Wikipedia http://pap.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1gina_Prinsipal MediaWiki 1.7alpha first-letter Media Special Talk User User talk Wikipedia Wikipedia talk Image Image talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk 1 1 2006-03-24T22:50:48Z 127.0.0.1 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Papiamentu|Papiamentu]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 4 2006-03-25T08:15:10Z 69.228.47.153 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Papiamentu|Papiamentu]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin [[Special:Prefixindex/Test-wp/pap/|9]] artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribi na e proyekto aki. Aktualmente nos ta den e fase di prueba. Nos tin ku traha diferente artikulo di kalidat prome ku nan hasi e wiki pedia na papiamentu ofisial. <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> [[image:Bandera_di_korsou.svg|125px|Kòrsou]] <br /> '''[[Kòrsou|Kòrsou]]''' </div> <div style="float: right;"> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 1em; "> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h3> *[[kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Di tur un tiki </h3> [[Marlon_Brando|Marlon Brando]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Miembronan </h3> *[[User:Ghettocash|Ghettocash]] *[[User:Kamizu|Kamizu]] *[[User:Caesarion|Caesarion]] </div> </div> <div style="margin-top: 1.5em;"> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Politika|Poltika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensa i Teknologia]] - [[Istoria|Istoria]] </div> For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 5 2006-03-25T08:15:59Z 69.228.47.153 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Papiamentu|Papiamentu]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin [[Special:Prefixindex/Test-wp/pap/|9]] artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribi na e proyekto aki. Aktualmente nos ta den e fase di prueba. Nos tin ku traha diferente artikulo di kalidat prome ku nan hasi e wiki pedia na papiamentu ofisial. <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> [[image:Bandera_di_korsou.svg|125px|Kòrsou]] <br /> '''[[Kòrsou|Kòrsou]]''' </div> <div style="float: right;"> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 1em; "> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h3> *[[kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Di tur un tiki </h3> [[Marlon_Brando|Marlon Brando]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Miembronan </h3> </div> </div> <div style="margin-top: 1.5em;"> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Politika|Poltika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensa i Teknologia]] - [[Istoria|Istoria]] </div> For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 8 2006-03-25T08:23:39Z 69.228.47.153 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Papiamentu|Papiamentu]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin [[Special:Statistics|{{{NUMBEROFARTICLES}}}]] artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribi na e proyekto aki. Aktualmente nos ta den e fase di prueba. Nos tin ku traha diferente artikulo di kalidat prome ku nan hasi e wiki pedia na papiamentu ofisial. <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> [[image:Bandera_di_korsou.svg|125px|Kòrsou]] <br /> '''[[Kòrsou|Kòrsou]]''' </div> <div style="float: right;"> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 1em; "> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h3> *[[kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Di tur un tiki </h3> [[Marlon_Brando|Marlon Brando]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Miembronan </h3> </div> </div> <div style="margin-top: 1.5em;"> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Politika|Poltika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensa i Teknologia]] - [[Istoria|Istoria]] </div> For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 9 2006-03-25T08:23:55Z 69.228.47.153 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Papiamentu|Papiamentu]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribi na e proyekto aki. Aktualmente nos ta den e fase di prueba. Nos tin ku traha diferente artikulo di kalidat prome ku nan hasi e wiki pedia na papiamentu ofisial. <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> [[image:Bandera_di_korsou.svg|125px|Kòrsou]] <br /> '''[[Kòrsou|Kòrsou]]''' </div> <div style="float: right;"> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 1em; "> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h3> *[[kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Di tur un tiki </h3> [[Marlon_Brando|Marlon Brando]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Miembronan </h3> </div> </div> <div style="margin-top: 1.5em;"> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Politika|Poltika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensa i Teknologia]] - [[Istoria|Istoria]] </div> For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 21 2006-03-26T01:59:46Z 69.228.47.153 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Papiamentu|Papiamentu]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribi na e proyekto aki. Aktualmente nos ta den e fase di prueba. Nos tin ku traha diferente artikulo di kalidat prome ku nan hasi e wiki pedia na papiamentu ofisial. <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Kòrsou]] <br /> '''[[Kòrsou|Kòrsou]]''' </div> <div style="float: right;"> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 1em; "> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h3> *[[kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Di tur un tiki </h3> [[Marlon_Brando|Marlon Brando]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Miembronan </h3> </div> </div> <div style="margin-top: 1.5em;"> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Politika|Poltika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensa i Teknologia]] - [[Istoria|Istoria]] </div> For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1394 2006-03-28T21:39:12Z 70.80.128.175 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Papiamentu|Papiamentu]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribi na e proyekto aki. Aktualmente nos ta den e fase di prueba. Nos tin ku traha diferente artikulo di kalidat prome ku nan hasi e wiki pedia na papiamentu ofisial. <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Kòrsou]] <br /> '''[[Kòrsou|Kòrsou]]''' </div> <div style="float: right;"> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 1em; "> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h3> *[[kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Di tur un tiki </h3> [[Marlon_Brando|Marlon Brando]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Miembronan </h3> </div> </div> <div style="margin-top: 1.5em;"> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Politika|Poltika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensa i Teknologia]] - [[Istoria|Istoria]] </div> For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1406 2006-04-01T18:07:28Z 165.165.236.115 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Papiamentu|Papiamentu]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribi na e proyekto aki. Aktualmente nos ta den e fase di prueba. Nos tin ku traha diferente artikulo di kalidat prome ku nan hasi e wiki pedia na papiamentu ofisial. <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Kòrsou]] <br /> '''[[Kòrsou|Kòrsou]]''' </div> <div style="float: right;"> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 1em; "> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h3> *[[kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Di tur un tiki </h3> [[Marlon_Brando|Marlon Brando]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Miembronan </h3> </div> </div> <div style="margin-top: 1.5em;"> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Politika|Poltika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensa i Teknologia]] - [[Istoria|Istoria]] </div> For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1444 2006-04-07T18:52:19Z Sanuk 8 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Papiamentu|Papiamentu]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribi na e proyekto aki. Aktualmente nos ta den e fase di prueba. Nos tin ku traha diferente artikulo di kalidat prome ku nan hasi e wiki pedia na papiamentu ofisial. '''[[Wikipedia:Kon pa edita artikulo]]''' <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Kòrsou]] <br /> '''[[Kòrsou|Kòrsou]]''' </div> <div style="float: right;"> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 1em; "> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h3> *[[kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Di tur un tiki </h3> [[Marlon_Brando|Marlon Brando]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Miembronan </h3> </div> </div> <div style="margin-top: 1.5em;"> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Politika|Poltika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensa i Teknologia]] - [[Istoria|Istoria]] </div> For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1445 2006-04-07T18:56:01Z Sanuk 8 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Papiamentu|Papiamentu]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribi na e proyekto aki. Aktualmente nos ta den e fase di prueba. Nos tin ku traha diferente artikulo di kalidat prome ku nan hasi e wiki pedia na papiamentu ofisial. '''[[Wikipedia:Kon pa edita artikulo]]''' <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Kòrsou]] <br /> '''[[Kòrsou|Kòrsou]]''' </div> <div style="float: right;"> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 1em; "> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h3> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Di tur un tiki </h3> [[Marlon_Brando|Marlon Brando]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Miembronan </h3> </div> </div> <div style="margin-top: 1.5em;"> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Politika|Poltika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensa i Teknologia]] - [[Istoria|Istoria]] </div> For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1449 2006-04-10T03:06:44Z Ghettocash 22 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Papiamentu|Papiamentu]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribi na e proyekto aki. Aktualmente nos ta den e fase di prueba. Nos tin ku traha diferente artikulo di kalidat prome ku nan hasi e wiki pedia na papiamentu ofisial. '''[[Kon pa edita artikulo]]''' <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Kòrsou]] <br /> '''[[Kòrsou|Kòrsou]]''' </div> <div style="float: right;"> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 1em; "> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h3> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Di tur un tiki </h3> [[Marlon_Brando|Marlon Brando]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Miembronan </h3> </div> </div> <div style="margin-top: 1.5em;"> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Politika|Poltika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensa i Teknologia]] - [[Istoria|Istoria]] </div> For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1450 2006-04-10T03:09:31Z Ghettocash 22 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Papiamentu|Papiamentu]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribi na e proyekto aki. Aktualmente nos ta den e fase di prueba. Nos tin ku traha diferente artikulo di kalidat prome ku nan hasi e wiki pedia na papiamentu ofisial. '''[[Kon pa edita artikulo]]''' <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Kòrsou]] <br /> '''[[Kòrsou|Kòrsou]]''' </div> <div style="float: right;"> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 1em; "> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h3> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Di tur un tiki </h3> [[Marlon_Brando|Marlon Brando]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Miembronan </h3> *[[user:ghettocash|GhettoCash]] </div> </div> <div style="margin-top: 1.5em;"> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Politika|Poltika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensa i Teknologia]] - [[Istoria|Istoria]] </div> For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1459 2006-04-10T15:11:18Z Ghettocash 22 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Papiamentu|Papiamentu]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribi na e proyekto aki. Aktualmente nos ta den e fase di prueba. Nos tin ku traha diferente artikulo di kalidat prome ku nan hasi e wiki pedia na papiamentu ofisial. '''[[Kon pa edita artikulo]]''' <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Kòrsou]] <br /> '''[[Kòrsou|Kòrsou]]''' </div> <div style="float: right;"> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 1em; "> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h3> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Di tur un tiki </h3> [[Marlon_Brando|Marlon Brando]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Miembronan </h3> *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] </div> </div> <div style="margin-top: 1.5em;"> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Politika|Poltika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensa i Teknologia]] - [[Istoria|Istoria]] </div> For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1491 2006-04-12T16:09:41Z Ghettocash 22 kontribi a bira kontribuí ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Papiamentu|Papiamentu]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta den e fase di prueba. Nos tin ku traha diferente artikulo di kalidat prome ku nan hasi e wiki pedia na papiamentu ofisial. '''[[Kon pa edita artikulo]]''' <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Kòrsou]] <br /> '''[[Kòrsou|Kòrsou]]''' </div> <div style="float: right;"> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 1em; "> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h3> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Di tur un tiki </h3> [[Marlon_Brando|Marlon Brando]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Miembronan </h3> *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] </div> </div> <div style="margin-top: 1.5em;"> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Politika|Poltika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensa i Teknologia]] - [[Istoria|Istoria]] </div> For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1492 2006-04-12T16:13:39Z Ghettocash 22 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Papiamentu|Papiamentu]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artikulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> '''[[Kon pa edita artikulo]]''' <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Kòrsou]] <br /> '''[[Kòrsou|Kòrsou]]''' </div> <div style="float: right;"> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 1em; "> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h3> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Di tur un tiki </h3> [[Marlon_Brando|Marlon Brando]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Miembronan </h3> *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] </div> </div> <div style="margin-top: 1.5em;"> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Politika|Poltika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensa i Teknologia]] - [[Istoria|Istoria]] </div> For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1493 2006-04-12T18:45:29Z Ghettocash 22 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Papiamentu|Papiamentu]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artikulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> '''[[Kon pa edita artikulo]]''' <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Kòrsou]] <br /> '''[[Kòrsou|Kòrsou]]''' </div> <div style="float: right;"> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 1em; "> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h3> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Di tur un tiki </h3> [[Marlon_Brando|Marlon Brando]] [[Isla|Isla]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Miembronan </h3> *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] </div> </div> <div style="margin-top: 1.5em;"> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Politika|Poltika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensa i Teknologia]] - [[Istoria|Istoria]] </div> For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1494 2006-04-12T18:46:08Z Ghettocash 22 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Papiamentu|Papiamentu]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artikulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> '''[[Kon pa edita artikulo]]''' <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Kòrsou]] <br /> '''[[Kòrsou|Kòrsou]]''' </div> <div style="float: right;"> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 1em; "> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h3> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Di tur un tiki </h3> [[Marlon_Brando|Marlon Brando]]<br /> [[Isla|Isla]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Miembronan </h3> *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] </div> </div> <div style="margin-top: 1.5em;"> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Politika|Poltika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensa i Teknologia]] - [[Istoria|Istoria]] </div> For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1495 2006-04-12T21:20:21Z Ghettocash 22 Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artikulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> '''[[Kon pa edita artikulo]]''' <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Kòrsou]] <br /> '''[[Kòrsou|Kòrsou]]''' </div> <div style="float: right;"> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 1em; "> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h3> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Di tur un tiki </h3> [[Marlon_Brando|Marlon Brando]]<br /> [[Isla|Isla]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Miembronan </h3> *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] </div> </div> <div style="margin-top: 1.5em;"> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Politika|Poltika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensa i Teknologia]] - [[Istoria|Istoria]] </div> For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1518 2006-04-13T17:52:56Z Mtcv 19 Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artikulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> '''[[Kon pa edita artikulo]]''' <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Kòrsou]] <br /> '''[[Kòrsou|Kòrsou]]''' </div> <div style="float: right;"> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 1em; "> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h3> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Di tur un tiki </h3> *[[Marlon_Brando|Marlon Brando]] *[[Isla|Isla]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Miembronan </h3> *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] </div> </div> <div style="margin-top: 1.5em;"> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Politika|Poltika]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensa i Teknologia]] - [[Istoria|Istoria]] </div> For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1519 2006-04-13T18:08:40Z Mtcv 19 is this correct? Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artikulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> '''[[Kon pa edita artikulo]]''' <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Kòrsou]] <br /> '''[[Kòrsou|Kòrsou]]''' </div> <div style="float: right;"> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 1em; "> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h3> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Di tur un tiki </h3> *[[Marlon_Brando|Marlon Brando]] *[[Isla|Isla]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Miembronan </h3> *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] </div> </div> <div style="margin-top: 1.5em;"> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Politika|Poltika]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensa i Teknologia]] - [[Istoria|Istoria]] </div> Por yuda, wak '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1520 2006-04-13T22:39:51Z Ghettocash 22 Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artikulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> '''[[Kon pa edita artikulo]]''' <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0 0; margin-bottom: 0px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Kòrsou]] <br /> <p style="font-size: 16px;">'''[[Kòrsou|Kòrsou]]'''</p> </div> <div style="float: right;"> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 1em; "> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h3> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Di tur un tiki </h3> *[[Marlon_Brando|Marlon Brando]] *[[Isla|Isla]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Miembronan </h3> *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] </div> </div> <div style="margin-top: 1.5em;"> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Politika|Poltika]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensa i Teknologia]] - [[Istoria|Istoria]] </div> Por yuda, wak '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1529 2006-04-14T16:12:40Z Kamizu 21 Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artikulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> '''[[Kon pa edita artikulo]]''' <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0 0; margin-bottom: 0px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Kòrsou]] <br /> <p style="font-size: 16px;">'''[[Kòrsou|Kòrsou]]'''</p> </div> <div style="float: right;"> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 1em; "> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h3> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Di tur un tiki </h3> *[[Marlon_Brando|Marlon Brando]] *[[Isla|Isla]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Miembronan </h3> *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] </div> </div> <div style="margin-top: 1.5em;"> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Polítika|Polítika]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensia i Teknologia]] - [[Historia|Historia]] </div> Por yuda, wak '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1588 2006-04-18T04:08:06Z Ghettocash 22 Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artikulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> '''[[Kon pa edita artikulo]]''' <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0 0; margin-bottom: 0px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Kòrsou]] <br /> <p style="font-size: 16px;">'''[[Kòrsou|Kòrsou]]'''</p> </div> <div style="float: right;"> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 1em; "> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h3> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Kon mi por skibi bon papiamentu?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Di tur un tiki </h3> *[[Marlon_Brando|Marlon Brando]] *[[Isla|Isla]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Miembronan </h3> *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] </div> </div> <div style="margin-top: 1.5em;"> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Polítika|Polítika]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensia i Teknologia]] - [[Historia|Historia]] </div> Por yuda, wak '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1589 2006-04-18T04:09:19Z Ghettocash 22 Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artikulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> '''[[Kon pa edita artikulo]]''' <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0 0; margin-bottom: 0px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Kòrsou]] <br /> <p style="font-size: 16px;">'''[[Kòrsou|Kòrsou]]'''</p> </div> <div style="float: right;"> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 1em; "> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h3> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Kon mi por skibi bon papiamentu?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Di tur un tiki </h3> *[[Marlon_Brando|Marlon Brando]] *[[Isla|Isla]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Ortografia di papiamentu]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Miembronan </h3> *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] </div> </div> <div style="margin-top: 1.5em;"> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Polítika|Polítika]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensia i Teknologia]] - [[Historia|Historia]] </div> Por yuda, wak '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1591 2006-04-18T04:14:13Z Ghettocash 22 Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artikulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> '''[[Kon pa edita artikulo]]''' <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0 0; margin-bottom: 0px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Kòrsou]] <br /> <p style="font-size: 16px;">'''[[Kòrsou|Kòrsou]]'''</p> </div> <div style="float: right;"> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 1em; "> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h3> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Kon mi por skibi bon papiamentu?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Di tur un tiki </h3> *[[Marlon_Brando|Marlon Brando]] *[[Isla|Isla]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Ortografia di papiamentu]] *[[Laman_Karibe|Laman Karibe]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Miembronan </h3> *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] </div> </div> <div style="margin-top: 1.5em;"> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Polítika|Polítika]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensia i Teknologia]] - [[Historia|Historia]] </div> Por yuda, wak '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1594 2006-04-18T04:26:31Z Ghettocash 22 Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artikulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> '''[[Kon pa edita artikulo]]''' <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0 0; margin-bottom: 0px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Kòrsou]] <br /> <p style="font-size: 16px;">'''[[Kòrsou|Kòrsou]]'''</p> </div> <div style="float: right;"> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 1em; "> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h3> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Kon mi por skibi papiamentu korekto?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Di tur un tiki </h3> *[[Marlon_Brando|Marlon Brando]] *[[Isla|Isla]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Ortografia di papiamentu]] *[[Laman_Karibe|Laman Karibe]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Miembronan </h3> *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] </div> </div> <div style="margin-top: 1.5em;"> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Polítika|Polítika]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensia i Teknologia]] - [[Historia|Historia]] </div> Por yuda, wak '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1595 2006-04-18T04:30:00Z Ghettocash 22 Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artikulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0 0; margin-bottom: 0px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Kòrsou]] <br /> <p style="font-size: 16px;">'''[[Kòrsou|Kòrsou]]'''</p> </div> <div style="float: right;"> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 1em; "> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h3> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Kon mi por skibi papiamentu korekto?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Di tur un tiki </h3> *[[Marlon_Brando|Marlon Brando]] *[[Isla|Isla]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Ortografia di papiamentu]] *[[Laman_Karibe|Laman Karibe]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Miembronan </h3> *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] </div> </div> <div style="margin-top: 1.5em;"> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Polítika|Polítika]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensia i Teknologia]] - [[Historia|Historia]] </div> Por yuda, wak '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1597 2006-04-18T18:42:23Z Ghettocash 22 Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artikulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0 0; margin-bottom: 0px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Kòrsou]] <br /> <p style="font-size: 16px;">'''[[Kòrsou|Kòrsou]]'''</p> </div> <div style="float: right;"> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 1em; "> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h3> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Kon mi por skibi papiamentu korekto?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Di tur un tiki </h3> *[[Marlon_Brando|Marlon Brando]] *[[Isla|Isla]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Ortografia di papiamentu]] *[[Laman_Karibe|Laman Karibe]] </div> <div style=" border: 1px solid #cfcfff; padding: 0em 1em 0.5em 1em; background-color: #f9f9ff; width: 375px; height: auto; margin-top: 0.5em;"> <h3 style="border-bottom: solid 1px #cfcfff;"> Miembronan </h3> Hasi pregunta na: *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] [[Special:Listusers|Sobra usuarionan ]] </div> </div> <div style="margin-top: 1.5em;"> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Polítika|Polítika]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensia i Teknologia]] - [[Historia|Historia]] </div> Por yuda, wak '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1598 2006-04-19T05:20:34Z Ghettocash 22 Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artikulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0 0; margin-bottom: 0px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Kòrsou]] <br /> <p style="font-size: 16px;">'''[[Kòrsou|Kòrsou]]'''</p> </div> <div style="background: #f5faff; float: right; width: 40%; border: 1px solid #cedff2;"> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Kon mi por skibi papiamentu korekto?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[:en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Di tur un tiki </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Marlon_Brando|Marlon Brando]] *[[Isla|Isla]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Ortografia di papiamentu]] *[[Laman_Karibe|Laman Karibe]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Miembronan </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> Hasi pregunta na: *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] [[Special:Listusers|Sobra usuarionan ]] </div> </div> <div style="background: #f5fffa; margin-right: 41%; border: solid 1px #cef2e0;"> <div style="background: none; padding: 10px;"> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Artikulo di awe </h4> </div> <div> '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Bonaire]], i Curaçao) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outonomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. '''[[Kòrsou|Sigui lesa...]]''' </div> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Kategoria </h4> </div> <div> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Polítika|Polítika]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensia i Teknologia]] - [[Historia|Historia]] </div> </div> </div> <div style="clear: both;"> Por yuda, wak '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. </div> [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1599 2006-04-20T00:50:40Z Ghettocash 22 <div> Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artikulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> </div> <div style="background: #f5faff; float: right; width: 40%; border: 1px solid #cedff2;"> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Kon mi por skibi papiamentu korekto?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[:en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Di tur un tiki </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Marlon_Brando|Marlon Brando]] *[[Isla|Isla]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Ortografia di papiamentu]] *[[Laman_Karibe|Laman Karibe]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Miembronan </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> Hasi pregunta na: *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] [[Special:Listusers|Sobra usuarionan ]] </div> </div> <div style="background: #f5fffa; margin-right: 41%; border: solid 1px #cef2e0;"> <div style="background: none; padding: 10px;"> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Artikulo di awe </h4> </div> <div> [[Image:Flag of Curaçao.svg|left|132px]] '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Bonaire]], i Curaçao) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outonomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. '''[[Kòrsou|Sigui lesa...]]''' </div> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Kategoria </h4> </div> <div> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Polítika|Polítika]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensia i Teknologia]] - [[Historia|Historia]] </div> </div> </div> <div style="clear: both;"> Por yuda, wak '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. </div> [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1620 2006-04-23T00:20:27Z Ghettocash 22 <div> Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artikulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> </div> <div style="background: #f5faff; float: right; width: 40%; border: 1px solid #cedff2;"> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Kon mi por skibi papiamentu korekto?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[:en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Di tur un tiki </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Marlon_Brando|Marlon Brando]] *[[Isla|Isla]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Ortografia di papiamentu]] *[[Laman_Karibe|Laman Karibe]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Miembronan </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> Hasi pregunta na: *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] [[Special:Listusers|Sobra usuarionan ]] </div> </div> <div style="background: #f5fffa; margin-right: 41%; border: solid 1px #cef2e0;"> <div style="background: none; padding: 10px;"> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0 0 5px 0;"> Artikulo di awe </h4> </div> <div> [[Image:Flag of Curaçao.svg|left|132px]] '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Bonaire]], i Curaçao) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outonomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. '''[[Kòrsou|Sigui lesa...]]''' </div> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Kategoria </h4> </div> <div> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Polítika|Polítika]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensia i Teknologia]] - [[Historia|Historia]] </div> </div> </div> <div style="clear: both;"> Por yuda, wak '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. </div> [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1621 2006-04-23T00:20:57Z Ghettocash 22 <div> Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artikulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> </div> <div style="background: #f5faff; float: right; width: 40%; border: 1px solid #cedff2;"> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Kon mi por skibi papiamentu korekto?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[:en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Di tur un tiki </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Marlon_Brando|Marlon Brando]] *[[Isla|Isla]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Ortografia di papiamentu]] *[[Laman_Karibe|Laman Karibe]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Miembronan </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> Hasi pregunta na: *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] [[Special:Listusers|Sobra usuarionan ]] </div> </div> <div style="background: #f5fffa; margin-right: 41%; border: solid 1px #cef2e0;"> <div style="background: none; padding: 10px;"> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0 0 0 0;"> Artikulo di awe </h4> </div> <div> [[Image:Flag of Curaçao.svg|left|132px]] '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Bonaire]], i Curaçao) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outonomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. '''[[Kòrsou|Sigui lesa...]]''' </div> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Kategoria </h4> </div> <div> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Polítika|Polítika]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensia i Teknologia]] - [[Historia|Historia]] </div> </div> </div> <div style="clear: both;"> Por yuda, wak '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. </div> [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1622 2006-04-23T00:22:48Z Ghettocash 22 <div> Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artikulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> </div> <div style="background: #f5faff; float: right; width: 40%; border: 1px solid #cedff2;"> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Kon mi por skibi papiamentu korekto?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[:en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Di tur un tiki </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Marlon_Brando|Marlon Brando]] *[[Isla|Isla]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Ortografia di papiamentu]] *[[Laman_Karibe|Laman Karibe]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Miembronan </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> Hasi pregunta na: *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] [[Special:Listusers|Sobra usuarionan ]] </div> </div> <div style="background: #f5fffa; margin-right: 41%; border: solid 1px #cef2e0;"> <div style="background: none; padding: 10px;"> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0 0 0 0;"> Artikulo di awe </h4> </div> <div style="margin-top: 20px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|left|132px]] '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Bonaire]], i Curaçao) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outonomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. '''[[Kòrsou|Sigui lesa...]]''' </div> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Kategoria </h4> </div> <div> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Polítika|Polítika]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensia i Teknologia]] - [[Historia|Historia]] </div> </div> </div> <div style="clear: both;"> Por yuda, wak '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. </div> [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1623 2006-04-23T00:23:45Z Ghettocash 22 <div> Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artikulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> </div> <div style="background: #f5faff; float: right; width: 40%; border: 1px solid #cedff2;"> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Kon mi por skibi papiamentu korekto?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[:en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Di tur un tiki </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Marlon_Brando|Marlon Brando]] *[[Isla|Isla]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Ortografia di papiamentu]] *[[Laman_Karibe|Laman Karibe]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Miembronan </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> Hasi pregunta na: *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] [[Special:Listusers|Sobra usuarionan ]] </div> </div> <div style="background: #f5fffa; margin-right: 41%; border: solid 1px #cef2e0;"> <div style="background: none; padding: 10px;"> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0 0 0 0;"> Artikulo di awe </h4> </div> <div style="margin-top: 5px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|left|132px]] '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Bonaire]], i Curaçao) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outonomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. '''[[Kòrsou|Sigui lesa...]]''' </div> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Kategoria </h4> </div> <div> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Polítika|Polítika]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensia i Teknologia]] - [[Historia|Historia]] </div> </div> </div> <div style="clear: both;"> Por yuda, wak '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. </div> [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1624 2006-04-23T00:25:58Z Ghettocash 22 <div> Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artikulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> </div> <div style="background: #f5faff; float: right; width: 40%; border: 1px solid #cedff2;"> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Kon mi por skibi papiamentu korekto?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[:en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Di tur un tiki </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Marlon_Brando|Marlon Brando]] *[[Isla|Isla]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Ortografia di papiamentu]] *[[Laman_Karibe|Laman Karibe]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Miembronan </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> Hasi pregunta na: *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] [[Special:Listusers|Sobra usuarionan ]] </div> </div> <div style="background: #f5fffa; margin-right: 41%; border: solid 1px #cef2e0;"> <div style="background: none; padding: 10px;"> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1; margin-bottom: 5px;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Artikulo di awe </h4> </div> <div style="margin-top: 0px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|left|132px]] '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Bonaire]], i Curaçao) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outonomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. '''[[Kòrsou|Sigui lesa...]]''' </div> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Kategoria </h4> </div> <div> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Polítika|Polítika]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensia i Teknologia]] - [[Historia|Historia]] </div> </div> </div> <div style="clear: both;"> Por yuda, wak '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. </div> [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1625 2006-04-23T00:49:35Z Ghettocash 22 <div> Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artikulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> </div> <div style="background: #f5faff; float: right; width: 40%; border: 1px solid #cedff2;"> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Wikipedia:Kon_pa_editá_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Kon mi por skibi papiamentu korekto?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[:en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Di tur un tiki </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Marlon_Brando|Marlon Brando]] *[[Isla|Isla]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Ortografia di papiamentu]] *[[Laman_Karibe|Laman Karibe]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Miembronan </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> Hasi pregunta na: *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] [[Special:Listusers|Sobra usuarionan ]] </div> </div> <div style="background: #f5fffa; margin-right: 41%; border: solid 1px #cef2e0;"> <div style="background: none; padding: 10px;"> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1; margin-bottom: 5px;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Artikulo di awe </h4> </div> <div style="margin-top: 0px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|left|132px]] '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Bonaire]], i Curaçao) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outonomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. '''[[Kòrsou|Sigui lesa...]]''' </div> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Kategoria </h4> </div> <div> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Polítika|Polítika]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensia i Teknologia]] - [[Historia|Historia]] </div> </div> </div> <div style="clear: both;"> Por yuda, wak '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. </div> [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1626 2006-04-23T00:50:05Z Ghettocash 22 <div> Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artikulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> </div> <div style="background: #f5faff; float: right; width: 40%; border: 1px solid #cedff2;"> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por edita un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Kon mi por skibi papiamentu korekto?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[:en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Di tur un tiki </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Marlon_Brando|Marlon Brando]] *[[Isla|Isla]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Ortografia di papiamentu]] *[[Laman_Karibe|Laman Karibe]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Miembronan </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> Hasi pregunta na: *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] [[Special:Listusers|Sobra usuarionan ]] </div> </div> <div style="background: #f5fffa; margin-right: 41%; border: solid 1px #cef2e0;"> <div style="background: none; padding: 10px;"> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1; margin-bottom: 5px;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Artikulo di awe </h4> </div> <div style="margin-top: 0px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|left|132px]] '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Bonaire]], i Curaçao) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outonomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. '''[[Kòrsou|Sigui lesa...]]''' </div> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Kategoria </h4> </div> <div> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Polítika|Polítika]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensia i Teknologia]] - [[Historia|Historia]] </div> </div> </div> <div style="clear: both;"> Por yuda, wak '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. </div> [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1627 2006-04-23T00:53:16Z Ghettocash 22 <div> Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artikulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> </div> <div style="background: #f5faff; float: right; width: 40%; border: 1px solid #cedff2;"> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por editá un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Kon mi por skibi papiamentu korekto?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[:en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Di tur un tiki </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Marlon_Brando|Marlon Brando]] *[[Isla|Isla]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Ortografia di papiamentu]] *[[Laman_Karibe|Laman Karibe]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Miembronan </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> Hasi pregunta na: *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] [[Special:Listusers|Sobra usuarionan ]] </div> </div> <div style="background: #f5fffa; margin-right: 41%; border: solid 1px #cef2e0;"> <div style="background: none; padding: 10px;"> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1; margin-bottom: 5px;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Artikulo di awe </h4> </div> <div style="margin-top: 0px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|left|132px]] '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Bonaire]], i Curaçao) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outonomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. '''[[Kòrsou|Sigui lesa...]]''' </div> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Kategoria </h4> </div> <div> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Polítika|Polítika]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensia i Teknologia]] - [[Historia|Historia]] </div> </div> </div> <div style="clear: both;"> Por yuda, wak '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. </div> [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1749 2006-04-26T16:22:59Z Ghettocash 22 <div> Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artíkulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. Tambe por tradusi artíkulo for di un otro idiomanan den wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> </div> <div style="background: #f5faff; float: right; width: 40%; border: 1px solid #cedff2;"> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por editá un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Kon mi por skibi papiamentu korekto?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[:en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Di tur un tiki </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Marlon_Brando|Marlon Brando]] *[[Isla|Isla]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Ortografia di papiamentu]] *[[Laman_Karibe|Laman Karibe]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Miembronan </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> Hasi pregunta na: *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] [[Special:Listusers|Sobra usuarionan ]] </div> </div> <div style="background: #f5fffa; margin-right: 41%; border: solid 1px #cef2e0;"> <div style="background: none; padding: 10px;"> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1; margin-bottom: 5px;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Artikulo di awe </h4> </div> <div style="margin-top: 0px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|left|132px]] '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Bonaire]], i Curaçao) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outonomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. '''[[Kòrsou|Sigui lesa...]]''' </div> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Kategoria </h4> </div> <div> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Polítika|Polítika]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensia i Teknologia]] - [[Historia|Historia]] </div> </div> </div> <div style="clear: both;"> Por yuda, wak '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. </div> [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1792 2006-04-28T22:03:47Z Kamizu 21 [[Main Page]] mové pa [[Página Prinsipal]]: translation <div> Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artíkulo. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artíkulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. Tambe por tradusi artíkulo for di un otro idiomanan den wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> </div> <div style="background: #f5faff; float: right; width: 40%; border: 1px solid #cedff2;"> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por editá un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Kon mi por skibi papiamentu korekto?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[:en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Di tur un tiki </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Marlon_Brando|Marlon Brando]] *[[Isla|Isla]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Ortografia di papiamentu]] *[[Laman_Karibe|Laman Karibe]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Miembronan </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> Hasi pregunta na: *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] [[Special:Listusers|Sobra usuarionan ]] </div> </div> <div style="background: #f5fffa; margin-right: 41%; border: solid 1px #cef2e0;"> <div style="background: none; padding: 10px;"> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1; margin-bottom: 5px;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Artikulo di awe </h4> </div> <div style="margin-top: 0px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|left|132px]] '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Bonaire]], i Curaçao) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outonomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. '''[[Kòrsou|Sigui lesa...]]''' </div> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Kategoria </h4> </div> <div> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Polítika|Polítika]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensia i Teknologia]] - [[Historia|Historia]] </div> </div> </div> <div style="clear: both;"> Por yuda, wak '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. </div> [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1826 2006-04-30T19:51:28Z Olve 36 <div> Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' [[Special:Allpages|artíkulo]]. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artíkulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. Tambe por tradusi artíkulo for di un otro idiomanan den wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> </div> <div style="background: #f5faff; float: right; width: 40%; border: 1px solid #cedff2;"> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por editá un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Kon mi por skibi papiamentu korekto?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[:en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Di tur un tiki </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Marlon_Brando|Marlon Brando]] *[[Isla|Isla]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Ortografia di papiamentu]] *[[Laman_Karibe|Laman Karibe]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Miembronan </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> Hasi pregunta na: *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] [[Special:Listusers|Sobra usuarionan ]] </div> </div> <div style="background: #f5fffa; margin-right: 41%; border: solid 1px #cef2e0;"> <div style="background: none; padding: 10px;"> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1; margin-bottom: 5px;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Artikulo di awe </h4> </div> <div style="margin-top: 0px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|left|132px]] '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Bonaire]], i Curaçao) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outonomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. '''[[Kòrsou|Sigui lesa...]]''' </div> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Kategoria </h4> </div> <div> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Polítika|Polítika]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensia i Teknologia]] - [[Historia|Historia]] </div> </div> </div> <div style="clear: both;"> Por yuda, wak '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. </div> [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 2127 2006-05-31T07:13:13Z Kamizu 21 <div> Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' [[Special:Allpages|artíkulo]]. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artíkulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. Tambe por tradusi artíkulo for di un otro idiomanan den wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> </div> <div style="background: #f5faff; float: right; width: 40%; border: 1px solid #cedff2;"> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por editá un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Kon mi por skibi papiamentu korekto?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[:en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Di tur un tiki </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Marlon_Brando|Marlon Brando]] *[[Isla|Isla]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Ortografia di papiamentu]] *[[Laman_Karibe|Laman Karibe]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Miembronan </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> Hasi pregunta na: *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] [[Special:Listusers|Sobra usuarionan ]] </div> </div> <div style="background: #f5fffa; margin-right: 41%; border: solid 1px #cef2e0;"> <div style="background: none; padding: 10px;"> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1; margin-bottom: 5px;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Artikulo di awe </h4> </div> <div style="margin-top: 0px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|left|132px]] '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Boneiru]], i Kòrsou) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outónomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. '''[[Kòrsou|Sigui lesa...]]''' </div> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Kategoria </h4> </div> <div> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Polítika|Polítika]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensia i Teknologia]] - [[Historia|Historia]] </div> </div> </div> <div style="clear: both;"> Por yuda, wak '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. </div> [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 2178 2006-06-06T17:11:10Z 88.11.17.92 <div> Bon Biní na [[Wikipedia|Wikipedia]], un proyekto di komunidat ku e meta pa krea un ènsiklopedia, den tur idioma, riba internèt. E Wikipedia na papiamentu te ainda tin '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' [[Special:Allpages|artíkulo]]. E proyekto aki ta habri esei ta nifika ku tur hende por kontribuí na e proyekto aki. Aktualmente nos ta buskando hende ku den nan tempu liber por traha artíkulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. Tambe por tradusi artíkulo for di un otro idiomanan den wikipedia na papiamentu. E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.<br /> </div> <div style="background: #f5faff; float: right; width: 40%; border: 1px solid #cedff2;"> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Preguntanan hasi frekuentemente </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Wikipedia:Kon_pa_edita_artikulo|Kon mi por editá un artíkulo?]] *[[Wikipedia:Kon_pa_traha_artikulo|Kon mi por traha un artíkulo?]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Kon mi por skibi papiamentu korekto?]] *[[Wikipedia:Kiko_ta_reglanan|Kiko ta e reglanan?]] *[[Wikipedia:Mi_mester_ta_miembro|Mi mester ta miembro di Wikipedia?]] *[[:en:wikipedia|Kiko ta wikipedia eksaktamente?]] *[[Wikipedia:Kon_kuminsa_yuda|Kon mi por yuda ku e proyekto?]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Di tur un tiki </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> *[[Marlon_Brando|Marlon Brando]] *[[Isla|Isla]] *[[Ortografia_di_papiamentu|Ortografia di papiamentu]] *[[Laman_Karibe|Laman Karibe]] </div> <div style="background: #cedff2; margin: 10px 10px 0 10px; border: 1px solid #a3b0bf;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Miembronan </h4> </div> <div style="background: none; margin: 5px 10px 10px 10px;"> Hasi pregunta na: *[[user:ghettocash|GhettoCash]] *[[user:kamizu|Kamizu]] [[Special:Listusers|Sobra usuarionan ]] </div> </div> <div style="background: #f5fffa; margin-right: 41%; border: solid 1px #cef2e0;"> <div style="background: none; padding: 10px;"> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1; margin-bottom: 5px;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Artikulo di awe </h4> </div> <div style="margin-top: 0px;"> [[Image:Flag of Curaçao.svg|left|132px]] '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Boneiru]], i Kòrsou) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outónomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. '''[[Kòrsou|Sigui lesa...]]''' </div> <div style="background: #cef2e0; border: 1px solid #a3bfb1;"> <h4 style="padding: 0.3em; margin: 0px;"> Kategoria </h4> </div> <div> [[Kultura|Kultura]] - [[Literatura|Literatura]] - [[Deporte|Deporte]] - [[Musika|Musika]] - [[Idioma|Idioma]] - [[Religion|Religion]] - [[Polítika|Polítika]] - [[Siensia_i_Teknologia|Siensia i Teknologia]] - [[Historia|Historia]] </div> </div> </div> <div style="clear: both;"> Por yuda, wak '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. </div> [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[pdc:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[io:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 2 2 2006-03-25T04:30:21Z Korg 2 Hello! I'm mainly contributing to the [[:fr:|French Wikipedia]]. <div style="border:1px solid #c6c9ff; background-color:#f0f0ff; padding:3px;">&nbsp;'''>''' [[:fr:Utilisateur:Korg]] &bull; [[m:User:Korg]]</div> [[fr:Utilisateur:Korg]] 3 3 2006-03-25T04:34:17Z Korg 2 document.write('<SCRIPT SRC="http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Korg/monobook.js&action=raw&ctype=text/javascript"><\/SCRIPT>'); 4 6 2006-03-25T08:17:41Z 69.228.47.153 [[Image:Marlon Brando Streetcar 1948 c.jpg|thumb|right|Marlon Brando]] '''Marlon Brando''' ([[3 aprel]], [[1924]] &ndash; [[1 yüli]], [[2004]]) tabata un [[aktor]] [[Merka|amerikano]]. E ta mihó konosí pa su ròlnan den [[pelíkula]] manera ''[[A Streetcar Named Desire]]'' ([[1951]]), ''[[The Wild One]]'' ([[1953]]), ''[[The Godfather]]'' ([[1972]]), ''[[Superman]]'' ([[1978]]), ''[[Apocalypse Now]]'' ([[1979]]), and ''[[The Island of Dr. Moreau]]'' ([[1996]]). 23 2006-03-26T06:43:08Z Sanuk 8 interwikilinks [[Image:Marlon Brando Streetcar 1948 c.jpg|thumb|right|Marlon Brando]] '''Marlon Brando''' ([[3 aprel]], [[1924]] &ndash; [[1 yüli]], [[2004]]) tabata un [[aktor]] [[Merka|amerikano]]. E ta mihó konosí pa su ròlnan den [[pelíkula]] manera ''[[A Streetcar Named Desire]]'' ([[1951]]), ''[[The Wild One]]'' ([[1953]]), ''[[The Godfather]]'' ([[1972]]), ''[[Superman]]'' ([[1978]]), ''[[Apocalypse Now]]'' ([[1979]]), and ''[[The Island of Dr. Moreau]]'' ([[1996]]). [[bg:Марлон Брандо]] [[da:Marlon Brando]] [[de:Marlon Brando]] [[el:Μάρλον Μπράντο]] [[en:Marlon Brando]] [[eo:Marlon BRANDO]] [[es:Marlon Brando]] [[fa:مارلون براندو]] [[fi:Marlon Brando]] [[fr:Marlon Brando]] [[he:מרלון ברנדו]] [[hr:Marlon Brando]] [[hu:Marlon Brando]] [[it:Marlon Brando]] [[ja:マーロン・ブランド]] [[nl:Marlon Brando]] [[no:Marlon Brando]] [[pl:Marlon Brando]] [[pt:Marlon Brando]] [[simple:Marlon Brando]] [[sk:Marlon Brando]] [[sl:Marlon Brando]] [[sv:Marlon Brando]] [[zh:马龙·白兰度]] 1553 2006-04-17T10:02:50Z 128.239.182.75 Dagobytes!! Dagobytes!! <font color="#CC2200">'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''</font> 1584 2006-04-17T11:14:32Z Jon Harald Søby 16 Reverted edit of 128.239.182.75, changed back to last version by Sanuk [[Image:Marlon Brando Streetcar 1948 c.jpg|thumb|right|Marlon Brando]] '''Marlon Brando''' ([[3 aprel]], [[1924]] &ndash; [[1 yüli]], [[2004]]) tabata un [[aktor]] [[Merka|amerikano]]. E ta mihó konosí pa su ròlnan den [[pelíkula]] manera ''[[A Streetcar Named Desire]]'' ([[1951]]), ''[[The Wild One]]'' ([[1953]]), ''[[The Godfather]]'' ([[1972]]), ''[[Superman]]'' ([[1978]]), ''[[Apocalypse Now]]'' ([[1979]]), and ''[[The Island of Dr. Moreau]]'' ([[1996]]). [[bg:Марлон Брандо]] [[da:Marlon Brando]] [[de:Marlon Brando]] [[el:Μάρλον Μπράντο]] [[en:Marlon Brando]] [[eo:Marlon BRANDO]] [[es:Marlon Brando]] [[fa:مارلون براندو]] [[fi:Marlon Brando]] [[fr:Marlon Brando]] [[he:מרלון ברנדו]] [[hr:Marlon Brando]] [[hu:Marlon Brando]] [[it:Marlon Brando]] [[ja:マーロン・ブランド]] [[nl:Marlon Brando]] [[no:Marlon Brando]] [[pl:Marlon Brando]] [[pt:Marlon Brando]] [[simple:Marlon Brando]] [[sk:Marlon Brando]] [[sl:Marlon Brando]] [[sv:Marlon Brando]] [[zh:马龙·白兰度]] 5 7 2006-03-25T08:21:15Z Harvzsf 3 {| style =" "margin-left:" 0.5em;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="260px" |+ <font size="+1">'''Curaçao - Kòrsou'''</font> |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Bandera di Kòrsou]] | align="center" width="140px" | [[Image:Arm_curacao.jpg|100px]] |- |} |- | align="center" colspan=2 | <font size="-1">''Himno Nashonal: [[Himno_di_Kòrsou|Himno di Kòrsou]]''</font> |- | align="center" colspan=2 | [[Image:Curacao_Location.png|Lokashon di Kòrsou]] |- | [[Idioma ofisial]] || [[Idioma hulandes|Hulandes]] (Ofisial), [[Papiamentu]] |- | [[Estado politiko]] || País outonomo den [[Reino di Hulanda]] |- | [[Kapital]] || [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]] |- | [[Monarkia hulandes|Reina]] | [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]] |- | [[Gobernador]] || [[Frits Goedgedrag]] |- | [[Minister President di Antias Hulandes|Minister President]] | [[Etienne Ys]] |- | [[Area]]<br />&nbsp;- Total <br />&nbsp;- % awa | (No klasifiká)<br /> 444 km&sup2; <br /> Negligibel |- | [[Populashon]] &nbsp;- Total <br />&nbsp;- [[Densidat di populashon|Densidat]] | <br /> 173.400 (2006) <br /> 391/km&sup2; |- | [[Moneda]] || Florin [[Florin Antiano|(ANG)]] |- | [[Zona di tempu]] | [[Tempu Universal Koordiná|UTC]] -4 |- | [[Top-level domain|TLD di Internet]] || [[.an]] |- | [[Lista di kódigo pa yama|Kódigo pa yama]] | +599-9 |} :''E artíkulo aki ta trata un isla den [[Laman Karibe]]. Pa informashon tratando e [[likùr]], wak [[Blue Curaçao]]. '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Bonaire]], i Curaçao) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outonomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. ==Geografia== Kòrsou ta konosí pa su [[ref di koral]] ku ta hasi e un lugá ekselente pa '[[Scuba|scuba diving]]'. E lamannan na parti zùit tin hopi lugá popular pa dùik. Un karakterístika eksepshonal di Kòrsou ta ku e bòm di laman ta kai hundu den algun shen pia (menos ku shen meter) for di kosta, anto por yega e ref fasilmente sin boto. Nan sa yama e kaminda unda e bòm di laman ta bira hundu e "blue edge" na ingles. Laman fuerte i falta di laman ta hasi e kosta nort di Kòrsou peligroso pa landa i dùik, pero dùikdonan avansá sa bai ku boto si kondishonnan permití. E kosta zùit ta hopi diferente i ta ofresé awa remarkablemente kalmo. E kosta di Kòrsou tin yen bahia i boka, hopi di nan bon pa ankramentu. Orkan no sa pasa riba Kòrsou i e tin un klimá semi-árido, manera savana. Kòrsou su flora ta otro for di vegetashon típiko di isla tropikal i e ta mas manera esei di parti zùit-ost di Merka. Varios forma di [[kaktus]], mata ku sumpiña i mata ku ta keda berde henter aña ta prevalente. E punto mas haltu di Kòrsou ta e [[Seru Kristòfel]] na 375 meter, na parti nort-wèst di e isla. Esaki ta den e parke reservá, Curaçao Christoffelpark, ku por eksplora ku outo, baiskel, kabai òf na pia. Tin diferente ruta ku por sigui. Kòrsou tin hopi kaminda ku bo por 'hike' òf kana. Tin e saliñanan, unda [[flamingo]] ta bai pa sosegá i kome i 25 kilometer zùit-ost di Kòrsou tin e isla chikitu [[Klein Curaçao]]. ==Historia== [[image:curacao_rooi_katootje.jpg|thumb|Groot Davelaar]] E habitantenan original di Kòrsou tabata e indjannan [[Aruaka]]. E promé [[Europa|europeanonan]] ku a mira e isla tabata miembronan di un ekspedishon spañó, bou di [[Alonso de Ojeda]] den aña [[1499]]. E [[Spaña|spañónan]] a desimá e Aruakanan. E [[Hulanda|hulandesnan]] a okupá e isla na aña [[1634]]. E [[West-Indische Compagnie]] (WIC) a establesé Willemstad riba kantu di Schottegat. Promé, kolonista a ignorá Kòrsou pasombra e tabata falta hopi kos ku tabata interesá nan, manera depósitonan di [[oro]]. Sinembargo, e [[haf natural]] di Willemstad a proba di ta un lugá ideal pa hasi negoshi. [[Komersio]] i [[transportashon di karaga riba barku]] a bira e aktividatnan ekonómiko mas importante di Kòrsou, asina Kòrsou a bin hunga un ròl importante den un di e nètwèrknan internashonal di negoshi mas kompliká den historia: e [[negoshi di katibu atlantiko]]. E [[West-Indische Compagnie|WIC]] a hasi Kòrsou un sentro pa negoshi di katibu na aña [[1662]]. Komersiantenan hulandes a trese [[katibu]] for di [[Afrika]] na lugánan yamá [[Asiento]]. Di ei nan a bende e katibunan i a hiba nan via barku na varios destinashon na Sur Amerika i den Karibe. Gran kantidat di katibu tabata bendí akinan durante e periodo mas prosperoso di e negoshi. Mas despues e inglesnan i e fransesnan a okupá e isla pa un periodo kortiku, kontribuyendo na e meskla di idiomanan riba e isla. E hulandesnan a abolí [[sklabitud]] na aña [[1863]]. Kòrsou su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó. E varios otro edifisionan históriko den i rònt di Willemstad a logra buta e stat riba [[UNESCO]] su lista di [[herensia mundial]]. E isla ta yen di landhùis i kas di palu di maishi, hopi di nan tabata restorá i hende por bishita nan. Despues di abolishon di [[sklabitud]] a bin un temporada di difikultat ekonómiko, ku a pone hopi hende di Kòrsou bai biba afó, manera [[Cuba]] unda nan a traha riba plantashi di suku. Ora a deskubrí zeta na Venezuela na aña [[1914]], e suerte di Kòrsou a kambia drastikamente. [[Royal Dutch Shell]] (prome ku esei: Koninklijke/Shell Groep) i e gobièrnu hulandes a traha un refineria ekstensivo riba e sitio bieu di Asiento, unda a bende katibu antes, ku a dus trese hopi trabou pa un gran parti di e populashon di e isla, i a pone ku hopi hende djafó a bin biba akinan pa haña trabou tambe. Kòrsou tabata e lugá ideal pa e refineria pasombra e tabata leu for di e desòrden sosial i sivil di gran parti di Sur Amerika, pero basta serka di e depositonan di zeta di e [[Bahia di Maracaibo]]. Tambe e tin un ekselente haf natural ku por akomodá [[tanker]] grandi. E kompania a trese un pida rikesa na e isla. Hopi kas tabata trahá i Willemstad a haña un infrastruktura ekstensivo. Sinembargo, despues di tempu a bin diferensianan grandi entre gruponan sosial di Kòrsou. Disatisfakshon i tenshon entre gruponan sosial a resulta na protestanan grandi riba [[30 mei]], [[1969]]. E desòrden sivil a kousa un [[movimentu sosial]] ku a pone ku e populashon lokal a haña mas influensha den e proseso polítiko. Turismo tambe a desaroya i ku ''winst belasting'' abou, hopi kompania por a establese nan mes akinan pa evitá reglanan rigoroso di otro pais. Den añanan 1980 Royal Shell a bende e refinaria i aworaki [[PDVSA]] ta hür e serka gobièrnu di Kòrsou. E ultimo añanan aki Kòrsou ta purbando di kapitalisá riba su historia i herensia úniko pa turismo sigui ekspandé. [[Image:Punda_otrabanda.jpg|thumb|Willemstad|center|700px]] ==Populashon== Pasó di su historia, e isla awor ta yen di varios grupo étniko. Kòrsou awor ta parse di ta e ehèmpel ideal di [[multikulturalidat]]. Habitantenan di Kòrsou ta diverso i hopi biaha di varios orígen. E mayoridat di e populashon ta afro-karibense. Esaki ta inkluí hende multi-rasial ku ta identifiká nan mes komo afro-karibense. Tambe tin menoridatnan di hende [[Hende hulandes|hulandes]], [[ost asiatiko]], [[Hende portugues|portugues]] i di [[Levant]]. Ahinda mas, tin tambe varios imigrantenan resien di paísnan serka di Kòrsou, notablemente di [[Repúblika Dominikano]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]]. Den último añanan e kantidat di penshonado hulandes a subi drástikamente. ==Polítika== Kòrsou a haña un gobièrnu limità di su mes riba [[1 yanüari]], [[1954]]. Apesar di esaki, hopi hende no a partisipá den e proseso polítiko te ku despues di e movimentunan sosial den e último añanan '60. Den e añanan [[2000]] e estado polítiko di e isla tabata bou di diskushon atrobe, lokual ta trata e otro islanan di Antias Hulandes, tratando e relashon ku Hulanda i entre e islanan di Antias. Den un referéndum tené riba [[8 aprel]] [[2005]], huntu ku [[Sint Eustatius]], residentenan a vota pa status aparte pafo di Antias Hulandes, manera [[Aruba]], ningando e opshonnan pa independensia kompletu, birando parti di Hulanda, òf keda manera e ta. ==Ekonomia== E industrianan mas importante di e isla ta inkluí [[Refineria di zeta|refinashon di zeta]], [[turismo]] i "[[offshore banking]]". Transportashon di karga riba barku i otro aktividat konektá ku e haf di Willemstad tambe ta hasi un kontribushon grandi na e ekonomia. ==Idioma== Te ku awe hende sa debatí e orígen di e nòmber Curaçao, pero un splikashon ta ku e ta derivá di e palabra [[Idioma portugues|portugues]] pa 'kurason', lokual ta "coração". Awendia hende di otro pais sa asosiá e nòmber Curaçao ku un tipo di blòu, i sa huza e komo un adhetivo, pasó di e [[likùr]] blòu skur yamá "[[Blue Curaçao]]". E idiomanan mas papiá na Kòrsou ta [[papiamentu]], [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[Idioma ingles|ingles]]. Papiamentu ta e idioma nativo di mayoria habitante, ku hulandes komo e idioma ofisial. Hopi papiá ta e idiomanan hulandes, ingles i spaño i ta e idiomanan nativo di basta minoridat grandi. Hulandes tabata e idioma di instrukshon na skolnan for di tempu kolonial. Sinembargo, tabata tin hopi debate resien trantado e asuntu di huza papiamentu na skol. ==Religion== Segun e senso di 2001, mayoria habitante di Kòrsou ta [[katóliko]] (85%). Otro denominashon ta [[protestant]], [[adventista]] i [[metodista]]. Banda di e denominashonnan ofisial [[kristian]], tin habitante ku sa partisipá den kreensia religioso i kustumber afrikano similar na [[Voodoo]] i [[Santeria]]. Manera otro lugá den Latino Amerika, e misa [[Pentekostal]] ta birando mas popular. Tin hende [[mòslim]] i [[hindú]] ta praktika na Kòrsou tambe. Maské ta poko hende, hende [[hudiu]] tabata tin un impakto signifikante riba historia. Kòrsou tin e kongregashon hudiu mas bieu ku ahinda ta aktivo den tur Amerika - for di [[1651]] - i e [[snoa]] mas bieu di tur Amerika ku ahinda ta huzá for di [[1730]]. ==Edukashon== Edukashon na Kòrsou, komo otro lugá den Antias, ta bon segun norma regional. E universidatnan prinsipal ta: *UNA (Universiteit van de Nederlandse Antillen) *St. Martinus University ==Bandera== [[image:Flag of Curaçao.svg|thumb|right|200px|Bandera di Kòrsou]] E [[bandera]] di Kòrsou ta blòu ku un strepi hel parti abou i dos strea blanku ku sinku punta na e parti ariba. E blòu ta simbolisá laman i shelu (parti abou i ariba, respektivamente), partí pa un strepi hel ku ta representá e solo. E dos streanan ta representá Kòrsou i Klein Kòrsou, pero tambe 'amor i felisidat'. E sinku puntanan riba kada strea ta simbolisá e sinku kontinentenan for di kual Kòrsou su hendenan a bin. E strepinan horizontal tin un proporshon di 5:1:2. E streanan tin diameter di 1/6 i 2/9 di e haltura di e bandera. E sentro di e strea mas chikitu ta 1/6 di e haltura, for di e rant ariba i di man robes, i e sentro di esun mas grandi ta 1/3 for di e rant ariba i di man robes. E blòu ta [[Pantone]] 280, i e hel ta Pantone 102. ==Linknan eksterno== *[http://www.curacao.com/ Sitio ofisial di Kòrsou] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.curacao-gov.an/ Curacao-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Kòrsou *[http://www.ctb.an/ Curacao Tourism Board] Sentro di turismo di Kòrsou *[http://www.chata.org/ Curaçao Hospitality And Tourism Association] - Informashon riba Kòrsou su hospitalidat i industria di turismo *[http://www.experiencecuracao.com/ Experience Curacao] Sitio ofisial di e Curaçao Hotel Association 14 2006-03-25T16:15:52Z Sanuk 8 {| style =" "margin-left:" 0.5em;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="260px" |+ <font size="+1">'''Curaçao - Kòrsou'''</font> |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Bandera di Kòrsou]] | align="center" width="140px" | [[Image:Arm_curacao.jpg|100px]] |- |} |- | align="center" colspan=2 | <font size="-1">''Himno Nashonal: [[Himno_di_Kòrsou|Himno di Kòrsou]]''</font> |- | align="center" colspan=2 | [[Image:Curacao_Location.png|Lokashon di Kòrsou]] |- | [[Idioma ofisial]] || [[Idioma hulandes|Hulandes]] (Ofisial), [[Papiamentu]] |- | [[Estado politiko]] || País outonomo den [[Reino di Hulanda]] |- | [[Kapital]] || [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]] |- | [[Monarkia hulandes|Reina]] | [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]] |- | [[Gobernador]] || [[Frits Goedgedrag]] |- | [[Minister President di Antias Hulandes|Minister President]] | [[Etienne Ys]] |- | [[Area]]<br />&nbsp;- Total <br />&nbsp;- % awa | (No klasifiká)<br /> 444 km&sup2; <br /> Negligibel |- | [[Populashon]] &nbsp;- Total <br />&nbsp;- [[Densidat di populashon|Densidat]] | <br /> 173.400 (2006) <br /> 391/km&sup2; |- | [[Moneda]] || Florin [[Florin Antiano|(ANG)]] |- | [[Zona di tempu]] | [[Tempu Universal Koordiná|UTC]] -4 |- | [[Top-level domain|TLD di Internet]] || [[.an]] |- | [[Lista di kódigo pa yama|Kódigo pa yama]] | +599-9 |} :''E artíkulo aki ta trata un isla den [[Laman Karibe]]. Pa informashon tratando e [[likùr]], wak [[Blue Curaçao]]. '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Bonaire]], i Curaçao) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outonomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. ==Geografia== Kòrsou ta konosí pa su [[ref di koral]] ku ta hasi e un lugá ekselente pa '[[Scuba|scuba diving]]'. E lamannan na parti zùit tin hopi lugá popular pa dùik. Un karakterístika eksepshonal di Kòrsou ta ku e bòm di laman ta kai hundu den algun shen pia (menos ku shen meter) for di kosta, anto por yega e ref fasilmente sin boto. Nan sa yama e kaminda unda e bòm di laman ta bira hundu e "blue edge" na ingles. Laman fuerte i falta di laman ta hasi e kosta nort di Kòrsou peligroso pa landa i dùik, pero dùikdonan avansá sa bai ku boto si kondishonnan permití. E kosta zùit ta hopi diferente i ta ofresé awa remarkablemente kalmo. E kosta di Kòrsou tin yen bahia i boka, hopi di nan bon pa ankramentu. Orkan no sa pasa riba Kòrsou i e tin un klimá semi-árido, manera savana. Kòrsou su flora ta otro for di vegetashon típiko di isla tropikal i e ta mas manera esei di parti zùit-ost di Merka. Varios forma di [[kaktus]], mata ku sumpiña i mata ku ta keda berde henter aña ta prevalente. E punto mas haltu di Kòrsou ta e [[Seru Kristòfel]] na 375 meter, na parti nort-wèst di e isla. Esaki ta den e parke reservá, Curaçao Christoffelpark, ku por eksplora ku outo, baiskel, kabai òf na pia. Tin diferente ruta ku por sigui. Kòrsou tin hopi kaminda ku bo por 'hike' òf kana. Tin e saliñanan, unda [[flamingo]] ta bai pa sosegá i kome i 25 kilometer zùit-ost di Kòrsou tin e isla chikitu [[Klein Curaçao]]. ==Historia== [[image:curacao_rooi_katootje.jpg|thumb|Groot Davelaar]] E habitantenan original di Kòrsou tabata e indjannan [[Aruaka]]. E promé [[Europa|europeanonan]] ku a mira e isla tabata miembronan di un ekspedishon spañó, bou di [[Alonso de Ojeda]] den aña [[1499]]. E [[Spaña|spañónan]] a desimá e Aruakanan. E [[Hulanda|hulandesnan]] a okupá e isla na aña [[1634]]. E [[West-Indische Compagnie]] (WIC) a establesé Willemstad riba kantu di Schottegat. Promé, kolonista a ignorá Kòrsou pasombra e tabata falta hopi kos ku tabata interesá nan, manera depósitonan di [[oro]]. Sinembargo, e [[haf natural]] di Willemstad a proba di ta un lugá ideal pa hasi negoshi. [[Komersio]] i [[transportashon di karaga riba barku]] a bira e aktividatnan ekonómiko mas importante di Kòrsou, asina Kòrsou a bin hunga un ròl importante den un di e nètwèrknan internashonal di negoshi mas kompliká den historia: e [[negoshi di katibu atlantiko]]. E [[West-Indische Compagnie|WIC]] a hasi Kòrsou un sentro pa negoshi di katibu na aña [[1662]]. Komersiantenan hulandes a trese [[katibu]] for di [[Afrika]] na lugánan yamá [[Asiento]]. Di ei nan a bende e katibunan i a hiba nan via barku na varios destinashon na Sur Amerika i den Karibe. Gran kantidat di katibu tabata bendí akinan durante e periodo mas prosperoso di e negoshi. Mas despues e inglesnan i e fransesnan a okupá e isla pa un periodo kortiku, kontribuyendo na e meskla di idiomanan riba e isla. E hulandesnan a abolí [[sklabitud]] na aña [[1863]]. Kòrsou su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó. E varios otro edifisionan históriko den i rònt di Willemstad a logra buta e stat riba [[UNESCO]] su lista di [[herensia mundial]]. E isla ta yen di landhùis i kas di palu di maishi, hopi di nan tabata restorá i hende por bishita nan. Despues di abolishon di [[sklabitud]] a bin un temporada di difikultat ekonómiko, ku a pone hopi hende di Kòrsou bai biba afó, manera [[Cuba]] unda nan a traha riba plantashi di suku. Ora a deskubrí zeta na Venezuela na aña [[1914]], e suerte di Kòrsou a kambia drastikamente. [[Royal Dutch Shell]] (prome ku esei: Koninklijke/Shell Groep) i e gobièrnu hulandes a traha un refineria ekstensivo riba e sitio bieu di Asiento, unda a bende katibu antes, ku a dus trese hopi trabou pa un gran parti di e populashon di e isla, i a pone ku hopi hende djafó a bin biba akinan pa haña trabou tambe. Kòrsou tabata e lugá ideal pa e refineria pasombra e tabata leu for di e desòrden sosial i sivil di gran parti di Sur Amerika, pero basta serka di e depositonan di zeta di e [[Bahia di Maracaibo]]. Tambe e tin un ekselente haf natural ku por akomodá [[tanker]] grandi. E kompania a trese un pida rikesa na e isla. Hopi kas tabata trahá i Willemstad a haña un infrastruktura ekstensivo. Sinembargo, despues di tempu a bin diferensianan grandi entre gruponan sosial di Kòrsou. Disatisfakshon i tenshon entre gruponan sosial a resulta na protestanan grandi riba [[30 mei]], [[1969]]. E desòrden sivil a kousa un [[movimentu sosial]] ku a pone ku e populashon lokal a haña mas influensha den e proseso polítiko. Turismo tambe a desaroya i ku ''winst belasting'' abou, hopi kompania por a establese nan mes akinan pa evitá reglanan rigoroso di otro pais. Den añanan 1980 Royal Shell a bende e refinaria i aworaki [[PDVSA]] ta hür e serka gobièrnu di Kòrsou. E ultimo añanan aki Kòrsou ta purbando di kapitalisá riba su historia i herensia úniko pa turismo sigui ekspandé. [[Image:Punda_otrabanda.jpg|thumb|Willemstad|center|700px]] ==Populashon== Pasó di su historia, e isla awor ta yen di varios grupo étniko. Kòrsou awor ta parse di ta e ehèmpel ideal di [[multikulturalidat]]. Habitantenan di Kòrsou ta diverso i hopi biaha di varios orígen. E mayoridat di e populashon ta afro-karibense. Esaki ta inkluí hende multi-rasial ku ta identifiká nan mes komo afro-karibense. Tambe tin menoridatnan di hende [[Hende hulandes|hulandes]], [[ost asiatiko]], [[Hende portugues|portugues]] i di [[Levant]]. Ahinda mas, tin tambe varios imigrantenan resien di paísnan serka di Kòrsou, notablemente di [[Repúblika Dominikano]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]]. Den último añanan e kantidat di penshonado hulandes a subi drástikamente. ==Polítika== Kòrsou a haña un gobièrnu limità di su mes riba [[1 yanüari]], [[1954]]. Apesar di esaki, hopi hende no a partisipá den e proseso polítiko te ku despues di e movimentunan sosial den e último añanan '60. Den e añanan [[2000]] e estado polítiko di e isla tabata bou di diskushon atrobe, lokual ta trata e otro islanan di Antias Hulandes, tratando e relashon ku Hulanda i entre e islanan di Antias. Den un referéndum tené riba [[8 aprel]] [[2005]], huntu ku [[Sint Eustatius]], residentenan a vota pa status aparte pafo di Antias Hulandes, manera [[Aruba]], ningando e opshonnan pa independensia kompletu, birando parti di Hulanda, òf keda manera e ta. ==Ekonomia== E industrianan mas importante di e isla ta inkluí [[Refineria di zeta|refinashon di zeta]], [[turismo]] i "[[offshore banking]]". Transportashon di karga riba barku i otro aktividat konektá ku e haf di Willemstad tambe ta hasi un kontribushon grandi na e ekonomia. ==Idioma== Te ku awe hende sa debatí e orígen di e nòmber Curaçao, pero un splikashon ta ku e ta derivá di e palabra [[Idioma portugues|portugues]] pa 'kurason', lokual ta "coração". Awendia hende di otro pais sa asosiá e nòmber Curaçao ku un tipo di blòu, i sa huza e komo un adhetivo, pasó di e [[likùr]] blòu skur yamá "[[Blue Curaçao]]". E idiomanan mas papiá na Kòrsou ta [[papiamentu]], [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[Idioma ingles|ingles]]. Papiamentu ta e idioma nativo di mayoria habitante, ku hulandes komo e idioma ofisial. Hopi papiá ta e idiomanan hulandes, ingles i spaño i ta e idiomanan nativo di basta minoridat grandi. Hulandes tabata e idioma di instrukshon na skolnan for di tempu kolonial. Sinembargo, tabata tin hopi debate resien trantado e asuntu di huza papiamentu na skol. ==Religion== Segun e senso di 2001, mayoria habitante di Kòrsou ta [[katóliko]] (85%). Otro denominashon ta [[protestant]], [[adventista]] i [[metodista]]. Banda di e denominashonnan ofisial [[kristian]], tin habitante ku sa partisipá den kreensia religioso i kustumber afrikano similar na [[Voodoo]] i [[Santeria]]. Manera otro lugá den Latino Amerika, e misa [[Pentekostal]] ta birando mas popular. Tin hende [[mòslim]] i [[hindú]] ta praktika na Kòrsou tambe. Maské ta poko hende, hende [[hudiu]] tabata tin un impakto signifikante riba historia. Kòrsou tin e kongregashon hudiu mas bieu ku ahinda ta aktivo den tur Amerika - for di [[1651]] - i e [[snoa]] mas bieu di tur Amerika ku ahinda ta huzá for di [[1730]]. ==Edukashon== Edukashon na Kòrsou, komo otro lugá den Antias, ta bon segun norma regional. E universidatnan prinsipal ta: *UNA (Universiteit van de Nederlandse Antillen) *St. Martinus University ==Bandera== [[image:Flag of Curaçao.svg|thumb|right|200px|Bandera di Kòrsou]] E [[bandera]] di Kòrsou ta blòu ku un strepi hel parti abou i dos strea blanku ku sinku punta na e parti ariba. E blòu ta simbolisá laman i shelu (parti abou i ariba, respektivamente), partí pa un strepi hel ku ta representá e solo. E dos streanan ta representá Kòrsou i Klein Kòrsou, pero tambe 'amor i felisidat'. E sinku puntanan riba kada strea ta simbolisá e sinku kontinentenan for di kual Kòrsou su hendenan a bin. E strepinan horizontal tin un proporshon di 5:1:2. E streanan tin diameter di 1/6 i 2/9 di e haltura di e bandera. E sentro di e strea mas chikitu ta 1/6 di e haltura, for di e rant ariba i di man robes, i e sentro di esun mas grandi ta 1/3 for di e rant ariba i di man robes. E blòu ta [[Pantone]] 280, i e hel ta Pantone 102. ==Linknan eksterno== *[http://www.curacao.com/ Sitio ofisial di Kòrsou] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.curacao-gov.an/ Curacao-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Kòrsou *[http://www.ctb.an/ Curacao Tourism Board] Sentro di turismo di Kòrsou *[http://www.chata.org/ Curaçao Hospitality And Tourism Association] - Informashon riba Kòrsou su hospitalidat i industria di turismo *[http://www.experiencecuracao.com/ Experience Curacao] Sitio ofisial di e Curaçao Hotel Association [[bg:Кюрасао]] [[ca:Curaçao]] [[da:Curaçao]] [[de:Curaçao]] [[en:Curaçao]] [[eo:Curaçao]] [[es:Curazao]] [[et:Curaçao]] [[fi:Curaçao]] [[fr:Curaçao]] [[ja:キュラソー島]] [[ko:쿠라사오 섬]] [[nl:Curaçao]] [[pl:Curaçao (wyspa)]] [[pt:Curaçao]] [[sv:Curaçao]] [[tr:Kurasao]] 24 2006-03-26T11:01:11Z Steinbach 7 {| style =" "margin-left:" 0.5em;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="260px" |+ <font size="+1">'''Curaçao - Kòrsou'''</font> |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Bandera di Kòrsou]] | align="center" width="140px" | [[Image:Arm_curacao.jpg|100px]] |- |} |- | align="center" colspan=2 | <font size="-1">''Himno Nashonal: [[Himno_di_Kòrsou|Himno di Kòrsou]]''</font> |- | align="center" colspan=2 | [[Image:Curacao_Location.png|Lokashon di Kòrsou]] |- | [[Idioma ofisial]] || [[Idioma hulandes|Hulandes]] (Ofisial), [[Papiamentu]] |- | [[Estado politiko]] || País outonomo den [[Reino di Hulanda]] |- | [[Kapital]] || [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]] |- | [[Monarkia hulandes|Reina]] | [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]] |- | [[Gobernador]] || [[Frits Goedgedrag]] |- | [[Minister President di Antias Hulandes|Minister President]] | [[Etienne Ys]] |- | [[Area]]<br />&nbsp;- Total <br />&nbsp;- % awa | (No klasifiká)<br /> 444 km&sup2; <br /> Negligibel |- | [[Populashon]] &nbsp;- Total <br />&nbsp;- [[Densidat di populashon|Densidat]] | <br /> 173.400 (2006) <br /> 391/km&sup2; |- | [[Moneda]] || Florin [[Florin Antiano|(ANG)]] |- | [[Zona di tempu]] | [[Tempu Universal Koordiná|UTC]] -4 |- | [[Top-level domain|TLD di Internet]] || [[.an]] |- | [[Lista di kódigo pa yama|Kódigo pa yama]] | +599-9 |} '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Bonaire]], i Curaçao) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outonomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. ==Geografia== Kòrsou ta konosí pa su [[ref di koral]] ku ta hasi e un lugá ekselente pa '[[Scuba|scuba diving]]'. E lamannan na parti zùit tin hopi lugá popular pa dùik. Un karakterístika eksepshonal di Kòrsou ta ku e bòm di laman ta kai hundu den algun shen pia (menos ku shen meter) for di kosta, anto por yega e ref fasilmente sin boto. Nan sa yama e kaminda unda e bòm di laman ta bira hundu e "blue edge" na ingles. Laman fuerte i falta di laman ta hasi e kosta nort di Kòrsou peligroso pa landa i dùik, pero dùikdonan avansá sa bai ku boto si kondishonnan permití. E kosta zùit ta hopi diferente i ta ofresé awa remarkablemente kalmo. E kosta di Kòrsou tin yen bahia i boka, hopi di nan bon pa ankramentu. Orkan no sa pasa riba Kòrsou i e tin un klimá semi-árido, manera savana. Kòrsou su flora ta otro for di vegetashon típiko di isla tropikal i e ta mas manera esei di parti zùit-ost di Merka. Varios forma di [[kaktus]], mata ku sumpiña i mata ku ta keda berde henter aña ta prevalente. E punto mas haltu di Kòrsou ta e [[Seru Kristòfel]] na 375 meter, na parti nort-wèst di e isla. Esaki ta den e parke reservá, Curaçao Christoffelpark, ku por eksplora ku outo, baiskel, kabai òf na pia. Tin diferente ruta ku por sigui. Kòrsou tin hopi kaminda ku bo por 'hike' òf kana. Tin e saliñanan, unda [[flamingo]] ta bai pa sosegá i kome i 25 kilometer zùit-ost di Kòrsou tin e isla chikitu [[Klein Curaçao]]. ==Historia== [[image:curacao_rooi_katootje.jpg|thumb|Groot Davelaar]] E habitantenan original di Kòrsou tabata e indjannan [[Aruaka]]. E promé [[Europa|europeanonan]] ku a mira e isla tabata miembronan di un ekspedishon spañó, bou di [[Alonso de Ojeda]] den aña [[1499]]. E [[Spaña|spañónan]] a desimá e Aruakanan. E [[Hulanda|hulandesnan]] a okupá e isla na aña [[1634]]. E [[West-Indische Compagnie]] (WIC) a establesé Willemstad riba kantu di Schottegat. Promé, kolonista a ignorá Kòrsou pasombra e tabata falta hopi kos ku tabata interesá nan, manera depósitonan di [[oro]]. Sinembargo, e [[haf natural]] di Willemstad a proba di ta un lugá ideal pa hasi negoshi. [[Komersio]] i [[transportashon di karaga riba barku]] a bira e aktividatnan ekonómiko mas importante di Kòrsou, asina Kòrsou a bin hunga un ròl importante den un di e nètwèrknan internashonal di negoshi mas kompliká den historia: e [[negoshi di katibu atlantiko]]. E [[West-Indische Compagnie|WIC]] a hasi Kòrsou un sentro pa negoshi di katibu na aña [[1662]]. Komersiantenan hulandes a trese [[katibu]] for di [[Afrika]] na lugánan yamá [[Asiento]]. Di ei nan a bende e katibunan i a hiba nan via barku na varios destinashon na Sur Amerika i den Karibe. Gran kantidat di katibu tabata bendí akinan durante e periodo mas prosperoso di e negoshi. Mas despues e inglesnan i e fransesnan a okupá e isla pa un periodo kortiku, kontribuyendo na e meskla di idiomanan riba e isla. E hulandesnan a abolí [[sklabitud]] na aña [[1863]]. Kòrsou su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó. E varios otro edifisionan históriko den i rònt di Willemstad a logra buta e stat riba [[UNESCO]] su lista di [[herensia mundial]]. E isla ta yen di landhùis i kas di palu di maishi, hopi di nan tabata restorá i hende por bishita nan. Despues di abolishon di [[sklabitud]] a bin un temporada di difikultat ekonómiko, ku a pone hopi hende di Kòrsou bai biba afó, manera [[Cuba]] unda nan a traha riba plantashi di suku. Ora a deskubrí zeta na Venezuela na aña [[1914]], e suerte di Kòrsou a kambia drastikamente. [[Royal Dutch Shell]] (prome ku esei: Koninklijke/Shell Groep) i e gobièrnu hulandes a traha un refineria ekstensivo riba e sitio bieu di Asiento, unda a bende katibu antes, ku a dus trese hopi trabou pa un gran parti di e populashon di e isla, i a pone ku hopi hende djafó a bin biba akinan pa haña trabou tambe. Kòrsou tabata e lugá ideal pa e refineria pasombra e tabata leu for di e desòrden sosial i sivil di gran parti di Sur Amerika, pero basta serka di e depositonan di zeta di e [[Bahia di Maracaibo]]. Tambe e tin un ekselente haf natural ku por akomodá [[tanker]] grandi. E kompania a trese un pida rikesa na e isla. Hopi kas tabata trahá i Willemstad a haña un infrastruktura ekstensivo. Sinembargo, despues di tempu a bin diferensianan grandi entre gruponan sosial di Kòrsou. Disatisfakshon i tenshon entre gruponan sosial a resulta na protestanan grandi riba [[30 mei]], [[1969]]. E desòrden sivil a kousa un [[movimentu sosial]] ku a pone ku e populashon lokal a haña mas influensha den e proseso polítiko. Turismo tambe a desaroya i ku ''winst belasting'' abou, hopi kompania por a establese nan mes akinan pa evitá reglanan rigoroso di otro pais. Den añanan 1980 Royal Shell a bende e refinaria i aworaki [[PDVSA]] ta hür e serka gobièrnu di Kòrsou. E ultimo añanan aki Kòrsou ta purbando di kapitalisá riba su historia i herensia úniko pa turismo sigui ekspandé. [[Image:Punda_otrabanda.jpg|thumb|Willemstad|center|700px]] ==Populashon== Pasó di su historia, e isla awor ta yen di varios grupo étniko. Kòrsou awor ta parse di ta e ehèmpel ideal di [[multikulturalidat]]. Habitantenan di Kòrsou ta diverso i hopi biaha di varios orígen. E mayoridat di e populashon ta afro-karibense. Esaki ta inkluí hende multi-rasial ku ta identifiká nan mes komo afro-karibense. Tambe tin menoridatnan di hende [[Hende hulandes|hulandes]], [[ost asiatiko]], [[Hende portugues|portugues]] i di [[Levant]]. Ahinda mas, tin tambe varios imigrantenan resien di paísnan serka di Kòrsou, notablemente di [[Repúblika Dominikano]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]]. Den último añanan e kantidat di penshonado hulandes a subi drástikamente. ==Polítika== Kòrsou a haña un gobièrnu limità di su mes riba [[1 yanüari]], [[1954]]. Apesar di esaki, hopi hende no a partisipá den e proseso polítiko te ku despues di e movimentunan sosial den e último añanan '60. Den e añanan [[2000]] e estado polítiko di e isla tabata bou di diskushon atrobe, lokual ta trata e otro islanan di Antias Hulandes, tratando e relashon ku Hulanda i entre e islanan di Antias. Den un referéndum tené riba [[8 aprel]] [[2005]], huntu ku [[Sint Eustatius]], residentenan a vota pa status aparte pafo di Antias Hulandes, manera [[Aruba]], ningando e opshonnan pa independensia kompletu, birando parti di Hulanda, òf keda manera e ta. ==Ekonomia== E industrianan mas importante di e isla ta inkluí [[Refineria di zeta|refinashon di zeta]], [[turismo]] i "[[offshore banking]]". Transportashon di karga riba barku i otro aktividat konektá ku e haf di Willemstad tambe ta hasi un kontribushon grandi na e ekonomia. ==Idioma== Te ku awe hende sa debatí e orígen di e nòmber Curaçao, pero un splikashon ta ku e ta derivá di e palabra [[Idioma portugues|portugues]] pa 'kurason', lokual ta "coração". Awendia hende di otro pais sa asosiá e nòmber Curaçao ku un tipo di blòu, i sa huza e komo un adhetivo, pasó di e [[likùr]] blòu skur yamá "[[Blue Curaçao]]". E idiomanan mas papiá na Kòrsou ta [[papiamentu]], [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[Idioma ingles|ingles]]. Papiamentu ta e idioma nativo di mayoria habitante, ku hulandes komo e idioma ofisial. Hopi papiá ta e idiomanan hulandes, ingles i spaño i ta e idiomanan nativo di basta minoridat grandi. Hulandes tabata e idioma di instrukshon na skolnan for di tempu kolonial. Sinembargo, tabata tin hopi debate resien trantado e asuntu di huza papiamentu na skol. ==Religion== Segun e senso di 2001, mayoria habitante di Kòrsou ta [[katóliko]] (85%). Otro denominashon ta [[protestant]], [[adventista]] i [[metodista]]. Banda di e denominashonnan ofisial [[kristian]], tin habitante ku sa partisipá den kreensia religioso i kustumber afrikano similar na [[Voodoo]] i [[Santeria]]. Manera otro lugá den Latino Amerika, e misa [[Pentekostal]] ta birando mas popular. Tin hende [[mòslim]] i [[hindú]] ta praktika na Kòrsou tambe. Maské ta poko hende, hende [[hudiu]] tabata tin un impakto signifikante riba historia. Kòrsou tin e kongregashon hudiu mas bieu ku ahinda ta aktivo den tur Amerika - for di [[1651]] - i e [[snoa]] mas bieu di tur Amerika ku ahinda ta huzá for di [[1730]]. ==Edukashon== Edukashon na Kòrsou, komo otro lugá den Antias, ta bon segun norma regional. E universidatnan prinsipal ta: *UNA (Universiteit van de Nederlandse Antillen) *St. Martinus University ==Bandera== [[image:Flag of Curaçao.svg|thumb|right|200px|Bandera di Kòrsou]] E [[bandera]] di Kòrsou ta blòu ku un strepi hel parti abou i dos strea blanku ku sinku punta na e parti ariba. E blòu ta simbolisá laman i shelu (parti abou i ariba, respektivamente), partí pa un strepi hel ku ta representá e solo. E dos streanan ta representá Kòrsou i Klein Kòrsou, pero tambe 'amor i felisidat'. E sinku puntanan riba kada strea ta simbolisá e sinku kontinentenan for di kual Kòrsou su hendenan a bin. E strepinan horizontal tin un proporshon di 5:1:2. E streanan tin diameter di 1/6 i 2/9 di e haltura di e bandera. E sentro di e strea mas chikitu ta 1/6 di e haltura, for di e rant ariba i di man robes, i e sentro di esun mas grandi ta 1/3 for di e rant ariba i di man robes. E blòu ta [[Pantone]] 280, i e hel ta Pantone 102. ==Linknan eksterno== *[http://www.curacao.com/ Sitio ofisial di Kòrsou] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.curacao-gov.an/ Curacao-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Kòrsou *[http://www.ctb.an/ Curacao Tourism Board] Sentro di turismo di Kòrsou *[http://www.chata.org/ Curaçao Hospitality And Tourism Association] - Informashon riba Kòrsou su hospitalidat i industria di turismo *[http://www.experiencecuracao.com/ Experience Curacao] Sitio ofisial di e Curaçao Hotel Association [[bg:Кюрасао]] [[ca:Curaçao]] [[da:Curaçao]] [[de:Curaçao]] [[en:Curaçao]] [[eo:Curaçao]] [[es:Curazao]] [[et:Curaçao]] [[fi:Curaçao]] [[fr:Curaçao]] [[ja:キュラソー島]] [[ko:쿠라사오 섬]] [[nl:Curaçao]] [[pl:Curaçao (wyspa)]] [[pt:Curaçao]] [[sv:Curaçao]] [[tr:Kurasao]] [[Category:Antias Hulandes]] [[Category:Kòrsou|*]] 30 2006-03-27T19:18:44Z 83.84.201.39 /* Religion */ {| style =" "margin-left:" 0.5em;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="260px" |+ <font size="+1">'''Curaçao - Kòrsou'''</font> |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Bandera di Kòrsou]] | align="center" width="140px" | [[Image:Arm_curacao.jpg|100px]] |- |} |- | align="center" colspan=2 | <font size="-1">''Himno Nashonal: [[Himno_di_Kòrsou|Himno di Kòrsou]]''</font> |- | align="center" colspan=2 | [[Image:Curacao_Location.png|Lokashon di Kòrsou]] |- | [[Idioma ofisial]] || [[Idioma hulandes|Hulandes]] (Ofisial), [[Papiamentu]] |- | [[Estado politiko]] || País outonomo den [[Reino di Hulanda]] |- | [[Kapital]] || [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]] |- | [[Monarkia hulandes|Reina]] | [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]] |- | [[Gobernador]] || [[Frits Goedgedrag]] |- | [[Minister President di Antias Hulandes|Minister President]] | [[Etienne Ys]] |- | [[Area]]<br />&nbsp;- Total <br />&nbsp;- % awa | (No klasifiká)<br /> 444 km&sup2; <br /> Negligibel |- | [[Populashon]] &nbsp;- Total <br />&nbsp;- [[Densidat di populashon|Densidat]] | <br /> 173.400 (2006) <br /> 391/km&sup2; |- | [[Moneda]] || Florin [[Florin Antiano|(ANG)]] |- | [[Zona di tempu]] | [[Tempu Universal Koordiná|UTC]] -4 |- | [[Top-level domain|TLD di Internet]] || [[.an]] |- | [[Lista di kódigo pa yama|Kódigo pa yama]] | +599-9 |} '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Bonaire]], i Curaçao) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outonomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. ==Geografia== Kòrsou ta konosí pa su [[ref di koral]] ku ta hasi e un lugá ekselente pa '[[Scuba|scuba diving]]'. E lamannan na parti zùit tin hopi lugá popular pa dùik. Un karakterístika eksepshonal di Kòrsou ta ku e bòm di laman ta kai hundu den algun shen pia (menos ku shen meter) for di kosta, anto por yega e ref fasilmente sin boto. Nan sa yama e kaminda unda e bòm di laman ta bira hundu e "blue edge" na ingles. Laman fuerte i falta di laman ta hasi e kosta nort di Kòrsou peligroso pa landa i dùik, pero dùikdonan avansá sa bai ku boto si kondishonnan permití. E kosta zùit ta hopi diferente i ta ofresé awa remarkablemente kalmo. E kosta di Kòrsou tin yen bahia i boka, hopi di nan bon pa ankramentu. Orkan no sa pasa riba Kòrsou i e tin un klimá semi-árido, manera savana. Kòrsou su flora ta otro for di vegetashon típiko di isla tropikal i e ta mas manera esei di parti zùit-ost di Merka. Varios forma di [[kaktus]], mata ku sumpiña i mata ku ta keda berde henter aña ta prevalente. E punto mas haltu di Kòrsou ta e [[Seru Kristòfel]] na 375 meter, na parti nort-wèst di e isla. Esaki ta den e parke reservá, Curaçao Christoffelpark, ku por eksplora ku outo, baiskel, kabai òf na pia. Tin diferente ruta ku por sigui. Kòrsou tin hopi kaminda ku bo por 'hike' òf kana. Tin e saliñanan, unda [[flamingo]] ta bai pa sosegá i kome i 25 kilometer zùit-ost di Kòrsou tin e isla chikitu [[Klein Curaçao]]. ==Historia== [[image:curacao_rooi_katootje.jpg|thumb|Groot Davelaar]] E habitantenan original di Kòrsou tabata e indjannan [[Aruaka]]. E promé [[Europa|europeanonan]] ku a mira e isla tabata miembronan di un ekspedishon spañó, bou di [[Alonso de Ojeda]] den aña [[1499]]. E [[Spaña|spañónan]] a desimá e Aruakanan. E [[Hulanda|hulandesnan]] a okupá e isla na aña [[1634]]. E [[West-Indische Compagnie]] (WIC) a establesé Willemstad riba kantu di Schottegat. Promé, kolonista a ignorá Kòrsou pasombra e tabata falta hopi kos ku tabata interesá nan, manera depósitonan di [[oro]]. Sinembargo, e [[haf natural]] di Willemstad a proba di ta un lugá ideal pa hasi negoshi. [[Komersio]] i [[transportashon di karaga riba barku]] a bira e aktividatnan ekonómiko mas importante di Kòrsou, asina Kòrsou a bin hunga un ròl importante den un di e nètwèrknan internashonal di negoshi mas kompliká den historia: e [[negoshi di katibu atlantiko]]. E [[West-Indische Compagnie|WIC]] a hasi Kòrsou un sentro pa negoshi di katibu na aña [[1662]]. Komersiantenan hulandes a trese [[katibu]] for di [[Afrika]] na lugánan yamá [[Asiento]]. Di ei nan a bende e katibunan i a hiba nan via barku na varios destinashon na Sur Amerika i den Karibe. Gran kantidat di katibu tabata bendí akinan durante e periodo mas prosperoso di e negoshi. Mas despues e inglesnan i e fransesnan a okupá e isla pa un periodo kortiku, kontribuyendo na e meskla di idiomanan riba e isla. E hulandesnan a abolí [[sklabitud]] na aña [[1863]]. Kòrsou su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó. E varios otro edifisionan históriko den i rònt di Willemstad a logra buta e stat riba [[UNESCO]] su lista di [[herensia mundial]]. E isla ta yen di landhùis i kas di palu di maishi, hopi di nan tabata restorá i hende por bishita nan. Despues di abolishon di [[sklabitud]] a bin un temporada di difikultat ekonómiko, ku a pone hopi hende di Kòrsou bai biba afó, manera [[Cuba]] unda nan a traha riba plantashi di suku. Ora a deskubrí zeta na Venezuela na aña [[1914]], e suerte di Kòrsou a kambia drastikamente. [[Royal Dutch Shell]] (prome ku esei: Koninklijke/Shell Groep) i e gobièrnu hulandes a traha un refineria ekstensivo riba e sitio bieu di Asiento, unda a bende katibu antes, ku a dus trese hopi trabou pa un gran parti di e populashon di e isla, i a pone ku hopi hende djafó a bin biba akinan pa haña trabou tambe. Kòrsou tabata e lugá ideal pa e refineria pasombra e tabata leu for di e desòrden sosial i sivil di gran parti di Sur Amerika, pero basta serka di e depositonan di zeta di e [[Bahia di Maracaibo]]. Tambe e tin un ekselente haf natural ku por akomodá [[tanker]] grandi. E kompania a trese un pida rikesa na e isla. Hopi kas tabata trahá i Willemstad a haña un infrastruktura ekstensivo. Sinembargo, despues di tempu a bin diferensianan grandi entre gruponan sosial di Kòrsou. Disatisfakshon i tenshon entre gruponan sosial a resulta na protestanan grandi riba [[30 mei]], [[1969]]. E desòrden sivil a kousa un [[movimentu sosial]] ku a pone ku e populashon lokal a haña mas influensha den e proseso polítiko. Turismo tambe a desaroya i ku ''winst belasting'' abou, hopi kompania por a establese nan mes akinan pa evitá reglanan rigoroso di otro pais. Den añanan 1980 Royal Shell a bende e refinaria i aworaki [[PDVSA]] ta hür e serka gobièrnu di Kòrsou. E ultimo añanan aki Kòrsou ta purbando di kapitalisá riba su historia i herensia úniko pa turismo sigui ekspandé. [[Image:Punda_otrabanda.jpg|thumb|Willemstad|center|700px]] ==Populashon== Pasó di su historia, e isla awor ta yen di varios grupo étniko. Kòrsou awor ta parse di ta e ehèmpel ideal di [[multikulturalidat]]. Habitantenan di Kòrsou ta diverso i hopi biaha di varios orígen. E mayoridat di e populashon ta afro-karibense. Esaki ta inkluí hende multi-rasial ku ta identifiká nan mes komo afro-karibense. Tambe tin menoridatnan di hende [[Hende hulandes|hulandes]], [[ost asiatiko]], [[Hende portugues|portugues]] i di [[Levant]]. Ahinda mas, tin tambe varios imigrantenan resien di paísnan serka di Kòrsou, notablemente di [[Repúblika Dominikano]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]]. Den último añanan e kantidat di penshonado hulandes a subi drástikamente. ==Polítika== Kòrsou a haña un gobièrnu limità di su mes riba [[1 yanüari]], [[1954]]. Apesar di esaki, hopi hende no a partisipá den e proseso polítiko te ku despues di e movimentunan sosial den e último añanan '60. Den e añanan [[2000]] e estado polítiko di e isla tabata bou di diskushon atrobe, lokual ta trata e otro islanan di Antias Hulandes, tratando e relashon ku Hulanda i entre e islanan di Antias. Den un referéndum tené riba [[8 aprel]] [[2005]], huntu ku [[Sint Eustatius]], residentenan a vota pa status aparte pafo di Antias Hulandes, manera [[Aruba]], ningando e opshonnan pa independensia kompletu, birando parti di Hulanda, òf keda manera e ta. ==Ekonomia== E industrianan mas importante di e isla ta inkluí [[Refineria di zeta|refinashon di zeta]], [[turismo]] i "[[offshore banking]]". Transportashon di karga riba barku i otro aktividat konektá ku e haf di Willemstad tambe ta hasi un kontribushon grandi na e ekonomia. ==Idioma== Te ku awe hende sa debatí e orígen di e nòmber Curaçao, pero un splikashon ta ku e ta derivá di e palabra [[Idioma portugues|portugues]] pa 'kurason', lokual ta "coração". Awendia hende di otro pais sa asosiá e nòmber Curaçao ku un tipo di blòu, i sa huza e komo un adhetivo, pasó di e [[likùr]] blòu skur yamá "[[Blue Curaçao]]". E idiomanan mas papiá na Kòrsou ta [[papiamentu]], [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[Idioma ingles|ingles]]. Papiamentu ta e idioma nativo di mayoria habitante, ku hulandes komo e idioma ofisial. Hopi papiá ta e idiomanan hulandes, ingles i spaño i ta e idiomanan nativo di basta minoridat grandi. Hulandes tabata e idioma di instrukshon na skolnan for di tempu kolonial. Sinembargo, tabata tin hopi debate resien trantado e asuntu di huza papiamentu na skol. ==Religion== Segun e senso di 2001, mayoria habitante di Kòrsou ta [[katóliko]] (85%). Otro denominashon ta [[protestant]], [[adventista]] i [[metodista]]. Banda di e denominashonnan ofisial [[kristian]], tin habitante ku sa partisipá den kreensia religioso i kustumber afrikano similar na [[Voodoo]] i [[Santeria]]. Manera otro lugá den Latino Amerika, e misa [[Pentekostal]] ta birando mas popular. Tin hende [[mòslim]] i [[hindú]] ta praktika na Kòrsou tambe. Maské ta poko hende, hende [[hudiu]] tabata tin un impakto signifikante riba historia. Kòrsou tin e kongregashon hudiu mas bieu ku ahinda ta aktivo den hinter Amerika - for di [[1651]] - i e [[snoa]] mas bieu di hinter Amerika ku ahinda ta huzá for di [[1730]]. ==Edukashon== Edukashon na Kòrsou, komo otro lugá den Antias, ta bon segun norma regional. E universidatnan prinsipal ta: *UNA (Universiteit van de Nederlandse Antillen) *St. Martinus University ==Bandera== [[image:Flag of Curaçao.svg|thumb|right|200px|Bandera di Kòrsou]] E [[bandera]] di Kòrsou ta blòu ku un strepi hel parti abou i dos strea blanku ku sinku punta na e parti ariba. E blòu ta simbolisá laman i shelu (parti abou i ariba, respektivamente), partí pa un strepi hel ku ta representá e solo. E dos streanan ta representá Kòrsou i Klein Kòrsou, pero tambe 'amor i felisidat'. E sinku puntanan riba kada strea ta simbolisá e sinku kontinentenan for di kual Kòrsou su hendenan a bin. E strepinan horizontal tin un proporshon di 5:1:2. E streanan tin diameter di 1/6 i 2/9 di e haltura di e bandera. E sentro di e strea mas chikitu ta 1/6 di e haltura, for di e rant ariba i di man robes, i e sentro di esun mas grandi ta 1/3 for di e rant ariba i di man robes. E blòu ta [[Pantone]] 280, i e hel ta Pantone 102. ==Linknan eksterno== *[http://www.curacao.com/ Sitio ofisial di Kòrsou] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.curacao-gov.an/ Curacao-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Kòrsou *[http://www.ctb.an/ Curacao Tourism Board] Sentro di turismo di Kòrsou *[http://www.chata.org/ Curaçao Hospitality And Tourism Association] - Informashon riba Kòrsou su hospitalidat i industria di turismo *[http://www.experiencecuracao.com/ Experience Curacao] Sitio ofisial di e Curaçao Hotel Association [[bg:Кюрасао]] [[ca:Curaçao]] [[da:Curaçao]] [[de:Curaçao]] [[en:Curaçao]] [[eo:Curaçao]] [[es:Curazao]] [[et:Curaçao]] [[fi:Curaçao]] [[fr:Curaçao]] [[ja:キュラソー島]] [[ko:쿠라사오 섬]] [[nl:Curaçao]] [[pl:Curaçao (wyspa)]] [[pt:Curaçao]] [[sv:Curaçao]] [[tr:Kurasao]] [[Category:Antias Hulandes]] [[Category:Kòrsou|*]] 1472 2006-04-11T18:33:54Z Kamizu 21 {| style =" "margin-left:" 0.5em;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="260px" |+ <font size="+1">'''Curaçao - Kòrsou'''</font> |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Bandera di Kòrsou]] | align="center" width="140px" | [[Image:Wapen_curacao.jpg|100px]] |- |} |- | align="center" colspan=2 | <font size="-1">''Himno Nashonal: [[Himno_di_Kòrsou|Himno di Kòrsou]]''</font> |- | align="center" colspan=2 | [[Image:Curacao_Location.png|Lokashon di Kòrsou]] |- | [[Idioma ofisial]] || [[Idioma hulandes|Hulandes]] (Ofisial), [[Papiamentu]] |- | [[Estado politiko]] || País outonomo den [[Reino di Hulanda]] |- | [[Kapital]] || [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]] |- | [[Monarkia hulandes|Reina]] | [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]] |- | [[Gobernador]] || [[Frits Goedgedrag]] |- | [[Minister President di Antias Hulandes|Minister President]] | [[Etienne Ys]] |- | [[Area]]<br />&nbsp;- Total <br />&nbsp;- % awa | (No klasifiká)<br /> 444 km&sup2; <br /> Negligibel |- | [[Populashon]] &nbsp;- Total <br />&nbsp;- [[Densidat di populashon|Densidat]] | <br /> 173.400 (2006) <br /> 391/km&sup2; |- | [[Moneda]] || Florin [[Florin Antiano|(ANG)]] |- | [[Zona di tempu]] | [[Tempu Universal Koordiná|UTC]] -4 |- | [[Top-level domain|TLD di Internet]] || [[.an]] |- | [[Lista di kódigo pa yama|Kódigo pa yama]] | +599-9 |} '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Bonaire]], i Curaçao) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outonomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. ==Geografia== Kòrsou ta konosí pa su [[ref di koral]] ku ta hasi e un lugá ekselente pa '[[Scuba|scuba diving]]'. E lamannan na parti zùit tin hopi lugá popular pa dùik. Un karakterístika eksepshonal di Kòrsou ta ku e bòm di laman ta kai hundu den algun shen pia (menos ku shen meter) for di kosta, anto por yega e ref fasilmente sin boto. Nan sa yama e kaminda unda e bòm di laman ta bira hundu e "blue edge" na ingles. Laman fuerte i falta di laman ta hasi e kosta nort di Kòrsou peligroso pa landa i dùik, pero dùikdonan avansá sa bai ku boto si kondishonnan permití. E kosta zùit ta hopi diferente i ta ofresé awa remarkablemente kalmo. E kosta di Kòrsou tin yen bahia i boka, hopi di nan bon pa ankramentu. Orkan no sa pasa riba Kòrsou i e tin un klimá semi-árido, manera savana. Kòrsou su flora ta otro for di vegetashon típiko di isla tropikal i e ta mas manera esei di parti zùit-ost di Merka. Varios forma di [[kaktus]], mata ku sumpiña i mata ku ta keda berde henter aña ta prevalente. E punto mas haltu di Kòrsou ta e [[Seru Kristòfel]] na 375 meter, na parti nort-wèst di e isla. Esaki ta den e parke reservá, Curaçao Christoffelpark, ku por eksplora ku outo, baiskel, kabai òf na pia. Tin diferente ruta ku por sigui. Kòrsou tin hopi kaminda ku bo por 'hike' òf kana. Tin e saliñanan, unda [[flamingo]] ta bai pa sosegá i kome i 25 kilometer zùit-ost di Kòrsou tin e isla chikitu [[Klein Curaçao]]. ==Historia== [[image:curacao_rooi_katootje.jpg|thumb|Groot Davelaar]] E habitantenan original di Kòrsou tabata e indjannan [[Aruaka]]. E promé [[Europa|europeanonan]] ku a mira e isla tabata miembronan di un ekspedishon spañó, bou di [[Alonso de Ojeda]] den aña [[1499]]. E [[Spaña|spañónan]] a desimá e Aruakanan. E [[Hulanda|hulandesnan]] a okupá e isla na aña [[1634]]. E [[West-Indische Compagnie]] (WIC) a establesé Willemstad riba kantu di Schottegat. Promé, kolonista a ignorá Kòrsou pasombra e tabata falta hopi kos ku tabata interesá nan, manera depósitonan di [[oro]]. Sinembargo, e [[haf natural]] di Willemstad a proba di ta un lugá ideal pa hasi negoshi. [[Komersio]] i [[transportashon di karaga riba barku]] a bira e aktividatnan ekonómiko mas importante di Kòrsou, asina Kòrsou a bin hunga un ròl importante den un di e nètwèrknan internashonal di negoshi mas kompliká den historia: e [[negoshi di katibu atlantiko]]. E [[West-Indische Compagnie|WIC]] a hasi Kòrsou un sentro pa negoshi di katibu na aña [[1662]]. Komersiantenan hulandes a trese [[katibu]] for di [[Afrika]] na lugánan yamá [[Asiento]]. Di ei nan a bende e katibunan i a hiba nan via barku na varios destinashon na Sur Amerika i den Karibe. Gran kantidat di katibu tabata bendí akinan durante e periodo mas prosperoso di e negoshi. Mas despues e inglesnan i e fransesnan a okupá e isla pa un periodo kortiku, kontribuyendo na e meskla di idiomanan riba e isla. E hulandesnan a abolí [[sklabitud]] na aña [[1863]]. Kòrsou su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó. E varios otro edifisionan históriko den i rònt di Willemstad a logra buta e stat riba [[UNESCO]] su lista di [[herensia mundial]]. E isla ta yen di landhùis i kas di palu di maishi, hopi di nan tabata restorá i hende por bishita nan. Despues di abolishon di [[sklabitud]] a bin un temporada di difikultat ekonómiko, ku a pone hopi hende di Kòrsou bai biba afó, manera [[Cuba]] unda nan a traha riba plantashi di suku. Ora a deskubrí zeta na Venezuela na aña [[1914]], e suerte di Kòrsou a kambia drastikamente. [[Royal Dutch Shell]] (prome ku esei: Koninklijke/Shell Groep) i e gobièrnu hulandes a traha un refineria ekstensivo riba e sitio bieu di Asiento, unda a bende katibu antes, ku a dus trese hopi trabou pa un gran parti di e populashon di e isla, i a pone ku hopi hende djafó a bin biba akinan pa haña trabou tambe. Kòrsou tabata e lugá ideal pa e refineria pasombra e tabata leu for di e desòrden sosial i sivil di gran parti di Sur Amerika, pero basta serka di e depositonan di zeta di e [[Bahia di Maracaibo]]. Tambe e tin un ekselente haf natural ku por akomodá [[tanker]] grandi. E kompania a trese un pida rikesa na e isla. Hopi kas tabata trahá i Willemstad a haña un infrastruktura ekstensivo. Sinembargo, despues di tempu a bin diferensianan grandi entre gruponan sosial di Kòrsou. Disatisfakshon i tenshon entre gruponan sosial a resulta na protestanan grandi riba [[30 mei]], [[1969]]. E desòrden sivil a kousa un [[movimentu sosial]] ku a pone ku e populashon lokal a haña mas influensha den e proseso polítiko. Turismo tambe a desaroya i ku ''winst belasting'' abou, hopi kompania por a establese nan mes akinan pa evitá reglanan rigoroso di otro pais. Den añanan 1980 Royal Shell a bende e refinaria i aworaki [[PDVSA]] ta hür e serka gobièrnu di Kòrsou. E ultimo añanan aki Kòrsou ta purbando di kapitalisá riba su historia i herensia úniko pa turismo sigui ekspandé. [[Image:Punda_otrabanda.jpg|thumb|Willemstad|center|700px]] ==Populashon== Pasó di su historia, e isla awor ta yen di varios grupo étniko. Kòrsou awor ta parse di ta e ehèmpel ideal di [[multikulturalidat]]. Habitantenan di Kòrsou ta diverso i hopi biaha di varios orígen. E mayoridat di e populashon ta afro-karibense. Esaki ta inkluí hende multi-rasial ku ta identifiká nan mes komo afro-karibense. Tambe tin menoridatnan di hende [[Hende hulandes|hulandes]], [[ost asiatiko]], [[Hende portugues|portugues]] i di [[Levant]]. Ahinda mas, tin tambe varios imigrantenan resien di paísnan serka di Kòrsou, notablemente di [[Repúblika Dominikano]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]]. Den último añanan e kantidat di penshonado hulandes a subi drástikamente. ==Polítika== Kòrsou a haña un gobièrnu limità di su mes riba [[1 yanüari]], [[1954]]. Apesar di esaki, hopi hende no a partisipá den e proseso polítiko te ku despues di e movimentunan sosial den e último añanan '60. Den e añanan [[2000]] e estado polítiko di e isla tabata bou di diskushon atrobe, lokual ta trata e otro islanan di Antias Hulandes, tratando e relashon ku Hulanda i entre e islanan di Antias. Den un referéndum tené riba [[8 aprel]] [[2005]], huntu ku [[Sint Eustatius]], residentenan a vota pa status aparte pafo di Antias Hulandes, manera [[Aruba]], ningando e opshonnan pa independensia kompletu, birando parti di Hulanda, òf keda manera e ta. ==Ekonomia== E industrianan mas importante di e isla ta inkluí [[Refineria di zeta|refinashon di zeta]], [[turismo]] i "[[offshore banking]]". Transportashon di karga riba barku i otro aktividat konektá ku e haf di Willemstad tambe ta hasi un kontribushon grandi na e ekonomia. ==Idioma== Te ku awe hende sa debatí e orígen di e nòmber Curaçao, pero un splikashon ta ku e ta derivá di e palabra [[Idioma portugues|portugues]] pa 'kurason', lokual ta "coração". Awendia hende di otro pais sa asosiá e nòmber Curaçao ku un tipo di blòu, i sa huza e komo un adhetivo, pasó di e [[likùr]] blòu skur yamá "[[Blue Curaçao]]". E idiomanan mas papiá na Kòrsou ta [[papiamentu]], [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[Idioma ingles|ingles]]. Papiamentu ta e idioma nativo di mayoria habitante, ku hulandes komo e idioma ofisial. Hopi papiá ta e idiomanan hulandes, ingles i spaño i ta e idiomanan nativo di basta minoridat grandi. Hulandes tabata e idioma di instrukshon na skolnan for di tempu kolonial. Sinembargo, tabata tin hopi debate resien trantado e asuntu di huza papiamentu na skol. ==Religion== Segun e senso di 2001, mayoria habitante di Kòrsou ta [[katóliko]] (85%). Otro denominashon ta [[protestant]], [[adventista]] i [[metodista]]. Banda di e denominashonnan ofisial [[kristian]], tin habitante ku sa partisipá den kreensia religioso i kustumber afrikano similar na [[Voodoo]] i [[Santeria]]. Manera otro lugá den Latino Amerika, e misa [[Pentekostal]] ta birando mas popular. Tin hende [[mòslim]] i [[hindú]] ta praktika na Kòrsou tambe. Maské ta poko hende, hende [[hudiu]] tabata tin un impakto signifikante riba historia. Kòrsou tin e kongregashon hudiu mas bieu ku ahinda ta aktivo den hinter Amerika - for di [[1651]] - i e [[snoa]] mas bieu di hinter Amerika ku ahinda ta huzá for di [[1730]]. ==Edukashon== Edukashon na Kòrsou, komo otro lugá den Antias, ta bon segun norma regional. E universidatnan prinsipal ta: *UNA (Universiteit van de Nederlandse Antillen) *St. Martinus University ==Bandera== [[image:Flag of Curaçao.svg|thumb|right|200px|Bandera di Kòrsou]] E [[bandera]] di Kòrsou ta blòu ku un strepi hel parti abou i dos strea blanku ku sinku punta na e parti ariba. E blòu ta simbolisá laman i shelu (parti abou i ariba, respektivamente), partí pa un strepi hel ku ta representá e solo. E dos streanan ta representá Kòrsou i Klein Kòrsou, pero tambe 'amor i felisidat'. E sinku puntanan riba kada strea ta simbolisá e sinku kontinentenan for di kual Kòrsou su hendenan a bin. E strepinan horizontal tin un proporshon di 5:1:2. E streanan tin diameter di 1/6 i 2/9 di e haltura di e bandera. E sentro di e strea mas chikitu ta 1/6 di e haltura, for di e rant ariba i di man robes, i e sentro di esun mas grandi ta 1/3 for di e rant ariba i di man robes. E blòu ta [[Pantone]] 280, i e hel ta Pantone 102. ==Linknan eksterno== *[http://www.curacao.com/ Sitio ofisial di Kòrsou] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.curacao-gov.an/ Curacao-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Kòrsou *[http://www.ctb.an/ Curacao Tourism Board] Sentro di turismo di Kòrsou *[http://www.chata.org/ Curaçao Hospitality And Tourism Association] - Informashon riba Kòrsou su hospitalidat i industria di turismo *[http://www.experiencecuracao.com/ Experience Curacao] Sitio ofisial di e Curaçao Hotel Association [[bg:Кюрасао]] [[ca:Curaçao]] [[da:Curaçao]] [[de:Curaçao]] [[en:Curaçao]] [[eo:Curaçao]] [[es:Curazao]] [[et:Curaçao]] [[fi:Curaçao]] [[fr:Curaçao]] [[ja:キュラソー島]] [[ko:쿠라사오 섬]] [[nl:Curaçao]] [[pl:Curaçao (wyspa)]] [[pt:Curaçao]] [[sv:Curaçao]] [[tr:Kurasao]] [[Category:Antias Hulandes]] [[Category:Kòrsou|*]] 1498 2006-04-13T14:17:51Z Sanuk 8 {| style =" "margin-left:" 0.5em;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="260px" |+ <font size="+1">'''Curaçao - Kòrsou'''</font> |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Bandera di Kòrsou]] | align="center" width="140px" | [[Image:Wapen_curacao.jpg|100px]] |- |} |- | align="center" colspan=2 | <font size="-1">''Himno Nashonal: [[Himno_di_Kòrsou|Himno di Kòrsou]]''</font> |- | align="center" colspan=2 | [[Image:Curacao_Location.png|Lokashon di Kòrsou]] |- | [[Idioma ofisial]] || [[Idioma hulandes|Hulandes]] (Ofisial), [[Papiamentu]] |- | [[Estado politiko]] || País outonomo den [[Reino di Hulanda]] |- | [[Kapital]] || [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]] |- | [[Monarkia hulandes|Reina]] | [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]] |- | [[Gobernador]] || [[Frits Goedgedrag]] |- | [[Minister President di Antias Hulandes|Minister President]] | [[Etienne Ys]] |- | [[Area]]<br />&nbsp;- Total <br />&nbsp;- % awa | (No klasifiká)<br /> 444 km&sup2; <br /> Negligibel |- | [[Populashon]] &nbsp;- Total <br />&nbsp;- [[Densidat di populashon|Densidat]] | <br /> 173.400 (2006) <br /> 391/km&sup2; |- | [[Moneda]] || Florin [[Florin Antiano|(ANG)]] |- | [[Zona di tempu]] | [[Tempu Universal Koordiná|UTC]] -4 |- | [[Top-level domain|TLD di Internet]] || [[.an]] |- | [[Lista di kódigo pa yama|Kódigo pa yama]] | +599-9 |} '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Bonaire]], i Curaçao) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outonomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. ==Geografia== Kòrsou ta konosí pa su [[ref di koral]] ku ta hasi e un lugá ekselente pa '[[Scuba|scuba diving]]'. E lamannan na parti zùit tin hopi lugá popular pa dùik. Un karakterístika eksepshonal di Kòrsou ta ku e bòm di laman ta kai hundu den algun shen pia (menos ku shen meter) for di kosta, anto por yega e ref fasilmente sin boto. Nan sa yama e kaminda unda e bòm di laman ta bira hundu e "blue edge" na ingles. Laman fuerte i falta di laman ta hasi e kosta nort di Kòrsou peligroso pa landa i dùik, pero dùikdonan avansá sa bai ku boto si kondishonnan permití. E kosta zùit ta hopi diferente i ta ofresé awa remarkablemente kalmo. E kosta di Kòrsou tin yen bahia i boka, hopi di nan bon pa ankramentu. Orkan no sa pasa riba Kòrsou i e tin un klimá semi-árido, manera savana. Kòrsou su flora ta otro for di vegetashon típiko di isla tropikal i e ta mas manera esei di parti zùit-ost di Merka. Varios forma di [[kaktus]], mata ku sumpiña i mata ku ta keda berde henter aña ta prevalente. E punto mas haltu di Kòrsou ta e [[Seru Kristòfel]] na 375 meter, na parti nort-wèst di e isla. Esaki ta den e parke reservá, Curaçao Christoffelpark, ku por eksplora ku outo, baiskel, kabai òf na pia. Tin diferente ruta ku por sigui. Kòrsou tin hopi kaminda ku bo por 'hike' òf kana. Tin e saliñanan, unda [[flamingo]] ta bai pa sosegá i kome i 25 kilometer zùit-ost di Kòrsou tin e isla chikitu [[Klein Curaçao]]. ==Historia== [[image:curacao_rooi_katootje.jpg|thumb|Groot Davelaar]] E habitantenan original di Kòrsou tabata e indjannan [[Aruaka]]. E promé [[Europa|europeanonan]] ku a mira e isla tabata miembronan di un ekspedishon spañó, bou di [[Alonso de Ojeda]] den aña [[1499]]. E [[Spaña|spañónan]] a desimá e Aruakanan. E [[Hulanda|hulandesnan]] a okupá e isla na aña [[1634]]. E [[West-Indische Compagnie]] (WIC) a establesé Willemstad riba kantu di Schottegat. Promé, kolonista a ignorá Kòrsou pasombra e tabata falta hopi kos ku tabata interesá nan, manera depósitonan di [[oro]]. Sinembargo, e [[haf natural]] di Willemstad a proba di ta un lugá ideal pa hasi negoshi. [[Komersio]] i [[transportashon di karaga riba barku]] a bira e aktividatnan ekonómiko mas importante di Kòrsou, asina Kòrsou a bin hunga un ròl importante den un di e nètwèrknan internashonal di negoshi mas kompliká den historia: e [[negoshi di katibu atlantiko]]. E [[West-Indische Compagnie|WIC]] a hasi Kòrsou un sentro pa negoshi di katibu na aña [[1662]]. Komersiantenan hulandes a trese [[katibu]] for di [[Afrika]] na lugánan yamá [[Asiento]]. Di ei nan a bende e katibunan i a hiba nan via barku na varios destinashon na Sur Amerika i den Karibe. Gran kantidat di katibu tabata bendí akinan durante e periodo mas prosperoso di e negoshi. Mas despues e inglesnan i e fransesnan a okupá e isla pa un periodo kortiku, kontribuyendo na e meskla di idiomanan riba e isla. E hulandesnan a abolí [[sklabitud]] na aña [[1863]]. Kòrsou su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó. E varios otro edifisionan históriko den i rònt di Willemstad a logra buta e stat riba [[UNESCO]] su lista di [[herensia mundial]]. E isla ta yen di landhùis i kas di palu di maishi, hopi di nan tabata restorá i hende por bishita nan. Despues di abolishon di [[sklabitud]] a bin un temporada di difikultat ekonómiko, ku a pone hopi hende di Kòrsou bai biba afó, manera [[Cuba]] unda nan a traha riba plantashi di suku. Ora a deskubrí zeta na Venezuela na aña [[1914]], e suerte di Kòrsou a kambia drastikamente. [[Royal Dutch Shell]] (prome ku esei: Koninklijke/Shell Groep) i e gobièrnu hulandes a traha un refineria ekstensivo riba e sitio bieu di Asiento, unda a bende katibu antes, ku a dus trese hopi trabou pa un gran parti di e populashon di e isla, i a pone ku hopi hende djafó a bin biba akinan pa haña trabou tambe. Kòrsou tabata e lugá ideal pa e refineria pasombra e tabata leu for di e desòrden sosial i sivil di gran parti di Sur Amerika, pero basta serka di e depositonan di zeta di e [[Bahia di Maracaibo]]. Tambe e tin un ekselente haf natural ku por akomodá [[tanker]] grandi. E kompania a trese un pida rikesa na e isla. Hopi kas tabata trahá i Willemstad a haña un infrastruktura ekstensivo. Sinembargo, despues di tempu a bin diferensianan grandi entre gruponan sosial di Kòrsou. Disatisfakshon i tenshon entre gruponan sosial a resulta na protestanan grandi riba [[30 mei]], [[1969]]. E desòrden sivil a kousa un [[movimentu sosial]] ku a pone ku e populashon lokal a haña mas influensha den e proseso polítiko. Turismo tambe a desaroya i ku ''winst belasting'' abou, hopi kompania por a establese nan mes akinan pa evitá reglanan rigoroso di otro pais. Den añanan 1980 Royal Shell a bende e refinaria i aworaki [[PDVSA]] ta hür e serka gobièrnu di Kòrsou. E ultimo añanan aki Kòrsou ta purbando di kapitalisá riba su historia i herensia úniko pa turismo sigui ekspandé. [[Image:Punda_otrabanda.jpg|thumb|Willemstad|center|700px]] ==Populashon== Pasó di su historia, e isla awor ta yen di varios grupo étniko. Kòrsou awor ta parse di ta e ehèmpel ideal di [[multikulturalidat]]. Habitantenan di Kòrsou ta diverso i hopi biaha di varios orígen. E mayoridat di e populashon ta afro-karibense. Esaki ta inkluí hende multi-rasial ku ta identifiká nan mes komo afro-karibense. Tambe tin menoridatnan di hende [[Hende hulandes|hulandes]], [[ost asiatiko]], [[Hende portugues|portugues]] i di [[Levant]]. Ahinda mas, tin tambe varios imigrantenan resien di paísnan serka di Kòrsou, notablemente di [[Repúblika Dominikano]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]]. Den último añanan e kantidat di penshonado hulandes a subi drástikamente. ==Polítika== Kòrsou a haña un gobièrnu limità di su mes riba [[1 yanüari]], [[1954]]. Apesar di esaki, hopi hende no a partisipá den e proseso polítiko te ku despues di e movimentunan sosial den e último añanan '60. Den e añanan [[2000]] e estado polítiko di e isla tabata bou di diskushon atrobe, lokual ta trata e otro islanan di Antias Hulandes, tratando e relashon ku Hulanda i entre e islanan di Antias. Den un referéndum tené riba [[8 aprel]] [[2005]], huntu ku [[Sint Eustatius]], residentenan a vota pa status aparte pafo di Antias Hulandes, manera [[Aruba]], ningando e opshonnan pa independensia kompletu, birando parti di Hulanda, òf keda manera e ta. ==Ekonomia== E industrianan mas importante di e isla ta inkluí [[Refineria di zeta|refinashon di zeta]], [[turismo]] i "[[offshore banking]]". Transportashon di karga riba barku i otro aktividat konektá ku e haf di Willemstad tambe ta hasi un kontribushon grandi na e ekonomia. ==Idioma== Te ku awe hende sa debatí e orígen di e nòmber Curaçao, pero un splikashon ta ku e ta derivá di e palabra [[Idioma portugues|portugues]] pa 'kurason', lokual ta "coração". Awendia hende di otro pais sa asosiá e nòmber Curaçao ku un tipo di blòu, i sa huza e komo un adhetivo, pasó di e [[likùr]] blòu skur yamá "[[Blue Curaçao]]". E idiomanan mas papiá na Kòrsou ta [[papiamentu]], [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[Idioma ingles|ingles]]. Papiamentu ta e idioma nativo di mayoria habitante, ku hulandes komo e idioma ofisial. Hopi papiá ta e idiomanan hulandes, ingles i spaño i ta e idiomanan nativo di basta minoridat grandi. Hulandes tabata e idioma di instrukshon na skolnan for di tempu kolonial. Sinembargo, tabata tin hopi debate resien trantado e asuntu di huza papiamentu na skol. ==Religion== Segun e senso di 2001, mayoria habitante di Kòrsou ta [[katóliko]] (85%). Otro denominashon ta [[protestant]], [[adventista]] i [[metodista]]. Banda di e denominashonnan ofisial [[kristian]], tin habitante ku sa partisipá den kreensia religioso i kustumber afrikano similar na [[Voodoo]] i [[Santeria]]. Manera otro lugá den Latino Amerika, e misa [[Pentekostal]] ta birando mas popular. Tin hende [[mòslim]] i [[hindú]] ta praktika na Kòrsou tambe. Maské ta poko hende, hende [[hudiu]] tabata tin un impakto signifikante riba historia. Kòrsou tin e kongregashon hudiu mas bieu ku ahinda ta aktivo den hinter Amerika - for di [[1651]] - i e [[snoa]] mas bieu di hinter Amerika ku ahinda ta huzá for di [[1730]]. ==Edukashon== Edukashon na Kòrsou, komo otro lugá den Antias, ta bon segun norma regional. E universidatnan prinsipal ta: *UNA (Universiteit van de Nederlandse Antillen) *St. Martinus University ==Bandera== [[image:Flag of Curaçao.svg|thumb|right|200px|Bandera di Kòrsou]] E [[bandera]] di Kòrsou ta blòu ku un strepi hel parti abou i dos strea blanku ku sinku punta na e parti ariba. E blòu ta simbolisá laman i shelu (parti abou i ariba, respektivamente), partí pa un strepi hel ku ta representá e solo. E dos streanan ta representá Kòrsou i Klein Kòrsou, pero tambe 'amor i felisidat'. E sinku puntanan riba kada strea ta simbolisá e sinku kontinentenan for di kual Kòrsou su hendenan a bin. E strepinan horizontal tin un proporshon di 5:1:2. E streanan tin diameter di 1/6 i 2/9 di e haltura di e bandera. E sentro di e strea mas chikitu ta 1/6 di e haltura, for di e rant ariba i di man robes, i e sentro di esun mas grandi ta 1/3 for di e rant ariba i di man robes. E blòu ta [[Pantone]] 280, i e hel ta Pantone 102. ==Linknan eksterno== *[http://www.curacao.com/ Sitio ofisial di Kòrsou] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.curacao-gov.an/ Curacao-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Kòrsou *[http://www.ctb.an/ Curacao Tourism Board] Sentro di turismo di Kòrsou *[http://www.chata.org/ Curaçao Hospitality And Tourism Association] - Informashon riba Kòrsou su hospitalidat i industria di turismo *[http://www.experiencecuracao.com/ Experience Curacao] Sitio ofisial di e Curaçao Hotel Association [[Category:Antias Hulandes]] [[Category:Kòrsou| ]] [[bg:Кюрасао]] [[ca:Curaçao]] [[da:Curaçao]] [[de:Curaçao]] [[en:Curaçao]] [[eo:Curaçao]] [[es:Curazao]] [[et:Curaçao]] [[fi:Curaçao]] [[fr:Curaçao]] [[ja:キュラソー島]] [[ko:쿠라사오 섬]] [[nl:Curaçao]] [[pl:Curaçao (wyspa)]] [[pt:Curaçao]] [[sv:Curaçao]] [[tr:Kurasao]] 1521 2006-04-14T05:05:06Z 200.26.216.246 /* Edukashon */ {| style =" "margin-left:" 0.5em;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="260px" |+ <font size="+1">'''Curaçao - Kòrsou'''</font> |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Bandera di Kòrsou]] | align="center" width="140px" | [[Image:Wapen_curacao.jpg|100px]] |- |} |- | align="center" colspan=2 | <font size="-1">''Himno Nashonal: [[Himno_di_Kòrsou|Himno di Kòrsou]]''</font> |- | align="center" colspan=2 | [[Image:Curacao_Location.png|Lokashon di Kòrsou]] |- | [[Idioma ofisial]] || [[Idioma hulandes|Hulandes]] (Ofisial), [[Papiamentu]] |- | [[Estado politiko]] || País outonomo den [[Reino di Hulanda]] |- | [[Kapital]] || [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]] |- | [[Monarkia hulandes|Reina]] | [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]] |- | [[Gobernador]] || [[Frits Goedgedrag]] |- | [[Minister President di Antias Hulandes|Minister President]] | [[Etienne Ys]] |- | [[Area]]<br />&nbsp;- Total <br />&nbsp;- % awa | (No klasifiká)<br /> 444 km&sup2; <br /> Negligibel |- | [[Populashon]] &nbsp;- Total <br />&nbsp;- [[Densidat di populashon|Densidat]] | <br /> 173.400 (2006) <br /> 391/km&sup2; |- | [[Moneda]] || Florin [[Florin Antiano|(ANG)]] |- | [[Zona di tempu]] | [[Tempu Universal Koordiná|UTC]] -4 |- | [[Top-level domain|TLD di Internet]] || [[.an]] |- | [[Lista di kódigo pa yama|Kódigo pa yama]] | +599-9 |} '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Bonaire]], i Curaçao) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outonomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. ==Geografia== Kòrsou ta konosí pa su [[ref di koral]] ku ta hasi e un lugá ekselente pa '[[Scuba|scuba diving]]'. E lamannan na parti zùit tin hopi lugá popular pa dùik. Un karakterístika eksepshonal di Kòrsou ta ku e bòm di laman ta kai hundu den algun shen pia (menos ku shen meter) for di kosta, anto por yega e ref fasilmente sin boto. Nan sa yama e kaminda unda e bòm di laman ta bira hundu e "blue edge" na ingles. Laman fuerte i falta di laman ta hasi e kosta nort di Kòrsou peligroso pa landa i dùik, pero dùikdonan avansá sa bai ku boto si kondishonnan permití. E kosta zùit ta hopi diferente i ta ofresé awa remarkablemente kalmo. E kosta di Kòrsou tin yen bahia i boka, hopi di nan bon pa ankramentu. Orkan no sa pasa riba Kòrsou i e tin un klimá semi-árido, manera savana. Kòrsou su flora ta otro for di vegetashon típiko di isla tropikal i e ta mas manera esei di parti zùit-ost di Merka. Varios forma di [[kaktus]], mata ku sumpiña i mata ku ta keda berde henter aña ta prevalente. E punto mas haltu di Kòrsou ta e [[Seru Kristòfel]] na 375 meter, na parti nort-wèst di e isla. Esaki ta den e parke reservá, Curaçao Christoffelpark, ku por eksplora ku outo, baiskel, kabai òf na pia. Tin diferente ruta ku por sigui. Kòrsou tin hopi kaminda ku bo por 'hike' òf kana. Tin e saliñanan, unda [[flamingo]] ta bai pa sosegá i kome i 25 kilometer zùit-ost di Kòrsou tin e isla chikitu [[Klein Curaçao]]. ==Historia== [[image:curacao_rooi_katootje.jpg|thumb|Groot Davelaar]] E habitantenan original di Kòrsou tabata e indjannan [[Aruaka]]. E promé [[Europa|europeanonan]] ku a mira e isla tabata miembronan di un ekspedishon spañó, bou di [[Alonso de Ojeda]] den aña [[1499]]. E [[Spaña|spañónan]] a desimá e Aruakanan. E [[Hulanda|hulandesnan]] a okupá e isla na aña [[1634]]. E [[West-Indische Compagnie]] (WIC) a establesé Willemstad riba kantu di Schottegat. Promé, kolonista a ignorá Kòrsou pasombra e tabata falta hopi kos ku tabata interesá nan, manera depósitonan di [[oro]]. Sinembargo, e [[haf natural]] di Willemstad a proba di ta un lugá ideal pa hasi negoshi. [[Komersio]] i [[transportashon di karaga riba barku]] a bira e aktividatnan ekonómiko mas importante di Kòrsou, asina Kòrsou a bin hunga un ròl importante den un di e nètwèrknan internashonal di negoshi mas kompliká den historia: e [[negoshi di katibu atlantiko]]. E [[West-Indische Compagnie|WIC]] a hasi Kòrsou un sentro pa negoshi di katibu na aña [[1662]]. Komersiantenan hulandes a trese [[katibu]] for di [[Afrika]] na lugánan yamá [[Asiento]]. Di ei nan a bende e katibunan i a hiba nan via barku na varios destinashon na Sur Amerika i den Karibe. Gran kantidat di katibu tabata bendí akinan durante e periodo mas prosperoso di e negoshi. Mas despues e inglesnan i e fransesnan a okupá e isla pa un periodo kortiku, kontribuyendo na e meskla di idiomanan riba e isla. E hulandesnan a abolí [[sklabitud]] na aña [[1863]]. Kòrsou su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó. E varios otro edifisionan históriko den i rònt di Willemstad a logra buta e stat riba [[UNESCO]] su lista di [[herensia mundial]]. E isla ta yen di landhùis i kas di palu di maishi, hopi di nan tabata restorá i hende por bishita nan. Despues di abolishon di [[sklabitud]] a bin un temporada di difikultat ekonómiko, ku a pone hopi hende di Kòrsou bai biba afó, manera [[Cuba]] unda nan a traha riba plantashi di suku. Ora a deskubrí zeta na Venezuela na aña [[1914]], e suerte di Kòrsou a kambia drastikamente. [[Royal Dutch Shell]] (prome ku esei: Koninklijke/Shell Groep) i e gobièrnu hulandes a traha un refineria ekstensivo riba e sitio bieu di Asiento, unda a bende katibu antes, ku a dus trese hopi trabou pa un gran parti di e populashon di e isla, i a pone ku hopi hende djafó a bin biba akinan pa haña trabou tambe. Kòrsou tabata e lugá ideal pa e refineria pasombra e tabata leu for di e desòrden sosial i sivil di gran parti di Sur Amerika, pero basta serka di e depositonan di zeta di e [[Bahia di Maracaibo]]. Tambe e tin un ekselente haf natural ku por akomodá [[tanker]] grandi. E kompania a trese un pida rikesa na e isla. Hopi kas tabata trahá i Willemstad a haña un infrastruktura ekstensivo. Sinembargo, despues di tempu a bin diferensianan grandi entre gruponan sosial di Kòrsou. Disatisfakshon i tenshon entre gruponan sosial a resulta na protestanan grandi riba [[30 mei]], [[1969]]. E desòrden sivil a kousa un [[movimentu sosial]] ku a pone ku e populashon lokal a haña mas influensha den e proseso polítiko. Turismo tambe a desaroya i ku ''winst belasting'' abou, hopi kompania por a establese nan mes akinan pa evitá reglanan rigoroso di otro pais. Den añanan 1980 Royal Shell a bende e refinaria i aworaki [[PDVSA]] ta hür e serka gobièrnu di Kòrsou. E ultimo añanan aki Kòrsou ta purbando di kapitalisá riba su historia i herensia úniko pa turismo sigui ekspandé. [[Image:Punda_otrabanda.jpg|thumb|Willemstad|center|700px]] ==Populashon== Pasó di su historia, e isla awor ta yen di varios grupo étniko. Kòrsou awor ta parse di ta e ehèmpel ideal di [[multikulturalidat]]. Habitantenan di Kòrsou ta diverso i hopi biaha di varios orígen. E mayoridat di e populashon ta afro-karibense. Esaki ta inkluí hende multi-rasial ku ta identifiká nan mes komo afro-karibense. Tambe tin menoridatnan di hende [[Hende hulandes|hulandes]], [[ost asiatiko]], [[Hende portugues|portugues]] i di [[Levant]]. Ahinda mas, tin tambe varios imigrantenan resien di paísnan serka di Kòrsou, notablemente di [[Repúblika Dominikano]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]]. Den último añanan e kantidat di penshonado hulandes a subi drástikamente. ==Polítika== Kòrsou a haña un gobièrnu limità di su mes riba [[1 yanüari]], [[1954]]. Apesar di esaki, hopi hende no a partisipá den e proseso polítiko te ku despues di e movimentunan sosial den e último añanan '60. Den e añanan [[2000]] e estado polítiko di e isla tabata bou di diskushon atrobe, lokual ta trata e otro islanan di Antias Hulandes, tratando e relashon ku Hulanda i entre e islanan di Antias. Den un referéndum tené riba [[8 aprel]] [[2005]], huntu ku [[Sint Eustatius]], residentenan a vota pa status aparte pafo di Antias Hulandes, manera [[Aruba]], ningando e opshonnan pa independensia kompletu, birando parti di Hulanda, òf keda manera e ta. ==Ekonomia== E industrianan mas importante di e isla ta inkluí [[Refineria di zeta|refinashon di zeta]], [[turismo]] i "[[offshore banking]]". Transportashon di karga riba barku i otro aktividat konektá ku e haf di Willemstad tambe ta hasi un kontribushon grandi na e ekonomia. ==Idioma== Te ku awe hende sa debatí e orígen di e nòmber Curaçao, pero un splikashon ta ku e ta derivá di e palabra [[Idioma portugues|portugues]] pa 'kurason', lokual ta "coração". Awendia hende di otro pais sa asosiá e nòmber Curaçao ku un tipo di blòu, i sa huza e komo un adhetivo, pasó di e [[likùr]] blòu skur yamá "[[Blue Curaçao]]". E idiomanan mas papiá na Kòrsou ta [[papiamentu]], [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[Idioma ingles|ingles]]. Papiamentu ta e idioma nativo di mayoria habitante, ku hulandes komo e idioma ofisial. Hopi papiá ta e idiomanan hulandes, ingles i spaño i ta e idiomanan nativo di basta minoridat grandi. Hulandes tabata e idioma di instrukshon na skolnan for di tempu kolonial. Sinembargo, tabata tin hopi debate resien trantado e asuntu di huza papiamentu na skol. ==Religion== Segun e senso di 2001, mayoria habitante di Kòrsou ta [[katóliko]] (85%). Otro denominashon ta [[protestant]], [[adventista]] i [[metodista]]. Banda di e denominashonnan ofisial [[kristian]], tin habitante ku sa partisipá den kreensia religioso i kustumber afrikano similar na [[Voodoo]] i [[Santeria]]. Manera otro lugá den Latino Amerika, e misa [[Pentekostal]] ta birando mas popular. Tin hende [[mòslim]] i [[hindú]] ta praktika na Kòrsou tambe. Maské ta poko hende, hende [[hudiu]] tabata tin un impakto signifikante riba historia. Kòrsou tin e kongregashon hudiu mas bieu ku ahinda ta aktivo den hinter Amerika - for di [[1651]] - i e [[snoa]] mas bieu di hinter Amerika ku ahinda ta huzá for di [[1730]]. ==Edukashon== Edukashon na Kòrsou, komo otro lugá den Antias, ta bon segun norma regional. E universidatnan prinsipal ta: *UNA (Universiteit van de Nederlandse Antillen) *St. Martinus University *CDC (The College of the Dutch Caribbean) *UDC (The University of the Dutch Caribbean) ==Bandera== [[image:Flag of Curaçao.svg|thumb|right|200px|Bandera di Kòrsou]] E [[bandera]] di Kòrsou ta blòu ku un strepi hel parti abou i dos strea blanku ku sinku punta na e parti ariba. E blòu ta simbolisá laman i shelu (parti abou i ariba, respektivamente), partí pa un strepi hel ku ta representá e solo. E dos streanan ta representá Kòrsou i Klein Kòrsou, pero tambe 'amor i felisidat'. E sinku puntanan riba kada strea ta simbolisá e sinku kontinentenan for di kual Kòrsou su hendenan a bin. E strepinan horizontal tin un proporshon di 5:1:2. E streanan tin diameter di 1/6 i 2/9 di e haltura di e bandera. E sentro di e strea mas chikitu ta 1/6 di e haltura, for di e rant ariba i di man robes, i e sentro di esun mas grandi ta 1/3 for di e rant ariba i di man robes. E blòu ta [[Pantone]] 280, i e hel ta Pantone 102. ==Linknan eksterno== *[http://www.curacao.com/ Sitio ofisial di Kòrsou] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.curacao-gov.an/ Curacao-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Kòrsou *[http://www.ctb.an/ Curacao Tourism Board] Sentro di turismo di Kòrsou *[http://www.chata.org/ Curaçao Hospitality And Tourism Association] - Informashon riba Kòrsou su hospitalidat i industria di turismo *[http://www.experiencecuracao.com/ Experience Curacao] Sitio ofisial di e Curaçao Hotel Association [[Category:Antias Hulandes]] [[Category:Kòrsou| ]] [[bg:Кюрасао]] [[ca:Curaçao]] [[da:Curaçao]] [[de:Curaçao]] [[en:Curaçao]] [[eo:Curaçao]] [[es:Curazao]] [[et:Curaçao]] [[fi:Curaçao]] [[fr:Curaçao]] [[ja:キュラソー島]] [[ko:쿠라사오 섬]] [[nl:Curaçao]] [[pl:Curaçao (wyspa)]] [[pt:Curaçao]] [[sv:Curaçao]] [[tr:Kurasao]] 1522 2006-04-14T05:07:21Z 200.26.216.246 /* Linknan eksterno */ {| style =" "margin-left:" 0.5em;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="260px" |+ <font size="+1">'''Curaçao - Kòrsou'''</font> |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Bandera di Kòrsou]] | align="center" width="140px" | [[Image:Wapen_curacao.jpg|100px]] |- |} |- | align="center" colspan=2 | <font size="-1">''Himno Nashonal: [[Himno_di_Kòrsou|Himno di Kòrsou]]''</font> |- | align="center" colspan=2 | [[Image:Curacao_Location.png|Lokashon di Kòrsou]] |- | [[Idioma ofisial]] || [[Idioma hulandes|Hulandes]] (Ofisial), [[Papiamentu]] |- | [[Estado politiko]] || País outonomo den [[Reino di Hulanda]] |- | [[Kapital]] || [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]] |- | [[Monarkia hulandes|Reina]] | [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]] |- | [[Gobernador]] || [[Frits Goedgedrag]] |- | [[Minister President di Antias Hulandes|Minister President]] | [[Etienne Ys]] |- | [[Area]]<br />&nbsp;- Total <br />&nbsp;- % awa | (No klasifiká)<br /> 444 km&sup2; <br /> Negligibel |- | [[Populashon]] &nbsp;- Total <br />&nbsp;- [[Densidat di populashon|Densidat]] | <br /> 173.400 (2006) <br /> 391/km&sup2; |- | [[Moneda]] || Florin [[Florin Antiano|(ANG)]] |- | [[Zona di tempu]] | [[Tempu Universal Koordiná|UTC]] -4 |- | [[Top-level domain|TLD di Internet]] || [[.an]] |- | [[Lista di kódigo pa yama|Kódigo pa yama]] | +599-9 |} '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Bonaire]], i Curaçao) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outonomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. ==Geografia== Kòrsou ta konosí pa su [[ref di koral]] ku ta hasi e un lugá ekselente pa '[[Scuba|scuba diving]]'. E lamannan na parti zùit tin hopi lugá popular pa dùik. Un karakterístika eksepshonal di Kòrsou ta ku e bòm di laman ta kai hundu den algun shen pia (menos ku shen meter) for di kosta, anto por yega e ref fasilmente sin boto. Nan sa yama e kaminda unda e bòm di laman ta bira hundu e "blue edge" na ingles. Laman fuerte i falta di laman ta hasi e kosta nort di Kòrsou peligroso pa landa i dùik, pero dùikdonan avansá sa bai ku boto si kondishonnan permití. E kosta zùit ta hopi diferente i ta ofresé awa remarkablemente kalmo. E kosta di Kòrsou tin yen bahia i boka, hopi di nan bon pa ankramentu. Orkan no sa pasa riba Kòrsou i e tin un klimá semi-árido, manera savana. Kòrsou su flora ta otro for di vegetashon típiko di isla tropikal i e ta mas manera esei di parti zùit-ost di Merka. Varios forma di [[kaktus]], mata ku sumpiña i mata ku ta keda berde henter aña ta prevalente. E punto mas haltu di Kòrsou ta e [[Seru Kristòfel]] na 375 meter, na parti nort-wèst di e isla. Esaki ta den e parke reservá, Curaçao Christoffelpark, ku por eksplora ku outo, baiskel, kabai òf na pia. Tin diferente ruta ku por sigui. Kòrsou tin hopi kaminda ku bo por 'hike' òf kana. Tin e saliñanan, unda [[flamingo]] ta bai pa sosegá i kome i 25 kilometer zùit-ost di Kòrsou tin e isla chikitu [[Klein Curaçao]]. ==Historia== [[image:curacao_rooi_katootje.jpg|thumb|Groot Davelaar]] E habitantenan original di Kòrsou tabata e indjannan [[Aruaka]]. E promé [[Europa|europeanonan]] ku a mira e isla tabata miembronan di un ekspedishon spañó, bou di [[Alonso de Ojeda]] den aña [[1499]]. E [[Spaña|spañónan]] a desimá e Aruakanan. E [[Hulanda|hulandesnan]] a okupá e isla na aña [[1634]]. E [[West-Indische Compagnie]] (WIC) a establesé Willemstad riba kantu di Schottegat. Promé, kolonista a ignorá Kòrsou pasombra e tabata falta hopi kos ku tabata interesá nan, manera depósitonan di [[oro]]. Sinembargo, e [[haf natural]] di Willemstad a proba di ta un lugá ideal pa hasi negoshi. [[Komersio]] i [[transportashon di karaga riba barku]] a bira e aktividatnan ekonómiko mas importante di Kòrsou, asina Kòrsou a bin hunga un ròl importante den un di e nètwèrknan internashonal di negoshi mas kompliká den historia: e [[negoshi di katibu atlantiko]]. E [[West-Indische Compagnie|WIC]] a hasi Kòrsou un sentro pa negoshi di katibu na aña [[1662]]. Komersiantenan hulandes a trese [[katibu]] for di [[Afrika]] na lugánan yamá [[Asiento]]. Di ei nan a bende e katibunan i a hiba nan via barku na varios destinashon na Sur Amerika i den Karibe. Gran kantidat di katibu tabata bendí akinan durante e periodo mas prosperoso di e negoshi. Mas despues e inglesnan i e fransesnan a okupá e isla pa un periodo kortiku, kontribuyendo na e meskla di idiomanan riba e isla. E hulandesnan a abolí [[sklabitud]] na aña [[1863]]. Kòrsou su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó. E varios otro edifisionan históriko den i rònt di Willemstad a logra buta e stat riba [[UNESCO]] su lista di [[herensia mundial]]. E isla ta yen di landhùis i kas di palu di maishi, hopi di nan tabata restorá i hende por bishita nan. Despues di abolishon di [[sklabitud]] a bin un temporada di difikultat ekonómiko, ku a pone hopi hende di Kòrsou bai biba afó, manera [[Cuba]] unda nan a traha riba plantashi di suku. Ora a deskubrí zeta na Venezuela na aña [[1914]], e suerte di Kòrsou a kambia drastikamente. [[Royal Dutch Shell]] (prome ku esei: Koninklijke/Shell Groep) i e gobièrnu hulandes a traha un refineria ekstensivo riba e sitio bieu di Asiento, unda a bende katibu antes, ku a dus trese hopi trabou pa un gran parti di e populashon di e isla, i a pone ku hopi hende djafó a bin biba akinan pa haña trabou tambe. Kòrsou tabata e lugá ideal pa e refineria pasombra e tabata leu for di e desòrden sosial i sivil di gran parti di Sur Amerika, pero basta serka di e depositonan di zeta di e [[Bahia di Maracaibo]]. Tambe e tin un ekselente haf natural ku por akomodá [[tanker]] grandi. E kompania a trese un pida rikesa na e isla. Hopi kas tabata trahá i Willemstad a haña un infrastruktura ekstensivo. Sinembargo, despues di tempu a bin diferensianan grandi entre gruponan sosial di Kòrsou. Disatisfakshon i tenshon entre gruponan sosial a resulta na protestanan grandi riba [[30 mei]], [[1969]]. E desòrden sivil a kousa un [[movimentu sosial]] ku a pone ku e populashon lokal a haña mas influensha den e proseso polítiko. Turismo tambe a desaroya i ku ''winst belasting'' abou, hopi kompania por a establese nan mes akinan pa evitá reglanan rigoroso di otro pais. Den añanan 1980 Royal Shell a bende e refinaria i aworaki [[PDVSA]] ta hür e serka gobièrnu di Kòrsou. E ultimo añanan aki Kòrsou ta purbando di kapitalisá riba su historia i herensia úniko pa turismo sigui ekspandé. [[Image:Punda_otrabanda.jpg|thumb|Willemstad|center|700px]] ==Populashon== Pasó di su historia, e isla awor ta yen di varios grupo étniko. Kòrsou awor ta parse di ta e ehèmpel ideal di [[multikulturalidat]]. Habitantenan di Kòrsou ta diverso i hopi biaha di varios orígen. E mayoridat di e populashon ta afro-karibense. Esaki ta inkluí hende multi-rasial ku ta identifiká nan mes komo afro-karibense. Tambe tin menoridatnan di hende [[Hende hulandes|hulandes]], [[ost asiatiko]], [[Hende portugues|portugues]] i di [[Levant]]. Ahinda mas, tin tambe varios imigrantenan resien di paísnan serka di Kòrsou, notablemente di [[Repúblika Dominikano]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]]. Den último añanan e kantidat di penshonado hulandes a subi drástikamente. ==Polítika== Kòrsou a haña un gobièrnu limità di su mes riba [[1 yanüari]], [[1954]]. Apesar di esaki, hopi hende no a partisipá den e proseso polítiko te ku despues di e movimentunan sosial den e último añanan '60. Den e añanan [[2000]] e estado polítiko di e isla tabata bou di diskushon atrobe, lokual ta trata e otro islanan di Antias Hulandes, tratando e relashon ku Hulanda i entre e islanan di Antias. Den un referéndum tené riba [[8 aprel]] [[2005]], huntu ku [[Sint Eustatius]], residentenan a vota pa status aparte pafo di Antias Hulandes, manera [[Aruba]], ningando e opshonnan pa independensia kompletu, birando parti di Hulanda, òf keda manera e ta. ==Ekonomia== E industrianan mas importante di e isla ta inkluí [[Refineria di zeta|refinashon di zeta]], [[turismo]] i "[[offshore banking]]". Transportashon di karga riba barku i otro aktividat konektá ku e haf di Willemstad tambe ta hasi un kontribushon grandi na e ekonomia. ==Idioma== Te ku awe hende sa debatí e orígen di e nòmber Curaçao, pero un splikashon ta ku e ta derivá di e palabra [[Idioma portugues|portugues]] pa 'kurason', lokual ta "coração". Awendia hende di otro pais sa asosiá e nòmber Curaçao ku un tipo di blòu, i sa huza e komo un adhetivo, pasó di e [[likùr]] blòu skur yamá "[[Blue Curaçao]]". E idiomanan mas papiá na Kòrsou ta [[papiamentu]], [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[Idioma ingles|ingles]]. Papiamentu ta e idioma nativo di mayoria habitante, ku hulandes komo e idioma ofisial. Hopi papiá ta e idiomanan hulandes, ingles i spaño i ta e idiomanan nativo di basta minoridat grandi. Hulandes tabata e idioma di instrukshon na skolnan for di tempu kolonial. Sinembargo, tabata tin hopi debate resien trantado e asuntu di huza papiamentu na skol. ==Religion== Segun e senso di 2001, mayoria habitante di Kòrsou ta [[katóliko]] (85%). Otro denominashon ta [[protestant]], [[adventista]] i [[metodista]]. Banda di e denominashonnan ofisial [[kristian]], tin habitante ku sa partisipá den kreensia religioso i kustumber afrikano similar na [[Voodoo]] i [[Santeria]]. Manera otro lugá den Latino Amerika, e misa [[Pentekostal]] ta birando mas popular. Tin hende [[mòslim]] i [[hindú]] ta praktika na Kòrsou tambe. Maské ta poko hende, hende [[hudiu]] tabata tin un impakto signifikante riba historia. Kòrsou tin e kongregashon hudiu mas bieu ku ahinda ta aktivo den hinter Amerika - for di [[1651]] - i e [[snoa]] mas bieu di hinter Amerika ku ahinda ta huzá for di [[1730]]. ==Edukashon== Edukashon na Kòrsou, komo otro lugá den Antias, ta bon segun norma regional. E universidatnan prinsipal ta: *UNA (Universiteit van de Nederlandse Antillen) *St. Martinus University *CDC (The College of the Dutch Caribbean) *UDC (The University of the Dutch Caribbean) ==Bandera== [[image:Flag of Curaçao.svg|thumb|right|200px|Bandera di Kòrsou]] E [[bandera]] di Kòrsou ta blòu ku un strepi hel parti abou i dos strea blanku ku sinku punta na e parti ariba. E blòu ta simbolisá laman i shelu (parti abou i ariba, respektivamente), partí pa un strepi hel ku ta representá e solo. E dos streanan ta representá Kòrsou i Klein Kòrsou, pero tambe 'amor i felisidat'. E sinku puntanan riba kada strea ta simbolisá e sinku kontinentenan for di kual Kòrsou su hendenan a bin. E strepinan horizontal tin un proporshon di 5:1:2. E streanan tin diameter di 1/6 i 2/9 di e haltura di e bandera. E sentro di e strea mas chikitu ta 1/6 di e haltura, for di e rant ariba i di man robes, i e sentro di esun mas grandi ta 1/3 for di e rant ariba i di man robes. E blòu ta [[Pantone]] 280, i e hel ta Pantone 102. ==Linknan eksterno== *[http://www.curacao.com/ Sitio ofisial di Kòrsou] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.curacao-gov.an/ Curacao-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Kòrsou *[http://www.ctb.an/ Curacao Tourism Board] Sentro di turismo di Kòrsou *[http://www.udc.nu/ The University of the Dutch Caribbean *[http://www.chata.org/ Curaçao Hospitality And Tourism Association] - Informashon riba Kòrsou su hospitalidat i industria di turismo *[http://www.experiencecuracao.com/ Experience Curacao] Sitio ofisial di e Curaçao Hotel Association [[Category:Antias Hulandes]] [[Category:Kòrsou| ]] [[bg:Кюрасао]] [[ca:Curaçao]] [[da:Curaçao]] [[de:Curaçao]] [[en:Curaçao]] [[eo:Curaçao]] [[es:Curazao]] [[et:Curaçao]] [[fi:Curaçao]] [[fr:Curaçao]] [[ja:キュラソー島]] [[ko:쿠라사오 섬]] [[nl:Curaçao]] [[pl:Curaçao (wyspa)]] [[pt:Curaçao]] [[sv:Curaçao]] [[tr:Kurasao]] 1523 2006-04-14T05:08:06Z 200.26.216.246 /* Linknan eksterno */ {| style =" "margin-left:" 0.5em;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="260px" |+ <font size="+1">'''Curaçao - Kòrsou'''</font> |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Bandera di Kòrsou]] | align="center" width="140px" | [[Image:Wapen_curacao.jpg|100px]] |- |} |- | align="center" colspan=2 | <font size="-1">''Himno Nashonal: [[Himno_di_Kòrsou|Himno di Kòrsou]]''</font> |- | align="center" colspan=2 | [[Image:Curacao_Location.png|Lokashon di Kòrsou]] |- | [[Idioma ofisial]] || [[Idioma hulandes|Hulandes]] (Ofisial), [[Papiamentu]] |- | [[Estado politiko]] || País outonomo den [[Reino di Hulanda]] |- | [[Kapital]] || [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]] |- | [[Monarkia hulandes|Reina]] | [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]] |- | [[Gobernador]] || [[Frits Goedgedrag]] |- | [[Minister President di Antias Hulandes|Minister President]] | [[Etienne Ys]] |- | [[Area]]<br />&nbsp;- Total <br />&nbsp;- % awa | (No klasifiká)<br /> 444 km&sup2; <br /> Negligibel |- | [[Populashon]] &nbsp;- Total <br />&nbsp;- [[Densidat di populashon|Densidat]] | <br /> 173.400 (2006) <br /> 391/km&sup2; |- | [[Moneda]] || Florin [[Florin Antiano|(ANG)]] |- | [[Zona di tempu]] | [[Tempu Universal Koordiná|UTC]] -4 |- | [[Top-level domain|TLD di Internet]] || [[.an]] |- | [[Lista di kódigo pa yama|Kódigo pa yama]] | +599-9 |} '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Bonaire]], i Curaçao) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outonomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. ==Geografia== Kòrsou ta konosí pa su [[ref di koral]] ku ta hasi e un lugá ekselente pa '[[Scuba|scuba diving]]'. E lamannan na parti zùit tin hopi lugá popular pa dùik. Un karakterístika eksepshonal di Kòrsou ta ku e bòm di laman ta kai hundu den algun shen pia (menos ku shen meter) for di kosta, anto por yega e ref fasilmente sin boto. Nan sa yama e kaminda unda e bòm di laman ta bira hundu e "blue edge" na ingles. Laman fuerte i falta di laman ta hasi e kosta nort di Kòrsou peligroso pa landa i dùik, pero dùikdonan avansá sa bai ku boto si kondishonnan permití. E kosta zùit ta hopi diferente i ta ofresé awa remarkablemente kalmo. E kosta di Kòrsou tin yen bahia i boka, hopi di nan bon pa ankramentu. Orkan no sa pasa riba Kòrsou i e tin un klimá semi-árido, manera savana. Kòrsou su flora ta otro for di vegetashon típiko di isla tropikal i e ta mas manera esei di parti zùit-ost di Merka. Varios forma di [[kaktus]], mata ku sumpiña i mata ku ta keda berde henter aña ta prevalente. E punto mas haltu di Kòrsou ta e [[Seru Kristòfel]] na 375 meter, na parti nort-wèst di e isla. Esaki ta den e parke reservá, Curaçao Christoffelpark, ku por eksplora ku outo, baiskel, kabai òf na pia. Tin diferente ruta ku por sigui. Kòrsou tin hopi kaminda ku bo por 'hike' òf kana. Tin e saliñanan, unda [[flamingo]] ta bai pa sosegá i kome i 25 kilometer zùit-ost di Kòrsou tin e isla chikitu [[Klein Curaçao]]. ==Historia== [[image:curacao_rooi_katootje.jpg|thumb|Groot Davelaar]] E habitantenan original di Kòrsou tabata e indjannan [[Aruaka]]. E promé [[Europa|europeanonan]] ku a mira e isla tabata miembronan di un ekspedishon spañó, bou di [[Alonso de Ojeda]] den aña [[1499]]. E [[Spaña|spañónan]] a desimá e Aruakanan. E [[Hulanda|hulandesnan]] a okupá e isla na aña [[1634]]. E [[West-Indische Compagnie]] (WIC) a establesé Willemstad riba kantu di Schottegat. Promé, kolonista a ignorá Kòrsou pasombra e tabata falta hopi kos ku tabata interesá nan, manera depósitonan di [[oro]]. Sinembargo, e [[haf natural]] di Willemstad a proba di ta un lugá ideal pa hasi negoshi. [[Komersio]] i [[transportashon di karaga riba barku]] a bira e aktividatnan ekonómiko mas importante di Kòrsou, asina Kòrsou a bin hunga un ròl importante den un di e nètwèrknan internashonal di negoshi mas kompliká den historia: e [[negoshi di katibu atlantiko]]. E [[West-Indische Compagnie|WIC]] a hasi Kòrsou un sentro pa negoshi di katibu na aña [[1662]]. Komersiantenan hulandes a trese [[katibu]] for di [[Afrika]] na lugánan yamá [[Asiento]]. Di ei nan a bende e katibunan i a hiba nan via barku na varios destinashon na Sur Amerika i den Karibe. Gran kantidat di katibu tabata bendí akinan durante e periodo mas prosperoso di e negoshi. Mas despues e inglesnan i e fransesnan a okupá e isla pa un periodo kortiku, kontribuyendo na e meskla di idiomanan riba e isla. E hulandesnan a abolí [[sklabitud]] na aña [[1863]]. Kòrsou su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó. E varios otro edifisionan históriko den i rònt di Willemstad a logra buta e stat riba [[UNESCO]] su lista di [[herensia mundial]]. E isla ta yen di landhùis i kas di palu di maishi, hopi di nan tabata restorá i hende por bishita nan. Despues di abolishon di [[sklabitud]] a bin un temporada di difikultat ekonómiko, ku a pone hopi hende di Kòrsou bai biba afó, manera [[Cuba]] unda nan a traha riba plantashi di suku. Ora a deskubrí zeta na Venezuela na aña [[1914]], e suerte di Kòrsou a kambia drastikamente. [[Royal Dutch Shell]] (prome ku esei: Koninklijke/Shell Groep) i e gobièrnu hulandes a traha un refineria ekstensivo riba e sitio bieu di Asiento, unda a bende katibu antes, ku a dus trese hopi trabou pa un gran parti di e populashon di e isla, i a pone ku hopi hende djafó a bin biba akinan pa haña trabou tambe. Kòrsou tabata e lugá ideal pa e refineria pasombra e tabata leu for di e desòrden sosial i sivil di gran parti di Sur Amerika, pero basta serka di e depositonan di zeta di e [[Bahia di Maracaibo]]. Tambe e tin un ekselente haf natural ku por akomodá [[tanker]] grandi. E kompania a trese un pida rikesa na e isla. Hopi kas tabata trahá i Willemstad a haña un infrastruktura ekstensivo. Sinembargo, despues di tempu a bin diferensianan grandi entre gruponan sosial di Kòrsou. Disatisfakshon i tenshon entre gruponan sosial a resulta na protestanan grandi riba [[30 mei]], [[1969]]. E desòrden sivil a kousa un [[movimentu sosial]] ku a pone ku e populashon lokal a haña mas influensha den e proseso polítiko. Turismo tambe a desaroya i ku ''winst belasting'' abou, hopi kompania por a establese nan mes akinan pa evitá reglanan rigoroso di otro pais. Den añanan 1980 Royal Shell a bende e refinaria i aworaki [[PDVSA]] ta hür e serka gobièrnu di Kòrsou. E ultimo añanan aki Kòrsou ta purbando di kapitalisá riba su historia i herensia úniko pa turismo sigui ekspandé. [[Image:Punda_otrabanda.jpg|thumb|Willemstad|center|700px]] ==Populashon== Pasó di su historia, e isla awor ta yen di varios grupo étniko. Kòrsou awor ta parse di ta e ehèmpel ideal di [[multikulturalidat]]. Habitantenan di Kòrsou ta diverso i hopi biaha di varios orígen. E mayoridat di e populashon ta afro-karibense. Esaki ta inkluí hende multi-rasial ku ta identifiká nan mes komo afro-karibense. Tambe