Bio -Toxicología.- *Departamento de Bromatología.- **Sub -Departamento de Bromatología.- **Sub -Departamento de Bio -Bromatología.- *Departamento de Investigación.- *Escuela de Investigaciones Farmacéuticas.- *Escuela Técnica de Farmacia.- <br> ===Idea, y objetivos de ésta Facultad.-=== La idea de ésta Facultad, es simplemente educar, informar, y cooperar, en el desarrollo de usuarios, en el área de Farmacia, mediante la ejecución del estudio de sus miembros, usuarios, y alumnos, para la hacer la misma, todavía más grande de lo que ya es, como profesión del área de la Salud.-<br> <br> <br> ==Participantes activos== Participantes activos en este [[Portal:Proyecto de aprendizaje#Grupo de aprendizaje|Grupo de aprendizaje]] * cpant23