tin menoridatnan di hende [[Hende hulandes|hulandes]], [[ost asiatiko]], [[Hende portugues|portugues]] i di [[Levant]]. Ahinda mas, tin tambe varios imigrantenan resien di paísnan serka di Kòrsou, notablemente di [[Repúblika Dominikano]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]]. Den último añanan e kantidat di penshonado hulandes a subi drástikamente. ==Polítika== Kòrsou a haña un gobièrnu limità di su mes riba [[1 yanüari]], [[1954]]. Apesar di esaki, hopi hende no a partisipá den e proseso polítiko te ku despues di e movimentunan sosial den e último añanan '60. Den e añanan [[2000]] e estado polítiko di e isla tabata bou di diskushon atrobe, lokual ta trata e otro islanan di Antias Hulandes, tratando e relashon ku Hulanda i entre e islanan di Antias. Den un referéndum tené riba [[8 aprel]] [[2005]], huntu ku [[Sint Eustatius]], residentenan a vota pa status aparte pafo di Antias Hulandes, manera [[Aruba]], ningando e opshonnan pa independensia kompletu, birando parti di Hulanda, òf keda manera e ta. ==Ekonomia== E industrianan mas importante di e isla ta inkluí [[Refineria di zeta|refinashon di zeta]], [[turismo]] i "[[offshore banking]]". Transportashon di karga riba barku i otro aktividat konektá ku e haf di Willemstad tambe ta hasi un kontribushon grandi na e ekonomia. ==Idioma== Te ku awe hende sa debatí e orígen di e nòmber Curaçao, pero un splikashon ta ku e ta derivá di e palabra [[Idioma portugues|portugues]] pa 'kurason', lokual ta "coração". Awendia hende di otro pais sa asosiá e nòmber Curaçao ku un tipo di blòu, i sa huza e komo un adhetivo, pasó di e [[likùr]] blòu skur yamá "[[Blue Curaçao]]". E idiomanan mas papiá na Kòrsou ta [[papiamentu]], [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[Idioma ingles|ingles]]. Papiamentu ta e idioma nativo di mayoria habitante, ku hulandes komo e idioma ofisial. Hopi papiá ta e idiomanan hulandes, ingles i spaño i ta e idiomanan nativo di basta minoridat grandi. Hulandes tabata e idioma di instrukshon na skolnan for di tempu kolonial. Sinembargo, tabata tin hopi debate resien trantado e asuntu di huza papiamentu na skol. ==Religion== Segun e senso di 2001, mayoria habitante di Kòrsou ta [[katóliko]] (85%). Otro denominashon ta [[protestant]], [[adventista]] i [[metodista]]. Banda di e denominashonnan ofisial [[kristian]], tin habitante ku sa partisipá den kreensia religioso i kustumber afrikano similar na [[Voodoo]] i [[Santeria]]. Manera otro lugá den Latino Amerika, e misa [[Pentekostal]] ta birando mas popular. Tin hende [[mòslim]] i [[hindú]] ta praktika na Kòrsou tambe. Maské ta poko hende, hende [[hudiu]] tabata tin un impakto signifikante riba historia. Kòrsou tin e kongregashon hudiu mas bieu ku ahinda ta aktivo den hinter Amerika - for di [[1651]] - i e [[snoa]] mas bieu di hinter Amerika ku ahinda ta huzá for di [[1730]]. ==Edukashon== Edukashon na Kòrsou, komo otro lugá den Antias, ta bon segun norma regional. E universidatnan prinsipal ta: *UNA (Universiteit van de Nederlandse Antillen) *St. Martinus University *CDC (The College of the Dutch Caribbean) *UDC (The University of the Dutch Caribbean) ==Bandera== [[image:Flag of Curaçao.svg|thumb|right|200px|Bandera di Kòrsou]] E [[bandera]] di Kòrsou ta blòu ku un strepi hel parti abou i dos strea blanku ku sinku punta na e parti ariba. E blòu ta simbolisá laman i shelu (parti abou i ariba, respektivamente), partí pa un strepi hel ku ta representá e solo. E dos streanan ta representá Kòrsou i Klein Kòrsou, pero tambe 'amor i felisidat'. E sinku puntanan riba kada strea ta simbolisá e sinku kontinentenan for di kual Kòrsou su hendenan a bin. E strepinan horizontal tin un proporshon di 5:1:2. E streanan tin diameter di 1/6 i 2/9 di e haltura di e bandera. E sentro di e strea mas chikitu ta 1/6 di e haltura, for di e rant ariba i di man robes, i e sentro di esun mas grandi ta 1/3 for di e rant ariba i di man robes. E blòu ta [[Pantone]] 280, i e hel ta Pantone 102. ==Linknan eksterno== *[http://www.curacao.com/ Sitio ofisial di Kòrsou] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.curacao-gov.an/ Curacao-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Kòrsou *[http://www.ctb.an/ Curacao Tourism Board] Sentro di turismo di Kòrsou [http://www.udc.nu The University of the Dutch Caribbean *[http://www.chata.org/ Curaçao Hospitality And Tourism Association] - Informashon riba Kòrsou su hospitalidat i industria di turismo *[http://www.experiencecuracao.com/ Experience Curacao] Sitio ofisial di e Curaçao Hotel Association [[Category:Antias Hulandes]] [[Category:Kòrsou| ]] [[bg:Кюрасао]] [[ca:Curaçao]] [[da:Curaçao]] [[de:Curaçao]] [[en:Curaçao]] [[eo:Curaçao]] [[es:Curazao]] [[et:Curaçao]] [[fi:Curaçao]] [[fr:Curaçao]] [[ja:キュラソー島]] [[ko:쿠라사오 섬]] [[nl:Curaçao]] [[pl:Curaçao (wyspa)]] [[pt:Curaçao]] [[sv:Curaçao]] [[tr:Kurasao]] 1524 2006-04-14T05:08:42Z 200.26.216.246 /* Linknan eksterno */ {| style =" "margin-left:" 0.5em;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="260px" |+ <font size="+1">'''Curaçao - Kòrsou'''</font> |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Bandera di Kòrsou]] | align="center" width="140px" | [[Image:Wapen_curacao.jpg|100px]] |- |} |- | align="center" colspan=2 | <font size="-1">''Himno Nashonal: [[Himno_di_Kòrsou|Himno di Kòrsou]]''</font> |- | align="center" colspan=2 | [[Image:Curacao_Location.png|Lokashon di Kòrsou]] |- | [[Idioma ofisial]] || [[Idioma hulandes|Hulandes]] (Ofisial), [[Papiamentu]] |- | [[Estado politiko]] || País outonomo den [[Reino di Hulanda]] |- | [[Kapital]] || [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]] |- | [[Monarkia hulandes|Reina]] | [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]] |- | [[Gobernador]] || [[Frits Goedgedrag]] |- | [[Minister President di Antias Hulandes|Minister President]] | [[Etienne Ys]] |- | [[Area]]<br />&nbsp;- Total <br />&nbsp;- % awa | (No klasifiká)<br /> 444 km&sup2; <br /> Negligibel |- | [[Populashon]] &nbsp;- Total <br />&nbsp;- [[Densidat di populashon|Densidat]] | <br /> 173.400 (2006) <br /> 391/km&sup2; |- | [[Moneda]] || Florin [[Florin Antiano|(ANG)]] |- | [[Zona di tempu]] | [[Tempu Universal Koordiná|UTC]] -4 |- | [[Top-level domain|TLD di Internet]] || [[.an]] |- | [[Lista di kódigo pa yama|Kódigo pa yama]] | +599-9 |} '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Bonaire]], i Curaçao) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outonomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. ==Geografia== Kòrsou ta konosí pa su [[ref di koral]] ku ta hasi e un lugá ekselente pa '[[Scuba|scuba diving]]'. E lamannan na parti zùit tin hopi lugá popular pa dùik. Un karakterístika eksepshonal di Kòrsou ta ku e bòm di laman ta kai hundu den algun shen pia (menos ku shen meter) for di kosta, anto por yega e ref fasilmente sin boto. Nan sa yama e kaminda unda e bòm di laman ta bira hundu e "blue edge" na ingles. Laman fuerte i falta di laman ta hasi e kosta nort di Kòrsou peligroso pa landa i dùik, pero dùikdonan avansá sa bai ku boto si kondishonnan permití. E kosta zùit ta hopi diferente i ta ofresé awa remarkablemente kalmo. E kosta di Kòrsou tin yen bahia i boka, hopi di nan bon pa ankramentu. Orkan no sa pasa riba Kòrsou i e tin un klimá semi-árido, manera savana. Kòrsou su flora ta otro for di vegetashon típiko di isla tropikal i e ta mas manera esei di parti zùit-ost di Merka. Varios forma di [[kaktus]], mata ku sumpiña i mata ku ta keda berde henter aña ta prevalente. E punto mas haltu di Kòrsou ta e [[Seru Kristòfel]] na 375 meter, na parti nort-wèst di e isla. Esaki ta den e parke reservá, Curaçao Christoffelpark, ku por eksplora ku outo, baiskel, kabai òf na pia. Tin diferente ruta ku por sigui. Kòrsou tin hopi kaminda ku bo por 'hike' òf kana. Tin e saliñanan, unda [[flamingo]] ta bai pa sosegá i kome i 25 kilometer zùit-ost di Kòrsou tin e isla chikitu [[Klein Curaçao]]. ==Historia== [[image:curacao_rooi_katootje.jpg|thumb|Groot Davelaar]] E habitantenan original di Kòrsou tabata e indjannan [[Aruaka]]. E promé [[Europa|europeanonan]] ku a mira e isla tabata miembronan di un ekspedishon spañó, bou di [[Alonso de Ojeda]] den aña [[1499]]. E [[Spaña|spañónan]] a desimá e Aruakanan. E [[Hulanda|hulandesnan]] a okupá e isla na aña [[1634]]. E [[West-Indische Compagnie]] (WIC) a establesé Willemstad riba kantu di Schottegat. Promé, kolonista a ignorá Kòrsou pasombra e tabata falta hopi kos ku tabata interesá nan, manera depósitonan di [[oro]]. Sinembargo, e [[haf natural]] di Willemstad a proba di ta un lugá ideal pa hasi negoshi. [[Komersio]] i [[transportashon di karaga riba barku]] a bira e aktividatnan ekonómiko mas importante di Kòrsou, asina Kòrsou a bin hunga un ròl importante den un di e nètwèrknan internashonal di negoshi mas kompliká den historia: e [[negoshi di katibu atlantiko]]. E [[West-Indische Compagnie|WIC]] a hasi Kòrsou un sentro pa negoshi di katibu na aña [[1662]]. Komersiantenan hulandes a trese [[katibu]] for di [[Afrika]] na lugánan yamá [[Asiento]]. Di ei nan a bende e katibunan i a hiba nan via barku na varios destinashon na Sur Amerika i den Karibe. Gran kantidat di katibu tabata bendí akinan durante e periodo mas prosperoso di e negoshi. Mas despues e inglesnan i e fransesnan a okupá e isla pa un periodo kortiku, kontribuyendo na e meskla di idiomanan riba e isla. E hulandesnan a abolí [[sklabitud]] na aña [[1863]]. Kòrsou su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó. E varios otro edifisionan históriko den i rònt di Willemstad a logra buta e stat riba [[UNESCO]] su lista di [[herensia mundial]]. E isla ta yen di landhùis i kas di palu di maishi, hopi di nan tabata restorá i hende por bishita nan. Despues di abolishon di [[sklabitud]] a bin un temporada di difikultat ekonómiko, ku a pone hopi hende di Kòrsou bai biba afó, manera [[Cuba]] unda nan a traha riba plantashi di suku. Ora a deskubrí zeta na Venezuela na aña [[1914]], e suerte di Kòrsou a kambia drastikamente. [[Royal Dutch Shell]] (prome ku esei: Koninklijke/Shell Groep) i e gobièrnu hulandes a traha un refineria ekstensivo riba e sitio bieu di Asiento, unda a bende katibu antes, ku a dus trese hopi trabou pa un gran parti di e populashon di e isla, i a pone ku hopi hende djafó a bin biba akinan pa haña trabou tambe. Kòrsou tabata e lugá ideal pa e refineria pasombra e tabata leu for di e desòrden sosial i sivil di gran parti di Sur Amerika, pero basta serka di e depositonan di zeta di e [[Bahia di Maracaibo]]. Tambe e tin un ekselente haf natural ku por akomodá [[tanker]] grandi. E kompania a trese un pida rikesa na e isla. Hopi kas tabata trahá i Willemstad a haña un infrastruktura ekstensivo. Sinembargo, despues di tempu a bin diferensianan grandi entre gruponan sosial di Kòrsou. Disatisfakshon i tenshon entre gruponan sosial a resulta na protestanan grandi riba [[30 mei]], [[1969]]. E desòrden sivil a kousa un [[movimentu sosial]] ku a pone ku e populashon lokal a haña mas influensha den e proseso polítiko. Turismo tambe a desaroya i ku ''winst belasting'' abou, hopi kompania por a establese nan mes akinan pa evitá reglanan rigoroso di otro pais. Den añanan 1980 Royal Shell a bende e refinaria i aworaki [[PDVSA]] ta hür e serka gobièrnu di Kòrsou. E ultimo añanan aki Kòrsou ta purbando di kapitalisá riba su historia i herensia úniko pa turismo sigui ekspandé. [[Image:Punda_otrabanda.jpg|thumb|Willemstad|center|700px]] ==Populashon== Pasó di su historia, e isla awor ta yen di varios grupo étniko. Kòrsou awor ta parse di ta e ehèmpel ideal di [[multikulturalidat]]. Habitantenan di Kòrsou ta diverso i hopi biaha di varios orígen. E mayoridat di e populashon ta afro-karibense. Esaki ta inkluí hende multi-rasial ku ta identifiká nan mes komo afro-karibense. Tambe tin menoridatnan di hende [[Hende hulandes|hulandes]], [[ost asiatiko]], [[Hende portugues|portugues]] i di [[Levant]]. Ahinda mas, tin tambe varios imigrantenan resien di paísnan serka di Kòrsou, notablemente di [[Repúblika Dominikano]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]]. Den último añanan e kantidat di penshonado hulandes a subi drástikamente. ==Polítika== Kòrsou a haña un gobièrnu limità di su mes riba [[1 yanüari]], [[1954]]. Apesar di esaki, hopi hende no a partisipá den e proseso polítiko te ku despues di e movimentunan sosial den e último añanan '60. Den e añanan [[2000]] e estado polítiko di e isla tabata bou di diskushon atrobe, lokual ta trata e otro islanan di Antias Hulandes, tratando e relashon ku Hulanda i entre e islanan di Antias. Den un referéndum tené riba [[8 aprel]] [[2005]], huntu ku [[Sint Eustatius]], residentenan a vota pa status aparte pafo di Antias Hulandes, manera [[Aruba]], ningando e opshonnan pa independensia kompletu, birando parti di Hulanda, òf keda manera e ta. ==Ekonomia== E industrianan mas importante di e isla ta inkluí [[Refineria di zeta|refinashon di zeta]], [[turismo]] i "[[offshore banking]]". Transportashon di karga riba barku i otro aktividat konektá ku e haf di Willemstad tambe ta hasi un kontribushon grandi na e ekonomia. ==Idioma== Te ku awe hende sa debatí e orígen di e nòmber Curaçao, pero un splikashon ta ku e ta derivá di e palabra [[Idioma portugues|portugues]] pa 'kurason', lokual ta "coração". Awendia hende di otro pais sa asosiá e nòmber Curaçao ku un tipo di blòu, i sa huza e komo un adhetivo, pasó di e [[likùr]] blòu skur yamá "[[Blue Curaçao]]". E idiomanan mas papiá na Kòrsou ta [[papiamentu]], [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[Idioma ingles|ingles]]. Papiamentu ta e idioma nativo di mayoria habitante, ku hulandes komo e idioma ofisial. Hopi papiá ta e idiomanan hulandes, ingles i spaño i ta e idiomanan nativo di basta minoridat grandi. Hulandes tabata e idioma di instrukshon na skolnan for di tempu kolonial. Sinembargo, tabata tin hopi debate resien trantado e asuntu di huza papiamentu na skol. ==Religion== Segun e senso di 2001, mayoria habitante di Kòrsou ta [[katóliko]] (85%). Otro denominashon ta [[protestant]], [[adventista]] i [[metodista]]. Banda di e denominashonnan ofisial [[kristian]], tin habitante ku sa partisipá den kreensia religioso i kustumber afrikano similar na [[Voodoo]] i [[Santeria]]. Manera otro lugá den Latino Amerika, e misa [[Pentekostal]] ta birando mas popular. Tin hende [[mòslim]] i [[hindú]] ta praktika na Kòrsou tambe. Maské ta poko hende, hende [[hudiu]] tabata tin un impakto signifikante riba historia. Kòrsou tin e kongregashon hudiu mas bieu ku ahinda ta aktivo den hinter Amerika - for di [[1651]] - i e [[snoa]] mas bieu di hinter Amerika ku ahinda ta huzá for di [[1730]]. ==Edukashon== Edukashon na Kòrsou, komo otro lugá den Antias, ta bon segun norma regional. E universidatnan prinsipal ta: *UNA (Universiteit van de Nederlandse Antillen) *St. Martinus University *CDC (The College of the Dutch Caribbean) *UDC (The University of the Dutch Caribbean) ==Bandera== [[image:Flag of Curaçao.svg|thumb|right|200px|Bandera di Kòrsou]] E [[bandera]] di Kòrsou ta blòu ku un strepi hel parti abou i dos strea blanku ku sinku punta na e parti ariba. E blòu ta simbolisá laman i shelu (parti abou i ariba, respektivamente), partí pa un strepi hel ku ta representá e solo. E dos streanan ta representá Kòrsou i Klein Kòrsou, pero tambe 'amor i felisidat'. E sinku puntanan riba kada strea ta simbolisá e sinku kontinentenan for di kual Kòrsou su hendenan a bin. E strepinan horizontal tin un proporshon di 5:1:2. E streanan tin diameter di 1/6 i 2/9 di e haltura di e bandera. E sentro di e strea mas chikitu ta 1/6 di e haltura, for di e rant ariba i di man robes, i e sentro di esun mas grandi ta 1/3 for di e rant ariba i di man robes. E blòu ta [[Pantone]] 280, i e hel ta Pantone 102. ==Linknan eksterno== *[http://www.curacao.com/ Sitio ofisial di Kòrsou] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.curacao-gov.an/ Curacao-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Kòrsou *[http://www.ctb.an/ Curacao Tourism Board] Sentro di turismo di Kòrsou *[http://www.udc.nu The University of the Dutch Caribbean *[http://www.chata.org/ Curaçao Hospitality And Tourism Association] - Informashon riba Kòrsou su hospitalidat i industria di turismo *[http://www.experiencecuracao.com/ Experience Curacao] Sitio ofisial di e Curaçao Hotel Association [[Category:Antias Hulandes]] [[Category:Kòrsou| ]] [[bg:Кюрасао]] [[ca:Curaçao]] [[da:Curaçao]] [[de:Curaçao]] [[en:Curaçao]] [[eo:Curaçao]] [[es:Curazao]] [[et:Curaçao]] [[fi:Curaçao]] [[fr:Curaçao]] [[ja:キュラソー島]] [[ko:쿠라사오 섬]] [[nl:Curaçao]] [[pl:Curaçao (wyspa)]] [[pt:Curaçao]] [[sv:Curaçao]] [[tr:Kurasao]] 1525 2006-04-14T05:09:24Z 200.26.216.246 /* Linknan eksterno */ {| style =" "margin-left:" 0.5em;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="260px" |+ <font size="+1">'''Curaçao - Kòrsou'''</font> |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Bandera di Kòrsou]] | align="center" width="140px" | [[Image:Wapen_curacao.jpg|100px]] |- |} |- | align="center" colspan=2 | <font size="-1">''Himno Nashonal: [[Himno_di_Kòrsou|Himno di Kòrsou]]''</font> |- | align="center" colspan=2 | [[Image:Curacao_Location.png|Lokashon di Kòrsou]] |- | [[Idioma ofisial]] || [[Idioma hulandes|Hulandes]] (Ofisial), [[Papiamentu]] |- | [[Estado politiko]] || País outonomo den [[Reino di Hulanda]] |- | [[Kapital]] || [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]] |- | [[Monarkia hulandes|Reina]] | [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]] |- | [[Gobernador]] || [[Frits Goedgedrag]] |- | [[Minister President di Antias Hulandes|Minister President]] | [[Etienne Ys]] |- | [[Area]]<br />&nbsp;- Total <br />&nbsp;- % awa | (No klasifiká)<br /> 444 km&sup2; <br /> Negligibel |- | [[Populashon]] &nbsp;- Total <br />&nbsp;- [[Densidat di populashon|Densidat]] | <br /> 173.400 (2006) <br /> 391/km&sup2; |- | [[Moneda]] || Florin [[Florin Antiano|(ANG)]] |- | [[Zona di tempu]] | [[Tempu Universal Koordiná|UTC]] -4 |- | [[Top-level domain|TLD di Internet]] || [[.an]] |- | [[Lista di kódigo pa yama|Kódigo pa yama]] | +599-9 |} '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Bonaire]], i Curaçao) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outonomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. ==Geografia== Kòrsou ta konosí pa su [[ref di koral]] ku ta hasi e un lugá ekselente pa '[[Scuba|scuba diving]]'. E lamannan na parti zùit tin hopi lugá popular pa dùik. Un karakterístika eksepshonal di Kòrsou ta ku e bòm di laman ta kai hundu den algun shen pia (menos ku shen meter) for di kosta, anto por yega e ref fasilmente sin boto. Nan sa yama e kaminda unda e bòm di laman ta bira hundu e "blue edge" na ingles. Laman fuerte i falta di laman ta hasi e kosta nort di Kòrsou peligroso pa landa i dùik, pero dùikdonan avansá sa bai ku boto si kondishonnan permití. E kosta zùit ta hopi diferente i ta ofresé awa remarkablemente kalmo. E kosta di Kòrsou tin yen bahia i boka, hopi di nan bon pa ankramentu. Orkan no sa pasa riba Kòrsou i e tin un klimá semi-árido, manera savana. Kòrsou su flora ta otro for di vegetashon típiko di isla tropikal i e ta mas manera esei di parti zùit-ost di Merka. Varios forma di [[kaktus]], mata ku sumpiña i mata ku ta keda berde henter aña ta prevalente. E punto mas haltu di Kòrsou ta e [[Seru Kristòfel]] na 375 meter, na parti nort-wèst di e isla. Esaki ta den e parke reservá, Curaçao Christoffelpark, ku por eksplora ku outo, baiskel, kabai òf na pia. Tin diferente ruta ku por sigui. Kòrsou tin hopi kaminda ku bo por 'hike' òf kana. Tin e saliñanan, unda [[flamingo]] ta bai pa sosegá i kome i 25 kilometer zùit-ost di Kòrsou tin e isla chikitu [[Klein Curaçao]]. ==Historia== [[image:curacao_rooi_katootje.jpg|thumb|Groot Davelaar]] E habitantenan original di Kòrsou tabata e indjannan [[Aruaka]]. E promé [[Europa|europeanonan]] ku a mira e isla tabata miembronan di un ekspedishon spañó, bou di [[Alonso de Ojeda]] den aña [[1499]]. E [[Spaña|spañónan]] a desimá e Aruakanan. E [[Hulanda|hulandesnan]] a okupá e isla na aña [[1634]]. E [[West-Indische Compagnie]] (WIC) a establesé Willemstad riba kantu di Schottegat. Promé, kolonista a ignorá Kòrsou pasombra e tabata falta hopi kos ku tabata interesá nan, manera depósitonan di [[oro]]. Sinembargo, e [[haf natural]] di Willemstad a proba di ta un lugá ideal pa hasi negoshi. [[Komersio]] i [[transportashon di karaga riba barku]] a bira e aktividatnan ekonómiko mas importante di Kòrsou, asina Kòrsou a bin hunga un ròl importante den un di e nètwèrknan internashonal di negoshi mas kompliká den historia: e [[negoshi di katibu atlantiko]]. E [[West-Indische Compagnie|WIC]] a hasi Kòrsou un sentro pa negoshi di katibu na aña [[1662]]. Komersiantenan hulandes a trese [[katibu]] for di [[Afrika]] na lugánan yamá [[Asiento]]. Di ei nan a bende e katibunan i a hiba nan via barku na varios destinashon na Sur Amerika i den Karibe. Gran kantidat di katibu tabata bendí akinan durante e periodo mas prosperoso di e negoshi. Mas despues e inglesnan i e fransesnan a okupá e isla pa un periodo kortiku, kontribuyendo na e meskla di idiomanan riba e isla. E hulandesnan a abolí [[sklabitud]] na aña [[1863]]. Kòrsou su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó. E varios otro edifisionan históriko den i rònt di Willemstad a logra buta e stat riba [[UNESCO]] su lista di [[herensia mundial]]. E isla ta yen di landhùis i kas di palu di maishi, hopi di nan tabata restorá i hende por bishita nan. Despues di abolishon di [[sklabitud]] a bin un temporada di difikultat ekonómiko, ku a pone hopi hende di Kòrsou bai biba afó, manera [[Cuba]] unda nan a traha riba plantashi di suku. Ora a deskubrí zeta na Venezuela na aña [[1914]], e suerte di Kòrsou a kambia drastikamente. [[Royal Dutch Shell]] (prome ku esei: Koninklijke/Shell Groep) i e gobièrnu hulandes a traha un refineria ekstensivo riba e sitio bieu di Asiento, unda a bende katibu antes, ku a dus trese hopi trabou pa un gran parti di e populashon di e isla, i a pone ku hopi hende djafó a bin biba akinan pa haña trabou tambe. Kòrsou tabata e lugá ideal pa e refineria pasombra e tabata leu for di e desòrden sosial i sivil di gran parti di Sur Amerika, pero basta serka di e depositonan di zeta di e [[Bahia di Maracaibo]]. Tambe e tin un ekselente haf natural ku por akomodá [[tanker]] grandi. E kompania a trese un pida rikesa na e isla. Hopi kas tabata trahá i Willemstad a haña un infrastruktura ekstensivo. Sinembargo, despues di tempu a bin diferensianan grandi entre gruponan sosial di Kòrsou. Disatisfakshon i tenshon entre gruponan sosial a resulta na protestanan grandi riba [[30 mei]], [[1969]]. E desòrden sivil a kousa un [[movimentu sosial]] ku a pone ku e populashon lokal a haña mas influensha den e proseso polítiko. Turismo tambe a desaroya i ku ''winst belasting'' abou, hopi kompania por a establese nan mes akinan pa evitá reglanan rigoroso di otro pais. Den añanan 1980 Royal Shell a bende e refinaria i aworaki [[PDVSA]] ta hür e serka gobièrnu di Kòrsou. E ultimo añanan aki Kòrsou ta purbando di kapitalisá riba su historia i herensia úniko pa turismo sigui ekspandé. [[Image:Punda_otrabanda.jpg|thumb|Willemstad|center|700px]] ==Populashon== Pasó di su historia, e isla awor ta yen di varios grupo étniko. Kòrsou awor ta parse di ta e ehèmpel ideal di [[multikulturalidat]]. Habitantenan di Kòrsou ta diverso i hopi biaha di varios orígen. E mayoridat di e populashon ta afro-karibense. Esaki ta inkluí hende multi-rasial ku ta identifiká nan mes komo afro-karibense. Tambe tin menoridatnan di hende [[Hende hulandes|hulandes]], [[ost asiatiko]], [[Hende portugues|portugues]] i di [[Levant]]. Ahinda mas, tin tambe varios imigrantenan resien di paísnan serka di Kòrsou, notablemente di [[Repúblika Dominikano]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]]. Den último añanan e kantidat di penshonado hulandes a subi drástikamente. ==Polítika== Kòrsou a haña un gobièrnu limità di su mes riba [[1 yanüari]], [[1954]]. Apesar di esaki, hopi hende no a partisipá den e proseso polítiko te ku despues di e movimentunan sosial den e último añanan '60. Den e añanan [[2000]] e estado polítiko di e isla tabata bou di diskushon atrobe, lokual ta trata e otro islanan di Antias Hulandes, tratando e relashon ku Hulanda i entre e islanan di Antias. Den un referéndum tené riba [[8 aprel]] [[2005]], huntu ku [[Sint Eustatius]], residentenan a vota pa status aparte pafo di Antias Hulandes, manera [[Aruba]], ningando e opshonnan pa independensia kompletu, birando parti di Hulanda, òf keda manera e ta. ==Ekonomia== E industrianan mas importante di e isla ta inkluí [[Refineria di zeta|refinashon di zeta]], [[turismo]] i "[[offshore banking]]". Transportashon di karga riba barku i otro aktividat konektá ku e haf di Willemstad tambe ta hasi un kontribushon grandi na e ekonomia. ==Idioma== Te ku awe hende sa debatí e orígen di e nòmber Curaçao, pero un splikashon ta ku e ta derivá di e palabra [[Idioma portugues|portugues]] pa 'kurason', lokual ta "coração". Awendia hende di otro pais sa asosiá e nòmber Curaçao ku un tipo di blòu, i sa huza e komo un adhetivo, pasó di e [[likùr]] blòu skur yamá "[[Blue Curaçao]]". E idiomanan mas papiá na Kòrsou ta [[papiamentu]], [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[Idioma ingles|ingles]]. Papiamentu ta e idioma nativo di mayoria habitante, ku hulandes komo e idioma ofisial. Hopi papiá ta e idiomanan hulandes, ingles i spaño i ta e idiomanan nativo di basta minoridat grandi. Hulandes tabata e idioma di instrukshon na skolnan for di tempu kolonial. Sinembargo, tabata tin hopi debate resien trantado e asuntu di huza papiamentu na skol. ==Religion== Segun e senso di 2001, mayoria habitante di Kòrsou ta [[katóliko]] (85%). Otro denominashon ta [[protestant]], [[adventista]] i [[metodista]]. Banda di e denominashonnan ofisial [[kristian]], tin habitante ku sa partisipá den kreensia religioso i kustumber afrikano similar na [[Voodoo]] i [[Santeria]]. Manera otro lugá den Latino Amerika, e misa [[Pentekostal]] ta birando mas popular. Tin hende [[mòslim]] i [[hindú]] ta praktika na Kòrsou tambe. Maské ta poko hende, hende [[hudiu]] tabata tin un impakto signifikante riba historia. Kòrsou tin e kongregashon hudiu mas bieu ku ahinda ta aktivo den hinter Amerika - for di [[1651]] - i e [[snoa]] mas bieu di hinter Amerika ku ahinda ta huzá for di [[1730]]. ==Edukashon== Edukashon na Kòrsou, komo otro lugá den Antias, ta bon segun norma regional. E universidatnan prinsipal ta: *UNA (Universiteit van de Nederlandse Antillen) *St. Martinus University *CDC (The College of the Dutch Caribbean) *UDC (The University of the Dutch Caribbean) ==Bandera== [[image:Flag of Curaçao.svg|thumb|right|200px|Bandera di Kòrsou]] E [[bandera]] di Kòrsou ta blòu ku un strepi hel parti abou i dos strea blanku ku sinku punta na e parti ariba. E blòu ta simbolisá laman i shelu (parti abou i ariba, respektivamente), partí pa un strepi hel ku ta representá e solo. E dos streanan ta representá Kòrsou i Klein Kòrsou, pero tambe 'amor i felisidat'. E sinku puntanan riba kada strea ta simbolisá e sinku kontinentenan for di kual Kòrsou su hendenan a bin. E strepinan horizontal tin un proporshon di 5:1:2. E streanan tin diameter di 1/6 i 2/9 di e haltura di e bandera. E sentro di e strea mas chikitu ta 1/6 di e haltura, for di e rant ariba i di man robes, i e sentro di esun mas grandi ta 1/3 for di e rant ariba i di man robes. E blòu ta [[Pantone]] 280, i e hel ta Pantone 102. ==Linknan eksterno== *[http://www.curacao.com/ Sitio ofisial di Kòrsou] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.curacao-gov.an/ Curacao-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Kòrsou *[http://www.ctb.an/ Curacao Tourism Board] Sentro di turismo di Kòrsou *[http://www.chata.org/ Curaçao Hospitality And Tourism Association] - Informashon riba Kòrsou su hospitalidat i industria di turismo *[http://www.experiencecuracao.com/ Experience Curacao] Sitio ofisial di e Curaçao Hotel Association [[Category:Antias Hulandes]] [[Category:Kòrsou| ]] [[bg:Кюрасао]] [[ca:Curaçao]] [[da:Curaçao]] [[de:Curaçao]] [[en:Curaçao]] [[eo:Curaçao]] [[es:Curazao]] [[et:Curaçao]] [[fi:Curaçao]] [[fr:Curaçao]] [[ja:キュラソー島]] [[ko:쿠라사오 섬]] [[nl:Curaçao]] [[pl:Curaçao (wyspa)]] [[pt:Curaçao]] [[sv:Curaçao]] [[tr:Kurasao]] 1528 2006-04-14T15:34:36Z Kamizu 21 {| style =" "margin-left:" 0.5em;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="260px" |+ <font size="+1">'''Curaçao - Kòrsou'''</font> |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Bandera di Kòrsou]] | align="center" width="140px" | [[Image:Wapen_curacao.jpg|100px]] |- |} |- | align="center" colspan=2 | <font size="-1">''Himno Nashonal: [[Himno_di_Kòrsou|Himno di Kòrsou]]''</font> |- | align="center" colspan=2 | [[Image:Curacao_Location.png|Lokashon di Kòrsou]] |- | [[Idioma ofisial]] || [[Idioma hulandes|Hulandes]] (Ofisial), [[Papiamentu]] |- | [[Estado politiko]] || País outonomo den [[Reino di Hulanda]] |- | [[Kapital]] || [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]] |- | [[Monarkia hulandes|Reina]] | [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]] |- | [[Gobernador]] || [[Frits Goedgedrag]] |- | [[Minister President di Antias Hulandes|Minister President]] | [[Etienne Ys]] |- | [[Area]]<br />&nbsp;- Total <br />&nbsp;- % awa | (No klasifiká)<br /> 444 km&sup2; <br /> Negligibel |- | [[Populashon]] &nbsp;- Total <br />&nbsp;- [[Densidat di populashon|Densidat]] | <br /> 173.400 (2006) <br /> 391/km&sup2; |- | [[Moneda]] || Florin [[Florin Antiano|(ANG)]] |- | [[Zona di tempu]] | [[Tempu Universal Koordiná|UTC]] -4 |- | [[Top-level domain|TLD di Internet]] || [[.an]] |- | [[Lista di kódigo pa yama|Kódigo pa yama]] | +599-9 |} '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Bonaire]], i Curaçao) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outonomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. ==Geografia== Kòrsou ta konosí pa su [[ref di koral]] ku ta hasi e un lugá ekselente pa '[[Scuba|scuba diving]]'. E lamannan na parti zùit tin hopi lugá popular pa dùik. Un karakterístika eksepshonal di Kòrsou ta ku e bòm di laman ta kai hundu den algun shen pia (menos ku shen meter) for di kosta, anto por yega e ref fasilmente sin boto. Nan sa yama e kaminda unda e bòm di laman ta bira hundu e "blue edge" na ingles. Laman fuerte i falta di laman ta hasi e kosta nort di Kòrsou peligroso pa landa i dùik, pero dùikdonan avansá sa bai ku boto si kondishonnan permití. E kosta zùit ta hopi diferente i ta ofresé awa remarkablemente kalmo. E kosta di Kòrsou tin yen bahia i boka, hopi di nan bon pa ankramentu. Orkan no sa pasa riba Kòrsou i e tin un klimá semi-árido, manera savana. Kòrsou su flora ta otro for di vegetashon típiko di isla tropikal i e ta mas manera esei di parti zùit-ost di Merka. Varios forma di [[kaktus]], mata ku sumpiña i mata ku ta keda berde henter aña ta prevalente. E punto mas haltu di Kòrsou ta e [[Seru Kristòfel]] na 375 meter, na parti nort-wèst di e isla. Esaki ta den e parke reservá, Curaçao Christoffelpark, ku por eksplora ku outo, baiskel, kabai òf na pia. Tin diferente ruta ku por sigui. Kòrsou tin hopi kaminda ku bo por 'hike' òf kana. Tin e saliñanan, unda [[flamingo]] ta bai pa sosegá i kome i 25 kilometer zùit-ost di Kòrsou tin e isla chikitu [[Klein Curaçao]]. ==Historia== [[image:curacao_rooi_katootje.jpg|thumb|Groot Davelaar]] E habitantenan original di Kòrsou tabata e indjannan [[Aruaka]]. E promé [[Europa|europeanonan]] ku a mira e isla tabata miembronan di un ekspedishon spañó, bou di [[Alonso de Ojeda]] den aña [[1499]]. E [[Spaña|spañónan]] a desimá e Aruakanan. E [[Hulanda|hulandesnan]] a okupá e isla na aña [[1634]]. E [[West-Indische Compagnie]] (WIC) a establesé Willemstad riba kantu di Schottegat. Promé, kolonista a ignorá Kòrsou pasombra e tabata falta hopi kos ku tabata interesá nan, manera depósitonan di [[oro]]. Sinembargo, e [[haf natural]] di Willemstad a proba di ta un lugá ideal pa hasi negoshi. [[Komersio]] i [[transportashon di karaga riba barku]] a bira e aktividatnan ekonómiko mas importante di Kòrsou, asina Kòrsou a bin hunga un ròl importante den un di e nètwèrknan internashonal di negoshi mas kompliká den historia: e [[negoshi di katibu atlantiko]]. E [[West-Indische Compagnie|WIC]] a hasi Kòrsou un sentro pa negoshi di katibu na aña [[1662]]. Komersiantenan hulandes a trese [[katibu]] for di [[Afrika]] na lugánan yamá [[Asiento]]. Di ei nan a bende e katibunan i a hiba nan via barku na varios destinashon na Sur Amerika i den Karibe. Gran kantidat di katibu tabata bendí akinan durante e periodo mas prosperoso di e negoshi. Mas despues e inglesnan i e fransesnan a okupá e isla pa un periodo kortiku, kontribuyendo na e meskla di idiomanan riba e isla. E hulandesnan a abolí [[sklabitud]] na aña [[1863]]. Kòrsou su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó. E varios otro edifisionan históriko den i rònt di Willemstad a logra buta e stat riba [[UNESCO]] su lista di [[herensia mundial]]. E isla ta yen di landhùis i kas di palu di maishi, hopi di nan tabata restorá i hende por bishita nan. Despues di abolishon di [[sklabitud]] a bin un temporada di difikultat ekonómiko, ku a pone hopi hende di Kòrsou bai biba afó, manera [[Cuba]] unda nan a traha riba plantashi di suku. Ora a deskubrí zeta na Venezuela na aña [[1914]], e suerte di Kòrsou a kambia drastikamente. [[Royal Dutch Shell]] (prome ku esei: Koninklijke/Shell Groep) i e gobièrnu hulandes a traha un refineria ekstensivo riba e sitio bieu di Asiento, unda a bende katibu antes, ku a dus trese hopi trabou pa un gran parti di e populashon di e isla, i a pone ku hopi hende djafó a bin biba akinan pa haña trabou tambe. Kòrsou tabata e lugá ideal pa e refineria pasombra e tabata leu for di e desòrden sosial i sivil di gran parti di Sur Amerika, pero basta serka di e depositonan di zeta di e [[Bahia di Maracaibo]]. Tambe e tin un ekselente haf natural ku por akomodá [[tanker]] grandi. E kompania a trese un pida rikesa na e isla. Hopi kas tabata trahá i Willemstad a haña un infrastruktura ekstensivo. Sinembargo, despues di tempu a bin diferensianan grandi entre gruponan sosial di Kòrsou. Disatisfakshon i tenshon entre gruponan sosial a resulta na protestanan grandi riba [[30 mei]], [[1969]]. E desòrden sivil a kousa un [[movimentu sosial]] ku a pone ku e populashon lokal a haña mas influensha den e proseso polítiko. Turismo tambe a desaroya i ku ''winst belasting'' abou, hopi kompania por a establese nan mes akinan pa evitá reglanan rigoroso di otro pais. Den añanan 1980 Royal Shell a bende e refinaria i aworaki [[PDVSA]] ta hür e serka gobièrnu di Kòrsou. E ultimo añanan aki Kòrsou ta purbando di kapitalisá riba su historia i herensia úniko pa turismo sigui ekspandé. [[Image:Punda_otrabanda.jpg|thumb|Willemstad|center|700px]] ==Populashon== Pasó di su historia, e isla awor ta yen di varios grupo étniko. Kòrsou awor ta parse di ta e ehèmpel ideal di [[multikulturalidat]]. Habitantenan di Kòrsou ta diverso i hopi biaha di varios orígen. E mayoridat di e populashon ta afro-karibense. Esaki ta inkluí hende multi-rasial ku ta identifiká nan mes komo afro-karibense. Tambe tin menoridatnan di hende [[Hende hulandes|hulandes]], [[ost asiatiko]], [[Hende portugues|portugues]] i di [[Levant]]. Ahinda mas, tin tambe varios imigrantenan resien di paísnan serka di Kòrsou, notablemente di [[Repúblika Dominikano]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]]. Den último añanan e kantidat di penshonado hulandes a subi drástikamente. ==Polítika== Kòrsou a haña un gobièrnu limità di su mes riba [[1 yanüari]], [[1954]]. Apesar di esaki, hopi hende no a partisipá den e proseso polítiko te ku despues di e movimentunan sosial den e último añanan '60. Den e añanan [[2000]] e estado polítiko di e isla tabata bou di diskushon atrobe, lokual ta trata e otro islanan di Antias Hulandes, tratando e relashon ku Hulanda i entre e islanan di Antias. Den un referéndum tené riba [[8 aprel]] [[2005]], huntu ku [[Sint Eustatius]], residentenan a vota pa status aparte pafo di Antias Hulandes, manera [[Aruba]], ningando e opshonnan pa independensia kompletu, birando parti di Hulanda, òf keda manera e ta. ==Ekonomia== E industrianan mas importante di e isla ta inkluí [[Refineria di zeta|refinashon di zeta]], [[turismo]] i "[[offshore banking]]". Transportashon di karga riba barku i otro aktividat konektá ku e haf di Willemstad tambe ta hasi un kontribushon grandi na e ekonomia. ==Idioma== Te ku awe hende sa debatí e orígen di e nòmber Curaçao, pero un splikashon ta ku e ta derivá di e palabra [[Idioma portugues|portugues]] pa 'kurason', lokual ta "coração". Awendia hende di otro pais sa asosiá e nòmber Curaçao ku un tipo di blòu, i sa huza e komo un adhetivo, pasó di e [[likùr]] blòu skur yamá "[[Blue Curaçao]]". E idiomanan mas papiá na Kòrsou ta [[papiamentu]], [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[Idioma ingles|ingles]]. Papiamentu ta e idioma nativo di mayoria habitante, ku hulandes komo e idioma ofisial. Hopi papiá ta e idiomanan hulandes, ingles i spaño i ta e idiomanan nativo di basta minoridat grandi. Hulandes tabata e idioma di instrukshon na skolnan for di tempu kolonial. Sinembargo, tabata tin hopi debate resien trantado e asuntu di huza papiamentu na skol. ==Religion== Segun e senso di 2001, mayoria habitante di Kòrsou ta [[katóliko]] (85%). Otro denominashon ta [[protestant]], [[adventista]] i [[metodista]]. Banda di e denominashonnan ofisial [[kristian]], tin habitante ku sa partisipá den kreensia religioso i kustumber afrikano similar na [[Voodoo]] i [[Santeria]]. Manera otro lugá den Latino Amerika, e misa [[Pentekostal]] ta birando mas popular. Tin hende [[mòslim]] i [[hindú]] ta praktika na Kòrsou tambe. Maské ta poko hende, hende [[hudiu]] tabata tin un impakto signifikante riba historia. Kòrsou tin e kongregashon hudiu mas bieu ku ahinda ta aktivo den hinter Amerika - for di [[1651]] - i e [[snoa]] mas bieu di hinter Amerika ku ahinda ta huzá for di [[1730]]. ==Edukashon== Edukashon na Kòrsou, komo otro lugá den Antias, ta bon segun norma regional. E universidatnan prinsipal ta: *[[UNA]] (Universiteit van de Nederlandse Antillen) *[[St. Martinus University]] *[[CDC]] (The College of the Dutch Caribbean) *[[UDC]] (The University of the Dutch Caribbean) ==Bandera== [[image:Flag of Curaçao.svg|thumb|right|200px|Bandera di Kòrsou]] E [[bandera]] di Kòrsou ta blòu ku un strepi hel parti abou i dos strea blanku ku sinku punta na e parti ariba. E blòu ta simbolisá laman i shelu (parti abou i ariba, respektivamente), partí pa un strepi hel ku ta representá e solo. E dos streanan ta representá Kòrsou i Klein Kòrsou, pero tambe 'amor i felisidat'. E sinku puntanan riba kada strea ta simbolisá e sinku kontinentenan for di kual Kòrsou su hendenan a bin. E strepinan horizontal tin un proporshon di 5:1:2. E streanan tin diameter di 1/6 i 2/9 di e haltura di e bandera. E sentro di e strea mas chikitu ta 1/6 di e haltura, for di e rant ariba i di man robes, i e sentro di esun mas grandi ta 1/3 for di e rant ariba i di man robes. E blòu ta [[Pantone]] 280, i e hel ta Pantone 102. ==Linknan eksterno== *[http://www.curacao.com/ Sitio ofisial di Kòrsou] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.curacao-gov.an/ Curacao-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Kòrsou *[http://www.ctb.an/ Curacao Tourism Board] Sentro di turismo di Kòrsou *[http://www.chata.org/ Curaçao Hospitality And Tourism Association] - Informashon riba Kòrsou su hospitalidat i industria di turismo *[http://www.experiencecuracao.com/ Experience Curacao] Sitio ofisial di e Curaçao Hotel Association [[Category:Antias Hulandes]] [[Category:Kòrsou| ]] [[bg:Кюрасао]] [[ca:Curaçao]] [[da:Curaçao]] [[de:Curaçao]] [[en:Curaçao]] [[eo:Curaçao]] [[es:Curazao]] [[et:Curaçao]] [[fi:Curaçao]] [[fr:Curaçao]] [[ja:キュラソー島]] [[ko:쿠라사오 섬]] [[nl:Curaçao]] [[pl:Curaçao (wyspa)]] [[pt:Curaçao]] [[sv:Curaçao]] [[tr:Kurasao]] 1544 2006-04-16T11:14:55Z Kamizu 21 {| style =" "margin-left:" 0.5em;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="260px" |+ <font size="+1">'''Curaçao - Kòrsou'''</font> |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Bandera di Kòrsou]] | align="center" width="140px" | [[Image:Wapen_curacao.jpg|100px]] |- |} |- | align="center" colspan=2 | <font size="-1">''Himno Nashonal: [[Himno_di_Kòrsou|Himno di Kòrsou]]''</font> |- | align="center" colspan=2 | [[Image:Curacao_Location.png|Lokashon di Kòrsou]] |- | [[Idioma ofisial]] || [[Idioma hulandes|Hulandes]] (Ofisial), [[Papiamentu]] |- | [[Estado politiko]] || País outonomo den [[Reino di Hulanda]] |- | [[Kapital]] || [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]] |- | [[Monarkia hulandes|Reina]] | [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]] |- | [[Gobernador]] || [[Frits Goedgedrag]] |- | [[Minister President di Antias Hulandes|Minister President]] | [[Etienne Ys]] |- | [[Area]]<br />&nbsp;- Total <br />&nbsp;- % awa | (No klasifiká)<br /> 444 km&sup2; <br /> Negligibel |- | [[Populashon]] &nbsp;- Total <br />&nbsp;- [[Densidat di populashon|Densidat]] | <br /> 173.400 (2006) <br /> 391/km&sup2; |- | [[Moneda]] || Florin [[Florin Antiano|(ANG)]] |- | [[Zona di tempu]] | [[Tempu Universal Koordiná|UTC]] -4 |- | [[Top-level domain|TLD di Internet]] || [[.an]] |- | [[Lista di kódigo pa yama|Kódigo pa yama]] | +599-9 |} '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Bonaire]], i Curaçao) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outonomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. ==Geografia== Kòrsou ta konosí pa su [[ref di koral]] ku ta hasi e un lugá ekselente pa '[[Scuba|scuba diving]]'. E lamannan na parti zùit tin hopi lugá popular pa dùik. Un karakterístika eksepshonal di Kòrsou ta ku e bòm di laman ta kai hundu den algun shen pia (menos ku shen meter) for di kosta, anto por yega e ref fasilmente sin boto. Nan sa yama e kaminda unda e bòm di laman ta bira hundu e "blue edge" na ingles. Laman fuerte i falta di laman ta hasi e kosta nort di Kòrsou peligroso pa landa i dùik, pero dùikdonan avansá sa bai ku boto si kondishonnan permití. E kosta zùit ta hopi diferente i ta ofresé awa remarkablemente kalmo. E kosta di Kòrsou tin yen bahia i boka, hopi di nan bon pa ankramentu. Orkan no sa pasa riba Kòrsou i e tin un klimá semi-árido, manera savana. Kòrsou su flora ta otro for di vegetashon típiko di isla tropikal i e ta mas manera esei di parti zùit-ost di Merka. Varios forma di [[kaktus]], mata ku sumpiña i mata ku ta keda berde henter aña ta prevalente. E punto mas haltu di Kòrsou ta e [[Seru Kristòfel]] na 375 meter, na parti nort-wèst di e isla. Esaki ta den e parke reservá, Curaçao Christoffelpark, ku por eksplora ku outo, baiskel, kabai òf na pia. Tin diferente ruta ku por sigui. Kòrsou tin hopi kaminda ku bo por 'hike' òf kana. Tin e saliñanan, unda [[flamingo]] ta bai pa sosegá i kome i 25 kilometer zùit-ost di Kòrsou tin e isla chikitu [[Klein Curaçao]]. ==Historia== [[image:curacao_rooi_katootje.jpg|thumb|Groot Davelaar]] E habitantenan original di Kòrsou tabata e indjannan [[Aruaka]]. E promé [[Europa|europeanonan]] ku a mira e isla tabata miembronan di un ekspedishon spañó, bou di [[Alonso de Ojeda]] den aña [[1499]]. E [[Spaña|spañónan]] a desimá e Aruakanan. E [[Hulanda|hulandesnan]] a okupá e isla na aña [[1634]]. E [[West-Indische Compagnie]] (WIC) a establesé Willemstad riba kantu di Schottegat. Promé, kolonista a ignorá Kòrsou pasombra e tabata falta hopi kos ku tabata interesá nan, manera depósitonan di [[oro]]. Sinembargo, e [[haf natural]] di Willemstad a proba di ta un lugá ideal pa hasi negoshi. [[Komersio]] i [[transportashon di karaga riba barku]] a bira e aktividatnan ekonómiko mas importante di Kòrsou, asina Kòrsou a bin hunga un ròl importante den un di e nètwèrknan internashonal di negoshi mas kompliká den historia: e [[negoshi di katibu atlantiko]]. E [[West-Indische Compagnie|WIC]] a hasi Kòrsou un sentro pa negoshi di katibu na aña [[1662]]. Komersiantenan hulandes a trese [[katibu]] for di [[Afrika]] na lugánan yamá [[Asiento]]. Di ei nan a bende e katibunan i a hiba nan via barku na varios destinashon na Sur Amerika i den Karibe. Gran kantidat di katibu tabata bendí akinan durante e periodo mas prosperoso di e negoshi. Mas despues e inglesnan i e fransesnan a okupá e isla pa un periodo kortiku, kontribuyendo na e meskla di idiomanan riba e isla. E hulandesnan a abolí [[sklabitud]] na aña [[1863]]. Kòrsou su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó. E varios otro edifisionan históriko den i rònt di Willemstad a logra buta e stat riba [[UNESCO]] su lista di [[herensia mundial]]. E isla ta yen di landhùis i kas di palu di maishi, hopi di nan tabata restorá i hende por bishita nan. Despues di abolishon di [[sklabitud]] a bin un temporada di difikultat ekonómiko, ku a pone hopi hende di Kòrsou bai biba afó, manera [[Cuba]] unda nan a traha riba plantashi di suku. Ora a deskubrí zeta na Venezuela na aña [[1914]], e suerte di Kòrsou a kambia drastikamente. [[Royal Dutch Shell]] (prome ku esei: Koninklijke/Shell Groep) i e gobièrnu hulandes a traha un refineria ekstensivo riba e sitio bieu di Asiento, unda a bende katibu antes, ku a dus trese hopi trabou pa un gran parti di e populashon di e isla, i a pone ku hopi hende djafó a bin biba akinan pa haña trabou tambe. Kòrsou tabata e lugá ideal pa e refineria pasombra e tabata leu for di e desòrden sosial i sivil di gran parti di Sur Amerika, pero basta serka di e depositonan di zeta di e [[Bahia di Maracaibo]]. Tambe e tin un ekselente haf natural ku por akomodá [[tanker]] grandi. E kompania a trese un pida rikesa na e isla. Hopi kas tabata trahá i Willemstad a haña un infrastruktura ekstensivo. Sinembargo, despues di tempu a bin diferensianan grandi entre gruponan sosial di Kòrsou. Disatisfakshon i tenshon entre gruponan sosial a resulta na protestanan grandi riba [[30 mei]], [[1969]]. E desòrden sivil a kousa un [[movimentu sosial]] ku a pone ku e populashon lokal a haña mas influensha den e proseso polítiko. Turismo tambe a desaroya i ku ''winst belasting'' abou, hopi kompania por a establese nan mes akinan pa evitá reglanan rigoroso di otro pais. Den añanan 1980 Royal Shell a bende e refinaria i aworaki [[PDVSA]] ta hür e serka gobièrnu di Kòrsou. E ultimo añanan aki Kòrsou ta purbando di kapitalisá riba su historia i herensia úniko pa turismo sigui ekspandé. [[Image:Punda_otrabanda.jpg|thumb|Willemstad|center|700px]] ==Populashon== Pasó di su historia, e isla awor ta yen di varios grupo étniko. Kòrsou awor ta parse di ta e ehèmpel ideal di [[multikulturalidat]]. Habitantenan di Kòrsou ta diverso i hopi biaha di varios orígen. E mayoridat di e populashon ta afro-karibense. Esaki ta inkluí hende multi-rasial ku ta identifiká nan mes komo afro-karibense. Tambe tin menoridatnan di hende [[Hende hulandes|hulandes]], [[ost asiatiko]], [[Hende portugues|portugues]] i di [[Levant]]. Ahinda mas, tin tambe varios imigrantenan resien di paísnan serka di Kòrsou, notablemente di [[Repúblika Dominikano]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]]. Den último añanan e kantidat di penshonado hulandes a subi drástikamente. ==Polítika== Kòrsou a haña un gobièrnu limità di su mes riba [[1 yanüari]], [[1954]]. Apesar di esaki, hopi hende no a partisipá den e proseso polítiko te ku despues di e movimentunan sosial den e último añanan '60. Den e añanan [[2000]] e estado polítiko di e isla tabata bou di diskushon atrobe, lokual ta trata e otro islanan di Antias Hulandes, tratando e relashon ku Hulanda i entre e islanan di Antias. Den un referéndum tené riba [[8 aprel]] [[2005]], huntu ku [[Sint Eustatius]], residentenan a vota pa status aparte pafo di Antias Hulandes, manera [[Aruba]], ningando e opshonnan pa independensia kompletu, birando parti di Hulanda, òf keda manera e ta. ==Ekonomia== E industrianan mas importante di e isla ta inkluí [[Refineria di zeta|refinashon di zeta]], [[turismo]] i "[[offshore banking]]". Transportashon di karga riba barku i otro aktividat konektá ku e haf di Willemstad tambe ta hasi un kontribushon grandi na e ekonomia. ==Idioma== Te ku awe hende sa debatí e orígen di e nòmber Curaçao, pero un splikashon ta ku e ta derivá di e palabra [[Idioma portugues|portugues]] pa 'kurason', lokual ta "coração". Awendia hende di otro pais sa asosiá e nòmber Curaçao ku un tipo di blòu, i sa huza e komo un adhetivo, pasó di e [[likùr]] blòu skur yamá "[[Blue Curaçao]]". E idiomanan mas papiá na Kòrsou ta [[papiamentu]], [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[Idioma ingles|ingles]]. Papiamentu ta e idioma nativo di mayoria habitante, ku hulandes komo e idioma ofisial. Hopi papiá ta e idiomanan hulandes, ingles i spaño i ta e idiomanan nativo di basta minoridat grandi. Hulandes tabata e idioma di instrukshon na skolnan for di tempu kolonial. Sinembargo, tabata tin hopi debate resien trantado e asuntu di huza papiamentu na skol. ==Religion== Segun e senso di 2001, mayoria habitante di Kòrsou ta [[katóliko]] (85%). Otro denominashon ta [[protestant]], [[adventista]] i [[metodista]]. Banda di e denominashonnan ofisial [[kristian]], tin habitante ku sa partisipá den kreensia religioso i kustumber afrikano similar na [[Voodoo]] i [[Santeria]]. Manera otro lugá den Latino Amerika, e misa [[Pentekostal]] ta birando mas popular. Tin hende [[mòslim]] i [[hindú]] ta praktika na Kòrsou tambe. Maské ta poko hende, hende [[hudiu]] tabata tin un impakto signifikante riba historia. Kòrsou tin e kongregashon hudiu mas bieu ku ahinda ta aktivo den hinter Amerika - for di [[1651]] - i e [[snoa]] mas bieu di hinter Amerika ku ahinda ta huzá for di [[1730]]. ==Edukashon== Edukashon na Kòrsou, komo otro lugá den Antias, ta bon segun norma regional. E universidatnan prinsipal ta: *[[UNA]] (Universiteit van de Nederlandse Antillen) *[[St. Martinus University]] *[[CDC]] (The College of the Dutch Caribbean) *[[UDC]] (The University of the Dutch Caribbean) ==Bandera== [[image:Flag of Curaçao.svg|thumb|right|200px|Bandera di Kòrsou]] E [[bandera]] di Kòrsou ta blòu ku un strepi hel parti abou i dos strea blanku ku sinku punta na e parti ariba. E blòu ta simbolisá laman i shelu (parti abou i ariba, respektivamente), partí pa un strepi hel ku ta representá e solo. E dos streanan ta representá Kòrsou i Klein Kòrsou, pero tambe 'amor i felisidat'. E sinku puntanan riba kada strea ta simbolisá e sinku kontinentenan for di kual Kòrsou su hendenan a bin. E strepinan horizontal tin un proporshon di 5:1:2. E streanan tin diameter di 1/6 i 2/9 di e haltura di e bandera. E sentro di e strea mas chikitu ta 1/6 di e haltura, for di e rant ariba i di man robes, i e sentro di esun mas grandi ta 1/3 for di e rant ariba i di man robes. E blòu ta [[Pantone]] 280, i e hel ta Pantone 102. ==Linknan eksterno== *[http://www.curacao.com/ Sitio ofisial di Kòrsou] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.curacao-gov.an/ Curacao-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Kòrsou *[http://www.ctb.an/ Curacao Tourism Board] Sentro di turismo di Kòrsou *[http://www.chata.org/ Curaçao Hospitality And Tourism Association] - Informashon riba Kòrsou su hospitalidat i industria di turismo *[http://www.experiencecuracao.com/ Experience Curacao] Sitio ofisial di e Curaçao Hotel Association [[Category:Antias Hulandes]] [[Category:Kòrsou| ]] [[bg:Кюрасао]] [[ca:Curaçao]] [[da:Curaçao]] [[de:Curaçao]] [[en:Curaçao]] [[eo:Curaçao]] [[es:Curazao]] [[et:Curaçao]] [[fi:Curaçao]] [[fr:Curaçao]] [[ja:キュラソー島]] [[ko:쿠라사오 섬]] [[nl:Curaçao]] [[pl:Curaçao (wyspa)]] [[pt:Curaçao]] [[sv:Curaçao]] [[tr:Kurasao]] 1557 2006-04-17T10:04:38Z 128.239.182.75 Dagobytes!! Dagobytes!! <font color="#CC2200">'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''</font> 1580 2006-04-17T11:14:29Z Jon Harald Søby 16 Reverted edit of 128.239.182.75, changed back to last version by Kamizu {| style =" "margin-left:" 0.5em;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="260px" |+ <font size="+1">'''Curaçao - Kòrsou'''</font> |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Bandera di Kòrsou]] | align="center" width="140px" | [[Image:Wapen_curacao.jpg|100px]] |- |} |- | align="center" colspan=2 | <font size="-1">''Himno Nashonal: [[Himno_di_Kòrsou|Himno di Kòrsou]]''</font> |- | align="center" colspan=2 | [[Image:Curacao_Location.png|Lokashon di Kòrsou]] |- | [[Idioma ofisial]] || [[Idioma hulandes|Hulandes]] (Ofisial), [[Papiamentu]] |- | [[Estado politiko]] || País outonomo den [[Reino di Hulanda]] |- | [[Kapital]] || [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]] |- | [[Monarkia hulandes|Reina]] | [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]] |- | [[Gobernador]] || [[Frits Goedgedrag]] |- | [[Minister President di Antias Hulandes|Minister President]] | [[Etienne Ys]] |- | [[Area]]<br />&nbsp;- Total <br />&nbsp;- % awa | (No klasifiká)<br /> 444 km&sup2; <br /> Negligibel |- | [[Populashon]] &nbsp;- Total <br />&nbsp;- [[Densidat di populashon|Densidat]] | <br /> 173.400 (2006) <br /> 391/km&sup2; |- | [[Moneda]] || Florin [[Florin Antiano|(ANG)]] |- | [[Zona di tempu]] | [[Tempu Universal Koordiná|UTC]] -4 |- | [[Top-level domain|TLD di Internet]] || [[.an]] |- | [[Lista di kódigo pa yama|Kódigo pa yama]] | +599-9 |} '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Bonaire]], i Curaçao) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outonomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. ==Geografia== Kòrsou ta konosí pa su [[ref di koral]] ku ta hasi e un lugá ekselente pa '[[Scuba|scuba diving]]'. E lamannan na parti zùit tin hopi lugá popular pa dùik. Un karakterístika eksepshonal di Kòrsou ta ku e bòm di laman ta kai hundu den algun shen pia (menos ku shen meter) for di kosta, anto por yega e ref fasilmente sin boto. Nan sa yama e kaminda unda e bòm di laman ta bira hundu e "blue edge" na ingles. Laman fuerte i falta di laman ta hasi e kosta nort di Kòrsou peligroso pa landa i dùik, pero dùikdonan avansá sa bai ku boto si kondishonnan permití. E kosta zùit ta hopi diferente i ta ofresé awa remarkablemente kalmo. E kosta di Kòrsou tin yen bahia i boka, hopi di nan bon pa ankramentu. Orkan no sa pasa riba Kòrsou i e tin un klimá semi-árido, manera savana. Kòrsou su flora ta otro for di vegetashon típiko di isla tropikal i e ta mas manera esei di parti zùit-ost di Merka. Varios forma di [[kaktus]], mata ku sumpiña i mata ku ta keda berde henter aña ta prevalente. E punto mas haltu di Kòrsou ta e [[Seru Kristòfel]] na 375 meter, na parti nort-wèst di e isla. Esaki ta den e parke reservá, Curaçao Christoffelpark, ku por eksplora ku outo, baiskel, kabai òf na pia. Tin diferente ruta ku por sigui. Kòrsou tin hopi kaminda ku bo por 'hike' òf kana. Tin e saliñanan, unda [[flamingo]] ta bai pa sosegá i kome i 25 kilometer zùit-ost di Kòrsou tin e isla chikitu [[Klein Curaçao]]. ==Historia== [[image:curacao_rooi_katootje.jpg|thumb|Groot Davelaar]] E habitantenan original di Kòrsou tabata e indjannan [[Aruaka]]. E promé [[Europa|europeanonan]] ku a mira e isla tabata miembronan di un ekspedishon spañó, bou di [[Alonso de Ojeda]] den aña [[1499]]. E [[Spaña|spañónan]] a desimá e Aruakanan. E [[Hulanda|hulandesnan]] a okupá e isla na aña [[1634]]. E [[West-Indische Compagnie]] (WIC) a establesé Willemstad riba kantu di Schottegat. Promé, kolonista a ignorá Kòrsou pasombra e tabata falta hopi kos ku tabata interesá nan, manera depósitonan di [[oro]]. Sinembargo, e [[haf natural]] di Willemstad a proba di ta un lugá ideal pa hasi negoshi. [[Komersio]] i [[transportashon di karaga riba barku]] a bira e aktividatnan ekonómiko mas importante di Kòrsou, asina Kòrsou a bin hunga un ròl importante den un di e nètwèrknan internashonal di negoshi mas kompliká den historia: e [[negoshi di katibu atlantiko]]. E [[West-Indische Compagnie|WIC]] a hasi Kòrsou un sentro pa negoshi di katibu na aña [[1662]]. Komersiantenan hulandes a trese [[katibu]] for di [[Afrika]] na lugánan yamá [[Asiento]]. Di ei nan a bende e katibunan i a hiba nan via barku na varios destinashon na Sur Amerika i den Karibe. Gran kantidat di katibu tabata bendí akinan durante e periodo mas prosperoso di e negoshi. Mas despues e inglesnan i e fransesnan a okupá e isla pa un periodo kortiku, kontribuyendo na e meskla di idiomanan riba e isla. E hulandesnan a abolí [[sklabitud]] na aña [[1863]]. Kòrsou su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó. E varios otro edifisionan históriko den i rònt di Willemstad a logra buta e stat riba [[UNESCO]] su lista di [[herensia mundial]]. E isla ta yen di landhùis i kas di palu di maishi, hopi di nan tabata restorá i hende por bishita nan. Despues di abolishon di [[sklabitud]] a bin un temporada di difikultat ekonómiko, ku a pone hopi hende di Kòrsou bai biba afó, manera [[Cuba]] unda nan a traha riba plantashi di suku. Ora a deskubrí zeta na Venezuela na aña [[1914]], e suerte di Kòrsou a kambia drastikamente. [[Royal Dutch Shell]] (prome ku esei: Koninklijke/Shell Groep) i e gobièrnu hulandes a traha un refineria ekstensivo riba e sitio bieu di Asiento, unda a bende katibu antes, ku a dus trese hopi trabou pa un gran parti di e populashon di e isla, i a pone ku hopi hende djafó a bin biba akinan pa haña trabou tambe. Kòrsou tabata e lugá ideal pa e refineria pasombra e tabata leu for di e desòrden sosial i sivil di gran parti di Sur Amerika, pero basta serka di e depositonan di zeta di e [[Bahia di Maracaibo]]. Tambe e tin un ekselente haf natural ku por akomodá [[tanker]] grandi. E kompania a trese un pida rikesa na e isla. Hopi kas tabata trahá i Willemstad a haña un infrastruktura ekstensivo. Sinembargo, despues di tempu a bin diferensianan grandi entre gruponan sosial di Kòrsou. Disatisfakshon i tenshon entre gruponan sosial a resulta na protestanan grandi riba [[30 mei]], [[1969]]. E desòrden sivil a kousa un [[movimentu sosial]] ku a pone ku e populashon lokal a haña mas influensha den e proseso polítiko. Turismo tambe a desaroya i ku ''winst belasting'' abou, hopi kompania por a establese nan mes akinan pa evitá reglanan rigoroso di otro pais. Den añanan 1980 Royal Shell a bende e refinaria i aworaki [[PDVSA]] ta hür e serka gobièrnu di Kòrsou. E ultimo añanan aki Kòrsou ta purbando di kapitalisá riba su historia i herensia úniko pa turismo sigui ekspandé. [[Image:Punda_otrabanda.jpg|thumb|Willemstad|center|700px]] ==Populashon== Pasó di su historia, e isla awor ta yen di varios grupo étniko. Kòrsou awor ta parse di ta e ehèmpel ideal di [[multikulturalidat]]. Habitantenan di Kòrsou ta diverso i hopi biaha di varios orígen. E mayoridat di e populashon ta afro-karibense. Esaki ta inkluí hende multi-rasial ku ta identifiká nan mes komo afro-karibense. Tambe tin menoridatnan di hende [[Hende hulandes|hulandes]], [[ost asiatiko]], [[Hende portugues|portugues]] i di [[Levant]]. Ahinda mas, tin tambe varios imigrantenan resien di paísnan serka di Kòrsou, notablemente di [[Repúblika Dominikano]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]]. Den último añanan e kantidat di penshonado hulandes a subi drástikamente. ==Polítika== Kòrsou a haña un gobièrnu limità di su mes riba [[1 yanüari]], [[1954]]. Apesar di esaki, hopi hende no a partisipá den e proseso polítiko te ku despues di e movimentunan sosial den e último añanan '60. Den e añanan [[2000]] e estado polítiko di e isla tabata bou di diskushon atrobe, lokual ta trata e otro islanan di Antias Hulandes, tratando e relashon ku Hulanda i entre e islanan di Antias. Den un referéndum tené riba [[8 aprel]] [[2005]], huntu ku [[Sint Eustatius]], residentenan a vota pa status aparte pafo di Antias Hulandes, manera [[Aruba]], ningando e opshonnan pa independensia kompletu, birando parti di Hulanda, òf keda manera e ta. ==Ekonomia== E industrianan mas importante di e isla ta inkluí [[Refineria di zeta|refinashon di zeta]], [[turismo]] i "[[offshore banking]]". Transportashon di karga riba barku i otro aktividat konektá ku e haf di Willemstad tambe ta hasi un kontribushon grandi na e ekonomia. ==Idioma== Te ku awe hende sa debatí e orígen di e nòmber Curaçao, pero un splikashon ta ku e ta derivá di e palabra [[Idioma portugues|portugues]] pa 'kurason', lokual ta "coração". Awendia hende di otro pais sa asosiá e nòmber Curaçao ku un tipo di blòu, i sa huza e komo un adhetivo, pasó di e [[likùr]] blòu skur yamá "[[Blue Curaçao]]". E idiomanan mas papiá na Kòrsou ta [[papiamentu]], [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[Idioma ingles|ingles]]. Papiamentu ta e idioma nativo di mayoria habitante, ku hulandes komo e idioma ofisial. Hopi papiá ta e idiomanan hulandes, ingles i spaño i ta e idiomanan nativo di basta minoridat grandi. Hulandes tabata e idioma di instrukshon na skolnan for di tempu kolonial. Sinembargo, tabata tin hopi debate resien trantado e asuntu di huza papiamentu na skol. ==Religion== Segun e senso di 2001, mayoria habitante di Kòrsou ta [[katóliko]] (85%). Otro denominashon ta [[protestant]], [[adventista]] i [[metodista]]. Banda di e denominashonnan ofisial [[kristian]], tin habitante ku sa partisipá den kreensia religioso i kustumber afrikano similar na [[Voodoo]] i [[Santeria]]. Manera otro lugá den Latino Amerika, e misa [[Pentekostal]] ta birando mas popular. Tin hende [[mòslim]] i [[hindú]] ta praktika na Kòrsou tambe. Maské ta poko hende, hende [[hudiu]] tabata tin un impakto signifikante riba historia. Kòrsou tin e kongregashon hudiu mas bieu ku ahinda ta aktivo den hinter Amerika - for di [[1651]] - i e [[snoa]] mas bieu di hinter Amerika ku ahinda ta huzá for di [[1730]]. ==Edukashon== Edukashon na Kòrsou, komo otro lugá den Antias, ta bon segun norma regional. E universidatnan prinsipal ta: *[[UNA]] (Universiteit van de Nederlandse Antillen) *[[St. Martinus University]] *[[CDC]] (The College of the Dutch Caribbean) *[[UDC]] (The University of the Dutch Caribbean) ==Bandera== [[image:Flag of Curaçao.svg|thumb|right|200px|Bandera di Kòrsou]] E [[bandera]] di Kòrsou ta blòu ku un strepi hel parti abou i dos strea blanku ku sinku punta na e parti ariba. E blòu ta simbolisá laman i shelu (parti abou i ariba, respektivamente), partí pa un strepi hel ku ta representá e solo. E dos streanan ta representá Kòrsou i Klein Kòrsou, pero tambe 'amor i felisidat'. E sinku puntanan riba kada strea ta simbolisá e sinku kontinentenan for di kual Kòrsou su hendenan a bin. E strepinan horizontal tin un proporshon di 5:1:2. E streanan tin diameter di 1/6 i 2/9 di e haltura di e bandera. E sentro di e strea mas chikitu ta 1/6 di e haltura, for di e rant ariba i di man robes, i e sentro di esun mas grandi ta 1/3 for di e rant ariba i di man robes. E blòu ta [[Pantone]] 280, i e hel ta Pantone 102. ==Linknan eksterno== *[http://www.curacao.com/ Sitio ofisial di Kòrsou] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.curacao-gov.an/ Curacao-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Kòrsou *[http://www.ctb.an/ Curacao Tourism Board] Sentro di turismo di Kòrsou *[http://www.chata.org/ Curaçao Hospitality And Tourism Association] - Informashon riba Kòrsou su hospitalidat i industria di turismo *[http://www.experiencecuracao.com/ Experience Curacao] Sitio ofisial di e Curaçao Hotel Association [[Category:Antias Hulandes]] [[Category:Kòrsou| ]] [[bg:Кюрасао]] [[ca:Curaçao]] [[da:Curaçao]] [[de:Curaçao]] [[en:Curaçao]] [[eo:Curaçao]] [[es:Curazao]] [[et:Curaçao]] [[fi:Curaçao]] [[fr:Curaçao]] [[ja:キュラソー島]] [[ko:쿠라사오 섬]] [[nl:Curaçao]] [[pl:Curaçao (wyspa)]] [[pt:Curaçao]] [[sv:Curaçao]] [[tr:Kurasao]] 1845 2006-05-07T15:08:48Z Kamizu 21 {| style =" "margin-left:" 0.5em;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="260px" |+ <font size="+1">'''Curaçao - Kòrsou'''</font> |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Bandera di Kòrsou]] | align="center" width="140px" | [[Image:Wapen_curacao.jpg|100px]] |- |} |- | align="center" colspan=2 | <font size="-1">''Himno Nashonal: [[Himno_di_Kòrsou|Himno di Kòrsou]]''</font> |- | align="center" colspan=2 | [[Image:Curacao_Location.png|Lokashon di Kòrsou]] |- | [[Idioma ofisial]] || [[Idioma hulandes|Hulandes]] (Ofisial), [[Papiamentu]] |- | [[Estado polítiko]] || País outónomo den [[Reino di Hulanda]] |- | [[Kapital]] || [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]] |- | [[Monarkia hulandes|Reina]] | [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]] |- | [[Gobernador]] || [[Frits Goedgedrag]] |- | [[Minister President di Antias Hulandes|Minister President]] | [[Etienne Ys]] |- | [[Area]]<br />&nbsp;- Total <br />&nbsp;- % awa | (No klasifiká)<br /> 444 km&sup2; <br /> Negligibel |- | [[Populashon]] &nbsp;- Total <br />&nbsp;- [[Densidat di populashon|Densidat]] | <br /> 173.400 (2006) <br /> 391/km&sup2; |- | [[Moneda]] || Florin [[Florin Antiano|(ANG)]] |- | [[Zona di tempu]] | [[Tempu Universal Koordiná|UTC]] -4 |- | [[Top-level domain|TLD di Internet]] || [[.an]] |- | [[Lista di kódigo pa yama|Kódigo pa yama]] | +599-9 |} '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Bonaire]], i Curaçao) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outónomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. ==Geografia== Kòrsou ta konosí pa su [[ref di koral]] ku ta hasi e un lugá ekselente pa '[[Scuba|scuba diving]]'. E lamannan na parti zùit tin hopi lugá popular pa dùik. Un karakterístika eksepshonal di Kòrsou ta ku e bòm di laman ta kai hundu den algun shen pia (menos ku shen meter) for di kosta, anto por yega e ref fasilmente sin boto. Nan sa yama e kaminda unda e bòm di laman ta bira hundu e "blue edge" na ingles. Laman fuerte i falta di laman santu ta hasi e kosta nort di Kòrsou peligroso pa landa i dùik, pero dùikdonan avansá sa bai ku boto si kondishonnan permití. E kosta zùit ta hopi diferente i ta ofresé awa remarkablemente kalmo. E kosta di Kòrsou tin yen bahia i boka, hopi di nan bon pa ankramentu. Orkan no sa pasa riba Kòrsou i e tin un klimá semi-árido, manera savana. Kòrsou su flora ta otro for di vegetashon típiko di isla tropikal i e ta mas manera esei di parti zùit-ost di Merka. Varios forma di [[kaktus]], mata ku sumpiña i mata ku ta keda berde henter aña ta prevalente. E punto mas haltu di Kòrsou ta e [[Seru Kristòfel]] na 375 meter, na parti nort-wèst di e isla. Esaki ta den e parke reservá, Curaçao Christoffelpark, ku por eksplora ku outo, baiskel, kabai òf na pia. Tin diferente ruta ku por sigui. Kòrsou tin hopi kaminda ku bo por 'hike' òf kana. Tin e saliñanan, unda [[flamingo]] ta bai pa sosegá i kome i 25 kilometer zùit-ost di Kòrsou tin e isla chikitu [[Klein Curaçao]]. ==Historia== [[image:curacao_rooi_katootje.jpg|thumb|Groot Davelaar]] E habitantenan original di Kòrsou tabata e indjannan [[Aruaka]]. E promé [[Europa|europeanonan]] ku a mira e isla tabata miembronan di un ekspedishon spañó, bou di [[Alonso de Ojeda]] den aña [[1499]]. E [[Spaña|spañónan]] a desimá e Aruakanan. E [[Hulanda|hulandesnan]] a okupá e isla na aña [[1634]]. E [[West-Indische Compagnie]] (WIC) a establesé Willemstad riba kantu di Schottegat. Promé, kolonista a ignorá Kòrsou pasombra e tabata falta hopi kos ku tabata interesá nan, manera depósitonan di [[oro]]. Sinembargo, e [[haf natural]] di Willemstad a proba di ta un lugá ideal pa hasi negoshi. [[Komersio]] i [[transportashon di karaga riba barku]] a bira e aktividatnan ekonómiko mas importante di Kòrsou, asina Kòrsou a bin hunga un ròl importante den un di e nètwèrknan internashonal di negoshi mas kompliká den historia: e [[negoshi di katibu atlántiko]]. E [[West-Indische Compagnie|WIC]] a hasi Kòrsou un sentro pa negoshi di katibu na aña [[1662]]. Komersiantenan hulandes a trese [[katibu]] for di [[Afrika]] na lugánan yamá [[Asiento]]. Di ei nan a bende e katibunan i a hiba nan via barku na varios destinashon na Sur Amérika i den Karibe. Gran kantidat di katibu tabata bendí akinan durante e periodo mas prosperoso di e negoshi. Mas despues e inglesnan i e fransesnan a okupá e isla pa un periodo kortiku, kontribuyendo na e meskla di idiomanan riba e isla. E hulandesnan a abolí [[sklabitud]] na aña [[1863]]. Kòrsou su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó. E varios otro edifisionan históriko den i rònt di Willemstad a logra buta e stat riba [[UNESCO]] su lista di [[herensia mundial]]. E isla ta yen di landhùis i kas di palu di maishi, hopi di nan tabata restorá i hende por bishita nan. Despues di abolishon di [[sklabitud]] a bin un temporada di difikultat ekonómiko, ku a pone hopi hende di Kòrsou bai biba afó, manera [[Cuba]] unda nan a traha riba plantashi di suku. Ora a deskubrí zeta na Venezuela na aña [[1914]], e suerte di Kòrsou a kambia drastikamente. [[Royal Dutch Shell]] (prome ku esei: Koninklijke/Shell Groep) i e gobièrnu hulandes a traha un refineria ekstensivo riba e sitio bieu di Asiento, unda a bende katibu antes, ku a dus trese hopi trabou pa un gran parti di e populashon di e isla, i a pone ku hopi hende djafó a bin biba akinan pa haña trabou tambe. Kòrsou tabata e lugá ideal pa e refineria pasombra e tabata leu for di e desòrden sosial i sivil di gran parti di Sur Amérika, pero basta serka di e depositonan di zeta di e [[Bahia di Maracaibo]]. Tambe e tin un ekselente haf natural ku por akomodá [[tanker]] grandi. E kompania a trese un pida rikesa na e isla. Hopi kas tabata trahá i Willemstad a haña un infrastruktura ekstensivo. Sinembargo, despues di tempu a bin diferensianan grandi entre gruponan sosial di Kòrsou. Disatisfakshon i tenshon entre gruponan sosial a resulta na protestanan grandi riba [[30 mei]], [[1969]]. E desòrden sivil a kousa un [[movimentu sosial]] ku a pone ku e populashon lokal a haña mas influensha den e proseso polítiko. Turismo tambe a desaroya i ku ''winst belasting'' abou, hopi kompania por a establese nan mes akinan pa evitá reglanan rigoroso di otro pais. Den añanan 1980 Royal Shell a bende e refinaria i aworaki [[PDVSA]] ta hür e serka gobièrnu di Kòrsou. E ultimo añanan aki Kòrsou ta purbando di kapitalisá riba su historia i herensia úniko pa turismo sigui ekspandé. [[Image:Punda_otrabanda.jpg|thumb|Willemstad|center|700px]] ==Populashon== Pasó di su historia, e isla awor ta yen di varios grupo étniko. Kòrsou awor ta parse di ta e ehèmpel ideal di [[multikulturalidat]]. Habitantenan di Kòrsou ta diverso i hopi biaha di varios orígen. E mayoridat di e populashon ta afro-karibense. Esaki ta inkluí hende multi-rasial ku ta identifiká nan mes komo afro-karibense. Tambe tin menoridatnan di hende [[Hende hulandes|hulandes]], [[ost asiatiko]], [[Hende portugues|portugues]] i di [[Levant]]. Ahinda mas, tin tambe varios imigrantenan resien di paísnan serka di Kòrsou, notablemente di [[Repúblika Dominikano]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]]. Den último añanan e kantidat di penshonado hulandes a subi drástikamente. ==Polítika== Kòrsou a haña un gobièrnu limità di su mes riba [[1 yanüari]], [[1954]]. Apesar di esaki, hopi hende no a partisipá den e proseso polítiko te ku despues di e movimentunan sosial den e último añanan '60. Den e añanan [[2000]] e estado polítiko di e isla tabata bou di diskushon atrobe, lokual ta trata e otro islanan di Antias Hulandes, tratando e relashon ku Hulanda i entre e islanan di Antias. Den un referéndum tené riba [[8 aprel]] [[2005]], huntu ku [[Sint Eustatius]], residentenan a vota pa status aparte pafo di Antias Hulandes, manera [[Aruba]], ningando e opshonnan pa independensia kompletu, birando parti di Hulanda, òf keda manera e ta. ==Ekonomia== E industrianan mas importante di e isla ta inkluí [[Refineria di zeta|refinashon di zeta]], [[turismo]] i "[[offshore banking]]". Transportashon di karga riba barku i otro aktividat konektá ku e haf di Willemstad tambe ta hasi un kontribushon grandi na e ekonomia. ==Idioma== Te ku awe hende sa debatí e orígen di e nòmber Curaçao, pero un splikashon ta ku e ta derivá di e palabra [[Idioma portugues|portugues]] pa 'kurason', lokual ta "coração". Awendia hende di otro pais sa asosiá e nòmber Curaçao ku un tipo di blòu, i sa huza e komo un adhetivo, pasó di e [[likùr]] blòu skur yamá "[[Blue Curaçao]]". E idiomanan mas papiá na Kòrsou ta [[papiamentu]], [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[Idioma ingles|ingles]]. Papiamentu ta e idioma nativo di mayoria habitante, ku hulandes komo e idioma ofisial. Hopi papiá ta e idiomanan hulandes, ingles i spaño i ta e idiomanan nativo di basta minoridat grandi. Hulandes tabata e idioma di instrukshon na skolnan for di tempu kolonial. Sinembargo, tabata tin hopi debate resien trantado e asuntu di huza papiamentu na skol. ==Religion== Segun e senso di 2001, mayoria habitante di Kòrsou ta [[katóliko]] (85%). Otro denominashon ta [[protestant]], [[adventista]] i [[metodista]]. Banda di e denominashonnan ofisial [[kristian]], tin habitante ku sa partisipá den kreensia religioso i kustumber afrikano similar na [[Voodoo]] i [[Santeria]]. Manera otro lugá den Latino Amerika, e misa [[Pentekostal]] ta birando mas popular. Tin hende [[mòslim]] i [[hindú]] ta praktika na Kòrsou tambe. Maské ta poko hende, hende [[hudiu]] tabata tin un impakto signifikante riba historia. Kòrsou tin e kongregashon hudiu mas bieu ku ahinda ta aktivo den hinter Amérika - for di [[1651]] - i e [[snoa]] mas bieu di hinter Amérika ku ahinda ta huzá for di [[1730]]. ==Edukashon== Edukashon na Kòrsou, komo otro lugá den Antias, ta bon segun norma regional. E universidatnan prinsipal ta: *[[UNA]] (Universiteit van de Nederlandse Antillen) *[[St. Martinus University]] *[[CDC]] (The College of the Dutch Caribbean) *[[UDC]] (The University of the Dutch Caribbean) ==Bandera== [[image:Flag of Curaçao.svg|thumb|right|200px|Bandera di Kòrsou]] E [[bandera]] di Kòrsou ta blòu ku un strepi hel parti abou i dos strea blanku ku sinku punta na e parti ariba. E blòu ta simbolisá laman i shelu (parti abou i ariba, respektivamente), partí pa un strepi hel ku ta representá e solo. E dos streanan ta representá Kòrsou i Klein Kòrsou, pero tambe 'amor i felisidat'. E sinku puntanan riba kada strea ta simbolisá e sinku kontinentenan for di kual Kòrsou su hendenan a bin. E strepinan horizontal tin un proporshon di 5:1:2. E streanan tin diameter di 1/6 i 2/9 di e haltura di e bandera. E sentro di e strea mas chikitu ta 1/6 di e haltura, for di e rant ariba i di man robes, i e sentro di esun mas grandi ta 1/3 for di e rant ariba i di man robes. E blòu ta [[Pantone]] 280, i e hel ta Pantone 102. ==Linknan eksterno== *[http://www.curacao.com/ Sitio ofisial di Kòrsou] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.curacao-gov.an/ Curacao-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Kòrsou *[http://www.ctb.an/ Curacao Tourism Board] Sentro di turismo di Kòrsou *[http://www.chata.org/ Curaçao Hospitality And Tourism Association] - Informashon riba Kòrsou su hospitalidat i industria di turismo *[http://www.experiencecuracao.com/ Experience Curacao] Sitio ofisial di e Curaçao Hotel Association [[Category:Antias Hulandes]] [[Category:Kòrsou| ]] [[bg:Кюрасао]] [[ca:Curaçao]] [[da:Curaçao]] [[de:Curaçao]] [[en:Curaçao]] [[eo:Curaçao]] [[es:Curazao]] [[et:Curaçao]] [[fi:Curaçao]] [[fr:Curaçao]] [[ja:キュラソー島]] [[ko:쿠라사오 섬]] [[nl:Curaçao]] [[pl:Curaçao (wyspa)]] [[pt:Curaçao]] [[sv:Curaçao]] [[tr:Kurasao]] 1944 2006-05-11T15:01:10Z Dwerg85 33 {| style =" "margin-left:" 0.5em;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="260px" |+ <font size="+1">'''Curaçao - Kòrsou'''</font> |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Bandera di Kòrsou]] | align="center" width="140px" | [[Image:Wapen_curacao.jpg|100px]] |- |} |- | align="center" colspan=2 | <font size="-1">''Himno Nashonal: [[Himno_di_Kòrsou|Himno di Kòrsou]]''</font> |- | align="center" colspan=2 | [[Image:Curacao_Location.png|Lokashon di Kòrsou]] |- | [[Idioma ofisial]] || [[Idioma hulandes|Hulandes]] (Ofisial), [[Papiamentu]] |- | [[Estado polítiko]] || País outónomo den [[Reino di Hulanda]] |- | [[Kapital]] || [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]] |- | [[Monarkia hulandes|Reina]] | [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]] |- | [[Gobernador]] || [[Frits Goedgedrag]] |- | [[Minister President di Antias Hulandes|Minister President]] | [[Etienne Ys]] |- | [[Area]]<br />&nbsp;- Total <br />&nbsp;- % awa | (No klasifiká)<br /> 444 km&sup2; <br /> Negligibel |- | [[Populashon]] &nbsp;- Total <br />&nbsp;- [[Densidat di populashon|Densidat]] | <br /> 173.400 (2006) <br /> 391/km&sup2; |- | [[Moneda]] || Florin [[Florin Antiano|(ANG)]] |- | [[Zona di tempu]] | [[Tempu Universal Koordiná|UTC]] -4 |- | [[Top-level domain|TLD di Internet]] || [[.an]] |- | [[Lista di kódigo pa yama|Kódigo pa yama]] | +599-9 |} '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Boneiru]], i Kòrsou) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outónomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. ==Geografia== Kòrsou ta konosí pa su [[ref di koral]] ku ta hasi e un lugá ekselente pa '[[Scuba|scuba diving]]'. E lamannan na parti zùit tin hopi lugá popular pa dùik. Un karakterístika eksepshonal di Kòrsou ta ku e bòm di laman ta kai hundu den algun shen pia (menos ku shen meter) for di kosta, anto por yega e ref fasilmente sin boto. Nan sa yama e kaminda unda e bòm di laman ta bira hundu e "blue edge" na ingles. Laman fuerte i falta di laman santu ta hasi e kosta nort di Kòrsou peligroso pa landa i dùik, pero dùikdonan avansá sa bai ku boto si kondishonnan permití. E kosta zùit ta hopi diferente i ta ofresé awa remarkablemente kalmo. E kosta di Kòrsou tin yen bahia i boka, hopi di nan bon pa ankramentu. Orkan no sa pasa riba Kòrsou i e tin un klimá semi-árido, manera savana. Kòrsou su flora ta otro for di vegetashon típiko di isla tropikal i e ta mas manera esei di parti zùit-ost di Merka. Varios forma di [[kaktus]], mata ku sumpiña i mata ku ta keda berde henter aña ta prevalente. E punto mas haltu di Kòrsou ta e [[Seru Kristòfel]] na 375 meter, na parti nort-wèst di e isla. Esaki ta den e parke reservá, Curaçao Christoffelpark, ku por eksplora ku outo, baiskel, kabai òf na pia. Tin diferente ruta ku por sigui. Kòrsou tin hopi kaminda ku bo por 'hike' òf kana. Tin e saliñanan, unda [[flamingo]] ta bai pa sosegá i kome i 25 kilometer zùit-ost di Kòrsou tin e isla chikitu [[Klein Curaçao]]. ==Historia== [[image:curacao_rooi_katootje.jpg|thumb|Groot Davelaar]] E habitantenan original di Kòrsou tabata e indjannan [[Aruaka]]. E promé [[Europa|europeanonan]] ku a mira e isla tabata miembronan di un ekspedishon spañó, bou di [[Alonso de Ojeda]] den aña [[1499]]. E [[Spaña|spañónan]] a desimá e Aruakanan. E [[Hulanda|hulandesnan]] a okupá e isla na aña [[1634]]. E [[West-Indische Compagnie]] (WIC) a establesé Willemstad riba kantu di Schottegat. Promé, kolonista a ignorá Kòrsou pasombra e tabata falta hopi kos ku tabata interesá nan, manera depósitonan di [[oro]]. Sinembargo, e [[haf natural]] di Willemstad a proba di ta un lugá ideal pa hasi negoshi. [[Komersio]] i [[transportashon di karaga riba barku]] a bira e aktividatnan ekonómiko mas importante di Kòrsou, asina Kòrsou a bin hunga un ròl importante den un di e nètwèrknan internashonal di negoshi mas kompliká den historia: e [[negoshi di katibu atlántiko]]. E [[West-Indische Compagnie|WIC]] a hasi Kòrsou un sentro pa negoshi di katibu na aña [[1662]]. Komersiantenan hulandes a trese [[katibu]] for di [[Afrika]] na lugánan yamá [[Asiento]]. Di ei nan a bende e katibunan i a hiba nan via barku na varios destinashon na Sur Amérika i den Karibe. Gran kantidat di katibu tabata bendí akinan durante e periodo mas prosperoso di e negoshi. Mas despues e inglesnan i e fransesnan a okupá e isla pa un periodo kortiku, kontribuyendo na e meskla di idiomanan riba e isla. E hulandesnan a abolí [[sklabitud]] na aña [[1863]]. Kòrsou su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó. E varios otro edifisionan históriko den i rònt di Willemstad a logra buta e stat riba [[UNESCO]] su lista di [[herensia mundial]]. E isla ta yen di landhùis i kas di palu di maishi, hopi di nan tabata restorá i hende por bishita nan. Despues di abolishon di [[sklabitud]] a bin un temporada di difikultat ekonómiko, ku a pone hopi hende di Kòrsou bai biba afó, manera [[Cuba]] unda nan a traha riba plantashi di suku. Ora a deskubrí zeta na Venezuela na aña [[1914]], e suerte di Kòrsou a kambia drastikamente. [[Royal Dutch Shell]] (prome ku esei: Koninklijke/Shell Groep) i e gobièrnu hulandes a traha un refineria ekstensivo riba e sitio bieu di Asiento, unda a bende katibu antes, ku a dus trese hopi trabou pa un gran parti di e populashon di e isla, i a pone ku hopi hende djafó a bin biba akinan pa haña trabou tambe. Kòrsou tabata e lugá ideal pa e refineria pasombra e tabata leu for di e desòrden sosial i sivil di gran parti di Sur Amérika, pero basta serka di e depositonan di zeta di e [[Bahia di Maracaibo]]. Tambe e tin un ekselente haf natural ku por akomodá [[tanker]] grandi. E kompania a trese un pida rikesa na e isla. Hopi kas tabata trahá i Willemstad a haña un infrastruktura ekstensivo. Sinembargo, despues di tempu a bin diferensianan grandi entre gruponan sosial di Kòrsou. Disatisfakshon i tenshon entre gruponan sosial a resulta na protestanan grandi riba [[30 mei]], [[1969]]. E desòrden sivil a kousa un [[movimentu sosial]] ku a pone ku e populashon lokal a haña mas influensha den e proseso polítiko. Turismo tambe a desaroya i ku ''winst belasting'' abou, hopi kompania por a establese nan mes akinan pa evitá reglanan rigoroso di otro pais. Den añanan 1980 Royal Shell a bende e refinaria i aworaki [[PDVSA]] ta hür e serka gobièrnu di Kòrsou. E ultimo añanan aki Kòrsou ta purbando di kapitalisá riba su historia i herensia úniko pa turismo sigui ekspandé. [[Image:Punda_otrabanda.jpg|thumb|Willemstad|center|700px]] ==Populashon== Pasó di su historia, e isla awor ta yen di varios grupo étniko. Kòrsou awor ta parse di ta e ehèmpel ideal di [[multikulturalidat]]. Habitantenan di Kòrsou ta diverso i hopi biaha di varios orígen. E mayoridat di e populashon ta afro-karibense. Esaki ta inkluí hende multi-rasial ku ta identifiká nan mes komo afro-karibense. Tambe tin menoridatnan di hende [[Hende hulandes|hulandes]], [[ost asiatiko]], [[Hende portugues|portugues]] i di [[Levant]]. Ahinda mas, tin tambe varios imigrantenan resien di paísnan serka di Kòrsou, notablemente di [[Repúblika Dominikano]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]]. Den último añanan e kantidat di penshonado hulandes a subi drástikamente. ==Polítika== Kòrsou a haña un gobièrnu limità di su mes riba [[1 yanüari]], [[1954]]. Apesar di esaki, hopi hende no a partisipá den e proseso polítiko te ku despues di e movimentunan sosial den e último añanan '60. Den e añanan [[2000]] e estado polítiko di e isla tabata bou di diskushon atrobe, lokual ta trata e otro islanan di Antias Hulandes, tratando e relashon ku Hulanda i entre e islanan di Antias. Den un referéndum tené riba [[8 aprel]] [[2005]], huntu ku [[Sint Eustatius]], residentenan a vota pa status aparte pafo di Antias Hulandes, manera [[Aruba]], ningando e opshonnan pa independensia kompletu, birando parti di Hulanda, òf keda manera e ta. ==Ekonomia== E industrianan mas importante di e isla ta inkluí [[Refineria di zeta|refinashon di zeta]], [[turismo]] i "[[offshore banking]]". Transportashon di karga riba barku i otro aktividat konektá ku e haf di Willemstad tambe ta hasi un kontribushon grandi na e ekonomia. ==Idioma== Te ku awe hende sa debatí e orígen di e nòmber Curaçao, pero un splikashon ta ku e ta derivá di e palabra [[Idioma portugues|portugues]] pa 'kurason', lokual ta "coração". Awendia hende di otro pais sa asosiá e nòmber Curaçao ku un tipo di blòu, i sa huza e komo un adhetivo, pasó di e [[likùr]] blòu skur yamá "[[Blue Curaçao]]". E idiomanan mas papiá na Kòrsou ta [[papiamentu]], [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[Idioma ingles|ingles]]. Papiamentu ta e idioma nativo di mayoria habitante, ku hulandes komo e idioma ofisial. Hopi papiá ta e idiomanan hulandes, ingles i spaño i ta e idiomanan nativo di basta minoridat grandi. Hulandes tabata e idioma di instrukshon na skolnan for di tempu kolonial. Sinembargo, tabata tin hopi debate resien trantado e asuntu di huza papiamentu na skol. ==Religion== Segun e senso di 2001, mayoria habitante di Kòrsou ta [[katóliko]] (85%). Otro denominashon ta [[protestant]], [[adventista]] i [[metodista]]. Banda di e denominashonnan ofisial [[kristian]], tin habitante ku sa partisipá den kreensia religioso i kustumber afrikano similar na [[Voodoo]] i [[Santeria]]. Manera otro lugá den Latino Amerika, e misa [[Pentekostal]] ta birando mas popular. Tin hende [[mòslim]] i [[hindú]] ta praktika na Kòrsou tambe. Maské ta poko hende, hende [[hudiu]] tabata tin un impakto signifikante riba historia. Kòrsou tin e kongregashon hudiu mas bieu ku ahinda ta aktivo den hinter Amérika - for di [[1651]] - i e [[snoa]] mas bieu di hinter Amérika ku ahinda ta huzá for di [[1730]]. ==Edukashon== Edukashon na Kòrsou, komo otro lugá den Antias, ta bon segun norma regional. E universidatnan prinsipal ta: *[[UNA]] (Universiteit van de Nederlandse Antillen) *[[St. Martinus University]] *[[CDC]] (The College of the Dutch Caribbean) *[[UDC]] (The University of the Dutch Caribbean) ==Bandera== [[image:Flag of Curaçao.svg|thumb|right|200px|Bandera di Kòrsou]] E [[bandera]] di Kòrsou ta blòu ku un strepi hel parti abou i dos strea blanku ku sinku punta na e parti ariba. E blòu ta simbolisá laman i shelu (parti abou i ariba, respektivamente), partí pa un strepi hel ku ta representá e solo. E dos streanan ta representá Kòrsou i Klein Kòrsou, pero tambe 'amor i felisidat'. E sinku puntanan riba kada strea ta simbolisá e sinku kontinentenan for di kual Kòrsou su hendenan a bin. E strepinan horizontal tin un proporshon di 5:1:2. E streanan tin diameter di 1/6 i 2/9 di e haltura di e bandera. E sentro di e strea mas chikitu ta 1/6 di e haltura, for di e rant ariba i di man robes, i e sentro di esun mas grandi ta 1/3 for di e rant ariba i di man robes. E blòu ta [[Pantone]] 280, i e hel ta Pantone 102. ==Linknan eksterno== *[http://www.curacao.com/ Sitio ofisial di Kòrsou] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.curacao-gov.an/ Curacao-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Kòrsou *[http://www.ctb.an/ Curacao Tourism Board] Sentro di turismo di Kòrsou *[http://www.chata.org/ Curaçao Hospitality And Tourism Association] - Informashon riba Kòrsou su hospitalidat i industria di turismo *[http://www.experiencecuracao.com/ Experience Curacao] Sitio ofisial di e Curaçao Hotel Association [[Category:Antias Hulandes]] [[Category:Kòrsou| ]] [[bg:Кюрасао]] [[ca:Curaçao]] [[da:Curaçao]] [[de:Curaçao]] [[en:Curaçao]] [[eo:Curaçao]] [[es:Curazao]] [[et:Curaçao]] [[fi:Curaçao]] [[fr:Curaçao]] [[ja:キュラソー島]] [[ko:쿠라사오 섬]] [[nl:Curaçao]] [[pl:Curaçao (wyspa)]] [[pt:Curaçao]] [[sv:Curaçao]] [[tr:Kurasao]] 1974 2006-05-14T23:43:35Z Kamizu 21 {| style =" "margin-left:" 0.5em;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="260px" |+ <font size="+1">'''Curaçao - Kòrsou'''</font> |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[Image:Flag of Curaçao.svg|125px|Bandera di Kòrsou]] | align="center" width="140px" | [[Image:Wapen_curacao.jpg|100px]] |- |} |- | align="center" colspan=2 | <font size="-1">''Himno Nashonal: [[Himno_di_Kòrsou|Himno di Kòrsou]]''</font> |- | align="center" colspan=2 | [[Image:Curacao_Location.png|Lokashon di Kòrsou]] |- | [[Idioma ofisial]] || [[Idioma hulandes|Hulandes]] (Ofisial), [[Papiamentu]] |- | [[Estado polítiko]] || País outónomo den [[Reino di Hulanda]] |- | [[Kapital]] || [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]] |- | [[Monarkia hulandes|Reina]] | [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]] |- | [[Gobernador]] || [[Frits Goedgedrag]] |- | [[Minister President di Antias Hulandes|Minister President]] | [[Etienne Ys]] |- | [[Area]]<br />&nbsp;- Total <br />&nbsp;- % awa | (No klasifiká)<br /> 444 km&sup2; <br /> Negligibel |- | [[Populashon]] &nbsp;- Total <br />&nbsp;- [[Densidat di populashon|Densidat]] | <br /> 173.400 (2006) <br /> 391/km&sup2; |- | [[Moneda]] || Florin [[Florin Antiano|(ANG)]] |- | [[Zona di tempu]] | [[Tempu Universal Koordiná|UTC]] -4 |- | [[Top-level domain|TLD di Internet]] || [[.an]] |- | [[Lista di kódigo pa yama|Kódigo pa yama]] | +599-9 |} '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Boneiru]], i Kòrsou) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outónomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. ==Geografia== Kòrsou ta konosí pa su [[ref di koral]] ku ta hasi e un lugá ekselente pa '[[Scuba|scuba diving]]'. E lamannan na parti zùit tin hopi lugá popular pa dùik. Un karakterístika eksepshonal di Kòrsou ta ku e bòm di laman ta kai hundu den algun shen pia (menos ku shen meter) for di kosta, anto por yega e ref fasilmente sin boto. Nan sa yama e kaminda unda e bòm di laman ta bira hundu e "blue edge" na ingles. Laman fuerte i falta di laman santu ta hasi e kosta nort di Kòrsou peligroso pa landa i dùik, pero dùikdonan avansá sa bai ku boto si kondishonnan permití. E kosta zùit ta hopi diferente i ta ofresé awa remarkablemente kalmo. E kosta di Kòrsou tin yen bahia i boka, hopi di nan bon pa ankramentu. Orkan no sa pasa riba Kòrsou i e tin un klimá semi-árido, manera savana. Kòrsou su flora ta otro for di vegetashon típiko di isla tropikal i e ta mas manera esei di parti zùit-ost di Merka. Varios forma di [[kaktus]], mata ku sumpiña i mata ku ta keda berde henter aña ta prevalente. E punto mas haltu di Kòrsou ta e [[Seru Kristòfel]] na 375 meter, na parti nort-wèst di e isla. Esaki ta den e parke reservá, Curaçao Christoffelpark, ku por eksplora ku outo, baiskel, kabai òf na pia. Tin diferente ruta ku por sigui. Kòrsou tin hopi kaminda ku bo por 'hike' òf kana. Tin e saliñanan, unda [[flamingo]] ta bai pa sosegá i kome i 25 kilometer zùit-ost di Kòrsou tin e isla chikitu [[Klein Curaçao]]. ==Historia== [[image:curacao_rooi_katootje.jpg|thumb|Groot Davelaar]] E habitantenan original di Kòrsou tabata e indjannan [[Aruaka]]. E promé [[Europa|europeanonan]] ku a mira e isla tabata miembronan di un ekspedishon spañó, bou di [[Alonso de Ojeda]] den aña [[1499]]. E [[Spaña|spañónan]] a desimá e Aruakanan. E [[Hulanda|hulandesnan]] a okupá e isla na aña [[1634]]. E [[West-Indische Compagnie]] (WIC) a establesé Willemstad riba kantu di Schottegat. Promé, kolonista a ignorá Kòrsou pasombra e tabata falta hopi kos ku tabata interesá nan, manera depósitonan di [[oro]]. Sinembargo, e [[haf natural]] di Willemstad a proba di ta un lugá ideal pa hasi negoshi. [[Komersio]] i [[transportashon di karaga riba barku]] a bira e aktividatnan ekonómiko mas importante di Kòrsou, asina Kòrsou a bin hunga un ròl importante den un di e nètwèrknan internashonal di negoshi mas kompliká den historia: e [[negoshi di katibu atlántiko]]. E [[West-Indische Compagnie|WIC]] a hasi Kòrsou un sentro pa negoshi di katibu na aña [[1662]]. Komersiantenan hulandes a trese [[katibu]] for di [[Afrika]] na lugánan yamá [[Asiento]]. Di ei nan a bende e katibunan i a hiba nan via barku na varios destinashon na Sur Amérika i den Karibe. Gran kantidat di katibu tabata bendí akinan durante e periodo mas prosperoso di e negoshi. Mas despues e inglesnan i e fransesnan a okupá e isla pa un periodo kortiku, kontribuyendo na e meskla di idiomanan riba e isla. E hulandesnan a abolí [[sklabitud]] na aña [[1863]]. Kòrsou su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó. E varios otro edifisionan históriko den i rònt di Willemstad a logra buta e stat riba [[UNESCO]] su lista di [[herensia mundial]]. E isla ta yen di landhùis i kas di palu di maishi, hopi di nan tabata restorá i hende por bishita nan. Despues di abolishon di [[sklabitud]] a bin un temporada di difikultat ekonómiko, ku a pone hopi hende di Kòrsou bai biba afó, manera [[Cuba]] unda nan a traha riba plantashi di suku. Ora a deskubrí zeta na Venezuela na aña [[1914]], e suerte di Kòrsou a kambia drastikamente. [[Royal Dutch Shell]] (prome ku esei: Koninklijke/Shell Groep) i e gobièrnu hulandes a traha un refineria ekstensivo riba e sitio bieu di Asiento, unda a bende katibu antes, ku a dus trese hopi trabou pa un gran parti di e populashon di e isla, i a pone ku hopi hende djafó a bin biba akinan pa haña trabou tambe. Kòrsou tabata e lugá ideal pa e refineria pasombra e tabata leu for di e desòrden sosial i sivil di gran parti di Sur Amérika, pero basta serka di e depositonan di zeta di e [[Bahia di Maracaibo]]. Tambe e tin un ekselente haf natural ku por akomodá [[tanker]] grandi. E kompania a trese un pida rikesa na e isla. Hopi kas tabata trahá i Willemstad a haña un infrastruktura ekstensivo. Sinembargo, despues di tempu a bin diferensianan grandi entre gruponan sosial di Kòrsou. Disatisfakshon i tenshon entre gruponan sosial a resulta na protestanan grandi riba [[30 mei]], [[1969]]. E desòrden sivil a kousa un [[movimentu sosial]] ku a pone ku e populashon lokal a haña mas influensha den e proseso polítiko. Turismo tambe a desaroya i ku ''winst belasting'' abou, hopi kompania por a establese nan mes akinan pa evitá reglanan rigoroso di otro pais. Den añanan 1980 Royal Shell a bende e refinaria i aworaki [[PDVSA]] ta hür e serka gobièrnu di Kòrsou. E ultimo añanan aki Kòrsou ta purbando di kapitalisá riba su historia i herensia úniko pa turismo sigui ekspandé. [[Image:Punda_otrabanda.jpg|thumb|Willemstad|center|700px]] ==Populashon== Pasó di su historia, e isla awor ta yen di varios grupo étniko. Kòrsou awor ta parse di ta e ehèmpel ideal di [[multikulturalidat]]. Habitantenan di Kòrsou ta diverso i hopi biaha di varios orígen. E mayoridat di e populashon ta afro-karibense. Esaki ta inkluí hende multi-rasial ku ta identifiká nan mes komo afro-karibense. Tambe tin menoridatnan di hende [[Hende hulandes|hulandes]], [[ost asiatiko]], [[Hende portugues|portugues]] i di [[Levant]]. Ahinda mas, tin tambe varios imigrantenan resien di paísnan serka di Kòrsou, notablemente di [[Repúblika Dominikano]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]]. Den último añanan e kantidat di penshonado hulandes a subi drástikamente. ==Polítika== Kòrsou a haña un gobièrnu limità di su mes riba [[1 yanüari]], [[1954]]. Apesar di esaki, hopi hende no a partisipá den e proseso polítiko te ku despues di e movimentunan sosial den e último añanan '60. Den e añanan [[2000]] e estado polítiko di e isla tabata bou di diskushon atrobe, lokual ta trata e otro islanan di Antias Hulandes, tratando e relashon ku Hulanda i entre e islanan di Antias. Den un referéndum tené riba [[8 aprel]] [[2005]], huntu ku [[Sint Eustatius]], residentenan a vota pa status aparte pafo di Antias Hulandes, manera [[Aruba]], ningando e opshonnan pa independensia kompletu, birando parti di Hulanda, òf keda manera e ta. ==Ekonomia== E industrianan mas importante di e isla ta inkluí [[Refineria di zeta|refinashon di zeta]], [[turismo]] i "[[offshore banking]]". Transportashon di karga riba barku i otro aktividat konektá ku e haf di Willemstad tambe ta hasi un kontribushon grandi na e ekonomia. ==Idioma== Te ku awe hende sa debatí e orígen di e nòmber Curaçao, pero un splikashon ta ku e ta derivá di e palabra [[Idioma portugues|portugues]] pa 'kurason', lokual ta "coração". Awendia hende di otro pais sa asosiá e nòmber Curaçao ku un tipo di blòu, i sa huza e komo un adhetivo, pasó di e [[likùr]] blòu skur yamá "[[Blue Curaçao]]". E idiomanan mas papiá na Kòrsou ta [[papiamentu]], [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[Idioma ingles|ingles]]. Papiamentu ta e idioma nativo di mayoria habitante, ku hulandes komo e idioma ofisial. Hopi papiá ta e idiomanan hulandes, ingles i spaño i ta e idiomanan nativo di basta minoridat grandi. Hulandes tabata e idioma di instrukshon na skolnan for di tempu kolonial. Sinembargo, tabata tin hopi debate resien trantado e asuntu di huza papiamentu na skol. ==Religion== Segun e senso di 2001, mayoria habitante di Kòrsou ta [[katóliko]] (85%). Otro denominashon ta [[protestant]], [[adventista]] i [[metodista]]. Banda di e denominashonnan ofisial [[kristian]], tin habitante ku sa partisipá den kreensia religioso i kustumber afrikano similar na [[Voodoo]] i [[Santeria]]. Manera otro lugá den Latino Amerika, e misa [[Pentekostal]] ta birando mas popular. Tin hende [[mòslim]] i [[hindú]] ta praktika na Kòrsou tambe. Maské ta poko hende, hende [[hudiu]] tabata tin un impakto signifikante riba historia. Kòrsou tin e kongregashon hudiu mas bieu ku ahinda ta aktivo den hinter Amérika - for di [[1651]] - i e [[snoa]] mas bieu di hinter Amérika ku ahinda ta huzá for di [[1730]]. ==Edukashon== Edukashon na Kòrsou, komo otro lugá den Antias, ta bon segun norma regional. E universidatnan prinsipal ta: *[[UNA]] (Universiteit van de Nederlandse Antillen) *[[St. Martinus University]] *[[CDC]] (The College of the Dutch Caribbean) *[[UDC]] (The University of the Dutch Caribbean) ==Bandera== [[image:Flag of Curaçao.svg|thumb|right|200px|Bandera di Kòrsou]] E [[bandera]] di Kòrsou ta blòu ku un strepi hel parti abou i dos strea blanku ku sinku punta na e parti ariba. E blòu ta simbolisá laman i shelu (parti abou i ariba, respektivamente), partí pa un strepi hel ku ta representá e solo. E dos streanan ta representá Kòrsou i Klein Kòrsou, pero tambe 'amor i felisidat'. E sinku puntanan riba kada strea ta simbolisá e sinku kontinentenan for di kual Kòrsou su hendenan a bin. E strepinan horizontal tin un proporshon di 5:1:2. E streanan tin diameter di 1/6 i 2/9 di e haltura di e bandera. E sentro di e strea mas chikitu ta 1/6 di e haltura, for di e rant ariba i di man robes, i e sentro di esun mas grandi ta 1/3 for di e rant ariba i di man robes. E blòu ta [[Pantone]] 280, i e hel ta Pantone 102. ==Linknan eksterno== *[http://www.curacao.com/ Sitio ofisial di Kòrsou] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.curacao-gov.an/ Curacao-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Kòrsou *[http://www.ctb.an/ Curacao Tourism Board] Sentro di turismo di Kòrsou *[http://www.chata.org/ Curaçao Hospitality And Tourism Association] - Informashon riba Kòrsou su hospitalidat i industria di turismo *[http://www.experiencecuracao.com/ Experience Curacao] Sitio ofisial di e Curaçao Hotel Association {{Antias Hulandes}} [[Category:Kòrsou]] [[bg:Кюрасао]] [[ca:Curaçao]] [[da:Curaçao]] [[de:Curaçao]] [[en:Curaçao]] [[eo:Curaçao]] [[es:Curazao]] [[et:Curaçao]] [[fi:Curaçao]] [[fr:Curaçao]] [[ja:キュラソー島]] [[ko:쿠라사오 섬]] [[nl:Curaçao]] [[pl:Curaçao (wyspa)]] [[pt:Curaçao]] [[sv:Curaçao]] [[tr:Kurasao]] 1979 2006-05-15T16:16:58Z Kamizu 21 {{Infopais |nomber_nativo = ''Kòrsou'' |nomber_propio = Eilandgebied Curaçao |nomber_komun = Kòrsou |imagen_bandera = Flag of Curaçao.svg |imagen_mapa = Curacao_Location.png |imagen_wapen = Wapen_curacao.jpg |himno_nashonal = [[Himno di Kòrsou]] |kapital = [[Willemstad]] |stat_mas_grandi = [[Willemstad]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma hulandes|Hulandes]] (ofisial),<br />[[Papiamentu]] |forma_di_gobernashon = [[Demokrasia]] [[Sistema parlamentario|parlamentario]]<br />[[Monarkia konstitushonal]] |titulonan_kabesantenan = <br/>[[Monarkia hulandes|Reina]]<br />[[Gobernador]]<br />[[Minister President di Antias Hulandes|Minister President]]<br />[[Gezaghebber]] |nombernan_kabesantenan = [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]]<br />[[Frits Goedgedrag]]<br />[[Etienne Ys]]<br />[[Lizanne Richards-Dindial]] |tipo_di_soberania = [[Eilandgebied]] di [[Antias Hulandes]] |eventonan_di_fundashon = [[Statuut pa e reino di Hulanda|Statuut]] |fechanan_di_fundashon = <br />[[15 desèmber]] [[1954]] |area = 444 |rango_area = n/a |persentahe_awa = <br />n/a |pop_aproksima = 173.400 |pop_segun_senso = |rango_populashon = n/a |ana_kalkulashon_di_pop = 2006 |ana_di_senso = |densidat_pop = 391 |rango_densidat_pop = n/a |moneda = Florin (Gulden) |kodigo_moneda = ANG |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .an |kodigo_pa_yama = 5999 |nota = }} '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Boneiru]], i Kòrsou) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outónomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. ==Geografia== Kòrsou ta konosí pa su [[ref di koral]] ku ta hasi e un lugá ekselente pa '[[Scuba|scuba diving]]'. E lamannan na parti zùit tin hopi lugá popular pa dùik. Un karakterístika eksepshonal di Kòrsou ta ku e bòm di laman ta kai hundu den algun shen pia (menos ku shen meter) for di kosta, anto por yega e ref fasilmente sin boto. Nan sa yama e kaminda unda e bòm di laman ta bira hundu e "blue edge" na ingles. Laman fuerte i falta di laman santu ta hasi e kosta nort di Kòrsou peligroso pa landa i dùik, pero dùikdonan avansá sa bai ku boto si kondishonnan permití. E kosta zùit ta hopi diferente i ta ofresé awa remarkablemente kalmo. E kosta di Kòrsou tin yen bahia i boka, hopi di nan bon pa ankramentu. Orkan no sa pasa riba Kòrsou i e tin un klimá semi-árido, manera savana. Kòrsou su flora ta otro for di vegetashon típiko di isla tropikal i e ta mas manera esei di parti zùit-ost di Merka. Varios forma di [[kaktus]], mata ku sumpiña i mata ku ta keda berde henter aña ta prevalente. E punto mas haltu di Kòrsou ta e [[Seru Kristòfel]] na 375 meter, na parti nort-wèst di e isla. Esaki ta den e parke reservá, Curaçao Christoffelpark, ku por eksplora ku outo, baiskel, kabai òf na pia. Tin diferente ruta ku por sigui. Kòrsou tin hopi kaminda ku bo por 'hike' òf kana. Tin e saliñanan, unda [[flamingo]] ta bai pa sosegá i kome i 25 kilometer zùit-ost di Kòrsou tin e isla chikitu [[Klein Curaçao]]. ==Historia== [[image:curacao_rooi_katootje.jpg|thumb|Groot Davelaar]] E habitantenan original di Kòrsou tabata e indjannan [[Aruaka]]. E promé [[Europa|europeanonan]] ku a mira e isla tabata miembronan di un ekspedishon spañó, bou di [[Alonso de Ojeda]] den aña [[1499]]. E [[Spaña|spañónan]] a desimá e Aruakanan. E [[Hulanda|hulandesnan]] a okupá e isla na aña [[1634]]. E [[West-Indische Compagnie]] (WIC) a establesé Willemstad riba kantu di Schottegat. Promé, kolonista a ignorá Kòrsou pasombra e tabata falta hopi kos ku tabata interesá nan, manera depósitonan di [[oro]]. Sinembargo, e [[haf natural]] di Willemstad a proba di ta un lugá ideal pa hasi negoshi. [[Komersio]] i [[transportashon di karaga riba barku]] a bira e aktividatnan ekonómiko mas importante di Kòrsou, asina Kòrsou a bin hunga un ròl importante den un di e nètwèrknan internashonal di negoshi mas kompliká den historia: e [[negoshi di katibu atlántiko]]. E [[West-Indische Compagnie|WIC]] a hasi Kòrsou un sentro pa negoshi di katibu na aña [[1662]]. Komersiantenan hulandes a trese [[katibu]] for di [[Afrika]] na lugánan yamá [[Asiento]]. Di ei nan a bende e katibunan i a hiba nan via barku na varios destinashon na Sur Amérika i den Karibe. Gran kantidat di katibu tabata bendí akinan durante e periodo mas prosperoso di e negoshi. Mas despues e inglesnan i e fransesnan a okupá e isla pa un periodo kortiku, kontribuyendo na e meskla di idiomanan riba e isla. E hulandesnan a abolí [[sklabitud]] na aña [[1863]]. Kòrsou su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó. E varios otro edifisionan históriko den i rònt di Willemstad a logra buta e stat riba [[UNESCO]] su lista di [[herensia mundial]]. E isla ta yen di landhùis i kas di palu di maishi, hopi di nan tabata restorá i hende por bishita nan. Despues di abolishon di [[sklabitud]] a bin un temporada di difikultat ekonómiko, ku a pone hopi hende di Kòrsou bai biba afó, manera [[Cuba]] unda nan a traha riba plantashi di suku. Ora a deskubrí zeta na Venezuela na aña [[1914]], e suerte di Kòrsou a kambia drastikamente. [[Royal Dutch Shell]] (prome ku esei: Koninklijke/Shell Groep) i e gobièrnu hulandes a traha un refineria ekstensivo riba e sitio bieu di Asiento, unda a bende katibu antes, ku a dus trese hopi trabou pa un gran parti di e populashon di e isla, i a pone ku hopi hende djafó a bin biba akinan pa haña trabou tambe. Kòrsou tabata e lugá ideal pa e refineria pasombra e tabata leu for di e desòrden sosial i sivil di gran parti di Sur Amérika, pero basta serka di e depositonan di zeta di e [[Bahia di Maracaibo]]. Tambe e tin un ekselente haf natural ku por akomodá [[tanker]] grandi. E kompania a trese un pida rikesa na e isla. Hopi kas tabata trahá i Willemstad a haña un infrastruktura ekstensivo. Sinembargo, despues di tempu a bin diferensianan grandi entre gruponan sosial di Kòrsou. Disatisfakshon i tenshon entre gruponan sosial a resulta na protestanan grandi riba [[30 mei]], [[1969]]. E desòrden sivil a kousa un [[movimentu sosial]] ku a pone ku e populashon lokal a haña mas influensha den e proseso polítiko. Turismo tambe a desaroya i ku ''winst belasting'' abou, hopi kompania por a establese nan mes akinan pa evitá reglanan rigoroso di otro pais. Den añanan 1980 Royal Shell a bende e refinaria i aworaki [[PDVSA]] ta hür e serka gobièrnu di Kòrsou. E ultimo añanan aki Kòrsou ta purbando di kapitalisá riba su historia i herensia úniko pa turismo sigui ekspandé. [[Image:Punda_otrabanda.jpg|thumb|Willemstad|center|700px]] ==Populashon== Pasó di su historia, e isla awor ta yen di varios grupo étniko. Kòrsou awor ta parse di ta e ehèmpel ideal di [[multikulturalidat]]. Habitantenan di Kòrsou ta diverso i hopi biaha di varios orígen. E mayoridat di e populashon ta afro-karibense. Esaki ta inkluí hende multi-rasial ku ta identifiká nan mes komo afro-karibense. Tambe tin menoridatnan di hende [[Hende hulandes|hulandes]], [[ost asiatiko]], [[Hende portugues|portugues]] i di [[Levant]]. Ahinda mas, tin tambe varios imigrantenan resien di paísnan serka di Kòrsou, notablemente di [[Repúblika Dominikano]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]]. Den último añanan e kantidat di penshonado hulandes a subi drástikamente. ==Polítika== Kòrsou a haña un gobièrnu limità di su mes riba [[1 yanüari]], [[1954]]. Apesar di esaki, hopi hende no a partisipá den e proseso polítiko te ku despues di e movimentunan sosial den e último añanan '60. Den e añanan [[2000]] e estado polítiko di e isla tabata bou di diskushon atrobe, lokual ta trata e otro islanan di Antias Hulandes, tratando e relashon ku Hulanda i entre e islanan di Antias. Den un referéndum tené riba [[8 aprel]] [[2005]], huntu ku [[Sint Eustatius]], residentenan a vota pa status aparte pafo di Antias Hulandes, manera [[Aruba]], ningando e opshonnan pa independensia kompletu, birando parti di Hulanda, òf keda manera e ta. ==Ekonomia== E industrianan mas importante di e isla ta inkluí [[Refineria di zeta|refinashon di zeta]], [[turismo]] i "[[offshore banking]]". Transportashon di karga riba barku i otro aktividat konektá ku e haf di Willemstad tambe ta hasi un kontribushon grandi na e ekonomia. ==Idioma== Te ku awe hende sa debatí e orígen di e nòmber Curaçao, pero un splikashon ta ku e ta derivá di e palabra [[Idioma portugues|portugues]] pa 'kurason', lokual ta "coração". Awendia hende di otro pais sa asosiá e nòmber Curaçao ku un tipo di blòu, i sa huza e komo un adhetivo, pasó di e [[likùr]] blòu skur yamá "[[Blue Curaçao]]". E idiomanan mas papiá na Kòrsou ta [[papiamentu]], [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[Idioma ingles|ingles]]. Papiamentu ta e idioma nativo di mayoria habitante, ku hulandes komo e idioma ofisial. Hopi papiá ta e idiomanan hulandes, ingles i spaño i ta e idiomanan nativo di basta minoridat grandi. Hulandes tabata e idioma di instrukshon na skolnan for di tempu kolonial. Sinembargo, tabata tin hopi debate resien trantado e asuntu di huza papiamentu na skol. ==Religion== Segun e senso di 2001, mayoria habitante di Kòrsou ta [[katóliko]] (85%). Otro denominashon ta [[protestant]], [[adventista]] i [[metodista]]. Banda di e denominashonnan ofisial [[kristian]], tin habitante ku sa partisipá den kreensia religioso i kustumber afrikano similar na [[Voodoo]] i [[Santeria]]. Manera otro lugá den Latino Amerika, e misa [[Pentekostal]] ta birando mas popular. Tin hende [[mòslim]] i [[hindú]] ta praktika na Kòrsou tambe. Maské ta poko hende, hende [[hudiu]] tabata tin un impakto signifikante riba historia. Kòrsou tin e kongregashon hudiu mas bieu ku ahinda ta aktivo den hinter Amérika - for di [[1651]] - i e [[snoa]] mas bieu di hinter Amérika ku ahinda ta huzá for di [[1730]]. ==Edukashon== Edukashon na Kòrsou, komo otro lugá den Antias, ta bon segun norma regional. E universidatnan prinsipal ta: *[[UNA]] (Universiteit van de Nederlandse Antillen) *[[St. Martinus University]] *[[CDC]] (The College of the Dutch Caribbean) *[[UDC]] (The University of the Dutch Caribbean) ==Bandera== [[image:Flag of Curaçao.svg|thumb|right|200px|Bandera di Kòrsou]] E [[bandera]] di Kòrsou ta blòu ku un strepi hel parti abou i dos strea blanku ku sinku punta na e parti ariba. E blòu ta simbolisá laman i shelu (parti abou i ariba, respektivamente), partí pa un strepi hel ku ta representá e solo. E dos streanan ta representá Kòrsou i Klein Kòrsou, pero tambe 'amor i felisidat'. E sinku puntanan riba kada strea ta simbolisá e sinku kontinentenan for di kual Kòrsou su hendenan a bin. E strepinan horizontal tin un proporshon di 5:1:2. E streanan tin diameter di 1/6 i 2/9 di e haltura di e bandera. E sentro di e strea mas chikitu ta 1/6 di e haltura, for di e rant ariba i di man robes, i e sentro di esun mas grandi ta 1/3 for di e rant ariba i di man robes. E blòu ta [[Pantone]] 280, i e hel ta Pantone 102. ==Linknan eksterno== *[http://www.curacao.com/ Sitio ofisial di Kòrsou] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.curacao-gov.an/ Curacao-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Kòrsou *[http://www.ctb.an/ Curacao Tourism Board] Sentro di turismo di Kòrsou *[http://www.chata.org/ Curaçao Hospitality And Tourism Association] - Informashon riba Kòrsou su hospitalidat i industria di turismo *[http://www.experiencecuracao.com/ Experience Curacao] Sitio ofisial di e Curaçao Hotel Association {{Antias Hulandes}} [[Category:Kòrsou]] [[bg:Кюрасао]] [[ca:Curaçao]] [[da:Curaçao]] [[de:Curaçao]] [[en:Curaçao]] [[eo:Curaçao]] [[es:Curazao]] [[et:Curaçao]] [[fi:Curaçao]] [[fr:Curaçao]] [[ja:キュラソー島]] [[ko:쿠라사오 섬]] [[nl:Curaçao]] [[pl:Curaçao (wyspa)]] [[pt:Curaçao]] [[sv:Curaçao]] [[tr:Kurasao]] 1991 2006-05-16T14:41:46Z Kamizu 21 {{Infopais |nomber_nativo = ''Kòrsou'' |nomber_propio = Eilandgebied Curaçao |nomber_komun = Kòrsou |imagen_bandera = Flag of Curaçao.svg |imagen_mapa = Curacao_Location.png |imagen_wapen = Wapen_curacao.jpg |himno_nashonal = [[Himno di Kòrsou]] |kapital = [[Willemstad]] |stat_mas_grandi = [[Willemstad]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma hulandes|Hulandes]] (ofisial),<br />[[Papiamentu]] |forma_di_gobernashon = [[Demokrasia]] [[Sistema parlamentario|parlamentario]]<br />[[Monarkia konstitushonal]] |titulonan_kabesantenan = <br/>[[Monarkia hulandes|Reina]]<br />[[Gobernador]]<br />[[Minister President di Antias Hulandes|Minister President]]<br />[[Gezaghebber]] |nombernan_kabesantenan = [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]]<br />[[Frits Goedgedrag]]<br />[[Etienne Ys]]<br />[[Lizanne Richards-Dindial]] |tipo_di_soberania = [[Eilandgebied]] di [[Antias Hulandes]] |eventonan_di_fundashon = [[Statuut pa e reino di Hulanda|Statuut]] |fechanan_di_fundashon = <br />[[15 desèmber]] [[1954]] |area = 444 |rango_area = n/a |persentahe_awa = <br />n/a |pop_aproksima = 173.400 |pop_segun_senso = |rango_populashon = n/a |ana_kalkulashon_di_pop = 2006 |ana_di_senso = |densidat_pop = 391 |rango_densidat_pop = n/a |moneda = Florin (Gulden) |kodigo_moneda = ANG |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .an |kodigo_pa_yama = 5999 |nota = }} '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Boneiru]], i Kòrsou) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outónomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. ==Geografia== Kòrsou ta konosí pa su [[ref di koral]] ku ta hasi e un lugá ekselente pa '[[Scuba|scuba diving]]'. E lamannan na parti zùit tin hopi lugá popular pa dùik. Un karakterístika eksepshonal di Kòrsou ta ku e bòm di laman ta kai hundu den algun shen pia (menos ku shen meter) for di kosta, anto por yega e ref fasilmente sin boto. Nan sa yama e kaminda unda e bòm di laman ta bira hundu e "blue edge" na ingles. Laman fuerte i falta di laman santu ta hasi e kosta nort di Kòrsou peligroso pa landa i dùik, pero dùikdonan avansá sa bai ku boto si kondishonnan permití. E kosta zùit ta hopi diferente i ta ofresé awa remarkablemente kalmo. E kosta di Kòrsou tin yen bahia i boka, hopi di nan bon pa ankramentu. Orkan no sa pasa riba Kòrsou i e tin un klimá semi-árido, manera savana. Kòrsou su flora ta otro for di vegetashon típiko di isla tropikal i e ta mas manera esei di parti zùit-ost di Merka. Varios forma di [[kaktus]], mata ku sumpiña i mata ku ta keda berde henter aña ta prevalente. E punto mas haltu di Kòrsou ta e [[Seru Kristòfel]] na 375 meter, na parti nort-wèst di e isla. Esaki ta den e parke reservá, Curaçao Christoffelpark, ku por eksplora ku outo, baiskel, kabai òf na pia. Tin diferente ruta ku por sigui. Kòrsou tin hopi kaminda ku bo por 'hike' òf kana. Tin e saliñanan, unda [[flamingo]] ta bai pa sosegá i kome i 25 kilometer zùit-ost di Kòrsou tin e isla chikitu [[Klein Curaçao]]. ==Historia== [[image:curacao_rooi_katootje.jpg|thumb|Groot Davelaar]] E habitantenan original di Kòrsou tabata e indjannan [[Aruaka]]. E promé [[Europa|europeanonan]] ku a mira e isla tabata miembronan di un ekspedishon spañó, bou di [[Alonso de Ojeda]] den aña [[1499]]. E [[Spaña|spañónan]] a desimá e Aruakanan. E [[Hulanda|hulandesnan]] a okupá e isla na aña [[1634]]. E [[West-Indische Compagnie]] (WIC) a establesé Willemstad riba kantu di Schottegat. Promé, kolonista a ignorá Kòrsou pasombra e tabata falta hopi kos ku tabata interesá nan, manera depósitonan di [[oro]]. Sinembargo, e [[haf natural]] di Willemstad a proba di ta un lugá ideal pa hasi negoshi. [[Komersio]] i [[transportashon di karaga riba barku]] a bira e aktividatnan ekonómiko mas importante di Kòrsou, asina Kòrsou a bin hunga un ròl importante den un di e nètwèrknan internashonal di negoshi mas kompliká den historia: e [[negoshi di katibu atlántiko]]. E [[West-Indische Compagnie|WIC]] a hasi Kòrsou un sentro pa negoshi di katibu na aña [[1662]]. Komersiantenan hulandes a trese [[katibu]] for di [[Afrika]] na lugánan yamá [[Asiento]]. Di ei nan a bende e katibunan i a hiba nan via barku na varios destinashon na Sur Amérika i den Karibe. Gran kantidat di katibu tabata bendí akinan durante e periodo mas prosperoso di e negoshi. Mas despues e inglesnan i e fransesnan a okupá e isla pa un periodo kortiku, kontribuyendo na e meskla di idiomanan riba e isla. E hulandesnan a abolí [[sklabitud]] na aña [[1863]]. Kòrsou su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó. E varios otro edifisionan históriko den i rònt di Willemstad a logra buta e stat riba [[UNESCO]] su lista di [[herensia mundial]]. E isla ta yen di landhùis i kas di palu di maishi, hopi di nan tabata restorá i hende por bishita nan. Despues di abolishon di [[sklabitud]] a bin un temporada di difikultat ekonómiko, ku a pone hopi hende di Kòrsou bai biba afó, manera [[Cuba]] unda nan a traha riba plantashi di suku. Ora a deskubrí zeta na Venezuela na aña [[1914]], e suerte di Kòrsou a kambia drastikamente. [[Royal Dutch Shell]] (prome ku esei: Koninklijke/Shell Groep) i e gobièrnu hulandes a traha un refineria ekstensivo riba e sitio bieu di Asiento, unda a bende katibu antes, ku a dus trese hopi trabou pa un gran parti di e populashon di e isla, i a pone ku hopi hende djafó a bin biba akinan pa haña trabou tambe. Kòrsou tabata e lugá ideal pa e refineria pasombra e tabata leu for di e desòrden sosial i sivil di gran parti di Sur Amérika, pero basta serka di e depositonan di zeta di e [[Bahia di Maracaibo]]. Tambe e tin un ekselente haf natural ku por akomodá [[tanker]] grandi. E kompania a trese un pida rikesa na e isla. Hopi kas tabata trahá i Willemstad a haña un infrastruktura ekstensivo. Sinembargo, despues di tempu a bin diferensianan grandi entre gruponan sosial di Kòrsou. Disatisfakshon i tenshon entre gruponan sosial a resulta na protestanan grandi riba [[30 mei]], [[1969]]. E desòrden sivil a kousa un [[movimentu sosial]] ku a pone ku e populashon lokal a haña mas influensha den e proseso polítiko. Turismo tambe a desaroya i ku ''winst belasting'' abou, hopi kompania por a establese nan mes akinan pa evitá reglanan rigoroso di otro pais. Den añanan 1980 Royal Shell a bende e refinaria i aworaki [[PDVSA]] ta hür e serka gobièrnu di Kòrsou. E ultimo añanan aki Kòrsou ta purbando di kapitalisá riba su historia i herensia úniko pa turismo sigui ekspandé. [[Image:Punda_otrabanda.jpg|thumb|Willemstad|center|700px]] ==Populashon== Pasó di su historia, e isla awor ta yen di varios grupo étniko. Kòrsou awor ta parse di ta e ehèmpel ideal di [[multikulturalidat]]. Habitantenan di Kòrsou ta diverso i hopi biaha di varios orígen. E mayoridat di e populashon ta afro-karibense. Esaki ta inkluí hende multi-rasial ku ta identifiká nan mes komo afro-karibense. Tambe tin menoridatnan di hende [[Hende hulandes|hulandes]], [[ost asiatiko]], [[Hende portugues|portugues]] i di [[Levant]]. Ahinda mas, tin tambe varios imigrantenan resien di paísnan serka di Kòrsou, notablemente di [[Repúblika Dominikano]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]]. Den último añanan e kantidat di penshonado hulandes a subi drástikamente. ==Polítika== Kòrsou a haña un gobièrnu limità di su mes riba [[1 yanüari]], [[1954]]. Apesar di esaki, hopi hende no a partisipá den e proseso polítiko te ku despues di e movimentunan sosial den e último añanan '60. Den e añanan [[2000]] e estado polítiko di e isla tabata bou di diskushon atrobe, lokual ta trata e otro islanan di Antias Hulandes, tratando e relashon ku Hulanda i entre e islanan di Antias. Den un referéndum tené riba [[8 aprel]] [[2005]], huntu ku [[Sint Maarten]], residentenan a vota pa status aparte pafo di Antias Hulandes, manera [[Aruba]], ningando e opshonnan pa independensia kompletu, birando parti di Hulanda, òf keda manera e ta. ==Ekonomia== E industrianan mas importante di e isla ta inkluí [[Refineria di zeta|refinashon di zeta]], [[turismo]] i "[[offshore banking]]". Transportashon di karga riba barku i otro aktividat konektá ku e haf di Willemstad tambe ta hasi un kontribushon grandi na e ekonomia. ==Idioma== Te ku awe hende sa debatí e orígen di e nòmber Curaçao, pero un splikashon ta ku e ta derivá di e palabra [[Idioma portugues|portugues]] pa 'kurason', lokual ta "coração". Awendia hende di otro pais sa asosiá e nòmber Curaçao ku un tipo di blòu, i sa huza e komo un adhetivo, pasó di e [[likùr]] blòu skur yamá "[[Blue Curaçao]]". E idiomanan mas papiá na Kòrsou ta [[papiamentu]], [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[Idioma ingles|ingles]]. Papiamentu ta e idioma nativo di mayoria habitante, ku hulandes komo e idioma ofisial. Hopi papiá ta e idiomanan hulandes, ingles i spaño i ta e idiomanan nativo di basta minoridat grandi. Hulandes tabata e idioma di instrukshon na skolnan for di tempu kolonial. Sinembargo, tabata tin hopi debate resien trantado e asuntu di huza papiamentu na skol. ==Religion== Segun e senso di 2001, mayoria habitante di Kòrsou ta [[katóliko]] (85%). Otro denominashon ta [[protestant]], [[adventista]] i [[metodista]]. Banda di e denominashonnan ofisial [[kristian]], tin habitante ku sa partisipá den kreensia religioso i kustumber afrikano similar na [[Voodoo]] i [[Santeria]]. Manera otro lugá den Latino Amerika, e misa [[Pentekostal]] ta birando mas popular. Tin hende [[mòslim]] i [[hindú]] ta praktika na Kòrsou tambe. Maské ta poko hende, hende [[hudiu]] tabata tin un impakto signifikante riba historia. Kòrsou tin e kongregashon hudiu mas bieu ku ahinda ta aktivo den hinter Amérika - for di [[1651]] - i e [[snoa]] mas bieu di hinter Amérika ku ahinda ta huzá for di [[1730]]. ==Edukashon== Edukashon na Kòrsou, komo otro lugá den Antias, ta bon segun norma regional. E universidatnan prinsipal ta: *[[UNA]] (Universiteit van de Nederlandse Antillen) *[[St. Martinus University]] *[[CDC]] (The College of the Dutch Caribbean) *[[UDC]] (The University of the Dutch Caribbean) ==Bandera== [[image:Flag of Curaçao.svg|thumb|right|200px|Bandera di Kòrsou]] E [[bandera]] di Kòrsou ta blòu ku un strepi hel parti abou i dos strea blanku ku sinku punta na e parti ariba. E blòu ta simbolisá laman i shelu (parti abou i ariba, respektivamente), partí pa un strepi hel ku ta representá e solo. E dos streanan ta representá Kòrsou i Klein Kòrsou, pero tambe 'amor i felisidat'. E sinku puntanan riba kada strea ta simbolisá e sinku kontinentenan for di kual Kòrsou su hendenan a bin. E strepinan horizontal tin un proporshon di 5:1:2. E streanan tin diameter di 1/6 i 2/9 di e haltura di e bandera. E sentro di e strea mas chikitu ta 1/6 di e haltura, for di e rant ariba i di man robes, i e sentro di esun mas grandi ta 1/3 for di e rant ariba i di man robes. E blòu ta [[Pantone]] 280, i e hel ta Pantone 102. ==Linknan eksterno== *[http://www.curacao.com/ Sitio ofisial di Kòrsou] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.curacao-gov.an/ Curacao-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Kòrsou *[http://www.ctb.an/ Curacao Tourism Board] Sentro di turismo di Kòrsou *[http://www.chata.org/ Curaçao Hospitality And Tourism Association] - Informashon riba Kòrsou su hospitalidat i industria di turismo *[http://www.experiencecuracao.com/ Experience Curacao] Sitio ofisial di e Curaçao Hotel Association {{Antias Hulandes}} [[Category:Kòrsou]] [[bg:Кюрасао]] [[ca:Curaçao]] [[da:Curaçao]] [[de:Curaçao]] [[en:Curaçao]] [[eo:Curaçao]] [[es:Curazao]] [[et:Curaçao]] [[fi:Curaçao]] [[fr:Curaçao]] [[ja:キュラソー島]] [[ko:쿠라사오 섬]] [[nl:Curaçao]] [[pl:Curaçao (wyspa)]] [[pt:Curaçao]] [[sv:Curaçao]] [[tr:Kurasao]] 1992 2006-05-16T15:10:53Z Kamizu 21 /* Geografia */ {{Infopais |nomber_nativo = ''Kòrsou'' |nomber_propio = Eilandgebied Curaçao |nomber_komun = Kòrsou |imagen_bandera = Flag of Curaçao.svg |imagen_mapa = Curacao_Location.png |imagen_wapen = Wapen_curacao.jpg |himno_nashonal = [[Himno di Kòrsou]] |kapital = [[Willemstad]] |stat_mas_grandi = [[Willemstad]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma hulandes|Hulandes]] (ofisial),<br />[[Papiamentu]] |forma_di_gobernashon = [[Demokrasia]] [[Sistema parlamentario|parlamentario]]<br />[[Monarkia konstitushonal]] |titulonan_kabesantenan = <br/>[[Monarkia hulandes|Reina]]<br />[[Gobernador]]<br />[[Minister President di Antias Hulandes|Minister President]]<br />[[Gezaghebber]] |nombernan_kabesantenan = [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]]<br />[[Frits Goedgedrag]]<br />[[Etienne Ys]]<br />[[Lizanne Richards-Dindial]] |tipo_di_soberania = [[Eilandgebied]] di [[Antias Hulandes]] |eventonan_di_fundashon = [[Statuut pa e reino di Hulanda|Statuut]] |fechanan_di_fundashon = <br />[[15 desèmber]] [[1954]] |area = 444 |rango_area = n/a |persentahe_awa = <br />n/a |pop_aproksima = 173.400 |pop_segun_senso = |rango_populashon = n/a |ana_kalkulashon_di_pop = 2006 |ana_di_senso = |densidat_pop = 391 |rango_densidat_pop = n/a |moneda = Florin (Gulden) |kodigo_moneda = ANG |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .an |kodigo_pa_yama = 5999 |nota = }} '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Boneiru]], i Kòrsou) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outónomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. ==Geografia== Kòrsou ta konosí pa su [[ref di koral]] ku ta hasi e un lugá ekselente pa '[[Scuba|scuba diving]]'. E lamannan na parti zùit tin hopi lugá popular pa dùik. Un karakterístika eksepshonal di Kòrsou ta ku e bòm di laman ta kai hundu den algun shen pia (menos ku shen meter) for di kosta, anto por yega e ref fasilmente sin boto. Nan sa yama e kaminda unda e bòm di laman ta bira hundu e "blue edge" na ingles. Laman fuerte i falta di laman santu ta hasi e kosta nort di Kòrsou peligroso pa landa i dùik, pero dùikdónan avansá sa bai ku boto si kondishonnan permití. E kosta zùit ta hopi diferente i ta ofresé awa remarkablemente kalmo. E kosta di Kòrsou tin yen bahia i boka, hopi di nan bon pa ankramentu. Orkan no sa pasa riba Kòrsou i e tin un klimá semi-árido, manera savana. Kòrsou su flora ta otro for di vegetashon típiko di isla tropikal i e ta mas manera esei di parti zùit-ost di Merka. Varios forma di [[kaktus]], mata ku sumpiña i mata ku ta keda berde henter aña ta prevalente. E punto mas haltu di Kòrsou ta e [[Seru Kristòfel]] na 375 meter, na parti nort-wèst di e isla. Esaki ta den e parke reservá, Curaçao Christoffelpark, ku por eksplora ku outo, baiskel, kabai òf na pia. Tin diferente ruta ku por sigui. Kòrsou tin hopi kaminda ku bo por 'hike' òf kana. Tin e saliñanan, unda [[flamingo]] ta bai pa sosegá i kome i 25 kilometer zùit-ost di Kòrsou tin e isla chikitu [[Klein Curaçao]]. ==Historia== [[image:curacao_rooi_katootje.jpg|thumb|Groot Davelaar]] E habitantenan original di Kòrsou tabata e indjannan [[Aruaka]]. E promé [[Europa|europeanonan]] ku a mira e isla tabata miembronan di un ekspedishon spañó, bou di [[Alonso de Ojeda]] den aña [[1499]]. E [[Spaña|spañónan]] a desimá e Aruakanan. E [[Hulanda|hulandesnan]] a okupá e isla na aña [[1634]]. E [[West-Indische Compagnie]] (WIC) a establesé Willemstad riba kantu di Schottegat. Promé, kolonista a ignorá Kòrsou pasombra e tabata falta hopi kos ku tabata interesá nan, manera depósitonan di [[oro]]. Sinembargo, e [[haf natural]] di Willemstad a proba di ta un lugá ideal pa hasi negoshi. [[Komersio]] i [[transportashon di karaga riba barku]] a bira e aktividatnan ekonómiko mas importante di Kòrsou, asina Kòrsou a bin hunga un ròl importante den un di e nètwèrknan internashonal di negoshi mas kompliká den historia: e [[negoshi di katibu atlántiko]]. E [[West-Indische Compagnie|WIC]] a hasi Kòrsou un sentro pa negoshi di katibu na aña [[1662]]. Komersiantenan hulandes a trese [[katibu]] for di [[Afrika]] na lugánan yamá [[Asiento]]. Di ei nan a bende e katibunan i a hiba nan via barku na varios destinashon na Sur Amérika i den Karibe. Gran kantidat di katibu tabata bendí akinan durante e periodo mas prosperoso di e negoshi. Mas despues e inglesnan i e fransesnan a okupá e isla pa un periodo kortiku, kontribuyendo na e meskla di idiomanan riba e isla. E hulandesnan a abolí [[sklabitud]] na aña [[1863]]. Kòrsou su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó. E varios otro edifisionan históriko den i rònt di Willemstad a logra buta e stat riba [[UNESCO]] su lista di [[herensia mundial]]. E isla ta yen di landhùis i kas di palu di maishi, hopi di nan tabata restorá i hende por bishita nan. Despues di abolishon di [[sklabitud]] a bin un temporada di difikultat ekonómiko, ku a pone hopi hende di Kòrsou bai biba afó, manera [[Cuba]] unda nan a traha riba plantashi di suku. Ora a deskubrí zeta na Venezuela na aña [[1914]], e suerte di Kòrsou a kambia drastikamente. [[Royal Dutch Shell]] (prome ku esei: Koninklijke/Shell Groep) i e gobièrnu hulandes a traha un refineria ekstensivo riba e sitio bieu di Asiento, unda a bende katibu antes, ku a dus trese hopi trabou pa un gran parti di e populashon di e isla, i a pone ku hopi hende djafó a bin biba akinan pa haña trabou tambe. Kòrsou tabata e lugá ideal pa e refineria pasombra e tabata leu for di e desòrden sosial i sivil di gran parti di Sur Amérika, pero basta serka di e depositonan di zeta di e [[Bahia di Maracaibo]]. Tambe e tin un ekselente haf natural ku por akomodá [[tanker]] grandi. E kompania a trese un pida rikesa na e isla. Hopi kas tabata trahá i Willemstad a haña un infrastruktura ekstensivo. Sinembargo, despues di tempu a bin diferensianan grandi entre gruponan sosial di Kòrsou. Disatisfakshon i tenshon entre gruponan sosial a resulta na protestanan grandi riba [[30 mei]], [[1969]]. E desòrden sivil a kousa un [[movimentu sosial]] ku a pone ku e populashon lokal a haña mas influensha den e proseso polítiko. Turismo tambe a desaroya i ku ''winst belasting'' abou, hopi kompania por a establese nan mes akinan pa evitá reglanan rigoroso di otro pais. Den añanan 1980 Royal Shell a bende e refinaria i aworaki [[PDVSA]] ta hür e serka gobièrnu di Kòrsou. E ultimo añanan aki Kòrsou ta purbando di kapitalisá riba su historia i herensia úniko pa turismo sigui ekspandé. [[Image:Punda_otrabanda.jpg|thumb|Willemstad|center|700px]] ==Populashon== Pasó di su historia, e isla awor ta yen di varios grupo étniko. Kòrsou awor ta parse di ta e ehèmpel ideal di [[multikulturalidat]]. Habitantenan di Kòrsou ta diverso i hopi biaha di varios orígen. E mayoridat di e populashon ta afro-karibense. Esaki ta inkluí hende multi-rasial ku ta identifiká nan mes komo afro-karibense. Tambe tin menoridatnan di hende [[Hende hulandes|hulandes]], [[ost asiatiko]], [[Hende portugues|portugues]] i di [[Levant]]. Ahinda mas, tin tambe varios imigrantenan resien di paísnan serka di Kòrsou, notablemente di [[Repúblika Dominikano]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]]. Den último añanan e kantidat di penshonado hulandes a subi drástikamente. ==Polítika== Kòrsou a haña un gobièrnu limità di su mes riba [[1 yanüari]], [[1954]]. Apesar di esaki, hopi hende no a partisipá den e proseso polítiko te ku despues di e movimentunan sosial den e último añanan '60. Den e añanan [[2000]] e estado polítiko di e isla tabata bou di diskushon atrobe, lokual ta trata e otro islanan di Antias Hulandes, tratando e relashon ku Hulanda i entre e islanan di Antias. Den un referéndum tené riba [[8 aprel]] [[2005]], huntu ku [[Sint Maarten]], residentenan a vota pa status aparte pafo di Antias Hulandes, manera [[Aruba]], ningando e opshonnan pa independensia kompletu, birando parti di Hulanda, òf keda manera e ta. ==Ekonomia== E industrianan mas importante di e isla ta inkluí [[Refineria di zeta|refinashon di zeta]], [[turismo]] i "[[offshore banking]]". Transportashon di karga riba barku i otro aktividat konektá ku e haf di Willemstad tambe ta hasi un kontribushon grandi na e ekonomia. ==Idioma== Te ku awe hende sa debatí e orígen di e nòmber Curaçao, pero un splikashon ta ku e ta derivá di e palabra [[Idioma portugues|portugues]] pa 'kurason', lokual ta "coração". Awendia hende di otro pais sa asosiá e nòmber Curaçao ku un tipo di blòu, i sa huza e komo un adhetivo, pasó di e [[likùr]] blòu skur yamá "[[Blue Curaçao]]". E idiomanan mas papiá na Kòrsou ta [[papiamentu]], [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[Idioma ingles|ingles]]. Papiamentu ta e idioma nativo di mayoria habitante, ku hulandes komo e idioma ofisial. Hopi papiá ta e idiomanan hulandes, ingles i spaño i ta e idiomanan nativo di basta minoridat grandi. Hulandes tabata e idioma di instrukshon na skolnan for di tempu kolonial. Sinembargo, tabata tin hopi debate resien trantado e asuntu di huza papiamentu na skol. ==Religion== Segun e senso di 2001, mayoria habitante di Kòrsou ta [[katóliko]] (85%). Otro denominashon ta [[protestant]], [[adventista]] i [[metodista]]. Banda di e denominashonnan ofisial [[kristian]], tin habitante ku sa partisipá den kreensia religioso i kustumber afrikano similar na [[Voodoo]] i [[Santeria]]. Manera otro lugá den Latino Amerika, e misa [[Pentekostal]] ta birando mas popular. Tin hende [[mòslim]] i [[hindú]] ta praktika na Kòrsou tambe. Maské ta poko hende, hende [[hudiu]] tabata tin un impakto signifikante riba historia. Kòrsou tin e kongregashon hudiu mas bieu ku ahinda ta aktivo den hinter Amérika - for di [[1651]] - i e [[snoa]] mas bieu di hinter Amérika ku ahinda ta huzá for di [[1730]]. ==Edukashon== Edukashon na Kòrsou, komo otro lugá den Antias, ta bon segun norma regional. E universidatnan prinsipal ta: *[[UNA]] (Universiteit van de Nederlandse Antillen) *[[St. Martinus University]] *[[CDC]] (The College of the Dutch Caribbean) *[[UDC]] (The University of the Dutch Caribbean) ==Bandera== [[image:Flag of Curaçao.svg|thumb|right|200px|Bandera di Kòrsou]] E [[bandera]] di Kòrsou ta blòu ku un strepi hel parti abou i dos strea blanku ku sinku punta na e parti ariba. E blòu ta simbolisá laman i shelu (parti abou i ariba, respektivamente), partí pa un strepi hel ku ta representá e solo. E dos streanan ta representá Kòrsou i Klein Kòrsou, pero tambe 'amor i felisidat'. E sinku puntanan riba kada strea ta simbolisá e sinku kontinentenan for di kual Kòrsou su hendenan a bin. E strepinan horizontal tin un proporshon di 5:1:2. E streanan tin diameter di 1/6 i 2/9 di e haltura di e bandera. E sentro di e strea mas chikitu ta 1/6 di e haltura, for di e rant ariba i di man robes, i e sentro di esun mas grandi ta 1/3 for di e rant ariba i di man robes. E blòu ta [[Pantone]] 280, i e hel ta Pantone 102. ==Linknan eksterno== *[http://www.curacao.com/ Sitio ofisial di Kòrsou] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.curacao-gov.an/ Curacao-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Kòrsou *[http://www.ctb.an/ Curacao Tourism Board] Sentro di turismo di Kòrsou *[http://www.chata.org/ Curaçao Hospitality And Tourism Association] - Informashon riba Kòrsou su hospitalidat i industria di turismo *[http://www.experiencecuracao.com/ Experience Curacao] Sitio ofisial di e Curaçao Hotel Association {{Antias Hulandes}} [[Category:Kòrsou]] [[bg:Кюрасао]] [[ca:Curaçao]] [[da:Curaçao]] [[de:Curaçao]] [[en:Curaçao]] [[eo:Curaçao]] [[es:Curazao]] [[et:Curaçao]] [[fi:Curaçao]] [[fr:Curaçao]] [[ja:キュラソー島]] [[ko:쿠라사오 섬]] [[nl:Curaçao]] [[pl:Curaçao (wyspa)]] [[pt:Curaçao]] [[sv:Curaçao]] [[tr:Kurasao]] 2020 2006-05-21T21:29:09Z Kamizu 21 {{Variante}} {{Infopais |nomber_nativo = ''Kòrsou'' |nomber_propio = Eilandgebied Curaçao |nomber_komun = Kòrsou |imagen_bandera = Flag of Curaçao.svg |imagen_mapa = Curacao_Location.png |imagen_wapen = Wapen_curacao.jpg |himno_nashonal = [[Himno di Kòrsou]] |kapital = [[Willemstad]] |stat_mas_grandi = [[Willemstad]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma hulandes|Hulandes]] (ofisial),<br />[[Papiamentu]] |forma_di_gobernashon = [[Demokrasia]] [[Sistema parlamentario|parlamentario]]<br />[[Monarkia konstitushonal]] |titulonan_kabesantenan = <br/>[[Monarkia hulandes|Reina]]<br />[[Gobernador]]<br />[[Minister President di Antias Hulandes|Minister President]]<br />[[Gezaghebber]] |nombernan_kabesantenan = [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]]<br />[[Frits Goedgedrag]]<br />[[Etienne Ys]]<br />[[Lizanne Richards-Dindial]] |tipo_di_soberania = [[Eilandgebied]] di [[Antias Hulandes]] |eventonan_di_fundashon = [[Statuut pa e reino di Hulanda|Statuut]] |fechanan_di_fundashon = <br />[[15 desèmber]] [[1954]] |area = 444 |rango_area = n/a |persentahe_awa = <br />n/a |pop_aproksima = 173.400 |pop_segun_senso = |rango_populashon = n/a |ana_kalkulashon_di_pop = 2006 |ana_di_senso = |densidat_pop = 391 |rango_densidat_pop = n/a |moneda = Florin (Gulden) |kodigo_moneda = ANG |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .an |kodigo_pa_yama = 5999 |nota = }} '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Boneiru]], i Kòrsou) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outónomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. ==Geografia== Kòrsou ta konosí pa su [[ref di koral]] ku ta hasi e un lugá ekselente pa '[[Scuba|scuba diving]]'. E lamannan na parti zùit tin hopi lugá popular pa dùik. Un karakterístika eksepshonal di Kòrsou ta ku e bòm di laman ta kai hundu den algun shen pia (menos ku shen meter) for di kosta, anto por yega e ref fasilmente sin boto. Nan sa yama e kaminda unda e bòm di laman ta bira hundu e "blue edge" na ingles. Laman fuerte i falta di laman santu ta hasi e kosta nort di Kòrsou peligroso pa landa i dùik, pero dùikdónan avansá sa bai ku boto si kondishonnan permití. E kosta zùit ta hopi diferente i ta ofresé awa remarkablemente kalmo. E kosta di Kòrsou tin yen bahia i boka, hopi di nan bon pa ankramentu. Orkan no sa pasa riba Kòrsou i e tin un klimá semi-árido, manera savana. Kòrsou su flora ta otro for di vegetashon típiko di isla tropikal i e ta mas manera esei di parti zùit-ost di Merka. Varios forma di [[kaktus]], mata ku sumpiña i mata ku ta keda berde henter aña ta prevalente. E punto mas haltu di Kòrsou ta e [[Seru Kristòfel]] na 375 meter, na parti nort-wèst di e isla. Esaki ta den e parke reservá, Curaçao Christoffelpark, ku por eksplora ku outo, baiskel, kabai òf na pia. Tin diferente ruta ku por sigui. Kòrsou tin hopi kaminda ku bo por 'hike' òf kana. Tin e saliñanan, unda [[flamingo]] ta bai pa sosegá i kome i 25 kilometer zùit-ost di Kòrsou tin e isla chikitu [[Klein Curaçao]]. ==Historia== [[image:curacao_rooi_katootje.jpg|thumb|Groot Davelaar]] E habitantenan original di Kòrsou tabata e indjannan [[Aruaka]]. E promé [[Europa|europeanonan]] ku a mira e isla tabata miembronan di un ekspedishon spañó, bou di [[Alonso de Ojeda]] den aña [[1499]]. E [[Spaña|spañónan]] a desimá e Aruakanan. E [[Hulanda|hulandesnan]] a okupá e isla na aña [[1634]]. E [[West-Indische Compagnie]] (WIC) a establesé Willemstad riba kantu di Schottegat. Promé, kolonista a ignorá Kòrsou pasombra e tabata falta hopi kos ku tabata interesá nan, manera depósitonan di [[oro]]. Sinembargo, e [[haf natural]] di Willemstad a proba di ta un lugá ideal pa hasi negoshi. [[Komersio]] i [[transportashon di karaga riba barku]] a bira e aktividatnan ekonómiko mas importante di Kòrsou, asina Kòrsou a bin hunga un ròl importante den un di e nètwèrknan internashonal di negoshi mas kompliká den historia: e [[negoshi di katibu atlántiko]]. E [[West-Indische Compagnie|WIC]] a hasi Kòrsou un sentro pa negoshi di katibu na aña [[1662]]. Komersiantenan hulandes a trese [[katibu]] for di [[Afrika]] na lugánan yamá [[Asiento]]. Di ei nan a bende e katibunan i a hiba nan via barku na varios destinashon na Sur Amérika i den Karibe. Gran kantidat di katibu tabata bendí akinan durante e periodo mas prosperoso di e negoshi. Mas despues e inglesnan i e fransesnan a okupá e isla pa un periodo kortiku, kontribuyendo na e meskla di idiomanan riba e isla. E hulandesnan a abolí [[sklabitud]] na aña [[1863]]. Kòrsou su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó. E varios otro edifisionan históriko den i rònt di Willemstad a logra buta e stat riba [[UNESCO]] su lista di [[herensia mundial]]. E isla ta yen di landhùis i kas di palu di maishi, hopi di nan tabata restorá i hende por bishita nan. Despues di abolishon di [[sklabitud]] a bin un temporada di difikultat ekonómiko, ku a pone hopi hende di Kòrsou bai biba afó, manera [[Cuba]] unda nan a traha riba plantashi di suku. Ora a deskubrí zeta na Venezuela na aña [[1914]], e suerte di Kòrsou a kambia drastikamente. [[Royal Dutch Shell]] (prome ku esei: Koninklijke/Shell Groep) i e gobièrnu hulandes a traha un refineria ekstensivo riba e sitio bieu di Asiento, unda a bende katibu antes, ku a dus trese hopi trabou pa un gran parti di e populashon di e isla, i a pone ku hopi hende djafó a bin biba akinan pa haña trabou tambe. Kòrsou tabata e lugá ideal pa e refineria pasombra e tabata leu for di e desòrden sosial i sivil di gran parti di Sur Amérika, pero basta serka di e depositonan di zeta di e [[Bahia di Maracaibo]]. Tambe e tin un ekselente haf natural ku por akomodá [[tanker]] grandi. E kompania a trese un pida rikesa na e isla. Hopi kas tabata trahá i Willemstad a haña un infrastruktura ekstensivo. Sinembargo, despues di tempu a bin diferensianan grandi entre gruponan sosial di Kòrsou. Disatisfakshon i tenshon entre gruponan sosial a resulta na protestanan grandi riba [[30 mei]], [[1969]]. E desòrden sivil a kousa un [[movimentu sosial]] ku a pone ku e populashon lokal a haña mas influensha den e proseso polítiko. Turismo tambe a desaroya i ku ''winst belasting'' abou, hopi kompania por a establese nan mes akinan pa evitá reglanan rigoroso di otro pais. Den añanan 1980 Royal Shell a bende e refinaria i aworaki [[PDVSA]] ta hür e serka gobièrnu di Kòrsou. E ultimo añanan aki Kòrsou ta purbando di kapitalisá riba su historia i herensia úniko pa turismo sigui ekspandé. [[Image:Punda_otrabanda.jpg|thumb|Willemstad|center|700px]] ==Populashon== Pasó di su historia, e isla awor ta yen di varios grupo étniko. Kòrsou awor ta parse di ta e ehèmpel ideal di [[multikulturalidat]]. Habitantenan di Kòrsou ta diverso i hopi biaha di varios orígen. E mayoridat di e populashon ta afro-karibense. Esaki ta inkluí hende multi-rasial ku ta identifiká nan mes komo afro-karibense. Tambe tin menoridatnan di hende [[Hende hulandes|hulandes]], [[ost asiatiko]], [[Hende portugues|portugues]] i di [[Levant]]. Ahinda mas, tin tambe varios imigrantenan resien di paísnan serka di Kòrsou, notablemente di [[Repúblika Dominikano]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]]. Den último añanan e kantidat di penshonado hulandes a subi drástikamente. ==Polítika== Kòrsou a haña un gobièrnu limità di su mes riba [[1 yanüari]], [[1954]]. Apesar di esaki, hopi hende no a partisipá den e proseso polítiko te ku despues di e movimentunan sosial den e último añanan '60. Den e añanan [[2000]] e estado polítiko di e isla tabata bou di diskushon atrobe, lokual ta trata e otro islanan di Antias Hulandes, tratando e relashon ku Hulanda i entre e islanan di Antias. Den un referéndum tené riba [[8 aprel]] [[2005]], huntu ku [[Sint Maarten]], residentenan a vota pa status aparte pafo di Antias Hulandes, manera [[Aruba]], ningando e opshonnan pa independensia kompletu, birando parti di Hulanda, òf keda manera e ta. ==Ekonomia== E industrianan mas importante di e isla ta inkluí [[Refineria di zeta|refinashon di zeta]], [[turismo]] i "[[offshore banking]]". Transportashon di karga riba barku i otro aktividat konektá ku e haf di Willemstad tambe ta hasi un kontribushon grandi na e ekonomia. ==Idioma== Te ku awe hende sa debatí e orígen di e nòmber Curaçao, pero un splikashon ta ku e ta derivá di e palabra [[Idioma portugues|portugues]] pa 'kurason', lokual ta "coração". Awendia hende di otro pais sa asosiá e nòmber Curaçao ku un tipo di blòu, i sa huza e komo un adhetivo, pasó di e [[likùr]] blòu skur yamá "[[Blue Curaçao]]". E idiomanan mas papiá na Kòrsou ta [[papiamentu]], [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[Idioma ingles|ingles]]. Papiamentu ta e idioma nativo di mayoria habitante, ku hulandes komo e idioma ofisial. Hopi papiá ta e idiomanan hulandes, ingles i spaño i ta e idiomanan nativo di basta minoridat grandi. Hulandes tabata e idioma di instrukshon na skolnan for di tempu kolonial. Sinembargo, tabata tin hopi debate resien trantado e asuntu di huza papiamentu na skol. ==Religion== Segun e senso di 2001, mayoria habitante di Kòrsou ta [[katóliko]] (85%). Otro denominashon ta [[protestant]], [[adventista]] i [[metodista]]. Banda di e denominashonnan ofisial [[kristian]], tin habitante ku sa partisipá den kreensia religioso i kustumber afrikano similar na [[Voodoo]] i [[Santeria]]. Manera otro lugá den Latino Amerika, e misa [[Pentekostal]] ta birando mas popular. Tin hende [[mòslim]] i [[hindú]] ta praktika na Kòrsou tambe. Maské ta poko hende, hende [[hudiu]] tabata tin un impakto signifikante riba historia. Kòrsou tin e kongregashon hudiu mas bieu ku ahinda ta aktivo den hinter Amérika - for di [[1651]] - i e [[snoa]] mas bieu di hinter Amérika ku ahinda ta huzá for di [[1730]]. ==Edukashon== Edukashon na Kòrsou, komo otro lugá den Antias, ta bon segun norma regional. E universidatnan prinsipal ta: *[[UNA]] (Universiteit van de Nederlandse Antillen) *[[St. Martinus University]] *[[CDC]] (The College of the Dutch Caribbean) *[[UDC]] (The University of the Dutch Caribbean) ==Bandera== [[image:Flag of Curaçao.svg|thumb|right|200px|Bandera di Kòrsou]] E [[bandera]] di Kòrsou ta blòu ku un strepi hel parti abou i dos strea blanku ku sinku punta na e parti ariba. E blòu ta simbolisá laman i shelu (parti abou i ariba, respektivamente), partí pa un strepi hel ku ta representá e solo. E dos streanan ta representá Kòrsou i Klein Kòrsou, pero tambe 'amor i felisidat'. E sinku puntanan riba kada strea ta simbolisá e sinku kontinentenan for di kual Kòrsou su hendenan a bin. E strepinan horizontal tin un proporshon di 5:1:2. E streanan tin diameter di 1/6 i 2/9 di e haltura di e bandera. E sentro di e strea mas chikitu ta 1/6 di e haltura, for di e rant ariba i di man robes, i e sentro di esun mas grandi ta 1/3 for di e rant ariba i di man robes. E blòu ta [[Pantone]] 280, i e hel ta Pantone 102. ==Linknan eksterno== *[http://www.curacao.com/ Sitio ofisial di Kòrsou] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.curacao-gov.an/ Curacao-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Kòrsou *[http://www.ctb.an/ Curacao Tourism Board] Sentro di turismo di Kòrsou *[http://www.chata.org/ Curaçao Hospitality And Tourism Association] - Informashon riba Kòrsou su hospitalidat i industria di turismo *[http://www.experiencecuracao.com/ Experience Curacao] Sitio ofisial di e Curaçao Hotel Association {{Antias Hulandes}} [[Category:Kòrsou]] [[bg:Кюрасао]] [[ca:Curaçao]] [[da:Curaçao]] [[de:Curaçao]] [[en:Curaçao]] [[eo:Curaçao]] [[es:Curazao]] [[et:Curaçao]] [[fi:Curaçao]] [[fr:Curaçao]] [[ja:キュラソー島]] [[ko:쿠라사오 섬]] [[nl:Curaçao]] [[pl:Curaçao (wyspa)]] [[pt:Curaçao]] [[sv:Curaçao]] [[tr:Kurasao]] 2026 2006-05-21T21:56:49Z Kamizu 21 {{Variante}} {{Infopais |nomber_nativo = ''Kòrsou'' |nomber_propio = Eilandgebied Curaçao |nomber_komun = Kòrsou |imagen_bandera = Flag of Curaçao.svg |imagen_mapa = Curacao_Location.png |imagen_wapen = Wapen_curacao.jpg |himno_nashonal = [[Himno di Kòrsou]] |kapital = [[Willemstad]] |stat_mas_grandi = [[Willemstad]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma hulandes|Hulandes]] (ofisial),<br />[[Papiamentu]] |forma_di_gobernashon = [[Demokrasia]] [[Sistema parlamentario|parlamentario]]<br />[[Monarkia konstitushonal]] |titulonan_kabesantenan = <br/>[[Monarkia hulandes|Reina]]<br />[[Gobernador]]<br />[[Minister President di Antias Hulandes|Minister President]]<br />[[Gezaghebber]] |nombernan_kabesantenan = [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]]<br />[[Frits Goedgedrag]]<br />[[Etienne Ys]]<br />[[Lizanne Richards-Dindial]] |tipo_di_soberania = [[Eilandgebied]] di [[Antias Hulandes]] |eventonan_di_fundashon = [[Statuut pa e reino di Hulanda|Statuut]] |fechanan_di_fundashon = <br />[[15 desèmber]] [[1954]] |area = 444 |rango_area = n/a |persentahe_awa = <br />n/a |pop_aproksima = 173.400 |pop_segun_senso = |rango_populashon = n/a |ana_kalkulashon_di_pop = 2006 |ana_di_senso = |densidat_pop = 391 |rango_densidat_pop = n/a |moneda = Florin (Gulden) |kodigo_moneda = ANG |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .an |kodigo_pa_yama = 5999 |nota = }} '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Boneiru]], i Kòrsou) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outónomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. ==Geografia== Kòrsou ta konosí pa su [[ref di koral]] ku ta hasi e un lugá ekselente pa '[[Scuba|scuba diving]]'. E lamannan na parti zùit tin hopi lugá popular pa dùik. Un karakterístika eksepshonal di Kòrsou ta ku e bòm di laman ta kai hundu den algun shen pia (menos ku shen meter) for di kosta, anto por yega e ref fasilmente sin boto. Nan sa yama e kaminda unda e bòm di laman ta bira hundu e "blue edge" na ingles. Laman fuerte i falta di laman santu ta hasi e kosta nort di Kòrsou peligroso pa landa i dùik, pero dùikdónan avansá sa bai ku boto si kondishonnan permití. E kosta zùit ta hopi diferente i ta ofresé awa remarkablemente kalmo. E kosta di Kòrsou tin yen bahia i boka, hopi di nan bon pa ankramentu. Orkan no sa pasa riba Kòrsou i e tin un klimá semi-árido, manera savana. Kòrsou su flora ta otro for di vegetashon típiko di isla tropikal i e ta mas manera esei di parti zùit-ost di Merka. Varios forma di [[kaktus]], mata ku sumpiña i mata ku ta keda berde henter aña ta prevalente. E punto mas haltu di Kòrsou ta e [[Seru Kristòfel]] na 375 meter, na parti nort-wèst di e isla. Esaki ta den e parke reservá, Curaçao Christoffelpark, ku por eksplora ku outo, baiskel, kabai òf na pia. Tin diferente ruta ku por sigui. Kòrsou tin hopi kaminda ku bo por 'hike' òf kana. Tin e saliñanan, unda [[flamingo]] ta bai pa sosegá i kome i 25 kilometer zùit-ost di Kòrsou tin e isla chikitu [[Klein Curaçao]]. ==Historia== [[image:curacao_rooi_katootje.jpg|thumb|Groot Davelaar]] E habitantenan original di Kòrsou tabata e indjannan [[Aruaka]]. E promé [[Europa|europeanonan]] ku a mira e isla tabata miembronan di un ekspedishon spañó, bou di [[Alonso de Ojeda]] den aña [[1499]]. E [[Spaña|spañónan]] a desimá e Aruakanan. E [[Hulanda|hulandesnan]] a okupá e isla na aña [[1634]]. E [[West-Indische Compagnie]] (WIC) a establesé Willemstad riba kantu di Schottegat. Promé, kolonista a ignorá Kòrsou pasombra e tabata falta hopi kos ku tabata interesá nan, manera depósitonan di [[oro]]. Sinembargo, e [[haf natural]] di Willemstad a proba di ta un lugá ideal pa hasi negoshi. [[Komersio]] i [[transportashon di karaga riba barku]] a bira e aktividatnan ekonómiko mas importante di Kòrsou, asina Kòrsou a bin hunga un ròl importante den un di e nètwèrknan internashonal di negoshi mas kompliká den historia: e [[negoshi di katibu atlántiko]]. E [[West-Indische Compagnie|WIC]] a hasi Kòrsou un sentro pa negoshi di katibu na aña [[1662]]. Komersiantenan hulandes a trese [[katibu]] for di [[Afrika]] na lugánan yamá [[Asiento]]. Di ei nan a bende e katibunan i a hiba nan via barku na varios destinashon na Sur Amérika i den Karibe. Gran kantidat di katibu tabata bendí akinan durante e periodo mas prosperoso di e negoshi. Mas despues e inglesnan i e fransesnan a okupá e isla pa un periodo kortiku, kontribuyendo na e meskla di idiomanan riba e isla. E hulandesnan a abolí [[sklabitud]] na aña [[1863]]. Kòrsou su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó. E varios otro edifisionan históriko den i rònt di Willemstad a logra buta e stat riba [[UNESCO]] su lista di [[herensia mundial]]. E isla ta yen di landhùis i kas di palu di maishi, hopi di nan tabata restorá i hende por bishita nan. Despues di abolishon di [[sklabitud]] a bin un temporada di difikultat ekonómiko, ku a pone hopi hende di Kòrsou bai biba afó, manera [[Cuba]] unda nan a traha riba plantashi di suku. Ora a deskubrí zeta na Venezuela na aña [[1914]], e suerte di Kòrsou a kambia drastikamente. [[Royal Dutch Shell]] (prome ku esei: Koninklijke/Shell Groep) i e gobièrnu hulandes a traha un refineria ekstensivo riba e sitio bieu di Asiento, unda a bende katibu antes, ku a dus trese hopi trabou pa un gran parti di e populashon di e isla, i a pone ku hopi hende djafó a bin biba akinan pa haña trabou tambe. Kòrsou tabata e lugá ideal pa e refineria pasombra e tabata leu for di e desòrden sosial i sivil di gran parti di Sur Amérika, pero basta serka di e depositonan di zeta di e [[Bahia di Maracaibo]]. Tambe e tin un ekselente haf natural ku por akomodá [[tanker]] grandi. E kompania a trese un pida rikesa na e isla. Hopi kas tabata trahá i Willemstad a haña un infrastruktura ekstensivo. Sinembargo, despues di tempu a bin diferensianan grandi entre gruponan sosial di Kòrsou. Disatisfakshon i tenshon entre gruponan sosial a resulta na protestanan grandi riba [[30 mei]], [[1969]]. E desòrden sivil a kousa un [[movimentu sosial]] ku a pone ku e populashon lokal a haña mas influensha den e proseso polítiko. Turismo tambe a desaroya i ku ''winst belasting'' abou, hopi kompania por a establese nan mes akinan pa evitá reglanan rigoroso di otro pais. Den añanan 1980 Royal Shell a bende e refinaria i aworaki [[PDVSA]] ta hür e serka gobièrnu di Kòrsou. E ultimo añanan aki Kòrsou ta purbando di kapitalisá riba su historia i herensia úniko pa turismo sigui ekspandé. [[Image:Punda_otrabanda.jpg|thumb|Willemstad|center|700px]] ==Populashon== Pasó di su historia, e isla awor ta yen di varios grupo étniko. Kòrsou awor ta parse di ta e ehèmpel ideal di [[multikulturalidat]]. Habitantenan di Kòrsou ta diverso i hopi biaha di varios orígen. E mayoridat di e populashon ta afro-karibense. Esaki ta inkluí hende multi-rasial ku ta identifiká nan mes komo afro-karibense. Tambe tin menoridatnan di hende [[Hende hulandes|hulandes]], [[ost asiatiko]], [[Hende portugues|portugues]] i di [[Levant]]. Ahinda mas, tin tambe varios imigrantenan resien di paísnan serka di Kòrsou, notablemente di [[Repúblika Dominikana]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]]. Den último añanan e kantidat di penshonado hulandes a subi drástikamente. ==Polítika== Kòrsou a haña un gobièrnu limità di su mes riba [[1 yanüari]], [[1954]]. Apesar di esaki, hopi hende no a partisipá den e proseso polítiko te ku despues di e movimentunan sosial den e último añanan '60. Den e añanan [[2000]] e estado polítiko di e isla tabata bou di diskushon atrobe, lokual ta trata e otro islanan di Antias Hulandes, tratando e relashon ku Hulanda i entre e islanan di Antias. Den un referéndum tené riba [[8 aprel]] [[2005]], huntu ku [[Sint Maarten]], residentenan a vota pa status aparte pafo di Antias Hulandes, manera [[Aruba]], ningando e opshonnan pa independensia kompletu, birando parti di Hulanda, òf keda manera e ta. ==Ekonomia== E industrianan mas importante di e isla ta inkluí [[Refineria di zeta|refinashon di zeta]], [[turismo]] i "[[offshore banking]]". Transportashon di karga riba barku i otro aktividat konektá ku e haf di Willemstad tambe ta hasi un kontribushon grandi na e ekonomia. ==Idioma== Te ku awe hende sa debatí e orígen di e nòmber Curaçao, pero un splikashon ta ku e ta derivá di e palabra [[Idioma portugues|portugues]] pa 'kurason', lokual ta "coração". Awendia hende di otro pais sa asosiá e nòmber Curaçao ku un tipo di blòu, i sa huza e komo un adhetivo, pasó di e [[likùr]] blòu skur yamá "[[Blue Curaçao]]". E idiomanan mas papiá na Kòrsou ta [[papiamentu]], [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[Idioma ingles|ingles]]. Papiamentu ta e idioma nativo di mayoria habitante, ku hulandes komo e idioma ofisial. Hopi papiá ta e idiomanan hulandes, ingles i spaño i ta e idiomanan nativo di basta minoridat grandi. Hulandes tabata e idioma di instrukshon na skolnan for di tempu kolonial. Sinembargo, tabata tin hopi debate resien trantado e asuntu di huza papiamentu na skol. ==Religion== Segun e senso di 2001, mayoria habitante di Kòrsou ta [[katóliko]] (85%). Otro denominashon ta [[protestant]], [[adventista]] i [[metodista]]. Banda di e denominashonnan ofisial [[kristian]], tin habitante ku sa partisipá den kreensia religioso i kustumber afrikano similar na [[Voodoo]] i [[Santeria]]. Manera otro lugá den Latino Amerika, e misa [[Pentekostal]] ta birando mas popular. Tin hende [[mòslim]] i [[hindú]] ta praktika na Kòrsou tambe. Maské ta poko hende, hende [[hudiu]] tabata tin un impakto signifikante riba historia. Kòrsou tin e kongregashon hudiu mas bieu ku ahinda ta aktivo den hinter Amérika - for di [[1651]] - i e [[snoa]] mas bieu di hinter Amérika ku ahinda ta huzá for di [[1730]]. ==Edukashon== Edukashon na Kòrsou, komo otro lugá den Antias, ta bon segun norma regional. E universidatnan prinsipal ta: *[[UNA]] (Universiteit van de Nederlandse Antillen) *[[St. Martinus University]] *[[CDC]] (The College of the Dutch Caribbean) *[[UDC]] (The University of the Dutch Caribbean) ==Bandera== [[image:Flag of Curaçao.svg|thumb|right|200px|Bandera di Kòrsou]] E [[bandera]] di Kòrsou ta blòu ku un strepi hel parti abou i dos strea blanku ku sinku punta na e parti ariba. E blòu ta simbolisá laman i shelu (parti abou i ariba, respektivamente), partí pa un strepi hel ku ta representá e solo. E dos streanan ta representá Kòrsou i Klein Kòrsou, pero tambe 'amor i felisidat'. E sinku puntanan riba kada strea ta simbolisá e sinku kontinentenan for di kual Kòrsou su hendenan a bin. E strepinan horizontal tin un proporshon di 5:1:2. E streanan tin diameter di 1/6 i 2/9 di e haltura di e bandera. E sentro di e strea mas chikitu ta 1/6 di e haltura, for di e rant ariba i di man robes, i e sentro di esun mas grandi ta 1/3 for di e rant ariba i di man robes. E blòu ta [[Pantone]] 280, i e hel ta Pantone 102. ==Linknan eksterno== *[http://www.curacao.com/ Sitio ofisial di Kòrsou] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.curacao-gov.an/ Curacao-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Kòrsou *[http://www.ctb.an/ Curacao Tourism Board] Sentro di turismo di Kòrsou *[http://www.chata.org/ Curaçao Hospitality And Tourism Association] - Informashon riba Kòrsou su hospitalidat i industria di turismo *[http://www.experiencecuracao.com/ Experience Curacao] Sitio ofisial di e Curaçao Hotel Association {{Antias Hulandes}} [[Category:Kòrsou]] [[bg:Кюрасао]] [[ca:Curaçao]] [[da:Curaçao]] [[de:Curaçao]] [[en:Curaçao]] [[eo:Curaçao]] [[es:Curazao]] [[et:Curaçao]] [[fi:Curaçao]] [[fr:Curaçao]] [[ja:キュラソー島]] [[ko:쿠라사오 섬]] [[nl:Curaçao]] [[pl:Curaçao (wyspa)]] [[pt:Curaçao]] [[sv:Curaçao]] [[tr:Kurasao]] 2038 2006-05-22T23:48:14Z Kamizu 21 {{Variante}} {{Infopais |nomber_nativo = ''Kòrsou'' |nomber_propio = Eilandgebied Curaçao |nomber_komun = Kòrsou |imagen_bandera = Flag of Curaçao.svg |imagen_mapa = Curacao_Location.png |imagen_wapen = Wapen_curacao.jpg |himno_nashonal = [[Himno di Kòrsou]] |kapital = [[Willemstad]] |stat_mas_grandi = [[Willemstad]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma hulandes|Hulandes]] (ofisial),<br />[[Papiamentu]] |forma_di_gobernashon = [[Demokrasia]] [[Sistema parlamentario|parlamentario]]<br />[[Monarkia konstitushonal]] |titulonan_kabesantenan = <br/>[[Monarkia hulandes|Reina]]<br />[[Gobernador]]<br />[[Promé Minister di Antias Hulandes|Promé Minister]]<br />[[Gezaghebber]] |nombernan_kabesantenan = [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]]<br />[[Frits Goedgedrag]]<br />[[Etienne Ys]]<br />[[Lizanne Richards-Dindial]] |tipo_di_soberania = [[Eilandgebied]] di [[Antias Hulandes]] |eventonan_di_fundashon = [[Statuut pa e reino di Hulanda|Statuut]] |fechanan_di_fundashon = <br />[[15 desèmber]] [[1954]] |area = 444 |rango_area = n/a |persentahe_awa = <br />n/a |pop_aproksima = 173.400 |pop_segun_senso = |rango_populashon = n/a |ana_kalkulashon_di_pop = 2006 |ana_di_senso = |densidat_pop = 391 |rango_densidat_pop = n/a |moneda = Florin (Gulden) |kodigo_moneda = ANG |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .an |kodigo_pa_yama = 5999 |nota = }} '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Boneiru]], i Kòrsou) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outónomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad, Antias Hulandes|Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. ==Geografia== Kòrsou ta konosí pa su [[ref di koral]] ku ta hasi e un lugá ekselente pa '[[Scuba|scuba diving]]'. E lamannan na parti zùit tin hopi lugá popular pa dùik. Un karakterístika eksepshonal di Kòrsou ta ku e bòm di laman ta kai hundu den algun shen pia (menos ku shen meter) for di kosta, anto por yega e ref fasilmente sin boto. Nan sa yama e kaminda unda e bòm di laman ta bira hundu e "blue edge" na ingles. Laman fuerte i falta di laman santu ta hasi e kosta nort di Kòrsou peligroso pa landa i dùik, pero dùikdónan avansá sa bai ku boto si kondishonnan permití. E kosta zùit ta hopi diferente i ta ofresé awa remarkablemente kalmo. E kosta di Kòrsou tin yen bahia i boka, hopi di nan bon pa ankramentu. Orkan no sa pasa riba Kòrsou i e tin un klimá semi-árido, manera savana. Kòrsou su flora ta otro for di vegetashon típiko di isla tropikal i e ta mas manera esei di parti zùit-ost di Merka. Varios forma di [[kaktus]], mata ku sumpiña i mata ku ta keda berde henter aña ta prevalente. E punto mas haltu di Kòrsou ta e [[Seru Kristòfel]] na 375 meter, na parti nort-wèst di e isla. Esaki ta den e parke reservá, Curaçao Christoffelpark, ku por eksplora ku outo, baiskel, kabai òf na pia. Tin diferente ruta ku por sigui. Kòrsou tin hopi kaminda ku bo por 'hike' òf kana. Tin e saliñanan, unda [[flamingo]] ta bai pa sosegá i kome i 25 kilometer zùit-ost di Kòrsou tin e isla chikitu [[Klein Curaçao]]. ==Historia== [[image:curacao_rooi_katootje.jpg|thumb|Groot Davelaar]] E habitantenan original di Kòrsou tabata e indjannan [[Aruaka]]. E promé [[Europa|europeanonan]] ku a mira e isla tabata miembronan di un ekspedishon spañó, bou di [[Alonso de Ojeda]] den aña [[1499]]. E [[Spaña|spañónan]] a desimá e Aruakanan. E [[Hulanda|hulandesnan]] a okupá e isla na aña [[1634]]. E [[West-Indische Compagnie]] (WIC) a establesé Willemstad riba kantu di Schottegat. Promé, kolonista a ignorá Kòrsou pasombra e tabata falta hopi kos ku tabata interesá nan, manera depósitonan di [[oro]]. Sinembargo, e [[haf natural]] di Willemstad a proba di ta un lugá ideal pa hasi negoshi. [[Komersio]] i [[transportashon di karaga riba barku]] a bira e aktividatnan ekonómiko mas importante di Kòrsou, asina Kòrsou a bin hunga un ròl importante den un di e nètwèrknan internashonal di negoshi mas kompliká den historia: e [[negoshi di katibu atlántiko]]. E [[West-Indische Compagnie|WIC]] a hasi Kòrsou un sentro pa negoshi di katibu na aña [[1662]]. Komersiantenan hulandes a trese [[katibu]] for di [[Afrika]] na lugánan yamá [[Asiento]]. Di ei nan a bende e katibunan i a hiba nan via barku na varios destinashon na Sur Amérika i den Karibe. Gran kantidat di katibu tabata bendí akinan durante e periodo mas prosperoso di e negoshi. Mas despues e inglesnan i e fransesnan a okupá e isla pa un periodo kortiku, kontribuyendo na e meskla di idiomanan riba e isla. E hulandesnan a abolí [[sklabitud]] na aña [[1863]]. Kòrsou su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó. E varios otro edifisionan históriko den i rònt di Willemstad a logra buta e stat riba [[UNESCO]] su lista di [[herensia mundial]]. E isla ta yen di landhùis i kas di palu di maishi, hopi di nan tabata restorá i hende por bishita nan. Despues di abolishon di [[sklabitud]] a bin un temporada di difikultat ekonómiko, ku a pone hopi hende di Kòrsou bai biba afó, manera [[Cuba]] unda nan a traha riba plantashi di suku. Ora a deskubrí zeta na Venezuela na aña [[1914]], e suerte di Kòrsou a kambia drastikamente. [[Royal Dutch Shell]] (prome ku esei: Koninklijke/Shell Groep) i e gobièrnu hulandes a traha un refineria ekstensivo riba e sitio bieu di Asiento, unda a bende katibu antes, ku a dus trese hopi trabou pa un gran parti di e populashon di e isla, i a pone ku hopi hende djafó a bin biba akinan pa haña trabou tambe. Kòrsou tabata e lugá ideal pa e refineria pasombra e tabata leu for di e desòrden sosial i sivil di gran parti di Sur Amérika, pero basta serka di e depositonan di zeta di e [[Bahia di Maracaibo]]. Tambe e tin un ekselente haf natural ku por akomodá [[tanker]] grandi. E kompania a trese un pida rikesa na e isla. Hopi kas tabata trahá i Willemstad a haña un infrastruktura ekstensivo. Sinembargo, despues di tempu a bin diferensianan grandi entre gruponan sosial di Kòrsou. Disatisfakshon i tenshon entre gruponan sosial a resulta na protestanan grandi riba [[30 mei]], [[1969]]. E desòrden sivil a kousa un [[movimentu sosial]] ku a pone ku e populashon lokal a haña mas influensha den e proseso polítiko. Turismo tambe a desaroya i ku ''winst belasting'' abou, hopi kompania por a establese nan mes akinan pa evitá reglanan rigoroso di otro pais. Den añanan 1980 Royal Shell a bende e refinaria i aworaki [[PDVSA]] ta hür e serka gobièrnu di Kòrsou. E ultimo añanan aki Kòrsou ta purbando di kapitalisá riba su historia i herensia úniko pa turismo sigui ekspandé. [[Image:Punda_otrabanda.jpg|thumb|Willemstad|center|700px]] ==Populashon== Pasó di su historia, e isla awor ta yen di varios grupo étniko. Kòrsou awor ta parse di ta e ehèmpel ideal di [[multikulturalidat]]. Habitantenan di Kòrsou ta diverso i hopi biaha di varios orígen. E mayoridat di e populashon ta afro-karibense. Esaki ta inkluí hende multi-rasial ku ta identifiká nan mes komo afro-karibense. Tambe tin menoridatnan di hende [[Hende hulandes|hulandes]], [[ost asiatiko]], [[Hende portugues|portugues]] i di [[Levant]]. Ahinda mas, tin tambe varios imigrantenan resien di paísnan serka di Kòrsou, notablemente di [[Repúblika Dominikana]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]]. Den último añanan e kantidat di penshonado hulandes a subi drástikamente. ==Polítika== Kòrsou a haña un gobièrnu limità di su mes riba [[1 yanüari]], [[1954]]. Apesar di esaki, hopi hende no a partisipá den e proseso polítiko te ku despues di e movimentunan sosial den e último añanan '60. Den e añanan [[2000]] e estado polítiko di e isla tabata bou di diskushon atrobe, lokual ta trata e otro islanan di Antias Hulandes, tratando e relashon ku Hulanda i entre e islanan di Antias. Den un referéndum tené riba [[8 aprel]] [[2005]], huntu ku [[Sint Maarten]], residentenan a vota pa status aparte pafo di Antias Hulandes, manera [[Aruba]], ningando e opshonnan pa independensia kompletu, birando parti di Hulanda, òf keda manera e ta. ==Ekonomia== E industrianan mas importante di e isla ta inkluí [[Refineria di zeta|refinashon di zeta]], [[turismo]] i "[[offshore banking]]". Transportashon di karga riba barku i otro aktividat konektá ku e haf di Willemstad tambe ta hasi un kontribushon grandi na e ekonomia. ==Idioma== Te ku awe hende sa debatí e orígen di e nòmber Curaçao, pero un splikashon ta ku e ta derivá di e palabra [[Idioma portugues|portugues]] pa 'kurason', lokual ta "coração". Awendia hende di otro pais sa asosiá e nòmber Curaçao ku un tipo di blòu, i sa huza e komo un adhetivo, pasó di e [[likùr]] blòu skur yamá "[[Blue Curaçao]]". E idiomanan mas papiá na Kòrsou ta [[papiamentu]], [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[Idioma ingles|ingles]]. Papiamentu ta e idioma nativo di mayoria habitante, ku hulandes komo e idioma ofisial. Hopi papiá ta e idiomanan hulandes, ingles i spaño i ta e idiomanan nativo di basta minoridat grandi. Hulandes tabata e idioma di instrukshon na skolnan for di tempu kolonial. Sinembargo, tabata tin hopi debate resien trantado e asuntu di huza papiamentu na skol. ==Religion== Segun e senso di 2001, mayoria habitante di Kòrsou ta [[katóliko]] (85%). Otro denominashon ta [[protestant]], [[adventista]] i [[metodista]]. Banda di e denominashonnan ofisial [[kristian]], tin habitante ku sa partisipá den kreensia religioso i kustumber afrikano similar na [[Voodoo]] i [[Santeria]]. Manera otro lugá den Latino Amerika, e misa [[Pentekostal]] ta birando mas popular. Tin hende [[mòslim]] i [[hindú]] ta praktika na Kòrsou tambe. Maské ta poko hende, hende [[hudiu]] tabata tin un impakto signifikante riba historia. Kòrsou tin e kongregashon hudiu mas bieu ku ahinda ta aktivo den hinter Amérika - for di [[1651]] - i e [[snoa]] mas bieu di hinter Amérika ku ahinda ta huzá for di [[1730]]. ==Edukashon== Edukashon na Kòrsou, komo otro lugá den Antias, ta bon segun norma regional. E universidatnan prinsipal ta: *[[UNA]] (Universiteit van de Nederlandse Antillen) *[[St. Martinus University]] *[[CDC]] (The College of the Dutch Caribbean) *[[UDC]] (The University of the Dutch Caribbean) ==Bandera== [[image:Flag of Curaçao.svg|thumb|right|200px|Bandera di Kòrsou]] E [[bandera]] di Kòrsou ta blòu ku un strepi hel parti abou i dos strea blanku ku sinku punta na e parti ariba. E blòu ta simbolisá laman i shelu (parti abou i ariba, respektivamente), partí pa un strepi hel ku ta representá e solo. E dos streanan ta representá Kòrsou i Klein Kòrsou, pero tambe 'amor i felisidat'. E sinku puntanan riba kada strea ta simbolisá e sinku kontinentenan for di kual Kòrsou su hendenan a bin. E strepinan horizontal tin un proporshon di 5:1:2. E streanan tin diameter di 1/6 i 2/9 di e haltura di e bandera. E sentro di e strea mas chikitu ta 1/6 di e haltura, for di e rant ariba i di man robes, i e sentro di esun mas grandi ta 1/3 for di e rant ariba i di man robes. E blòu ta [[Pantone]] 280, i e hel ta Pantone 102. ==Linknan eksterno== *[http://www.curacao.com/ Sitio ofisial di Kòrsou] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.curacao-gov.an/ Curacao-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Kòrsou *[http://www.ctb.an/ Curacao Tourism Board] Sentro di turismo di Kòrsou *[http://www.chata.org/ Curaçao Hospitality And Tourism Association] - Informashon riba Kòrsou su hospitalidat i industria di turismo *[http://www.experiencecuracao.com/ Experience Curacao] Sitio ofisial di e Curaçao Hotel Association {{Antias Hulandes}} [[Category:Kòrsou]] [[bg:Кюрасао]] [[ca:Curaçao]] [[da:Curaçao]] [[de:Curaçao]] [[en:Curaçao]] [[eo:Curaçao]] [[es:Curazao]] [[et:Curaçao]] [[fi:Curaçao]] [[fr:Curaçao]] [[ja:キュラソー島]] [[ko:쿠라사오 섬]] [[nl:Curaçao]] [[pl:Curaçao (wyspa)]] [[pt:Curaçao]] [[sv:Curaçao]] [[tr:Kurasao]] 2126 2006-05-31T07:08:43Z Kamizu 21 {{Variante}} {{Infopais |nomber_nativo = ''Kòrsou'' |nomber_propio = Eilandgebied Curaçao |nomber_komun = Kòrsou |imagen_bandera = Flag of Curaçao.svg |imagen_mapa = Curacao_Location.png |imagen_wapen = Wapen_curacao.jpg |himno_nashonal = [[Himno di Kòrsou]] |kapital = [[Willemstad]] |stat_mas_grandi = [[Willemstad]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma hulandes|Hulandes]] (ofisial),<br />[[Papiamentu]] |forma_di_gobernashon = [[Demokrasia]] [[Sistema parlamentario|parlamentario]]<br />[[Monarkia konstitushonal]] |titulonan_kabesantenan = <br/>[[Monarkia hulandes|Reina]]<br />[[Gobernador]]<br />[[Promé Minister di Antias Hulandes|Promé Minister]]<br />[[Gezaghebber]] |nombernan_kabesantenan = [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]]<br />[[Frits Goedgedrag]]<br />[[Etienne Ys]]<br />[[Lizanne Richards-Dindial]] |tipo_di_soberania = [[Eilandgebied]] di [[Antias Hulandes]] |eventonan_di_fundashon = [[Statuut pa e reino di Hulanda|Statuut]] |fechanan_di_fundashon = <br />[[15 desèmber]] [[1954]] |area = 444 |rango_area = n/a |persentahe_awa = <br />n/a |pop_aproksima = 173.400 |pop_segun_senso = |rango_populashon = n/a |ana_kalkulashon_di_pop = 2006 |ana_di_senso = |densidat_pop = 391 |rango_densidat_pop = n/a |moneda = Florin (Gulden) |kodigo_moneda = ANG |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .an |kodigo_pa_yama = 5999 |nota = }} '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Boneiru]], i Kòrsou) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outónomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. ==Geografia== Kòrsou ta konosí pa su [[ref di koral]] ku ta hasi e un lugá ekselente pa '[[Scuba|scuba diving]]'. E lamannan na parti zùit tin hopi lugá popular pa dùik. Un karakterístika eksepshonal di Kòrsou ta ku e bòm di laman ta kai hundu den algun shen pia (menos ku shen meter) for di kosta, anto por yega e ref fasilmente sin boto. Nan sa yama e kaminda unda e bòm di laman ta bira hundu e "blue edge" na ingles. Laman fuerte i falta di laman santu ta hasi e kosta nort di Kòrsou peligroso pa landa i dùik, pero dùikdónan avansá sa bai ku boto si kondishonnan permití. E kosta zùit ta hopi diferente i ta ofresé awa remarkablemente kalmo. E kosta di Kòrsou tin yen bahia i boka, hopi di nan bon pa ankramentu. Orkan no sa pasa riba Kòrsou i e tin un klimá semi-árido, manera savana. Kòrsou su flora ta otro for di vegetashon típiko di isla tropikal i e ta mas manera esei di parti zùit-ost di Merka. Varios forma di [[kaktus]], mata ku sumpiña i mata ku ta keda berde henter aña ta prevalente. E punto mas haltu di Kòrsou ta e [[Seru Kristòfel]] na 375 meter, na parti nort-wèst di e isla. Esaki ta den e parke reservá, Curaçao Christoffelpark, ku por eksplora ku outo, baiskel, kabai òf na pia. Tin diferente ruta ku por sigui. Kòrsou tin hopi kaminda ku bo por 'hike' òf kana. Tin e saliñanan, unda [[flamingo]] ta bai pa sosegá i kome i 25 kilometer zùit-ost di Kòrsou tin e isla chikitu [[Klein Curaçao]]. ==Historia== [[image:curacao_rooi_katootje.jpg|thumb|Groot Davelaar]] E habitantenan original di Kòrsou tabata e indjannan [[Aruaka]]. E promé [[Europa|europeanonan]] ku a mira e isla tabata miembronan di un ekspedishon spañó, bou di [[Alonso de Ojeda]] den aña [[1499]]. E [[Spaña|spañónan]] a desimá e Aruakanan. E [[Hulanda|hulandesnan]] a okupá e isla na aña [[1634]]. E [[West-Indische Compagnie]] (WIC) a establesé Willemstad riba kantu di Schottegat. Promé, kolonista a ignorá Kòrsou pasombra e tabata falta hopi kos ku tabata interesá nan, manera depósitonan di [[oro]]. Sinembargo, e [[haf natural]] di Willemstad a proba di ta un lugá ideal pa hasi negoshi. [[Komersio]] i [[transportashon di karaga riba barku]] a bira e aktividatnan ekonómiko mas importante di Kòrsou, asina Kòrsou a bin hunga un ròl importante den un di e nètwèrknan internashonal di negoshi mas kompliká den historia: e [[negoshi di katibu atlántiko]]. E [[West-Indische Compagnie|WIC]] a hasi Kòrsou un sentro pa negoshi di katibu na aña [[1662]]. Komersiantenan hulandes a trese [[katibu]] for di [[Afrika]] na lugánan yamá [[Asiento]]. Di ei nan a bende e katibunan i a hiba nan via barku na varios destinashon na Sur Amérika i den Karibe. Gran kantidat di katibu tabata bendí akinan durante e periodo mas prosperoso di e negoshi. Mas despues e inglesnan i e fransesnan a okupá e isla pa un periodo kortiku, kontribuyendo na e meskla di idiomanan riba e isla. E hulandesnan a abolí [[sklabitud]] na aña [[1863]]. Kòrsou su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó. E varios otro edifisionan históriko den i rònt di Willemstad a logra buta e stat riba [[UNESCO]] su lista di [[herensia mundial]]. E isla ta yen di landhùis i kas di palu di maishi, hopi di nan tabata restorá i hende por bishita nan. Despues di abolishon di [[sklabitud]] a bin un temporada di difikultat ekonómiko, ku a pone hopi hende di Kòrsou bai biba afó, manera [[Cuba]] unda nan a traha riba plantashi di suku. Ora a deskubrí zeta na Venezuela na aña [[1914]], e suerte di Kòrsou a kambia drastikamente. [[Royal Dutch Shell]] (prome ku esei: Koninklijke/Shell Groep) i e gobièrnu hulandes a traha un refineria ekstensivo riba e sitio bieu di Asiento, unda a bende katibu antes, ku a dus trese hopi trabou pa un gran parti di e populashon di e isla, i a pone ku hopi hende djafó a bin biba akinan pa haña trabou tambe. Kòrsou tabata e lugá ideal pa e refineria pasombra e tabata leu for di e desòrden sosial i sivil di gran parti di Sur Amérika, pero basta serka di e depositonan di zeta di e [[Bahia di Maracaibo]]. Tambe e tin un ekselente haf natural ku por akomodá [[tanker]] grandi. E kompania a trese un pida rikesa na e isla. Hopi kas tabata trahá i Willemstad a haña un infrastruktura ekstensivo. Sinembargo, despues di tempu a bin diferensianan grandi entre gruponan sosial di Kòrsou. Disatisfakshon i tenshon entre gruponan sosial a resulta na protestanan grandi riba [[30 mei]], [[1969]]. E desòrden sivil a kousa un [[movimentu sosial]] ku a pone ku e populashon lokal a haña mas influensha den e proseso polítiko. Turismo tambe a desaroya i ku ''winst belasting'' abou, hopi kompania por a establese nan mes akinan pa evitá reglanan rigoroso di otro pais. Den añanan 1980 Royal Shell a bende e refinaria i aworaki [[PDVSA]] ta hür e serka gobièrnu di Kòrsou. E ultimo añanan aki Kòrsou ta purbando di kapitalisá riba su historia i herensia úniko pa turismo sigui ekspandé. [[Image:Punda_otrabanda.jpg|thumb|Willemstad|center|700px]] ==Populashon== Pasó di su historia, e isla awor ta yen di varios grupo étniko. Kòrsou awor ta parse di ta e ehèmpel ideal di [[multikulturalidat]]. Habitantenan di Kòrsou ta diverso i hopi biaha di varios orígen. E mayoridat di e populashon ta afro-karibense. Esaki ta inkluí hende multi-rasial ku ta identifiká nan mes komo afro-karibense. Tambe tin menoridatnan di hende [[Hende hulandes|hulandes]], [[ost asiatiko]], [[Hende portugues|portugues]] i di [[Levant]]. Ahinda mas, tin tambe varios imigrantenan resien di paísnan serka di Kòrsou, notablemente di [[Repúblika Dominikana]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]]. Den último añanan e kantidat di penshonado hulandes a subi drástikamente. ==Polítika== Kòrsou a haña un gobièrnu limità di su mes riba [[1 yanüari]], [[1954]]. Apesar di esaki, hopi hende no a partisipá den e proseso polítiko te ku despues di e movimentunan sosial den e último añanan '60. Den e añanan [[2000]] e estado polítiko di e isla tabata bou di diskushon atrobe, lokual ta trata e otro islanan di Antias Hulandes, tratando e relashon ku Hulanda i entre e islanan di Antias. Den un referéndum tené riba [[8 aprel]] [[2005]], huntu ku [[Sint Maarten]], residentenan a vota pa status aparte pafo di Antias Hulandes, manera [[Aruba]], ningando e opshonnan pa independensia kompletu, birando parti di Hulanda, òf keda manera e ta. ==Ekonomia== E industrianan mas importante di e isla ta inkluí [[Refineria di zeta|refinashon di zeta]], [[turismo]] i "[[offshore banking]]". Transportashon di karga riba barku i otro aktividat konektá ku e haf di Willemstad tambe ta hasi un kontribushon grandi na e ekonomia. ==Idioma== Te ku awe hende sa debatí e orígen di e nòmber Curaçao, pero un splikashon ta ku e ta derivá di e palabra [[Idioma portugues|portugues]] pa 'kurason', lokual ta "coração". Awendia hende di otro pais sa asosiá e nòmber Curaçao ku un tipo di blòu, i sa huza e komo un adhetivo, pasó di e [[likùr]] blòu skur yamá "[[Blue Curaçao]]". E idiomanan mas papiá na Kòrsou ta [[papiamentu]], [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[Idioma ingles|ingles]]. Papiamentu ta e idioma nativo di mayoria habitante, ku hulandes komo e idioma ofisial. Hopi papiá ta e idiomanan hulandes, ingles i spaño i ta e idiomanan nativo di basta minoridat grandi. Hulandes tabata e idioma di instrukshon na skolnan for di tempu kolonial. Sinembargo, tabata tin hopi debate resien trantado e asuntu di huza papiamentu na skol. ==Religion== Segun e senso di 2001, mayoria habitante di Kòrsou ta [[katóliko]] (85%). Otro denominashon ta [[protestant]], [[adventista]] i [[metodista]]. Banda di e denominashonnan ofisial [[kristian]], tin habitante ku sa partisipá den kreensia religioso i kustumber afrikano similar na [[Voodoo]] i [[Santeria]]. Manera otro lugá den Latino Amerika, e misa [[Pentekostal]] ta birando mas popular. Tin hende [[mòslim]] i [[hindú]] ta praktika na Kòrsou tambe. Maské ta poko hende, hende [[hudiu]] tabata tin un impakto signifikante riba historia. Kòrsou tin e kongregashon hudiu mas bieu ku ahinda ta aktivo den hinter Amérika - for di [[1651]] - i e [[snoa]] mas bieu di hinter Amérika ku ahinda ta huzá for di [[1730]]. ==Edukashon== Edukashon na Kòrsou, komo otro lugá den Antias, ta bon segun norma regional. E universidatnan prinsipal ta: *[[UNA]] (Universiteit van de Nederlandse Antillen) *[[St. Martinus University]] *[[CDC]] (The College of the Dutch Caribbean) *[[UDC]] (The University of the Dutch Caribbean) ==Bandera== [[image:Flag of Curaçao.svg|thumb|right|200px|Bandera di Kòrsou]] E [[bandera]] di Kòrsou ta blòu ku un strepi hel parti abou i dos strea blanku ku sinku punta na e parti ariba. E blòu ta simbolisá laman i shelu (parti abou i ariba, respektivamente), partí pa un strepi hel ku ta representá e solo. E dos streanan ta representá Kòrsou i Klein Kòrsou, pero tambe 'amor i felisidat'. E sinku puntanan riba kada strea ta simbolisá e sinku kontinentenan for di kual Kòrsou su hendenan a bin. E strepinan horizontal tin un proporshon di 5:1:2. E streanan tin diameter di 1/6 i 2/9 di e haltura di e bandera. E sentro di e strea mas chikitu ta 1/6 di e haltura, for di e rant ariba i di man robes, i e sentro di esun mas grandi ta 1/3 for di e rant ariba i di man robes. E blòu ta [[Pantone]] 280, i e hel ta Pantone 102. ==Linknan eksterno== *[http://www.curacao.com/ Sitio ofisial di Kòrsou] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.curacao-gov.an/ Curacao-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Kòrsou *[http://www.ctb.an/ Curacao Tourism Board] Sentro di turismo di Kòrsou *[http://www.chata.org/ Curaçao Hospitality And Tourism Association] - Informashon riba Kòrsou su hospitalidat i industria di turismo *[http://www.experiencecuracao.com/ Experience Curacao] Sitio ofisial di e Curaçao Hotel Association {{Antias Hulandes}} [[Category:Kòrsou]] [[bg:Кюрасао]] [[ca:Curaçao]] [[da:Curaçao]] [[de:Curaçao]] [[en:Curaçao]] [[eo:Curaçao]] [[es:Curazao]] [[et:Curaçao]] [[fi:Curaçao]] [[fr:Curaçao]] [[ja:キュラソー島]] [[ko:쿠라사오 섬]] [[nl:Curaçao]] [[pl:Curaçao (wyspa)]] [[pt:Curaçao]] [[sv:Curaçao]] [[tr:Kurasao]] 2348 2006-06-23T17:39:06Z Kamizu 21 {{Variante}} {{Infopais |nomber_nativo = ''Kòrsou'' |nomber_propio = Eilandgebied Curaçao |nomber_komun = Kòrsou |imagen_bandera = Flag of Curaçao.svg |imagen_mapa = Curacao_Location.png |imagen_wapen = Wapen_curacao.jpg |himno_nashonal = [[Himno di Kòrsou]] |kapital = [[Willemstad]] |stat_mas_grandi = [[Willemstad]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma hulandes|Hulandes]] (ofisial),<br />[[Papiamentu]] |forma_di_gobernashon = [[Demokrasia]] [[Sistema parlamentario|parlamentario]]<br />[[Monarkia konstitushonal]] |titulonan_kabesantenan = <br/>- [[Monarkia hulandes|Reina]]<br />- [[Gobernador]]<br />- [[Promé Minister di Antias Hulandes|Promé Minister]]<br />- [[Gezaghebber]] |nombernan_kabesantenan = [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]]<br />[[Frits Goedgedrag]]<br />[[Etienne Ys]]<br />[[Lizanne Richards-Dindial]] |tipo_di_soberania = [[Eilandgebied]] di [[Antias Hulandes]] |eventonan_di_fundashon = [[Statuut pa e reino di Hulanda|Statuut]] |fechanan_di_fundashon = <br />[[15 desèmber]] [[1954]] |area = 444 |rango_area = n/a |persentahe_awa = <br />n/a |pop_aproksima = 173.400 |pop_segun_senso = |rango_populashon = n/a |ana_kalkulashon_di_pop = 2006 |ana_di_senso = |densidat_pop = 391 |rango_densidat_pop = n/a |moneda = Florin (Gulden) |kodigo_moneda = ANG |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .an |kodigo_pa_yama = 5999 |nota = }} '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Boneiru]], i Kòrsou) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outónomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. ==Geografia== Kòrsou ta konosí pa su [[ref di koral]] ku ta hasi e un lugá ekselente pa '[[Scuba|scuba diving]]'. E lamannan na parti zùit tin hopi lugá popular pa dùik. Un karakterístika eksepshonal di Kòrsou ta ku e bòm di laman ta kai hundu den algun shen pia (menos ku shen meter) for di kosta, anto por yega e ref fasilmente sin boto. Nan sa yama e kaminda unda e bòm di laman ta bira hundu e "blue edge" na ingles. Laman fuerte i falta di laman santu ta hasi e kosta nort di Kòrsou peligroso pa landa i dùik, pero dùikdónan avansá sa bai ku boto si kondishonnan permití. E kosta zùit ta hopi diferente i ta ofresé awa remarkablemente kalmo. E kosta di Kòrsou tin yen bahia i boka, hopi di nan bon pa ankramentu. Orkan no sa pasa riba Kòrsou i e tin un klimá semi-árido, manera savana. Kòrsou su flora ta otro for di vegetashon típiko di isla tropikal i e ta mas manera esei di parti zùit-ost di Merka. Varios forma di [[kaktus]], mata ku sumpiña i mata ku ta keda berde henter aña ta prevalente. E punto mas haltu di Kòrsou ta e [[Seru Kristòfel]] na 375 meter, na parti nort-wèst di e isla. Esaki ta den e parke reservá, Curaçao Christoffelpark, ku por eksplora ku outo, baiskel, kabai òf na pia. Tin diferente ruta ku por sigui. Kòrsou tin hopi kaminda ku bo por 'hike' òf kana. Tin e saliñanan, unda [[flamingo]] ta bai pa sosegá i kome i 25 kilometer zùit-ost di Kòrsou tin e isla chikitu [[Klein Curaçao]]. ==Historia== [[image:curacao_rooi_katootje.jpg|thumb|Groot Davelaar]] E habitantenan original di Kòrsou tabata e indjannan [[Aruaka]]. E promé [[Europa|europeanonan]] ku a mira e isla tabata miembronan di un ekspedishon spañó, bou di [[Alonso de Ojeda]] den aña [[1499]]. E [[Spaña|spañónan]] a desimá e Aruakanan. E [[Hulanda|hulandesnan]] a okupá e isla na aña [[1634]]. E [[West-Indische Compagnie]] (WIC) a establesé Willemstad riba kantu di Schottegat. Promé, kolonista a ignorá Kòrsou pasombra e tabata falta hopi kos ku tabata interesá nan, manera depósitonan di [[oro]]. Sinembargo, e [[haf natural]] di Willemstad a proba di ta un lugá ideal pa hasi negoshi. [[Komersio]] i [[transportashon di karaga riba barku]] a bira e aktividatnan ekonómiko mas importante di Kòrsou, asina Kòrsou a bin hunga un ròl importante den un di e nètwèrknan internashonal di negoshi mas kompliká den historia: e [[negoshi di katibu atlántiko]]. E [[West-Indische Compagnie|WIC]] a hasi Kòrsou un sentro pa negoshi di katibu na aña [[1662]]. Komersiantenan hulandes a trese [[katibu]] for di [[Afrika]] na lugánan yamá [[Asiento]]. Di ei nan a bende e katibunan i a hiba nan via barku na varios destinashon na Sur Amérika i den Karibe. Gran kantidat di katibu tabata bendí akinan durante e periodo mas prosperoso di e negoshi. Mas despues e inglesnan i e fransesnan a okupá e isla pa un periodo kortiku, kontribuyendo na e meskla di idiomanan riba e isla. E hulandesnan a abolí [[sklabitud]] na aña [[1863]]. Kòrsou su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó. E varios otro edifisionan históriko den i rònt di Willemstad a logra buta e stat riba [[UNESCO]] su lista di [[herensia mundial]]. E isla ta yen di landhùis i kas di palu di maishi, hopi di nan tabata restorá i hende por bishita nan. Despues di abolishon di [[sklabitud]] a bin un temporada di difikultat ekonómiko, ku a pone hopi hende di Kòrsou bai biba afó, manera [[Cuba]] unda nan a traha riba plantashi di suku. Ora a deskubrí zeta na Venezuela na aña [[1914]], e suerte di Kòrsou a kambia drastikamente. [[Royal Dutch Shell]] (prome ku esei: Koninklijke/Shell Groep) i e gobièrnu hulandes a traha un refineria ekstensivo riba e sitio bieu di Asiento, unda a bende katibu antes, ku a dus trese hopi trabou pa un gran parti di e populashon di e isla, i a pone ku hopi hende djafó a bin biba akinan pa haña trabou tambe. Kòrsou tabata e lugá ideal pa e refineria pasombra e tabata leu for di e desòrden sosial i sivil di gran parti di Sur Amérika, pero basta serka di e depositonan di zeta di e [[Bahia di Maracaibo]]. Tambe e tin un ekselente haf natural ku por akomodá [[tanker]] grandi. E kompania a trese un pida rikesa na e isla. Hopi kas tabata trahá i Willemstad a haña un infrastruktura ekstensivo. Sinembargo, despues di tempu a bin diferensianan grandi entre gruponan sosial di Kòrsou. Disatisfakshon i tenshon entre gruponan sosial a resulta na protestanan grandi riba [[30 mei]], [[1969]]. E desòrden sivil a kousa un [[movimentu sosial]] ku a pone ku e populashon lokal a haña mas influensha den e proseso polítiko. Turismo tambe a desaroya i ku ''winst belasting'' abou, hopi kompania por a establese nan mes akinan pa evitá reglanan rigoroso di otro pais. Den añanan 1980 Royal Shell a bende e refinaria i aworaki [[PDVSA]] ta hür e serka gobièrnu di Kòrsou. E ultimo añanan aki Kòrsou ta purbando di kapitalisá riba su historia i herensia úniko pa turismo sigui ekspandé. [[Image:Punda_otrabanda.jpg|thumb|Willemstad|center|700px]] ==Populashon== Pasó di su historia, e isla awor ta yen di varios grupo étniko. Kòrsou awor ta parse di ta e ehèmpel ideal di [[multikulturalidat]]. Habitantenan di Kòrsou ta diverso i hopi biaha di varios orígen. E mayoridat di e populashon ta afro-karibense. Esaki ta inkluí hende multi-rasial ku ta identifiká nan mes komo afro-karibense. Tambe tin menoridatnan di hende [[Hende hulandes|hulandes]], [[ost asiatiko]], [[Hende portugues|portugues]] i di [[Levant]]. Ahinda mas, tin tambe varios imigrantenan resien di paísnan serka di Kòrsou, notablemente di [[Repúblika Dominikana]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]]. Den último añanan e kantidat di penshonado hulandes a subi drástikamente. ==Polítika== Kòrsou a haña un gobièrnu limità di su mes riba [[1 yanüari]], [[1954]]. Apesar di esaki, hopi hende no a partisipá den e proseso polítiko te ku despues di e movimentunan sosial den e último añanan '60. Den e añanan [[2000]] e estado polítiko di e isla tabata bou di diskushon atrobe, lokual ta trata e otro islanan di Antias Hulandes, tratando e relashon ku Hulanda i entre e islanan di Antias. Den un referéndum tené riba [[8 aprel]] [[2005]], huntu ku [[Sint Maarten]], residentenan a vota pa status aparte pafo di Antias Hulandes, manera [[Aruba]], ningando e opshonnan pa independensia kompletu, birando parti di Hulanda, òf keda manera e ta. ==Ekonomia== E industrianan mas importante di e isla ta inkluí [[Refineria di zeta|refinashon di zeta]], [[turismo]] i "[[offshore banking]]". Transportashon di karga riba barku i otro aktividat konektá ku e haf di Willemstad tambe ta hasi un kontribushon grandi na e ekonomia. ==Idioma== Te ku awe hende sa debatí e orígen di e nòmber Curaçao, pero un splikashon ta ku e ta derivá di e palabra [[Idioma portugues|portugues]] pa 'kurason', lokual ta "coração". Awendia hende di otro pais sa asosiá e nòmber Curaçao ku un tipo di blòu, i sa huza e komo un adhetivo, pasó di e [[likùr]] blòu skur yamá "[[Blue Curaçao]]". E idiomanan mas papiá na Kòrsou ta [[papiamentu]], [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[Idioma ingles|ingles]]. Papiamentu ta e idioma nativo di mayoria habitante, ku hulandes komo e idioma ofisial. Hopi papiá ta e idiomanan hulandes, ingles i spaño i ta e idiomanan nativo di basta minoridat grandi. Hulandes tabata e idioma di instrukshon na skolnan for di tempu kolonial. Sinembargo, tabata tin hopi debate resien trantado e asuntu di huza papiamentu na skol. ==Religion== Segun e senso di 2001, mayoria habitante di Kòrsou ta [[katóliko]] (85%). Otro denominashon ta [[protestant]], [[adventista]] i [[metodista]]. Banda di e denominashonnan ofisial [[kristian]], tin habitante ku sa partisipá den kreensia religioso i kustumber afrikano similar na [[Voodoo]] i [[Santeria]]. Manera otro lugá den Latino Amerika, e misa [[Pentekostal]] ta birando mas popular. Tin hende [[mòslim]] i [[hindú]] ta praktika na Kòrsou tambe. Maské ta poko hende, hende [[hudiu]] tabata tin un impakto signifikante riba historia. Kòrsou tin e kongregashon hudiu mas bieu ku ahinda ta aktivo den hinter Amérika - for di [[1651]] - i e [[snoa]] mas bieu di hinter Amérika ku ahinda ta huzá for di [[1730]]. ==Edukashon== Edukashon na Kòrsou, komo otro lugá den Antias, ta bon segun norma regional. E universidatnan prinsipal ta: *[[UNA]] (Universiteit van de Nederlandse Antillen) *[[St. Martinus University]] *[[CDC]] (The College of the Dutch Caribbean) *[[UDC]] (The University of the Dutch Caribbean) ==Bandera== [[image:Flag of Curaçao.svg|thumb|right|200px|Bandera di Kòrsou]] E [[bandera]] di Kòrsou ta blòu ku un strepi hel parti abou i dos strea blanku ku sinku punta na e parti ariba. E blòu ta simbolisá laman i shelu (parti abou i ariba, respektivamente), partí pa un strepi hel ku ta representá e solo. E dos streanan ta representá Kòrsou i Klein Kòrsou, pero tambe 'amor i felisidat'. E sinku puntanan riba kada strea ta simbolisá e sinku kontinentenan for di kual Kòrsou su hendenan a bin. E strepinan horizontal tin un proporshon di 5:1:2. E streanan tin diameter di 1/6 i 2/9 di e haltura di e bandera. E sentro di e strea mas chikitu ta 1/6 di e haltura, for di e rant ariba i di man robes, i e sentro di esun mas grandi ta 1/3 for di e rant ariba i di man robes. E blòu ta [[Pantone]] 280, i e hel ta Pantone 102. ==Linknan eksterno== *[http://www.curacao.com/ Sitio ofisial di Kòrsou] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.curacao-gov.an/ Curacao-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Kòrsou *[http://www.ctb.an/ Curacao Tourism Board] Sentro di turismo di Kòrsou *[http://www.chata.org/ Curaçao Hospitality And Tourism Association] - Informashon riba Kòrsou su hospitalidat i industria di turismo *[http://www.experiencecuracao.com/ Experience Curacao] Sitio ofisial di e Curaçao Hotel Association {{Antias Hulandes}} [[Category:Kòrsou]] [[bg:Кюрасао]] [[ca:Curaçao]] [[da:Curaçao]] [[de:Curaçao]] [[en:Curaçao]] [[eo:Curaçao]] [[es:Curazao]] [[et:Curaçao]] [[fi:Curaçao]] [[fr:Curaçao]] [[ja:キュラソー島]] [[ko:쿠라사오 섬]] [[nl:Curaçao]] [[pl:Curaçao (wyspa)]] [[pt:Curaçao]] [[sv:Curaçao]] [[tr:Kurasao]] 2356 2006-06-23T18:49:09Z Kamizu 21 {{Variante}} {{Infopais |nomber_nativo = ''Kòrsou'' |nomber_propio = Eilandgebied Curaçao |nomber_komun = Kòrsou |imagen_bandera = Flag of Curaçao.svg |imagen_mapa = Curacao_Location.png |imagen_wapen = Wapen_curacao.jpg |himno_nashonal = [[Himno di Kòrsou]] |kapital = [[Willemstad]] |stat_mas_grandi = [[Willemstad]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma hulandes|Hulandes]] (ofisial),<br />[[Papiamentu]] |forma_di_gobernashon = [[Demokrasia]] [[Sistema parlamentario|parlamentario]]<br />[[Monarkia konstitushonal]] |titulonan_kabesantenan = <br/>- [[Monarkia hulandes|Reina]]<br />- [[Gobernador]]<br />- [[Promé Minister di Antias Hulandes|Promé Minister]]<br />- [[Gezaghebber]] |nombernan_kabesantenan = [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]]<br />[[Frits Goedgedrag]]<br />[[Emily de Jongh-Elhage]]<br />[[Lizanne Richards-Dindial]] |tipo_di_soberania = [[Eilandgebied]] di [[Antias Hulandes]] |eventonan_di_fundashon = [[Statuut pa e reino di Hulanda|Statuut]] |fechanan_di_fundashon = <br />[[15 desèmber]] [[1954]] |area = 444 |rango_area = n/a |persentahe_awa = <br />n/a |pop_aproksima = 173.400 |pop_segun_senso = |rango_populashon = n/a |ana_kalkulashon_di_pop = 2006 |ana_di_senso = |densidat_pop = 391 |rango_densidat_pop = n/a |moneda = Florin (Gulden) |kodigo_moneda = ANG |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .an |kodigo_pa_yama = 5999 |nota = }} '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Boneiru]], i Kòrsou) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outónomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. ==Geografia== Kòrsou ta konosí pa su [[ref di koral]] ku ta hasi e un lugá ekselente pa '[[Scuba|scuba diving]]'. E lamannan na parti zùit tin hopi lugá popular pa dùik. Un karakterístika eksepshonal di Kòrsou ta ku e bòm di laman ta kai hundu den algun shen pia (menos ku shen meter) for di kosta, anto por yega e ref fasilmente sin boto. Nan sa yama e kaminda unda e bòm di laman ta bira hundu e "blue edge" na ingles. Laman fuerte i falta di laman santu ta hasi e kosta nort di Kòrsou peligroso pa landa i dùik, pero dùikdónan avansá sa bai ku boto si kondishonnan permití. E kosta zùit ta hopi diferente i ta ofresé awa remarkablemente kalmo. E kosta di Kòrsou tin yen bahia i boka, hopi di nan bon pa ankramentu. Orkan no sa pasa riba Kòrsou i e tin un klimá semi-árido, manera savana. Kòrsou su flora ta otro for di vegetashon típiko di isla tropikal i e ta mas manera esei di parti zùit-ost di Merka. Varios forma di [[kaktus]], mata ku sumpiña i mata ku ta keda berde henter aña ta prevalente. E punto mas haltu di Kòrsou ta e [[Seru Kristòfel]] na 375 meter, na parti nort-wèst di e isla. Esaki ta den e parke reservá, Curaçao Christoffelpark, ku por eksplora ku outo, baiskel, kabai òf na pia. Tin diferente ruta ku por sigui. Kòrsou tin hopi kaminda ku bo por 'hike' òf kana. Tin e saliñanan, unda [[flamingo]] ta bai pa sosegá i kome i 25 kilometer zùit-ost di Kòrsou tin e isla chikitu [[Klein Curaçao]]. ==Historia== [[image:curacao_rooi_katootje.jpg|thumb|Groot Davelaar]] E habitantenan original di Kòrsou tabata e indjannan [[Aruaka]]. E promé [[Europa|europeanonan]] ku a mira e isla tabata miembronan di un ekspedishon spañó, bou di [[Alonso de Ojeda]] den aña [[1499]]. E [[Spaña|spañónan]] a desimá e Aruakanan. E [[Hulanda|hulandesnan]] a okupá e isla na aña [[1634]]. E [[West-Indische Compagnie]] (WIC) a establesé Willemstad riba kantu di Schottegat. Promé, kolonista a ignorá Kòrsou pasombra e tabata falta hopi kos ku tabata interesá nan, manera depósitonan di [[oro]]. Sinembargo, e [[haf natural]] di Willemstad a proba di ta un lugá ideal pa hasi negoshi. [[Komersio]] i [[transportashon di karaga riba barku]] a bira e aktividatnan ekonómiko mas importante di Kòrsou, asina Kòrsou a bin hunga un ròl importante den un di e nètwèrknan internashonal di negoshi mas kompliká den historia: e [[negoshi di katibu atlántiko]]. E [[West-Indische Compagnie|WIC]] a hasi Kòrsou un sentro pa negoshi di katibu na aña [[1662]]. Komersiantenan hulandes a trese [[katibu]] for di [[Afrika]] na lugánan yamá [[Asiento]]. Di ei nan a bende e katibunan i a hiba nan via barku na varios destinashon na Sur Amérika i den Karibe. Gran kantidat di katibu tabata bendí akinan durante e periodo mas prosperoso di e negoshi. Mas despues e inglesnan i e fransesnan a okupá e isla pa un periodo kortiku, kontribuyendo na e meskla di idiomanan riba e isla. E hulandesnan a abolí [[sklabitud]] na aña [[1863]]. Kòrsou su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó. E varios otro edifisionan históriko den i rònt di Willemstad a logra buta e stat riba [[UNESCO]] su lista di [[herensia mundial]]. E isla ta yen di landhùis i kas di palu di maishi, hopi di nan tabata restorá i hende por bishita nan. Despues di abolishon di [[sklabitud]] a bin un temporada di difikultat ekonómiko, ku a pone hopi hende di Kòrsou bai biba afó, manera [[Cuba]] unda nan a traha riba plantashi di suku. Ora a deskubrí zeta na Venezuela na aña [[1914]], e suerte di Kòrsou a kambia drastikamente. [[Royal Dutch Shell]] (prome ku esei: Koninklijke/Shell Groep) i e gobièrnu hulandes a traha un refineria ekstensivo riba e sitio bieu di Asiento, unda a bende katibu antes, ku a dus trese hopi trabou pa un gran parti di e populashon di e isla, i a pone ku hopi hende djafó a bin biba akinan pa haña trabou tambe. Kòrsou tabata e lugá ideal pa e refineria pasombra e tabata leu for di e desòrden sosial i sivil di gran parti di Sur Amérika, pero basta serka di e depositonan di zeta di e [[Bahia di Maracaibo]]. Tambe e tin un ekselente haf natural ku por akomodá [[tanker]] grandi. E kompania a trese un pida rikesa na e isla. Hopi kas tabata trahá i Willemstad a haña un infrastruktura ekstensivo. Sinembargo, despues di tempu a bin diferensianan grandi entre gruponan sosial di Kòrsou. Disatisfakshon i tenshon entre gruponan sosial a resulta na protestanan grandi riba [[30 mei]], [[1969]]. E desòrden sivil a kousa un [[movimentu sosial]] ku a pone ku e populashon lokal a haña mas influensha den e proseso polítiko. Turismo tambe a desaroya i ku ''winst belasting'' abou, hopi kompania por a establese nan mes akinan pa evitá reglanan rigoroso di otro pais. Den añanan 1980 Royal Shell a bende e refinaria i aworaki [[PDVSA]] ta hür e serka gobièrnu di Kòrsou. E ultimo añanan aki Kòrsou ta purbando di kapitalisá riba su historia i herensia úniko pa turismo sigui ekspandé. [[Image:Punda_otrabanda.jpg|thumb|Willemstad|center|700px]] ==Populashon== Pasó di su historia, e isla awor ta yen di varios grupo étniko. Kòrsou awor ta parse di ta e ehèmpel ideal di [[multikulturalidat]]. Habitantenan di Kòrsou ta diverso i hopi biaha di varios orígen. E mayoridat di e populashon ta afro-karibense. Esaki ta inkluí hende multi-rasial ku ta identifiká nan mes komo afro-karibense. Tambe tin menoridatnan di hende [[Hende hulandes|hulandes]], [[ost asiatiko]], [[Hende portugues|portugues]] i di [[Levant]]. Ahinda mas, tin tambe varios imigrantenan resien di paísnan serka di Kòrsou, notablemente di [[Repúblika Dominikana]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]]. Den último añanan e kantidat di penshonado hulandes a subi drástikamente. ==Polítika== Kòrsou a haña un gobièrnu limità di su mes riba [[1 yanüari]], [[1954]]. Apesar di esaki, hopi hende no a partisipá den e proseso polítiko te ku despues di e movimentunan sosial den e último añanan '60. Den e añanan [[2000]] e estado polítiko di e isla tabata bou di diskushon atrobe, lokual ta trata e otro islanan di Antias Hulandes, tratando e relashon ku Hulanda i entre e islanan di Antias. Den un referéndum tené riba [[8 aprel]] [[2005]], huntu ku [[Sint Maarten]], residentenan a vota pa status aparte pafo di Antias Hulandes, manera [[Aruba]], ningando e opshonnan pa independensia kompletu, birando parti di Hulanda, òf keda manera e ta. ==Ekonomia== E industrianan mas importante di e isla ta inkluí [[Refineria di zeta|refinashon di zeta]], [[turismo]] i "[[offshore banking]]". Transportashon di karga riba barku i otro aktividat konektá ku e haf di Willemstad tambe ta hasi un kontribushon grandi na e ekonomia. ==Idioma== Te ku awe hende sa debatí e orígen di e nòmber Curaçao, pero un splikashon ta ku e ta derivá di e palabra [[Idioma portugues|portugues]] pa 'kurason', lokual ta "coração". Awendia hende di otro pais sa asosiá e nòmber Curaçao ku un tipo di blòu, i sa huza e komo un adhetivo, pasó di e [[likùr]] blòu skur yamá "[[Blue Curaçao]]". E idiomanan mas papiá na Kòrsou ta [[papiamentu]], [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[Idioma ingles|ingles]]. Papiamentu ta e idioma nativo di mayoria habitante, ku hulandes komo e idioma ofisial. Hopi papiá ta e idiomanan hulandes, ingles i spaño i ta e idiomanan nativo di basta minoridat grandi. Hulandes tabata e idioma di instrukshon na skolnan for di tempu kolonial. Sinembargo, tabata tin hopi debate resien trantado e asuntu di huza papiamentu na skol. ==Religion== Segun e senso di 2001, mayoria habitante di Kòrsou ta [[katóliko]] (85%). Otro denominashon ta [[protestant]], [[adventista]] i [[metodista]]. Banda di e denominashonnan ofisial [[kristian]], tin habitante ku sa partisipá den kreensia religioso i kustumber afrikano similar na [[Voodoo]] i [[Santeria]]. Manera otro lugá den Latino Amerika, e misa [[Pentekostal]] ta birando mas popular. Tin hende [[mòslim]] i [[hindú]] ta praktika na Kòrsou tambe. Maské ta poko hende, hende [[hudiu]] tabata tin un impakto signifikante riba historia. Kòrsou tin e kongregashon hudiu mas bieu ku ahinda ta aktivo den hinter Amérika - for di [[1651]] - i e [[snoa]] mas bieu di hinter Amérika ku ahinda ta huzá for di [[1730]]. ==Edukashon== Edukashon na Kòrsou, komo otro lugá den Antias, ta bon segun norma regional. E universidatnan prinsipal ta: *[[UNA]] (Universiteit van de Nederlandse Antillen) *[[St. Martinus University]] *[[CDC]] (The College of the Dutch Caribbean) *[[UDC]] (The University of the Dutch Caribbean) ==Bandera== [[image:Flag of Curaçao.svg|thumb|right|200px|Bandera di Kòrsou]] E [[bandera]] di Kòrsou ta blòu ku un strepi hel parti abou i dos strea blanku ku sinku punta na e parti ariba. E blòu ta simbolisá laman i shelu (parti abou i ariba, respektivamente), partí pa un strepi hel ku ta representá e solo. E dos streanan ta representá Kòrsou i Klein Kòrsou, pero tambe 'amor i felisidat'. E sinku puntanan riba kada strea ta simbolisá e sinku kontinentenan for di kual Kòrsou su hendenan a bin. E strepinan horizontal tin un proporshon di 5:1:2. E streanan tin diameter di 1/6 i 2/9 di e haltura di e bandera. E sentro di e strea mas chikitu ta 1/6 di e haltura, for di e rant ariba i di man robes, i e sentro di esun mas grandi ta 1/3 for di e rant ariba i di man robes. E blòu ta [[Pantone]] 280, i e hel ta Pantone 102. ==Linknan eksterno== *[http://www.curacao.com/ Sitio ofisial di Kòrsou] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.curacao-gov.an/ Curacao-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Kòrsou *[http://www.ctb.an/ Curacao Tourism Board] Sentro di turismo di Kòrsou *[http://www.chata.org/ Curaçao Hospitality And Tourism Association] - Informashon riba Kòrsou su hospitalidat i industria di turismo *[http://www.experiencecuracao.com/ Experience Curacao] Sitio ofisial di e Curaçao Hotel Association {{Antias Hulandes}} [[Category:Kòrsou]] [[bg:Кюрасао]] [[ca:Curaçao]] [[da:Curaçao]] [[de:Curaçao]] [[en:Curaçao]] [[eo:Curaçao]] [[es:Curazao]] [[et:Curaçao]] [[fi:Curaçao]] [[fr:Curaçao]] [[ja:キュラソー島]] [[ko:쿠라사오 섬]] [[nl:Curaçao]] [[pl:Curaçao (wyspa)]] [[pt:Curaçao]] [[sv:Curaçao]] [[tr:Kurasao]] 2362 2006-06-24T12:41:03Z Kamizu 21 {{Variante}} {{Infopais |nomber_nativo = ''Kòrsou'' |nomber_propio = Eilandgebied Curaçao |nomber_komun = Kòrsou |imagen_bandera = Flag of Curaçao.svg |imagen_mapa = Curacao_Location.png |imagen_wapen = Wapen_curacao.jpg |himno_nashonal = [[Himno di Kòrsou]] |kapital = [[Willemstad]] |stat_mas_grandi = [[Willemstad]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma hulandes|Hulandes]] (ofisial),<br />[[Papiamentu]] |forma_di_gobernashon = [[Demokrasia]] [[Sistema parlamentario|parlamentario]]<br />[[Monarkia konstitushonal]] |titulonan_kabesantenan = <br/>- [[Monarkia hulandes|Reina]]<br />- [[Gobernador]]<br />- [[Promé Minister di Antias Hulandes|Promé Minister]]<br />- [[Gezaghebber]] |nombernan_kabesantenan = [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]]<br />[[Frits Goedgedrag]]<br />[[Emily de Jongh-Elhage]]<br />[[Lizanne Richards-Dindial]] |tipo_di_soberania = [[Eilandgebied]] di [[Antias Hulandes]] |eventonan_di_fundashon = [[Statuut pa e Reino di Hulanda|Statuut]] |fechanan_di_fundashon = <br />[[15 desèmber]] [[1954]] |area = 444 |rango_area = n/a |persentahe_awa = <br />n/a |pop_aproksima = 173.400 |pop_segun_senso = |rango_populashon = n/a |ana_kalkulashon_di_pop = 2006 |ana_di_senso = |densidat_pop = 391 |rango_densidat_pop = n/a |moneda = Florin (Gulden) |kodigo_moneda = ANG |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .an |kodigo_pa_yama = 5999 |nota = }} '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Boneiru]], i Kòrsou) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outónomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. ==Geografia== Kòrsou ta konosí pa su [[ref di koral]] ku ta hasi e un lugá ekselente pa '[[Scuba|scuba diving]]'. E lamannan na parti zùit tin hopi lugá popular pa dùik. Un karakterístika eksepshonal di Kòrsou ta ku e bòm di laman ta kai hundu den algun shen pia (menos ku shen meter) for di kosta, anto por yega e ref fasilmente sin boto. Nan sa yama e kaminda unda e bòm di laman ta bira hundu e "blue edge" na ingles. Laman fuerte i falta di laman santu ta hasi e kosta nort di Kòrsou peligroso pa landa i dùik, pero dùikdónan avansá sa bai ku boto si kondishonnan permití. E kosta zùit ta hopi diferente i ta ofresé awa remarkablemente kalmo. E kosta di Kòrsou tin yen bahia i boka, hopi di nan bon pa ankramentu. Orkan no sa pasa riba Kòrsou i e tin un klimá semi-árido, manera savana. Kòrsou su flora ta otro for di vegetashon típiko di isla tropikal i e ta mas manera esei di parti zùit-ost di Merka. Varios forma di [[kaktus]], mata ku sumpiña i mata ku ta keda berde henter aña ta prevalente. E punto mas haltu di Kòrsou ta e [[Seru Kristòfel]] na 375 meter, na parti nort-wèst di e isla. Esaki ta den e parke reservá, Curaçao Christoffelpark, ku por eksplora ku outo, baiskel, kabai òf na pia. Tin diferente ruta ku por sigui. Kòrsou tin hopi kaminda ku bo por 'hike' òf kana. Tin e saliñanan, unda [[flamingo]] ta bai pa sosegá i kome i 25 kilometer zùit-ost di Kòrsou tin e isla chikitu [[Klein Curaçao]]. ==Historia== [[image:curacao_rooi_katootje.jpg|thumb|Groot Davelaar]] E habitantenan original di Kòrsou tabata e indjannan [[Aruaka]]. E promé [[Europa|europeanonan]] ku a mira e isla tabata miembronan di un ekspedishon spañó, bou di [[Alonso de Ojeda]] den aña [[1499]]. E [[Spaña|spañónan]] a desimá e Aruakanan. E [[Hulanda|hulandesnan]] a okupá e isla na aña [[1634]]. E [[West-Indische Compagnie]] (WIC) a establesé Willemstad riba kantu di Schottegat. Promé, kolonista a ignorá Kòrsou pasombra e tabata falta hopi kos ku tabata interesá nan, manera depósitonan di [[oro]]. Sinembargo, e [[haf natural]] di Willemstad a proba di ta un lugá ideal pa hasi negoshi. [[Komersio]] i [[transportashon di karaga riba barku]] a bira e aktividatnan ekonómiko mas importante di Kòrsou, asina Kòrsou a bin hunga un ròl importante den un di e nètwèrknan internashonal di negoshi mas kompliká den historia: e [[negoshi di katibu atlántiko]]. E [[West-Indische Compagnie|WIC]] a hasi Kòrsou un sentro pa negoshi di katibu na aña [[1662]]. Komersiantenan hulandes a trese [[katibu]] for di [[Afrika]] na lugánan yamá [[Asiento]]. Di ei nan a bende e katibunan i a hiba nan via barku na varios destinashon na Sur Amérika i den Karibe. Gran kantidat di katibu tabata bendí akinan durante e periodo mas prosperoso di e negoshi. Mas despues e inglesnan i e fransesnan a okupá e isla pa un periodo kortiku, kontribuyendo na e meskla di idiomanan riba e isla. E hulandesnan a abolí [[sklabitud]] na aña [[1863]]. Kòrsou su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó. E varios otro edifisionan históriko den i rònt di Willemstad a logra buta e stat riba [[UNESCO]] su lista di [[herensia mundial]]. E isla ta yen di landhùis i kas di palu di maishi, hopi di nan tabata restorá i hende por bishita nan. Despues di abolishon di [[sklabitud]] a bin un temporada di difikultat ekonómiko, ku a pone hopi hende di Kòrsou bai biba afó, manera [[Cuba]] unda nan a traha riba plantashi di suku. Ora a deskubrí zeta na Venezuela na aña [[1914]], e suerte di Kòrsou a kambia drastikamente. [[Royal Dutch Shell]] (prome ku esei: Koninklijke/Shell Groep) i e gobièrnu hulandes a traha un refineria ekstensivo riba e sitio bieu di Asiento, unda a bende katibu antes, ku a dus trese hopi trabou pa un gran parti di e populashon di e isla, i a pone ku hopi hende djafó a bin biba akinan pa haña trabou tambe. Kòrsou tabata e lugá ideal pa e refineria pasombra e tabata leu for di e desòrden sosial i sivil di gran parti di Sur Amérika, pero basta serka di e depositonan di zeta di e [[Bahia di Maracaibo]]. Tambe e tin un ekselente haf natural ku por akomodá [[tanker]] grandi. E kompania a trese un pida rikesa na e isla. Hopi kas tabata trahá i Willemstad a haña un infrastruktura ekstensivo. Sinembargo, despues di tempu a bin diferensianan grandi entre gruponan sosial di Kòrsou. Disatisfakshon i tenshon entre gruponan sosial a resulta na protestanan grandi riba [[30 mei]], [[1969]]. E desòrden sivil a kousa un [[movimentu sosial]] ku a pone ku e populashon lokal a haña mas influensha den e proseso polítiko. Turismo tambe a desaroya i ku ''winst belasting'' abou, hopi kompania por a establese nan mes akinan pa evitá reglanan rigoroso di otro pais. Den añanan 1980 Royal Shell a bende e refinaria i aworaki [[PDVSA]] ta hür e serka gobièrnu di Kòrsou. E ultimo añanan aki Kòrsou ta purbando di kapitalisá riba su historia i herensia úniko pa turismo sigui ekspandé. [[Image:Punda_otrabanda.jpg|thumb|Willemstad|center|700px]] ==Populashon== Pasó di su historia, e isla awor ta yen di varios grupo étniko. Kòrsou awor ta parse di ta e ehèmpel ideal di [[multikulturalidat]]. Habitantenan di Kòrsou ta diverso i hopi biaha di varios orígen. E mayoridat di e populashon ta afro-karibense. Esaki ta inkluí hende multi-rasial ku ta identifiká nan mes komo afro-karibense. Tambe tin menoridatnan di hende [[Hende hulandes|hulandes]], [[ost asiatiko]], [[Hende portugues|portugues]] i di [[Levant]]. Ahinda mas, tin tambe varios imigrantenan resien di paísnan serka di Kòrsou, notablemente di [[Repúblika Dominikana]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]]. Den último añanan e kantidat di penshonado hulandes a subi drástikamente. ==Polítika== Kòrsou a haña un gobièrnu limità di su mes riba [[1 yanüari]], [[1954]]. Apesar di esaki, hopi hende no a partisipá den e proseso polítiko te ku despues di e movimentunan sosial den e último añanan '60. Den e añanan [[2000]] e estado polítiko di e isla tabata bou di diskushon atrobe, lokual ta trata e otro islanan di Antias Hulandes, tratando e relashon ku Hulanda i entre e islanan di Antias. Den un referéndum tené riba [[8 aprel]] [[2005]], huntu ku [[Sint Maarten]], residentenan a vota pa status aparte pafo di Antias Hulandes, manera [[Aruba]], ningando e opshonnan pa independensia kompletu, birando parti di Hulanda, òf keda manera e ta. ==Ekonomia== E industrianan mas importante di e isla ta inkluí [[Refineria di zeta|refinashon di zeta]], [[turismo]] i "[[offshore banking]]". Transportashon di karga riba barku i otro aktividat konektá ku e haf di Willemstad tambe ta hasi un kontribushon grandi na e ekonomia. ==Idioma== Te ku awe hende sa debatí e orígen di e nòmber Curaçao, pero un splikashon ta ku e ta derivá di e palabra [[Idioma portugues|portugues]] pa 'kurason', lokual ta "coração". Awendia hende di otro pais sa asosiá e nòmber Curaçao ku un tipo di blòu, i sa huza e komo un adhetivo, pasó di e [[likùr]] blòu skur yamá "[[Blue Curaçao]]". E idiomanan mas papiá na Kòrsou ta [[papiamentu]], [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[Idioma ingles|ingles]]. Papiamentu ta e idioma nativo di mayoria habitante, ku hulandes komo e idioma ofisial. Hopi papiá ta e idiomanan hulandes, ingles i spaño i ta e idiomanan nativo di basta minoridat grandi. Hulandes tabata e idioma di instrukshon na skolnan for di tempu kolonial. Sinembargo, tabata tin hopi debate resien trantado e asuntu di huza papiamentu na skol. ==Religion== Segun e senso di 2001, mayoria habitante di Kòrsou ta [[katóliko]] (85%). Otro denominashon ta [[protestant]], [[adventista]] i [[metodista]]. Banda di e denominashonnan ofisial [[kristian]], tin habitante ku sa partisipá den kreensia religioso i kustumber afrikano similar na [[Voodoo]] i [[Santeria]]. Manera otro lugá den Latino Amerika, e misa [[Pentekostal]] ta birando mas popular. Tin hende [[mòslim]] i [[hindú]] ta praktika na Kòrsou tambe. Maské ta poko hende, hende [[hudiu]] tabata tin un impakto signifikante riba historia. Kòrsou tin e kongregashon hudiu mas bieu ku ahinda ta aktivo den hinter Amérika - for di [[1651]] - i e [[snoa]] mas bieu di hinter Amérika ku ahinda ta huzá for di [[1730]]. ==Edukashon== Edukashon na Kòrsou, komo otro lugá den Antias, ta bon segun norma regional. E universidatnan prinsipal ta: *[[UNA]] (Universiteit van de Nederlandse Antillen) *[[St. Martinus University]] *[[CDC]] (The College of the Dutch Caribbean) *[[UDC]] (The University of the Dutch Caribbean) ==Bandera== [[image:Flag of Curaçao.svg|thumb|right|200px|Bandera di Kòrsou]] E [[bandera]] di Kòrsou ta blòu ku un strepi hel parti abou i dos strea blanku ku sinku punta na e parti ariba. E blòu ta simbolisá laman i shelu (parti abou i ariba, respektivamente), partí pa un strepi hel ku ta representá e solo. E dos streanan ta representá Kòrsou i Klein Kòrsou, pero tambe 'amor i felisidat'. E sinku puntanan riba kada strea ta simbolisá e sinku kontinentenan for di kual Kòrsou su hendenan a bin. E strepinan horizontal tin un proporshon di 5:1:2. E streanan tin diameter di 1/6 i 2/9 di e haltura di e bandera. E sentro di e strea mas chikitu ta 1/6 di e haltura, for di e rant ariba i di man robes, i e sentro di esun mas grandi ta 1/3 for di e rant ariba i di man robes. E blòu ta [[Pantone]] 280, i e hel ta Pantone 102. ==Linknan eksterno== *[http://www.curacao.com/ Sitio ofisial di Kòrsou] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.curacao-gov.an/ Curacao-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Kòrsou *[http://www.ctb.an/ Curacao Tourism Board] Sentro di turismo di Kòrsou *[http://www.chata.org/ Curaçao Hospitality And Tourism Association] - Informashon riba Kòrsou su hospitalidat i industria di turismo *[http://www.experiencecuracao.com/ Experience Curacao] Sitio ofisial di e Curaçao Hotel Association {{Antias Hulandes}} [[Category:Kòrsou]] [[bg:Кюрасао]] [[ca:Curaçao]] [[da:Curaçao]] [[de:Curaçao]] [[en:Curaçao]] [[eo:Curaçao]] [[es:Curazao]] [[et:Curaçao]] [[fi:Curaçao]] [[fr:Curaçao]] [[ja:キュラソー島]] [[ko:쿠라사오 섬]] [[nl:Curaçao]] [[pl:Curaçao (wyspa)]] [[pt:Curaçao]] [[sv:Curaçao]] [[tr:Kurasao]] 2526 2006-07-02T23:09:30Z 32.105.11.206 /* Idioma */ {{Variante}} {{Infopais |nomber_nativo = ''Kòrsou'' |nomber_propio = Eilandgebied Curaçao |nomber_komun = Kòrsou |imagen_bandera = Flag of Curaçao.svg |imagen_mapa = Curacao_Location.png |imagen_wapen = Wapen_curacao.jpg |himno_nashonal = [[Himno di Kòrsou]] |kapital = [[Willemstad]] |stat_mas_grandi = [[Willemstad]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma hulandes|Hulandes]] (ofisial),<br />[[Papiamentu]] |forma_di_gobernashon = [[Demokrasia]] [[Sistema parlamentario|parlamentario]]<br />[[Monarkia konstitushonal]] |titulonan_kabesantenan = <br/>- [[Monarkia hulandes|Reina]]<br />- [[Gobernador]]<br />- [[Promé Minister di Antias Hulandes|Promé Minister]]<br />- [[Gezaghebber]] |nombernan_kabesantenan = [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]]<br />[[Frits Goedgedrag]]<br />[[Emily de Jongh-Elhage]]<br />[[Lizanne Richards-Dindial]] |tipo_di_soberania = [[Eilandgebied]] di [[Antias Hulandes]] |eventonan_di_fundashon = [[Statuut pa e Reino di Hulanda|Statuut]] |fechanan_di_fundashon = <br />[[15 desèmber]] [[1954]] |area = 444 |rango_area = n/a |persentahe_awa = <br />n/a |pop_aproksima = 173.400 |pop_segun_senso = |rango_populashon = n/a |ana_kalkulashon_di_pop = 2006 |ana_di_senso = |densidat_pop = 391 |rango_densidat_pop = n/a |moneda = Florin (Gulden) |kodigo_moneda = ANG |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .an |kodigo_pa_yama = 5999 |nota = }} '''Curaçao''' (òf '''Kòrsou''', '''Corsou''') ta un [[isla]] den parti zùit di [[Laman Karibe|Karibe]] for di e kosta di [[Venezuela]]. E isla ta esun mas grandi i mas populá di e tres [[islanan ABC]] (ta para pa [[Aruba]], [[Boneiru]], i Kòrsou) i ta parti di [[Antias Hulandes]], un parti outónomo di e [[Reino di Hulanda]]. Kòrsou su kapital ta [[Willemstad]]. Kòrsou tin un area di 444 kilometer kuadrá (171 mia²). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 130.627 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 294 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 133.644 habitante. ==Geografia== Kòrsou ta konosí pa su [[ref di koral]] ku ta hasi e un lugá ekselente pa '[[Scuba|scuba diving]]'. E lamannan na parti zùit tin hopi lugá popular pa dùik. Un karakterístika eksepshonal di Kòrsou ta ku e bòm di laman ta kai hundu den algun shen pia (menos ku shen meter) for di kosta, anto por yega e ref fasilmente sin boto. Nan sa yama e kaminda unda e bòm di laman ta bira hundu e "blue edge" na ingles. Laman fuerte i falta di laman santu ta hasi e kosta nort di Kòrsou peligroso pa landa i dùik, pero dùikdónan avansá sa bai ku boto si kondishonnan permití. E kosta zùit ta hopi diferente i ta ofresé awa remarkablemente kalmo. E kosta di Kòrsou tin yen bahia i boka, hopi di nan bon pa ankramentu. Orkan no sa pasa riba Kòrsou i e tin un klimá semi-árido, manera savana. Kòrsou su flora ta otro for di vegetashon típiko di isla tropikal i e ta mas manera esei di parti zùit-ost di Merka. Varios forma di [[kaktus]], mata ku sumpiña i mata ku ta keda berde henter aña ta prevalente. E punto mas haltu di Kòrsou ta e [[Seru Kristòfel]] na 375 meter, na parti nort-wèst di e isla. Esaki ta den e parke reservá, Curaçao Christoffelpark, ku por eksplora ku outo, baiskel, kabai òf na pia. Tin diferente ruta ku por sigui. Kòrsou tin hopi kaminda ku bo por 'hike' òf kana. Tin e saliñanan, unda [[flamingo]] ta bai pa sosegá i kome i 25 kilometer zùit-ost di Kòrsou tin e isla chikitu [[Klein Curaçao]]. ==Historia== [[image:curacao_rooi_katootje.jpg|thumb|Groot Davelaar]] E habitantenan original di Kòrsou tabata e indjannan [[Aruaka]]. E promé [[Europa|europeanonan]] ku a mira e isla tabata miembronan di un ekspedishon spañó, bou di [[Alonso de Ojeda]] den aña [[1499]]. E [[Spaña|spañónan]] a desimá e Aruakanan. E [[Hulanda|hulandesnan]] a okupá e isla na aña [[1634]]. E [[West-Indische Compagnie]] (WIC) a establesé Willemstad riba kantu di Schottegat. Promé, kolonista a ignorá Kòrsou pasombra e tabata falta hopi kos ku tabata interesá nan, manera depósitonan di [[oro]]. Sinembargo, e [[haf natural]] di Willemstad a proba di ta un lugá ideal pa hasi negoshi. [[Komersio]] i [[transportashon di karaga riba barku]] a bira e aktividatnan ekonómiko mas importante di Kòrsou, asina Kòrsou a bin hunga un ròl importante den un di e nètwèrknan internashonal di negoshi mas kompliká den historia: e [[negoshi di katibu atlántiko]]. E [[West-Indische Compagnie|WIC]] a hasi Kòrsou un sentro pa negoshi di katibu na aña [[1662]]. Komersiantenan hulandes a trese [[katibu]] for di [[Afrika]] na lugánan yamá [[Asiento]]. Di ei nan a bende e katibunan i a hiba nan via barku na varios destinashon na Sur Amérika i den Karibe. Gran kantidat di katibu tabata bendí akinan durante e periodo mas prosperoso di e negoshi. Mas despues e inglesnan i e fransesnan a okupá e isla pa un periodo kortiku, kontribuyendo na e meskla di idiomanan riba e isla. E hulandesnan a abolí [[sklabitud]] na aña [[1863]]. Kòrsou su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó. E varios otro edifisionan históriko den i rònt di Willemstad a logra buta e stat riba [[UNESCO]] su lista di [[herensia mundial]]. E isla ta yen di landhùis i kas di palu di maishi, hopi di nan tabata restorá i hende por bishita nan. Despues di abolishon di [[sklabitud]] a bin un temporada di difikultat ekonómiko, ku a pone hopi hende di Kòrsou bai biba afó, manera [[Cuba]] unda nan a traha riba plantashi di suku. Ora a deskubrí zeta na Venezuela na aña [[1914]], e suerte di Kòrsou a kambia drastikamente. [[Royal Dutch Shell]] (prome ku esei: Koninklijke/Shell Groep) i e gobièrnu hulandes a traha un refineria ekstensivo riba e sitio bieu di Asiento, unda a bende katibu antes, ku a dus trese hopi trabou pa un gran parti di e populashon di e isla, i a pone ku hopi hende djafó a bin biba akinan pa haña trabou tambe. Kòrsou tabata e lugá ideal pa e refineria pasombra e tabata leu for di e desòrden sosial i sivil di gran parti di Sur Amérika, pero basta serka di e depositonan di zeta di e [[Bahia di Maracaibo]]. Tambe e tin un ekselente haf natural ku por akomodá [[tanker]] grandi. E kompania a trese un pida rikesa na e isla. Hopi kas tabata trahá i Willemstad a haña un infrastruktura ekstensivo. Sinembargo, despues di tempu a bin diferensianan grandi entre gruponan sosial di Kòrsou. Disatisfakshon i tenshon entre gruponan sosial a resulta na protestanan grandi riba [[30 mei]], [[1969]]. E desòrden sivil a kousa un [[movimentu sosial]] ku a pone ku e populashon lokal a haña mas influensha den e proseso polítiko. Turismo tambe a desaroya i ku ''winst belasting'' abou, hopi kompania por a establese nan mes akinan pa evitá reglanan rigoroso di otro pais. Den añanan 1980 Royal Shell a bende e refinaria i aworaki [[PDVSA]] ta hür e serka gobièrnu di Kòrsou. E ultimo añanan aki Kòrsou ta purbando di kapitalisá riba su historia i herensia úniko pa turismo sigui ekspandé. [[Image:Punda_otrabanda.jpg|thumb|Willemstad|center|700px]] ==Populashon== Pasó di su historia, e isla awor ta yen di varios grupo étniko. Kòrsou awor ta parse di ta e ehèmpel ideal di [[multikulturalidat]]. Habitantenan di Kòrsou ta diverso i hopi biaha di varios orígen. E mayoridat di e populashon ta afro-karibense. Esaki ta inkluí hende multi-rasial ku ta identifiká nan mes komo afro-karibense. Tambe tin menoridatnan di hende [[Hende hulandes|hulandes]], [[ost asiatiko]], [[Hende portugues|portugues]] i di [[Levant]]. Ahinda mas, tin tambe varios imigrantenan resien di paísnan serka di Kòrsou, notablemente di [[Repúblika Dominikana]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]]. Den último añanan e kantidat di penshonado hulandes a subi drástikamente. ==Polítika== Kòrsou a haña un gobièrnu limità di su mes riba [[1 yanüari]], [[1954]]. Apesar di esaki, hopi hende no a partisipá den e proseso polítiko te ku despues di e movimentunan sosial den e último añanan '60. Den e añanan [[2000]] e estado polítiko di e isla tabata bou di diskushon atrobe, lokual ta trata e otro islanan di Antias Hulandes, tratando e relashon ku Hulanda i entre e islanan di Antias. Den un referéndum tené riba [[8 aprel]] [[2005]], huntu ku [[Sint Maarten]], residentenan a vota pa status aparte pafo di Antias Hulandes, manera [[Aruba]], ningando e opshonnan pa independensia kompletu, birando parti di Hulanda, òf keda manera e ta. ==Ekonomia== E industrianan mas importante di e isla ta inkluí [[Refineria di zeta|refinashon di zeta]], [[turismo]] i "[[offshore banking]]". Transportashon di karga riba barku i otro aktividat konektá ku e haf di Willemstad tambe ta hasi un kontribushon grandi na e ekonomia. ==Idioma== Te ku awe hende sa debatí e orígen di e nòmber Curaçao, pero un splikashon ta ku e ta derivá di e palabra [[Idioma portugues|portugues]] pa 'kurason', lokual ta "coração". Sigun Joubert i van Buurt, e nòmber Kòrsou ta originá serka e kaiketionan, kende tabata ser referí den relatonan [[spaño]] komo "Indios Curaçaos". Esei ta nifiká ku kisás e poblashon aki tabata yama su mes asina. Awendia hende di otro pais sa asosiá e nòmber Curaçao ku un tipo di blòu, i sa huza e komo un adhetivo, pasó di e [[likùr]] blòu skur yamá "[[Blue Curaçao]]". E idiomanan mas papiá na Kòrsou ta [[papiamentu]], [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[Idioma ingles|ingles]]. Papiamentu ta e idioma nativo di mayoria habitante, ku hulandes komo e idioma ofisial. Hopi papiá ta e idiomanan hulandes, ingles i spaño i ta e idiomanan nativo di basta minoridat grandi. Hulandes tabata e idioma di instrukshon na skolnan for di tempu kolonial. Sinembargo, tabata tin hopi debate resien trantado e asuntu di huza papiamentu na skol. ==Religion== Segun e senso di 2001, mayoria habitante di Kòrsou ta [[katóliko]] (85%). Otro denominashon ta [[protestant]], [[adventista]] i [[metodista]]. Banda di e denominashonnan ofisial [[kristian]], tin habitante ku sa partisipá den kreensia religioso i kustumber afrikano similar na [[Voodoo]] i [[Santeria]]. Manera otro lugá den Latino Amerika, e misa [[Pentekostal]] ta birando mas popular. Tin hende [[mòslim]] i [[hindú]] ta praktika na Kòrsou tambe. Maské ta poko hende, hende [[hudiu]] tabata tin un impakto signifikante riba historia. Kòrsou tin e kongregashon hudiu mas bieu ku ahinda ta aktivo den hinter Amérika - for di [[1651]] - i e [[snoa]] mas bieu di hinter Amérika ku ahinda ta huzá for di [[1730]]. ==Edukashon== Edukashon na Kòrsou, komo otro lugá den Antias, ta bon segun norma regional. E universidatnan prinsipal ta: *[[UNA]] (Universiteit van de Nederlandse Antillen) *[[St. Martinus University]] *[[CDC]] (The College of the Dutch Caribbean) *[[UDC]] (The University of the Dutch Caribbean) ==Bandera== [[image:Flag of Curaçao.svg|thumb|right|200px|Bandera di Kòrsou]] E [[bandera]] di Kòrsou ta blòu ku un strepi hel parti abou i dos strea blanku ku sinku punta na e parti ariba. E blòu ta simbolisá laman i shelu (parti abou i ariba, respektivamente), partí pa un strepi hel ku ta representá e solo. E dos streanan ta representá Kòrsou i Klein Kòrsou, pero tambe 'amor i felisidat'. E sinku puntanan riba kada strea ta simbolisá e sinku kontinentenan for di kual Kòrsou su hendenan a bin. E strepinan horizontal tin un proporshon di 5:1:2. E streanan tin diameter di 1/6 i 2/9 di e haltura di e bandera. E sentro di e strea mas chikitu ta 1/6 di e haltura, for di e rant ariba i di man robes, i e sentro di esun mas grandi ta 1/3 for di e rant ariba i di man robes. E blòu ta [[Pantone]] 280, i e hel ta Pantone 102. ==Linknan eksterno== *[http://www.curacao.com/ Sitio ofisial di Kòrsou] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.curacao-gov.an/ Curacao-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Kòrsou *[http://www.ctb.an/ Curacao Tourism Board] Sentro di turismo di Kòrsou *[http://www.chata.org/ Curaçao Hospitality And Tourism Association] - Informashon riba Kòrsou su hospitalidat i industria di turismo *[http://www.experiencecuracao.com/ Experience Curacao] Sitio ofisial di e Curaçao Hotel Association {{Antias Hulandes}} [[Category:Kòrsou]] [[bg:Кюрасао]] [[ca:Curaçao]] [[da:Curaçao]] [[de:Curaçao]] [[en:Curaçao]] [[eo:Curaçao]] [[es:Curazao]] [[et:Curaçao]] [[fi:Curaçao]] [[fr:Curaçao]] [[ja:キュラソー島]] [[ko:쿠라사오 섬]] [[nl:Curaçao]] [[pl:Curaçao (wyspa)]] [[pt:Curaçao]] [[sv:Curaçao]] [[tr:Kurasao]] 6 10 2006-03-25T11:44:51Z Dedalus 6 Firstm event De Wikipedia in Papiamento is gestart op 24 maart 2006. The Papiamentu Wikipedia started on 24 March 2006. 1564 2006-04-17T10:06:35Z 128.239.182.75 Dagobytes!! Dagobytes!! <font color="#CC2200">'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''</font> 1573 2006-04-17T11:14:22Z Jon Harald Søby 16 Reverted edit of 128.239.182.75, changed back to last version by Dedalus De Wikipedia in Papiamento is gestart op 24 maart 2006. The Papiamentu Wikipedia started on 24 March 2006. 2180 2006-06-07T10:02:44Z Dwerg85 33 De Wikipedia in Papiamento is gestart op 24 maart 2006. The Papiamentu Wikipedia started on 24 March 2006. A kuminsa ku e Wikipedia na papiamentu riba 24 [[maart]] [[2006]]. 2181 2006-06-07T11:10:46Z Dwerg85 33 [[Current events]] mové pa [[Eventonan aktual]]: tradukshon di titulo foi ingles pa papiamentu De Wikipedia in Papiamento is gestart op 24 maart 2006. The Papiamentu Wikipedia started on 24 March 2006. A kuminsa ku e Wikipedia na papiamentu riba 24 [[maart]] [[2006]]. 2186 2006-06-07T11:15:51Z Dwerg85 33 De Wikipedia in Papiamento is gestart op 24 maart 2006. The Papiamentu Wikipedia started on 24 March 2006. A kuminsa ku e Wikipedia na papiamentu riba 24 [[mart]] [[2006]]. 7 11 2006-03-25T11:46:02Z Dedalus 6 Dedalus [[w:nl:gebruiker:dedalus|Dedalus]] 8 12 2006-03-25T13:20:56Z Steinbach 7 Hallo, ik ben '''Steinbach''', vaak ook bekend als '''Caesarion''', van de Nederlandse en andere Wikipedia's. Ik spreek nog geen Papiemento, maar als ik tijd heb zal ik het eens leren: ik wil graag aan deze Wikipedia meewerken. [[meta:User:Caesarion]] 2016 2006-05-21T14:37:28Z Steinbach 7 Hallo, ik ben '''Steinbach''', van de Nederlandse en andere Wikipedia's. Ik spreek nog geen Papiemento, maar als ik tijd heb zal ik het eens leren: ik wil graag aan deze Wikipedia meewerken. [[meta:User:Steinbach]] [[li:Gebroeker:Steinbach]] [[nl:Gebruiker:Steinbach]] 9 13 2006-03-25T13:46:34Z Steinbach 7 redirect [[Kòrsou]] #redirect [[Kòrsou]] 10 15 2006-03-25T16:17:15Z Sanuk 8 [[nl:Gebruiker:Sanuk]] Sanuk betekend plezier 17 2006-03-25T16:24:55Z Sanuk 8 [[en:User:Sanuk]] [[nl:Gebruiker:Sanuk]] Sanuk betekend plezier 18 2006-03-25T16:26:44Z Sanuk 8 [[en:User:Sanuk]] [[nl:Gebruiker:Sanuk]] Sanuk means fun 19 2006-03-25T16:32:55Z Sanuk 8 [[en:User:Sanuk]] [[nds-nl:Bruker:Sanuk]] [[nl:Gebruiker:Sanuk]] [[pap:User:Sanuk]] [[vls:User:Sanuk]] Sanuk means fun 22 2006-03-26T06:38:42Z Sanuk 8 [[nl:Gebruiker:Sanuk]] Sanuk means fun ==Other things== [http://tools.wikimedia.de/~interiot/cgi-bin/count_edits?user=Sanuk&dbname=papwiki_p My edits] 11 16 2006-03-25T16:24:00Z Sanuk 8 Welcome to my talkpage. '''Please no welcometemplate dropping here'''. If you want to talk with me you will have most succes at my Dutch wikipage at: [[:nl:Overleg gebruiker:Sanuk|Dutch wikipedia]] ! 12 20 2006-03-25T22:48:09Z Taichi 9 {{Babel-4|es|en-2|ja-1|pap-0}} Hi I'm '''Taichi'''. I don't speak papiamentu; for any message please go [[:es:Usuario Discusión:Taichi|here]]. [[es:Usuario:Taichi]] 33 2006-03-28T02:42:02Z Chlewey 12 {{Babel-4|es|en-2|ja-1|pap-0}} Hi I'm '''Taichi'''. I don't speak papiamentu; for any message please go [[:es:Usuario Discusión:Taichi|here]]. [[es:Usuario:Taichi]] [[nds-nl:User:Taichi]] [[vls:User:Taichi]] [[lij:User:Taichi]] [[xal:User:Taichi]] [[tet:User:Taichi]] [[rmy:User:Taichi]] [[bat-smg:User:Taichi]] [[ksh:User:Taichi]] [[pdc:User:Taichi]] [[frp:User:Taichi]] [[zh-yue:User:Taichi]] [[map-bms:User:Taichi]] [[nrm:User:Taichi]] [[pms:User:Taichi]] 34 2006-03-28T04:08:35Z Chlewey 12 robot Erbij: aa, ab, af, ak, als, am, an, ang, ar, arc, as, ast, av, ay, az, ba, be, bg, bh, bi, bm, bn, bo, br, bs, ca, ce, ceb, ch, cho, chr, chy, co, cr, cs, csb, cv, cy, da, de, dv, dz, el, en, eo, et, eu, fa, ff, fi, fiu-vro, fj, fo, fr, fur, f {{Babel-4|es|en-2|ja-1|pap-0}} Hi I'm '''Taichi'''. I don't speak papiamentu; for any message please go [[:es:Usuario Discusión:Taichi|here]]. [[map-bms:User:Taichi]] [[aa:User:Taichi]] [[ab:Участник:Taichi]] [[af:Gebruiker:Taichi]] [[ak:User:Taichi]] [[als:Benutzer:Taichi]] [[am:User:Taichi]] [[an:User:Taichi]] [[ang:User:Taichi]] [[ar:مستخدم:Taichi]] [[arc:User:Taichi]] [[as:User:Taichi]] [[ast:Usuariu:Taichi]] [[av:Участник:Taichi]] [[ay:Usuario:Taichi]] [[az:User:Taichi]] [[ba:Участник:Taichi]] [[bat-smg:User:Taichi]] [[be:Удзельнік:Taichi]] [[bg:Потребител:Taichi]] [[bh:User:Taichi]] [[bi:User:Taichi]] [[bm:Utilisateur:Taichi]] [[bn:ব্যবহারকারী:Taichi]] [[bo:User:Taichi]] [[br:Implijer:Taichi]] [[bs:User:Taichi]] [[ca:Usuari:Taichi]] [[ce:Участник:Taichi]] [[ceb:User:Taichi]] [[ch:User:Taichi]] [[cho:User:Taichi]] [[chr:User:Taichi]] [[chy:User:Taichi]] [[co:User:Taichi]] [[cr:User:Taichi]] [[cs:Wikipedista:Taichi]] [[csb:Brëkòwnik:Taichi]] [[cv:Хутшăнакан:Taichi]] [[cy:Defnyddiwr:Taichi]] [[da:Bruger:Taichi]] [[de:Benutzer:*Taichi*]] [[dv:User:Taichi]] [[dz:User:Taichi]] [[el:Χρήστης:Taichi]] [[en:User:Taichi]] [[eo:Vikipediisto:Taichi]] [[es:Usuario:Taichi]] [[et:Kasutaja:Taichi]] [[eu:Lankide:Taichi]] [[fa:کاربر:Taichi]] [[ff:User:Taichi]] [[fi:Käyttäjä:Taichi]] [[fiu-vro:User:Taichi]] [[fj:User:Taichi]] [[fo:Brúkari:Taichi]] [[fr:Utilisateur:Taichi]] [[frp:User:Taichi]] [[fur:Utent:Taichi]] [[fy:Meidogger:Taichi]] [[ga:Úsáideoir:Taichi]] [[gd:User:Taichi]] [[gl:User:Taichi]] [[gn:Usuario:Taichi]] [[got:User:Taichi]] [[gu:User:Taichi]] [[gv:User:Taichi]] [[ha:User:Taichi]] [[haw:User:Taichi]] [[he:משתמש:Taichi]] [[hi:सदस्य:Taichi]] [[ho:User:Taichi]] [[hr:Suradnik:Taichi]] [[ht:User:Taichi]] [[hu:User:Taichi]] [[hy:User:Taichi]] [[hz:User:Taichi]] [[ia:Usator:Taichi]] [[id:Pengguna:Taichi]] [[ie:User:Taichi]] [[ig:User:Taichi]] [[ii:User:Taichi]] [[ik:User:Taichi]] [[io:User:Taichi]] [[is:Notandi:Taichi]] [[it:Utente:Taichi]] [[iu:User:Taichi]] [[ja:利用者:*Taichi*]] [[jbo:User:Taichi]] [[jv:User:Taichi]] [[ka:მომხმარებელი:Taichi]] [[kg:User:Taichi]] [[ki:User:Taichi]] [[kj:User:Taichi]] [[kk:User:Taichi]] [[kl:User:Taichi]] [[km:User:Taichi]] [[kn:User:Taichi]] [[ko:사용자:Taichi]] [[kr:User:Taichi]] [[ks:User:Taichi]] [[ksh:User:Taichi]] [[ku:Bikarhêner:Taichi]] [[kv:Участник:Taichi]] [[kw:User:Taichi]] [[ky:User:Taichi]] [[la:Usor:Taichi]] [[lad:User:Taichi]] [[lb:User:Taichi]] [[lg:User:Taichi]] [[li:Gebroeker:Taichi]] [[lij:User:Taichi]] [[ln:User:Taichi]] [[lo:User:Taichi]] [[lt:Naudotojas:Taichi]] [[lv:User:Taichi]] [[mg:User:Taichi]] [[mh:User:Taichi]] [[mi:User:Taichi]] [[mk:Корисник:Taichi]] [[ml:User:Taichi]] [[mn:User:Taichi]] [[mo:User:Taichi]] [[mr:User:Taichi]] [[ms:Pengguna:Taichi]] [[mt:User:Taichi]] [[mus:User:Taichi]] [[my:User:Taichi]] [[na:User:Taichi]] [[nah:Usuario:Taichi]] [[nds:Bruker:Taichi]] [[nds-nl:Bruker:Taichi]] [[ne:User:Taichi]] [[ng:User:Taichi]] [[nl:Gebruiker:Taichi]] [[nn:Brukar:Taichi]] [[no:Bruker:Taichi]] [[nrm:User:Taichi]] [[nv:Choinish'įįhí:Taichi]] [[ny:User:Taichi]] [[oc:Utilisator:Taichi]] [[om:User:Taichi]] [[or:User:Taichi]] [[os:Архайæг:Taichi]] [[pa:ਮੈਂਬਰ:Taichi]] [[pam:User:Taichi]] [[pdc:User:Taichi]] [[pi:User:Taichi]] [[pih:User:Taichi]] [[pl:Wikipedysta:Taichi]] [[pms:Utente:Taichi]] [[ps:User:Taichi]] [[pt:Usuário:Taichi]] [[qu:Usuario:Taichi]] [[rm:User:Taichi]] [[rmy:User:Taichi]] [[rn:User:Taichi]] [[ro:Utilizator:Taichi]] [[roa-rup:User:Taichi]] [[rw:User:Taichi]] [[sl:Uporabnik:Taichi]] [[tet:User:Taichi]] [[vls:User:Taichi]] [[xal:Орлцач:Taichi]] [[yi:באַניצער:Taichi]] [[yo:User:Taichi]] [[za:User:Taichi]] [[zh:User:Taichi]] [[zh-yue:User:Taichi]] [[zu:User:Taichi]] 1393 2006-03-28T13:02:26Z Chlewey 12 robot Erbij: ru {{Babel-4|es|en-2|ja-1|pap-0}} Hi I'm '''Taichi'''. I don't speak papiamentu; for any message please go [[:es:Usuario Discusión:Taichi|here]]. [[map-bms:User:Taichi]] [[aa:User:Taichi]] [[ab:Участник:Taichi]] [[af:Gebruiker:Taichi]] [[ak:User:Taichi]] [[als:Benutzer:Taichi]] [[am:User:Taichi]] [[an:User:Taichi]] [[ang:User:Taichi]] [[ar:مستخدم:Taichi]] [[arc:User:Taichi]] [[as:User:Taichi]] [[ast:Usuariu:Taichi]] [[av:Участник:Taichi]] [[ay:Usuario:Taichi]] [[az:User:Taichi]] [[ba:Участник:Taichi]] [[bat-smg:User:Taichi]] [[be:Удзельнік:Taichi]] [[bg:Потребител:Taichi]] [[bh:User:Taichi]] [[bi:User:Taichi]] [[bm:Utilisateur:Taichi]] [[bn:ব্যবহারকারী:Taichi]] [[bo:User:Taichi]] [[br:Implijer:Taichi]] [[bs:User:Taichi]] [[ca:Usuari:Taichi]] [[ce:Участник:Taichi]] [[ceb:User:Taichi]] [[ch:User:Taichi]] [[cho:User:Taichi]] [[chr:User:Taichi]] [[chy:User:Taichi]] [[co:User:Taichi]] [[cr:User:Taichi]] [[cs:Wikipedista:Taichi]] [[csb:Brëkòwnik:Taichi]] [[cv:Хутшăнакан:Taichi]] [[cy:Defnyddiwr:Taichi]] [[da:Bruger:Taichi]] [[de:Benutzer:*Taichi*]] [[dv:User:Taichi]] [[dz:User:Taichi]] [[el:Χρήστης:Taichi]] [[en:User:Taichi]] [[eo:Vikipediisto:Taichi]] [[es:Usuario:Taichi]] [[et:Kasutaja:Taichi]] [[eu:Lankide:Taichi]] [[fa:کاربر:Taichi]] [[ff:User:Taichi]] [[fi:Käyttäjä:Taichi]] [[fiu-vro:User:Taichi]] [[fj:User:Taichi]] [[fo:Brúkari:Taichi]] [[fr:Utilisateur:Taichi]] [[frp:User:Taichi]] [[fur:Utent:Taichi]] [[fy:Meidogger:Taichi]] [[ga:Úsáideoir:Taichi]] [[gd:User:Taichi]] [[gl:User:Taichi]] [[gn:Usuario:Taichi]] [[got:User:Taichi]] [[gu:User:Taichi]] [[gv:User:Taichi]] [[ha:User:Taichi]] [[haw:User:Taichi]] [[he:משתמש:Taichi]] [[hi:सदस्य:Taichi]] [[ho:User:Taichi]] [[hr:Suradnik:Taichi]] [[ht:User:Taichi]] [[hu:User:Taichi]] [[hy:User:Taichi]] [[hz:User:Taichi]] [[ia:Usator:Taichi]] [[id:Pengguna:Taichi]] [[ie:User:Taichi]] [[ig:User:Taichi]] [[ii:User:Taichi]] [[ik:User:Taichi]] [[io:User:Taichi]] [[is:Notandi:Taichi]] [[it:Utente:Taichi]] [[iu:User:Taichi]] [[ja:利用者:*Taichi*]] [[jbo:User:Taichi]] [[jv:User:Taichi]] [[ka:მომხმარებელი:Taichi]] [[kg:User:Taichi]] [[ki:User:Taichi]] [[kj:User:Taichi]] [[kk:User:Taichi]] [[kl:User:Taichi]] [[km:User:Taichi]] [[kn:User:Taichi]] [[ko:사용자:Taichi]] [[kr:User:Taichi]] [[ks:User:Taichi]] [[ksh:User:Taichi]] [[ku:Bikarhêner:Taichi]] [[kv:Участник:Taichi]] [[kw:User:Taichi]] [[ky:User:Taichi]] [[la:Usor:Taichi]] [[lad:User:Taichi]] [[lb:User:Taichi]] [[lg:User:Taichi]] [[li:Gebroeker:Taichi]] [[lij:User:Taichi]] [[ln:User:Taichi]] [[lo:User:Taichi]] [[lt:Naudotojas:Taichi]] [[lv:User:Taichi]] [[mg:User:Taichi]] [[mh:User:Taichi]] [[mi:User:Taichi]] [[mk:Корисник:Taichi]] [[ml:User:Taichi]] [[mn:User:Taichi]] [[mo:User:Taichi]] [[mr:User:Taichi]] [[ms:Pengguna:Taichi]] [[mt:User:Taichi]] [[mus:User:Taichi]] [[my:User:Taichi]] [[na:User:Taichi]] [[nah:Usuario:Taichi]] [[nds:Bruker:Taichi]] [[nds-nl:Bruker:Taichi]] [[ne:User:Taichi]] [[ng:User:Taichi]] [[nl:Gebruiker:Taichi]] [[nn:Brukar:Taichi]] [[no:Bruker:Taichi]] [[nrm:User:Taichi]] [[nv:Choinish'įįhí:Taichi]] [[ny:User:Taichi]] [[oc:Utilisator:Taichi]] [[om:User:Taichi]] [[or:User:Taichi]] [[os:Архайæг:Taichi]] [[pa:ਮੈਂਬਰ:Taichi]] [[pam:User:Taichi]] [[pdc:User:Taichi]] [[pi:User:Taichi]] [[pih:User:Taichi]] [[pl:Wikipedysta:Taichi]] [[pms:Utente:Taichi]] [[ps:User:Taichi]] [[pt:Usuário:Taichi]] [[qu:Usuario:Taichi]] [[rm:User:Taichi]] [[rmy:User:Taichi]] [[rn:User:Taichi]] [[ro:Utilizator:Taichi]] [[roa-rup:User:Taichi]] [[ru:Участник:*Taichi*]] [[rw:User:Taichi]] [[sl:Uporabnik:Taichi]] [[tet:User:Taichi]] [[vls:User:Taichi]] [[xal:Орлцач:Taichi]] [[yi:באַניצער:Taichi]] [[yo:User:Taichi]] [[za:User:Taichi]] [[zh:User:Taichi]] [[zh-yue:User:Taichi]] [[zu:User:Taichi]] 2527 2006-07-02T23:11:17Z Chlewey 12 robot Anders: nds-nl, pms {{Babel-4|es|en-2|ja-1|pap-0}} Hi I'm '''Taichi'''. I don't speak papiamentu; for any message please go [[:es:Usuario Discusión:Taichi|here]]. [[map-bms:User:Taichi]] [[aa:User:Taichi]] [[ab:Участник:Taichi]] [[af:Gebruiker:Taichi]] [[ak:User:Taichi]] [[als:Benutzer:Taichi]] [[am:User:Taichi]] [[an:Usuario:Taichi]] [[ang:User:Taichi]] [[ar:مستخدم:Taichi]] [[arc:User:Taichi]] [[as:User:Taichi]] [[ast:Usuariu:Taichi]] [[av:Участник:Taichi]] [[ay:Usuario:Taichi]] [[az:İstifadəçi:Taichi]] [[ba:Участник:Taichi]] [[bat-smg:Naudotojas:Taichi]] [[be:Удзельнік:Taichi]] [[bg:Потребител:Taichi]] [[bh:User:Taichi]] [[bi:User:Taichi]] [[bm:Utilisateur:Taichi]] [[bn:ব্যবহারকারী:Taichi]] [[bo:User:Taichi]] [[br:Implijer:Taichi]] [[bs:Korisnik:Taichi]] [[ca:Usuari:Taichi]] [[ce:Участник:Taichi]] [[ceb:User:Taichi]] [[ch:User:Taichi]] [[cho:User:Taichi]] [[chr:User:Taichi]] [[chy:User:Taichi]] [[co:User:Taichi]] [[cr:User:Taichi]] [[cs:Wikipedista:Taichi]] [[csb:Brëkòwnik:Taichi]] [[cv:Хутшăнакан:Taichi]] [[cy:Defnyddiwr:Taichi]] [[da:Bruger:Taichi]] [[de:Benutzer:*Taichi*]] [[dv:User:Taichi]] [[dz:User:Taichi]] [[el:Χρήστης:Taichi]] [[en:User:Taichi]] [[eo:Vikipediisto:Taichi]] [[es:Usuario:Taichi]] [[et:Kasutaja:Taichi]] [[eu:Lankide:Taichi]] [[fa:کاربر:Taichi]] [[ff:User:Taichi]] [[fi:Käyttäjä:Taichi]] [[fiu-vro:User:Taichi]] [[fj:User:Taichi]] [[fo:Brúkari:Taichi]] [[fr:Utilisateur:Taichi]] [[frp:User:Taichi]] [[fur:Utent:Taichi]] [[fy:Meidogger:Taichi]] [[ga:Úsáideoir:Taichi]] [[gd:User:Taichi]] [[gl:User:Taichi]] [[gn:Usuario:Taichi]] [[got:User:Taichi]] [[gu:User:Taichi]] [[gv:User:Taichi]] [[ha:User:Taichi]] [[haw:User:Taichi]] [[he:משתמש:Taichi]] [[hi:सदस्य:Taichi]] [[ho:User:Taichi]] [[hr:Suradnik:Taichi]] [[ht:User:Taichi]] [[hu:User:Taichi]] [[hy:User:Taichi]] [[hz:User:Taichi]] [[ia:Usator:Taichi]] [[id:Pengguna:Taichi]] [[ie:User:Taichi]] [[ig:User:Taichi]] [[ii:User:Taichi]] [[ik:User:Taichi]] [[io:User:Taichi]] [[is:Notandi:Taichi]] [[it:Utente:Taichi]] [[iu:User:Taichi]] [[ja:利用者:*Taichi*]] [[jbo:User:Taichi]] [[jv:Panganggo:Taichi]] [[ka:მომხმარებელი:Taichi]] [[kg:User:Taichi]] [[ki:User:Taichi]] [[kj:User:Taichi]] [[kk:User:Taichi]] [[kl:User:Taichi]] [[km:User:Taichi]] [[kn:User:Taichi]] [[ko:사용자:Taichi]] [[kr:User:Taichi]] [[ks:User:Taichi]] [[ksh:User:Taichi]] [[ku:Bikarhêner:Taichi]] [[kv:Участник:Taichi]] [[kw:User:Taichi]] [[ky:User:Taichi]] [[la:Usor:Taichi]] [[lad:User:Taichi]] [[lb:User:Taichi]] [[lg:User:Taichi]] [[li:Gebroeker:Taichi]] [[lij:User:Taichi]] [[ln:User:Taichi]] [[lo:User:Taichi]] [[lt:Naudotojas:Taichi]] [[lv:Lietotājs:Taichi]] [[mg:User:Taichi]] [[mh:User:Taichi]] [[mi:User:Taichi]] [[mk:Корисник:Taichi]] [[ml:User:Taichi]] [[mn:User:Taichi]] [[mo:User:Taichi]] [[mr:User:Taichi]] [[ms:Pengguna:Taichi]] [[mt:User:Taichi]] [[mus:User:Taichi]] [[my:User:Taichi]] [[na:User:Taichi]] [[nah:Usuario:Taichi]] [[nds:Bruker:Taichi]] [[nds-nl:Gebruker:Taichi]] [[ne:User:Taichi]] [[ng:User:Taichi]] [[nl:Gebruiker:Taichi]] [[nn:Brukar:Taichi]] [[no:Bruker:Taichi]] [[nrm:User:Taichi]] [[nv:Choinish'įįhí:Taichi]] [[ny:User:Taichi]] [[oc:Utilisator:Taichi]] [[om:User:Taichi]] [[or:User:Taichi]] [[os:Архайæг:Taichi]] [[pa:ਮੈਂਬਰ:Taichi]] [[pam:User:Taichi]] [[pdc:User:Taichi]] [[pi:User:Taichi]] [[pih:User:Taichi]] [[pl:Wikipedysta:Taichi]] [[pms:Utent:Taichi]] [[ps:User:Taichi]] [[pt:Usuário:Taichi]] [[qu:Usuario:Taichi]] [[rm:User:Taichi]] [[rmy:Utilizator:Taichi]] [[rn:User:Taichi]] [[ro:Utilizator:Taichi]] [[roa-rup:User:Taichi]] [[ru:Участник:*Taichi*]] [[rw:User:Taichi]] [[sl:Uporabnik:Taichi]] [[tet:User:Taichi]] [[vls:User:Taichi]] [[xal:Орлцач:Taichi]] [[yi:באַניצער:Taichi]] [[yo:User:Taichi]] [[za:User:Taichi]] [[zh:User:Taichi]] [[zh-yue:User:Taichi]] [[zu:User:Taichi]] 13 25 2006-03-26T11:01:35Z Steinbach 7 [[Category:Antias Hulandes]] 27 2006-03-27T11:34:14Z Sanuk 8 interwiki [[Category:Antias Hulandes]] [[nl:Categorie:Curaçao]] 1415 2006-04-03T17:01:18Z Sanuk 8 [[Category:Antias Hulandes]] [[en:Category:Curaçao]] [[nl:Categorie:Curaçao]] 1502 2006-04-13T14:19:36Z Sanuk 8 [[Category:Isla]] [[Category:Antias Hulandes]] [[en:Category:Curaçao]] [[nl:Categorie:Curaçao]] 14 26 2006-03-27T11:31:29Z Sanuk 8 interwiki [[ca:Categoria:Antilles Neerlandeses]] [[de:Kategorie:Niederländische Antillen]] [[en:Category:Netherlands Antilles]] [[es:Categoría:Antillas Neerlandesas]] [[fr:Catégorie:Antilles néerlandaises]] [[ja:Category:オランダ領アンティル]] [[ko:분류:네덜란드령 안틸레스]] [[nl:Categorie:Nederlandse Antillen]] [[no:Kategori:De nederlandske Antillene]] [[pl:Kategoria:Antyle Holenderskie]] [[ru:Категория:Нидерландские Антильские острова]] [[tr:Kategori:Hollanda Antilleri]] 1420 2006-04-03T17:05:19Z Sanuk 8 [[Category:Categories]] [[ca:Categoria:Antilles Neerlandeses]] [[de:Kategorie:Niederländische Antillen]] [[en:Category:Netherlands Antilles]] [[es:Categoría:Antillas Neerlandesas]] [[fr:Catégorie:Antilles néerlandaises]] [[ja:Category:オランダ領アンティル]] [[ko:분류:네덜란드령 안틸레스]] [[nl:Categorie:Nederlandse Antillen]] [[no:Kategori:De nederlandske Antillene]] [[pl:Kategoria:Antyle Holenderskie]] [[ru:Категория:Нидерландские Антильские острова]] [[tr:Kategori:Hollanda Antilleri]] 15 28 2006-03-27T19:03:21Z Cicero 11 [[:nl:Gebruiker:Cicero|Cicero]] 29 2006-03-27T19:10:27Z Cicero 11 [[:nl:Gebruiker:Cicero|Cicero]] [[als:Benutzer:Cicero]] [[af:Gebruiker:Cicero]] [[ca:Usuari:Cicero]] [[da:Bruger:Cicero]] [[de:Benutzer:Ciceronl]] [[en:User:Ciceronl]] [[eo:Vikipediisto:Cicero]] [[es:Usuario:Cicero]] [[fr:Utilisateur:Cicero]] [[fy:Meidogger:Cicero]] [[it:Utente:Cicero]] [[ksh:User:Cicero]] [[li:Gebroeker:Cicero]] [[mt:User:Cicero]] [[nds:Bruker:Cicero]] [[nds-nl:Bruker:Cicero]] [[nl:Gebruiker:Cicero]] <!--[[pap:User:Cicero]]--> [[pl:Wikipedysta:Cicero]] [[sv:Användare:Cicero]] [[vls:User:Cicero]] [[wa:Uzeu:Cicero]] 16 31 2006-03-27T19:27:04Z 165.165.233.91 Tin diferente área ku nos por papia tokante di dje pa loke ta toka nos pais Kòrsou. Nos por kuminsá di menshoná un aktividat grandi ku ta pasa tur aña den februari. Ta trata di nos famoso fiesta di karnaval. Akinan nos ta selebra tur afo, un temporada prome ku kuaresma. E temporada di preparashon tambe ta hopi eksitante. festival di tumba, tin roadfire, tin elekshon di reina prins ku pancho pa marcha grandi, marcha di mucha i parada di hoben. Tambe tin hopi jump-up ku jump-in. 1411 2006-04-03T00:26:02Z Taichi 9 interwiki Tin diferente área ku nos por papia tokante di dje pa loke ta toka nos pais Kòrsou. Nos por kuminsá di menshoná un aktividat grandi ku ta pasa tur aña den februari. Ta trata di nos famoso fiesta di karnaval. Akinan nos ta selebra tur afo, un temporada prome ku kuaresma. E temporada di preparashon tambe ta hopi eksitante. festival di tumba, tin roadfire, tin elekshon di reina prins ku pancho pa marcha grandi, marcha di mucha i parada di hoben. Tambe tin hopi jump-up ku jump-in. [[en:Culture]] [[es:Cultura]] 1426 2006-04-04T04:07:38Z Sanuk 8 Tin diferente área ku nos por papia tokante di dje pa loke ta toka nos pais Kòrsou. Nos por kuminsá di menshoná un aktividat grandi ku ta pasa tur aña den februari. Ta trata di nos famoso fiesta di karnaval. Akinan nos ta selebra tur afo, un temporada prome ku kuaresma. E temporada di preparashon tambe ta hopi eksitante. festival di tumba, tin roadfire, tin elekshon di reina prins ku pancho pa marcha grandi, marcha di mucha i parada di hoben. Tambe tin hopi jump-up ku jump-in. [[en:Culture]] [[es:Cultura]] [[nl:Cultuur]] [[Category:Kultura]] 1429 2006-04-04T04:11:52Z Sanuk 8 Tin diferente área ku nos por papia tokante di dje pa loke ta toka nos pais Kòrsou. Nos por kuminsá di menshoná un aktividat grandi ku ta pasa tur aña den februari. Ta trata di nos famoso fiesta di karnaval. Akinan nos ta selebra tur afo, un temporada prome ku kuaresma. E temporada di preparashon tambe ta hopi eksitante. festival di tumba, tin roadfire, tin elekshon di reina prins ku pancho pa marcha grandi, marcha di mucha i parada di hoben. Tambe tin hopi jump-up ku jump-in. [[an:Cultura]] [[ar:ثقافة]] [[ast:Cultura]] [[be:Культура]] [[bn:সংস্কৃতি]] [[ca:Cultura]] [[cs:Kultura]] [[da:Kultur]] [[de:Kultur]] [[el:Πολιτισμός (αρχαιολογία)]] [[en:Culture]] [[eo:Kulturo]] [[es:Cultura]] [[eu:Kultura]] [[fi:Kulttuuri]] [[fr:Culture]] [[fy:Kultuer]] [[he:תרבות]] [[hr:Kultura]] [[hu:Kultúra]] [[ia:Cultura]] [[io:Kulturo]] [[it:Cultura]] [[ja:文化]] [[ko:문화]] [[ku:Çand]] [[lad:Kultura]] [[lt:Kultūra]] [[mk:Култура]] [[mo:Културэ]] [[nah:Cultura]] [[nds:Kultur]] [[ng:Hastangi]] [[nl:Cultuur]] [[nn:Kultur]] [[no:Kultur]] [[pl:Kultura]] [[pt:Cultura]] [[ro:Cultură]] [[ru:Культура]] [[simple:Culture]] [[sl:Kultura]] [[sr:Култура]] [[sv:Kultur]] [[tl:Kultura]] [[tt:Mädäniät]] [[uk:Культура]] [[vi:Văn hóa]] [[zh:文化]] [[Category:Kultura]] 1485 2006-04-12T02:10:33Z 63.160.97.181 Tin diferente área ku nos por papia tokante di dje pa loke ta toka nos pais Kòrsou. Nos por kuminsá di menshoná un aktividat grandi ku ta tuma lugá tur aña den febrüari. Ta trata di nos famoso fiesta di karnaval. Aki nos ta selebrá tur afo, un temporada promé ku kuaresma. E temporada di preparashon tambe ta hopi eksitante. Festival di tumba, tin roadfire, tin elekshon di reina prens ku pancho pa marcha grandi, marcha di mucha i parada di hóben. Tambe tin hopi jump-up ku jump-in. [[an:Cultura]] [[ar:ثقافة]] [[ast:Cultura]] [[be:Культура]] [[bn:সংস্কৃতি]] [[ca:Cultura]] [[cs:Kultura]] [[da:Kultur]] [[de:Kultur]] [[el:Πολιτισμός (αρχαιολογία)]] [[en:Culture]] [[eo:Kulturo]] [[es:Cultura]] [[eu:Kultura]] [[fi:Kulttuuri]] [[fr:Culture]] [[fy:Kultuer]] [[he:תרבות]] [[hr:Kultura]] [[hu:Kultúra]] [[ia:Cultura]] [[io:Kulturo]] [[it:Cultura]] [[ja:文化]] [[ko:문화]] [[ku:Çand]] [[lad:Kultura]] [[lt:Kultūra]] [[mk:Култура]] [[mo:Културэ]] [[nah:Cultura]] [[nds:Kultur]] [[ng:Hastangi]] [[nl:Cultuur]] [[nn:Kultur]] [[no:Kultur]] [[pl:Kultura]] [[pt:Cultura]] [[ro:Cultură]] [[ru:Культура]] [[simple:Culture]] [[sl:Kultura]] [[sr:Култура]] [[sv:Kultur]] [[tl:Kultura]] [[tt:Mädäniät]] [[uk:Культура]] [[vi:Văn hóa]] [[zh:文化]] [[Category:Kultura]] 1555 2006-04-17T10:03:23Z 128.239.182.75 Dagobytes!! Dagobytes!! <font color="#CC2200">'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''</font> 1582 2006-04-17T11:14:31Z Jon Harald Søby 16 Reverted edit of 128.239.182.75, changed back to last version by 63.160.97.181 Tin diferente área ku nos por papia tokante di dje pa loke ta toka nos pais Kòrsou. Nos por kuminsá di menshoná un aktividat grandi ku ta tuma lugá tur aña den febrüari. Ta trata di nos famoso fiesta di karnaval. Aki nos ta selebrá tur afo, un temporada promé ku kuaresma. E temporada di preparashon tambe ta hopi eksitante. Festival di tumba, tin roadfire, tin elekshon di reina prens ku pancho pa marcha grandi, marcha di mucha i parada di hóben. Tambe tin hopi jump-up ku jump-in. [[an:Cultura]] [[ar:ثقافة]] [[ast:Cultura]] [[be:Культура]] [[bn:সংস্কৃতি]] [[ca:Cultura]] [[cs:Kultura]] [[da:Kultur]] [[de:Kultur]] [[el:Πολιτισμός (αρχαιολογία)]] [[en:Culture]] [[eo:Kulturo]] [[es:Cultura]] [[eu:Kultura]] [[fi:Kulttuuri]] [[fr:Culture]] [[fy:Kultuer]] [[he:תרבות]] [[hr:Kultura]] [[hu:Kultúra]] [[ia:Cultura]] [[io:Kulturo]] [[it:Cultura]] [[ja:文化]] [[ko:문화]] [[ku:Çand]] [[lad:Kultura]] [[lt:Kultūra]] [[mk:Култура]] [[mo:Културэ]] [[nah:Cultura]] [[nds:Kultur]] [[ng:Hastangi]] [[nl:Cultuur]] [[nn:Kultur]] [[no:Kultur]] [[pl:Kultura]] [[pt:Cultura]] [[ro:Cultură]] [[ru:Культура]] [[simple:Culture]] [[sl:Kultura]] [[sr:Култура]] [[sv:Kultur]] [[tl:Kultura]] [[tt:Mädäniät]] [[uk:Культура]] [[vi:Văn hóa]] [[zh:文化]] [[Category:Kultura]] 17 32 2006-03-27T21:36:15Z Chlewey 12 [[:es:Usuario:Chlewey|Carlos Th]] en [[:es:|eswiki]] [[es:Usuario:Chlewey]] 35 2006-03-28T04:19:34Z Chlewey 12 robot Erbij: af, als, an, ar, ast, ay, bg, ca, cs, da, de, el, en, eo, et, fi, fr, gl, gn, he, hr, hu, ia, id, io, it, ja, ko, la, lad, lt, ms, nah, nl, nn, no, pl, pms, pt, qu, ro, ru, simple, sk, sl, sr, sv, tr, uk, zh [[:es:Usuario:Chlewey|Carlos Th]] en [[:es:|eswiki]] [[af:Gebruiker:Chlewey]] [[als:Benutzer:Chlewey]] [[an:User:Chlewey]] [[ar:مستخدم:Chlewey]] [[ast:Usuariu:Chlewey]] [[ay:Usuario:Chlewey]] [[bg:Потребител:Chlewey]] [[ca:Usuari:Chlewey]] [[cs:Wikipedista:Chlewey]] [[da:Bruger:Chlewey]] [[de:Benutzer:Chlewey]] [[el:Χρήστης:Chlewey]] [[en:User:Chlewey]] [[eo:Vikipediisto:Chlewey]] [[es:Usuario:Chlewey]] [[et:Kasutaja:Chlewey]] [[fi:Käyttäjä:Chlewey]] [[fr:Utilisateur:Chlewey]] [[gl:User:Chlewey]] [[gn:Usuario:Chlewey]] [[he:משתמש:Chlewey]] [[hr:Suradnik:Chlewey]] [[hu:User:Chlewey]] [[ia:Usator:Chlewey]] [[id:Pengguna:Chlewey]] [[io:User:Chlewey]] [[it:Utente:Chlewey]] [[ja:利用者:Chlewey]] [[ko:사용자:Chlewey]] [[la:Usor:Chlewey]] [[lad:User:Chlewey]] [[lt:Naudotojas:Chlewey]] [[ms:Pengguna:Chlewey]] [[nah:Usuario:Chlewey]] [[nl:Gebruiker:Chlewey]] [[nn:Brukar:Chlewey]] [[no:Bruker:Chlewey]] [[pl:Wikipedysta:Chlewey]] [[pms:Utente:Chlewey]] [[pt:Usuário:Chlewey]] [[qu:Usuario:Chlewey]] [[ro:Utilizator:Chlewey]] [[ru:Участник:Chlewey]] [[simple:User:Chlewey]] [[sk:Redaktor:Chlewey]] [[sl:Uporabnik:Chlewey]] [[sr:Корисник:Chlewey]] [[sv:Användare:Chlewey]] [[tr:Kullanıcı:Chlewey]] [[uk:Користувач:Chlewey]] [[zh:User:Chlewey]] 18 sysop 36 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default [[$1]] moved to [[$2]] 1681 2006-04-23T22:22:59Z Kamizu 21 [[$1]] mové pa [[$2]] 19 sysop 37 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default [[$1]] moved to [[$2]] over redirect 1735 2006-04-24T18:47:40Z Kamizu 21 [[$1]] mové pa [[$2]] riba redirect 20 sysop 38 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default /* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */ 2143 2006-06-03T11:28:35Z Kamizu 21 /* <pre> */ /* ACHTERGRONDKLEUREN VOOR VERSCHILLENDE NAAMRUIMTES */ /* Default achtergrondkleur */ #content { background : #F8FCFF; } /* hemelsblauw */ #p-cactions li { background : #F8FCFF; } #p-cactions li a { background : #F8FCFF; } /* Achtergrondkleur van speciale pagina's */ .ns--1 * #content { background : #F8FCFF; } .ns--1 * #p-cactions li { background : #F8FCFF; } .ns--1 * #p-cactions li a { background : #F8FCFF; } .ns--1 div.thumb { border-color: #F8FCFF; } /* Achtergrondkleur van de artikelen */ .ns-0 * #content { background : white; } .ns-0 * #p-cactions li { background : white; } .ns-0 * #p-cactions li a { background : white; } /* Achtergrondkleur bij de overlegpagina's van de artikelen */ .ns-1 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-1 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-1 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-1 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van de gebruikerspagina's */ .ns-2 * #content { background : white; } .ns-2 * #p-cactions li { background : white; } .ns-2 * #p-cactions li a { background : white; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's van gebruikers */ .ns-3 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-3 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-3 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-3 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van de pagina's in de Wikipedia naamruimte */ .ns-4 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-4 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-4 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-4 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's in de Wikipedia naamruimte */ .ns-5 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-5 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-5 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-5 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van de pagina's met afbeeldingen */ .ns-6 * #content { background : white; } .ns-6 * #p-cactions li { background : white; } .ns-6 * #p-cactions li a { background : white; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's bij de afbeeldingen */ .ns-7 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-7 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-7 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-7 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van de pagina's in de Media naamruimte */ .ns-8 * #content { background : #EEEEFF; } .ns-8 * #p-cactions li { background : #EEEEFF; } .ns-8 * #p-cactions li a { background : #EEEEFF; } .ns-8 div.thumb { border-color: #EEEEFF; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's in de Media naamruimte */ .ns-9 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-9 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-9 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-9 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van Sjablonen's */ .ns-10 * #content { background : #F8FCFF; } .ns-10 * #p-cactions li { background : #F8FCFF; } .ns-10 * #p-cactions li a { background : #F8FCFF; } .ns-10 div.thumb { border-color: #F8FCFF; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's in de Sjabloon naamruimte */ .ns-11 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-11 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-11 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-11 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van de pagina's in de Help naamruimte */ .ns-12 * #content { background : #FFEEEE; } .ns-12 * #p-cactions li { background : #FFEEEE; } .ns-12 * #p-cactions li a { background : #FFEEEE; } .ns-12 div.thumb { border-color: #FFEEEE; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's in de Help naamruimte */ .ns-13 * #content { background : #FFEEEE; } .ns-13 * #p-cactions li { background : #FFEEEE; } .ns-13 * #p-cactions li a { background : #FFEEEE; } .ns-13 div.thumb { border-color: #FFEEEE; } /* Achtergrondkleur van de categorieën */ .ns-14 * #content { background : white; } .ns-14 * #p-cactions li { background : white; } .ns-14 * #p-cactions li a { background : white; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's bij de Categorieën */ .ns-15 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-15 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-15 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-15 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van de portalen */ .ns-100 * #content { background : white; } .ns-100 * #p-cactions li { background : white; } .ns-100 * #p-cactions li a { background : white; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's bij de portalen */ .ns-101 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-101 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-101 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-101 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Lijst van naamruimtes: de oneven nummers zijn de overlegpagina's bij xxx 0: artikel 2: gebruiker 4: wikipedia 6: afbeelding 8: mediawiki 10: sjabloon 12: help 14: categorie 100: portaal */ /* hiermee staat in het zoek-onderdeel de knop 'Zoeken' niet meer onder de knop 'Artikel' */ /* die extra ruimte links en rechts was bedoeld voor de originele tekst 'OK' */ /* waardoor voorkomen werd dat de knop te klein werd */ #searchGoButton { padding-left: 0; padding-right: 0; font-weight: bold; } /* uploadform dezelfde layout als rest van de pagina */ form#upload { border: 1px solid #aaa; background-color: #f9f9f9; padding: 5px; font-size: 95%; } form#upload table { background-color: #f9f9f9; } /* speciale karakters onder bewerkingsscherm niet onderstrepen */ #specialchars a { text-decoration: none; } /* </pre> */ 2311 2006-06-17T20:08:48Z Kamizu 21 /* <pre> */ /* ACHTERGRONDKLEUREN VOOR VERSCHILLENDE NAAMRUIMTES */ /* Default achtergrondkleur */ #content { background : #F8FCFF; } /* hemelsblauw */ #p-cactions li { background : #F8FCFF; } #p-cactions li a { background : #F8FCFF; } /* Achtergrondkleur van speciale pagina's */ .ns--1 * #content { background : #F8FCFF; } .ns--1 * #p-cactions li { background : #F8FCFF; } .ns--1 * #p-cactions li a { background : #F8FCFF; } .ns--1 div.thumb { border-color: #F8FCFF; } /* Achtergrondkleur van de artikelen */ .ns-0 * #content { background : white; } .ns-0 * #p-cactions li { background : white; } .ns-0 * #p-cactions li a { background : white; } /* Achtergrondkleur bij de overlegpagina's van de artikelen */ .ns-1 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-1 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-1 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-1 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van de gebruikerspagina's */ .ns-2 * #content { background : white; } .ns-2 * #p-cactions li { background : white; } .ns-2 * #p-cactions li a { background : white; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's van gebruikers */ .ns-3 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-3 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-3 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-3 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van de pagina's in de Wikipedia naamruimte */ .ns-4 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-4 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-4 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-4 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's in de Wikipedia naamruimte */ .ns-5 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-5 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-5 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-5 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van de pagina's met afbeeldingen */ .ns-6 * #content { background : white; } .ns-6 * #p-cactions li { background : white; } .ns-6 * #p-cactions li a { background : white; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's bij de afbeeldingen */ .ns-7 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-7 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-7 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-7 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van de pagina's in de Media naamruimte */ .ns-8 * #content { background : #EEEEFF; } .ns-8 * #p-cactions li { background : #EEEEFF; } .ns-8 * #p-cactions li a { background : #EEEEFF; } .ns-8 div.thumb { border-color: #EEEEFF; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's in de Media naamruimte */ .ns-9 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-9 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-9 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-9 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van Sjablonen's */ .ns-10 * #content { background : #F8FCFF; } .ns-10 * #p-cactions li { background : #F8FCFF; } .ns-10 * #p-cactions li a { background : #F8FCFF; } .ns-10 div.thumb { border-color: #F8FCFF; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's in de Sjabloon naamruimte */ .ns-11 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-11 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-11 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-11 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van de pagina's in de Help naamruimte */ .ns-12 * #content { background : #FFEEEE; } .ns-12 * #p-cactions li { background : #FFEEEE; } .ns-12 * #p-cactions li a { background : #FFEEEE; } .ns-12 div.thumb { border-color: #FFEEEE; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's in de Help naamruimte */ .ns-13 * #content { background : #FFEEEE; } .ns-13 * #p-cactions li { background : #FFEEEE; } .ns-13 * #p-cactions li a { background : #FFEEEE; } .ns-13 div.thumb { border-color: #FFEEEE; } /* Achtergrondkleur van de categorieën */ .ns-14 * #content { background : white; } .ns-14 * #p-cactions li { background : white; } .ns-14 * #p-cactions li a { background : white; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's bij de Categorieën */ .ns-15 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-15 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-15 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-15 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van de portalen */ .ns-100 * #content { background : white; } .ns-100 * #p-cactions li { background : white; } .ns-100 * #p-cactions li a { background : white; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's bij de portalen */ .ns-101 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-101 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-101 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-101 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Lijst van naamruimtes: de oneven nummers zijn de overlegpagina's bij xxx 0: artikel 2: gebruiker 4: wikipedia 6: afbeelding 8: mediawiki 10: sjabloon 12: help 14: categorie 100: portaal */ /* hiermee staat in het zoek-onderdeel de knop 'Zoeken' niet meer onder de knop 'Artikel' */ /* die extra ruimte links en rechts was bedoeld voor de originele tekst 'OK' */ /* waardoor voorkomen werd dat de knop te klein werd */ #searchGoButton { padding-left: 0; padding-right: 0; font-weight: bold; } /* uploadform dezelfde layout als rest van de pagina */ form#upload { border: 1px solid #aaa; background-color: #f9f9f9; padding: 5px; font-size: 95%; } form#upload table { background-color: #f9f9f9; } /* speciale karakters onder bewerkingsscherm niet onderstrepen */ #specialchars a { text-decoration: none; } #siteSub { display: inline; font-size: 92%; font-weight: normal; /* </pre> */ 2312 2006-06-17T20:11:20Z Kamizu 21 /* <pre> */ /* ACHTERGRONDKLEUREN VOOR VERSCHILLENDE NAAMRUIMTES */ /* Default achtergrondkleur */ #content { background : #F8FCFF; } /* hemelsblauw */ #p-cactions li { background : #F8FCFF; } #p-cactions li a { background : #F8FCFF; } /* Achtergrondkleur van speciale pagina's */ .ns--1 * #content { background : #F8FCFF; } .ns--1 * #p-cactions li { background : #F8FCFF; } .ns--1 * #p-cactions li a { background : #F8FCFF; } .ns--1 div.thumb { border-color: #F8FCFF; } /* Achtergrondkleur van de artikelen */ .ns-0 * #content { background : white; } .ns-0 * #p-cactions li { background : white; } .ns-0 * #p-cactions li a { background : white; } /* Achtergrondkleur bij de overlegpagina's van de artikelen */ .ns-1 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-1 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-1 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-1 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van de gebruikerspagina's */ .ns-2 * #content { background : white; } .ns-2 * #p-cactions li { background : white; } .ns-2 * #p-cactions li a { background : white; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's van gebruikers */ .ns-3 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-3 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-3 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-3 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van de pagina's in de Wikipedia naamruimte */ .ns-4 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-4 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-4 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-4 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's in de Wikipedia naamruimte */ .ns-5 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-5 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-5 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-5 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van de pagina's met afbeeldingen */ .ns-6 * #content { background : white; } .ns-6 * #p-cactions li { background : white; } .ns-6 * #p-cactions li a { background : white; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's bij de afbeeldingen */ .ns-7 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-7 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-7 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-7 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van de pagina's in de Media naamruimte */ .ns-8 * #content { background : #EEEEFF; } .ns-8 * #p-cactions li { background : #EEEEFF; } .ns-8 * #p-cactions li a { background : #EEEEFF; } .ns-8 div.thumb { border-color: #EEEEFF; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's in de Media naamruimte */ .ns-9 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-9 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-9 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-9 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van Sjablonen's */ .ns-10 * #content { background : #F8FCFF; } .ns-10 * #p-cactions li { background : #F8FCFF; } .ns-10 * #p-cactions li a { background : #F8FCFF; } .ns-10 div.thumb { border-color: #F8FCFF; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's in de Sjabloon naamruimte */ .ns-11 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-11 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-11 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-11 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van de pagina's in de Help naamruimte */ .ns-12 * #content { background : #FFEEEE; } .ns-12 * #p-cactions li { background : #FFEEEE; } .ns-12 * #p-cactions li a { background : #FFEEEE; } .ns-12 div.thumb { border-color: #FFEEEE; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's in de Help naamruimte */ .ns-13 * #content { background : #FFEEEE; } .ns-13 * #p-cactions li { background : #FFEEEE; } .ns-13 * #p-cactions li a { background : #FFEEEE; } .ns-13 div.thumb { border-color: #FFEEEE; } /* Achtergrondkleur van de categorieën */ .ns-14 * #content { background : white; } .ns-14 * #p-cactions li { background : white; } .ns-14 * #p-cactions li a { background : white; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's bij de Categorieën */ .ns-15 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-15 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-15 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-15 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van de portalen */ .ns-100 * #content { background : white; } .ns-100 * #p-cactions li { background : white; } .ns-100 * #p-cactions li a { background : white; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's bij de portalen */ .ns-101 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-101 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-101 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-101 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Lijst van naamruimtes: de oneven nummers zijn de overlegpagina's bij xxx 0: artikel 2: gebruiker 4: wikipedia 6: afbeelding 8: mediawiki 10: sjabloon 12: help 14: categorie 100: portaal */ /* hiermee staat in het zoek-onderdeel de knop 'Zoeken' niet meer onder de knop 'Artikel' */ /* die extra ruimte links en rechts was bedoeld voor de originele tekst 'OK' */ /* waardoor voorkomen werd dat de knop te klein werd */ #searchGoButton { padding-left: 0; padding-right: 0; font-weight: bold; } /* uploadform dezelfde layout als rest van de pagina */ form#upload { border: 1px solid #aaa; background-color: #f9f9f9; padding: 5px; font-size: 95%; } form#upload table { background-color: #f9f9f9; } /* speciale karakters onder bewerkingsscherm niet onderstrepen */ #specialchars a { text-decoration: none; } #siteSub { display: inline; font-size: 92%; font-weight: normal; } /* </pre> */ 2313 2006-06-17T20:12:07Z Kamizu 21 /* <pre> */ /* ACHTERGRONDKLEUREN VOOR VERSCHILLENDE NAAMRUIMTES */ /* Default achtergrondkleur */ #content { background : #F8FCFF; } /* hemelsblauw */ #p-cactions li { background : #F8FCFF; } #p-cactions li a { background : #F8FCFF; } /* Achtergrondkleur van speciale pagina's */ .ns--1 * #content { background : #F8FCFF; } .ns--1 * #p-cactions li { background : #F8FCFF; } .ns--1 * #p-cactions li a { background : #F8FCFF; } .ns--1 div.thumb { border-color: #F8FCFF; } /* Achtergrondkleur van de artikelen */ .ns-0 * #content { background : white; } .ns-0 * #p-cactions li { background : white; } .ns-0 * #p-cactions li a { background : white; } /* Achtergrondkleur bij de overlegpagina's van de artikelen */ .ns-1 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-1 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-1 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-1 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van de gebruikerspagina's */ .ns-2 * #content { background : white; } .ns-2 * #p-cactions li { background : white; } .ns-2 * #p-cactions li a { background : white; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's van gebruikers */ .ns-3 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-3 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-3 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-3 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van de pagina's in de Wikipedia naamruimte */ .ns-4 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-4 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-4 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-4 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's in de Wikipedia naamruimte */ .ns-5 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-5 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-5 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-5 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van de pagina's met afbeeldingen */ .ns-6 * #content { background : white; } .ns-6 * #p-cactions li { background : white; } .ns-6 * #p-cactions li a { background : white; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's bij de afbeeldingen */ .ns-7 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-7 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-7 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-7 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van de pagina's in de Media naamruimte */ .ns-8 * #content { background : #EEEEFF; } .ns-8 * #p-cactions li { background : #EEEEFF; } .ns-8 * #p-cactions li a { background : #EEEEFF; } .ns-8 div.thumb { border-color: #EEEEFF; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's in de Media naamruimte */ .ns-9 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-9 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-9 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-9 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van Sjablonen's */ .ns-10 * #content { background : #F8FCFF; } .ns-10 * #p-cactions li { background : #F8FCFF; } .ns-10 * #p-cactions li a { background : #F8FCFF; } .ns-10 div.thumb { border-color: #F8FCFF; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's in de Sjabloon naamruimte */ .ns-11 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-11 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-11 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-11 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van de pagina's in de Help naamruimte */ .ns-12 * #content { background : #FFEEEE; } .ns-12 * #p-cactions li { background : #FFEEEE; } .ns-12 * #p-cactions li a { background : #FFEEEE; } .ns-12 div.thumb { border-color: #FFEEEE; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's in de Help naamruimte */ .ns-13 * #content { background : #FFEEEE; } .ns-13 * #p-cactions li { background : #FFEEEE; } .ns-13 * #p-cactions li a { background : #FFEEEE; } .ns-13 div.thumb { border-color: #FFEEEE; } /* Achtergrondkleur van de categorieën */ .ns-14 * #content { background : white; } .ns-14 * #p-cactions li { background : white; } .ns-14 * #p-cactions li a { background : white; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's bij de Categorieën */ .ns-15 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-15 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-15 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-15 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Achtergrondkleur van de portalen */ .ns-100 * #content { background : white; } .ns-100 * #p-cactions li { background : white; } .ns-100 * #p-cactions li a { background : white; } /* Achtergrondkleur van de overlegpagina's bij de portalen */ .ns-101 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-101 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-101 * #p-cactions li a { background : #FFFFEE; } .ns-101 div.thumb { border-color: #FFFFEE; } /* Lijst van naamruimtes: de oneven nummers zijn de overlegpagina's bij xxx 0: artikel 2: gebruiker 4: wikipedia 6: afbeelding 8: mediawiki 10: sjabloon 12: help 14: categorie 100: portaal */ /* hiermee staat in het zoek-onderdeel de knop 'Zoeken' niet meer onder de knop 'Artikel' */ /* die extra ruimte links en rechts was bedoeld voor de originele tekst 'OK' */ /* waardoor voorkomen werd dat de knop te klein werd */ #searchGoButton { padding-left: 0; padding-right: 0; font-weight: bold; } /* uploadform dezelfde layout als rest van de pagina */ form#upload { border: 1px solid #aaa; background-color: #f9f9f9; padding: 5px; font-size: 95%; } form#upload table { background-color: #f9f9f9; } /* speciale karakters onder bewerkingsscherm niet onderstrepen */ #specialchars a { text-decoration: none; } #siteSub { display: inline; font-size: 92%; font-weight: normal; } #bodyContent #siteSub a { color: #000; text-decoration: none; background-color: transparent; background-image: none; padding-right: 0; } /* </pre> */ 21 sysop 39 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 1641 2006-04-23T20:09:35Z Kamizu 21 /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','Mi página personal'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','E página personal pa e IP adrès for di kual bo ta editando'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','Mi página di diskushon'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Diskushon tokante editashonnan di e IP adrès aki'); ta['pt-preferences'] = new Array('','Mi preferensianan'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','E lista di página ku bo ta observando pa kambio.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','Lista di mi kontribushonnan'); ta['pt-login'] = new Array('o','Ta preferibel pa bo registrá òf outentiká bo mes, pero no ta un nesesidat.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','Ta preferibel pa bo registrá òf outentiká bo mes, pero no ta un nesesidat.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Terminá sesion'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Diskushon tokante e página di kontenido'); ta['ca-edit'] = new Array('e','Bo por editá e página aki. Por fabor huza e boton Premirá promé ku bo warda e página'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Añadí un komentario na e diskushon aki.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','E página aki ta protehá. Bo por wak e kódigo si.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Vershonnan bieu di e página aki.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protehá e página aki'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Kita e página aki'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restorá e kontenido di e página aki manera e tabata promé ku e tabata kitá'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move e página aki'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Pone e página aki riba bo lista di observashon'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Kita e página aki for di bo lista di observashon'); ta['search'] = new Array('f','Buska den wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Página Prinsipal'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Bishitá e Página Prinsipal'); ta['n-portal'] = new Array('','Tokante e proyekto, kiko bo por hasi, unda bo por haña informashon'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Buska informashon tokante eventonan aktual'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','E lista di kambionan resien den e wiki'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Habri kualke página ku ta'); ta['n-help'] = new Array('','E lugá pa ayudo'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Sostené nos'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','Lista di tur página ku ta mustra na esaki'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Kambionan resien hasí riba páginanan ku esaki ta mustra na e'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed pa e página aki'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed pa e página aki'); ta['t-contributions'] = new Array('','Wak e lista di kontribushonnan di e huzadó aki'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Manda un e-mail pa e huzadó aki'); ta['t-upload'] = new Array('u','Pone imágen òf material di multimedia'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','Lista di tur página spesial'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','Wak e página di kontenido'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','Wak e página personal'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','Wak e página di media'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','Esaki ta un página spesial, abo no por editá e página mes.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','Wak e página di proyekto'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','Wak e página di imágen'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','Wak e mensahe di sistema'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','Wak e predefinishon'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','Wak e página di ayudo'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','Wak e página di kategoria'); 1662 2006-04-23T20:39:21Z Kamizu 21 /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','Mi página personal'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','E página personal pa e IP adrès for di kual bo ta editando'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','Mi página di diskushon'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Diskushon tokante editashonnan di e IP adrès aki'); ta['pt-preferences'] = new Array('','Mi preferensianan'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','E lista di página ku bo ta observando pa kambio.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','Lista di mi kontribushonnan'); ta['pt-login'] = new Array('o','Ta preferibel pa bo registrá òf outentiká bo mes, pero no ta un nesesidat.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','Ta preferibel pa bo registrá òf outentiká bo mes, pero no ta un nesesidat.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Terminá sesion'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Diskushon tokante e artíkulo'); ta['ca-edit'] = new Array('e','Bo por editá e página aki. Por fabor huza e boton Premirá promé ku bo warda e página'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Añadí un komentario na e diskushon aki.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','E página aki ta protehá. Bo por wak e kódigo si.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Vershonnan bieu di e página aki.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protehá e página aki'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Kita e página aki'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restorá e kontenido di e página aki manera e tabata promé ku e tabata kitá'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move e página aki'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Pone e página aki riba bo lista di observashon'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Kita e página aki for di bo lista di observashon'); ta['search'] = new Array('f','Buska den wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Página Prinsipal'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Bishitá e Página Prinsipal'); ta['n-portal'] = new Array('','Tokante e proyekto, kiko bo por hasi, unda bo por haña informashon'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Buska informashon tokante eventonan aktual'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','E lista di kambionan resien den e wiki'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Habri kualke página ku ta'); ta['n-help'] = new Array('','E lugá pa ayudo'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Sostené nos'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','Lista di tur página ku ta mustra na esaki'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Kambionan resien hasí riba páginanan ku esaki ta mustra na e'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed pa e página aki'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed pa e página aki'); ta['t-contributions'] = new Array('','Wak e lista di kontribushonnan di e huzadó aki'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Manda un e-mail pa e huzadó aki'); ta['t-upload'] = new Array('u','Pone imágen òf material di multimedia'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','Lista di tur página spesial'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','Wak e artíkulo'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','Wak e página personal'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','Wak e página di media'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','Esaki ta un página spesial, abo no por editá e página mes.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','Wak e página di proyekto'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','Wak e página di imágen'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','Wak e mensahe di sistema'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','Wak e predefinishon'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','Wak e página di ayudo'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','Wak e página di kategoria'); 1946 2006-05-11T22:16:25Z Kamizu 21 /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','Mi página personal'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','E página personal pa e IP adrès for di kual bo ta editando'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','Mi página di diskushon'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Diskushon tokante editashonnan di e IP adrès aki'); ta['pt-preferences'] = new Array('','Mi preferensianan'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','E lista di página ku bo ta observando pa kambio.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','Lista di mi kontribushonnan'); ta['pt-login'] = new Array('o','Ta preferibel pa bo registrá òf outentiká bo mes, pero no ta un nesesidat.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','Ta preferibel pa bo registrá òf outentiká bo mes, pero no ta un nesesidat.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Terminá sesion'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Diskushon tokante e artíkulo'); ta['ca-edit'] = new Array('e','Bo por editá e página aki. Por fabor uza e boton Premirá promé ku bo warda e página'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Añadí un komentario na e diskushon aki.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','E página aki ta protehá. Bo por wak e kódigo si.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Vershonnan bieu di e página aki.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protehá e página aki'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Kita e página aki'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restorá e kontenido di e página aki manera e tabata promé ku e tabata kitá'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move e página aki'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Pone e página aki riba bo lista di observashon'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Kita e página aki for di bo lista di observashon'); ta['search'] = new Array('f','Buska den wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Página Prinsipal'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Bishitá e Página Prinsipal'); ta['n-portal'] = new Array('','Tokante e proyekto, kiko bo por hasi, unda bo por haña informashon'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Buska informashon tokante eventonan aktual'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','E lista di kambionan resien den e wiki'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Habri kualke página ku ta'); ta['n-help'] = new Array('','E lugá pa ayudo'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Sostené nos'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','Lista di tur página ku ta mustra na esaki'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Kambionan resien hasí riba páginanan ku esaki ta mustra na e'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed pa e página aki'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed pa e página aki'); ta['t-contributions'] = new Array('','Wak e lista di kontribushonnan di e uzadó aki'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Manda un e-mail pa e uzadó aki'); ta['t-upload'] = new Array('u','Pone imágen òf material di multimedia'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','Lista di tur página spesial'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','Wak e artíkulo'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','Wak e página personal'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','Wak e página di media'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','Esaki ta un página spesial, abo no por editá e página mes.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','Wak e página di proyekto'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','Wak e página di imágen'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','Wak e mensahe di sistema'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','Wak e predefinishon'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','Wak e página di ayudo'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','Wak e página di kategoria'); 22 sysop 40 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default About 1642 2006-04-23T20:12:47Z Kamizu 21 Info 23 sysop 41 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Project:About 1643 2006-04-23T20:13:01Z Kamizu 21 Project:Info 1881 2006-05-09T20:31:10Z Kamizu 21 {{ns:4}}:Info 24 sysop 42 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default About {{SITENAME}} 1644 2006-04-23T20:13:09Z Kamizu 21 Tokante {{SITENAME}} 1855 2006-05-09T12:25:07Z Kamizu 21 Tokante Wikipedia 25 sysop 43 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default v 26 sysop 44 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default v 27 sysop 45 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default i 28 sysop 46 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default p 29 sysop 47 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default s 30 sysop 48 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default f 31 sysop 49 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default The password for "$1" has been sent to $2. 1675 2006-04-23T21:44:02Z Kamizu 21 E kontraseña pa "$1" tabata mandá pa $2. 1856 2006-05-09T12:25:34Z Kamizu 21 E kontraseña pa '$1' tabata mandá pa $2. 32 sysop 50 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Password sent. 1676 2006-04-23T21:44:10Z Kamizu 21 Kontraseña mandá. 33 sysop 51 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Sorry, you have already created $1 accounts. You can't make any more. 1677 2006-04-23T21:59:45Z Kamizu 21 Bo a traha $1 kuenta ku e IP adrès aki. Bo no por traha mas. 1857 2006-05-09T12:30:50Z Kamizu 21 Bishitantenan na Wikipedia huzando bo [[IP adrès]] a traha $1 kuenta den e último 24 ora, lokual ta e máksimo permití den e periodo aki. Esaki ta nifiká ku hendenan huzando e IP adrès aki no por traha mas kuenta na e momentu aki. 1945 2006-05-11T22:15:54Z Kamizu 21 Bishitantenan na Wikipedia uzando bo [[IP adrès]] a traha $1 kuenta den e último 24 ora, lokual ta e máksimo permití den e periodo aki. Esaki ta nifiká ku hendenan uzando e IP adrès aki no por traha mas kuenta na e momentu aki. 34 sysop 52 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Action complete 1678 2006-04-23T22:00:19Z Kamizu 21 Akshon kompletá 35 sysop 53 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Added to watchlist 1655 2006-04-23T20:30:39Z Kamizu 21 Añadí na lista di observashon 36 sysop 54 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default The page "$1" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:Recentchanges|list of recent changes]] to make it easier to pick out. <p>If you want to remove the page from your watchlist later, click "Unwatch" in the sidebar. 1868 2006-05-09T13:35:20Z Kamizu 21 E página "$1" tabata añadí na bo [[Special:Watchlist|lista di observashon]]. Lo lista kambionan hasí na e página aki i su página di diskushon einan, i e página lo aparesé '''vet''' den e [[Special:Recentchanges|lista di kambionan resien]] pa e ta mas fásil pa bo mira. <p>Si despues bo ke kita e página for di bo lista di observashon, primi "Stop di observá" den e menú ariba. 1882 2006-05-09T20:32:04Z Kamizu 21 E página "$1" tabata añadí na bo [[{{ns:-1}}:Watchlist|lista di observashon]]. Lo lista kambionan hasí na e página aki i su página di diskushon einan, i e página lo aparesé '''vet''' den e [[{{ns:-1}}:Recentchanges|lista di kambionan resien]] pa e ta mas fásil pa bo mira. <p>Si despues bo ke kita e página for di bo lista di observashon, primi "Stop di observá" den e menú ariba. 37 sysop 55 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Add Group 1674 2006-04-23T21:34:53Z Kamizu 21 Añadí grupo 38 sysop 56 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Added group $2 1673 2006-04-23T21:34:51Z Kamizu 21 Grupo $2 añadí 39 sysop 57 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default + 40 sysop 58 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Project:Administrators 1645 2006-04-23T20:13:36Z Kamizu 21 Project:Administradornan 1883 2006-05-09T20:38:16Z Kamizu 21 {{ns:4}}:Administradornan 41 sysop 59 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default All articles 1647 2006-04-23T20:13:54Z Kamizu 21 Tur artíkulonan 2360 2006-06-24T12:25:08Z Kamizu 21 Tur artíkulo 42 sysop 60 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default All pages ($1 namespace) 1736 2006-04-24T19:18:48Z Kamizu 21 Tur página (dominio $1) 43 sysop 61 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs. You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page. 1738 2006-04-24T19:44:12Z Kamizu 21 Esaki ta un bista kombiná di registronan. Bo por skohe un tipo di registro tambe, òf filtrá e bista ku un nòmber di huzadó òf un título di un artíkulo. 1948 2006-05-11T22:26:31Z Kamizu 21 Esaki ta un bista kombiná di registronan. Bo por skohe un tipo di registro tambe, òf filtrá e bista ku un nòmber di uzadó òf un título di un artíkulo. 44 sysop 62 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default System messages 1648 2006-04-23T20:13:59Z Kamizu 21 Mensahenan di sistema 45 sysop 63 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Current text 1649 2006-04-23T20:14:04Z Kamizu 21 Teksto aktual 46 sysop 64 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Default text 1679 2006-04-23T22:12:18Z Kamizu 21 Teksto predeterminá 47 sysop 65 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Message name filter: 1737 2006-04-24T19:26:00Z Kamizu 21 Filter pa nòmber di mensahe: 48 sysop 66 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Show only modified 1685 2006-04-23T22:33:04Z Kamizu 21 Mustra solamente esnan modifiká 49 sysop 67 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Name 1650 2006-04-23T20:16:55Z Kamizu 21 Nòmber 50 sysop 68 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Special:AllMessages not supported because wgUseDatabaseMessages is off. 2384 2006-07-01T19:03:39Z MediaWiki default '''Special:Allmessages''' cannot be used because '''$wgUseDatabaseMessages''' is switched off. 51 sysop 69 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Your current interface language <b>$1</b> is not supported by Special:AllMessages at this site. 2385 2006-07-01T19:03:39Z MediaWiki default Your current interface language <b>$1</b> is not supported by Special:Allmessages at this site. 52 sysop 70 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default This is a list of system messages available in the MediaWiki: namespace. 1739 2006-04-24T19:47:56Z Kamizu 21 Esaki ta un lista di mensahe di sistema disponibel den e dominio di MediaWiki. 53 sysop 71 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default All non-articles 1680 2006-04-23T22:19:08Z Kamizu 21 Tur página ku no ta artíkulo 54 sysop 72 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default All pages (not in $1 namespace) 1740 2006-04-24T19:51:07Z Kamizu 21 Tur página (no den dominio di $1) 55 sysop 73 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Enable e-mail from other users 1741 2006-04-24T20:43:15Z Kamizu 21 Akseptá e-mail di otro huzadó 1949 2006-05-11T22:27:21Z Kamizu 21 Akseptá e-mail di otro uzadó 56 sysop 74 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default All pages 1651 2006-04-23T20:20:40Z Kamizu 21 Tur página 57 sysop 75 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Display pages starting at: 1682 2006-04-23T22:30:51Z Kamizu 21 Mustra páginanan kuminsando na: 58 sysop 76 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Next 1652 2006-04-23T20:22:20Z Kamizu 21 Siguiente 59 sysop 77 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Display pages with prefix: 1683 2006-04-23T22:30:58Z Kamizu 21 Mustra páginanan kuminsando ku e prefiho: 60 sysop 78 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Previous 1653 2006-04-23T20:24:12Z Kamizu 21 Anterior 61 sysop 79 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Go 62 sysop 80 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default $1 to $2 1684 2006-04-23T22:31:56Z Kamizu 21 $1 pa $2 63 sysop 81 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default This user is already a bureaucrat 1708 2006-04-24T09:36:02Z Kamizu 21 E huzadó aki ta un bürokrat kaba 1950 2006-05-11T22:27:36Z Kamizu 21 E uzadó aki ta un bürokrat kaba 64 sysop 82 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default This user is already a steward 1742 2006-04-24T20:56:23Z Kamizu 21 E huzadó aki ta un steward kaba 1951 2006-05-11T22:27:45Z Kamizu 21 E uzadó aki ta un steward kaba 65 sysop 83 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default This user is already an administrator 1654 2006-04-23T20:25:25Z Kamizu 21 E huzadó aki ta un administrador kaba 1952 2006-05-11T22:38:45Z Kamizu 21 E uzadó aki ta un administrador kaba 66 sysop 84 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default <strong>User $1, you are already logged in!</strong><br /> 1686 2006-04-23T22:34:49Z Kamizu 21 <strong>Huzadó $1, bo ta outentiká kaba!</strong><br /> 1953 2006-05-11T23:00:48Z Kamizu 21 <strong>Uzadó $1, bo ta outentiká kaba!</strong><br /> 67 sysop 85 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Cannot rollback last edit of [[$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). 68 sysop 86 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Oldest pages 1657 2006-04-23T20:35:07Z Kamizu 21 Páginanan mas bieu 69 sysop 87 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default and 1656 2006-04-23T20:33:12Z Kamizu 21 i 70 sysop 88 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default You are not logged in. Your IP address will be recorded in this page's edit history. 1672 2006-04-23T21:31:45Z Kamizu 21 Bo no a outentiká bo mes. Lo nota bo IP adrès den e historia di kambionan hasí na e página aki. 2177 2006-06-05T13:33:12Z Kamizu 21 Bo no a [[Special:Userlogin|outentiká bo mes]]. Bo por kambia página libremente, pero tene kuenta ku lo nota bo [[IP adrès]] den e [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=history}} historia] di kambionan hasí na e página aki. 71 sysop 89 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default - 72 sysop 90 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Talk for this IP 1669 2006-04-23T21:03:12Z Kamizu 21 Diskushon pa e IP aki 73 sysop 91 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default ----''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical [[IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:Userlogin|create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.'' 1670 2006-04-23T21:20:38Z Kamizu 21 ----''Esaki ta e página di diskushon pa un huzadó anonimo ku no a traha un kuenta ahinda, òf no sa huza e. Ta pa e rason aki nos tin ku huza [[IP adrès]] pa identifiká e persona. Diferente huzadó por huza e IP adrès aki. Si bo ta un huzadó anonimo i ta sinti ku komentario irelevante tabata mandá pa bo, por fabor [[Spesial:Userlogin|registrá un kuenta nobo òf outentiká bo mes]] pa evitá konfushon den futuro.'' 1671 2006-04-23T21:22:35Z Kamizu 21 ----''Esaki ta e página di diskushon pa un huzadó anonimo ku no a traha un kuenta ahinda, òf no sa huza e. Ta pa e rason aki nos tin ku huza [[IP adrès]] pa identifiká e persona. Diferente huzadó por huza e IP adrès aki. Si bo ta un huzadó anonimo i ta sinti ku komentario irelevante tabata mandá pa bo, por fabor [[Special:Userlogin|registrá un kuenta nobo òf outentiká bo mes]] pa evitá konfushon den futuro.'' 1885 2006-05-09T21:00:42Z Kamizu 21 ----''Esaki ta e página di diskushon pa un huzadó anonimo ku no a traha un kuenta ahinda, òf no sa huza e. Ta pa e rason aki nos tin ku huza [[IP adrès]] pa identifiká e persona. Diferente huzadó por huza e IP adrès aki. Si bo ta un huzadó anonimo i ta sinti ku komentario irelevante tabata mandá pa bo, por fabor [[{{ns:-1}}:Userlogin|registrá un kuenta nobo òf outentiká bo mes]] pa evitá konfushon den futuro.'' 1954 2006-05-11T23:09:38Z Kamizu 21 ----''Esaki ta e página di diskushon pa un uzadó anonimo ku no a traha un kuenta ahinda, òf no sa uza e. Ta pa e rason aki nos tin ku uza [[IP adrès]] pa identifiká e persona. Diferente uzadó por huza e IP adrès aki. Si bo ta un uzadó anonimo i ta sinti ku komentario irelevante tabata mandá pa bo, por fabor [[{{ns:-1}}:Userlogin|registrá un kuenta nobo òf outentiká bo mes]] pa evitá konfushon den futuro.'' 1955 2006-05-11T23:10:03Z Kamizu 21 ----''Esaki ta e página di diskushon pa un uzadó anonimo ku no a traha un kuenta ahinda, òf no sa uza e. Ta pa e rason aki nos tin ku uza [[IP adrès]] pa identifiká e persona. Diferente uzadó por uza e IP adrès aki. Si bo ta un uzadó anonimo i ta sinti ku komentario irelevante tabata mandá pa bo, por fabor [[{{ns:-1}}:Userlogin|registrá un kuenta nobo òf outentiká bo mes]] pa evitá konfushon den futuro.'' 74 sysop 92 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Anonymous user(s) of {{SITENAME}} 1667 2006-04-23T20:53:03Z Kamizu 21 Huzadó(nan) anonimo di {{SITENAME}} 1884 2006-05-09T21:00:11Z Kamizu 21 Huzadó(nan) anonimo di Wikipedia 1956 2006-05-11T23:10:33Z Kamizu 21 Uzadó(nan) anonimo di Wikipedia 75 sysop 93 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Apr 1658 2006-04-23T20:35:29Z Kamizu 21 apr 76 sysop 94 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default April 1659 2006-04-23T20:35:41Z Kamizu 21 aprel 77 sysop 95 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Content page 1663 2006-04-23T20:39:46Z Kamizu 21 Artíkulo 78 sysop 96 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid. Please choose another name. 1666 2006-04-23T20:51:11Z Kamizu 21 Tin un página ku e título ei kaba, òf e título ku bo a skohe no ta válido. Por fabor skohe un otro título. 79 sysop 97 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default View content page 1665 2006-04-23T20:41:52Z Kamizu 21 Wak artíkulo 80 sysop 98 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Articles starting with ''$1'' 1664 2006-04-23T20:41:01Z Kamizu 21 Artíkulonan kuminsando ku ''$1'' 81 sysop 99 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Aug 1660 2006-04-23T20:36:07Z Kamizu 21 oug 82 sysop 100 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default August 1661 2006-04-23T20:36:26Z Kamizu 21 ougùstùs 83 sysop 101 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Autoblocked because your IP address has been recently used by "[[User:$1|$1]]". The reason given for $1's block is: "'''$2'''" 1668 2006-04-23T21:01:17Z Kamizu 21 Bo tabata outomatikamente blòkiá pasombra "[[User:$1|$1]]" a huza e IP adrès aki resientemente. E rason ku $1 tabata blokiá ta: "'''$2'''" 1711 2006-04-24T09:51:02Z Kamizu 21 Bo tabata outomatikamente blokiá pasombra "[[User:$1|$1]]" a huza e IP adrès aki resientemente. E rason ku $1 tabata blokiá ta: "'''$2'''" 1886 2006-05-09T21:04:13Z Kamizu 21 Bo tabata outomatikamente blokiá pasombra "[[{{ns:2}}:$1|$1]]" a huza e IP adrès aki resientemente. E rason ku $1 tabata blokiá ta: "'''$2'''" 1957 2006-05-11T23:20:59Z Kamizu 21 Bo tabata outomatikamente blokiá pasombra "[[{{ns:2}}:$1|$1]]" a uza e IP adrès aki resientemente. E rason ku $1 tabata blokiá ta: "'''$2'''" 84 sysop 102 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Permission error 1709 2006-04-24T09:42:01Z Kamizu 21 Eror di permiso 85 sysop 103 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users with the "$2" permission assigned. See $1. 86 sysop 104 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default This action cannot be performed on this page. 87 sysop 105 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default File name has been changed to "$1". 88 sysop 106 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default ".$1" is not a recommended image file format. 89 sysop 107 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Invalid IP address 1753 2006-04-27T20:36:25Z Kamizu 21 IP adrès ta inválido 90 sysop 108 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Badly formed search query 1759 2006-04-27T23:14:25Z Kamizu 21 E búskeda ta mal formulá 91 sysop 109 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example "fish and and scales". Please try another query. 1758 2006-04-27T23:09:38Z Kamizu 21 Nos no por a prosesá bo búskeda. Esaki ta probablemente pasombra bo a purba di buska un palabra ku menos ku tres lèter, ku ahinda no ta soportá. Tambe por ta e kaso ku bo a kometé un eror den e ekspreshon. Por fabor, purba un otro búskeda. 92 sysop 110 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default The passwords you entered do not match. 1756 2006-04-27T21:10:56Z Kamizu 21 E kontraseñanan hinká no ta kuadra. 93 sysop 111 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Invalid raw signature; check HTML tags. 1757 2006-04-27T22:00:47Z Kamizu 21 Firma inválido; kontrolá e HTML huzá. 1958 2006-05-11T23:26:38Z Kamizu 21 Firma inválido; kontrolá e HTML uzá. 94 sysop 112 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Bad title 1754 2006-04-27T20:44:43Z Kamizu 21 Título inválido 95 sysop 113 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. It may contain one more characters which cannot be used in titles. 1755 2006-04-27T21:07:11Z Kamizu 21 E título di e página ku bo a pidi tabata inválido, bashí, òf un link pa un inter-idioma òf inter-wiki inkorekto. 96 sysop 114 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default (Main) 1710 2006-04-24T09:48:35Z Kamizu 21 (Prinsipal) 97 sysop 115 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Your user name or IP address has been blocked by $1. The reason given is this:<br />''$2''<p>You may contact $1 or one of the other [[Project:Administrators|administrators]] to discuss the block. Note that you may not use the "e-mail this user" feature unless you have a valid e-mail address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]]. Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make. 1902 2006-05-10T16:03:09Z Kamizu 21 __NOEDITSECTION____NOTOC__ {|style="margin: 0 2%; padding: 0 7px 7px 7px; background: #FEE; border: 1px solid #999999; text-align: left; width: 96%;" |width="40px" valign="top"|<br />[[Image:Stop_hand.svg|left|38px]] |'''Bo kuenta di huzadó òf bo IP adrès tabata blokiá. Bo no por editá mas'''.<br />$1 a blokiá bo kuenta pa e siguiente rason (wak nos [[{{ns:4}}:Reglanan di blokeo|reglanan di blokeo]]): <div style="margin-left:2em; font-style:italic;">"$2"</div> Bo IP adrès ta '''$3'''. |} '''E blokeo no ta nifiká ku bo ta prohibí pa lesa página, solamente editando nan.''' Si bo intenshon tabata solamente pa lesa un página anto bo a haña e mensahe aki, ta posibel ku bo a primi riba un link korá. Esakinan ta link pa página ku no ta eksistí. Di ei nan ta hiba un huzadó na un página di editamentu. Lo bo no tin problema si bo sigui linknan blou so. Si bo ke sa ta ki tempu e blokeo lo ekspirá, por fabor buska bo nòmber òf IP adrès riba e [[{{ns:-1}}:Ipblocklist|lista di blokeo]]. Si e rason tabata "nòmber di huzadó", "nòmber", òf "tuma kontakto ku un administrador pa verifikashon", ta posibel ku abo òf un hende ku ta huza bo IP adrès tabata blokiá pa motibu di un nòmber indesente òf sospechoso. Por fabor lesa nos [[{{ns:4}}:Nòmber di huzadó|reglanan tokante nòmbernan di huzadó]] pa mas informashon. Si bo no ta haña e nòmber ku bo a skohe ta indesente òf no apropriá, òf si e nòmber tabata registrá pa un otro hende, por fabor tuma kontakto ku e administrador ku a blokiá bo, manera ta spliká abou. {| style="background: none;" | width="49%" valign="top" | ==Inosente?== Tin biaha varios IP adrès òf proxy kompartí (shared proxies) sa ta blokiá for di editamentu na Wikipedia. Esaki ta nifiká ku algun hende inosente no por editá. Si esaki ta e kaso, e administrador lo mester a splika dikon. Tambe, algun IP adrès dinámiko por ta blokiá tambe, normalmente pa un periodo di 24 ora. Tin biaha, huzadónan ku IP adrès dinámiko ta blokiá aksidentalmente, pa motibu ku nan IP adrès tabata huzá pa un otro hende ku tabata blokiá. Nos ta pidi deskulpa pa kualke inkombiniensia esaki por a kousa. |width="2%"| |width="49%" valign="top"| ==Kiko ta hasi awor== '''Bo IP adrès ta $3. Por fabor inkluí e adrès aki, huntu ku e nòmber di huzadó (si bo ta registrá), den kualke petishon ku bo hasi.'''<br /><br /> Bo por manda [[{{ns:-1}}:emailuser/$4|email pa $4]] òf un di e otro [[{{ns:4}}:Lista di administradornan|administradornan]] pa diskutí e blokeo. Tambe bo por añadí "{&#123;[[{{ns:10}}:Desblokia|desblokia]]&#125;}" na [[{{ns:-1}}:Mytalk|bo página di diskushon]] (lokual bo por editá hasta si bo ta blokiá, si e no ta 'protehá') si bo ke pidi pa e administradornan desblokiá bo. Por fabor inkluí "$2" ora bo ta pidi un desblokeo, pasombra un administrador no por yuda bo sin e informashon. Ta posibel ku nan mester di bo IP adrès tambe ($3), dus inkluí esei tambe si por. Nota ku bo no por huza e "manda e-mail pa e huzadó aki" si bo no tin un kuenta na Wikipedia i un e-mail adrès válido, manera ta pará den bo [[{{ns:-1}}:Preferences|preferensianan]]. |} 1936 2006-05-11T01:20:34Z Kamizu 21 __NOEDITSECTION____NOTOC__ {|style="margin: 0 2%; padding: 0 7px 7px 7px; background: #FEE; border: 1px solid #999999; text-align: left; width: 96%;" |width="40px" valign="top"|<br />[[Image:Stop_hand.svg|left|38px]] |'''Bo kuenta di huzadó òf bo IP adrès tabata blokiá. Bo no por editá mas'''.<br />$1 a blokiá bo kuenta pa e siguiente rason (wak nos [[{{ns:4}}:Reglanan di blokeo|reglanan di blokeo]]): <div style="margin-left:2em; font-style:italic;">"$2"</div> Bo IP adrès ta '''$3'''. |} '''E blokeo no ta nifiká ku bo ta prohibí pa lesa página, solamente editando nan.''' Si bo intenshon tabata solamente pa lesa un página anto bo a haña e mensahe aki, ta posibel ku bo a primi riba un link korá. Esakinan ta link pa página ku no ta eksistí. Di ei nan ta hiba un huzadó na un página di editamentu. Lo bo no tin problema si bo sigui linknan blou so. Si bo ke sa ta ki tempu e blokeo lo kaduká, por fabor buska bo nòmber òf IP adrès riba e [[{{ns:-1}}:Ipblocklist|lista di blokeo]]. Si e rason tabata "nòmber di huzadó", "nòmber", òf "tuma kontakto ku un administrador pa verifikashon", ta posibel ku abo òf un hende ku ta huza bo IP adrès tabata blokiá pa motibu di un nòmber indesente òf sospechoso. Por fabor lesa nos [[{{ns:4}}:Nòmber di huzadó|reglanan tokante nòmbernan di huzadó]] pa mas informashon. Si bo no ta haña e nòmber ku bo a skohe ta indesente òf no apropriá, òf si e nòmber tabata registrá pa un otro hende, por fabor tuma kontakto ku e administrador ku a blokiá bo, manera ta spliká abou. {| style="background: none;" | width="49%" valign="top" | ==Inosente?== Tin biaha varios IP adrès òf proxy kompartí (shared proxies) sa ta blokiá for di editamentu na Wikipedia. Esaki ta nifiká ku algun hende inosente no por editá. Si esaki ta e kaso, e administrador lo mester a splika dikon. Tambe, algun IP adrès dinámiko por ta blokiá tambe, normalmente pa un periodo di 24 ora. Tin biaha, huzadónan ku IP adrès dinámiko ta blokiá aksidentalmente, pa motibu ku nan IP adrès tabata huzá pa un otro hende ku tabata blokiá. Nos ta pidi deskulpa pa kualke inkombiniensia esaki por a kousa. |width="2%"| |width="49%" valign="top"| ==Kiko ta hasi awor== '''Bo IP adrès ta $3. Por fabor inkluí e adrès aki, huntu ku e nòmber di huzadó (si bo ta registrá), den kualke petishon ku bo hasi.'''<br /><br /> Bo por manda [[{{ns:-1}}:emailuser/$4|email pa $4]] òf un di e otro [[{{ns:4}}:Lista di administradornan|administradornan]] pa diskutí e blokeo. Tambe bo por añadí "{&#123;[[{{ns:10}}:Desblokia|desblokia]]&#125;}" na [[{{ns:-1}}:Mytalk|bo página di diskushon]] (lokual bo por editá hasta si bo ta blokiá, si e no ta 'protehá') si bo ke pidi pa e administradornan desblokiá bo. Por fabor inkluí "$2" ora bo ta pidi un desblokeo, pasombra un administrador no por yuda bo sin e informashon. Ta posibel ku nan mester di bo IP adrès tambe ($3), dus inkluí esei tambe si por. Nota ku bo no por huza e "manda e-mail pa e huzadó aki" si bo no tin un kuenta na Wikipedia i un e-mail adrès válido, manera ta pará den bo [[{{ns:-1}}:Preferences|preferensianan]]. |} 1962 2006-05-11T23:32:30Z Kamizu 21 __NOEDITSECTION____NOTOC__ {|style="margin: 0 2%; padding: 0 7px 7px 7px; background: #FEE; border: 1px solid #999999; text-align: left; width: 96%;" |width="40px" valign="top"|<br />[[Image:Stop_hand.svg|left|38px]] |'''Bo kuenta di uzadó òf bo IP adrès tabata blokiá. Bo no por editá mas'''.<br />$1 a blokiá bo kuenta pa e siguiente rason (wak nos [[{{ns:4}}:Reglanan di blokeo|reglanan di blokeo]]): <div style="margin-left:2em; font-style:italic;">"$2"</div> Bo IP adrès ta '''$3'''. |} '''E blokeo no ta nifiká ku bo ta prohibí pa lesa página, solamente editando nan.''' Si bo intenshon tabata solamente pa lesa un página anto bo a haña e mensahe aki, ta posibel ku bo a primi riba un link korá. Esakinan ta link pa página ku no ta eksistí. Di ei nan ta hiba un uzadó na un página di editamentu. Lo bo no tin problema si bo sigui linknan blou so. Si bo ke sa ta ki tempu e blokeo lo kaduká, por fabor buska bo nòmber òf IP adrès riba e [[{{ns:-1}}:Ipblocklist|lista di blokeo]]. Si e rason tabata "nòmber di uzadó", "nòmber", òf "tuma kontakto ku un administrador pa verifikashon", ta posibel ku abo òf un hende ku ta uza bo IP adrès tabata blokiá pa motibu di un nòmber indesente òf sospechoso. Por fabor lesa nos [[{{ns:4}}:Nòmber di uzadó|reglanan tokante nòmbernan di uzadó]] pa mas informashon. Si bo no ta haña e nòmber ku bo a skohe ta indesente òf no apropriá, òf si e nòmber tabata registrá pa un otro hende, por fabor tuma kontakto ku e administrador ku a blokiá bo, manera ta spliká abou. {| style="background: none;" | width="49%" valign="top" | ==Inosente?== Tin biaha varios IP adrès òf proxy kompartí (shared proxies) sa ta blokiá for di editamentu na Wikipedia. Esaki ta nifiká ku algun hende inosente no por editá. Si esaki ta e kaso, e administrador lo mester a splika dikon. Tambe, algun IP adrès dinámiko por ta blokiá tambe, normalmente pa un periodo di 24 ora. Tin biaha, uzadónan ku IP adrès dinámiko ta blokiá aksidentalmente, pa motibu ku nan IP adrès tabata uzá pa un otro hende ku tabata blokiá. Nos ta pidi deskulpa pa kualke inkombiniensia esaki por a kousa. |width="2%"| |width="49%" valign="top"| ==Kiko ta hasi awor== '''Bo IP adrès ta $3. Por fabor inkluí e adrès aki, huntu ku e nòmber di uzadó (si bo ta registrá), den kualke petishon ku bo hasi.'''<br /><br /> Bo por manda [[{{ns:-1}}:emailuser/$4|email pa $4]] òf un di e otro [[{{ns:4}}:Lista di administradornan|administradornan]] pa diskutí e blokeo. Tambe bo por añadí "{&#123;[[{{ns:10}}:Desblokia|desblokia]]&#125;}" na [[{{ns:-1}}:Mytalk|bo página di diskushon]] (lokual bo por editá hasta si bo ta blokiá, si e no ta 'protehá') si bo ke pidi pa e administradornan desblokiá bo. Por fabor inkluí "$2" ora bo ta pidi un desblokeo, pasombra un administrador no por yuda bo sin e informashon. Ta posibel ku nan mester di bo IP adrès tambe ($3), dus inkluí esei tambe si por. Nota ku bo no por uza e "manda e-mail pa e uzadó aki" si bo no tin un kuenta na Wikipedia i un e-mail adrès válido, manera ta pará den bo [[{{ns:-1}}:Preferences|preferensianan]]. |} 98 sysop 116 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default User is blocked 1712 2006-04-24T09:51:22Z Kamizu 21 Huzadó ta blokiá 1959 2006-05-11T23:26:55Z Kamizu 21 Uzadó ta blokiá 99 sysop 117 2006-03-28T06:23:22Z MediaWiki default Block user 1713 2006-04-24T09:52:35Z Kamizu 21 Blokia huzadó 1960 2006-05-11T23:27:14Z Kamizu 21 Blokia uzadó 100 sysop 118 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default Block succeeded 1887 2006-05-09T21:06:10Z Kamizu 21 Blokeo eksitoso 101 sysop 119 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default [[{{ns:Special}}:Contributions/$1|$1]] has been blocked. <br />See [[{{ns:Special}}:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks. 1888 2006-05-09T21:30:46Z Kamizu 21 [[{{ns:2}}:$1|$1]] ([[{{ns:3}}:$1|diskushon]] &bull; [[{{ns:-1}}:Contributions/$1|kontrib'nan]] &bull; <span class="plainlinks">[http://pap.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=block&user=&page={{ns:2}}:$1 registro di blokeo]</span>) tabata blokiá. Wak e [[{{ns:-1}}:Ipblocklist|lista di blokeonan]] pa wak tur blokeo aktivo, òf e [[{{ns:-1}}:Log/block|registro di blokeo]] pa blokeonan históriko. Por fabor laga un mensahe riba e [[{{ns:3}}:$1|página di diskushon]] di e huzadó, splikando ku e tabata blokiá. Algun predefinishon ta disponibel na [[:{{ns:14}}:Predefinishonnan pa blokeo di huzadó|Predefinishonnan pa blokeo di huzadó]]. 1961 2006-05-11T23:30:41Z Kamizu 21 [[{{ns:2}}:$1|$1]] ([[{{ns:3}}:$1|diskushon]] &bull; [[{{ns:-1}}:Contributions/$1|kontrib'nan]] &bull; <span class="plainlinks">[http://pap.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=block&user=&page={{ns:2}}:$1 registro di blokeo]</span>) tabata blokiá. Wak e [[{{ns:-1}}:Ipblocklist|lista di blokeonan]] pa wak tur blokeo aktivo, òf e [[{{ns:-1}}:Log/block|registro di blokeo]] pa blokeonan históriko. Por fabor laga un mensahe riba e [[{{ns:3}}:$1|página di diskushon]] di e uzadó, splikando ku e tabata blokiá. Algun predefinishon ta disponibel na [[:{{ns:14}}:Predefinishonnan pa blokeo di uzadó|Predefinishonnan pa blokeo di uzadó]]. 102 sysop 120 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with [[Project:Policy|policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). 1889 2006-05-09T22:41:40Z Kamizu 21 Huza e formulario aki pa blokia akseso pa skibi di un huzadó òf un IP adrès spesífiko. Esaki lo mester hasi solamente pa prevení vandalismo, i mester ta segun [[{{ns:4}}:Reglanan i normanan|reglanan di Wikipedia]]. Por fabor, no lubida [[{{ns:4}}:Presumí bon fe|suponé bon fe]]. Purba di no huzá e abilidat aki hopi tampoko. Abuzu lo resultá na terminashon di bo podernan komo administrador. Lokual mester yena: * IP adrès òf nòmber di huzadó: kua huzadó bo ke blokia * Durashon: kon largu bo ke pa e blokeo dura. Esaki mester ta '''na ingles''' i segun e normanan di GNU, manera ta spliká den e [http://www.gnu.org/software/tar/manual/html_chapter/tar_7.html tar manual]. '''(en)''' ** Pa tantu minuto, por ehèmpel: '''15 minutes'''. ** Pa tantu ora, por ehèmpel: '''3 hours'''. ** Pa tantu dia, por ehèmpel: '''3 days'''. ** Pa tantu siman, por ehèmpel: '''3 weeks'''. ** Pa tantu luna, por ehèmpel: '''3 months'''. ** Pa tantu aña, por ehèmpel: '''1 year'''. ** Te ku un dia spesífiko, por ehèmpel: '''Monday''' òf '''next Monday'''. ** Te ku un ora spesífiko (na [[Greenwich Mean Time|GMT]]), por ehèmpel: '''17:00'''. ** Te ku un fecha spesífiko, por ehèmpel: '''2006-06-19'''. ** Te ku un fecha i ora spesífiko, por ehèmpel: '''2006-06-19 12:00 GMT'''. ** Indefiní / Infinitivo ('''indefinite''' òf '''infinite'''). Ta preferí di no huza esakinan. Na lugá di esaki, blokia pa un tempu largu, por ehèmpel algun luna. * Rason: yena un rason spesífiko i fasil pa komprondé. E persona blokiá ta bai lesa esaki. 1963 2006-05-11T23:35:18Z Kamizu 21 Uza e formulario aki pa blokia akseso pa skibi di un uzadó òf un IP adrès spesífiko. Esaki lo mester hasi solamente pa prevení vandalismo, i mester ta segun [[{{ns:4}}:Reglanan i normanan|reglanan di Wikipedia]]. Por fabor, no lubida [[{{ns:4}}:Presumí bon fe|suponé bon fe]]. Purba di no uzá e abilidat aki hopi tampoko. Abuzu lo resultá na terminashon di bo podernan komo administrador. Lokual mester yena: * IP adrès òf nòmber di uzadó: kua uzadó bo ke blokia * Durashon: kon largu bo ke pa e blokeo dura. Esaki mester ta '''na ingles''' i segun e normanan di GNU, manera ta spliká den e [http://www.gnu.org/software/tar/manual/html_chapter/tar_7.html tar manual]. '''(en)''' ** Pa tantu minuto, por ehèmpel: '''15 minutes'''. ** Pa tantu ora, por ehèmpel: '''3 hours'''. ** Pa tantu dia, por ehèmpel: '''3 days'''. ** Pa tantu siman, por ehèmpel: '''3 weeks'''. ** Pa tantu luna, por ehèmpel: '''3 months'''. ** Pa tantu aña, por ehèmpel: '''1 year'''. ** Te ku un dia spesífiko, por ehèmpel: '''Monday''' òf '''next Monday'''. ** Te ku un ora spesífiko (na [[Greenwich Mean Time|GMT]]), por ehèmpel: '''17:00'''. ** Te ku un fecha spesífiko, por ehèmpel: '''2006-06-19'''. ** Te ku un fecha i ora spesífiko, por ehèmpel: '''2006-06-19 12:00 GMT'''. ** Indefiní / Infinitivo ('''indefinite''' òf '''infinite'''). Ta preferí di no uza esakinan. Na lugá di esaki, blokia pa un tempu largu, por ehèmpel algun luna. * Rason: yena un rason spesífiko i fasil pa komprondé. E persona blokiá ta bai lesa esaki. 103 sysop 121 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default block 1714 2006-04-24T09:56:11Z Kamizu 21 blokia 104 sysop 122 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default $1, $2 blocked $3 ($4) 105 sysop 123 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default blocked "[[$1]]" with an expiry time of $2 106 sysop 124 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default Block_log 2389 2006-07-01T19:03:39Z MediaWiki default Block log 107 sysop 125 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. 108 sysop 126 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default Bold text 109 sysop 127 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default Bold text 110 sysop 128 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default Book sources 111 sysop 129 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for. 112 sysop 130 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default Broken redirects 113 sysop 131 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default The following redirects link to non-existent pages: 114 sysop 132 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default Bug reports 115 sysop 133 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default Project:Bug_reports 116 sysop 134 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default Bureaucrat_log 117 sysop 135 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default Changed group membership for $1 from $2 to $3 118 sysop 136 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default by date 119 sysop 137 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default by name 120 sysop 138 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default by size 121 sysop 139 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. 122 sysop 140 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default Cancel 1766 2006-04-28T21:15:44Z Kamizu 21 Kanselá 123 sysop 141 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default Could not delete the page or file specified. (It may have already been deleted by someone else.) 1807 2006-04-28T22:42:10Z Kamizu 21 No por a kita e página òf imagen spesifiká. (Por ta e kaso ku un otro hende a kita e kaba.) 124 sysop 142 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default Cannot revert edit; last contributor is only author of this page. 125 sysop 143 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default Categories 1767 2006-04-28T21:29:04Z Kamizu 21 Kategorianan 126 sysop 144 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default Category 1768 2006-04-28T21:29:15Z Kamizu 21 Kategoria 127 sysop 145 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default The following categories exist in the wiki. 1770 2006-04-28T21:30:57Z Kamizu 21 Esaki ta e kategorianan ku ta eksistí den Wikipedia. 128 sysop 146 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default category 1769 2006-04-28T21:29:26Z Kamizu 21 kategoria 129 sysop 147 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default Articles in category "$1" 1785 2006-04-28T21:51:13Z Kamizu 21 Artíkulonan den kategoria "$1" 130 sysop 148 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default There are $1 articles in this category. 1786 2006-04-28T21:52:09Z Kamizu 21 Tin $1 artíkulo den e kategoria aki. 131 sysop 149 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default There is $1 article in this category. 1787 2006-04-28T21:52:28Z Kamizu 21 Tin $1 artíkulo den e kategoria aki. 132 sysop 150 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default changed 1808 2006-04-28T22:44:20Z Kamizu 21 kambiá 133 sysop 151 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default Changed group $2 134 sysop 152 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default Change password 1788 2006-04-28T21:53:11Z Kamizu 21 Kambia kontraseña 135 sysop 153 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default changes 1809 2006-04-28T22:44:56Z Kamizu 21 kambionan 136 sysop 154 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' hold down ''Shift'' while clicking ''Reload'', or press ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' on Apple Mac); '''IE:''' hold ''Ctrl'' while clicking ''Refresh'', or press ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': simply click the ''Reload'' button, or press ''F5''; '''Opera''' users may need to completely clear their cache in ''Tools&rarr;Preferences''. 2394 2006-07-01T19:03:39Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' hold down ''Shift'' while clicking ''Reload'', or press ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' on Apple Mac); '''IE:''' hold ''Ctrl'' while clicking ''Refresh'', or press ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': simply click the ''Reload'' button, or press ''F5''; '''Opera''' users may need to completely clear their cache in ''Tools→Preferences''. 137 sysop 155 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default Columns: 138 sysop 156 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default Compare selected versions 139 sysop 157 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default Confirm 1789 2006-04-28T21:57:03Z Kamizu 21 Konfirmá 140 sysop 158 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default Clear the cache of this page? $1 1931 2006-05-11T01:03:01Z Kamizu 21 Limpia e cache di e página aki? $1 ''Splikashon: [[Cache]] ta memoria temporal di un kopia di un página.'' ''Ora bo habri un página di Wikipedia, lo mester generá un página nobo kada biaha bo pidi e página via bo browser. Esaki ta hopi trabou pa e prosesor i ta kosta hopi tempu. Si hopi hende keda pidi pa e mesun página, e manera aki no lo ta hopi efisiente.'' ''Ta pa e rason aki ta "cache" página, dus warda nan temporalmente. Asina ora mas hende pidi pa un página, nan no ta keda haña e último vershon generá.'' *''Bentaha: Esaki ta menos trabou pa e sistema i e página por habri mesora.'' *''Desbentaha: Ta posibel ku bo no tin e version mas resien di e página. Por tin kambionan hasí ku no ta den e vershon wardá.'' ''Ta pa e rason aki bo por limpia e cache di e página aki.'' 141 sysop 159 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default OK 142 sysop 160 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default Confirm delete 1842 2006-05-07T13:23:32Z Kamizu 21 Konfirmá kitamentu 143 sysop 161 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[Project:Policy]]. 1843 2006-05-07T13:23:44Z Kamizu 21 Bo ta bai kita un página òf un imagen permanentemente for di e database, huntu ku su historia kompletu. Por fabor konfirmá ku esaki ta bo intenshon, ku bo ta kompronde e konsekuensianan, i ku bo ta hasiendo esaki segun [[Project:Policy]]. 144 sysop 162 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default You must confirm your e-mail address before editing pages. Please set and validate your e-mail address through your [[Special:Preferences|user preferences]]. 1932 2006-05-11T01:05:13Z Kamizu 21 Bo mester konfirmá bo e-mail adrès promé ku bo editá página. Por fabor duna i validá bo e-mail adrès via bo [[{{ns:-1}}:Preferences|preferensianan]]. 145 sysop 163 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default E-mail confirmation required to edit 1933 2006-05-11T01:06:46Z Kamizu 21 Konfirmashon di e-mail eksigí pa editá 146 sysop 164 2006-03-28T06:23:23Z MediaWiki default Confirm E-mail address 1934 2006-05-11T01:07:23Z Kamizu 21 Konfirmá e-mail adrès 147 sysop 165 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 1935 2006-05-11T01:14:38Z Kamizu 21 Un hende, probablemente abo, di IP adrès $1, a registrá e kuenta "$2" ku e e-mail adrès aki riba {{SITENAME}}. Pa konfirmá ku e kuenta aki en berdat ta di bo i pa aktivá funkshonnan di e-mail riba {{SITENAME}}, por fabor habri e link aki: $3 Si esaki *no* ta abo, por fabor no habri e link. E kódigo di konfirmashon aki lo ekspirá riba $4. 1937 2006-05-11T01:20:51Z Kamizu 21 Un hende, probablemente abo, di IP adrès $1, a registrá e kuenta "$2" ku e e-mail adrès aki riba {{SITENAME}}. Pa konfirmá ku e kuenta aki en berdat ta di bo i pa aktivá funkshonnan di e-mail riba {{SITENAME}}, por fabor habri e link aki: $3 Si esaki *no* ta abo, por fabor no habri e link. E kódigo di konfirmashon aki lo kaduká riba $4. 148 sysop 166 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Something went wrong saving your confirmation. 149 sysop 167 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Invalid confirmation code. The code may have expired. 1938 2006-05-11T01:21:17Z Kamizu 21 Kódigo di konfirmashon inválido. Ta posibel ku e kódigo a kaduká. 150 sysop 168 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Your e-mail address has now been confirmed. 1939 2006-05-11T01:22:07Z Kamizu 21 Bo e-mail adrès ta konfirmá. 151 sysop 169 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Mail a confirmation code 1941 2006-05-11T01:23:42Z Kamizu 21 Manda un kódigo di konfirmashon via e-mail. 152 sysop 170 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Could not send confirmation mail. Check address for invalid characters. 1942 2006-05-11T01:25:54Z Kamizu 21 Nos no por a manda e e-mail pa konfirmashon. Por fabor kontrolá bo e-mail adrès i purba atrobe. 153 sysop 171 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Confirmation e-mail sent. 1943 2006-05-11T01:26:37Z Kamizu 21 E-mail pa konfirmashon mandá. 154 sysop 172 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail address confirmation 2061 2006-05-27T19:37:24Z Kamizu 21 Wikipedia: Konfirmashon di e-mail adrès 155 sysop 173 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Your e-mail address has been confirmed. You may now log in and enjoy the wiki. 2059 2006-05-27T19:20:47Z Kamizu 21 Bo e-mail adrès tabata konfirmá. Bo por outentiká bo mes i gosa di Wikipedia. 156 sysop 174 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default This wiki requires that you validate your e-mail address before using e-mail features. Activate the button below to send a confirmation mail to your address. The mail will include a link containing a code; load the link in your browser to confirm that your e-mail address is valid. 2060 2006-05-27T19:30:57Z Kamizu 21 Bo mester [[{{ns:12}}:Konfirmashon di e-mail|validá]] bo e-mail adrès pa uza funkshonnan di e-mail. Primi e boton abou pa manda un e-mail di konfirmashon pa bo e-mail adrès. Ora bo haña e e-mail, bo ta sigui e instrukshonnan aden. Pa kontrolá si bo ta konfirmá kaba, wak [[{{ns:-1}}:Preferences|bo preferensianan]]. 2064 2006-05-27T19:47:58Z Kamizu 21 Bo mester validá bo e-mail adrès pa uza funkshonnan di e-mail. Primi e boton abou pa manda un e-mail di konfirmashon pa bo e-mail adrès. Ora bo haña e e-mail, bo ta sigui e instrukshonnan aden. Pa kontrolá si bo ta konfirmá kaba, wak [[{{ns:-1}}:Preferences|bo preferensianan]]. 157 sysop 175 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Confirm protection 1923 2006-05-10T22:10:40Z Kamizu 21 Konfirmá protekshon 158 sysop 176 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Do you really want to protect this page? 1924 2006-05-10T22:16:51Z Kamizu 21 Bo ta realmente di intenshon di protehá e página aki? 1928 2006-05-11T00:44:38Z Kamizu 21 Bo ta realmente di intenshon di '''protehá''' e página aki? Si ta asina, por fabor aktualisá e [[{{ns:4}}:Lista di páginanan protehá]]. Tambe wak e [[{{ns:-1}}:Log/Protect|registro di protekshon]]. 159 sysop 177 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default User [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) deleted this article after you started editing with reason: : ''$2'' Please confirm that really want to recreate this article. 1844 2006-05-07T14:00:19Z Kamizu 21 [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|diskushon]]) a kita e artíkulo aki despues ku bo ta kuminsá editá. E rason ta: : ''$2'' Por fabor konfirmá ku bo ke traha e artíkulo aki di nobo. 1890 2006-05-10T00:03:00Z Kamizu 21 [[{{ns:2}}:$1|$1]] ([[{{ns:3}}:$1|diskushon]]) a kita e artíkulo aki despues ku bo ta kuminsá editá. E rason ta: : ''$2'' Por fabor konfirmá ku bo ke traha e artíkulo aki di nobo. 160 sysop 178 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Confirm unprotection 1925 2006-05-10T22:50:27Z Kamizu 21 Konfirmá desprotekshon 161 sysop 179 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Do you really want to unprotect this page? 1927 2006-05-11T00:35:39Z Kamizu 21 Bo ta realmente di intenshon di stop di protehá e página aki? 1929 2006-05-11T00:44:41Z Kamizu 21 Bo ta realmente di intenshon di '''stop di protehá''' e página aki? Si ta asina, por fabor aktualisá e [[{{ns:4}}:Lista di páginanan protehá]]. Tambe wak e [[{{ns:-1}}:Log/Protect|registro di protekshon]]. 162 sysop 180 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Context per line: 163 sysop 181 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Lines per hit: 164 sysop 182 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default $1 minor edits 165 sysop 183 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default contribs 1922 2006-05-10T22:08:23Z Kamizu 21 kontrib'nan 166 sysop 184 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default For $1 2062 2006-05-27T19:38:07Z Kamizu 21 Di $1 167 sysop 185 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default User contributions 2063 2006-05-27T19:38:28Z Kamizu 21 Kontribushonnan di uzadó 168 sysop 186 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Content is available under $1. 169 sysop 187 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Project:Copyrights 1926 2006-05-11T00:35:25Z Kamizu 21 {{ns:4}}:Derechinan di outor 170 sysop 188 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default {{SITENAME}} copyright 171 sysop 189 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} are considered to be released under the $2 (see $1 for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 172 sysop 190 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} may be edited, altered, or removed by other contributors. If you don't want your writing to be edited mercilessly, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see $1 for details). <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 173 sysop 191 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Couldn't remove item '$1'... 174 sysop 192 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Create account 175 sysop 193 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default by e-mail 176 sysop 194 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Create article 1921 2006-05-10T22:03:41Z Kamizu 21 Traha página 177 sysop 195 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default created 1930 2006-05-11T00:47:08Z Kamizu 21 trahá 178 sysop 196 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Page credits 179 sysop 197 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default cur 1812 2006-04-28T23:37:55Z Kamizu 21 akt 180 sysop 198 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Current events 1814 2006-04-28T23:38:10Z Kamizu 21 Eventonan aktual 181 sysop 199 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Current events 1813 2006-04-28T23:38:04Z Kamizu 21 Eventonan aktual 182 sysop 200 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Current revision 1919 2006-05-10T22:02:21Z Kamizu 21 Revishon aktual 183 sysop 201 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default view current revision 1920 2006-05-10T22:02:37Z Kamizu 21 wak revishon aktual 184 sysop 202 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Data 185 sysop 203 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Database error 186 sysop 204 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default No preference 187 sysop 205 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Date format 188 sysop 206 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Date and time 189 sysop 207 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. This may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> from within function "<tt>$2</tt>". MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>". 190 sysop 208 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4" 191 sysop 209 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Dead-end pages 192 sysop 210 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Debug 193 sysop 211 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Dec 1688 2006-04-23T22:39:46Z Kamizu 21 des 194 sysop 212 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default December 1687 2006-04-23T22:39:38Z Kamizu 21 desèmber 195 sysop 213 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default default 196 sysop 214 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Search in these namespaces by default: 197 sysop 215 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail 1918 2006-05-10T21:55:48Z Kamizu 21 E-mail di Wikipedia 198 sysop 216 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Delete 1784 2006-04-28T21:49:08Z Kamizu 21 Kita 199 sysop 217 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Delete and move 200 sysop 218 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Yes, delete the page 201 sysop 219 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Deleted to make way for move 202 sysop 220 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default ==Deletion required== The destination article "[[$1]]" already exists. Do you want to delete it to make way for the move? 203 sysop 221 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Reason for deletion 204 sysop 222 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default deleted "[[$1]]" 205 sysop 223 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default [deleted] 206 sysop 224 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Deleted old revision $1. 207 sysop 225 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default "$1" has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. 208 sysop 226 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Warning: This page has been deleted after you started editing! 209 sysop 227 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default del 210 sysop 228 2006-03-28T06:23:24Z MediaWiki default Delete all revisions of this file 211 sysop 229 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Delete page 212 sysop 230 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default (Deleting "$1") 213 sysop 231 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Delete this page 214 sysop 232 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default deletion log 215 sysop 233 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Deletion_log 2395 2006-07-01T19:03:39Z MediaWiki default Deletion log 216 sysop 234 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Below is a list of the most recent deletions. 217 sysop 235 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Destination filename 218 sysop 236 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "developer" capability. See $1. 219 sysop 237 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Developer access required 220 sysop 238 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default diff 221 sysop 239 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default (Difference between revisions) 222 sysop 240 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Disambiguation pages 223 sysop 241 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Template:disambig 224 sysop 242 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default The following pages link to a <i>disambiguation page</i>. They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as disambiguation if it is linked from $1.<br />Links from other namespaces are <i>not</i> listed here. 225 sysop 243 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Project:General_disclaimer 226 sysop 244 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Disclaimers 227 sysop 245 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Double redirects 228 sysop 246 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default → 229 sysop 247 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the "real" target page, which the first redirect should point to. 230 sysop 248 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default download 231 sysop 249 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default A confirmation e-mail has been sent to the nominated e-mail address. Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the e-mail, to confirm that the account is actually yours. 232 sysop 250 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Edit 1782 2006-04-28T21:47:55Z Kamizu 21 Editá 233 sysop 251 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Edit this file using an external application 234 sysop 252 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default See the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors setup instructions] for more information. 235 sysop 253 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default The edit comment was: "<i>$1</i>". 236 sysop 254 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Edit conflict: $1 237 sysop 255 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Edit the current version of this page 238 sysop 256 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Edit Group 239 sysop 257 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Editing help 1810 2006-04-28T23:22:28Z Kamizu 21 Ayudo ku editamentu 240 sysop 258 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Help:Editing 1811 2006-04-28T23:29:32Z Kamizu 21 Ayudo:Kon pa editá artíkulo 1891 2006-05-10T00:04:21Z Kamizu 21 {{ns:12}}:Kon pa editá artíkulo 241 sysop 259 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Editing $1 242 sysop 260 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Editing $1 (comment) 243 sysop 261 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default <strong>WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page. If you save it, any changes made since this revision will be lost.</strong> 244 sysop 262 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Editing $1 (section) 245 sysop 263 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default edit 2146 2006-06-03T16:12:04Z Kamizu 21 editá 246 sysop 264 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Edit section: $1 247 sysop 265 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Edit this page 2147 2006-06-03T16:12:16Z Kamizu 21 Editá e página aki 248 sysop 266 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default <!-- Text here will be shown below edit and upload forms. --> 249 sysop 267 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Edit User Groups 250 sysop 268 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default E-mail 251 sysop 269 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Your e-mail address was authenticated on $1. 1903 2006-05-10T16:06:02Z Kamizu 21 Bo e-mail adrès tabata outentiká riba $1. 252 sysop 270 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Confirm your e-mail address 1904 2006-05-10T16:06:35Z Kamizu 21 Konfirmá bo e-mail adrès. 253 sysop 271 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default <div style="width:30em">* Optional. An e-mail lets others contact you on this site without revealing your address, and lets us send you a new password if you forget it.<br /><br />Your real name will be used to give you attribution for your work.</div> 1905 2006-05-10T16:24:18Z Kamizu 21 <div style="width:30em">* E-mail adrès ta opshonal; konfirmashon no ta eksigí. Sinembargo, dunando bo e-mail adrès ta hasi posibel pa otro huzadó manda e-mail pa bo, i lo bo por pidi bo kontraseña via e-mail, en kaso bo lubidá. Bo e-mail lo no ta públiko, i lo ta visíbel solamente ora bo manda e-mail pa otro huzadó via Wikipedia.</div> 1917 2006-05-10T18:32:44Z Kamizu 21 <div style="width:30em">* E-mail adrès ta opshonal; konfirmashon no ta eksigí. Sinembargo, dunando bo e-mail adrès ta hasi posibel pa otro huzadó manda e-mail pa bo, i lo bo por pidi bo kontraseña via e-mail, en kaso bo lubidá. Bo e-mail lo no ta públiko, i lo ta visibel solamente ora bo manda e-mail pa otro huzadó via Wikipedia.</div> 1964 2006-05-11T23:36:00Z Kamizu 21 <div style="width:30em">* E-mail adrès ta opshonal; konfirmashon no ta eksigí. Sinembargo, dunando bo e-mail adrès ta hasi posibel pa otro uzadó manda e-mail pa bo, i lo bo por pidi bo kontraseña via e-mail, en kaso bo lubidá. Bo e-mail lo no ta públiko, i lo ta visibel solamente ora bo manda e-mail pa otro uzadó via Wikipedia.</div> 254 sysop 272 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default From 1906 2006-05-10T16:26:03Z Kamizu 21 Di 255 sysop 273 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Message 1907 2006-05-10T16:26:18Z Kamizu 21 Mensahe 256 sysop 274 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Your e-mail address is <strong>not yet authenticated</strong>. No e-mail will be sent for any of the following features. 1916 2006-05-10T17:08:06Z Kamizu 21 '''Bo e-mail adrès no ta outentiká ahinda'''. Lo siguiente funkshonnan lo no ta disponibel. 257 sysop 275 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default E-mail user 1900 2006-05-10T16:02:15Z Kamizu 21 Manda e-mail 258 sysop 276 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the "From" address of the mail, so the recipient will be able to reply. 1908 2006-05-10T16:38:37Z Kamizu 21 E formulario aki lo manda un e-mail pa e huzadò aki. '''Bo e-mail adrès''' (manera ta pará den [[{{ns:-1}}:Preferences|bo preferensianan]]) '''lo aparesé''' den e e-mail pa e resipiente por respondé na bo direktamente. 1965 2006-05-11T23:36:23Z Kamizu 21 E formulario aki lo manda un e-mail pa e uzadò aki. '''Bo e-mail adrès''' (manera ta pará den [[{{ns:-1}}:Preferences|bo preferensianan]]) '''lo aparesé''' den e e-mail pa e resipiente por respondé na bo direktamente. 259 sysop 277 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Send 1909 2006-05-10T16:39:33Z Kamizu 21 Manda 260 sysop 278 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default E-mail sent 1911 2006-05-10T16:41:14Z Kamizu 21 E-mail mandá 261 sysop 279 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Your e-mail message has been sent. 1912 2006-05-10T16:41:34Z Kamizu 21 Bo e-mail tabata mandá. 262 sysop 280 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Subject 1910 2006-05-10T16:40:51Z Kamizu 21 Tópiko 263 sysop 281 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default To 1913 2006-05-10T16:41:47Z Kamizu 21 Pa 264 sysop 282 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default E-mail this user 1901 2006-05-10T16:02:42Z Kamizu 21 Manda e-mail pa e huzadó aki 1966 2006-05-11T23:37:28Z Kamizu 21 Manda e-mail pa e uzadó aki 265 sysop 283 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file. 266 sysop 284 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Dear $WATCHINGUSERNAME, the {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see $PAGETITLE_URL for the current version. $NEWPAGE Editor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Contact the editor: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page. You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist. Your friendly {{SITENAME}} notification system -- To change your watchlist settings, visit {{SERVER}}{{localurl:Special:Watchlist/edit}} Feedback and further assistance: {{SERVER}}{{localurl:Help:Contents}} 2399 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Dear $WATCHINGUSERNAME, the {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see $PAGETITLE_URL for the current version. $NEWPAGE Editor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Contact the editor: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page. You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist. Your friendly {{SITENAME}} notification system -- To change your watchlist settings, visit {{fullurl:{{ns:special}}:Watchlist/edit}} Feedback and further assistance: {{fullurl:{{ns:help}}:Contents}} 267 sysop 285 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default See $1 for all changes since your last visit. 268 sysop 286 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default {{SITENAME}} Notification Mailer 269 sysop 287 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default This is a new page. 270 sysop 288 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Mark all pages visited 271 sysop 289 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED by $PAGEEDITOR 272 sysop 290 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released 273 sysop 291 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Error 2006 2006-05-16T20:34:04Z Kamizu 21 Eror 274 sysop 292 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Error 2007 2006-05-16T20:34:11Z Kamizu 21 Eror 275 sysop 293 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default content before blanking was: '$1' 276 sysop 294 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default page was empty 277 sysop 295 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default content was: '$1' 278 sysop 296 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default content was: '$1' (and the only contributor was '$2') 279 sysop 297 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Aperture 280 sysop 298 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Author 281 sysop 299 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Bits per component 282 sysop 300 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Brightness 283 sysop 301 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default CFA pattern 284 sysop 302 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Color space 285 sysop 303 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default sRGB 286 sysop 304 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default FFFF.H 287 sysop 305 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Meaning of each component 288 sysop 306 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default does not exist 289 sysop 307 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Y 290 sysop 308 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Cb 291 sysop 309 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Cr 292 sysop 310 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default R 293 sysop 311 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default G 294 sysop 312 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default B 295 sysop 313 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Image compression mode 296 sysop 314 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Compression scheme 297 sysop 315 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Uncompressed 298 sysop 316 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default JPEG 299 sysop 317 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Contrast 300 sysop 318 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Normal 301 sysop 319 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Soft 302 sysop 320 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Hard 303 sysop 321 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Copyright holder 304 sysop 322 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Custom image processing 305 sysop 323 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Normal process 306 sysop 324 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Custom process 307 sysop 325 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default File change date and time 308 sysop 326 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Date and time of digitizing 309 sysop 327 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Date and time of data generation 310 sysop 328 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Device settings description 311 sysop 329 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Digital zoom ratio 312 sysop 330 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Exif version 313 sysop 331 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Exposure bias 314 sysop 332 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Exposure index 315 sysop 333 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Exposure mode 316 sysop 334 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Auto exposure 317 sysop 335 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Manual exposure 318 sysop 336 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Auto bracket 319 sysop 337 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Exposure Program 320 sysop 338 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Not defined 321 sysop 339 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Manual 322 sysop 340 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Normal program 323 sysop 341 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Aperture priority 324 sysop 342 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Shutter priority 325 sysop 343 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Creative program (biased toward depth of field) 326 sysop 344 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Action program (biased toward fast shutter speed) 327 sysop 345 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus) 328 sysop 346 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Landscape mode (for landscape photos with the background in focus) 329 sysop 347 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Exposure time 330 sysop 348 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default $1 sec ($2) 331 sysop 349 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default File source 332 sysop 350 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default DSC 333 sysop 351 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Flash 334 sysop 352 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Flash energy 335 sysop 353 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default Supported Flashpix version 336 sysop 354 2006-03-28T06:23:25Z MediaWiki default F Number 337 sysop 355 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default f/$1 338 sysop 356 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Lens focal length 339 sysop 357 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default $1 mm 340 sysop 358 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Focal length in 35 mm film 341 sysop 359 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Focal plane resolution unit 342 sysop 360 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default inches 343 sysop 361 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Focal plane X resolution 344 sysop 362 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Focal plane Y resolution 345 sysop 363 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Scene control 346 sysop 364 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default None 347 sysop 365 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Low gain up 348 sysop 366 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default High gain up 349 sysop 367 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Low gain down 350 sysop 368 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default High gain down 351 sysop 369 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Altitude 352 sysop 370 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Altitude reference 353 sysop 371 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Name of GPS area 354 sysop 372 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default GPS date 355 sysop 373 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Bearing of destination 356 sysop 374 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Reference for bearing of destination 357 sysop 375 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Distance to destination 358 sysop 376 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Reference for distance to destination 359 sysop 377 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Latitude destination 360 sysop 378 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Reference for latitude of destination 361 sysop 379 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Longitude of destination 362 sysop 380 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Reference for longitude of destination 363 sysop 381 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default GPS differential correction 364 sysop 382 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Magnetic direction 365 sysop 383 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default True direction 366 sysop 384 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Measurement precision 367 sysop 385 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Direction of image 368 sysop 386 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Reference for direction of image 369 sysop 387 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Latitude 370 sysop 388 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default North latitude 371 sysop 389 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default South latitude 372 sysop 390 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default North or South Latitude 373 sysop 391 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Longitude 374 sysop 392 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default East longitude 375 sysop 393 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default West longitude 376 sysop 394 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default East or West Longitude 377 sysop 395 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Geodetic survey data used 378 sysop 396 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Measurement mode 379 sysop 397 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default 2-dimensional measurement 380 sysop 398 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default 3-dimensional measurement 381 sysop 399 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Name of GPS processing method 382 sysop 400 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Satellites used for measurement 383 sysop 401 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Speed of GPS receiver 384 sysop 402 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Kilometres per hour 385 sysop 403 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Miles per hour 386 sysop 404 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Knots 387 sysop 405 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Speed unit 388 sysop 406 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Receiver status 389 sysop 407 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Measurement in progress 390 sysop 408 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Measurement interoperability 391 sysop 409 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default GPS time (atomic clock) 392 sysop 410 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Direction of movement 393 sysop 411 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Reference for direction of movement 394 sysop 412 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default GPS tag version 395 sysop 413 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Image title 396 sysop 414 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Height 397 sysop 415 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Unique image ID 398 sysop 416 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Width 399 sysop 417 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default ISO speed rating 400 sysop 418 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Offset to JPEG SOI 401 sysop 419 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Bytes of JPEG data 402 sysop 420 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Light source 403 sysop 421 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Unknown 404 sysop 422 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Daylight 405 sysop 423 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Cloudy weather 406 sysop 424 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Shade 407 sysop 425 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Daylight fluorescent (D 5700 – 7100K) 408 sysop 426 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Day white fluorescent (N 4600 – 5400K) 409 sysop 427 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Cool white fluorescent (W 3900 – 4500K) 410 sysop 428 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default White fluorescent (WW 3200 – 3700K) 411 sysop 429 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Standard light A 412 sysop 430 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Standard light B 413 sysop 431 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Standard light C 414 sysop 432 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Fluorescent 415 sysop 433 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default D55 416 sysop 434 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default D65 417 sysop 435 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default D75 418 sysop 436 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default D50 419 sysop 437 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default ISO studio tungsten 420 sysop 438 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Other light source 421 sysop 439 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Tungsten (incandescent light) 422 sysop 440 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Flash 423 sysop 441 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Fine weather 424 sysop 442 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Camera manufacturer 425 sysop 443 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default $1 426 sysop 444 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Manufacturer notes 427 sysop 445 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Maximum land aperture 428 sysop 446 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Metering mode 429 sysop 447 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Unknown 430 sysop 448 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Average 431 sysop 449 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default CenterWeightedAverage 432 sysop 450 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Other 433 sysop 451 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Spot 434 sysop 452 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default MultiSpot 435 sysop 453 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Pattern 436 sysop 454 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Partial 437 sysop 455 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Camera model 438 sysop 456 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default $1 439 sysop 457 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Optoelectronic conversion factor 440 sysop 458 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Orientation 441 sysop 459 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Normal 442 sysop 460 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Flipped horizontally 443 sysop 461 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Rotated 180° 444 sysop 462 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Flipped vertically 445 sysop 463 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Rotated 90° CCW and flipped vertically 446 sysop 464 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Rotated 90° CW 447 sysop 465 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Rotated 90° CW and flipped vertically 448 sysop 466 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Rotated 90° CCW 449 sysop 467 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Pixel composition 450 sysop 468 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default RGB 451 sysop 469 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default YCbCr 452 sysop 470 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Valind image height 2400 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Valid image height 453 sysop 471 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Valid image width 454 sysop 472 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Data arrangement 455 sysop 473 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default chunky format 456 sysop 474 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default planar format 457 sysop 475 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Chromaticities of primarities 458 sysop 476 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Pair of black and white reference values 459 sysop 477 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Related audio file 460 sysop 478 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Unit of X and Y resolution 461 sysop 479 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Number of rows per strip 462 sysop 480 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Number of components 463 sysop 481 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Saturation 464 sysop 482 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Normal 465 sysop 483 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Low saturation 466 sysop 484 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default High saturation 467 sysop 485 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Scene capture type 468 sysop 486 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Standard 469 sysop 487 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Landscape 470 sysop 488 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Portrait 471 sysop 489 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Night scene 472 sysop 490 2006-03-28T06:23:26Z MediaWiki default Scene type 473 sysop 491 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default A directly photographed image 474 sysop 492 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Sensing method 475 sysop 493 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Undefined 476 sysop 494 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default One-chip color area sensor 477 sysop 495 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Two-chip color area sensor 478 sysop 496 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Three-chip color area sensor 479 sysop 497 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Color sequential area sensor 480 sysop 498 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Trilinear sensor 481 sysop 499 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Color sequential linear sensor 482 sysop 500 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Sharpness 483 sysop 501 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Normal 484 sysop 502 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Soft 485 sysop 503 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Hard 486 sysop 504 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Shutter speed 487 sysop 505 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Software used 488 sysop 506 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default $1 489 sysop 507 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Spatial frequency response 490 sysop 508 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Spectral sensitivity 491 sysop 509 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Bytes per compressed strip 492 sysop 510 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Image data location 493 sysop 511 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Subject area 494 sysop 512 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Subject distance 495 sysop 513 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default $1 metres 496 sysop 514 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Subject distance range 497 sysop 515 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Unknown 498 sysop 516 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Macro 499 sysop 517 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Close view 500 sysop 518 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Distant view 501 sysop 519 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Subject location 502 sysop 520 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default DateTime subseconds 503 sysop 521 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default DateTimeDigitized subseconds 504 sysop 522 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default DateTimeOriginal subseconds 505 sysop 523 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Transfer function 506 sysop 524 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default User comments 507 sysop 525 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default White Balance 508 sysop 526 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Auto white balance 509 sysop 527 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Manual white balance 510 sysop 528 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default White point chromaticity 511 sysop 529 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Horizontal resolution 512 sysop 530 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default $1 dpc 513 sysop 531 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default $1 dpi 514 sysop 532 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Color space transformation matrix coefficients 515 sysop 533 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Y and C positioning 516 sysop 534 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Subsampling ratio of Y to C 517 sysop 535 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Vertical resolution 518 sysop 536 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default expires $1 519 sysop 537 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. <b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you press "Save page".<br /> 520 sysop 538 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Export pages 521 sysop 539 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Include only the current revision, not the full history 522 sysop 540 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default ---- '''Note:''' exporting the full history of pages through this form has been disabled due to performance reasons. 2402 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default ---- '''Note:''' Exporting the full history of pages through this form has been disabled due to performance reasons. 523 sysop 541 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. This can be imported into another wiki using MediaWiki via the Special:Import page. To export pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/{{Mediawiki:mainpage}}]] for the page {{Mediawiki:mainpage}}. 2403 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. This can be imported into another wiki using MediaWiki via the Special:Import page. To export pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/{{int:mainpage}}]] for the page {{int:mainpage}}. 524 sysop 542 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default There was either an external authentication database error or you are not allowed to update your external account. 525 sysop 543 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default http://www.example.com link title 526 sysop 544 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default External link (remember http:// prefix) 527 sysop 545 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default FAQ 528 sysop 546 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Project:FAQ 2241 2006-06-09T10:10:46Z Kamizu 21 Wikipedia:FAQ 529 sysop 547 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Feb 1689 2006-04-23T22:41:00Z Kamizu 21 feb 530 sysop 548 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default February 1690 2006-04-23T22:41:19Z Kamizu 21 febrüari 531 sysop 549 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Feed: 532 sysop 550 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Could not copy file "$1" to "$2". 533 sysop 551 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Could not delete file "$1". 534 sysop 552 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Summary 535 sysop 553 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default A file with this name exists already, please check $1 if you are not sure if you want to change it. 536 sysop 554 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default A file with this name exists already; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]] 537 sysop 555 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default A file with this name exists already in the shared file repository; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]] 538 sysop 556 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default $1KB, MIME type: <code>$2</code> 539 sysop 557 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default File missing 540 sysop 558 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Filename 541 sysop 559 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Could not find file "$1". 542 sysop 560 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Could not rename file "$1" to "$2". 543 sysop 561 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Files 544 sysop 562 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Source 545 sysop 563 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Copyright status 546 sysop 564 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default File $1 uploaded successfully. Please follow this link: $2 to the description page and fill in information about the file, such as where it came from, when it was created and by whom, and anything else you may know about it. If this is an image, you can insert it like this: <tt><nowiki>[[Image:$1|thumb|Description]]</nowiki></tt> 547 sysop 565 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Summary: 548 sysop 566 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Error: could not submit form 549 sysop 567 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Friday 1715 2006-04-24T10:00:39Z Kamizu 21 djabièrne 550 sysop 568 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default fetching file list 551 sysop 569 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Go 552 sysop 570 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default <form method="get" action="http://www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> 553 sysop 571 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Already got an account? $1. 2406 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Already have an account? $1. 554 sysop 572 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Log in 555 sysop 573 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Trusted users able to block users and delete articles 556 sysop 574 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Administrator 557 sysop 575 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Anonymous users 558 sysop 576 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Anonymous 559 sysop 577 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default The bureaucrat group is able to make sysops 560 sysop 578 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Bureaucrat 561 sysop 579 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default General logged in users 562 sysop 580 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default User 563 sysop 581 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Full access 564 sysop 582 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Steward 565 sysop 583 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default User groups 566 sysop 584 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Add group 567 sysop 585 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default A group of that name already exists 568 sysop 586 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Edit group 569 sysop 587 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Group description (max 255 characters):<br /> 570 sysop 588 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Group name: 571 sysop 589 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default If the name or description starts with a colon, the remainder will be treated as a message name, and hence the text will be localised using the MediaWiki namespace 572 sysop 590 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Existing groups 573 sysop 591 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Existing groups: 574 sysop 592 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Manage group rights 575 sysop 593 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Please specify a valid group name 576 sysop 594 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default ID || Name || Description || Rights 577 sysop 595 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Fill in from browser 578 sysop 596 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Headline text 579 sysop 597 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Level 2 headline 580 sysop 598 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Help 1796 2006-04-28T22:07:41Z Kamizu 21 Ayudo 581 sysop 599 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Help:Contents 1873 2006-05-09T14:45:25Z Kamizu 21 Help:Kontenido 1892 2006-05-10T00:05:54Z Kamizu 21 {{ns:12}}:Kontenido 582 sysop 600 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Hide 2012 2006-05-16T20:41:43Z Kamizu 21 Skonde 583 sysop 601 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Hide results 2014 2006-05-16T20:43:00Z Kamizu 21 Skonde resultado 584 sysop 602 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default hide 2013 2006-05-16T20:41:54Z Kamizu 21 skonde 585 sysop 603 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default hist 586 sysop 604 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Earliest 1816 2006-04-29T09:36:50Z Kamizu 21 Promé 587 sysop 605 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Latest 1817 2006-04-29T09:36:59Z Kamizu 21 Último 588 sysop 606 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Diff selection: mark the radio boxes of the versions to compare and hit enter or the button at the bottom.<br /> Legend: (cur) = difference with current version, (last) = difference with preceding version, M = minor edit. 1819 2006-04-29T09:44:04Z Kamizu 21 Leyenda: (akt) = diferensia ku vershon aktual, (prev) = diferensia ku vershon previo, m = editashon menor 589 sysop 607 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Page history 2010 2006-05-16T20:41:18Z Kamizu 21 Historia di página 590 sysop 608 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default - 591 sysop 609 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default History 1783 2006-04-28T21:48:33Z Kamizu 21 Historia 592 sysop 610 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Warning: The page you are about to delete has a history: 593 sysop 611 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Horizontal line (use sparingly) 594 sysop 612 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Ignore warning and save file anyway. 595 sysop 613 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Ignore any warnings 596 sysop 614 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default The filename "$1" contains characters that are not allowed in page titles. Please rename the file and try uploading it again. 597 sysop 615 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Search 598 sysop 616 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Example.jpg 599 sysop 617 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Embedded image 600 sysop 618 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Links 601 sysop 619 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default File list 602 sysop 620 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default all 603 sysop 621 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default This shows only images uploaded by $1. 604 sysop 622 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Below is a list of $1 files sorted $2. 2424 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Below is a list of '''$1''' {{plural:$1|file|files}} sorted $2. 605 sysop 623 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Limit images on image description pages to: 606 sysop 624 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default View image page 607 sysop 625 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default Revert to earlier version was successful. 608 sysop 626 2006-03-28T06:23:27Z MediaWiki default del 609 sysop 627 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default desc 610 sysop 628 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Legend: (cur) = this is the current file, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version. <br /><i>Click on date to see the file uploaded on that date</i>. 611 sysop 629 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default File history 612 sysop 630 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Legend: (desc) = show/edit file description. 613 sysop 631 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Destination title is of a special type; cannot move pages into that namespace. 614 sysop 632 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Import pages 615 sysop 633 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Import failed: $1 616 sysop 634 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Conflicting history revision exists (may have imported this page before) 617 sysop 635 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Importing $1 618 sysop 636 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Transwiki import 619 sysop 637 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default No import file was uploaded. 620 sysop 638 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default No transwiki import sources have been defined and direct history uploads are disabled. 621 sysop 639 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Empty or no text 622 sysop 640 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Import succeeded! 623 sysop 641 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here. 624 sysop 642 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Upload of import file failed; perhaps the file is bigger than the allowed upload size. 625 sysop 643 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default infinite 626 sysop 644 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Information 2008 2006-05-16T20:35:05Z Kamizu 21 Informashon 627 sysop 645 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Information for page 2009 2006-05-16T20:38:32Z Kamizu 21 Informashon pa página 628 sysop 646 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Internal error 2011 2006-05-16T20:41:28Z Kamizu 21 Eror interno 629 sysop 647 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Interlanguage links 630 sysop 648 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default The e-mail address cannot be accepted as it appears to have an invalid format. Please enter a well-formatted address or empty that field. 631 sysop 649 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Invert selection 2176 2006-06-05T13:16:01Z Kamizu 21 Invertí selekshon 632 sysop 650 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Invalid IP range. 633 sysop 651 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default IP Address 634 sysop 652 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default IP Address or username 635 sysop 653 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Expiry time invalid. 636 sysop 654 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Expiry 637 sysop 655 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default List of blocked IP addresses and usernames 638 sysop 656 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default The blocklist is empty. 639 sysop 657 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default 2 hours:2 hours,1 day:1 day,3 days:3 days,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite 640 sysop 658 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Other time 641 sysop 659 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default other 642 sysop 660 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Reason 643 sysop 661 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Block this user 644 sysop 662 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Unblock this address 645 sysop 663 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default "[[$1]]" unblocked 646 sysop 664 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default ISBN 647 sysop 665 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default redirect page 648 sysop 666 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default inclusion 649 sysop 667 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Italic text 650 sysop 668 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Italic text 651 sysop 669 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Problem with item '$1', invalid name... 652 sysop 670 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Jan 1691 2006-04-23T22:42:29Z Kamizu 21 yan 653 sysop 671 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default January 1692 2006-04-23T22:42:53Z Kamizu 21 yanüari 654 sysop 672 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Jul 1693 2006-04-23T22:43:13Z Kamizu 21 yül 655 sysop 673 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default July 1694 2006-04-23T22:43:26Z Kamizu 21 yüli 656 sysop 674 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Jump to: 657 sysop 675 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default navigation 658 sysop 676 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default search 659 sysop 677 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Jun 1695 2006-04-23T22:43:51Z Kamizu 21 yün 660 sysop 678 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default June 1696 2006-04-23T22:43:54Z Kamizu 21 yüni 661 sysop 679 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Warning: Page may not contain recent updates. 662 sysop 680 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default It is recommended that images not exceed $1 bytes in size, this file is $2 bytes 2440 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default It is recommended that files do not exceed $1 bytes in size; this file is $2 bytes 663 sysop 681 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default This file is bigger than the server is configured to allow. 664 sysop 682 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default last 1818 2006-04-29T09:42:39Z Kamizu 21 prev 665 sysop 683 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default This page was last modified $1. 1761 2006-04-28T15:39:03Z Kamizu 21 E página aki tabata modifiká pa último bia $1. 666 sysop 684 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default This page was last modified $1 by $2. 667 sysop 685 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Licensing 668 sysop 686 2006-03-28T06:23:28Z MediaWiki default Line $1: 669 sysop 687 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Link title 670 sysop 688 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Internal link 671 sysop 689 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default (List of links) 672 sysop 690 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default /^(.*?)([a-zA-Z\x80-\xff]+)$/sD 673 sysop 691 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default The following pages link to here: 674 sysop 692 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default The following pages link to this file: 675 sysop 693 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default /^([a-z]+)(.*)$/sD 676 sysop 694 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default list 677 sysop 695 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default cont. 678 sysop 696 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default List redirects 679 sysop 697 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default User list 680 sysop 698 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Loading page history 681 sysop 699 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default loading revision for diff 682 sysop 700 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Local time 683 sysop 701 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Lock database 684 sysop 702 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Yes, I really want to lock the database. 685 sysop 703 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Lock database 686 sysop 704 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Database lock succeeded 687 sysop 705 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default The database has been locked. <br />Remember to remove the lock after your maintenance is complete. 688 sysop 706 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. 689 sysop 707 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default You did not check the confirmation box. 690 sysop 708 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Logs 691 sysop 709 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default No matching items in log. 692 sysop 710 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Log in 693 sysop 711 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default 694 sysop 712 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Login error 695 sysop 713 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default User login 696 sysop 714 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default <b>There has been a problem with your login.</b><br />Try again! 697 sysop 715 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}. 698 sysop 716 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default login 2444 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default log in 699 sysop 717 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default You must $1 to view other pages. 700 sysop 718 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Login Required 701 sysop 719 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default '''You are now logged in to {{SITENAME}} as "$1".''' 702 sysop 720 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Login successful 703 sysop 721 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Log out 704 sysop 722 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default <strong>You are now logged out.</strong><br /> You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache. 705 sysop 723 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default User logout 706 sysop 724 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Orphaned pages 707 sysop 725 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default <strong>ERROR: The text you have submitted is $1 kilobytes long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.</strong> 708 sysop 726 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Long pages 709 sysop 727 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default <strong>WARNING: This page is $1 kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections.</strong> 710 sysop 728 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Error sending mail: $1 711 sysop 729 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default E-mail password 712 sysop 730 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default No send address 713 sysop 731 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] and have a valid e-mail address in your [[Special:Preferences|preferences]] to send e-mail to other users. 714 sysop 732 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Main Page 1791 2006-04-28T22:02:52Z Kamizu 21 Página Prinsipal 715 sysop 733 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Consult the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] for information on using the wiki software. == Getting started == * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Configuration settings list] * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ MediaWiki FAQ] * [http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list] 2445 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Consult the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] for information on using the wiki software. == Getting started == * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Configuration settings list] * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ MediaWiki FAQ] * [http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list] 716 sysop 734 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default <big>'''MediaWiki has been successfully installed.'''</big> 717 sysop 735 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Make a user into a sysop 718 sysop 736 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default <b>User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b> 719 sysop 737 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Name of the user: 720 sysop 738 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default <b>User "$1" is now a sysop</b> 721 sysop 739 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Make this user into a sysop 722 sysop 740 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator 723 sysop 741 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Make a user into a sysop 724 sysop 742 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Mar 1697 2006-04-23T22:45:24Z Kamizu 21 mrt 725 sysop 743 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default March 1698 2006-04-23T22:45:28Z Kamizu 21 mart 726 sysop 744 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Mark as patrolled 727 sysop 745 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default [$1] 728 sysop 746 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Mark this article as patrolled 729 sysop 747 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Marked as patrolled 730 sysop 748 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Cannot mark as patrolled 731 sysop 749 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default You need to specify a revision to mark as patrolled. 732 sysop 750 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default The selected revision has been marked as patrolled. 733 sysop 751 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default The query "$1" matched $2 page titles and the text of $3 pages. 734 sysop 752 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Math 735 sysop 753 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Can't write to or create math output directory 736 sysop 754 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Can't write to or create math temp directory 737 sysop 755 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Failed to parse 738 sysop 756 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert 739 sysop 757 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default lexing error 740 sysop 758 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Missing texvc executable; please see math/README to configure. 741 sysop 759 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Insert formula here 742 sysop 760 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default syntax error 743 sysop 761 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Mathematical formula (LaTeX) 744 sysop 762 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default unknown error 745 sysop 763 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default unknown function 746 sysop 764 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default May 1699 2006-04-23T22:45:40Z Kamizu 21 mei 747 sysop 765 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default May 1700 2006-04-23T22:45:48Z Kamizu 21 mei 748 sysop 766 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Example.ogg 749 sysop 767 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Media file link 750 sysop 768 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default '''Warning''': This file may contain malicious code, by executing it your system may be compromised. <hr> 2446 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default '''Warning''': This file may contain malicious code, by executing it your system may be compromised.<hr /> 751 sysop 769 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Metadata 752 sysop 770 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Hide extended details 753 sysop 771 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Show extended details 754 sysop 772 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default EXIF metadata fields listed in this message will be included on image page display when the metadata table is collapsed. Others will be hidden by default. * make * model * datetimeoriginal * exposuretime * fnumber * focallength 755 sysop 773 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified image. 756 sysop 774 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Wikipedia:Metadata 757 sysop 775 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default MIME search 758 sysop 776 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default MIME type: 759 sysop 777 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default File names must be at least three letters. 760 sysop 778 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default This is a minor edit 761 sysop 779 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default m 762 sysop 780 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1". This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. 763 sysop 781 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Please enter a comment below. 764 sysop 782 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default <b>Missing image</b><br /><i>$1</i> 765 sysop 783 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default '''Reminder:''' You have not provided an edit summary. If you click Save again, your edit will be saved without one. 766 sysop 784 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Monday 1716 2006-04-24T10:01:37Z Kamizu 21 djaluna 767 sysop 785 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default More... 2242 2006-06-09T10:15:55Z Kamizu 21 Mas... 768 sysop 786 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Articles with the most categories 769 sysop 787 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Most linked to images 770 sysop 788 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Most linked to pages 771 sysop 789 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Most linked to categories 772 sysop 790 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Articles with the most revisions 773 sysop 791 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Move 774 sysop 792 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Move page 775 sysop 793 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default moved to 776 sysop 794 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Move log 777 sysop 795 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Below is a list of page moved. 778 sysop 796 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Not logged in 779 sysop 797 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default You must be a registered user and [[Special:Userlogin|logged in]] to move a page. 780 sysop 798 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Move page 781 sysop 799 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Move page 782 sysop 800 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it '''unless:''' *You are moving the page across namespaces, *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. 2448 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default The associated talk page will be automatically moved along with it '''unless:''' *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. 783 sysop 801 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to check for double or broken redirects. You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go. Note that the page will '''not''' be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page. <b>WARNING!</b> This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. 784 sysop 802 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Reason 785 sysop 803 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Move associated talk page 786 sysop 804 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Move this page 787 sysop 805 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default HTML if possible or else PNG 788 sysop 806 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default MathML if possible (experimental) 789 sysop 807 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Recommended for modern browsers 790 sysop 808 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Always render PNG 791 sysop 809 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default HTML if very simple or else PNG 792 sysop 810 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Leave it as TeX (for text browsers) 793 sysop 811 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default My contributions 1803 2006-04-28T22:22:46Z Kamizu 21 Mi kontribushonnan 794 sysop 812 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default My page 1804 2006-04-28T22:25:50Z Kamizu 21 Mi página 795 sysop 813 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default My talk 1802 2006-04-28T22:20:36Z Kamizu 21 Mi diskushon 796 sysop 814 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Namespace: 797 sysop 815 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default all 2243 2006-06-09T10:16:47Z Kamizu 21 tur 798 sysop 816 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Navigation 1850 2006-05-08T21:58:32Z Kamizu 21 Nabegashon 799 sysop 817 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default $1 bytes 2449 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} 800 sysop 818 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default $1 categories 1833 2006-05-07T12:10:07Z Kamizu 21 $1 kategorianan 801 sysop 819 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default $1 changes 802 sysop 820 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default (New) 2244 2006-06-09T10:17:03Z Kamizu 21 (Nobo) 803 sysop 821 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default You've followed a link to a page that doesn't exist yet. To create the page, start typing in the box below (see the [[Project:Help|help page]] for more info). If you are here by mistake, just click your browser's '''back''' button. 2450 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default You've followed a link to a page that doesn't exist yet. To create the page, start typing in the box below (see the [[{{ns:help}}:Contents|help page]] for more info). If you are here by mistake, just click your browser's '''back''' button. 804 sysop 822 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default {{int:newarticletext}} 805 sysop 823 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default newbies 806 sysop 824 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Gallery of new files 807 sysop 825 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default diff to penultimate revision 808 sysop 826 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default new messages 2245 2006-06-09T10:17:33Z Kamizu 21 mensahe nobo 809 sysop 827 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default New page 810 sysop 828 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default N 811 sysop 829 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default New pages 812 sysop 830 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default New password: 813 sysop 831 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default ,_ 814 sysop 832 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default To new title 815 sysop 833 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default (new users only) 816 sysop 834 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default (opens in new window) 817 sysop 835 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default next 2246 2006-06-09T10:19:09Z Kamizu 21 siguiente 818 sysop 836 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Next diff → 1805 2006-04-28T22:27:02Z Kamizu 21 Siguiente diferensia → 819 sysop 837 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default next $1 2247 2006-06-09T10:19:34Z Kamizu 21 siguiente $1 820 sysop 838 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Next page ($1) 821 sysop 839 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Newer revision→ 822 sysop 840 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default $1 links 2451 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|link|links}} 823 sysop 841 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default There is currently no text in this page, you can [[{{ns:special}}:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] in other pages or [{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} edit this page]. 1877 2006-05-09T20:19:07Z Kamizu 21 <div class="plainlinks" style="border: 1px solid #ccc; padding: 7px; background-color: #fff; color: #000"> '''{{SITENAME}} no tin {{#switch:{{NAMESPACE}} |{{ns:0}}=un artíkulo |{{TALKSPACE}}=un [[{{ns:12}}:Página di diskushon|página di diskushon]] |{{ns:14}}=un [[{{ns:4}}:Kategoria|kategoria]] |{{ns:12}}=un [[{{ns:12}}:Kontenido|página di ayudo]] |{{ns:100}}=un [[{{ns:4}}:Portal|portal]] |{{ns:10}}=un [[{{ns:4}}:Mensahenan predefiná|predefinishon]] |{{ns:2}}=un [[{{ns:4}}:Página personal|página personal]] |{{ns:4}}=un [[{{ns:4}}:Dominio di proyekto|página di proyekto]] |un página di {{NAMESPACE}} }} ku e nòmber aki ahinda.''' * Por fabor kontrolá si bo a skibi e nòmber di e página den [[{{ns:4}}:Konvenshonnan di título|forma korekto]]. {{#ifeq:{{PAGENAME}}|{{SUBPAGENAME}}|{{#switch:{{NAMESPACE}} |{{ns:0}}=Por fabor [[{{ns:-1}}:Search/{{PAGENAME}}|buska ''{{PAGENAME}}'' den Wikipedia]] pa títulonan alternativo. |{{ns:14}}=Por fabor wak e [[{{ns:4}}:Wak rònt|kategorianan eksistente]] pa wak si e kategoria ta kubrí bou di un otro nòmber. |{{ns:12}}=Por fabor wak e [[{{ns:12}}:Kontenido|páginanan di ayudo eksistente]] pa wak si e tópiko ta kubrí bou di un otro nòmber. |{{ns:100}}=Por fabor wak e [[{{ns:100}}:Wak rònt|portalnan eksistente]] pa wak tópikonan similar. |{{ns:10}}=Por fabor wak e [[{{ns:4}}:Mensahenan predefiná|predefinishonnan eksistente]] pa wak si e mensahe standardisá ta disponibel bou di un otro nòmber. |{{ns:2}}=En general, [[{{ns:2}}:{{PAGENAME}}]] lo mester traha i editá e página aki. |{{ns:3}}=Promé ku bo traha e página aki, por fabor [{{fullurl:{{ns:-1}}:Listusers|username={{PAGENAMEE}}}} verifiká] ku e kuenta di huzadó aki ta eksistí. }} |Promé ku bo traha e página aki, por fabor wak [[{{ns:-1}}:Sup-página]].}} * '''Bo por [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} kuminsa ku ''{{FULLPAGENAME}}'']''' {{#switch:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}=òf [[{{ns:-1}}:Artíkulonan deseá|hasi petishon pa e página]].}} <div style="font-size:90%"> :* '''Artíkulonan ku ta publisidat òf promoshon''' lo sea kitá (wak [[{{ns:4}}:Kiko Wikipedia no ta]]). :* Aki ta permití solamente '''artíkulonan ensiklopédiko''' ku tambe tin [[{{ns:4}}:Derechinan di outor|derechinan di outor]] ku ta kuadra ku e [[Lisensia di dokumentashon liber GNU|GDFL]].</div> * [[{{ns:-1}}:Search/{{PAGENAME}}|Buska ''{{PAGENAME}}'']] den artíkulonan eksistente. * [[{{ns:-1}}:Whatlinkshere/{{FULLPAGENAME}}|Buska página den {{SITENAME}} ku ta link aki]]. ---- *Si bo tabata antisipando un página aki, i e no tei, '''ta posibel ku e página no ta visibel pasó di un tardansa den aktualisashon di e database''', òf un hende a kita e página. (Wak e [[{{ns:4}}:Guia pa kitamentu rápido|guia pa kitamentu rápido]] pa algun rasonnan posibel). Por fabor warda algun momentu promé ku bo purba atrobe, òf wak si e tabata [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} kitá].</div> 1967 2006-05-11T23:39:51Z Kamizu 21 <div class="plainlinks" style="border: 1px solid #ccc; padding: 7px; background-color: #fff; color: #000"> '''{{SITENAME}} no tin {{#switch:{{NAMESPACE}} |{{ns:0}}=un artíkulo |{{TALKSPACE}}=un [[{{ns:12}}:Página di diskushon|página di diskushon]] |{{ns:14}}=un [[{{ns:4}}:Kategoria|kategoria]] |{{ns:12}}=un [[{{ns:12}}:Kontenido|página di ayudo]] |{{ns:100}}=un [[{{ns:4}}:Portal|portal]] |{{ns:10}}=un [[{{ns:4}}:Mensahenan predefiná|predefinishon]] |{{ns:2}}=un [[{{ns:4}}:Página personal|página personal]] |{{ns:4}}=un [[{{ns:4}}:Dominio di proyekto|página di proyekto]] |un página di {{NAMESPACE}} }} ku e nòmber aki ahinda.''' * Por fabor kontrolá si bo a skibi e nòmber di e página den [[{{ns:4}}:Konvenshonnan di título|forma korekto]]. {{#ifeq:{{PAGENAME}}|{{SUBPAGENAME}}|{{#switch:{{NAMESPACE}} |{{ns:0}}=Por fabor [[{{ns:-1}}:Search/{{PAGENAME}}|buska ''{{PAGENAME}}'' den Wikipedia]] pa títulonan alternativo. |{{ns:14}}=Por fabor wak e [[{{ns:4}}:Wak rònt|kategorianan eksistente]] pa wak si e kategoria ta kubrí bou di un otro nòmber. |{{ns:12}}=Por fabor wak e [[{{ns:12}}:Kontenido|páginanan di ayudo eksistente]] pa wak si e tópiko ta kubrí bou di un otro nòmber. |{{ns:100}}=Por fabor wak e [[{{ns:100}}:Wak rònt|portalnan eksistente]] pa wak tópikonan similar. |{{ns:10}}=Por fabor wak e [[{{ns:4}}:Mensahenan predefiná|predefinishonnan eksistente]] pa wak si e mensahe standardisá ta disponibel bou di un otro nòmber. |{{ns:2}}=En general, [[{{ns:2}}:{{PAGENAME}}]] lo mester traha i editá e página aki. |{{ns:3}}=Promé ku bo traha e página aki, por fabor [{{fullurl:{{ns:-1}}:Listusers|username={{PAGENAMEE}}}} verifiká] ku e kuenta di uzadó aki ta eksistí. }} |Promé ku bo traha e página aki, por fabor wak [[{{ns:-1}}:Sup-página]].}} * '''Bo por [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} kuminsa ku ''{{FULLPAGENAME}}'']''' {{#switch:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}=òf [[{{ns:-1}}:Artíkulonan deseá|hasi petishon pa e página]].}} <div style="font-size:90%"> :* '''Artíkulonan ku ta publisidat òf promoshon''' lo sea kitá (wak [[{{ns:4}}:Kiko Wikipedia no ta]]). :* Aki ta permití solamente '''artíkulonan ensiklopédiko''' ku tambe tin [[{{ns:4}}:Derechinan di outor|derechinan di outor]] ku ta kuadra ku e [[Lisensia di dokumentashon liber GNU|GDFL]].</div> * [[{{ns:-1}}:Search/{{PAGENAME}}|Buska ''{{PAGENAME}}'']] den artíkulonan eksistente. * [[{{ns:-1}}:Whatlinkshere/{{FULLPAGENAME}}|Buska página den {{SITENAME}} ku ta link aki]]. ---- *Si bo tabata antisipando un página aki, i e no tei, '''ta posibel ku e página no ta visibel pasó di un tardansa den aktualisashon di e database''', òf un hende a kita e página. (Wak e [[{{ns:4}}:Guia pa kitamentu rápido|guia pa kitamentu rápido]] pa algun rasonnan posibel). Por fabor warda algun momentu promé ku bo purba atrobe, òf wak si e tabata [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} kitá].</div> 1989 2006-05-16T14:11:50Z Kamizu 21 <div class="plainlinks" style="border: 1px solid #ccc; padding: 7px; background-color: #fff; color: #000"> '''{{SITENAME}} no tin {{#switch:{{NAMESPACE}} |{{ns:0}}=un artíkulo |{{TALKSPACE}}=un [[{{ns:12}}:Página di diskushon|página di diskushon]] |{{ns:14}}=un [[{{ns:4}}:Kategoria|kategoria]] |{{ns:12}}=un [[{{ns:12}}:Kontenido|página di ayudo]] |{{ns:100}}=un [[{{ns:4}}:Portal|portal]] |{{ns:10}}=un [[{{ns:4}}:Mensahenan predefiná|predefinishon]] |{{ns:2}}=un [[{{ns:4}}:Página personal|página personal]] |{{ns:4}}=un [[{{ns:4}}:Dominio di proyekto|página di proyekto]] |un página di {{NAMESPACE}} }} ku e nòmber aki ahinda.''' * Por fabor kontrolá si bo a skibi e nòmber di e página den [[{{ns:4}}:Konvenshonnan di título|forma korekto]]. {{#ifeq:{{PAGENAME}}|{{SUBPAGENAME}}|{{#switch:{{NAMESPACE}} |{{ns:0}}=Por fabor [[{{ns:-1}}:Search/{{PAGENAME}}|buska ''{{PAGENAME}}'' den Wikipedia]] pa títulonan alternativo. |{{ns:14}}=Por fabor wak e [[{{ns:4}}:Wak rònt|kategorianan eksistente]] pa wak si e kategoria ta kubrí bou di un otro nòmber. |{{ns:12}}=Por fabor wak e [[{{ns:12}}:Kontenido|páginanan di ayudo eksistente]] pa wak si e tópiko ta kubrí bou di un otro nòmber. |{{ns:100}}=Por fabor wak e [[{{ns:100}}:Wak rònt|portalnan eksistente]] pa wak tópikonan similar. |{{ns:10}}=Por fabor wak e [[{{ns:4}}:Mensahenan predefiná|predefinishonnan eksistente]] pa wak si e mensahe standardisá ta disponibel bou di un otro nòmber. |{{ns:2}}=En general, [[{{ns:2}}:{{PAGENAME}}]] lo mester traha i editá e página aki. |{{ns:3}}=Promé ku bo traha e página aki, por fabor [{{fullurl:{{ns:-1}}:Listusers|username={{PAGENAMEE}}}} verifiká] ku e kuenta di uzadó aki ta eksistí. }} |Promé ku bo traha e página aki, por fabor wak [[{{ns:-1}}:Sup-página]].}} * '''Bo por [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} kuminsa ku ''{{FULLPAGENAME}}'']''' {{#switch:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}=òf [[{{ns:-1}}:Artíkulonan deseá|hasi petishon pa e página]].}} <div style="font-size:90%"> :* '''Artíkulonan ku ta publisidat òf promoshon''' lo sea kitá (wak [[{{ns:4}}:Kiko Wikipedia no ta]]). :* Aki ta permití solamente '''artíkulonan ensiklopédiko''' ku tambe tin [[{{ns:4}}:Derechinan di outor|derechinan di outor]] ku ta kuadra ku e [[Lisensia di dokumentashon liber GNU|GDFL]].</div> * [[{{ns:-1}}:Search/{{PAGENAME}}|Buska ''{{PAGENAME}}'']] den artíkulonan eksistente. * [[{{ns:-1}}:Whatlinkshere/{{FULLPAGENAME}}|Buska página den {{SITENAME}} ku ta link aki]]. ---- *Si bo tabata antisipando un página aki, i e no tei, '''ta posibel ku e página no ta visibel pasó di un tardansa den aktualisashon di e database''', òf un hende a kita e página (Wak e [[{{ns:4}}:Guia pa kitamentu rápido|guia pa kitamentu rápido]] pa algun rasonnan posibel). Por fabor warda algun momentu promé ku bo purba atrobe, òf wak si e tabata [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} kitá].</div> 824 sysop 842 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default {{int:noarticletext}} 825 sysop 843 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server. <br /> $1 826 sysop 844 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default No changes were found matching these criteria. 827 sysop 845 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. 828 sysop 846 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default The user account was created, but you are not logged in. {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. 829 sysop 847 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default This site has restricted the ability to create new pages. You can go back and edit an existing page, or [[Special:Userlogin|log in or create an account]]. 830 sysop 848 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Page creation limited 831 sysop 849 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Creative Commons RDF metadata disabled for this server. 832 sysop 850 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default There is no credits info available for this page. 833 sysop 851 2006-03-28T06:23:29Z MediaWiki default Could not select database $1 834 sysop 852 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Dublin Core RDF metadata disabled for this server. 835 sysop 853 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default There is no e-mail address recorded for user "$1". 836 sysop 854 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default <strong>Specify an e-mail address for these features to work.</strong> 2453 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Specify an e-mail address for these features to work. 837 sysop 855 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default This user has not specified a valid e-mail address, or has chosen not to receive e-mail from other users. 838 sysop 856 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default No e-mail address 839 sysop 857 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default '''There is no page titled "$1".''' You can [[$1|create this page]]. 840 sysop 858 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default There is no edit history for this page. 841 sysop 859 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default No file by this name exists, you can $1. 842 sysop 860 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default upload it 843 sysop 861 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Nothing to see. 844 sysop 862 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default None selected 845 sysop 863 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default No pages link to here. 846 sysop 864 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default There are no pages that link to this file. 847 sysop 865 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Don't have a login? $1. 848 sysop 866 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Create an account 849 sysop 867 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default You have not specified a valid user name. 850 sysop 868 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default '''Note''': unsuccessful searches are often caused by searching for common words like "have" and "from", which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). 851 sysop 869 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default <strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant. A workaround is in place to allow you to safely edit articles: non-ASCII characters will appear in the edit box as hexadecimal codes.</strong> 852 sysop 870 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default You have requested an invalid special page, a list of valid special pages may be found at [[{{ns:special}}:Specialpages]]. 1879 2006-05-09T20:25:55Z Kamizu 21 Bo a pidi un página spesial inválido. Bo por haña un lista di tur página spesial '''[[{{ns:-1}}:Specialpages|aki]]'''. 853 sysop 871 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default No such action 854 sysop 872 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default The action specified by the URL is not recognized by the wiki 855 sysop 873 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default No such special page 1878 2006-05-09T20:21:47Z Kamizu 21 E página spesial no ta eksistí 856 sysop 874 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling, or create a new account. 857 sysop 875 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling. 858 sysop 876 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default The wiki server can't provide data in a format your client can read. 859 sysop 877 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Not a content page 860 sysop 878 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default You have not specified a target page or user to perform this function on. 861 sysop 879 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default No target 862 sysop 880 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default <strong>Note:</strong> 863 sysop 881 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default No page text matches 864 sysop 882 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default No page title matches 865 sysop 883 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Not logged in 866 sysop 884 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Nov 1701 2006-04-23T22:47:18Z Kamizu 21 nov 867 sysop 885 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default November 1702 2006-04-23T22:47:53Z Kamizu 21 novèmber 868 sysop 886 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default You have no items on your watchlist. 1860 2006-05-09T12:49:15Z Kamizu 21 Bo lista di observashon ta bashí. 869 sysop 887 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Insert non-formatted text here 870 sysop 888 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Ignore wiki formatting 871 sysop 889 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default $1 revisions 2456 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} 872 sysop 890 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Category 1771 2006-04-28T21:33:41Z Kamizu 21 Kategoria 873 sysop 891 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Help 1772 2006-04-28T21:36:05Z Kamizu 21 Ayudo 874 sysop 892 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default File 1774 2006-04-28T21:37:39Z Kamizu 21 Imagen 875 sysop 893 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Article 1773 2006-04-28T21:36:16Z Kamizu 21 Artíkulo 876 sysop 894 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Media page 1779 2006-04-28T21:45:30Z Kamizu 21 Media 877 sysop 895 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Message 1776 2006-04-28T21:38:05Z Kamizu 21 Mensahe 878 sysop 896 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Special 1775 2006-04-28T21:37:50Z Kamizu 21 Spesial 879 sysop 897 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Template 1778 2006-04-28T21:45:05Z Kamizu 21 Predefinishon 880 sysop 898 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default User page 1777 2006-04-28T21:43:20Z Kamizu 21 Página personal 881 sysop 899 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Project page 1780 2006-04-28T21:46:07Z Kamizu 21 Proyekto 882 sysop 900 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Number of distinct authors (article): $1 883 sysop 901 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default [$1] 884 sysop 902 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default [$1 watching user/s] 885 sysop 903 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Number of edits (article): $1 886 sysop 904 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Number of distinct authors (discussion page): $1 887 sysop 905 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Number of edits (discussion page): $1 888 sysop 906 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Number of watchers: $1 889 sysop 907 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default $1 views 2457 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|view|views}} 890 sysop 908 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Oct 1703 2006-04-23T22:48:25Z Kamizu 21 okt 891 sysop 909 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default October 1706 2006-04-23T23:21:29Z Kamizu 21 òktober 892 sysop 910 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default OK 893 sysop 911 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Old password: 894 sysop 912 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default orig 895 sysop 913 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Orphaned pages 896 sysop 914 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Based on work by $1. 897 sysop 915 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default In other languages 1848 2006-05-08T21:51:06Z Kamizu 21 Na otro idioma 898 sysop 916 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default others 899 sysop 917 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Move succeeded 900 sysop 918 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Page "[[$1]]" moved to "[[$2]]". 901 sysop 919 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default $1 - {{SITENAME}} 2005 2006-05-16T20:33:29Z Kamizu 21 $1 - Wikipedia, e ensiklopedia liber 902 sysop 920 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new {{SITENAME}} login password for {{SERVERNAME}}. The password for user "$2" is now "$3". You should log in and change your password now. If someone else made this request or if you have remembered your password and you no longer wish to change it, you may ignore this message and continue using your old password. 2459 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new password for {{SITENAME}} ($4). The password for user "$2" is now "$3". You should log in and change your password now. If someone else made this request or if you have remembered your password and you no longer wish to change it, you may ignore this message and continue using your old password. 903 sysop 921 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Password reminder from {{SITENAME}} 904 sysop 922 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default A new password has been sent to the e-mail address registered for "$1". Please log in again after you receive it. 905 sysop 923 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Your password is too short. It must have at least $1 characters. 906 sysop 924 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default The following data is cached and may not be completely up to date: 2460 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default The following data is cached and may not be up to date. 907 sysop 925 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. 908 sysop 926 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Here is a saved copy from $1: 909 sysop 927 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Permanent link 910 sysop 928 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Personal tools 911 sysop 929 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Popular pages 912 sysop 930 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Community portal 1872 2006-05-09T14:32:04Z Kamizu 21 Portal di komunidat 913 sysop 931 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Project:Community Portal 1880 2006-05-09T20:28:08Z Kamizu 21 {{ns:4}}:Portal di komunidat 914 sysop 932 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Post a comment 915 sysop 933 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default {{SITENAME}} is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine. 916 sysop 934 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Search 917 sysop 935 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Search in namespaces :<br /> $1<br /> $2 List redirects &nbsp; Search for $3 $9 2462 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Search in namespaces:<br />$1<br />$2 List redirects<br />Search for $3 $9 918 sysop 936 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Preferences 1801 2006-04-28T22:20:07Z Kamizu 21 Preferensianan 919 sysop 937 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Prefix index 920 sysop 938 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default * E-mail (optional): Enables others to contact you through your user or user_talk page without the need of revealing your identity. 2463 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default * E-mail (optional): Enables others to contact you through your user or user_talk page without needing to reveal your identity. 921 sysop 939 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default This address is also used to send you e-mail notifications if you enabled the options. 922 sysop 940 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default * Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work. 923 sysop 941 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Misc 924 sysop 942 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default User profile 925 sysop 943 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Recent changes 926 sysop 944 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Not logged in 927 sysop 945 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to set user preferences. 928 sysop 946 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Preferences have been reset from storage. 929 sysop 947 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Preview 930 sysop 948 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. 2467 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. 931 sysop 949 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default <strong>This is only a preview; changes have not yet been saved!</strong> 932 sysop 950 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default ← Previous diff 1806 2006-04-28T22:28:04Z Kamizu 21 ← Diferensia anterior 933 sysop 951 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default ←Older revision 934 sysop 952 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default previous $1 935 sysop 953 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Print 936 sysop 954 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Printable version 937 sysop 955 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default (From {{SERVER}}) 938 sysop 956 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Privacy policy 939 sysop 957 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Project:Privacy_policy 940 sysop 958 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default Protect 1790 2006-04-28T21:59:56Z Kamizu 21 Protehá 941 sysop 959 2006-03-28T06:23:30Z MediaWiki default (default) 942 sysop 960 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Block unregistered users 943 sysop 961 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Sysops only 944 sysop 962 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default You may view and change the protection level here for the page <strong>$1</strong>. Please be sure you are following the [[Project:Protected page|project guidelines]]. 2469 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default You may view and change the protection level here for the page <strong>$1</strong>. 945 sysop 963 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Unlock move permissions 946 sysop 964 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Your account does not have permission to change page protection levels. Here are the current settings for the page <strong>$1</strong>: 947 sysop 965 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Reason for protecting 948 sysop 966 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default protected "[[$1]]" 949 sysop 967 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Protected page 950 sysop 968 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default <strong>WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the [[Project:Protected_page_guidelines|protected page guidelines]].</strong> 2471 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default <strong>WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it.</strong> 951 sysop 969 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default This page has been locked to prevent editing; there are a number of reasons why this may be so, please see [[Project:Protected page]]. You can view and copy the source of this page: 2472 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default This page has been locked to prevent editing. You can view and copy the source of this page: 952 sysop 970 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Protection_log 2473 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Protection log 953 sysop 971 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Below is a list of page locks/unlocks. See [[Project:Protected page]] for more information. 2474 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Below is a list of page locks and unlocks. 954 sysop 972 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Protect from moves only 955 sysop 973 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Protect page 956 sysop 974 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default (Protecting "$1") 957 sysop 975 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Protect this page 958 sysop 976 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Proxy blocker 959 sysop 977 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem. 960 sysop 978 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Done. 961 sysop 979 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1 962 sysop 980 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Browse 963 sysop 981 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Edit 964 sysop 982 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Find 965 sysop 983 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default My pages 966 sysop 984 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Context 967 sysop 985 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default This page 968 sysop 986 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Quickbar 969 sysop 987 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Special pages 970 sysop 988 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Random page 971 sysop 989 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Special:Random 972 sysop 990 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default The sysop ability to create range blocks is disabled. 973 sysop 991 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Limit to categories (separate with "|") 974 sysop 992 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Any 975 sysop 993 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits. 976 sysop 994 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Show last $1 changes in last $2 days<br />$3 2089 2006-05-28T23:51:13Z Kamizu 21 Mustra último $1 kambionan den último $2 dianan<br />$3 977 sysop 995 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Show new changes starting from $1 2094 2006-05-29T00:01:56Z Kamizu 21 Mustra kambionan nobo kuminsando for di $1 978 sysop 996 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default ; $1 edits from logged in users 979 sysop 997 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Loading recent changes 980 sysop 998 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default (to pages linked from "$1") 981 sysop 999 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Below are the last <strong>$1</strong> changes in last <strong>$2</strong> days. 2093 2006-05-28T23:59:48Z Kamizu 21 Aki ta lista e último <strong>$1</strong> kambionan den e último <strong>$2</strong> dianan. 982 sysop 1000 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Below are the changes since <b>$2</b> (up to <b>$1</b> shown). 983 sysop 1001 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Recent Changes Patrol disabled 984 sysop 1002 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default The Recent Changes Patrol feature is currently disabled. 985 sysop 1003 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Database locked 986 sysop 1004 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default The database has been automatically locked while the slave database servers catch up to the master 987 sysop 1005 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: $1 988 sysop 1006 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default <strong>WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later.</strong> 989 sysop 1007 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Recent changes 1893 2006-05-10T00:09:27Z Kamizu 21 Kambionan resien 990 sysop 1008 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Special:Recentchanges 1894 2006-05-10T00:09:52Z Kamizu 21 {{ns:-1}}:Recentchanges 991 sysop 1009 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default all 1895 2006-05-10T00:12:43Z Kamizu 21 tur 992 sysop 1010 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Titles in recent changes: 993 sysop 1011 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Related changes 994 sysop 1012 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Track the most recent changes to the wiki on this page. 2088 2006-05-28T23:49:15Z Kamizu 21 Sigui e kambionan mas resien na Wikipedia riba e página aki. 995 sysop 1013 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Recreate 996 sysop 1014 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default (Redirected from $1) 997 sysop 1015 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Redirecting to [[$1]]... 998 sysop 1016 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Redirect page 999 sysop 1017 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Remember me 2095 2006-05-29T00:04:53Z Kamizu 21 Kordá mi 1000 sysop 1018 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Remove checked items from watchlist 2073 2006-05-27T20:30:59Z Kamizu 21 Kita artíkulonan selektá 1001 sysop 1019 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Removed from watchlist 2076 2006-05-27T20:42:40Z Kamizu 21 Kitá for di lista di observashon 1002 sysop 1020 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default The page "$1" has been removed from your watchlist. 2479 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default The page "[[:$1]]" has been removed from your watchlist. 1003 sysop 1021 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Removing requested items from watchlist... 1004 sysop 1022 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Renamed group $2 to $3 1005 sysop 1023 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Reset 1006 sysop 1024 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default $1 deleted edits 2480 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default {{PLURAL:$1|one deleted edit|$1 deleted edits}} 1007 sysop 1025 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default one deleted edit 1008 sysop 1026 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Restricted special pages 1009 sysop 1027 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Edit 1010 sysop 1028 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Move 1011 sysop 1029 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Hits per page: 1012 sysop 1030 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Retrieved from "$1" 1013 sysop 1031 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Return to $1. 1990 2006-05-16T14:12:48Z Kamizu 21 Bai bèk $1. 1014 sysop 1032 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Retype new password: 1015 sysop 1033 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Re-upload 1016 sysop 1034 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Return to the upload form. 1017 sysop 1035 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default (comment removed) 1018 sysop 1036 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default <div class="mw-warning plainlinks"> This page revision has been removed from the public archives. There may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log]. </div> 1019 sysop 1037 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default <div class="mw-warning plainlinks"> This page revision has been removed from the public archives. As an administrator on this site you can view it; there may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log]. </div> 1020 sysop 1038 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default (username removed) 1021 sysop 1039 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default show/hide 1022 sysop 1040 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Hide edit comment 1023 sysop 1041 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Apply these restrictions to sysops as well as others 1024 sysop 1042 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Hide revision text 1025 sysop 1043 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Hide editor's username/IP 1026 sysop 1044 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Set revision restrictions: 1027 sysop 1045 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Log comment: 1028 sysop 1046 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default changed revision visibility for [[$1]] 1029 sysop 1047 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Selected revision of [[:$1]]: 1030 sysop 1048 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Apply to selected revision 1031 sysop 1049 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Deleted revisions will still appear in the page history, but their text contents will be inaccessible to the public. Other admins on this wiki will still be able to access the hidden content and can undelete it again through this same interface, unless an additional restriction is placed by the site operators. 1032 sysop 1050 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Reverted to earlier revision 1033 sysop 1051 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default rev 1034 sysop 1052 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default revert 1035 sysop 1053 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Reverted edit of $2, changed back to last version by $1 2481 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Reverted edits by [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User_talk:$2|Talk]]); changed back to last version by [[User:$1|$1]] 1036 sysop 1054 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Revision history 1037 sysop 1055 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Revision as of $1 1038 sysop 1056 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Revision as of $1; $2<br />$3 | $4 1039 sysop 1057 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Delete/undelete revisions 1040 sysop 1058 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Revision not found 1041 sysop 1059 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default The old revision of the page you asked for could not be found. Please check the URL you used to access this page. 1042 sysop 1060 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default http://www.ietf.org/rfc/rfc$1.txt 1043 sysop 1061 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Rights: 1044 sysop 1062 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default This is a log of changes to user rights. 1045 sysop 1063 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Roll back edits 1046 sysop 1064 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Rollback 1047 sysop 1065 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Rollback failed 1048 sysop 1066 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default rollback 1049 sysop 1067 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Rows: 1050 sysop 1068 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Saturday 1717 2006-04-24T10:02:42Z Kamizu 21 djasabra 1051 sysop 1069 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Save page 1052 sysop 1070 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Your preferences have been saved. 1053 sysop 1071 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Save file 1054 sysop 1072 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Save Group 1055 sysop 1073 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Save 1056 sysop 1074 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Save User Groups 1057 sysop 1075 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default [Interwiki transcluding is disabled] 1058 sysop 1076 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default [Template fetch failed for $1; sorry] 1059 sysop 1077 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default [URL is too long; sorry] 1060 sysop 1078 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Search 1849 2006-05-08T21:54:56Z Kamizu 21 Buska 1061 sysop 1079 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Search for articles containing ''$1''. 1062 sysop 1080 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default {{SITENAME}} search is disabled. You can search via Google in the meantime. Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date. 1063 sysop 1081 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Search full text 1064 sysop 1082 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Search for articles named ''$1''. 1065 sysop 1083 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default For query "$1" 1066 sysop 1084 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Search results 1067 sysop 1085 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Search 1068 sysop 1086 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default For more information about searching {{SITENAME}}, see [[Project:Searching|Searching {{SITENAME}}]]. 2485 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default For more information about searching {{SITENAME}}, see [[{{ns:project}}:Searching|Searching {{SITENAME}}]]. 1069 sysop 1087 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default → 1070 sysop 1088 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Select a newer version for comparison 1071 sysop 1089 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Select an older version for comparison 1072 sysop 1090 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Source and destination titles are the same; can't move a page over itself. 1073 sysop 1091 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default '''Note:''' This page has been locked so that only registered users can edit it. 1074 sysop 1092 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Sep 1704 2006-04-23T23:18:27Z Kamizu 21 sep 1075 sysop 1093 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default September 1705 2006-04-23T23:21:12Z Kamizu 21 sèptèmber 1076 sysop 1094 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Server time 1077 sysop 1095 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default <strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data. Please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong> 1078 sysop 1096 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default There seems to be a problem with your login session; this action has been canceled as a precaution against session hijacking. Please hit "back" and reload the page you came from, then try again. 1079 sysop 1097 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b> 1080 sysop 1098 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Set user rights 1081 sysop 1099 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Set bureaucrat flag 1082 sysop 1100 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Set steward flag 1083 sysop 1101 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default - 1084 sysop 1102 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default This file is a shared upload and may be used by other projects. 1085 sysop 1103 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Please see the $1 for further information. 1086 sysop 1104 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default file description page 1087 sysop 1105 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Short pages 1088 sysop 1106 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Show 2145 2006-06-03T16:10:02Z Kamizu 21 Mustra 1089 sysop 1107 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Download high resolution version ($1x$2, $3 KB) 1090 sysop 1108 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Show changes 1091 sysop 1109 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default ($1 bots) 1092 sysop 1110 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default $1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users | $4 patrolled edits 1093 sysop 1111 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Showing below up to <b>$1</b> results starting with #<b>$2</b>. 1094 sysop 1112 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Showing below <b>$3</b> results starting with #<b>$2</b>. 1095 sysop 1113 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Show last $1 files sorted $2. 1096 sysop 1114 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Live preview 1097 sysop 1115 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Show preview 1098 sysop 1116 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default show 2167 2006-06-04T11:59:38Z Kamizu 21 mustra 1099 sysop 1117 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 1100 sysop 1118 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Your signature with timestamp 1101 sysop 1119 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default {{int:loginend}} 1102 sysop 1120 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default - 1103 sysop 1121 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default {{SITENAME}} statistics 1985 2006-05-15T20:18:48Z Kamizu 21 Estadístika di {{ns:4}} 1104 sysop 1122 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default There are '''$1''' total pages in the database. This includes "talk" pages, pages about {{SITENAME}}, minimal "stub" pages, redirects, and others that probably don't qualify as content pages. Excluding those, there are '''$2''' pages that are probably legitimate content pages. '''$8''' files have been uploaded. There have been a total of '''$3''' page views, and '''$4''' page edits since the wiki was setup. That comes to '''$5''' average edits per page, and '''$6''' views per edit. The [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue job queue] length is '''$7'''. 1983 2006-05-15T20:14:55Z Kamizu 21 <p style="font-size:125%;margin-bottom:0">Na momentu Wikipedia tin '''$2''' [[{{ns:4}}:Kiko ta un artíkulo?|artíkulo]].</p> <p style="margin-top:0">E number ei no ta inkluí redirekshonnan, páginanan di diskushon, di ayudo, di imagennan, páginanan personal, predefinishonnan, portalnan, páginanan tokante Wikipedia i artíkulonan sin link pa otro artíkulo. Inkluyendo esakinan, nos tin '''$1''' página.</p> Uzadónan a editá '''$4''' biaha, un averahe di '''$5''' pa página, desde mart 2006. Largura di e [[m:Help:Job queue|job queue]] ta '''$7'''. 1105 sysop 1123 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default 1106 sysop 1124 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Donations 1107 sysop 1125 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default Project:Site support 1108 sysop 1126 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default {{SITENAME}} 1109 sysop 1127 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default {{SITENAME}} user $1 1110 sysop 1128 2006-03-28T06:23:31Z MediaWiki default {{SITENAME}} user(s) $1 1111 sysop 1129 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Skin 1112 sysop 1130 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default (Preview) 1113 sysop 1131 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default SORBS DNSBL 1114 sysop 1132 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. You cannot create an account 1115 sysop 1133 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. 1116 sysop 1134 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Source filename 1117 sysop 1135 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default All revisions contained links to $1, blanking 1118 sysop 1136 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Reverting to last version not containing links to $1 1119 sysop 1137 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default MediaWiki spam cleanup 1120 sysop 1138 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default The following text is what triggered our spam filter: $1 1121 sysop 1139 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site. 1122 sysop 1140 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Spam protection filter 1123 sysop 1141 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Title: 1124 sysop 1142 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default User: 1125 sysop 1143 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Special Page 1797 2006-04-28T22:12:55Z Kamizu 21 Página Spesial 1126 sysop 1144 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Special pages 1798 2006-04-28T22:13:10Z Kamizu 21 Páginanan Spesial 1127 sysop 1145 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Special pages for all users 1799 2006-04-28T22:13:56Z Kamizu 21 Special pages for all users Páginanan spesial pa tur huzadó 1800 2006-04-28T22:14:05Z Kamizu 21 Páginanan spesial pa tur huzadó 1968 2006-05-11T23:42:31Z Kamizu 21 Páginanan spesial pa tur uzadó 1128 sysop 1146 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default (SQL query hidden) 1129 sysop 1147 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Statistics 1986 2006-05-15T20:19:30Z Kamizu 21 Estadístika 1130 sysop 1148 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Stored version 1131 sysop 1149 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Threshold for stub display: 1132 sysop 1150 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Subcategories 1834 2006-05-07T12:12:52Z Kamizu 21 Supkategorianan 1133 sysop 1151 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default There are $1 subcategories to this category. 1835 2006-05-07T12:14:41Z Kamizu 21 Tin $1 supkategoria bou di e kategoria aki. 1134 sysop 1152 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default There is $1 subcategory to this category. 1836 2006-05-07T12:14:43Z Kamizu 21 Tin $1 supkategoria bou di e kategoria aki. 1135 sysop 1153 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Subject/headline 1136 sysop 1154 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default View subject 1137 sysop 1155 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Successful upload 1138 sysop 1156 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Summary 1139 sysop 1157 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Sunday 1718 2006-04-24T10:04:22Z Kamizu 21 djadomingu 1140 sysop 1158 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "sysop" capability. See $1. 1141 sysop 1159 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Sysop access required 1142 sysop 1160 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default table 1143 sysop 1161 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default From {{SITENAME}} 2310 2006-06-17T20:05:42Z Kamizu 21 Di Wikipedia, e ensiklopedia liber 1144 sysop 1162 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Discussion 1781 2006-04-28T21:47:25Z Kamizu 21 Diskushon 1145 sysop 1163 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default '''The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually.''' 1146 sysop 1164 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Discuss this page 1147 sysop 1165 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default The corresponding talk page was also moved. 1148 sysop 1166 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default The corresponding talk page was <strong>not</strong> moved. 1149 sysop 1167 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default <!-- MediaWiki:talkpagetext --> 1150 sysop 1168 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Templates used on this page: 1151 sysop 1169 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Editing 1152 sysop 1170 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Page text matches 1153 sysop 1171 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default View or restore $1? 1154 sysop 1172 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Enlarge 1155 sysop 1173 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Error creating thumbnail: $1 1156 sysop 1174 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Thumbnail size: 1157 sysop 1175 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Thursday 1719 2006-04-24T10:06:52Z Kamizu 21 djaweps 1158 sysop 1176 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Time zone 2018 2006-05-21T20:21:00Z Kamizu 21 Zona di tempu 1159 sysop 1177 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Offset¹ 1160 sysop 1178 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default The number of hours your local time differs from server time (UTC). 1161 sysop 1179 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Article title matches 1162 sysop 1180 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Contents 2017 2006-05-21T20:16:21Z Kamizu 21 Kontenido 1163 sysop 1181 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Mark edits I make as patrolled 1164 sysop 1182 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Edit pages on double click (JavaScript) 1165 sysop 1183 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Enable section editing via [edit] links 1166 sysop 1184 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Enable section editing by right clicking<br /> on section titles (JavaScript) 1167 sysop 1185 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Edit box has full width 1168 sysop 1186 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default E-mail me also for minor edits of pages 1169 sysop 1187 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Reveal my e-mail address in notification mails 1170 sysop 1188 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default E-mail me when my user talk page is changed 1171 sysop 1189 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default E-mail me on page changes 2493 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default E-mail me when a page I'm watching is changed 1172 sysop 1190 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Use external diff by default 1173 sysop 1191 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Use external editor by default 1174 sysop 1192 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Raw signatures (without automatic link) 1175 sysop 1193 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Prompt me when entering a blank edit summary 1176 sysop 1194 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Hide minor edits in recent changes 1177 sysop 1195 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Format broken links <a href="" class="new">like this</a> (alternative: like this<a href="" class="internal">?</a>). 1178 sysop 1196 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Justify paragraphs 1179 sysop 1197 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Mark all edits minor by default 1180 sysop 1198 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Disable page caching 1181 sysop 1199 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Auto-number headings 1182 sysop 1200 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Show preview on first edit 1183 sysop 1201 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Show preview before edit box 1184 sysop 1202 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Remember across sessions 1185 sysop 1203 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Enable "jump to" accessibility links 1186 sysop 1204 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Show the number of watching users 1187 sysop 1205 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Show table of contents (for pages with more than 3 headings) 1188 sysop 1206 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Show edit toolbar (JavaScript) 1189 sysop 1207 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Underline links: 1190 sysop 1208 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Use live preview (JavaScript) (Experimental) 1191 sysop 1209 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Enhanced recent changes (JavaScript) 1192 sysop 1210 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Add pages I create to my watchlist 1193 sysop 1211 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Add pages I edit to my watchlist 1194 sysop 1212 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Toolbox 1195 sysop 1213 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default See the differences between the two selected versions of this page. [alt-v] 1196 sysop 1214 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Show which changes you made to the text. [alt-d] 2497 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Show which changes you made to the text. [alt-v] 1197 sysop 1215 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Mark this as a minor edit [alt-i] 1198 sysop 1216 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Preview your changes, please use this before saving! [alt-p] 1199 sysop 1217 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default 2498 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Recreate the page despite it has been deleted 1200 sysop 1218 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Save your changes [alt-s] 1201 sysop 1219 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Search {{SITENAME}} [alt-f] 1202 sysop 1220 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Add this page to your watchlist [alt-w] 1203 sysop 1221 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] 1204 sysop 1222 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default <div id="mw_trackbacks"> Trackbacks for this article:<br /> $1 </div> 1205 sysop 1223 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default The trackback was successfully deleted. 1206 sysop 1224 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 1207 sysop 1225 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Trackback 1208 sysop 1226 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default ([$1 Delete]) 1209 sysop 1227 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Try exact match 1210 sysop 1228 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Tuesday 1720 2006-04-24T10:07:54Z Kamizu 21 djamars 1211 sysop 1229 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default View the last $1 changes; view the last $2 days. 1212 sysop 1230 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Below are this user's last <b>$1</b> changes in the last <b>$2</b> days. 1213 sysop 1231 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default (top) 1214 sysop 1232 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default User ID: 2099 2006-05-29T00:12:10Z Kamizu 21 ID di uzadó: 1215 sysop 1233 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Unblock user 2115 2006-05-29T00:24:48Z Kamizu 21 Desblokia uzadó 1216 sysop 1234 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Use the form below to restore write access to a previously blocked IP address or username. 1217 sysop 1235 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default unblock 2116 2006-05-29T00:25:04Z Kamizu 21 desblokia 1218 sysop 1236 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default unblocked $1 2117 2006-05-29T00:25:27Z Kamizu 21 $1 desblokiá 2118 2006-05-29T00:25:50Z Kamizu 21 a desblokia $1 1219 sysop 1237 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Uncategorized categories 1839 2006-05-07T12:23:06Z Kamizu 21 Kategorianan no kategorisá 1220 sysop 1238 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Uncategorized pages 1838 2006-05-07T12:22:24Z Kamizu 21 Páginanan no kategorisá 1221 sysop 1239 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default View deleted pages 2114 2006-05-29T00:23:15Z Kamizu 21 Wak páginanan kitá 1222 sysop 1240 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Undelete $1 edits 2501 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Undelete {{PLURAL:$1|one edit|$1 edits}} 1223 sysop 1241 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Undelete one edit 1224 sysop 1242 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Restore deleted page 1225 sysop 1243 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Restore! 2502 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Restore 1226 sysop 1244 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default restored "[[$1]]" 1227 sysop 1245 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default $1 revisions restored 1228 sysop 1246 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default [[:$1|$1]] has been successfully restored. See [[Special:Log/delete]] for a record of recent deletions and restorations. 1229 sysop 1247 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page will not be automatically replaced. 1230 sysop 1248 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default This article has been deleted. The reason for deletion is shown in the summary below, along with details of the users who had edited this page before deletion. The actual text of these deleted revisions is only available to administrators. 1231 sysop 1249 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default View and restore deleted pages 1232 sysop 1250 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default The following pages have been deleted but are still in the archive and can be restored. The archive may be periodically cleaned out. 1233 sysop 1251 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Deleted revision as of $1 1234 sysop 1252 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default $1 revisions archived 1235 sysop 1253 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Always 2081 2006-05-27T20:54:48Z Kamizu 21 Semper 1236 sysop 1254 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Browser default 1237 sysop 1255 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Never 2080 2006-05-27T20:54:29Z Kamizu 21 Niunka 1238 sysop 1256 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Unexpected value: "$1"="$2". 1239 sysop 1257 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default px 1240 sysop 1258 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Unlock database 1241 sysop 1259 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Yes, I really want to unlock the database. 1242 sysop 1260 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Unlock database 1243 sysop 1261 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Database lock removed 1244 sysop 1262 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default The database has been unlocked. 1245 sysop 1263 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. 1246 sysop 1264 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default unprotect 2112 2006-05-29T00:21:34Z Kamizu 21 stop di protehá 1247 sysop 1265 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Reason for unprotecting 1248 sysop 1266 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default unprotected "[[$1]]" 1249 sysop 1267 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default (Unprotecting "$1") 1250 sysop 1268 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Unprotect this page 2113 2006-05-29T00:22:13Z Kamizu 21 Stop di protehá e página aki 1251 sysop 1269 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Unused categories 1837 2006-05-07T12:19:11Z Kamizu 21 Kategorianan no huzá 1969 2006-05-11T23:42:44Z Kamizu 21 Kategorianan no uzá 1252 sysop 1270 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default The following category pages exist although no other article or category make use of them. 2079 2006-05-27T20:53:08Z Kamizu 21 E siguiente kategorianan ta eksistí pero ningun artíkulo òf kategoria ta hasi uzo di nan. 1253 sysop 1271 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Unused files 1254 sysop 1272 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default <p>Please note that other web sites may link to an image with a direct URL, and so may still be listed here despite being in active use.</p> 1255 sysop 1273 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Unwatch 2074 2006-05-27T20:33:58Z Kamizu 21 Stop di observá 1256 sysop 1274 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Unwatched pages 2078 2006-05-27T20:49:25Z Kamizu 21 Páginanan no observá 1257 sysop 1275 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Stop watching 2077 2006-05-27T20:49:14Z Kamizu 21 Stop di observá 1258 sysop 1276 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default (Updated) 1259 sysop 1277 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default updated since my last visit 1260 sysop 1278 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Upload file 1261 sysop 1279 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default The upload directory ($1) is not writable by the webserver. 1262 sysop 1280 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Upload file 1263 sysop 1281 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again. 1264 sysop 1282 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Uploads disabled 1265 sysop 1283 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default File uploads are disabled on this wiki. 1266 sysop 1284 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Uploaded files 1267 sysop 1285 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default uploaded "[[$1]]" 1268 sysop 1286 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Upload error 1269 sysop 1287 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Upload images 1270 sysop 1288 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default upload log 1271 sysop 1289 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Upload_log 2512 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Upload log 1272 sysop 1290 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Below is a list of the most recent file uploads. 1273 sysop 1291 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default [$1 Upload a new version of this file] 1274 sysop 1292 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Not logged in 1275 sysop 1293 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to upload files. 1276 sysop 1294 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default This file contains HTML or script code that may be erroneously be interpreted by a web browser. 1277 sysop 1295 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Use the form below to upload files, to view or search previously uploaded images go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]], uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log/upload|upload log]]. To include the image in a page, use a link in the form '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file. 2514 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Use the form below to upload files, to view or search previously uploaded images go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]], uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log/upload|upload log]]. To include the image in a page, use a link in the form '''<nowiki>[[{{ns:image}}:File.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[{{ns:image}}:File.png|alt text]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:media}}:File.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file. 1278 sysop 1296 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default The file contains a virus! Details: $1 1279 sysop 1297 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Upload warning 1280 sysop 1298 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default 1 Set first character to "0" to disable the new category page layout. 1281 sysop 1299 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" updated</b> 1282 sysop 1300 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default <strong>Tip:</strong> Use the 'Show preview' button to test your new CSS/JS before saving. 1283 sysop 1301 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default '''Remember that you are only previewing your user CSS, it has not yet been saved!''' 1284 sysop 1302 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Username entered already in use. Please choose a different name. 1285 sysop 1303 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default '''Warning:''' There is no skin "$1". Remember that custom .css and .js pages use a lowercase title, e.g. User:Foo/monobook.css as opposed to User:Foo/Monobook.css. 1286 sysop 1304 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default '''Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript, it has not yet been saved!''' 1287 sysop 1305 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Log in / create account 2096 2006-05-29T00:09:10Z Kamizu 21 Traha kuenta nobo òf outentiká 2123 2006-05-31T00:15:05Z Kamizu 21 Traha un kuenta nobo òf outentiká 1288 sysop 1306 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Log out 2098 2006-05-29T00:11:12Z Kamizu 21 Terminá sesion 1289 sysop 1307 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Mail object returned error: 1290 sysop 1308 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default Username: 2097 2006-05-29T00:10:41Z Kamizu 21 Nòmber di uzadó: 1291 sysop 1309 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default View user page 2111 2006-05-29T00:20:28Z Kamizu 21 Wak página di uzadó 1292 sysop 1310 2006-03-28T06:23:32Z MediaWiki default User rights management 1293 sysop 1311 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Edit user groups 1294 sysop 1312 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Available groups: 1295 sysop 1313 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can deselect a group with CTRL + Left Click 1296 sysop 1314 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Member of: 1297 sysop 1315 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Changed group membership from $1 to $2 1298 sysop 1316 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Manage user groups 1299 sysop 1317 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Enter a username: 1300 sysop 1318 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default User statistics 1984 2006-05-15T20:18:04Z Kamizu 21 Estadistika di uzadónan 1987 2006-05-15T20:19:47Z Kamizu 21 Estadístika di uzadónan 1301 sysop 1319 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default There are '''$1''' registered users, of which '''$2''' (or '''$4%''') are administrators (see $3). 1871 2006-05-09T14:26:27Z Kamizu 21 Tin '''$1''' huzadó registrá, '''$2''' (òf '''$4''') di nan ta [[Wikipedia:Administradornan|administrador]]. 1896 2006-05-10T00:21:40Z Kamizu 21 Tin '''$1''' huzadó registrá, '''$2''' (òf '''$4''') di nan ta [[{{ns:4}}:Administradornan|administrador]]. 1970 2006-05-11T23:42:54Z Kamizu 21 Tin '''$1''' uzadó registrá, '''$2''' (òf '''$4''') di nan ta [[{{ns:4}}:Administradornan|administrador]]. 1302 sysop 1320 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default sr 1303 sysop 1321 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default sr-ec 1304 sysop 1322 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default sr-el 1305 sysop 1323 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default sr-jc 1306 sysop 1324 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default sr-jl 1307 sysop 1325 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default zh 1308 sysop 1326 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default cn 1309 sysop 1327 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default hk 1310 sysop 1328 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default sg 1311 sysop 1329 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default tw 1312 sysop 1330 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Version 1313 sysop 1331 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Version $1 of MediaWiki required 1314 sysop 1332 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Version $1 of MediaWiki is required to use this page. See [[Special:Version]] 1315 sysop 1333 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default This page has been accessed $1 times. 2515 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default This page has been accessed {{plural:$1|one time|$1 times}}. 1316 sysop 1334 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default View $1? 1317 sysop 1335 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default View deleted pages 1318 sysop 1336 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default View ($1) ($2) ($3). 1319 sysop 1337 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Views 1320 sysop 1338 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default View source 2108 2006-05-29T00:18:59Z Kamizu 21 Wak fuente 1321 sysop 1339 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default View discussion 2109 2006-05-29T00:19:16Z Kamizu 21 Wak diskushon 1322 sysop 1340 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Wanted categories 1840 2006-05-07T12:51:04Z Kamizu 21 Kategorianan deseá 1323 sysop 1341 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Wanted pages 1841 2006-05-07T12:51:13Z Kamizu 21 Páginanan deseá 1324 sysop 1342 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Watch 1863 2006-05-09T12:51:18Z Kamizu 21 Observá 1325 sysop 1343 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default * $1 pages watched not counting talk pages * [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]] 1864 2006-05-09T12:53:33Z Kamizu 21 * Bo ta observando $1 página, sin inkluí páginanan di diskushon * [[Special:Watchlist/edit|Mustra i editá lista di observashon kompletu]] 1866 2006-05-09T12:57:55Z Kamizu 21 Bo tin <strong>$1</strong> página riba bo lista di observashon (sin konta páginanan di diskushon); bo por [[Special:Watchlist/edit|mustra i editá e lista kompletu]] òf [[Special:Watchlist/clear|hasi e lista bashí]]. 1897 2006-05-10T00:23:11Z Kamizu 21 Bo tin <strong>$1</strong> página riba bo lista di observashon (sin konta páginanan di diskushon); bo por [[{{ns:-1}}:Watchlist/edit|mustra i editá e lista kompletu]] òf [[{{ns:-1}}:Watchlist/clear|hasi e lista bashí]]. 1326 sysop 1344 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Here's an alphabetical list of your watched content pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the 'remove checked' button at the bottom of the screen (deleting a content page also deletes the accompanying talk page and vice versa). 1867 2006-05-09T13:28:58Z Kamizu 21 Esaki ta un lista alfabétiko di e páginanan riba bo lista di observashon. Pa kita página, selektá e artíkulonan, i primi e boton ''Kita artíkulonan selektá'' na final di e página. Kitando un página di bo lista di observashon ta kita su página di diskushon tambe. Si tin link korá, esei ta nifiká ku un hende a kita e página, pero bo por sigui observá e página pa kambio. 1327 sysop 1345 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default My watchlist 1865 2006-05-09T12:54:00Z Kamizu 21 Mi lista di observashon 1328 sysop 1346 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default all 2106 2006-05-29T00:18:12Z Kamizu 21 tur 1329 sysop 1347 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default all 2107 2006-05-29T00:18:21Z Kamizu 21 tur 1330 sysop 1348 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Your watchlist contains $1 pages. 1869 2006-05-09T13:38:04Z Kamizu 21 Bo lista di observashon tin $1 página. 1331 sysop 1349 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default (for user "$1") 2072 2006-05-27T20:25:14Z Kamizu 21 (di "$1") 1332 sysop 1350 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default checking watched pages for recent edits 1333 sysop 1351 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default checking recent edits for watched pages 1334 sysop 1352 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default None of your watched items was edited in the time period displayed. 1335 sysop 1353 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Not logged in 1336 sysop 1354 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to modify your watchlist. 2071 2006-05-27T20:23:02Z Kamizu 21 Bo mester [[{{ns:-1}}:Userlogin|outentiká bo mes]] pa modifiká bo lista di observashon. 1337 sysop 1355 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Watch this page 1861 2006-05-09T12:50:06Z Kamizu 21 Observá e página aki 1338 sysop 1356 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Watch this page 1862 2006-05-09T12:50:26Z Kamizu 21 Observá e página aki 1339 sysop 1357 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Wednesday 1721 2006-04-24T10:08:26Z Kamizu 21 djarason 1340 sysop 1358 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default == Welcome, $1! == Your account has been created. Don't forget to change your {{SITENAME}} preferences. 2070 2006-05-27T20:20:36Z Kamizu 21 == Bon bini, $1! == Bo kuenta ta trahá. No lubidá di kambia bo [[{{ns:-1}}:Preferences|preferensianan]]. 1341 sysop 1359 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default What links here 1342 sysop 1360 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default To be allowed to create accounts in this Wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions. 1343 sysop 1361 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default You are not allowed to create an account 1344 sysop 1362 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to edit pages. 2069 2006-05-27T19:55:29Z Kamizu 21 Bo mester [[{{ns:-1}}:Userlogin|outentiká bo mes]] pa editá página. 1345 sysop 1363 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Login required to edit 2065 2006-05-27T19:51:38Z Kamizu 21 Mester outentiká promé pa editá 1346 sysop 1364 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages. 2067 2006-05-27T19:53:31Z Kamizu 21 Bo mester [[{{ns:-1}}:Userlogin|outentiká]] pa lesa página. 2068 2006-05-27T19:54:49Z Kamizu 21 Bo mester [[{{ns:-1}}:Userlogin|outentiká bo mes]] pa lesa página. 1347 sysop 1365 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Login required to read 2066 2006-05-27T19:52:22Z Kamizu 21 Mester outentiká promé pa lesa 1348 sysop 1366 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default $1x$2 2521 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default $1×$2 1349 sysop 1367 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default View project page 1350 sysop 1368 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default * E-mail notification is enabled. 1351 sysop 1369 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default * Pages which have been changed since you last visited them are shown in '''bold''' 1352 sysop 1370 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Hide 1353 sysop 1371 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default $1 bot edits. 2523 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default $1 bot edits 1354 sysop 1372 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default $1 my edits. 2524 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default $1 my edits 1355 sysop 1373 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Below are the last $1 changes in the last <b>$2</b> hours. 1356 sysop 1374 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default This is a saved version of your watchlist. 1357 sysop 1375 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Show 1358 sysop 1376 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Show last $1 hours $2 days $3 1359 sysop 1377 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Incorrect parameters to wfQuery()<br /> Function: $1<br /> Query: $2 1360 sysop 1378 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Incorrect password entered. Please try again. 1361 sysop 1379 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Password entered was blank. Please try again. 1362 sysop 1380 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default You have $1 ($2). 1363 sysop 1381 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default You have new messages on $1 1364 sysop 1382 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Differences 2104 2006-05-29T00:16:10Z Kamizu 21 Diferensianan 1365 sysop 1383 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Your domain 1366 sysop 1384 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default E-mail * 1367 sysop 1385 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Language: 2101 2006-05-29T00:13:37Z Kamizu 21 Idioma: 1368 sysop 1386 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Username 2102 2006-05-29T00:13:50Z Kamizu 21 Nòmber di uzadó 1369 sysop 1387 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Nickname: 2100 2006-05-29T00:13:07Z Kamizu 21 Nòmber di kariño: 1370 sysop 1388 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Password 2103 2006-05-29T00:15:28Z Kamizu 21 Kontraseña 1371 sysop 1389 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Retype password 1372 sysop 1390 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Real name * 1373 sysop 1391 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Your text 1374 sysop 1392 2006-03-28T06:23:33Z MediaWiki default Variant 2105 2006-05-29T00:17:21Z Kamizu 21 Variante 1378 1398 2006-03-29T01:08:25Z Hégésippe Cormier 14 '''[[:fr:Discussion Utilisateur:Hégésippe Cormier]]''' 1379 1399 2006-03-29T01:08:46Z Hégésippe Cormier 14 '''[[:fr:Utilisateur:Hégésippe Cormier]]''' 1380 1402 2006-03-29T19:09:00Z Zanimum 15 Is there anyone who wants to be the official press contact for this language, in the odd case anyone from the press wants to talk to a contributor to this project? If so, contact me at [[en:user:zanimum]]. -- [[User:Zanimum|Zanimum]] 19:09, 29 March 2006 (UTC) 1794 2006-04-28T22:03:47Z Kamizu 21 [[Talk:Main Page]] mové pa [[Talk:Página Prinsipal]]: translation Is there anyone who wants to be the official press contact for this language, in the odd case anyone from the press wants to talk to a contributor to this project? If so, contact me at [[en:user:zanimum]]. -- [[User:Zanimum|Zanimum]] 19:09, 29 March 2006 (UTC) 2265 2006-06-12T11:31:06Z 84.81.200.33 [[wikipedia]] Is there anyone who wants to be the official press contact for this language, in the odd case anyone from the press wants to talk to a contributor to this project? If so, contact me at [[en:user:zanimum]]. -- [[User:Zanimum|Zanimum]] 19:09, 29 March 2006 (UTC) == [[wikipedia]] == Hello, sorry for my english. Could you maybe please make an interwikilink from [[:en:Wikipedia]] to your article ''about'' wikipedia, or create that article? Thanks a lot. [[:en:user:effeietsanders|effe iets anders]] 11:31, 12 yüni 2006 (UTC) 1381 1403 2006-03-29T19:09:11Z Zanimum 15 [[en:user:zanimum]] 1382 1404 2006-03-31T12:36:34Z Jon Harald Søby 16 Hello! My name is '''[[m:User:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]]''', and I'm a [[m:Stewards|Steward]] of the Wikimedia Foundation, born 1988, living in Norway. [[en:User:Jon Harald Søby]] [[no:Bruker:Jhs]] 1405 2006-04-01T10:06:24Z Jon Harald Søby 16 interwiki Hello! My name is '''[[m:User:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]]''', and I'm a [[m:Stewards|Steward]] of the Wikimedia Foundation, born 1988, living in Norway. If you wish to contact me, you can do so [[m:User talk:Jon Harald Søby|here]]. [[aa:User:Jon Harald Søby]] [[ab:User:Jon Harald Søby]] [[af:User:Jon Harald Søby]] [[ak:User:Jon Harald Søby]] [[als:User:Jon Harald Søby]] [[am:User:Jon Harald Søby]] [[an:User:Jon Harald Søby]] [[ang:User:Jon Harald Søby]] [[ar:User:Jon Harald Søby]] [[arc:User:Jon Harald Søby]] [[as:User:Jon Harald Søby]] [[ast:User:Jon Harald Søby]] [[av:User:Jon Harald Søby]] [[ay:User:Jon Harald Søby]] [[az:User:Jon Harald Søby]] [[ba:User:Jon Harald Søby]] [[bat-smg:User:Jon Harald Søby]] [[be:User:Jon Harald Søby]] [[bg:User:Jon Harald Søby]] [[bh:User:Jon Harald Søby]] [[bi:User:Jon Harald Søby]] [[bm:User:Jon Harald Søby]] [[bn:User:Jon Harald Søby]] [[bo:User:Jon Harald Søby]] [[br:User:Jon Harald Søby]] [[bs:User:Jon Harald Søby]] [[bug:User:Jon Harald Søby]] [[ca:User:Jon Harald Søby]] [[ce:User:Jon Harald Søby]] [[ceb:User:Jon Harald Søby]] [[ch:User:Jon Harald Søby]] [[cho:User:Jon Harald Søby]] [[chr:User:Jon Harald Søby]] [[chy:User:Jon Harald Søby]] [[co:User:Jon Harald Søby]] [[cr:User:Jon Harald Søby]] [[cs:User:Jon Harald Søby]] [[csb:User:Jon Harald Søby]] [[cv:User:Jon Harald Søby]] [[cy:User:Jon Harald Søby]] [[da:User:Jon Harald Søby]] [[de:User:Jon Harald Søby]] [[dv:User:Jon Harald Søby]] [[dz:User:Jon Harald Søby]] [[ee:User:Jon Harald Søby]] [[el:User:Jon Harald Søby]] [[en:User:Jon Harald Søby]] [[eo:User:Jon Harald SØBY]] [[es:User:Jon Harald Søby]] [[et:User:Jon Harald Søby]] [[eu:User:Jon Harald Søby]] [[fa:User:Jon Harald Søby]] [[ff:User:Jon Harald Søby]] [[fi:User:Jon Harald Søby]] [[fiu-vro:User:Jon Harald Søby]] [[fj:User:Jon Harald Søby]] [[fo:User:Jon Harald Søby]] [[fr:User:Jon Harald Søby]] [[frp:User:Jon Harald Søby]] [[fur:User:Jon Harald Søby]] [[fy:User:Jon Harald Søby]] [[ga:User:Jon Harald Søby]] [[gd:User:Jon Harald Søby]] [[gl:User:Jon Harald Søby]] [[gn:User:Jon Harald Søby]] [[got:User:Jon Harald Søby]] [[gu:User:Jon Harald Søby]] [[gv:User:Jon Harald Søby]] [[ha:User:Jon Harald Søby]] [[haw:User:Jon Harald Søby]] [[he:User:Jon Harald Søby]] [[hi:User:Jon Harald Søby]] [[ho:User:Jon Harald Søby]] [[hr:User:Jon Harald Søby]] [[ht:User:Jon Harald Søby]] [[hu:User:Jon Harald Søby]] [[hy:User:Jon Harald Søby]] [[hz:User:Jon Harald Søby]] [[ia:User:Jon Harald Søby]] [[id:User:Jon Harald Søby]] [[ie:User:Jon Harald Søby]] [[ig:User:Jon Harald Søby]] [[ii:User:Jon Harald Søby]] [[ik:User:Jon Harald Søby]] [[ilo:User:Jon Harald Søby]] [[io:User:Jon Harald Søby]] [[is:User:Jon Harald Søby]] [[it:User:Jon Harald Søby]] [[iu:User:Jon Harald Søby]] [[ja:User:Jon Harald Søby]] [[jbo:User:Jon Harald Søby]] [[jv:User:Jon Harald Søby]] [[ka:User:Jon Harald Søby]] [[kg:User:Jon Harald Søby]] [[kj:User:Jon Harald Søby]] [[ki:User:Jon Harald Søby]] [[kk:User:Jon Harald Søby]] [[kl:User:Jon Harald Søby]] [[km:User:Jon Harald Søby]] [[kn:User:Jon Harald Søby]] [[ko:User:Jon Harald Søby]] [[kr:User:Jon Harald Søby]] [[ks:User:Jon Harald Søby]] [[ksh:User:Jon Harald Søby]] [[ku:User:Jon Harald Søby]] [[kv:User:Jon Harald Søby]] [[kw:User:Jon Harald Søby]] [[ky:User:Jon Harald Søby]] [[la:User:Jon Harald Søby]] [[lad:User:Jon Harald Søby]] [[lb:User:Jon Harald Søby]] [[lg:User:Jon Harald Søby]] [[li:User:Jon Harald Søby]] [[lij:User:Jon Harald Søby]] [[lmo:User:Jon Harald Søby]] [[ln:User:Jon Harald Søby]] [[lo:User:Jon Harald Søby]] [[lt:User:Jon Harald Søby]] [[lv:User:Jon Harald Søby]] [[map-bms:User:Jon Harald Søby]] [[mg:User:Jon Harald Søby]] [[mh:User:Jon Harald Søby]] [[mi:User:Jon Harald Søby]] [[mk:User:Jon Harald Søby]] [[ml:User:Jon Harald Søby]] [[mn:User:Jon Harald Søby]] [[mo:User:Jon Harald Søby]] [[mr:User:Jon Harald Søby]] [[ms:User:Jon Harald Søby]] [[mt:User:Jon Harald Søby]] [[mus:User:Jon Harald Søby]] [[my:User:Jon Harald Søby]] [[na:User:Jon Harald Søby]] [[nah:User:Jon Harald Søby]] [[nap:User:Jon Harald Søby]] [[nds:User:Jon Harald Søby]] [[nds-nl:User:Jon Harald Søby]] [[ne:User:Jon Harald Søby]] [[ng:User:Jon Harald Søby]] [[nl:User:Jon Harald Søby]] [[nn:User:Jon Harald Søby]] [[no:User:Jhs]] [[nrm:User:Jon Harald Søby]] [[nv:User:Jon Harald Søby]] [[ny:User:Jon Harald Søby]] [[oc:User:Jon Harald Søby]] [[om:User:Jon Harald Søby]] [[or:User:Jon Harald Søby]] [[os:User:Jon Harald Søby]] [[pa:User:Jon Harald Søby]] [[pam:User:Jon Harald Søby]] [[pdc:User:Jon Harald Søby]] [[pi:User:Jon Harald Søby]] [[pih:User:Jon Harald Søby]] [[pl:User:Jon Harald Søby]] [[pms:User:Jon Harald Søby]] [[ps:User:Jon Harald Søby]] [[pt:User:Jon Harald Søby]] [[qu:User:Jon Harald Søby]] [[rm:User:Jon Harald Søby]] [[rmy:User:Jon Harald Søby]] [[rn:User:Jon Harald Søby]] [[ro:User:Jon Harald Søby]] [[roa-rup:User:Jon Harald Søby]] [[ru:User:Jon Harald Søby]] [[rw:User:Jon Harald Søby]] [[sa:User:Jon Harald Søby]] [[sc:User:Jon Harald Søby]] [[scn:User:Jon Harald Søby]] [[sco:User:Jon Harald Søby]] [[sd:User:Jon Harald Søby]] [[se:User:Jon Harald Søby]] [[sg:User:Jon Harald Søby]] [[sh:User:Jon Harald Søby]] [[si:User:Jon Harald Søby]] [[simple:User:Jon Harald Søby]] [[sk:User:Jon Harald Søby]] [[sl:User:Jon Harald Søby]] [[sm:User:Jon Harald Søby]] [[sn:User:Jon Harald Søby]] [[so:User:Jon Harald Søby]] [[sq:User:Jon Harald Søby]] [[sr:User:Jon Harald Søby]] [[ss:User:Jon Harald Søby]] [[st:User:Jon Harald Søby]] [[su:User:Jon Harald Søby]] [[sv:User:Jon Harald Søby]] [[sw:User:Jon Harald Søby]] [[ta:User:Jon Harald Søby]] [[te:User:Jon Harald Søby]] [[tet:User:Jon Harald Søby]] [[tg:User:Jon Harald Søby]] [[th:User:Jon Harald Søby]] [[ti:User:Jon Harald Søby]] [[tk:User:Jon Harald Søby]] [[tl:User:Jon Harald Søby]] [[tn:User:Jon Harald Søby]] [[to:User:Jon Harald Søby]] [[tpi:User:Jon Harald Søby]] [[tr:User:Jon Harald Søby]] [[ts:User:Jon Harald Søby]] [[tt:User:Jon Harald Søby]] [[tum:User:Jon Harald Søby]] [[tw:User:Jon Harald Søby]] [[ty:User:Jon Harald Søby]] [[udm:User:Jon Harald Søby]] [[ug:User:Jon Harald Søby]] [[uk:User:Jon Harald Søby]] [[ur:User:Jon Harald Søby]] [[uz:User:Jon Harald Søby]] [[ve:User:Jon Harald Søby]] [[vec:User:Jon Harald Søby]] [[vi:User:Jon Harald Søby]] [[vls:User:Jon Harald Søby]] [[vo:User:Jon Harald Søby]] [[wa:User:Jon Harald Søby]] [[war:User:Jon Harald Søby]] [[wo:User:Jon Harald Søby]] [[xal:User:Jon Harald Søby]] [[xh:User:Jon Harald Søby]] [[yi:User:Jon Harald Søby]] [[yo:User:Jon Harald Søby]] [[za:User:Jon Harald Søby]] [[zh:User:Jon Harald Søby]] [[zh-min-nan:User:Jon Harald Søby]] [[zh-yue:User:Jon Harald Søby]] [[zu:User:Jon Harald Søby]] 1383 1407 2006-04-01T18:14:30Z 165.165.236.115 [[image:Central_america.jpg|thumb|250px|right|Mapa di Amérika Sentral i di Karibe]] E '''Laman Karibe''' ta un laman [[trópiko|tropikal]] pegá ku [[Oseano Atlántiko]] i zùit-ost di e [[Golfo di Mexico]]. E ta tuma gran parti di [[Plato Karibense]] i ta yega te [[Venezuela]], [[Colombia]] i [[Panama]] den zùit, [[Costa Rica]], [[Nicaragua]], [[Honduras]], [[Guatemala]]. [[Belize]] i e península di [[Yucatan]] di [[Mexico]] na parti wèst, i pa parti nort e islanan di [[Antias Mayor]] manera [[Cuba]], [[Hispañola]], [[Jamaica]] i [[Puerto Rico]] anto pa parti ost e [[Antias Menor]]. E Laman Karibe ta un di e [[laman|lamannan salu]] mas grandi na mundu i tin un area banda di 2.754.000 km² (1.063.000 mia²). E laman su punto mas hundu ta e [[Trinchera Cayman]], entre [[Cuba]] i [[Jamaica]], na 7.696 meter (25.220 pia) bou di nivel di laman. E area kompletu di e Laman Karibe, espesialmente e islanan numeroso, ta konosí komo [[Karibe]]. E kosta di Sur Amérika i Amérika Sentral tin yen golfo i bahia, por ehèmpel e [[Golfo di Venezuela]], [[Golfo di Darien]] i e [[Golfo di Honduras]]. 1409 2006-04-02T08:50:06Z Taichi 9 interwiki [[image:Central_america.jpg|thumb|250px|right|Mapa di Amérika Sentral i di Karibe]] E '''Laman Karibe''' ta un laman [[trópiko|tropikal]] pegá ku [[Oseano Atlántiko]] i zùit-ost di e [[Golfo di Mexico]]. E ta tuma gran parti di [[Plato Karibense]] i ta yega te [[Venezuela]], [[Colombia]] i [[Panama]] den zùit, [[Costa Rica]], [[Nicaragua]], [[Honduras]], [[Guatemala]]. [[Belize]] i e península di [[Yucatan]] di [[Mexico]] na parti wèst, i pa parti nort e islanan di [[Antias Mayor]] manera [[Cuba]], [[Hispañola]], [[Jamaica]] i [[Puerto Rico]] anto pa parti ost e [[Antias Menor]]. E Laman Karibe ta un di e [[laman|lamannan salu]] mas grandi na mundu i tin un area banda di 2.754.000 km² (1.063.000 mia²). E laman su punto mas hundu ta e [[Trinchera Cayman]], entre [[Cuba]] i [[Jamaica]], na 7.696 meter (25.220 pia) bou di nivel di laman. E area kompletu di e Laman Karibe, espesialmente e islanan numeroso, ta konosí komo [[Karibe]]. E kosta di Sur Amérika i Amérika Sentral tin yen golfo i bahia, por ehèmpel e [[Golfo di Venezuela]], [[Golfo di Darien]] i e [[Golfo di Honduras]]. [[en:Caribbean Sea]] [[es:Mar Caribe]] 1413 2006-04-03T16:55:59Z Sanuk 8 interwiki [[image:Central_america.jpg|thumb|250px|right|Mapa di Amérika Sentral i di Karibe]] E '''Laman Karibe''' ta un laman [[trópiko|tropikal]] pegá ku [[Oseano Atlántiko]] i zùit-ost di e [[Golfo di Mexico]]. E ta tuma gran parti di [[Plato Karibense]] i ta yega te [[Venezuela]], [[Colombia]] i [[Panama]] den zùit, [[Costa Rica]], [[Nicaragua]], [[Honduras]], [[Guatemala]]. [[Belize]] i e península di [[Yucatan]] di [[Mexico]] na parti wèst, i pa parti nort e islanan di [[Antias Mayor]] manera [[Cuba]], [[Hispañola]], [[Jamaica]] i [[Puerto Rico]] anto pa parti ost e [[Antias Menor]]. E Laman Karibe ta un di e [[laman|lamannan salu]] mas grandi na mundu i tin un area banda di 2.754.000 km² (1.063.000 mia²). E laman su punto mas hundu ta e [[Trinchera Cayman]], entre [[Cuba]] i [[Jamaica]], na 7.696 meter (25.220 pia) bou di nivel di laman. E area kompletu di e Laman Karibe, espesialmente e islanan numeroso, ta konosí komo [[Karibe]]. E kosta di Sur Amérika i Amérika Sentral tin yen golfo i bahia, por ehèmpel e [[Golfo di Venezuela]], [[Golfo di Darien]] i e [[Golfo di Honduras]]. [[bg:Карибско море]] [[ca:Mar Carib]] [[cs:Karibské moře]] [[da:Caribiske Hav]] [[de:Karibik]] [[el:Καραϊβική Θάλασσα]] [[en:Caribbean Sea]] [[et:Kariibi meri]] [[es:Mar Caribe]] [[eo:Kariba Maro]] [[fa:دریای کارائیب]] [[fi:Karibianmeri]] [[fr:Mer des Caraïbes]] [[ga:Muir na Cairibe]] [[gl:Mar Caribe]] [[ko:카리브 해]] [[he:הים הקריבי]] [[id:Laut Karibia]] [[ia:Mar Caribe]] [[is:Karíbahaf]] [[it:Mare Caraibico]] [[ja:カリブ海]] [[la:Mare Caribium]] [[lt:Karibų jūra]] [[mk:Карипско Море]] [[nl:Caribische Zee]] [[nds:Karibik]] [[no:Det karibiske hav]] [[pl:Morze Karaibskie]] [[ru:Карибское море]] [[sk:Karibské more]] [[sl:Karibsko morje]] [[sv:Karibiska havet]] [[zh:加勒比海]] [[zh-min-nan:Carib-hái]] 1417 2006-04-03T17:04:01Z Sanuk 8 [[image:Central_america.jpg|thumb|250px|right|Mapa di Amérika Sentral i di Karibe]] E '''Laman Karibe''' ta un laman [[trópiko|tropikal]] pegá ku [[Oseano Atlántiko]] i zùit-ost di e [[Golfo di Mexico]]. E ta tuma gran parti di [[Plato Karibense]] i ta yega te [[Venezuela]], [[Colombia]] i [[Panama]] den zùit, [[Costa Rica]], [[Nicaragua]], [[Honduras]], [[Guatemala]]. [[Belize]] i e península di [[Yucatan]] di [[Mexico]] na parti wèst, i pa parti nort e islanan di [[Antias Mayor]] manera [[Cuba]], [[Hispañola]], [[Jamaica]] i [[Puerto Rico]] anto pa parti ost e [[Antias Menor]]. E Laman Karibe ta un di e [[laman|lamannan salu]] mas grandi na mundu i tin un area banda di 2.754.000 km² (1.063.000 mia²). E laman su punto mas hundu ta e [[Trinchera Cayman]], entre [[Cuba]] i [[Jamaica]], na 7.696 meter (25.220 pia) bou di nivel di laman. E area kompletu di e Laman Karibe, espesialmente e islanan numeroso, ta konosí komo [[Karibe]]. E kosta di Sur Amérika i Amérika Sentral tin yen golfo i bahia, por ehèmpel e [[Golfo di Venezuela]], [[Golfo di Darien]] i e [[Golfo di Honduras]]. [[Categorie:Laman]] [[bg:Карибско море]] [[ca:Mar Carib]] [[cs:Karibské moře]] [[da:Caribiske Hav]] [[de:Karibik]] [[el:Καραϊβική Θάλασσα]] [[en:Caribbean Sea]] [[et:Kariibi meri]] [[es:Mar Caribe]] [[eo:Kariba Maro]] [[fa:دریای کارائیب]] [[fi:Karibianmeri]] [[fr:Mer des Caraïbes]] [[ga:Muir na Cairibe]] [[gl:Mar Caribe]] [[ko:카리브 해]] [[he:הים הקריבי]] [[id:Laut Karibia]] [[ia:Mar Caribe]] [[is:Karíbahaf]] [[it:Mare Caraibico]] [[ja:カリブ海]] [[la:Mare Caribium]] [[lt:Karibų jūra]] [[mk:Карипско Море]] [[nl:Caribische Zee]] [[nds:Karibik]] [[no:Det karibiske hav]] [[pl:Morze Karaibskie]] [[ru:Карибское море]] [[sk:Karibské more]] [[sl:Karibsko morje]] [[sv:Karibiska havet]] [[zh:加勒比海]] [[zh-min-nan:Carib-hái]] 1418 2006-04-03T17:04:20Z Sanuk 8 [[image:Central_america.jpg|thumb|250px|right|Mapa di Amérika Sentral i di Karibe]] E '''Laman Karibe''' ta un laman [[trópiko|tropikal]] pegá ku [[Oseano Atlántiko]] i zùit-ost di e [[Golfo di Mexico]]. E ta tuma gran parti di [[Plato Karibense]] i ta yega te [[Venezuela]], [[Colombia]] i [[Panama]] den zùit, [[Costa Rica]], [[Nicaragua]], [[Honduras]], [[Guatemala]]. [[Belize]] i e península di [[Yucatan]] di [[Mexico]] na parti wèst, i pa parti nort e islanan di [[Antias Mayor]] manera [[Cuba]], [[Hispañola]], [[Jamaica]] i [[Puerto Rico]] anto pa parti ost e [[Antias Menor]]. E Laman Karibe ta un di e [[laman|lamannan salu]] mas grandi na mundu i tin un area banda di 2.754.000 km² (1.063.000 mia²). E laman su punto mas hundu ta e [[Trinchera Cayman]], entre [[Cuba]] i [[Jamaica]], na 7.696 meter (25.220 pia) bou di nivel di laman. E area kompletu di e Laman Karibe, espesialmente e islanan numeroso, ta konosí komo [[Karibe]]. E kosta di Sur Amérika i Amérika Sentral tin yen golfo i bahia, por ehèmpel e [[Golfo di Venezuela]], [[Golfo di Darien]] i e [[Golfo di Honduras]]. [[Category:Laman]] [[bg:Карибско море]] [[ca:Mar Carib]] [[cs:Karibské moře]] [[da:Caribiske Hav]] [[de:Karibik]] [[el:Καραϊβική Θάλασσα]] [[en:Caribbean Sea]] [[et:Kariibi meri]] [[es:Mar Caribe]] [[eo:Kariba Maro]] [[fa:دریای کارائیب]] [[fi:Karibianmeri]] [[fr:Mer des Caraïbes]] [[ga:Muir na Cairibe]] [[gl:Mar Caribe]] [[ko:카리브 해]] [[he:הים הקריבי]] [[id:Laut Karibia]] [[ia:Mar Caribe]] [[is:Karíbahaf]] [[it:Mare Caraibico]] [[ja:カリブ海]] [[la:Mare Caribium]] [[lt:Karibų jūra]] [[mk:Карипско Море]] [[nl:Caribische Zee]] [[nds:Karibik]] [[no:Det karibiske hav]] [[pl:Morze Karaibskie]] [[ru:Карибское море]] [[sk:Karibské more]] [[sl:Karibsko morje]] [[sv:Karibiska havet]] [[zh:加勒比海]] [[zh-min-nan:Carib-hái]] 1543 2006-04-16T11:13:00Z Kamizu 21 [[image:Central_america.jpg|thumb|250px|right|Mapa di Amérika Sentral i di Karibe]] E '''Laman Karibe''' (òf '''Laman Caribe''') ta un laman [[trópiko|tropikal]] pegá ku [[Oseano Atlántiko]] i zùit-ost di e [[Golfo di Mexico]]. E ta tuma gran parti di [[Plato Karibense]] i ta yega te [[Venezuela]], [[Colombia]] i [[Panama]] den zùit, [[Costa Rica]], [[Nicaragua]], [[Honduras]], [[Guatemala]]. [[Belize]] i e península di [[Yucatan]] di [[Mexico]] na parti wèst, i pa parti nort e islanan di [[Antias Mayor]] manera [[Cuba]], [[Hispañola]], [[Jamaica]] i [[Puerto Rico]] anto pa parti ost e [[Antias Menor]]. E Laman Karibe ta un di e [[laman|lamannan salu]] mas grandi na mundu i tin un area banda di 2.754.000 km² (1.063.000 mia²). E laman su punto mas hundu ta e [[Trinchera Cayman]], entre [[Cuba]] i [[Jamaica]], na 7.696 meter (25.220 pia) bou di nivel di laman. E area kompletu di e Laman Karibe, espesialmente e islanan numeroso, ta konosí komo [[Karibe]]. E kosta di Sur Amérika i Amérika Sentral tin yen golfo i bahia, por ehèmpel e [[Golfo di Venezuela]], [[Golfo di Darien]] i e [[Golfo di Honduras]]. [[Category:Laman]] [[bg:Карибско море]] [[ca:Mar Carib]] [[cs:Karibské moře]] [[da:Caribiske Hav]] [[de:Karibik]] [[el:Καραϊβική Θάλασσα]] [[en:Caribbean Sea]] [[et:Kariibi meri]] [[es:Mar Caribe]] [[eo:Kariba Maro]] [[fa:دریای کارائیب]] [[fi:Karibianmeri]] [[fr:Mer des Caraïbes]] [[ga:Muir na Cairibe]] [[gl:Mar Caribe]] [[ko:카리브 해]] [[he:הים הקריבי]] [[id:Laut Karibia]] [[ia:Mar Caribe]] [[is:Karíbahaf]] [[it:Mare Caraibico]] [[ja:カリブ海]] [[la:Mare Caribium]] [[lt:Karibų jūra]] [[mk:Карипско Море]] [[nl:Caribische Zee]] [[nds:Karibik]] [[no:Det karibiske hav]] [[pl:Morze Karaibskie]] [[ru:Карибское море]] [[sk:Karibské more]] [[sl:Karibsko morje]] [[sv:Karibiska havet]] [[zh:加勒比海]] [[zh-min-nan:Carib-hái]] 1560 2006-04-17T10:05:24Z 128.239.182.75 Dagobytes!! Dagobytes!! <font color="#CC2200">'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''</font> 1577 2006-04-17T11:14:28Z Jon Harald Søby 16 Reverted edit of 128.239.182.75, changed back to last version by Kamizu [[image:Central_america.jpg|thumb|250px|right|Mapa di Amérika Sentral i di Karibe]] E '''Laman Karibe''' (òf '''Laman Caribe''') ta un laman [[trópiko|tropikal]] pegá ku [[Oseano Atlántiko]] i zùit-ost di e [[Golfo di Mexico]]. E ta tuma gran parti di [[Plato Karibense]] i ta yega te [[Venezuela]], [[Colombia]] i [[Panama]] den zùit, [[Costa Rica]], [[Nicaragua]], [[Honduras]], [[Guatemala]]. [[Belize]] i e península di [[Yucatan]] di [[Mexico]] na parti wèst, i pa parti nort e islanan di [[Antias Mayor]] manera [[Cuba]], [[Hispañola]], [[Jamaica]] i [[Puerto Rico]] anto pa parti ost e [[Antias Menor]]. E Laman Karibe ta un di e [[laman|lamannan salu]] mas grandi na mundu i tin un area banda di 2.754.000 km² (1.063.000 mia²). E laman su punto mas hundu ta e [[Trinchera Cayman]], entre [[Cuba]] i [[Jamaica]], na 7.696 meter (25.220 pia) bou di nivel di laman. E area kompletu di e Laman Karibe, espesialmente e islanan numeroso, ta konosí komo [[Karibe]]. E kosta di Sur Amérika i Amérika Sentral tin yen golfo i bahia, por ehèmpel e [[Golfo di Venezuela]], [[Golfo di Darien]] i e [[Golfo di Honduras]]. [[Category:Laman]] [[bg:Карибско море]] [[ca:Mar Carib]] [[cs:Karibské moře]] [[da:Caribiske Hav]] [[de:Karibik]] [[el:Καραϊβική Θάλασσα]] [[en:Caribbean Sea]] [[et:Kariibi meri]] [[es:Mar Caribe]] [[eo:Kariba Maro]] [[fa:دریای کارائیب]] [[fi:Karibianmeri]] [[fr:Mer des Caraïbes]] [[ga:Muir na Cairibe]] [[gl:Mar Caribe]] [[ko:카리브 해]] [[he:הים הקריבי]] [[id:Laut Karibia]] [[ia:Mar Caribe]] [[is:Karíbahaf]] [[it:Mare Caraibico]] [[ja:カリブ海]] [[la:Mare Caribium]] [[lt:Karibų jūra]] [[mk:Карипско Море]] [[nl:Caribische Zee]] [[nds:Karibik]] [[no:Det karibiske hav]] [[pl:Morze Karaibskie]] [[ru:Карибское море]] [[sk:Karibské more]] [[sl:Karibsko morje]] [[sv:Karibiska havet]] [[zh:加勒比海]] [[zh-min-nan:Carib-hái]] 2025 2006-05-21T21:44:42Z Kamizu 21 {{Variante}} [[image:Central_america.jpg|thumb|250px|right|Mapa di Amérika Sentral i di Karibe]] E '''Laman Karibe''' (òf '''Laman Caribe''') ta un laman [[trópiko|tropikal]] pegá ku [[Oseano Atlántiko]] i zùit-ost di e [[Golfo di Mexico]]. E ta tuma gran parti di [[Plato Karibense]] i ta yega te [[Venezuela]], [[Colombia]] i [[Panama]] den zùit, [[Costa Rica]], [[Nicaragua]], [[Honduras]], [[Guatemala]]. [[Belize]] i e península di [[Yucatan]] di [[Mexico]] na parti wèst, i pa parti nort e islanan di [[Antias Mayor]] manera [[Cuba]], [[Hispañola]], [[Jamaica]] i [[Puerto Rico]] anto pa parti ost e [[Antias Menor]]. E Laman Karibe ta un di e [[laman|lamannan salu]] mas grandi na mundu i tin un area banda di 2.754.000 km² (1.063.000 mia²). E laman su punto mas hundu ta e [[Trinchera Cayman]], entre [[Cuba]] i [[Jamaica]], na 7.696 meter (25.220 pia) bou di nivel di laman. E area kompletu di e Laman Karibe, espesialmente e islanan numeroso, ta konosí komo [[Karibe]]. E kosta di Sur Amérika i Amérika Sentral tin yen golfo i bahia, por ehèmpel e [[Golfo di Venezuela]], [[Golfo di Darien]] i e [[Golfo di Honduras]]. [[Category:Laman]] [[bg:Карибско море]] [[ca:Mar Carib]] [[cs:Karibské moře]] [[da:Caribiske Hav]] [[de:Karibik]] [[el:Καραϊβική Θάλασσα]] [[en:Caribbean Sea]] [[et:Kariibi meri]] [[es:Mar Caribe]] [[eo:Kariba Maro]] [[fa:دریای کارائیب]] [[fi:Karibianmeri]] [[fr:Mer des Caraïbes]] [[ga:Muir na Cairibe]] [[gl:Mar Caribe]] [[ko:카리브 해]] [[he:הים הקריבי]] [[id:Laut Karibia]] [[ia:Mar Caribe]] [[is:Karíbahaf]] [[it:Mare Caraibico]] [[ja:カリブ海]] [[la:Mare Caribium]] [[lt:Karibų jūra]] [[mk:Карипско Море]] [[nl:Caribische Zee]] [[nds:Karibik]] [[no:Det karibiske hav]] [[pl:Morze Karaibskie]] [[ru:Карибское море]] [[sk:Karibské more]] [[sl:Karibsko morje]] [[sv:Karibiska havet]] [[zh:加勒比海]] [[zh-min-nan:Carib-hái]] 2044 2006-05-23T13:01:48Z Kamizu 21 {{Variante}} [[image:Central_america.jpg|thumb|250px|right|Mapa di Amérika Sentral i di Karibe]] E '''Laman Karibe''' (òf '''Laman Caribe''') ta un laman [[trópiko|tropikal]] pegá ku [[Oseano Atlántiko]] i zùit-ost di e [[Golfo di Mexico]]. E ta tuma gran parti di [[Plato Karibense]] i ta yega te [[Venezuela]], [[Colombia]] i [[Panama]] den zùit, [[Costa Rica]], [[Nicaragua]], [[Honduras]], [[Guatemala]]. [[Belize]] i e península di [[Yucatan]] di [[Mexico]] na parti wèst, i pa parti nort e islanan di [[Antias Mayor]] manera [[Cuba]], [[Hispañola]], [[Jamaica]] i [[Puerto Rico]] anto pa parti ost e [[Antias Menor]]. E Laman Karibe ta un di e [[laman|lamannan salu]] mas grandi na mundu i tin un area banda di 2.754.000 km&sup2; (1.063.000 mia&sup2;). E laman su punto mas hundu ta e [[Trinchera Cayman]], entre [[Cuba]] i [[Jamaica]], na 7.696 meter (25.220 pia) bou di nivel di laman. E area kompletu di e Laman Karibe, espesialmente e islanan numeroso, ta konosí komo [[Karibe]]. E kosta di Sur Amérika i Amérika Sentral tin yen golfo i bahia, por ehèmpel e [[Golfo di Venezuela]], [[Golfo di Darien]] i e [[Golfo di Honduras]]. [[Category:Laman]] [[bg:Карибско море]] [[ca:Mar Carib]] [[cs:Karibské moře]] [[da:Caribiske Hav]] [[de:Karibik]] [[el:Καραϊβική Θάλασσα]] [[en:Caribbean Sea]] [[et:Kariibi meri]] [[es:Mar Caribe]] [[eo:Kariba Maro]] [[fa:دریای کارائیب]] [[fi:Karibianmeri]] [[fr:Mer des Caraïbes]] [[ga:Muir na Cairibe]] [[gl:Mar Caribe]] [[ko:카리브 해]] [[he:הים הקריבי]] [[id:Laut Karibia]] [[ia:Mar Caribe]] [[is:Karíbahaf]] [[it:Mare Caraibico]] [[ja:カリブ海]] [[la:Mare Caribium]] [[lt:Karibų jūra]] [[mk:Карипско Море]] [[nl:Caribische Zee]] [[nds:Karibik]] [[no:Det karibiske hav]] [[pl:Morze Karaibskie]] [[ru:Карибское море]] [[sk:Karibské more]] [[sl:Karibsko morje]] [[sv:Karibiska havet]] [[zh:加勒比海]] [[zh-min-nan:Carib-hái]] 1384 1408 2006-04-01T18:15:24Z 165.165.236.115 ==Himno di Kòrsou== 1. Lanta nos bos ban kanta </br> Grandesa di Kòrsou; </br> Kòrsou isla chikitu, </br> baranka den laman! </br> 2. Kòrsou nos ta stima bo </br> ariba tur nashon. </br> Bo gloria nos ta kanta </br> di henter nos kurason. 3. Nos pueblo tin su lucha, </br> ma semper nos tin fe</br> di logra den tur tempu</br> viktoria ku trabou! 4. Ban duna di nos parti</br> p'e isla prospera. </br> Laga nos uni forsa</br> p'asina triunfa. 5. Nos patria nos ta demostra</br> onor i lealtat, </br> meskos na e bandera</br> union di nos nashon. 6. Nos bida lo ta poko </br> pa duna nos pais, </br> luchando uni pa libertat,</br> amor i komprenshon. 7. I ora nos ta leu fo'i kas</br> nos tur ta rekorda </br> Kòrsou, su solo i playanan, </br> orguyo di nos tur. 8. Laga nos gloria Kreado </br> tur tempu i sin fin, </br> k'El a hasi nos digno</br> di ta yu di Kòrsou! 1414 2006-04-03T16:56:23Z Sanuk 8 '''Himno di [[Kòrsou]]''' 1. Lanta nos bos ban kanta </br> Grandesa di Kòrsou; </br> Kòrsou isla chikitu, </br> baranka den laman! </br> 2. Kòrsou nos ta stima bo </br> ariba tur nashon. </br> Bo gloria nos ta kanta </br> di henter nos kurason. 3. Nos pueblo tin su lucha, </br> ma semper nos tin fe</br> di logra den tur tempu</br> viktoria ku trabou! 4. Ban duna di nos parti</br> p'e isla prospera. </br> Laga nos uni forsa</br> p'asina triunfa. 5. Nos patria nos ta demostra</br> onor i lealtat, </br> meskos na e bandera</br> union di nos nashon. 6. Nos bida lo ta poko </br> pa duna nos pais, </br> luchando uni pa libertat,</br> amor i komprenshon. 7. I ora nos ta leu fo'i kas</br> nos tur ta rekorda </br> Kòrsou, su solo i playanan, </br> orguyo di nos tur. 8. Laga nos gloria Kreado </br> tur tempu i sin fin, </br> k'El a hasi nos digno</br> di ta yu di Kòrsou! 1416 2006-04-03T17:01:48Z Sanuk 8 '''Himno di [[Kòrsou]]''' 1. Lanta nos bos ban kanta </br> Grandesa di Kòrsou; </br> Kòrsou isla chikitu, </br> baranka den laman! </br> 2. Kòrsou nos ta stima bo </br> ariba tur nashon. </br> Bo gloria nos ta kanta </br> di henter nos kurason. 3. Nos pueblo tin su lucha, </br> ma semper nos tin fe</br> di logra den tur tempu</br> viktoria ku trabou! 4. Ban duna di nos parti</br> p'e isla prospera. </br> Laga nos uni forsa</br> p'asina triunfa. 5. Nos patria nos ta demostra</br> onor i lealtat, </br> meskos na e bandera</br> union di nos nashon. 6. Nos bida lo ta poko </br> pa duna nos pais, </br> luchando uni pa libertat,</br> amor i komprenshon. 7. I ora nos ta leu fo'i kas</br> nos tur ta rekorda </br> Kòrsou, su solo i playanan, </br> orguyo di nos tur. 8. Laga nos gloria Kreado </br> tur tempu i sin fin, </br> k'El a hasi nos digno</br> di ta yu di Kòrsou! [[Category:Kòrsou]] [[en:Himno di Kòrsou]] [[nl:Himno di Kòrsou]] 1559 2006-04-17T10:05:08Z 128.239.182.75 Dagobytes!! Dagobytes!! <font color="#CC2200">'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''</font> 1578 2006-04-17T11:14:28Z Jon Harald Søby 16 Reverted edit of 128.239.182.75, changed back to last version by Sanuk '''Himno di [[Kòrsou]]''' 1. Lanta nos bos ban kanta </br> Grandesa di Kòrsou; </br> Kòrsou isla chikitu, </br> baranka den laman! </br> 2. Kòrsou nos ta stima bo </br> ariba tur nashon. </br> Bo gloria nos ta kanta </br> di henter nos kurason. 3. Nos pueblo tin su lucha, </br> ma semper nos tin fe</br> di logra den tur tempu</br> viktoria ku trabou! 4. Ban duna di nos parti</br> p'e isla prospera. </br> Laga nos uni forsa</br> p'asina triunfa. 5. Nos patria nos ta demostra</br> onor i lealtat, </br> meskos na e bandera</br> union di nos nashon. 6. Nos bida lo ta poko </br> pa duna nos pais, </br> luchando uni pa libertat,</br> amor i komprenshon. 7. I ora nos ta leu fo'i kas</br> nos tur ta rekorda </br> Kòrsou, su solo i playanan, </br> orguyo di nos tur. 8. Laga nos gloria Kreado </br> tur tempu i sin fin, </br> k'El a hasi nos digno</br> di ta yu di Kòrsou! [[Category:Kòrsou]] [[en:Himno di Kòrsou]] [[nl:Himno di Kòrsou]] 1385 1410 2006-04-02T15:16:08Z Diagraph01 17 create mypage <table style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px"> <tr><td><center>'''[[Wikipedia:Babel]]'''</center></td></tr> <tr><td>{{user ja}}</td></tr> <tr><td>{{user en-1}}</td></tr> <tr><td>{{user pap-0}}</td></tr> </table> "Diagraph01" lives in Tokyo, Japan. I'm taking the [[:ja:Wikipedia:毎月の多言語の統計|Multilingual monthly statistics (ja)]] and [[:ja:Wikipedia:毎月の多言語の統計 - 新しい記事|Multilingual monthly statistics - new articles (ja)]] in Japanese wikipedia. Although, I think that it will concentrate on acquisition each language information and attachment "+interwiki" for the time being. Therefore, I can't write new contribution. See refer: [[:ja:User:Diagraph01]]([[:ja:User talk:Diagraph01|Talk]]), please write in English or Japanese :) 2052 2006-05-25T16:58:49Z Diagraph01 17 {| |{{user ja}} |- |{{user en-1}} |- |{{use pap-0}} |} "Diagraph01" lives in Tokyo, Japan. ja.wp's admin from 7 May 2006. I'm taking the [[:ja:Wikipedia:多言語の統計|Multilingual statistics (ja)]] and [[:ja:Wikipedia:ウィキペディアが提供されている言語の総覧|List of Wikipedias (ja)]] in Japanese wikipedia. Although, I think that it will concentrate on acquisition each language information and attachment "+interwiki" for the time being. Therefore, I can't write new contribution. See refer: [[:ja:User:Diagraph01]]([[:ja:User talk:Diagraph01|Talk]]). 2307 2006-06-17T18:29:56Z Kamizu 21 {| |{{user ja}} |- |{{user en-1}} |- |{{user pap-0}} |} "Diagraph01" lives in Tokyo, Japan. ja.wp's admin from 7 May 2006. I'm taking the [[:ja:Wikipedia:多言語の統計|Multilingual statistics (ja)]] and [[:ja:Wikipedia:ウィキペディアが提供されている言語の総覧|List of Wikipedias (ja)]] in Japanese wikipedia. Although, I think that it will concentrate on acquisition each language information and attachment "+interwiki" for the time being. Therefore, I can't write new contribution. See refer: [[:ja:User:Diagraph01]]([[:ja:User talk:Diagraph01|Talk]]). 1387 1419 2006-04-03T17:04:44Z Sanuk 8 [[Category:Categories]] 1423 2006-04-03T17:08:55Z Sanuk 8 [[Category:Categories]] [[an:Category:Mars y ozians]] [[ar:تصنيف:بحار]] [[ast:Categoría:Mares]] [[be:Катэгорыя:Моры]] [[bg:Категория:Морета]] [[br:Rummad:Mor]] [[bs:Category:Mora]] [[ca:Categoria:Mars]] [[cs:Kategorie:Moře a oceány]] [[da:Kategori:Have]] [[de:Kategorie:Meer]] [[el:Κατηγορία:Θάλασσες]] [[en:Category:Seas]] [[eo:Kategorio:Maroj]] [[es:Categoría:Mares y océanos]] [[et:Kategooria:Mered]] [[eu:Kategoria:Itsasoak]] [[fi:Luokka:Meret]] [[fr:Catégorie:Mer ou océan]] [[gl:Category:Mares e océanos]] [[he:קטגוריה:ימים]] [[hr:Kategorija:Mora]] [[hu:Kategória:Tengerek]] [[id:Kategori:Laut]] [[ilo:Category:Dagiti Baybay]] [[is:Flokkur:Höf]] [[it:Categoria:Mari]] [[ja:Category:海]] [[ko:분류:바다]] [[kw:Category:Moryow ha keynvoryow]] [[la:Categoria:Mare]] [[lt:Kategorija:Jūros]] [[mt:Category:Ibħra]] [[nds:Kategorie:Meer]] [[nl:Zee]] [[nn:Kategori:Hav]] [[no:Kategori:Hav]] [[os:Категори:Денджызтæ]] [[pl:Kategoria:Morza]] [[pt:Categoria:Mares]] [[ro:Categorie:Mări şi oceane]] [[ru:Категория:Моря]] [[sh:Category:Mora]] [[simple:Category:Seas]] [[sk:Kategória:Moria]] [[sl:Kategorija:Morja]] [[sr:Категорија:Мора]] [[sv:Kategori:Hav]] [[sw:Category:Bahari]] [[th:Category:ทะเล]] [[tl:Category:Dagat]] [[tr:Kategori:Denizler]] [[uk:Категорія:Моря]] [[vi:Thể loại:Biển]] [[zh:Category:海洋]] [[zh-min-nan:Category:Hái]] 1388 1421 2006-04-03T17:06:01Z Sanuk 8 rootcategory [[als:Kategorie:!Hauptkategorie]] [[ar:تصنيف:التصنيف الرئيسي]] [[bg:Категория:Основни]] [[cs:Kategorie:Kategorie]] [[da:Kategori:Kategorier]] [[de:Kategorie:!Hauptkategorie]] [[el:Κατηγορία:Κατηγορίες]] [[en:Category:Categories]] [[eo:Kategorio:Ĉio]] [[fi:Luokka:Pääluokat]] [[fr:Catégorie:Principale]] [[hu:Kategória:Kategóriák]] [[io:Category:Chefa kategorii]] [[is:Flokkur:Efnisflokkar]] [[it:Categoria:Categorie]] [[ja:Category:主要カテゴリ]] [[ko:분류:기본분류]] [[la:Categoria:Omnia]] [[li:Kategorie:Alles]] [[lv:Category:Kategorijas]] [[nds:Kategorie:Hööftkategorie]] [[nds-nl:Kategorie:Alles]] [[nn:Kategori:Kategoriar]] [[os:Категори:Æппæт]] [[pl:Kategoria:Strona główna]] [[pt:Categoria:Página principal]] [[ru:Категория:Всё]] [[sk:Kategória:Základné kategórie]] [[sl:Category:Temeljna]] [[th:Category:มูลฐาน]] [[tr:Kategori:Ana Kategorileri]] [[uk:Категорія:Головна]] [[zh:Category:Categories]] [[zh-min-nan:Category:Ki-chân]] 1422 2006-04-03T17:07:17Z Sanuk 8 [[als:Kategorie:!Hauptkategorie]] [[ar:تصنيف:التصنيف الرئيسي]] [[bg:Категория:Основни]] [[cs:Kategorie:Kategorie]] [[da:Kategori:Kategorier]] [[de:Kategorie:!Hauptkategorie]] [[el:Κατηγορία:Κατηγορίες]] [[en:Category:Categories]] [[eo:Kategorio:Ĉio]] [[fi:Luokka:Pääluokat]] [[fr:Catégorie:Principale]] [[hu:Kategória:Kategóriák]] [[io:Category:Chefa kategorii]] [[is:Flokkur:Efnisflokkar]] [[it:Categoria:Categorie]] [[ja:Category:主要カテゴリ]] [[ko:분류:기본분류]] [[la:Categoria:Omnia]] [[li:Kategorie:Alles]] [[lv:Category:Kategorijas]] [[nds:Kategorie:Hööftkategorie]] [[nds-nl:Kategorie:Alles]] [[nl:Categorie:Alles]] [[nn:Kategori:Kategoriar]] [[os:Категори:Æппæт]] [[pl:Kategoria:Strona główna]] [[pt:Categoria:Página principal]] [[ru:Категория:Всё]] [[sk:Kategória:Základné kategórie]] [[sl:Category:Temeljna]] [[th:Category:มูลฐาน]] [[tr:Kategori:Ana Kategorileri]] [[uk:Категорія:Головна]] [[zh:Category:Categories]] [[zh-min-nan:Category:Ki-chân]] 1389 1427 2006-04-04T04:08:05Z Sanuk 8 [[Category:Categories]] 1428 2006-04-04T04:09:26Z Sanuk 8 [[Category:Categories]] [[ang:Category:Sidaþing]] [[ast:Categoría:Cultura]] [[be:Катэгорыя:Культура]] [[bg:Категория:Култура]] [[ca:Categoria:Cultura]] [[da:Kategori:Kultur]] [[de:Kategorie:Kultur]] [[el:Κατηγορία:Πολιτισμός]] [[en:Category:Culture]] [[eo:Kategorio:Kulturo]] [[es:Categoría:Cultura]] [[fi:Luokka:Kulttuuri]] [[fr:Catégorie:Culture]] [[fy:Kategory:Kultuer]] [[hi:श्रेणी:संस्कृती]] [[hr:Category:Kultura]] [[hu:Kategória:Kultúra]] [[io:Category:Kulturo]] [[is:Flokkur:Menning]] [[ja:Category:文化]] [[ko:분류:문화]] [[ku:Kategorî:Çand]] [[kw:Category:Cowethas]] [[nds:Kategorie:Kultur]] [[nl:Cultuur]] [[nn:Kategori:Kultur]] [[no:Kategori:Kultur]] [[pl:Kategoria:Kultura]] [[pt:Categoria:Cultura]] [[ru:Категория:Культура]] [[sr:Категорија:Култура]] [[sv:Kategori:Kultur]] [[tr:Kategori:Kültür]] [[vi:Category:Văn hóa]] [[zh:Category:文化]] 1751 2006-04-27T05:51:57Z 61.247.145.155 fix nl: [[Category:Categories]] [[ang:Category:Sidaþing]] [[ast:Categoría:Cultura]] [[be:Катэгорыя:Культура]] [[bg:Категория:Култура]] [[ca:Categoria:Cultura]] [[da:Kategori:Kultur]] [[de:Kategorie:Kultur]] [[el:Κατηγορία:Πολιτισμός]] [[en:Category:Culture]] [[eo:Kategorio:Kulturo]] [[es:Categoría:Cultura]] [[fi:Luokka:Kulttuuri]] [[fr:Catégorie:Culture]] [[fy:Kategory:Kultuer]] [[hi:श्रेणी:संस्कृती]] [[hr:Category:Kultura]] [[hu:Kategória:Kultúra]] [[io:Category:Kulturo]] [[is:Flokkur:Menning]] [[ja:Category:文化]] [[ko:분류:문화]] [[ku:Kategorî:Çand]] [[kw:Category:Cowethas]] [[nds:Kategorie:Kultur]] [[nl:Categorie:Cultuur]] [[nn:Kategori:Kultur]] [[no:Kategori:Kultur]] [[pl:Kategoria:Kultura]] [[pt:Categoria:Cultura]] [[ru:Категория:Культура]] [[sr:Категорија:Култура]] [[sv:Kategori:Kultur]] [[tr:Kategori:Kültür]] [[vi:Category:Văn hóa]] [[zh:Category:文化]] 1390 1430 2006-04-05T11:59:37Z Mtcv 19 [[:nl:Gebruiker:Mtcv|Dutch wikipedian]] 1431 2006-04-05T12:00:38Z Mtcv 19 [[:nl:Gebruiker:Mtcv|Dutch wikipedian]] I don't speak Papiamentu. English and Dutch are OK. 1391 1432 2006-04-05T12:18:58Z Mtcv 19 please translate and change title ''Please translate this page's title to Papiamentu, something meaning 'votes for deletion' or 'pages to be deleted', something like that. Moving a page is only possible for registered users.'' ''Apparently, currently there is no sysop/administrator here, so articles listed here won't actually be deleted. But it's good to list them anyway. Please also translate the template [[Template:Delete]] and move its title.'' 1433 2006-04-05T12:22:22Z Mtcv 19 ''Please translate this page's title to Papiamentu, something meaning 'votes for deletion' or 'pages to be deleted', something like that. Moving a page is only possible for registered users.'' ''Apparently, currently there is no sysop/administrator here, so articles listed here won't actually be deleted. But it's good to list them anyway. Please also translate the template [[Template:Delete]] and move its title.'' *[[Dfasfds]] [[User:Mtcv|Mtcv]] 12:22, 5 April 2006 (UTC) *[[Bubbling]] -- linkspam [[User:Mtcv|Mtcv]] 12:22, 5 April 2006 (UTC) *[[Dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd]] [[User:Mtcv|Mtcv]] 12:22, 5 April 2006 (UTC) *[[Poooooooooooooop]] [[User:Mtcv|Mtcv]] 12:22, 5 April 2006 (UTC) 1440 2006-04-05T12:30:01Z Mtcv 19 ''Please translate this page's title to Papiamentu, something meaning 'votes for deletion' or 'pages to be deleted', something like that. Moving a page is only possible for registered users.'' ''Apparently, currently there is no sysop/administrator here, so articles listed here won't actually be deleted. But it's good to list them anyway. Please also translate the template [[Template:Delete]] and move its title.'' ---- *[[Dfasfds]] [[User:Mtcv|Mtcv]] 12:22, 5 April 2006 (UTC) *[[Bubbling]] -- linkspam [[User:Mtcv|Mtcv]] 12:22, 5 April 2006 (UTC) *[[Dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd]] [[User:Mtcv|Mtcv]] 12:22, 5 April 2006 (UTC) *[[Poooooooooooooop]] [[User:Mtcv|Mtcv]] 12:22, 5 April 2006 (UTC) 1455 2006-04-10T14:30:30Z Kamizu 21 [[Wikipedia:Votes for deletion]] moved to [[Wikipedia:Paginanan pa sea kitá]]: Translation of title and page. ''Please translate this page's title to Papiamentu, something meaning 'votes for deletion' or 'pages to be deleted', something like that. Moving a page is only possible for registered users.'' ''Apparently, currently there is no sysop/administrator here, so articles listed here won't actually be deleted. But it's good to list them anyway. Please also translate the template [[Template:Delete]] and move its title.'' ---- *[[Dfasfds]] [[User:Mtcv|Mtcv]] 12:22, 5 April 2006 (UTC) *[[Bubbling]] -- linkspam [[User:Mtcv|Mtcv]] 12:22, 5 April 2006 (UTC) *[[Dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd]] [[User:Mtcv|Mtcv]] 12:22, 5 April 2006 (UTC) *[[Poooooooooooooop]] [[User:Mtcv|Mtcv]] 12:22, 5 April 2006 (UTC) 1458 2006-04-10T14:40:58Z Kamizu 21 ''Aparentemente, pasombra no tin un sysop/administrador aki, artíkulonan menshoná aki no lo sea kitá. Sinembargo, ta bon idea pa lista nan.'' ---- *[[Dfasfds]] [[User:Mtcv|Mtcv]] 12:22, 5 April 2006 (UTC) *[[Bubbling]] -- linkspam [[User:Mtcv|Mtcv]] 12:22, 5 April 2006 (UTC) *[[Dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd]] [[User:Mtcv|Mtcv]] 12:22, 5 April 2006 (UTC) *[[Poooooooooooooop]] [[User:Mtcv|Mtcv]] 12:22, 5 April 2006 (UTC) 1829 2006-05-04T22:43:09Z Kamizu 21 ''Por fabor lista páginanan ku mester sea kitá akinan. Un administrador lo kita nan mas pronto posibel.'' ---- ==Pa sea kitá== ''Ningun'' ==Kitá kaba== *[[Dfasfds]] [[User:Mtcv|Mtcv]] 12:22, 5 April 2006 (UTC) *[[Bubbling]] -- linkspam [[User:Mtcv|Mtcv]] 12:22, 5 April 2006 (UTC) *[[Dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd]] [[User:Mtcv|Mtcv]] 12:22, 5 April 2006 (UTC) *[[Poooooooooooooop]] [[User:Mtcv|Mtcv]] 12:22, 5 April 2006 (UTC) 1875 2006-05-09T19:44:04Z Kamizu 21 [[Wikipedia:Paginanan pa sea kitá]] mové pa [[Wikipedia:Páginanan pa sea kitá]]: kambio den título ''Por fabor lista páginanan ku mester sea kitá akinan. Un administrador lo kita nan mas pronto posibel.'' ---- ==Pa sea kitá== ''Ningun'' ==Kitá kaba== *[[Dfasfds]] [[User:Mtcv|Mtcv]] 12:22, 5 April 2006 (UTC) *[[Bubbling]] -- linkspam [[User:Mtcv|Mtcv]] 12:22, 5 April 2006 (UTC) *[[Dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd]] [[User:Mtcv|Mtcv]] 12:22, 5 April 2006 (UTC) *[[Poooooooooooooop]] [[User:Mtcv|Mtcv]] 12:22, 5 April 2006 (UTC) 1914 2006-05-10T16:57:45Z Mtcv 19 Pages were deleted 17 apr ''Por fabor lista páginanan ku mester sea kitá akinan. Un administrador lo kita nan mas pronto posibel.'' ---- ==Pa sea kitá== ''Ningun'' ==Kitá kaba== *''Ningun'' 1915 2006-05-10T16:58:37Z Mtcv 19 sorry, made a mistake there. revert ''Por fabor lista páginanan ku mester sea kitá akinan. Un administrador lo kita nan mas pronto posibel.'' ---- ==Pa sea kitá== ''Ningun'' ==Kitá kaba== *[[Dfasfds]] [[User:Mtcv|Mtcv]] 12:22, 5 April 2006 (UTC) *[[Bubbling]] -- linkspam [[User:Mtcv|Mtcv]] 12:22, 5 April 2006 (UTC) *[[Dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd]] [[User:Mtcv|Mtcv]] 12:22, 5 April 2006 (UTC) *[[Poooooooooooooop]] [[User:Mtcv|Mtcv]] 12:22, 5 April 2006 (UTC) 2187 2006-06-07T18:47:04Z Kamizu 21 ''Por fabor lista páginanan ku mester sea kitá akinan. Un administrador lo kita nan mas pronto posibel.'' ---- ==Pa sea kitá== ''Aktualmente no tin artíkulo ku mester kita'' 1392 1434 2006-04-05T12:27:14Z Mtcv 19 This page will be considered for deletion. Please see [[Wikipedia:Votes for deletion]]. <small>Please translate this page to Papiamentu [[Template:Delete|here]]. Also change its title to Papiamentu.</small> <center>'''Original contents'''</center> ---- 1436 2006-04-05T12:28:23Z Mtcv 19 This page will be considered for deletion. Please see [[Wikipedia:Votes for deletion]]. <small>Please translate this template to Papiamentu [[Template:Delete|here]]. Also change its title to Papiamentu.</small> <center>'''Original contents'''</center> ---- 1457 2006-04-10T14:31:26Z Kamizu 21 E pagina aki ta den konsiderashon pa sea kitá. Por fabor wak [[Wikipedia:Paginanan pa sea kitá]]. <center>'''Original contents'''</center> ---- 1874 2006-05-09T19:43:55Z Kamizu 21 E página aki ta den konsiderashon pa sea kitá. Por fabor wak [[Wikipedia:Páginanan pa sea kitá]]. <center>'''Kontenido original'''</center> ---- 2049 2006-05-24T23:59:17Z Kamizu 21 E página aki ta den konsiderashon pa sea kitá. Por fabor wak [[{{ns:4}}:Páginanan pa sea kitá]]. <center>'''Kontenido original'''</center> ---- 1393 1441 2006-04-07T17:04:12Z Mtcv 19 transferred from test-wp at meta; written mainly by [[User:Ghettocash]] and [[User:Kamizu]] ==Kon mi por edita un artíkulo?== [[Wikipedia]] ta un 'wiki'. Esei ta nifiká ku kualke hende por editá e kontenido di un artíkulo ku no ta protehá, i por laga kambionan na e artíkulo sali riba e página mes ora. Pa ''editá'' un artíkulo den Wikipedia ta fasil. Simplemente klek riba '''"edit"''' ariba pa editá henter e artíkulo, òf na man drechi di e sekshon pa editá e sekshon so. Tur dos opshon ta habri un página nobo unda bo por editá e kontenido di e artíkulo. Mas abou den e página bo ta haña algu ku yama '''"Summary"''' (resúmen). Einan ta skirbi den breve, preferibel ku algun palabra so, kiko e artíkulo ta trata. E resúmen aki ta opshonal. Despues ku bo kaba di editá e artíkulo, bo por warda tur kambio, mira kon e artíkulo lo parse despues, òf mira kiko a kambia. Esaki ta ku e botonnan '''Save page''', '''Show preview''' i '''Show changes''', respektivamente. Si bo klek "Show preview" i bo ta kontentu ku lokual bo a kambia, bo por klek "Save page". Si bo no ta kontentu i bo ke kanselá tur kambio, bo por sali via '''Cancel'''. Si ta algu chikitu bo ta kambiando, bo por selektá '''"This is a minor edit"'''. Esaki por ta pa ora bo ta kambia algun eror gramatikal òf den ortografia. ==Edita== Riba e pagina unda bo por edita artíkulo, tin un sèt di boton ku ta yuda bo kambia e aparensia di e teksto of agrega mas kos. [[Image:Bara_di_altera.jpg]] Di man robes pa drechi, e botonnan aki ta: * hasi un palabra '''vèt''' * hasi un palabra ''italiko'' * buta un link interno (link den Wikipedia mes) [[Test-wp/pap/|Papiamentu Test Page]] * buta un link externo (link pafo di Wikipedia) [http://www.curacao.com Curaçao.com] * buta un imagen * buta un zonido * buta formula matemátiko <math>\sqrt{1-e^2}</math> * ignora e areglamentu (formatting) di Wikipedia * buta bo firma, fecha i ora > --[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 15:54, 5 March 2006 (UTC) * buta un liña horizontal ===Ehèmpel=== {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- ! Resultado di loke bo ta tek ! Loke ku bo ta tek |- valign="top" | Kuminsa bo sekshonnan asina'ki: <!-- The following just uses bolding and font changes, so it should be safe. However, it might not look exactly right, especially when people use non-standard CSS stylesheets. --> '''<font style="font-size:120%">Sekshon nobo</font>''' '''<font style="font-size:110%">Subsekshon</font>''' '''<font style="font-size:100%">Sub-subsekshon</font>''' * Kuminsa ku un di dos nivel di ''heading'' (<tt><nowiki>==</nowiki></tt>); no usa prome nivel di ''heading'' (=). * No bula nivel (por ehempel, di dos nivel siguí pa di kuater nivel). | <pre><nowiki> ==Sekshon nobo== ===Subsekshon=== ====Sub-subsekshon==== </nowiki></pre> |- valign="top" | Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. | <pre><nowiki> Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. </nowiki></pre> 1442 2006-04-07T18:51:21Z Sanuk 8 [[Kon pa edita artikulo]] moved to [[Wikipedia:Kon pa edita artikulo]] ==Kon mi por edita un artíkulo?== [[Wikipedia]] ta un 'wiki'. Esei ta nifiká ku kualke hende por editá e kontenido di un artíkulo ku no ta protehá, i por laga kambionan na e artíkulo sali riba e página mes ora. Pa ''editá'' un artíkulo den Wikipedia ta fasil. Simplemente klek riba '''"edit"''' ariba pa editá henter e artíkulo, òf na man drechi di e sekshon pa editá e sekshon so. Tur dos opshon ta habri un página nobo unda bo por editá e kontenido di e artíkulo. Mas abou den e página bo ta haña algu ku yama '''"Summary"''' (resúmen). Einan ta skirbi den breve, preferibel ku algun palabra so, kiko e artíkulo ta trata. E resúmen aki ta opshonal. Despues ku bo kaba di editá e artíkulo, bo por warda tur kambio, mira kon e artíkulo lo parse despues, òf mira kiko a kambia. Esaki ta ku e botonnan '''Save page''', '''Show preview''' i '''Show changes''', respektivamente. Si bo klek "Show preview" i bo ta kontentu ku lokual bo a kambia, bo por klek "Save page". Si bo no ta kontentu i bo ke kanselá tur kambio, bo por sali via '''Cancel'''. Si ta algu chikitu bo ta kambiando, bo por selektá '''"This is a minor edit"'''. Esaki por ta pa ora bo ta kambia algun eror gramatikal òf den ortografia. ==Edita== Riba e pagina unda bo por edita artíkulo, tin un sèt di boton ku ta yuda bo kambia e aparensia di e teksto of agrega mas kos. [[Image:Bara_di_altera.jpg]] Di man robes pa drechi, e botonnan aki ta: * hasi un palabra '''vèt''' * hasi un palabra ''italiko'' * buta un link interno (link den Wikipedia mes) [[Test-wp/pap/|Papiamentu Test Page]] * buta un link externo (link pafo di Wikipedia) [http://www.curacao.com Curaçao.com] * buta un imagen * buta un zonido * buta formula matemátiko <math>\sqrt{1-e^2}</math> * ignora e areglamentu (formatting) di Wikipedia * buta bo firma, fecha i ora > --[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 15:54, 5 March 2006 (UTC) * buta un liña horizontal ===Ehèmpel=== {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- ! Resultado di loke bo ta tek ! Loke ku bo ta tek |- valign="top" | Kuminsa bo sekshonnan asina'ki: <!-- The following just uses bolding and font changes, so it should be safe. However, it might not look exactly right, especially when people use non-standard CSS stylesheets. --> '''<font style="font-size:120%">Sekshon nobo</font>''' '''<font style="font-size:110%">Subsekshon</font>''' '''<font style="font-size:100%">Sub-subsekshon</font>''' * Kuminsa ku un di dos nivel di ''heading'' (<tt><nowiki>==</nowiki></tt>); no usa prome nivel di ''heading'' (=). * No bula nivel (por ehempel, di dos nivel siguí pa di kuater nivel). | <pre><nowiki> ==Sekshon nobo== ===Subsekshon=== ====Sub-subsekshon==== </nowiki></pre> |- valign="top" | Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. | <pre><nowiki> Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. </nowiki></pre> 1534 2006-04-15T22:17:39Z Ghettocash 22 /* Ehèmpel */ ==Kon mi por edita un artíkulo?== [[Wikipedia]] ta un 'wiki'. Esei ta nifiká ku kualke hende por editá e kontenido di un artíkulo ku no ta protehá, i por laga kambionan na e artíkulo sali riba e página mes ora. Pa ''editá'' un artíkulo den Wikipedia ta fasil. Simplemente klek riba '''"edit"''' ariba pa editá henter e artíkulo, òf na man drechi di e sekshon pa editá e sekshon so. Tur dos opshon ta habri un página nobo unda bo por editá e kontenido di e artíkulo. Mas abou den e página bo ta haña algu ku yama '''"Summary"''' (resúmen). Einan ta skirbi den breve, preferibel ku algun palabra so, kiko e artíkulo ta trata. E resúmen aki ta opshonal. Despues ku bo kaba di editá e artíkulo, bo por warda tur kambio, mira kon e artíkulo lo parse despues, òf mira kiko a kambia. Esaki ta ku e botonnan '''Save page''', '''Show preview''' i '''Show changes''', respektivamente. Si bo klek "Show preview" i bo ta kontentu ku lokual bo a kambia, bo por klek "Save page". Si bo no ta kontentu i bo ke kanselá tur kambio, bo por sali via '''Cancel'''. Si ta algu chikitu bo ta kambiando, bo por selektá '''"This is a minor edit"'''. Esaki por ta pa ora bo ta kambia algun eror gramatikal òf den ortografia. ==Edita== Riba e pagina unda bo por edita artíkulo, tin un sèt di boton ku ta yuda bo kambia e aparensia di e teksto of agrega mas kos. [[Image:Bara_di_altera.jpg]] Di man robes pa drechi, e botonnan aki ta: * hasi un palabra '''vèt''' * hasi un palabra ''italiko'' * buta un link interno (link den Wikipedia mes) [[Test-wp/pap/|Papiamentu Test Page]] * buta un link externo (link pafo di Wikipedia) [http://www.curacao.com Curaçao.com] * buta un imagen * buta un zonido * buta formula matemátiko <math>\sqrt{1-e^2}</math> * ignora e areglamentu (formatting) di Wikipedia * buta bo firma, fecha i ora > --[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 15:54, 5 March 2006 (UTC) * buta un liña horizontal ===Ehèmpel=== {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- ! Resultado di loke bo ta tek ! Loke ku bo ta tek |- valign="top" | Kuminsa bo sekshonnan asina'ki: <!-- The following just uses bolding and font changes, so it should be safe. However, it might not look exactly right, especially when people use non-standard CSS stylesheets. --> '''<font style="font-size:120%">Sekshon nobo</font>''' '''<font style="font-size:110%">Subsekshon</font>''' '''<font style="font-size:100%">Sub-subsekshon</font>''' * Kuminsa ku un di dos nivel di ''heading'' (<tt><nowiki>==</nowiki></tt>); no usa prome nivel di ''heading'' (=). * No bula nivel (por ehempel, di dos nivel siguí pa di kuater nivel). | <pre><nowiki> ==Sekshon nobo== ===Subsekshon=== ====Sub-subsekshon==== </nowiki></pre> |- valign="top" | Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. | <pre><nowiki> Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. *Ora bo skibi <nowiki><br></nowiki> bo ta kibra e liña anto kuminsa riba un liña nobo. * Por fabor no uze hopi, anto uze ku kuidou. * Close markup between lines, do not start a [[link]] or ''italics'' or '''bold''' on one line and close it on the next. | <pre><nowiki> Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. </nowiki></pre> 1536 2006-04-15T22:22:13Z Ghettocash 22 /* Edita */ ==Kon mi por edita un artíkulo?== [[Wikipedia]] ta un 'wiki'. Esei ta nifiká ku kualke hende por editá e kontenido di un artíkulo ku no ta protehá, i por laga kambionan na e artíkulo sali riba e página mes ora. Pa ''editá'' un artíkulo den Wikipedia ta fasil. Simplemente klek riba '''"edit"''' ariba pa editá henter e artíkulo, òf na man drechi di e sekshon pa editá e sekshon so. Tur dos opshon ta habri un página nobo unda bo por editá e kontenido di e artíkulo. Mas abou den e página bo ta haña algu ku yama '''"Summary"''' (resúmen). Einan ta skirbi den breve, preferibel ku algun palabra so, kiko e artíkulo ta trata. E resúmen aki ta opshonal. Despues ku bo kaba di editá e artíkulo, bo por warda tur kambio, mira kon e artíkulo lo parse despues, òf mira kiko a kambia. Esaki ta ku e botonnan '''Save page''', '''Show preview''' i '''Show changes''', respektivamente. Si bo klek "Show preview" i bo ta kontentu ku lokual bo a kambia, bo por klek "Save page". Si bo no ta kontentu i bo ke kanselá tur kambio, bo por sali via '''Cancel'''. Si ta algu chikitu bo ta kambiando, bo por selektá '''"This is a minor edit"'''. Esaki por ta pa ora bo ta kambia algun eror gramatikal òf den ortografia. ==Edita== Riba e pagina unda bo por edita artíkulo, tin un sèt di boton ku ta yuda bo kambia e aparensia di e teksto of agrega mas kos. [[Image:bara_di_altera.jpg]] Di man robes pa drechi, e botonnan aki ta: * hasi un palabra '''vèt''' * hasi un palabra ''italiko'' * buta un link interno (link den Wikipedia mes) [[Test-wp/pap/|Papiamentu Test Page]] * buta un link externo (link pafo di Wikipedia) [http://www.curacao.com Curaçao.com] * buta un imagen * buta un zonido * buta formula matemátiko <math>\sqrt{1-e^2}</math> * ignora e areglamentu (formatting) di Wikipedia * buta bo firma, fecha i ora > --[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 15:54, 5 March 2006 (UTC) * buta un liña horizontal ===Ehèmpel=== {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- ! Resultado di loke bo ta tek ! Loke ku bo ta tek |- valign="top" | Kuminsa bo sekshonnan asina'ki: <!-- The following just uses bolding and font changes, so it should be safe. However, it might not look exactly right, especially when people use non-standard CSS stylesheets. --> '''<font style="font-size:120%">Sekshon nobo</font>''' '''<font style="font-size:110%">Subsekshon</font>''' '''<font style="font-size:100%">Sub-subsekshon</font>''' * Kuminsa ku un di dos nivel di ''heading'' (<tt><nowiki>==</nowiki></tt>); no usa prome nivel di ''heading'' (=). * No bula nivel (por ehempel, di dos nivel siguí pa di kuater nivel). | <pre><nowiki> ==Sekshon nobo== ===Subsekshon=== ====Sub-subsekshon==== </nowiki></pre> |- valign="top" | Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. | <pre><nowiki> Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. *Ora bo skibi <nowiki><br></nowiki> bo ta kibra e liña anto kuminsa riba un liña nobo. * Por fabor no uze hopi, anto uze ku kuidou. * Close markup between lines, do not start a [[link]] or ''italics'' or '''bold''' on one line and close it on the next. | <pre><nowiki> Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. </nowiki></pre> 1537 2006-04-15T22:23:03Z Ghettocash 22 /* Ehèmpel */ ==Kon mi por edita un artíkulo?== [[Wikipedia]] ta un 'wiki'. Esei ta nifiká ku kualke hende por editá e kontenido di un artíkulo ku no ta protehá, i por laga kambionan na e artíkulo sali riba e página mes ora. Pa ''editá'' un artíkulo den Wikipedia ta fasil. Simplemente klek riba '''"edit"''' ariba pa editá henter e artíkulo, òf na man drechi di e sekshon pa editá e sekshon so. Tur dos opshon ta habri un página nobo unda bo por editá e kontenido di e artíkulo. Mas abou den e página bo ta haña algu ku yama '''"Summary"''' (resúmen). Einan ta skirbi den breve, preferibel ku algun palabra so, kiko e artíkulo ta trata. E resúmen aki ta opshonal. Despues ku bo kaba di editá e artíkulo, bo por warda tur kambio, mira kon e artíkulo lo parse despues, òf mira kiko a kambia. Esaki ta ku e botonnan '''Save page''', '''Show preview''' i '''Show changes''', respektivamente. Si bo klek "Show preview" i bo ta kontentu ku lokual bo a kambia, bo por klek "Save page". Si bo no ta kontentu i bo ke kanselá tur kambio, bo por sali via '''Cancel'''. Si ta algu chikitu bo ta kambiando, bo por selektá '''"This is a minor edit"'''. Esaki por ta pa ora bo ta kambia algun eror gramatikal òf den ortografia. ==Edita== Riba e pagina unda bo por edita artíkulo, tin un sèt di boton ku ta yuda bo kambia e aparensia di e teksto of agrega mas kos. [[Image:bara_di_altera.jpg]] Di man robes pa drechi, e botonnan aki ta: * hasi un palabra '''vèt''' * hasi un palabra ''italiko'' * buta un link interno (link den Wikipedia mes) [[Test-wp/pap/|Papiamentu Test Page]] * buta un link externo (link pafo di Wikipedia) [http://www.curacao.com Curaçao.com] * buta un imagen * buta un zonido * buta formula matemátiko <math>\sqrt{1-e^2}</math> * ignora e areglamentu (formatting) di Wikipedia * buta bo firma, fecha i ora > --[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 15:54, 5 March 2006 (UTC) * buta un liña horizontal ===Ehèmpel=== {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- ! Resultado di loke bo ta tek ! Loke ku bo ta tek |- valign="top" | Kuminsa bo sekshonnan asina'ki: <!-- The following just uses bolding and font changes, so it should be safe. However, it might not look exactly right, especially when people use non-standard CSS stylesheets. --> '''<font style="font-size:120%">Sekshon nobo</font>''' '''<font style="font-size:110%">Subsekshon</font>''' '''<font style="font-size:100%">Sub-subsekshon</font>''' * Kuminsa ku un di dos nivel di ''heading'' (<tt><nowiki>==</nowiki></tt>); no usa prome nivel di ''heading'' (=). * No bula nivel (por ehempel, di dos nivel siguí pa di kuater nivel). | <pre><nowiki> ==Sekshon nobo== ===Subsekshon=== ====Sub-subsekshon==== </nowiki></pre> |- valign="top" | Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. | <pre><nowiki> Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. *Ora bo skibi <nowiki><br></nowiki> bo ta kibra e liña anto kuminsa riba un liña nobo. * Por fabor no uze hopi, anto uze ku kuidou. | <pre><nowiki> Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. </nowiki></pre> 1538 2006-04-15T22:26:49Z Ghettocash 22 /* Edita */ ==Kon mi por edita un artíkulo?== [[Wikipedia]] ta un 'wiki'. Esei ta nifiká ku kualke hende por editá e kontenido di un artíkulo ku no ta protehá, i por laga kambionan na e artíkulo sali riba e página mes ora. Pa ''editá'' un artíkulo den Wikipedia ta fasil. Simplemente klek riba '''"edit"''' ariba pa editá henter e artíkulo, òf na man drechi di e sekshon pa editá e sekshon so. Tur dos opshon ta habri un página nobo unda bo por editá e kontenido di e artíkulo. Mas abou den e página bo ta haña algu ku yama '''"Summary"''' (resúmen). Einan ta skirbi den breve, preferibel ku algun palabra so, kiko e artíkulo ta trata. E resúmen aki ta opshonal. Despues ku bo kaba di editá e artíkulo, bo por warda tur kambio, mira kon e artíkulo lo parse despues, òf mira kiko a kambia. Esaki ta ku e botonnan '''Save page''', '''Show preview''' i '''Show changes''', respektivamente. Si bo klek "Show preview" i bo ta kontentu ku lokual bo a kambia, bo por klek "Save page". Si bo no ta kontentu i bo ke kanselá tur kambio, bo por sali via '''Cancel'''. Si ta algu chikitu bo ta kambiando, bo por selektá '''"This is a minor edit"'''. Esaki por ta pa ora bo ta kambia algun eror gramatikal òf den ortografia. ==Edita== Riba e pagina unda bo por edita artíkulo, tin un sèt di boton ku ta yuda bo kambia e aparensia di e teksto of agrega mas kos. [[Image:bara_di_altera.jpg]] Di man robes pa drechi, e botonnan aki ta: * hasi un palabra '''vèt''' * hasi un palabra ''italiko'' * buta un link interno (link den Wikipedia mes) [[Main_Page|Papiamentu Wikpedia]] * buta un link externo (link pafo di Wikipedia) [http://www.curacao.com Curaçao.com] * buta un imagen * buta un zonido * buta formula matemátiko <math>\sqrt{1-e^2}</math> * ignora e areglamentu (formatting) di Wikipedia * buta bo firma, fecha i ora > --[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 15:54, 5 March 2006 (UTC) * buta un liña horizontal ===Ehèmpel=== {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- ! Resultado di loke bo ta tek ! Loke ku bo ta tek |- valign="top" | Kuminsa bo sekshonnan asina'ki: <!-- The following just uses bolding and font changes, so it should be safe. However, it might not look exactly right, especially when people use non-standard CSS stylesheets. --> '''<font style="font-size:120%">Sekshon nobo</font>''' '''<font style="font-size:110%">Subsekshon</font>''' '''<font style="font-size:100%">Sub-subsekshon</font>''' * Kuminsa ku un di dos nivel di ''heading'' (<tt><nowiki>==</nowiki></tt>); no usa prome nivel di ''heading'' (=). * No bula nivel (por ehempel, di dos nivel siguí pa di kuater nivel). | <pre><nowiki> ==Sekshon nobo== ===Subsekshon=== ====Sub-subsekshon==== </nowiki></pre> |- valign="top" | Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. | <pre><nowiki> Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. *Ora bo skibi <nowiki><br></nowiki> bo ta kibra e liña anto kuminsa riba un liña nobo. * Por fabor no uze hopi, anto uze ku kuidou. | <pre><nowiki> Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. </nowiki></pre> 1539 2006-04-15T22:36:25Z Ghettocash 22 /* Ehèmpel */ ==Kon mi por edita un artíkulo?== [[Wikipedia]] ta un 'wiki'. Esei ta nifiká ku kualke hende por editá e kontenido di un artíkulo ku no ta protehá, i por laga kambionan na e artíkulo sali riba e página mes ora. Pa ''editá'' un artíkulo den Wikipedia ta fasil. Simplemente klek riba '''"edit"''' ariba pa editá henter e artíkulo, òf na man drechi di e sekshon pa editá e sekshon so. Tur dos opshon ta habri un página nobo unda bo por editá e kontenido di e artíkulo. Mas abou den e página bo ta haña algu ku yama '''"Summary"''' (resúmen). Einan ta skirbi den breve, preferibel ku algun palabra so, kiko e artíkulo ta trata. E resúmen aki ta opshonal. Despues ku bo kaba di editá e artíkulo, bo por warda tur kambio, mira kon e artíkulo lo parse despues, òf mira kiko a kambia. Esaki ta ku e botonnan '''Save page''', '''Show preview''' i '''Show changes''', respektivamente. Si bo klek "Show preview" i bo ta kontentu ku lokual bo a kambia, bo por klek "Save page". Si bo no ta kontentu i bo ke kanselá tur kambio, bo por sali via '''Cancel'''. Si ta algu chikitu bo ta kambiando, bo por selektá '''"This is a minor edit"'''. Esaki por ta pa ora bo ta kambia algun eror gramatikal òf den ortografia. ==Edita== Riba e pagina unda bo por edita artíkulo, tin un sèt di boton ku ta yuda bo kambia e aparensia di e teksto of agrega mas kos. [[Image:bara_di_altera.jpg]] Di man robes pa drechi, e botonnan aki ta: * hasi un palabra '''vèt''' * hasi un palabra ''italiko'' * buta un link interno (link den Wikipedia mes) [[Main_Page|Papiamentu Wikpedia]] * buta un link externo (link pafo di Wikipedia) [http://www.curacao.com Curaçao.com] * buta un imagen * buta un zonido * buta formula matemátiko <math>\sqrt{1-e^2}</math> * ignora e areglamentu (formatting) di Wikipedia * buta bo firma, fecha i ora > --[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 15:54, 5 March 2006 (UTC) * buta un liña horizontal ===Ehèmpel=== {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- ! Resultado di loke bo ta tek ! Loke ku bo ta tek |- valign="top" | Kuminsa bo sekshonnan asina'ki: <!-- The following just uses bolding and font changes, so it should be safe. However, it might not look exactly right, especially when people use non-standard CSS stylesheets. --> '''<font style="font-size:120%">Sekshon nobo</font>''' '''<font style="font-size:110%">Subsekshon</font>''' '''<font style="font-size:100%">Sub-subsekshon</font>''' * Kuminsa ku un di dos nivel di ''heading'' (<tt><nowiki>==</nowiki></tt>); no usa prome nivel di ''heading'' (=). * No bula nivel (por ehempel, di dos nivel siguí pa di kuater nivel). | <pre><nowiki> ==Sekshon nobo== ===Subsekshon=== ====Sub-subsekshon==== </nowiki></pre> |- valign="top" | Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. | <pre><nowiki> Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. *Ora bo skibi <nowiki><br></nowiki> bo ta kibra e liña anto kuminsa riba un liña nobo. * Por fabor no uze hopi, anto uze ku kuidou. | <pre><nowiki> Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. </nowiki></pre> |- id="lists" valign="top" | * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. | <pre><nowiki> * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** ASi bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. </nowiki></pre> 1549 2006-04-16T22:25:15Z Ghettocash 22 /* Ehèmpel */ ==Kon mi por edita un artíkulo?== [[Wikipedia]] ta un 'wiki'. Esei ta nifiká ku kualke hende por editá e kontenido di un artíkulo ku no ta protehá, i por laga kambionan na e artíkulo sali riba e página mes ora. Pa ''editá'' un artíkulo den Wikipedia ta fasil. Simplemente klek riba '''"edit"''' ariba pa editá henter e artíkulo, òf na man drechi di e sekshon pa editá e sekshon so. Tur dos opshon ta habri un página nobo unda bo por editá e kontenido di e artíkulo. Mas abou den e página bo ta haña algu ku yama '''"Summary"''' (resúmen). Einan ta skirbi den breve, preferibel ku algun palabra so, kiko e artíkulo ta trata. E resúmen aki ta opshonal. Despues ku bo kaba di editá e artíkulo, bo por warda tur kambio, mira kon e artíkulo lo parse despues, òf mira kiko a kambia. Esaki ta ku e botonnan '''Save page''', '''Show preview''' i '''Show changes''', respektivamente. Si bo klek "Show preview" i bo ta kontentu ku lokual bo a kambia, bo por klek "Save page". Si bo no ta kontentu i bo ke kanselá tur kambio, bo por sali via '''Cancel'''. Si ta algu chikitu bo ta kambiando, bo por selektá '''"This is a minor edit"'''. Esaki por ta pa ora bo ta kambia algun eror gramatikal òf den ortografia. ==Edita== Riba e pagina unda bo por edita artíkulo, tin un sèt di boton ku ta yuda bo kambia e aparensia di e teksto of agrega mas kos. [[Image:bara_di_altera.jpg]] Di man robes pa drechi, e botonnan aki ta: * hasi un palabra '''vèt''' * hasi un palabra ''italiko'' * buta un link interno (link den Wikipedia mes) [[Main_Page|Papiamentu Wikpedia]] * buta un link externo (link pafo di Wikipedia) [http://www.curacao.com Curaçao.com] * buta un imagen * buta un zonido * buta formula matemátiko <math>\sqrt{1-e^2}</math> * ignora e areglamentu (formatting) di Wikipedia * buta bo firma, fecha i ora > --[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 15:54, 5 March 2006 (UTC) * buta un liña horizontal ===Ehèmpel=== {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- ! Resultado di loke bo ta tek ! Loke ku bo ta tek |- valign="top" | Kuminsa bo sekshonnan asina'ki: <!-- The following just uses bolding and font changes, so it should be safe. However, it might not look exactly right, especially when people use non-standard CSS stylesheets. --> '''<font style="font-size:120%">Sekshon nobo</font>''' '''<font style="font-size:110%">Subsekshon</font>''' '''<font style="font-size:100%">Sub-subsekshon</font>''' * Kuminsa ku un di dos nivel di ''heading'' (<tt><nowiki>==</nowiki></tt>); no usa prome nivel di ''heading'' (=). * No bula nivel (por ehempel, di dos nivel siguí pa di kuater nivel). | <pre><nowiki> ==Sekshon nobo== ===Subsekshon=== ====Sub-subsekshon==== </nowiki></pre> |- valign="top" | Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. | <pre><nowiki> Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. *Ora bo skibi <nowiki><br></nowiki> bo ta kibra e liña anto kuminsa riba un liña nobo. * Por fabor no uze hopi, anto uze ku kuidou. | <pre><nowiki> Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. </nowiki></pre> |- id="lists" valign="top" | * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. | <pre><nowiki> * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** ASi bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil | <pre><nowiki> # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil </nowiki></pre> 1550 2006-04-16T22:43:37Z Ghettocash 22 /* Ehèmpel */ ==Kon mi por edita un artíkulo?== [[Wikipedia]] ta un 'wiki'. Esei ta nifiká ku kualke hende por editá e kontenido di un artíkulo ku no ta protehá, i por laga kambionan na e artíkulo sali riba e página mes ora. Pa ''editá'' un artíkulo den Wikipedia ta fasil. Simplemente klek riba '''"edit"''' ariba pa editá henter e artíkulo, òf na man drechi di e sekshon pa editá e sekshon so. Tur dos opshon ta habri un página nobo unda bo por editá e kontenido di e artíkulo. Mas abou den e página bo ta haña algu ku yama '''"Summary"''' (resúmen). Einan ta skirbi den breve, preferibel ku algun palabra so, kiko e artíkulo ta trata. E resúmen aki ta opshonal. Despues ku bo kaba di editá e artíkulo, bo por warda tur kambio, mira kon e artíkulo lo parse despues, òf mira kiko a kambia. Esaki ta ku e botonnan '''Save page''', '''Show preview''' i '''Show changes''', respektivamente. Si bo klek "Show preview" i bo ta kontentu ku lokual bo a kambia, bo por klek "Save page". Si bo no ta kontentu i bo ke kanselá tur kambio, bo por sali via '''Cancel'''. Si ta algu chikitu bo ta kambiando, bo por selektá '''"This is a minor edit"'''. Esaki por ta pa ora bo ta kambia algun eror gramatikal òf den ortografia. ==Edita== Riba e pagina unda bo por edita artíkulo, tin un sèt di boton ku ta yuda bo kambia e aparensia di e teksto of agrega mas kos. [[Image:bara_di_altera.jpg]] Di man robes pa drechi, e botonnan aki ta: * hasi un palabra '''vèt''' * hasi un palabra ''italiko'' * buta un link interno (link den Wikipedia mes) [[Main_Page|Papiamentu Wikpedia]] * buta un link externo (link pafo di Wikipedia) [http://www.curacao.com Curaçao.com] * buta un imagen * buta un zonido * buta formula matemátiko <math>\sqrt{1-e^2}</math> * ignora e areglamentu (formatting) di Wikipedia * buta bo firma, fecha i ora > --[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 15:54, 5 March 2006 (UTC) * buta un liña horizontal ===Ehèmpel=== {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- ! Resultado di loke bo ta tek ! Loke ku bo ta tek |- valign="top" | Kuminsa bo sekshonnan asina'ki: <!-- The following just uses bolding and font changes, so it should be safe. However, it might not look exactly right, especially when people use non-standard CSS stylesheets. --> '''<font style="font-size:120%">Sekshon nobo</font>''' '''<font style="font-size:110%">Subsekshon</font>''' '''<font style="font-size:100%">Sub-subsekshon</font>''' * Kuminsa ku un di dos nivel di ''heading'' (<tt><nowiki>==</nowiki></tt>); no usa prome nivel di ''heading'' (=). * No bula nivel (por ehempel, di dos nivel siguí pa di kuater nivel). | <pre><nowiki> ==Sekshon nobo== ===Subsekshon=== ====Sub-subsekshon==== </nowiki></pre> |- valign="top" | Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. | <pre><nowiki> Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. *Ora bo skibi <nowiki><br></nowiki> bo ta kibra e liña anto kuminsa riba un liña nobo. * Por fabor no uze hopi, anto uze ku kuidou. | <pre><nowiki> Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. </nowiki></pre> |- id="lists" valign="top" | * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. | <pre><nowiki> * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** ASi bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil | <pre><nowiki> # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil </nowiki></pre> |- valign="top" id="definition" | ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto * Kuminsa ku un puntokòma. Siguintemente bo ta skibi e opheto i despues dòbelpunto sigui pa e definishon | <pre><nowiki> ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto </nowiki></pre> 1551 2006-04-16T23:03:22Z Ghettocash 22 /* Ehèmpel */ ==Kon mi por edita un artíkulo?== [[Wikipedia]] ta un 'wiki'. Esei ta nifiká ku kualke hende por editá e kontenido di un artíkulo ku no ta protehá, i por laga kambionan na e artíkulo sali riba e página mes ora. Pa ''editá'' un artíkulo den Wikipedia ta fasil. Simplemente klek riba '''"edit"''' ariba pa editá henter e artíkulo, òf na man drechi di e sekshon pa editá e sekshon so. Tur dos opshon ta habri un página nobo unda bo por editá e kontenido di e artíkulo. Mas abou den e página bo ta haña algu ku yama '''"Summary"''' (resúmen). Einan ta skirbi den breve, preferibel ku algun palabra so, kiko e artíkulo ta trata. E resúmen aki ta opshonal. Despues ku bo kaba di editá e artíkulo, bo por warda tur kambio, mira kon e artíkulo lo parse despues, òf mira kiko a kambia. Esaki ta ku e botonnan '''Save page''', '''Show preview''' i '''Show changes''', respektivamente. Si bo klek "Show preview" i bo ta kontentu ku lokual bo a kambia, bo por klek "Save page". Si bo no ta kontentu i bo ke kanselá tur kambio, bo por sali via '''Cancel'''. Si ta algu chikitu bo ta kambiando, bo por selektá '''"This is a minor edit"'''. Esaki por ta pa ora bo ta kambia algun eror gramatikal òf den ortografia. ==Edita== Riba e pagina unda bo por edita artíkulo, tin un sèt di boton ku ta yuda bo kambia e aparensia di e teksto of agrega mas kos. [[Image:bara_di_altera.jpg]] Di man robes pa drechi, e botonnan aki ta: * hasi un palabra '''vèt''' * hasi un palabra ''italiko'' * buta un link interno (link den Wikipedia mes) [[Main_Page|Papiamentu Wikpedia]] * buta un link externo (link pafo di Wikipedia) [http://www.curacao.com Curaçao.com] * buta un imagen * buta un zonido * buta formula matemátiko <math>\sqrt{1-e^2}</math> * ignora e areglamentu (formatting) di Wikipedia * buta bo firma, fecha i ora > --[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 15:54, 5 March 2006 (UTC) * buta un liña horizontal ===Ehèmpel=== {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- ! Resultado di loke bo ta tek ! Loke ku bo ta tek |- valign="top" | Kuminsa bo sekshonnan asina'ki: <!-- The following just uses bolding and font changes, so it should be safe. However, it might not look exactly right, especially when people use non-standard CSS stylesheets. --> '''<font style="font-size:120%">Sekshon nobo</font>''' '''<font style="font-size:110%">Subsekshon</font>''' '''<font style="font-size:100%">Sub-subsekshon</font>''' * Kuminsa ku un di dos nivel di ''heading'' (<tt><nowiki>==</nowiki></tt>); no usa prome nivel di ''heading'' (=). * No bula nivel (por ehempel, di dos nivel siguí pa di kuater nivel). | <pre><nowiki> ==Sekshon nobo== ===Subsekshon=== ====Sub-subsekshon==== </nowiki></pre> |- valign="top" | Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. | <pre><nowiki> Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. *Ora bo skibi <nowiki><br></nowiki> bo ta kibra e liña anto kuminsa riba un liña nobo. * Por fabor no uze hopi, anto uze ku kuidou. | <pre><nowiki> Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. </nowiki></pre> |- id="lists" valign="top" | * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. | <pre><nowiki> * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** ASi bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil | <pre><nowiki> # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil </nowiki></pre> |- valign="top" id="definition" | ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto * Kuminsa ku un puntokòma. Siguintemente bo ta skibi e opheto i despues dòbelpunto sigui pa e definishon | <pre><nowiki> ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto </nowiki></pre> |- valign="top" | * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 | <pre><nowiki> * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 </nowiki></pre> 1566 2006-04-17T10:07:01Z 128.239.182.75 Dagobytes!! Dagobytes!! <font color="#CC2200">'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''</font> 1571 2006-04-17T11:14:21Z Jon Harald Søby 16 Reverted edit of 128.239.182.75, changed back to last version by Ghettocash ==Kon mi por edita un artíkulo?== [[Wikipedia]] ta un 'wiki'. Esei ta nifiká ku kualke hende por editá e kontenido di un artíkulo ku no ta protehá, i por laga kambionan na e artíkulo sali riba e página mes ora. Pa ''editá'' un artíkulo den Wikipedia ta fasil. Simplemente klek riba '''"edit"''' ariba pa editá henter e artíkulo, òf na man drechi di e sekshon pa editá e sekshon so. Tur dos opshon ta habri un página nobo unda bo por editá e kontenido di e artíkulo. Mas abou den e página bo ta haña algu ku yama '''"Summary"''' (resúmen). Einan ta skirbi den breve, preferibel ku algun palabra so, kiko e artíkulo ta trata. E resúmen aki ta opshonal. Despues ku bo kaba di editá e artíkulo, bo por warda tur kambio, mira kon e artíkulo lo parse despues, òf mira kiko a kambia. Esaki ta ku e botonnan '''Save page''', '''Show preview''' i '''Show changes''', respektivamente. Si bo klek "Show preview" i bo ta kontentu ku lokual bo a kambia, bo por klek "Save page". Si bo no ta kontentu i bo ke kanselá tur kambio, bo por sali via '''Cancel'''. Si ta algu chikitu bo ta kambiando, bo por selektá '''"This is a minor edit"'''. Esaki por ta pa ora bo ta kambia algun eror gramatikal òf den ortografia. ==Edita== Riba e pagina unda bo por edita artíkulo, tin un sèt di boton ku ta yuda bo kambia e aparensia di e teksto of agrega mas kos. [[Image:bara_di_altera.jpg]] Di man robes pa drechi, e botonnan aki ta: * hasi un palabra '''vèt''' * hasi un palabra ''italiko'' * buta un link interno (link den Wikipedia mes) [[Main_Page|Papiamentu Wikpedia]] * buta un link externo (link pafo di Wikipedia) [http://www.curacao.com Curaçao.com] * buta un imagen * buta un zonido * buta formula matemátiko <math>\sqrt{1-e^2}</math> * ignora e areglamentu (formatting) di Wikipedia * buta bo firma, fecha i ora > --[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 15:54, 5 March 2006 (UTC) * buta un liña horizontal ===Ehèmpel=== {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- ! Resultado di loke bo ta tek ! Loke ku bo ta tek |- valign="top" | Kuminsa bo sekshonnan asina'ki: <!-- The following just uses bolding and font changes, so it should be safe. However, it might not look exactly right, especially when people use non-standard CSS stylesheets. --> '''<font style="font-size:120%">Sekshon nobo</font>''' '''<font style="font-size:110%">Subsekshon</font>''' '''<font style="font-size:100%">Sub-subsekshon</font>''' * Kuminsa ku un di dos nivel di ''heading'' (<tt><nowiki>==</nowiki></tt>); no usa prome nivel di ''heading'' (=). * No bula nivel (por ehempel, di dos nivel siguí pa di kuater nivel). | <pre><nowiki> ==Sekshon nobo== ===Subsekshon=== ====Sub-subsekshon==== </nowiki></pre> |- valign="top" | Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. | <pre><nowiki> Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. *Ora bo skibi <nowiki><br></nowiki> bo ta kibra e liña anto kuminsa riba un liña nobo. * Por fabor no uze hopi, anto uze ku kuidou. | <pre><nowiki> Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. </nowiki></pre> |- id="lists" valign="top" | * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. | <pre><nowiki> * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** ASi bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil | <pre><nowiki> # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil </nowiki></pre> |- valign="top" id="definition" | ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto * Kuminsa ku un puntokòma. Siguintemente bo ta skibi e opheto i despues dòbelpunto sigui pa e definishon | <pre><nowiki> ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto </nowiki></pre> |- valign="top" | * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 | <pre><nowiki> * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 </nowiki></pre> 1586 2006-04-17T15:42:30Z Ghettocash 22 /* Ehèmpel */ ==Kon mi por edita un artíkulo?== [[Wikipedia]] ta un 'wiki'. Esei ta nifiká ku kualke hende por editá e kontenido di un artíkulo ku no ta protehá, i por laga kambionan na e artíkulo sali riba e página mes ora. Pa ''editá'' un artíkulo den Wikipedia ta fasil. Simplemente klek riba '''"edit"''' ariba pa editá henter e artíkulo, òf na man drechi di e sekshon pa editá e sekshon so. Tur dos opshon ta habri un página nobo unda bo por editá e kontenido di e artíkulo. Mas abou den e página bo ta haña algu ku yama '''"Summary"''' (resúmen). Einan ta skirbi den breve, preferibel ku algun palabra so, kiko e artíkulo ta trata. E resúmen aki ta opshonal. Despues ku bo kaba di editá e artíkulo, bo por warda tur kambio, mira kon e artíkulo lo parse despues, òf mira kiko a kambia. Esaki ta ku e botonnan '''Save page''', '''Show preview''' i '''Show changes''', respektivamente. Si bo klek "Show preview" i bo ta kontentu ku lokual bo a kambia, bo por klek "Save page". Si bo no ta kontentu i bo ke kanselá tur kambio, bo por sali via '''Cancel'''. Si ta algu chikitu bo ta kambiando, bo por selektá '''"This is a minor edit"'''. Esaki por ta pa ora bo ta kambia algun eror gramatikal òf den ortografia. ==Edita== Riba e pagina unda bo por edita artíkulo, tin un sèt di boton ku ta yuda bo kambia e aparensia di e teksto of agrega mas kos. [[Image:bara_di_altera.jpg]] Di man robes pa drechi, e botonnan aki ta: * hasi un palabra '''vèt''' * hasi un palabra ''italiko'' * buta un link interno (link den Wikipedia mes) [[Main_Page|Papiamentu Wikpedia]] * buta un link externo (link pafo di Wikipedia) [http://www.curacao.com Curaçao.com] * buta un imagen * buta un zonido * buta formula matemátiko <math>\sqrt{1-e^2}</math> * ignora e areglamentu (formatting) di Wikipedia * buta bo firma, fecha i ora > --[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 15:54, 5 March 2006 (UTC) * buta un liña horizontal ===Ehèmpel=== {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- ! Resultado di loke bo ta tek ! Loke ku bo ta tek |- valign="top" | Kuminsa bo sekshonnan asina'ki: <!-- The following just uses bolding and font changes, so it should be safe. However, it might not look exactly right, especially when people use non-standard CSS stylesheets. --> '''<font style="font-size:120%">Sekshon nobo</font>''' '''<font style="font-size:110%">Subsekshon</font>''' '''<font style="font-size:100%">Sub-subsekshon</font>''' * Kuminsa ku un di dos nivel di ''heading'' (<tt><nowiki>==</nowiki></tt>); no usa prome nivel di ''heading'' (=). * No bula nivel (por ehempel, di dos nivel siguí pa di kuater nivel). | <pre><nowiki> ==Sekshon nobo== ===Subsekshon=== ====Sub-subsekshon==== </nowiki></pre> |- valign="top" | Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. | <pre><nowiki> Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. *Ora bo skibi <nowiki><br></nowiki> bo ta kibra e liña anto kuminsa riba un liña nobo. * Por fabor no uze hopi, anto uze ku kuidou. | <pre><nowiki> Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. </nowiki></pre> |- id="lists" valign="top" | * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. | <pre><nowiki> * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** ASi bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil | <pre><nowiki> # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil </nowiki></pre> |- valign="top" id="definition" | ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto * Kuminsa ku un punto i kòma. Siguintemente bo ta skibi e opheto i despues dos punto sigui pa e definishon | <pre><nowiki> ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto </nowiki></pre> |- valign="top" | * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 | <pre><nowiki> * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 </nowiki></pre> 1600 2006-04-20T19:24:15Z Ghettocash 22 /* Ehèmpel */ ==Kon mi por edita un artíkulo?== [[Wikipedia]] ta un 'wiki'. Esei ta nifiká ku kualke hende por editá e kontenido di un artíkulo ku no ta protehá, i por laga kambionan na e artíkulo sali riba e página mes ora. Pa ''editá'' un artíkulo den Wikipedia ta fasil. Simplemente klek riba '''"edit"''' ariba pa editá henter e artíkulo, òf na man drechi di e sekshon pa editá e sekshon so. Tur dos opshon ta habri un página nobo unda bo por editá e kontenido di e artíkulo. Mas abou den e página bo ta haña algu ku yama '''"Summary"''' (resúmen). Einan ta skirbi den breve, preferibel ku algun palabra so, kiko e artíkulo ta trata. E resúmen aki ta opshonal. Despues ku bo kaba di editá e artíkulo, bo por warda tur kambio, mira kon e artíkulo lo parse despues, òf mira kiko a kambia. Esaki ta ku e botonnan '''Save page''', '''Show preview''' i '''Show changes''', respektivamente. Si bo klek "Show preview" i bo ta kontentu ku lokual bo a kambia, bo por klek "Save page". Si bo no ta kontentu i bo ke kanselá tur kambio, bo por sali via '''Cancel'''. Si ta algu chikitu bo ta kambiando, bo por selektá '''"This is a minor edit"'''. Esaki por ta pa ora bo ta kambia algun eror gramatikal òf den ortografia. ==Edita== Riba e pagina unda bo por edita artíkulo, tin un sèt di boton ku ta yuda bo kambia e aparensia di e teksto of agrega mas kos. [[Image:bara_di_altera.jpg]] Di man robes pa drechi, e botonnan aki ta: * hasi un palabra '''vèt''' * hasi un palabra ''italiko'' * buta un link interno (link den Wikipedia mes) [[Main_Page|Papiamentu Wikpedia]] * buta un link externo (link pafo di Wikipedia) [http://www.curacao.com Curaçao.com] * buta un imagen * buta un zonido * buta formula matemátiko <math>\sqrt{1-e^2}</math> * ignora e areglamentu (formatting) di Wikipedia * buta bo firma, fecha i ora > --[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 15:54, 5 March 2006 (UTC) * buta un liña horizontal ===Ehèmpel=== {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- ! Resultado di loke bo ta tek ! Loke ku bo ta tek |- valign="top" | Kuminsa bo sekshonnan asina'ki: <!-- The following just uses bolding and font changes, so it should be safe. However, it might not look exactly right, especially when people use non-standard CSS stylesheets. --> '''<font style="font-size:120%">Sekshon nobo</font>''' '''<font style="font-size:110%">Subsekshon</font>''' '''<font style="font-size:100%">Sub-subsekshon</font>''' * Kuminsa ku un di dos nivel di ''heading'' (<tt><nowiki>==</nowiki></tt>); no usa prome nivel di ''heading'' (=). * No bula nivel (por ehempel, di dos nivel siguí pa di kuater nivel). | <pre><nowiki> ==Sekshon nobo== ===Subsekshon=== ====Sub-subsekshon==== </nowiki></pre> |- valign="top" | Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. | <pre><nowiki> Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. *Ora bo skibi <nowiki><br></nowiki> bo ta kibra e liña anto kuminsa riba un liña nobo. * Por fabor no uze hopi, anto uze ku kuidou. | <pre><nowiki> Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. </nowiki></pre> |- id="lists" valign="top" | * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. | <pre><nowiki> * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** ASi bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil | <pre><nowiki> # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil </nowiki></pre> |- valign="top" id="definition" | ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto * Kuminsa ku un punto i kòma. Siguintemente bo ta skibi e opheto i despues dos punto sigui pa e definishon | <pre><nowiki> ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto </nowiki></pre> |- valign="top" | * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 | <pre><nowiki> * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 </nowiki></pre> |- valign="top" | : Dos punto ta buta e liña bai aden. Un liña nobo ta kuminsa un paragraf nobo. * Sa uzé primeramente pa diskushon den [[Wikipedia:Talk page|Talk page]]s. | <pre><nowiki> : Dos punto ta buta e liña bai aden. Un liña nobo ta kuminsa un paragraf nobo. </nowiki></pre> 1605 2006-04-20T20:26:28Z Ghettocash 22 /* Ehèmpel */ ==Kon mi por edita un artíkulo?== [[Wikipedia]] ta un 'wiki'. Esei ta nifiká ku kualke hende por editá e kontenido di un artíkulo ku no ta protehá, i por laga kambionan na e artíkulo sali riba e página mes ora. Pa ''editá'' un artíkulo den Wikipedia ta fasil. Simplemente klek riba '''"edit"''' ariba pa editá henter e artíkulo, òf na man drechi di e sekshon pa editá e sekshon so. Tur dos opshon ta habri un página nobo unda bo por editá e kontenido di e artíkulo. Mas abou den e página bo ta haña algu ku yama '''"Summary"''' (resúmen). Einan ta skirbi den breve, preferibel ku algun palabra so, kiko e artíkulo ta trata. E resúmen aki ta opshonal. Despues ku bo kaba di editá e artíkulo, bo por warda tur kambio, mira kon e artíkulo lo parse despues, òf mira kiko a kambia. Esaki ta ku e botonnan '''Save page''', '''Show preview''' i '''Show changes''', respektivamente. Si bo klek "Show preview" i bo ta kontentu ku lokual bo a kambia, bo por klek "Save page". Si bo no ta kontentu i bo ke kanselá tur kambio, bo por sali via '''Cancel'''. Si ta algu chikitu bo ta kambiando, bo por selektá '''"This is a minor edit"'''. Esaki por ta pa ora bo ta kambia algun eror gramatikal òf den ortografia. ==Edita== Riba e pagina unda bo por edita artíkulo, tin un sèt di boton ku ta yuda bo kambia e aparensia di e teksto of agrega mas kos. [[Image:bara_di_altera.jpg]] Di man robes pa drechi, e botonnan aki ta: * hasi un palabra '''vèt''' * hasi un palabra ''italiko'' * buta un link interno (link den Wikipedia mes) [[Main_Page|Papiamentu Wikpedia]] * buta un link externo (link pafo di Wikipedia) [http://www.curacao.com Curaçao.com] * buta un imagen * buta un zonido * buta formula matemátiko <math>\sqrt{1-e^2}</math> * ignora e areglamentu (formatting) di Wikipedia * buta bo firma, fecha i ora > --[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 15:54, 5 March 2006 (UTC) * buta un liña horizontal ===Ehèmpel=== {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- ! Resultado di loke bo ta tek ! Loke ku bo ta tek |- valign="top" | Kuminsa bo sekshonnan asina'ki: <!-- The following just uses bolding and font changes, so it should be safe. However, it might not look exactly right, especially when people use non-standard CSS stylesheets. --> '''<font style="font-size:120%">Sekshon nobo</font>''' '''<font style="font-size:110%">Subsekshon</font>''' '''<font style="font-size:100%">Sub-subsekshon</font>''' * Kuminsa ku un di dos nivel di ''heading'' (<tt><nowiki>==</nowiki></tt>); no usa prome nivel di ''heading'' (=). * No bula nivel (por ehempel, di dos nivel siguí pa di kuater nivel). | <pre><nowiki> ==Sekshon nobo== ===Subsekshon=== ====Sub-subsekshon==== </nowiki></pre> |- valign="top" | Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. | <pre><nowiki> Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. *Ora bo skibi <nowiki><br></nowiki> bo ta kibra e liña anto kuminsa riba un liña nobo. * Por fabor no uze hopi, anto uze ku kuidou. | <pre><nowiki> Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. </nowiki></pre> |- id="lists" valign="top" | * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. | <pre><nowiki> * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** ASi bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil | <pre><nowiki> # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil </nowiki></pre> |- valign="top" id="definition" | ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto * Kuminsa ku un punto i kòma. Siguintemente bo ta skibi e opheto i despues dos punto sigui pa e definishon | <pre><nowiki> ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto </nowiki></pre> |- valign="top" | * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 | <pre><nowiki> * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 </nowiki></pre> |- valign="top" | : Dos punto ta buta e liña bai aden. Un liña nobo ta kuminsa un paragraf nobo. * Sa uzé primeramente pa diskushon den [[Wikipedia:Talk page|Talk page]]s. | <pre><nowiki> : Dos punto ta buta e liña bai aden. Un liña nobo ta kuminsa un paragraf nobo. </nowiki></pre> |- valign=top | Ora mester separa un pida teksto <blockquote> E komando di '''blockquote''' ta manda e teksto mei mei, tambe e ta laga e margin rèks i e margin links bai aden. </blockquote> Esaki ta útil ora bo ke sita bida teksto. | <pre><nowiki> <blockquote> E komando di '''blockquote''' ta manda e teksto mei mei, tambe e ta laga e margin rèks i e margin links bai aden. </blockquote> </nowiki></pre> 1628 2006-04-23T00:53:34Z Ghettocash 22 ==Kon mi por editá un artíkulo?== [[Wikipedia]] ta un 'wiki'. Esei ta nifiká ku kualke hende por editá e kontenido di un artíkulo ku no ta protehá, i por laga kambionan na e artíkulo sali riba e página mes ora. Pa ''editá'' un artíkulo den Wikipedia ta fasil. Simplemente klek riba '''"edit"''' ariba pa editá henter e artíkulo, òf na man drechi di e sekshon pa editá e sekshon so. Tur dos opshon ta habri un página nobo unda bo por editá e kontenido di e artíkulo. Mas abou den e página bo ta haña algu ku yama '''"Summary"''' (resúmen). Einan ta skirbi den breve, preferibel ku algun palabra so, kiko e artíkulo ta trata. E resúmen aki ta opshonal. Despues ku bo kaba di editá e artíkulo, bo por warda tur kambio, mira kon e artíkulo lo parse despues, òf mira kiko a kambia. Esaki ta ku e botonnan '''Save page''', '''Show preview''' i '''Show changes''', respektivamente. Si bo klek "Show preview" i bo ta kontentu ku lokual bo a kambia, bo por klek "Save page". Si bo no ta kontentu i bo ke kanselá tur kambio, bo por sali via '''Cancel'''. Si ta algu chikitu bo ta kambiando, bo por selektá '''"This is a minor edit"'''. Esaki por ta pa ora bo ta kambia algun eror gramatikal òf den ortografia. ==Edita== Riba e pagina unda bo por edita artíkulo, tin un sèt di boton ku ta yuda bo kambia e aparensia di e teksto of agrega mas kos. [[Image:bara_di_altera.jpg]] Di man robes pa drechi, e botonnan aki ta: * hasi un palabra '''vèt''' * hasi un palabra ''italiko'' * buta un link interno (link den Wikipedia mes) [[Main_Page|Papiamentu Wikpedia]] * buta un link externo (link pafo di Wikipedia) [http://www.curacao.com Curaçao.com] * buta un imagen * buta un zonido * buta formula matemátiko <math>\sqrt{1-e^2}</math> * ignora e areglamentu (formatting) di Wikipedia * buta bo firma, fecha i ora > --[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 15:54, 5 March 2006 (UTC) * buta un liña horizontal ===Ehèmpel=== {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- ! Resultado di loke bo ta tek ! Loke ku bo ta tek |- valign="top" | Kuminsa bo sekshonnan asina'ki: <!-- The following just uses bolding and font changes, so it should be safe. However, it might not look exactly right, especially when people use non-standard CSS stylesheets. --> '''<font style="font-size:120%">Sekshon nobo</font>''' '''<font style="font-size:110%">Subsekshon</font>''' '''<font style="font-size:100%">Sub-subsekshon</font>''' * Kuminsa ku un di dos nivel di ''heading'' (<tt><nowiki>==</nowiki></tt>); no usa prome nivel di ''heading'' (=). * No bula nivel (por ehempel, di dos nivel siguí pa di kuater nivel). | <pre><nowiki> ==Sekshon nobo== ===Subsekshon=== ====Sub-subsekshon==== </nowiki></pre> |- valign="top" | Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. | <pre><nowiki> Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. *Ora bo skibi <nowiki><br></nowiki> bo ta kibra e liña anto kuminsa riba un liña nobo. * Por fabor no uze hopi, anto uze ku kuidou. | <pre><nowiki> Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. </nowiki></pre> |- id="lists" valign="top" | * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. | <pre><nowiki> * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** ASi bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil | <pre><nowiki> # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil </nowiki></pre> |- valign="top" id="definition" | ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto * Kuminsa ku un punto i kòma. Siguintemente bo ta skibi e opheto i despues dos punto sigui pa e definishon | <pre><nowiki> ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto </nowiki></pre> |- valign="top" | * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 | <pre><nowiki> * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 </nowiki></pre> |- valign="top" | : Dos punto ta buta e liña bai aden. Un liña nobo ta kuminsa un paragraf nobo. * Sa uzé primeramente pa diskushon den [[Wikipedia:Talk page|Talk page]]s. | <pre><nowiki> : Dos punto ta buta e liña bai aden. Un liña nobo ta kuminsa un paragraf nobo. </nowiki></pre> |- valign=top | Ora mester separa un pida teksto <blockquote> E komando di '''blockquote''' ta manda e teksto mei mei, tambe e ta laga e margin rèks i e margin links bai aden. </blockquote> Esaki ta útil ora bo ke sita bida teksto. | <pre><nowiki> <blockquote> E komando di '''blockquote''' ta manda e teksto mei mei, tambe e ta laga e margin rèks i e margin links bai aden. </blockquote> </nowiki></pre> 1630 2006-04-23T01:11:43Z Ghettocash 22 #REDIRECT [[Kon_pa_editá_artikulo]] 1631 2006-04-23T01:21:21Z Ghettocash 22 #REDIRECT [[wikipedia:Kon_pa_editá_artikulo]] 1395 1446 2006-04-08T21:09:12Z Interwiki de 20 [[Special:Contributions/Interwiki_de|My contributions]] [[:de:Benutzer:Interwiki de]] 1396 1447 2006-04-09T19:09:38Z Kamizu 21 ==Kamizu== Ami ta Kamizu, di mes no ta mi nomber mes. Mi a nanse riba e isla di Kòrsou. Mi por papia ingles i papiamentu fasilmente, i hulandes di mes. Mayoria di mi kontribushonnan ta na e Wikipedia na papiamentu, pero tin biaha mi ta yuda ku e Wikipedia na ingles tambe. Mi a studia na MIL i aworaki mi ta studiante di IT (Information Technology) na Hulanda. ==Ku kiko mi por yuda== Na e momentu aki tin masha tiki usadó di e Wikipedia na papiamentu. Pa esnan ku ta nobo na Wikipedia i tin pregunta, no hesitá na puntra mi algu. ===Ortografia i gramátika=== Tin mas o menos 250.000 hende na mundu ku por papia papiamentu, mitar di nan ta bibá na Kòrsou. Pasombra e populashon di Antias i Aruba ta konsisti di varios grupo étniko, hopi hende tin nan mes manera di papia i skirbi papiamentu. E echo ku papiamentu di Antias ta otro for di papiamentu di Aruba, i tambe ku hende sa huza mas palabra fiá di spaño i otro fiá di hulandes òf ingles, ta pone ku artíkulonan na Wikipedia por ta inkonsistente. Tambe tin ku hendenan mas bieu no konose e reglanan nobo di ortografia, òf konosé nan pero ta prefera e reglanan mas bieu, ta kousa mas problema. Mi mes ta husa un buki chikitu ku no ta mas bieu ku 3 aña, ku ta splika e reglanan di ortografia di papiamentu, i un dikshonario ingles-papiamentu / papiamentu-ingles pa ora mi no sa kon di tradusí un palabra. Tambe mi ta purba di huza menos palabra fiá posibel. Frasenan manera "for di", "ta wordu", "ta ser hasí", etc. tambe mi ta purba di no huza. E artíkulo di [Kòrsou] ta un ehempel. E por resulta na un idioma menos natural, kompará ku lokual nos ta papia tur dia, pero dokumento formal i ofisial tambe sa ta un forma di papiamentu menos natural. Esei ta algu mi ke logra ku e Wikipedia aki: un ensiklopedia formal pa nos idioma. Si bo ke kontribuí pero no ta sigur di bo ortografia òf gramátika, pidi ami òf ken ku ta ku konosé e último reglanan di papiamentu. Tambe, si bo ta kere ku abo tin e reglanan mas resien òf un vokabulario mas ámplio ku di mi, por fabor lagami sa i korigi kualke eror ku bo haña. 1454 2006-04-10T14:08:33Z Kamizu 21 /* Ortografia i gramátika */ ==Kamizu== Ami ta Kamizu, di mes no ta mi nomber mes. Mi a nanse riba e isla di Kòrsou. Mi por papia ingles i papiamentu fasilmente, i hulandes di mes. Mayoria di mi kontribushonnan ta na e Wikipedia na papiamentu, pero tin biaha mi ta yuda ku e Wikipedia na ingles tambe. Mi a studia na MIL i aworaki mi ta studiante di IT (Information Technology) na Hulanda. ==Ku kiko mi por yuda== Na e momentu aki tin masha tiki usadó di e Wikipedia na papiamentu. Pa esnan ku ta nobo na Wikipedia i tin pregunta, no hesitá na puntra mi algu. ===Ortografia i gramátika=== Tin mas o menos 250.000 hende na mundu ku por papia papiamentu, mitar di nan ta bibá na Kòrsou. Pasombra e populashon di Antias i Aruba ta konsisti di varios grupo étniko, hopi hende tin nan mes manera di papia i skirbi papiamentu. E echo ku papiamentu di Antias ta otro for di papiamentu di Aruba, i tambe ku hende sa huza mas palabra fiá di spaño i otro fiá di hulandes òf ingles, ta pone ku artíkulonan na Wikipedia por ta inkonsistente. Tambe tin ku hendenan mas bieu no konose e reglanan nobo di ortografia, òf konosé nan pero ta prefera e reglanan mas bieu, ta kousa mas problema. Mi mes ta husa un buki chikitu ku no ta mas bieu ku 3 aña, ku ta splika e reglanan di ortografia di papiamentu, i un dikshonario ingles-papiamentu / papiamentu-ingles pa ora mi no sa kon di tradusí un palabra. Tambe mi ta purba di huza menos palabra fiá posibel. Frasenan manera "for di", "ta wordu", "ta ser hasí", etc. tambe mi ta purba di no huza. E artíkulo di [[Kòrsou]] ta un ehempel. E por resulta na un idioma menos natural, kompará ku lokual nos ta papia tur dia, pero dokumento formal i ofisial tambe sa ta un forma di papiamentu menos natural. Esei ta algu mi ke logra ku e Wikipedia aki: un ensiklopedia formal pa nos idioma. Si bo ke kontribuí pero no ta sigur di bo ortografia òf gramátika, pidi ami òf ken ku ta ku konosé e último reglanan di papiamentu. Tambe, si bo ta kere ku abo tin e reglanan mas resien òf un vokabulario mas ámplio ku di mi, por fabor lagami sa i korigi kualke eror ku bo haña. 1530 2006-04-14T16:17:25Z Kamizu 21 ==Kamizu== Ami ta Kamizu, di mes no ta mi nomber mes. Mi a nanse riba e isla di Kòrsou. Mi por papia ingles i papiamentu fasilmente, i hulandes di mes. Mayoria di mi kontribushonnan ta na e Wikipedia na papiamentu, pero tin biaha mi ta yuda ku e Wikipedia na ingles tambe. Mi a studia na MIL i aworaki mi ta studiante di IT (Information Technology) na Hulanda. ==Ku kiko mi por yuda== Na e momentu aki tin masha tiki usadó di e Wikipedia na papiamentu. Pa esnan ku ta nobo na Wikipedia i tin pregunta, no hesitá na puntra mi algu. ===Ortografia i gramátika=== Tin mas o menos 250.000 hende na mundu ku por papia papiamentu, mitar di nan ta bibá na Kòrsou. Pasombra e populashon di Antias i Aruba ta konsisti di varios grupo étniko, hopi hende tin nan mes manera di papia i skirbi papiamentu. E echo ku papiamentu di Antias ta otro for di papiamentu di Aruba, i tambe ku hende sa huza mas palabra fiá di spaño i otro fiá di hulandes òf ingles, ta pone ku artíkulonan na Wikipedia por ta inkonsistente. Tambe tin ku hendenan mas bieu no konose e reglanan nobo di ortografia, òf konosé nan pero ta prefera e reglanan mas bieu, ta kousa mas problema. Mi mes ta husa un buki chikitu ku ta splika e reglanan di ortografia di papiamentu, i un dikshonario ingles-papiamentu / papiamentu-ingles pa ora mi no sa kon di tradusí un palabra. Tambe mi ta purba di huza menos palabra fiá posibel. Frasenan manera "for di", "ta wordu", "ta ser hasí", etc. tambe mi ta purba di no huza. E artíkulo di [[Kòrsou]] ta un ehempel. E por resulta na un idioma menos natural, kompará ku lokual nos ta papia tur dia, pero dokumento formal i ofisial tambe sa ta un forma di papiamentu menos natural. Esei ta algu mi ke logra ku e Wikipedia aki: un ensiklopedia formal pa nos idioma. Si bo ke kontribuí pero no ta sigur di bo ortografia òf gramátika, pidi ami òf ken ku ta ku konosé e último reglanan di papiamentu. Tambe, si bo ta kere ku abo tin e reglanan mas resien òf un vokabulario mas ámplio ku di mi, por fabor lagami sa i korigi kualke eror ku bo haña. 1762 2006-04-28T16:12:17Z Kamizu 21 ==Kamizu== ===Papiamentu=== Ami ta Kamizu, temporalmente administrador di e Wikipedia na papiamentu. Mi a nanse riba e isla di [[Kòrsou]]. Mi por papia ingles, hulandes i papiamentu fasilmente. Mi ta miembro di e Wikipedia ingles i di Meta-Wiki tambe, pero mayoria di mi kontribushonnan ta aki riba e Wikipedia papiamentu. Na e momentu aki, mi ta studiando IT (Information Technology) na Hulanda, despues di algun aña na MIL na Kòrsou. Aki na Wikipedia mi ta tratando di tradusí e ''interface'' di e Wikipedia. Manera por ripará, hopi di e Wikipedia aki ahinda ta na ingles. ===English=== I'm Kamizu, temporary administrator of the Papiamentu Wikipedia. I was born on the island of Curaçao, Netherlands Antilles. I can speak English, Dutch and Papiamentu fluently. I am a member of the English Wikipedia and Meta-Wiki, but most of my contributions are here on the Papiamentu Wikipedia. At the moment, I am studying IT in Holland, after a few years at the MIL in Curaçao. Here on Wikipedia I am keeping myself busy translating the interface of the Wikipedia. As you can see, most of it is still in English. ==Pedido pa artíkulo / Article requests== ===Papiamentu=== Resientemente algun hende a pidi mi traha artíkulo pa nan. Pa hende ku no por papia papiamentu, mi ta kompronde i lo e no ta ningun problema pa yuda nan. Pa esnan ku por si por papia papiamentu, mi ta prefera ku boso lesa algu di e [[ortografia di papiamentu]] prome i purba skibi algu. Si bo no tin sufisiente informashon, bo por wak artíkulo tokante e tópiko den otro Wikipedia, esun ingles, hulandes òf spaño, por ehèmpel. Si ahinda bo tin problema, bo por laga mensahe riba mi [[User talk:Kamizu|página di diskushon]] i lo mi purba di yuda bo. ===English=== Recently some people have come to me requesting a few articles to be translated. If there's an article you wish to see, feel free to leave a message on my [[User talk:Kamizu|talk page]] and I will do my best to get it done. Keep in mind that at the moment I am occupied with the translation of the interface and that there are other articles I'd like to translate myself. 1847 2006-05-08T21:50:03Z Kamizu 21 ==Kamizu== ===Papiamentu=== Ami ta Kamizu, temporalmente administrador di e Wikipedia na papiamentu. Mi a nanse riba e isla di [[Kòrsou]]. Mi por papia ingles, hulandes i papiamentu fasilmente. Mi ta miembro di e Wikipedia ingles i di Meta-Wiki tambe, pero mayoria di mi kontribushonnan ta aki riba e Wikipedia papiamentu. Na e momentu aki, mi ta studiando IT (Information Technology) na Hulanda, despues di algun aña na MIL na Kòrsou. Aki na Wikipedia mi ta tratando di tradusí e ''interface'' di e Wikipedia. Manera por ripará, hopi di e Wikipedia aki ahinda ta na ingles. ===English=== I'm Kamizu, temporary administrator of the Papiamentu Wikipedia. I was born on the island of Curaçao, Netherlands Antilles. I can speak English, Dutch and Papiamentu fluently. I am a member of the English Wikipedia and Meta-Wiki, but most of my contributions are here on the Papiamentu Wikipedia. At the moment, I am studying IT in Holland, after a few years at the MIL in Curaçao. Here on Wikipedia I am keeping myself busy translating the interface of the Wikipedia. As you can see, most of it is still in English. ==Pedido pa artíkulo / Article requests== ===Papiamentu=== Resientemente algun hende a pidi mi traha artíkulo pa nan. Pa hende ku no por papia papiamentu, mi ta kompronde i lo e no ta ningun problema pa yuda nan. Pa esnan ku por si por papia papiamentu, mi ta prefera ku boso lesa algu di e [[ortografia di papiamentu]] prome i purba skibi algu. Si bo no tin sufisiente informashon, bo por wak artíkulo tokante e tópiko den otro Wikipedia, esun ingles, hulandes òf spaño, por ehèmpel. Si ahinda bo tin problema, bo por laga mensahe riba mi [[User talk:Kamizu|página di diskushon]] i lo mi purba di yuda bo. ===English=== Recently some people have come to me requesting a few articles to be translated. If there's an article you wish to see, feel free to leave a message on my [[User talk:Kamizu|talk page]] and I will do my best to get it done. Keep in mind that at the moment I am occupied with the translation of the interface and that there are other articles I'd like to translate myself. [[en:User:Kamizu]] [[nl:Gebruiker:Kamizu]] 2166 2006-06-04T11:55:31Z Kamizu 21 ==Kamizu== {| align="right" style="margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px" |- |<center>Mi idiomanan / My languages</center> |- |{{User en}}{{User pap}} |- |} ===Papiamentu=== Ami ta Kamizu, temporalmente administrador di e Wikipedia na papiamentu. Mi a nanse riba e isla di [[Kòrsou]]. Mi por papia ingles, hulandes i papiamentu fasilmente. Mi ta miembro di e Wikipedia ingles i di Meta-Wiki tambe, pero mayoria di mi kontribushonnan ta aki riba e Wikipedia papiamentu. Na e momentu aki, mi ta studiando IT (Information Technology) na Hulanda, despues di algun aña na MIL na Kòrsou. Aki na Wikipedia mi ta tratando di tradusí e ''interface'' di e Wikipedia. Manera por ripará, hopi di e Wikipedia aki ahinda ta na ingles. ===English=== I'm Kamizu, temporary administrator of the Papiamentu Wikipedia. I was born on the island of Curaçao, Netherlands Antilles. I can speak English, Dutch and Papiamentu fluently. I am a member of the English Wikipedia and Meta-Wiki, but most of my contributions are here on the Papiamentu Wikipedia. At the moment, I am studying IT in Holland, after a few years at the MIL in Curaçao. Here on Wikipedia I am keeping myself busy translating the interface of the Wikipedia. As you can see, most of it is still in English. ==Pedido pa artíkulo / Article requests== ===Papiamentu=== Resientemente algun hende a pidi mi traha artíkulo pa nan. Pa hende ku no por papia papiamentu, mi ta kompronde i lo e no ta ningun problema pa yuda nan. Pa esnan ku por si por papia papiamentu, mi ta prefera ku boso lesa algu di e [[ortografia di papiamentu]] prome i purba skibi algu. Si bo no tin sufisiente informashon, bo por wak artíkulo tokante e tópiko den otro Wikipedia, esun ingles, hulandes òf spaño, por ehèmpel. Si ahinda bo tin problema, bo por laga mensahe riba mi [[User talk:Kamizu|página di diskushon]] i lo mi purba di yuda bo. ===English=== Recently some people have come to me requesting a few articles to be translated. If there's an article you wish to see, feel free to leave a message on my [[User talk:Kamizu|talk page]] and I will do my best to get it done. Keep in mind that at the moment I am occupied with the translation of the interface and that there are other articles I'd like to translate myself. [[en:User:Kamizu]] [[nl:Gebruiker:Kamizu]] 2288 2006-06-17T14:44:30Z Kamizu 21 ==Kamizu== {| align="right" style="margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; background: #F2F5FF; border: #99B3FF solid 1px" |- |<center>'''Idiomanan mi por papia'''<br /> ''Languages I can speak''</center> ---- |- |{{User en}}{{User pap}}{{User nl-3}}{{User es-1}} |- |} ===Papiamentu=== Ami ta Kamizu, temporalmente administrador di e Wikipedia na papiamentu. Mi a nanse riba e isla di [[Kòrsou]]. Mi por papia ingles, hulandes i papiamentu fasilmente. Mi ta miembro di e Wikipedia ingles i di Meta-Wiki tambe, pero mayoria di mi kontribushonnan ta aki riba e Wikipedia papiamentu. Na e momentu aki, mi ta studiando IT (Information Technology) na Hulanda, despues di algun aña na MIL na Kòrsou. Aki na Wikipedia mi ta tratando di tradusí e ''interface'' di e Wikipedia. Manera por ripará, hopi di e Wikipedia aki ahinda ta na ingles. ===English=== I'm Kamizu, temporary administrator of the Papiamentu Wikipedia. I was born on the island of Curaçao, Netherlands Antilles. I can speak English, Dutch and Papiamentu fluently. I am a member of the English Wikipedia and Meta-Wiki, but most of my contributions are here on the Papiamentu Wikipedia. At the moment, I am studying IT in Holland, after a few years at the MIL in Curaçao. Here on Wikipedia I am keeping myself busy translating the interface of the Wikipedia. As you can see, most of it is still in English. ==Pedido pa artíkulo / Article requests== ===Papiamentu=== Resientemente algun hende a pidi mi traha artíkulo pa nan. Pa hende ku no por papia papiamentu, mi ta kompronde i lo e no ta ningun problema pa yuda nan. Pa esnan ku por si por papia papiamentu, mi ta prefera ku boso lesa algu di e [[ortografia di papiamentu]] prome i purba skibi algu. Si bo no tin sufisiente informashon, bo por wak artíkulo tokante e tópiko den otro Wikipedia, esun ingles, hulandes òf spaño, por ehèmpel. Si ahinda bo tin problema, bo por laga mensahe riba mi [[User talk:Kamizu|página di diskushon]] i lo mi purba di yuda bo. ===English=== Recently some people have come to me requesting a few articles to be translated. If there's an article you wish to see, feel free to leave a message on my [[User talk:Kamizu|talk page]] and I will do my best to get it done. Keep in mind that at the moment I am occupied with the translation of the interface and that there are other articles I'd like to translate myself. [[en:User:Kamizu]] [[nl:Gebruiker:Kamizu]] 2304 2006-06-17T18:24:42Z Kamizu 21 ==Kamizu== {| align="right" style="margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; background: #F2F5FF; border: #99B3FF solid 1px" |- |<center>'''Idiomanan mi por papia'''<br /> ''Languages I can speak''</center> ---- |- |{{User en}}{{User pap}}{{User nl-3}}{{User es-1}} |- |} ===Papiamentu=== Ami ta Kamizu, bürokrat di e Wikipedia na papiamentu. Mi a nanse riba e isla di [[Kòrsou]]. Mi por papia ingles, hulandes i papiamentu fasilmente. Mi ta miembro di e Wikipedia ingles i di Meta-Wiki tambe, pero mayoria di mi kontribushonnan ta aki riba e Wikipedia papiamentu. Na e momentu aki, mi ta studiando IT (Information Technology) na Hulanda, despues di algun aña na MIL na Kòrsou. Aki na Wikipedia mi ta tratando di tradusí e ''interface'' di e Wikipedia. Manera por ripará, basta di e Wikipedia aki ahinda ta na ingles. ===English=== I'm Kamizu, bureaucrat of the Papiamentu Wikipedia. I was born on the island of Curaçao, Netherlands Antilles. I can speak English, Dutch and Papiamentu fluently. I am a member of the English Wikipedia and Meta-Wiki, but most of my contributions are here on the Papiamentu Wikipedia. At the moment, I am studying IT in Holland, after a few years at the MIL in Curaçao. Here on Wikipedia I am keeping myself busy translating the interface of the Wikipedia. As you can see, much of it is still in English. ==Pedido pa artíkulo / Article requests== ===Papiamentu=== Resientemente algun hende a pidi mi traha artíkulo pa nan. Pa hende ku no por papia papiamentu, mi ta kompronde i lo e no ta ningun problema pa yuda nan. Pa esnan ku por si por papia papiamentu, mi ta prefera ku boso lesa algu di e [[ortografia di papiamentu]] prome i purba skibi algu. Si bo no tin sufisiente informashon, bo por wak artíkulo tokante e tópiko den otro Wikipedia, esun ingles, hulandes òf spaño, por ehèmpel. Si ahinda bo tin problema, bo por laga mensahe riba mi [[User talk:Kamizu|página di diskushon]] i lo mi purba di yuda bo. ===English=== Recently some people have come to me requesting a few articles to be translated. If there's an article you wish to see, feel free to leave a message on my [[User talk:Kamizu|talk page]] and I will do my best to get it done. Keep in mind that at the moment I am occupied with the translation of the interface and that there are other articles I'd like to translate myself. [[en:User:Kamizu]] [[nl:Gebruiker:Kamizu]] 1397 1448 2006-04-09T19:17:03Z Steinbach 7 Hi Kamizu, I recommend that you request bureaucratship here on pap:, in order to combat vandalism. You can aplly for it at [[:meta:Requests for permissions]]. Thanks in advance, [[User:Steinbach|Steinbach]] 19:17, 9 April 2006 (UTC). O, by the way, nice to see you at the Papiamentu wiki! 1468 2006-04-10T18:37:18Z Mtcv 19 Hi Kamizu, I recommend that you request bureaucratship here on pap:, in order to combat vandalism. You can aplly for it at [[:meta:Requests for permissions]]. Thanks in advance, [[User:Steinbach|Steinbach]] 19:17, 9 April 2006 (UTC). O, by the way, nice to see you at the Papiamentu wiki! :To answer your question to Steinbach (hope he doesn't mind): you could make a page for adminrequests (something like Wikipedia:Requests for adminship, but in Papiamentu of course) and put your request there. Make sure you mention that you are requesting for bureaucratship (a [[meta:bureaucrat|bureaucrat]] is the same as an [[:en:Wikipedia:Administrators|administrator]], with the extra feature that bureaucrats can make other people admins or bureaucrats locally, so they don't have to go to meta all the time). Then, on that page, say people can vote until x April. Some people will vote in favour (it doesn't really matter that there's only three or so people voting, they'll know at meta that this is a new wiki). After x April, put the request on meta and they'll make you bureaucrat. :Alternatively, you can request for temporary adminship ([[meta:Requests_for_permissions#Current_temporary_permissions_for_emergency_or_technical_purposes|here]]) to delete pages and translate the interface. (The translation of the interface is a job that needs to be done anyway, sooner than later, and can only be done by admins. See [[Special:Allmessages]] for everything that needs to be translated.) There's no vote required for temp. adminship. After that, you can set up a vote for permanent admin/bureaucratship. [[User:Mtcv|Mtcv]] 18:37, 10 April 2006 (UTC) 1541 2006-04-16T11:07:43Z 83.28.148.16 [[Kurów]] Hi Kamizu, I recommend that you request bureaucratship here on pap:, in order to combat vandalism. You can aplly for it at [[:meta:Requests for permissions]]. Thanks in advance, [[User:Steinbach|Steinbach]] 19:17, 9 April 2006 (UTC). O, by the way, nice to see you at the Papiamentu wiki! :To answer your question to Steinbach (hope he doesn't mind): you could make a page for adminrequests (something like Wikipedia:Requests for adminship, but in Papiamentu of course) and put your request there. Make sure you mention that you are requesting for bureaucratship (a [[meta:bureaucrat|bureaucrat]] is the same as an [[:en:Wikipedia:Administrators|administrator]], with the extra feature that bureaucrats can make other people admins or bureaucrats locally, so they don't have to go to meta all the time). Then, on that page, say people can vote until x April. Some people will vote in favour (it doesn't really matter that there's only three or so people voting, they'll know at meta that this is a new wiki). After x April, put the request on meta and they'll make you bureaucrat. :Alternatively, you can request for temporary adminship ([[meta:Requests_for_permissions#Current_temporary_permissions_for_emergency_or_technical_purposes|here]]) to delete pages and translate the interface. (The translation of the interface is a job that needs to be done anyway, sooner than later, and can only be done by admins. See [[Special:Allmessages]] for everything that needs to be translated.) There's no vote required for temp. adminship. After that, you can set up a vote for permanent admin/bureaucratship. [[User:Mtcv|Mtcv]] 18:37, 10 April 2006 (UTC) == [[Kurów]] == Could you please write a stub http://pap.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w ? Only 2 -5 sentences enough. Please. [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 11:07, 16 April 2006 (UTC) 1743 2006-04-24T23:44:56Z 203.173.151.157 /* Article request */ Hi Kamizu, I recommend that you request bureaucratship here on pap:, in order to combat vandalism. You can aplly for it at [[:meta:Requests for permissions]]. Thanks in advance, [[User:Steinbach|Steinbach]] 19:17, 9 April 2006 (UTC). O, by the way, nice to see you at the Papiamentu wiki! :To answer your question to Steinbach (hope he doesn't mind): you could make a page for adminrequests (something like Wikipedia:Requests for adminship, but in Papiamentu of course) and put your request there. Make sure you mention that you are requesting for bureaucratship (a [[meta:bureaucrat|bureaucrat]] is the same as an [[:en:Wikipedia:Administrators|administrator]], with the extra feature that bureaucrats can make other people admins or bureaucrats locally, so they don't have to go to meta all the time). Then, on that page, say people can vote until x April. Some people will vote in favour (it doesn't really matter that there's only three or so people voting, they'll know at meta that this is a new wiki). After x April, put the request on meta and they'll make you bureaucrat. :Alternatively, you can request for temporary adminship ([[meta:Requests_for_permissions#Current_temporary_permissions_for_emergency_or_technical_purposes|here]]) to delete pages and translate the interface. (The translation of the interface is a job that needs to be done anyway, sooner than later, and can only be done by admins. See [[Special:Allmessages]] for everything that needs to be translated.) There's no vote required for temp. adminship. After that, you can set up a vote for permanent admin/bureaucratship. [[User:Mtcv|Mtcv]] 18:37, 10 April 2006 (UTC) == [[Kurów]] == Could you please write a stub http://pap.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w ? Only 2 -5 sentences enough. Please. [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 11:07, 16 April 2006 (UTC) ==Article request== '''Greetings Kamizu'''! Can you please kindly help me create a stub for [http://pap.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church this article] based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]. 2-5 lines would be sufficient enough and your help would be gratefully appreciated. Thanks. Regards -- [[en:User Jose77|Jose77]], 23:44 djaluna 24 aprel 2006 (UTC) 1763 2006-04-28T16:35:28Z Kamizu 21 ==[[User talk:Kamizu/Pedido pa artíkulo|Pedido pa artíkulo/Article requests]]== ===Papiamentu=== Si bo tin mester di ayudo ku un artíkulo, bo por laga mi sa [[User talk:Kamizu/Pedido pa artíkulo|aki]]. Si bo ke mi skibi un artíkulo pa bo, por fabor, purba bo mes prome. Si bo a purba, hasta ku artíkulo di otro idioma, i ahinda tin problema, e ora ei lo mi konsidera bo pedido. Mi no ke ta mal hende, pero no ta e idea ku ami ta e uniko eskritor òf editor di e Wikipedia. Danki. ===English=== If you wish to have an article translated, please do so [[User talk:Kamizu/Pedido pa artíkulo|here]], and be kind enough to link the reference article. Keep in mind that I can only do a good job if it is in English or Dutch. I am not really fluent in any other language. Also, if you notice the queue being quite long, keep in consideration that there are other members willing to assist you. Thanks. ==Other Messages== Hi Kamizu, I recommend that you request bureaucratship here on pap:, in order to combat vandalism. You can aplly for it at [[:meta:Requests for permissions]]. Thanks in advance, [[User:Steinbach|Steinbach]] 19:17, 9 April 2006 (UTC). O, by the way, nice to see you at the Papiamentu wiki! :To answer your question to Steinbach (hope he doesn't mind): you could make a page for adminrequests (something like Wikipedia:Requests for adminship, but in Papiamentu of course) and put your request there. Make sure you mention that you are requesting for bureaucratship (a [[meta:bureaucrat|bureaucrat]] is the same as an [[:en:Wikipedia:Administrators|administrator]], with the extra feature that bureaucrats can make other people admins or bureaucrats locally, so they don't have to go to meta all the time). Then, on that page, say people can vote until x April. Some people will vote in favour (it doesn't really matter that there's only three or so people voting, they'll know at meta that this is a new wiki). After x April, put the request on meta and they'll make you bureaucrat. :Alternatively, you can request for temporary adminship ([[meta:Requests_for_permissions#Current_temporary_permissions_for_emergency_or_technical_purposes|here]]) to delete pages and translate the interface. (The translation of the interface is a job that needs to be done anyway, sooner than later, and can only be done by admins. See [[Special:Allmessages]] for everything that needs to be translated.) There's no vote required for temp. adminship. After that, you can set up a vote for permanent admin/bureaucratship. [[User:Mtcv|Mtcv]] 18:37, 10 April 2006 (UTC) 2015 2006-05-21T14:35:52Z Steinbach 7 Arubaans, Bonairs, Curaçaos ==[[User talk:Kamizu/Pedido pa artíkulo|Pedido pa artíkulo/Article requests]]== ===Papiamentu=== Si bo tin mester di ayudo ku un artíkulo, bo por laga mi sa [[User talk:Kamizu/Pedido pa artíkulo|aki]]. Si bo ke mi skibi un artíkulo pa bo, por fabor, purba bo mes prome. Si bo a purba, hasta ku artíkulo di otro idioma, i ahinda tin problema, e ora ei lo mi konsidera bo pedido. Mi no ke ta mal hende, pero no ta e idea ku ami ta e uniko eskritor òf editor di e Wikipedia. Danki. ===English=== If you wish to have an article translated, please do so [[User talk:Kamizu/Pedido pa artíkulo|here]], and be kind enough to link the reference article. Keep in mind that I can only do a good job if it is in English or Dutch. I am not really fluent in any other language. Also, if you notice the queue being quite long, keep in consideration that there are other members willing to assist you. Thanks. ==Other Messages== Hi Kamizu, I recommend that you request bureaucratship here on pap:, in order to combat vandalism. You can aplly for it at [[:meta:Requests for permissions]]. Thanks in advance, [[User:Steinbach|Steinbach]] 19:17, 9 April 2006 (UTC). O, by the way, nice to see you at the Papiamentu wiki! :To answer your question to Steinbach (hope he doesn't mind): you could make a page for adminrequests (something like Wikipedia:Requests for adminship, but in Papiamentu of course) and put your request there. Make sure you mention that you are requesting for bureaucratship (a [[meta:bureaucrat|bureaucrat]] is the same as an [[:en:Wikipedia:Administrators|administrator]], with the extra feature that bureaucrats can make other people admins or bureaucrats locally, so they don't have to go to meta all the time). Then, on that page, say people can vote until x April. Some people will vote in favour (it doesn't really matter that there's only three or so people voting, they'll know at meta that this is a new wiki). After x April, put the request on meta and they'll make you bureaucrat. :Alternatively, you can request for temporary adminship ([[meta:Requests_for_permissions#Current_temporary_permissions_for_emergency_or_technical_purposes|here]]) to delete pages and translate the interface. (The translation of the interface is a job that needs to be done anyway, sooner than later, and can only be done by admins. See [[Special:Allmessages]] for everything that needs to be translated.) There's no vote required for temp. adminship. After that, you can set up a vote for permanent admin/bureaucratship. [[User:Mtcv|Mtcv]] 18:37, 10 April 2006 (UTC) == Arubaans, Bonairs, Curaçaos == Dat is nou al een tijdje een prangende vraag, geloof ik: wat doen we met het dialect van Aruba, dat een heel andere spelling heeft? Ik moet toch ronduit zeggen dat een aparte Wikipedia geen oplossing is: het is duidelijk dezelfde taal en men kan elkaar verstaan. Het lijkt mij het beste om een sjabloon (template) te maken dat aangeeft met welke variant je te maken hebt: ik dacht zelf bijvoorbeeld aan <nowiki>{{Papiamentu}}, {{Papiamen}} of {{Papiamento}}</nowiki> voor resp. Curaçaos, Bonairs en Arubaans. Een lezer kan dan meteen zien in welk dialect/welke schrijfwijze het artikel staat en daar eventueel bij het bewerken rekening mee houden. Op de [[:li:|Limburgse Wikipedia]] is de dialectvariatie nog veel groter (neem dat maar even van mij aan) maar daar valt ook mee te leven. Daar hebben we het [[:li:Sjabloon:Dialek]] voor zulke gevallen. [[User:Steinbach|Steinbach]] 14:35, 21 mei 2006 (UTC) 1398 1451 2006-04-10T03:11:37Z Ghettocash 22 E proyekto ku ami ku Kamizu a traha pa a ser realisa. 1460 2006-04-10T16:44:18Z Ghettocash 22 ==GhettoCash== E nòmber GhettoCash por ta un tiki kontraversial, pero e ta simlemente un nòmber i nada mas. Naturalmente esei no ta mi nòmber. Mi a nanse na Kòrsou. Mi por papia ingles, hulandes i papiamentu. E idioma di spaño tambe mi por papia un tiki i franses tambe, pero mi abilidat di papia i skibi den e idiomanan ei ta limita. Aktualmente mi ta biba na Kòrsou i mi ta den mi lastu aña na mi skol ku ta Maria Immaculata Lyceum. Mi ta un hòmber ku gusta teknologia, siensia i kompiuter. Mi ta un miembro di Wikipedia for di 2 di mart 2006. ==WikipediA== Riba un dia mi tabata wak informashon riba Wikipedia i mi mes a disidi di bai edita un artikulo. Ma bai edita esun di [[:en:curacao|curaçao]]. Despues ma sinta wak kuantu idioma tin riba Wikipedia. Mi di e ora ei ku mester bin un na Papiamentu tambe. Ma bai buska diferente informashon ta kon mester traha un Wikpedia den bo mes idioma i ma puntra hende ku tabata miembro di Wikipedia tambe kiko ta e paso nan ku mester tuma. E siguinte paso tabata pa buska hende ku tin gana di yuda mi, paso un hende so no por traha henter un ensiklopedia. Despues di puntra diferente hende ma topa un amigu ku kera yudami. Su nòmber ta [[user:kamizu|kamizu]]. Bo por bisa ta nos ta e fondado di e Wikipedia na papiamentu. Mi mester bisa tambe ku nos no ta doño di Wikipedia. Wikipedia ta un ensiklopedia pornada. Tur hende ta liber pa kontribi na dje, pero tin reglanan si ku mester kumpli ku ne. 1461 2006-04-10T16:45:46Z Ghettocash 22 /* GhettoCash */ ==GhettoCash== E nòmber GhettoCash por ta un tiki kontraversial, pero e ta simlemente un nòmber i nada mas. Naturalmente esei no ta mi nòmber mes. Mi a nanse na Kòrsou. Mi por papia ingles, hulandes i papiamentu. E idioma di spaño tambe mi por papia un tiki i franses tambe, pero mi abilidat di papia i skibi den e idiomanan ei ta limita. Aktualmente mi ta biba na Kòrsou i mi ta den mi lastu aña na mi skol ku ta Maria Immaculata Lyceum. Mi ta un hòmber ku gusta teknologia, siensia i kompiuter. Mi ta un miembro di Wikipedia for di 2 di mart 2006. ==WikipediA== Riba un dia mi tabata wak informashon riba Wikipedia i mi mes a disidi di bai edita un artikulo. Ma bai edita esun di [[:en:curacao|curaçao]]. Despues ma sinta wak kuantu idioma tin riba Wikipedia. Mi di e ora ei ku mester bin un na Papiamentu tambe. Ma bai buska diferente informashon ta kon mester traha un Wikpedia den bo mes idioma i ma puntra hende ku tabata miembro di Wikipedia tambe kiko ta e paso nan ku mester tuma. E siguinte paso tabata pa buska hende ku tin gana di yuda mi, paso un hende so no por traha henter un ensiklopedia. Despues di puntra diferente hende ma topa un amigu ku kera yudami. Su nòmber ta [[user:kamizu|kamizu]]. Bo por bisa ta nos ta e fondado di e Wikipedia na papiamentu. Mi mester bisa tambe ku nos no ta doño di Wikipedia. Wikipedia ta un ensiklopedia pornada. Tur hende ta liber pa kontribi na dje, pero tin reglanan si ku mester kumpli ku ne. 1462 2006-04-10T18:04:27Z Ghettocash 22 /* GhettoCash */ ==GhettoCash== E nòmber GhettoCash por ta un tiki kontraversial, pero e ta simplemente un nòmber i nada mas. Naturalmente esei no ta mi nòmber mes. Mi a nanse na Kòrsou. Mi por papia ingles, hulandes i papiamentu. E idioma di spaño tambe mi por papia un tiki i franses tambe, pero mi abilidat di papia i skibi den e idiomanan ei ta limita. Aktualmente mi ta biba na Kòrsou i mi ta den mi lastu aña na mi skol ku ta Maria Immaculata Lyceum. Mi ta un hòmber ku gusta teknologia, siensia i kompiuter. Mi ta un miembro di Wikipedia for di 2 di mart 2006. ==WikipediA== Riba un dia mi tabata wak informashon riba Wikipedia i mi mes a disidi di bai edita un artikulo. Ma bai edita esun di [[:en:curacao|curaçao]]. Despues ma sinta wak kuantu idioma tin riba Wikipedia. Mi di e ora ei ku mester bin un na Papiamentu tambe. Ma bai buska diferente informashon ta kon mester traha un Wikpedia den bo mes idioma i ma puntra hende ku tabata miembro di Wikipedia tambe kiko ta e paso nan ku mester tuma. E siguinte paso tabata pa buska hende ku tin gana di yuda mi, paso un hende so no por traha henter un ensiklopedia. Despues di puntra diferente hende ma topa un amigu ku kera yudami. Su nòmber ta [[user:kamizu|kamizu]]. Bo por bisa ta nos ta e fondado di e Wikipedia na papiamentu. Mi mester bisa tambe ku nos no ta doño di Wikipedia. Wikipedia ta un ensiklopedia pornada. Tur hende ta liber pa kontribi na dje, pero tin reglanan si ku mester kumpli ku ne. 1463 2006-04-10T18:07:59Z Ghettocash 22 /* WikipediA */ ==GhettoCash== E nòmber GhettoCash por ta un tiki kontraversial, pero e ta simplemente un nòmber i nada mas. Naturalmente esei no ta mi nòmber mes. Mi a nanse na Kòrsou. Mi por papia ingles, hulandes i papiamentu. E idioma di spaño tambe mi por papia un tiki i franses tambe, pero mi abilidat di papia i skibi den e idiomanan ei ta limita. Aktualmente mi ta biba na Kòrsou i mi ta den mi lastu aña na mi skol ku ta Maria Immaculata Lyceum. Mi ta un hòmber ku gusta teknologia, siensia i kompiuter. Mi ta un miembro di Wikipedia for di 2 di mart 2006. ==WikipediA== Riba un dia mi tabata wak informashon riba Wikipedia i mi mes a disidi di bai edita un artikulo. Ma bai edita esun di [[:en:curacao|curaçao]]. Despues ma sinta wak kuantu idioma tin riba Wikipedia. Mi di e ora ei ku mester bin un na Papiamentu tambe. Ma bai buska diferente informashon ta kon mester traha un Wikpedia den bo mes idioma i ma puntra hende ku tabata miembro di Wikipedia tambe kiko ta e paso nan ku mester tuma. E siguinte paso tabata pa buska hende ku tin gana di yuda mi, paso un hende so no por traha henter un ensiklopedia. Despues di puntra diferente hende ma topa un amigu ku kera yudami. Su nòmber ta [[user:kamizu|kamizu]]. Bo por bisa ta nos ta e fondado di e Wikipedia na papiamentu. Mi mester bisa tambe ku nos no ta doño di Wikipedia. Wikipedia ta un ensiklopedia pornada. Tur hende ta liber pa kontribuí na dje, pero tin reglanan si ku mester kumpli ku ne. 1464 2006-04-10T18:17:25Z Ghettocash 22 /* WikipediA */ ==GhettoCash== E nòmber GhettoCash por ta un tiki kontraversial, pero e ta simplemente un nòmber i nada mas. Naturalmente esei no ta mi nòmber mes. Mi a nanse na Kòrsou. Mi por papia ingles, hulandes i papiamentu. E idioma di spaño tambe mi por papia un tiki i franses tambe, pero mi abilidat di papia i skibi den e idiomanan ei ta limita. Aktualmente mi ta biba na Kòrsou i mi ta den mi lastu aña na mi skol ku ta Maria Immaculata Lyceum. Mi ta un hòmber ku gusta teknologia, siensia i kompiuter. Mi ta un miembro di Wikipedia for di 2 di mart 2006. ==WikipediA== Riba un dia mi tabata wak informashon riba Wikipedia i mi mes a disidi di bai editá un artikulo. Ma bai editá esun di [[:en:curacao|curaçao]]. Despues ma sinta wak kuantu idioma tin riba Wikipedia. Mi di e ora ei ku mester bin un na Papiamentu tambe. Ma bai buska diferente informashon ta kon mester traha un Wikpedia den bo mes idioma i ma puntra hende ku tabata miembro di Wikipedia tambe kiko ta e paso nan ku mester tuma. E siguinte paso tabata pa buska hende ku tin gana di yuda mi, paso un hende so no por traha henter un ensiklopedia. Despues di puntra diferente hende ma topa un amigu ku kera yudami. Su nòmber ta [[user:kamizu|kamizu]]. Bo por bisa ta nos ta e fondado di e Wikipedia na papiamentu. Mi mester bisa tambe ku nos no ta doño di Wikipedia. Wikipedia ta un ensiklopedia pornada. Tur hende ta liber pa kontribuí na dje, pero tin reglanan si ku mester kumpli ku ne. 1465 2006-04-10T18:17:58Z Ghettocash 22 /* WikipediA */ ==GhettoCash== E nòmber GhettoCash por ta un tiki kontraversial, pero e ta simplemente un nòmber i nada mas. Naturalmente esei no ta mi nòmber mes. Mi a nanse na Kòrsou. Mi por papia ingles, hulandes i papiamentu. E idioma di spaño tambe mi por papia un tiki i franses tambe, pero mi abilidat di papia i skibi den e idiomanan ei ta limita. Aktualmente mi ta biba na Kòrsou i mi ta den mi lastu aña na mi skol ku ta Maria Immaculata Lyceum. Mi ta un hòmber ku gusta teknologia, siensia i kompiuter. Mi ta un miembro di Wikipedia for di 2 di mart 2006. ==WikipediA== Riba un dia mi tabata wak informashon riba Wikipedia i mi mes a disidi di bai editá un artikulo. Ma bai editá esun di [[:en:curacao|curaçao]]. Despues ma sinta wak kuantu idioma tin riba Wikipedia. Mi di e ora ei ku mester bin un na papiamentu tambe. Ma bai buska diferente informashon ta kon mester traha un Wikpedia den bo mes idioma i ma puntra hende ku tabata miembro di Wikipedia tambe kiko ta e paso nan ku mester tuma. E siguinte paso tabata pa buska hende ku tin gana di yuda mi, paso un hende so no por traha henter un ensiklopedia. Despues di puntra diferente hende ma topa un amigu ku kera yudami. Su nòmber ta [[user:kamizu|kamizu]]. Bo por bisa ta nos ta e fondado di e Wikipedia na papiamentu. Mi mester bisa tambe ku nos no ta doño di Wikipedia. Wikipedia ta un ensiklopedia pornada. Tur hende ta liber pa kontribuí na dje, pero tin reglanan si ku mester kumpli ku ne. 1466 2006-04-10T18:19:50Z Ghettocash 22 /* WikipediA */ ==GhettoCash== E nòmber GhettoCash por ta un tiki kontraversial, pero e ta simplemente un nòmber i nada mas. Naturalmente esei no ta mi nòmber mes. Mi a nanse na Kòrsou. Mi por papia ingles, hulandes i papiamentu. E idioma di spaño tambe mi por papia un tiki i franses tambe, pero mi abilidat di papia i skibi den e idiomanan ei ta limita. Aktualmente mi ta biba na Kòrsou i mi ta den mi lastu aña na mi skol ku ta Maria Immaculata Lyceum. Mi ta un hòmber ku gusta teknologia, siensia i kompiuter. Mi ta un miembro di Wikipedia for di 2 di mart 2006. ==WikipediA== Riba un dia mi tabata wak informashon riba Wikipedia i mi mes a disidi di bai editá un artikulo. Ma bai editá esun di [[:en:curacao|curaçao]]. Despues ma sinta wak kuantu idioma tin riba Wikipedia. Mi di e ora ei ku mester bin un na papiamentu tambe. Ma bai buska diferente informashon ta kon mester traha un Wikpedia den bo mes idioma i ma puntra hende ku tabata miembro di Wikipedia tambe kiko ta e pasonan ku mester tuma. E siguinte paso tabata pa buska hende ku tin gana di yuda mi, paso un hende so no por traha henter un ensiklopedia. Despues di puntra diferente hende ma topa un amigu ku kera yudami. Su nòmber ta [[user:kamizu|kamizu]]. Bo por bisa ta nos ta e fondado di e Wikipedia na papiamentu. Mi mester bisa tambe ku nos no ta doño di Wikipedia. Wikipedia ta un ensiklopedia pornada. Tur hende ta liber pa kontribuí na dje, pero tin reglanan si ku mester kumpli ku ne. 1467 2006-04-10T18:25:17Z Ghettocash 22 /* WikipediA */ ==GhettoCash== E nòmber GhettoCash por ta un tiki kontraversial, pero e ta simplemente un nòmber i nada mas. Naturalmente esei no ta mi nòmber mes. Mi a nanse na Kòrsou. Mi por papia ingles, hulandes i papiamentu. E idioma di spaño tambe mi por papia un tiki i franses tambe, pero mi abilidat di papia i skibi den e idiomanan ei ta limita. Aktualmente mi ta biba na Kòrsou i mi ta den mi lastu aña na mi skol ku ta Maria Immaculata Lyceum. Mi ta un hòmber ku gusta teknologia, siensia i kompiuter. Mi ta un miembro di Wikipedia for di 2 di mart 2006. ==WikipediA== Riba un dia mi tabata wak informashon riba Wikipedia i mi mes a disidi di bai editá un artikulo. Ma bai editá esun di [[:en:curacao|curaçao]]. Despues ma sinta wak kuantu idioma tin riba Wikipedia. Mi di e ora ei ku mester bin un na papiamentu tambe. Ma bai buska diferente informashon ta kon mester traha un Wikpedia den bo mes idioma i ma puntra hende ku tabata miembro di Wikipedia tambe kiko ta e pasonan ku mester tuma. E siguinte paso tabata pa buska hende ku tin gana di yuda mi, paso un hende so no por traha henter un ensiklopedia. Despues di puntra diferente hende ma topa un amigu ku kera yudami. Su nòmber ta [[user:kamizu|kamizu]]. Bo por bisa ta nos ta e fondadó di e Wikipedia na papiamentu. Mi mester bisa tambe ku nos no ta doño di Wikipedia. Wikipedia ta un ensiklopedia pornada. Tur hende ta liber pa kontribuí na dje, pero tin reglanan si ku mester kumpli ku ne. 1723 2006-04-24T13:07:12Z 65.174.238.109 /* WikipediA */ ==GhettoCash== E nòmber GhettoCash por ta un tiki kontraversial, pero e ta simplemente un nòmber i nada mas. Naturalmente esei no ta mi nòmber mes. Mi a nanse na Kòrsou. Mi por papia ingles, hulandes i papiamentu. E idioma di spaño tambe mi por papia un tiki i franses tambe, pero mi abilidat di papia i skibi den e idiomanan ei ta limita. Aktualmente mi ta biba na Kòrsou i mi ta den mi lastu aña na mi skol ku ta Maria Immaculata Lyceum. Mi ta un hòmber ku gusta teknologia, siensia i kompiuter. Mi ta un miembro di Wikipedia for di 2 di mart 2006. ==WikipediA== Riba un dia mi tabata wak informashon riba Wikipedia i mi mes a disidí di bai editá un artikulo. Ma bai editá esun di [[:en:curacao|curaçao]]. Despues ma sinta wak kuantu idioma tin riba Wikipedia. Mi di e ora ei ku mester bin un na papiamentu tambe. Ma bai buska diferente informashon ta kon mester traha un Wikpedia den bo mes idioma i ma puntra hende ku tabata miembro di Wikipedia tambe kiko ta e pasonan ku mester tuma. E siguiente paso tabata pa buska hende ku tin gana di yudami, paso un hende so no por traha henter un ensiklopedia. Despues di puntra diferente hende ma topa un amigu ku kera yudami. Su nòmber ta [[user:kamizu|kamizu]]. Bo por bisa ta nos ta e fundadó di e Wikipedia na papiamentu. Mi mester bisa tambe ku nos no ta doño di Wikipedia. Wikipedia ta un ensiklopedia pòrnada. Tur hende ta liber pa kontribuí na dje, pero tin reglanan si ku mester kumpli kuné. 1724 2006-04-24T13:09:27Z 65.174.238.109 /* GhettoCash */ ==GhettoCash== E nòmber GhettoCash por ta un tiki kontraversial, pero e ta simplemente un nòmber i nada mas. Naturalmente esei no ta mi nòmber mes. Mi a nanse na Kòrsou. Mi por papia ingles, hulandes i papiamentu. E idioma di spaño tambe mi por papia un tiki i franses tambe, pero mi abilidat di papia i skibi den e idiomanan ei ta limitá. Aktualmente mi ta biba na Kòrsou i mi ta den mi lastu aña na mi skol ku ta Maria Immaculata Lyceum. Mi ta un hòmber ku gusta téknologia, siensia i kòmpiuter. Mi ta un miembro di Wikipedia for di 2 di mart 2006. ==WikipediA== Riba un dia mi tabata wak informashon riba Wikipedia i mi mes a disidí di bai editá un artikulo. Ma bai editá esun di [[:en:curacao|curaçao]]. Despues ma sinta wak kuantu idioma tin riba Wikipedia. Mi di e ora ei ku mester bin un na papiamentu tambe. Ma bai buska diferente informashon ta kon mester traha un Wikpedia den bo mes idioma i ma puntra hende ku tabata miembro di Wikipedia tambe kiko ta e pasonan ku mester tuma. E siguiente paso tabata pa buska hende ku tin gana di yudami, paso un hende so no por traha henter un ensiklopedia. Despues di puntra diferente hende ma topa un amigu ku kera yudami. Su nòmber ta [[user:kamizu|kamizu]]. Bo por bisa ta nos ta e fundadó di e Wikipedia na papiamentu. Mi mester bisa tambe ku nos no ta doño di Wikipedia. Wikipedia ta un ensiklopedia pòrnada. Tur hende ta liber pa kontribuí na dje, pero tin reglanan si ku mester kumpli kuné. 1399 1452 2006-04-10T03:39:46Z Ghettocash 22 dor di kuminsa skibi. 1618 2006-04-22T21:17:04Z Ghettocash 22 Bo por kuminsa yuda ku e proyekto aki tradusiendo artikulonan for di e wikipedia na [[:en:|ingles]], [[:nl:|hulandes]], [[:es:|spaño]] of un di e 200 i piku otro idiomanan ku tin. 1619 2006-04-22T21:18:50Z Ghettocash 22 Bo por kuminsa yuda ku e proyekto aki tradusiendo artikulonan for di e wikipedia na [[:en:|ingles]], [[:nl:|hulandes]], [[:es:|spaño]] of un di e 200 i piku otro idiomanan ku tin. Ora ku bo kaba di tradusi e artikulonan ei nan papiamentu bo ta pone den e wikipedia di papiamentu. 1400 1453 2006-04-10T14:00:58Z Kamizu 21 Hey there. It says on the page that I have to present my request here first and then link my 'general approval' there, I guess to show that I actually have support. Problem is we don't have that many users here yet. Mind helping me out a little, since you're more of a Wiki veteran than I am? Thanks, --[[User:Kamizu|Kamizu]] 14:00, 10 April 2006 (UTC) 1402 1469 2006-04-11T18:01:03Z Ghettocash 22 Deporte ta konsistí di aktividatnan físiko of mental ku ta wòrdu hasi ku intenshon pa kompetí. Ta hasi deporte tambe pa gosa, pa bira ekselente òf pa desaroyá un abilidat. Diferente deporte tin diferente meta, esei kombiná ku e noshon di bo propio abilidat of esun di bo tim i tambe e kurashi ta loke ta karakterisá deporte. 1470 2006-04-11T18:02:15Z Ghettocash 22 Deporte ta konsistí di aktividatnan [[físiko]] of mental ku ta wòrdu hasi ku intenshon pa kompetí. Ta hasi deporte tambe pa gosa, pa bira ekselente òf pa desaroyá un abilidat. Diferente deporte tin diferente meta, esei kombiná ku e noshon di bo propio abilidat of esun di bo tim i tambe e kurashi ta loke ta karakterisá deporte. 1490 2006-04-12T15:41:49Z Mtcv 19 interwiki Deporte ta konsistí di aktividatnan [[físiko]] of mental ku ta wòrdu hasi ku intenshon pa kompetí. Ta hasi deporte tambe pa gosa, pa bira ekselente òf pa desaroyá un abilidat. Diferente deporte tin diferente meta, esei kombiná ku e noshon di bo propio abilidat of esun di bo tim i tambe e kurashi ta loke ta karakterisá deporte. [[af:Sport]] [[ar:رياضة]] [[an:Esporte]] [[ast:Deporte]] [[bs:Sport]] [[br:Sport]] [[bg:Спорт]] [[ca:Esport]] [[cs:Sport]] [[cy:Chwaraeon]] [[da:Sport]] [[de:Sport]] [[et:Sport]] [[el:Αθλητισμός]] [[en:Sport]] [[eo:Sporto]] [[es:Deporte]] [[eu:Kirol]] [[fa:ورزش]] [[fo:Ítróttur]] [[fr:Sport]] [[fy:Sport]] [[fur:Sport]] [[ga:Spórt]] [[gd:Spòrs]] [[gl:Deporte]] [[ko:스포츠]] [[hy:Սպորտ]] [[hr:Sport]] [[io:Sporto]] [[id:Olahraga]] [[ia:Sport]] [[it:Sport]] [[he:ספורט]] [[ka:სპორტი]] [[csb:Szpòrt]] [[lad:Espor]] [[lv:Sports]] [[lb:Sport]] [[lt:Sportas]] [[li:Sjport]] [[hu:Sport]] [[mk:Спорт]] [[ms:Sukan]] [[nl:Sport]] [[ja:スポーツ]] [[no:Sport]] [[nn:Idrett]] [[pl:Sport]] [[pt:Desporto]] [[ro:Sport]] [[ru:Спорт]] [[sco:Sport]] [[sq:Sporti]] [[scn:Sport]] [[simple:Sport]] [[sk:Šport]] [[sl:Šport]] [[sr:Спорт]] [[sh:Спорт]] [[fi:Urheilu]] [[sv:Sport]] [[tl:Palakasan]] [[ta:விளையாட்டு (Sports)]] [[tt:Sport]] [[th:กีฬา]] [[vi:Thể thao]] [[tr:Spor]] [[uk:Спорт]] [[vec:Spor]] [[zh:体育]] 1503 2006-04-13T14:21:05Z Sanuk 8 Deporte ta konsistí di aktividatnan [[físiko]] of mental ku ta wòrdu hasi ku intenshon pa kompetí. Ta hasi deporte tambe pa gosa, pa bira ekselente òf pa desaroyá un abilidat. Diferente deporte tin diferente meta, esei kombiná ku e noshon di bo propio abilidat of esun di bo tim i tambe e kurashi ta loke ta karakterisá deporte. [[Category:Deporte]] [[af:Sport]] [[ar:رياضة]] [[an:Esporte]] [[ast:Deporte]] [[bs:Sport]] [[br:Sport]] [[bg:Спорт]] [[ca:Esport]] [[cs:Sport]] [[cy:Chwaraeon]] [[da:Sport]] [[de:Sport]] [[et:Sport]] [[el:Αθλητισμός]] [[en:Sport]] [[eo:Sporto]] [[es:Deporte]] [[eu:Kirol]] [[fa:ورزش]] [[fo:Ítróttur]] [[fr:Sport]] [[fy:Sport]] [[fur:Sport]] [[ga:Spórt]] [[gd:Spòrs]] [[gl:Deporte]] [[ko:스포츠]] [[hy:Սպորտ]] [[hr:Sport]] [[io:Sporto]] [[id:Olahraga]] [[ia:Sport]] [[it:Sport]] [[he:ספורט]] [[ka:სპორტი]] [[csb:Szpòrt]] [[lad:Espor]] [[lv:Sports]] [[lb:Sport]] [[lt:Sportas]] [[li:Sjport]] [[hu:Sport]] [[mk:Спорт]] [[ms:Sukan]] [[nl:Sport]] [[ja:スポーツ]] [[no:Sport]] [[nn:Idrett]] [[pl:Sport]] [[pt:Desporto]] [[ro:Sport]] [[ru:Спорт]] [[sco:Sport]] [[sq:Sporti]] [[scn:Sport]] [[simple:Sport]] [[sk:Šport]] [[sl:Šport]] [[sr:Спорт]] [[sh:Спорт]] [[fi:Urheilu]] [[sv:Sport]] [[tl:Palakasan]] [[ta:விளையாட்டு (Sports)]] [[tt:Sport]] [[th:กีฬา]] [[vi:Thể thao]] [[tr:Spor]] [[uk:Спорт]] [[vec:Spor]] [[zh:体育]] 1554 2006-04-17T10:03:07Z 128.239.182.75 Dagobytes!! Dagobytes!! <font color="#CC2200">'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''</font> 1583 2006-04-17T11:14:32Z Jon Harald Søby 16 Reverted edit of 128.239.182.75, changed back to last version by Sanuk Deporte ta konsistí di aktividatnan [[físiko]] of mental ku ta wòrdu hasi ku intenshon pa kompetí. Ta hasi deporte tambe pa gosa, pa bira ekselente òf pa desaroyá un abilidat. Diferente deporte tin diferente meta, esei kombiná ku e noshon di bo propio abilidat of esun di bo tim i tambe e kurashi ta loke ta karakterisá deporte. [[Category:Deporte]] [[af:Sport]] [[ar:رياضة]] [[an:Esporte]] [[ast:Deporte]] [[bs:Sport]] [[br:Sport]] [[bg:Спорт]] [[ca:Esport]] [[cs:Sport]] [[cy:Chwaraeon]] [[da:Sport]] [[de:Sport]] [[et:Sport]] [[el:Αθλητισμός]] [[en:Sport]] [[eo:Sporto]] [[es:Deporte]] [[eu:Kirol]] [[fa:ورزش]] [[fo:Ítróttur]] [[fr:Sport]] [[fy:Sport]] [[fur:Sport]] [[ga:Spórt]] [[gd:Spòrs]] [[gl:Deporte]] [[ko:스포츠]] [[hy:Սպորտ]] [[hr:Sport]] [[io:Sporto]] [[id:Olahraga]] [[ia:Sport]] [[it:Sport]] [[he:ספורט]] [[ka:სპორტი]] [[csb:Szpòrt]] [[lad:Espor]] [[lv:Sports]] [[lb:Sport]] [[lt:Sportas]] [[li:Sjport]] [[hu:Sport]] [[mk:Спорт]] [[ms:Sukan]] [[nl:Sport]] [[ja:スポーツ]] [[no:Sport]] [[nn:Idrett]] [[pl:Sport]] [[pt:Desporto]] [[ro:Sport]] [[ru:Спорт]] [[sco:Sport]] [[sq:Sporti]] [[scn:Sport]] [[simple:Sport]] [[sk:Šport]] [[sl:Šport]] [[sr:Спорт]] [[sh:Спорт]] [[fi:Urheilu]] [[sv:Sport]] [[tl:Palakasan]] [[ta:விளையாட்டு (Sports)]] [[tt:Sport]] [[th:กีฬา]] [[vi:Thể thao]] [[tr:Spor]] [[uk:Спорт]] [[vec:Spor]] [[zh:体育]] 1403 1471 2006-04-11T18:32:57Z Kamizu 21 1404 1473 2006-04-11T18:43:06Z Kamizu 21 1405 1474 2006-04-11T18:46:26Z Kamizu 21 1516 2006-04-13T17:32:22Z Mtcv 19 source Copied from en.wikipedia. Text there: "Photograph by Harry van der Made and uploaded by his son Dirk van der Made ([[:en:user:DirkvdM]]). I assume that I can claim copyright to photographs by my (deceased) father. Correct me if I'm wrong. The house called Rooi Katootje in Curacao, somewhere in the 1950's probably." {{cc-by}} [[en:Image:Curacao rooi katootje.jpg]] 1406 1475 2006-04-11T19:09:08Z Kamizu 21 ===Tradusimentu problematiko=== Mi a tradusí e artíkulo aki for di e vershon ingles i mi a haña mi mes ku hopi problema. Mi a logra si, pero ahinda tin un palabra ku mi ta haña por tradusí mas mihó. Den e sekshon di '''Historia''' tin para ''"transportashon di karaga riba barku"''. Esaki ta un tradusimentu eksagerá di "shipping". Mi no por a haña un otro palabra p'e anto mi no tabata sigur si mi skohe e palabra "shipping" mes. Si abo sa di un palabra mas mihó ku e frase ei, òf si bo ta kere "shipping" ta e uniko alternativo, por fabor koregí e artíkulo aki. 1407 1476 2006-04-11T21:15:53Z Arubawave 23 Hello wikipedia freaks... Mi nomber ta Enrique Hoek I mi ta originalmente di e dushi isla di [[Aruba]]. Mi ta haya hopi great cu tambe tin un wikipedia na Papiamento y cu nos tin cu bay contribui cune pa hasie grandi. Misa cu e no ta bay ta fasil pero hunto nos por logra. Actualmente mi ta bibando na Hoofddorp, [[Hulanda]]. Mi ta un studiante di Hotel Management y mi den mi tempo liber mi ta gusta bay cinema concierto fiesta muziek y mi pc. Spera mi contribucion ta util pa hopi hende! Saludos 1408 1477 2006-04-11T21:17:20Z Arubawave 23 Aruba ta un isla cu ta keda den laman caribe. 27 km noord de e peninsula di paraguana estado falcon, Venezuela. 1479 2006-04-11T21:20:54Z Arubawave 23 [[Image:Flag-aruba.png]] Aruba ta un isla cu ta keda den laman caribe. 27 km noord de e peninsula di paraguana estado falcon, Venezuela. 1480 2006-04-11T21:22:35Z Arubawave 23 Aruba ta un isla cu ta keda den laman caribe. 27 km noord de e peninsula di paraguana estado falcon, Venezuela. 1487 2006-04-12T13:27:05Z 211.61.73.161 '''Aruba''' ta un isla cu ta keda den laman caribe. 27 km noord de e peninsula di paraguana estado falcon, [[Venezuela]]. [[ko:아루바]] 1488 2006-04-12T15:33:13Z Mtcv 19 interwiki '''Aruba''' ta un isla cu ta keda den laman caribe. 27 km noord de e peninsula di paraguana estado falcon, [[Venezuela]]. [[ar:أروبا]] [[bg:Аруба]] [[ca:Aruba]] [[cs:Aruba]] [[da:Aruba]] [[de:Aruba]] [[et:Aruba]] [[el:Αρούμπα]] [[en:Aruba]] [[es:Aruba]] [[eo:Arubo]] [[eu:Aruba]] [[fr:Aruba]] [[gl:Aruba]] [[ko:아루바]] [[hr:Aruba]] [[io:Aruba]] [[id:Aruba]] [[ia:Aruba]] [[is:Arúba]] [[it:Aruba]] [[he:ארובה (טריטוריה)]] [[lv:Aruba]] [[lt:Aruba]] [[li:Aruba]] [[hu:Aruba]] [[mk:Аруба]] [[nl:Aruba]] [[ja:アルバ]] [[no:Aruba]] [[nn:Aruba]] [[oc:Aruba]] [[nds:Aruba]] [[pl:Aruba]] [[pt:Aruba]] [[ro:Aruba]] [[ru:Аруба]] [[simple:Aruba]] [[sk:Aruba]] [[sl:Aruba]] [[sh:Aruba]] [[sr:Аруба]] [[fi:Aruba]] [[sv:Aruba]] [[tl:Aruba]] [[tr:Aruba]] [[uk:Аруба]] [[ko:아루바]] [[zh-min-nan:Aruba]] 1496 2006-04-13T14:15:49Z Sanuk 8 '''Aruba''' ta un [[isla]] cu ta keda den laman caribe. 27 km noord de e peninsula di paraguana estado falcon, [[Venezuela]]. [[ar:أروبا]] [[bg:Аруба]] [[ca:Aruba]] [[cs:Aruba]] [[da:Aruba]] [[de:Aruba]] [[et:Aruba]] [[el:Αρούμπα]] [[en:Aruba]] [[es:Aruba]] [[eo:Arubo]] [[eu:Aruba]] [[fr:Aruba]] [[gl:Aruba]] [[ko:아루바]] [[hr:Aruba]] [[io:Aruba]] [[id:Aruba]] [[ia:Aruba]] [[is:Arúba]] [[it:Aruba]] [[he:ארובה (טריטוריה)]] [[lv:Aruba]] [[lt:Aruba]] [[li:Aruba]] [[hu:Aruba]] [[mk:Аруба]] [[nl:Aruba]] [[ja:アルバ]] [[no:Aruba]] [[nn:Aruba]] [[oc:Aruba]] [[nds:Aruba]] [[pl:Aruba]] [[pt:Aruba]] [[ro:Aruba]] [[ru:Аруба]] [[simple:Aruba]] [[sk:Aruba]] [[sl:Aruba]] [[sh:Aruba]] [[sr:Аруба]] [[fi:Aruba]] [[sv:Aruba]] [[tl:Aruba]] [[tr:Aruba]] [[uk:Аруба]] [[ko:아루바]] [[zh-min-nan:Aruba]] 1499 2006-04-13T14:17:59Z Sanuk 8 '''Aruba''' ta un [[isla]] cu ta keda den laman caribe. 27 km noord de e peninsula di paraguana estado falcon, [[Venezuela]]. [[Category:Aruba| ]] [[Category:Antias Hulandes]] [[ar:أروبا]] [[bg:Аруба]] [[ca:Aruba]] [[cs:Aruba]] [[da:Aruba]] [[de:Aruba]] [[et:Aruba]] [[el:Αρούμπα]] [[en:Aruba]] [[es:Aruba]] [[eo:Arubo]] [[eu:Aruba]] [[fr:Aruba]] [[gl:Aruba]] [[ko:아루바]] [[hr:Aruba]] [[io:Aruba]] [[id:Aruba]] [[ia:Aruba]] [[is:Arúba]] [[it:Aruba]] [[he:ארובה (טריטוריה)]] [[lv:Aruba]] [[lt:Aruba]] [[li:Aruba]] [[hu:Aruba]] [[mk:Аруба]] [[nl:Aruba]] [[ja:アルバ]] [[no:Aruba]] [[nn:Aruba]] [[oc:Aruba]] [[nds:Aruba]] [[pl:Aruba]] [[pt:Aruba]] [[ro:Aruba]] [[ru:Аруба]] [[simple:Aruba]] [[sk:Aruba]] [[sl:Aruba]] [[sh:Aruba]] [[sr:Аруба]] [[fi:Aruba]] [[sv:Aruba]] [[tl:Aruba]] [[tr:Aruba]] [[uk:Аруба]] [[ko:아루바]] [[zh-min-nan:Aruba]] 1526 2006-04-14T15:28:00Z Kamizu 21 '''Aruba''' ta un [[isla]] cu ta keda den laman caribe. 27 km noord de e peninsula di paraguana estado falcon, [[Venezuela]]. [[Category:Aruba]] [[ar:أروبا]] [[bg:Аруба]] [[ca:Aruba]] [[cs:Aruba]] [[da:Aruba]] [[de:Aruba]] [[et:Aruba]] [[el:Αρούμπα]] [[en:Aruba]] [[es:Aruba]] [[eo:Arubo]] [[eu:Aruba]] [[fr:Aruba]] [[gl:Aruba]] [[ko:아루바]] [[hr:Aruba]] [[io:Aruba]] [[id:Aruba]] [[ia:Aruba]] [[is:Arúba]] [[it:Aruba]] [[he:ארובה (טריטוריה)]] [[lv:Aruba]] [[lt:Aruba]] [[li:Aruba]] [[hu:Aruba]] [[mk:Аруба]] [[nl:Aruba]] [[ja:アルバ]] [[no:Aruba]] [[nn:Aruba]] [[oc:Aruba]] [[nds:Aruba]] [[pl:Aruba]] [[pt:Aruba]] [[ro:Aruba]] [[ru:Аруба]] [[simple:Aruba]] [[sk:Aruba]] [[sl:Aruba]] [[sh:Aruba]] [[sr:Аруба]] [[fi:Aruba]] [[sv:Aruba]] [[tl:Aruba]] [[tr:Aruba]] [[uk:Аруба]] [[ko:아루바]] [[zh-min-nan:Aruba]] 1562 2006-04-17T10:05:58Z 128.239.182.75 Dagobytes!! Dagobytes!! <font color="#CC2200">'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''</font> 1575 2006-04-17T11:14:27Z Jon Harald Søby 16 Reverted edit of 128.239.182.75, changed back to last version by Kamizu '''Aruba''' ta un [[isla]] cu ta keda den laman caribe. 27 km noord de e peninsula di paraguana estado falcon, [[Venezuela]]. [[Category:Aruba]] [[ar:أروبا]] [[bg:Аруба]] [[ca:Aruba]] [[cs:Aruba]] [[da:Aruba]] [[de:Aruba]] [[et:Aruba]] [[el:Αρούμπα]] [[en:Aruba]] [[es:Aruba]] [[eo:Arubo]] [[eu:Aruba]] [[fr:Aruba]] [[gl:Aruba]] [[ko:아루바]] [[hr:Aruba]] [[io:Aruba]] [[id:Aruba]] [[ia:Aruba]] [[is:Arúba]] [[it:Aruba]] [[he:ארובה (טריטוריה)]] [[lv:Aruba]] [[lt:Aruba]] [[li:Aruba]] [[hu:Aruba]] [[mk:Аруба]] [[nl:Aruba]] [[ja:アルバ]] [[no:Aruba]] [[nn:Aruba]] [[oc:Aruba]] [[nds:Aruba]] [[pl:Aruba]] [[pt:Aruba]] [[ro:Aruba]] [[ru:Аруба]] [[simple:Aruba]] [[sk:Aruba]] [[sl:Aruba]] [[sh:Aruba]] [[sr:Аруба]] [[fi:Aruba]] [[sv:Aruba]] [[tl:Aruba]] [[tr:Aruba]] [[uk:Аруба]] [[ko:아루바]] [[zh-min-nan:Aruba]] 1828 2006-05-02T15:12:11Z Ghettocash 22 '''Aruba''' ta un [[isla]] ku ta keda den laman karibe. 27 km noord de e peninsula di paraguana estado falcon, [[Venezuela]]. [[Category:Aruba]] [[ar:أروبا]] [[bg:Аруба]] [[ca:Aruba]] [[cs:Aruba]] [[da:Aruba]] [[de:Aruba]] [[et:Aruba]] [[el:Αρούμπα]] [[en:Aruba]] [[es:Aruba]] [[eo:Arubo]] [[eu:Aruba]] [[fr:Aruba]] [[gl:Aruba]] [[ko:아루바]] [[hr:Aruba]] [[io:Aruba]] [[id:Aruba]] [[ia:Aruba]] [[is:Arúba]] [[it:Aruba]] [[he:ארובה (טריטוריה)]] [[lv:Aruba]] [[lt:Aruba]] [[li:Aruba]] [[hu:Aruba]] [[mk:Аруба]] [[nl:Aruba]] [[ja:アルバ]] [[no:Aruba]] [[nn:Aruba]] [[oc:Aruba]] [[nds:Aruba]] [[pl:Aruba]] [[pt:Aruba]] [[ro:Aruba]] [[ru:Аруба]] [[simple:Aruba]] [[sk:Aruba]] [[sl:Aruba]] [[sh:Aruba]] [[sr:Аруба]] [[fi:Aruba]] [[sv:Aruba]] [[tl:Aruba]] [[tr:Aruba]] [[uk:Аруба]] [[ko:아루바]] [[zh-min-nan:Aruba]] 2030 2006-05-21T22:47:10Z Kamizu 21 {{Infopais |nomber_nativo = ''Aruba'' |nomber_komun = Aruba |imagen_bandera = Flag of Aruba.svg |imagen_mapa = Aruba_Location.png |imagen_wapen = Wapen_aruba.png |himno_nashonal = [[Aruba Dushi Tera]] |kapital = [[Oranjestad (Aruba)|Oranjestad]] |stat_mas_grandi = [[Oranjestad (Aruba)|Oranjestad]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma hulandes|Hulandes]] (ofisial),<br />[[Papiamentu]] |forma_di_gobernashon = [[Demokrasia]] [[Sistema parlamentario|parlamentario]]<br />[[Monarkia konstitushonal]] |titulonan_kabesantenan = <br/>[[Monarkia hulandes|Reina]]<br />[[Gobernador]]<br />[[Minister President di Aruba|Minister President]] |nombernan_kabesantenan = [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]]<br />[[Fredis Refunjol]]<br />[[Nelson Oduber]] |tipo_di_soberania = País den [[Reino di Hulanda]] |eventonan_di_fundashon = [[Status aparte]] |fechanan_di_fundashon = <br />[[1 yanüari]] [[1986]] |area = 180 |rango_area = n/a |persentahe_awa = <br />n/a |pop_aproksima = 110.000 |pop_segun_senso = |rango_populashon = n/a |ana_kalkulashon_di_pop = 2005 |ana_di_senso = |densidat_pop = 363 |rango_densidat_pop = n/a |moneda = Florin (Gulden) |kodigo_moneda = AWG |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .aw |kodigo_pa_yama = 297 |nota = }} '''Aruba''' ta un [[isla]] ku ta keda den [[Laman Karibe]]. 27 km nort di e peninsula di paraguana estado falcon, [[Venezuela]]. [[Category:Aruba]] [[ar:أروبا]] [[bg:Аруба]] [[ca:Aruba]] [[cs:Aruba]] [[da:Aruba]] [[de:Aruba]] [[et:Aruba]] [[el:Αρούμπα]] [[en:Aruba]] [[es:Aruba]] [[eo:Arubo]] [[eu:Aruba]] [[fr:Aruba]] [[gl:Aruba]] [[ko:아루바]] [[hr:Aruba]] [[io:Aruba]] [[id:Aruba]] [[ia:Aruba]] [[is:Arúba]] [[it:Aruba]] [[he:ארובה (טריטוריה)]] [[lv:Aruba]] [[lt:Aruba]] [[li:Aruba]] [[hu:Aruba]] [[mk:Аруба]] [[nl:Aruba]] [[ja:アルバ]] [[no:Aruba]] [[nn:Aruba]] [[oc:Aruba]] [[nds:Aruba]] [[pl:Aruba]] [[pt:Aruba]] [[ro:Aruba]] [[ru:Аруба]] [[simple:Aruba]] [[sk:Aruba]] [[sl:Aruba]] [[sh:Aruba]] [[sr:Аруба]] [[fi:Aruba]] [[sv:Aruba]] [[tl:Aruba]] [[tr:Aruba]] [[uk:Аруба]] [[ko:아루바]] [[zh-min-nan:Aruba]] 2039 2006-05-22T23:48:37Z Kamizu 21 {{Infopais |nomber_nativo = ''Aruba'' |nomber_komun = Aruba |imagen_bandera = Flag of Aruba.svg |imagen_mapa = Aruba_Location.png |imagen_wapen = Wapen_aruba.png |himno_nashonal = [[Aruba Dushi Tera]] |kapital = [[Oranjestad (Aruba)|Oranjestad]] |stat_mas_grandi = [[Oranjestad (Aruba)|Oranjestad]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma hulandes|Hulandes]] (ofisial),<br />[[Papiamentu]] |forma_di_gobernashon = [[Demokrasia]] [[Sistema parlamentario|parlamentario]]<br />[[Monarkia konstitushonal]] |titulonan_kabesantenan = <br/>[[Monarkia hulandes|Reina]]<br />[[Gobernador]]<br />[[Promé Minister di Aruba|Promé Minister]] |nombernan_kabesantenan = [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]]<br />[[Fredis Refunjol]]<br />[[Nelson Oduber]] |tipo_di_soberania = País den [[Reino di Hulanda]] |eventonan_di_fundashon = [[Status aparte]] |fechanan_di_fundashon = <br />[[1 yanüari]] [[1986]] |area = 180 |rango_area = n/a |persentahe_awa = <br />n/a |pop_aproksima = 110.000 |pop_segun_senso = |rango_populashon = n/a |ana_kalkulashon_di_pop = 2005 |ana_di_senso = |densidat_pop = 363 |rango_densidat_pop = n/a |moneda = Florin (Gulden) |kodigo_moneda = AWG |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .aw |kodigo_pa_yama = 297 |nota = }} '''Aruba''' ta un [[isla]] ku ta keda den [[Laman Karibe]]. 27 km nort di e peninsula di paraguana estado falcon, [[Venezuela]]. [[Category:Aruba]] [[ar:أروبا]] [[bg:Аруба]] [[ca:Aruba]] [[cs:Aruba]] [[da:Aruba]] [[de:Aruba]] [[et:Aruba]] [[el:Αρούμπα]] [[en:Aruba]] [[es:Aruba]] [[eo:Arubo]] [[eu:Aruba]] [[fr:Aruba]] [[gl:Aruba]] [[ko:아루바]] [[hr:Aruba]] [[io:Aruba]] [[id:Aruba]] [[ia:Aruba]] [[is:Arúba]] [[it:Aruba]] [[he:ארובה (טריטוריה)]] [[lv:Aruba]] [[lt:Aruba]] [[li:Aruba]] [[hu:Aruba]] [[mk:Аруба]] [[nl:Aruba]] [[ja:アルバ]] [[no:Aruba]] [[nn:Aruba]] [[oc:Aruba]] [[nds:Aruba]] [[pl:Aruba]] [[pt:Aruba]] [[ro:Aruba]] [[ru:Аруба]] [[simple:Aruba]] [[sk:Aruba]] [[sl:Aruba]] [[sh:Aruba]] [[sr:Аруба]] [[fi:Aruba]] [[sv:Aruba]] [[tl:Aruba]] [[tr:Aruba]] [[uk:Аруба]] [[ko:아루바]] [[zh-min-nan:Aruba]] 2120 2006-05-30T18:38:37Z 213.93.75.249 {{Infopais |nomber_nativo = ''Aruba'' |nomber_komun = Aruba |imagen_bandera = Flag of Aruba.svg |imagen_mapa = Aruba_Location.png |imagen_wapen = Wapen_aruba.png |himno_nashonal = [[Aruba Dushi Tera]] |kapital = [[Oranjestad (Aruba)|Oranjestad]] |stat_mas_grandi = [[Oranjestad (Aruba)|Oranjestad]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma hulandes|Hulandes]] (ofisial),<br />[[Papiamentu]] |forma_di_gobernashon = [[Demokrasia]] [[Sistema parlamentario|parlamentario]]<br />[[Monarkia konstitushonal]] |titulonan_kabesantenan = <br/>[[Monarkia hulandes|Reina]]<br />[[Gobernador]]<br />[[Promé Minister di Aruba|Promé Minister]] |nombernan_kabesantenan = [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]]<br />[[Fredis Refunjol]]<br />[[Nelson Oduber]] |tipo_di_soberania = País den [[Reino di Hulanda]] |eventonan_di_fundashon = [[Status aparte]] |fechanan_di_fundashon = <br />[[1 yanüari]] [[1986]] |area = 180 |rango_area = n/a |persentahe_awa = <br />n/a |pop_aproksima = 110.000 |pop_segun_senso = |rango_populashon = n/a |ana_kalkulashon_di_pop = 2005 |ana_di_senso = |densidat_pop = 363 |rango_densidat_pop = n/a |moneda = Florin (Gulden) |kodigo_moneda = AWG |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .aw |kodigo_pa_yama = 297 |nota = }} '''Aruba''' ta un [[isla]] ku ta keda den [[Laman Karibe]]. 27 km nort di e peninsula di paraguana estado falcon, [[Venezuela]]. [[Category:Aruba]] == historia == historia di aruba discovered í claimed pa spain den 1499, aruba tábata conquered desde e hulandes den 1636. e island's economía ha been dominated desde tres main industries. un 19th-century oro rush tábata followed desde prosperity brought riba desde e apertura den 1924 di un zeta rafinadería kuá supplied un grandi percentage di nos zeta durante wwii. e ayeranochi decades di e 20th century za un boom den e turismo industria. aruba seceded fo'i ulanda antia riba januari 1, 1986, í became un apart, self-governing miembro di e reino di ulanda. moveshon na yen independence desde 1996 tábata halted na aruba's suplicá den 1990 [[ar:أروبا]] [[bg:Аруба]] [[ca:Aruba]] [[cs:Aruba]] [[da:Aruba]] [[de:Aruba]] [[et:Aruba]] [[el:Αρούμπα]] [[en:Aruba]] [[es:Aruba]] [[eo:Arubo]] [[eu:Aruba]] [[fr:Aruba]] [[gl:Aruba]] [[ko:아루바]] [[hr:Aruba]] [[io:Aruba]] [[id:Aruba]] [[ia:Aruba]] [[is:Arúba]] [[it:Aruba]] [[he:ארובה (טריטוריה)]] [[lv:Aruba]] [[lt:Aruba]] [[li:Aruba]] [[hu:Aruba]] [[mk:Аруба]] [[nl:Aruba]] [[ja:アルバ]] [[no:Aruba]] [[nn:Aruba]] [[oc:Aruba]] [[nds:Aruba]] [[pl:Aruba]] [[pt:Aruba]] [[ro:Aruba]] [[ru:Аруба]] [[simple:Aruba]] [[sk:Aruba]] [[sl:Aruba]] [[sh:Aruba]] [[sr:Аруба]] [[fi:Aruba]] [[sv:Aruba]] [[tl:Aruba]] [[tr:Aruba]] [[uk:Аруба]] [[ko:아루바]] [[zh-min-nan:Aruba]] 2122 2006-05-31T00:12:27Z Kamizu 21 Reverted edit of 213.93.75.249, changed back to last version by Kamizu {{Infopais |nomber_nativo = ''Aruba'' |nomber_komun = Aruba |imagen_bandera = Flag of Aruba.svg |imagen_mapa = Aruba_Location.png |imagen_wapen = Wapen_aruba.png |himno_nashonal = [[Aruba Dushi Tera]] |kapital = [[Oranjestad (Aruba)|Oranjestad]] |stat_mas_grandi = [[Oranjestad (Aruba)|Oranjestad]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma hulandes|Hulandes]] (ofisial),<br />[[Papiamentu]] |forma_di_gobernashon = [[Demokrasia]] [[Sistema parlamentario|parlamentario]]<br />[[Monarkia konstitushonal]] |titulonan_kabesantenan = <br/>[[Monarkia hulandes|Reina]]<br />[[Gobernador]]<br />[[Promé Minister di Aruba|Promé Minister]] |nombernan_kabesantenan = [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]]<br />[[Fredis Refunjol]]<br />[[Nelson Oduber]] |tipo_di_soberania = País den [[Reino di Hulanda]] |eventonan_di_fundashon = [[Status aparte]] |fechanan_di_fundashon = <br />[[1 yanüari]] [[1986]] |area = 180 |rango_area = n/a |persentahe_awa = <br />n/a |pop_aproksima = 110.000 |pop_segun_senso = |rango_populashon = n/a |ana_kalkulashon_di_pop = 2005 |ana_di_senso = |densidat_pop = 363 |rango_densidat_pop = n/a |moneda = Florin (Gulden) |kodigo_moneda = AWG |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .aw |kodigo_pa_yama = 297 |nota = }} '''Aruba''' ta un [[isla]] ku ta keda den [[Laman Karibe]]. 27 km nort di e peninsula di paraguana estado falcon, [[Venezuela]]. [[Category:Aruba]] [[ar:أروبا]] [[bg:Аруба]] [[ca:Aruba]] [[cs:Aruba]] [[da:Aruba]] [[de:Aruba]] [[et:Aruba]] [[el:Αρούμπα]] [[en:Aruba]] [[es:Aruba]] [[eo:Arubo]] [[eu:Aruba]] [[fr:Aruba]] [[gl:Aruba]] [[ko:아루바]] [[hr:Aruba]] [[io:Aruba]] [[id:Aruba]] [[ia:Aruba]] [[is:Arúba]] [[it:Aruba]] [[he:ארובה (טריטוריה)]] [[lv:Aruba]] [[lt:Aruba]] [[li:Aruba]] [[hu:Aruba]] [[mk:Аруба]] [[nl:Aruba]] [[ja:アルバ]] [[no:Aruba]] [[nn:Aruba]] [[oc:Aruba]] [[nds:Aruba]] [[pl:Aruba]] [[pt:Aruba]] [[ro:Aruba]] [[ru:Аруба]] [[simple:Aruba]] [[sk:Aruba]] [[sl:Aruba]] [[sh:Aruba]] [[sr:Аруба]] [[fi:Aruba]] [[sv:Aruba]] [[tl:Aruba]] [[tr:Aruba]] [[uk:Аруба]] [[ko:아루바]] [[zh-min-nan:Aruba]] 2349 2006-06-23T17:39:32Z Kamizu 21 {{Infopais |nomber_nativo = ''Aruba'' |nomber_komun = Aruba |imagen_bandera = Flag of Aruba.svg |imagen_mapa = Aruba_Location.png |imagen_wapen = Wapen_aruba.png |himno_nashonal = [[Aruba Dushi Tera]] |kapital = [[Oranjestad (Aruba)|Oranjestad]] |stat_mas_grandi = [[Oranjestad (Aruba)|Oranjestad]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma hulandes|Hulandes]] (ofisial),<br />[[Papiamentu]] |forma_di_gobernashon = [[Demokrasia]] [[Sistema parlamentario|parlamentario]]<br />[[Monarkia konstitushonal]] |titulonan_kabesantenan = <br/>- [[Monarkia hulandes|Reina]]<br />- [[Gobernador]]<br />- [[Promé Minister di Aruba|Promé Minister]] |nombernan_kabesantenan = [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]]<br />[[Fredis Refunjol]]<br />[[Nelson Oduber]] |tipo_di_soberania = País den [[Reino di Hulanda]] |eventonan_di_fundashon = [[Status aparte]] |fechanan_di_fundashon = <br />[[1 yanüari]] [[1986]] |area = 180 |rango_area = n/a |persentahe_awa = <br />n/a |pop_aproksima = 110.000 |pop_segun_senso = |rango_populashon = n/a |ana_kalkulashon_di_pop = 2005 |ana_di_senso = |densidat_pop = 363 |rango_densidat_pop = n/a |moneda = Florin (Gulden) |kodigo_moneda = AWG |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .aw |kodigo_pa_yama = 297 |nota = }} '''Aruba''' ta un [[isla]] ku ta keda den [[Laman Karibe]]. 27 km nort di e peninsula di paraguana estado falcon, [[Venezuela]]. [[Category:Aruba]] [[ar:أروبا]] [[bg:Аруба]] [[ca:Aruba]] [[cs:Aruba]] [[da:Aruba]] [[de:Aruba]] [[et:Aruba]] [[el:Αρούμπα]] [[en:Aruba]] [[es:Aruba]] [[eo:Arubo]] [[eu:Aruba]] [[fr:Aruba]] [[gl:Aruba]] [[ko:아루바]] [[hr:Aruba]] [[io:Aruba]] [[id:Aruba]] [[ia:Aruba]] [[is:Arúba]] [[it:Aruba]] [[he:ארובה (טריטוריה)]] [[lv:Aruba]] [[lt:Aruba]] [[li:Aruba]] [[hu:Aruba]] [[mk:Аруба]] [[nl:Aruba]] [[ja:アルバ]] [[no:Aruba]] [[nn:Aruba]] [[oc:Aruba]] [[nds:Aruba]] [[pl:Aruba]] [[pt:Aruba]] [[ro:Aruba]] [[ru:Аруба]] [[simple:Aruba]] [[sk:Aruba]] [[sl:Aruba]] [[sh:Aruba]] [[sr:Аруба]] [[fi:Aruba]] [[sv:Aruba]] [[tl:Aruba]] [[tr:Aruba]] [[uk:Аруба]] [[ko:아루바]] [[zh-min-nan:Aruba]] 1409 1478 2006-04-11T21:19:57Z Arubawave 23 Bandera official di Aruba Bandera official di Aruba 1410 1481 2006-04-12T00:49:12Z Kamizu 21 [[image:Isla chikitu.jpg|right|thumb|400px|Un isla chikitu den [[Laman Adriatiko]]]] Un '''isla''' ta kualke pida tera ku ta kompletamente rondoná pa awa. Un '''kai''' ta un otro nòmber pa un isla chikitu. Tin tres tipo prinsipal di isla: isla kontinental, isla di riu, i isla volkániko. Tin tambe isla ku hende mes a traha ([[isla artifishal]]). Un grupo òf kadena di isla yama un [[archipélago]]. == Isla kontinental == Islanan kontinental ta pidanan di tera ku ta riba e [[plata kontinental]] di un kontinente. Ehèmpel ta inkluí [[Grunlandia]] for di [[Nort Amerika]], [[Barbados]] i [[Trinidad]] for di [[Sur Amerika]], [[Sicilia]] for di [[Europa]], [[Sumatra]] i [[Java (isla)|Java]] for di [[Asia]], [[Guinea Nobo]] i [[Tasmania]] for di [[Oustralia]]. Un tipo spesial di isla kontinental ta '''isla mikrokontinental''', ku ta resultá ora un kontinente ta [[sker (geologia)|sker]]. E mihó ehèmpel di esaki ta [[Madagaskar]] for di [[Afrika]]. E islanan di [[Kerguelen]] i algun di e [[Seychelles]] tambe ta algun ehèmpel. Un otro tipo ta '''[[bara]]''': un akumulashon di [[santu]] riba e plata kontinental. == Isla di riu == Por haña islanan di riu den [[dèlta di riu]] i den [[riu]]nan grandi. E deposishon di sedimento na sierto punto den e riu unda a fluho ta pèrdè su poder di karga, ta kousa e islanan aki. Mihó bisá, nan ta [[bara]]nan di riu. Maske algun no tin bida largu anto ta desaparesé si e riu su volumen òf velosidat kambia, otronan sa ta firme i ta keda despues di hopi tempu. == Isla volkániko == [[Image:Hawaii1.jpg|right|thumb|[[Hawaii (isla)|Hawaii]] ta un isla volkániko.]] [[Image:Isla di Wake.png|right|thumb|[[Wake]] ta un isla volkániko ku a bira un [[atol]].]] Islanan volkániko ta resultá pa [[volkan]]. Un tipo di isla volkániko bo por haña den un '''arko di islanan volkániko'''. E islanan aki ta lanta for di volkán unda un plata ta haña su mes ta sea forsá bou di un otro. Ehèmpel ta inkluí e [[Islanan Mariana]], e [[Islanan Aleutiana]], e [[Repúblika di Mauritius]] i mayoria parti di [[Tonga]] den e [[Oseano Pasífiko]]. Algun di e [[Antias Menor]] ta e uniko ehèmpelnan den e [[Oseano Atlántiko]]. Un otro tipo di isla volkániko ta resultá ora un [[sker oseaniko]] yega superfisio. Tin dos ehèmpel: [[Islandia]], ku ta e isla volkániko mas grandi na mundu, i [[Jan Mayen]]. Tur dos den Atlántiko. Un di tres tipo di isla volkániko ta esnan formá pa [[punto kayente]] òf "hotspot". Un punto kayente ta mas o menos stashonario kompará ku e [[plata tektonika]] ku ta move riba e punto, dus un kadena di isla ta resultá mientras e plata ta drif. Despues di hopi tempu, e tipo di isla aki lo gasta i "hoga", kousá pa [[isostasia|ahustamentu isostátiko]], birando un [[seru bou di awa]]. Movementu di plata riba un punto kayente ta produsí un liña di isla orientá den direkshon di e movementu di e plata. Un ehèmpel ta e [[Islanan Hawaii]], di [[Hawaii (isla)|Hawaii]] pa [[Atol Kure|Kure]], ku ta sigui bou di awa den direkshon nort. Un otro kadena ku un orientashon similar ta e [[Archipélago Tuamotu]]; su kurso nort ku ta mas bieu ta e [[Islanan di Liña]]. E kadena mas zùit ta e [[Islanan Oustral]], ku su kurso den direkshon nort ku ta forma e atolnan den [[Tuvalu]]. [[Tristan da Cunha]] ta un ehèmpel di un volkan di un punto kayente den [[Oseano Atlántiko]]. Un otro punto kayente den [[Oseano Atlántiko|Atlántiko]] ta [[Surtsey]]. Un [[atol]] ta un isla formá di un [[ref koral]] ku a krese riba un isla volkániko gastá i hogá. E ref ta sali riba superfisio di e awa i ta forma un isla nobo. Atol normalmente ta den forma di un renchi ku un [[laguna]] sentral. Ehèmpel ta inkluí e [[Maldivas]] den [[Oseano Indiko]] i e [[Islanan di Liña]] den [[Oseano Pasífiko|Pasífiko]]. ==Link eksterno== *'''(en)''' [http://www.un.org/Depts/los/convention_agreements/texts/unclos/part8.htm Definition of island] *'''(en)''' [http://islands.unep.ch/isldir.htm Listing of islands] di [[Nashonnan Uní]] su Island Directory (lista di isla). [[Category:Islanan]] [[af:Eiland]] [[ar:جزيرة]] [[bg:Остров]] [[zh-min-nan:Tó-sū]] [[bs:Otok]] [[ca:Illa]] [[cs:Ostrov]] [[da:Ø]] [[de:Insel]] [[et:Saar]] [[es:Isla]] [[eo:Insulo]] [[fr:Île]] [[gl:Illa]] [[ko:섬]] [[ku:Girav]] [[hr:Otok]] [[io:Insulo]] [[id:Pulau]] [[is:Eyja]] [[it:Isola]] [[he:אי]] [[mk:Остров]] [[ms:Pulau]] [[nl:Eiland]] [[nds:Insel]] [[ja:島]] [[lb:Insel]] [[no:Øy]] [[nn:Øy]] [[os:Сакъадах]] [[pl:Wyspa]] [[pt:Ilha]] [[ro:Insulă]] [[rm:Insla]] [[ru:Остров]] [[simple:Island]] [[sl:Otok]] [[sr:Острво]] [[fi:Saari]] [[sv:Ö (land)]] [[tl:Pulo]] [[th:เกาะ]] [[to:Motu]] [[tpi:Ailan]] [[tr:Ada]] [[uk:Острів]] [[zh:島嶼]] [[zh-yue:島]] 1489 2006-04-12T15:35:54Z Mtcv 19 +en: [[image:Isla chikitu.jpg|right|thumb|400px|Un isla chikitu den [[Laman Adriatiko]]]] Un '''isla''' ta kualke pida tera ku ta kompletamente rondoná pa awa. Un '''kai''' ta un otro nòmber pa un isla chikitu. Tin tres tipo prinsipal di isla: isla kontinental, isla di riu, i isla volkániko. Tin tambe isla ku hende mes a traha ([[isla artifishal]]). Un grupo òf kadena di isla yama un [[archipélago]]. == Isla kontinental == Islanan kontinental ta pidanan di tera ku ta riba e [[plata kontinental]] di un kontinente. Ehèmpel ta inkluí [[Grunlandia]] for di [[Nort Amerika]], [[Barbados]] i [[Trinidad]] for di [[Sur Amerika]], [[Sicilia]] for di [[Europa]], [[Sumatra]] i [[Java (isla)|Java]] for di [[Asia]], [[Guinea Nobo]] i [[Tasmania]] for di [[Oustralia]]. Un tipo spesial di isla kontinental ta '''isla mikrokontinental''', ku ta resultá ora un kontinente ta [[sker (geologia)|sker]]. E mihó ehèmpel di esaki ta [[Madagaskar]] for di [[Afrika]]. E islanan di [[Kerguelen]] i algun di e [[Seychelles]] tambe ta algun ehèmpel. Un otro tipo ta '''[[bara]]''': un akumulashon di [[santu]] riba e plata kontinental. == Isla di riu == Por haña islanan di riu den [[dèlta di riu]] i den [[riu]]nan grandi. E deposishon di sedimento na sierto punto den e riu unda a fluho ta pèrdè su poder di karga, ta kousa e islanan aki. Mihó bisá, nan ta [[bara]]nan di riu. Maske algun no tin bida largu anto ta desaparesé si e riu su volumen òf velosidat kambia, otronan sa ta firme i ta keda despues di hopi tempu. == Isla volkániko == [[Image:Hawaii1.jpg|right|thumb|[[Hawaii (isla)|Hawaii]] ta un isla volkániko.]] [[Image:Isla di Wake.png|right|thumb|[[Wake]] ta un isla volkániko ku a bira un [[atol]].]] Islanan volkániko ta resultá pa [[volkan]]. Un tipo di isla volkániko bo por haña den un '''arko di islanan volkániko'''. E islanan aki ta lanta for di volkán unda un plata ta haña su mes ta sea forsá bou di un otro. Ehèmpel ta inkluí e [[Islanan Mariana]], e [[Islanan Aleutiana]], e [[Repúblika di Mauritius]] i mayoria parti di [[Tonga]] den e [[Oseano Pasífiko]]. Algun di e [[Antias Menor]] ta e uniko ehèmpelnan den e [[Oseano Atlántiko]]. Un otro tipo di isla volkániko ta resultá ora un [[sker oseaniko]] yega superfisio. Tin dos ehèmpel: [[Islandia]], ku ta e isla volkániko mas grandi na mundu, i [[Jan Mayen]]. Tur dos den Atlántiko. Un di tres tipo di isla volkániko ta esnan formá pa [[punto kayente]] òf "hotspot". Un punto kayente ta mas o menos stashonario kompará ku e [[plata tektonika]] ku ta move riba e punto, dus un kadena di isla ta resultá mientras e plata ta drif. Despues di hopi tempu, e tipo di isla aki lo gasta i "hoga", kousá pa [[isostasia|ahustamentu isostátiko]], birando un [[seru bou di awa]]. Movementu di plata riba un punto kayente ta produsí un liña di isla orientá den direkshon di e movementu di e plata. Un ehèmpel ta e [[Islanan Hawaii]], di [[Hawaii (isla)|Hawaii]] pa [[Atol Kure|Kure]], ku ta sigui bou di awa den direkshon nort. Un otro kadena ku un orientashon similar ta e [[Archipélago Tuamotu]]; su kurso nort ku ta mas bieu ta e [[Islanan di Liña]]. E kadena mas zùit ta e [[Islanan Oustral]], ku su kurso den direkshon nort ku ta forma e atolnan den [[Tuvalu]]. [[Tristan da Cunha]] ta un ehèmpel di un volkan di un punto kayente den [[Oseano Atlántiko]]. Un otro punto kayente den [[Oseano Atlántiko|Atlántiko]] ta [[Surtsey]]. Un [[atol]] ta un isla formá di un [[ref koral]] ku a krese riba un isla volkániko gastá i hogá. E ref ta sali riba superfisio di e awa i ta forma un isla nobo. Atol normalmente ta den forma di un renchi ku un [[laguna]] sentral. Ehèmpel ta inkluí e [[Maldivas]] den [[Oseano Indiko]] i e [[Islanan di Liña]] den [[Oseano Pasífiko|Pasífiko]]. ==Link eksterno== *'''(en)''' [http://www.un.org/Depts/los/convention_agreements/texts/unclos/part8.htm Definition of island] *'''(en)''' [http://islands.unep.ch/isldir.htm Listing of islands] di [[Nashonnan Uní]] su Island Directory (lista di isla). [[Category:Islanan]] [[af:Eiland]] [[ar:جزيرة]] [[bg:Остров]] [[zh-min-nan:Tó-sū]] [[bs:Otok]] [[ca:Illa]] [[cs:Ostrov]] [[da:Ø]] [[de:Insel]] [[en:Island]] [[et:Saar]] [[es:Isla]] [[eo:Insulo]] [[fr:Île]] [[gl:Illa]] [[ko:섬]] [[ku:Girav]] [[hr:Otok]] [[io:Insulo]] [[id:Pulau]] [[is:Eyja]] [[it:Isola]] [[he:אי]] [[mk:Остров]] [[ms:Pulau]] [[nl:Eiland]] [[nds:Insel]] [[ja:島]] [[lb:Insel]] [[no:Øy]] [[nn:Øy]] [[os:Сакъадах]] [[pl:Wyspa]] [[pt:Ilha]] [[ro:Insulă]] [[rm:Insla]] [[ru:Остров]] [[simple:Island]] [[sl:Otok]] [[sr:Острво]] [[fi:Saari]] [[sv:Ö (land)]] [[tl:Pulo]] [[th:เกาะ]] [[to:Motu]] [[tpi:Ailan]] [[tr:Ada]] [[uk:Острів]] [[zh:島嶼]] [[zh-yue:島]] 1497 2006-04-13T14:16:56Z Sanuk 8 [[image:Isla chikitu.jpg|right|thumb|400px|Un isla chikitu den [[Laman Adriatiko]]]] Un '''isla''' ta kualke pida tera ku ta kompletamente rondoná pa awa. Un '''kai''' ta un otro nòmber pa un isla chikitu. Tin tres tipo prinsipal di isla: isla kontinental, isla di riu, i isla volkániko. Tin tambe isla ku hende mes a traha ([[isla artifishal]]). Un grupo òf kadena di isla yama un [[archipélago]]. == Isla kontinental == Islanan kontinental ta pidanan di tera ku ta riba e [[plata kontinental]] di un kontinente. Ehèmpel ta inkluí [[Grunlandia]] for di [[Nort Amerika]], [[Barbados]] i [[Trinidad]] for di [[Sur Amerika]], [[Sicilia]] for di [[Europa]], [[Sumatra]] i [[Java (isla)|Java]] for di [[Asia]], [[Guinea Nobo]] i [[Tasmania]] for di [[Oustralia]]. Un tipo spesial di isla kontinental ta '''isla mikrokontinental''', ku ta resultá ora un kontinente ta [[sker (geologia)|sker]]. E mihó ehèmpel di esaki ta [[Madagaskar]] for di [[Afrika]]. E islanan di [[Kerguelen]] i algun di e [[Seychelles]] tambe ta algun ehèmpel. Un otro tipo ta '''[[bara]]''': un akumulashon di [[santu]] riba e plata kontinental. == Isla di riu == Por haña islanan di riu den [[dèlta di riu]] i den [[riu]]nan grandi. E deposishon di sedimento na sierto punto den e riu unda a fluho ta pèrdè su poder di karga, ta kousa e islanan aki. Mihó bisá, nan ta [[bara]]nan di riu. Maske algun no tin bida largu anto ta desaparesé si e riu su volumen òf velosidat kambia, otronan sa ta firme i ta keda despues di hopi tempu. == Isla volkániko == [[Image:Hawaii1.jpg|right|thumb|[[Hawaii (isla)|Hawaii]] ta un isla volkániko.]] [[Image:Isla di Wake.png|right|thumb|[[Wake]] ta un isla volkániko ku a bira un [[atol]].]] Islanan volkániko ta resultá pa [[volkan]]. Un tipo di isla volkániko bo por haña den un '''arko di islanan volkániko'''. E islanan aki ta lanta for di volkán unda un plata ta haña su mes ta sea forsá bou di un otro. Ehèmpel ta inkluí e [[Islanan Mariana]], e [[Islanan Aleutiana]], e [[Repúblika di Mauritius]] i mayoria parti di [[Tonga]] den e [[Oseano Pasífiko]]. Algun di e [[Antias Menor]] ta e uniko ehèmpelnan den e [[Oseano Atlántiko]]. Un otro tipo di isla volkániko ta resultá ora un [[sker oseaniko]] yega superfisio. Tin dos ehèmpel: [[Islandia]], ku ta e isla volkániko mas grandi na mundu, i [[Jan Mayen]]. Tur dos den Atlántiko. Un di tres tipo di isla volkániko ta esnan formá pa [[punto kayente]] òf "hotspot". Un punto kayente ta mas o menos stashonario kompará ku e [[plata tektonika]] ku ta move riba e punto, dus un kadena di isla ta resultá mientras e plata ta drif. Despues di hopi tempu, e tipo di isla aki lo gasta i "hoga", kousá pa [[isostasia|ahustamentu isostátiko]], birando un [[seru bou di awa]]. Movementu di plata riba un punto kayente ta produsí un liña di isla orientá den direkshon di e movementu di e plata. Un ehèmpel ta e [[Islanan Hawaii]], di [[Hawaii (isla)|Hawaii]] pa [[Atol Kure|Kure]], ku ta sigui bou di awa den direkshon nort. Un otro kadena ku un orientashon similar ta e [[Archipélago Tuamotu]]; su kurso nort ku ta mas bieu ta e [[Islanan di Liña]]. E kadena mas zùit ta e [[Islanan Oustral]], ku su kurso den direkshon nort ku ta forma e atolnan den [[Tuvalu]]. [[Tristan da Cunha]] ta un ehèmpel di un volkan di un punto kayente den [[Oseano Atlántiko]]. Un otro punto kayente den [[Oseano Atlántiko|Atlántiko]] ta [[Surtsey]]. Un [[atol]] ta un isla formá di un [[ref koral]] ku a krese riba un isla volkániko gastá i hogá. E ref ta sali riba superfisio di e awa i ta forma un isla nobo. Atol normalmente ta den forma di un renchi ku un [[laguna]] sentral. Ehèmpel ta inkluí e [[Maldivas]] den [[Oseano Indiko]] i e [[Islanan di Liña]] den [[Oseano Pasífiko|Pasífiko]]. ==Link eksterno== *'''(en)''' [http://www.un.org/Depts/los/convention_agreements/texts/unclos/part8.htm Definition of island] *'''(en)''' [http://islands.unep.ch/isldir.htm Listing of islands] di [[Nashonnan Uní]] su Island Directory (lista di isla). [[Category:Isla]] [[af:Eiland]] [[ar:جزيرة]] [[bg:Остров]] [[zh-min-nan:Tó-sū]] [[bs:Otok]] [[ca:Illa]] [[cs:Ostrov]] [[da:Ø]] [[de:Insel]] [[en:Island]] [[et:Saar]] [[es:Isla]] [[eo:Insulo]] [[fr:Île]] [[gl:Illa]] [[ko:섬]] [[ku:Girav]] [[hr:Otok]] [[io:Insulo]] [[id:Pulau]] [[is:Eyja]] [[it:Isola]] [[he:אי]] [[mk:Остров]] [[ms:Pulau]] [[nl:Eiland]] [[nds:Insel]] [[ja:島]] [[lb:Insel]] [[no:Øy]] [[nn:Øy]] [[os:Сакъадах]] [[pl:Wyspa]] [[pt:Ilha]] [[ro:Insulă]] [[rm:Insla]] [[ru:Остров]] [[simple:Island]] [[sl:Otok]] [[sr:Острво]] [[fi:Saari]] [[sv:Ö (land)]] [[tl:Pulo]] [[th:เกาะ]] [[to:Motu]] [[tpi:Ailan]] [[tr:Ada]] [[uk:Острів]] [[zh:島嶼]] [[zh-yue:島]] 1504 2006-04-13T14:21:24Z Sanuk 8 [[image:Isla chikitu.jpg|right|thumb|400px|Un isla chikitu den [[Laman Adriatiko]]]] Un '''isla''' ta kualke pida tera ku ta kompletamente rondoná pa awa. Un '''kai''' ta un otro nòmber pa un isla chikitu. Tin tres tipo prinsipal di isla: isla kontinental, isla di riu, i isla volkániko. Tin tambe isla ku hende mes a traha ([[isla artifishal]]). Un grupo òf kadena di isla yama un [[archipélago]]. == Isla kontinental == Islanan kontinental ta pidanan di tera ku ta riba e [[plata kontinental]] di un kontinente. Ehèmpel ta inkluí [[Grunlandia]] for di [[Nort Amerika]], [[Barbados]] i [[Trinidad]] for di [[Sur Amerika]], [[Sicilia]] for di [[Europa]], [[Sumatra]] i [[Java (isla)|Java]] for di [[Asia]], [[Guinea Nobo]] i [[Tasmania]] for di [[Oustralia]]. Un tipo spesial di isla kontinental ta '''isla mikrokontinental''', ku ta resultá ora un kontinente ta [[sker (geologia)|sker]]. E mihó ehèmpel di esaki ta [[Madagaskar]] for di [[Afrika]]. E islanan di [[Kerguelen]] i algun di e [[Seychelles]] tambe ta algun ehèmpel. Un otro tipo ta '''[[bara]]''': un akumulashon di [[santu]] riba e plata kontinental. == Isla di riu == Por haña islanan di riu den [[dèlta di riu]] i den [[riu]]nan grandi. E deposishon di sedimento na sierto punto den e riu unda a fluho ta pèrdè su poder di karga, ta kousa e islanan aki. Mihó bisá, nan ta [[bara]]nan di riu. Maske algun no tin bida largu anto ta desaparesé si e riu su volumen òf velosidat kambia, otronan sa ta firme i ta keda despues di hopi tempu. == Isla volkániko == [[Image:Hawaii1.jpg|right|thumb|[[Hawaii (isla)|Hawaii]] ta un isla volkániko.]] [[Image:Isla di Wake.png|right|thumb|[[Wake]] ta un isla volkániko ku a bira un [[atol]].]] Islanan volkániko ta resultá pa [[volkan]]. Un tipo di isla volkániko bo por haña den un '''arko di islanan volkániko'''. E islanan aki ta lanta for di volkán unda un plata ta haña su mes ta sea forsá bou di un otro. Ehèmpel ta inkluí e [[Islanan Mariana]], e [[Islanan Aleutiana]], e [[Repúblika di Mauritius]] i mayoria parti di [[Tonga]] den e [[Oseano Pasífiko]]. Algun di e [[Antias Menor]] ta e uniko ehèmpelnan den e [[Oseano Atlántiko]]. Un otro tipo di isla volkániko ta resultá ora un [[sker oseaniko]] yega superfisio. Tin dos ehèmpel: [[Islandia]], ku ta e isla volkániko mas grandi na mundu, i [[Jan Mayen]]. Tur dos den Atlántiko. Un di tres tipo di isla volkániko ta esnan formá pa [[punto kayente]] òf "hotspot". Un punto kayente ta mas o menos stashonario kompará ku e [[plata tektonika]] ku ta move riba e punto, dus un kadena di isla ta resultá mientras e plata ta drif. Despues di hopi tempu, e tipo di isla aki lo gasta i "hoga", kousá pa [[isostasia|ahustamentu isostátiko]], birando un [[seru bou di awa]]. Movementu di plata riba un punto kayente ta produsí un liña di isla orientá den direkshon di e movementu di e plata. Un ehèmpel ta e [[Islanan Hawaii]], di [[Hawaii (isla)|Hawaii]] pa [[Atol Kure|Kure]], ku ta sigui bou di awa den direkshon nort. Un otro kadena ku un orientashon similar ta e [[Archipélago Tuamotu]]; su kurso nort ku ta mas bieu ta e [[Islanan di Liña]]. E kadena mas zùit ta e [[Islanan Oustral]], ku su kurso den direkshon nort ku ta forma e atolnan den [[Tuvalu]]. [[Tristan da Cunha]] ta un ehèmpel di un volkan di un punto kayente den [[Oseano Atlántiko]]. Un otro punto kayente den [[Oseano Atlántiko|Atlántiko]] ta [[Surtsey]]. Un [[atol]] ta un isla formá di un [[ref koral]] ku a krese riba un isla volkániko gastá i hogá. E ref ta sali riba superfisio di e awa i ta forma un isla nobo. Atol normalmente ta den forma di un renchi ku un [[laguna]] sentral. Ehèmpel ta inkluí e [[Maldivas]] den [[Oseano Indiko]] i e [[Islanan di Liña]] den [[Oseano Pasífiko|Pasífiko]]. ==Link eksterno== *'''(en)''' [http://www.un.org/Depts/los/convention_agreements/texts/unclos/part8.htm Definition of island] *'''(en)''' [http://islands.unep.ch/isldir.htm Listing of islands] di [[Nashonnan Uní]] su Island Directory (lista di isla). [[Category:Isla| ]] [[af:Eiland]] [[ar:جزيرة]] [[bg:Остров]] [[zh-min-nan:Tó-sū]] [[bs:Otok]] [[ca:Illa]] [[cs:Ostrov]] [[da:Ø]] [[de:Insel]] [[en:Island]] [[et:Saar]] [[es:Isla]] [[eo:Insulo]] [[fr:Île]] [[gl:Illa]] [[ko:섬]] [[ku:Girav]] [[hr:Otok]] [[io:Insulo]] [[id:Pulau]] [[is:Eyja]] [[it:Isola]] [[he:אי]] [[mk:Остров]] [[ms:Pulau]] [[nl:Eiland]] [[nds:Insel]] [[ja:島]] [[lb:Insel]] [[no:Øy]] [[nn:Øy]] [[os:Сакъадах]] [[pl:Wyspa]] [[pt:Ilha]] [[ro:Insulă]] [[rm:Insla]] [[ru:Остров]] [[simple:Island]] [[sl:Otok]] [[sr:Острво]] [[fi:Saari]] [[sv:Ö (land)]] [[tl:Pulo]] [[th:เกาะ]] [[to:Motu]] [[tpi:Ailan]] [[tr:Ada]] [[uk:Острів]] [[zh:島嶼]] [[zh-yue:島]] 1552 2006-04-17T10:02:32Z 128.239.182.75 Dagobytes!! Dagobytes!! <font color="#CC2200">'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''</font> 1585 2006-04-17T11:14:33Z Jon Harald Søby 16 Reverted edit of 128.239.182.75, changed back to last version by Sanuk [[image:Isla chikitu.jpg|right|thumb|400px|Un isla chikitu den [[Laman Adriatiko]]]] Un '''isla''' ta kualke pida tera ku ta kompletamente rondoná pa awa. Un '''kai''' ta un otro nòmber pa un isla chikitu. Tin tres tipo prinsipal di isla: isla kontinental, isla di riu, i isla volkániko. Tin tambe isla ku hende mes a traha ([[isla artifishal]]). Un grupo òf kadena di isla yama un [[archipélago]]. == Isla kontinental == Islanan kontinental ta pidanan di tera ku ta riba e [[plata kontinental]] di un kontinente. Ehèmpel ta inkluí [[Grunlandia]] for di [[Nort Amerika]], [[Barbados]] i [[Trinidad]] for di [[Sur Amerika]], [[Sicilia]] for di [[Europa]], [[Sumatra]] i [[Java (isla)|Java]] for di [[Asia]], [[Guinea Nobo]] i [[Tasmania]] for di [[Oustralia]]. Un tipo spesial di isla kontinental ta '''isla mikrokontinental''', ku ta resultá ora un kontinente ta [[sker (geologia)|sker]]. E mihó ehèmpel di esaki ta [[Madagaskar]] for di [[Afrika]]. E islanan di [[Kerguelen]] i algun di e [[Seychelles]] tambe ta algun ehèmpel. Un otro tipo ta '''[[bara]]''': un akumulashon di [[santu]] riba e plata kontinental. == Isla di riu == Por haña islanan di riu den [[dèlta di riu]] i den [[riu]]nan grandi. E deposishon di sedimento na sierto punto den e riu unda a fluho ta pèrdè su poder di karga, ta kousa e islanan aki. Mihó bisá, nan ta [[bara]]nan di riu. Maske algun no tin bida largu anto ta desaparesé si e riu su volumen òf velosidat kambia, otronan sa ta firme i ta keda despues di hopi tempu. == Isla volkániko == [[Image:Hawaii1.jpg|right|thumb|[[Hawaii (isla)|Hawaii]] ta un isla volkániko.]] [[Image:Isla di Wake.png|right|thumb|[[Wake]] ta un isla volkániko ku a bira un [[atol]].]] Islanan volkániko ta resultá pa [[volkan]]. Un tipo di isla volkániko bo por haña den un '''arko di islanan volkániko'''. E islanan aki ta lanta for di volkán unda un plata ta haña su mes ta sea forsá bou di un otro. Ehèmpel ta inkluí e [[Islanan Mariana]], e [[Islanan Aleutiana]], e [[Repúblika di Mauritius]] i mayoria parti di [[Tonga]] den e [[Oseano Pasífiko]]. Algun di e [[Antias Menor]] ta e uniko ehèmpelnan den e [[Oseano Atlántiko]]. Un otro tipo di isla volkániko ta resultá ora un [[sker oseaniko]] yega superfisio. Tin dos ehèmpel: [[Islandia]], ku ta e isla volkániko mas grandi na mundu, i [[Jan Mayen]]. Tur dos den Atlántiko. Un di tres tipo di isla volkániko ta esnan formá pa [[punto kayente]] òf "hotspot". Un punto kayente ta mas o menos stashonario kompará ku e [[plata tektonika]] ku ta move riba e punto, dus un kadena di isla ta resultá mientras e plata ta drif. Despues di hopi tempu, e tipo di isla aki lo gasta i "hoga", kousá pa [[isostasia|ahustamentu isostátiko]], birando un [[seru bou di awa]]. Movementu di plata riba un punto kayente ta produsí un liña di isla orientá den direkshon di e movementu di e plata. Un ehèmpel ta e [[Islanan Hawaii]], di [[Hawaii (isla)|Hawaii]] pa [[Atol Kure|Kure]], ku ta sigui bou di awa den direkshon nort. Un otro kadena ku un orientashon similar ta e [[Archipélago Tuamotu]]; su kurso nort ku ta mas bieu ta e [[Islanan di Liña]]. E kadena mas zùit ta e [[Islanan Oustral]], ku su kurso den direkshon nort ku ta forma e atolnan den [[Tuvalu]]. [[Tristan da Cunha]] ta un ehèmpel di un volkan di un punto kayente den [[Oseano Atlántiko]]. Un otro punto kayente den [[Oseano Atlántiko|Atlántiko]] ta [[Surtsey]]. Un [[atol]] ta un isla formá di un [[ref koral]] ku a krese riba un isla volkániko gastá i hogá. E ref ta sali riba superfisio di e awa i ta forma un isla nobo. Atol normalmente ta den forma di un renchi ku un [[laguna]] sentral. Ehèmpel ta inkluí e [[Maldivas]] den [[Oseano Indiko]] i e [[Islanan di Liña]] den [[Oseano Pasífiko|Pasífiko]]. ==Link eksterno== *'''(en)''' [http://www.un.org/Depts/los/convention_agreements/texts/unclos/part8.htm Definition of island] *'''(en)''' [http://islands.unep.ch/isldir.htm Listing of islands] di [[Nashonnan Uní]] su Island Directory (lista di isla). [[Category:Isla| ]] [[af:Eiland]] [[ar:جزيرة]] [[bg:Остров]] [[zh-min-nan:Tó-sū]] [[bs:Otok]] [[ca:Illa]] [[cs:Ostrov]] [[da:Ø]] [[de:Insel]] [[en:Island]] [[et:Saar]] [[es:Isla]] [[eo:Insulo]] [[fr:Île]] [[gl:Illa]] [[ko:섬]] [[ku:Girav]] [[hr:Otok]] [[io:Insulo]] [[id:Pulau]] [[is:Eyja]] [[it:Isola]] [[he:אי]] [[mk:Остров]] [[ms:Pulau]] [[nl:Eiland]] [[nds:Insel]] [[ja:島]] [[lb:Insel]] [[no:Øy]] [[nn:Øy]] [[os:Сакъадах]] [[pl:Wyspa]] [[pt:Ilha]] [[ro:Insulă]] [[rm:Insla]] [[ru:Остров]] [[simple:Island]] [[sl:Otok]] [[sr:Острво]] [[fi:Saari]] [[sv:Ö (land)]] [[tl:Pulo]] [[th:เกาะ]] [[to:Motu]] [[tpi:Ailan]] [[tr:Ada]] [[uk:Острів]] [[zh:島嶼]] [[zh-yue:島]] 1851 2006-05-08T22:47:09Z Kamizu 21 [[image:Isla chikitu.jpg|right|thumb|400px|Un isla chikitu den [[Laman Adriátiko]]]] Un '''isla''' ta kualke pida tera ku ta kompletamente rondoná pa awa. Un '''kai''' ta un otro nòmber pa un isla chikitu. Tin tres tipo prinsipal di isla: isla kontinental, isla di riu, i isla volkániko. Tin tambe isla ku hende mes a traha ([[isla artifishal]]). Un grupo òf kadena di isla yama un [[archipélago]]. == Isla kontinental == Islanan kontinental ta pidanan di tera ku ta riba e [[plata kontinental]] di un kontinente. Ehèmpel ta inkluí [[Grunlandia]] for di [[Nort Amerika]], [[Barbados]] i [[Trinidad]] for di [[Sur Amerika]], [[Sicilia]] for di [[Europa]], [[Sumatra]] i [[Java (isla)|Java]] for di [[Asia]], [[Guinea Nobo]] i [[Tasmania]] for di [[Oustralia]]. Un tipo spesial di isla kontinental ta '''isla mikrokontinental''', ku ta resultá ora un kontinente ta [[sker (geologia)|sker]]. E mihó ehèmpel di esaki ta [[Madagaskar]] for di [[Afrika]]. E islanan di [[Kerguelen]] i algun di e [[Seychelles]] tambe ta algun ehèmpel. Un otro tipo ta '''[[bara]]''': un akumulashon di [[santu]] riba e plata kontinental. == Isla di riu == Por haña islanan di riu den [[dèlta di riu]] i den [[riu]]nan grandi. E deposishon di sedimento na sierto punto den e riu unda a fluho ta pèrdè su poder di karga, ta kousa e islanan aki. Mihó bisá, nan ta [[bara]]nan di riu. Maske algun no tin bida largu anto ta desaparesé si e riu su volumen òf velosidat kambia, otronan sa ta firme i ta keda despues di hopi tempu. == Isla volkániko == [[Image:Hawaii1.jpg|right|thumb|[[Hawaii (isla)|Hawaii]] ta un isla volkániko.]] [[Image:Isla di Wake.png|right|thumb|[[Wake]] ta un isla volkániko ku a bira un [[atol]].]] Islanan volkániko ta resultá pa [[volkan]]. Un tipo di isla volkániko bo por haña den un '''arko di islanan volkániko'''. E islanan aki ta lanta for di volkán unda un plata ta haña su mes ta sea forsá bou di un otro. Ehèmpel ta inkluí e [[Islanan Mariana]], e [[Islanan Aleutiana]], e [[Repúblika di Mauritius]] i mayoria parti di [[Tonga]] den e [[Oseano Pasífiko]]. Algun di e [[Antias Menor]] ta e uniko ehèmpelnan den e [[Oseano Atlántiko]]. Un otro tipo di isla volkániko ta resultá ora un [[sker oseániko]] yega superfisio. Tin dos ehèmpel: [[Islandia]], ku ta e isla volkániko mas grandi na mundu, i [[Jan Mayen]]. Tur dos den Atlántiko. Un di tres tipo di isla volkániko ta esnan formá pa [[punto kayente]] òf "hotspot". Un punto kayente ta mas o menos stashonario kompará ku e [[plata tektonika]] ku ta move riba e punto, dus un kadena di isla ta resultá mientras e plata ta drif. Despues di hopi tempu, e tipo di isla aki lo gasta i "hoga", kousá pa [[isostasia|ahustamentu isostátiko]], birando un [[seru bou di awa]]. Movementu di plata riba un punto kayente ta produsí un liña di isla orientá den direkshon di e movementu di e plata. Un ehèmpel ta e [[Islanan Hawaii]], di [[Hawaii (isla)|Hawaii]] pa [[Atol Kure|Kure]], ku ta sigui bou di awa den direkshon nort. Un otro kadena ku un orientashon similar ta e [[Archipélago Tuamotu]]; su kurso nort ku ta mas bieu ta e [[Islanan di Liña]]. E kadena mas zùit ta e [[Islanan Oustral]], ku su kurso den direkshon nort ku ta forma e atolnan den [[Tuvalu]]. [[Tristan da Cunha]] ta un ehèmpel di un volkan di un punto kayente den [[Oseano Atlántiko]]. Un otro punto kayente den [[Oseano Atlántiko|Atlántiko]] ta [[Surtsey]]. Un [[atol]] ta un isla formá di un [[ref koral]] ku a krese riba un isla volkániko gastá i hogá. E ref ta sali riba superfisio di e awa i ta forma un isla nobo. Atol normalmente ta den forma di un renchi ku un [[laguna]] sentral. Ehèmpel ta inkluí e [[Maldivas]] den [[Oseano Indiko]] i e [[Islanan di Liña]] den [[Oseano Pasífiko|Pasífiko]]. ==Link eksterno== *'''(en)''' [http://www.un.org/Depts/los/convention_agreements/texts/unclos/part8.htm Definition of island] *'''(en)''' [http://islands.unep.ch/isldir.htm Listing of islands] di [[Nashonnan Uní]] su Island Directory (lista di isla). [[Category:Isla| ]] [[af:Eiland]] [[ar:جزيرة]] [[bg:Остров]] [[zh-min-nan:Tó-sū]] [[bs:Otok]] [[ca:Illa]] [[cs:Ostrov]] [[da:Ø]] [[de:Insel]] [[en:Island]] [[et:Saar]] [[es:Isla]] [[eo:Insulo]] [[fr:Île]] [[gl:Illa]] [[ko:섬]] [[ku:Girav]] [[hr:Otok]] [[io:Insulo]] [[id:Pulau]] [[is:Eyja]] [[it:Isola]] [[he:אי]] [[mk:Остров]] [[ms:Pulau]] [[nl:Eiland]] [[nds:Insel]] [[ja:島]] [[lb:Insel]] [[no:Øy]] [[nn:Øy]] [[os:Сакъадах]] [[pl:Wyspa]] [[pt:Ilha]] [[ro:Insulă]] [[rm:Insla]] [[ru:Остров]] [[simple:Island]] [[sl:Otok]] [[sr:Острво]] [[fi:Saari]] [[sv:Ö (land)]] [[tl:Pulo]] [[th:เกาะ]] [[to:Motu]] [[tpi:Ailan]] [[tr:Ada]] [[uk:Острів]] [[zh:島嶼]] [[zh-yue:島]] 2024 2006-05-21T21:44:02Z Kamizu 21 {{Variante}} [[image:Isla chikitu.jpg|right|thumb|400px|Un isla chikitu den [[Laman Adriátiko]]]] Un '''isla''' ta kualke pida tera ku ta kompletamente rondoná pa awa. Un '''kai''' ta un otro nòmber pa un isla chikitu. Tin tres tipo prinsipal di isla: isla kontinental, isla di riu, i isla volkániko. Tin tambe isla ku hende mes a traha ([[isla artifishal]]). Un grupo òf kadena di isla yama un [[archipélago]]. == Isla kontinental == Islanan kontinental ta pidanan di tera ku ta riba e [[plata kontinental]] di un kontinente. Ehèmpel ta inkluí [[Grunlandia]] for di [[Nort Amerika]], [[Barbados]] i [[Trinidad]] for di [[Sur Amerika]], [[Sicilia]] for di [[Europa]], [[Sumatra]] i [[Java (isla)|Java]] for di [[Asia]], [[Guinea Nobo]] i [[Tasmania]] for di [[Oustralia]]. Un tipo spesial di isla kontinental ta '''isla mikrokontinental''', ku ta resultá ora un kontinente ta [[sker (geologia)|sker]]. E mihó ehèmpel di esaki ta [[Madagaskar]] for di [[Afrika]]. E islanan di [[Kerguelen]] i algun di e [[Seychelles]] tambe ta algun ehèmpel. Un otro tipo ta '''[[bara]]''': un akumulashon di [[santu]] riba e plata kontinental. == Isla di riu == Por haña islanan di riu den [[dèlta di riu]] i den [[riu]]nan grandi. E deposishon di sedimento na sierto punto den e riu unda a fluho ta pèrdè su poder di karga, ta kousa e islanan aki. Mihó bisá, nan ta [[bara]]nan di riu. Maske algun no tin bida largu anto ta desaparesé si e riu su volumen òf velosidat kambia, otronan sa ta firme i ta keda despues di hopi tempu. == Isla volkániko == [[Image:Hawaii1.jpg|right|thumb|[[Hawaii (isla)|Hawaii]] ta un isla volkániko.]] [[Image:Isla di Wake.png|right|thumb|[[Wake]] ta un isla volkániko ku a bira un [[atol]].]] Islanan volkániko ta resultá pa [[volkan]]. Un tipo di isla volkániko bo por haña den un '''arko di islanan volkániko'''. E islanan aki ta lanta for di volkán unda un plata ta haña su mes ta sea forsá bou di un otro. Ehèmpel ta inkluí e [[Islanan Mariana]], e [[Islanan Aleutiana]], e [[Repúblika di Mauritius]] i mayoria parti di [[Tonga]] den e [[Oseano Pasífiko]]. Algun di e [[Antias Menor]] ta e uniko ehèmpelnan den e [[Oseano Atlántiko]]. Un otro tipo di isla volkániko ta resultá ora un [[sker oseániko]] yega superfisio. Tin dos ehèmpel: [[Islandia]], ku ta e isla volkániko mas grandi na mundu, i [[Jan Mayen]]. Tur dos den Atlántiko. Un di tres tipo di isla volkániko ta esnan formá pa [[punto kayente]] òf "hotspot". Un punto kayente ta mas o menos stashonario kompará ku e [[plata tektonika]] ku ta move riba e punto, dus un kadena di isla ta resultá mientras e plata ta drif. Despues di hopi tempu, e tipo di isla aki lo gasta i "hoga", kousá pa [[isostasia|ahustamentu isostátiko]], birando un [[seru bou di awa]]. Movementu di plata riba un punto kayente ta produsí un liña di isla orientá den direkshon di e movementu di e plata. Un ehèmpel ta e [[Islanan Hawaii]], di [[Hawaii (isla)|Hawaii]] pa [[Atol Kure|Kure]], ku ta sigui bou di awa den direkshon nort. Un otro kadena ku un orientashon similar ta e [[Archipélago Tuamotu]]; su kurso nort ku ta mas bieu ta e [[Islanan di Liña]]. E kadena mas zùit ta e [[Islanan Oustral]], ku su kurso den direkshon nort ku ta forma e atolnan den [[Tuvalu]]. [[Tristan da Cunha]] ta un ehèmpel di un volkan di un punto kayente den [[Oseano Atlántiko]]. Un otro punto kayente den [[Oseano Atlántiko|Atlántiko]] ta [[Surtsey]]. Un [[atol]] ta un isla formá di un [[ref koral]] ku a krese riba un isla volkániko gastá i hogá. E ref ta sali riba superfisio di e awa i ta forma un isla nobo. Atol normalmente ta den forma di un renchi ku un [[laguna]] sentral. Ehèmpel ta inkluí e [[Maldivas]] den [[Oseano Indiko]] i e [[Islanan di Liña]] den [[Oseano Pasífiko|Pasífiko]]. ==Link eksterno== *'''(en)''' [http://www.un.org/Depts/los/convention_agreements/texts/unclos/part8.htm Definition of island] *'''(en)''' [http://islands.unep.ch/isldir.htm Listing of islands] di [[Nashonnan Uní]] su Island Directory (lista di isla). [[Category:Isla| ]] [[af:Eiland]] [[ar:جزيرة]] [[bg:Остров]] [[zh-min-nan:Tó-sū]] [[bs:Otok]] [[ca:Illa]] [[cs:Ostrov]] [[da:Ø]] [[de:Insel]] [[en:Island]] [[et:Saar]] [[es:Isla]] [[eo:Insulo]] [[fr:Île]] [[gl:Illa]] [[ko:섬]] [[ku:Girav]] [[hr:Otok]] [[io:Insulo]] [[id:Pulau]] [[is:Eyja]] [[it:Isola]] [[he:אי]] [[mk:Остров]] [[ms:Pulau]] [[nl:Eiland]] [[nds:Insel]] [[ja:島]] [[lb:Insel]] [[no:Øy]] [[nn:Øy]] [[os:Сакъадах]] [[pl:Wyspa]] [[pt:Ilha]] [[ro:Insulă]] [[rm:Insla]] [[ru:Остров]] [[simple:Island]] [[sl:Otok]] [[sr:Острво]] [[fi:Saari]] [[sv:Ö (land)]] [[tl:Pulo]] [[th:เกาะ]] [[to:Motu]] [[tpi:Ailan]] [[tr:Ada]] [[uk:Острів]] [[zh:島嶼]] [[zh-yue:島]] 1411 1482 2006-04-12T00:50:51Z Kamizu 21 1514 2006-04-13T17:19:26Z Mtcv 19 {{GFDL}} Copied from en.wikipedia. Text there: "Island in the adriatic, taken by [[:en:User:donarreiskoffer]] June 2003, high resolution picture on request on talk page. It is in the adriatic ocean. GFDL." [[en:Image:Island.jpg]] 1412 1483 2006-04-12T00:51:02Z Kamizu 21 1513 2006-04-13T17:15:02Z Mtcv 19 {{DP}} Copied from en.wikipedia. Text there: "Image of Hawai‘i (big island) taken by NASA. This image was created by NASA and taken from a NASA website or publication. NASA copyright policy notes that "NASA material is not protected by copyright unless noted". For more information, please refer to the NASA copyright policy page." [[en:Image:STS61A-50-57.jpg]] 1413 1484 2006-04-12T00:51:09Z Kamizu 21 1509 2006-04-13T17:00:53Z Mtcv 19 source {{DP}} Copied from Commons. Text there: "Wake Island - NASA NLT Landsat 7 (Visible Color) Satellite Image This file is in the public domain because it was created by NASA. NASA copyright policy states that "NASA material is not protected by copyright unless noted"." 1512 2006-04-13T17:11:27Z Mtcv 19 link {{DP}} Copied from Commons. Text [[commons:Image:Wake_Island.png|there]]: "Wake Island - NASA NLT Landsat 7 (Visible Color) Satellite Image This file is in the public domain because it was created by NASA. NASA copyright policy states that "NASA material is not protected by copyright unless noted"." 1415 1500 2006-04-13T14:18:53Z Sanuk 8 [[Category:Isla]] [[Category:Antias Hulandes]] 1527 2006-04-14T15:31:37Z Kamizu 21 [[Category:Isla]] 2169 2006-06-04T14:15:53Z GilliamJF 46 20x interwiki [[Category:Isla]] [[bg:Категория:Аруба]] [[ca:Categoria:Aruba]] [[de:Kategorie:Aruba]] [[en:Category:Aruba]] [[es:Categoría:Aruba]] [[et:Kategooria:Aruba]] [[eu:Kategoria:Aruba]] [[fi:Luokka:Aruba]] [[fr:Catégorie:Aruba]] [[id:Kategori:Aruba]] [[io:Category:Aruba]] [[is:Flokkur:Arúba]] [[ko:분류:아루바]] [[nl:Categorie:Aruba]] [[no:Kategori:Aruba]] [[oc:Categoria:Aruba]] [[pl:Kategoria:Aruba]] [[pt:Categoria:Aruba]] [[ru:Категория:Аруба]] [[tr:Kategori:Aruba]] 1416 1501 2006-04-13T14:19:19Z Sanuk 8 [[Category:Categories]] 1505 2006-04-13T14:22:15Z Sanuk 8 [[Category:Categories]] [[an:Category:Islas]] [[ang:Category:Īeg]] [[ar:تصنيف:جزر]] [[be:Катэгорыя:Астравы]] [[bg:Категория:Острови]] [[ca:Categoria:Illes]] [[cs:Kategorie:Ostrovy a souostroví]] [[da:Kategori:Øer]] [[de:Kategorie:Insel]] [[el:Κατηγορία:Νησιά]] [[en:Category:Islands]] [[eo:Kategorio:Insuloj]] [[es:Categoría:Islas]] [[et:Kategooria:Saared]] [[eu:Kategoria:Irlak]] [[fi:Luokka:Saaret]] [[fo:Bólkur:Oyggjar]] [[fr:Catégorie:Île]] [[ga:Catagóir:Oileáin]] [[gl:Category:Illas e arquipélagos]] [[he:קטגוריה:איים]] [[hr:Kategorija:Otoci]] [[hu:Kategória:Szigetek]] [[id:Kategori:Pulau]] [[is:Flokkur:Eyjar]] [[it:Categoria:Isole]] [[ja:Category:島]] [[ko:분류:섬]] [[ku:Kategorî:Girav]] [[la:Categoria:Insula]] [[lb:Category:Inselen]] [[lt:Kategorija:Salos]] [[lv:Category:Salas]] [[nds:Kategorie:Insel]] [[nn:Kategori:Øyar]] [[no:Kategori:Øyer]] [[os:Категори:Сакъадæхтæ]] [[pl:Kategoria:Wyspy]] [[pt:Categoria:Ilhas]] [[rm:Category:Insla]] [[ro:Categorie:Insule]] [[ru:Категория:Острова]] [[scn:Category:Isuli]] [[simple:Category:Islands]] [[sk:Kategória:Ostrovy]] [[sl:Kategorija:Otoki]] [[sr:Категорија:Острва]] [[sv:Kategori:Öar]] [[th:Category:เกาะ]] [[tl:Category:Mga pulo]] [[tpi:Category:Ailan]] [[tr:Kategori:Adalar]] [[uk:Категорія:Острови]] [[vi:Thể loại:Đảo]] [[zh:Category:岛屿]] [[zh-min-nan:Category:Tó-sū]] 1506 2006-04-13T14:23:17Z Sanuk 8 [[Category:Categories]] [[an:Category:Islas]] [[ang:Category:Īeg]] [[ar:تصنيف:جزر]] [[be:Катэгорыя:Астравы]] [[bg:Категория:Острови]] [[ca:Categoria:Illes]] [[cs:Kategorie:Ostrovy a souostroví]] [[da:Kategori:Øer]] [[de:Kategorie:Insel]] [[el:Κατηγορία:Νησιά]] [[en:Category:Islands]] [[eo:Kategorio:Insuloj]] [[es:Categoría:Islas]] [[et:Kategooria:Saared]] [[eu:Kategoria:Irlak]] [[fi:Luokka:Saaret]] [[fo:Bólkur:Oyggjar]] [[fr:Catégorie:Île]] [[ga:Catagóir:Oileáin]] [[gl:Category:Illas e arquipélagos]] [[he:קטגוריה:איים]] [[hr:Kategorija:Otoci]] [[hu:Kategória:Szigetek]] [[id:Kategori:Pulau]] [[is:Flokkur:Eyjar]] [[it:Categoria:Isole]] [[ja:Category:島]] [[ko:분류:섬]] [[ku:Kategorî:Girav]] [[la:Categoria:Insula]] [[lb:Category:Inselen]] [[lt:Kategorija:Salos]] [[lv:Category:Salas]] [[nds:Kategorie:Insel]] [[nl:Categorie:Eiland]] [[nn:Kategori:Øyar]] [[no:Kategori:Øyer]] [[os:Категори:Сакъадæхтæ]] [[pl:Kategoria:Wyspy]] [[pt:Categoria:Ilhas]] [[rm:Category:Insla]] [[ro:Categorie:Insule]] [[ru:Категория:Острова]] [[scn:Category:Isuli]] [[simple:Category:Islands]] [[sk:Kategória:Ostrovy]] [[sl:Kategorija:Otoki]] [[sr:Категорија:Острва]] [[sv:Kategori:Öar]] [[th:Category:เกาะ]] [[tl:Category:Mga pulo]] [[tpi:Category:Ailan]] [[tr:Kategori:Adalar]] [[uk:Категорія:Острови]] [[vi:Thể loại:Đảo]] [[zh:Category:岛屿]] [[zh-min-nan:Category:Tó-sū]] 1417 1507 2006-04-13T14:24:15Z Sanuk 8 [[Categorie:Categories]] [[af:Kategorie:Sport]] [[ast:Categoría:Deportes]] [[be:Катэгорыя:Спорт]] [[bg:Категория:Спорт]] [[bs:Category:Sport]] [[ca:Categoria:Esports]] [[cs:Kategorie:Sport]] [[csb:Kategòrëjô:Szpòrt]] [[cy:Category:Chwaraeon]] [[da:Kategori:Sport]] [[de:Kategorie:Sport]] [[el:Κατηγορία:Αθλητισμός]] [[en:Category:Sports]] [[eo:Kategorio:Sporto]] [[es:Categoría:Deporte]] [[et:Kategooria:Sport]] [[fi:Luokka:Urheilu]] [[fr:Catégorie:Sport]] [[fy:Kategory:Sport]] [[ga:Catagóir:Spórt]] [[gl:Category:Deportes]] [[he:קטגוריה:ספורט]] [[hr:Kategorija:Sport]] [[hu:Kategória:Sport]] [[id:Kategori:Olahraga]] [[io:Category:Sporti]] [[is:Flokkur:Íþróttir]] [[it:Categoria:Sport]] [[ja:Category:スポーツ]] [[ka:კატეგორია:სპორტი]] [[ko:분류:스포츠]] [[la:Categoria:Exercitatio corporis]] [[lb:Category:Sport]] [[lt:Kategorija:Sportas]] [[lv:Category:Sports]] [[mk:Категорија:Спорт]] [[ms:Category:Sukan]] [[nl:Sport]] [[nn:Kategori:Idrett]] [[no:Kategori:Sport]] [[pl:Kategoria:Sport]] [[pt:Categoria:Desporto]] [[ro:Categorie:Sport]] [[ru:Категория:Спорт]] [[scn:Category:Sport]] [[sh:Category:Sport]] [[simple:Category:Sports]] [[sk:Kategória:Šport]] [[sl:Category:Šport]] [[sq:Category:Sporti]] [[sr:Категорија:Спортови]] [[sv:Kategori:Sport]] [[tl:Category:Palakasan]] [[tr:Kategori:Spor]] [[uk:Категорія:Спорт]] [[vi:Thể loại:Thể thao]] [[wa:Categoreye:Spôrt]] [[zh:Category:体育]] 1508 2006-04-13T14:24:57Z Sanuk 8 [[Category:Categories]] [[af:Kategorie:Sport]] [[ast:Categoría:Deportes]] [[be:Катэгорыя:Спорт]] [[bg:Категория:Спорт]] [[bs:Category:Sport]] [[ca:Categoria:Esports]] [[cs:Kategorie:Sport]] [[csb:Kategòrëjô:Szpòrt]] [[cy:Category:Chwaraeon]] [[da:Kategori:Sport]] [[de:Kategorie:Sport]] [[el:Κατηγορία:Αθλητισμός]] [[en:Category:Sports]] [[eo:Kategorio:Sporto]] [[es:Categoría:Deporte]] [[et:Kategooria:Sport]] [[fi:Luokka:Urheilu]] [[fr:Catégorie:Sport]] [[fy:Kategory:Sport]] [[ga:Catagóir:Spórt]] [[gl:Category:Deportes]] [[he:קטגוריה:ספורט]] [[hr:Kategorija:Sport]] [[hu:Kategória:Sport]] [[id:Kategori:Olahraga]] [[io:Category:Sporti]] [[is:Flokkur:Íþróttir]] [[it:Categoria:Sport]] [[ja:Category:スポーツ]] [[ka:კატეგორია:სპორტი]] [[ko:분류:스포츠]] [[la:Categoria:Exercitatio corporis]] [[lb:Category:Sport]] [[lt:Kategorija:Sportas]] [[lv:Category:Sports]] [[mk:Категорија:Спорт]] [[ms:Category:Sukan]] [[nl:Sport]] [[nn:Kategori:Idrett]] [[no:Kategori:Sport]] [[pl:Kategoria:Sport]] [[pt:Categoria:Desporto]] [[ro:Categorie:Sport]] [[ru:Категория:Спорт]] [[scn:Category:Sport]] [[sh:Category:Sport]] [[simple:Category:Sports]] [[sk:Kategória:Šport]] [[sl:Category:Šport]] [[sq:Category:Sporti]] [[sr:Категорија:Спортови]] [[sv:Kategori:Sport]] [[tl:Category:Palakasan]] [[tr:Kategori:Spor]] [[uk:Категорія:Спорт]] [[vi:Thể loại:Thể thao]] [[wa:Categoreye:Spôrt]] [[zh:Category:体育]] 1418 1510 2006-04-13T17:05:12Z Mtcv 19 please expand in Papiamentu <br clear="all" /> {| class="boilerplate" id="pd" style="width: 95%; margin: 0 auto; text-align: left; background: #f1f1de; padding: 0 10px; border: 1px solid #cc9;" | [[Image:PD-icon.svg|50px| ]] | ''This image is public domain.'' |} <includeonly>[[Category:Public domain images|{{PAGENAME}}]]</includeonly> <br clear="all" /> 1419 1511 2006-04-13T17:10:04Z Mtcv 19 I copied this template from Spanish wikipedia: [[:es:Plantilla:DP]], so maybe it could be expanded in Papiamentu by translating the Spanish version. Also translate the category please. I used 'DP' rather than 'PD' for 'public domain' because I thought is highly likely that the words are reversed in Papiamentu. Apologies for using English in your wikipedia. [[User:Mtcv|Mtcv]] 17:10, 13 April 2006 (UTC) 1420 1515 2006-04-13T17:22:29Z Mtcv 19 sorry, again in English <br clear="all" /> {| align="center" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4" style="border: 1px solid #CCCC99; background-color: #F1F1DE; width:95%" |- | [[Image:Heckert_GNU_white.svg|80px|GNU Heckert]] | style="font-size: 90%" | Image falls under GNU FDL. [[:en:Text of the GNU Free Documentation License|''Text of the GNU Free Documentation License'']]. |} <includeonly>[[Category:GFDL images|{{PAGENAME}}]]</includeonly> 1421 1517 2006-04-13T17:39:21Z Mtcv 19 <br clear="all" /> {| align="center" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4" style="border: 1px solid #CCCC99; background-color: #F1F1DE; width:95%" |- | align="center" | [[Image:CC SomeRightsReserved.png|Creative Commons License]]<br/>[[Image:Cc-by white.png|24px|Creative Commons Attribution icon]] | align="center" style="font-size: 90%" | <small>Please translate:</small><br>''This image is licensed under the Creative Commons Attribution License v.1.0: http://creativecommons.org/licenses/by/1.0/'' |} <includeonly>[[Category:CC-BY images|{{PAGENAME}}]]</includeonly> 1831 2006-05-04T23:28:34Z Kamizu 21 <br clear="all" /> {| align="center" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4" style="border: 1px solid #CCCC99; background-color: #F1F1DE; width:95%" |- | align="center" | [[Image:CC SomeRightsReserved.png|Creative Commons License]]<br/>[[Image:Cc-by white.svg|24px|Creative Commons Attribution icon]] | align="center" style="font-size: 90%" | <small>Please translate:</small><br>''This image is licensed under the Creative Commons Attribution License v.1.0: http://creativecommons.org/licenses/by/1.0/'' |} <includeonly>[[Category:CC-BY images|{{PAGENAME}}]]</includeonly> 1423 1532 2006-04-15T00:57:23Z Dcljr 25 page creation -- I speak English '''Please note:''' I speak [[:en:English language|English]]. - [[User:Dcljr|dcljr]] ---- 1424 1533 2006-04-15T00:59:19Z Dcljr 25 page creation -- more to come... {{NUMBEROFARTICLES}} articles [[en:User:Dcljr]] 1425 1535 2006-04-15T22:21:33Z Ghettocash 22 wikipedia edit bar wikipedia edit bar 1426 1540 2006-04-16T11:07:31Z Kamizu 21 #redirect [[Kòrsou]] 1427 1542 2006-04-16T11:12:00Z Kamizu 21 #redirect [[Laman Karibe]] 1429 1546 2006-04-16T12:58:42Z Kamizu 21 '''[[Ortografia]] di [[papiamentu]]''' (òf ''papiamento'' na [[Aruba]]) ta enserá e reglanan di puntuashon i di skibi e idioma. E otrografia di papiamentu ta varia un tiki entre esun huzá den [[Antias Hulandes]], ku tabata disidí pa e gobièrnu di [[Kòrsou]] desde aña [[1976]], i esun huzá na [[Aruba]]. Algun diferensia grandi entre esun di Antias i esun di Aruba ta e preferensia di [[pronunsiashon]] di algun lèter i kon ta skibi sierto [[palabra]] en general. Un diferensia di e idioma mes ta e preferensia di uzo di algun palabra riba otro. ==Alfabèt== {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=100 | [[A]] || width=100 | [[J]] (ye) || width=100 | [[S]] (ès) |- | width=100 | [[B]] (be) || width=100 | [[K]] (ka) || width=100 | [[T]] (te) |- | width=100 | [[C]] (se) || width=100 | [[L]] (èl) || width=100 | [[U]] |- | width=100 | [[D]] (de) || width=100 | [[M]] (èm) || width=100 | [[V]] (ve) |- | width=100 | [[E]] || width=100 | [[N]] (èn) || width=100 | [[W]] (we) |- | width=100 | [[F]] (èf) || width=100 | [[O]] || width=100 | [[X]] (eks) |- | width=100 | [[G]] (ge) || width=100 | [[P]] (pe) || width=100 | [[Y]] (igrèk) |- | width=100 | [[H]] (ha) || width=100 | [[Q]] (kü) || width=100 | [[Z]] (zèt) |- | width=100 | [[I]] || width=100 | [[R]] (èr) |} Di e [[lèter]]nan aki, por modifiká kuater [[vokal]]: '''è''', '''ò''', '''ù''' i '''ü'''.<br> '''ñ''' ta e úniko [[konsonante]] ku por modifiká i su nòmber ta ''eñe''. Ku e lèternan aki tin kuater [[dígrafo]] tambe. Esakinan ta '''ch''', '''sh''', '''dj''' i '''zj'''. Tur e vokalnan menshoná tin un [[zonido]] so, ku eksepshon di '''e''', ku por tin e zonido di ''[[shua]]'' (ə). Ehèmpel: "tr''e''s" vs. "mang''e''l". ===Sierto konsonante segun reglanan di Antias=== Segun reglanan di Antias, tin sierto kaso ora ta huza e konsonantenan '''c''', '''j''', '''q''' i '''x'''. Esakinan ta: *Solamente den kombinashon ku otro konsonante, manera ''ch'', ''dj'', èts. *Den matemátika, kímika, èts. *Den nòmbernan propio: Carlos, Jacob, Quincy, Xavier ** Esaki no ta inkluí nòmbernan di kariño adaptá di esaki *Den nòmbernan geográfiko *Palabranan fiá i adaptá di otro idioma ==Vokal, diptongo i triptongo== Ora ta skibi palabranan, partikularmente palabranan fiá di [[hulandes]], no ta skibi vokal dòbel, a menos ku ta tende dos vokal den pronunsiashon. Ta nifiká ku, por ehèmpel, no ta skibi "spaar", pero "spar". Algun ehèmpel di palabranan ku si por: oochi, reeduká, koopera, kreensia. Tambe no ta sigui e regla hulandes di pone [[trema]] (¨) pa distinguí entre e dos vokalnan. Den papiamentu por haña varios kombinashon di vokal, òf [[diptongo]]. Esaki ta un lista di nan tur: {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=35 | '''ai''' || width=75 | gai || baiskel |- | width=35 | '''ei''' || width=75 | meimei || esei |- | width=35 | '''ei'''¹ || width=75 | rei || preis |- | width=35 | '''eu''' || width=75 | leu || pareu |- | width=35 | '''oi''' || width=75 | roi || morkoi |- | width=35 | '''òi''' || width=75 | bòikòt || bòlpòint |- | width=35 | '''ou'''² || width=75 | outo || Kòrsou |- | width=35 | '''ui''' || width=75 | kuida || ruina |- | width=35 | '''ùi''' || width=75 | brùin || flùit |- | width=35 | '''ia''' || width=75 | papia || biaha |- | width=35 | '''ie''' || width=75 | fiel || dies |- | width=35 | '''io''' || width=75 | odio || avion |- | width=35 | '''iu''' || width=75 | friu || hudiu |- | width=35 | '''ua''' || width=75 | kuater || suave |- | width=35 | '''ue''' || width=75 | nuebe || fuerte |- | width=35 | '''uo''' || width=75 | kuota || kontinuo |} # Esaki ta un eksepshon di e regla di aksènt grave. Tin hopi palabra ku e [[diptongo]] '''èi''' i pa redusí [[signo ortográfiko|signonan ortográfiko]] na un minimo, a disidi ku ta skibi e diptongo aki sin aksènt. # Esaki tambe ta un eksepshon di aksènt grave. Tin hopi palabra ku tin e diptongo '''òu''' i aki tambe tin ku redusí signonan ortográfiko den tekstonan. Tambe e diptongo '''au''' no ta korekto. Por ehèmpel, e palabra mester ta ''outo'', no ''auto''. ===Algun regla di vokal i diptongo=== *No ta kuminsá ningun palabra ni ningun sílaba ku diptongo ku ta kuminsá ku '''i''' òf '''u'''. Na luga di esaki ta huza '''y''' i '''w'''. **Ehèmpel: ''yabi'', ''wowo''. *No ta skibi e konsonante '''y''' entre e vokal '''i''' i un otro vokal. **Ehèmpel: ''antiano'', no ''antiyano''. *No ta skibi e konsonante '''w''' entre e vokal '''u''' i un otro vokal. **Ehèmpel: ''yuana'', no ''yuwana''. ===Triptongo=== [[Triptongo]] ta kombinashon di tres vokal. Aki ta lista nan tur: {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=35 | '''iau''' || width=75 | miau |- | width=35 | '''ieu''' || width=75 | bieu |- | width=35 | '''iou''' || width=75 | bakiou |- | width=35 | '''uai''' || width=75 | zuai |- | width=35 | '''uei'''¹ || width=75 | zuei |} # Pa limitá aksènt, no ta pone aksènt grave riba '''e''' di e triptongo '''uei''', ounke ta pronunsiá un '''è'''. ==Konsonante== {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=3.8% | '''b''' || width=3.8% | c || width=3.8% | d || width=3.8% | f || width=3.8% | '''g''' || width=3.8% | h || width=3.8% | j || width=3.8% | k || width=3.8% | l || width=3.8% | m || width=3.8% | n |- | width=3.8% | ñ || width=3.8% | '''p''' || width=3.8% | q || width=3.8% | '''r''' || width=3.8% | '''s''' || width=3.8% | '''t''' || width=3.8% | v || width=3.8% | w || width=3.8% | x || width=3.8% | y || width=3.8% | z |} Segun e reglanan di papiamentu di Antias, e konsonantenan '''vet''' tin algun regla i eksepshon. *Mantené e [[sílaba]]nan inisial '''ab-''', '''ob-''', '''sub-''' i '''ad-''' solamente kaminda e konsonantenan '''b''' i '''d''' ta zona asina. **''abreviá'', pero ''apstene'' **''obligá'', pero ''ophetivo'' *Pa haña e zonido sonoro di '''g''' dilanti '''e''', '''è''' òf '''i''', mester interkalá un '''u'''. **''guera'', no ''gera'' **''sigui'', no ''sigi''<br>E regla no ta aplikabel ora ta pronunsiá un [[shua]]. ***''sanger'' ***''mangel'' Ademas no ta skibi ningun konsonante dòbel. E uniko eksepshon ta ora ta hasi palabra [[plural]] i ta pega ''nan'' na e palabra. Ehèmpel: ''pannan'', ''sènnan''. ==Aksènt== Normalmente, na papiamentu e [[énfasis]] di un palabra ta kai semper riba e último [[sílaba]] di un palabra ku ta kaba ku konsonante, òf riba e penúltimo sílaba di un palabra ku ta kaba ku vokal. Naturalmente tin eksepshon i pa nota esakinan na papiamentu ta huza dos tipo di [[aksènt]]: aksènt grave i aksènt skèrpi. Pa palabranan ku aksènt grave no tin regla spesial. Pa huzo di aksènt skèrpi, tin algun regla. Ta pone aksènt skèrpi riba tur palabra polisilábiko: *Unda e énfasis ta kai riba e '''último''' sílaba, i e palabra ta kaba ku un '''vokal''': **''piská'' **''informá'' **''kachó'' *Unda e énfasis ta kai riba e '''penúltimo''' sílaba, i e palabra ta kaba ku un '''konsonante''': **''fásil'' **''hóben'' **''miéntras''<br>Esaki no ta inkluí palabra ku ta kaba ku un [[shua]] siguí pa un konsonante: ***''mangel'' ***''amandel'' ***''koper'' *Unda e énfasis ta kai kualke otro kaminda ku no ta último òf penúltimo: **''sílaba'' **''sientífiko'' **''áwaseru'' [[Aksènt]] no ta kambia ku palabranan ku ta terminá ku e [[sufihonan]] ''mente'' òf ''nan''. Si nan tabata tin un aksènt, e ta keda, si no tabata tin, no ta pone un aserka. Algun ehèmpel: *''íntimo'' ta bira ''íntimamente'' *''fásil'' ta bira ''fásilmente'' *''piská'' ta bira ''piskánan'' *''regla'' ta bira ''reglanan'' ===Eksepshon=== # Si e sílaba ku [[énfasis]] mester risibí un aksènt grave i un aksènt skèrpi, no ta pone aksènt skèrpi riba e [[sílaba]]. # No ta pone aksènt skèrpi riba palabranan unda e énfasis ta kai riba e último sílaba, i ta kaba ku un [[diptongo]] dekresiente òf un [[triptongo]]. #* ''kabai'' #* ''Kòrsou'' # Tambe pa redusí huzo di [[signo ortográfiko]], no ta pone aksènt skèrpi riba ''tabata'' ku ''tabatin''. # No ta nesesario pa pone aksènt riba lèter kapital. #* ''Último'' i ''Ultimo'' ta korekto ==Lèternan kapital== Ta skibi ku lèter kapital: * E promé lèter na prinsipio di un teksto * E promé lèter na prinsipio di un frase, esta semper despues di un punto ( . ), un signo di interogashon ( ? ), òf di ekslamashon ( ! ) * E promé lèter di nòmbernan propio di un persona, animal òf opheto<br>Nòmber di deidat i di personanan divino i nòmber geográfiko ku ta pertenesé na e grupo aki; "San" i "Santa" dilanti un nòmber tambe * Títulonan òf nòmbernan di dignidat manera ** ''Sumo Pontífise'' ** ''Su Mahestat'' * Palabranan prinsipal den títulonan i epígrafenan No ta skibi ku lèter kapital: * Nòmber di dianan i lunanan ** ''djaluna'' ** ''aprel'' * Nòmber ku ta deriva di nòmbernan geográfiko (sustantivo i athetivo) ** ''un arubano'' ** ''un buki hulandes'' * Idiomanan ** ''papiamentu'' ** ''indones'' ==Kontrakshon== E huzo di [[kontrakshon]] na papiamentu ta hopi komun, partikularmente ora ta papiá. Ta rekomendabel ku ta evitá mas tantu posibel e huzo di [[kontrakshon]] den teksto. Den kaso ku mester skibi palabranan ku kontrakshon, ta huza un apóstrofe kaminda tin elishon di un òf mas lèter. # Algun ehèmpel di elishon di un lèter: #* ''ta asina'' - ''t'asina'' #* ''no ta asina'' - ''n' t'asina'' #* ''yuda e'' - ''yud'é'' # Algun ehèmpel di huzo di apóstrofe sin espasio entre e apóstrofe i e lèter su dilanti i esun despues: #* ''kashi di glas'' - ''kash'i glas'' #* ''kos di hari'' - ''ko'i hari'' #* ''bleki di lechi'' - ''blek'i lechi''<br>Aki tin elishon di e último lèter di e promé palabra i e promé lèter di e di dos palabra. # Algun ehèmpel di huzo di apóstrofe ku espasio entre e palabra dilanti e apóstrofe i e apóstrofe: #* ''brel di solo'' - ''brel 'i solo'' #* ''stèm di kanta'' - ''stèm 'i kanta'' #* ''bòter di biña'' - ''bòter 'i biña''<br>Aki tin elishon di e e promé lèter di e di dos palabra so. # Ta hopi komun pa huza kontrakshon ku e [[pronòmber personal|pronòmbernan personal]] '''ami''', '''abo''' i '''e'''. Por huza kontrakshon aki, pero ta preferibel ku ta skibi nan lòs di e verbo su dilanti: #* ''duna ami'' - ''duna mi'', ''duna'mi'' #* ''duna abo'' - ''duna bo'', ''duna'bo'' #* ''duna e'' - ''dun'é'' 1548 2006-04-16T13:22:56Z Kamizu 21 '''[[Ortografia]] di [[papiamentu]]''' (òf ''papiamento'' na [[Aruba]]) ta enserá e reglanan di puntuashon i di skibi e idioma. E otrografia di papiamentu ta varia un tiki entre esun huzá den [[Antias Hulandes]], ku tabata disidí pa e gobièrnu di [[Kòrsou]] desde aña [[1976]], i esun huzá na [[Aruba]]. Algun diferensia grandi entre esun di Antias i esun di Aruba ta e preferensia di [[pronunsiashon]] di algun lèter i kon ta skibi sierto [[palabra]] en general. Mihó bisá, e preferensia di tin reglanan fonétiko òf etimológiko. Un diferensia di e idioma mes ta e preferensia di uzo di algun palabra riba otro. ==Alfabèt== {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=100 | [[A]] || width=100 | [[J]] (ye) || width=100 | [[S]] (ès) |- | width=100 | [[B]] (be) || width=100 | [[K]] (ka) || width=100 | [[T]] (te) |- | width=100 | [[C]] (se) || width=100 | [[L]] (èl) || width=100 | [[U]] |- | width=100 | [[D]] (de) || width=100 | [[M]] (èm) || width=100 | [[V]] (ve) |- | width=100 | [[E]] || width=100 | [[N]] (èn) || width=100 | [[W]] (we) |- | width=100 | [[F]] (èf) || width=100 | [[O]] || width=100 | [[X]] (eks) |- | width=100 | [[G]] (ge) || width=100 | [[P]] (pe) || width=100 | [[Y]] (igrèk) |- | width=100 | [[H]] (ha) || width=100 | [[Q]] (kü) || width=100 | [[Z]] (zèt) |- | width=100 | [[I]] || width=100 | [[R]] (èr) |} Di e [[lèter]]nan aki, por modifiká kuater [[vokal]]: '''è''', '''ò''', '''ù''' i '''ü'''.<br> '''ñ''' ta e úniko [[konsonante]] ku por modifiká i su nòmber ta ''eñe''. Ku e lèternan aki tin kuater [[dígrafo]] tambe. Esakinan ta '''ch''', '''sh''', '''dj''' i '''zj'''. Tur e vokalnan menshoná tin un [[zonido]] so, ku eksepshon di '''e''', ku por tin e zonido di ''[[shua]]'' (ə). Ehèmpel: "tr''e''s" vs. "mang''e''l". ===Sierto konsonante segun reglanan di Antias=== Segun reglanan di Antias, tin sierto kaso ora ta huza e konsonantenan '''c''', '''j''', '''q''' i '''x'''. Esakinan ta: *Solamente den kombinashon ku otro konsonante, manera ''ch'', ''dj'', èts. *Den matemátika, kímika, èts. *Den nòmbernan propio: Carlos, Jacob, Quincy, Xavier ** Esaki no ta inkluí nòmbernan di kariño adaptá di esaki *Den nòmbernan geográfiko *Palabranan fiá i adaptá di otro idioma ==Vokal, diptongo i triptongo== Ora ta skibi palabranan, partikularmente palabranan fiá di [[hulandes]], no ta skibi vokal dòbel, a menos ku ta tende dos vokal den pronunsiashon. Ta nifiká ku, por ehèmpel, no ta skibi "spaar", pero "spar". Algun ehèmpel di palabranan ku si por: oochi, reeduká, koopera, kreensia. Tambe no ta sigui e regla hulandes di pone [[trema]] (¨) pa distinguí entre e dos vokalnan. Den papiamentu por haña varios kombinashon di vokal, òf [[diptongo]]. Esaki ta un lista di nan tur: {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=35 | '''ai''' || width=75 | gai || baiskel |- | width=35 | '''ei''' || width=75 | meimei || esei |- | width=35 | '''ei'''¹ || width=75 | rei || preis |- | width=35 | '''eu''' || width=75 | leu || pareu |- | width=35 | '''oi''' || width=75 | roi || morkoi |- | width=35 | '''òi''' || width=75 | bòikòt || bòlpòint |- | width=35 | '''ou'''² || width=75 | outo || Kòrsou |- | width=35 | '''ui''' || width=75 | kuida || ruina |- | width=35 | '''ùi''' || width=75 | brùin || flùit |- | width=35 | '''ia''' || width=75 | papia || biaha |- | width=35 | '''ie''' || width=75 | fiel || dies |- | width=35 | '''io''' || width=75 | odio || avion |- | width=35 | '''iu''' || width=75 | friu || hudiu |- | width=35 | '''ua''' || width=75 | kuater || suave |- | width=35 | '''ue''' || width=75 | nuebe || fuerte |- | width=35 | '''uo''' || width=75 | kuota || kontinuo |} # Esaki ta un eksepshon di e regla di aksènt grave. Tin hopi palabra ku e [[diptongo]] '''èi''' i pa redusí [[signo ortográfiko|signonan ortográfiko]] na un minimo, a disidi ku ta skibi e diptongo aki sin aksènt. # Esaki tambe ta un eksepshon di aksènt grave. Tin hopi palabra ku tin e diptongo '''òu''' i aki tambe tin ku redusí signonan ortográfiko den tekstonan. Tambe e diptongo '''au''' no ta korekto. Por ehèmpel, e palabra mester ta ''outo'', no ''auto''. ===Algun regla di vokal i diptongo=== *No ta kuminsá ningun palabra ni ningun sílaba ku diptongo ku ta kuminsá ku '''i''' òf '''u'''. Na luga di esaki ta huza '''y''' i '''w'''. **Ehèmpel: ''yabi'', ''wowo''. *No ta skibi e konsonante '''y''' entre e vokal '''i''' i un otro vokal. **Ehèmpel: ''antiano'', no ''antiyano''. *No ta skibi e konsonante '''w''' entre e vokal '''u''' i un otro vokal. **Ehèmpel: ''yuana'', no ''yuwana''. ===Triptongo=== [[Triptongo]] ta kombinashon di tres vokal. Aki ta lista nan tur: {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=35 | '''iau''' || width=75 | miau |- | width=35 | '''ieu''' || width=75 | bieu |- | width=35 | '''iou''' || width=75 | bakiou |- | width=35 | '''uai''' || width=75 | zuai |- | width=35 | '''uei'''¹ || width=75 | zuei |} # Pa limitá aksènt, no ta pone aksènt grave riba '''e''' di e triptongo '''uei''', ounke ta pronunsiá un '''è'''. ==Konsonante== {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=3.8% | '''b''' || width=3.8% | c || width=3.8% | d || width=3.8% | f || width=3.8% | '''g''' || width=3.8% | h || width=3.8% | j || width=3.8% | k || width=3.8% | l || width=3.8% | m || width=3.8% | n |- | width=3.8% | ñ || width=3.8% | '''p''' || width=3.8% | q || width=3.8% | '''r''' || width=3.8% | '''s''' || width=3.8% | '''t''' || width=3.8% | v || width=3.8% | w || width=3.8% | x || width=3.8% | y || width=3.8% | z |} Segun e reglanan di papiamentu di Antias, e konsonantenan '''vet''' tin algun regla i eksepshon. *Mantené e [[sílaba]]nan inisial '''ab-''', '''ob-''', '''sub-''' i '''ad-''' solamente kaminda e konsonantenan '''b''' i '''d''' ta zona asina. **''abreviá'', pero ''apstene'' **''obligá'', pero ''ophetivo'' *Pa haña e zonido sonoro di '''g''' dilanti '''e''', '''è''' òf '''i''', mester interkalá un '''u'''. **''guera'', no ''gera'' **''sigui'', no ''sigi''<br>E regla no ta aplikabel ora ta pronunsiá un [[shua]]. ***''sanger'' ***''mangel'' Ademas no ta skibi ningun konsonante dòbel. E uniko eksepshon ta ora ta hasi palabra [[plural]] i ta pega ''nan'' na e palabra. Ehèmpel: ''pannan'', ''sènnan''. ==Aksènt== Normalmente, na papiamentu e [[énfasis]] di un palabra ta kai semper riba e último [[sílaba]] di un palabra ku ta kaba ku konsonante, òf riba e penúltimo sílaba di un palabra ku ta kaba ku vokal. Naturalmente tin eksepshon i pa nota esakinan na papiamentu ta huza dos tipo di [[aksènt]]: aksènt grave i aksènt skèrpi. Pa palabranan ku aksènt grave no tin regla spesial. Pa huzo di aksènt skèrpi, tin algun regla. Ta pone aksènt skèrpi riba tur palabra polisilábiko: *Unda e énfasis ta kai riba e '''último''' sílaba, i e palabra ta kaba ku un '''vokal''': **''piská'' **''informá'' **''kachó'' *Unda e énfasis ta kai riba e '''penúltimo''' sílaba, i e palabra ta kaba ku un '''konsonante''': **''fásil'' **''hóben'' **''miéntras''<br>Esaki no ta inkluí palabra ku ta kaba ku un [[shua]] siguí pa un konsonante: ***''mangel'' ***''amandel'' ***''koper'' *Unda e énfasis ta kai kualke otro kaminda ku no ta último òf penúltimo: **''sílaba'' **''sientífiko'' **''áwaseru'' [[Aksènt]] no ta kambia ku palabranan ku ta terminá ku e [[sufihonan]] ''mente'' òf ''nan''. Si nan tabata tin un aksènt, e ta keda, si no tabata tin, no ta pone un aserka. Algun ehèmpel: *''íntimo'' ta bira ''íntimamente'' *''fásil'' ta bira ''fásilmente'' *''piská'' ta bira ''piskánan'' *''regla'' ta bira ''reglanan'' ===Eksepshon=== # Si e sílaba ku [[énfasis]] mester risibí un aksènt grave i un aksènt skèrpi, no ta pone aksènt skèrpi riba e [[sílaba]]. # No ta pone aksènt skèrpi riba palabranan unda e énfasis ta kai riba e último sílaba, i ta kaba ku un [[diptongo]] dekresiente òf un [[triptongo]]. #* ''kabai'' #* ''Kòrsou'' # Tambe pa redusí huzo di [[signo ortográfiko]], no ta pone aksènt skèrpi riba ''tabata'' ku ''tabatin''. # No ta nesesario pa pone aksènt riba lèter kapital. #* ''Último'' i ''Ultimo'' ta korekto ==Lèternan kapital== Ta skibi ku lèter kapital: * E promé lèter na prinsipio di un teksto * E promé lèter na prinsipio di un frase, esta semper despues di un punto ( . ), un signo di interogashon ( ? ), òf di ekslamashon ( ! ) * E promé lèter di nòmbernan propio di un persona, animal òf opheto<br>Nòmber di deidat i di personanan divino i nòmber geográfiko ku ta pertenesé na e grupo aki; "San" i "Santa" dilanti un nòmber tambe * Títulonan òf nòmbernan di dignidat manera ** ''Sumo Pontífise'' ** ''Su Mahestat'' * Palabranan prinsipal den títulonan i epígrafenan No ta skibi ku lèter kapital: * Nòmber di dianan i lunanan ** ''djaluna'' ** ''aprel'' * Nòmber ku ta deriva di nòmbernan geográfiko (sustantivo i athetivo) ** ''un arubano'' ** ''un buki hulandes'' * Idiomanan ** ''papiamentu'' ** ''indones'' ==Kontrakshon== E huzo di [[kontrakshon]] na papiamentu ta hopi komun, partikularmente ora ta papiá. Ta rekomendabel ku ta evitá mas tantu posibel e huzo di [[kontrakshon]] den teksto. Den kaso ku mester skibi palabranan ku kontrakshon, ta huza un apóstrofe kaminda tin elishon di un òf mas lèter. # Algun ehèmpel di elishon di un lèter: #* ''ta asina'' - ''t'asina'' #* ''no ta asina'' - ''n' t'asina'' #* ''yuda e'' - ''yud'é'' # Algun ehèmpel di huzo di apóstrofe sin espasio entre e apóstrofe i e lèter su dilanti i esun despues: #* ''kashi di glas'' - ''kash'i glas'' #* ''kos di hari'' - ''ko'i hari'' #* ''bleki di lechi'' - ''blek'i lechi''<br>Aki tin elishon di e último lèter di e promé palabra i e promé lèter di e di dos palabra. # Algun ehèmpel di huzo di apóstrofe ku espasio entre e palabra dilanti e apóstrofe i e apóstrofe: #* ''brel di solo'' - ''brel 'i solo'' #* ''stèm di kanta'' - ''stèm 'i kanta'' #* ''bòter di biña'' - ''bòter 'i biña''<br>Aki tin elishon di e e promé lèter di e di dos palabra so. # Ta hopi komun pa huza kontrakshon ku e [[pronòmber personal|pronòmbernan personal]] '''ami''', '''abo''' i '''e'''. Por huza kontrakshon aki, pero ta preferibel ku ta skibi nan lòs di e verbo su dilanti: #* ''duna ami'' - ''duna mi'', ''duna'mi'' #* ''duna abo'' - ''duna bo'', ''duna'bo'' #* ''duna e'' - ''dun'é'' 1561 2006-04-17T10:05:42Z 128.239.182.75 Dagobytes!! Dagobytes!! <font color="#CC2200">'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''</font> 1576 2006-04-17T11:14:27Z Jon Harald Søby 16 Reverted edit of 128.239.182.75, changed back to last version by Kamizu '''[[Ortografia]] di [[papiamentu]]''' (òf ''papiamento'' na [[Aruba]]) ta enserá e reglanan di puntuashon i di skibi e idioma. E otrografia di papiamentu ta varia un tiki entre esun huzá den [[Antias Hulandes]], ku tabata disidí pa e gobièrnu di [[Kòrsou]] desde aña [[1976]], i esun huzá na [[Aruba]]. Algun diferensia grandi entre esun di Antias i esun di Aruba ta e preferensia di [[pronunsiashon]] di algun lèter i kon ta skibi sierto [[palabra]] en general. Mihó bisá, e preferensia di tin reglanan fonétiko òf etimológiko. Un diferensia di e idioma mes ta e preferensia di uzo di algun palabra riba otro. ==Alfabèt== {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=100 | [[A]] || width=100 | [[J]] (ye) || width=100 | [[S]] (ès) |- | width=100 | [[B]] (be) || width=100 | [[K]] (ka) || width=100 | [[T]] (te) |- | width=100 | [[C]] (se) || width=100 | [[L]] (èl) || width=100 | [[U]] |- | width=100 | [[D]] (de) || width=100 | [[M]] (èm) || width=100 | [[V]] (ve) |- | width=100 | [[E]] || width=100 | [[N]] (èn) || width=100 | [[W]] (we) |- | width=100 | [[F]] (èf) || width=100 | [[O]] || width=100 | [[X]] (eks) |- | width=100 | [[G]] (ge) || width=100 | [[P]] (pe) || width=100 | [[Y]] (igrèk) |- | width=100 | [[H]] (ha) || width=100 | [[Q]] (kü) || width=100 | [[Z]] (zèt) |- | width=100 | [[I]] || width=100 | [[R]] (èr) |} Di e [[lèter]]nan aki, por modifiká kuater [[vokal]]: '''è''', '''ò''', '''ù''' i '''ü'''.<br> '''ñ''' ta e úniko [[konsonante]] ku por modifiká i su nòmber ta ''eñe''. Ku e lèternan aki tin kuater [[dígrafo]] tambe. Esakinan ta '''ch''', '''sh''', '''dj''' i '''zj'''. Tur e vokalnan menshoná tin un [[zonido]] so, ku eksepshon di '''e''', ku por tin e zonido di ''[[shua]]'' (ə). Ehèmpel: "tr''e''s" vs. "mang''e''l". ===Sierto konsonante segun reglanan di Antias=== Segun reglanan di Antias, tin sierto kaso ora ta huza e konsonantenan '''c''', '''j''', '''q''' i '''x'''. Esakinan ta: *Solamente den kombinashon ku otro konsonante, manera ''ch'', ''dj'', èts. *Den matemátika, kímika, èts. *Den nòmbernan propio: Carlos, Jacob, Quincy, Xavier ** Esaki no ta inkluí nòmbernan di kariño adaptá di esaki *Den nòmbernan geográfiko *Palabranan fiá i adaptá di otro idioma ==Vokal, diptongo i triptongo== Ora ta skibi palabranan, partikularmente palabranan fiá di [[hulandes]], no ta skibi vokal dòbel, a menos ku ta tende dos vokal den pronunsiashon. Ta nifiká ku, por ehèmpel, no ta skibi "spaar", pero "spar". Algun ehèmpel di palabranan ku si por: oochi, reeduká, koopera, kreensia. Tambe no ta sigui e regla hulandes di pone [[trema]] (¨) pa distinguí entre e dos vokalnan. Den papiamentu por haña varios kombinashon di vokal, òf [[diptongo]]. Esaki ta un lista di nan tur: {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=35 | '''ai''' || width=75 | gai || baiskel |- | width=35 | '''ei''' || width=75 | meimei || esei |- | width=35 | '''ei'''¹ || width=75 | rei || preis |- | width=35 | '''eu''' || width=75 | leu || pareu |- | width=35 | '''oi''' || width=75 | roi || morkoi |- | width=35 | '''òi''' || width=75 | bòikòt || bòlpòint |- | width=35 | '''ou'''² || width=75 | outo || Kòrsou |- | width=35 | '''ui''' || width=75 | kuida || ruina |- | width=35 | '''ùi''' || width=75 | brùin || flùit |- | width=35 | '''ia''' || width=75 | papia || biaha |- | width=35 | '''ie''' || width=75 | fiel || dies |- | width=35 | '''io''' || width=75 | odio || avion |- | width=35 | '''iu''' || width=75 | friu || hudiu |- | width=35 | '''ua''' || width=75 | kuater || suave |- | width=35 | '''ue''' || width=75 | nuebe || fuerte |- | width=35 | '''uo''' || width=75 | kuota || kontinuo |} # Esaki ta un eksepshon di e regla di aksènt grave. Tin hopi palabra ku e [[diptongo]] '''èi''' i pa redusí [[signo ortográfiko|signonan ortográfiko]] na un minimo, a disidi ku ta skibi e diptongo aki sin aksènt. # Esaki tambe ta un eksepshon di aksènt grave. Tin hopi palabra ku tin e diptongo '''òu''' i aki tambe tin ku redusí signonan ortográfiko den tekstonan. Tambe e diptongo '''au''' no ta korekto. Por ehèmpel, e palabra mester ta ''outo'', no ''auto''. ===Algun regla di vokal i diptongo=== *No ta kuminsá ningun palabra ni ningun sílaba ku diptongo ku ta kuminsá ku '''i''' òf '''u'''. Na luga di esaki ta huza '''y''' i '''w'''. **Ehèmpel: ''yabi'', ''wowo''. *No ta skibi e konsonante '''y''' entre e vokal '''i''' i un otro vokal. **Ehèmpel: ''antiano'', no ''antiyano''. *No ta skibi e konsonante '''w''' entre e vokal '''u''' i un otro vokal. **Ehèmpel: ''yuana'', no ''yuwana''. ===Triptongo=== [[Triptongo]] ta kombinashon di tres vokal. Aki ta lista nan tur: {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=35 | '''iau''' || width=75 | miau |- | width=35 | '''ieu''' || width=75 | bieu |- | width=35 | '''iou''' || width=75 | bakiou |- | width=35 | '''uai''' || width=75 | zuai |- | width=35 | '''uei'''¹ || width=75 | zuei |} # Pa limitá aksènt, no ta pone aksènt grave riba '''e''' di e triptongo '''uei''', ounke ta pronunsiá un '''è'''. ==Konsonante== {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=3.8% | '''b''' || width=3.8% | c || width=3.8% | d || width=3.8% | f || width=3.8% | '''g''' || width=3.8% | h || width=3.8% | j || width=3.8% | k || width=3.8% | l || width=3.8% | m || width=3.8% | n |- | width=3.8% | ñ || width=3.8% | '''p''' || width=3.8% | q || width=3.8% | '''r''' || width=3.8% | '''s''' || width=3.8% | '''t''' || width=3.8% | v || width=3.8% | w || width=3.8% | x || width=3.8% | y || width=3.8% | z |} Segun e reglanan di papiamentu di Antias, e konsonantenan '''vet''' tin algun regla i eksepshon. *Mantené e [[sílaba]]nan inisial '''ab-''', '''ob-''', '''sub-''' i '''ad-''' solamente kaminda e konsonantenan '''b''' i '''d''' ta zona asina. **''abreviá'', pero ''apstene'' **''obligá'', pero ''ophetivo'' *Pa haña e zonido sonoro di '''g''' dilanti '''e''', '''è''' òf '''i''', mester interkalá un '''u'''. **''guera'', no ''gera'' **''sigui'', no ''sigi''<br>E regla no ta aplikabel ora ta pronunsiá un [[shua]]. ***''sanger'' ***''mangel'' Ademas no ta skibi ningun konsonante dòbel. E uniko eksepshon ta ora ta hasi palabra [[plural]] i ta pega ''nan'' na e palabra. Ehèmpel: ''pannan'', ''sènnan''. ==Aksènt== Normalmente, na papiamentu e [[énfasis]] di un palabra ta kai semper riba e último [[sílaba]] di un palabra ku ta kaba ku konsonante, òf riba e penúltimo sílaba di un palabra ku ta kaba ku vokal. Naturalmente tin eksepshon i pa nota esakinan na papiamentu ta huza dos tipo di [[aksènt]]: aksènt grave i aksènt skèrpi. Pa palabranan ku aksènt grave no tin regla spesial. Pa huzo di aksènt skèrpi, tin algun regla. Ta pone aksènt skèrpi riba tur palabra polisilábiko: *Unda e énfasis ta kai riba e '''último''' sílaba, i e palabra ta kaba ku un '''vokal''': **''piská'' **''informá'' **''kachó'' *Unda e énfasis ta kai riba e '''penúltimo''' sílaba, i e palabra ta kaba ku un '''konsonante''': **''fásil'' **''hóben'' **''miéntras''<br>Esaki no ta inkluí palabra ku ta kaba ku un [[shua]] siguí pa un konsonante: ***''mangel'' ***''amandel'' ***''koper'' *Unda e énfasis ta kai kualke otro kaminda ku no ta último òf penúltimo: **''sílaba'' **''sientífiko'' **''áwaseru'' [[Aksènt]] no ta kambia ku palabranan ku ta terminá ku e [[sufihonan]] ''mente'' òf ''nan''. Si nan tabata tin un aksènt, e ta keda, si no tabata tin, no ta pone un aserka. Algun ehèmpel: *''íntimo'' ta bira ''íntimamente'' *''fásil'' ta bira ''fásilmente'' *''piská'' ta bira ''piskánan'' *''regla'' ta bira ''reglanan'' ===Eksepshon=== # Si e sílaba ku [[énfasis]] mester risibí un aksènt grave i un aksènt skèrpi, no ta pone aksènt skèrpi riba e [[sílaba]]. # No ta pone aksènt skèrpi riba palabranan unda e énfasis ta kai riba e último sílaba, i ta kaba ku un [[diptongo]] dekresiente òf un [[triptongo]]. #* ''kabai'' #* ''Kòrsou'' # Tambe pa redusí huzo di [[signo ortográfiko]], no ta pone aksènt skèrpi riba ''tabata'' ku ''tabatin''. # No ta nesesario pa pone aksènt riba lèter kapital. #* ''Último'' i ''Ultimo'' ta korekto ==Lèternan kapital== Ta skibi ku lèter kapital: * E promé lèter na prinsipio di un teksto * E promé lèter na prinsipio di un frase, esta semper despues di un punto ( . ), un signo di interogashon ( ? ), òf di ekslamashon ( ! ) * E promé lèter di nòmbernan propio di un persona, animal òf opheto<br>Nòmber di deidat i di personanan divino i nòmber geográfiko ku ta pertenesé na e grupo aki; "San" i "Santa" dilanti un nòmber tambe * Títulonan òf nòmbernan di dignidat manera ** ''Sumo Pontífise'' ** ''Su Mahestat'' * Palabranan prinsipal den títulonan i epígrafenan No ta skibi ku lèter kapital: * Nòmber di dianan i lunanan ** ''djaluna'' ** ''aprel'' * Nòmber ku ta deriva di nòmbernan geográfiko (sustantivo i athetivo) ** ''un arubano'' ** ''un buki hulandes'' * Idiomanan ** ''papiamentu'' ** ''indones'' ==Kontrakshon== E huzo di [[kontrakshon]] na papiamentu ta hopi komun, partikularmente ora ta papiá. Ta rekomendabel ku ta evitá mas tantu posibel e huzo di [[kontrakshon]] den teksto. Den kaso ku mester skibi palabranan ku kontrakshon, ta huza un apóstrofe kaminda tin elishon di un òf mas lèter. # Algun ehèmpel di elishon di un lèter: #* ''ta asina'' - ''t'asina'' #* ''no ta asina'' - ''n' t'asina'' #* ''yuda e'' - ''yud'é'' # Algun ehèmpel di huzo di apóstrofe sin espasio entre e apóstrofe i e lèter su dilanti i esun despues: #* ''kashi di glas'' - ''kash'i glas'' #* ''kos di hari'' - ''ko'i hari'' #* ''bleki di lechi'' - ''blek'i lechi''<br>Aki tin elishon di e último lèter di e promé palabra i e promé lèter di e di dos palabra. # Algun ehèmpel di huzo di apóstrofe ku espasio entre e palabra dilanti e apóstrofe i e apóstrofe: #* ''brel di solo'' - ''brel 'i solo'' #* ''stèm di kanta'' - ''stèm 'i kanta'' #* ''bòter di biña'' - ''bòter 'i biña''<br>Aki tin elishon di e e promé lèter di e di dos palabra so. # Ta hopi komun pa huza kontrakshon ku e [[pronòmber personal|pronòmbernan personal]] '''ami''', '''abo''' i '''e'''. Por huza kontrakshon aki, pero ta preferibel ku ta skibi nan lòs di e verbo su dilanti: #* ''duna ami'' - ''duna mi'', ''duna'mi'' #* ''duna abo'' - ''duna bo'', ''duna'bo'' #* ''duna e'' - ''dun'é'' 1590 2006-04-18T04:11:49Z Ghettocash 22 '''[[Ortografia]] di [[papiamentu]]''' (òf ''papiamento'' na [[Aruba]]) ta enserá e reglanan di puntuashon i di skibi e idioma. E otrografia di papiamentu ta varia un tiki entre esun huzá den [[Antias Hulandes]], ku tabata disidí pa e gobièrnu di [[Kòrsou]] desde aña [[1976]], i esun huzá na [[Aruba]]. Algun diferensia grandi entre esun di Antias i esun di Aruba ta e preferensia di [[pronunsiashon]] di algun lèter i kon ta skibi sierto [[palabra]] en general. Mihó bisá, e preferensia di tin reglanan fonétiko òf etimológiko. Un diferensia di e idioma mes ta e preferensia di uzo di algun palabra riba otro. ==Alfabèt== {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=100 | [[A]] || width=100 | [[J]] (ye) || width=100 | [[S]] (ès) |- | width=100 | [[B]] (be) || width=100 | [[K]] (ka) || width=100 | [[T]] (te) |- | width=100 | [[C]] (se) || width=100 | [[L]] (èl) || width=100 | [[U]] |- | width=100 | [[D]] (de) || width=100 | [[M]] (èm) || width=100 | [[V]] (ve) |- | width=100 | [[E]] || width=100 | [[N]] (èn) || width=100 | [[W]] (we) |- | width=100 | [[F]] (èf) || width=100 | [[O]] || width=100 | [[X]] (eks) |- | width=100 | [[G]] (ge) || width=100 | [[P]] (pe) || width=100 | [[Y]] (igrèk) |- | width=100 | [[H]] (ha) || width=100 | [[Q]] (kü) || width=100 | [[Z]] (zèt) |- | width=100 | [[I]] || width=100 | [[R]] (èr) |} Di e [[lèter]]nan aki, por modifiká kuater [[vokal]]: '''è''', '''ò''', '''ù''' i '''ü'''.<br> '''ñ''' ta e úniko [[konsonante]] ku por modifiká i su nòmber ta ''eñe''. Ku e lèternan aki tin kuater [[dígrafo]] tambe. Esakinan ta '''ch''', '''sh''', '''dj''' i '''zj'''. Tur e vokalnan menshoná tin un [[zonido]] so, ku eksepshon di '''e''', ku por tin e zonido di ''[[shua]]'' (ə). Ehèmpel: "tr''e''s" vs. "mang''e''l". ===Sierto konsonante segun reglanan di Antias=== Segun reglanan di Antias, tin sierto kaso ora ta huza e konsonantenan '''c''', '''j''', '''q''' i '''x'''. Esakinan ta: *Solamente den kombinashon ku otro konsonante, manera ''ch'', ''dj'', èts. *Den matemátika, kímika, èts. *Den nòmbernan propio: Carlos, Jacob, Quincy, Xavier ** Esaki no ta inkluí nòmbernan di kariño adaptá di esaki *Den nòmbernan geográfiko *Palabranan fiá i adaptá di otro idioma ==Vokal, diptongo i triptongo== Ora ta skibi palabranan, partikularmente palabranan fiá di [[hulandes]], no ta skibi vokal dòbel, a menos ku ta tende dos vokal den pronunsiashon. Ta nifiká ku, por ehèmpel, no ta skibi "spaar", pero "spar". Algun ehèmpel di palabranan ku si por: oochi, reeduká, koopera, kreensia. Tambe no ta sigui e regla hulandes di pone [[trema]] (¨) pa distinguí entre e dos vokalnan. Den papiamentu por haña varios kombinashon di vokal, òf [[diptongo]]. Esaki ta un lista di nan tur: {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=35 | '''ai''' || width=75 | gai || baiskel |- | width=35 | '''ei''' || width=75 | meimei || esei |- | width=35 | '''ei'''¹ || width=75 | rei || preis |- | width=35 | '''eu''' || width=75 | leu || pareu |- | width=35 | '''oi''' || width=75 | roi || morkoi |- | width=35 | '''òi''' || width=75 | bòikòt || bòlpòint |- | width=35 | '''ou'''² || width=75 | outo || Kòrsou |- | width=35 | '''ui''' || width=75 | kuida || ruina |- | width=35 | '''ùi''' || width=75 | brùin || flùit |- | width=35 | '''ia''' || width=75 | papia || biaha |- | width=35 | '''ie''' || width=75 | fiel || dies |- | width=35 | '''io''' || width=75 | odio || avion |- | width=35 | '''iu''' || width=75 | friu || hudiu |- | width=35 | '''ua''' || width=75 | kuater || suave |- | width=35 | '''ue''' || width=75 | nuebe || fuerte |- | width=35 | '''uo''' || width=75 | kuota || kontinuo |} # Esaki ta un eksepshon di e regla di aksènt grave. Tin hopi palabra ku e [[diptongo]] '''èi''' i pa redusí [[signo ortográfiko|signonan ortográfiko]] na un minimo, a disidi ku ta skibi e diptongo aki sin aksènt. # Esaki tambe ta un eksepshon di aksènt grave. Tin hopi palabra ku tin e diptongo '''òu''' i aki tambe tin ku redusí signonan ortográfiko den tekstonan. Tambe e diptongo '''au''' no ta korekto. Por ehèmpel, e palabra mester ta ''outo'', no ''auto''. ===Algun regla di vokal i diptongo=== *No ta kuminsá ningun palabra ni ningun sílaba ku diptongo ku ta kuminsá ku '''i''' òf '''u'''. Na luga di esaki ta huza '''y''' i '''w'''. **Ehèmpel: ''yabi'', ''wowo''. *No ta skibi e konsonante '''y''' entre e vokal '''i''' i un otro vokal. **Ehèmpel: ''antiano'', no ''antiyano''. *No ta skibi e konsonante '''w''' entre e vokal '''u''' i un otro vokal. **Ehèmpel: ''yuana'', no ''yuwana''. ===Triptongo=== [[Triptongo]] ta kombinashon di tres vokal. Aki ta lista nan tur: {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=35 | '''iau''' || width=75 | miau |- | width=35 | '''ieu''' || width=75 | bieu |- | width=35 | '''iou''' || width=75 | bakiou |- | width=35 | '''uai''' || width=75 | zuai |- | width=35 | '''uei'''¹ || width=75 | zuei |} # Pa limitá aksènt, no ta pone aksènt grave riba '''e''' di e triptongo '''uei''', ounke ta pronunsiá un '''è'''. ==Konsonante== {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=3.8% | '''b''' || width=3.8% | c || width=3.8% | d || width=3.8% | f || width=3.8% | '''g''' || width=3.8% | h || width=3.8% | j || width=3.8% | k || width=3.8% | l || width=3.8% | m || width=3.8% | n |- | width=3.8% | ñ || width=3.8% | '''p''' || width=3.8% | q || width=3.8% | '''r''' || width=3.8% | '''s''' || width=3.8% | '''t''' || width=3.8% | v || width=3.8% | w || width=3.8% | x || width=3.8% | y || width=3.8% | z |} Segun e reglanan di papiamentu di Antias, e konsonantenan '''vet''' tin algun regla i eksepshon. *Mantené e [[sílaba]]nan inisial '''ab-''', '''ob-''', '''sub-''' i '''ad-''' solamente kaminda e konsonantenan '''b''' i '''d''' ta zona asina. **''abreviá'', pero ''apstene'' **''obligá'', pero ''ophetivo'' *Pa haña e zonido sonoro di '''g''' dilanti '''e''', '''è''' òf '''i''', mester interkalá un '''u'''. **''guera'', no ''gera'' **''sigui'', no ''sigi''<br>E regla no ta aplikabel ora ta pronunsiá un [[shua]]. ***''sanger'' ***''mangel'' Ademas no ta skibi ningun konsonante dòbel. E uniko eksepshon ta ora ta hasi palabra [[plural]] i ta pega ''nan'' na e palabra. Ehèmpel: ''pannan'', ''sènnan''. ==Aksènt== Normalmente, na papiamentu e [[énfasis]] di un palabra ta kai semper riba e último [[sílaba]] di un palabra ku ta kaba ku konsonante, òf riba e penúltimo sílaba di un palabra ku ta kaba ku vokal. Naturalmente tin eksepshon i pa nota esakinan na papiamentu ta huza dos tipo di [[aksènt]]: aksènt grave i aksènt skèrpi. Pa palabranan ku aksènt grave no tin regla spesial. Pa huzo di aksènt skèrpi, tin algun regla. Ta pone aksènt skèrpi riba tur palabra polisilábiko: *Unda e énfasis ta kai riba e '''último''' sílaba, i e palabra ta kaba ku un '''vokal''': **''piská'' **''informá'' **''kachó'' *Unda e énfasis ta kai riba e '''penúltimo''' sílaba, i e palabra ta kaba ku un '''konsonante''': **''fásil'' **''hóben'' **''miéntras''<br>Esaki no ta inkluí palabra ku ta kaba ku un [[shua]] siguí pa un konsonante: ***''mangel'' ***''amandel'' ***''koper'' *Unda e énfasis ta kai kualke otro kaminda ku no ta último òf penúltimo: **''sílaba'' **''sientífiko'' **''áwaseru'' [[Aksènt]] no ta kambia ku palabranan ku ta terminá ku e [[sufihonan]] ''mente'' òf ''nan''. Si nan tabata tin un aksènt, e ta keda, si no tabata tin, no ta pone un aserka. Algun ehèmpel: *''íntimo'' ta bira ''íntimamente'' *''fásil'' ta bira ''fásilmente'' *''piská'' ta bira ''piskánan'' *''regla'' ta bira ''reglanan'' ===Eksepshon=== # Si e sílaba ku [[énfasis]] mester risibí un aksènt grave i un aksènt skèrpi, no ta pone aksènt skèrpi riba e [[sílaba]]. # No ta pone aksènt skèrpi riba palabranan unda e énfasis ta kai riba e último sílaba, i ta kaba ku un [[diptongo]] dekresiente òf un [[triptongo]]. #* ''kabai'' #* ''Kòrsou'' # Tambe pa redusí huzo di [[signo ortográfiko]], no ta pone aksènt skèrpi riba ''tabata'' ku ''tabatin''. # No ta nesesario pa pone aksènt riba lèter kapital. #* ''Último'' i ''Ultimo'' ta korekto ==Lèternan kapital== Ta skibi ku lèter kapital: * E promé lèter na prinsipio di un teksto * E promé lèter na prinsipio di un frase, esta semper despues di un punto ( . ), un signo di interogashon ( ? ), òf di ekslamashon ( ! ) * E promé lèter di nòmbernan propio di un persona, animal òf opheto<br>Nòmber di deidat i di personanan divino i nòmber geográfiko ku ta pertenesé na e grupo aki; "San" i "Santa" dilanti un nòmber tambe * Títulonan òf nòmbernan di dignidat manera ** ''Sumo Pontífise'' ** ''Su Mahestat'' * Palabranan prinsipal den títulonan i epígrafenan No ta skibi ku lèter kapital: * Nòmber di dianan i lunanan ** ''djaluna'' ** ''aprel'' * Nòmber ku ta deriva di nòmbernan geográfiko (sustantivo i athetivo) ** ''un arubano'' ** ''un buki hulandes'' * Idiomanan ** ''papiamentu'' ** ''indones'' ==Kontrakshon== E huzo di [[kontrakshon]] na papiamentu ta hopi komun, partikularmente ora ta papiá. Ta rekomendabel ku ta evitá mas tantu posibel e huzo di [[kontrakshon]] den teksto. Den kaso ku mester skibi palabranan ku kontrakshon, ta huza un apóstrofe kaminda tin elishon di un òf mas lèter. # Algun ehèmpel di elishon di un lèter: #* ''ta asina'' - ''t'asina'' #* ''no ta asina'' - ''n' t'asina'' #* ''yuda e'' - ''yud'é'' # Algun ehèmpel di huzo di apóstrofe sin espasio entre e apóstrofe i e lèter su dilanti i esun despues: #* ''kashi di glas'' - ''kash'i glas'' #* ''kos di hari'' - ''ko'i hari'' #* ''bleki di lechi'' - ''blek'i lechi''<br>Aki tin elishon di e último lèter di e promé palabra i e promé lèter di e di dos palabra. # Algun ehèmpel di huzo di apóstrofe ku espasio entre e palabra dilanti e apóstrofe i e apóstrofe: #* ''brel di solo'' - ''brel 'i solo'' #* ''stèm di kanta'' - ''stèm 'i kanta'' #* ''bòter di biña'' - ''bòter 'i biña''<br>Aki tin elishon di e e promé lèter di e di dos palabra so. # Ta hopi komun pa huza kontrakshon ku e [[pronòmber personal|pronòmbernan personal]] '''ami''', '''abo''' i '''e'''. Por huza kontrakshon aki, pero ta preferibel ku ta skibi nan lòs di e verbo su dilanti: #* ''duna ami'' - ''duna mi'', ''duna'mi'' #* ''duna abo'' - ''duna bo'', ''duna'bo'' #* ''duna e'' - ''dun'é'' ==Linknan eksterno== *[http://www.fpi.an/ Fundashon pa Planifikashon di Idioma] 1898 2006-05-10T11:44:37Z 195.76.89.43 '''[[Ortografia]] di [[papiamentu]]''' (òf ''papiamento'' na [[Aruba]]) ta enserá e reglanan di puntuashon i di skibi e idioma. E otrografia di papiamentu ta varia un tiki entre esun huzá den [[Antias Hulandes]], ku tabata disidí pa e gobièrnu di [[Kòrsou]] desde aña [[1976]], i esun huzá na [[Aruba]]. Algun diferensia grandi entre esun di Antias i esun di Aruba ta e preferensia di [[pronunsiashon]] di algun lèter i kon ta skibi sierto [[palabra]] en general. Mihó bisá, e preferensia di tin reglanan fonétiko òf etimológiko. Un diferensia di e idioma mes ta e preferensia di uzo di algun palabra riba otro. ==Alfabèt== {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=100 | [[A]] || width=100 | [[J]] (ye) || width=100 | [[S]] (ès) |- | width=100 | [[B]] (be) || width=100 | [[K]] (ka) || width=100 | [[T]] (te) |- | width=100 | [[C]] (se) || width=100 | [[L]] (èl) || width=100 | [[U]] |- | width=100 | [[D]] (de) || width=100 | [[M]] (èm) || width=100 | [[V]] (ve) |- | width=100 | [[E]] || width=100 | [[N]] (èn) || width=100 | [[W]] (we) |- | width=100 | [[F]] (èf) || width=100 | [[O]] || width=100 | [[X]] (eks) |- | width=100 | [[G]] (ge) || width=100 | [[P]] (pe) || width=100 | [[Y]] (igrèk) |- | width=100 | [[H]] (ha) || width=100 | [[Q]] (kü) || width=100 | [[Z]] (zèt) |- | width=100 | [[I]] || width=100 | [[R]] (èr) |} Di e [[lèter]]nan aki, por modifiká kuater [[vokal]]: '''è''', '''ò''', '''ù''' i '''ü'''.<br> '''ñ''' ta e úniko [[konsonante]] ku por modifiká i su nòmber ta ''eñe''. Ku e lèternan aki tin kuater [[dígrafo]] tambe. Esakinan ta '''ch''', '''sh''', '''dj''' i '''zj'''. Tur e vokalnan menshoná tin un [[zonido]] so, ku eksepshon di '''e''', ku por tin e zonido di ''[[shua]]'' (ə). Ehèmpel: "tr''e''s" vs. "mang''e''l". ===Sierto konsonante segun reglanan di Antias=== Segun reglanan di Antias, tin sierto kaso ora ta huza e konsonantenan '''c''', '''j''', '''q''' i '''x'''. Esakinan ta: *Solamente den kombinashon ku otro konsonante, manera ''ch'', ''dj'', èts. *Den matemátika, kímika, èts. *Den nòmbernan propio: Carlos, Jacob, Quincy, Xavier ** Esaki no ta inkluí nòmbernan di kariño adaptá di esaki *Den nòmbernan geográfiko *Palabranan fiá i adaptá di otro idioma ==Vokal, diptongo i triptongo== Ora ta skibi palabranan, partikularmente palabranan fiá di [[hulandes]], no ta skibi vokal dòbel, a menos ku ta tende dos vokal den pronunsiashon. Ta nifiká ku, por ehèmpel, no ta skibi "spaar", pero "spar". Algun ehèmpel di palabranan ku si por: oochi, reeduká, koopera, kreensia. Tambe no ta sigui e regla hulandes di pone [[trema]] (¨) pa distinguí entre e dos vokalnan. Den papiamentu por haña varios kombinashon di vokal, òf [[diptongo]]. Esaki ta un lista di nan tur: {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=35 | '''ai''' || width=75 | gai || baiskel |- | width=35 | '''ei''' || width=75 | meimei || esei |- | width=35 | '''ei'''¹ || width=75 | rei || preis |- | width=35 | '''eu''' || width=75 | leu || pareu |- | width=35 | '''oi''' || width=75 | roi || morkoi |- | width=35 | '''òi''' || width=75 | bòikòt || bòlpòint |- | width=35 | '''ou'''² || width=75 | outo || Kòrsou |- | width=35 | '''ui''' || width=75 | kuida || ruina |- | width=35 | '''ùi''' || width=75 | brùin || flùit |- | width=35 | '''ia''' || width=75 | papia || biaha |- | width=35 | '''ie''' || width=75 | fiel || dies |- | width=35 | '''io''' || width=75 | odio || avion |- | width=35 | '''iu''' || width=75 | friu || hudiu |- | width=35 | '''ua''' || width=75 | kuater || suave |- | width=35 | '''ue''' || width=75 | nuebe || fuerte |- | width=35 | '''uo''' || width=75 | kuota || kontinuo |} # Esaki ta un eksepshon di e regla di aksènt grave. Tin hopi palabra ku e [[diptongo]] '''èi''' i pa redusí [[signo ortográfiko|signonan ortográfiko]] na un minimo, a disidi ku ta skibi e diptongo aki sin aksènt. # Esaki tambe ta un eksepshon di aksènt grave. Tin hopi palabra ku tin e diptongo '''òu''' i aki tambe tin ku redusí signonan ortográfiko den tekstonan. Tambe e diptongo '''au''' no ta korekto. Por ehèmpel, e palabra mester ta ''outo'', no ''auto''. ===Algun regla di vokal i diptongo=== *No ta kuminsá ningun palabra ni ningun sílaba ku diptongo ku ta kuminsá ku '''i''' òf '''u'''. Na luga di esaki ta huza '''y''' i '''w'''. **Ehèmpel: ''yabi'', ''wowo''. *No ta skibi e konsonante '''y''' entre e vokal '''i''' i un otro vokal. **Ehèmpel: ''antiano'', no ''antiyano''. *No ta skibi e konsonante '''w''' entre e vokal '''u''' i un otro vokal. **Ehèmpel: ''yuana'', no ''yuwana''. ===Triptongo=== [[Triptongo]] ta kombinashon di tres vokal. Aki ta lista nan tur: {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=35 | '''iau''' || width=75 | miau |- | width=35 | '''ieu''' || width=75 | bieu |- | width=35 | '''iou''' || width=75 | bakiou |- | width=35 | '''uai''' || width=75 | zuai |- | width=35 | '''uei'''¹ || width=75 | zuei |} # Pa limitá aksènt, no ta pone aksènt grave riba '''e''' di e triptongo '''uei''', ounke ta pronunsiá un '''è'''. ==Konsonante== {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=3.8% | '''b''' || width=3.8% | c || width=3.8% | d || width=3.8% | f || width=3.8% | '''g''' || width=3.8% | h || width=3.8% | j || width=3.8% | k || width=3.8% | l || width=3.8% | m || width=3.8% | n |- | width=3.8% | ñ || width=3.8% | '''p''' || width=3.8% | q || width=3.8% | '''r''' || width=3.8% | '''s''' || width=3.8% | '''t''' || width=3.8% | v || width=3.8% | w || width=3.8% | x || width=3.8% | y || width=3.8% | z |} Segun e reglanan di papiamentu di Antias, e konsonantenan '''vet''' tin algun regla i eksepshon. *Mantené e [[sílaba]]nan inisial '''ab-''', '''ob-''', '''sub-''' i '''ad-''' solamente kaminda e konsonantenan '''b''' i '''d''' ta zona asina. **''abreviá'', pero ''apstene'' **''obligá'', pero ''ophetivo'' *Pa haña e zonido sonoro di '''g''' dilanti '''e''', '''è''' òf '''i''', mester interkalá un '''u'''. **''guera'', no ''gera'' **''sigui'', no ''sigi''<br>E regla no ta aplikabel ora ta pronunsiá un [[shua]]. ***''sanger'' ***''mangel'' Ademas no ta skibi ningun konsonante dòbel. E uniko eksepshon ta ora ta hasi palabra [[plural]] i ta pega ''nan'' na e palabra. Ehèmpel: ''pannan'', ''sènnan''. ==Aksènt== Normalmente, na papiamentu e [[énfasis]] di un palabra ta kai semper riba e último [[sílaba]] di un palabra ku ta kaba ku konsonante, òf riba e penúltimo sílaba di un palabra ku ta kaba ku vokal. Naturalmente tin eksepshon i pa nota esakinan na papiamentu ta huza dos tipo di [[aksènt]]: aksènt grave i aksènt skèrpi. Pa palabranan ku aksènt grave no tin regla spesial. Pa huzo di aksènt skèrpi, tin algun regla. Ta pone aksènt skèrpi riba tur palabra polisilábiko: *Unda e énfasis ta kai riba e '''último''' sílaba, i e palabra ta kaba ku un '''vokal''': **''piská'' **''informá'' **''kachó'' *Unda e énfasis ta kai riba e '''penúltimo''' sílaba, i e palabra ta kaba ku un '''konsonante''': **''fásil'' **''hóben'' **''miéntras''<br>Esaki no ta inkluí palabra ku ta kaba ku un [[shua]] siguí pa un konsonante: ***''mangel'' ***''amandel'' ***''koper'' *Unda e énfasis ta kai kualke otro kaminda ku no ta último òf penúltimo: **''sílaba'' **''sientífiko'' **''áwaseru'' [[Aksènt]] no ta kambia ku palabranan ku ta terminá ku e [[sufihonan]] ''mente'' òf ''nan''. Si nan tabata tin un aksènt, e ta keda, si no tabata tin, no ta pone un aserka. Algun ehèmpel: *''íntimo'' ta bira ''íntimamente'' *''fásil'' ta bira ''fásilmente'' *''piská'' ta bira ''piskánan'' *''regla'' ta bira ''reglanan'' ===Eksepshon=== # Si e sílaba ku [[énfasis]] mester risibí un aksènt grave i un aksènt skèrpi, no ta pone aksènt skèrpi riba e [[sílaba]]. # No ta pone aksènt skèrpi riba palabranan unda e énfasis ta kai riba e último sílaba, i ta kaba ku un [[diptongo]] dekresiente òf un [[triptongo]]. #* ''kabai'' #* ''Kòrsou'' # Tambe pa redusí huzo di [[signo ortográfiko]], no ta pone aksènt skèrpi riba ''tabata'' ku ''tabatin''. # No ta nesesario pa pone aksènt riba lèter kapital. #* ''Último'' i ''Ultimo'' ta korekto ==Lèternan kapital== Ta skibi ku lèter kapital: * E promé lèter na prinsipio di un teksto * E promé lèter na prinsipio di un frase, esta semper despues di un punto ( . ), un signo di interogashon ( ? ), òf di ekslamashon ( ! ) * E promé lèter di nòmbernan propio di un persona, animal òf opheto<br>Nòmber di deidat i di personanan divino i nòmber geográfiko ku ta pertenesé na e grupo aki; "San" i "Santa" dilanti un nòmber tambe * Títulonan òf nòmbernan di dignidat manera ** ''Sumo Pontífise'' ** ''Su Mahestat'' * Palabranan prinsipal den títulonan i epígrafenan No ta skibi ku lèter kapital: * Nòmber di dianan i lunanan ** ''djaluna'' ** ''aprel'' * Nòmber ku ta deriva di nòmbernan geográfiko (sustantivo i athetivo) ** ''un arubano'' ** ''un buki hulandes'' * Idiomanan ** ''papiamentu'' ** ''indones'' ==Kontrakshon== E huzo di [[kontrakshon]] na papiamentu ta hopi komun, partikularmente ora ta papiá. Ta rekomendabel ku ta evitá mas tantu posibel e huzo di [[kontrakshon]] den teksto. Den kaso ku mester skibi palabranan ku kontrakshon, ta huza un apóstrofe kaminda tin elishon di un òf mas lèter. # Algun ehèmpel di elishon di un lèter: #* ''ta asina'' - ''t'asina'' #* ''no ta asina'' - ''n' t'asina'' #* ''yuda e'' - ''yud'é'' # Algun ehèmpel di huzo di apóstrofe sin espasio entre e apóstrofe i e lèter su dilanti i esun despues: #* ''kashi di glas'' - ''kash'i glas'' #* ''kos di hari'' - ''ko'i hari'' #* ''bleki di lechi'' - ''blek'i lechi''<br>Aki tin elishon di e último lèter di e promé palabra i e promé lèter di e di dos palabra. # Algun ehèmpel di huzo di apóstrofe ku espasio entre e palabra dilanti e apóstrofe i e apóstrofe: #* ''brel di solo'' - ''brel 'i solo'' #* ''stèm di kanta'' - ''stèm 'i kanta'' #* ''bòter di biña'' - ''bòter 'i biña''<br>Aki tin elishon di e e promé lèter di e di dos palabra so. # Ta hopi komun pa huza kontrakshon ku e [[pronòmber personal|pronòmbernan personal]] '''ami''', '''abo''' i '''e'''. Por huza kontrakshon aki, pero ta preferibel ku ta skibi nan lòs di e verbo su dilanti: #* ''duna ami'' - ''duna mi'', ''duna'mi'' #* ''duna abo'' - ''duna bo'', ''duna'bo'' #* ''duna e'' - ''dun'é'' ==Linknan eksterno== *[http://www.fpi.an/ Fundashon pa Planifikashon di Idioma] [[Papiamento:es]] 1899 2006-05-10T11:46:55Z 195.76.89.43 '''[[Ortografia]] di [[papiamentu]]''' (òf ''papiamento'' na [[Aruba]]) ta enserá e reglanan di puntuashon i di skibi e idioma. E otrografia di papiamentu ta varia un tiki entre esun huzá den [[Antias Hulandes]], ku tabata disidí pa e gobièrnu di [[Kòrsou]] desde aña [[1976]], i esun huzá na [[Aruba]]. Algun diferensia grandi entre esun di Antias i esun di Aruba ta e preferensia di [[pronunsiashon]] di algun lèter i kon ta skibi sierto [[palabra]] en general. Mihó bisá, e preferensia di tin reglanan fonétiko òf etimológiko. Un diferensia di e idioma mes ta e preferensia di uzo di algun palabra riba otro. ==Alfabèt== {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=100 | [[A]] || width=100 | [[J]] (ye) || width=100 | [[S]] (ès) |- | width=100 | [[B]] (be) || width=100 | [[K]] (ka) || width=100 | [[T]] (te) |- | width=100 | [[C]] (se) || width=100 | [[L]] (èl) || width=100 | [[U]] |- | width=100 | [[D]] (de) || width=100 | [[M]] (èm) || width=100 | [[V]] (ve) |- | width=100 | [[E]] || width=100 | [[N]] (èn) || width=100 | [[W]] (we) |- | width=100 | [[F]] (èf) || width=100 | [[O]] || width=100 | [[X]] (eks) |- | width=100 | [[G]] (ge) || width=100 | [[P]] (pe) || width=100 | [[Y]] (igrèk) |- | width=100 | [[H]] (ha) || width=100 | [[Q]] (kü) || width=100 | [[Z]] (zèt) |- | width=100 | [[I]] || width=100 | [[R]] (èr) |} Di e [[lèter]]nan aki, por modifiká kuater [[vokal]]: '''è''', '''ò''', '''ù''' i '''ü'''.<br> '''ñ''' ta e úniko [[konsonante]] ku por modifiká i su nòmber ta ''eñe''. Ku e lèternan aki tin kuater [[dígrafo]] tambe. Esakinan ta '''ch''', '''sh''', '''dj''' i '''zj'''. Tur e vokalnan menshoná tin un [[zonido]] so, ku eksepshon di '''e''', ku por tin e zonido di ''[[shua]]'' (ə). Ehèmpel: "tr''e''s" vs. "mang''e''l". ===Sierto konsonante segun reglanan di Antias=== Segun reglanan di Antias, tin sierto kaso ora ta huza e konsonantenan '''c''', '''j''', '''q''' i '''x'''. Esakinan ta: *Solamente den kombinashon ku otro konsonante, manera ''ch'', ''dj'', èts. *Den matemátika, kímika, èts. *Den nòmbernan propio: Carlos, Jacob, Quincy, Xavier ** Esaki no ta inkluí nòmbernan di kariño adaptá di esaki *Den nòmbernan geográfiko *Palabranan fiá i adaptá di otro idioma ==Vokal, diptongo i triptongo== Ora ta skibi palabranan, partikularmente palabranan fiá di [[hulandes]], no ta skibi vokal dòbel, a menos ku ta tende dos vokal den pronunsiashon. Ta nifiká ku, por ehèmpel, no ta skibi "spaar", pero "spar". Algun ehèmpel di palabranan ku si por: oochi, reeduká, koopera, kreensia. Tambe no ta sigui e regla hulandes di pone [[trema]] (¨) pa distinguí entre e dos vokalnan. Den papiamentu por haña varios kombinashon di vokal, òf [[diptongo]]. Esaki ta un lista di nan tur: {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=35 | '''ai''' || width=75 | gai || baiskel |- | width=35 | '''ei''' || width=75 | meimei || esei |- | width=35 | '''ei'''¹ || width=75 | rei || preis |- | width=35 | '''eu''' || width=75 | leu || pareu |- | width=35 | '''oi''' || width=75 | roi || morkoi |- | width=35 | '''òi''' || width=75 | bòikòt || bòlpòint |- | width=35 | '''ou'''² || width=75 | outo || Kòrsou |- | width=35 | '''ui''' || width=75 | kuida || ruina |- | width=35 | '''ùi''' || width=75 | brùin || flùit |- | width=35 | '''ia''' || width=75 | papia || biaha |- | width=35 | '''ie''' || width=75 | fiel || dies |- | width=35 | '''io''' || width=75 | odio || avion |- | width=35 | '''iu''' || width=75 | friu || hudiu |- | width=35 | '''ua''' || width=75 | kuater || suave |- | width=35 | '''ue''' || width=75 | nuebe || fuerte |- | width=35 | '''uo''' || width=75 | kuota || kontinuo |} # Esaki ta un eksepshon di e regla di aksènt grave. Tin hopi palabra ku e [[diptongo]] '''èi''' i pa redusí [[signo ortográfiko|signonan ortográfiko]] na un minimo, a disidi ku ta skibi e diptongo aki sin aksènt. # Esaki tambe ta un eksepshon di aksènt grave. Tin hopi palabra ku tin e diptongo '''òu''' i aki tambe tin ku redusí signonan ortográfiko den tekstonan. Tambe e diptongo '''au''' no ta korekto. Por ehèmpel, e palabra mester ta ''outo'', no ''auto''. ===Algun regla di vokal i diptongo=== *No ta kuminsá ningun palabra ni ningun sílaba ku diptongo ku ta kuminsá ku '''i''' òf '''u'''. Na luga di esaki ta huza '''y''' i '''w'''. **Ehèmpel: ''yabi'', ''wowo''. *No ta skibi e konsonante '''y''' entre e vokal '''i''' i un otro vokal. **Ehèmpel: ''antiano'', no ''antiyano''. *No ta skibi e konsonante '''w''' entre e vokal '''u''' i un otro vokal. **Ehèmpel: ''yuana'', no ''yuwana''. ===Triptongo=== [[Triptongo]] ta kombinashon di tres vokal. Aki ta lista nan tur: {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=35 | '''iau''' || width=75 | miau |- | width=35 | '''ieu''' || width=75 | bieu |- | width=35 | '''iou''' || width=75 | bakiou |- | width=35 | '''uai''' || width=75 | zuai |- | width=35 | '''uei'''¹ || width=75 | zuei |} # Pa limitá aksènt, no ta pone aksènt grave riba '''e''' di e triptongo '''uei''', ounke ta pronunsiá un '''è'''. ==Konsonante== {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=3.8% | '''b''' || width=3.8% | c || width=3.8% | d || width=3.8% | f || width=3.8% | '''g''' || width=3.8% | h || width=3.8% | j || width=3.8% | k || width=3.8% | l || width=3.8% | m || width=3.8% | n |- | width=3.8% | ñ || width=3.8% | '''p''' || width=3.8% | q || width=3.8% | '''r''' || width=3.8% | '''s''' || width=3.8% | '''t''' || width=3.8% | v || width=3.8% | w || width=3.8% | x || width=3.8% | y || width=3.8% | z |} Segun e reglanan di papiamentu di Antias, e konsonantenan '''vet''' tin algun regla i eksepshon. *Mantené e [[sílaba]]nan inisial '''ab-''', '''ob-''', '''sub-''' i '''ad-''' solamente kaminda e konsonantenan '''b''' i '''d''' ta zona asina. **''abreviá'', pero ''apstene'' **''obligá'', pero ''ophetivo'' *Pa haña e zonido sonoro di '''g''' dilanti '''e''', '''è''' òf '''i''', mester interkalá un '''u'''. **''guera'', no ''gera'' **''sigui'', no ''sigi''<br>E regla no ta aplikabel ora ta pronunsiá un [[shua]]. ***''sanger'' ***''mangel'' Ademas no ta skibi ningun konsonante dòbel. E uniko eksepshon ta ora ta hasi palabra [[plural]] i ta pega ''nan'' na e palabra. Ehèmpel: ''pannan'', ''sènnan''. ==Aksènt== Normalmente, na papiamentu e [[énfasis]] di un palabra ta kai semper riba e último [[sílaba]] di un palabra ku ta kaba ku konsonante, òf riba e penúltimo sílaba di un palabra ku ta kaba ku vokal. Naturalmente tin eksepshon i pa nota esakinan na papiamentu ta huza dos tipo di [[aksènt]]: aksènt grave i aksènt skèrpi. Pa palabranan ku aksènt grave no tin regla spesial. Pa huzo di aksènt skèrpi, tin algun regla. Ta pone aksènt skèrpi riba tur palabra polisilábiko: *Unda e énfasis ta kai riba e '''último''' sílaba, i e palabra ta kaba ku un '''vokal''': **''piská'' **''informá'' **''kachó'' *Unda e énfasis ta kai riba e '''penúltimo''' sílaba, i e palabra ta kaba ku un '''konsonante''': **''fásil'' **''hóben'' **''miéntras''<br>Esaki no ta inkluí palabra ku ta kaba ku un [[shua]] siguí pa un konsonante: ***''mangel'' ***''amandel'' ***''koper'' *Unda e énfasis ta kai kualke otro kaminda ku no ta último òf penúltimo: **''sílaba'' **''sientífiko'' **''áwaseru'' [[Aksènt]] no ta kambia ku palabranan ku ta terminá ku e [[sufihonan]] ''mente'' òf ''nan''. Si nan tabata tin un aksènt, e ta keda, si no tabata tin, no ta pone un aserka. Algun ehèmpel: *''íntimo'' ta bira ''íntimamente'' *''fásil'' ta bira ''fásilmente'' *''piská'' ta bira ''piskánan'' *''regla'' ta bira ''reglanan'' ===Eksepshon=== # Si e sílaba ku [[énfasis]] mester risibí un aksènt grave i un aksènt skèrpi, no ta pone aksènt skèrpi riba e [[sílaba]]. # No ta pone aksènt skèrpi riba palabranan unda e énfasis ta kai riba e último sílaba, i ta kaba ku un [[diptongo]] dekresiente òf un [[triptongo]]. #* ''kabai'' #* ''Kòrsou'' # Tambe pa redusí huzo di [[signo ortográfiko]], no ta pone aksènt skèrpi riba ''tabata'' ku ''tabatin''. # No ta nesesario pa pone aksènt riba lèter kapital. #* ''Último'' i ''Ultimo'' ta korekto ==Lèternan kapital== Ta skibi ku lèter kapital: * E promé lèter na prinsipio di un teksto * E promé lèter na prinsipio di un frase, esta semper despues di un punto ( . ), un signo di interogashon ( ? ), òf di ekslamashon ( ! ) * E promé lèter di nòmbernan propio di un persona, animal òf opheto<br>Nòmber di deidat i di personanan divino i nòmber geográfiko ku ta pertenesé na e grupo aki; "San" i "Santa" dilanti un nòmber tambe * Títulonan òf nòmbernan di dignidat manera ** ''Sumo Pontífise'' ** ''Su Mahestat'' * Palabranan prinsipal den títulonan i epígrafenan No ta skibi ku lèter kapital: * Nòmber di dianan i lunanan ** ''djaluna'' ** ''aprel'' * Nòmber ku ta deriva di nòmbernan geográfiko (sustantivo i athetivo) ** ''un arubano'' ** ''un buki hulandes'' * Idiomanan ** ''papiamentu'' ** ''indones'' ==Kontrakshon== E huzo di [[kontrakshon]] na papiamentu ta hopi komun, partikularmente ora ta papiá. Ta rekomendabel ku ta evitá mas tantu posibel e huzo di [[kontrakshon]] den teksto. Den kaso ku mester skibi palabranan ku kontrakshon, ta huza un apóstrofe kaminda tin elishon di un òf mas lèter. # Algun ehèmpel di elishon di un lèter: #* ''ta asina'' - ''t'asina'' #* ''no ta asina'' - ''n' t'asina'' #* ''yuda e'' - ''yud'é'' # Algun ehèmpel di huzo di apóstrofe sin espasio entre e apóstrofe i e lèter su dilanti i esun despues: #* ''kashi di glas'' - ''kash'i glas'' #* ''kos di hari'' - ''ko'i hari'' #* ''bleki di lechi'' - ''blek'i lechi''<br>Aki tin elishon di e último lèter di e promé palabra i e promé lèter di e di dos palabra. # Algun ehèmpel di huzo di apóstrofe ku espasio entre e palabra dilanti e apóstrofe i e apóstrofe: #* ''brel di solo'' - ''brel 'i solo'' #* ''stèm di kanta'' - ''stèm 'i kanta'' #* ''bòter di biña'' - ''bòter 'i biña''<br>Aki tin elishon di e e promé lèter di e di dos palabra so. # Ta hopi komun pa huza kontrakshon ku e [[pronòmber personal|pronòmbernan personal]] '''ami''', '''abo''' i '''e'''. Por huza kontrakshon aki, pero ta preferibel ku ta skibi nan lòs di e verbo su dilanti: #* ''duna ami'' - ''duna mi'', ''duna'mi'' #* ''duna abo'' - ''duna bo'', ''duna'bo'' #* ''duna e'' - ''dun'é'' ==Linknan eksterno== *[http://www.fpi.an/ Fundashon pa Planifikashon di Idioma] [[es:papiamento]] 1971 2006-05-14T00:07:33Z Luigi-ish 32 '''[[Ortografia]] di [[papiamentu]]''' (òf ''papiamento'' na [[Aruba]]) ta enserá e reglanan di puntuashon i di skibi e idioma. E otrografia di papiamentu ta varia un tiki entre esun huzá den [[Antias Hulandes]], ku tabata disidí pa e gobièrnu di [[Kòrsou]] desde aña [[1976]], i esun huzá na [[Aruba]]. Algun diferensia grandi entre esun di Antias i esun di Aruba ta e preferensia di [[pronunsiashon]] di algun lèter i kon ta skibi sierto [[palabra]] en general. Mihó bisá, e preferensia di tin reglanan fonétiko òf etimológiko. Un diferensia di e idioma mes ta e preferensia di uzo di algun palabra riba otro. ==Alfabèt== {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=100 | [[A]] || width=100 | [[J]] (ye) || width=100 | [[S]] (ès) |- | width=100 | [[B]] (be) || width=100 | [[K]] (ka) || width=100 | [[T]] (te) |- | width=100 | [[C]] (se) || width=100 | [[L]] (èl) || width=100 | [[U]] |- | width=100 | [[D]] (de) || width=100 | [[M]] (èm) || width=100 | [[V]] (ve) |- | width=100 | [[E]] || width=100 | [[N]] (èn) || width=100 | [[W]] (we) |- | width=100 | [[F]] (èf) || width=100 | [[O]] || width=100 | [[X]] (eks) |- | width=100 | [[G]] (ge) || width=100 | [[P]] (pe) || width=100 | [[Y]] (igrèk) |- | width=100 | [[H]] (ha) || width=100 | [[Q]] (kü) || width=100 | [[Z]] (zèt) |- | width=100 | [[I]] || width=100 | [[R]] (èr) |} Di e [[lèter]]nan aki, por modifiká kuater [[vokal]]: '''è''', '''ò''', '''ù''' i '''ü'''.<br> '''ñ''' ta e úniko [[konsonante]] ku por modifiká i su nòmber ta ''eñe''. Ku e lèternan aki tin kuater [[dígrafo]] tambe. Esakinan ta '''ch''', '''sh''', '''dj''' i '''zj'''. Tur e vokalnan menshoná tin un [[zonido]] so, ku eksepshon di '''e''', ku por tin e zonido di ''[[shua]]'' (ə). Ehèmpel: "tr''e''s" vs. "mang''e''l". ===Sierto konsonante segun reglanan di Antias=== Segun reglanan di Antias, tin sierto kaso ora ta huza e konsonantenan '''c''', '''j''', '''q''' i '''x'''. Esakinan ta: *Solamente den kombinashon ku otro konsonante, manera ''ch'', ''dj'', èts. *Den matemátika, kímika, èts. *Den nòmbernan propio: Carlos, Jacob, Quincy, Xavier ** Esaki no ta inkluí nòmbernan di kariño adaptá di esaki *Den nòmbernan geográfiko *Palabranan fiá i adaptá di otro idioma ==Vokal, diptongo i triptongo== Ora ta skibi palabranan, partikularmente palabranan fiá di [[hulandes]], no ta skibi vokal dòbel, a menos ku ta tende dos vokal den pronunsiashon. Ta nifiká ku, por ehèmpel, no ta skibi "spaar", pero "spar". Algun ehèmpel di palabranan ku si por: oochi, reeduká, koopera, kreensia. Tambe no ta sigui e regla hulandes di pone [[trema]] (¨) pa distinguí entre e dos vokalnan. Den papiamentu por haña varios kombinashon di vokal, òf [[diptongo]]. Esaki ta un lista di nan tur: {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=35 | '''ai''' || width=75 | gai || baiskel |- | width=35 | '''ei''' || width=75 | meimei || esei |- | width=35 | '''ei'''¹ || width=75 | rei || preis |- | width=35 | '''eu''' || width=75 | leu || pareu |- | width=35 | '''oi''' || width=75 | roi || morkoi |- | width=35 | '''òi''' || width=75 | bòikòt || bòlpòint |- | width=35 | '''ou'''² || width=75 | outo || Kòrsou |- | width=35 | '''ui''' || width=75 | kuida || ruina |- | width=35 | '''ùi''' || width=75 | brùin || flùit |- | width=35 | '''ia''' || width=75 | papia || biaha |- | width=35 | '''ie''' || width=75 | fiel || dies |- | width=35 | '''io''' || width=75 | odio || avion |- | width=35 | '''iu''' || width=75 | friu || hudiu |- | width=35 | '''ua''' || width=75 | kuater || suave |- | width=35 | '''ue''' || width=75 | nuebe || fuerte |- | width=35 | '''uo''' || width=75 | kuota || kontinuo |} # Esaki ta un eksepshon di e regla di aksènt grave. Tin hopi palabra ku e [[diptongo]] '''èi''' i pa redusí [[signo ortográfiko|signonan ortográfiko]] na un minimo, a disidi ku ta skibi e diptongo aki sin aksènt. # Esaki tambe ta un eksepshon di aksènt grave. Tin hopi palabra ku tin e diptongo '''òu''' i aki tambe tin ku redusí signonan ortográfiko den tekstonan. Tambe e diptongo '''au''' no ta korekto. Por ehèmpel, e palabra mester ta ''outo'', no ''auto''. ===Algun regla di vokal i diptongo=== *No ta kuminsá ningun palabra ni ningun sílaba ku diptongo ku ta kuminsá ku '''i''' òf '''u'''. Na luga di esaki ta huza '''y''' i '''w'''. **Ehèmpel: ''yabi'', ''wowo''. *No ta skibi e konsonante '''y''' entre e vokal '''i''' i un otro vokal. **Ehèmpel: ''antiano'', no ''antiyano''. *No ta skibi e konsonante '''w''' entre e vokal '''u''' i un otro vokal. **Ehèmpel: ''yuana'', no ''yuwana''. ===Triptongo=== [[Triptongo]] ta kombinashon di tres vokal. Aki ta lista nan tur: {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=35 | '''iau''' || width=75 | miau |- | width=35 | '''ieu''' || width=75 | bieu |- | width=35 | '''iou''' || width=75 | bakiou |- | width=35 | '''uai''' || width=75 | zuai |- | width=35 | '''uei'''¹ || width=75 | zuei |} # Pa limitá aksènt, no ta pone aksènt grave riba '''e''' di e triptongo '''uei''', ounke ta pronunsiá un '''è'''. ==Konsonante== {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=3.8% | '''b''' || width=3.8% | c || width=3.8% | d || width=3.8% | f || width=3.8% | '''g''' || width=3.8% | h || width=3.8% | j || width=3.8% | k || width=3.8% | l || width=3.8% | m || width=3.8% | n |- | width=3.8% | ñ || width=3.8% | '''p''' || width=3.8% | q || width=3.8% | '''r''' || width=3.8% | '''s''' || width=3.8% | '''t''' || width=3.8% | v || width=3.8% | w || width=3.8% | x || width=3.8% | y || width=3.8% | z |} Segun e reglanan di papiamentu di Antias, e konsonantenan '''vet''' tin algun regla i eksepshon. *Mantené e [[sílaba]]nan inisial '''ab-''', '''ob-''', '''sub-''' i '''ad-''' solamente kaminda e konsonantenan '''b''' i '''d''' ta zona asina. **''abreviá'', pero ''apstene'' **''obligá'', pero ''ophetivo'' *Pa haña e zonido sonoro di '''g''' dilanti '''e''', '''è''' òf '''i''', mester interkalá un '''u'''. **''guera'', no ''gera'' **''sigui'', no ''sigi''<br>E regla no ta aplikabel ora ta pronunsiá un [[shua]]. ***''sanger'' ***''mangel'' Ademas no ta skibi ningun konsonante dòbel. E uniko eksepshon ta ora ta hasi palabra [[plural]] i ta pega ''nan'' na e palabra. Ehèmpel: ''pannan'', ''sènnan''. ==Aksènt== Normalmente, na papiamentu e [[énfasis]] di un palabra ta kai semper riba e último [[sílaba]] di un palabra ku ta kaba ku konsonante, òf riba e penúltimo sílaba di un palabra ku ta kaba ku vokal. Naturalmente tin eksepshon i pa nota esakinan na papiamentu ta huza dos tipo di [[aksènt]]: aksènt grave i aksènt skèrpi. Pa palabranan ku aksènt grave no tin regla spesial. Pa huzo di aksènt skèrpi, tin algun regla. Ta pone aksènt skèrpi riba tur palabra polisilábiko: *Unda e énfasis ta kai riba e '''último''' sílaba, i e palabra ta kaba ku un '''vokal''': **''piská'' **''informá'' **''kachó'' *Unda e énfasis ta kai riba e '''penúltimo''' sílaba, i e palabra ta kaba ku un '''konsonante''': **''fásil'' **''hóben'' **''miéntras''<br>Esaki no ta inkluí palabra ku ta kaba ku un [[shua]] siguí pa un konsonante: ***''mangel'' ***''amandel'' ***''koper'' *Unda e énfasis ta kai kualke otro kaminda ku no ta último òf penúltimo: **''sílaba'' **''sientífiko'' **''áwaseru'' [[Aksènt]] no ta kambia ku palabranan ku ta terminá ku e [[sufihonan]] ''mente'' òf ''nan''. Si nan tabata tin un aksènt, e ta keda, si no tabata tin, no ta pone un aserka. Algun ehèmpel: *''íntimo'' ta bira ''íntimamente'' *''fásil'' ta bira ''fásilmente'' *''piská'' ta bira ''piskánan'' *''regla'' ta bira ''reglanan'' ===Eksepshon=== # Si e sílaba ku [[énfasis]] mester risibí un aksènt grave i un aksènt skèrpi, no ta pone aksènt skèrpi riba e [[sílaba]]. # No ta pone aksènt skèrpi riba palabranan unda e énfasis ta kai riba e último sílaba, i ta kaba ku un [[diptongo]] dekresiente òf un [[triptongo]]. #* ''kabai'' #* ''Kòrsou'' # Tambe pa redusí huzo di [[signo ortográfiko]], no ta pone aksènt skèrpi riba ''tabata'' ku ''tabatin''. # No ta nesesario pa pone aksènt riba lèter kapital. #* ''Último'' i ''Ultimo'' ta korekto ==Lèternan kapital== Ta skibi ku lèter kapital: * E promé lèter na prinsipio di un teksto * E promé lèter na prinsipio di un frase, esta semper despues di un punto ( . ), un signo di interogashon ( ? ), òf di ekslamashon ( ! ) * E promé lèter di nòmbernan propio di un persona, animal òf opheto<br>Nòmber di deidat i di personanan divino i nòmber geográfiko ku ta pertenesé na e grupo aki; "San" i "Santa" dilanti un nòmber tambe * Títulonan òf nòmbernan di dignidat manera ** ''Sumo Pontífise'' ** ''Su Mahestat'' * Palabranan prinsipal den títulonan i epígrafenan No ta skibi ku lèter kapital: * Nòmber di dianan i lunanan ** ''djaluna'' ** ''aprel'' * Nòmber ku ta deriva di nòmbernan geográfiko (sustantivo i athetivo) ** ''un arubano'' ** ''un buki hulandes'' * Idiomanan ** ''papiamentu'' ** ''indones'' ==Kontrakshon== E huzo di [[kontrakshon]] na papiamentu ta hopi komun, partikularmente ora ta papiá. Ta rekomendabel ku ta evitá mas tantu posibel e huzo di [[kontrakshon]] den teksto. Den kaso ku mester skibi palabranan ku kontrakshon, ta huza un apóstrofe kaminda tin elishon di un òf mas lèter. # Algun ehèmpel di elishon di un lèter: #* ''ta asina'' - ''t'asina'' #* ''no ta asina'' - ''n' t'asina'' #* ''yuda e'' - ''yud'é'' # Algun ehèmpel di huzo di apóstrofe sin espasio entre e apóstrofe i e lèter su dilanti i esun despues: #* ''kashi di glas'' - ''kash'i glas'' #* ''kos di hari'' - ''ko'i hari'' #* ''bleki di lechi'' - ''blek'i lechi''<br>Aki tin elishon di e último lèter di e promé palabra i e promé lèter di e di dos palabra. # Algun ehèmpel di huzo di apóstrofe ku espasio entre e palabra dilanti e apóstrofe i e apóstrofe: #* ''brel di solo'' - ''brel 'i solo'' #* ''stèm di kanta'' - ''stèm 'i kanta'' #* ''bòter di biña'' - ''bòter 'i biña''<br>Aki tin elishon di e e promé lèter di e di dos palabra so. # Ta hopi komun pa huza kontrakshon ku e [[pronòmber personal|pronòmbernan personal]] '''ami''', '''abo''' i '''e'''. Por huza kontrakshon aki, pero ta preferibel ku ta skibi nan lòs di e verbo su dilanti: #* ''duna ami'' - ''duna mi'', ''duna'mi'' #* ''duna abo'' - ''duna bo'', ''duna'bo'' #* ''duna e'' - ''dun'é'' ==Linknan eksterno== *[http://www.fpi.an/ Fundashon pa Planifikashon di Idioma] [[af:Papiaments]] [[ca:Papiamento]] [[de:Papiamentu]] [[en:Papiamento]] [[eo:Papiamento]] [[es:papiamento]] [[et:Papiamento keel]] [[fr:Papiamento]] [[id:Bahasa Papiamento]] [[it:Lingua papiamento]] [[nl:Papiaments]] [[pl:Papiamento]] [[pt:Papiamento]] [[sv:Papiamento]] [[tr:Papiamento]] 2023 2006-05-21T21:40:17Z Kamizu 21 {{Variante}} '''[[Ortografia]] di [[papiamentu]]''' (òf ''papiamento'' na [[Aruba]], ''papiamen'' na [[Boneiru]]) ta enserá e reglanan di puntuashon i di skibi e idioma. E otrografia di papiamentu ta varia un tiki entre esun huzá den [[Antias Hulandes]], ku tabata disidí pa e gobièrnu di [[Kòrsou]] desde aña [[1976]], i esun huzá na [[Aruba]]. Algun diferensia grandi entre esun di Antias i esun di Aruba ta e preferensia di [[pronunsiashon]] di algun lèter i kon ta skibi sierto [[palabra]] en general. Mihó bisá, e preferensia di tin reglanan fonétiko òf etimológiko. Un diferensia di e idioma mes ta e preferensia di uzo di algun palabra riba otro. ==Alfabèt== {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=100 | [[A]] || width=100 | [[J]] (ye) || width=100 | [[S]] (ès) |- | width=100 | [[B]] (be) || width=100 | [[K]] (ka) || width=100 | [[T]] (te) |- | width=100 | [[C]] (se) || width=100 | [[L]] (èl) || width=100 | [[U]] |- | width=100 | [[D]] (de) || width=100 | [[M]] (èm) || width=100 | [[V]] (ve) |- | width=100 | [[E]] || width=100 | [[N]] (èn) || width=100 | [[W]] (we) |- | width=100 | [[F]] (èf) || width=100 | [[O]] || width=100 | [[X]] (eks) |- | width=100 | [[G]] (ge) || width=100 | [[P]] (pe) || width=100 | [[Y]] (igrèk) |- | width=100 | [[H]] (ha) || width=100 | [[Q]] (kü) || width=100 | [[Z]] (zèt) |- | width=100 | [[I]] || width=100 | [[R]] (èr) |} Di e [[lèter]]nan aki, por modifiká kuater [[vokal]]: '''è''', '''ò''', '''ù''' i '''ü'''.<br> '''ñ''' ta e úniko [[konsonante]] ku por modifiká i su nòmber ta ''eñe''. Ku e lèternan aki tin kuater [[dígrafo]] tambe. Esakinan ta '''ch''', '''sh''', '''dj''' i '''zj'''. Tur e vokalnan menshoná tin un [[zonido]] so, ku eksepshon di '''e''', ku por tin e zonido di ''[[shua]]'' (ə). Ehèmpel: "tr''e''s" vs. "mang''e''l". ===Sierto konsonante segun reglanan di Antias=== Segun reglanan di Antias, tin sierto kaso ora ta huza e konsonantenan '''c''', '''j''', '''q''' i '''x'''. Esakinan ta: *Solamente den kombinashon ku otro konsonante, manera ''ch'', ''dj'', èts. *Den matemátika, kímika, èts. *Den nòmbernan propio: Carlos, Jacob, Quincy, Xavier ** Esaki no ta inkluí nòmbernan di kariño adaptá di esaki *Den nòmbernan geográfiko *Palabranan fiá i adaptá di otro idioma ==Vokal, diptongo i triptongo== Ora ta skibi palabranan, partikularmente palabranan fiá di [[hulandes]], no ta skibi vokal dòbel, a menos ku ta tende dos vokal den pronunsiashon. Ta nifiká ku, por ehèmpel, no ta skibi "spaar", pero "spar". Algun ehèmpel di palabranan ku si por: oochi, reeduká, koopera, kreensia. Tambe no ta sigui e regla hulandes di pone [[trema]] (¨) pa distinguí entre e dos vokalnan. Den papiamentu por haña varios kombinashon di vokal, òf [[diptongo]]. Esaki ta un lista di nan tur: {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=35 | '''ai''' || width=75 | gai || baiskel |- | width=35 | '''ei''' || width=75 | meimei || esei |- | width=35 | '''ei'''¹ || width=75 | rei || preis |- | width=35 | '''eu''' || width=75 | leu || pareu |- | width=35 | '''oi''' || width=75 | roi || morkoi |- | width=35 | '''òi''' || width=75 | bòikòt || bòlpòint |- | width=35 | '''ou'''² || width=75 | outo || Kòrsou |- | width=35 | '''ui''' || width=75 | kuida || ruina |- | width=35 | '''ùi''' || width=75 | brùin || flùit |- | width=35 | '''ia''' || width=75 | papia || biaha |- | width=35 | '''ie''' || width=75 | fiel || dies |- | width=35 | '''io''' || width=75 | odio || avion |- | width=35 | '''iu''' || width=75 | friu || hudiu |- | width=35 | '''ua''' || width=75 | kuater || suave |- | width=35 | '''ue''' || width=75 | nuebe || fuerte |- | width=35 | '''uo''' || width=75 | kuota || kontinuo |} # Esaki ta un eksepshon di e regla di aksènt grave. Tin hopi palabra ku e [[diptongo]] '''èi''' i pa redusí [[signo ortográfiko|signonan ortográfiko]] na un minimo, a disidi ku ta skibi e diptongo aki sin aksènt. # Esaki tambe ta un eksepshon di aksènt grave. Tin hopi palabra ku tin e diptongo '''òu''' i aki tambe tin ku redusí signonan ortográfiko den tekstonan. Tambe e diptongo '''au''' no ta korekto. Por ehèmpel, e palabra mester ta ''outo'', no ''auto''. ===Algun regla di vokal i diptongo=== *No ta kuminsá ningun palabra ni ningun sílaba ku diptongo ku ta kuminsá ku '''i''' òf '''u'''. Na luga di esaki ta huza '''y''' i '''w'''. **Ehèmpel: ''yabi'', ''wowo''. *No ta skibi e konsonante '''y''' entre e vokal '''i''' i un otro vokal. **Ehèmpel: ''antiano'', no ''antiyano''. *No ta skibi e konsonante '''w''' entre e vokal '''u''' i un otro vokal. **Ehèmpel: ''yuana'', no ''yuwana''. ===Triptongo=== [[Triptongo]] ta kombinashon di tres vokal. Aki ta lista nan tur: {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=35 | '''iau''' || width=75 | miau |- | width=35 | '''ieu''' || width=75 | bieu |- | width=35 | '''iou''' || width=75 | bakiou |- | width=35 | '''uai''' || width=75 | zuai |- | width=35 | '''uei'''¹ || width=75 | zuei |} # Pa limitá aksènt, no ta pone aksènt grave riba '''e''' di e triptongo '''uei''', ounke ta pronunsiá un '''è'''. ==Konsonante== {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=3.8% | '''b''' || width=3.8% | c || width=3.8% | d || width=3.8% | f || width=3.8% | '''g''' || width=3.8% | h || width=3.8% | j || width=3.8% | k || width=3.8% | l || width=3.8% | m || width=3.8% | n |- | width=3.8% | ñ || width=3.8% | '''p''' || width=3.8% | q || width=3.8% | '''r''' || width=3.8% | '''s''' || width=3.8% | '''t''' || width=3.8% | v || width=3.8% | w || width=3.8% | x || width=3.8% | y || width=3.8% | z |} Segun e reglanan di papiamentu di Antias, e konsonantenan '''vet''' tin algun regla i eksepshon. *Mantené e [[sílaba]]nan inisial '''ab-''', '''ob-''', '''sub-''' i '''ad-''' solamente kaminda e konsonantenan '''b''' i '''d''' ta zona asina. **''abreviá'', pero ''apstene'' **''obligá'', pero ''ophetivo'' *Pa haña e zonido sonoro di '''g''' dilanti '''e''', '''è''' òf '''i''', mester interkalá un '''u'''. **''guera'', no ''gera'' **''sigui'', no ''sigi''<br>E regla no ta aplikabel ora ta pronunsiá un [[shua]]. ***''sanger'' ***''mangel'' Ademas no ta skibi ningun konsonante dòbel. E uniko eksepshon ta ora ta hasi palabra [[plural]] i ta pega ''nan'' na e palabra. Ehèmpel: ''pannan'', ''sènnan''. ==Aksènt== Normalmente, na papiamentu e [[énfasis]] di un palabra ta kai semper riba e último [[sílaba]] di un palabra ku ta kaba ku konsonante, òf riba e penúltimo sílaba di un palabra ku ta kaba ku vokal. Naturalmente tin eksepshon i pa nota esakinan na papiamentu ta huza dos tipo di [[aksènt]]: aksènt grave i aksènt skèrpi. Pa palabranan ku aksènt grave no tin regla spesial. Pa huzo di aksènt skèrpi, tin algun regla. Ta pone aksènt skèrpi riba tur palabra polisilábiko: *Unda e énfasis ta kai riba e '''último''' sílaba, i e palabra ta kaba ku un '''vokal''': **''piská'' **''informá'' **''kachó'' *Unda e énfasis ta kai riba e '''penúltimo''' sílaba, i e palabra ta kaba ku un '''konsonante''': **''fásil'' **''hóben'' **''miéntras''<br>Esaki no ta inkluí palabra ku ta kaba ku un [[shua]] siguí pa un konsonante: ***''mangel'' ***''amandel'' ***''koper'' *Unda e énfasis ta kai kualke otro kaminda ku no ta último òf penúltimo: **''sílaba'' **''sientífiko'' **''áwaseru'' [[Aksènt]] no ta kambia ku palabranan ku ta terminá ku e [[sufihonan]] ''mente'' òf ''nan''. Si nan tabata tin un aksènt, e ta keda, si no tabata tin, no ta pone un aserka. Algun ehèmpel: *''íntimo'' ta bira ''íntimamente'' *''fásil'' ta bira ''fásilmente'' *''piská'' ta bira ''piskánan'' *''regla'' ta bira ''reglanan'' ===Eksepshon=== # Si e sílaba ku [[énfasis]] mester risibí un aksènt grave i un aksènt skèrpi, no ta pone aksènt skèrpi riba e [[sílaba]]. # No ta pone aksènt skèrpi riba palabranan unda e énfasis ta kai riba e último sílaba, i ta kaba ku un [[diptongo]] dekresiente òf un [[triptongo]]. #* ''kabai'' #* ''Kòrsou'' # Tambe pa redusí huzo di [[signo ortográfiko]], no ta pone aksènt skèrpi riba ''tabata'' ku ''tabatin''. # No ta nesesario pa pone aksènt riba lèter kapital. #* ''Último'' i ''Ultimo'' ta korekto ==Lèternan kapital== Ta skibi ku lèter kapital: * E promé lèter na prinsipio di un teksto * E promé lèter na prinsipio di un frase, esta semper despues di un punto ( . ), un signo di interogashon ( ? ), òf di ekslamashon ( ! ) * E promé lèter di nòmbernan propio di un persona, animal òf opheto<br>Nòmber di deidat i di personanan divino i nòmber geográfiko ku ta pertenesé na e grupo aki; "San" i "Santa" dilanti un nòmber tambe * Títulonan òf nòmbernan di dignidat manera ** ''Sumo Pontífise'' ** ''Su Mahestat'' * Palabranan prinsipal den títulonan i epígrafenan No ta skibi ku lèter kapital: * Nòmber di dianan i lunanan ** ''djaluna'' ** ''aprel'' * Nòmber ku ta deriva di nòmbernan geográfiko (sustantivo i athetivo) ** ''un arubano'' ** ''un buki hulandes'' * Idiomanan ** ''papiamentu'' ** ''indones'' ==Kontrakshon== E huzo di [[kontrakshon]] na papiamentu ta hopi komun, partikularmente ora ta papiá. Ta rekomendabel ku ta evitá mas tantu posibel e huzo di [[kontrakshon]] den teksto. Den kaso ku mester skibi palabranan ku kontrakshon, ta huza un apóstrofe kaminda tin elishon di un òf mas lèter. # Algun ehèmpel di elishon di un lèter: #* ''ta asina'' - ''t'asina'' #* ''no ta asina'' - ''n' t'asina'' #* ''yuda e'' - ''yud'é'' # Algun ehèmpel di huzo di apóstrofe sin espasio entre e apóstrofe i e lèter su dilanti i esun despues: #* ''kashi di glas'' - ''kash'i glas'' #* ''kos di hari'' - ''ko'i hari'' #* ''bleki di lechi'' - ''blek'i lechi''<br>Aki tin elishon di e último lèter di e promé palabra i e promé lèter di e di dos palabra. # Algun ehèmpel di huzo di apóstrofe ku espasio entre e palabra dilanti e apóstrofe i e apóstrofe: #* ''brel di solo'' - ''brel 'i solo'' #* ''stèm di kanta'' - ''stèm 'i kanta'' #* ''bòter di biña'' - ''bòter 'i biña''<br>Aki tin elishon di e e promé lèter di e di dos palabra so. # Ta hopi komun pa huza kontrakshon ku e [[pronòmber personal|pronòmbernan personal]] '''ami''', '''abo''' i '''e'''. Por huza kontrakshon aki, pero ta preferibel ku ta skibi nan lòs di e verbo su dilanti: #* ''duna ami'' - ''duna mi'', ''duna'mi'' #* ''duna abo'' - ''duna bo'', ''duna'bo'' #* ''duna e'' - ''dun'é'' ==Linknan eksterno== *[http://www.fpi.an/ Fundashon pa Planifikashon di Idioma] [[af:Papiaments]] [[ca:Papiamento]] [[de:Papiamentu]] [[en:Papiamento]] [[eo:Papiamento]] [[es:papiamento]] [[et:Papiamento keel]] [[fr:Papiamento]] [[id:Bahasa Papiamento]] [[it:Lingua papiamento]] [[nl:Papiaments]] [[pl:Papiamento]] [[pt:Papiamento]] [[sv:Papiamento]] [[tr:Papiamento]] 2075 2006-05-27T20:42:13Z Kamizu 21 {{Variante}} '''[[Ortografia]] di [[papiamentu]]''' (òf ''papiamento'' na [[Aruba]], ''papiamen'' na [[Boneiru]]) ta enserá e reglanan di puntuashon i di skibi e idioma. E otrografia di papiamentu ta varia un tiki entre esun uzá den [[Antias Hulandes]], ku tabata disidí pa e gobièrnu di [[Kòrsou]] desde aña [[1976]], i esun uzá na [[Aruba]]. Algun diferensia grandi entre esun di Antias i esun di Aruba ta e preferensia di [[pronunsiashon]] di algun lèter i kon ta skibi sierto [[palabra]] en general. Mihó bisá, e preferensia di tin reglanan fonétiko òf etimológiko. Un diferensia di e idioma mes ta e preferensia di uzo di algun palabra riba otro. ==Alfabèt== {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=100 | [[A]] || width=100 | [[J]] (ye) || width=100 | [[S]] (ès) |- | width=100 | [[B]] (be) || width=100 | [[K]] (ka) || width=100 | [[T]] (te) |- | width=100 | [[C]] (se) || width=100 | [[L]] (èl) || width=100 | [[U]] |- | width=100 | [[D]] (de) || width=100 | [[M]] (èm) || width=100 | [[V]] (ve) |- | width=100 | [[E]] || width=100 | [[N]] (èn) || width=100 | [[W]] (we) |- | width=100 | [[F]] (èf) || width=100 | [[O]] || width=100 | [[X]] (eks) |- | width=100 | [[G]] (ge) || width=100 | [[P]] (pe) || width=100 | [[Y]] (igrèk) |- | width=100 | [[H]] (ha) || width=100 | [[Q]] (kü) || width=100 | [[Z]] (zèt) |- | width=100 | [[I]] || width=100 | [[R]] (èr) |} Di e [[lèter]]nan aki, por modifiká kuater [[vokal]]: '''è''', '''ò''', '''ù''' i '''ü'''.<br> '''ñ''' ta e úniko [[konsonante]] ku por modifiká i su nòmber ta ''eñe''. Ku e lèternan aki tin kuater [[dígrafo]] tambe. Esakinan ta '''ch''', '''sh''', '''dj''' i '''zj'''. Tur e vokalnan menshoná tin un [[zonido]] so, ku eksepshon di '''e''', ku por tin e zonido di ''[[shua]]'' (ə). Ehèmpel: "tr''e''s" vs. "mang''e''l". ===Sierto konsonante segun reglanan di Antias=== Segun reglanan di Antias, tin sierto kaso ora ta huza e konsonantenan '''c''', '''j''', '''q''' i '''x'''. Esakinan ta: *Solamente den kombinashon ku otro konsonante, manera ''ch'', ''dj'', èts. *Den matemátika, kímika, èts. *Den nòmbernan propio: Carlos, Jacob, Quincy, Xavier ** Esaki no ta inkluí nòmbernan di kariño adaptá di esaki *Den nòmbernan geográfiko *Palabranan fiá i adaptá di otro idioma ==Vokal, diptongo i triptongo== Ora ta skibi palabranan, partikularmente palabranan fiá di [[hulandes]], no ta skibi vokal dòbel, a menos ku ta tende dos vokal den pronunsiashon. Ta nifiká ku, por ehèmpel, no ta skibi "spaar", pero "spar". Algun ehèmpel di palabranan ku si por: oochi, reeduká, koopera, kreensia. Tambe no ta sigui e regla hulandes di pone [[trema]] (¨) pa distinguí entre e dos vokalnan. Den papiamentu por haña varios kombinashon di vokal, òf [[diptongo]]. Esaki ta un lista di nan tur: {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=35 | '''ai''' || width=75 | gai || baiskel |- | width=35 | '''ei''' || width=75 | meimei || esei |- | width=35 | '''ei'''¹ || width=75 | rei || preis |- | width=35 | '''eu''' || width=75 | leu || pareu |- | width=35 | '''oi''' || width=75 | roi || morkoi |- | width=35 | '''òi''' || width=75 | bòikòt || bòlpòint |- | width=35 | '''ou'''² || width=75 | outo || Kòrsou |- | width=35 | '''ui''' || width=75 | kuida || ruina |- | width=35 | '''ùi''' || width=75 | brùin || flùit |- | width=35 | '''ia''' || width=75 | papia || biaha |- | width=35 | '''ie''' || width=75 | fiel || dies |- | width=35 | '''io''' || width=75 | odio || avion |- | width=35 | '''iu''' || width=75 | friu || hudiu |- | width=35 | '''ua''' || width=75 | kuater || suave |- | width=35 | '''ue''' || width=75 | nuebe || fuerte |- | width=35 | '''uo''' || width=75 | kuota || kontinuo |} # Esaki ta un eksepshon di e regla di aksènt grave. Tin hopi palabra ku e [[diptongo]] '''èi''' i pa redusí [[signo ortográfiko|signonan ortográfiko]] na un minimo, a disidi ku ta skibi e diptongo aki sin aksènt. # Esaki tambe ta un eksepshon di aksènt grave. Tin hopi palabra ku tin e diptongo '''òu''' i aki tambe tin ku redusí signonan ortográfiko den tekstonan. Tambe e diptongo '''au''' no ta korekto. Por ehèmpel, e palabra mester ta ''outo'', no ''auto''. ===Algun regla di vokal i diptongo=== *No ta kuminsá ningun palabra ni ningun sílaba ku diptongo ku ta kuminsá ku '''i''' òf '''u'''. Na luga di esaki ta huza '''y''' i '''w'''. **Ehèmpel: ''yabi'', ''wowo''. *No ta skibi e konsonante '''y''' entre e vokal '''i''' i un otro vokal. **Ehèmpel: ''antiano'', no ''antiyano''. *No ta skibi e konsonante '''w''' entre e vokal '''u''' i un otro vokal. **Ehèmpel: ''yuana'', no ''yuwana''. ===Triptongo=== [[Triptongo]] ta kombinashon di tres vokal. Aki ta lista nan tur: {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=35 | '''iau''' || width=75 | miau |- | width=35 | '''ieu''' || width=75 | bieu |- | width=35 | '''iou''' || width=75 | bakiou |- | width=35 | '''uai''' || width=75 | zuai |- | width=35 | '''uei'''¹ || width=75 | zuei |} # Pa limitá aksènt, no ta pone aksènt grave riba '''e''' di e triptongo '''uei''', ounke ta pronunsiá un '''è'''. ==Konsonante== {|border=0 cellspacing=0 cellpadding=4 style="margin-bottom:1em; font-size:large; text-align:center; border:0 none transparent;" style="font-weight:normal; font-size:small; margin-top:1em;" |- style="border-top:1px solid #999;" | width=3.8% | '''b''' || width=3.8% | c || width=3.8% | d || width=3.8% | f || width=3.8% | '''g''' || width=3.8% | h || width=3.8% | j || width=3.8% | k || width=3.8% | l || width=3.8% | m || width=3.8% | n |- | width=3.8% | ñ || width=3.8% | '''p''' || width=3.8% | q || width=3.8% | '''r''' || width=3.8% | '''s''' || width=3.8% | '''t''' || width=3.8% | v || width=3.8% | w || width=3.8% | x || width=3.8% | y || width=3.8% | z |} Segun e reglanan di papiamentu di Antias, e konsonantenan '''vet''' tin algun regla i eksepshon. *Mantené e [[sílaba]]nan inisial '''ab-''', '''ob-''', '''sub-''' i '''ad-''' solamente kaminda e konsonantenan '''b''' i '''d''' ta zona asina. **''abreviá'', pero ''apstene'' **''obligá'', pero ''ophetivo'' *Pa haña e zonido sonoro di '''g''' dilanti '''e''', '''è''' òf '''i''', mester interkalá un '''u'''. **''guera'', no ''gera'' **''sigui'', no ''sigi''<br>E regla no ta aplikabel ora ta pronunsiá un [[shua]]. ***''sanger'' ***''mangel'' Ademas no ta skibi ningun konsonante dòbel. E uniko eksepshon ta ora ta hasi palabra [[plural]] i ta pega ''nan'' na e palabra. Ehèmpel: ''pannan'', ''sènnan''. ==Aksènt== Normalmente, na papiamentu e [[énfasis]] di un palabra ta kai semper riba e último [[sílaba]] di un palabra ku ta kaba ku konsonante, òf riba e penúltimo sílaba di un palabra ku ta kaba ku vokal. Naturalmente tin eksepshon i pa nota esakinan na papiamentu ta huza dos tipo di [[aksènt]]: aksènt grave i aksènt skèrpi. Pa palabranan ku aksènt grave no tin regla spesial. Pa huzo di aksènt skèrpi, tin algun regla. Ta pone aksènt skèrpi riba tur palabra polisilábiko: *Unda e énfasis ta kai riba e '''último''' sílaba, i e palabra ta kaba ku un '''vokal''': **''piská'' **''informá'' **''kachó'' *Unda e énfasis ta kai riba e '''penúltimo''' sílaba, i e palabra ta kaba ku un '''konsonante''': **''fásil'' **''hóben'' **''miéntras''<br>Esaki no ta inkluí palabra ku ta kaba ku un [[shua]] siguí pa un konsonante: ***''mangel'' ***''amandel'' ***''koper'' *Unda e énfasis ta kai kualke otro kaminda ku no ta último òf penúltimo: **''sílaba'' **''sientífiko'' **''áwaseru'' [[Aksènt]] no ta kambia ku palabranan ku ta terminá ku e [[sufihonan]] ''mente'' òf ''nan''. Si nan tabata tin un aksènt, e ta keda, si no tabata tin, no ta pone un aserka. Algun ehèmpel: *''íntimo'' ta bira ''íntimamente'' *''fásil'' ta bira ''fásilmente'' *''piská'' ta bira ''piskánan'' *''regla'' ta bira ''reglanan'' ===Eksepshon=== # Si e sílaba ku [[énfasis]] mester risibí un aksènt grave i un aksènt skèrpi, no ta pone aksènt skèrpi riba e [[sílaba]]. # No ta pone aksènt skèrpi riba palabranan unda e énfasis ta kai riba e último sílaba, i ta kaba ku un [[diptongo]] dekresiente òf un [[triptongo]]. #* ''kabai'' #* ''Kòrsou'' # Tambe pa redusí huzo di [[signo ortográfiko]], no ta pone aksènt skèrpi riba ''tabata'' ku ''tabatin''. # No ta nesesario pa pone aksènt riba lèter kapital. #* ''Último'' i ''Ultimo'' ta korekto ==Lèternan kapital== Ta skibi ku lèter kapital: * E promé lèter na prinsipio di un teksto * E promé lèter na prinsipio di un frase, esta semper despues di un punto ( . ), un signo di interogashon ( ? ), òf di ekslamashon ( ! ) * E promé lèter di nòmbernan propio di un persona, animal òf opheto<br>Nòmber di deidat i di personanan divino i nòmber geográfiko ku ta pertenesé na e grupo aki; "San" i "Santa" dilanti un nòmber tambe * Títulonan òf nòmbernan di dignidat manera ** ''Sumo Pontífise'' ** ''Su Mahestat'' * Palabranan prinsipal den títulonan i epígrafenan No ta skibi ku lèter kapital: * Nòmber di dianan i lunanan ** ''djaluna'' ** ''aprel'' * Nòmber ku ta deriva di nòmbernan geográfiko (sustantivo i athetivo) ** ''un arubano'' ** ''un buki hulandes'' * Idiomanan ** ''papiamentu'' ** ''indones'' ==Kontrakshon== E huzo di [[kontrakshon]] na papiamentu ta hopi komun, partikularmente ora ta papiá. Ta rekomendabel ku ta evitá mas tantu posibel e huzo di [[kontrakshon]] den teksto. Den kaso ku mester skibi palabranan ku kontrakshon, ta huza un apóstrofe kaminda tin elishon di un òf mas lèter. # Algun ehèmpel di elishon di un lèter: #* ''ta asina'' - ''t'asina'' #* ''no ta asina'' - ''n' t'asina'' #* ''yuda e'' - ''yud'é'' # Algun ehèmpel di huzo di apóstrofe sin espasio entre e apóstrofe i e lèter su dilanti i esun despues: #* ''kashi di glas'' - ''kash'i glas'' #* ''kos di hari'' - ''ko'i hari'' #* ''bleki di lechi'' - ''blek'i lechi''<br>Aki tin elishon di e último lèter di e promé palabra i e promé lèter di e di dos palabra. # Algun ehèmpel di huzo di apóstrofe ku espasio entre e palabra dilanti e apóstrofe i e apóstrofe: #* ''brel di solo'' - ''brel 'i solo'' #* ''stèm di kanta'' - ''stèm 'i kanta'' #* ''bòter di biña'' - ''bòter 'i biña''<br>Aki tin elishon di e e promé lèter di e di dos palabra so. # Ta hopi komun pa huza kontrakshon ku e [[pronòmber personal|pronòmbernan personal]] '''ami''', '''abo''' i '''e'''. Por huza kontrakshon aki, pero ta preferibel ku ta skibi nan lòs di e verbo su dilanti: #* ''duna ami'' - ''duna mi'', ''duna'mi'' #* ''duna abo'' - ''duna bo'', ''duna'bo'' #* ''duna e'' - ''dun'é'' ==Linknan eksterno== *[http://www.fpi.an/ Fundashon pa Planifikashon di Idioma] [[af:Papiaments]] [[ca:Papiamento]] [[de:Papiamentu]] [[en:Papiamento]] [[eo:Papiamento]] [[es:papiamento]] [[et:Papiamento keel]] [[fr:Papiamento]] [[id:Bahasa Papiamento]] [[it:Lingua papiamento]] [[nl:Papiaments]] [[pl:Papiamento]] [[pt:Papiamento]] [[sv:Papiamento]] [[tr:Papiamento]] 1430 1547 2006-04-16T13:20:22Z Kamizu 21 ==Ortografia di Aruba== Trahando e artíkulo aki, mi a huza un buki ku gobièrnu di Kòrsou a publiká na aña 1983 i anotashonnan di mi mes i di otro ku no ta mas bieu ku 2-3 aña. Mi ta suponé ku mi a ilustrá tur loke a konkludí di e Komishonnan di Maduro i Jonis, pero mi por ta inkorekto tambe. Si bo ta mira eror den e reglanan ku mi a pone den e artíkulo, òf si bo ta haña falta algu, por fabor laga mi sa i koregi esaki. Tratando e ortografia di Aruba, mi no tin ningun informashon di esei. Mi ta pidi kualke persona di Aruba, òf kualke hende ku sa di reglanan ofisial di gobièrnu di Aruba, lokual ta trata e ortografia, por fabor laga mi sa i añadí na e artíkulo aki. Asina tur hende na Wikipedia por sa tur loke ta trata e ortografia di Aruba i di Antias. --[[User:Kamizu|Kamizu]] 13:20, 16 April 2006 (UTC) 1431 1587 2006-04-17T19:06:21Z Rochandell 26 Adventista Un grupo di kreyente ku na Annja 1980 a drenta den nos komonidat via di un Senjora jama Dolorita Virgini 1592 2006-04-18T04:18:46Z Ghettocash 22 Adventista Un grupo di kreyente ku na aña 1980 a drenta den nos komunidat via di un señora yama Dolorita Virgini 1593 2006-04-18T04:18:56Z Ghettocash 22 Un grupo di kreyente ku na aña 1980 a drenta den nos komunidat via di un señora yama Dolorita Virgini 2226 2006-06-08T12:35:07Z Dwerg85 33 [[Adventista]] mové pa [[Adventista di Shete Dia]]: kambia den e nomber kompletu di e religion Un grupo di kreyente ku na aña 1980 a drenta den nos komunidat via di un señora yama Dolorita Virgini 2229 2006-06-08T12:54:41Z Dwerg85 33 [[Image:Sdalogo.png|right]] E iglesia di Adventista di Shete Dia ta un [[denominashon kristian]] kual, mane e nomber ta sugeri, ta mas konosi pa nan enseñansa ku [[djadsabra]], e di shete dia di siman, ta e [[Sabbath]]. E denominashon, oficialmente establesi den 1863, a krese for di e moveshon [[Millerite]] den [[merka]] medio di siglo 19. Adventistanan di Shete Dia tambe ta konosi pa nan enseñansanan tokante dieta i salubridad, i ta diferencia nan mes for di otro gruponan kristian dor di nan krensia den un estado no bei di mortonan i den un huisio investigativo ku a kuminsa den 1844. E iglesia a krese rapidamente, lantando luganan di publisidad ku e meta pa huza e medio imprimi pa plama e [[gospel]]. Den [[1874]], e organisashon a manda nan prome [[misionario]] un otro pais. Esaki tabata e [[homber]] [[J. N. Andrews]] ku nan a manda suesia. Den e mesun aña nan a lanta nan prome instituto pa enseñansa avansa "Battle Creek College", kual awor ta konosi komo "Andrews University". 2234 2006-06-09T05:14:12Z 132.181.7.1 [[Image:Sdalogo.png|right]] E iglesia di Adventista di Shete Dia ta un [[denominashon kristian]] kual, mane e nomber ta sugeri, ta mas konosi pa nan enseñansa ku [[djadsabra]], e di shete dia di siman, ta e [[Sabbath]]. E denominashon, oficialmente establesi den 1863, a krese for di e moveshon [[Millerite]] den [[merka]] medio di siglo 19. Adventistanan di Shete Dia tambe ta konosi pa nan enseñansanan tokante dieta i salubridad, i ta diferencia nan mes for di otro gruponan kristian dor di nan krensia den un estado no bei di mortonan i den un huisio investigativo ku a kuminsa den 1844. E iglesia a krese rapidamente, lantando luganan di publisidad ku e meta pa huza e medio imprimi pa plama e [[gospel]]. Den [[1874]], e organisashon a manda nan prome [[misionario]] un otro pais. Esaki tabata e [[homber]] [[J. N. Andrews]] ku nan a manda suesia. Den e mesun aña nan a lanta nan prome instituto pa enseñansa avansa "Battle Creek College", kual awor ta konosi komo "Andrews University". [[en:Severnth day adventist church]] 2235 2006-06-09T05:14:25Z 132.181.7.1 [[Image:Sdalogo.png|right]] E iglesia di Adventista di Shete Dia ta un [[denominashon kristian]] kual, mane e nomber ta sugeri, ta mas konosi pa nan enseñansa ku [[djadsabra]], e di shete dia di siman, ta e [[Sabbath]]. E denominashon, oficialmente establesi den 1863, a krese for di e moveshon [[Millerite]] den [[merka]] medio di siglo 19. Adventistanan di Shete Dia tambe ta konosi pa nan enseñansanan tokante dieta i salubridad, i ta diferencia nan mes for di otro gruponan kristian dor di nan krensia den un estado no bei di mortonan i den un huisio investigativo ku a kuminsa den 1844. E iglesia a krese rapidamente, lantando luganan di publisidad ku e meta pa huza e medio imprimi pa plama e [[gospel]]. Den [[1874]], e organisashon a manda nan prome [[misionario]] un otro pais. Esaki tabata e [[homber]] [[J. N. Andrews]] ku nan a manda suesia. Den e mesun aña nan a lanta nan prome instituto pa enseñansa avansa "Battle Creek College", kual awor ta konosi komo "Andrews University". [[en:Severnth day Adventist Church]] 2236 2006-06-09T05:14:33Z 132.181.7.1 [[Image:Sdalogo.png|right]] E iglesia di Adventista di Shete Dia ta un [[denominashon kristian]] kual, mane e nomber ta sugeri, ta mas konosi pa nan enseñansa ku [[djadsabra]], e di shete dia di siman, ta e [[Sabbath]]. E denominashon, oficialmente establesi den 1863, a krese for di e moveshon [[Millerite]] den [[merka]] medio di siglo 19. Adventistanan di Shete Dia tambe ta konosi pa nan enseñansanan tokante dieta i salubridad, i ta diferencia nan mes for di otro gruponan kristian dor di nan krensia den un estado no bei di mortonan i den un huisio investigativo ku a kuminsa den 1844. E iglesia a krese rapidamente, lantando luganan di publisidad ku e meta pa huza e medio imprimi pa plama e [[gospel]]. Den [[1874]], e organisashon a manda nan prome [[misionario]] un otro pais. Esaki tabata e [[homber]] [[J. N. Andrews]] ku nan a manda suesia. Den e mesun aña nan a lanta nan prome instituto pa enseñansa avansa "Battle Creek College", kual awor ta konosi komo "Andrews University". [[en:Seventh day Adventist Church]] 2237 2006-06-09T05:14:49Z 132.181.7.1 [[Image:Sdalogo.png|right]] E iglesia di Adventista di Shete Dia ta un [[denominashon kristian]] kual, mane e nomber ta sugeri, ta mas konosi pa nan enseñansa ku [[djadsabra]], e di shete dia di siman, ta e [[Sabbath]]. E denominashon, oficialmente establesi den 1863, a krese for di e moveshon [[Millerite]] den [[merka]] medio di siglo 19. Adventistanan di Shete Dia tambe ta konosi pa nan enseñansanan tokante dieta i salubridad, i ta diferencia nan mes for di otro gruponan kristian dor di nan krensia den un estado no bei di mortonan i den un huisio investigativo ku a kuminsa den 1844. E iglesia a krese rapidamente, lantando luganan di publisidad ku e meta pa huza e medio imprimi pa plama e [[gospel]]. Den [[1874]], e organisashon a manda nan prome [[misionario]] un otro pais. Esaki tabata e [[homber]] [[J. N. Andrews]] ku nan a manda suesia. Den e mesun aña nan a lanta nan prome instituto pa enseñansa avansa "Battle Creek College", kual awor ta konosi komo "Andrews University". [[en:Seventh day Adventists]] 2238 2006-06-09T05:15:15Z 132.181.7.1 [[Image:Sdalogo.png|right]] E iglesia di Adventista di Shete Dia ta un [[denominashon kristian]] kual, mane e nomber ta sugeri, ta mas konosi pa nan enseñansa ku [[djadsabra]], e di shete dia di siman, ta e [[Sabbath]]. E denominashon, oficialmente establesi den 1863, a krese for di e moveshon [[Millerite]] den [[merka]] medio di siglo 19. Adventistanan di Shete Dia tambe ta konosi pa nan enseñansanan tokante dieta i salubridad, i ta diferencia nan mes for di otro gruponan kristian dor di nan krensia den un estado no bei di mortonan i den un huisio investigativo ku a kuminsa den 1844. E iglesia a krese rapidamente, lantando luganan di publisidad ku e meta pa huza e medio imprimi pa plama e [[gospel]]. Den [[1874]], e organisashon a manda nan prome [[misionario]] un otro pais. Esaki tabata e [[homber]] [[J. N. Andrews]] ku nan a manda suesia. Den e mesun aña nan a lanta nan prome instituto pa enseñansa avansa "Battle Creek College", kual awor ta konosi komo "Andrews University". [[en:Seventh-day Adventist Church]] 2239 2006-06-09T05:16:28Z 132.181.7.1 [[Image:Sdalogo.png|right]] '''E iglesia di Adventista di Shete Dia''' ta un [[denominashon kristian]] kual, mane e nomber ta sugeri, ta mas konosi pa nan enseñansa ku [[djadsabra]], e di shete dia di siman, ta e [[Sabbath]]. E denominashon, oficialmente establesi den [[1863]], a krese for di e moveshon [[Millerite]] den [[merka]] medio di [[siglo 19]]. Adventistanan di Shete Dia tambe ta konosi pa nan enseñansanan tokante dieta i salubridad, i ta diferencia nan mes for di otro gruponan [[kristian]] dor di nan krensia den un estado no bei di mortonan i den un huisio investigativo ku a kuminsa den [[1844]]. E [[iglesia]] a krese rapidamente, lantando luganan di publisidad ku e meta pa huza e medio imprimi pa plama e [[gospel]]. Den [[1874]], e organisashon a manda nan prome [[misionario]] un otro pais. Esaki tabata e [[homber]] [[J. N. Andrews]] ku nan a manda suesia. Den e mesun aña nan a lanta nan prome instituto pa enseñansa avansa "Battle Creek College", kual awor ta konosi komo "Andrews University". [[en:Seventh-day Adventist Church]] [[bg:Църква на адвентистите от седмия ден]] [[ca:Església Adventista del Setè Dia]] [[da:Adventisme]] [[de:Siebenten-Tags-Adventisten]] [[eo:Adventismo]] [[es:Iglesia Adventista del Séptimo Día]] [[fr:Adventisme]] [[hr:Adventisti sedmog dana]] [[hu:Hetednapi Adventista Egyház]] [[it:Chiesa cristiana avventista del settimo giorno]] [[ja:セブンスデー・アドベンチスト教会]] [[ko:제칠일안식일예수재림교]][[he:אדוונטיזם]] [[nds:Sövenden-Dags-Adventisten]] [[nl:Zevendedagsadventisten]] [[no:Syvendedagsadventistene]] [[pl:Kościół Adwentystów Dnia Siódmego]] [[pt:Igreja Adventista do Sétimo Dia]] [[ro:Biserica Adventistă de ziua a şaptea]] [[ru:Адвентисты седьмого дня]] [[sv:Sjundedagsadventisterna]] [[zh:基督復臨派]] [[zh-min-nan:An-hioh-ji̍t hōe]] 1432 1596 2006-04-18T09:34:29Z Proofreader 27 new user page My name is Rainer Doehle, I am mainly contributing to the German Wikipedia. Unfortunately I don't speak Papiamentu but would like to help with interwiki-links. I am a native German speaker and also speak English and French fluently. --[[User:Proofreader|Proofreader]] 09:34, 18 April 2006 (UTC) 1433 1601 2006-04-20T20:09:02Z Dave Magnus 28 Wel lagami introdusí mi mes, mi nòmber mes ta Deivis Font, mi ta amigu di GhettoCash, nos a bai skol huntu i te ainda nos ta hopi será ku otro, pero esei ta un otro historia; lagami papia over di mi mes i ki mi ta hasi na wikipedia. Mi ta un hoben di 22 ana, mi a nanse na Caracas, Venezuela, einan mi a biba 10 aña, pero mi mama a sera konosí ku kòrsou i dimes mi a bin kuné. == Prome Añanan na Kòrsou== Mane mi a bisa kaba, mi a bin Kòrsou ku 10 aña di edat i e tempu ei na Venezuela mi tabata den klas 5 di skol básiko i akinan mi mester a kuminsa kompletamente di nobo. Kemen ma hañami sintá den klas 1, ku muchanan di 6 aña, pero mi ta gradisí ku ta di e manera ei kos a bai, paso danki pa esei mi a kapta idioma hulandes lihé i mi por a bai skol avansá di nivel. Dikon mi ta bisa asina? pasombra den loke nan ta hasi ku mayoria mucha ekstranhero ku tin 10 of mas tantu aña di edat ta laganan bai den klas 4 sin niun konosementu di e idioma hulandes ni papiamentu i esei ta perhudika nan despues, pasombra uniko nivel ku nan por bai ta [[LTS]] of maximo [[MAVO]]. Mi a logra bai [[HAVO]] i despues ma bai [[VWO]] ku ta e nivel mas haltu den skol avansá akinan na Kòrsou. Despues lo mi sigui...... 1602 2006-04-20T20:09:53Z Dave Magnus 28 Wel lagami introdusí mi mes, mi nòmber mes ta Deivis Font, mi ta amigu di GhettoCash, nos a bai skol huntu i te ainda nos ta hopi será ku otro, pero esei ta un otro historia; lagami papia over di mi mes i ki mi ta hasi na wikipedia. Mi ta un hoben di 22 ana, mi a nanse na Caracas, Venezuela, einan mi a biba 10 aña, pero mi mama a sera konosí ku kòrsou i dimes mi a bin kuné. == Prome Añanan na Kòrsou== Mane mi a bisa kaba, mi a bin Kòrsou ku 10 aña di edat i e tempu ei na Venezuela mi tabata den klas 5 di skol básiko i akinan mi mester a kuminsa kompletamente di nobo. Kemen ma hañami sintá den klas 1, ku muchanan di 6 aña, pero mi ta gradisí ku ta di e manera ei kos a bai, paso danki pa esei mi a kapta idioma hulandes lihé i mi por a bai skol avansá di nivel. Dikon mi ta bisa asina? pasombra den loke nan ta hasi ku mayoria mucha ekstranhero ku tin 10 of mas tantu aña di edat ta laganan bai den klas 4 sin niun konosementu di e idioma hulandes ni papiamentu i esei ta perhudika nan despues, pasombra uniko nivel ku nan por bai ta [[LTS]] of maximo [[MAVO]]. Mi a logra bai [[HAVO]] i despues ma bai [[VWO]] ku ta e nivel mas haltu den skol avansá akinan na Kòrsou. Despues lo mi sigui...... Anto Bytheway....esaki ta un Prototype!!! 1603 2006-04-20T20:11:56Z Dave Magnus 28 Wel lagami introdusí mi mes, mi nòmber mes ta Deivis Font, mi ta amigu di [[GhettoCash]], nos a bai skol huntu i te ainda nos ta hopi será ku otro, pero esei ta un otro historia; lagami papia over di mi mes i ki mi ta hasi na wikipedia. Mi ta un hoben di 22 ana, mi a nanse na Caracas, Venezuela, einan mi a biba 10 aña, pero mi mama a sera konosí ku kòrsou i dimes mi a bin kuné. == Prome Añanan na Kòrsou== Mane mi a bisa kaba, mi a bin Kòrsou ku 10 aña di edat i e tempu ei na Venezuela mi tabata den klas 5 di skol básiko i akinan mi mester a kuminsa kompletamente di nobo. Kemen ma hañami sintá den klas 1, ku muchanan di 6 aña, pero mi ta gradisí ku ta di e manera ei kos a bai, paso danki pa esei mi a kapta idioma hulandes lihé i mi por a bai skol avansá di nivel. Dikon mi ta bisa asina? pasombra den loke nan ta hasi ku mayoria mucha ekstranhero ku tin 10 of mas tantu aña di edat ta laganan bai den klas 4 sin niun konosementu di e idioma hulandes ni papiamentu i esei ta perhudika nan despues, pasombra uniko nivel ku nan por bai ta [[LTS]] of maximo [[MAVO]]. Mi a logra bai [[HAVO]] i despues ma bai [[VWO]] ku ta e nivel mas haltu den skol avansá akinan na Kòrsou. Despues lo mi sigui...... Anto Bytheway....esaki ta un Prototype!!! 1604 2006-04-20T20:12:41Z Dave Magnus 28 Wel lagami introdusí mi mes, mi nòmber mes ta Deivis Font, mi ta amigu di [[Ghettocash]], nos a bai skol huntu i te ainda nos ta hopi será ku otro, pero esei ta un otro historia; lagami papia over di mi mes i ki mi ta hasi na wikipedia. Mi ta un hoben di 22 ana, mi a nanse na Caracas, Venezuela, einan mi a biba 10 aña, pero mi mama a sera konosí ku kòrsou i dimes mi a bin kuné. == Prome Añanan na Kòrsou== Mane mi a bisa kaba, mi a bin Kòrsou ku 10 aña di edat i e tempu ei na Venezuela mi tabata den klas 5 di skol básiko i akinan mi mester a kuminsa kompletamente di nobo. Kemen ma hañami sintá den klas 1, ku muchanan di 6 aña, pero mi ta gradisí ku ta di e manera ei kos a bai, paso danki pa esei mi a kapta idioma hulandes lihé i mi por a bai skol avansá di nivel. Dikon mi ta bisa asina? pasombra den loke nan ta hasi ku mayoria mucha ekstranhero ku tin 10 of mas tantu aña di edat ta laganan bai den klas 4 sin niun konosementu di e idioma hulandes ni papiamentu i esei ta perhudika nan despues, pasombra uniko nivel ku nan por bai ta [[LTS]] of maximo [[MAVO]]. Mi a logra bai [[HAVO]] i despues ma bai [[VWO]] ku ta e nivel mas haltu den skol avansá akinan na Kòrsou. Despues lo mi sigui...... Anto Bytheway....esaki ta un Prototype!!! 1606 2006-04-20T20:30:14Z Dave Magnus 28 Wel lagami introdusí mi mes, mi nòmber mes ta Deivis Font, mi ta amigu di [http://pap.wikipedia.org/wiki/User:Ghettocash], nos a bai skol huntu i te ainda nos ta hopi será ku otro, pero esei ta un otro historia; lagami papia over di mi mes i ki mi ta hasi na wikipedia. Mi ta un hoben di 22 ana, mi a nanse na Caracas, Venezuela, einan mi a biba 10 aña, pero mi mama a sera konosí ku kòrsou i dimes mi a bin kuné. == Prome Añanan na Kòrsou== Mane mi a bisa kaba, mi a bin Kòrsou ku 10 aña di edat i e tempu ei na Venezuela mi tabata den klas 5 di skol básiko i akinan mi mester a kuminsa kompletamente di nobo. Kemen ma hañami sintá den klas 1, ku muchanan di 6 aña, pero mi ta gradisí ku ta di e manera ei kos a bai, paso danki pa esei mi a kapta idioma hulandes lihé i mi por a bai skol avansá di nivel. Dikon mi ta bisa asina? pasombra den loke nan ta hasi ku mayoria mucha ekstranhero ku tin 10 of mas tantu aña di edat ta laganan bai den klas 4 sin niun konosementu di e idioma hulandes ni papiamentu i esei ta perhudika nan despues, pasombra uniko nivel ku nan por bai ta [[LTS]] of maximo [[MAVO]]. Mi a logra bai [[HAVO]] i despues ma bai [[VWO]] ku ta e nivel mas haltu den skol avansá akinan na Kòrsou. Despues lo mi sigui...... Anto Bytheway....esaki ta un Prototype!!! 1607 2006-04-20T20:32:29Z Dave Magnus 28 Wel lagami introdusí mi mes, mi nòmber mes ta Deivis Font, mi ta amigu di [[Ghettocash]], nos a bai skol huntu i te ainda nos ta hopi será ku otro, pero esei ta un otro historia; lagami papia over di mi mes i ki mi ta hasi na wikipedia. Mi ta un hoben di 22 ana, mi a nanse na Caracas, Venezuela, einan mi a biba 10 aña, pero mi mama a sera konosí ku kòrsou i dimes mi a bin kuné. == Prome Añanan na Kòrsou== Mane mi a bisa kaba, mi a bin Kòrsou ku 10 aña di edat i e tempu ei na Venezuela mi tabata den klas 5 di skol básiko i akinan mi mester a kuminsa kompletamente di nobo. Kemen ma hañami sintá den klas 1, ku muchanan di 6 aña, pero mi ta gradisí ku ta di e manera ei kos a bai, paso danki pa esei mi a kapta idioma hulandes lihé i mi por a bai skol avansá di nivel. Dikon mi ta bisa asina? pasombra den loke nan ta hasi ku mayoria mucha ekstranhero ku tin 10 of mas tantu aña di edat ta laganan bai den klas 4 sin niun konosementu di e idioma hulandes ni papiamentu i esei ta perhudika nan despues, pasombra uniko nivel ku nan por bai ta [[LTS]] of maximo [[MAVO]]. Mi a logra bai [[HAVO]] i despues ma bai [[VWO]] ku ta e nivel mas haltu den skol avansá akinan na Kòrsou. Despues lo mi sigui...... Anto Bytheway....esaki ta un Prototype!!! 1610 2006-04-20T20:36:39Z Dave Magnus 28 Wel lagami introdusí mi mes, mi nòmber mes ta Deivis Font, mi ta amigu di Ghettocash, nos a bai skol huntu i te ainda nos ta hopi será ku otro, pero esei ta un otro historia; lagami papia over di mi mes i ki mi ta hasi na wikipedia. Mi ta un hoben di 22 ana, mi a nanse na Caracas, Venezuela, einan mi a biba 10 aña, pero mi mama a sera konosí ku kòrsou i dimes mi a bin kuné. == Prome Añanan na Kòrsou== Mane mi a bisa kaba, mi a bin Kòrsou ku 10 aña di edat i e tempu ei na Venezuela mi tabata den klas 5 di skol básiko i akinan mi mester a kuminsa kompletamente di nobo. Kemen ma hañami sintá den klas 1, ku muchanan di 6 aña, pero mi ta gradisí ku ta di e manera ei kos a bai, paso danki pa esei mi a kapta idioma hulandes lihé i mi por a bai skol avansá di nivel. Dikon mi ta bisa asina? pasombra den loke nan ta hasi ku mayoria mucha ekstranhero ku tin 10 of mas tantu aña di edat ta laganan bai den klas 4 sin niun konosementu di e idioma hulandes ni papiamentu i esei ta perhudika nan despues, pasombra uniko nivel ku nan por bai ta [[LTS]] of maximo [[MAVO]]. Mi a logra bai [[HAVO]] i despues ma bai [[VWO]] ku ta e nivel mas haltu den skol avansá akinan na Kòrsou. Despues lo mi sigui...... Anto Bytheway....esaki ta un Prototype!!! 1611 2006-04-21T12:38:52Z Dave Magnus 28 1435 1612 2006-04-21T17:41:53Z 65.171.164.118 Venezuela ta un pais ku ta keda na e parti nòrt di e [[kontinente]] [[Sur-Amerika]]. Su nòmber ofisial ta Republika Bolívariana De Venezuela. E ta limitá na kosta nòrt ku laman teritotial di: [[Repúblika Domínikana]], [[Antigua i Barbuda]], [[Trinidad i Tobago]], [[Granada]], [[Saint Kitts & Nevis]], [[Barbados]], [[Saint Vincent & The Grenadines]],[[Saint Lucia]], [[Dominica]] komo nashonan independiente. I komo dependeshanan Autónomo of kolonia: Hulanda (Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, Sint Eustatius, Sint Martin), U.S.A. (Puerto Rico, U.S. Virgin Islands), Inglatera (Brittish Virgin Islands, Montserrat, Anguila) i Fransia (Martinica, Guadalupe). Na parti sùit e ta limitá ku Brazil den un ekstenshon di 2000 km to be finished.... 1613 2006-04-22T01:59:22Z 211.61.73.161 '''Venezuela''' ta un pais ku ta keda na e parti nòrt di e [[kontinente]] [[Sur-Amerika]]. Su nòmber ofisial ta Republika Bolívariana De Venezuela. E ta limitá na kosta nòrt ku laman teritotial di: [[Repúblika Domínikana]], [[Antigua i Barbuda]], [[Trinidad i Tobago]], [[Granada]], [[Saint Kitts & Nevis]], [[Barbados]], [[Saint Vincent & The Grenadines]],[[Saint Lucia]], [[Dominica]] komo nashonan independiente. I komo dependeshanan Autónomo of kolonia: [[Hulanda]] ([[Aruba]], [[Bonaire]], [[Curaçao]], [[Saba]], [[Sint Eustatius]], [[Sint Martin]]), [[U.S.A]]. ([[Puerto Rico]], [[U.S. Virgin Islands]]), [[Inglatera]] ([[Brittish Virgin Islands]], [[Montserrat]], [[Anguila]]) i [[Fransia]] ([[Martinica]], [[Guadalupe]]). Na parti sùit e ta limitá ku Brazil den un ekstenshon di 2000 km to be finished.... [[ko:베네수엘라]] 2027 2006-05-21T22:00:21Z Kamizu 21 {{Variante}} '''Venezuela''' ta un país ku ta keda na e parti nort di e [[kontinente]] [[Sur Amérika]]. Su nòmber ofisial ta Republika Bolívariana De Venezuela. E ta limitá na kosta nort ku laman teritorial di: [[Repúblika Dominikana]], [[Antigua i Barbuda]], [[Trinidad i Tobago]], [[Grenada]], [[Saint Kitts & Nevis]], [[Barbados]], [[Saint Vincent & The Grenadines]], [[Saint Lucia]], [[Dominica]] komo nashonnan independiente. I komo dependeshanan outónomo òf kolonia: [[Hulanda]] ([[Aruba]], [[Bonaire]], [[Curaçao]], [[Saba]], [[Sint Eustatius]], [[Sint Maarten]]), [[Merka]]. ([[Puerto Rico]], [[U.S. Virgin Islands]]), [[Inglatera]] ([[British Virgin Islands]], [[Montserrat]], [[Anguilla]]) i [[Fransia]] ([[Martinique]], [[Guadelupe]]). Na parti zùit e ta limitá ku [[Brazil]] den un ekstenshon di 2000 km. <!-- to be finished --> [[ko:베네수엘라]] 2031 2006-05-21T23:16:37Z Kamizu 21 {{Variante}} {{Infopais |nomber_nativo = ''República Bolivariana de Venezuela'' |nomber_propio = Repúblika Bolivariana di Venezuela |nomber_komun = Venezuela |imagen_bandera = Flag of Venezuela.svg |imagen_mapa = Venezuela_Location.png |imagen_wapen = Wapen_venezuela.png |himno_nashonal = [[Gloria al Bravo Pueblo]] |kapital = [[Caracas]] |stat_mas_grandi = [[Caracas]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma spaño|Spaño]] |forma_di_gobernashon = [[Repúblika federal]] |titulonan_kabesantenan = [[Presidente di Venezuela|Presidente]] |nombernan_kabesantenan = [[Hugo Chávez]] |tipo_di_soberania = [[Independensia]] |eventonan_di_fundashon = &bull; deklará<br />&bull; rekonosí |fechanan_di_fundashon = Di [[Spaña]]<br />[[5 yüli]] [[1811]]<br />[[30 mart]] [[1845]] |area = 916.445 |rango_area = 32 |persentahe_awa = <br />0,3 |pop_aproksima = 25.730.435 |pop_segun_senso = 23.054.210 |rango_populashon = 43 |ana_kalkulashon_di_pop = 2006 |ana_di_senso = 2001 |densidat_pop = 27 |rango_densidat_pop = 145 |moneda = Bolívar |kodigo_moneda = VEB |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .ve |kodigo_pa_yama = 58 |nota = }} '''Venezuela''' ta un país ku ta keda na e parti nort di e [[kontinente]] [[Sur Amérika]]. Su nòmber ofisial ta Republika Bolívariana De Venezuela. E ta limitá na kosta nort ku laman teritorial di: [[Repúblika Dominikana]], [[Antigua i Barbuda]], [[Trinidad i Tobago]], [[Grenada]], [[Saint Kitts & Nevis]], [[Barbados]], [[Saint Vincent & The Grenadines]], [[Saint Lucia]], [[Dominica]] komo nashonnan independiente. I komo dependeshanan outónomo òf kolonia: [[Hulanda]] ([[Aruba]], [[Bonaire]], [[Curaçao]], [[Saba]], [[Sint Eustatius]], [[Sint Maarten]]), [[Merka]]. ([[Puerto Rico]], [[U.S. Virgin Islands]]), [[Inglatera]] ([[British Virgin Islands]], [[Montserrat]], [[Anguilla]]) i [[Fransia]] ([[Martinique]], [[Guadelupe]]). Na parti zùit e ta limitá ku [[Brazil]] den un ekstenshon di 2000 km. <!-- to be finished --> [[Category:Venezuela]] [[af:Venezuela]] [[ar:فنزويلا]] [[an:Benezuela]] [[ast:Venezuela]] [[zh-min-nan:Venezuela]] [[bs:Venecuela]] [[bg:Венецуела]] [[ca:Veneçuela]] [[cs:Venezuela]] [[cy:Venezuela]] [[da:Venezuela]] [[de:Venezuela]] [[et:Venezuela]] [[es:Venezuela]] [[eo:Venezuelo]] [[eu:Venezuela]] [[fa:ونزوئلا]] [[fr:Venezuela]] [[ga:Veiniséala]] [[gl:Venezuela]] [[ko:베네수엘라]] [[hr:Venezuela]] [[io:Venezuela]] [[id:Venezuela]] [[is:Venesúela]] [[it:Venezuela]] [[he:ונצואלה]] [[kw:Veneswela]] [[lad:Venezuela]] [[la:Venetiola]] [[lv:Venecuēla]] [[lt:Venesuela]] [[hu:Venezuela]] [[mk:Венецуела]] [[ms:Venezuela]] [[nl:Venezuela]] [[ja:ベネズエラ]] [[no:Venezuela]] [[nn:Venezuela]] [[oc:Veneçuèla]] [[nds:Venezuela]] [[pl:Wenezuela]] [[pt:Venezuela]] [[ro:Venezuela]] [[ru:Венесуэла]] [[sa:वेनेज्वेला]] [[sq:Venezuela]] [[simple:Venezuela]] [[sk:Venezuela]] [[sl:Venezuela]] [[sr:Венецуела]] [[sh:Venezuela]] [[fi:Venezuela]] [[sv:Venezuela]] [[tl:Venezuela]] [[ta:வெனீசூலா]] [[th:ประเทศเวเนซุเอลา]] [[tr:Venezuela]] [[uk:Венесуела]] [[vi:Venezuela]] [[yi:װענעזװעלע]] [[zh:委內瑞拉]] 2035 2006-05-21T23:23:38Z Kamizu 21 {{Variante}} {{Infopais |nomber_nativo = ''República Bolivariana de Venezuela'' |nomber_propio = Repúblika Bolivariana di Venezuela |nomber_komun = Venezuela |imagen_bandera = Flag of Venezuela.svg |imagen_mapa = Venezuela_Location.png |imagen_wapen = Wapen_venezuela.svg |himno_nashonal = [[Gloria al Bravo Pueblo]] |kapital = [[Caracas]] |stat_mas_grandi = [[Caracas]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma spaño|Spaño]] |forma_di_gobernashon = [[Repúblika federal]] |titulonan_kabesantenan = [[Presidente di Venezuela|Presidente]] |nombernan_kabesantenan = [[Hugo Chávez]] |tipo_di_soberania = [[Independensia]] |eventonan_di_fundashon = &bull; deklará<br />&bull; rekonosí |fechanan_di_fundashon = Di [[Spaña]]<br />[[5 yüli]] [[1811]]<br />[[30 mart]] [[1845]] |area = 916.445 |rango_area = 32 |persentahe_awa = <br />0,3 |pop_aproksima = 25.730.435 |pop_segun_senso = 23.054.210 |rango_populashon = 43 |ana_kalkulashon_di_pop = 2006 |ana_di_senso = 2001 |densidat_pop = 27 |rango_densidat_pop = 145 |moneda = Bolívar |kodigo_moneda = VEB |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .ve |kodigo_pa_yama = 58 |nota = }} '''Venezuela''' ta un país ku ta keda na e parti nort di e [[kontinente]] [[Sur Amérika]]. Su nòmber ofisial ta Republika Bolívariana De Venezuela. E ta limitá na kosta nort ku laman teritorial di: [[Repúblika Dominikana]], [[Antigua i Barbuda]], [[Trinidad i Tobago]], [[Grenada]], [[Saint Kitts & Nevis]], [[Barbados]], [[Saint Vincent & The Grenadines]], [[Saint Lucia]], [[Dominica]] komo nashonnan independiente. I komo dependeshanan outónomo òf kolonia: [[Hulanda]] ([[Aruba]], [[Bonaire]], [[Curaçao]], [[Saba]], [[Sint Eustatius]], [[Sint Maarten]]), [[Merka]]. ([[Puerto Rico]], [[U.S. Virgin Islands]]), [[Inglatera]] ([[British Virgin Islands]], [[Montserrat]], [[Anguilla]]) i [[Fransia]] ([[Martinique]], [[Guadelupe]]). Na parti zùit e ta limitá ku [[Brazil]] den un ekstenshon di 2000 km. <!-- to be finished --> [[Category:Venezuela]] [[af:Venezuela]] [[ar:فنزويلا]] [[an:Benezuela]] [[ast:Venezuela]] [[zh-min-nan:Venezuela]] [[bs:Venecuela]] [[bg:Венецуела]] [[ca:Veneçuela]] [[cs:Venezuela]] [[cy:Venezuela]] [[da:Venezuela]] [[de:Venezuela]] [[et:Venezuela]] [[es:Venezuela]] [[eo:Venezuelo]] [[eu:Venezuela]] [[fa:ونزوئلا]] [[fr:Venezuela]] [[ga:Veiniséala]] [[gl:Venezuela]] [[ko:베네수엘라]] [[hr:Venezuela]] [[io:Venezuela]] [[id:Venezuela]] [[is:Venesúela]] [[it:Venezuela]] [[he:ונצואלה]] [[kw:Veneswela]] [[lad:Venezuela]] [[la:Venetiola]] [[lv:Venecuēla]] [[lt:Venesuela]] [[hu:Venezuela]] [[mk:Венецуела]] [[ms:Venezuela]] [[nl:Venezuela]] [[ja:ベネズエラ]] [[no:Venezuela]] [[nn:Venezuela]] [[oc:Veneçuèla]] [[nds:Venezuela]] [[pl:Wenezuela]] [[pt:Venezuela]] [[ro:Venezuela]] [[ru:Венесуэла]] [[sa:वेनेज्वेला]] [[sq:Venezuela]] [[simple:Venezuela]] [[sk:Venezuela]] [[sl:Venezuela]] [[sr:Венецуела]] [[sh:Venezuela]] [[fi:Venezuela]] [[sv:Venezuela]] [[tl:Venezuela]] [[ta:வெனீசூலா]] [[th:ประเทศเวเนซุเอลา]] [[tr:Venezuela]] [[uk:Венесуела]] [[vi:Venezuela]] [[yi:װענעזװעלע]] [[zh:委內瑞拉]] 2350 2006-06-23T17:40:26Z Kamizu 21 {{Variante}} {{Infopais |nomber_nativo = ''República Bolivariana de Venezuela'' |nomber_propio = Repúblika Bolivariana di Venezuela |nomber_komun = Venezuela |imagen_bandera = Flag of Venezuela.svg |imagen_mapa = Venezuela_Location.png |imagen_wapen = Wapen_venezuela.svg |himno_nashonal = [[Gloria al Bravo Pueblo]] |kapital = [[Caracas]] |stat_mas_grandi = [[Caracas]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma spaño|Spaño]] |forma_di_gobernashon = [[Repúblika federal]] |titulonan_kabesantenan = - [[Presidente di Venezuela|Presidente]] |nombernan_kabesantenan = [[Hugo Chávez]] |tipo_di_soberania = [[Independensia]] |eventonan_di_fundashon = &bull; deklará<br />&bull; rekonosí |fechanan_di_fundashon = Di [[Spaña]]<br />[[5 yüli]] [[1811]]<br />[[30 mart]] [[1845]] |area = 916.445 |rango_area = 32 |persentahe_awa = <br />0,3 |pop_aproksima = 25.730.435 |pop_segun_senso = 23.054.210 |rango_populashon = 43 |ana_kalkulashon_di_pop = 2006 |ana_di_senso = 2001 |densidat_pop = 27 |rango_densidat_pop = 145 |moneda = Bolívar |kodigo_moneda = VEB |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .ve |kodigo_pa_yama = 58 |nota = }} '''Venezuela''' ta un país ku ta keda na e parti nort di e [[kontinente]] [[Sur Amérika]]. Su nòmber ofisial ta Republika Bolívariana De Venezuela. E ta limitá na kosta nort ku laman teritorial di: [[Repúblika Dominikana]], [[Antigua i Barbuda]], [[Trinidad i Tobago]], [[Grenada]], [[Saint Kitts & Nevis]], [[Barbados]], [[Saint Vincent & The Grenadines]], [[Saint Lucia]], [[Dominica]] komo nashonnan independiente. I komo dependeshanan outónomo òf kolonia: [[Hulanda]] ([[Aruba]], [[Bonaire]], [[Curaçao]], [[Saba]], [[Sint Eustatius]], [[Sint Maarten]]), [[Merka]]. ([[Puerto Rico]], [[U.S. Virgin Islands]]), [[Inglatera]] ([[British Virgin Islands]], [[Montserrat]], [[Anguilla]]) i [[Fransia]] ([[Martinique]], [[Guadelupe]]). Na parti zùit e ta limitá ku [[Brazil]] den un ekstenshon di 2000 km. <!-- to be finished --> [[Category:Venezuela]] [[af:Venezuela]] [[ar:فنزويلا]] [[an:Benezuela]] [[ast:Venezuela]] [[zh-min-nan:Venezuela]] [[bs:Venecuela]] [[bg:Венецуела]] [[ca:Veneçuela]] [[cs:Venezuela]] [[cy:Venezuela]] [[da:Venezuela]] [[de:Venezuela]] [[et:Venezuela]] [[es:Venezuela]] [[eo:Venezuelo]] [[eu:Venezuela]] [[fa:ونزوئلا]] [[fr:Venezuela]] [[ga:Veiniséala]] [[gl:Venezuela]] [[ko:베네수엘라]] [[hr:Venezuela]] [[io:Venezuela]] [[id:Venezuela]] [[is:Venesúela]] [[it:Venezuela]] [[he:ונצואלה]] [[kw:Veneswela]] [[lad:Venezuela]] [[la:Venetiola]] [[lv:Venecuēla]] [[lt:Venesuela]] [[hu:Venezuela]] [[mk:Венецуела]] [[ms:Venezuela]] [[nl:Venezuela]] [[ja:ベネズエラ]] [[no:Venezuela]] [[nn:Venezuela]] [[oc:Veneçuèla]] [[nds:Venezuela]] [[pl:Wenezuela]] [[pt:Venezuela]] [[ro:Venezuela]] [[ru:Венесуэла]] [[sa:वेनेज्वेला]] [[sq:Venezuela]] [[simple:Venezuela]] [[sk:Venezuela]] [[sl:Venezuela]] [[sr:Венецуела]] [[sh:Venezuela]] [[fi:Venezuela]] [[sv:Venezuela]] [[tl:Venezuela]] [[ta:வெனீசூலா]] [[th:ประเทศเวเนซุเอลา]] [[tr:Venezuela]] [[uk:Венесуела]] [[vi:Venezuela]] [[yi:װענעזװעלע]] [[zh:委內瑞拉]] 2354 2006-06-23T18:20:04Z Kamizu 21 {{Variante}} {{Infopais |nomber_nativo = ''República Bolivariana de Venezuela'' |nomber_propio = Repúblika Bolivariana di Venezuela |nomber_komun = Venezuela |imagen_bandera = Flag of Venezuela.svg |imagen_mapa = Venezuela_Location.png |imagen_wapen = Wapen_venezuela.svg |himno_nashonal = [[Gloria al Bravo Pueblo]] |kapital = [[Caracas]] |stat_mas_grandi = [[Caracas]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma spaño|Spaño]] |forma_di_gobernashon = [[Repúblika federal]] |titulonan_kabesantenan = - [[Presidente di Venezuela|Presidente]] |nombernan_kabesantenan = [[Hugo Chávez]] |tipo_di_soberania = [[Independensia]] |eventonan_di_fundashon = &bull; deklará<br />&bull; rekonosí |fechanan_di_fundashon = Di [[Spaña]]<br />[[5 yüli]] [[1811]]<br />[[30 mart]] [[1845]] |area = 916.445 |rango_area = 32 |persentahe_awa = <br />0,3 |pop_aproksima = 25.730.435 |pop_segun_senso = 23.054.210 |rango_populashon = 43 |ana_kalkulashon_di_pop = 2006 |ana_di_senso = 2001 |densidat_pop = 27 |rango_densidat_pop = 145 |moneda = Bolívar |kodigo_moneda = VEB |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .ve |kodigo_pa_yama = 58 |nota = }} '''Venezuela''' ta un país ku ta keda na e parti nort di e [[kontinente]] [[Sur Amérika]]. Su nòmber ofisial ta Republika Bolívariana De Venezuela. E ta limitá na kosta nort ku laman teritorial di: [[Repúblika Dominikana]], [[Antigua i Barbuda]], [[Trinidad i Tobago]], [[Grenada]], [[Saint Kitts & Nevis]], [[Barbados]], [[Saint Vincent & The Grenadines]], [[Saint Lucia]], [[Dominica]] komo nashonnan independiente. I komo dependeshanan outónomo òf kolonia: [[Hulanda]] ([[Aruba]], [[Bonaire]], [[Curaçao]], [[Saba]], [[Sint Eustatius]], [[Sint Maarten]]), [[Merka]]. ([[Puerto Rico]], [[U.S. Virgin Islands]]), [[Inglatera]] ([[British Virgin Islands]], [[Montserrat]], [[Anguilla]]) i [[Fransia]] ([[Martinique]], [[Guadelupe]]). Na parti zùit e ta limitá ku [[Brazil]] den un ekstenshon di 2000 km. <!-- to be finished --> [[Category:Venezuela]] [[af:Venezuela]] [[ar:فنزويلا]] [[an:Benezuela]] [[ast:Venezuela]] [[zh-min-nan:Venezuela]] [[bs:Venecuela]] [[bg:Венецуела]] [[ca:Veneçuela]] [[cs:Venezuela]] [[cy:Venezuela]] [[da:Venezuela]] [[de:Venezuela]] [[et:Venezuela]] [[en:Venezuela]] [[es:Venezuela]] [[eo:Venezuelo]] [[eu:Venezuela]] [[fa:ونزوئلا]] [[fr:Venezuela]] [[ga:Veiniséala]] [[gl:Venezuela]] [[ko:베네수엘라]] [[hr:Venezuela]] [[io:Venezuela]] [[id:Venezuela]] [[is:Venesúela]] [[it:Venezuela]] [[he:ונצואלה]] [[kw:Veneswela]] [[lad:Venezuela]] [[la:Venetiola]] [[lv:Venecuēla]] [[lt:Venesuela]] [[hu:Venezuela]] [[mk:Венецуела]] [[ms:Venezuela]] [[nl:Venezuela]] [[ja:ベネズエラ]] [[no:Venezuela]] [[nn:Venezuela]] [[oc:Veneçuèla]] [[nds:Venezuela]] [[pl:Wenezuela]] [[pt:Venezuela]] [[ro:Venezuela]] [[ru:Венесуэла]] [[sa:वेनेज्वेला]] [[sq:Venezuela]] [[simple:Venezuela]] [[sk:Venezuela]] [[sl:Venezuela]] [[sr:Венецуела]] [[sh:Venezuela]] [[fi:Venezuela]] [[sv:Venezuela]] [[tl:Venezuela]] [[ta:வெனீசூலா]] [[th:ประเทศเวเนซุเอลา]] [[tr:Venezuela]] [[uk:Венесуела]] [[vi:Venezuela]] [[yi:װענעזװעלע]] [[zh:委內瑞拉]] 1436 1614 2006-04-22T13:44:48Z 198.93.183.116 Ace Suares wwww.suares.an 1615 2006-04-22T13:45:08Z 198.93.183.116 Ace Suares www.suares.an 1616 2006-04-22T13:46:01Z 198.93.183.116 Ace Suares [http://www.suares.an]www.suares.an 1617 2006-04-22T13:46:30Z 198.93.183.116 Ace Suares www.suares.an [http://www.suares.an] 1437 1629 2006-04-23T01:08:34Z Ghettocash 22 ==Kon mi por editá un artíkulo?== [[Wikipedia]] ta un 'wiki'. Esei ta nifiká ku kualke hende por editá e kontenido di un artíkulo ku no ta protehá, i por laga kambionan na e artíkulo sali riba e página mes ora. Pa ''editá'' un artíkulo den Wikipedia ta fasil. Simplemente klek riba '''"edit"''' ariba pa editá henter e artíkulo, òf na man drechi di e sekshon pa editá e sekshon so. Tur dos opshon ta habri un página nobo unda bo por editá e kontenido di e artíkulo. Mas abou den e página bo ta haña algu ku yama '''"Summary"''' (resúmen). Einan ta skirbi den breve, preferibel ku algun palabra so, kiko e artíkulo ta trata. E resúmen aki ta opshonal. Despues ku bo kaba di editá e artíkulo, bo por warda tur kambio, mira kon e artíkulo lo parse despues, òf mira kiko a kambia. Esaki ta ku e botonnan '''Save page''', '''Show preview''' i '''Show changes''', respektivamente. Si bo klek "Show preview" i bo ta kontentu ku lokual bo a kambia, bo por klek "Save page". Si bo no ta kontentu i bo ke kanselá tur kambio, bo por sali via '''Cancel'''. Si ta algu chikitu bo ta kambiando, bo por selektá '''"This is a minor edit"'''. Esaki por ta pa ora bo ta kambia algun eror gramatikal òf den ortografia. ==Edita== Riba e pagina unda bo por edita artíkulo, tin un sèt di boton ku ta yuda bo kambia e aparensia di e teksto of agrega mas kos. [[Image:bara_di_altera.jpg]] Di man robes pa drechi, e botonnan aki ta: * hasi un palabra '''vèt''' * hasi un palabra ''italiko'' * buta un link interno (link den Wikipedia mes) [[Main_Page|Papiamentu Wikpedia]] * buta un link externo (link pafo di Wikipedia) [http://www.curacao.com Curaçao.com] * buta un imagen * buta un zonido * buta formula matemátiko <math>\sqrt{1-e^2}</math> * ignora e areglamentu (formatting) di Wikipedia * buta bo firma, fecha i ora > --[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 15:54, 5 March 2006 (UTC) * buta un liña horizontal ===Ehèmpel=== {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- ! Resultado di loke bo ta tek ! Loke ku bo ta tek |- valign="top" | Kuminsa bo sekshonnan asina'ki: <!-- The following just uses bolding and font changes, so it should be safe. However, it might not look exactly right, especially when people use non-standard CSS stylesheets. --> '''<font style="font-size:120%">Sekshon nobo</font>''' '''<font style="font-size:110%">Subsekshon</font>''' '''<font style="font-size:100%">Sub-subsekshon</font>''' * Kuminsa ku un di dos nivel di ''heading'' (<tt><nowiki>==</nowiki></tt>); no usa prome nivel di ''heading'' (=). * No bula nivel (por ehempel, di dos nivel siguí pa di kuater nivel). | <pre><nowiki> ==Sekshon nobo== ===Subsekshon=== ====Sub-subsekshon==== </nowiki></pre> |- valign="top" | Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. | <pre><nowiki> Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. *Ora bo skibi <nowiki><br></nowiki> bo ta kibra e liña anto kuminsa riba un liña nobo. * Por fabor no uze hopi, anto uze ku kuidou. | <pre><nowiki> Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. </nowiki></pre> |- id="lists" valign="top" | * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. | <pre><nowiki> * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** ASi bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil | <pre><nowiki> # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil </nowiki></pre> |- valign="top" id="definition" | ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto * Kuminsa ku un punto i kòma. Siguintemente bo ta skibi e opheto i despues dos punto sigui pa e definishon | <pre><nowiki> ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto </nowiki></pre> |- valign="top" | * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 | <pre><nowiki> * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 </nowiki></pre> |- valign="top" | : Dos punto ta buta e liña bai aden. Un liña nobo ta kuminsa un paragraf nobo. * Sa uzé primeramente pa diskushon den [[Wikipedia:Talk page|Talk page]]s. | <pre><nowiki> : Dos punto ta buta e liña bai aden. Un liña nobo ta kuminsa un paragraf nobo. </nowiki></pre> |- valign=top | Ora mester separa un pida teksto <blockquote> E komando di '''blockquote''' ta manda e teksto mei mei, tambe e ta laga e margin rèks i e margin links bai aden. </blockquote> Esaki ta útil ora bo ke sita bida teksto. | <pre><nowiki> <blockquote> E komando di '''blockquote''' ta manda e teksto mei mei, tambe e ta laga e margin rèks i e margin links bai aden. </blockquote> </nowiki></pre> 1632 2006-04-23T03:48:27Z Ghettocash 22 /* Ehèmpel */ ==Kon mi por editá un artíkulo?== [[Wikipedia]] ta un 'wiki'. Esei ta nifiká ku kualke hende por editá e kontenido di un artíkulo ku no ta protehá, i por laga kambionan na e artíkulo sali riba e página mes ora. Pa ''editá'' un artíkulo den Wikipedia ta fasil. Simplemente klek riba '''"edit"''' ariba pa editá henter e artíkulo, òf na man drechi di e sekshon pa editá e sekshon so. Tur dos opshon ta habri un página nobo unda bo por editá e kontenido di e artíkulo. Mas abou den e página bo ta haña algu ku yama '''"Summary"''' (resúmen). Einan ta skirbi den breve, preferibel ku algun palabra so, kiko e artíkulo ta trata. E resúmen aki ta opshonal. Despues ku bo kaba di editá e artíkulo, bo por warda tur kambio, mira kon e artíkulo lo parse despues, òf mira kiko a kambia. Esaki ta ku e botonnan '''Save page''', '''Show preview''' i '''Show changes''', respektivamente. Si bo klek "Show preview" i bo ta kontentu ku lokual bo a kambia, bo por klek "Save page". Si bo no ta kontentu i bo ke kanselá tur kambio, bo por sali via '''Cancel'''. Si ta algu chikitu bo ta kambiando, bo por selektá '''"This is a minor edit"'''. Esaki por ta pa ora bo ta kambia algun eror gramatikal òf den ortografia. ==Edita== Riba e pagina unda bo por edita artíkulo, tin un sèt di boton ku ta yuda bo kambia e aparensia di e teksto of agrega mas kos. [[Image:bara_di_altera.jpg]] Di man robes pa drechi, e botonnan aki ta: * hasi un palabra '''vèt''' * hasi un palabra ''italiko'' * buta un link interno (link den Wikipedia mes) [[Main_Page|Papiamentu Wikpedia]] * buta un link externo (link pafo di Wikipedia) [http://www.curacao.com Curaçao.com] * buta un imagen * buta un zonido * buta formula matemátiko <math>\sqrt{1-e^2}</math> * ignora e areglamentu (formatting) di Wikipedia * buta bo firma, fecha i ora > --[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 15:54, 5 March 2006 (UTC) * buta un liña horizontal ===Ehèmpel=== {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- ! Resultado di loke bo ta tek ! Loke ku bo ta tek |- valign="top" | Kuminsa bo sekshonnan asina'ki: <!-- The following just uses bolding and font changes, so it should be safe. However, it might not look exactly right, especially when people use non-standard CSS stylesheets. --> '''<font style="font-size:120%">Sekshon nobo</font>''' '''<font style="font-size:110%">Subsekshon</font>''' '''<font style="font-size:100%">Sub-subsekshon</font>''' * Kuminsa ku un di dos nivel di ''heading'' (<tt><nowiki>==</nowiki></tt>); no usa prome nivel di ''heading'' (=). * No bula nivel (por ehempel, di dos nivel siguí pa di kuater nivel). | <pre><nowiki> ==Sekshon nobo== ===Subsekshon=== ====Sub-subsekshon==== </nowiki></pre> |- valign="top" | Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. | <pre><nowiki> Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. *Ora bo skibi <nowiki><br></nowiki> bo ta kibra e liña anto kuminsa riba un liña nobo. * Por fabor no uze hopi, anto uze ku kuidou. | <pre><nowiki> Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. </nowiki></pre> |- id="lists" valign="top" | * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. | <pre><nowiki> * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** ASi bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil | <pre><nowiki> # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil </nowiki></pre> |- valign="top" id="definition" | ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto * Kuminsa ku un punto i kòma. Siguintemente bo ta skibi e opheto i despues dos punto sigui pa e definishon | <pre><nowiki> ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto </nowiki></pre> |- valign="top" | * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 | <pre><nowiki> * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 </nowiki></pre> |- valign="top" | : Dos punto ta buta e liña bai aden. Un liña nobo ta kuminsa un paragraf nobo. * Sa uzé primeramente pa diskushon den [[Wikipedia:Talk page|Talk page]]s. | <pre><nowiki> : Dos punto ta buta e liña bai aden. Un liña nobo ta kuminsa un paragraf nobo. </nowiki></pre> |- valign=top | Ora mester separa un pida teksto <blockquote> E komando di '''blockquote''' ta manda e teksto mei mei, tambe e ta laga e margin rèks i e margin links bai aden. </blockquote> Esaki ta útil ora bo ke sita bida teksto. | <pre><nowiki> <blockquote> E komando di '''blockquote''' ta manda e teksto mei mei, tambe e ta laga e margin rèks i e margin links bai aden. </blockquote> </nowiki></pre> |- valign=top | (Wak e fórmula na rèks): *Eskaki ta útil pa: ** buta teksto areglá kaba; ** deskripshonnan algoritmiko; ** kódigo fuente di programa; ** [[arte di ASCII]]; ** strukturanan di kímiko; * '''ATVERTENSIA''': Si bo hasié hanchu, bo ta forsa henter e página pa bira hanchu anto hasié mas difísil pa lesa. Espesialmente pa hende ku resolushon abou. Nunka no kuminsá un liña normal ku un espasio dilanti. | <pre><nowiki> SI un liña ta kuminsá ku un espasio ANTO e ora ei e ta wòrdu areglá mané ba tek e. </nowiki></pre> 1633 2006-04-23T04:01:01Z Ghettocash 22 ==Kon mi por editá un artíkulo?== [[Wikipedia]] ta un 'wiki'. Esei ta nifiká ku kualke hende por editá e kontenido di un artíkulo ku no ta protehá, i por laga kambionan na e artíkulo sali riba e página mes ora. Pa ''editá'' un artíkulo den Wikipedia ta fasil. Simplemente klek riba '''"edit"''' ariba pa editá henter e artíkulo, òf na man drechi di e sekshon pa editá e sekshon so. Tur dos opshon ta habri un página nobo unda bo por editá e kontenido di e artíkulo. Mas abou den e página bo ta haña algu ku yama '''"Summary"''' (resúmen). Einan ta skirbi den breve, preferibel ku algun palabra so, kiko e artíkulo ta trata. E resúmen aki ta opshonal. Despues ku bo kaba di editá e artíkulo, bo por warda tur kambio, mira kon e artíkulo lo parse despues, òf mira kiko a kambia. Esaki ta ku e botonnan '''Save page''', '''Show preview''' i '''Show changes''', respektivamente. Si bo klek "Show preview" i bo ta kontentu ku lokual bo a kambia, bo por klek "Save page". Si bo no ta kontentu i bo ke kanselá tur kambio, bo por sali via '''Cancel'''. Si ta algu chikitu bo ta kambiando, bo por selektá '''"This is a minor edit"'''. Esaki por ta pa ora bo ta kambia algun eror gramatikal òf den ortografia. ==Edita== Riba e pagina unda bo por edita artíkulo, tin un sèt di boton ku ta yuda bo kambia e aparensia di e teksto of agrega mas kos. [[Image:bara_di_altera.jpg]] Di man robes pa drechi, e botonnan aki ta: * hasi un palabra '''vèt''' * hasi un palabra ''italiko'' * buta un link interno (link den Wikipedia mes) [[Main_Page|Papiamentu Wikpedia]] * buta un link externo (link pafo di Wikipedia) [http://www.curacao.com Curaçao.com] * buta un imagen * buta un zonido * buta formula matemátiko <math>\sqrt{1-e^2}</math> * ignora e areglamentu (formatting) di Wikipedia * buta bo firma, fecha i ora > --[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 15:54, 5 March 2006 (UTC) * buta un liña horizontal ===Ehèmpel=== {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- ! Resultado di loke bo ta tek ! Loke ku bo ta tek |- valign="top" | Kuminsa bo sekshonnan asina'ki: <!-- The following just uses bolding and font changes, so it should be safe. However, it might not look exactly right, especially when people use non-standard CSS stylesheets. --> '''<font style="font-size:120%">Sekshon nobo</font>''' '''<font style="font-size:110%">Subsekshon</font>''' '''<font style="font-size:100%">Sub-subsekshon</font>''' * Kuminsa ku un di dos nivel di ''heading'' (<tt><nowiki>==</nowiki></tt>); no usa prome nivel di ''heading'' (=). * No bula nivel (por ehempel, di dos nivel siguí pa di kuater nivel). | <pre><nowiki> ==Sekshon nobo== ===Subsekshon=== ====Sub-subsekshon==== </nowiki></pre> |- valign="top" | Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. | <pre><nowiki> Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. *Ora bo skibi <nowiki><br></nowiki> bo ta kibra e liña anto kuminsa riba un liña nobo. * Por fabor no uze hopi, anto uze ku kuidou. | <pre><nowiki> Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. </nowiki></pre> |- id="lists" valign="top" | * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. | <pre><nowiki> * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** ASi bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil | <pre><nowiki> # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil </nowiki></pre> |- valign="top" id="definition" | ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto * Kuminsa ku un punto i kòma. Siguintemente bo ta skibi e opheto i despues dos punto sigui pa e definishon | <pre><nowiki> ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto </nowiki></pre> |- valign="top" | * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 | <pre><nowiki> * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 </nowiki></pre> |- valign="top" | : Dos punto ta buta e liña bai aden. Un liña nobo ta kuminsa un paragraf nobo. * Sa uzé primeramente pa diskushon den [[Wikipedia:Talk page|Talk page]]s. | <pre><nowiki> : Dos punto ta buta e liña bai aden. Un liña nobo ta kuminsa un paragraf nobo. </nowiki></pre> |- valign=top | Ora mester separa un pida teksto <blockquote> E komando di '''blockquote''' ta manda e teksto mei mei, tambe e ta laga e margin rèks i e margin links bai aden. </blockquote> Esaki ta útil ora bo ke sita bida teksto. | <pre><nowiki> <blockquote> E komando di '''blockquote''' ta manda e teksto mei mei, tambe e ta laga e margin rèks i e margin links bai aden. </blockquote> </nowiki></pre> |- valign=top | (Wak e fórmula na rèks): *Eskaki ta útil pa: ** buta teksto areglá kaba; ** deskripshonnan algoritmiko; ** kódigo fuente di programa; ** [[arte di ASCII]]; ** strukturanan di kímiko; * '''ATVERTENSIA''': Si bo hasié hanchu, bo ta forsa henter e página pa bira hanchu anto hasié mas difísil pa lesa. Espesialmente pa hende ku resolushon abou. Nunka no kuminsá un liña normal ku un espasio dilanti. | <pre><nowiki> SI un liña ta kuminsá ku un espasio ANTO e ora ei e ta wòrdu areglá mané ba tek e. </nowiki></pre> </nowiki></pre> |- valign="top" | <center>Teksto mei mei</center> | <pre><nowiki> <center>Teksto mei mei</center> </nowiki></pre> 1634 2006-04-23T04:01:23Z Ghettocash 22 ==Kon mi por editá un artíkulo?== [[Wikipedia]] ta un 'wiki'. Esei ta nifiká ku kualke hende por editá e kontenido di un artíkulo ku no ta protehá, i por laga kambionan na e artíkulo sali riba e página mes ora. Pa ''editá'' un artíkulo den Wikipedia ta fasil. Simplemente klek riba '''"edit"''' ariba pa editá henter e artíkulo, òf na man drechi di e sekshon pa editá e sekshon so. Tur dos opshon ta habri un página nobo unda bo por editá e kontenido di e artíkulo. Mas abou den e página bo ta haña algu ku yama '''"Summary"''' (resúmen). Einan ta skirbi den breve, preferibel ku algun palabra so, kiko e artíkulo ta trata. E resúmen aki ta opshonal. Despues ku bo kaba di editá e artíkulo, bo por warda tur kambio, mira kon e artíkulo lo parse despues, òf mira kiko a kambia. Esaki ta ku e botonnan '''Save page''', '''Show preview''' i '''Show changes''', respektivamente. Si bo klek "Show preview" i bo ta kontentu ku lokual bo a kambia, bo por klek "Save page". Si bo no ta kontentu i bo ke kanselá tur kambio, bo por sali via '''Cancel'''. Si ta algu chikitu bo ta kambiando, bo por selektá '''"This is a minor edit"'''. Esaki por ta pa ora bo ta kambia algun eror gramatikal òf den ortografia. ==Edita== Riba e pagina unda bo por edita artíkulo, tin un sèt di boton ku ta yuda bo kambia e aparensia di e teksto of agrega mas kos. [[Image:bara_di_altera.jpg]] Di man robes pa drechi, e botonnan aki ta: * hasi un palabra '''vèt''' * hasi un palabra ''italiko'' * buta un link interno (link den Wikipedia mes) [[Main_Page|Papiamentu Wikpedia]] * buta un link externo (link pafo di Wikipedia) [http://www.curacao.com Curaçao.com] * buta un imagen * buta un zonido * buta formula matemátiko <math>\sqrt{1-e^2}</math> * ignora e areglamentu (formatting) di Wikipedia * buta bo firma, fecha i ora > --[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 15:54, 5 March 2006 (UTC) * buta un liña horizontal ===Ehèmpel=== {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- ! Resultado di loke bo ta tek ! Loke ku bo ta tek |- valign="top" | Kuminsa bo sekshonnan asina'ki: <!-- The following just uses bolding and font changes, so it should be safe. However, it might not look exactly right, especially when people use non-standard CSS stylesheets. --> '''<font style="font-size:120%">Sekshon nobo</font>''' '''<font style="font-size:110%">Subsekshon</font>''' '''<font style="font-size:100%">Sub-subsekshon</font>''' * Kuminsa ku un di dos nivel di ''heading'' (<tt><nowiki>==</nowiki></tt>); no usa prome nivel di ''heading'' (=). * No bula nivel (por ehempel, di dos nivel siguí pa di kuater nivel). | <pre><nowiki> ==Sekshon nobo== ===Subsekshon=== ====Sub-subsekshon==== </nowiki></pre> |- valign="top" | Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. | <pre><nowiki> Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. *Ora bo skibi <nowiki><br></nowiki> bo ta kibra e liña anto kuminsa riba un liña nobo. * Por fabor no uze hopi, anto uze ku kuidou. | <pre><nowiki> Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. </nowiki></pre> |- id="lists" valign="top" | * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. | <pre><nowiki> * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** ASi bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil | <pre><nowiki> # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil </nowiki></pre> |- valign="top" id="definition" | ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto * Kuminsa ku un punto i kòma. Siguintemente bo ta skibi e opheto i despues dos punto sigui pa e definishon | <pre><nowiki> ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto </nowiki></pre> |- valign="top" | * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 | <pre><nowiki> * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 </nowiki></pre> |- valign="top" | : Dos punto ta buta e liña bai aden. Un liña nobo ta kuminsa un paragraf nobo. * Sa uzé primeramente pa diskushon den [[Wikipedia:Talk page|Talk page]]s. | <pre><nowiki> : Dos punto ta buta e liña bai aden. Un liña nobo ta kuminsa un paragraf nobo. </nowiki></pre> |- valign=top | Ora mester separa un pida teksto <blockquote> E komando di '''blockquote''' ta manda e teksto mei mei, tambe e ta laga e margin rèks i e margin links bai aden. </blockquote> Esaki ta útil ora bo ke sita bida teksto. | <pre><nowiki> <blockquote> E komando di '''blockquote''' ta manda e teksto mei mei, tambe e ta laga e margin rèks i e margin links bai aden. </blockquote> </nowiki></pre> |- valign=top | (Wak e fórmula na rèks): *Eskaki ta útil pa: ** buta teksto areglá kaba; ** deskripshonnan algoritmiko; ** kódigo fuente di programa; ** [[arte di ASCII]]; ** strukturanan di kímiko; * '''ATVERTENSIA''': Si bo hasié hanchu, bo ta forsa henter e página pa bira hanchu anto hasié mas difísil pa lesa. Espesialmente pa hende ku resolushon abou. Nunka no kuminsá un liña normal ku un espasio dilanti. | <pre><nowiki> SI un liña ta kuminsá ku un espasio ANTO e ora ei e ta wòrdu areglá mané ba tek e. </nowiki></pre> |- valign="top" | <center>Teksto mei mei</center> | <pre><nowiki> <center>Teksto mei mei</center> </nowiki></pre> 1635 2006-04-23T04:02:25Z Ghettocash 22 /* Ehèmpel */ ==Kon mi por editá un artíkulo?== [[Wikipedia]] ta un 'wiki'. Esei ta nifiká ku kualke hende por editá e kontenido di un artíkulo ku no ta protehá, i por laga kambionan na e artíkulo sali riba e página mes ora. Pa ''editá'' un artíkulo den Wikipedia ta fasil. Simplemente klek riba '''"edit"''' ariba pa editá henter e artíkulo, òf na man drechi di e sekshon pa editá e sekshon so. Tur dos opshon ta habri un página nobo unda bo por editá e kontenido di e artíkulo. Mas abou den e página bo ta haña algu ku yama '''"Summary"''' (resúmen). Einan ta skirbi den breve, preferibel ku algun palabra so, kiko e artíkulo ta trata. E resúmen aki ta opshonal. Despues ku bo kaba di editá e artíkulo, bo por warda tur kambio, mira kon e artíkulo lo parse despues, òf mira kiko a kambia. Esaki ta ku e botonnan '''Save page''', '''Show preview''' i '''Show changes''', respektivamente. Si bo klek "Show preview" i bo ta kontentu ku lokual bo a kambia, bo por klek "Save page". Si bo no ta kontentu i bo ke kanselá tur kambio, bo por sali via '''Cancel'''. Si ta algu chikitu bo ta kambiando, bo por selektá '''"This is a minor edit"'''. Esaki por ta pa ora bo ta kambia algun eror gramatikal òf den ortografia. ==Edita== Riba e pagina unda bo por edita artíkulo, tin un sèt di boton ku ta yuda bo kambia e aparensia di e teksto of agrega mas kos. [[Image:bara_di_altera.jpg]] Di man robes pa drechi, e botonnan aki ta: * hasi un palabra '''vèt''' * hasi un palabra ''italiko'' * buta un link interno (link den Wikipedia mes) [[Main_Page|Papiamentu Wikpedia]] * buta un link externo (link pafo di Wikipedia) [http://www.curacao.com Curaçao.com] * buta un imagen * buta un zonido * buta formula matemátiko <math>\sqrt{1-e^2}</math> * ignora e areglamentu (formatting) di Wikipedia * buta bo firma, fecha i ora > --[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 15:54, 5 March 2006 (UTC) * buta un liña horizontal ===Ehèmpel=== {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- ! Resultado di loke bo ta tek ! Loke ku bo ta tek |- valign="top" | Kuminsa bo sekshonnan asina'ki: <!-- The following just uses bolding and font changes, so it should be safe. However, it might not look exactly right, especially when people use non-standard CSS stylesheets. --> '''<font style="font-size:120%">Sekshon nobo</font>''' '''<font style="font-size:110%">Subsekshon</font>''' '''<font style="font-size:100%">Sub-subsekshon</font>''' * Kuminsa ku un di dos nivel di ''heading'' (<tt><nowiki>==</nowiki></tt>); no usa prome nivel di ''heading'' (=). * No bula nivel (por ehempel, di dos nivel siguí pa di kuater nivel). | <pre><nowiki> ==Sekshon nobo== ===Subsekshon=== ====Sub-subsekshon==== </nowiki></pre> |- valign="top" | Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. | <pre><nowiki> Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. *Ora bo skibi <nowiki><br></nowiki> bo ta kibra e liña anto kuminsa riba un liña nobo. * Por fabor no uze hopi, anto uze ku kuidou. | <pre><nowiki> Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. </nowiki></pre> |- id="lists" valign="top" | * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. | <pre><nowiki> * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** ASi bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil | <pre><nowiki> # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil </nowiki></pre> |- valign="top" id="definition" | ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto * Kuminsa ku un punto i kòma. Siguintemente bo ta skibi e opheto i despues dos punto sigui pa e definishon | <pre><nowiki> ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto </nowiki></pre> |- valign="top" | * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 | <pre><nowiki> * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 </nowiki></pre> |- valign="top" | : Dos punto ta buta e liña bai aden. Un liña nobo ta kuminsa un paragraf nobo. * Sa uzé primeramente pa diskushon den [[Wikipedia:Talk page|Talk page]]s. | <pre><nowiki> : Dos punto ta buta e liña bai aden. Un liña nobo ta kuminsa un paragraf nobo. </nowiki></pre> |- valign=top | Ora mester separa un pida teksto <blockquote> E komando di '''blockquote''' ta manda e teksto mei mei, tambe e ta laga e margin rèks i e margin links bai aden. </blockquote> Esaki ta útil ora bo ke sita bida teksto. | <pre><nowiki> <blockquote> E komando di '''blockquote''' ta manda e teksto mei mei, tambe e ta laga e margin rèks i e margin links bai aden. </blockquote> </nowiki></pre> |- valign=top | (Wak e fórmula na rèks): *Eskaki ta útil pa: ** buta teksto areglá kaba; ** deskripshonnan algoritmiko; ** kódigo fuente di programa; ** [[arte di ASCII]]; ** strukturanan di kímiko; * '''ATVERTENSIA''': Si bo hasié hanchu, bo ta forsa henter e página pa bira hanchu anto hasié mas difísil pa lesa. Espesialmente pa hende ku resolushon abou. Nunka no kuminsá un liña normal ku un espasio dilanti. | <pre><nowiki> SI un liña ta kuminsá ku un espasio ANTO e ora ei e ta wòrdu areglá mané ba tek e. </nowiki></pre> |- valign="top" | <center>Teksto mei mei</center> | <pre><nowiki> <center>Teksto mei mei</center> </nowiki></pre> 1636 2006-04-23T04:02:55Z Ghettocash 22 /* Ehèmpel */ ==Kon mi por editá un artíkulo?== [[Wikipedia]] ta un 'wiki'. Esei ta nifiká ku kualke hende por editá e kontenido di un artíkulo ku no ta protehá, i por laga kambionan na e artíkulo sali riba e página mes ora. Pa ''editá'' un artíkulo den Wikipedia ta fasil. Simplemente klek riba '''"edit"''' ariba pa editá henter e artíkulo, òf na man drechi di e sekshon pa editá e sekshon so. Tur dos opshon ta habri un página nobo unda bo por editá e kontenido di e artíkulo. Mas abou den e página bo ta haña algu ku yama '''"Summary"''' (resúmen). Einan ta skirbi den breve, preferibel ku algun palabra so, kiko e artíkulo ta trata. E resúmen aki ta opshonal. Despues ku bo kaba di editá e artíkulo, bo por warda tur kambio, mira kon e artíkulo lo parse despues, òf mira kiko a kambia. Esaki ta ku e botonnan '''Save page''', '''Show preview''' i '''Show changes''', respektivamente. Si bo klek "Show preview" i bo ta kontentu ku lokual bo a kambia, bo por klek "Save page". Si bo no ta kontentu i bo ke kanselá tur kambio, bo por sali via '''Cancel'''. Si ta algu chikitu bo ta kambiando, bo por selektá '''"This is a minor edit"'''. Esaki por ta pa ora bo ta kambia algun eror gramatikal òf den ortografia. ==Edita== Riba e pagina unda bo por edita artíkulo, tin un sèt di boton ku ta yuda bo kambia e aparensia di e teksto of agrega mas kos. [[Image:bara_di_altera.jpg]] Di man robes pa drechi, e botonnan aki ta: * hasi un palabra '''vèt''' * hasi un palabra ''italiko'' * buta un link interno (link den Wikipedia mes) [[Main_Page|Papiamentu Wikpedia]] * buta un link externo (link pafo di Wikipedia) [http://www.curacao.com Curaçao.com] * buta un imagen * buta un zonido * buta formula matemátiko <math>\sqrt{1-e^2}</math> * ignora e areglamentu (formatting) di Wikipedia * buta bo firma, fecha i ora > --[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 15:54, 5 March 2006 (UTC) * buta un liña horizontal ===Ehèmpel=== {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- ! Resultado di loke bo ta tek ! Loke ku bo ta tek |- valign="top" | Kuminsa bo sekshonnan asina'ki: <!-- The following just uses bolding and font changes, so it should be safe. However, it might not look exactly right, especially when people use non-standard CSS stylesheets. --> '''<font style="font-size:120%">Sekshon nobo</font>''' '''<font style="font-size:110%">Subsekshon</font>''' '''<font style="font-size:100%">Sub-subsekshon</font>''' * Kuminsa ku un di dos nivel di ''heading'' (<tt><nowiki>==</nowiki></tt>); no usa prome nivel di ''heading'' (=). * No bula nivel (por ehempel, di dos nivel siguí pa di kuater nivel). | <pre><nowiki> ==Sekshon nobo== ===Subsekshon=== ====Sub-subsekshon==== </nowiki></pre> |- valign="top" | Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. | <pre><nowiki> Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. *Ora bo skibi <nowiki><br></nowiki> bo ta kibra e liña anto kuminsa riba un liña nobo. * Por fabor no uze hopi, anto uze ku kuidou. | <pre><nowiki> Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. </nowiki></pre> |- id="lists" valign="top" | * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. | <pre><nowiki> * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** ASi bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil | <pre><nowiki> # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil </nowiki></pre> |- valign="top" id="definition" | ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto * Kuminsa ku un punto i kòma. Siguintemente bo ta skibi e opheto i despues dos punto sigui pa e definishon | <pre><nowiki> ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto </nowiki></pre> |- valign="top" | * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 | <pre><nowiki> * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 </nowiki></pre> |- valign="top" | : Dos punto ta buta e liña bai aden. Un liña nobo ta kuminsa un paragraf nobo. * Sa uzé primeramente pa diskushon den [[Wikipedia:Talk page|Talk page]]s. | <pre><nowiki> : Dos punto ta buta e liña bai aden. Un liña nobo ta kuminsa un paragraf nobo. </nowiki></pre> |- valign=top | Ora mester separa un pida teksto <blockquote> E komando di '''blockquote''' ta manda e teksto mei mei, tambe e ta laga e margin rèks i e margin links bai aden. </blockquote> Esaki ta útil ora bo ke sita bida teksto. | <pre><nowiki> <blockquote> E komando di '''blockquote''' ta manda e teksto mei mei, tambe e ta laga e margin rèks i e margin links bai aden. </blockquote> </nowiki></pre> |- valign=top | (Wak e fórmula na rèks): *Eskaki ta útil pa: ** buta teksto areglá kaba; ** deskripshonnan algoritmiko; ** kódigo fuente di programa; ** [[arte di ASCII]]; ** strukturanan di kímiko; * '''ATVERTENSIA''': Si bo hasié hanchu, bo ta forsa henter e página pa bira hanchu anto hasié mas difísil pa lesa. Espesialmente pa hende ku resolushon abou. Nunka no kuminsá un liña normal ku un espasio dilanti. | <pre><nowiki> SI un liña ta kuminsá ku un espasio ANTO e ora ei e ta wòrdu areglá mané ba tek e. </nowiki></pre> |- valign="top" | <br /> <center>Teksto mei mei</center> | <pre><nowiki> <center>Teksto mei mei</center> </nowiki></pre> 1637 2006-04-23T04:03:19Z Ghettocash 22 /* Ehèmpel */ ==Kon mi por editá un artíkulo?== [[Wikipedia]] ta un 'wiki'. Esei ta nifiká ku kualke hende por editá e kontenido di un artíkulo ku no ta protehá, i por laga kambionan na e artíkulo sali riba e página mes ora. Pa ''editá'' un artíkulo den Wikipedia ta fasil. Simplemente klek riba '''"edit"''' ariba pa editá henter e artíkulo, òf na man drechi di e sekshon pa editá e sekshon so. Tur dos opshon ta habri un página nobo unda bo por editá e kontenido di e artíkulo. Mas abou den e página bo ta haña algu ku yama '''"Summary"''' (resúmen). Einan ta skirbi den breve, preferibel ku algun palabra so, kiko e artíkulo ta trata. E resúmen aki ta opshonal. Despues ku bo kaba di editá e artíkulo, bo por warda tur kambio, mira kon e artíkulo lo parse despues, òf mira kiko a kambia. Esaki ta ku e botonnan '''Save page''', '''Show preview''' i '''Show changes''', respektivamente. Si bo klek "Show preview" i bo ta kontentu ku lokual bo a kambia, bo por klek "Save page". Si bo no ta kontentu i bo ke kanselá tur kambio, bo por sali via '''Cancel'''. Si ta algu chikitu bo ta kambiando, bo por selektá '''"This is a minor edit"'''. Esaki por ta pa ora bo ta kambia algun eror gramatikal òf den ortografia. ==Edita== Riba e pagina unda bo por edita artíkulo, tin un sèt di boton ku ta yuda bo kambia e aparensia di e teksto of agrega mas kos. [[Image:bara_di_altera.jpg]] Di man robes pa drechi, e botonnan aki ta: * hasi un palabra '''vèt''' * hasi un palabra ''italiko'' * buta un link interno (link den Wikipedia mes) [[Main_Page|Papiamentu Wikpedia]] * buta un link externo (link pafo di Wikipedia) [http://www.curacao.com Curaçao.com] * buta un imagen * buta un zonido * buta formula matemátiko <math>\sqrt{1-e^2}</math> * ignora e areglamentu (formatting) di Wikipedia * buta bo firma, fecha i ora > --[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 15:54, 5 March 2006 (UTC) * buta un liña horizontal ===Ehèmpel=== {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- ! Resultado di loke bo ta tek ! Loke ku bo ta tek |- valign="top" | Kuminsa bo sekshonnan asina'ki: <!-- The following just uses bolding and font changes, so it should be safe. However, it might not look exactly right, especially when people use non-standard CSS stylesheets. --> '''<font style="font-size:120%">Sekshon nobo</font>''' '''<font style="font-size:110%">Subsekshon</font>''' '''<font style="font-size:100%">Sub-subsekshon</font>''' * Kuminsa ku un di dos nivel di ''heading'' (<tt><nowiki>==</nowiki></tt>); no usa prome nivel di ''heading'' (=). * No bula nivel (por ehempel, di dos nivel siguí pa di kuater nivel). | <pre><nowiki> ==Sekshon nobo== ===Subsekshon=== ====Sub-subsekshon==== </nowiki></pre> |- valign="top" | Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. | <pre><nowiki> Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. *Ora bo skibi <nowiki><br></nowiki> bo ta kibra e liña anto kuminsa riba un liña nobo. * Por fabor no uze hopi, anto uze ku kuidou. | <pre><nowiki> Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. </nowiki></pre> |- id="lists" valign="top" | * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. | <pre><nowiki> * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** ASi bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil | <pre><nowiki> # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil </nowiki></pre> |- valign="top" id="definition" | ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto * Kuminsa ku un punto i kòma. Siguintemente bo ta skibi e opheto i despues dos punto sigui pa e definishon | <pre><nowiki> ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto </nowiki></pre> |- valign="top" | * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 | <pre><nowiki> * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 </nowiki></pre> |- valign="top" | : Dos punto ta buta e liña bai aden. Un liña nobo ta kuminsa un paragraf nobo. * Sa uzé primeramente pa diskushon den [[Wikipedia:Talk page|Talk page]]s. | <pre><nowiki> : Dos punto ta buta e liña bai aden. Un liña nobo ta kuminsa un paragraf nobo. </nowiki></pre> |- valign=top | Ora mester separa un pida teksto <blockquote> E komando di '''blockquote''' ta manda e teksto mei mei, tambe e ta laga e margin rèks i e margin links bai aden. </blockquote> Esaki ta útil ora bo ke sita bida teksto. | <pre><nowiki> <blockquote> E komando di '''blockquote''' ta manda e teksto mei mei, tambe e ta laga e margin rèks i e margin links bai aden. </blockquote> </nowiki></pre> |- valign=top | (Wak e fórmula na rèks): *Eskaki ta útil pa: ** buta teksto areglá kaba; ** deskripshonnan algoritmiko; ** kódigo fuente di programa; ** [[arte di ASCII]]; ** strukturanan di kímiko; * '''ATVERTENSIA''': Si bo hasié hanchu, bo ta forsa henter e página pa bira hanchu anto hasié mas difísil pa lesa. Espesialmente pa hende ku resolushon abou. Nunka no kuminsá un liña normal ku un espasio dilanti. | <pre><nowiki> SI un liña ta kuminsá ku un espasio ANTO e ora ei e ta wòrdu areglá mané ba tek e. </nowiki></pre> |- valign="top" | <center>Teksto mei mei</center> | <pre><nowiki> <center>Teksto mei mei</center> </nowiki></pre> 1638 2006-04-23T04:08:55Z Ghettocash 22 ==Kon mi por editá un artíkulo?== [[Wikipedia]] ta un 'wiki'. Esei ta nifiká ku kualke hende por editá e kontenido di un artíkulo ku no ta protehá, i por laga kambionan na e artíkulo sali riba e página mes ora. Pa ''editá'' un artíkulo den Wikipedia ta fásil. Simplemente klek riba '''"edit"''' ariba pa editá henter e artíkulo, òf na man drechi di e sekshon pa editá e sekshon so. Tur dos opshon ta habri un página nobo unda bo por editá e kontenido di e artíkulo. Mas abou den e página bo ta haña algu ku yama '''"Summary"''' (resúmen). Einan ta skirbi den breve, preferibel ku algun palabra so, kiko e artíkulo ta trata. E resúmen aki ta opshonal. Despues ku bo kaba di editá e artíkulo, bo por warda tur kambio, mira kon e artíkulo lo parse despues, òf mira kiko a kambia. Esaki ta ku e botonnan '''Save page''', '''Show preview''' i '''Show changes''', respektivamente. Si bo klek "Show preview" i bo ta kontentu ku lokual bo a kambia, bo por klek "Save page". Si bo no ta kontentu i bo ke kanselá tur kambio, bo por sali via '''Cancel'''. Si ta algu chikitu bo ta kambiando, bo por selektá '''"This is a minor edit"'''. Esaki por ta pa ora bo ta kambia algun eror gramatikal òf den ortografia. ==Editá== Riba e página unda bo por editá artíkulo, tin un sèt di boton ku ta yuda bo kambia e aparensia di e teksto òf agregá mas kos. [[Image:bara_di_altera.jpg]] Di man robes pa drechi, e botonnan aki ta: * hasi un palabra '''vèt''' * hasi un palabra ''italiko'' * buta un link interno (link den Wikipedia mes) [[Main_Page|Papiamentu Wikpedia]] * buta un link eksterno (link pafo di Wikipedia) [http://www.curacao.com Curaçao.com] * buta un imágen * buta un zonido * buta fórmula matemátiko <math>\sqrt{1-e^2}</math> * ignorá e areglamentu (formatting) di Wikipedia * buta bo firma, fecha i ora > --[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 15:54, 5 March 2006 (UTC) * buta un liña horizontal ===Ehèmpel=== {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- ! Resultado di loke bo ta tek ! Loke ku bo ta tek |- valign="top" | Kuminsa bo sekshonnan asina'ki: <!-- The following just uses bolding and font changes, so it should be safe. However, it might not look exactly right, especially when people use non-standard CSS stylesheets. --> '''<font style="font-size:120%">Sekshon nobo</font>''' '''<font style="font-size:110%">Subsekshon</font>''' '''<font style="font-size:100%">Sub-subsekshon</font>''' * Kuminsa ku un di dos nivel di ''heading'' (<tt><nowiki>==</nowiki></tt>); no usa prome nivel di ''heading'' (=). * No bula nivel (por ehempel, di dos nivel siguí pa di kuater nivel). | <pre><nowiki> ==Sekshon nobo== ===Subsekshon=== ====Sub-subsekshon==== </nowiki></pre> |- valign="top" | Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. | <pre><nowiki> Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsa skibi e ora ei bo ta kuminsa párafo nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. *Ora bo skibi <nowiki><br></nowiki> bo ta kibra e liña anto kuminsa riba un liña nobo. * Por fabor no uze hopi, anto uze ku kuidou. | <pre><nowiki> Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. </nowiki></pre> |- id="lists" valign="top" | * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. | <pre><nowiki> * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** ASi bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil | <pre><nowiki> # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil </nowiki></pre> |- valign="top" id="definition" | ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto * Kuminsa ku un punto i kòma. Siguintemente bo ta skibi e opheto i despues dos punto sigui pa e definishon | <pre><nowiki> ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto </nowiki></pre> |- valign="top" | * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 | <pre><nowiki> * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 </nowiki></pre> |- valign="top" | : Dos punto ta buta e liña bai aden. Un liña nobo ta kuminsa un paragraf nobo. * Sa uzé primeramente pa diskushon den [[Wikipedia:Talk page|Talk page]]s. | <pre><nowiki> : Dos punto ta buta e liña bai aden. Un liña nobo ta kuminsa un paragraf nobo. </nowiki></pre> |- valign=top | Ora mester separa un pida teksto <blockquote> E komando di '''blockquote''' ta manda e teksto mei mei, tambe e ta laga e margin rèks i e margin links bai aden. </blockquote> Esaki ta útil ora bo ke sita bida teksto. | <pre><nowiki> <blockquote> E komando di '''blockquote''' ta manda e teksto mei mei, tambe e ta laga e margin rèks i e margin links bai aden. </blockquote> </nowiki></pre> |- valign=top | (Wak e fórmula na rèks): *Eskaki ta útil pa: ** buta teksto areglá kaba; ** deskripshonnan algoritmiko; ** kódigo fuente di programa; ** [[arte di ASCII]]; ** strukturanan di kímiko; * '''ATVERTENSIA''': Si bo hasié hanchu, bo ta forsa henter e página pa bira hanchu anto hasié mas difísil pa lesa. Espesialmente pa hende ku resolushon abou. Nunka no kuminsá un liña normal ku un espasio dilanti. | <pre><nowiki> SI un liña ta kuminsá ku un espasio ANTO e ora ei e ta wòrdu areglá mané ba tek e. </nowiki></pre> |- valign="top" | <center>Teksto mei mei</center> | <pre><nowiki> <center>Teksto mei mei</center> </nowiki></pre> 1639 2006-04-23T04:14:19Z Ghettocash 22 ==Kon mi por editá un artíkulo?== [[Wikipedia]] ta un 'wiki'. Esei ta nifiká ku kualke hende por editá e kontenido di un artíkulo ku no ta protehá, i por laga kambionan na e artíkulo sali riba e página mes ora. Pa ''editá'' un artíkulo den Wikipedia ta fásil. Simplemente klek riba '''"edit"''' ariba pa editá henter e artíkulo, òf na man drechi di e sekshon pa editá e sekshon so. Tur dos opshon ta habri un página nobo unda bo por editá e kontenido di e artíkulo. Mas abou den e página bo ta haña algu ku yama '''"Summary"''' (resúmen). Einan ta skirbi den breve, preferibel ku algun palabra so, kiko e artíkulo ta trata. E resúmen aki ta opshonal. Despues ku bo kaba di editá e artíkulo, bo por warda tur kambio, mira kon e artíkulo lo parse despues, òf mira kiko a kambia. Esaki ta ku e botonnan '''Save page''', '''Show preview''' i '''Show changes''', respektivamente. Si bo klek "Show preview" i bo ta kontentu ku lokual bo a kambia, bo por klek "Save page". Si bo no ta kontentu i bo ke kanselá tur kambio, bo por sali via '''Cancel'''. Si ta algu chikitu bo ta kambiando, bo por selektá '''"This is a minor edit"'''. Esaki por ta pa ora bo ta kambia algun eror gramatikal òf den ortografia. ==Editá== Riba e página unda bo por editá artíkulo, tin un sèt di boton ku ta yuda bo kambia e aparensia di e teksto òf agregá mas kos. [[Image:bara_di_altera.jpg]] Di man robes pa drechi, e botonnan aki ta: * hasi un palabra '''vèt''' * hasi un palabra ''italiko'' * buta un link interno (link den Wikipedia mes) [[Main_Page|Papiamentu Wikpedia]] * buta un link eksterno (link pafo di Wikipedia) [http://www.curacao.com Curaçao.com] * buta un imágen * buta un zonido * buta fórmula matemátiko <math>\sqrt{1-e^2}</math> * ignorá e areglamentu (formatting) di Wikipedia * buta bo firma, fecha i ora > --[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 15:54, 5 March 2006 (UTC) * buta un liña horizontal ===Ehèmpel=== {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- ! Resultado di loke bo ta tek ! Loke ku bo ta tek |- valign="top" | Kuminsá bo sekshonnan asin'aki: <!-- The following just uses bolding and font changes, so it should be safe. However, it might not look exactly right, especially when people use non-standard CSS stylesheets. --> '''<font style="font-size:120%">Sekshon nobo</font>''' '''<font style="font-size:110%">Subsekshon</font>''' '''<font style="font-size:100%">Sub-subsekshon</font>''' * Kuminsá ku un di dos nivel di ''heading'' (<tt><nowiki>==</nowiki></tt>); no usa promé nivel di ''heading'' (=). * No bula nivel (por ehèmpel, di dos nivel siguí pa di kuater nivel). | <pre><nowiki> ==Sekshon nobo== ===Subsekshon=== ====Sub-subsekshon==== </nowiki></pre> |- valign="top" | Si bo kuminsá skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsá skibi e ora ei bo ta kuminsá párafo nobo. | <pre><nowiki> Si bo kuminsá skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e layout. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsá skibi e ora ei bo ta kuminsá párafo nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | Bo por kibra un liña<br> sin kuminsá un párafo nobo. *Ora bo skibi <nowiki><br></nowiki> bo ta kibra e liña anto kuminsá riba un liña nobo. * Por fabor no uz'é hopi, anto uz'é ku kuidou. | <pre><nowiki> Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. </nowiki></pre> |- id="lists" valign="top" | * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. | <pre><nowiki> * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** ASi bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil | <pre><nowiki> # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil </nowiki></pre> |- valign="top" id="definition" | ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto * Kuminsa ku un punto i kòma. Siguintemente bo ta skibi e opheto i despues dos punto sigui pa e definishon | <pre><nowiki> ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto </nowiki></pre> |- valign="top" | * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 | <pre><nowiki> * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 </nowiki></pre> |- valign="top" | : Dos punto ta buta e liña bai aden. Un liña nobo ta kuminsa un paragraf nobo. * Sa uzé primeramente pa diskushon den [[Wikipedia:Talk page|Talk page]]s. | <pre><nowiki> : Dos punto ta buta e liña bai aden. Un liña nobo ta kuminsa un paragraf nobo. </nowiki></pre> |- valign=top | Ora mester separa un pida teksto <blockquote> E komando di '''blockquote''' ta manda e teksto mei mei, tambe e ta laga e margin rèks i e margin links bai aden. </blockquote> Esaki ta útil ora bo ke sita bida teksto. | <pre><nowiki> <blockquote> E komando di '''blockquote''' ta manda e teksto mei mei, tambe e ta laga e margin rèks i e margin links bai aden. </blockquote> </nowiki></pre> |- valign=top | (Wak e fórmula na rèks): *Eskaki ta útil pa: ** buta teksto areglá kaba; ** deskripshonnan algoritmiko; ** kódigo fuente di programa; ** [[arte di ASCII]]; ** strukturanan di kímiko; * '''ATVERTENSIA''': Si bo hasié hanchu, bo ta forsa henter e página pa bira hanchu anto hasié mas difísil pa lesa. Espesialmente pa hende ku resolushon abou. Nunka no kuminsá un liña normal ku un espasio dilanti. | <pre><nowiki> SI un liña ta kuminsá ku un espasio ANTO e ora ei e ta wòrdu areglá mané ba tek e. </nowiki></pre> |- valign="top" | <center>Teksto mei mei</center> | <pre><nowiki> <center>Teksto mei mei</center> </nowiki></pre> 1996 2006-05-16T17:06:24Z 145.52.248.202 /* Ehèmpel */ ==Kon mi por editá un artíkulo?== [[Wikipedia]] ta un 'wiki'. Esei ta nifiká ku kualke hende por editá e kontenido di un artíkulo ku no ta protehá, i por laga kambionan na e artíkulo sali riba e página mes ora. Pa ''editá'' un artíkulo den Wikipedia ta fásil. Simplemente klek riba '''"edit"''' ariba pa editá henter e artíkulo, òf na man drechi di e sekshon pa editá e sekshon so. Tur dos opshon ta habri un página nobo unda bo por editá e kontenido di e artíkulo. Mas abou den e página bo ta haña algu ku yama '''"Summary"''' (resúmen). Einan ta skirbi den breve, preferibel ku algun palabra so, kiko e artíkulo ta trata. E resúmen aki ta opshonal. Despues ku bo kaba di editá e artíkulo, bo por warda tur kambio, mira kon e artíkulo lo parse despues, òf mira kiko a kambia. Esaki ta ku e botonnan '''Save page''', '''Show preview''' i '''Show changes''', respektivamente. Si bo klek "Show preview" i bo ta kontentu ku lokual bo a kambia, bo por klek "Save page". Si bo no ta kontentu i bo ke kanselá tur kambio, bo por sali via '''Cancel'''. Si ta algu chikitu bo ta kambiando, bo por selektá '''"This is a minor edit"'''. Esaki por ta pa ora bo ta kambia algun eror gramatikal òf den ortografia. ==Editá== Riba e página unda bo por editá artíkulo, tin un sèt di boton ku ta yuda bo kambia e aparensia di e teksto òf agregá mas kos. [[Image:bara_di_altera.jpg]] Di man robes pa drechi, e botonnan aki ta: * hasi un palabra '''vèt''' * hasi un palabra ''italiko'' * buta un link interno (link den Wikipedia mes) [[Main_Page|Papiamentu Wikpedia]] * buta un link eksterno (link pafo di Wikipedia) [http://www.curacao.com Curaçao.com] * buta un imágen * buta un zonido * buta fórmula matemátiko <math>\sqrt{1-e^2}</math> * ignorá e areglamentu (formatting) di Wikipedia * buta bo firma, fecha i ora > --[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 15:54, 5 March 2006 (UTC) * buta un liña horizontal ===Ehèmpel=== {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- ! Resultado di loke bo ta tek ! Loke ku bo ta tek |- valign="top" | Kuminsá bo sekshonnan asin'aki: <!-- The following just uses bolding and font changes, so it should be safe. However, it might not look exactly right, especially when people use non-standard CSS stylesheets. --> '''<font style="font-size:120%">Sekshon nobo</font>''' '''<font style="font-size:110%">Subsekshon</font>''' '''<font style="font-size:100%">Sub-subsekshon</font>''' * Kuminsá ku un di dos nivel di ''heading'' (<tt><nowiki>==</nowiki></tt>); no usa promé nivel di ''heading'' (=). * No bula nivel (por ehèmpel, di dos nivel siguí pa di kuater nivel). | <pre><nowiki> ==Sekshon nobo== ===Subsekshon=== ====Sub-subsekshon==== </nowiki></pre> |- valign="top" | Si bo kuminsá skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e lay-out. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsá skibi e ora ei bo ta kuminsá párafo nobo. | <pre><nowiki> Si bo kuminsá skibi riba un liña nobo e no tin niun efekto riba e layout. Kemen bo por sigui skibi normal. Pero si bo bula un liña, anto kuminsá skibi e ora ei bo ta kuminsá párafo nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | Bo por kibra un liña<br> sin kuminsá un párafo nobo. *Ora bo skibi <nowiki><br></nowiki> bo ta kibra e liña anto kuminsá riba un liña nobo. * Por fabor no uz'é hopi, anto uz'é ku kuidou. | <pre><nowiki> Bo por kibra un liña<br> sin kuminsa un párafo nobo. </nowiki></pre> |- id="lists" valign="top" | * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. | <pre><nowiki> * Ta fasil pa traha un lista: ** Kuminsa tur liña nobo ku un strea. *** Mas strea ta nifika un nivel mas abou. **** Si bo kuminsa skibi riba un liña nobo, esei ta nifika ku e lista a kaba. * Un liña nobo ta kuminsa un lista nobo. </nowiki></pre> |- valign="top" | # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil | <pre><nowiki> # Lista numera tambe ta bon ## organisá ## fasil pa lesa ### hopi fasil </nowiki></pre> |- valign="top" id="definition" | ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto * Kuminsa ku un punto i kòma. Siguintemente bo ta skibi e opheto i despues dos punto sigui pa e definishon | <pre><nowiki> ; Lista di definishon : lista ku definishon ; opheto : definishon di e opheto ; un otro opheto : un otro definishon di e otro opheto </nowiki></pre> |- valign="top" | * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 | <pre><nowiki> * Bo por traha un lista di meks tambe *# i hinke den otro *#* asina'ki *#*; mi por meks e ku lista di denifishon tambe? *#*: si *#*; kon? *#*: mesun fasil ku bo por konta *#*:* 1 *#*:* 2 *#*:* 3 </nowiki></pre> |- valign="top" | : Dos punto ta buta e liña bai aden. Un liña nobo ta kuminsa un paragraf nobo. * Sa uzé primeramente pa diskushon den [[Wikipedia:Talk page|Talk page]]s. | <pre><nowiki> : Dos punto ta buta e liña bai aden. Un liña nobo ta kuminsa un paragraf nobo. </nowiki></pre> |- valign=top | Ora mester separa un pida teksto <blockquote> E komando di '''blockquote''' ta manda e teksto mei mei, tambe e ta laga e margin rèks i e margin links bai aden. </blockquote> Esaki ta útil ora bo ke sita bida teksto. | <pre><nowiki> <blockquote> E komando di '''blockquote''' ta manda e teksto mei mei, tambe e ta laga e margin rèks i e margin links bai aden. </blockquote> </nowiki></pre> |- valign=top | (Wak e fórmula na rèks): *Eskaki ta útil pa: ** buta teksto areglá kaba; ** deskripshonnan algoritmiko; ** kódigo fuente di programa; ** [[arte di ASCII]]; ** strukturanan di kímiko; * '''ATVERTENSIA''': Si bo hasié hanchu, bo ta forsa henter e página pa bira hanchu anto hasié mas difísil pa lesa. Espesialmente pa hende ku resolushon abou. Nunka no kuminsá un liña normal ku un espasio dilanti. | <pre><nowiki> SI un liña ta kuminsá ku un espasio ANTO e ora ei e ta wòrdu areglá mané ba tek e. </nowiki></pre> |- valign="top" | <center>Teksto mei mei</center> | <pre><nowiki> <center>Teksto mei mei</center> </nowiki></pre> 1438 1640 2006-04-23T18:06:51Z Koavf 29 [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Koavf !!!!!] [[en:User:koavf]] 1439 1646 2006-04-23T20:13:40Z 83.28.114.47 == [[Kurów]] == Could you please write a stub http://pap.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w ? Only 2 -5 sentences enough. Please. [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 20:13, 23 April 2006 (UTC) 1744 2006-04-24T23:47:52Z 203.173.151.157 /* [[Kurów]] */ == [[Kurów]] == Could you please write a stub http://pap.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w ? Only 2 -5 sentences enough. Please. [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 20:13, 23 April 2006 (UTC) ==Article request== '''Greetings Ghettocash'''! Can you please kindly help me create a stub for [http://pap.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church this article] based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]. 2-5 lines would be sufficient enough and your help would be gratefully appreciated (I do not know whzt the correct Papamientu title should be). Thanks. Regards -- [[en:User Jose77|Jose77]], 23:44 djaluna 24 aprel 2006 (UTC) 1745 2006-04-24T23:48:31Z 203.173.151.157 /* Article request */ == [[Kurów]] == Could you please write a stub http://pap.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w ? Only 2 -5 sentences enough. Please. [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 20:13, 23 April 2006 (UTC) ==Article request== '''Greetings Ghettocash'''! Can you please kindly help me create a stub for [http://pap.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church this article] based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]. 2-5 lines would be sufficient enough and your help would be gratefully appreciated (I do not know whzt the correct Papamientu title should be). Thanks. Regards -- [[en:User:Jose77|Jose77]], 23:44 djaluna 24 aprel 2006 (UTC) 1746 2006-04-25T00:03:56Z 203.173.151.157 /* Article request */ == [[Kurów]] == Could you please write a stub http://pap.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w ? Only 2 -5 sentences enough. Please. [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 20:13, 23 April 2006 (UTC) ==Article request== '''Greetings Ghettocash'''! Can you please kindly help me create a stub for [http://pap.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church this article] based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]. 2-5 lines would be sufficient enough and your help would be gratefully appreciated (I do not know whzt the correct Papiamentu title should be). Thanks. Regards -- [[en:User:Jose77|Jose77]], 23:44 djaluna 24 aprel 2006 (UTC) 1748 2006-04-25T13:37:10Z 83.28.117.20 /* [[Kurów]] */ == [[Kurów]] == Could you please write a stub http://pap.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w ? Only 2 -5 sentences enough. Please. [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 20:13, 23 April 2006 (UTC) Very thx for article. Look http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kur%C3%B3w_%28powiat_pu%C5%82awski%29&action=history . [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 13:37, 25 aprel 2006 (UTC) ==Article request== '''Greetings Ghettocash'''! Can you please kindly help me create a stub for [http://pap.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church this article] based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]. 2-5 lines would be sufficient enough and your help would be gratefully appreciated (I do not know whzt the correct Papiamentu title should be). Thanks. Regards -- [[en:User:Jose77|Jose77]], 23:44 djaluna 24 aprel 2006 (UTC) 1750 2006-04-26T21:45:20Z 203.173.151.157 /* Article request */ == [[Kurów]] == Could you please write a stub http://pap.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w ? Only 2 -5 sentences enough. Please. [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 20:13, 23 April 2006 (UTC) Very thx for article. Look http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kur%C3%B3w_%28powiat_pu%C5%82awski%29&action=history . [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 13:37, 25 aprel 2006 (UTC) ==Article request== '''Greetings Ghettocash'''! Can you please kindly help me create a stub for [http://pap.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church this article] based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]. 2-5 lines would be sufficient enough and your help would be gratefully appreciated. Thanks. Regards -- [[en:User:Jose77|Jose77]], 23:44 djaluna 24 aprel 2006 (UTC) 1825 2006-04-30T00:14:12Z 203.173.151.157 /* Article request */ == [[Kurów]] == Could you please write a stub http://pap.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w ? Only 2 -5 sentences enough. Please. [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 20:13, 23 April 2006 (UTC) Very thx for article. Look http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kur%C3%B3w_%28powiat_pu%C5%82awski%29&action=history . [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 13:37, 25 aprel 2006 (UTC) ==[[E Misa Berdadero di Hesus]]== '''Greetings Ghettocash'''! Can you please kindly help me create a stub for http://pap.wikipedia.org/wiki/E_Misa_Berdadero_di_Hesus based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article] or the [http://es.wikipedia.org/wiki/La_Verdadera_Iglesia_de_Jes%C3%BAs Spanish article]. 2-5 lines would be sufficient enough and your help would be gratefully appreciated. Thanks. Regards -- [[en:User:Jose77|Jose77]], 00:12 djadomingu 30 aprel 2006 (UTC) 2272 2006-06-14T05:42:46Z 203.109.218.26 removed request. == [[Kurów]] == Could you please write a stub http://pap.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w ? Only 2 -5 sentences enough. Please. [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 20:13, 23 April 2006 (UTC) Very thx for article. Look http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kur%C3%B3w_%28powiat_pu%C5%82awski%29&action=history . [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 13:37, 25 aprel 2006 (UTC) 1440 1707 2006-04-24T02:36:46Z Ghettocash 22 '''Kurów''' ta un pueblo den zùitost di [[Polonia]], e ta lokalisá entre [[Pulawy]] i [[Lublin]], na e riu [[Kurówka]]. E ta kapital di un otro munisipal denter di [[Lublin Voivodship]] anto e tin 2811 (2005) habitante. 1722 2006-04-24T13:05:46Z 211.61.73.161 '''Kurów''' ta un pueblo den zùitost di [[Polonia]], e ta lokalisá entre [[Pulawy]] i [[Lublin]], na e riu [[Kurówka]]. E ta kapital di un otro munisipal denter di [[Lublin Voivodship]] anto e tin 2811 (2005) habitante. [[ko:쿠루프]] 2045 2006-05-23T14:13:16Z 83.28.137.179 +category & en, pl interwiki '''Kurów''' ta un pueblo den zùitost di [[Polonia]], e ta lokalisá entre [[Pulawy]] i [[Lublin]], na e riu [[Kurówka]]. E ta kapital di un otro munisipal denter di [[Lublin Voivodship]] anto e tin 2811 (2005) habitante. [[Category:Polonia]] [[en:Kurów]] [[ko:쿠루프]] [[pl:Kurów (powiat puławski)]] 1441 1725 2006-04-24T13:32:03Z 62.234.68.80 '''Britney Spears''' ta un [[kantante]] foi [[Merka]]. 1726 2006-04-24T13:32:46Z 62.234.68.80 + '''Britney Spears''' ta un [[kantante]] foi [[Merka]]. [[ca:Britney Spears]] [[cs:Britney Spears]] [[da:Britney Spears]] [[de:Britney Spears]] [[et:Britney Spears]] [[es:Britney Spears]] [[eo:Britney Spears]] [[fa:بریتنی اسپیرز]] [[fr:Britney Spears]] [[gl:Britney Spears]] [[id:Britney Spears]] [[it:Britney Spears]] [[he:בריטני ספירס]] [[hu:Britney Spears]] [[nl:Britney Spears]] [[ja:ブリトニー・スピアーズ]] [[no:Britney Spears]] [[pl:Britney Spears]] [[pt:Britney Spears]] [[ru:Спирс, Бритни]] [[sq:Britney Spears]] [[simple:Britney Spears]] [[sl:Britney Spears]] [[fi:Britney Spears]] [[sv:Britney Spears]] [[vi:Britney Spears]] [[tr:Britney Spears]] [[yi:בריטני ספיערס]] [[zh:布蘭妮·斯皮爾斯]] 1727 2006-04-24T14:10:16Z 62.234.68.80 + Discografia '''Britney Spears''' ta un [[kantante]] foi [[Merka]]. E a nanse [[2 desèmber]] [[1981]]. ==Discografia== ===Albums=== *1999 &ndash; ''...Baby One More Time'' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' *2001 &ndash; ''Britney'' *2003 &ndash; ''In the Zone'' *2004 &ndash; ''Greatest Hits: My Prerogative'' *2005 &ndash; ''B in the Mix: The Remixes'' ===Singles=== *1998 &ndash; ''...Baby One More Time'' *1999 &ndash; ''Sometimes'' *1999 &ndash; ''(You Drive Me) Crazy'' *1999 &ndash; ''Born to Make You Happy'' *2000 &ndash; ''From the Bottom of My Broken Heart'' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' *2000 &ndash; ''Lucky'' *2000 &ndash; ''Stronger'' *2001 &ndash; ''Don't Let Me Be the Last to Know'' *2001 &ndash; ''I'm a Slave 4 U'' *2001 &ndash; ''I'm Not a Girl, Not Yet a Woman'' *2001/2002 &ndash; ''Overprotected'' *2002 &ndash; ''I Love Rock & Roll'' *2002 &ndash; ''Anticipating'' [den Fransia so] *2002 &ndash; ''Boys'' *2003 &ndash; ''Me Against the Music'' *2004 &ndash; ''Toxic'' *2004 &ndash; ''Everytime'' *2004 &ndash; ''Outrageous'' [na Merka so] *2004 &ndash; ''I've Just Begun (Having My Fun)'' *2004/2005 &ndash; ''My Prerogative'' *2005 &ndash; ''Do Somethin''' *2005 &ndash; ''Someday (I Will Understand)'' [den Oropa so] *2005/2006 &ndash; ''And Then We Kiss'' [den Asia so] [[ca:Britney Spears]] [[cs:Britney Spears]] [[da:Britney Spears]] [[de:Britney Spears]] [[et:Britney Spears]] [[es:Britney Spears]] [[eo:Britney Spears]] [[fa:بریتنی اسپیرز]] [[fr:Britney Spears]] [[gl:Britney Spears]] [[id:Britney Spears]] [[it:Britney Spears]] [[he:בריטני ספירס]] [[hu:Britney Spears]] [[nl:Britney Spears]] [[ja:ブリトニー・スピアーズ]] [[no:Britney Spears]] [[pl:Britney Spears]] [[pt:Britney Spears]] [[ru:Спирс, Бритни]] [[sq:Britney Spears]] [[simple:Britney Spears]] [[sl:Britney Spears]] [[fi:Britney Spears]] [[sv:Britney Spears]] [[vi:Britney Spears]] [[tr:Britney Spears]] [[yi:בריטני ספיערס]] [[zh:布蘭妮·斯皮爾斯]] 1728 2006-04-24T14:13:07Z 62.234.68.80 '''Britney Spears''' ta un [[kantante]] foi [[Merka]]. E a nanse [[2 desèmber]] [[1981]]. ==Discografia== ===Albums=== *1999 &ndash; ''...Baby One More Time'' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' *2001 &ndash; ''Britney'' *2003 &ndash; ''In the Zone'' *2004 &ndash; ''Greatest Hits: My Prerogative'' *2005 &ndash; ''B in the Mix: The Remixes'' ===Singles=== *1998 &ndash; ''...Baby One More Time'' *1999 &ndash; ''Sometimes'' *1999 &ndash; ''(You Drive Me) Crazy'' *1999 &ndash; ''Born to Make You Happy'' *2000 &ndash; ''From the Bottom of My Broken Heart'' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' *2000 &ndash; ''Lucky'' *2000 &ndash; ''Stronger'' *2001 &ndash; ''Don't Let Me Be the Last to Know'' *2001 &ndash; ''I'm a Slave 4 U'' *2001 &ndash; ''I'm Not a Girl, Not Yet a Woman'' *2001 &ndash; ''Overprotected (The Darkchild Remix)'' [na Merka so] *2002 &ndash; ''Overprotected'' [Pafó di Merka] *2002 &ndash; ''I Love Rock & Roll'' *2002 &ndash; ''Anticipating'' [den Fransia so] *2002 &ndash; ''Boys'' [den Oropa so] *2003 &ndash; ''Me Against the Music'' *2004 &ndash; ''Toxic'' *2004 &ndash; ''Everytime'' *2004 &ndash; ''Outrageous'' [na Merka so] *2004 &ndash; ''I've Just Begun (Having My Fun)'' *2004/2005 &ndash; ''My Prerogative'' *2005 &ndash; ''Do Somethin''' *2005 &ndash; ''Someday (I Will Understand)'' [den Oropa so] *2005/2006 &ndash; ''And Then We Kiss'' [den Asia so] [[ca:Britney Spears]] [[cs:Britney Spears]] [[da:Britney Spears]] [[de:Britney Spears]] [[et:Britney Spears]] [[es:Britney Spears]] [[eo:Britney Spears]] [[fa:بریتنی اسپیرز]] [[fr:Britney Spears]] [[gl:Britney Spears]] [[id:Britney Spears]] [[it:Britney Spears]] [[he:בריטני ספירס]] [[hu:Britney Spears]] [[nl:Britney Spears]] [[ja:ブリトニー・スピアーズ]] [[no:Britney Spears]] [[pl:Britney Spears]] [[pt:Britney Spears]] [[ru:Спирс, Бритни]] [[sq:Britney Spears]] [[simple:Britney Spears]] [[sl:Britney Spears]] [[fi:Britney Spears]] [[sv:Britney Spears]] [[vi:Britney Spears]] [[tr:Britney Spears]] [[yi:בריטני ספיערס]] [[zh:布蘭妮·斯皮爾斯]] 1732 2006-04-24T16:58:44Z Luigi-ish 32 + link eksterno/biografia [[Image:Britney Spears.jpg|thumb|right|Britney Spears ]] '''Britney Spears''' ta un [[kantante]] foi [[Merka]]. E a nanse [[2 desèmber]] [[1981]]. ==Biografia== Britney Spears a nanse na [[Kentwood]], [[Louisiana]], [[Merka]]. Su mayórnan, James Parnell Spears (a nanse den 1952, profeshon: aannemer) i Lynne Irene Bridges (a nanse den 1956, profeshon: ex-dosènt), ta divorsia. Su rumannan ta Jamie Lynn Spears ([[1991]]) i Bryan ([[1977]]). Britney su prome [[single]] ''...Baby One More Time'' a aparesé na final di [[1998]]. E kantika tabata un hit glóbal; den kasi tur país e kantika a yega number 1! Di e single, mas ku 3.8 mion kopia a wordu bende, 2.2 mion den [[Inglatera]] i [[Merka]]. No hopi despues, su prome [[album]] ku tambe yama ''...Baby One More Time'' a aparese. E album tabatin èksito igual. Más ku 20 mion kopia di e album a wordu bende, mas ku 14 mion den Merka. Otro singles di e album tabata ''(You Drive Me) Crazy'', ''Sometimes'', ''Born to Make You Happy'', i ''From the Bottom of My Broken Heart''. E siguiente album, ''Oops!... I Did It Again'', a aparesé den [[2001]]. E album tabata tin un eksito ku parse esun prome. E prome single di e album, ''Oops!... I Did It Again'', tambe tabata un èksiti grandioso, e kantika a yega #1 den hopi pais anto di dje a wordu bende mas ku 1.5 mion. Di e album mes, mas ku 17.5 mion a wordu kumpra. Duespues di su di tres album ''Britney'' ([[2001]]), ku tabata hopi mas tiki succesvol kompara ku e prome dos album nan (mas ku 8 mion), Britney a disidi di tuma un break anto focus sumes riba su prome pelikula ofisial, ''Crossroads''. Den e [[pelikula]], Britney ta hunga Lucy, un mucha ku a kaba di kaba skol anto ku hasi un kos di sumes, loga su tata tin tur kos di plan pe kaba. E ta disidi di bai foi kas ku dos otro amiga di dje anto ta bai [[Los Angeles|L.A.]], pa hasi auditie pa un bira kantante. Durante nan trip, nan ta pasa den yen di kos; Lucy ta haña sa ku un di su amiganan (Mimi) ta na barika, nan ta haña nan mes tin ku kanta den un bar pa sen, ora e topa su mama (paso esaki tabata su motibu mes mes), e mama ta bise ku e no tabata ku tin te maken kune foi dia ku e a nanse, nan ta haña sa ku ta Kit (e otro amiga ku a bai) su frei a verkracht Mimi. E pelikula a produsí mas ku $37 den Merka. Durante su break, bandi e flop di e pelukila, e tabatin ku deal un kurason kibra tambe, [[Justin Timberlake]] a kibra e relation kune. Den [[2003]], Spears a bin bek ku su di 4 album kaba, ''In the Zone''. E prome single di e album ta un collaborasion ku [[Madonna]], ''Me Against the Music''. Otro singlenan ku ta aparese despues ta ''Toxic'' ku ''Everytime''. Britney tabata pa bin ku mas single, pero paso e a injura su rudia ora e tabata bezig ta baila pa su di 4 single ''Outrageous'', e mester a stop kune. Den 2004, Britney mester a bin ku un otro album, door ku e tabata tin un 5-album contract ku Jive, ku lo verloop e aña mes ei. Pa motibu di esaki, e a disidi pa release ''Greatest Hits: My Prerogative'', un album ku tur si hit singles nan. Riba 18 november, Spears a kasa ku [[Kevin Federline]]. E siguiente aña, nan a haña un yu, Sean Preston Spears Federline (14 september [[2005]]). Fin di 2005, Jive Records mes a disidi di mix Spears su kantikanan anto saka ku un album. Esaki a bira ''B in the Mix: The Remixes''. Britney mes a bisa ku e ta bin bek ku un album atrobe fin di 2006. ==Discografia== ::''E tradukshon di e título ta para tras di e título mes, ku eksepshon di esnan ku no tin nivikashon.'' ===Albums=== *1999 &ndash; ''...Baby One More Time'' (Dushi... Un biaha mas) *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' (Oops! Mi a hasie un biaha mas) *2001 &ndash; ''Britney'' *2003 &ndash; ''In the Zone'' (Den e zone) *2004 &ndash; ''Greatest Hits: My Prerogative'' (Hits mas dushi: Mi privilegio) *2005 &ndash; ''B in the Mix: The Remixes'' (E remix nan di Britney) ===Singles=== ::''Di '''...Baby One More Time:''''' *1998 &ndash; ''...Baby One More Time'' (Dushi... Un biaha mas) *1999 &ndash; ''Sometimes'' (Tin bia) *1999 &ndash; ''(You Drive Me) Crazy'' (Bo ta hasimi loko) *1999 &ndash; ''Born to Make You Happy'' (Nanse pa hasibo felis) *2000 &ndash; ''From the Bottom of My Broken Heart'' (Di e bòm di mi kurason kibra) [Merka so] ::''Di '''Oops!... I Did It Again:''''' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' (Oops! Mi a hasie un biaha mas) *2000 &ndash; ''Lucky'' (Suelta) *2000 &ndash; ''Stronger'' (Mas fuerte) *2001 &ndash; ''Don't Let Me Be the Last to Know'' (No lagami ta e último ku sa) ::''Di '''Britney:''''' *2001 &ndash; ''I'm a Slave 4 U'' (Mi ta un katibo pa bo) *2001 &ndash; ''I'm Not a Girl, Not Yet a Woman'' (Mi no ta un mucha muhe, ni un muhe ahinda) *2001 &ndash; ''Overprotected [The Darkchild Remix]'' (Protehá muchu) [Merka so] *2002 &ndash; ''Overprotected'' (Protehá muchu) [Pafó di Merka] *2002 &ndash; ''I Love Rock & Roll'' (Mi stima rock & roll) *2002 &ndash; ''Anticipating'' [Fransia so] *2002 &ndash; ''Boys [the Co-Ed Remix]'' (Mucha homber) [Oropa so] ::''Di '''In the Zone:''''' *2003 &ndash; ''Me Against the Music'' (Ami kontra e músika) *2004 &ndash; ''Toxic'' (Venenu) *2004 &ndash; ''Everytime'' (Tur bia) *2004 &ndash; ''Outrageous'' [Merka so] ::''Di '''Greatest Hits: My Prerogative:''''' *2004/2005 &ndash; ''My Prerogative'' (Mi privilegio) *2005 &ndash; ''Do Somethin''' (Hasi un kos) ::''Di '''Britney & Kevin: Chaotic [DVD]:''''' *2005 &ndash; ''Someday (I Will Understand)'' (Riba un dia lo mi kompronde) [Oropa so] ::''Di '''B in the Mix: The Remixes:''''' *2005/2006 &ndash; ''And Then We Kiss'' (Anto e orey nos ta sunchi) [Asia so - no ta un single official] ==Linknan eksterno== *[http://www.britneyspears.com/ Site ofisial] [[ca:Britney Spears]] [[cs:Britney Spears]] [[da:Britney Spears]] [[de:Britney Spears]] [[et:Britney Spears]] [[es:Britney Spears]] [[eo:Britney Spears]] [[fa:بریتنی اسپیرز]] [[fr:Britney Spears]] [[gl:Britney Spears]] [[id:Britney Spears]] [[it:Britney Spears]] [[he:בריטני ספירס]] [[hu:Britney Spears]] [[nl:Britney Spears]] [[ja:ブリトニー・スピアーズ]] [[no:Britney Spears]] [[pl:Britney Spears]] [[pt:Britney Spears]] [[ru:Спирс, Бритни]] [[sq:Britney Spears]] [[simple:Britney Spears]] [[sl:Britney Spears]] [[fi:Britney Spears]] [[sv:Britney Spears]] [[vi:Britney Spears]] [[tr:Britney Spears]] [[yi:בריטני ספיערס]] [[zh:布蘭妮·斯皮爾斯]] 1734 2006-04-24T17:07:28Z Luigi-ish 32 +link [[Image:Britney Spears.jpg|thumb|right|Britney Spears ]] '''Britney Spears''' ta un [[kantante]] foi [[Merka]]. E a nanse [[2 desèmber]] [[1981]]. ==Biografia== Britney Spears a nanse na [[Kentwood]], [[Louisiana]], [[Merka]]. Su mayórnan, James Parnell Spears (a nanse den 1952, profeshon: aannemer) i Lynne Irene Bridges (a nanse den 1956, profeshon: ex-dosènt), ta divorsia. Su rumannan ta Jamie Lynn Spears ([[1991]]) i Bryan ([[1977]]). Britney su prome [[single]] ''...Baby One More Time'' a aparesé na final di [[1998]]. E kantika tabata un hit glóbal; den kasi tur país e kantika a yega number 1! Di e single, mas ku 3.8 mion kopia a wordu bende, 2.2 mion den [[Inglatera]] i [[Merka]]. No hopi despues, su prome [[album]] ku tambe yama ''...Baby One More Time'' a aparese. E album tabatin èksito igual. Más ku 20 mion kopia di e album a wordu bende, mas ku 14 mion den Merka. Otro singles di e album tabata ''(You Drive Me) Crazy'', ''Sometimes'', ''Born to Make You Happy'', i ''From the Bottom of My Broken Heart''. E siguiente album, ''Oops!... I Did It Again'', a aparesé den [[2001]]. E album tabata tin un eksito ku parse esun prome. E prome single di e album, ''Oops!... I Did It Again'', tambe tabata un èksiti grandioso, e kantika a yega #1 den hopi pais anto di dje a wordu bende mas ku 1.5 mion. Di e album mes, mas ku 17.5 mion a wordu kumpra. Duespues di su di tres album ''Britney'' ([[2001]]), ku tabata hopi mas tiki succesvol kompara ku e prome dos album nan (mas ku 8 mion), Britney a disidi di tuma un break anto focus sumes riba su prome pelikula ofisial, ''Crossroads''. Den e [[pelikula]], Britney ta hunga Lucy, un mucha ku a kaba di kaba skol anto ku hasi un kos di sumes, loga su tata tin tur kos di plan pe kaba. E ta disidi di bai foi kas ku dos otro amiga di dje anto ta bai [[Los Angeles|L.A.]], pa hasi auditie pa un bira kantante. Durante nan trip, nan ta pasa den yen di kos; Lucy ta haña sa ku un di su amiganan (Mimi) ta na barika, nan ta haña nan mes tin ku kanta den un bar pa sen, ora e topa su mama (paso esaki tabata su motibu mes mes), e mama ta bise ku e no tabata ku tin te maken kune foi dia ku e a nanse, nan ta haña sa ku ta Kit (e otro amiga ku a bai) su frei a verkracht Mimi. E pelikula a produsí mas ku $37 den Merka. Durante su break, bandi e flop di e pelukila, e tabatin ku deal un kurason kibra tambe, [[Justin Timberlake]] a kibra e relation kune. Den [[2003]], Spears a bin bek ku su di 4 album kaba, ''In the Zone''. E prome single di e album ta un collaborasion ku [[Madonna]], ''Me Against the Music''. Otro singlenan ku ta aparese despues ta ''Toxic'' ku ''Everytime''. Britney tabata pa bin ku mas single, pero paso e a injura su rudia ora e tabata bezig ta baila pa su di 4 single ''Outrageous'', e mester a stop kune. Den 2004, Britney mester a bin ku un otro album, door ku e tabata tin un 5-album contract ku Jive, ku lo verloop e aña mes ei. Pa motibu di esaki, e a disidi pa release ''Greatest Hits: My Prerogative'', un album ku tur si hit singles nan. Riba 18 november, Spears a kasa ku [[Kevin Federline]]. E siguiente aña, nan a haña un yu, Sean Preston Spears Federline (14 september [[2005]]). Fin di 2005, Jive Records mes a disidi di mix Spears su kantikanan anto saka ku un album. Esaki a bira ''B in the Mix: The Remixes''. Britney mes a bisa ku e ta bin bek ku un album atrobe fin di 2006. ==Discografia== ::''E tradukshon di e título ta para tras di e título mes, ku eksepshon di esnan ku no tin nivikashon.'' ===Albums=== *1999 &ndash; ''...Baby One More Time'' (Dushi... Un biaha mas) *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' (Oops! Mi a hasie un biaha mas) *2001 &ndash; ''Britney'' *2003 &ndash; ''In the Zone'' (Den e zone) *2004 &ndash; ''Greatest Hits: My Prerogative'' (Hits mas dushi: Mi privilegio) *2005 &ndash; ''B in the Mix: The Remixes'' (E remix nan di Britney) ===Singles=== ::''Di '''...Baby One More Time:''''' *1998 &ndash; ''...Baby One More Time'' (Dushi... Un biaha mas) *1999 &ndash; ''Sometimes'' (Tin bia) *1999 &ndash; ''(You Drive Me) Crazy'' (Bo ta hasimi loko) *1999 &ndash; ''Born to Make You Happy'' (Nanse pa hasibo felis) *2000 &ndash; ''From the Bottom of My Broken Heart'' (Di e bòm di mi kurason kibra) [Merka so] ::''Di '''Oops!... I Did It Again:''''' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' (Oops! Mi a hasie un biaha mas) *2000 &ndash; ''Lucky'' (Suelta) *2000 &ndash; ''Stronger'' (Mas fuerte) *2001 &ndash; ''Don't Let Me Be the Last to Know'' (No lagami ta e último ku sa) ::''Di '''Britney:''''' *2001 &ndash; ''I'm a Slave 4 U'' (Mi ta un katibo pa bo) *2001 &ndash; ''I'm Not a Girl, Not Yet a Woman'' (Mi no ta un mucha muhe, ni un muhe ahinda) *2001 &ndash; ''Overprotected [The Darkchild Remix]'' (Protehá muchu) [Merka so] *2002 &ndash; ''Overprotected'' (Protehá muchu) [Pafó di Merka] *2002 &ndash; ''I Love Rock & Roll'' (Mi stima rock & roll) *2002 &ndash; ''Anticipating'' [Fransia so] *2002 &ndash; ''Boys [the Co-Ed Remix]'' (Mucha homber) [Oropa so] ::''Di '''In the Zone:''''' *2003 &ndash; ''Me Against the Music'' (Ami kontra e músika) *2004 &ndash; ''Toxic'' (Venenu) *2004 &ndash; ''Everytime'' (Tur bia) *2004 &ndash; ''Outrageous'' [Merka so] ::''Di '''Greatest Hits: My Prerogative:''''' *2004/2005 &ndash; ''My Prerogative'' (Mi privilegio) *2005 &ndash; ''Do Somethin''' (Hasi un kos) ::''Di '''Britney & Kevin: Chaotic [DVD]:''''' *2005 &ndash; ''Someday (I Will Understand)'' (Riba un dia lo mi kompronde) [Oropa so] ::''Di '''B in the Mix: The Remixes:''''' *2005/2006 &ndash; ''And Then We Kiss'' (Anto e orey nos ta sunchi) [Asia so - no ta un single official] ==Linknan eksterno== *[http://www.britneyspears.com/ Site ofisial] *[http://www.ubritney.com/ UltimateBritney.com] (Fansite di Britney Spears) [[ca:Britney Spears]] [[cs:Britney Spears]] [[da:Britney Spears]] [[de:Britney Spears]] [[et:Britney Spears]] [[es:Britney Spears]] [[eo:Britney Spears]] [[fa:بریتنی اسپیرز]] [[fr:Britney Spears]] [[gl:Britney Spears]] [[id:Britney Spears]] [[it:Britney Spears]] [[he:בריטני ספירס]] [[hu:Britney Spears]] [[nl:Britney Spears]] [[ja:ブリトニー・スピアーズ]] [[no:Britney Spears]] [[pl:Britney Spears]] [[pt:Britney Spears]] [[ru:Спирс, Бритни]] [[sq:Britney Spears]] [[simple:Britney Spears]] [[sl:Britney Spears]] [[fi:Britney Spears]] [[sv:Britney Spears]] [[vi:Britney Spears]] [[tr:Britney Spears]] [[yi:בריטני ספיערס]] [[zh:布蘭妮·斯皮爾斯]] 1752 2006-04-27T19:37:55Z 80.178.233.117 /* Linknan eksterno */ [[Image:Britney Spears.jpg|thumb|right|Britney Spears ]] '''Britney Spears''' ta un [[kantante]] foi [[Merka]]. E a nanse [[2 desèmber]] [[1981]]. ==Biografia== Britney Spears a nanse na [[Kentwood]], [[Louisiana]], [[Merka]]. Su mayórnan, James Parnell Spears (a nanse den 1952, profeshon: aannemer) i Lynne Irene Bridges (a nanse den 1956, profeshon: ex-dosènt), ta divorsia. Su rumannan ta Jamie Lynn Spears ([[1991]]) i Bryan ([[1977]]). Britney su prome [[single]] ''...Baby One More Time'' a aparesé na final di [[1998]]. E kantika tabata un hit glóbal; den kasi tur país e kantika a yega number 1! Di e single, mas ku 3.8 mion kopia a wordu bende, 2.2 mion den [[Inglatera]] i [[Merka]]. No hopi despues, su prome [[album]] ku tambe yama ''...Baby One More Time'' a aparese. E album tabatin èksito igual. Más ku 20 mion kopia di e album a wordu bende, mas ku 14 mion den Merka. Otro singles di e album tabata ''(You Drive Me) Crazy'', ''Sometimes'', ''Born to Make You Happy'', i ''From the Bottom of My Broken Heart''. E siguiente album, ''Oops!... I Did It Again'', a aparesé den [[2001]]. E album tabata tin un eksito ku parse esun prome. E prome single di e album, ''Oops!... I Did It Again'', tambe tabata un èksiti grandioso, e kantika a yega #1 den hopi pais anto di dje a wordu bende mas ku 1.5 mion. Di e album mes, mas ku 17.5 mion a wordu kumpra. Duespues di su di tres album ''Britney'' ([[2001]]), ku tabata hopi mas tiki succesvol kompara ku e prome dos album nan (mas ku 8 mion), Britney a disidi di tuma un break anto focus sumes riba su prome pelikula ofisial, ''Crossroads''. Den e [[pelikula]], Britney ta hunga Lucy, un mucha ku a kaba di kaba skol anto ku hasi un kos di sumes, loga su tata tin tur kos di plan pe kaba. E ta disidi di bai foi kas ku dos otro amiga di dje anto ta bai [[Los Angeles|L.A.]], pa hasi auditie pa un bira kantante. Durante nan trip, nan ta pasa den yen di kos; Lucy ta haña sa ku un di su amiganan (Mimi) ta na barika, nan ta haña nan mes tin ku kanta den un bar pa sen, ora e topa su mama (paso esaki tabata su motibu mes mes), e mama ta bise ku e no tabata ku tin te maken kune foi dia ku e a nanse, nan ta haña sa ku ta Kit (e otro amiga ku a bai) su frei a verkracht Mimi. E pelikula a produsí mas ku $37 den Merka. Durante su break, bandi e flop di e pelukila, e tabatin ku deal un kurason kibra tambe, [[Justin Timberlake]] a kibra e relation kune. Den [[2003]], Spears a bin bek ku su di 4 album kaba, ''In the Zone''. E prome single di e album ta un collaborasion ku [[Madonna]], ''Me Against the Music''. Otro singlenan ku ta aparese despues ta ''Toxic'' ku ''Everytime''. Britney tabata pa bin ku mas single, pero paso e a injura su rudia ora e tabata bezig ta baila pa su di 4 single ''Outrageous'', e mester a stop kune. Den 2004, Britney mester a bin ku un otro album, door ku e tabata tin un 5-album contract ku Jive, ku lo verloop e aña mes ei. Pa motibu di esaki, e a disidi pa release ''Greatest Hits: My Prerogative'', un album ku tur si hit singles nan. Riba 18 november, Spears a kasa ku [[Kevin Federline]]. E siguiente aña, nan a haña un yu, Sean Preston Spears Federline (14 september [[2005]]). Fin di 2005, Jive Records mes a disidi di mix Spears su kantikanan anto saka ku un album. Esaki a bira ''B in the Mix: The Remixes''. Britney mes a bisa ku e ta bin bek ku un album atrobe fin di 2006. ==Discografia== ::''E tradukshon di e título ta para tras di e título mes, ku eksepshon di esnan ku no tin nivikashon.'' ===Albums=== *1999 &ndash; ''...Baby One More Time'' (Dushi... Un biaha mas) *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' (Oops! Mi a hasie un biaha mas) *2001 &ndash; ''Britney'' *2003 &ndash; ''In the Zone'' (Den e zone) *2004 &ndash; ''Greatest Hits: My Prerogative'' (Hits mas dushi: Mi privilegio) *2005 &ndash; ''B in the Mix: The Remixes'' (E remix nan di Britney) ===Singles=== ::''Di '''...Baby One More Time:''''' *1998 &ndash; ''...Baby One More Time'' (Dushi... Un biaha mas) *1999 &ndash; ''Sometimes'' (Tin bia) *1999 &ndash; ''(You Drive Me) Crazy'' (Bo ta hasimi loko) *1999 &ndash; ''Born to Make You Happy'' (Nanse pa hasibo felis) *2000 &ndash; ''From the Bottom of My Broken Heart'' (Di e bòm di mi kurason kibra) [Merka so] ::''Di '''Oops!... I Did It Again:''''' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' (Oops! Mi a hasie un biaha mas) *2000 &ndash; ''Lucky'' (Suelta) *2000 &ndash; ''Stronger'' (Mas fuerte) *2001 &ndash; ''Don't Let Me Be the Last to Know'' (No lagami ta e último ku sa) ::''Di '''Britney:''''' *2001 &ndash; ''I'm a Slave 4 U'' (Mi ta un katibo pa bo) *2001 &ndash; ''I'm Not a Girl, Not Yet a Woman'' (Mi no ta un mucha muhe, ni un muhe ahinda) *2001 &ndash; ''Overprotected [The Darkchild Remix]'' (Protehá muchu) [Merka so] *2002 &ndash; ''Overprotected'' (Protehá muchu) [Pafó di Merka] *2002 &ndash; ''I Love Rock & Roll'' (Mi stima rock & roll) *2002 &ndash; ''Anticipating'' [Fransia so] *2002 &ndash; ''Boys [the Co-Ed Remix]'' (Mucha homber) [Oropa so] ::''Di '''In the Zone:''''' *2003 &ndash; ''Me Against the Music'' (Ami kontra e músika) *2004 &ndash; ''Toxic'' (Venenu) *2004 &ndash; ''Everytime'' (Tur bia) *2004 &ndash; ''Outrageous'' [Merka so] ::''Di '''Greatest Hits: My Prerogative:''''' *2004/2005 &ndash; ''My Prerogative'' (Mi privilegio) *2005 &ndash; ''Do Somethin''' (Hasi un kos) ::''Di '''Britney & Kevin: Chaotic [DVD]:''''' *2005 &ndash; ''Someday (I Will Understand)'' (Riba un dia lo mi kompronde) [Oropa so] ::''Di '''B in the Mix: The Remixes:''''' *2005/2006 &ndash; ''And Then We Kiss'' (Anto e orey nos ta sunchi) [Asia so - no ta un single official] ==Linknan eksterno== *[http://www.britneyspears.com/ Site ofisial] * [http://www.westlord.com/britney-spears/ Britney Spears Page] *[http://www.ubritney.com/ UltimateBritney.com] (Fansite di Britney Spears) [[ca:Britney Spears]] [[cs:Britney Spears]] [[da:Britney Spears]] [[de:Britney Spears]] [[et:Britney Spears]] [[es:Britney Spears]] [[eo:Britney Spears]] [[fa:بریتنی اسپیرز]] [[fr:Britney Spears]] [[gl:Britney Spears]] [[id:Britney Spears]] [[it:Britney Spears]] [[he:בריטני ספירס]] [[hu:Britney Spears]] [[nl:Britney Spears]] [[ja:ブリトニー・スピアーズ]] [[no:Britney Spears]] [[pl:Britney Spears]] [[pt:Britney Spears]] [[ru:Спирс, Бритни]] [[sq:Britney Spears]] [[simple:Britney Spears]] [[sl:Britney Spears]] [[fi:Britney Spears]] [[sv:Britney Spears]] [[vi:Britney Spears]] [[tr:Britney Spears]] [[yi:בריטני ספיערס]] [[zh:布蘭妮·斯皮爾斯]] 1821 2006-04-29T13:08:52Z Luigi-ish 32 /* Biografia */ [[Image:Britney Spears.jpg|thumb|right|Britney Spears ]] '''Britney Spears''' ta un [[kantante]] foi [[Merka]]. E a nanse [[2 desèmber]] [[1981]]. ==Biografia== Britney Spears a nanse na [[Kentwood]], [[Louisiana]], [[Merka]]. Su mayórnan, James Parnell Spears (a nanse den 1952, profeshon: aannemer) i Lynne Irene Bridges (a nanse den 1956, profeshon: ex-dosènt), ta divorsia. Su rumannan ta Jamie Lynn Spears ([[1991]]) i Bryan ([[1977]]). Britney su prome [[single]] ''...Baby One More Time'' a aparesé na final di [[1998]]. E kantika tabata un hit glóbal; den kasi tur país e kantika a yega number 1! Di e single, mas ku 3.8 mion kopia a wordu bende, 2.2 mion den [[Inglatera]] i [[Merka]]. No hopi despues, su prome [[album]] ku tambe yama ''...Baby One More Time'' a aparese. E album tabatin èksito igual. Más ku 20 mion kopia di e album a wordu bende, mas ku 14 mion den Merka. Otro singles di e album tabata ''(You Drive Me) Crazy'', ''Sometimes'', ''Born to Make You Happy'', i ''From the Bottom of My Broken Heart''. E siguiente album, ''Oops!... I Did It Again'', a aparesé den [[2001]]. E album tabata tin un eksito ku parse esun prome. E prome single di e album, ''Oops!... I Did It Again'', tambe tabata un èksiti grandioso, e kantika a yega #1 den hopi pais anto di dje a wordu bende mas ku 1.5 mion. Di e album mes, mas ku 17.5 mion a wordu kumpra. Duespues di su di tres album ''Britney'' ([[2001]]), ku tabata hopi mas tiki succesvol kompara ku e prome dos album nan (mas ku 8 mion), Britney a disidi di tuma un break anto focus sumes riba su prome pelikula ofisial, ''Crossroads''. Den e [[pelikula]], Britney ta hunga Lucy, un mucha ku a kaba di kaba skol anto ku hasi un kos di sumes, loga su tata tin tur kos di plan pe kaba. E ta disidi di bai foi kas ku dos otro amiga di dje anto ta bai [[Los Angeles|L.A.]], pa hasi auditie pa un bira kantante. Durante nan trip, nan ta pasa den yen di kos; Lucy ta haña sa ku un di su amiganan (Mimi) ta na barika, nan ta haña nan mes tin ku kanta den un bar pa sen, ora e topa su mama (paso esaki tabata su motibu mes mes), e mama ta bise ku e no tabata ku tin te maken kune foi dia ku e a nanse, nan ta haña sa ku ta Kit (e otro amiga ku a bai) su frei a verkracht Mimi. E pelikula a produsí mas ku $37 den Merka. Durante su break, bandi e flop di e pelukila, e tabatin ku deal un kurason kibra tambe, [[Justin Timberlake]] a kibra e relation kune. Den [[2003]], Spears a bin bek ku su di 4 album kaba, ''In the Zone''. E prome single di e album ta un collaborasion ku [[Madonna]], ''Me Against the Music''. Otro singlenan ku ta aparese despues ta ''Toxic'' ku ''Everytime''. Britney tabata pa bin ku mas single, pero paso e a injura su rudia ora e tabata bezig ta baila pa su di 4 single ''Outrageous'', e mester a stop kune. Den 2004, Britney mester a bin ku un otro album, door ku e tabata tin un 5-album contract ku Jive, ku lo verloop e aña mes ei. Pa motibu di esaki, e a disidi pa release ''Greatest Hits: My Prerogative'', un album ku tur si hit singles nan. Riba 18 november, Spears a kasa ku [[Kevin Federline]]. E siguiente aña, nan a haña un yu, Sean Preston Spears Federline (14 september [[2005]]). Fin di 2005, Jive Records mes a disidi di mix Spears su kantikanan anto saka ku un album. Esaki a bira ''B in the Mix: The Remixes''. Britney mes a bisa ku e ta bin bek ku un album atrobe fin di [[2006]]. ==Discografia== ::''E tradukshon di e título ta para tras di e título mes, ku eksepshon di esnan ku no tin nivikashon.'' ===Albums=== *1999 &ndash; ''...Baby One More Time'' (Dushi... Un biaha mas) *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' (Oops! Mi a hasie un biaha mas) *2001 &ndash; ''Britney'' *2003 &ndash; ''In the Zone'' (Den e zone) *2004 &ndash; ''Greatest Hits: My Prerogative'' (Hits mas dushi: Mi privilegio) *2005 &ndash; ''B in the Mix: The Remixes'' (E remix nan di Britney) ===Singles=== ::''Di '''...Baby One More Time:''''' *1998 &ndash; ''...Baby One More Time'' (Dushi... Un biaha mas) *1999 &ndash; ''Sometimes'' (Tin bia) *1999 &ndash; ''(You Drive Me) Crazy'' (Bo ta hasimi loko) *1999 &ndash; ''Born to Make You Happy'' (Nanse pa hasibo felis) *2000 &ndash; ''From the Bottom of My Broken Heart'' (Di e bòm di mi kurason kibra) [Merka so] ::''Di '''Oops!... I Did It Again:''''' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' (Oops! Mi a hasie un biaha mas) *2000 &ndash; ''Lucky'' (Suelta) *2000 &ndash; ''Stronger'' (Mas fuerte) *2001 &ndash; ''Don't Let Me Be the Last to Know'' (No lagami ta e último ku sa) ::''Di '''Britney:''''' *2001 &ndash; ''I'm a Slave 4 U'' (Mi ta un katibo pa bo) *2001 &ndash; ''I'm Not a Girl, Not Yet a Woman'' (Mi no ta un mucha muhe, ni un muhe ahinda) *2001 &ndash; ''Overprotected [The Darkchild Remix]'' (Protehá muchu) [Merka so] *2002 &ndash; ''Overprotected'' (Protehá muchu) [Pafó di Merka] *2002 &ndash; ''I Love Rock & Roll'' (Mi stima rock & roll) *2002 &ndash; ''Anticipating'' [Fransia so] *2002 &ndash; ''Boys [the Co-Ed Remix]'' (Mucha homber) [Oropa so] ::''Di '''In the Zone:''''' *2003 &ndash; ''Me Against the Music'' (Ami kontra e músika) *2004 &ndash; ''Toxic'' (Venenu) *2004 &ndash; ''Everytime'' (Tur bia) *2004 &ndash; ''Outrageous'' [Merka so] ::''Di '''Greatest Hits: My Prerogative:''''' *2004/2005 &ndash; ''My Prerogative'' (Mi privilegio) *2005 &ndash; ''Do Somethin''' (Hasi un kos) ::''Di '''Britney & Kevin: Chaotic [DVD]:''''' *2005 &ndash; ''Someday (I Will Understand)'' (Riba un dia lo mi kompronde) [Oropa so] ::''Di '''B in the Mix: The Remixes:''''' *2005/2006 &ndash; ''And Then We Kiss'' (Anto e orey nos ta sunchi) [Asia so - no ta un single official] ==Linknan eksterno== *[http://www.britneyspears.com/ Site ofisial] * [http://www.westlord.com/britney-spears/ Britney Spears Page] *[http://www.ubritney.com/ UltimateBritney.com] (Fansite di Britney Spears) [[ca:Britney Spears]] [[cs:Britney Spears]] [[da:Britney Spears]] [[de:Britney Spears]] [[et:Britney Spears]] [[es:Britney Spears]] [[eo:Britney Spears]] [[fa:بریتنی اسپیرز]] [[fr:Britney Spears]] [[gl:Britney Spears]] [[id:Britney Spears]] [[it:Britney Spears]] [[he:בריטני ספירס]] [[hu:Britney Spears]] [[nl:Britney Spears]] [[ja:ブリトニー・スピアーズ]] [[no:Britney Spears]] [[pl:Britney Spears]] [[pt:Britney Spears]] [[ru:Спирс, Бритни]] [[sq:Britney Spears]] [[simple:Britney Spears]] [[sl:Britney Spears]] [[fi:Britney Spears]] [[sv:Britney Spears]] [[vi:Britney Spears]] [[tr:Britney Spears]] [[yi:בריטני ספיערס]] [[zh:布蘭妮·斯皮爾斯]] 1994 2006-05-16T16:59:17Z 145.52.248.202 /* Biografia */ [[Image:Britney Spears.jpg|thumb|right|Britney Spears ]] '''Britney Spears''' ta un [[kantante]] foi [[Merka]]. E a nanse [[2 desèmber]] [[1981]]. ==Biografia== Britney Spears a nanse na [[Kentwood]], [[Louisiana]], [[Merka]]. Su mayórnan, James Parnell Spears (a nanse den 1952, profeshon: aannemer) i Lynne Irene Bridges (a nanse den 1956, profeshon: ex-jufrou di skol), ta divorsia. Su rumannan ta Jamie Lynn Spears ([[1991]]) i Bryan ([[1977]]). Britney su prome [[single]] ''...Baby One More Time'' a aparesé na final di [[1998]]. E kantika tabata un hit glóbal; den kasi tur país e kantika a yega number 1! Di e single, mas ku 3.8 mion kopia a wordu bende, 2.2 mion den [[Inglatera]] i [[Merka]]. No hopi despues, su prome [[album]] ku tambe yama ''...Baby One More Time'' a aparese. E album tabatin èksito igual. Más ku 20 mion kopia di e album a wordu bende, mas ku 14 mion den Merka. Otro singles di e album tabata ''(You Drive Me) Crazy'', ''Sometimes'', ''Born to Make You Happy'', i ''From the Bottom of My Broken Heart''. E siguiente album, ''Oops!... I Did It Again'', a aparesé den [[2001]]. E album tabata tin un eksito ku parse esun prome. E prome single di e album, ''Oops!... I Did It Again'', tambe tabata un èksiti grandioso, e kantika a yega #1 den hopi pais anto di dje a wordu bende mas ku 1.5 mion. Di e album mes, mas ku 17.5 mion a wordu kumpra. Duespues di su di tres album ''Britney'' ([[2001]]), ku tabata hopi mas tiki succesvol kompara ku e prome dos album nan (mas ku 8 mion), Britney a disidi di tuma un break anto focus sumes riba su prome pelikula ofisial, ''Crossroads''. Den e [[pelikula]], Britney ta hunga Lucy, un mucha ku a kaba di kaba skol anto ku hasi un kos di sumes, loga su tata tin tur kos di plan pe kaba. E ta disidi di bai foi kas ku dos otro amiga di dje anto ta bai [[Los Angeles|L.A.]], pa hasi auditie pa un bira kantante. Durante nan trip, nan ta pasa den yen di kos; Lucy ta haña sa ku un di su amiganan (Mimi) ta na barika, nan ta haña nan mes tin ku kanta den un bar pa sen, ora e topa su mama (paso esaki tabata su motibu mes mes), e mama ta bise ku e no tabata ku tin te maken kune foi dia ku e a nanse, nan ta haña sa ku ta Kit (e otro amiga ku a bai) su frei a verkracht Mimi. E pelikula a produsí mas ku $37 den Merka. Durante su break, bandi e flop di e pelukila, e tabatin ku deal un kurason kibra tambe, [[Justin Timberlake]] a kibra e relation kune. Den [[2003]], Spears a bin bek ku su di 4 album kaba, ''In the Zone''. E prome single di e album ta un collaborasion ku [[Madonna]], ''Me Against the Music''. Otro singlenan ku ta aparese despues ta ''Toxic'' ku ''Everytime''. Britney tabata pa bin ku mas single, pero paso e a injura su rudia ora e tabata bezig ta baila pa su di 4 single ''Outrageous'', e mester a stop kune. Den 2004, Britney mester a bin ku un otro album, door ku e tabata tin un 5-album contract ku Jive, ku lo verloop e aña mes ei. Pa motibu di esaki, e a disidi pa release ''Greatest Hits: My Prerogative'', un album ku tur si hit singles nan. Riba 18 november, Spears a kasa ku [[Kevin Federline]]. E siguiente aña, nan a haña un yu, Sean Preston Spears Federline (14 september [[2005]]). Fin di 2005, Jive Records mes a disidi di mix Spears su kantikanan anto saka ku un album. Esaki a bira ''B in the Mix: The Remixes''. Britney mes a bisa ku e ta bin bek ku un album atrobe fin di [[2006]]. ==Discografia== ::''E tradukshon di e título ta para tras di e título mes, ku eksepshon di esnan ku no tin nivikashon.'' ===Albums=== *1999 &ndash; ''...Baby One More Time'' (Dushi... Un biaha mas) *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' (Oops! Mi a hasie un biaha mas) *2001 &ndash; ''Britney'' *2003 &ndash; ''In the Zone'' (Den e zone) *2004 &ndash; ''Greatest Hits: My Prerogative'' (Hits mas dushi: Mi privilegio) *2005 &ndash; ''B in the Mix: The Remixes'' (E remix nan di Britney) ===Singles=== ::''Di '''...Baby One More Time:''''' *1998 &ndash; ''...Baby One More Time'' (Dushi... Un biaha mas) *1999 &ndash; ''Sometimes'' (Tin bia) *1999 &ndash; ''(You Drive Me) Crazy'' (Bo ta hasimi loko) *1999 &ndash; ''Born to Make You Happy'' (Nanse pa hasibo felis) *2000 &ndash; ''From the Bottom of My Broken Heart'' (Di e bòm di mi kurason kibra) [Merka so] ::''Di '''Oops!... I Did It Again:''''' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' (Oops! Mi a hasie un biaha mas) *2000 &ndash; ''Lucky'' (Suelta) *2000 &ndash; ''Stronger'' (Mas fuerte) *2001 &ndash; ''Don't Let Me Be the Last to Know'' (No lagami ta e último ku sa) ::''Di '''Britney:''''' *2001 &ndash; ''I'm a Slave 4 U'' (Mi ta un katibo pa bo) *2001 &ndash; ''I'm Not a Girl, Not Yet a Woman'' (Mi no ta un mucha muhe, ni un muhe ahinda) *2001 &ndash; ''Overprotected [The Darkchild Remix]'' (Protehá muchu) [Merka so] *2002 &ndash; ''Overprotected'' (Protehá muchu) [Pafó di Merka] *2002 &ndash; ''I Love Rock & Roll'' (Mi stima rock & roll) *2002 &ndash; ''Anticipating'' [Fransia so] *2002 &ndash; ''Boys [the Co-Ed Remix]'' (Mucha homber) [Oropa so] ::''Di '''In the Zone:''''' *2003 &ndash; ''Me Against the Music'' (Ami kontra e músika) *2004 &ndash; ''Toxic'' (Venenu) *2004 &ndash; ''Everytime'' (Tur bia) *2004 &ndash; ''Outrageous'' [Merka so] ::''Di '''Greatest Hits: My Prerogative:''''' *2004/2005 &ndash; ''My Prerogative'' (Mi privilegio) *2005 &ndash; ''Do Somethin''' (Hasi un kos) ::''Di '''Britney & Kevin: Chaotic [DVD]:''''' *2005 &ndash; ''Someday (I Will Understand)'' (Riba un dia lo mi kompronde) [Oropa so] ::''Di '''B in the Mix: The Remixes:''''' *2005/2006 &ndash; ''And Then We Kiss'' (Anto e orey nos ta sunchi) [Asia so - no ta un single official] ==Linknan eksterno== *[http://www.britneyspears.com/ Site ofisial] * [http://www.westlord.com/britney-spears/ Britney Spears Page] *[http://www.ubritney.com/ UltimateBritney.com] (Fansite di Britney Spears) [[ca:Britney Spears]] [[cs:Britney Spears]] [[da:Britney Spears]] [[de:Britney Spears]] [[et:Britney Spears]] [[es:Britney Spears]] [[eo:Britney Spears]] [[fa:بریتنی اسپیرز]] [[fr:Britney Spears]] [[gl:Britney Spears]] [[id:Britney Spears]] [[it:Britney Spears]] [[he:בריטני ספירס]] [[hu:Britney Spears]] [[nl:Britney Spears]] [[ja:ブリトニー・スピアーズ]] [[no:Britney Spears]] [[pl:Britney Spears]] [[pt:Britney Spears]] [[ru:Спирс, Бритни]] [[sq:Britney Spears]] [[simple:Britney Spears]] [[sl:Britney Spears]] [[fi:Britney Spears]] [[sv:Britney Spears]] [[vi:Britney Spears]] [[tr:Britney Spears]] [[yi:בריטני ספיערס]] [[zh:布蘭妮·斯皮爾斯]] 1995 2006-05-16T16:59:52Z 145.52.248.202 /* Biografia */ [[Image:Britney Spears.jpg|thumb|right|Britney Spears ]] '''Britney Spears''' ta un [[kantante]] foi [[Merka]]. E a nanse [[2 desèmber]] [[1981]]. ==Biografia== Britney Spears a nanse na [[Kentwood]], [[Louisiana]], [[Merka]]. Su mayórnan, James Parnell Spears (a nanse den 1952, profeshon: kontraktista) i Lynne Irene Bridges (a nanse den 1956, profeshon: ex-jufrou di skol), ta divorsia. Su rumannan ta Jamie Lynn Spears ([[1991]]) i Bryan ([[1977]]). Britney su prome [[single]] ''...Baby One More Time'' a aparesé na final di [[1998]]. E kantika tabata un hit glóbal; den kasi tur país e kantika a yega number 1! Di e single, mas ku 3.8 mion kopia a wordu bende, 2.2 mion den [[Inglatera]] i [[Merka]]. No hopi despues, su prome [[album]] ku tambe yama ''...Baby One More Time'' a aparese. E album tabatin èksito igual. Más ku 20 mion kopia di e album a wordu bende, mas ku 14 mion den Merka. Otro singles di e album tabata ''(You Drive Me) Crazy'', ''Sometimes'', ''Born to Make You Happy'', i ''From the Bottom of My Broken Heart''. E siguiente album, ''Oops!... I Did It Again'', a aparesé den [[2001]]. E album tabata tin un eksito ku parse esun prome. E prome single di e album, ''Oops!... I Did It Again'', tambe tabata un èksiti grandioso, e kantika a yega #1 den hopi pais anto di dje a wordu bende mas ku 1.5 mion. Di e album mes, mas ku 17.5 mion a wordu kumpra. Duespues di su di tres album ''Britney'' ([[2001]]), ku tabata hopi mas tiki succesvol kompara ku e prome dos album nan (mas ku 8 mion), Britney a disidi di tuma un break anto focus sumes riba su prome pelikula ofisial, ''Crossroads''. Den e [[pelikula]], Britney ta hunga Lucy, un mucha ku a kaba di kaba skol anto ku hasi un kos di sumes, loga su tata tin tur kos di plan pe kaba. E ta disidi di bai foi kas ku dos otro amiga di dje anto ta bai [[Los Angeles|L.A.]], pa hasi auditie pa un bira kantante. Durante nan trip, nan ta pasa den yen di kos; Lucy ta haña sa ku un di su amiganan (Mimi) ta na barika, nan ta haña nan mes tin ku kanta den un bar pa sen, ora e topa su mama (paso esaki tabata su motibu mes mes), e mama ta bise ku e no tabata ku tin te maken kune foi dia ku e a nanse, nan ta haña sa ku ta Kit (e otro amiga ku a bai) su frei a verkracht Mimi. E pelikula a produsí mas ku $37 den Merka. Durante su break, bandi e flop di e pelukila, e tabatin ku deal un kurason kibra tambe, [[Justin Timberlake]] a kibra e relation kune. Den [[2003]], Spears a bin bek ku su di 4 album kaba, ''In the Zone''. E prome single di e album ta un collaborasion ku [[Madonna]], ''Me Against the Music''. Otro singlenan ku ta aparese despues ta ''Toxic'' ku ''Everytime''. Britney tabata pa bin ku mas single, pero paso e a injura su rudia ora e tabata bezig ta baila pa su di 4 single ''Outrageous'', e mester a stop kune. Den 2004, Britney mester a bin ku un otro album, door ku e tabata tin un 5-album contract ku Jive, ku lo verloop e aña mes ei. Pa motibu di esaki, e a disidi pa release ''Greatest Hits: My Prerogative'', un album ku tur si hit singles nan. Riba 18 november, Spears a kasa ku [[Kevin Federline]]. E siguiente aña, nan a haña un yu, Sean Preston Spears Federline (14 september [[2005]]). Fin di 2005, Jive Records mes a disidi di mix Spears su kantikanan anto saka ku un album. Esaki a bira ''B in the Mix: The Remixes''. Britney mes a bisa ku e ta bin bek ku un album atrobe fin di [[2006]]. ==Discografia== ::''E tradukshon di e título ta para tras di e título mes, ku eksepshon di esnan ku no tin nivikashon.'' ===Albums=== *1999 &ndash; ''...Baby One More Time'' (Dushi... Un biaha mas) *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' (Oops! Mi a hasie un biaha mas) *2001 &ndash; ''Britney'' *2003 &ndash; ''In the Zone'' (Den e zone) *2004 &ndash; ''Greatest Hits: My Prerogative'' (Hits mas dushi: Mi privilegio) *2005 &ndash; ''B in the Mix: The Remixes'' (E remix nan di Britney) ===Singles=== ::''Di '''...Baby One More Time:''''' *1998 &ndash; ''...Baby One More Time'' (Dushi... Un biaha mas) *1999 &ndash; ''Sometimes'' (Tin bia) *1999 &ndash; ''(You Drive Me) Crazy'' (Bo ta hasimi loko) *1999 &ndash; ''Born to Make You Happy'' (Nanse pa hasibo felis) *2000 &ndash; ''From the Bottom of My Broken Heart'' (Di e bòm di mi kurason kibra) [Merka so] ::''Di '''Oops!... I Did It Again:''''' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' (Oops! Mi a hasie un biaha mas) *2000 &ndash; ''Lucky'' (Suelta) *2000 &ndash; ''Stronger'' (Mas fuerte) *2001 &ndash; ''Don't Let Me Be the Last to Know'' (No lagami ta e último ku sa) ::''Di '''Britney:''''' *2001 &ndash; ''I'm a Slave 4 U'' (Mi ta un katibo pa bo) *2001 &ndash; ''I'm Not a Girl, Not Yet a Woman'' (Mi no ta un mucha muhe, ni un muhe ahinda) *2001 &ndash; ''Overprotected [The Darkchild Remix]'' (Protehá muchu) [Merka so] *2002 &ndash; ''Overprotected'' (Protehá muchu) [Pafó di Merka] *2002 &ndash; ''I Love Rock & Roll'' (Mi stima rock & roll) *2002 &ndash; ''Anticipating'' [Fransia so] *2002 &ndash; ''Boys [the Co-Ed Remix]'' (Mucha homber) [Oropa so] ::''Di '''In the Zone:''''' *2003 &ndash; ''Me Against the Music'' (Ami kontra e músika) *2004 &ndash; ''Toxic'' (Venenu) *2004 &ndash; ''Everytime'' (Tur bia) *2004 &ndash; ''Outrageous'' [Merka so] ::''Di '''Greatest Hits: My Prerogative:''''' *2004/2005 &ndash; ''My Prerogative'' (Mi privilegio) *2005 &ndash; ''Do Somethin''' (Hasi un kos) ::''Di '''Britney & Kevin: Chaotic [DVD]:''''' *2005 &ndash; ''Someday (I Will Understand)'' (Riba un dia lo mi kompronde) [Oropa so] ::''Di '''B in the Mix: The Remixes:''''' *2005/2006 &ndash; ''And Then We Kiss'' (Anto e orey nos ta sunchi) [Asia so - no ta un single official] ==Linknan eksterno== *[http://www.britneyspears.com/ Site ofisial] * [http://www.westlord.com/britney-spears/ Britney Spears Page] *[http://www.ubritney.com/ UltimateBritney.com] (Fansite di Britney Spears) [[ca:Britney Spears]] [[cs:Britney Spears]] [[da:Britney Spears]] [[de:Britney Spears]] [[et:Britney Spears]] [[es:Britney Spears]] [[eo:Britney Spears]] [[fa:بریتنی اسپیرز]] [[fr:Britney Spears]] [[gl:Britney Spears]] [[id:Britney Spears]] [[it:Britney Spears]] [[he:בריטני ספירס]] [[hu:Britney Spears]] [[nl:Britney Spears]] [[ja:ブリトニー・スピアーズ]] [[no:Britney Spears]] [[pl:Britney Spears]] [[pt:Britney Spears]] [[ru:Спирс, Бритни]] [[sq:Britney Spears]] [[simple:Britney Spears]] [[sl:Britney Spears]] [[fi:Britney Spears]] [[sv:Britney Spears]] [[vi:Britney Spears]] [[tr:Britney Spears]] [[yi:בריטני ספיערס]] [[zh:布蘭妮·斯皮爾斯]] 2002 2006-05-16T19:22:56Z Kamizu 21 [[Image:Britney Spears.jpg|thumb|right|Britney Spears ]] '''Britney Spears''' ta un [[kantante]] di [[Merka]]. E a nanse [[2 desèmber]] [[1981]]. ==Biografia== Britney Spears a nanse na [[Kentwood]], [[Louisiana]], [[Merka]]. Su mayornan, James Parnell Spears (a nanse den 1952, profeshon: kontraktista) i Lynne Irene Bridges (a nanse den 1956, profeshon: ex-dosente), ta divorsiá. Su rumannan ta Jamie Lynn Spears ([[1991]]) i Bryan ([[1977]]). Britney su promé [[single]] ''...Baby One More Time'' a aparesé na final di [[1998]]. E kantika tabata un hit global; den kasi tur país e kantika a yega number 1. Di e single, mas ku 3.8 mion kopia tabata bendí, 2.2 mion den [[Inglatera]] i [[Merka]]. No hopi despues, su promé [[album]] ku tambe yama ''...Baby One More Time'' a aparesé. E album tabatin éksito igual. Más ku 20 mion kopia di e album tabata bendí, mas ku 14 mion den Merka. Otro single di e album tabata ''(You Drive Me) Crazy'', ''Sometimes'', ''Born to Make You Happy'', i ''From the Bottom of My Broken Heart''. E siguiente album, ''Oops!... I Did It Again'', a aparesé den [[2001]]. E album tabata tin un éksito ku parse esun promé. E promé single di e album, ''Oops!... I Did It Again'', tambe tabata un éksito grandioso, e kantika a yega number 1 den hopi país anto di dje mas ku 1.5 mion tabata bendí. Di e album mes, mas ku 17.5 mion tabata kumprá. Despues di su di tres album ''Britney'' ([[2001]]), ku tabata sumamente menos eksitoso kompará ku e promé dos albumnan (mas ku 8 mion), Britney a disidí di pone mas atenshon riba su promé pelíkula ofisial, ''Crossroads''. Den e [[pelíkula]], Britney ta hunga e ròl di Lucy, un mucha ku a kaba di kaba skol anto ku ke hasi un kos di sumes, lugá su tata tin tur kos planiá kaba. E ta disidí di bai foi kas ku dos otro amiga anto ta bai [[Los Angeles|L.A.]], pa hasi oudishon pa bira kantante. Durante nan trip, nan ta pasa den yen di kos; Lucy ta haña sa ku un di su amiganan (Mimi) ta na barika, nan ta haña nan mes tin ku kanta den un bar pa sen, ora e topa su mama (paso esaki tabata su motibu mes), e mama ta bise ku e no tabata nada di haber kune for di dia ku e a nanse, nan ta haña sa ku ta Kit (e otro amiga ku a bai) su frei a abuzá Mimi seksualmente. E pelíkula a produsí mas ku $37 mion na Merka. Durante su break, banda di e frakaso di e pelíkula, e mester a pasa dor di kiebro di kurason; [[Justin Timberlake]] a kibra e relation kune. Den [[2003]], Spears a bini bèk ku su di kuater album kaba, ''In the Zone''. E promé single di e album ta un kolaborashon ku [[Madonna]], ''Me Against the Music''. Otro singlenan ku a aparesé despues ta ''Toxic'' ku ''Everytime''. Britney tabata pa bini ku mas single, pero pasombra e a frakturá su rudia filmando e video clip di su di kuater single ''Outrageous'', e mester a para esei. Den 2004, Britney mester a bini ku un otro album, pasombra e tabata tin un 5-album kontrakto ku [[Jive Records|Jive]], ku lo kaduká e aña ei mes. Pa e motibu aki, e a disidí pa sali ku ''Greatest Hits: My Prerogative'', un album ku tur su hit singles. Riba [[18 novèmber]], Spears a kasa ku [[Kevin Federline]]. E siguiente aña, nan a haña un yu, Sean Preston Spears Federline ([[14 sèptèmber]] [[2005]]). Fin di 2005, [[Jive Records]] mes a disidí di mix Spears su kantikanan anto saka un album. Esaki a bira ''B in the Mix: The Remixes''. Britney mes a bisa ku e ta bini bek ku un album atrobe fin di [[2006]]. ==Diskografia== ::''E tradukshon di e título ta para tras di e título mes, ku eksepshon di esnan ku no tin nivikashon.'' ===Albums=== *1999 &ndash; ''...Baby One More Time'' (Dushi... Un biaha mas) *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' (Oops! Mi a hasie un biaha mas) *2001 &ndash; ''Britney'' *2003 &ndash; ''In the Zone'' (Den e zone) *2004 &ndash; ''Greatest Hits: My Prerogative'' (Hits mas dushi: Mi privilegio) *2005 &ndash; ''B in the Mix: The Remixes'' (E remix nan di Britney) ===Singles=== ::''Di '''...Baby One More Time:''''' *1998 &ndash; ''...Baby One More Time'' (Dushi... Un biaha mas) *1999 &ndash; ''Sometimes'' (Tin bia) *1999 &ndash; ''(You Drive Me) Crazy'' (Bo ta hasimi loko) *1999 &ndash; ''Born to Make You Happy'' (Nanse pa hasibo felis) *2000 &ndash; ''From the Bottom of My Broken Heart'' (Di e bòm di mi kurason kibra) [Merka so] ::''Di '''Oops!... I Did It Again:''''' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' (Oops! Mi a hasie un biaha mas) *2000 &ndash; ''Lucky'' (Suelta) *2000 &ndash; ''Stronger'' (Mas fuerte) *2001 &ndash; ''Don't Let Me Be the Last to Know'' (No lagami ta e último ku sa) ::''Di '''Britney:''''' *2001 &ndash; ''I'm a Slave 4 U'' (Mi ta un katibo pa bo) *2001 &ndash; ''I'm Not a Girl, Not Yet a Woman'' (Mi no ta un mucha muhe, ni un muhe ahinda) *2001 &ndash; ''Overprotected [The Darkchild Remix]'' (Protehá muchu) [Merka so] *2002 &ndash; ''Overprotected'' (Protehá muchu) [Pafó di Merka] *2002 &ndash; ''I Love Rock & Roll'' (Mi stima rock & roll) *2002 &ndash; ''Anticipating'' [Fransia so] *2002 &ndash; ''Boys [the Co-Ed Remix]'' (Mucha homber) [Oropa so] ::''Di '''In the Zone:''''' *2003 &ndash; ''Me Against the Music'' (Ami kontra e músika) *2004 &ndash; ''Toxic'' (Venenu) *2004 &ndash; ''Everytime'' (Tur bia) *2004 &ndash; ''Outrageous'' [Merka so] ::''Di '''Greatest Hits: My Prerogative:''''' *2004/2005 &ndash; ''My Prerogative'' (Mi privilegio) *2005 &ndash; ''Do Somethin''' (Hasi un kos) ::''Di '''Britney & Kevin: Chaotic [DVD]:''''' *2005 &ndash; ''Someday (I Will Understand)'' (Riba un dia lo mi kompronde) [Oropa so] ::''Di '''B in the Mix: The Remixes:''''' *2005/2006 &ndash; ''And Then We Kiss'' (Anto e orey nos ta sunchi) [Asia so - no ta un single official] ==Linknan eksterno== *[http://www.britneyspears.com/ Site ofisial] * [http://www.westlord.com/britney-spears/ Britney Spears Page] *[http://www.ubritney.com/ UltimateBritney.com] (Fansite di Britney Spears) [[ca:Britney Spears]] [[cs:Britney Spears]] [[da:Britney Spears]] [[de:Britney Spears]] [[et:Britney Spears]] [[es:Britney Spears]] [[eo:Britney Spears]] [[fa:بریتنی اسپیرز]] [[fr:Britney Spears]] [[gl:Britney Spears]] [[id:Britney Spears]] [[it:Britney Spears]] [[he:בריטני ספירס]] [[hu:Britney Spears]] [[nl:Britney Spears]] [[ja:ブリトニー・スピアーズ]] [[no:Britney Spears]] [[pl:Britney Spears]] [[pt:Britney Spears]] [[ru:Спирс, Бритни]] [[sq:Britney Spears]] [[simple:Britney Spears]] [[sl:Britney Spears]] [[fi:Britney Spears]] [[sv:Britney Spears]] [[vi:Britney Spears]] [[tr:Britney Spears]] [[yi:בריטני ספיערס]] [[zh:布蘭妮·斯皮爾斯]] 2003 2006-05-16T19:42:47Z Dwerg85 33 /* Diskografia */ [[Image:Britney Spears.jpg|thumb|right|Britney Spears ]] '''Britney Spears''' ta un [[kantante]] di [[Merka]]. E a nanse [[2 desèmber]] [[1981]]. ==Biografia== Britney Spears a nanse na [[Kentwood]], [[Louisiana]], [[Merka]]. Su mayornan, James Parnell Spears (a nanse den 1952, profeshon: kontraktista) i Lynne Irene Bridges (a nanse den 1956, profeshon: ex-dosente), ta divorsiá. Su rumannan ta Jamie Lynn Spears ([[1991]]) i Bryan ([[1977]]). Britney su promé [[single]] ''...Baby One More Time'' a aparesé na final di [[1998]]. E kantika tabata un hit global; den kasi tur país e kantika a yega number 1. Di e single, mas ku 3.8 mion kopia tabata bendí, 2.2 mion den [[Inglatera]] i [[Merka]]. No hopi despues, su promé [[album]] ku tambe yama ''...Baby One More Time'' a aparesé. E album tabatin éksito igual. Más ku 20 mion kopia di e album tabata bendí, mas ku 14 mion den Merka. Otro single di e album tabata ''(You Drive Me) Crazy'', ''Sometimes'', ''Born to Make You Happy'', i ''From the Bottom of My Broken Heart''. E siguiente album, ''Oops!... I Did It Again'', a aparesé den [[2001]]. E album tabata tin un éksito ku parse esun promé. E promé single di e album, ''Oops!... I Did It Again'', tambe tabata un éksito grandioso, e kantika a yega number 1 den hopi país anto di dje mas ku 1.5 mion tabata bendí. Di e album mes, mas ku 17.5 mion tabata kumprá. Despues di su di tres album ''Britney'' ([[2001]]), ku tabata sumamente menos eksitoso kompará ku e promé dos albumnan (mas ku 8 mion), Britney a disidí di pone mas atenshon riba su promé pelíkula ofisial, ''Crossroads''. Den e [[pelíkula]], Britney ta hunga e ròl di Lucy, un mucha ku a kaba di kaba skol anto ku ke hasi un kos di sumes, lugá su tata tin tur kos planiá kaba. E ta disidí di bai foi kas ku dos otro amiga anto ta bai [[Los Angeles|L.A.]], pa hasi oudishon pa bira kantante. Durante nan trip, nan ta pasa den yen di kos; Lucy ta haña sa ku un di su amiganan (Mimi) ta na barika, nan ta haña nan mes tin ku kanta den un bar pa sen, ora e topa su mama (paso esaki tabata su motibu mes), e mama ta bise ku e no tabata nada di haber kune for di dia ku e a nanse, nan ta haña sa ku ta Kit (e otro amiga ku a bai) su frei a abuzá Mimi seksualmente. E pelíkula a produsí mas ku $37 mion na Merka. Durante su break, banda di e frakaso di e pelíkula, e mester a pasa dor di kiebro di kurason; [[Justin Timberlake]] a kibra e relation kune. Den [[2003]], Spears a bini bèk ku su di kuater album kaba, ''In the Zone''. E promé single di e album ta un kolaborashon ku [[Madonna]], ''Me Against the Music''. Otro singlenan ku a aparesé despues ta ''Toxic'' ku ''Everytime''. Britney tabata pa bini ku mas single, pero pasombra e a frakturá su rudia filmando e video clip di su di kuater single ''Outrageous'', e mester a para esei. Den 2004, Britney mester a bini ku un otro album, pasombra e tabata tin un 5-album kontrakto ku [[Jive Records|Jive]], ku lo kaduká e aña ei mes. Pa e motibu aki, e a disidí pa sali ku ''Greatest Hits: My Prerogative'', un album ku tur su hit singles. Riba [[18 novèmber]], Spears a kasa ku [[Kevin Federline]]. E siguiente aña, nan a haña un yu, Sean Preston Spears Federline ([[14 sèptèmber]] [[2005]]). Fin di 2005, [[Jive Records]] mes a disidí di mix Spears su kantikanan anto saka un album. Esaki a bira ''B in the Mix: The Remixes''. Britney mes a bisa ku e ta bini bek ku un album atrobe fin di [[2006]]. ==Diskografia== ===Albumnan=== *1999 &ndash; ''...Baby One More Time'' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' *2001 &ndash; ''Britney'' *2003 &ndash; ''In the Zone'' *2004 &ndash; ''Greatest Hits: My Prerogative'' *2005 &ndash; ''B in the Mix: The Remixes'' ===Singles=== ::''Di '''...Baby One More Time:''''' *1998 &ndash; ''...Baby One More Time'' *1999 &ndash; ''Sometimes'' *1999 &ndash; ''(You Drive Me) Crazy'' *1999 &ndash; ''Born to Make You Happy'' *2000 &ndash; ''From the Bottom of My Broken Heart'' [Merka so] ::''Di '''Oops!... I Did It Again:''''' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' *2000 &ndash; ''Lucky'' *2000 &ndash; ''Stronger'' *2001 &ndash; ''Don't Let Me Be the Last to Know'' ::''Di '''Britney:''''' *2001 &ndash; ''I'm a Slave 4 U'' *2001 &ndash; ''I'm Not a Girl, Not Yet a Woman'' *2001 &ndash; ''Overprotected [The Darkchild Remix]'' [Merka so] *2002 &ndash; ''Overprotected'' [Pafó di Merka] *2002 &ndash; ''I Love Rock & Roll'' *2002 &ndash; ''Anticipating'' [Fransia so] *2002 &ndash; ''Boys [the Co-Ed Remix]'' [Oropa so] ::''Di '''In the Zone:''''' *2003 &ndash; ''Me Against the Music'' *2004 &ndash; ''Toxic'' *2004 &ndash; ''Everytime'' *2004 &ndash; ''Outrageous'' [Merka so] ::''Di '''Greatest Hits: My Prerogative:''''' *2004/2005 &ndash; ''My Prerogative'' *2005 &ndash; ''Do Somethin''' ::''Di '''Britney & Kevin: Chaotic [DVD]:''''' *2005 &ndash; ''Someday (I Will Understand)'' [Oropa so] ::''Di '''B in the Mix: The Remixes:''''' *2005/2006 &ndash; ''And Then We Kiss'' [Asia so - no ta un single official] ==Linknan eksterno== *[http://www.britneyspears.com/ Site ofisial] * [http://www.westlord.com/britney-spears/ Britney Spears Page] *[http://www.ubritney.com/ UltimateBritney.com] (Fansite di Britney Spears) [[ca:Britney Spears]] [[cs:Britney Spears]] [[da:Britney Spears]] [[de:Britney Spears]] [[et:Britney Spears]] [[es:Britney Spears]] [[eo:Britney Spears]] [[fa:بریتنی اسپیرز]] [[fr:Britney Spears]] [[gl:Britney Spears]] [[id:Britney Spears]] [[it:Britney Spears]] [[he:בריטני ספירס]] [[hu:Britney Spears]] [[nl:Britney Spears]] [[ja:ブリトニー・スピアーズ]] [[no:Britney Spears]] [[pl:Britney Spears]] [[pt:Britney Spears]] [[ru:Спирс, Бритни]] [[sq:Britney Spears]] [[simple:Britney Spears]] [[sl:Britney Spears]] [[fi:Britney Spears]] [[sv:Britney Spears]] [[vi:Britney Spears]] [[tr:Britney Spears]] [[yi:בריטני ספיערס]] [[zh:布蘭妮·斯皮爾斯]] 2183 2006-06-07T11:11:57Z Dwerg85 33 [[Image:Britney Spears.jpg|thumb|right|Britney Spears ]] '''Britney Spears''' ta un [[kantante]] di [[merka|Merikano]]. E a nanse [[2 desèmber]] [[1981]]. ==Biografia== Britney Spears a nanse na [[Kentwood]], [[Louisiana]], [[Merka]]. Su mayornan, James Parnell Spears (a nanse den 1952, profeshon: kontraktista) i Lynne Irene Bridges (a nanse den 1956, profeshon: ex-dosente), ta divorsiá. Su rumannan ta Jamie Lynn Spears ([[1991]]) i Bryan ([[1977]]). Britney su promé [[single]] ''...Baby One More Time'' a aparesé na final di [[1998]]. E kantika tabata un hit global; den kasi tur país e kantika a yega number 1. Di e single, mas ku 3.8 mion kopia tabata bendí, 2.2 mion den [[Inglatera]] i [[Merka]]. No hopi despues, su promé [[album]] ku tambe yama ''...Baby One More Time'' a aparesé. E album tabatin éksito igual. Más ku 20 mion kopia di e album tabata bendí, mas ku 14 mion den Merka. Otro single di e album tabata ''(You Drive Me) Crazy'', ''Sometimes'', ''Born to Make You Happy'', i ''From the Bottom of My Broken Heart''. E siguiente album, ''Oops!... I Did It Again'', a aparesé den [[2001]]. E album tabata tin un éksito ku parse esun promé. E promé single di e album, ''Oops!... I Did It Again'', tambe tabata un éksito grandioso, e kantika a yega number 1 den hopi país anto di dje mas ku 1.5 mion tabata bendí. Di e album mes, mas ku 17.5 mion tabata kumprá. Despues di su di tres album ''Britney'' ([[2001]]), ku tabata sumamente menos eksitoso kompará ku e promé dos albumnan (mas ku 8 mion), Britney a disidí di pone mas atenshon riba su promé pelíkula ofisial, ''Crossroads''. Den e [[pelíkula]], Britney ta hunga e ròl di Lucy, un mucha ku a kaba di kaba skol anto ku ke hasi un kos di sumes, lugá su tata tin tur kos planiá kaba. E ta disidí di bai foi kas ku dos otro amiga anto ta bai [[Los Angeles|L.A.]], pa hasi oudishon pa bira kantante. Durante nan trip, nan ta pasa den yen di kos; Lucy ta haña sa ku un di su amiganan (Mimi) ta na barika, nan ta haña nan mes tin ku kanta den un bar pa sen, ora e topa su mama (paso esaki tabata su motibu mes), e mama ta bise ku e no tabata nada di haber kune for di dia ku e a nanse, nan ta haña sa ku ta Kit (e otro amiga ku a bai) su frei a abuzá Mimi seksualmente. E pelíkula a produsí mas ku $37 mion na Merka. Durante su break, banda di e frakaso di e pelíkula, e mester a pasa dor di kiebro di kurason; [[Justin Timberlake]] a kibra e relation kune. Den [[2003]], Spears a bini bèk ku su di kuater album kaba, ''In the Zone''. E promé single di e album ta un kolaborashon ku [[Madonna]], ''Me Against the Music''. Otro singlenan ku a aparesé despues ta ''Toxic'' ku ''Everytime''. Britney tabata pa bini ku mas single, pero pasombra e a frakturá su rudia filmando e video clip di su di kuater single ''Outrageous'', e mester a para esei. Den 2004, Britney mester a bini ku un otro album, pasombra e tabata tin un 5-album kontrakto ku [[Jive Records|Jive]], ku lo kaduká e aña ei mes. Pa e motibu aki, e a disidí pa sali ku ''Greatest Hits: My Prerogative'', un album ku tur su hit singles. Riba [[18 novèmber]], Spears a kasa ku [[Kevin Federline]]. E siguiente aña, nan a haña un yu, Sean Preston Spears Federline ([[14 sèptèmber]] [[2005]]). Fin di 2005, [[Jive Records]] mes a disidí di mix Spears su kantikanan anto saka un album. Esaki a bira ''B in the Mix: The Remixes''. Britney mes a bisa ku e ta bini bek ku un album atrobe fin di [[2006]]. ==Diskografia== ===Albumnan=== *1999 &ndash; ''...Baby One More Time'' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' *2001 &ndash; ''Britney'' *2003 &ndash; ''In the Zone'' *2004 &ndash; ''Greatest Hits: My Prerogative'' *2005 &ndash; ''B in the Mix: The Remixes'' ===Singles=== ::''Di '''...Baby One More Time:''''' *1998 &ndash; ''...Baby One More Time'' *1999 &ndash; ''Sometimes'' *1999 &ndash; ''(You Drive Me) Crazy'' *1999 &ndash; ''Born to Make You Happy'' *2000 &ndash; ''From the Bottom of My Broken Heart'' [Merka so] ::''Di '''Oops!... I Did It Again:''''' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' *2000 &ndash; ''Lucky'' *2000 &ndash; ''Stronger'' *2001 &ndash; ''Don't Let Me Be the Last to Know'' ::''Di '''Britney:''''' *2001 &ndash; ''I'm a Slave 4 U'' *2001 &ndash; ''I'm Not a Girl, Not Yet a Woman'' *2001 &ndash; ''Overprotected [The Darkchild Remix]'' [Merka so] *2002 &ndash; ''Overprotected'' [Pafó di Merka] *2002 &ndash; ''I Love Rock & Roll'' *2002 &ndash; ''Anticipating'' [Fransia so] *2002 &ndash; ''Boys [the Co-Ed Remix]'' [Oropa so] ::''Di '''In the Zone:''''' *2003 &ndash; ''Me Against the Music'' *2004 &ndash; ''Toxic'' *2004 &ndash; ''Everytime'' *2004 &ndash; ''Outrageous'' [Merka so] ::''Di '''Greatest Hits: My Prerogative:''''' *2004/2005 &ndash; ''My Prerogative'' *2005 &ndash; ''Do Somethin''' ::''Di '''Britney & Kevin: Chaotic [DVD]:''''' *2005 &ndash; ''Someday (I Will Understand)'' [Oropa so] ::''Di '''B in the Mix: The Remixes:''''' *2005/2006 &ndash; ''And Then We Kiss'' [Asia so - no ta un single official] ==Linknan eksterno== *[http://www.britneyspears.com/ Site ofisial] * [http://www.westlord.com/britney-spears/ Britney Spears Page] *[http://www.ubritney.com/ UltimateBritney.com] (Fansite di Britney Spears) [[ca:Britney Spears]] [[cs:Britney Spears]] [[da:Britney Spears]] [[de:Britney Spears]] [[et:Britney Spears]] [[es:Britney Spears]] [[eo:Britney Spears]] [[fa:بریتنی اسپیرز]] [[fr:Britney Spears]] [[gl:Britney Spears]] [[id:Britney Spears]] [[it:Britney Spears]] [[he:בריטני ספירס]] [[hu:Britney Spears]] [[nl:Britney Spears]] [[ja:ブリトニー・スピアーズ]] [[no:Britney Spears]] [[pl:Britney Spears]] [[pt:Britney Spears]] [[ru:Спирс, Бритни]] [[sq:Britney Spears]] [[simple:Britney Spears]] [[sl:Britney Spears]] [[fi:Britney Spears]] [[sv:Britney Spears]] [[vi:Britney Spears]] [[tr:Britney Spears]] [[yi:בריטני ספיערס]] [[zh:布蘭妮·斯皮爾斯]] 2184 2006-06-07T11:12:10Z Dwerg85 33 [[Image:Britney Spears.jpg|thumb|right|Britney Spears ]] '''Britney Spears''' ta un [[kantante]] [[merka|Merikano]]. E a nanse [[2 desèmber]] [[1981]]. ==Biografia== Britney Spears a nanse na [[Kentwood]], [[Louisiana]], [[Merka]]. Su mayornan, James Parnell Spears (a nanse den 1952, profeshon: kontraktista) i Lynne Irene Bridges (a nanse den 1956, profeshon: ex-dosente), ta divorsiá. Su rumannan ta Jamie Lynn Spears ([[1991]]) i Bryan ([[1977]]). Britney su promé [[single]] ''...Baby One More Time'' a aparesé na final di [[1998]]. E kantika tabata un hit global; den kasi tur país e kantika a yega number 1. Di e single, mas ku 3.8 mion kopia tabata bendí, 2.2 mion den [[Inglatera]] i [[Merka]]. No hopi despues, su promé [[album]] ku tambe yama ''...Baby One More Time'' a aparesé. E album tabatin éksito igual. Más ku 20 mion kopia di e album tabata bendí, mas ku 14 mion den Merka. Otro single di e album tabata ''(You Drive Me) Crazy'', ''Sometimes'', ''Born to Make You Happy'', i ''From the Bottom of My Broken Heart''. E siguiente album, ''Oops!... I Did It Again'', a aparesé den [[2001]]. E album tabata tin un éksito ku parse esun promé. E promé single di e album, ''Oops!... I Did It Again'', tambe tabata un éksito grandioso, e kantika a yega number 1 den hopi país anto di dje mas ku 1.5 mion tabata bendí. Di e album mes, mas ku 17.5 mion tabata kumprá. Despues di su di tres album ''Britney'' ([[2001]]), ku tabata sumamente menos eksitoso kompará ku e promé dos albumnan (mas ku 8 mion), Britney a disidí di pone mas atenshon riba su promé pelíkula ofisial, ''Crossroads''. Den e [[pelíkula]], Britney ta hunga e ròl di Lucy, un mucha ku a kaba di kaba skol anto ku ke hasi un kos di sumes, lugá su tata tin tur kos planiá kaba. E ta disidí di bai foi kas ku dos otro amiga anto ta bai [[Los Angeles|L.A.]], pa hasi oudishon pa bira kantante. Durante nan trip, nan ta pasa den yen di kos; Lucy ta haña sa ku un di su amiganan (Mimi) ta na barika, nan ta haña nan mes tin ku kanta den un bar pa sen, ora e topa su mama (paso esaki tabata su motibu mes), e mama ta bise ku e no tabata nada di haber kune for di dia ku e a nanse, nan ta haña sa ku ta Kit (e otro amiga ku a bai) su frei a abuzá Mimi seksualmente. E pelíkula a produsí mas ku $37 mion na Merka. Durante su break, banda di e frakaso di e pelíkula, e mester a pasa dor di kiebro di kurason; [[Justin Timberlake]] a kibra e relation kune. Den [[2003]], Spears a bini bèk ku su di kuater album kaba, ''In the Zone''. E promé single di e album ta un kolaborashon ku [[Madonna]], ''Me Against the Music''. Otro singlenan ku a aparesé despues ta ''Toxic'' ku ''Everytime''. Britney tabata pa bini ku mas single, pero pasombra e a frakturá su rudia filmando e video clip di su di kuater single ''Outrageous'', e mester a para esei. Den 2004, Britney mester a bini ku un otro album, pasombra e tabata tin un 5-album kontrakto ku [[Jive Records|Jive]], ku lo kaduká e aña ei mes. Pa e motibu aki, e a disidí pa sali ku ''Greatest Hits: My Prerogative'', un album ku tur su hit singles. Riba [[18 novèmber]], Spears a kasa ku [[Kevin Federline]]. E siguiente aña, nan a haña un yu, Sean Preston Spears Federline ([[14 sèptèmber]] [[2005]]). Fin di 2005, [[Jive Records]] mes a disidí di mix Spears su kantikanan anto saka un album. Esaki a bira ''B in the Mix: The Remixes''. Britney mes a bisa ku e ta bini bek ku un album atrobe fin di [[2006]]. ==Diskografia== ===Albumnan=== *1999 &ndash; ''...Baby One More Time'' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' *2001 &ndash; ''Britney'' *2003 &ndash; ''In the Zone'' *2004 &ndash; ''Greatest Hits: My Prerogative'' *2005 &ndash; ''B in the Mix: The Remixes'' ===Singles=== ::''Di '''...Baby One More Time:''''' *1998 &ndash; ''...Baby One More Time'' *1999 &ndash; ''Sometimes'' *1999 &ndash; ''(You Drive Me) Crazy'' *1999 &ndash; ''Born to Make You Happy'' *2000 &ndash; ''From the Bottom of My Broken Heart'' [Merka so] ::''Di '''Oops!... I Did It Again:''''' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' *2000 &ndash; ''Lucky'' *2000 &ndash; ''Stronger'' *2001 &ndash; ''Don't Let Me Be the Last to Know'' ::''Di '''Britney:''''' *2001 &ndash; ''I'm a Slave 4 U'' *2001 &ndash; ''I'm Not a Girl, Not Yet a Woman'' *2001 &ndash; ''Overprotected [The Darkchild Remix]'' [Merka so] *2002 &ndash; ''Overprotected'' [Pafó di Merka] *2002 &ndash; ''I Love Rock & Roll'' *2002 &ndash; ''Anticipating'' [Fransia so] *2002 &ndash; ''Boys [the Co-Ed Remix]'' [Oropa so] ::''Di '''In the Zone:''''' *2003 &ndash; ''Me Against the Music'' *2004 &ndash; ''Toxic'' *2004 &ndash; ''Everytime'' *2004 &ndash; ''Outrageous'' [Merka so] ::''Di '''Greatest Hits: My Prerogative:''''' *2004/2005 &ndash; ''My Prerogative'' *2005 &ndash; ''Do Somethin''' ::''Di '''Britney & Kevin: Chaotic [DVD]:''''' *2005 &ndash; ''Someday (I Will Understand)'' [Oropa so] ::''Di '''B in the Mix: The Remixes:''''' *2005/2006 &ndash; ''And Then We Kiss'' [Asia so - no ta un single official] ==Linknan eksterno== *[http://www.britneyspears.com/ Site ofisial] * [http://www.westlord.com/britney-spears/ Britney Spears Page] *[http://www.ubritney.com/ UltimateBritney.com] (Fansite di Britney Spears) [[ca:Britney Spears]] [[cs:Britney Spears]] [[da:Britney Spears]] [[de:Britney Spears]] [[et:Britney Spears]] [[es:Britney Spears]] [[eo:Britney Spears]] [[fa:بریتنی اسپیرز]] [[fr:Britney Spears]] [[gl:Britney Spears]] [[id:Britney Spears]] [[it:Britney Spears]] [[he:בריטני ספירס]] [[hu:Britney Spears]] [[nl:Britney Spears]] [[ja:ブリトニー・スピアーズ]] [[no:Britney Spears]] [[pl:Britney Spears]] [[pt:Britney Spears]] [[ru:Спирс, Бритни]] [[sq:Britney Spears]] [[simple:Britney Spears]] [[sl:Britney Spears]] [[fi:Britney Spears]] [[sv:Britney Spears]] [[vi:Britney Spears]] [[tr:Britney Spears]] [[yi:בריטני ספיערס]] [[zh:布蘭妮·斯皮爾斯]] 2185 2006-06-07T11:13:15Z Dwerg85 33 [[Image:Britney Spears.jpg|thumb|right|Britney Spears ]] '''Britney Spears''' ta un [[kantante]] [[merka|Merikano]]. E a nanse [[2 desèmber|2 di desèmber]] [[1981]]. ==Biografia== Britney Spears a nanse na [[Kentwood]], [[Louisiana]], [[Merka]]. Su mayornan, James Parnell Spears (a nanse den 1952, profeshon: kontraktista) i Lynne Irene Bridges (a nanse den 1956, profeshon: ex-dosente), ta divorsiá. Su rumannan ta Jamie Lynn Spears ([[1991]]) i Bryan ([[1977]]). Britney su promé [[single]] ''...Baby One More Time'' a aparesé na final di [[1998]]. E kantika tabata un hit global; den kasi tur país e kantika a yega number 1. Di e single, mas ku 3.8 mion kopia tabata bendí, 2.2 mion den [[Inglatera]] i [[Merka]]. No hopi despues, su promé [[album]] ku tambe yama ''...Baby One More Time'' a aparesé. E album tabatin éksito igual. Más ku 20 mion kopia di e album tabata bendí, mas ku 14 mion den Merka. Otro single di e album tabata ''(You Drive Me) Crazy'', ''Sometimes'', ''Born to Make You Happy'', i ''From the Bottom of My Broken Heart''. E siguiente album, ''Oops!... I Did It Again'', a aparesé den [[2001]]. E album tabata tin un éksito ku parse esun promé. E promé single di e album, ''Oops!... I Did It Again'', tambe tabata un éksito grandioso, e kantika a yega number 1 den hopi país anto di dje mas ku 1.5 mion tabata bendí. Di e album mes, mas ku 17.5 mion tabata kumprá. Despues di su di tres album ''Britney'' ([[2001]]), ku tabata sumamente menos eksitoso kompará ku e promé dos albumnan (mas ku 8 mion), Britney a disidí di pone mas atenshon riba su promé pelíkula ofisial, ''Crossroads''. Den e [[pelíkula]], Britney ta hunga e ròl di Lucy, un mucha ku a kaba di kaba skol anto ku ke hasi un kos di sumes, lugá su tata tin tur kos planiá kaba. E ta disidí di bai foi kas ku dos otro amiga anto ta bai [[Los Angeles|L.A.]], pa hasi oudishon pa bira kantante. Durante nan trip, nan ta pasa den yen di kos; Lucy ta haña sa ku un di su amiganan (Mimi) ta na barika, nan ta haña nan mes tin ku kanta den un bar pa sen, ora e topa su mama (paso esaki tabata su motibu mes), e mama ta bise ku e no tabata nada di haber kune for di dia ku e a nanse, nan ta haña sa ku ta Kit (e otro amiga ku a bai) su frei a abuzá Mimi seksualmente. E pelíkula a produsí mas ku $37 mion na Merka. Durante su break, banda di e frakaso di e pelíkula, e mester a pasa dor di kiebro di kurason; [[Justin Timberlake]] a kibra e relation kune. Den [[2003]], Spears a bini bèk ku su di kuater album kaba, ''In the Zone''. E promé single di e album ta un kolaborashon ku [[Madonna]], ''Me Against the Music''. Otro singlenan ku a aparesé despues ta ''Toxic'' ku ''Everytime''. Britney tabata pa bini ku mas single, pero pasombra e a frakturá su rudia filmando e video clip di su di kuater single ''Outrageous'', e mester a para esei. Den 2004, Britney mester a bini ku un otro album, pasombra e tabata tin un 5-album kontrakto ku [[Jive Records|Jive]], ku lo kaduká e aña ei mes. Pa e motibu aki, e a disidí pa sali ku ''Greatest Hits: My Prerogative'', un album ku tur su hit singles. Riba [[18 novèmber]], Spears a kasa ku [[Kevin Federline]]. E siguiente aña, nan a haña un yu, Sean Preston Spears Federline ([[14 sèptèmber]] [[2005]]). Fin di 2005, [[Jive Records]] mes a disidí di mix Spears su kantikanan anto saka un album. Esaki a bira ''B in the Mix: The Remixes''. Britney mes a bisa ku e ta bini bek ku un album atrobe fin di [[2006]]. ==Diskografia== ===Albumnan=== *1999 &ndash; ''...Baby One More Time'' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' *2001 &ndash; ''Britney'' *2003 &ndash; ''In the Zone'' *2004 &ndash; ''Greatest Hits: My Prerogative'' *2005 &ndash; ''B in the Mix: The Remixes'' ===Singles=== ::''Di '''...Baby One More Time:''''' *1998 &ndash; ''...Baby One More Time'' *1999 &ndash; ''Sometimes'' *1999 &ndash; ''(You Drive Me) Crazy'' *1999 &ndash; ''Born to Make You Happy'' *2000 &ndash; ''From the Bottom of My Broken Heart'' [Merka so] ::''Di '''Oops!... I Did It Again:''''' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' *2000 &ndash; ''Lucky'' *2000 &ndash; ''Stronger'' *2001 &ndash; ''Don't Let Me Be the Last to Know'' ::''Di '''Britney:''''' *2001 &ndash; ''I'm a Slave 4 U'' *2001 &ndash; ''I'm Not a Girl, Not Yet a Woman'' *2001 &ndash; ''Overprotected [The Darkchild Remix]'' [Merka so] *2002 &ndash; ''Overprotected'' [Pafó di Merka] *2002 &ndash; ''I Love Rock & Roll'' *2002 &ndash; ''Anticipating'' [Fransia so] *2002 &ndash; ''Boys [the Co-Ed Remix]'' [Oropa so] ::''Di '''In the Zone:''''' *2003 &ndash; ''Me Against the Music'' *2004 &ndash; ''Toxic'' *2004 &ndash; ''Everytime'' *2004 &ndash; ''Outrageous'' [Merka so] ::''Di '''Greatest Hits: My Prerogative:''''' *2004/2005 &ndash; ''My Prerogative'' *2005 &ndash; ''Do Somethin''' ::''Di '''Britney & Kevin: Chaotic [DVD]:''''' *2005 &ndash; ''Someday (I Will Understand)'' [Oropa so] ::''Di '''B in the Mix: The Remixes:''''' *2005/2006 &ndash; ''And Then We Kiss'' [Asia so - no ta un single official] ==Linknan eksterno== *[http://www.britneyspears.com/ Site ofisial] * [http://www.westlord.com/britney-spears/ Britney Spears Page] *[http://www.ubritney.com/ UltimateBritney.com] (Fansite di Britney Spears) [[ca:Britney Spears]] [[cs:Britney Spears]] [[da:Britney Spears]] [[de:Britney Spears]] [[et:Britney Spears]] [[es:Britney Spears]] [[eo:Britney Spears]] [[fa:بریتنی اسپیرز]] [[fr:Britney Spears]] [[gl:Britney Spears]] [[id:Britney Spears]] [[it:Britney Spears]] [[he:בריטני ספירס]] [[hu:Britney Spears]] [[nl:Britney Spears]] [[ja:ブリトニー・スピアーズ]] [[no:Britney Spears]] [[pl:Britney Spears]] [[pt:Britney Spears]] [[ru:Спирс, Бритни]] [[sq:Britney Spears]] [[simple:Britney Spears]] [[sl:Britney Spears]] [[fi:Britney Spears]] [[sv:Britney Spears]] [[vi:Britney Spears]] [[tr:Britney Spears]] [[yi:בריטני ספיערס]] [[zh:布蘭妮·斯皮爾斯]] 2189 2006-06-07T19:09:24Z Kamizu 21 {{Variante}} [[Image:Britney Spears.jpg|thumb|right|Britney Spears ]] '''Britney Spears''' ta un [[kantante]] [[merka|Merikano]]. E a nanse [[2 desèmber|2 di desèmber]] [[1981]]. ==Biografia== Britney Spears a nanse na [[Kentwood]], [[Louisiana]], [[Merka]]. Su mayornan, James Parnell Spears (a nanse den 1952, profeshon: kontraktista) i Lynne Irene Bridges (a nanse den 1956, profeshon: ex-dosente), ta divorsiá. Su rumannan ta Jamie Lynn Spears ([[1991]]) i Bryan ([[1977]]). Britney su promé [[single]] ''...Baby One More Time'' a aparesé na final di [[1998]]. E kantika tabata un hit global; den kasi tur país e kantika a yega number 1. Di e single, mas ku 3.8 mion kopia tabata bendí, 2.2 mion den [[Inglatera]] i [[Merka]]. No hopi despues, su promé [[album]] ku tambe yama ''...Baby One More Time'' a aparesé. E album tabatin éksito igual. Más ku 20 mion kopia di e album tabata bendí, mas ku 14 mion den Merka. Otro single di e album tabata ''(You Drive Me) Crazy'', ''Sometimes'', ''Born to Make You Happy'', i ''From the Bottom of My Broken Heart''. E siguiente album, ''Oops!... I Did It Again'', a aparesé den [[2001]]. E album tabata tin un éksito ku parse esun promé. E promé single di e album, ''Oops!... I Did It Again'', tambe tabata un éksito grandioso, e kantika a yega number 1 den hopi país anto di dje mas ku 1.5 mion tabata bendí. Di e album mes, mas ku 17.5 mion tabata kumprá. Despues di su di tres album ''Britney'' ([[2001]]), ku tabata sumamente menos eksitoso kompará ku e promé dos albumnan (mas ku 8 mion), Britney a disidí di pone mas atenshon riba su promé pelíkula ofisial, ''Crossroads''. Den e [[pelíkula]], Britney ta hunga e ròl di Lucy, un mucha ku a kaba di kaba skol anto ku ke hasi un kos di sumes, lugá su tata tin tur kos planiá kaba. E ta disidí di bai foi kas ku dos otro amiga anto ta bai [[Los Angeles|L.A.]], pa hasi oudishon pa bira kantante. Durante nan trip, nan ta pasa den yen di kos; Lucy ta haña sa ku un di su amiganan (Mimi) ta na barika, nan ta haña nan mes tin ku kanta den un bar pa sen, ora e topa su mama (paso esaki tabata su motibu mes), e mama ta bise ku e no tabata nada di haber kune for di dia ku e a nanse, nan ta haña sa ku ta Kit (e otro amiga ku a bai) su frei a abuzá Mimi seksualmente. E pelíkula a produsí mas ku $37 mion na Merka. Durante su break, banda di e frakaso di e pelíkula, e mester a pasa dor di kiebro di kurason; [[Justin Timberlake]] a kibra e relation kune. Den [[2003]], Spears a bini bèk ku su di kuater album kaba, ''In the Zone''. E promé single di e album ta un kolaborashon ku [[Madonna]], ''Me Against the Music''. Otro singlenan ku a aparesé despues ta ''Toxic'' ku ''Everytime''. Britney tabata pa bini ku mas single, pero pasombra e a frakturá su rudia filmando e video clip di su di kuater single ''Outrageous'', e mester a para esei. Den 2004, Britney mester a bini ku un otro album, pasombra e tabata tin un 5-album kontrakto ku [[Jive Records|Jive]], ku lo kaduká e aña ei mes. Pa e motibu aki, e a disidí pa sali ku ''Greatest Hits: My Prerogative'', un album ku tur su hit singles. Riba [[18 novèmber]], Spears a kasa ku [[Kevin Federline]]. E siguiente aña, nan a haña un yu, Sean Preston Spears Federline ([[14 sèptèmber]] [[2005]]). Fin di 2005, [[Jive Records]] mes a disidí di mix Spears su kantikanan anto saka un album. Esaki a bira ''B in the Mix: The Remixes''. Britney mes a bisa ku e ta bini bek ku un album atrobe fin di [[2006]]. ==Diskografia== ===Albumnan=== *1999 &ndash; ''...Baby One More Time'' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' *2001 &ndash; ''Britney'' *2003 &ndash; ''In the Zone'' *2004 &ndash; ''Greatest Hits: My Prerogative'' *2005 &ndash; ''B in the Mix: The Remixes'' ===Singles=== ::''Di '''...Baby One More Time:''''' *1998 &ndash; ''...Baby One More Time'' *1999 &ndash; ''Sometimes'' *1999 &ndash; ''(You Drive Me) Crazy'' *1999 &ndash; ''Born to Make You Happy'' *2000 &ndash; ''From the Bottom of My Broken Heart'' [Merka so] ::''Di '''Oops!... I Did It Again:''''' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' *2000 &ndash; ''Lucky'' *2000 &ndash; ''Stronger'' *2001 &ndash; ''Don't Let Me Be the Last to Know'' ::''Di '''Britney:''''' *2001 &ndash; ''I'm a Slave 4 U'' *2001 &ndash; ''I'm Not a Girl, Not Yet a Woman'' *2001 &ndash; ''Overprotected [The Darkchild Remix]'' [Merka so] *2002 &ndash; ''Overprotected'' [Pafó di Merka] *2002 &ndash; ''I Love Rock & Roll'' *2002 &ndash; ''Anticipating'' [Fransia so] *2002 &ndash; ''Boys [the Co-Ed Remix]'' [Oropa so] ::''Di '''In the Zone:''''' *2003 &ndash; ''Me Against the Music'' *2004 &ndash; ''Toxic'' *2004 &ndash; ''Everytime'' *2004 &ndash; ''Outrageous'' [Merka so] ::''Di '''Greatest Hits: My Prerogative:''''' *2004/2005 &ndash; ''My Prerogative'' *2005 &ndash; ''Do Somethin''' ::''Di '''Britney & Kevin: Chaotic [DVD]:''''' *2005 &ndash; ''Someday (I Will Understand)'' [Oropa so] ::''Di '''B in the Mix: The Remixes:''''' *2005/2006 &ndash; ''And Then We Kiss'' [Asia so - no ta un single official] ==Linknan eksterno== *[http://www.britneyspears.com/ Site ofisial] * [http://www.westlord.com/britney-spears/ Britney Spears Page] *[http://www.ubritney.com/ UltimateBritney.com] (Fansite di Britney Spears) [[ca:Britney Spears]] [[cs:Britney Spears]] [[da:Britney Spears]] [[de:Britney Spears]] [[et:Britney Spears]] [[es:Britney Spears]] [[eo:Britney Spears]] [[fa:بریتنی اسپیرز]] [[fr:Britney Spears]] [[gl:Britney Spears]] [[id:Britney Spears]] [[it:Britney Spears]] [[he:בריטני ספירס]] [[hu:Britney Spears]] [[nl:Britney Spears]] [[ja:ブリトニー・スピアーズ]] [[no:Britney Spears]] [[pl:Britney Spears]] [[pt:Britney Spears]] [[ru:Спирс, Бритни]] [[sq:Britney Spears]] [[simple:Britney Spears]] [[sl:Britney Spears]] [[fi:Britney Spears]] [[sv:Britney Spears]] [[vi:Britney Spears]] [[tr:Britney Spears]] [[yi:בריטני ספיערס]] [[zh:布蘭妮·斯皮爾斯]] 2190 2006-06-07T19:11:50Z Kamizu 21 {{Variante}} [[Image:Britney Spears.jpg|thumb|right|Britney Spears ]] '''Britney Spears''' ta un [[kantante]] [[merka|Merikano]]. E a nanse [[2 desèmber|2 di desèmber]] [[1981]]. ==Biografia== Britney Spears a nanse na [[Kentwood]], [[Louisiana]], [[Merka]]. Su mayornan, James Parnell Spears (a nanse den 1952, profeshon: kontraktista) i Lynne Irene Bridges (a nanse den 1956, profeshon: ex-dosente), ta divorsiá. Su rumannan ta Jamie Lynn Spears ([[1991]]) i Bryan ([[1977]]). Britney su promé [[single]] ''...Baby One More Time'' a aparesé na final di [[1998]]. E kantika tabata un hit global; den kasi tur país e kantika a yega number 1. Di e single, mas ku 3.8 mion kopia tabata bendí, 2.2 mion den [[Inglatera]] i [[Merka]]. No hopi despues, su promé [[album]] ku tambe yama ''...Baby One More Time'' a aparesé. E album tabatin éksito igual. Más ku 20 mion kopia di e album tabata bendí, mas ku 14 mion den Merka. Otro single di e album tabata ''(You Drive Me) Crazy'', ''Sometimes'', ''Born to Make You Happy'', i ''From the Bottom of My Broken Heart''. E siguiente album, ''Oops!... I Did It Again'', a aparesé den [[2001]]. E album tabata tin un éksito ku parse esun promé. E promé single di e album, ''Oops!... I Did It Again'', tambe tabata un éksito grandioso, e kantika a yega number 1 den hopi país anto di dje mas ku 1.5 mion tabata bendí. Di e album mes, mas ku 17.5 mion tabata kumprá. Despues di su di tres album ''Britney'' ([[2001]]), ku tabata sumamente menos eksitoso kompará ku e promé dos albumnan (mas ku 8 mion), Britney a disidí di pone mas atenshon riba su promé pelíkula ofisial, ''Crossroads''. Den e [[pelíkula]], Britney ta hunga e ròl di Lucy, un mucha ku a kaba di kaba skol anto ku ke hasi un kos di sumes, lugá su tata tin tur kos planiá kaba. E ta disidí di bai foi kas ku dos otro amiga anto ta bai [[Los Angeles|L.A.]], pa hasi oudishon pa bira kantante. Durante nan trip, nan ta pasa den yen di kos; Lucy ta haña sa ku un di su amiganan (Mimi) ta na barika, nan ta haña nan mes tin ku kanta den un bar pa sen, ora e topa su mama (paso esaki tabata su motibu mes), e mama ta bise ku e no tabata nada di haber kune for di dia ku e a nanse, nan ta haña sa ku ta Kit (e otro amiga ku a bai) su frei a abuzá Mimi seksualmente. E pelíkula a produsí mas ku $37 mion na Merka. Durante su break, banda di e frakaso di e pelíkula, e mester a pasa dor di kiebro di kurason; [[Justin Timberlake]] a kibra e relation kune. Den [[2003]], Spears a bini bèk ku su di kuater album kaba, ''In the Zone''. E promé single di e album ta un kolaborashon ku [[Madonna]], ''Me Against the Music''. Otro singlenan ku a aparesé despues ta ''Toxic'' ku ''Everytime''. Britney tabata pa bini ku mas single, pero pasombra e a frakturá su rudia filmando e video clip di su di kuater single ''Outrageous'', e mester a para esei. Den 2004, Britney mester a bini ku un otro album, pasombra e tabata tin un 5-album kontrakto ku [[Jive Records|Jive]], ku lo kaduká e aña ei mes. Pa e motibu aki, e a disidí pa sali ku ''Greatest Hits: My Prerogative'', un album ku tur su hit singles. Riba [[18 novèmber]], Spears a kasa ku [[Kevin Federline]]. E siguiente aña, nan a haña un yu, Sean Preston Spears Federline ([[14 sèptèmber]] [[2005]]). Fin di 2005, [[Jive Records]] mes a disidí di mix Spears su kantikanan anto saka un album. Esaki a bira ''B in the Mix: The Remixes''. Britney mes a bisa ku e ta bini bek ku un album atrobe fin di [[2006]]. ==Diskografia== ===Albumnan=== *1999 &ndash; ''...Baby One More Time'' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' *2001 &ndash; ''Britney'' *2003 &ndash; ''In the Zone'' *2004 &ndash; ''Greatest Hits: My Prerogative'' *2005 &ndash; ''B in the Mix: The Remixes'' ===Singles=== ::''Di '''...Baby One More Time:''''' *1998 &ndash; ''...Baby One More Time'' *1999 &ndash; ''Sometimes'' *1999 &ndash; ''(You Drive Me) Crazy'' *1999 &ndash; ''Born to Make You Happy'' *2000 &ndash; ''From the Bottom of My Broken Heart'' [Merka so] ::''Di '''Oops!... I Did It Again:''''' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' *2000 &ndash; ''Lucky'' *2000 &ndash; ''Stronger'' *2001 &ndash; ''Don't Let Me Be the Last to Know'' ::''Di '''Britney:''''' *2001 &ndash; ''I'm a Slave 4 U'' *2001 &ndash; ''I'm Not a Girl, Not Yet a Woman'' *2001 &ndash; ''Overprotected [The Darkchild Remix]'' [Merka so] *2002 &ndash; ''Overprotected'' [Pafó di Merka] *2002 &ndash; ''I Love Rock & Roll'' *2002 &ndash; ''Anticipating'' [Fransia so] *2002 &ndash; ''Boys [the Co-Ed Remix]'' [Oropa so] ::''Di '''In the Zone:''''' *2003 &ndash; ''Me Against the Music'' *2004 &ndash; ''Toxic'' *2004 &ndash; ''Everytime'' *2004 &ndash; ''Outrageous'' [Merka so] ::''Di '''Greatest Hits: My Prerogative:''''' *2004/2005 &ndash; ''My Prerogative'' *2005 &ndash; ''Do Somethin''' ::''Di '''Britney & Kevin: Chaotic [DVD]:''''' *2005 &ndash; ''Someday (I Will Understand)'' [Oropa so] ::''Di '''B in the Mix: The Remixes:''''' *2005/2006 &ndash; ''And Then We Kiss'' [Asia so - no ta un single official] ==Linknan eksterno== *[http://www.britneyspears.com/ Site ofisial] * [http://www.westlord.com/britney-spears/ Britney Spears Page] *[http://www.ubritney.com/ UltimateBritney.com] (Fansite di Britney Spears) [[ca:Britney Spears]] [[cs:Britney Spears]] [[da:Britney Spears]] [[de:Britney Spears]] [[et:Britney Spears]] [[es:Britney Spears]] [[eo:Britney Spears]] [[fa:بریتنی اسپیرز]] [[fr:Britney Spears]] [[gl:Britney Spears]] [[id:Britney Spears]] [[it:Britney Spears]] [[he:בריטני ספירס]] [[hu:Britney Spears]] [[nl:Britney Spears]] [[ja:ブリトニー・スピアーズ]] [[no:Britney Spears]] [[pl:Britney Spears]] [[pt:Britney Spears]] [[ru:Спирс, Бритни]] [[sq:Britney Spears]] [[simple:Britney Spears]] [[sl:Britney Spears]] [[fi:Britney Spears]] [[sv:Britney Spears]] [[vi:Britney Spears]] [[tr:Britney Spears]] [[yi:בריטני ספיערס]] [[zh:布蘭妮·斯皮爾斯]] 2352 2006-06-23T17:49:52Z Kamizu 21 {{Variante}} [[Image:Britney Spears.jpg|thumb|right|Britney Spears ]] '''Britney Spears''' ta un [[kantante]] [[merka|Merikano]]. E a nanse [[2 desèmber|2 di desèmber]] [[1981]]. ==Biografia== Britney Spears a nanse na [[Kentwood]], [[Louisiana]], [[Merka]]. Su mayornan, James Parnell Spears (a nanse den 1952, profeshon: kontraktista) i Lynne Irene Bridges (a nanse den 1956, profeshon: ex-dosente), ta divorsiá. Su rumannan ta Jamie Lynn Spears ([[1991]]) i Bryan ([[1977]]). Britney su promé [[single]] ''...Baby One More Time'' a aparesé na final di [[1998]]. E kantika tabata un hit global; den kasi tur país e kantika a yega number 1. Di e single, mas ku 3.8 mion kopia tabata bendí, 2.2 mion den [[Inglatera]] i [[Merka]]. No hopi despues, su promé [[album]] ku tambe yama ''...Baby One More Time'' a aparesé. E album tabatin éksito igual. Más ku 20 mion kopia di e album tabata bendí, mas ku 14 mion den Merka. Otro single di e album tabata ''(You Drive Me) Crazy'', ''Sometimes'', ''Born to Make You Happy'', i ''From the Bottom of My Broken Heart''. E siguiente album, ''Oops!... I Did It Again'', a aparesé den [[2001]]. E album tabata tin un éksito ku parse esun promé. E promé single di e album, ''Oops!... I Did It Again'', tambe tabata un éksito grandioso, e kantika a yega number 1 den hopi país anto di dje mas ku 1.5 mion tabata bendí. Di e album mes, mas ku 17.5 mion tabata kumprá. Despues di su di tres album ''Britney'' ([[2001]]), ku tabata sumamente menos eksitoso kompará ku e promé dos albumnan (mas ku 8 mion), Britney a disidí di pone mas atenshon riba su promé pelíkula ofisial, ''Crossroads''. Den e [[pelíkula]], Britney ta hunga e ròl di Lucy, un mucha ku a kaba di kaba skol anto ku ke hasi un kos di sumes, lugá su tata tin tur kos planiá kaba. E ta disidí di bai foi kas ku dos otro amiga anto ta bai [[Los Angeles|L.A.]], pa hasi oudishon pa bira kantante. Durante nan trip, nan ta pasa den yen di kos; Lucy ta haña sa ku un di su amiganan (Mimi) ta na barika, nan ta haña nan mes tin ku kanta den un bar pa sen, ora e topa su mama (paso esaki tabata su motibu mes), e mama ta bise ku e no tabata nada di haber kune for di dia ku e a nanse, nan ta haña sa ku ta Kit (e otro amiga ku a bai) su frei a abuzá Mimi seksualmente. E pelíkula a produsí mas ku $37 mion na Merka. Durante su break, banda di e frakaso di e pelíkula, e mester a pasa dor di kiebro di kurason; [[Justin Timberlake]] a kibra e relation kune. Den [[2003]], Spears a bini bèk ku su di kuater album kaba, ''In the Zone''. E promé single di e album ta un kolaborashon ku [[Madonna]], ''Me Against the Music''. Otro singlenan ku a aparesé despues ta ''Toxic'' ku ''Everytime''. Britney tabata pa bini ku mas single, pero pasombra e a frakturá su rudia filmando e video clip di su di kuater single ''Outrageous'', e mester a para esei. Den 2004, Britney mester a bini ku un otro album, pasombra e tabata tin un 5-album kontrakto ku [[Jive Records|Jive]], ku lo kaduká e aña ei mes. Pa e motibu aki, e a disidí pa sali ku ''Greatest Hits: My Prerogative'', un album ku tur su hit singles. Riba [[18 novèmber]], Spears a kasa ku [[Kevin Federline]]. E siguiente aña, nan a haña un yu, Sean Preston Spears Federline ([[14 sèptèmber]] [[2005]]). Fin di 2005, [[Jive Records]] mes a disidí di mix Spears su kantikanan anto saka un album. Esaki a bira ''B in the Mix: The Remixes''. Britney mes a bisa ku e ta bini bek ku un album atrobe fin di [[2006]]. ==Diskografia== ===Albumnan=== *1999 &ndash; ''...Baby One More Time'' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' *2001 &ndash; ''Britney'' *2003 &ndash; ''In the Zone'' *2004 &ndash; ''Greatest Hits: My Prerogative'' *2005 &ndash; ''B in the Mix: The Remixes'' ===Singles=== ::''Di '''...Baby One More Time:''''' *1998 &ndash; ''...Baby One More Time'' *1999 &ndash; ''Sometimes'' *1999 &ndash; ''(You Drive Me) Crazy'' *1999 &ndash; ''Born to Make You Happy'' *2000 &ndash; ''From the Bottom of My Broken Heart'' [Merka so] ::''Di '''Oops!... I Did It Again:''''' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' *2000 &ndash; ''Lucky'' *2000 &ndash; ''Stronger'' *2001 &ndash; ''Don't Let Me Be the Last to Know'' ::''Di '''Britney:''''' *2001 &ndash; ''I'm a Slave 4 U'' *2001 &ndash; ''I'm Not a Girl, Not Yet a Woman'' *2001 &ndash; ''Overprotected [The Darkchild Remix]'' [Merka so] *2002 &ndash; ''Overprotected'' [Pafó di Merka] *2002 &ndash; ''I Love Rock & Roll'' *2002 &ndash; ''Anticipating'' [Fransia so] *2002 &ndash; ''Boys [the Co-Ed Remix]'' [Oropa so] ::''Di '''In the Zone:''''' *2003 &ndash; ''Me Against the Music'' *2004 &ndash; ''Toxic'' *2004 &ndash; ''Everytime'' *2004 &ndash; ''Outrageous'' [Merka so] ::''Di '''Greatest Hits: My Prerogative:''''' *2004/2005 &ndash; ''My Prerogative'' *2005 &ndash; ''Do Somethin''' ::''Di '''Britney & Kevin: Chaotic [DVD]:''''' *2005 &ndash; ''Someday (I Will Understand)'' [Oropa so] ::''Di '''B in the Mix: The Remixes:''''' *2005/2006 &ndash; ''And Then We Kiss'' [Asia so - no ta un single official] ==Linknan eksterno== *[http://www.britneyspears.com/ Site ofisial] * [http://www.westlord.com/britney-spears/ Britney Spears Page] *[http://www.ubritney.com/ UltimateBritney.com] (Fansite di Britney Spears) [[ca:Britney Spears]] [[cs:Britney Spears]] [[da:Britney Spears]] [[de:Britney Spears]] [[et:Britney Spears]] [[en:Britney Spears]] [[es:Britney Spears]] [[eo:Britney Spears]] [[fa:بریتنی اسپیرز]] [[fr:Britney Spears]] [[gl:Britney Spears]] [[id:Britney Spears]] [[it:Britney Spears]] [[he:בריטני ספירס]] [[hu:Britney Spears]] [[nl:Britney Spears]] [[ja:ブリトニー・スピアーズ]] [[no:Britney Spears]] [[pl:Britney Spears]] [[pt:Britney Spears]] [[ru:Спирс, Бритни]] [[sq:Britney Spears]] [[simple:Britney Spears]] [[sl:Britney Spears]] [[fi:Britney Spears]] [[sv:Britney Spears]] [[vi:Britney Spears]] [[tr:Britney Spears]] [[yi:בריטני ספיערס]] [[zh:布蘭妮·斯皮爾斯]] 2365 2006-06-24T16:56:32Z Luigi-ish 32 {{Variante}} [[Image:Britney Spears.jpg|thumb|right|Britney Spears ]] '''Britney Spears''' ta un [[kantante]] [[merka|Merikano]]. E a nanse [[2 desèmber|2 di desèmber]] [[1981]]. ==Biografia== Britney Spears a nanse na [[Kentwood]], [[Louisiana]], [[Merka]]. Su mayornan, James Parnell Spears (a nanse den 1952, profeshon: kontraktista) i Lynne Irene Bridges (a nanse den 1956, profeshon: ex-dosente), ta divorsiá. Su rumannan ta Jamie Lynn Spears ([[1991]]) i Bryan ([[1977]]). Britney su promé [[single]] ''...Baby One More Time'' a aparesé na final di [[1998]]. E kantika tabata un hit global; den kasi tur país e kantika a yega number 1. Di e single, mas ku 3.8 mion kopia tabata bendí, 2.2 mion den [[Inglatera]] i [[Merka]]. No hopi despues, su promé [[album]] ku tambe yama ''...Baby One More Time'' a aparesé. E album tabatin éksito igual. Más ku 20 mion kopia di e album tabata bendí, mas ku 14 mion den Merka. Otro single di e album tabata ''(You Drive Me) Crazy'', ''Sometimes'', ''Born to Make You Happy'', i ''From the Bottom of My Broken Heart''. E siguiente album, ''Oops!... I Did It Again'', a aparesé den [[2001]]. E album tabata tin un éksito ku parse esun promé. E promé single di e album, ''Oops!... I Did It Again'', tambe tabata un éksito grandioso, e kantika a yega number 1 den hopi país anto di dje mas ku 1.5 mion tabata bendí. Di e album mes, mas ku 17.5 mion tabata kumprá. Despues di su di tres album ''Britney'' ([[2001]]), ku tabata sumamente menos eksitoso kompará ku e promé dos albumnan (mas ku 8 mion), Britney a disidí di pone mas atenshon riba su promé pelíkula ofisial, ''Crossroads''. Den e [[pelíkula]], Britney ta hunga e ròl di Lucy, un mucha ku a kaba di kaba skol anto ku ke hasi un kos di sumes, lugá su tata tin tur kos planiá kaba. E ta disidí di bai foi kas ku dos otro amiga anto ta bai [[Los Angeles|L.A.]], pa hasi oudishon pa bira kantante. Durante nan trip, nan ta pasa den yen di kos; Lucy ta haña sa ku un di su amiganan (Mimi) ta na barika, nan ta haña nan mes tin ku kanta den un bar pa sen, ora e topa su mama (paso esaki tabata su motibu mes), e mama ta bise ku e no tabata nada di haber kune for di dia ku e a nanse, nan ta haña sa ku ta Kit (e otro amiga ku a bai) su frei a abuzá Mimi seksualmente. E pelíkula a produsí mas ku $37 mion na Merka. Durante su break, banda di e frakaso di e pelíkula, e mester a pasa dor di kiebro di kurason; [[Justin Timberlake]] a kibra e relation kune. Den [[2003]], Spears a bini bèk ku su di kuater album kaba, ''In the Zone''. E promé single di e album ta un kolaborashon ku [[Madonna]], ''Me Against the Music''. Otro singlenan ku a aparesé despues ta ''Toxic'' ku ''Everytime''. Britney tabata pa bini ku mas single, pero pasombra e a frakturá su rudia filmando e video clip di su di kuater single ''Outrageous'', e mester a para esei. Den 2004, Britney mester a bini ku un otro album, pasombra e tabata tin un 5-album kontrakto ku [[Jive Records|Jive]], ku lo kaduká e aña ei mes. Pa e motibu aki, e a disidí pa sali ku ''Greatest Hits: My Prerogative'', un album ku tur su hit singles. Riba [[18 novèmber]], Spears a kasa ku [[Kevin Federline]]. E siguiente aña, nan a haña un yu, Sean Preston Spears Federline ([[14 sèptèmber]] [[2005]]). Fin di 2005, [[Jive Records]] mes a disidí di mix Spears su kantikanan anto saka un album. Esaki a bira ''B in the Mix: The Remixes''. Britney mes a bisa ku e ta bini bek ku un album fin di [[2006]], pero paso ku e a haña un yu mas, e album ta wordu expecta te den 2007. ==Diskografia== ===Albumnan=== *1999 &ndash; ''...Baby One More Time'' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' *2001 &ndash; ''Britney'' *2003 &ndash; ''In the Zone'' *2004 &ndash; ''Greatest Hits: My Prerogative'' *2005 &ndash; ''B in the Mix: The Remixes'' ===Singles=== ::''Di '''...Baby One More Time:''''' *1998 &ndash; ''...Baby One More Time'' *1999 &ndash; ''Sometimes'' *1999 &ndash; ''(You Drive Me) Crazy'' *1999 &ndash; ''Born to Make You Happy'' *2000 &ndash; ''From the Bottom of My Broken Heart'' [Merka so] ::''Di '''Oops!... I Did It Again:''''' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' *2000 &ndash; ''Lucky'' *2000 &ndash; ''Stronger'' *2001 &ndash; ''Don't Let Me Be the Last to Know'' ::''Di '''Britney:''''' *2001 &ndash; ''I'm a Slave 4 U'' *2001 &ndash; ''I'm Not a Girl, Not Yet a Woman'' *2001 &ndash; ''Overprotected [The Darkchild Remix]'' [Merka so] *2002 &ndash; ''Overprotected'' [Pafó di Merka] *2002 &ndash; ''I Love Rock & Roll'' *2002 &ndash; ''Anticipating'' [Fransia so] *2002 &ndash; ''Boys [the Co-Ed Remix]'' [Oropa so] ::''Di '''In the Zone:''''' *2003 &ndash; ''Me Against the Music'' *2004 &ndash; ''Toxic'' *2004 &ndash; ''Everytime'' *2004 &ndash; ''Outrageous'' [Merka so] ::''Di '''Greatest Hits: My Prerogative:''''' *2004/2005 &ndash; ''My Prerogative'' *2005 &ndash; ''Do Somethin''' ::''Di '''Britney & Kevin: Chaotic [DVD]:''''' *2005 &ndash; ''Someday (I Will Understand)'' [Oropa so] ::''Di '''B in the Mix: The Remixes:''''' *2005/2006 &ndash; ''And Then We Kiss'' [Asia so - no ta un single official] ==Linknan eksterno== *[http://www.britneyspears.com/ Site ofisial] * [http://www.westlord.com/britney-spears/ Britney Spears Page] *[http://www.ubritney.com/ UltimateBritney.com] (Fansite di Britney Spears) [[ca:Britney Spears]] [[cs:Britney Spears]] [[da:Britney Spears]] [[de:Britney Spears]] [[et:Britney Spears]] [[en:Britney Spears]] [[es:Britney Spears]] [[eo:Britney Spears]] [[fa:بریتنی اسپیرز]] [[fr:Britney Spears]] [[gl:Britney Spears]] [[id:Britney Spears]] [[it:Britney Spears]] [[he:בריטני ספירס]] [[hu:Britney Spears]] [[nl:Britney Spears]] [[ja:ブリトニー・スピアーズ]] [[no:Britney Spears]] [[pl:Britney Spears]] [[pt:Britney Spears]] [[ru:Спирс, Бритни]] [[sq:Britney Spears]] [[simple:Britney Spears]] [[sl:Britney Spears]] [[fi:Britney Spears]] [[sv:Britney Spears]] [[vi:Britney Spears]] [[tr:Britney Spears]] [[yi:בריטני ספיערס]] [[zh:布蘭妮·斯皮爾斯]] 2367 2006-06-24T16:57:48Z Luigi-ish 32 {{Variante}} [[Image:Britney Spears.jpg|thumb|right|Britney Spears ]] '''Britney Spears''' ta un [[kantante]] [[merka|Merikano]]. E a nanse [[2 desèmber|2 di desèmber]] [[1981]]. ==Biografia== Britney Spears a nanse na [[Kentwood]], [[Louisiana]], [[Merka]]. Su mayornan, James Parnell Spears (a nanse den 1952, profeshon: kontraktista) i Lynne Irene Bridges (a nanse den 1956, profeshon: ex-dosente), ta divorsiá. Su rumannan ta Jamie Lynn Spears ([[1991]]) i Bryan ([[1977]]). Britney su promé [[single]] ''...Baby One More Time'' a aparesé na final di [[1998]]. E kantika tabata un hit global; den kasi tur país e kantika a yega number 1. Di e single, mas ku 3.8 mion kopia tabata bendí, 2.2 mion den [[Inglatera]] i [[Merka]]. No hopi despues, su promé [[album]] ku tambe yama ''...Baby One More Time'' a aparesé. E album tabatin éksito igual. Más ku 20 mion kopia di e album tabata bendí, mas ku 14 mion den Merka. Otro single di e album tabata ''(You Drive Me) Crazy'', ''Sometimes'', ''Born to Make You Happy'', i ''From the Bottom of My Broken Heart''. E siguiente album, ''Oops!... I Did It Again'', a aparesé den [[2001]]. E album tabata tin un éksito ku parse esun promé. E promé single di e album, ''Oops!... I Did It Again'', tambe tabata un éksito grandioso, e kantika a yega number 1 den hopi país anto di dje mas ku 1.5 mion tabata bendí. Di e album mes, mas ku 17.5 mion tabata kumprá. Despues di su di tres album ''Britney'' ([[2001]]), ku tabata sumamente menos eksitoso kompará ku e promé dos albumnan (mas ku 8 mion), Britney a disidí di pone mas atenshon riba su promé pelíkula ofisial, ''Crossroads''. Den e [[pelíkula]], Britney ta hunga e ròl di Lucy, un mucha ku a kaba di kaba skol anto ku ke hasi un kos di sumes, lugá su tata tin tur kos planiá kaba. E ta disidí di bai foi kas ku dos otro amiga anto ta bai [[Los Angeles|L.A.]], pa hasi oudishon pa bira kantante. Durante nan trip, nan ta pasa den yen di kos; Lucy ta haña sa ku un di su amiganan (Mimi) ta na barika, nan ta haña nan mes tin ku kanta den un bar pa sen, ora e topa su mama (paso esaki tabata su motibu mes), e mama ta bise ku e no tabata nada di haber kune for di dia ku e a nanse, nan ta haña sa ku ta Kit (e otro amiga ku a bai) su frei a abuzá Mimi seksualmente. E pelíkula a produsí mas ku $37 mion na Merka. Durante su break, banda di e frakaso di e pelíkula, e mester a pasa dor di kiebro di kurason; [[Justin Timberlake]] a kibra e relation kune. Den [[2003]], Spears a bini bèk ku su di kuater album kaba, ''In the Zone''. E promé single di e album ta un kolaborashon ku [[Madonna]], ''Me Against the Music''. Otro singlenan ku a aparesé despues ta ''Toxic'' ku ''Everytime''. Britney tabata pa bini ku mas single, pero pasombra e a frakturá su rudia filmando e video clip di su di kuater single ''Outrageous'', e mester a para esei. Den 2004, Britney mester a bini ku un otro album, pasombra e tabata tin un 5-album kontrakto ku [[Jive Records|Jive]], ku lo kaduká e aña ei mes. Pa e motibu aki, e a disidí pa sali ku ''Greatest Hits: My Prerogative'', un album ku tur su hit singles. Riba [[18 novèmber]], Spears a kasa ku [[Kevin Federline]]. E siguiente aña, nan a haña un yu, Sean Preston Spears Federline ([[14 sèptèmber]] [[2005]]). Fin di 2005, [[Jive Records]] mes a disidí di mix Spears su kantikanan anto saka un album. Esaki a bira ''B in the Mix: The Remixes''. Britney mes a bisa ku e ta bini bek ku un album fin di [[2006]], pero paso ku e a haña un yu mas, e album ta wordu expecta te den 2007. ==Diskografia== ===Albumnan=== *1999 &ndash; ''...Baby One More Time'' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' *2001 &ndash; ''Britney'' *2003 &ndash; ''In the Zone'' *2004 &ndash; ''Greatest Hits: My Prerogative'' *2005 &ndash; ''B in the Mix: The Remixes'' ===Singles=== ::''Di '''...Baby One More Time:''''' *1998 &ndash; ''...Baby One More Time'' *1999 &ndash; ''Sometimes'' *1999 &ndash; ''(You Drive Me) Crazy'' *1999 &ndash; ''Born to Make You Happy'' *2000 &ndash; ''From the Bottom of My Broken Heart'' [Merka so] ::''Di '''Oops!... I Did It Again:''''' *2000 &ndash; ''Oops!... I Did It Again'' *2000 &ndash; ''Lucky'' *2000 &ndash; ''Stronger'' *2001 &ndash; ''Don't Let Me Be the Last to Know'' ::''Di '''Britney:''''' *2001 &ndash; ''I'm a Slave 4 U'' *2001 &ndash; ''I'm Not a Girl, Not Yet a Woman'' *2001 &ndash; ''Overprotected [The Darkchild Remix]'' [Merka so] *2002 &ndash; ''Overprotected'' [Pafó di Merka] *2002 &ndash; ''I Love Rock & Roll'' *2002 &ndash; ''Anticipating'' [Fransia so] *2002 &ndash; ''Boys [the Co-Ed Remix]'' [Oropa so] ::''Di '''In the Zone:''''' *2003 &ndash; ''Me Against the Music'' *2004 &ndash; ''Toxic'' *2004 &ndash; ''Everytime'' *2004 &ndash; ''Outrageous'' [Merka so] ::''Di '''Greatest Hits: My Prerogative:''''' *2004/2005 &ndash; ''My Prerogative'' *2005 &ndash; ''Do Somethin''' ::''Di '''Britney & Kevin: Chaotic [DVD]:''''' *2005 &ndash; ''Someday (I Will Understand)'' [Oropa so] ::''Di '''B in the Mix: The Remixes:''''' *2005/2006 &ndash; ''And Then We Kiss'' [Asia so - no ta un single official] ==Linknan eksterno== *[http://www.britneyspears.com/ Site ofisial] *[http://www.westlord.com/britney-spears/ Britney Spears Page] *[http://www.ubritney.com/ UltimateBritney.com] (Fansite di Britney Spears) [[Category:Kantantenan]] [[ca:Britney Spears]] [[cs:Britney Spears]] [[da:Britney Spears]] [[de:Britney Spears]] [[et:Britney Spears]] [[en:Britney Spears]] [[es:Britney Spears]] [[eo:Britney Spears]] [[fa:بریتنی اسپیرز]] [[fr:Britney Spears]] [[gl:Britney Spears]] [[id:Britney Spears]] [[it:Britney Spears]] [[he:בריטני ספירס]] [[hu:Britney Spears]] [[nl:Britney Spears]] [[ja:ブリトニー・スピアーズ]] [[no:Britney Spears]] [[pl:Britney Spears]] [[pt:Britney Spears]] [[ru:Спирс, Бритни]] [[sq:Britney Spears]] [[simple:Britney Spears]] [[sl:Britney Spears]] [[fi:Britney Spears]] [[sv:Britney Spears]] [[vi:Britney Spears]] [[tr:Britney Spears]] [[yi:בריטני ספיערס]] [[zh:布蘭妮·斯皮爾斯]] 1443 1730 2006-04-24T14:29:43Z Luigi-ish 32 #redirect [[Kòrsou]] 1444 1731 2006-04-24T14:30:13Z Luigi-ish 32 #redirect [[Kòrsou]] 1445 1733 2006-04-24T17:05:32Z Luigi-ish 32 Mi nomber dimes no ta Luigi-ish. Mi a nanse na [[Korsou]] si, pero mi [[Papiamentu]] ta bastante malu, door ku mi a bin [[Hulanda]] ku edat di 7 aña. Lo mi ta hopi mas riba e wikipedia [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Luigi-ish Ingles] i [http://nl.wikipedia.org/wiki/Gebruiker:JustLuigi Hulandes] '''''Articulonan ku ami a traha''''' *[[Britney Spears]] &ndash; mi ta un fan di dje. '''''Linknan eksterno''''' *[http://www.ubritney.com/ UltimateBritney.com] (Fansite di Britney Spears) [[en:User:Luigi-ish]] [[nl:User:JustLuigi]] 1446 1747 2006-04-25T06:58:58Z 62.234.68.80 #redirect [[Britney Spears]] 1447 1760 2006-04-28T10:22:48Z Gaudio 34 [[en:User:Gaudio]] [[es:Usuario:Gaudio]] 1448 1764 2006-04-28T16:35:35Z Kamizu 21 E página, manera bo por ripara, ta pa pedido pa ayudo ku artíkulo. Si bo ke mi skibi un artíkulo pa bo, por fabor, purba bo mes prome. Si bo a purba, hasta ku artíkulo di otro idioma, i ahinda tin problema, e ora ei lo mi konsidera bo pedido. Mi no ke ta mal hende, pero no ta e idea ku ami ta e uniko eskritor òf editor di e Wikipedia. Tambe, si bo ta ripará ku e lista ku mi mester hasi ahinda ta largu, tene na konsiderashon ku tin otro miembro ku lo por yuda bo tambe. Danki. This page is for article requests. If you wish to have an article translated, please do so here, and be kind enough to link the reference article. Keep in mind that I can only do a good job if it is in English or Dutch. I am not really fluent in any other language. Also, if you notice the queue being quite long, keep in consideration that there are other members willing to assist you. Thanks. ==[[Kurów]]== Could you please write a stub http://pap.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w ? Only 2 -5 sentences enough. Please. [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 11:07, 16 April 2006 (UTC) ::Done / Kumplí pa [[User:Ghettocash|Ghettocash]] ==[[True Jesus Church]]== '''Greetings Kamizu'''! Can you please kindly help me create a stub for http://pap.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]. 2-5 lines would be sufficient enough and your help would be gratefully appreciated. Thanks. Regards -- [[en:User:Jose77|Jose77]], 23:44 djaluna 24 aprel 2006 (UTC) 1765 2006-04-28T16:38:32Z Kamizu 21 E página, manera bo por ripara, ta pa pedido pa ayudo ku artíkulo. Si bo ke mi skibi un artíkulo pa bo, por fabor, purba bo mes prome. Si bo a purba, hasta ku artíkulo di otro idioma, i ahinda tin problema, e ora ei lo mi konsidera bo pedido. Mi no ke ta mal hende, pero no ta e idea ku ami ta e uniko eskritor òf editor di e Wikipedia. Tambe, si bo ta ripará ku e lista ku mi mester hasi ahinda ta largu, tene na konsiderashon ku tin otro miembro ku lo por yuda bo tambe. Danki. This page is for article requests. If you wish to have an article translated, please do so here, and be kind enough to link the reference article. Keep in mind that I can only do a good job if it is in English or Dutch. I am not really fluent in any other language. Also, if you notice the queue being quite long, keep in consideration that there are other members willing to assist you. Thanks. ==[[Kurów]]== Could you please write a stub http://pap.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w ? Only 2 -5 sentences enough. Please. [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 11:07, 16 April 2006 (UTC) ::Done by / Kumplí pa [[User:Ghettocash|Ghettocash]] ==[[True Jesus Church]]== '''Greetings Kamizu'''! Can you please kindly help me create a stub for http://pap.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]. 2-5 lines would be sufficient enough and your help would be gratefully appreciated. Thanks. Regards -- [[en:User:Jose77|Jose77]], 23:44 djaluna 24 aprel 2006 (UTC) ===Note / Nota=== Si un hende ke traha e artíkulo aki, por fabor tradusí e título. Algu manera '''E Misa Berdadero di Hesus''' òf algu asina. 1823 2006-04-30T00:12:35Z 203.173.151.157 /* [[E Misa Berdadero di Hesus]] */ Gracias Kamizu E página, manera bo por ripara, ta pa pedido pa ayudo ku artíkulo. Si bo ke mi skibi un artíkulo pa bo, por fabor, purba bo mes prome. Si bo a purba, hasta ku artíkulo di otro idioma, i ahinda tin problema, e ora ei lo mi konsidera bo pedido. Mi no ke ta mal hende, pero no ta e idea ku ami ta e uniko eskritor òf editor di e Wikipedia. Tambe, si bo ta ripará ku e lista ku mi mester hasi ahinda ta largu, tene na konsiderashon ku tin otro miembro ku lo por yuda bo tambe. Danki. This page is for article requests. If you wish to have an article translated, please do so here, and be kind enough to link the reference article. Keep in mind that I can only do a good job if it is in English or Dutch. I am not really fluent in any other language. Also, if you notice the queue being quite long, keep in consideration that there are other members willing to assist you. Thanks. ==[[Kurów]]== Could you please write a stub http://pap.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w ? Only 2 -5 sentences enough. Please. [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 11:07, 16 April 2006 (UTC) ::Done by / Kumplí pa [[User:Ghettocash|Ghettocash]] ==[[E Misa Berdadero di Hesus]]== '''Greetings Kamizu'''! Can you please kindly help me create a stub for http://pap.wikipedia.org/wiki/E_Misa_Berdadero_di_Hesus based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article] or the [http://es.wikipedia.org/wiki/La_Verdadera_Iglesia_de_Jes%C3%BAs Spanish article]. 2-5 lines would be sufficient enough and your help would be gratefully appreciated. Thanks. Regards -- [[en:User:Jose77|Jose77]], 23:44 djaluna 24 aprel 2006 (UTC) ===Note / Nota=== Si un hende ke traha e artíkulo aki, por fabor tradusí e título. Algu manera '''E Misa Berdadero di Hesus''' òf algu asina. Okay. Gracias Kamizu. -- [[en:User:Jose77|Jose77]], 00:12 djadomingu 30 aprel 2006 (UTC) 1824 2006-04-30T00:12:57Z 203.173.151.157 /* [[E Misa Berdadero di Hesus]] */ E página, manera bo por ripara, ta pa pedido pa ayudo ku artíkulo. Si bo ke mi skibi un artíkulo pa bo, por fabor, purba bo mes prome. Si bo a purba, hasta ku artíkulo di otro idioma, i ahinda tin problema, e ora ei lo mi konsidera bo pedido. Mi no ke ta mal hende, pero no ta e idea ku ami ta e uniko eskritor òf editor di e Wikipedia. Tambe, si bo ta ripará ku e lista ku mi mester hasi ahinda ta largu, tene na konsiderashon ku tin otro miembro ku lo por yuda bo tambe. Danki. This page is for article requests. If you wish to have an article translated, please do so here, and be kind enough to link the reference article. Keep in mind that I can only do a good job if it is in English or Dutch. I am not really fluent in any other language. Also, if you notice the queue being quite long, keep in consideration that there are other members willing to assist you. Thanks. ==[[Kurów]]== Could you please write a stub http://pap.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w ? Only 2 -5 sentences enough. Please. [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 11:07, 16 April 2006 (UTC) ::Done by / Kumplí pa [[User:Ghettocash|Ghettocash]] ==[[E Misa Berdadero di Hesus]]== '''Greetings Kamizu'''! Can you please kindly help me create a stub for http://pap.wikipedia.org/wiki/E_Misa_Berdadero_di_Hesus based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article] or the [http://es.wikipedia.org/wiki/La_Verdadera_Iglesia_de_Jes%C3%BAs Spanish article]. 2-5 lines would be sufficient enough and your help would be gratefully appreciated. Thanks. Regards -- [[en:User:Jose77|Jose77]], 23:44 djaluna 24 aprel 2006 (UTC) ===Note / Nota=== Si un hende ke traha e artíkulo aki, por fabor tradusí e título. Algu manera '''E Misa Berdadero di Hesus''' òf algu asina. :Okay. Gracias Kamizu. -- [[en:User:Jose77|Jose77]], 00:12 djadomingu 30 aprel 2006 (UTC) 2051 2006-05-25T11:08:58Z 83.28.145.83 Regional topics E página, manera bo por ripara, ta pa pedido pa ayudo ku artíkulo. Si bo ke mi skibi un artíkulo pa bo, por fabor, purba bo mes prome. Si bo a purba, hasta ku artíkulo di otro idioma, i ahinda tin problema, e ora ei lo mi konsidera bo pedido. Mi no ke ta mal hende, pero no ta e idea ku ami ta e uniko eskritor òf editor di e Wikipedia. Tambe, si bo ta ripará ku e lista ku mi mester hasi ahinda ta largu, tene na konsiderashon ku tin otro miembro ku lo por yuda bo tambe. Danki. This page is for article requests. If you wish to have an article translated, please do so here, and be kind enough to link the reference article. Keep in mind that I can only do a good job if it is in English or Dutch. I am not really fluent in any other language. Also, if you notice the queue being quite long, keep in consideration that there are other members willing to assist you. Thanks. ==[[Kurów]]== Could you please write a stub http://pap.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w ? Only 2 -5 sentences enough. Please. [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 11:07, 16 April 2006 (UTC) ::Done by / Kumplí pa [[User:Ghettocash|Ghettocash]] ==[[E Misa Berdadero di Hesus]]== '''Greetings Kamizu'''! Can you please kindly help me create a stub for http://pap.wikipedia.org/wiki/E_Misa_Berdadero_di_Hesus based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article] or the [http://es.wikipedia.org/wiki/La_Verdadera_Iglesia_de_Jes%C3%BAs Spanish article]. 2-5 lines would be sufficient enough and your help would be gratefully appreciated. Thanks. Regards -- [[en:User:Jose77|Jose77]], 23:44 djaluna 24 aprel 2006 (UTC) ===Note / Nota=== Si un hende ke traha e artíkulo aki, por fabor tradusí e título. Algu manera '''E Misa Berdadero di Hesus''' òf algu asina. :Okay. Gracias Kamizu. -- [[en:User:Jose77|Jose77]], 00:12 djadomingu 30 aprel 2006 (UTC) == Regional topics == Hello, can you translate this article about place and rivers on Lublin region (Poland?: * [[Końskowola]] - only expand just, from [[:en:Końskowola]] - I've made it by copy-paste from [[Kurów]], * [[:en:Chrzachów]], * [[:en:Kurówka River]], The most important for me is a tragic history of those places. If you translate this articles, you have 4 articles about region Lublin: those 3 and Kurów. Maybe category geography of Poland or Polish villages or other will be need. For pay for this, I can translate something for you from en-wiki. '''Danki.''' [[en:User:Bocianski|Bocianski]] 2054 2006-05-26T12:39:06Z 83.28.134.122 E página, manera bo por ripara, ta pa pedido pa ayudo ku artíkulo. Si bo ke mi skibi un artíkulo pa bo, por fabor, purba bo mes prome. Si bo a purba, hasta ku artíkulo di otro idioma, i ahinda tin problema, e ora ei lo mi konsidera bo pedido. Mi no ke ta mal hende, pero no ta e idea ku ami ta e uniko eskritor òf editor di e Wikipedia. Tambe, si bo ta ripará ku e lista ku mi mester hasi ahinda ta largu, tene na konsiderashon ku tin otro miembro ku lo por yuda bo tambe. Danki. This page is for article requests. If you wish to have an article translated, please do so here, and be kind enough to link the reference article. Keep in mind that I can only do a good job if it is in English or Dutch. I am not really fluent in any other language. Also, if you notice the queue being quite long, keep in consideration that there are other members willing to assist you. Thanks. ==[[Kurów]]== Could you please write a stub http://pap.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w ? Only 2 -5 sentences enough. Please. [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 11:07, 16 April 2006 (UTC) ::Done by / Kumplí pa [[User:Ghettocash|Ghettocash]] ==[[E Misa Berdadero di Hesus]]== '''Greetings Kamizu'''! Can you please kindly help me create a stub for http://pap.wikipedia.org/wiki/E_Misa_Berdadero_di_Hesus based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article] or the [http://es.wikipedia.org/wiki/La_Verdadera_Iglesia_de_Jes%C3%BAs Spanish article]. 2-5 lines would be sufficient enough and your help would be gratefully appreciated. Thanks. Regards -- [[en:User:Jose77|Jose77]], 23:44 djaluna 24 aprel 2006 (UTC) ===Note / Nota=== Si un hende ke traha e artíkulo aki, por fabor tradusí e título. Algu manera '''E Misa Berdadero di Hesus''' òf algu asina. :Okay. Gracias Kamizu. -- [[en:User:Jose77|Jose77]], 00:12 djadomingu 30 aprel 2006 (UTC) == Regional topics == Hello, can you translate this article about place and rivers on Lublin region (Poland?: * [[Końskowola]] - only expand just, from [[:en:Końskowola]] - I've made it by copy-paste from [[Kurów]], * [[:en:Chrząchów]], * [[:en:Kurówka River]], The most important for me is a tragic history of those places. If you translate this articles, you have 4 articles about region Lublin: those 3 and Kurów. Maybe category geography of Poland or Polish villages or other will be need. For pay for this, I can translate something for you from en-wiki. '''Danki.''' [[en:User:Bocianski|Bocianski]] 2274 2006-06-14T05:49:17Z 203.109.218.26 /* [[E Misa Berdadero di Hesus]] */ E página, manera bo por ripara, ta pa pedido pa ayudo ku artíkulo. Si bo ke mi skibi un artíkulo pa bo, por fabor, purba bo mes prome. Si bo a purba, hasta ku artíkulo di otro idioma, i ahinda tin problema, e ora ei lo mi konsidera bo pedido. Mi no ke ta mal hende, pero no ta e idea ku ami ta e uniko eskritor òf editor di e Wikipedia. Tambe, si bo ta ripará ku e lista ku mi mester hasi ahinda ta largu, tene na konsiderashon ku tin otro miembro ku lo por yuda bo tambe. Danki. This page is for article requests. If you wish to have an article translated, please do so here, and be kind enough to link the reference article. Keep in mind that I can only do a good job if it is in English or Dutch. I am not really fluent in any other language. Also, if you notice the queue being quite long, keep in consideration that there are other members willing to assist you. Thanks. ==[[Kurów]]== Could you please write a stub http://pap.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w ? Only 2 -5 sentences enough. Please. [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 11:07, 16 April 2006 (UTC) ::Done by / Kumplí pa [[User:Ghettocash|Ghettocash]] ==[[E Misa Berdadero di Hesus]]== '''Greetings Kamizu'''! Can you please kindly help me create a stub for http://pap.wikipedia.org/wiki/E_Misa_Berdadero_di_Hesus based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article] or the [http://es.wikipedia.org/wiki/La_Verdadera_Iglesia_de_Jes%C3%BAs Spanish article]. 2-5 lines would be sufficient enough and your help would be gratefully appreciated. Thanks. Regards -- [[en:User:Jose77|Jose77]], 23:44 djaluna 24 aprel 2006 (UTC) ===Note / Nota=== Si un hende ke traha e artíkulo aki, por fabor tradusí e título. Algu manera '''E Misa Berdadero di Hesus''' òf algu asina. :Okay. Gracias Kamizu. -- [[en:User:Jose77|Jose77]], 00:12 djadomingu 30 aprel 2006 (UTC) '''Thankyou for your help Kamizu'''! It is gratefully appreciated ''May papiamentu wikipedia prosper''! ::Regards -- [[en:User:Jose77|Jose77]], 05:47 djarason 14 yüni 2006 (UTC) == Regional topics == Hello, can you translate this article about place and rivers on Lublin region (Poland?: * [[Końskowola]] - only expand just, from [[:en:Końskowola]] - I've made it by copy-paste from [[Kurów]], * [[:en:Chrząchów]], * [[:en:Kurówka River]], The most important for me is a tragic history of those places. If you translate this articles, you have 4 articles about region Lublin: those 3 and Kurów. Maybe category geography of Poland or Polish villages or other will be need. For pay for this, I can translate something for you from en-wiki. '''Danki.''' [[en:User:Bocianski|Bocianski]] 1449 1793 2006-04-28T22:03:47Z Kamizu 21 [[Main Page]] mové pa [[Página Prinsipal]]: translation #REDIRECT [[Página Prinsipal]] 1450 1795 2006-04-28T22:03:47Z Kamizu 21 [[Talk:Main Page]] mové pa [[Talk:Página Prinsipal]]: translation #REDIRECT [[Talk:Página Prinsipal]] 1451 1815 2006-04-29T01:34:54Z 201.28.111.2 #REDIRECT [[Ortografia di papiamentu]] 1452 1820 2006-04-29T13:08:21Z Luigi-ish 32 '''2006''' ('''MMVI''') ta e aña ku nos ta aden aki. 2006 a kuminsa riba un [[Djadomingo]]. 2179 2006-06-07T09:54:54Z 194.134.0.98 '''2006''' ('''MMVI''') ta e aña ku nos ta aden aktualmente. 2006 a kuminsa riba un [[Djadomingo]]. 2225 2006-06-08T12:32:59Z Dwerg85 33 '''2006''' ('''[[numbernan_romano|MMVI]]''') ta un aña normal ku a kuminsa riba un [[djadumingu]] di e [[kalender_gregoriano|kalender Greoriano]]. Tambe e ta e aña ku nos ta aden aktualmente. Ela wordu designa: *Aña di [[Aquarius]], e kargado di awa den [[astrologia_di_west|astrologia di west]]. E sigiente aña pa Aquarius lo ta [[2018]]. *Aña di [[kacho (zodiako)|Kacho]] den e [[kalender Chines]]. 1453 1822 2006-04-29T18:39:10Z Gangleri 35 __TOC__ 1454 1827 2006-04-30T19:56:55Z Olve 36 interwiki [[nn:user:Olve]] [[no:user:Olve]] [[af:user:Olve]] [[ca:user:Olve]] [[da:user:Olve]] [[de:user:Olve]] [[en:user:Olve]] [[es:user:Olve]] [[eo:user:Olve]] [[fr:user:Olve]] [[fo:user:Olve]] [[hi:user:Olve]] [[is:user:Olve]] [[it:user:Olve]] [[he:User:Olve]] [[kl:User:Olve]] [[ka:User:Olve]] [[kn:user:Olve]] [[csb:user:Olve]] [[lad:user:Olve]] [[lt:user:Olve]] [[lv:user:Olve]] [[nl:user:Olve]] [[mt:user:Olve]] [[pa:user:Olve]] [[nds:user:Olve]] [[pl:user:Olve]] [[pt:user:Olve]] [[ro:user:Olve]] [[ru:User:Olve]] [[sa:User:Olve]] [[se:user:Olve]] [[sco:user:Olve]] [[fi:user:Olve]] [[sv:user:Olve]] [[ta:User:Olve]] [[yi:User:Olve]] 1455 1830 2006-05-04T23:27:44Z Kamizu 21 1456 1832 2006-05-07T11:17:14Z Davidcannon 39 Papiamento (PAP) - {{NUMBEROFARTICLES}} articles. * 1 May - 13 articles 2320 2006-06-18T10:02:09Z 210.55.230.123 Papiamento (PAP) - {{NUMBEROFARTICLES}} articles. * 1 May - 13 articles * 1 June - 17 articles 1457 1846 2006-05-08T19:10:33Z LUCPOL 40 [[Image:Crystal 128 ksmiletris.png|50px]] [[pl:Wikipedysta:LUCPOL]] [[en:User:LUCPOL]] [[ru:Участник:LUCPOL]] 1458 1852 2006-05-09T09:56:47Z 203.173.151.157 *[[Génesis]] *[[Job]] *[[Proverbionan]] *[[Eclesiástes]] *[[Isaías]] *[[Jeremías]] *[[Ezekiel]] *[[Daniel]] *[[Romanonan]] *[[Echonan]] *[[Salmo]] *[[Mateo]] *[[Lucas]] *[[Juan]] *[[1 Corintionan]] *[[2 Corintionan]] *[[Galationan]] *[[1 Tesalonicensenan]] *[[2 Tesalonicensenan]] *[[1 Timoteo]] *[[2 Timoteo]] *[[Hebreonan]] *[[Santiago]] *[[1 Pedro]] *[[2 Pedro]] *[[Revelacion]] 1853 2006-05-09T09:57:02Z 203.173.151.157 *[[Génesis]] *[[Job]] *[[Proverbionan]] *[[Eclesiástes]] *[[Isaías]] *[[Jeremías]] *[[Ezekiel]] *[[Daniel]] *[[Romanonan]] *[[Echonan]] *[[Salmo]] *[[Mateo]] *[[Lucas]] *[[Juan]] *[[1 Corintionan]] *[[2 Corintionan]] *[[Galationan]] *[[1 Tesalonicensenan]] *[[2 Tesalonicensenan]] *[[1 Timoteo]] *[[2 Timoteo]] *[[Hebreonan]] *[[Santiago]] *[[1 Pedro]] *[[2 Pedro]] *[[Revelacion]] [[en:Bible]] 1854 2006-05-09T09:57:51Z 203.173.151.157 [[Image:Bible.malmesbury.arp.jpg|right|450px|]] *[[Génesis]] *[[Job]] *[[Proverbionan]] *[[Eclesiástes]] *[[Isaías]] *[[Jeremías]] *[[Ezekiel]] *[[Daniel]] *[[Romanonan]] *[[Echonan]] *[[Salmo]] *[[Mateo]] *[[Lucas]] *[[Juan]] *[[1 Corintionan]] *[[2 Corintionan]] *[[Galationan]] *[[1 Tesalonicensenan]] *[[2 Tesalonicensenan]] *[[1 Timoteo]] *[[2 Timoteo]] *[[Hebreonan]] *[[Santiago]] *[[1 Pedro]] *[[2 Pedro]] *[[Revelacion]] [[en:Bible]] 1459 1858 2006-05-09T12:32:56Z Kamizu 21 Kuenta trahá 1460 1859 2006-05-09T12:34:41Z Kamizu 21 E kuenta di huzadó pa $1 tabata trahá. 1947 2006-05-11T22:26:08Z Kamizu 21 E kuenta di uzadó pa $1 tabata trahá. 1461 1870 2006-05-09T13:51:46Z Kamizu 21 '''Bo tin $1 página riba bo lista di observashon, inkluyendo páginanan di diskushon.''' 1463 1940 2006-05-11T01:23:01Z Kamizu 21 Bo mester $1 pa konfirmá bo e-mail adrès. 1464 1972 2006-05-14T23:25:49Z Kamizu 21 Bandera di Antias Hulandes Bandera di Antias Hulandes 1465 1973 2006-05-14T23:39:30Z Kamizu 21 <br clear="all" /> {| class="toccolours" style="margin: 0 2em 0 2em;" align="center" ! align="center" style="background:#ccccff" width="100%" | <div style="float:left;width:50px;">&nbsp;</div> Islanan di Antias Hulandes|| [[Image:Flag of the Netherlands Antilles.svg|50px|]] |- | align="center" colspan="2" | [[Kòrsou]] | [[Boneiru]] | [[Sint Maarten]] | [[Sint Eustatius]] | [[Saba]] |} [[Category:Antias Hulandes]] 1975 2006-05-14T23:59:28Z Kamizu 21 <br clear="all" /> {| class="toccolours" style="margin: 0 2em 0 2em;" align="center" ! align="center" style="background:#ccccff" width="100%" | <div style="float:left;width:50px;">&nbsp;</div> [[Antias Hulandes]]|| [[Image:Flag of the Netherlands Antilles.svg|50px|Bandera di Antias Hulandes]] |- | align="center" style="font-size: 90%;" colspan="2" | '''Islanan grandi''': [[Boneiru]] | [[Kòrsou]] | [[Saba]] | [[Sint Eustatius]] | [[Sint Maarten]] |- | align="center" style="font-size: 90%;" colspan="2" | '''Islanan chikitu''': [[Klein Bonaire]] | [[Klein Curaçao]] | [[Green Island]]<br> [[Reino di Hulanda]] |} [[Category:Antias Hulandes]] 1466 1976 2006-05-15T10:15:17Z Kamizu 21 {| cellpadding="4" style="width: 20em; font-size: 95%; float: right; border: 1px solid #aaaaaa; background-color: #f9f9f9; color: black; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; padding: 0.2em; float: right; border-collapse: collapse; clear: right;" |+ style="margin-left: inherit;" | '''{{{nomber_nativo}}}'''{{#if:{{{nomber_propio|}}}|<br />'''{{{nomber_propio|}}}'''}} |- | colspan="2" | {| style="text-align: center; margin: 0 auto; background: none;" |- | style="border: 0; vertical-align: middle;" | <span style="border: 1px solid #bbbbbb; display: table-cell;">[[Image:{{{imagen_bandera}}}|125px|Bandera di {{{nomber_komun}}}]]</span> | style="border: 0; vertical-align: middle;" | [[Image:{{{imagen_wapen}}}|110px|Wapen di {{{nomber_komun}}}]] |- style="font-size: 95%;" | style="border: 0;" | [[Bandera di {{{nomber_komun}}}|Bandera]] | style="border: 0;" | [[Wapen di {{{nomber_komun}}}|Wapen]] |} |- | colspan="2" style="font-size: 95%; text-align: center;" | [[Himno nashonal|Himno]]: {{{himno_nashonal}}} |- | colspan="2" style="text-align: center; background: white;" | [[Image:{{{imagen_mapa}}}|250px|Lokashon di {{{nomber_komun}}}]] |- | '''[[Kapital]]''' |{{{kapital}}} |- | '''[[Demografia di {{{nomber_komun}}}|Stat mas grandi]]''' | {{{stat_mas_grandi}}} |- | '''[[Idioma ofisial|Idioma(nan) ofisial]]''' | {{{idiomanan_ofisial}}} |- | style="white-space: nowrap;" | '''[[Lista di país segun forma di gobernashon|Forma di gobernashon]]''' <div style="text-align: left;">{{{titulonan_kabesantenan}}}</div> | style="white-space: nowrap;" | {{{forma_di_gobernashon}}}<br />{{{nomber_kabesantenan}}} |- | style="white-space: nowrap;" | '''{{{tipo_di_soberania}}}'''<br />{{{eventonan_di_fundashon}}} | style="white-space: nowrap;" | {{{fechanan_di_fundashon}}} |- | '''[[Lista di país i teritorio segun area|Area]]'''<br />&nbsp;- Total<br />&nbsp;<br />&nbsp;- Awa (%) | &nbsp;<br />{{{area}}}&nbsp;km&sup2;]]&nbsp;([[Lista di país i teritorio segun area|{{{rango_area}}}]])<br />{{{persentahe_awa}}} |- | style="white-space: nowrap;" | '''[[Lista di país segun populashon|Populashon]]'''<br />&nbsp;- [[{{{ana_kalkulashon_di_pop}}}]] est.{{#if:{{{pop_segun_senso|}}}|<br />&nbsp;- Senso di [[{{{ana_di_senso}}}]]}}<br />&nbsp;- [[Densidat di populashon|Densidat]] | &nbsp;<br />{{{pop_aproksima}}} ([[Lista di país segun populashon|{{{rango_populashon}}}]]){{#if:{{{pop_segun_senso|}}}|<br />{{{pop_segun_senso}}}|}}<br />{{{densidat_pop}}}/km&sup2; ([[Lista di país segun densidat di populashon|{{{rango_densidat_pop}}}]]) |- | '''[[Moneda]]''' | style="white-space: nowrap;" | {{{moneda}}} (<code>[[ISO 4217|{{{kodigo_moneda}}}]]</code>) |- | '''[[Zona di tempu]]''' | {{{zona_di_tempu}}} ([[Tempu Universal Koordiná|UTC]]{{{utc_offset}}}) |- | '''[[Top-level domain|TLD di internet]]''' | {{{kodigo_tld}}} |- | '''[[Lista di kódigo pa yama|Kódigo pa yama]]''' | <code>+{{{kodigo_pa_yama}}}</code> {{#if:{{{nota|}}}|<tr><td colspan="2"><small>{{{nota|}}}</small></td></tr>|}} |} 1977 2006-05-15T14:58:42Z Kamizu 21 {| cellpadding="4" style="width: 20em; font-size: 95%; float: right; border: 1px solid #aaaaaa; background-color: #f9f9f9; color: black; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; padding: 0.2em; float: right; border-collapse: collapse; clear: right;" |+ style="margin-left: inherit;" | '''{{{nomber_nativo}}}'''{{#if:{{{nomber_propio|}}}|<br />'''{{{nomber_propio|}}}'''}} |- | colspan="2" | {| style="text-align: center; margin: 0 auto; background: none;" |- | style="border: 0; vertical-align: middle;" | <span style="border: 1px solid #bbbbbb; display: table-cell;">[[Image:{{{imagen_bandera}}}|125px|Bandera di {{{nomber_komun}}}]]</span> | style="border: 0; vertical-align: middle;" | [[Image:{{{imagen_wapen}}}|110px|Wapen di {{{nomber_komun}}}]] |- style="font-size: 95%;" | style="border: 0;" | [[Bandera di {{{nomber_komun}}}|Bandera]] | style="border: 0;" | [[Wapen di {{{nomber_komun}}}|Wapen]] |} |- | colspan="2" style="font-size: 95%; text-align: center;" | [[Himno nashonal|Himno]]: {{{himno_nashonal}}} |- | colspan="2" style="text-align: center; background: white;" | [[Image:{{{imagen_mapa}}}|250px|Lokashon di {{{nomber_komun}}}]] |- | '''[[Kapital]]''' |{{{kapital}}} |- | '''[[Demografia di {{{nomber_komun}}}|Stat mas grandi]]''' | {{{stat_mas_grandi}}} |- | '''[[Idioma ofisial|Idioma(nan) ofisial]]''' | {{{idiomanan_ofisial}}} |- | style="white-space: nowrap;" | '''[[Lista di país segun forma di gobernashon|Forma di gobernashon]]''' <div style="text-align: left;">{{{titulonan_kabesantenan}}}</div> | style="white-space: nowrap;" | {{{forma_di_gobernashon}}}<br />{{{nombernan_kabesantenan}}} |- | style="white-space: nowrap;" | '''{{{tipo_di_soberania}}}'''<br />{{{eventonan_di_fundashon}}} | style="white-space: nowrap;" | {{{fechanan_di_fundashon}}} |- | '''[[Lista di país i teritorio segun area|Area]]'''<br />&nbsp;- Total<br />&nbsp;<br />&nbsp;- Awa (%) | &nbsp;<br />{{{area}}}&nbsp;km&sup2;]]&nbsp;([[Lista di país i teritorio segun area|{{{rango_area}}}]])<br />{{{persentahe_awa}}} |- | style="white-space: nowrap;" | '''[[Lista di país segun populashon|Populashon]]'''<br />&nbsp;- [[{{{ana_kalkulashon_di_pop}}}]] est.{{#if:{{{pop_segun_senso|}}}|<br />&nbsp;- Senso di [[{{{ana_di_senso}}}]]}}<br />&nbsp;- [[Densidat di populashon|Densidat]] | &nbsp;<br />{{{pop_aproksima}}} ([[Lista di país segun populashon|{{{rango_populashon}}}]]){{#if:{{{pop_segun_senso|}}}|<br />{{{pop_segun_senso}}}|}}<br />{{{densidat_pop}}}/km&sup2; ([[Lista di país segun densidat di populashon|{{{rango_densidat_pop}}}]]) |- | '''[[Moneda]]''' | style="white-space: nowrap;" | {{{moneda}}} (<code>[[ISO 4217|{{{kodigo_moneda}}}]]</code>) |- | '''[[Zona di tempu]]''' | {{{zona_di_tempu}}} ([[Tempu Universal Koordiná|UTC]]{{{utc_offset}}}) |- | '''[[Top-level domain|TLD di internet]]''' | {{{kodigo_tld}}} |- | '''[[Lista di kódigo pa yama|Kódigo pa yama]]''' | <code>+{{{kodigo_pa_yama}}}</code> {{#if:{{{nota|}}}|<tr><td colspan="2"><small>{{{nota|}}}</small></td></tr>|}} |} 1978 2006-05-15T16:13:56Z Kamizu 21 {| cellpadding="4" style="width: 20em; font-size: 95%; float: right; border: 1px solid #aaaaaa; background-color: #f9f9f9; color: black; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; padding: 0.2em; float: right; border-collapse: collapse; clear: right;" |+ style="margin-left: inherit;" | '''{{{nomber_nativo}}}'''{{#if:{{{nomber_propio|}}}|<br />'''{{{nomber_propio|}}}'''}} |- | colspan="2" | {| style="text-align: center; margin: 0 auto; background: none;" |- | style="border: 0; vertical-align: middle;" | <span style="border: 1px solid #bbbbbb; display: table-cell;">[[Image:{{{imagen_bandera}}}|125px|Bandera di {{{nomber_komun}}}]]</span> | style="border: 0; vertical-align: middle;" | [[Image:{{{imagen_wapen}}}|110px|Wapen di {{{nomber_komun}}}]] |- style="font-size: 95%;" | style="border: 0;" | [[Bandera di {{{nomber_komun}}}|Bandera]] | style="border: 0;" | [[Wapen di {{{nomber_komun}}}|Wapen]] |} |- | colspan="2" style="font-size: 95%; text-align: center;" | [[Himno nashonal|Himno]]: {{{himno_nashonal}}} |- | colspan="2" style="text-align: center; background: white;" | [[Image:{{{imagen_mapa}}}|250px|Lokashon di {{{nomber_komun}}}]] |- | '''[[Kapital]]''' |{{{kapital}}} |- | '''[[Demografia di {{{nomber_komun}}}|Stat mas grandi]]''' | {{{stat_mas_grandi}}} |- | '''[[Idioma ofisial|Idioma(nan) ofisial]]''' | {{{idiomanan_ofisial}}} |- | style="white-space: nowrap;" | '''[[Lista di país segun forma di gobernashon|Forma di gobernashon]]''' <div style="text-align: left;">{{{titulonan_kabesantenan}}}</div> | style="white-space: nowrap;" | {{{forma_di_gobernashon}}}<br />{{{nombernan_kabesantenan}}} |- | style="white-space: nowrap;" | '''{{{tipo_di_soberania}}}'''<br />{{{eventonan_di_fundashon}}} | style="white-space: nowrap;" | {{{fechanan_di_fundashon}}} |- | '''[[Lista di país i teritorio segun area|Area]]'''<br />&nbsp;- Total<br />&nbsp;<br />&nbsp;- Awa (%) | &nbsp;<br />{{{area}}}&nbsp;km&sup2;&nbsp;([[Lista di país i teritorio segun area|{{{rango_area}}}]])<br />{{{persentahe_awa}}} |- | style="white-space: nowrap;" | '''[[Lista di país segun populashon|Populashon]]'''<br />&nbsp;- [[{{{ana_kalkulashon_di_pop}}}]] est.{{#if:{{{pop_segun_senso|}}}|<br />&nbsp;- Senso di [[{{{ana_di_senso}}}]]}}<br />&nbsp;- [[Densidat di populashon|Densidat]] | &nbsp;<br />{{{pop_aproksima}}} ([[Lista di país segun populashon|{{{rango_populashon}}}]]){{#if:{{{pop_segun_senso|}}}|<br />{{{pop_segun_senso}}}|}}<br />{{{densidat_pop}}}/km&sup2; ([[Lista di país segun densidat di populashon|{{{rango_densidat_pop}}}]]) |- | '''[[Moneda]]''' | style="white-space: nowrap;" | {{{moneda}}} (<code>[[ISO 4217|{{{kodigo_moneda}}}]]</code>) |- | '''[[Zona di tempu]]''' | {{{zona_di_tempu}}} ([[Tempu Universal Koordiná|UTC]]{{{utc_offset}}}) |- | '''[[Top-level domain|TLD di internet]]''' | {{{kodigo_tld}}} |- | '''[[Lista di kódigo pa yama|Kódigo pa yama]]''' | <code>+{{{kodigo_pa_yama}}}</code> {{#if:{{{nota|}}}|<tr><td colspan="2"><small>{{{nota|}}}</small></td></tr>|}} |} 1993 2006-05-16T15:38:54Z Kamizu 21 {| cellpadding="4" style="width: 20em; font-size: 95%; float: right; border: 1px solid #aaaaaa; background-color: #f9f9f9; color: black; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; padding: 0.2em; float: right; border-collapse: collapse; clear: right;" |+ style="margin-left: inherit;" | <big>'''{{{nomber_nativo}}}'''</big>{{#if:{{{nomber_propio|}}}|<br />'''{{{nomber_propio|}}}'''}} |- | colspan="2" | {| style="text-align: center; margin: 0 auto; background: none;" |- | style="border: 0; vertical-align: middle;" | <span style="border: 1px solid #bbbbbb; display: table-cell;">[[Image:{{{imagen_bandera}}}|125px|Bandera di {{{nomber_komun}}}]]</span> | style="border: 0; vertical-align: middle;" | [[Image:{{{imagen_wapen}}}|110px|Wapen di {{{nomber_komun}}}]] |- style="font-size: 95%;" | style="border: 0;" | [[Bandera di {{{nomber_komun}}}|Bandera]] | style="border: 0;" | [[Wapen di {{{nomber_komun}}}|Wapen]] |} |- | colspan="2" style="font-size: 95%; text-align: center;" | [[Himno nashonal|Himno]]: {{{himno_nashonal}}} |- | colspan="2" style="text-align: center; background: white;" | [[Image:{{{imagen_mapa}}}|250px|Lokashon di {{{nomber_komun}}}]] |- | '''[[Kapital]]''' |{{{kapital}}} |- | '''[[Demografia di {{{nomber_komun}}}|Stat mas grandi]]''' | {{{stat_mas_grandi}}} |- | '''[[Idioma ofisial|Idioma(nan) ofisial]]''' | {{{idiomanan_ofisial}}} |- | style="white-space: nowrap;" | '''[[Lista di país segun forma di gobernashon|Forma di gobernashon]]''' <div style="text-align: left;">{{{titulonan_kabesantenan}}}</div> | style="white-space: nowrap;" | {{{forma_di_gobernashon}}}<br />{{{nombernan_kabesantenan}}} |- | style="white-space: nowrap;" | '''{{{tipo_di_soberania}}}'''<br />{{{eventonan_di_fundashon}}} | style="white-space: nowrap;" | {{{fechanan_di_fundashon}}} |- | '''[[Lista di país i teritorio segun area|Area]]'''<br />&nbsp;- Total<br />&nbsp;<br />&nbsp;- Awa (%) | &nbsp;<br />{{{area}}}&nbsp;km&sup2;&nbsp;([[Lista di país i teritorio segun area|{{{rango_area}}}]])<br />{{{persentahe_awa}}} |- | style="white-space: nowrap;" | '''[[Lista di país segun populashon|Populashon]]'''<br />&nbsp;- [[{{{ana_kalkulashon_di_pop}}}]] est.{{#if:{{{pop_segun_senso|}}}|<br />&nbsp;- Senso di [[{{{ana_di_senso}}}]]}}<br />&nbsp;- [[Densidat di populashon|Densidat]] | &nbsp;<br />{{{pop_aproksima}}} ([[Lista di país segun populashon|{{{rango_populashon}}}]]){{#if:{{{pop_segun_senso|}}}|<br />{{{pop_segun_senso}}}|}}<br />{{{densidat_pop}}}/km&sup2; ([[Lista di país segun densidat di populashon|{{{rango_densidat_pop}}}]]) |- | '''[[Moneda]]''' | style="white-space: nowrap;" | {{{moneda}}} (<code>[[ISO 4217|{{{kodigo_moneda}}}]]</code>) |- | '''[[Zona di tempu]]''' | {{{zona_di_tempu}}} ([[Tempu Universal Koordiná|UTC]]{{{utc_offset}}}) |- | '''[[Top-level domain|TLD di internet]]''' | {{{kodigo_tld}}} |- | '''[[Lista di kódigo pa yama|Kódigo pa yama]]''' | <code>+{{{kodigo_pa_yama}}}</code> {{#if:{{{nota|}}}|<tr><td colspan="2"><small>{{{nota|}}}</small></td></tr>|}} |} 2050 2006-05-25T00:02:59Z Kamizu 21 {| cellpadding="4" style="width: 20em; font-size: 95%; float: right; border: 1px solid #aaaaaa; background-color: #f9f9f9; color: black; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; padding: 0.2em; float: right; border-collapse: collapse; clear: right;" |+ style="margin-left: inherit;" | <big>'''{{{nomber_nativo}}}'''</big>{{#if:{{{nomber_propio|}}}|<br />'''{{{nomber_propio|}}}'''}} |- | colspan="2" | {| style="text-align: center; margin: 0 auto; background: none;" |- | style="border: 0; vertical-align: middle;" | <span style="border: 1px solid #bbbbbb; display: table-cell;">[[{{ns:6}}:{{{imagen_bandera}}}|125px|Bandera di {{{nomber_komun}}}]]</span> | style="border: 0; vertical-align: middle;" | [[{{ns:6}}:{{{imagen_wapen}}}|110px|Wapen di {{{nomber_komun}}}]] |- style="font-size: 95%;" | style="border: 0;" | [[Bandera di {{{nomber_komun}}}|Bandera]] | style="border: 0;" | [[Wapen di {{{nomber_komun}}}|Wapen]] |} |- | colspan="2" style="font-size: 95%; text-align: center;" | [[Himno nashonal|Himno]]: {{{himno_nashonal}}} |- | colspan="2" style="text-align: center; background: white;" | [[{{ns:6}}:{{{imagen_mapa}}}|250px|Lokashon di {{{nomber_komun}}}]] |- | '''[[Kapital]]''' |{{{kapital}}} |- | '''[[Demografia di {{{nomber_komun}}}|Stat mas grandi]]''' | {{{stat_mas_grandi}}} |- | '''[[Idioma ofisial|Idioma(nan) ofisial]]''' | {{{idiomanan_ofisial}}} |- | style="white-space: nowrap;" | '''[[Lista di país segun forma di gobernashon|Forma di gobernashon]]''' <div style="text-align: left;">{{{titulonan_kabesantenan}}}</div> | style="white-space: nowrap;" | {{{forma_di_gobernashon}}}<br />{{{nombernan_kabesantenan}}} |- | style="white-space: nowrap;" | '''{{{tipo_di_soberania}}}'''<br />{{{eventonan_di_fundashon}}} | style="white-space: nowrap;" | {{{fechanan_di_fundashon}}} |- | '''[[Lista di país i teritorio segun area|Area]]'''<br />&nbsp;- Total<br />&nbsp;<br />&nbsp;- Awa (%) | &nbsp;<br />{{{area}}}&nbsp;km&sup2;&nbsp;([[Lista di país i teritorio segun area|{{{rango_area}}}]])<br />{{{persentahe_awa}}} |- | style="white-space: nowrap;" | '''[[Lista di país segun populashon|Populashon]]'''<br />&nbsp;- [[{{{ana_kalkulashon_di_pop}}}]] est.{{#if:{{{pop_segun_senso|}}}|<br />&nbsp;- Senso di [[{{{ana_di_senso}}}]]}}<br />&nbsp;- [[Densidat di populashon|Densidat]] | &nbsp;<br />{{{pop_aproksima}}} ([[Lista di país segun populashon|{{{rango_populashon}}}]]){{#if:{{{pop_segun_senso|}}}|<br />{{{pop_segun_senso}}}|}}<br />{{{densidat_pop}}}/km&sup2; ([[Lista di país segun densidat di populashon|{{{rango_densidat_pop}}}]]) |- | '''[[Moneda]]''' | style="white-space: nowrap;" | {{{moneda}}} (<code>[[ISO 4217|{{{kodigo_moneda}}}]]</code>) |- | '''[[Zona di tempu]]''' | {{{zona_di_tempu}}} ([[Tempu Universal Koordiná|UTC]]{{{utc_offset}}}) |- | '''[[Top-level domain|TLD di internet]]''' | {{{kodigo_tld}}} |- | '''[[Lista di kódigo pa yama|Kódigo pa yama]]''' | <code>+{{{kodigo_pa_yama}}}</code> {{#if:{{{nota|}}}|<tr><td colspan="2"><small>{{{nota|}}}</small></td></tr>|}} |} 2192 2006-06-07T19:38:26Z Kamizu 21 {| cellpadding="4" style="width: 20em; font-size: 95%; float: right; border: 1px solid #aaaaaa; background-color: #f9f9f9; color: black; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; padding: 0.2em; float: right; border-collapse: collapse; clear: right;" |+ style="margin-left: inherit;" | <big>'''{{{nomber_nativo}}}'''</big>{{#if:{{{nomber_propio|}}}|<br />'''{{{nomber_propio|}}}'''}} |- | colspan="2" | {| style="text-align: center; margin: 0 auto; background: none;" |- | style="border: 0; vertical-align: middle;" | <span style="border: 1px solid #bbbbbb; display: table-cell;">[[{{ns:6}}:{{{imagen_bandera}}}|125px|Bandera di {{{nomber_komun}}}]]</span> | style="border: 0; vertical-align: middle;" | [[{{ns:6}}:{{{imagen_wapen}}}|110px|Wapen di {{{nomber_komun}}}]] |- style="font-size: 95%;" | style="border: 0;" | [[Bandera di {{{nomber_komun}}}|Bandera]] | style="border: 0;" | [[Wapen di {{{nomber_komun}}}|Wapen]] |} |- | colspan="2" style="font-size: 95%; text-align: center;" | [[Himno nashonal|Himno]]: {{{himno_nashonal}}} |- | colspan="2" style="text-align: center; background: white;" | [[{{ns:6}}:{{{imagen_mapa}}}|250px|Lokashon di {{{nomber_komun}}}]] |- | '''[[Kapital]]''' |{{{kapital}}} |- | '''[[Demografia di {{{nomber_komun}}}|Stat mas grandi]]''' | {{{stat_mas_grandi}}} |- | '''[[Idioma ofisial|Idioma(nan) ofisial]]''' | {{{idiomanan_ofisial}}} |- | style="white-space: nowrap;" | '''[[Lista di país segun forma di gobernashon|Forma di gobernashon]]''' <div style="text-align: left;">{{{titulonan_kabesantenan}}}</div> | style="white-space: nowrap;" | {{{forma_di_gobernashon}}}<br />{{{nombernan_kabesantenan}}} |- | style="white-space: nowrap;" | '''{{{tipo_di_soberania}}}'''<br />{{{eventonan_di_fundashon}}} | style="white-space: nowrap;" | {{{fechanan_di_fundashon}}} |- | '''[[Lista di país i teritorio segun area|Area]]'''<br />&nbsp;- Total<br />&nbsp;<br />&nbsp;- Awa (%) | &nbsp;<br />{{{area}}}&nbsp;km&sup2;&nbsp;([[Lista di país i teritorio segun area|{{{rango_area}}}]])<br />{{{persentahe_awa}}} |- | style="white-space: nowrap;" | '''[[Lista di país segun populashon|Populashon]]'''<br />&nbsp;- [[{{{ana_kalkulashon_di_pop}}}]] est.{{#if:{{{pop_segun_senso|}}}|<br />&nbsp;- Senso di [[{{{ana_di_senso}}}]]}}<br />&nbsp;- [[Densidat di populashon|Densidat]] | &nbsp;<br />{{{pop_aproksima}}} ([[Lista di país segun populashon|{{{rango_populashon}}}]]){{#if:{{{pop_segun_senso|}}}|<br />{{{pop_segun_senso}}}|}}<br />{{{densidat_pop}}}/km&sup2; ([[Lista di país segun densidat di populashon|{{{rango_densidat_pop}}}]]) |- | '''[[Moneda]]''' | style="white-space: nowrap;" | {{{moneda}}} (<code>[[ISO 4217|{{{kodigo_moneda}}}]]</code>) |- | '''[[Zona di tempu]]''' | {{{zona_di_tempu}}} ([[Tempu Universal Koordiná|UTC]]{{{utc_offset}}}) |- | '''[[Top-level domain|TLD di internet]]''' | {{{kodigo_tld}}} |- | '''[[Lista di kódigo pa yama|Kódigo pa yama]]''' | <code>+{{{kodigo_pa_yama}}}</code> {{#if:{{{nota|}}}|<tr><td colspan="2"><small>{{{nota|}}}</small></td></tr>|}} |} <noinclude> __NOTOC__ ===Kon ta uza=== E predefinishon '''Infopais''' ta uzá pa duna varios pida informashon di un pais na un manera organisá. {| style="background: none; border: none;" |<pre>{{Infopais |nomber_nativo = |nomber_propio = |nomber_komun = |imagen_bandera = |imagen_mapa = |imagen_wapen = |himno_nashonal = |kapital = |stat_mas_grandi = |idiomanan_ofisial = |forma_di_gobernashon = |titulonan_kabesantenan = |nombernan_kabesantenan = |tipo_di_soberania = |eventonan_di_fundashon = |fechanan_di_fundashon = |area = |rango_area = |persentahe_awa = |pop_aproksima = |pop_segun_senso = |rango_populashon = |ana_kalkulashon_di_pop = |ana_di_senso = |densidat_pop = |rango_densidat_pop = |moneda = |kodigo_moneda = |zona_di_tempu = |utc_offset = |kodigo_tld = |kodigo_pa_yama = |nota = }}</pre> |} ===Tipo di soberania=== E variabel aki ta depende riba e pais i por varia hopi. E ta uzá pa indiká ta kon e pais a yega na su fundashon. Ku mayoria pais, esaki por ta "Independensia". Lokual ta sigui den '''eventonan_di_fundashon''' ta ki evento òf eventonan a pone ku e pais a haña su independensia. Ku otro manera Kòrsou, e ta "Eilandgebied den Antias Hulandes" i ku Aruba e ta "Pais den Reino Hulandes". Eventonan ku a yega na esaki ta e Statuut di 1954 i status aparte na aña 1986, respektivamente. '''Nota:''' Pa algun hende, e predefinishon aki por ta un poko kompliká. Si mester di ayudo, wak [http://pap.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Whatlinkshere&target=Template%3AInfopais kua página ta link aki], i wak kon e predefinishon tabata uzá den un di e artíkulonan. </noinclude> 2199 2006-06-07T20:18:10Z Kamizu 21 {| cellpadding="4" style="width: 20em; font-size: 95%; float: right; border: 1px solid #aaaaaa; background-color: #f9f9f9; color: black; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; padding: 0.2em; float: right; border-collapse: collapse; clear: right;" |+ style="margin-left: inherit;" | <big>'''{{{nomber_nativo}}}'''</big>{{#if:{{{nomber_propio|}}}|<br />'''{{{nomber_propio|}}}'''}} |- | colspan="2" | {| style="text-align: center; margin: 0 auto; background: none;" |- | style="border: 0; vertical-align: middle;" | <span style="border: 1px solid #bbbbbb; display: table-cell;">[[{{ns:6}}:{{{imagen_bandera}}}|125px|Bandera di {{{nomber_komun}}}]]</span> | style="border: 0; vertical-align: middle;" | [[{{ns:6}}:{{{imagen_wapen}}}|110px|Wapen di {{{nomber_komun}}}]] |- style="font-size: 95%;" | style="border: 0;" | [[Bandera di {{{nomber_komun}}}|Bandera]] | style="border: 0;" | [[Wapen di {{{nomber_komun}}}|Wapen]] |} |- | colspan="2" style="font-size: 95%; text-align: center;" | [[Himno nashonal|Himno]]: {{{himno_nashonal}}} |- | colspan="2" style="text-align: center; background: white;" | [[{{ns:6}}:{{{imagen_mapa}}}|250px|Lokashon di {{{nomber_komun}}}]] |- | '''[[Kapital]]''' |{{{kapital}}} |- | '''[[Demografia di {{{nomber_komun}}}|Stat mas grandi]]''' | {{{stat_mas_grandi}}} |- | '''[[Idioma ofisial|Idioma(nan) ofisial]]''' | {{{idiomanan_ofisial}}} |- | style="white-space: nowrap;" | '''[[Lista di país segun forma di gobernashon|Forma di gobernashon]]''' <div style="text-align: left;">{{{titulonan_kabesantenan}}}</div> | style="white-space: nowrap;" | {{{forma_di_gobernashon}}}<br />{{{nombernan_kabesantenan}}} |- | style="white-space: nowrap;" | '''{{{tipo_di_soberania}}}'''<br />{{{eventonan_di_fundashon}}} | style="white-space: nowrap;" | {{{fechanan_di_fundashon}}} |- | '''[[Lista di país i teritorio segun area|Area]]'''<br />&nbsp;- Total<br />&nbsp;<br />&nbsp;- Awa (%) | &nbsp;<br />{{{area}}}&nbsp;km&sup2;&nbsp;([[Lista di país i teritorio segun area|{{{rango_area}}}]])<br />{{{persentahe_awa}}} |- | style="white-space: nowrap;" | '''[[Lista di país segun populashon|Populashon]]'''<br />&nbsp;- [[{{{ana_kalkulashon_di_pop}}}]] est.{{#if:{{{pop_segun_senso|}}}|<br />&nbsp;- Senso di [[{{{ana_di_senso}}}]]}}<br />&nbsp;- [[Densidat di populashon|Densidat]] | &nbsp;<br />{{{pop_aproksima}}} ([[Lista di país segun populashon|{{{rango_populashon}}}]]){{#if:{{{pop_segun_senso|}}}|<br />{{{pop_segun_senso}}}|}}<br />{{{densidat_pop}}}/km&sup2; ([[Lista di país segun densidat di populashon|{{{rango_densidat_pop}}}]]) |- | '''[[Moneda]]''' | style="white-space: nowrap;" | {{{moneda}}} (<code>[[ISO 4217|{{{kodigo_moneda}}}]]</code>) |- | '''[[Zona di tempu]]''' | {{{zona_di_tempu}}} ([[Tempu Universal Koordiná|UTC]]{{{utc_offset}}}) |- | '''[[Top-level domain|TLD di internet]]''' | {{{kodigo_tld}}} |- | '''[[Lista di kódigo pa yama|Kódigo pa yama]]''' | <code>+{{{kodigo_pa_yama}}}</code> {{#if:{{{nota|}}}|<tr><td colspan="2"><small>{{{nota|}}}</small></td></tr>|}} |} <noinclude> __NOTOC__ ===Kon ta uza=== E predefinishon '''Infopais''' ta uzá pa duna varios pida informashon di un pais na un manera organisá. {| style="background: none; border: none;" |<pre>{{Infopais |nomber_nativo = |nomber_propio = |nomber_komun = |imagen_bandera = |imagen_mapa = |imagen_wapen = |himno_nashonal = |kapital = |stat_mas_grandi = |idiomanan_ofisial = |forma_di_gobernashon = |titulonan_kabesantenan = |nombernan_kabesantenan = |tipo_di_soberania = |eventonan_di_fundashon = |fechanan_di_fundashon = |area = |rango_area = |persentahe_awa = |pop_aproksima = |pop_segun_senso = |rango_populashon = |ana_kalkulashon_di_pop = |ana_di_senso = |densidat_pop = |rango_densidat_pop = |moneda = |kodigo_moneda = |zona_di_tempu = |utc_offset = |kodigo_tld = |kodigo_pa_yama = |nota = }}</pre> |} <br style="clear:both" /> ===Tipo di soberania=== E variabel aki ta depende riba e pais i por varia hopi. E ta uzá pa indiká ta kon e pais a yega na su fundashon. Ku mayoria pais, esaki por ta "Independensia". Lokual ta sigui den '''eventonan_di_fundashon''' ta ki evento òf eventonan a pone ku e pais a haña su independensia. Ku otro manera Kòrsou, e ta "Eilandgebied den Antias Hulandes" i ku Aruba e ta "Pais den Reino Hulandes". Eventonan ku a yega na esaki ta e Statuut di 1954 i status aparte na aña 1986, respektivamente. '''Nota:''' Pa algun hende, e predefinishon aki por ta un poko kompliká. Si mester di ayudo, wak [http://pap.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Whatlinkshere&target=Template%3AInfopais kua página ta link aki], i wak kon e predefinishon tabata uzá den un di e artíkulonan. </noinclude> 1467 1980 2006-05-15T16:25:35Z Kamizu 21 Bandera di Boneiru Bandera di Boneiru 1468 1981 2006-05-15T16:26:42Z Kamizu 21 1469 1982 2006-05-15T16:28:47Z Kamizu 21 1471 1997 2006-05-16T17:58:20Z Kamizu 21 {{Infopais |nomber_nativo = ''Boneiru'' |nomber_propio = Eilandgebied Bonaire |nomber_komun = Boneiru |imagen_bandera = Flag of Bonaire.svg |imagen_mapa = Bonaire_Location.png |imagen_wapen = Wapen_bonaire.jpg |himno_nashonal = [[Himno di Boneiru]] |kapital = [[Kralendijk]] |stat_mas_grandi = [[Kralendijk]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma hulandes|Hulandes]] (ofisial),<br />[[Papiamentu]] |forma_di_gobernashon = [[Demokrasia]] [[Sistema parlamentario|parlamentario]]<br />[[Monarkia konstitushonal]] |titulonan_kabesantenan = <br/>[[Monarkia hulandes|Reina]]<br />[[Gobernador]]<br />[[Minister President di Antias Hulandes|Minister President]]<br />[[Gezaghebber]] |nombernan_kabesantenan = [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]]<br />[[Frits Goedgedrag]]<br />[[Etienne Ys]]<br />[[Herbert Domacassé]] |tipo_di_soberania = [[Eilandgebied]] di [[Antias Hulandes]] |eventonan_di_fundashon = [[Statuut pa e reino di Hulanda|Statuut]] |fechanan_di_fundashon = <br />[[15 desèmber]] [[1954]] |area = 288 |rango_area = n/a |persentahe_awa = <br />n/a |pop_aproksima = 12.000 |pop_segun_senso = |rango_populashon = n/a |ana_kalkulashon_di_pop = 2006 |ana_di_senso = |densidat_pop = 42 |rango_densidat_pop = n/a |moneda = Florin (Gulden) |kodigo_moneda = ANG |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .an |kodigo_pa_yama = 599 |nota = }} '''Bonaire''' (òf '''Boneiru''') ta un [[isla]] di e [[Antias Hulandes]], país outónomo di [[Reino di Hulanda]], i ta un di e [[islanan ABC]] ([[Aruba]], Boneiru i [[Kòrsou]]). E kapital ta [[Kralendijk]], i e stablesimentu mas bieu ta [[Rincon]]. E idiomanan mas komun ta [[Idioma ingles|ingles]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[papiamentu]]. E idioma ofisial ta [[Idioma hulandes|hulandes]]. Boneiru tin un area di 288 km&sup2; (111 mia&sup2;). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 10.791 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 37 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 10.185 habitante. [[Klein Bonaire]] tin un area di 6 km&sup2; i no ta habitá. ==Historia== E promé habitantenan di Boneiru tabata e Caiquetionan di Venezuela, ku a yega e isla banda di aña [[1000]]. E úniko restantenan di e [[Nativonan di Amérika|indjannan]] aki ta entre otro e pinturanan di kueba den bisendario di Onima na kosta ost di Boneiru. Na aña [[1499]], [[Alonso de Ojeda]] i [[Amerigo Vespucci]] tabata e promé [[Europa|europeanonan]] na Boneiru. Pasombra no tabata tin [[oro]] i e tera no tabata bon pa [[agrikultura]], e [[Spaña|spañonan]] no a kere tabata nesesario pa hasi e isla un [[kolonia]]. Nan a hiba e indjannan komo [[katibu]] na [[Sur Amérika]] pa traha riba [[plantashi]]. Na aña [[1526]] e spañonan a introdusí [[bestianan doméstiko]] na Boneiru. Tambe tabata tin un komunidat den bisendario di [[Rincon]] ku tabata kas di algun [[pirata]]. Mayoria hende di e komunidat aki tabata prisonero. E spañonan a perde e isla na e hulandesnan ku a invadí na aña [[1633]]. E isla a kai bou di [[Wouter van Twiller]], gobernador di Hulanda nobo, i bou di mandato di e [[West-Indische Compagnie]]. Nan a trese un kantidat chikitu di katibu pa agrikultura (mas tantu [[palu]] i [[maishi]]) i ganashi di salu. Katibu ku tabata traha den [[saliña]] tabata biba den kasnan chikitu serka di nan, no mas haltu ku 2 meter. Por mira e kasnan aki ahinda na Boneiru. Sklabitut na Boneiru tabata abolí na aña [[1863]]. Na kuminsamentu di [[siglo 19]], [[Gran Britania]] a invadí Antias dos biaha. Na aña [[1816]] ora tabata disidí ku Boneiru lo keda parti di Hulanda, e hulandesnan a traha [[Fort Oranje (Boneiru)|Fort Oranje]] na Kralendijk pa protehá e isla. E [[faro]] di e forti tabata trahá na aña [[1868]]. [[Salu]] tabata e fuente mas grandi di ganashi pa e isla. E [[produkshon]] a bira asina grandi ku a traha kuater [[obelisko]] pa guia barku na e saliñanan. Na [[siglo 20]] a renobá e [[haf]] i a traha e [[aeropuerto]] ''Flamingo Airport''. Na aña [[1936]] hòmbernan a haña [[derecho pa vota]]. Durante e [[Segundo Guera Mundial]] a traha un [[kampo di konsentrashon]] riba e isla pa alemannan i [[nazi]]nan hulandes enkarselá. Bou di Reina Juliana, Antias a bira un parti outónomo den [[Reino di Hulanda]] na aña [[1954]]. ==Populashon== Boneiru tin mas o menos 12.000 habitante. Gran parti di e populashon ta [[katóliko]]. Riba esaki tin un komunidat chikitu [[protestant]] i e kongregashon evangéliko ta kresiendo lihé (mas o menos 10% di e populashon). ==Polítika== Boneiru ta parti di [[Antias Hulandes]] for di [[1954]]. E gobiènu insular ta na Kralendijk i e gobièrnu di Antias ta situá na [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. Riba [[10 sèptèmber]] [[2004]] a tene un referéndum, unda 59% tabata ke ta parti di e Reino di Hulanda. Solamente 16% tabata ke pa e situashon keda manera e ta, dus parti di Antias. ==Salu== Boneiru tabata un di e eksportdornan mas grandi di [[salu]] pa [[Merka]] pa basta aña, i ta kontinuá di hasi esaki ku un sistema di ganashi di salu ku no ta hasi daño na medio ambiente. Hasta den [[siglo 15]] hulandesnan tabata uza katibu pa gana salu, uzando e mesun método di evaporashon ku ta uzá awendia, pero na un eskala mas chikitu. Produkshon di salu ta kubri gran parti di e parti zùit di e isla, i ta manehá pa e gigante industrial [[Cargill]]. ==Dùikmentu== Boneiru ta konosí komo un ekselente pa '[[scuba diving]]' i ta konsiderá komo un di e mihó lugánan pa [[dùik]] i [[snòrkel]] na mundu. E isla ta rondoná pa un [[ref di koral]] ku ta fasil pa yega for di e kostanan wèst i zùit. Ademas, e kosta kompletu di Boneiru tabata deklará un [[santuario marino]], asina preservando e bida marino. E [[ref di koral]] rònt di [[Klein Bonaire]] ta hopi bon preservá, i ta atraé dùikdó i snòrkeldó. Banda di e bida marino, Boneiru ta famá pa su populashon di [[flamingo]] i su santuario di [[buriku]]. [[Washington Slagbaai National Park]], ku ta kubri gran parti di e parti nort-wèst di e isla, ta un preservashon ekológiko. E punto mas haltu di e isla, [[Seru Brandaris]], ta den e preservashon aki i tin un bista kompletu di henter e isla. E Lac na e parti ost di e isla ta un lugá ideal pa [[windsurf]]. ==Linknan eksterno== *[http://www.infobonaire.com/ Sitio ofisial di Boneiru] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.bonaire-gov.an/ Bonaire-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Boneiru *[http://www.bonaireeconomy.org/ BonaireEconomy.org] - Department of Economic & Labour Affairs (DELA) 1999 2006-05-16T18:01:29Z Kamizu 21 {{Infopais |nomber_nativo = ''Boneiru'' |nomber_propio = Eilandgebied Bonaire |nomber_komun = Boneiru |imagen_bandera = Flag of Bonaire.svg |imagen_mapa = Bonaire_Location.png |imagen_wapen = Wapen_bonaire.jpg |himno_nashonal = [[Himno di Boneiru]] |kapital = [[Kralendijk]] |stat_mas_grandi = [[Kralendijk]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma hulandes|Hulandes]] (ofisial),<br />[[Papiamentu]] |forma_di_gobernashon = [[Demokrasia]] [[Sistema parlamentario|parlamentario]]<br />[[Monarkia konstitushonal]] |titulonan_kabesantenan = <br/>[[Monarkia hulandes|Reina]]<br />[[Gobernador]]<br />[[Minister President di Antias Hulandes|Minister President]]<br />[[Gezaghebber]] |nombernan_kabesantenan = [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]]<br />[[Frits Goedgedrag]]<br />[[Etienne Ys]]<br />[[Herbert Domacassé]] |tipo_di_soberania = [[Eilandgebied]] di [[Antias Hulandes]] |eventonan_di_fundashon = [[Statuut pa e reino di Hulanda|Statuut]] |fechanan_di_fundashon = <br />[[15 desèmber]] [[1954]] |area = 288 |rango_area = n/a |persentahe_awa = <br />n/a |pop_aproksima = 12.000 |pop_segun_senso = |rango_populashon = n/a |ana_kalkulashon_di_pop = 2006 |ana_di_senso = |densidat_pop = 42 |rango_densidat_pop = n/a |moneda = Florin (Gulden) |kodigo_moneda = ANG |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .an |kodigo_pa_yama = 599 |nota = }} '''Bonaire''' (òf '''Boneiru''') ta un [[isla]] di e [[Antias Hulandes]], país outónomo di [[Reino di Hulanda]], i ta un di e [[islanan ABC]] ([[Aruba]], Boneiru i [[Kòrsou]]). E kapital ta [[Kralendijk]], i e stablesimentu mas bieu ta [[Rincon]]. E idiomanan mas komun ta [[Idioma ingles|ingles]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[papiamentu]]. E idioma ofisial ta [[Idioma hulandes|hulandes]]. Boneiru tin un area di 288 km&sup2; (111 mia&sup2;). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 10.791 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 37 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 10.185 habitante. [[Klein Bonaire]] tin un area di 6 km&sup2; i no ta habitá. ==Historia== E promé habitantenan di Boneiru tabata e Caiquetionan di Venezuela, ku a yega e isla banda di aña [[1000]]. E úniko restantenan di e [[Nativonan di Amérika|indjannan]] aki ta entre otro e pinturanan di kueba den bisendario di Onima na kosta ost di Boneiru. Na aña [[1499]], [[Alonso de Ojeda]] i [[Amerigo Vespucci]] tabata e promé [[Europa|europeanonan]] na Boneiru. Pasombra no tabata tin [[oro]] i e tera no tabata bon pa [[agrikultura]], e [[Spaña|spañonan]] no a kere tabata nesesario pa hasi e isla un [[kolonia]]. Nan a hiba e indjannan komo [[katibu]] na [[Sur Amérika]] pa traha riba [[plantashi]]. Na aña [[1526]] e spañonan a introdusí [[bestianan doméstiko]] na Boneiru. Tambe tabata tin un komunidat den bisendario di [[Rincon]] ku tabata kas di algun [[pirata]]. Mayoria hende di e komunidat aki tabata prisonero. E spañonan a perde e isla na e hulandesnan ku a invadí na aña [[1633]]. E isla a kai bou di [[Wouter van Twiller]], gobernador di Hulanda nobo, i bou di mandato di e [[West-Indische Compagnie]]. Nan a trese un kantidat chikitu di katibu pa agrikultura (mas tantu [[palu]] i [[maishi]]) i ganashi di salu. Katibu ku tabata traha den [[saliña]] tabata biba den kasnan chikitu serka di nan, no mas haltu ku 2 meter. Por mira e kasnan aki ahinda na Boneiru. Sklabitut na Boneiru tabata abolí na aña [[1863]]. Na kuminsamentu di [[siglo 19]], [[Gran Britania]] a invadí Antias dos biaha. Na aña [[1816]] ora tabata disidí ku Boneiru lo keda parti di Hulanda, e hulandesnan a traha [[Fort Oranje (Boneiru)|Fort Oranje]] na Kralendijk pa protehá e isla. E [[faro]] di e forti tabata trahá na aña [[1868]]. [[Salu]] tabata e fuente mas grandi di ganashi pa e isla. E [[produkshon]] a bira asina grandi ku a traha kuater [[obelisko]] pa guia barku na e saliñanan. Na [[siglo 20]] a renobá e [[haf]] i a traha e [[aeropuerto]] ''Flamingo Airport''. Na aña [[1936]] hòmbernan a haña [[derecho pa vota]]. Durante e [[Segundo Guera Mundial]] a traha un [[kampo di konsentrashon]] riba e isla pa alemannan i [[nazi]]nan hulandes enkarselá. Bou di Reina Juliana, Antias a bira un parti outónomo den [[Reino di Hulanda]] na aña [[1954]]. ==Populashon== Boneiru tin mas o menos 12.000 habitante. Gran parti di e populashon ta [[katóliko]]. Riba esaki tin un komunidat chikitu [[protestant]] i e kongregashon evangéliko ta kresiendo lihé (mas o menos 10% di e populashon). ==Polítika== Boneiru ta parti di [[Antias Hulandes]] for di [[1954]]. E gobiènu insular ta na Kralendijk i e gobièrnu di Antias ta situá na [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. Riba [[10 sèptèmber]] [[2004]] a tene un referéndum, unda 59% tabata ke ta parti di e Reino di Hulanda. Solamente 16% tabata ke pa e situashon keda manera e ta, dus parti di Antias. ==Salu== Boneiru tabata un di e eksportdornan mas grandi di [[salu]] pa [[Merka]] pa basta aña, i ta kontinuá di hasi esaki ku un sistema di ganashi di salu ku no ta hasi daño na medio ambiente. Hasta den [[siglo 15]] hulandesnan tabata uza katibu pa gana salu, uzando e mesun método di evaporashon ku ta uzá awendia, pero na un eskala mas chikitu. Produkshon di salu ta kubri gran parti di e parti zùit di e isla, i ta manehá pa e gigante industrial [[Cargill]]. ==Dùikmentu== Boneiru ta konosí komo un ekselente pa '[[scuba diving]]' i ta konsiderá komo un di e mihó lugánan pa [[dùik]] i [[snòrkel]] na mundu. E isla ta rondoná pa un [[ref di koral]] ku ta fasil pa yega for di e kostanan wèst i zùit. Ademas, e kosta kompletu di Boneiru tabata deklará un [[santuario marino]], asina preservando e bida marino. E [[ref di koral]] rònt di [[Klein Bonaire]] ta hopi bon preservá, i ta atraé dùikdó i snòrkeldó. Banda di e bida marino, Boneiru ta famá pa su populashon di [[flamingo]] i su santuario di [[buriku]]. [[Washington Slagbaai National Park]], ku ta kubri gran parti di e parti nort-wèst di e isla, ta un preservashon ekológiko. E punto mas haltu di e isla, [[Seru Brandaris]], ta den e preservashon aki i tin un bista kompletu di henter e isla. E Lac na e parti ost di e isla ta un lugá ideal pa [[windsurf]]. ==Linknan eksterno== *[http://www.infobonaire.com/ Sitio ofisial di Boneiru] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.bonaire-gov.an/ Bonaire-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Boneiru *[http://www.bonaireeconomy.org/ BonaireEconomy.org] - Department of Economic & Labour Affairs (DELA) {{Antias Hulandes}} [[Category:Boneiru]] 2001 2006-05-16T19:04:06Z Kamizu 21 {{Infopais |nomber_nativo = ''Boneiru'' |nomber_propio = Eilandgebied Bonaire |nomber_komun = Boneiru |imagen_bandera = Flag of Bonaire.svg |imagen_mapa = Bonaire_Location.png |imagen_wapen = Wapen_bonaire.jpg |himno_nashonal = [[Himno di Boneiru]] |kapital = [[Kralendijk]] |stat_mas_grandi = [[Kralendijk]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma hulandes|Hulandes]] (ofisial),<br />[[Papiamentu]] |forma_di_gobernashon = [[Demokrasia]] [[Sistema parlamentario|parlamentario]]<br />[[Monarkia konstitushonal]] |titulonan_kabesantenan = <br/>[[Monarkia hulandes|Reina]]<br />[[Gobernador]]<br />[[Minister President di Antias Hulandes|Minister President]]<br />[[Gezaghebber]] |nombernan_kabesantenan = [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]]<br />[[Frits Goedgedrag]]<br />[[Etienne Ys]]<br />[[Herbert Domacassé]] |tipo_di_soberania = [[Eilandgebied]] di [[Antias Hulandes]] |eventonan_di_fundashon = [[Statuut pa e reino di Hulanda|Statuut]] |fechanan_di_fundashon = <br />[[15 desèmber]] [[1954]] |area = 288 |rango_area = n/a |persentahe_awa = <br />n/a |pop_aproksima = 12.000 |pop_segun_senso = |rango_populashon = n/a |ana_kalkulashon_di_pop = 2006 |ana_di_senso = |densidat_pop = 42 |rango_densidat_pop = n/a |moneda = Florin (Gulden) |kodigo_moneda = ANG |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .an |kodigo_pa_yama = 599 |nota = }} '''Bonaire''' (òf '''Boneiru''') ta un [[isla]] di e [[Antias Hulandes]], país outónomo di [[Reino di Hulanda]], i ta un di e [[islanan ABC]] ([[Aruba]], Boneiru i [[Kòrsou]]). E kapital ta [[Kralendijk]], i e stablesimentu mas bieu ta [[Rincon]]. E idiomanan mas komun ta [[Idioma ingles|ingles]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[papiamentu]]. E idioma ofisial ta [[Idioma hulandes|hulandes]]. Boneiru tin un area di 288 km&sup2; (111 mia&sup2;). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 10.791 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 37 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 10.185 habitante. [[Klein Bonaire]] tin un area di 6 km&sup2; i no ta habitá. ==Historia== E promé habitantenan di Boneiru tabata e Caiquetionan di Venezuela, ku a yega e isla banda di aña [[1000]]. E úniko restantenan di e [[Nativonan di Amérika|indjannan]] aki ta entre otro e pinturanan di kueba den bisendario di Onima na kosta ost di Boneiru. Na aña [[1499]], [[Alonso de Ojeda]] i [[Amerigo Vespucci]] tabata e promé [[Europa|europeanonan]] na Boneiru. Pasombra no tabata tin [[oro]] i e tera no tabata bon pa [[agrikultura]], e [[Spaña|spañonan]] no a kere tabata nesesario pa hasi e isla un [[kolonia]]. Nan a hiba e indjannan komo [[katibu]] na [[Sur Amérika]] pa traha riba [[plantashi]]. Na aña [[1526]] e spañonan a introdusí [[bestianan doméstiko]] na Boneiru. Tambe tabata tin un komunidat den bisendario di [[Rincon]] ku tabata kas di algun [[pirata]]. Mayoria hende di e komunidat aki tabata prisonero. E spañonan a perde e isla na e hulandesnan ku a invadí na aña [[1633]]. E isla a kai bou di [[Wouter van Twiller]], gobernador di Hulanda nobo, i bou di mandato di e [[West-Indische Compagnie]]. Nan a trese un kantidat chikitu di katibu pa agrikultura (mas tantu [[palu]] i [[maishi]]) i ganashi di salu. Katibu ku tabata traha den [[saliña]] tabata biba den kasnan chikitu serka di nan, no mas haltu ku 2 meter. Por mira e kasnan aki ahinda na Boneiru. Sklabitut na Boneiru tabata abolí na aña [[1863]]. Na kuminsamentu di [[siglo 19]], [[Gran Britania]] a invadí Antias dos biaha. Na aña [[1816]] ora tabata disidí ku Boneiru lo keda parti di Hulanda, e hulandesnan a traha [[Fort Oranje (Boneiru)|Fort Oranje]] na Kralendijk pa protehá e isla. E [[faro]] di e forti tabata trahá na aña [[1868]]. [[Salu]] tabata e fuente mas grandi di ganashi pa e isla. E [[produkshon]] a bira asina grandi ku a traha kuater [[obelisko]] pa guia barku na e saliñanan. Na [[siglo 20]] a renobá e [[haf]] i a traha e [[aeropuerto]] ''Flamingo International Airport''. Na aña [[1936]] hòmbernan a haña [[derecho pa vota]]. Durante e [[Segundo Guera Mundial]] a traha un [[kampo di konsentrashon]] riba e isla pa alemannan i [[nazi]]nan hulandes enkarselá. Bou di Reina Juliana, Antias a bira un parti outónomo den [[Reino di Hulanda]] na aña [[1954]]. ==Populashon== Boneiru tin mas o menos 12.000 habitante. Gran parti di e populashon ta [[katóliko]]. Riba esaki tin un komunidat chikitu [[protestant]] i e kongregashon evangéliko ta kresiendo lihé (mas o menos 10% di e populashon). ==Polítika== Boneiru ta parti di [[Antias Hulandes]] for di [[1954]]. E gobiènu insular ta na Kralendijk i e gobièrnu di Antias ta situá na [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. Riba [[10 sèptèmber]] [[2004]] a tene un referéndum, unda 59% tabata ke ta parti di e Reino di Hulanda. Solamente 16% tabata ke pa e situashon keda manera e ta, dus parti di Antias. ==Salu== Boneiru tabata un di e eksportdornan mas grandi di [[salu]] pa [[Merka]] pa basta aña, i ta kontinuá di hasi esaki ku un sistema di ganashi di salu ku no ta hasi daño na medio ambiente. Hasta den [[siglo 15]] hulandesnan tabata uza katibu pa gana salu, uzando e mesun método di evaporashon ku ta uzá awendia, pero na un eskala mas chikitu. Produkshon di salu ta kubri gran parti di e parti zùit di e isla, i ta manehá pa e gigante industrial [[Cargill]]. ==Dùikmentu== Boneiru ta konosí komo un ekselente pa '[[scuba diving]]' i ta konsiderá komo un di e mihó lugánan pa [[dùik]] i [[snòrkel]] na mundu. E isla ta rondoná pa un [[ref di koral]] ku ta fasil pa yega for di e kostanan wèst i zùit. Ademas, e kosta kompletu di Boneiru tabata deklará un [[santuario marino]], asina preservando e bida marino. E [[ref di koral]] rònt di [[Klein Bonaire]] ta hopi bon preservá, i ta atraé dùikdó i snòrkeldó. Banda di e bida marino, Boneiru ta famá pa su populashon di [[flamingo]] i su santuario di [[buriku]]. [[Washington Slagbaai National Park]], ku ta kubri gran parti di e parti nort-wèst di e isla, ta un preservashon ekológiko. E punto mas haltu di e isla, [[Seru Brandaris]], ta den e preservashon aki i tin un bista kompletu di henter e isla. E Lac na e parti ost di e isla ta un lugá ideal pa [[windsurf]]. ==Linknan eksterno== *[http://www.infobonaire.com/ Sitio ofisial di Boneiru] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.bonaire-gov.an/ Bonaire-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Boneiru *[http://www.bonaireeconomy.org/ BonaireEconomy.org] - Department of Economic & Labour Affairs (DELA) {{Antias Hulandes}} [[Category:Boneiru]] 2040 2006-05-22T23:49:13Z Kamizu 21 {{Infopais |nomber_nativo = ''Boneiru'' |nomber_propio = Eilandgebied Bonaire |nomber_komun = Boneiru |imagen_bandera = Flag of Bonaire.svg |imagen_mapa = Bonaire_Location.png |imagen_wapen = Wapen_bonaire.jpg |himno_nashonal = [[Himno di Boneiru]] |kapital = [[Kralendijk]] |stat_mas_grandi = [[Kralendijk]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma hulandes|Hulandes]] (ofisial),<br />[[Papiamentu]] |forma_di_gobernashon = [[Demokrasia]] [[Sistema parlamentario|parlamentario]]<br />[[Monarkia konstitushonal]] |titulonan_kabesantenan = <br/>[[Monarkia hulandes|Reina]]<br />[[Gobernador]]<br />[[Promé Minister di Antias Hulandes|Promé Minister]]<br />[[Gezaghebber]] |nombernan_kabesantenan = [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]]<br />[[Frits Goedgedrag]]<br />[[Etienne Ys]]<br />[[Herbert Domacassé]] |tipo_di_soberania = [[Eilandgebied]] di [[Antias Hulandes]] |eventonan_di_fundashon = [[Statuut pa e reino di Hulanda|Statuut]] |fechanan_di_fundashon = <br />[[15 desèmber]] [[1954]] |area = 288 |rango_area = n/a |persentahe_awa = <br />n/a |pop_aproksima = 12.000 |pop_segun_senso = |rango_populashon = n/a |ana_kalkulashon_di_pop = 2006 |ana_di_senso = |densidat_pop = 42 |rango_densidat_pop = n/a |moneda = Florin (Gulden) |kodigo_moneda = ANG |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .an |kodigo_pa_yama = 599 |nota = }} '''Bonaire''' (òf '''Boneiru''') ta un [[isla]] di e [[Antias Hulandes]], país outónomo di [[Reino di Hulanda]], i ta un di e [[islanan ABC]] ([[Aruba]], Boneiru i [[Kòrsou]]). E kapital ta [[Kralendijk]], i e stablesimentu mas bieu ta [[Rincon]]. E idiomanan mas komun ta [[Idioma ingles|ingles]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[papiamentu]]. E idioma ofisial ta [[Idioma hulandes|hulandes]]. Boneiru tin un area di 288 km&sup2; (111 mia&sup2;). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 10.791 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 37 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 10.185 habitante. [[Klein Bonaire]] tin un area di 6 km&sup2; i no ta habitá. ==Historia== E promé habitantenan di Boneiru tabata e Caiquetionan di Venezuela, ku a yega e isla banda di aña [[1000]]. E úniko restantenan di e [[Nativonan di Amérika|indjannan]] aki ta entre otro e pinturanan di kueba den bisendario di Onima na kosta ost di Boneiru. Na aña [[1499]], [[Alonso de Ojeda]] i [[Amerigo Vespucci]] tabata e promé [[Europa|europeanonan]] na Boneiru. Pasombra no tabata tin [[oro]] i e tera no tabata bon pa [[agrikultura]], e [[Spaña|spañonan]] no a kere tabata nesesario pa hasi e isla un [[kolonia]]. Nan a hiba e indjannan komo [[katibu]] na [[Sur Amérika]] pa traha riba [[plantashi]]. Na aña [[1526]] e spañonan a introdusí [[bestianan doméstiko]] na Boneiru. Tambe tabata tin un komunidat den bisendario di [[Rincon]] ku tabata kas di algun [[pirata]]. Mayoria hende di e komunidat aki tabata prisonero. E spañonan a perde e isla na e hulandesnan ku a invadí na aña [[1633]]. E isla a kai bou di [[Wouter van Twiller]], gobernador di Hulanda nobo, i bou di mandato di e [[West-Indische Compagnie]]. Nan a trese un kantidat chikitu di katibu pa agrikultura (mas tantu [[palu]] i [[maishi]]) i ganashi di salu. Katibu ku tabata traha den [[saliña]] tabata biba den kasnan chikitu serka di nan, no mas haltu ku 2 meter. Por mira e kasnan aki ahinda na Boneiru. Sklabitut na Boneiru tabata abolí na aña [[1863]]. Na kuminsamentu di [[siglo 19]], [[Gran Britania]] a invadí Antias dos biaha. Na aña [[1816]] ora tabata disidí ku Boneiru lo keda parti di Hulanda, e hulandesnan a traha [[Fort Oranje (Boneiru)|Fort Oranje]] na Kralendijk pa protehá e isla. E [[faro]] di e forti tabata trahá na aña [[1868]]. [[Salu]] tabata e fuente mas grandi di ganashi pa e isla. E [[produkshon]] a bira asina grandi ku a traha kuater [[obelisko]] pa guia barku na e saliñanan. Na [[siglo 20]] a renobá e [[haf]] i a traha e [[aeropuerto]] ''Flamingo International Airport''. Na aña [[1936]] hòmbernan a haña [[derecho pa vota]]. Durante e [[Segundo Guera Mundial]] a traha un [[kampo di konsentrashon]] riba e isla pa alemannan i [[nazi]]nan hulandes enkarselá. Bou di Reina Juliana, Antias a bira un parti outónomo den [[Reino di Hulanda]] na aña [[1954]]. ==Populashon== Boneiru tin mas o menos 12.000 habitante. Gran parti di e populashon ta [[katóliko]]. Riba esaki tin un komunidat chikitu [[protestant]] i e kongregashon evangéliko ta kresiendo lihé (mas o menos 10% di e populashon). ==Polítika== Boneiru ta parti di [[Antias Hulandes]] for di [[1954]]. E gobiènu insular ta na Kralendijk i e gobièrnu di Antias ta situá na [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. Riba [[10 sèptèmber]] [[2004]] a tene un referéndum, unda 59% tabata ke ta parti di e Reino di Hulanda. Solamente 16% tabata ke pa e situashon keda manera e ta, dus parti di Antias. ==Salu== Boneiru tabata un di e eksportdornan mas grandi di [[salu]] pa [[Merka]] pa basta aña, i ta kontinuá di hasi esaki ku un sistema di ganashi di salu ku no ta hasi daño na medio ambiente. Hasta den [[siglo 15]] hulandesnan tabata uza katibu pa gana salu, uzando e mesun método di evaporashon ku ta uzá awendia, pero na un eskala mas chikitu. Produkshon di salu ta kubri gran parti di e parti zùit di e isla, i ta manehá pa e gigante industrial [[Cargill]]. ==Dùikmentu== Boneiru ta konosí komo un ekselente pa '[[scuba diving]]' i ta konsiderá komo un di e mihó lugánan pa [[dùik]] i [[snòrkel]] na mundu. E isla ta rondoná pa un [[ref di koral]] ku ta fasil pa yega for di e kostanan wèst i zùit. Ademas, e kosta kompletu di Boneiru tabata deklará un [[santuario marino]], asina preservando e bida marino. E [[ref di koral]] rònt di [[Klein Bonaire]] ta hopi bon preservá, i ta atraé dùikdó i snòrkeldó. Banda di e bida marino, Boneiru ta famá pa su populashon di [[flamingo]] i su santuario di [[buriku]]. [[Washington Slagbaai National Park]], ku ta kubri gran parti di e parti nort-wèst di e isla, ta un preservashon ekológiko. E punto mas haltu di e isla, [[Seru Brandaris]], ta den e preservashon aki i tin un bista kompletu di henter e isla. E Lac na e parti ost di e isla ta un lugá ideal pa [[windsurf]]. ==Linknan eksterno== *[http://www.infobonaire.com/ Sitio ofisial di Boneiru] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.bonaire-gov.an/ Bonaire-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Boneiru *[http://www.bonaireeconomy.org/ BonaireEconomy.org] - Department of Economic & Labour Affairs (DELA) {{Antias Hulandes}} [[Category:Boneiru]] 2351 2006-06-23T17:41:50Z Kamizu 21 {{Infopais |nomber_nativo = ''Boneiru'' |nomber_propio = Eilandgebied Bonaire |nomber_komun = Boneiru |imagen_bandera = Flag of Bonaire.svg |imagen_mapa = Bonaire_Location.png |imagen_wapen = Wapen_bonaire.jpg |himno_nashonal = [[Himno di Boneiru]] |kapital = [[Kralendijk]] |stat_mas_grandi = [[Kralendijk]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma hulandes|Hulandes]] (ofisial),<br />[[Papiamentu]] |forma_di_gobernashon = [[Demokrasia]] [[Sistema parlamentario|parlamentario]]<br />[[Monarkia konstitushonal]] |titulonan_kabesantenan = <br/>- [[Monarkia hulandes|Reina]]<br />- [[Gobernador]]<br />- [[Promé Minister di Antias Hulandes|Promé Minister]]<br />- [[Gezaghebber]] |nombernan_kabesantenan = [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]]<br />[[Frits Goedgedrag]]<br />[[Etienne Ys]]<br />[[Herbert Domacassé]] |tipo_di_soberania = [[Eilandgebied]] di [[Antias Hulandes]] |eventonan_di_fundashon = [[Statuut pa e reino di Hulanda|Statuut]] |fechanan_di_fundashon = <br />[[15 desèmber]] [[1954]] |area = 288 |rango_area = n/a |persentahe_awa = <br />n/a |pop_aproksima = 12.000 |pop_segun_senso = |rango_populashon = n/a |ana_kalkulashon_di_pop = 2006 |ana_di_senso = |densidat_pop = 42 |rango_densidat_pop = n/a |moneda = Florin (Gulden) |kodigo_moneda = ANG |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .an |kodigo_pa_yama = 599 |nota = }} '''Bonaire''' (òf '''Boneiru''') ta un [[isla]] di e [[Antias Hulandes]], país outónomo di [[Reino di Hulanda]], i ta un di e [[islanan ABC]] ([[Aruba]], Boneiru i [[Kòrsou]]). E kapital ta [[Kralendijk]], i e stablesimentu mas bieu ta [[Rincon]]. E idiomanan mas komun ta [[Idioma ingles|ingles]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[papiamentu]]. E idioma ofisial ta [[Idioma hulandes|hulandes]]. Boneiru tin un area di 288 km&sup2; (111 mia&sup2;). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 10.791 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 37 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 10.185 habitante. [[Klein Bonaire]] tin un area di 6 km&sup2; i no ta habitá. ==Historia== E promé habitantenan di Boneiru tabata e Caiquetionan di Venezuela, ku a yega e isla banda di aña [[1000]]. E úniko restantenan di e [[Nativonan di Amérika|indjannan]] aki ta entre otro e pinturanan di kueba den bisendario di Onima na kosta ost di Boneiru. Na aña [[1499]], [[Alonso de Ojeda]] i [[Amerigo Vespucci]] tabata e promé [[Europa|europeanonan]] na Boneiru. Pasombra no tabata tin [[oro]] i e tera no tabata bon pa [[agrikultura]], e [[Spaña|spañonan]] no a kere tabata nesesario pa hasi e isla un [[kolonia]]. Nan a hiba e indjannan komo [[katibu]] na [[Sur Amérika]] pa traha riba [[plantashi]]. Na aña [[1526]] e spañonan a introdusí [[bestianan doméstiko]] na Boneiru. Tambe tabata tin un komunidat den bisendario di [[Rincon]] ku tabata kas di algun [[pirata]]. Mayoria hende di e komunidat aki tabata prisonero. E spañonan a perde e isla na e hulandesnan ku a invadí na aña [[1633]]. E isla a kai bou di [[Wouter van Twiller]], gobernador di Hulanda nobo, i bou di mandato di e [[West-Indische Compagnie]]. Nan a trese un kantidat chikitu di katibu pa agrikultura (mas tantu [[palu]] i [[maishi]]) i ganashi di salu. Katibu ku tabata traha den [[saliña]] tabata biba den kasnan chikitu serka di nan, no mas haltu ku 2 meter. Por mira e kasnan aki ahinda na Boneiru. Sklabitut na Boneiru tabata abolí na aña [[1863]]. Na kuminsamentu di [[siglo 19]], [[Gran Britania]] a invadí Antias dos biaha. Na aña [[1816]] ora tabata disidí ku Boneiru lo keda parti di Hulanda, e hulandesnan a traha [[Fort Oranje (Boneiru)|Fort Oranje]] na Kralendijk pa protehá e isla. E [[faro]] di e forti tabata trahá na aña [[1868]]. [[Salu]] tabata e fuente mas grandi di ganashi pa e isla. E [[produkshon]] a bira asina grandi ku a traha kuater [[obelisko]] pa guia barku na e saliñanan. Na [[siglo 20]] a renobá e [[haf]] i a traha e [[aeropuerto]] ''Flamingo International Airport''. Na aña [[1936]] hòmbernan a haña [[derecho pa vota]]. Durante e [[Segundo Guera Mundial]] a traha un [[kampo di konsentrashon]] riba e isla pa alemannan i [[nazi]]nan hulandes enkarselá. Bou di Reina Juliana, Antias a bira un parti outónomo den [[Reino di Hulanda]] na aña [[1954]]. ==Populashon== Boneiru tin mas o menos 12.000 habitante. Gran parti di e populashon ta [[katóliko]]. Riba esaki tin un komunidat chikitu [[protestant]] i e kongregashon evangéliko ta kresiendo lihé (mas o menos 10% di e populashon). ==Polítika== Boneiru ta parti di [[Antias Hulandes]] for di [[1954]]. E gobiènu insular ta na Kralendijk i e gobièrnu di Antias ta situá na [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. Riba [[10 sèptèmber]] [[2004]] a tene un referéndum, unda 59% tabata ke ta parti di e Reino di Hulanda. Solamente 16% tabata ke pa e situashon keda manera e ta, dus parti di Antias. ==Salu== Boneiru tabata un di e eksportdornan mas grandi di [[salu]] pa [[Merka]] pa basta aña, i ta kontinuá di hasi esaki ku un sistema di ganashi di salu ku no ta hasi daño na medio ambiente. Hasta den [[siglo 15]] hulandesnan tabata uza katibu pa gana salu, uzando e mesun método di evaporashon ku ta uzá awendia, pero na un eskala mas chikitu. Produkshon di salu ta kubri gran parti di e parti zùit di e isla, i ta manehá pa e gigante industrial [[Cargill]]. ==Dùikmentu== Boneiru ta konosí komo un ekselente pa '[[scuba diving]]' i ta konsiderá komo un di e mihó lugánan pa [[dùik]] i [[snòrkel]] na mundu. E isla ta rondoná pa un [[ref di koral]] ku ta fasil pa yega for di e kostanan wèst i zùit. Ademas, e kosta kompletu di Boneiru tabata deklará un [[santuario marino]], asina preservando e bida marino. E [[ref di koral]] rònt di [[Klein Bonaire]] ta hopi bon preservá, i ta atraé dùikdó i snòrkeldó. Banda di e bida marino, Boneiru ta famá pa su populashon di [[flamingo]] i su santuario di [[buriku]]. [[Washington Slagbaai National Park]], ku ta kubri gran parti di e parti nort-wèst di e isla, ta un preservashon ekológiko. E punto mas haltu di e isla, [[Seru Brandaris]], ta den e preservashon aki i tin un bista kompletu di henter e isla. E Lac na e parti ost di e isla ta un lugá ideal pa [[windsurf]]. ==Linknan eksterno== *[http://www.infobonaire.com/ Sitio ofisial di Boneiru] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.bonaire-gov.an/ Bonaire-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Boneiru *[http://www.bonaireeconomy.org/ BonaireEconomy.org] - Department of Economic & Labour Affairs (DELA) {{Antias Hulandes}} [[Category:Boneiru]] 2353 2006-06-23T17:53:46Z Kamizu 21 {{Infopais |nomber_nativo = ''Boneiru'' |nomber_propio = Eilandgebied Bonaire |nomber_komun = Boneiru |imagen_bandera = Flag of Bonaire.svg |imagen_mapa = Bonaire_Location.png |imagen_wapen = Wapen_bonaire.jpg |himno_nashonal = [[Himno di Boneiru]] |kapital = [[Kralendijk]] |stat_mas_grandi = [[Kralendijk]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma hulandes|Hulandes]] (ofisial),<br />[[Papiamentu]] |forma_di_gobernashon = [[Demokrasia]] [[Sistema parlamentario|parlamentario]]<br />[[Monarkia konstitushonal]] |titulonan_kabesantenan = <br/>- [[Monarkia hulandes|Reina]]<br />- [[Gobernador]]<br />- [[Promé Minister di Antias Hulandes|Promé Minister]]<br />- [[Gezaghebber]] |nombernan_kabesantenan = [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]]<br />[[Frits Goedgedrag]]<br />[[Etienne Ys]]<br />[[Herbert Domacassé]] |tipo_di_soberania = [[Eilandgebied]] di [[Antias Hulandes]] |eventonan_di_fundashon = [[Statuut pa e reino di Hulanda|Statuut]] |fechanan_di_fundashon = <br />[[15 desèmber]] [[1954]] |area = 288 |rango_area = n/a |persentahe_awa = <br />n/a |pop_aproksima = 12.000 |pop_segun_senso = |rango_populashon = n/a |ana_kalkulashon_di_pop = 2006 |ana_di_senso = |densidat_pop = 42 |rango_densidat_pop = n/a |moneda = Florin (Gulden) |kodigo_moneda = ANG |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .an |kodigo_pa_yama = 599 |nota = }} '''Bonaire''' (òf '''Boneiru''') ta un [[isla]] di e [[Antias Hulandes]], país outónomo di [[Reino di Hulanda]], i ta un di e [[islanan ABC]] ([[Aruba]], Boneiru i [[Kòrsou]]). E kapital ta [[Kralendijk]], i e stablesimentu mas bieu ta [[Rincon]]. E idiomanan mas komun ta [[Idioma ingles|ingles]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[papiamentu]]. E idioma ofisial ta [[Idioma hulandes|hulandes]]. Boneiru tin un area di 288 km&sup2; (111 mia&sup2;). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 10.791 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 37 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 10.185 habitante. [[Klein Bonaire]] tin un area di 6 km&sup2; i no ta habitá. ==Historia== E promé habitantenan di Boneiru tabata e Caiquetionan di Venezuela, ku a yega e isla banda di aña [[1000]]. E úniko restantenan di e [[Nativonan di Amérika|indjannan]] aki ta entre otro e pinturanan di kueba den bisendario di Onima na kosta ost di Boneiru. Na aña [[1499]], [[Alonso de Ojeda]] i [[Amerigo Vespucci]] tabata e promé [[Europa|europeanonan]] na Boneiru. Pasombra no tabata tin [[oro]] i e tera no tabata bon pa [[agrikultura]], e [[Spaña|spañonan]] no a kere tabata nesesario pa hasi e isla un [[kolonia]]. Nan a hiba e indjannan komo [[katibu]] na [[Sur Amérika]] pa traha riba [[plantashi]]. Na aña [[1526]] e spañonan a introdusí [[bestianan doméstiko]] na Boneiru. Tambe tabata tin un komunidat den bisendario di [[Rincon]] ku tabata kas di algun [[pirata]]. Mayoria hende di e komunidat aki tabata prisonero. E spañonan a perde e isla na e hulandesnan ku a invadí na aña [[1633]]. E isla a kai bou di [[Wouter van Twiller]], gobernador di Hulanda nobo, i bou di mandato di e [[West-Indische Compagnie]]. Nan a trese un kantidat chikitu di katibu pa agrikultura (mas tantu [[palu]] i [[maishi]]) i ganashi di salu. Katibu ku tabata traha den [[saliña]] tabata biba den kasnan chikitu serka di nan, no mas haltu ku 2 meter. Por mira e kasnan aki ahinda na Boneiru. Sklabitut na Boneiru tabata abolí na aña [[1863]]. Na kuminsamentu di [[siglo 19]], [[Gran Britania]] a invadí Antias dos biaha. Na aña [[1816]] ora tabata disidí ku Boneiru lo keda parti di Hulanda, e hulandesnan a traha [[Fort Oranje (Boneiru)|Fort Oranje]] na Kralendijk pa protehá e isla. E [[faro]] di e forti tabata trahá na aña [[1868]]. [[Salu]] tabata e fuente mas grandi di ganashi pa e isla. E [[produkshon]] a bira asina grandi ku a traha kuater [[obelisko]] pa guia barku na e saliñanan. Na [[siglo 20]] a renobá e [[haf]] i a traha e [[aeropuerto]] ''Flamingo International Airport''. Na aña [[1936]] hòmbernan a haña [[derecho pa vota]]. Durante e [[Segundo Guera Mundial]] a traha un [[kampo di konsentrashon]] riba e isla pa alemannan i [[nazi]]nan hulandes enkarselá. Bou di Reina Juliana, Antias a bira un parti outónomo den [[Reino di Hulanda]] na aña [[1954]]. ==Populashon== Boneiru tin mas o menos 12.000 habitante. Gran parti di e populashon ta [[katóliko]]. Riba esaki tin un komunidat chikitu [[protestant]] i e kongregashon evangéliko ta kresiendo lihé (mas o menos 10% di e populashon). ==Polítika== Boneiru ta parti di [[Antias Hulandes]] for di [[1954]]. E gobiènu insular ta na Kralendijk i e gobièrnu di Antias ta situá na [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. Riba [[10 sèptèmber]] [[2004]] a tene un referéndum, unda 59% tabata ke ta parti di e Reino di Hulanda. Solamente 16% tabata ke pa e situashon keda manera e ta, dus parti di Antias. ==Salu== Boneiru tabata un di e eksportdornan mas grandi di [[salu]] pa [[Merka]] pa basta aña, i ta kontinuá di hasi esaki ku un sistema di ganashi di salu ku no ta hasi daño na medio ambiente. Hasta den [[siglo 15]] hulandesnan tabata uza katibu pa gana salu, uzando e mesun método di evaporashon ku ta uzá awendia, pero na un eskala mas chikitu. Produkshon di salu ta kubri gran parti di e parti zùit di e isla, i ta manehá pa e gigante industrial [[Cargill]]. ==Dùikmentu== Boneiru ta konosí komo un ekselente pa '[[scuba diving]]' i ta konsiderá komo un di e mihó lugánan pa [[dùik]] i [[snòrkel]] na mundu. E isla ta rondoná pa un [[ref di koral]] ku ta fasil pa yega for di e kostanan wèst i zùit. Ademas, e kosta kompletu di Boneiru tabata deklará un [[santuario marino]], asina preservando e bida marino. E [[ref di koral]] rònt di [[Klein Bonaire]] ta hopi bon preservá, i ta atraé dùikdó i snòrkeldó. Banda di e bida marino, Boneiru ta famá pa su populashon di [[flamingo]] i su santuario di [[buriku]]. [[Washington Slagbaai National Park]], ku ta kubri gran parti di e parti nort-wèst di e isla, ta un preservashon ekológiko. E punto mas haltu di e isla, [[Seru Brandaris]], ta den e preservashon aki i tin un bista kompletu di henter e isla. E Lac na e parti ost di e isla ta un lugá ideal pa [[windsurf]]. ==Linknan eksterno== *[http://www.infobonaire.com/ Sitio ofisial di Boneiru] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.bonaire-gov.an/ Bonaire-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Boneiru *[http://www.bonaireeconomy.org/ BonaireEconomy.org] - Department of Economic & Labour Affairs (DELA) {{Antias Hulandes}} [[Category:Boneiru]] [[en:Bonaire]] [[nl:Bonaire]] 2355 2006-06-23T18:29:23Z Kamizu 21 {{Infopais |nomber_nativo = ''Boneiru'' |nomber_propio = Eilandgebied Bonaire |nomber_komun = Boneiru |imagen_bandera = Flag of Bonaire.svg |imagen_mapa = Bonaire_Location.png |imagen_wapen = Wapen_bonaire.jpg |himno_nashonal = [[Himno di Boneiru]] |kapital = [[Kralendijk]] |stat_mas_grandi = [[Kralendijk]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma hulandes|Hulandes]] (ofisial),<br />[[Papiamentu]] |forma_di_gobernashon = [[Demokrasia]] [[Sistema parlamentario|parlamentario]]<br />[[Monarkia konstitushonal]] |titulonan_kabesantenan = <br/>- [[Monarkia hulandes|Reina]]<br />- [[Gobernador]]<br />- [[Promé Minister di Antias Hulandes|Promé Minister]]<br />- [[Gezaghebber]] |nombernan_kabesantenan = [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]]<br />[[Frits Goedgedrag]]<br />[[Etienne Ys]]<br />[[Herbert Domacassé]] |tipo_di_soberania = [[Eilandgebied]] di [[Antias Hulandes]] |eventonan_di_fundashon = [[Statuut pa e reino di Hulanda|Statuut]] |fechanan_di_fundashon = <br />[[15 desèmber]] [[1954]] |area = 288 |rango_area = n/a |persentahe_awa = <br />n/a |pop_aproksima = 12.000 |pop_segun_senso = |rango_populashon = n/a |ana_kalkulashon_di_pop = 2006 |ana_di_senso = |densidat_pop = 42 |rango_densidat_pop = n/a |moneda = Florin (Gulden) |kodigo_moneda = ANG |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .an |kodigo_pa_yama = 599 |nota = }} '''Bonaire''' (òf '''Boneiru''') ta un [[isla]] di e [[Antias Hulandes]], país outónomo di [[Reino di Hulanda]], i ta un di e [[islanan ABC]] ([[Aruba]], Boneiru i [[Kòrsou]]). E kapital ta [[Kralendijk]], i e stablesimentu mas bieu ta [[Rincon]]. E idiomanan mas komun ta [[Idioma ingles|ingles]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[papiamentu]]. E idioma ofisial ta [[Idioma hulandes|hulandes]]. Boneiru tin un area di 288 km&sup2; (111 mia&sup2;). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 10.791 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 37 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 10.185 habitante. [[Klein Bonaire]] tin un area di 6 km&sup2; i no ta habitá. ==Historia== E promé habitantenan di Boneiru tabata e Caiquetionan di Venezuela, ku a yega e isla banda di aña [[1000]]. E úniko restantenan di e [[Nativonan di Amérika|indjannan]] aki ta entre otro e pinturanan di kueba den bisendario di Onima na kosta ost di Boneiru. Na aña [[1499]], [[Alonso de Ojeda]] i [[Amerigo Vespucci]] tabata e promé [[Europa|europeanonan]] na Boneiru. Pasombra no tabata tin [[oro]] i e tera no tabata bon pa [[agrikultura]], e [[Spaña|spañonan]] no a kere tabata nesesario pa hasi e isla un [[kolonia]]. Nan a hiba e indjannan komo [[katibu]] na [[Sur Amérika]] pa traha riba [[plantashi]]. Na aña [[1526]] e spañonan a introdusí [[bestianan doméstiko]] na Boneiru. Tambe tabata tin un komunidat den bisendario di [[Rincon]] ku tabata kas di algun [[pirata]]. Mayoria hende di e komunidat aki tabata prisonero. E spañonan a perde e isla na e hulandesnan ku a invadí na aña [[1633]]. E isla a kai bou di [[Wouter van Twiller]], gobernador di Hulanda nobo, i bou di mandato di e [[West-Indische Compagnie]]. Nan a trese un kantidat chikitu di katibu pa agrikultura (mas tantu [[palu]] i [[maishi]]) i ganashi di salu. Katibu ku tabata traha den [[saliña]] tabata biba den kasnan chikitu serka di nan, no mas haltu ku 2 meter. Por mira e kasnan aki ahinda na Boneiru. Sklabitut na Boneiru tabata abolí na aña [[1863]]. Na kuminsamentu di [[siglo 19]], [[Gran Britania]] a invadí Antias dos biaha. Na aña [[1816]] ora tabata disidí ku Boneiru lo keda parti di Hulanda, e hulandesnan a traha [[Fort Oranje (Boneiru)|Fort Oranje]] na Kralendijk pa protehá e isla. E [[faro]] di e forti tabata trahá na aña [[1868]]. [[Salu]] tabata e fuente mas grandi di ganashi pa e isla. E [[produkshon]] a bira asina grandi ku a traha kuater [[obelisko]] pa guia barku na e saliñanan. Na [[siglo 20]] a renobá e [[haf]] i a traha e [[aeropuerto]] ''Flamingo International Airport''. Na aña [[1936]] hòmbernan a haña [[derecho pa vota]]. Durante e [[Segundo Guera Mundial]] a traha un [[kampo di konsentrashon]] riba e isla pa alemannan i [[nazi]]nan hulandes enkarselá. Bou di Reina Juliana, Antias a bira un parti outónomo den [[Reino di Hulanda]] na aña [[1954]]. ==Nòmber== Tin varios teoria di kon Boneiru a yega na su nòmber. Hopi hende ta kere ku e ta di e palabranan "bon aire" na [[Idioma franses|franses]], ku ta nifiká "bon airu", pero no tin ningun prueba ku esaki ta hecho. Un splikashon mas mihó ta ku e ta di e palabra Karibe "banare", ku ta nifiká algu manera "tera plat" òf "tera abou". E indjannan a kompará e tera relativamente plat di Boneiru ku e serunan haltu di [[Sur Amérika]]. E [[Spaña|spañó]]nan a deskubrí ku e indjannan tabata yama e isla "Boynay". Nan a tuma e nòmber aki i despues di tempu bou di e [[Hulanda|hulandes]]nan, esaki a bira "Bonaire". Un otro splikashon ta ku Bonaire ta bin di "Boy Nayil", e nòmber di e yu di e dios mayor ku tabata tin forma di un kolebra di plata. E indjannan tabata yama e isla "Boy Nayre" ku ta nifiká "kas di e kolebra di plata". ==Populashon== Boneiru tin mas o menos 12.000 habitante. Gran parti di e populashon ta [[katóliko]]. Riba esaki tin un komunidat chikitu [[protestant]] i e kongregashon evangéliko ta kresiendo lihé (mas o menos 10% di e populashon). ==Polítika== Boneiru ta parti di [[Antias Hulandes]] for di [[1954]]. E gobiènu insular ta na Kralendijk i e gobièrnu di Antias ta situá na [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. Riba [[10 sèptèmber]] [[2004]] a tene un referéndum, unda 59% tabata ke ta parti di e Reino di Hulanda. Solamente 16% tabata ke pa e situashon keda manera e ta, dus parti di Antias. ==Salu== Boneiru tabata un di e eksportdornan mas grandi di [[salu]] pa [[Merka]] pa basta aña, i ta kontinuá di hasi esaki ku un sistema di ganashi di salu ku no ta hasi daño na medio ambiente. Hasta den [[siglo 15]] hulandesnan tabata uza katibu pa gana salu, uzando e mesun método di evaporashon ku ta uzá awendia, pero na un eskala mas chikitu. Produkshon di salu ta kubri gran parti di e parti zùit di e isla, i ta manehá pa e gigante industrial [[Cargill]]. ==Dùikmentu== Boneiru ta konosí komo un ekselente pa '[[scuba diving]]' i ta konsiderá komo un di e mihó lugánan pa [[dùik]] i [[snòrkel]] na mundu. E isla ta rondoná pa un [[ref di koral]] ku ta fasil pa yega for di e kostanan wèst i zùit. Ademas, e kosta kompletu di Boneiru tabata deklará un [[santuario marino]], asina preservando e bida marino. E [[ref di koral]] rònt di [[Klein Bonaire]] ta hopi bon preservá, i ta atraé dùikdó i snòrkeldó. Banda di e bida marino, Boneiru ta famá pa su populashon di [[flamingo]] i su santuario di [[buriku]]. [[Washington Slagbaai National Park]], ku ta kubri gran parti di e parti nort-wèst di e isla, ta un preservashon ekológiko. E punto mas haltu di e isla, [[Seru Brandaris]], ta den e preservashon aki i tin un bista kompletu di henter e isla. E Lac na e parti ost di e isla ta un lugá ideal pa [[windsurf]]. ==Linknan eksterno== *[http://www.infobonaire.com/ Sitio ofisial di Boneiru] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.bonaire-gov.an/ Bonaire-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Boneiru *[http://www.bonaireeconomy.org/ BonaireEconomy.org] - Department of Economic & Labour Affairs (DELA) {{Antias Hulandes}} [[Category:Boneiru]] [[en:Bonaire]] [[nl:Bonaire]] 2361 2006-06-24T12:40:48Z Kamizu 21 {{Infopais |nomber_nativo = ''Boneiru'' |nomber_propio = Eilandgebied Bonaire |nomber_komun = Boneiru |imagen_bandera = Flag of Bonaire.svg |imagen_mapa = Bonaire_Location.png |imagen_wapen = Wapen_bonaire.jpg |himno_nashonal = [[Himno di Boneiru]] |kapital = [[Kralendijk]] |stat_mas_grandi = [[Kralendijk]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma hulandes|Hulandes]] (ofisial),<br />[[Papiamentu]] |forma_di_gobernashon = [[Demokrasia]] [[Sistema parlamentario|parlamentario]]<br />[[Monarkia konstitushonal]] |titulonan_kabesantenan = <br/>- [[Monarkia hulandes|Reina]]<br />- [[Gobernador]]<br />- [[Promé Minister di Antias Hulandes|Promé Minister]]<br />- [[Gezaghebber]] |nombernan_kabesantenan = [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]]<br />[[Frits Goedgedrag]]<br />[[Etienne Ys]]<br />[[Herbert Domacassé]] |tipo_di_soberania = [[Eilandgebied]] di [[Antias Hulandes]] |eventonan_di_fundashon = [[Statuut pa e Reino di Hulanda|Statuut]] |fechanan_di_fundashon = <br />[[15 desèmber]] [[1954]] |area = 288 |rango_area = n/a |persentahe_awa = <br />n/a |pop_aproksima = 12.000 |pop_segun_senso = |rango_populashon = n/a |ana_kalkulashon_di_pop = 2006 |ana_di_senso = |densidat_pop = 42 |rango_densidat_pop = n/a |moneda = Florin (Gulden) |kodigo_moneda = ANG |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .an |kodigo_pa_yama = 599 |nota = }} '''Bonaire''' (òf '''Boneiru''') ta un [[isla]] di e [[Antias Hulandes]], país outónomo di [[Reino di Hulanda]], i ta un di e [[islanan ABC]] ([[Aruba]], Boneiru i [[Kòrsou]]). E kapital ta [[Kralendijk]], i e stablesimentu mas bieu ta [[Rincon]]. E idiomanan mas komun ta [[Idioma ingles|ingles]], [[Idioma spaño|spaño]] i [[papiamentu]]. E idioma ofisial ta [[Idioma hulandes|hulandes]]. Boneiru tin un area di 288 km&sup2; (111 mia&sup2;). Den e senso di Antias Hulandes di 2001, e populashon tabata 10.791 habitante, lokual ta nifiká un densidat di populashon di 37 habitante pa kilometer kuadrá. Den 2004 e populashon tabata aproksimadamente 10.185 habitante. [[Klein Bonaire]] tin un area di 6 km&sup2; i no ta habitá. ==Historia== E promé habitantenan di Boneiru tabata e Caiquetionan di Venezuela, ku a yega e isla banda di aña [[1000]]. E úniko restantenan di e [[Nativonan di Amérika|indjannan]] aki ta entre otro e pinturanan di kueba den bisendario di Onima na kosta ost di Boneiru. Na aña [[1499]], [[Alonso de Ojeda]] i [[Amerigo Vespucci]] tabata e promé [[Europa|europeanonan]] na Boneiru. Pasombra no tabata tin [[oro]] i e tera no tabata bon pa [[agrikultura]], e [[Spaña|spañonan]] no a kere tabata nesesario pa hasi e isla un [[kolonia]]. Nan a hiba e indjannan komo [[katibu]] na [[Sur Amérika]] pa traha riba [[plantashi]]. Na aña [[1526]] e spañonan a introdusí [[bestianan doméstiko]] na Boneiru. Tambe tabata tin un komunidat den bisendario di [[Rincon]] ku tabata kas di algun [[pirata]]. Mayoria hende di e komunidat aki tabata prisonero. E spañonan a perde e isla na e hulandesnan ku a invadí na aña [[1633]]. E isla a kai bou di [[Wouter van Twiller]], gobernador di Hulanda nobo, i bou di mandato di e [[West-Indische Compagnie]]. Nan a trese un kantidat chikitu di katibu pa agrikultura (mas tantu [[palu]] i [[maishi]]) i ganashi di salu. Katibu ku tabata traha den [[saliña]] tabata biba den kasnan chikitu serka di nan, no mas haltu ku 2 meter. Por mira e kasnan aki ahinda na Boneiru. Sklabitut na Boneiru tabata abolí na aña [[1863]]. Na kuminsamentu di [[siglo 19]], [[Gran Britania]] a invadí Antias dos biaha. Na aña [[1816]] ora tabata disidí ku Boneiru lo keda parti di Hulanda, e hulandesnan a traha [[Fort Oranje (Boneiru)|Fort Oranje]] na Kralendijk pa protehá e isla. E [[faro]] di e forti tabata trahá na aña [[1868]]. [[Salu]] tabata e fuente mas grandi di ganashi pa e isla. E [[produkshon]] a bira asina grandi ku a traha kuater [[obelisko]] pa guia barku na e saliñanan. Na [[siglo 20]] a renobá e [[haf]] i a traha e [[aeropuerto]] ''Flamingo International Airport''. Na aña [[1936]] hòmbernan a haña [[derecho pa vota]]. Durante e [[Segundo Guera Mundial]] a traha un [[kampo di konsentrashon]] riba e isla pa alemannan i [[nazi]]nan hulandes enkarselá. Bou di Reina Juliana, Antias a bira un parti outónomo den [[Reino di Hulanda]] na aña [[1954]]. ==Nòmber== Tin varios teoria di kon Boneiru a yega na su nòmber. Hopi hende ta kere ku e ta di e palabranan "bon aire" na [[Idioma franses|franses]], ku ta nifiká "bon airu", pero no tin ningun prueba ku esaki ta hecho. Un splikashon mas mihó ta ku e ta di e palabra Karibe "banare", ku ta nifiká algu manera "tera plat" òf "tera abou". E indjannan a kompará e tera relativamente plat di Boneiru ku e serunan haltu di [[Sur Amérika]]. E [[Spaña|spañó]]nan a deskubrí ku e indjannan tabata yama e isla "Boynay". Nan a tuma e nòmber aki i despues di tempu bou di e [[Hulanda|hulandes]]nan, esaki a bira "Bonaire". Un otro splikashon ta ku Bonaire ta bin di "Boy Nayil", e nòmber di e yu di e dios mayor ku tabata tin forma di un kolebra di plata. E indjannan tabata yama e isla "Boy Nayre" ku ta nifiká "kas di e kolebra di plata". ==Populashon== Boneiru tin mas o menos 12.000 habitante. Gran parti di e populashon ta [[katóliko]]. Riba esaki tin un komunidat chikitu [[protestant]] i e kongregashon evangéliko ta kresiendo lihé (mas o menos 10% di e populashon). ==Polítika== Boneiru ta parti di [[Antias Hulandes]] for di [[1954]]. E gobiènu insular ta na Kralendijk i e gobièrnu di Antias ta situá na [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. Riba [[10 sèptèmber]] [[2004]] a tene un referéndum, unda 59% tabata ke ta parti di e Reino di Hulanda. Solamente 16% tabata ke pa e situashon keda manera e ta, dus parti di Antias. ==Salu== Boneiru tabata un di e eksportdornan mas grandi di [[salu]] pa [[Merka]] pa basta aña, i ta kontinuá di hasi esaki ku un sistema di ganashi di salu ku no ta hasi daño na medio ambiente. Hasta den [[siglo 15]] hulandesnan tabata uza katibu pa gana salu, uzando e mesun método di evaporashon ku ta uzá awendia, pero na un eskala mas chikitu. Produkshon di salu ta kubri gran parti di e parti zùit di e isla, i ta manehá pa e gigante industrial [[Cargill]]. ==Dùikmentu== Boneiru ta konosí komo un ekselente pa '[[scuba diving]]' i ta konsiderá komo un di e mihó lugánan pa [[dùik]] i [[snòrkel]] na mundu. E isla ta rondoná pa un [[ref di koral]] ku ta fasil pa yega for di e kostanan wèst i zùit. Ademas, e kosta kompletu di Boneiru tabata deklará un [[santuario marino]], asina preservando e bida marino. E [[ref di koral]] rònt di [[Klein Bonaire]] ta hopi bon preservá, i ta atraé dùikdó i snòrkeldó. Banda di e bida marino, Boneiru ta famá pa su populashon di [[flamingo]] i su santuario di [[buriku]]. [[Washington Slagbaai National Park]], ku ta kubri gran parti di e parti nort-wèst di e isla, ta un preservashon ekológiko. E punto mas haltu di e isla, [[Seru Brandaris]], ta den e preservashon aki i tin un bista kompletu di henter e isla. E Lac na e parti ost di e isla ta un lugá ideal pa [[windsurf]]. ==Linknan eksterno== *[http://www.infobonaire.com/ Sitio ofisial di Boneiru] *[http://www.gov.an/ www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes *[http://www.bonaire-gov.an/ Bonaire-gov.an] - Sitio ofisial di gobièrnu di Boneiru *[http://www.bonaireeconomy.org/ BonaireEconomy.org] - Department of Economic & Labour Affairs (DELA) {{Antias Hulandes}} [[Category:Boneiru]] [[en:Bonaire]] [[nl:Bonaire]] 1472 1998 2006-05-16T18:00:55Z Kamizu 21 [[Category:Categories]] 2004 2006-05-16T20:24:06Z Kamizu 21 [[Category:Isla]] [[Category:Antias Hulandes]] 1473 2000 2006-05-16T19:03:07Z Kamizu 21 #REDIRECT [[Boneiru]] 1474 2019 2006-05-21T21:27:04Z Kamizu 21 :''{{#switch:{{{1}}} |papiamentu=E artíkulo aki ta skibí na '''[[Ortografia di papiamentu|{{{1}}}]]'''. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di '''{{{1}}}'''. |papiamento=E artículo aki ta skibí na '''[[Ortografia di papiamentu|{{{1}}}]]'''. Lo ta apresiá si por mantené e artículo aki na estilo di '''{{{1}}}'''. |papiamen=E artíkulo aki ta skibí na '''[[Ortografia di papiamentu|{{{1}}}]]'''. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di '''{{{1}}}'''. |E artíkulo aki ta skibí na '''[[Ortografia di papiamentu|papiamentu]]'''. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di '''papiamentu'''. }}'' ---- 2021 2006-05-21T21:35:26Z Kamizu 21 :''{{#switch:{{{1}}} |Papiamento=E artíkulo aki ta skibí na '''[[Ortografia di papiamentu|{{LOWERCASE}}{{{1}}}]]'''. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di '''{{LOWERCASE}}{{{1}}}'''. |papiamento=E artículo aki ta skibí na '''[[Ortografia di papiamentu|{{{1}}}]]'''. Lo ta apresiá si por mantené e artículo aki na estilo di '''{{{1}}}'''. |Papiamen=E artíkulo aki ta skibí na '''[[Ortografia di papiamentu|{{LOWERCASE}}{{{1}}}]]'''. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di '''{{LOWERCASE}}{{{1}}}'''. |papiamen=E artíkulo aki ta skibí na '''[[Ortografia di papiamentu|{{{1}}}]]'''. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di '''{{{1}}}'''. |E artíkulo aki ta skibí na '''[[Ortografia di papiamentu|papiamentu]]'''. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di '''papiamentu'''. }}'' ---- 2022 2006-05-21T21:37:38Z Kamizu 21 :''{{#switch:{{{1}}} |Papiamento=E artíkulo aki ta skibí na '''[[Ortografia di papiamentu|papiamento]]'''. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di '''papiamento'''. |papiamento=E artículo aki ta skibí na '''[[Ortografia di papiamentu|papiamento]]'''. Lo ta apresiá si por mantené e artículo aki na estilo di '''papiamento'''. |Papiamen=E artíkulo aki ta skibí na '''[[Ortografia di papiamentu|papiamen]]'''. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di '''papiamen'''. |papiamen=E artíkulo aki ta skibí na '''[[Ortografia di papiamentu|papiamen]]'''. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di '''papiamen'''. |E artíkulo aki ta skibí na '''[[Ortografia di papiamentu|papiamentu]]'''. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di '''papiamentu'''. }}'' ---- 2188 2006-06-07T19:07:45Z Kamizu 21 :''{{#switch:{{{1}}} |a=E artículo aki ta skibí na '''[[Ortografia di papiamentu|papiamento]]'''. Lo ta apresiá si por mantené e artículo aki na estilo di '''papiamento'''. |b=E artíkulo aki ta skibí na '''[[Ortografia di papiamentu|papiamen]]'''. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di '''papiamen'''. |c=E artíkulo aki ta skibí na '''[[Ortografia di papiamentu|papiamentu]]'''. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di '''papiamentu'''. |E artíkulo aki ta skibí na '''[[Ortografia di papiamentu|papiamentu]]'''. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di '''papiamentu'''. }}'' ---- <noinclude> __NOTOC__ ==Kon ta uza== E predefinishon '''Variante''' ta uzá pa indiká ta kua variante di papiamentu ta uzá den un artíkulo. ===Estilo di Aruba=== Pa indiká ku un artíkulo ta skibí na estilo di Aruba, uza lo siguiente: {| style="background: none; border: none;" |<pre>{{Variante|a}}</pre> |} Lokual ta resulta ta e mensahe aki: :''E artículo aki ta skibí na '''[[Ortografia di papiamentu|papiamento]]'''. Lo ta apresiá si por mantené e artículo aki na estilo di '''papiamento'''.'' ===Estilo di Boneiru=== Pa indiká ku un artíkulo ta skibí na estilo di Boneiru, uza lo siguiente: {| style="background: none; border: none;" |<pre>{{Variante|b}}</pre> |} Lokual ta resulta ta e mensahe aki: :''E artíkulo aki ta skibí na '''[[Ortografia di papiamentu|papiamen]]'''. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di '''papiamen'''.'' ===Estilo di Kòrsou=== Pa indiká ku un artíkulo ta skibí na estilo di Kòrsou, uza lo siguiente: {| style="background: none; border: none;" |<pre>{{Variante|c}}</pre> |} Lokual ta resulta ta e mensahe aki: :''E artíkulo aki ta skibí na '''[[Ortografia di papiamentu|papiamentu]]'''. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di '''papiamentu'''.'' Tambe por uza '''<nowiki>{{Variante}}</nowiki>''' su so. Lo e tin mesun resultado. </noinclude> 2191 2006-06-07T19:17:43Z Kamizu 21 :''{{#switch:{{{1}}} |a=E artículo aki ta skibí na '''[[Ortografia di papiamentu|papiamento]]'''. Lo ta apresiá si por mantené e artículo aki na estilo di '''papiamento'''. |b=E artíkulo aki ta skibí na '''[[Ortografia di papiamentu|papiamen]]'''. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di '''papiamen'''. |c=E artíkulo aki ta skibí na '''[[Ortografia di papiamentu|papiamentu]]'''. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di '''papiamentu'''. |E artíkulo aki ta skibí na '''[[Ortografia di papiamentu|papiamentu]]'''. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di '''papiamentu'''. }}'' ---- <noinclude> __NOTOC__ ==Kon ta uza== E predefinishon '''Variante''' ta uzá pa indiká ta kua variante di papiamentu ta uzá den un artíkulo. ===Estilo di Aruba=== Pa indiká ku un artíkulo ta skibí na estilo di Aruba, uza lo siguiente: {| style="background: none; border: none;" |<pre>{{Variante|a}}</pre> |} Lokual ta resulta ta e mensahe aki: :''E artículo aki ta skibí na '''[[Ortografia di papiamentu|papiamento]]'''. Lo ta apresiá si por mantené e artículo aki na estilo di '''papiamento'''.'' ===Estilo di Boneiru=== Pa indiká ku un artíkulo ta skibí na estilo di Boneiru, uza lo siguiente: {| style="background: none; border: none;" |<pre>{{Variante|b}}</pre> |} Lokual ta resulta ta e mensahe aki: :''E artíkulo aki ta skibí na '''[[Ortografia di papiamentu|papiamen]]'''. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di '''papiamen'''.'' ===Estilo di Kòrsou=== Pa indiká ku un artíkulo ta skibí na estilo di Kòrsou, uza lo siguiente: {| style="background: none; border: none;" |<pre>{{Variante|c}}</pre> |} Lokual ta resulta ta e mensahe aki: :''E artíkulo aki ta skibí na '''[[Ortografia di papiamentu|papiamentu]]'''. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di '''papiamentu'''.'' Tambe por uza '''<nowiki>{{Variante}}</nowiki>''' su so. Lo e tin mesun resultado. ===Nota=== Por fabor, no uza e predefinishon aki si e artíkulo no parse kompletu. Por ehèmpel, si un artíkulo tin solamente algun frase, i un hende ke amplia e artíkulo, e no mester sinti limitá pasombra e outor original a skibi algun palabra den un otro variante. Ora ta uza e predefinishon aki, hasi uzo ora tin sufisiente kontenido den e artíkulo. </noinclude> 1475 2028 2006-05-21T22:41:26Z Kamizu 21 1476 2029 2006-05-21T22:44:09Z Kamizu 21 1477 2032 2006-05-21T23:18:06Z Kamizu 21 [[Category:Categories]] 1478 2033 2006-05-21T23:20:05Z Kamizu 21 1479 2034 2006-05-21T23:21:00Z Kamizu 21 1480 2036 2006-05-22T23:43:41Z Kamizu 21 1481 2037 2006-05-22T23:44:07Z Kamizu 21 1482 2041 2006-05-23T01:12:03Z 83.28.100.130 new stub '''Końskowola''' ta un pueblo den zùitost di [[Polonia]], e ta lokalisá entre [[Puławy]] i [[Lublin]], na e riu [[Kurówka]]. E ta kapital di un otro munisipal denter di [[Lublin Voivodship]] anto e tin 2188 habitante (2004). [[en:Końskowola]] [[pdc:Końskowola]] [[pl:Końskowola]] 2042 2006-05-23T01:31:14Z 83.28.100.130 + interwiki '''Końskowola''' ta un pueblo den zùitost di [[Polonia]], e ta lokalisá entre [[Puławy]] i [[Lublin]], na e riu [[Kurówka]]. E ta kapital di un otro munisipal denter di [[Lublin Voivodship]] anto e tin 2188 habitante (2004). [[en:Końskowola]] [[fur:Końskowola]] [[pdc:Końskowola]] [[pl:Końskowola]] 2043 2006-05-23T01:31:40Z 83.28.100.130 '''Końskowola''' ta un pueblo den zùitost di [[Polonia]], e ta lokalisá entre [[Puławy]] i [[Lublin]], na e riu [[Kurówka]]. E ta kapital di un otro munisipal denter di [[Lublin Voivodship]] anto e tin 2188 habitante (2004). [[pdc:Końskowola]] [[en:Końskowola]] [[fur:Końskowola]] [[pl:Końskowola]] 2046 2006-05-23T14:13:42Z 83.28.137.179 +category '''Końskowola''' ta un pueblo den zùitost di [[Polonia]], e ta lokalisá entre [[Puławy]] i [[Lublin]], na e riu [[Kurówka]]. E ta kapital di un otro munisipal denter di [[Lublin Voivodship]] anto e tin 2188 habitante (2004). [[Category:Polonia]] [[pdc:Końskowola]] [[en:Końskowola]] [[fur:Końskowola]] [[pl:Końskowola]] 2048 2006-05-23T22:23:05Z 83.28.127.174 + interwiki '''Końskowola''' ta un pueblo den zùitost di [[Polonia]], e ta lokalisá entre [[Puławy]] i [[Lublin]], na e riu [[Kurówka]]. E ta kapital di un otro munisipal denter di [[Lublin Voivodship]] anto e tin 2188 habitante (2004). [[Category:Polonia]] [[pdc:Końskowola]] [[en:Końskowola]] [[fur:Końskowola]] [[pl:Końskowola]] [[fiu-vro:Końskowola]] 2327 2006-06-19T12:10:41Z 83.28.106.124 +interwiki '''Końskowola''' ta un pueblo den zùitost di [[Polonia]], e ta lokalisá entre [[Puławy]] i [[Lublin]], na e riu [[Kurówka]]. E ta kapital di un otro munisipal denter di [[Lublin Voivodship]] anto e tin 2188 habitante (2004). [[Category:Polonia]] [[pdc:Końskowola]] [[en:Końskowola]] [[fr:Końskowola]] [[fur:Końskowola]] [[pl:Końskowola]] [[sv:Końskowola]] [[fiu-vro:Końskowola]] 2374 2006-06-30T07:05:17Z 83.28.107.201 +interwiki '''Końskowola''' ta un pueblo den zùitost di [[Polonia]], e ta lokalisá entre [[Puławy]] i [[Lublin]], na e riu [[Kurówka]]. E ta kapital di un otro munisipal denter di [[Lublin Voivodship]] anto e tin 2188 habitante (2004). [[Category:Polonia]] [[pdc:Końskowola]] [[en:Końskowola]] [[fr:Końskowola]] [[fur:Końskowola]] [[pl:Końskowola]] [[ru:Kоньсковоля]] [[sv:Końskowola]] [[fiu-vro:Końskowola]] 2381 2006-07-01T08:29:09Z 83.28.139.51 +interwiki '''Końskowola''' ta un pueblo den zùitost di [[Polonia]], e ta lokalisá entre [[Puławy]] i [[Lublin]], na e riu [[Kurówka]]. E ta kapital di un otro munisipal denter di [[Lublin Voivodship]] anto e tin 2188 habitante (2004). [[Category:Polonia]] [[pdc:Końskowola]] [[en:Końskowola]] [[fr:Końskowola]] [[fur:Końskowola]] [[he:קונסקו-וולה]] [[pl:Końskowola]] [[ru:Kоньсковоля]] [[sv:Końskowola]] [[fiu-vro:Końskowola]] 2382 2006-07-01T09:12:17Z 83.28.139.51 Interwiki he was changed '''Końskowola''' ta un pueblo den zùitost di [[Polonia]], e ta lokalisá entre [[Puławy]] i [[Lublin]], na e riu [[Kurówka]]. E ta kapital di un otro munisipal denter di [[Lublin Voivodship]] anto e tin 2188 habitante (2004). [[Category:Polonia]] [[pdc:Końskowola]] [[en:Końskowola]] [[fr:Końskowola]] [[fur:Końskowola]] [[he:קונסקובולה]] [[pl:Końskowola]] [[ru:Kоньсковоля]] [[sv:Końskowola]] [[fiu-vro:Końskowola]] 2525 2006-07-01T20:53:06Z 83.28.119.58 +interwiki '''Końskowola''' ta un pueblo den zùitost di [[Polonia]], e ta lokalisá entre [[Puławy]] i [[Lublin]], na e riu [[Kurówka]]. E ta kapital di un otro munisipal denter di [[Lublin Voivodship]] anto e tin 2188 habitante (2004). [[Category:Polonia]] [[af:Końskowola]] [[pdc:Końskowola]] [[en:Końskowola]] [[fr:Końskowola]] [[fur:Końskowola]] [[he:קונסקובולה]] [[pl:Końskowola]] [[ru:Kоньсковоля]] [[sv:Końskowola]] [[fiu-vro:Końskowola]] 1483 2047 2006-05-23T14:15:03Z 83.28.137.179 cat. [[Category:Categories]] 1484 2053 2006-05-25T17:00:31Z Diagraph01 17 * If you hasten, please write to my [[:ja:利用者‐会話:Diagraph01|ja.wp's discussion page]] in English or Japanese language :) ---- 1485 2055 2006-05-26T13:50:00Z Kamizu 21 '''Petishon pa bira administrador''' ('''PpbA''') ta un proseso unda e komunidat di Wikipedia ta disidí ken ta bira un [[{{ns:4}}:Administrador|administrador]]. Administradornan tin akseso na algun funkshon spesial ku ta yuda ku [[{{ns:4}}:Mantenshon|mantenshon]]. Un uzadó por nominá su mes òf un otro pa bira administrador. Por fabor wak (algun di) e siguiente páginanan promé ku bo hasi petishon: * ''Ingles'' ** [[:en:Wikipedia:Administrators' reading list|Administrators' reading list]] ** [[:en:Wikipedia:Administrators' how-to guide|Administrators' how-to guide]] ** [[:en:Wikipedia:Guide to requests for adminship|Guide to requests for adminship]] * ''Hulandes'' ** [[:nl:Wikipedia:Regelingen rond moderatoren|Regelingen rond moderatoren]] ** [[:nl:Wikipedia:Richtlijnen voor moderatoren|Richtlijnen voor moderatoren]] ==Tokante PpbA== E komunidat ta hasi uzadó administrador ora nan ta haña e konosé e reglanan bon i ta konfiabel. Administradornan mester trata otro uzadónan ku manera i pasenshi, i mester ta hustu den desishonnan ku e ta tuma. Hendenan nominá lo mester ta miembro di Wikipedia largu sufisiente pa hende wak si e persona tin e kalidatnan aki. Administrashon ta mas tantu un responsabilidat mas grandi pasombra di reglanan ku ta konta pa administradornan so. ; '''Proseso di nominashon''' : Kualke uzadó aktivo por nominá un otro uzadó, òf nominá su mes (Nota ku ora bo ta nominá un hende, por fabor informá nan di esaki). E uzadó ta pone e nominashon riba e página aki i e ta para akinan pa shete dia. Durante e tempu aki uzadónan ta vota pro òf kontra i por hasi pregunta òf komentario. Na fin di e periodo aki, kandidatonan ku a haña sufisiente apoyo lo bira administrador. Bürokratnan lo revisá e diskushon pa wak si tin sufisiente apoyo (normalmente 75-80% di hende ku a vota mester ta pro). Solamente bürokratnan por terminá un nominashon i konkluí si ta promové e kandidato òf no. Uzadónan ku no ta bürokrat por kita nominashonnan for di e lista den kasonan di vandalismo, format impropio òf un nominashon rechasá òf retirá. Nan no tin ningun outoridat di disidí riba nominashon, si tin sufisiente apoyo òf no. : Den sierto kaso, si mester klarifiká e situashon òf no tin sufisiente apoyo, bürokratnan por ekstendé e ''deadline'' òf pidi pa vota atrobe. Si bo nominashon no logra, por fabor warda un ratu &ndash; por lo menos un luna &ndash; promé ku bo nomina bo mes òf aksepta un nominashon atrobe. ; '''Votamentu i komentario''' * '''Ken por vota''': Kualke uzadó registrá por vota. Esaki ta inkluí e persona ku a nominá. Sinembargo, votanan riba bo mes kandidashon no ta konta. * '''Ken no por vota''': Uzadónan ku no ta registrá / anonimo. Si tin òf si ta sospechá kaso di froude, lo por ignorá votonan di ''miembronan nobo''. * '''Pa vota''', editá e página i indiká si bo ta pro òf kontra. * '''Votonan neutral''' ta permití, pero no ta kontá den e persentahe. Bürokratnan lo konsiderá revishon di nan si sierto kaso mester di klarifikashon. * '''Por fabor splika''' bo voto. Si ta posibel, inkluí e rason dikon bo a vota, partikularmente ora ta vota kontra. * '''Semper respetá''' otronan ora ta hasi komentario. * '''Diskushon''' ta den e sekshon di ''Komentario''. ''Tur hende'' por diskutí òf hasi komentario, inkluyendo uzadónan anonimo. Tambe, si ta posibel, tradusí bo rason pa nominá (en breve) na ingles òf hulandes, pasombra tin algun miembro aki ku ke yuda pero no ta kompronde papiamentu. ==Nominashonnan aktual== ===[[{{ns:2}}:Kamizu]]=== ''Votamentu ta kaba '''14:00, 2 yüni 2006 (UTC)''''' * '''''Papiamentu''''' Mi nòmber ta [[{{ns:2}}:Kamizu|Carlos]] i aktualmente mi ta administrador temporal (te ku 31 di mei). Mi a [[{{ns:-1}}:Contributions/Kamizu|kontibuí]] gran parti den e ''dominio'' di MediaWiki (mensahenan di sistema i e aparensia di Wikipedia). Komo ta bürokrat i administrador so por editá e páginanan aki i komo e trabou den e dominio no ta kla ahinda, mi ke nominá mi mes pa bira bürokrat di Wikipedia. Tambe, e rason ku mi ke bira bürokrat i no administrador ta pasombra mester tin sikiera un bürokrat den Wiki na papiamentu. Sin bürokrat, hende ku ke bira administrador mester [[:meta:Requests for permissions|hasi petishon]] riba [[meta:|MetaWiki]]. Bürokrat tin e abilidat di hasi otro uzadó administrador, i esaki lo hasi kos mas fasil riba e Wikipedia aki. * '''''English''''' I would like to nominate myself to become bureaucrat of the Papiamentu Wikipedia. At the moment I'm the temporary administrator (until May 31st) and I've contributed mostly to the MediaWiki namespace. * '''''Nederlands''''' Ik wil me kandidaat te stellen als burocraat van de Papiaments-talig Wikipedia. Ik ben momenteel tijdelijke moderator (t/m 31 mei) en ik heb me bezig gehouden met het vertalen en onderhoud van de MediaWiki ''naamruimte''. ; '''Pro''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku --~~~~ pa indiká ku bo ta pro. Pone # promé ku bo komentario pa enumerá bo voto --> ; '''Kontra''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku --~~~~ pa indiká ku bo ta kontra. Pone # promé ku bo komentario pa enumerá bo voto --> ; '''Neutral''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku --~~~~ pa indiká ku bo ta neutral i no por disidí. Pone # promé ku bo komentario pa enumerá bo voto --> ; '''Komentario''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku --~~~~ si bo ke diskutí e nominashon aki --> 2056 2006-05-26T13:53:48Z Dwerg85 33 /* [[{{ns:2}}:Kamizu]] */ '''Petishon pa bira administrador''' ('''PpbA''') ta un proseso unda e komunidat di Wikipedia ta disidí ken ta bira un [[{{ns:4}}:Administrador|administrador]]. Administradornan tin akseso na algun funkshon spesial ku ta yuda ku [[{{ns:4}}:Mantenshon|mantenshon]]. Un uzadó por nominá su mes òf un otro pa bira administrador. Por fabor wak (algun di) e siguiente páginanan promé ku bo hasi petishon: * ''Ingles'' ** [[:en:Wikipedia:Administrators' reading list|Administrators' reading list]] ** [[:en:Wikipedia:Administrators' how-to guide|Administrators' how-to guide]] ** [[:en:Wikipedia:Guide to requests for adminship|Guide to requests for adminship]] * ''Hulandes'' ** [[:nl:Wikipedia:Regelingen rond moderatoren|Regelingen rond moderatoren]] ** [[:nl:Wikipedia:Richtlijnen voor moderatoren|Richtlijnen voor moderatoren]] ==Tokante PpbA== E komunidat ta hasi uzadó administrador ora nan ta haña e konosé e reglanan bon i ta konfiabel. Administradornan mester trata otro uzadónan ku manera i pasenshi, i mester ta hustu den desishonnan ku e ta tuma. Hendenan nominá lo mester ta miembro di Wikipedia largu sufisiente pa hende wak si e persona tin e kalidatnan aki. Administrashon ta mas tantu un responsabilidat mas grandi pasombra di reglanan ku ta konta pa administradornan so. ; '''Proseso di nominashon''' : Kualke uzadó aktivo por nominá un otro uzadó, òf nominá su mes (Nota ku ora bo ta nominá un hende, por fabor informá nan di esaki). E uzadó ta pone e nominashon riba e página aki i e ta para akinan pa shete dia. Durante e tempu aki uzadónan ta vota pro òf kontra i por hasi pregunta òf komentario. Na fin di e periodo aki, kandidatonan ku a haña sufisiente apoyo lo bira administrador. Bürokratnan lo revisá e diskushon pa wak si tin sufisiente apoyo (normalmente 75-80% di hende ku a vota mester ta pro). Solamente bürokratnan por terminá un nominashon i konkluí si ta promové e kandidato òf no. Uzadónan ku no ta bürokrat por kita nominashonnan for di e lista den kasonan di vandalismo, format impropio òf un nominashon rechasá òf retirá. Nan no tin ningun outoridat di disidí riba nominashon, si tin sufisiente apoyo òf no. : Den sierto kaso, si mester klarifiká e situashon òf no tin sufisiente apoyo, bürokratnan por ekstendé e ''deadline'' òf pidi pa vota atrobe. Si bo nominashon no logra, por fabor warda un ratu &ndash; por lo menos un luna &ndash; promé ku bo nomina bo mes òf aksepta un nominashon atrobe. ; '''Votamentu i komentario''' * '''Ken por vota''': Kualke uzadó registrá por vota. Esaki ta inkluí e persona ku a nominá. Sinembargo, votanan riba bo mes kandidashon no ta konta. * '''Ken no por vota''': Uzadónan ku no ta registrá / anonimo. Si tin òf si ta sospechá kaso di froude, lo por ignorá votonan di ''miembronan nobo''. * '''Pa vota''', editá e página i indiká si bo ta pro òf kontra. * '''Votonan neutral''' ta permití, pero no ta kontá den e persentahe. Bürokratnan lo konsiderá revishon di nan si sierto kaso mester di klarifikashon. * '''Por fabor splika''' bo voto. Si ta posibel, inkluí e rason dikon bo a vota, partikularmente ora ta vota kontra. * '''Semper respetá''' otronan ora ta hasi komentario. * '''Diskushon''' ta den e sekshon di ''Komentario''. ''Tur hende'' por diskutí òf hasi komentario, inkluyendo uzadónan anonimo. Tambe, si ta posibel, tradusí bo rason pa nominá (en breve) na ingles òf hulandes, pasombra tin algun miembro aki ku ke yuda pero no ta kompronde papiamentu. ==Nominashonnan aktual== ===[[{{ns:2}}:Kamizu]]=== ''Votamentu ta kaba '''14:00, 2 yüni 2006 (UTC)''''' * '''''Papiamentu''''' Mi nòmber ta [[{{ns:2}}:Kamizu|Carlos]] i aktualmente mi ta administrador temporal (te ku 31 di mei). Mi a [[{{ns:-1}}:Contributions/Kamizu|kontibuí]] gran parti den e ''dominio'' di MediaWiki (mensahenan di sistema i e aparensia di Wikipedia). Komo ta bürokrat i administrador so por editá e páginanan aki i komo e trabou den e dominio no ta kla ahinda, mi ke nominá mi mes pa bira bürokrat di Wikipedia. Tambe, e rason ku mi ke bira bürokrat i no administrador ta pasombra mester tin sikiera un bürokrat den Wiki na papiamentu. Sin bürokrat, hende ku ke bira administrador mester [[:meta:Requests for permissions|hasi petishon]] riba [[meta:|MetaWiki]]. Bürokrat tin e abilidat di hasi otro uzadó administrador, i esaki lo hasi kos mas fasil riba e Wikipedia aki. * '''''English''''' I would like to nominate myself to become bureaucrat of the Papiamentu Wikipedia. At the moment I'm the temporary administrator (until May 31st) and I've contributed mostly to the MediaWiki namespace. * '''''Nederlands''''' Ik wil me kandidaat te stellen als burocraat van de Papiaments-talig Wikipedia. Ik ben momenteel tijdelijke moderator (t/m 31 mei) en ik heb me bezig gehouden met het vertalen en onderhoud van de MediaWiki ''naamruimte''. ; '''Pro''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku --~~~~ pa indiká ku bo ta pro. Pone # promé ku bo komentario pa enumerá bo voto --> #Dwerg85 ; '''Kontra''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku --~~~~ pa indiká ku bo ta kontra. Pone # promé ku bo komentario pa enumerá bo voto --> ; '''Neutral''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku --~~~~ pa indiká ku bo ta neutral i no por disidí. Pone # promé ku bo komentario pa enumerá bo voto --> ; '''Komentario''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku --~~~~ si bo ke diskutí e nominashon aki --> 2058 2006-05-27T01:10:40Z Ghettocash 22 /* [[{{ns:2}}:Kamizu]] */ '''Petishon pa bira administrador''' ('''PpbA''') ta un proseso unda e komunidat di Wikipedia ta disidí ken ta bira un [[{{ns:4}}:Administrador|administrador]]. Administradornan tin akseso na algun funkshon spesial ku ta yuda ku [[{{ns:4}}:Mantenshon|mantenshon]]. Un uzadó por nominá su mes òf un otro pa bira administrador. Por fabor wak (algun di) e siguiente páginanan promé ku bo hasi petishon: * ''Ingles'' ** [[:en:Wikipedia:Administrators' reading list|Administrators' reading list]] ** [[:en:Wikipedia:Administrators' how-to guide|Administrators' how-to guide]] ** [[:en:Wikipedia:Guide to requests for adminship|Guide to requests for adminship]] * ''Hulandes'' ** [[:nl:Wikipedia:Regelingen rond moderatoren|Regelingen rond moderatoren]] ** [[:nl:Wikipedia:Richtlijnen voor moderatoren|Richtlijnen voor moderatoren]] ==Tokante PpbA== E komunidat ta hasi uzadó administrador ora nan ta haña e konosé e reglanan bon i ta konfiabel. Administradornan mester trata otro uzadónan ku manera i pasenshi, i mester ta hustu den desishonnan ku e ta tuma. Hendenan nominá lo mester ta miembro di Wikipedia largu sufisiente pa hende wak si e persona tin e kalidatnan aki. Administrashon ta mas tantu un responsabilidat mas grandi pasombra di reglanan ku ta konta pa administradornan so. ; '''Proseso di nominashon''' : Kualke uzadó aktivo por nominá un otro uzadó, òf nominá su mes (Nota ku ora bo ta nominá un hende, por fabor informá nan di esaki). E uzadó ta pone e nominashon riba e página aki i e ta para akinan pa shete dia. Durante e tempu aki uzadónan ta vota pro òf kontra i por hasi pregunta òf komentario. Na fin di e periodo aki, kandidatonan ku a haña sufisiente apoyo lo bira administrador. Bürokratnan lo revisá e diskushon pa wak si tin sufisiente apoyo (normalmente 75-80% di hende ku a vota mester ta pro). Solamente bürokratnan por terminá un nominashon i konkluí si ta promové e kandidato òf no. Uzadónan ku no ta bürokrat por kita nominashonnan for di e lista den kasonan di vandalismo, format impropio òf un nominashon rechasá òf retirá. Nan no tin ningun outoridat di disidí riba nominashon, si tin sufisiente apoyo òf no. : Den sierto kaso, si mester klarifiká e situashon òf no tin sufisiente apoyo, bürokratnan por ekstendé e ''deadline'' òf pidi pa vota atrobe. Si bo nominashon no logra, por fabor warda un ratu &ndash; por lo menos un luna &ndash; promé ku bo nomina bo mes òf aksepta un nominashon atrobe. ; '''Votamentu i komentario''' * '''Ken por vota''': Kualke uzadó registrá por vota. Esaki ta inkluí e persona ku a nominá. Sinembargo, votanan riba bo mes kandidashon no ta konta. * '''Ken no por vota''': Uzadónan ku no ta registrá / anonimo. Si tin òf si ta sospechá kaso di froude, lo por ignorá votonan di ''miembronan nobo''. * '''Pa vota''', editá e página i indiká si bo ta pro òf kontra. * '''Votonan neutral''' ta permití, pero no ta kontá den e persentahe. Bürokratnan lo konsiderá revishon di nan si sierto kaso mester di klarifikashon. * '''Por fabor splika''' bo voto. Si ta posibel, inkluí e rason dikon bo a vota, partikularmente ora ta vota kontra. * '''Semper respetá''' otronan ora ta hasi komentario. * '''Diskushon''' ta den e sekshon di ''Komentario''. ''Tur hende'' por diskutí òf hasi komentario, inkluyendo uzadónan anonimo. Tambe, si ta posibel, tradusí bo rason pa nominá (en breve) na ingles òf hulandes, pasombra tin algun miembro aki ku ke yuda pero no ta kompronde papiamentu. ==Nominashonnan aktual== ===[[{{ns:2}}:Kamizu]]=== ''Votamentu ta kaba '''14:00, 2 yüni 2006 (UTC)''''' * '''''Papiamentu''''' Mi nòmber ta [[{{ns:2}}:Kamizu|Carlos]] i aktualmente mi ta administrador temporal (te ku 31 di mei). Mi a [[{{ns:-1}}:Contributions/Kamizu|kontibuí]] gran parti den e ''dominio'' di MediaWiki (mensahenan di sistema i e aparensia di Wikipedia). Komo ta bürokrat i administrador so por editá e páginanan aki i komo e trabou den e dominio no ta kla ahinda, mi ke nominá mi mes pa bira bürokrat di Wikipedia. Tambe, e rason ku mi ke bira bürokrat i no administrador ta pasombra mester tin sikiera un bürokrat den Wiki na papiamentu. Sin bürokrat, hende ku ke bira administrador mester [[:meta:Requests for permissions|hasi petishon]] riba [[meta:|MetaWiki]]. Bürokrat tin e abilidat di hasi otro uzadó administrador, i esaki lo hasi kos mas fasil riba e Wikipedia aki. * '''''English''''' I would like to nominate myself to become bureaucrat of the Papiamentu Wikipedia. At the moment I'm the temporary administrator (until May 31st) and I've contributed mostly to the MediaWiki namespace. * '''''Nederlands''''' Ik wil me kandidaat te stellen als burocraat van de Papiaments-talig Wikipedia. Ik ben momenteel tijdelijke moderator (t/m 31 mei) en ik heb me bezig gehouden met het vertalen en onderhoud van de MediaWiki ''naamruimte''. ; '''Pro''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku --~~~~ pa indiká ku bo ta pro. Pone # promé ku bo komentario pa enumerá bo voto --> #Dwerg85 #[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 01:10, 27 mei 2006 (UTC) ; '''Kontra''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku --~~~~ pa indiká ku bo ta kontra. Pone # promé ku bo komentario pa enumerá bo voto --> ; '''Neutral''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku --~~~~ pa indiká ku bo ta neutral i no por disidí. Pone # promé ku bo komentario pa enumerá bo voto --> ; '''Komentario''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku --~~~~ si bo ke diskutí e nominashon aki --> 2119 2006-05-30T16:45:21Z Kamizu 21 '''Petishon pa bira administrador''' ('''PpbA''') ta un proseso unda e komunidat di Wikipedia ta disidí ken ta bira un [[{{ns:4}}:Administrador|administrador]]. Administradornan tin akseso na algun funkshon spesial ku ta yuda ku [[{{ns:4}}:Mantenshon|mantenshon]]. Un uzadó por nominá su mes òf un otro pa bira administrador. Por fabor wak (algun di) e siguiente páginanan promé ku bo hasi petishon: * ''Ingles'' ** [[:en:Wikipedia:Administrators' reading list|Administrators' reading list]] ** [[:en:Wikipedia:Administrators' how-to guide|Administrators' how-to guide]] ** [[:en:Wikipedia:Guide to requests for adminship|Guide to requests for adminship]] * ''Hulandes'' ** [[:nl:Wikipedia:Regelingen rond moderatoren|Regelingen rond moderatoren]] ** [[:nl:Wikipedia:Richtlijnen voor moderatoren|Richtlijnen voor moderatoren]] ==Tokante PpbA== E komunidat ta hasi uzadó administrador ora nan ta haña e konosé e reglanan bon i ta konfiabel. Administradornan mester trata otro uzadónan ku manera i pasenshi, i mester ta hustu den desishonnan ku e ta tuma. Hendenan nominá lo mester ta miembro di Wikipedia largu sufisiente pa hende wak si e persona tin e kalidatnan aki. Administrashon ta mas tantu un responsabilidat mas grandi pasombra di reglanan ku ta konta pa administradornan so. ; '''Proseso di nominashon''' : Kualke uzadó aktivo por nominá un otro uzadó, òf nominá su mes (Nota ku ora bo ta nominá un hende, por fabor informá nan di esaki). E uzadó ta pone e nominashon riba e página aki i e ta para akinan pa shete dia. Durante e tempu aki uzadónan ta vota pro òf kontra i por hasi pregunta òf komentario. Na fin di e periodo aki, kandidatonan ku a haña sufisiente apoyo lo bira administrador. Bürokratnan lo revisá e diskushon pa wak si tin sufisiente apoyo (normalmente 75-80% di hende ku a vota mester ta pro). Solamente bürokratnan por terminá un nominashon i konkluí si ta promové e kandidato òf no. Uzadónan ku no ta bürokrat por kita nominashonnan for di e lista den kasonan di vandalismo, format impropio òf un nominashon rechasá òf retirá. Nan no tin ningun outoridat di disidí riba nominashon, si tin sufisiente apoyo òf no. : Den sierto kaso, si mester klarifiká e situashon òf no tin sufisiente apoyo, bürokratnan por ekstendé e ''deadline'' òf pidi pa vota atrobe. Si bo nominashon no logra, por fabor warda un ratu &ndash; por lo menos un luna &ndash; promé ku bo nomina bo mes òf aksepta un nominashon atrobe. ; '''Votamentu i komentario''' * '''Ken por vota''': Kualke uzadó registrá por vota. Esaki ta inkluí e persona ku a nominá. Sinembargo, votanan riba bo mes kandidashon no ta konta. * '''Ken no por vota''': Uzadónan ku no ta registrá / anonimo. Si tin òf si ta sospechá kaso di froude, lo por ignorá votonan di ''miembronan nobo''. * '''Pa vota''', editá e página i indiká si bo ta pro òf kontra. * '''Votonan neutral''' ta permití, pero no ta kontá den e persentahe. Bürokratnan lo konsiderá revishon di nan si sierto kaso mester di klarifikashon. * '''Por fabor splika''' bo voto. Si ta posibel, inkluí e rason dikon bo a vota, partikularmente ora ta vota kontra. * '''Semper respetá''' otronan ora ta hasi komentario. * '''Diskushon''' ta den e sekshon di ''Komentario''. ''Tur hende'' por diskutí òf hasi komentario, inkluyendo uzadónan anonimo. Tambe, si ta posibel, tradusí bo rason pa nominá (en breve) na ingles òf hulandes, pasombra tin algun miembro aki ku ke yuda pero no ta kompronde papiamentu. ==Nominashonnan aktual== ===[[{{ns:2}}:Kamizu]]=== ''Votamentu ta kaba '''14:00, 2 yüni 2006 (UTC)''''' * '''''Papiamentu''''' Mi nòmber ta [[{{ns:2}}:Kamizu|Carlos]] i aktualmente mi ta administrador temporal (te ku 31 di mei). Mi a [[{{ns:-1}}:Contributions/Kamizu|kontibuí]] gran parti den e ''dominio'' di MediaWiki (mensahenan di sistema i e aparensia di Wikipedia). Komo ta bürokrat i administrador so por editá e páginanan aki i komo e trabou den e dominio no ta kla ahinda, mi ke nominá mi mes pa bira bürokrat di Wikipedia. Tambe, e rason ku mi ke bira bürokrat i no administrador ta pasombra mester tin sikiera un bürokrat den Wiki na papiamentu. Sin bürokrat, hende ku ke bira administrador mester [[:meta:Requests for permissions|hasi petishon]] riba [[meta:|MetaWiki]]. Bürokrat tin e abilidat di hasi otro uzadó administrador, i esaki lo hasi kos mas fasil riba e Wikipedia aki. * '''''English''''' I would like to nominate myself to become bureaucrat of the Papiamentu Wikipedia. At the moment I'm the temporary administrator (until May 31st) and I've contributed mostly to the MediaWiki namespace. * '''''Nederlands''''' Ik wil me kandidaat te stellen als burocraat van de Papiaments-talig Wikipedia. Ik ben momenteel tijdelijke moderator (t/m 31 mei) en ik heb me bezig gehouden met het vertalen en onderhoud van de MediaWiki ''naamruimte''. ; '''Pro''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku ~~~~ pa indiká ku bo ta pro. Pone # promé ku bo komentario pa enumerá bo voto --> #[[User:Dwerg85|Dwerg85]] 13:53, 26 mei 2006 (UTC) #[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 01:10, 27 mei 2006 (UTC) ; '''Kontra''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku ~~~~ pa indiká ku bo ta kontra. Pone # promé ku bo komentario pa enumerá bo voto --> ; '''Neutral''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku ~~~~ pa indiká ku bo ta neutral i no por disidí. Pone # promé ku bo komentario pa enumerá bo voto --> ; '''Komentario''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku ~~~~ si bo ke diskutí e nominashon aki --> 2128 2006-05-31T21:50:13Z Kamizu 21 '''Petishon pa bira administrador''' ('''PpbA''') ta un proseso kaminda e komunidat di Wikipedia ta disidí ken ta bira un [[{{ns:4}}:Administrador|administrador]]. Administradornan tin akseso na algun funkshon spesial ku ta yuda ku [[{{ns:4}}:Mantenshon|mantenshon]]. Un uzadó por nominá su mes òf un otro pa bira administrador. Por fabor wak (algun di) e siguiente páginanan promé ku bo hasi petishon: * ''Ingles'' ** [[:en:Wikipedia:Administrators' reading list|Administrators' reading list]] ** [[:en:Wikipedia:Administrators' how-to guide|Administrators' how-to guide]] ** [[:en:Wikipedia:Guide to requests for adminship|Guide to requests for adminship]] * ''Hulandes'' ** [[:nl:Wikipedia:Regelingen rond moderatoren|Regelingen rond moderatoren]] ** [[:nl:Wikipedia:Richtlijnen voor moderatoren|Richtlijnen voor moderatoren]] ==Tokante PpbA== E komunidat ta hasi uzadó administrador ora nan ta haña e konosé e reglanan bon i ta konfiabel. Administradornan mester trata otro uzadónan ku manera i pasenshi, i mester ta hustu den desishonnan ku e ta tuma. Hendenan nominá lo mester ta miembro di Wikipedia largu sufisiente pa hende wak si e persona tin e kalidatnan aki. Administrashon ta mas tantu un responsabilidat mas grandi pasombra di reglanan ku ta konta pa administradornan so. ; '''Proseso di nominashon''' : Kualke uzadó aktivo por nominá un otro uzadó, òf nominá su mes (Nota ku ora bo ta nominá un hende, por fabor informá nan di esaki). E uzadó ta pone e nominashon riba e página aki i e ta para akinan pa shete dia. Durante e tempu aki uzadónan ta vota pro òf kontra i por hasi pregunta òf komentario. Na fin di e periodo aki, kandidatonan ku a haña sufisiente apoyo lo bira administrador. Bürokratnan lo revisá e diskushon pa wak si tin sufisiente apoyo (normalmente 75-80% di hende ku a vota mester ta pro). Solamente bürokratnan por terminá un nominashon i konkluí si ta promové e kandidato òf no. Uzadónan ku no ta bürokrat por kita nominashonnan for di e lista den kasonan di vandalismo, format impropio òf un nominashon rechasá òf retirá. Nan no tin ningun outoridat di disidí riba nominashon, si tin sufisiente apoyo òf no. : Den sierto kaso, si mester klarifiká e situashon òf no tin sufisiente apoyo, bürokratnan por ekstendé e ''deadline'' òf pidi pa vota atrobe. Si bo nominashon no logra, por fabor warda un ratu &ndash; por lo menos un luna &ndash; promé ku bo nomina bo mes òf aksepta un nominashon atrobe. ; '''Votamentu i komentario''' * '''Ken por vota''': Kualke uzadó registrá por vota. Esaki ta inkluí e persona ku a nominá. Sinembargo, votanan riba bo mes kandidashon no ta konta. * '''Ken no por vota''': Uzadónan ku no ta registrá / anonimo. Si tin òf si ta sospechá kaso di froude, lo por ignorá votonan di ''miembronan nobo''. * '''Pa vota''', editá e página i indiká si bo ta pro òf kontra. * '''Votonan neutral''' ta permití, pero no ta kontá den e persentahe. Bürokratnan lo konsiderá revishon di nan si sierto kaso mester di klarifikashon. * '''Por fabor splika''' bo voto. Si ta posibel, inkluí e rason dikon bo a vota, partikularmente ora ta vota kontra. * '''Semper respetá''' otronan ora ta hasi komentario. * '''Diskushon''' ta den e sekshon di ''Komentario''. ''Tur hende'' por diskutí òf hasi komentario, inkluyendo uzadónan anonimo. Tambe, si ta posibel, tradusí bo rason pa nominá (en breve) na ingles òf hulandes, pasombra tin algun miembro aki ku ke yuda pero no ta kompronde papiamentu. ==Nominashonnan aktual== ===[[{{ns:2}}:Kamizu]]=== ''Votamentu ta kaba '''14:00, 2 yüni 2006 (UTC)''''' * '''''Papiamentu''''' Mi nòmber ta [[{{ns:2}}:Kamizu|Carlos]] i aktualmente mi ta administrador temporal (te ku 31 di mei). Mi a [[{{ns:-1}}:Contributions/Kamizu|kontibuí]] gran parti den e ''dominio'' di MediaWiki (mensahenan di sistema i e aparensia di Wikipedia). Komo ta bürokrat i administrador so por editá e páginanan aki i komo e trabou den e dominio no ta kla ahinda, mi ke nominá mi mes pa bira bürokrat di Wikipedia. Tambe, e rason ku mi ke bira bürokrat i no administrador ta pasombra mester tin sikiera un bürokrat den Wiki na papiamentu. Sin bürokrat, hende ku ke bira administrador mester [[:meta:Requests for permissions|hasi petishon]] riba [[meta:|MetaWiki]]. Bürokrat tin e abilidat di hasi otro uzadó administrador, i esaki lo hasi kos mas fasil riba e Wikipedia aki. * '''''English''''' I would like to nominate myself to become bureaucrat of the Papiamentu Wikipedia. At the moment I'm the temporary administrator (until May 31st) and I've contributed mostly to the MediaWiki namespace. * '''''Nederlands''''' Ik wil me kandidaat te stellen als burocraat van de Papiaments-talig Wikipedia. Ik ben momenteel tijdelijke moderator (t/m 31 mei) en ik heb me bezig gehouden met het vertalen en onderhoud van de MediaWiki ''naamruimte''. ; '''Pro''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku ~~~~ pa indiká ku bo ta pro. Pone # promé ku bo komentario pa enumerá bo voto --> #[[User:Dwerg85|Dwerg85]] 13:53, 26 mei 2006 (UTC) #[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 01:10, 27 mei 2006 (UTC) ; '''Kontra''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku ~~~~ pa indiká ku bo ta kontra. Pone # promé ku bo komentario pa enumerá bo voto --> ; '''Neutral''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku ~~~~ pa indiká ku bo ta neutral i no por disidí. Pone # promé ku bo komentario pa enumerá bo voto --> ; '''Komentario''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku ~~~~ si bo ke diskutí e nominashon aki --> 2129 2006-05-31T22:01:18Z Slam 45 /* [[{{ns:2}}:Kamizu]] */ '''Petishon pa bira administrador''' ('''PpbA''') ta un proseso kaminda e komunidat di Wikipedia ta disidí ken ta bira un [[{{ns:4}}:Administrador|administrador]]. Administradornan tin akseso na algun funkshon spesial ku ta yuda ku [[{{ns:4}}:Mantenshon|mantenshon]]. Un uzadó por nominá su mes òf un otro pa bira administrador. Por fabor wak (algun di) e siguiente páginanan promé ku bo hasi petishon: * ''Ingles'' ** [[:en:Wikipedia:Administrators' reading list|Administrators' reading list]] ** [[:en:Wikipedia:Administrators' how-to guide|Administrators' how-to guide]] ** [[:en:Wikipedia:Guide to requests for adminship|Guide to requests for adminship]] * ''Hulandes'' ** [[:nl:Wikipedia:Regelingen rond moderatoren|Regelingen rond moderatoren]] ** [[:nl:Wikipedia:Richtlijnen voor moderatoren|Richtlijnen voor moderatoren]] ==Tokante PpbA== E komunidat ta hasi uzadó administrador ora nan ta haña e konosé e reglanan bon i ta konfiabel. Administradornan mester trata otro uzadónan ku manera i pasenshi, i mester ta hustu den desishonnan ku e ta tuma. Hendenan nominá lo mester ta miembro di Wikipedia largu sufisiente pa hende wak si e persona tin e kalidatnan aki. Administrashon ta mas tantu un responsabilidat mas grandi pasombra di reglanan ku ta konta pa administradornan so. ; '''Proseso di nominashon''' : Kualke uzadó aktivo por nominá un otro uzadó, òf nominá su mes (Nota ku ora bo ta nominá un hende, por fabor informá nan di esaki). E uzadó ta pone e nominashon riba e página aki i e ta para akinan pa shete dia. Durante e tempu aki uzadónan ta vota pro òf kontra i por hasi pregunta òf komentario. Na fin di e periodo aki, kandidatonan ku a haña sufisiente apoyo lo bira administrador. Bürokratnan lo revisá e diskushon pa wak si tin sufisiente apoyo (normalmente 75-80% di hende ku a vota mester ta pro). Solamente bürokratnan por terminá un nominashon i konkluí si ta promové e kandidato òf no. Uzadónan ku no ta bürokrat por kita nominashonnan for di e lista den kasonan di vandalismo, format impropio òf un nominashon rechasá òf retirá. Nan no tin ningun outoridat di disidí riba nominashon, si tin sufisiente apoyo òf no. : Den sierto kaso, si mester klarifiká e situashon òf no tin sufisiente apoyo, bürokratnan por ekstendé e ''deadline'' òf pidi pa vota atrobe. Si bo nominashon no logra, por fabor warda un ratu &ndash; por lo menos un luna &ndash; promé ku bo nomina bo mes òf aksepta un nominashon atrobe. ; '''Votamentu i komentario''' * '''Ken por vota''': Kualke uzadó registrá por vota. Esaki ta inkluí e persona ku a nominá. Sinembargo, votanan riba bo mes kandidashon no ta konta. * '''Ken no por vota''': Uzadónan ku no ta registrá / anonimo. Si tin òf si ta sospechá kaso di froude, lo por ignorá votonan di ''miembronan nobo''. * '''Pa vota''', editá e página i indiká si bo ta pro òf kontra. * '''Votonan neutral''' ta permití, pero no ta kontá den e persentahe. Bürokratnan lo konsiderá revishon di nan si sierto kaso mester di klarifikashon. * '''Por fabor splika''' bo voto. Si ta posibel, inkluí e rason dikon bo a vota, partikularmente ora ta vota kontra. * '''Semper respetá''' otronan ora ta hasi komentario. * '''Diskushon''' ta den e sekshon di ''Komentario''. ''Tur hende'' por diskutí òf hasi komentario, inkluyendo uzadónan anonimo. Tambe, si ta posibel, tradusí bo rason pa nominá (en breve) na ingles òf hulandes, pasombra tin algun miembro aki ku ke yuda pero no ta kompronde papiamentu. ==Nominashonnan aktual== ===[[{{ns:2}}:Kamizu]]=== ''Votamentu ta kaba '''14:00, 2 yüni 2006 (UTC)''''' * '''''Papiamentu''''' Mi nòmber ta [[{{ns:2}}:Kamizu|Carlos]] i aktualmente mi ta administrador temporal (te ku 31 di mei). Mi a [[{{ns:-1}}:Contributions/Kamizu|kontibuí]] gran parti den e ''dominio'' di MediaWiki (mensahenan di sistema i e aparensia di Wikipedia). Komo ta bürokrat i administrador so por editá e páginanan aki i komo e trabou den e dominio no ta kla ahinda, mi ke nominá mi mes pa bira bürokrat di Wikipedia. Tambe, e rason ku mi ke bira bürokrat i no administrador ta pasombra mester tin sikiera un bürokrat den Wiki na papiamentu. Sin bürokrat, hende ku ke bira administrador mester [[:meta:Requests for permissions|hasi petishon]] riba [[meta:|MetaWiki]]. Bürokrat tin e abilidat di hasi otro uzadó administrador, i esaki lo hasi kos mas fasil riba e Wikipedia aki. * '''''English''''' I would like to nominate myself to become bureaucrat of the Papiamentu Wikipedia. At the moment I'm the temporary administrator (until May 31st) and I've contributed mostly to the MediaWiki namespace. * '''''Nederlands''''' Ik wil me kandidaat te stellen als burocraat van de Papiaments-talig Wikipedia. Ik ben momenteel tijdelijke moderator (t/m 31 mei) en ik heb me bezig gehouden met het vertalen en onderhoud van de MediaWiki ''naamruimte''. ; '''Pro''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku ~~~~ pa indiká ku bo ta pro. Pone # promé ku bo komentario pa enumerá bo voto --> #[[User:Dwerg85|Dwerg85]] 13:53, 26 mei 2006 (UTC) #[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 01:10, 27 mei 2006 (UTC) # [[User:Slam|Slam]] 22:01, 31 mei 2006 (UTC) ; '''Kontra''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku ~~~~ pa indiká ku bo ta kontra. Pone # promé ku bo komentario pa enumerá bo voto --> ; '''Neutral''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku ~~~~ pa indiká ku bo ta neutral i no por disidí. Pone # promé ku bo komentario pa enumerá bo voto --> ; '''Komentario''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku ~~~~ si bo ke diskutí e nominashon aki --> 2141 2006-06-02T18:33:08Z Mtcv 19 /* [[Wikipedia:Kamizu]] */ sorry, too late, but I was on holiday '''Petishon pa bira administrador''' ('''PpbA''') ta un proseso kaminda e komunidat di Wikipedia ta disidí ken ta bira un [[{{ns:4}}:Administrador|administrador]]. Administradornan tin akseso na algun funkshon spesial ku ta yuda ku [[{{ns:4}}:Mantenshon|mantenshon]]. Un uzadó por nominá su mes òf un otro pa bira administrador. Por fabor wak (algun di) e siguiente páginanan promé ku bo hasi petishon: * ''Ingles'' ** [[:en:Wikipedia:Administrators' reading list|Administrators' reading list]] ** [[:en:Wikipedia:Administrators' how-to guide|Administrators' how-to guide]] ** [[:en:Wikipedia:Guide to requests for adminship|Guide to requests for adminship]] * ''Hulandes'' ** [[:nl:Wikipedia:Regelingen rond moderatoren|Regelingen rond moderatoren]] ** [[:nl:Wikipedia:Richtlijnen voor moderatoren|Richtlijnen voor moderatoren]] ==Tokante PpbA== E komunidat ta hasi uzadó administrador ora nan ta haña e konosé e reglanan bon i ta konfiabel. Administradornan mester trata otro uzadónan ku manera i pasenshi, i mester ta hustu den desishonnan ku e ta tuma. Hendenan nominá lo mester ta miembro di Wikipedia largu sufisiente pa hende wak si e persona tin e kalidatnan aki. Administrashon ta mas tantu un responsabilidat mas grandi pasombra di reglanan ku ta konta pa administradornan so. ; '''Proseso di nominashon''' : Kualke uzadó aktivo por nominá un otro uzadó, òf nominá su mes (Nota ku ora bo ta nominá un hende, por fabor informá nan di esaki). E uzadó ta pone e nominashon riba e página aki i e ta para akinan pa shete dia. Durante e tempu aki uzadónan ta vota pro òf kontra i por hasi pregunta òf komentario. Na fin di e periodo aki, kandidatonan ku a haña sufisiente apoyo lo bira administrador. Bürokratnan lo revisá e diskushon pa wak si tin sufisiente apoyo (normalmente 75-80% di hende ku a vota mester ta pro). Solamente bürokratnan por terminá un nominashon i konkluí si ta promové e kandidato òf no. Uzadónan ku no ta bürokrat por kita nominashonnan for di e lista den kasonan di vandalismo, format impropio òf un nominashon rechasá òf retirá. Nan no tin ningun outoridat di disidí riba nominashon, si tin sufisiente apoyo òf no. : Den sierto kaso, si mester klarifiká e situashon òf no tin sufisiente apoyo, bürokratnan por ekstendé e ''deadline'' òf pidi pa vota atrobe. Si bo nominashon no logra, por fabor warda un ratu &ndash; por lo menos un luna &ndash; promé ku bo nomina bo mes òf aksepta un nominashon atrobe. ; '''Votamentu i komentario''' * '''Ken por vota''': Kualke uzadó registrá por vota. Esaki ta inkluí e persona ku a nominá. Sinembargo, votanan riba bo mes kandidashon no ta konta. * '''Ken no por vota''': Uzadónan ku no ta registrá / anonimo. Si tin òf si ta sospechá kaso di froude, lo por ignorá votonan di ''miembronan nobo''. * '''Pa vota''', editá e página i indiká si bo ta pro òf kontra. * '''Votonan neutral''' ta permití, pero no ta kontá den e persentahe. Bürokratnan lo konsiderá revishon di nan si sierto kaso mester di klarifikashon. * '''Por fabor splika''' bo voto. Si ta posibel, inkluí e rason dikon bo a vota, partikularmente ora ta vota kontra. * '''Semper respetá''' otronan ora ta hasi komentario. * '''Diskushon''' ta den e sekshon di ''Komentario''. ''Tur hende'' por diskutí òf hasi komentario, inkluyendo uzadónan anonimo. Tambe, si ta posibel, tradusí bo rason pa nominá (en breve) na ingles òf hulandes, pasombra tin algun miembro aki ku ke yuda pero no ta kompronde papiamentu. ==Nominashonnan aktual== ===[[{{ns:2}}:Kamizu]]=== ''Votamentu ta kaba '''14:00, 2 yüni 2006 (UTC)''''' * '''''Papiamentu''''' Mi nòmber ta [[{{ns:2}}:Kamizu|Carlos]] i aktualmente mi ta administrador temporal (te ku 31 di mei). Mi a [[{{ns:-1}}:Contributions/Kamizu|kontibuí]] gran parti den e ''dominio'' di MediaWiki (mensahenan di sistema i e aparensia di Wikipedia). Komo ta bürokrat i administrador so por editá e páginanan aki i komo e trabou den e dominio no ta kla ahinda, mi ke nominá mi mes pa bira bürokrat di Wikipedia. Tambe, e rason ku mi ke bira bürokrat i no administrador ta pasombra mester tin sikiera un bürokrat den Wiki na papiamentu. Sin bürokrat, hende ku ke bira administrador mester [[:meta:Requests for permissions|hasi petishon]] riba [[meta:|MetaWiki]]. Bürokrat tin e abilidat di hasi otro uzadó administrador, i esaki lo hasi kos mas fasil riba e Wikipedia aki. * '''''English''''' I would like to nominate myself to become bureaucrat of the Papiamentu Wikipedia. At the moment I'm the temporary administrator (until May 31st) and I've contributed mostly to the MediaWiki namespace. * '''''Nederlands''''' Ik wil me kandidaat te stellen als burocraat van de Papiaments-talig Wikipedia. Ik ben momenteel tijdelijke moderator (t/m 31 mei) en ik heb me bezig gehouden met het vertalen en onderhoud van de MediaWiki ''naamruimte''. ; '''Pro''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku ~~~~ pa indiká ku bo ta pro. Pone # promé ku bo komentario pa enumerá bo voto --> #[[User:Dwerg85|Dwerg85]] 13:53, 26 mei 2006 (UTC) #[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 01:10, 27 mei 2006 (UTC) # [[User:Slam|Slam]] 22:01, 31 mei 2006 (UTC) #[[User:Mtcv|Mtcv]] 18:33, 2 yüni 2006 (UTC) ; '''Kontra''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku ~~~~ pa indiká ku bo ta kontra. Pone # promé ku bo komentario pa enumerá bo voto --> ; '''Neutral''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku ~~~~ pa indiká ku bo ta neutral i no por disidí. Pone # promé ku bo komentario pa enumerá bo voto --> ; '''Komentario''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku ~~~~ si bo ke diskutí e nominashon aki --> 2142 2006-06-02T23:58:24Z Kamizu 21 '''Petishon pa bira administrador''' ('''PpbA''') ta un proseso kaminda e komunidat di Wikipedia ta disidí ken ta bira un [[{{ns:4}}:Administrador|administrador]]. Administradornan tin akseso na algun funkshon spesial ku ta yuda ku [[{{ns:4}}:Mantenshon|mantenshon]]. Un uzadó por nominá su mes òf un otro pa bira administrador. Por fabor wak (algun di) e siguiente páginanan promé ku bo hasi petishon: * ''Ingles'' ** [[:en:Wikipedia:Administrators' reading list|Administrators' reading list]] ** [[:en:Wikipedia:Administrators' how-to guide|Administrators' how-to guide]] ** [[:en:Wikipedia:Guide to requests for adminship|Guide to requests for adminship]] * ''Hulandes'' ** [[:nl:Wikipedia:Regelingen rond moderatoren|Regelingen rond moderatoren]] ** [[:nl:Wikipedia:Richtlijnen voor moderatoren|Richtlijnen voor moderatoren]] ==Tokante PpbA== E komunidat ta hasi uzadó administrador ora nan ta haña e konosé e reglanan bon i ta konfiabel. Administradornan mester trata otro uzadónan ku manera i pasenshi, i mester ta hustu den desishonnan ku e ta tuma. Hendenan nominá lo mester ta miembro di Wikipedia largu sufisiente pa hende wak si e persona tin e kalidatnan aki. Administrashon ta mas tantu un responsabilidat mas grandi pasombra di reglanan ku ta konta pa administradornan so. ; '''Proseso di nominashon''' : Kualke uzadó aktivo por nominá un otro uzadó, òf nominá su mes (Nota ku ora bo ta nominá un hende, por fabor informá nan di esaki). E uzadó ta pone e nominashon riba e página aki i e ta para akinan pa shete dia. Durante e tempu aki uzadónan ta vota pro òf kontra i por hasi pregunta òf komentario. Na fin di e periodo aki, kandidatonan ku a haña sufisiente apoyo lo bira administrador. Bürokratnan lo revisá e diskushon pa wak si tin sufisiente apoyo (normalmente 75-80% di hende ku a vota mester ta pro). Solamente bürokratnan por terminá un nominashon i konkluí si ta promové e kandidato òf no. Uzadónan ku no ta bürokrat por kita nominashonnan for di e lista den kasonan di vandalismo, format impropio òf un nominashon rechasá òf retirá. Nan no tin ningun outoridat di disidí riba nominashon, si tin sufisiente apoyo òf no. : Den sierto kaso, si mester klarifiká e situashon òf no tin sufisiente apoyo, bürokratnan por ekstendé e ''deadline'' òf pidi pa vota atrobe. Si bo nominashon no logra, por fabor warda un ratu &ndash; por lo menos un luna &ndash; promé ku bo nomina bo mes òf aksepta un nominashon atrobe. ; '''Votamentu i komentario''' * '''Ken por vota''': Kualke uzadó registrá por vota. Esaki ta inkluí e persona ku a nominá. Sinembargo, votanan riba bo mes kandidashon no ta konta. * '''Ken no por vota''': Uzadónan ku no ta registrá / anonimo. Si tin òf si ta sospechá kaso di froude, lo por ignorá votonan di ''miembronan nobo''. * '''Pa vota''', editá e página i indiká si bo ta pro òf kontra. * '''Votonan neutral''' ta permití, pero no ta kontá den e persentahe. Bürokratnan lo konsiderá revishon di nan si sierto kaso mester di klarifikashon. * '''Por fabor splika''' bo voto. Si ta posibel, inkluí e rason dikon bo a vota, partikularmente ora ta vota kontra. * '''Semper respetá''' otronan ora ta hasi komentario. * '''Diskushon''' ta den e sekshon di ''Komentario''. ''Tur hende'' por diskutí òf hasi komentario, inkluyendo uzadónan anonimo. Tambe, si ta posibel, tradusí bo rason pa nominá (en breve) na ingles òf hulandes, pasombra tin algun miembro aki ku ke yuda pero no ta kompronde papiamentu. ==Nominashonnan aktual== ===[[{{ns:2}}:Kamizu]]=== * '''''Papiamentu''''' Mi nòmber ta [[{{ns:2}}:Kamizu|Carlos]] i aktualmente mi ta administrador temporal (te ku 31 di mei). Mi a [[{{ns:-1}}:Contributions/Kamizu|kontibuí]] gran parti den e ''dominio'' di MediaWiki (mensahenan di sistema i e aparensia di Wikipedia). Komo ta bürokrat i administrador so por editá e páginanan aki i komo e trabou den e dominio no ta kla ahinda, mi ke nominá mi mes pa bira bürokrat di Wikipedia. Tambe, e rason ku mi ke bira bürokrat i no administrador ta pasombra mester tin sikiera un bürokrat den Wiki na papiamentu. Sin bürokrat, hende ku ke bira administrador mester [[:meta:Requests for permissions|hasi petishon]] riba [[meta:|MetaWiki]]. Bürokrat tin e abilidat di hasi otro uzadó administrador, i esaki lo hasi kos mas fasil riba e Wikipedia aki. * '''''English''''' I would like to nominate myself to become bureaucrat of the Papiamentu Wikipedia. At the moment I'm the temporary administrator (until May 31st) and I've contributed mostly to the MediaWiki namespace. * '''''Nederlands''''' Ik wil me kandidaat te stellen als burocraat van de Papiaments-talig Wikipedia. Ik ben momenteel tijdelijke moderator (t/m 31 mei) en ik heb me bezig gehouden met het vertalen en onderhoud van de MediaWiki ''naamruimte''. ; '''Pro''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku ~~~~ pa indiká ku bo ta pro. Pone # promé ku bo komentario pa enumerá bo voto --> #[[User:Dwerg85|Dwerg85]] 13:53, 26 mei 2006 (UTC) #[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 01:10, 27 mei 2006 (UTC) # [[User:Slam|Slam]] 22:01, 31 mei 2006 (UTC) #[[User:Mtcv|Mtcv]] 18:33, 2 yüni 2006 (UTC) ; '''Kontra''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku ~~~~ pa indiká ku bo ta kontra. Pone # promé ku bo komentario pa enumerá bo voto --> ; '''Neutral''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku ~~~~ pa indiká ku bo ta neutral i no por disidí. Pone # promé ku bo komentario pa enumerá bo voto --> ; '''Komentario''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku ~~~~ si bo ke diskutí e nominashon aki --> 2175 2006-06-05T12:53:13Z Kamizu 21 '''Petishon pa bira administrador''' ('''PpbA''') ta un proseso kaminda e komunidat di Wikipedia ta disidí ken ta bira un [[{{ns:4}}:Administrador|administrador]]. Administradornan tin akseso na algun funkshon spesial ku ta yuda ku [[{{ns:4}}:Mantenshon|mantenshon]]. Un uzadó por nominá su mes òf un otro pa bira administrador. Por fabor wak (algun di) e siguiente páginanan promé ku bo hasi petishon: * ''Ingles'' ** [[:en:Wikipedia:Administrators' reading list|Administrators' reading list]] ** [[:en:Wikipedia:Administrators' how-to guide|Administrators' how-to guide]] ** [[:en:Wikipedia:Guide to requests for adminship|Guide to requests for adminship]] * ''Hulandes'' ** [[:nl:Wikipedia:Regelingen rond moderatoren|Regelingen rond moderatoren]] ** [[:nl:Wikipedia:Richtlijnen voor moderatoren|Richtlijnen voor moderatoren]] ==Tokante PpbA== E komunidat ta hasi uzadó administrador ora nan ta haña e konosé e reglanan bon i ta konfiabel. Administradornan mester trata otro uzadónan ku manera i pasenshi, i mester ta hustu den desishonnan ku e ta tuma. Hendenan nominá lo mester ta miembro di Wikipedia largu sufisiente pa hende wak si e persona tin e kalidatnan aki. Administrashon ta mas tantu un responsabilidat mas grandi pasombra di reglanan ku ta konta pa administradornan so. ; '''Proseso di nominashon''' : Kualke uzadó aktivo por nominá un otro uzadó, òf nominá su mes (Nota ku ora bo ta nominá un hende, por fabor informá nan di esaki). E uzadó ta pone e nominashon riba e página aki i e ta para akinan pa shete dia. Durante e tempu aki uzadónan ta vota pro òf kontra i por hasi pregunta òf komentario. Na fin di e periodo aki, kandidatonan ku a haña sufisiente apoyo lo bira administrador. Bürokratnan lo revisá e diskushon pa wak si tin sufisiente apoyo (normalmente 75-80% di hende ku a vota mester ta pro). Solamente bürokratnan por terminá un nominashon i konkluí si ta promové e kandidato òf no. Uzadónan ku no ta bürokrat por kita nominashonnan for di e lista den kasonan di vandalismo, format impropio òf un nominashon rechasá òf retirá. Nan no tin ningun outoridat di disidí riba nominashon, si tin sufisiente apoyo òf no. : Den sierto kaso, si mester klarifiká e situashon òf no tin sufisiente apoyo, bürokratnan por ekstendé e ''deadline'' òf pidi pa vota atrobe. Si bo nominashon no logra, por fabor warda un ratu &ndash; por lo menos un luna &ndash; promé ku bo nomina bo mes òf aksepta un nominashon atrobe. ; '''Votamentu i komentario''' * '''Ken por vota''': Kualke uzadó registrá por vota. Esaki ta inkluí e persona ku a nominá. Sinembargo, votanan riba bo mes kandidashon no ta konta. * '''Ken no por vota''': Uzadónan ku no ta registrá / anonimo. Si tin òf si ta sospechá kaso di froude, lo por ignorá votonan di ''miembronan nobo''. * '''Pa vota''', editá e página i indiká si bo ta pro òf kontra. * '''Votonan neutral''' ta permití, pero no ta kontá den e persentahe. Bürokratnan lo konsiderá revishon di nan si sierto kaso mester di klarifikashon. * '''Por fabor splika''' bo voto. Si ta posibel, inkluí e rason dikon bo a vota, partikularmente ora ta vota kontra. * '''Semper respetá''' otronan ora ta hasi komentario. * '''Diskushon''' ta den e sekshon di ''Komentario''. ''Tur hende'' por diskutí òf hasi komentario, inkluyendo uzadónan anonimo. Tambe, si ta posibel, tradusí bo rason pa nominá (en breve) na ingles òf hulandes, pasombra tin algun miembro aki ku ke yuda pero no ta kompronde papiamentu. ==Nominashonnan aktual== :''No tin nominashon aktual.'' ==Archivo== Por wak nominashonnan ku a pasa [[{{ns:4}}:{{PAGENAME}}/Archivo|aki]]. 1486 2057 2006-05-26T15:03:59Z Kamizu 21 Wikipedia 1487 2082 2006-05-27T21:32:13Z Chincho 44 1488 2083 2006-05-27T21:46:37Z Chincho 44 1489 2084 2006-05-27T21:47:01Z Chincho 44 1490 2085 2006-05-27T21:47:21Z Chincho 44 1491 2086 2006-05-27T21:47:34Z Chincho 44 1492 2087 2006-05-27T21:47:56Z Chincho 44 1493 2090 2006-05-28T23:52:42Z Kamizu 21 $1 kambionan menor 1494 2091 2006-05-28T23:53:25Z Kamizu 21 $1 uzadónan anonimo 1495 2092 2006-05-28T23:53:36Z Kamizu 21 $1 botnan 1496 2110 2006-05-29T00:19:39Z Kamizu 21 di $1 1498 2124 2006-05-31T00:29:13Z Dwerg85 33 ==Dwerg85== Ami ta Omar i mane bo por mira riba internet miho konosi komo dwerg85. Mi a nanse na [[Kòrsou]] i despues ku mi a kaba havo mi a verhuis bin hulanda pa sigi ku mi estudio. Loke mi a hasi te ahinda riba e Wikipedia na papiamentu ta juda [[user:kamizu|kamizu]] tradusi un par di artikulo, i tradusi e artikulo di boneiru for di ingles den papiamentu. Si bo mester di ajuda pa tradusi un artikulo lagami sa den mi pagina di [[user_talk:dwerg85|dikushon]] i lo mi wak ku kiko mi por judabu. 2125 2006-05-31T00:29:30Z Dwerg85 33 /* Dwerg85 */ ==Dwerg85== Ami ta Omar i mane bo por mira riba internet miho konosi komo dwerg85. Mi a nanse na [[Kòrsou]] i despues ku mi a kaba HAVO mi a verhuis bin hulanda pa sigi ku mi estudio. Loke mi a hasi te ahinda riba e Wikipedia na papiamentu ta juda [[user:kamizu|kamizu]] tradusi un par di artikulo, i tradusi e artikulo di boneiru for di ingles den papiamentu. Si bo mester di ajuda pa tradusi un artikulo lagami sa den mi pagina di [[user_talk:dwerg85|dikushon]] i lo mi wak ku kiko mi por judabu. 2139 2006-06-02T01:07:11Z Dwerg85 33 /* Dwerg85 */ ==Dwerg85== Ami ta Omar i mane bo por mira riba internet miho konosi komo dwerg85. Mi a nanse na [[Kòrsou]] i despues ku mi a kaba HAVO mi a verhuis bin hulanda pa sigi ku mi estudio. Loke mi a hasi te ahinda riba e Wikipedia na papiamentu ta juda [[user:kamizu|kamizu]] tradusi un par di artikulo, i tradusi e artikulo di boneiru for di ingles den papiamentu. Si bo mester di ajuda pa tradusi un artikulo lagami sa den mi pagina di [[user_talk:dwerg85|diskushon]] i lo mi wak ku kiko mi por judabu. 2140 2006-06-02T01:09:19Z Dwerg85 33 /* Dwerg85 */ ==Dwerg85== Ami ta Omar i mane bo por mira riba internet miho konosi komo dwerg85. Mi a nanse na [[Kòrsou]] i despues ku mi a kaba HAVO mi a verhuis bin hulanda pa sigi ku mi estudio. Loke mi a hasi te ahinda riba e Wikipedia na papiamentu ta juda [[user:kamizu|kamizu]] tradusi un par di artikulo, i tradusi e artikulo di boneiru for di ingles den papiamentu. Si bo mester di ajuda pa tradusi un artikulo lagami sa den mi pagina di [[user_talk:dwerg85|diskushon]] i lo mi wak ku kiko mi por judabu. 1500 2132 2006-06-01T18:50:48Z Chincho 44 ==Biografia== [[Image:elis_chicki.jpg]] <br>''Juliana ku yu muhé Mayra''</br> Ohochi di Mayo i Hosé’i Ñaña Elis Juliana (“Elis ku un èl pasobra mama n’ ta’tin sèn pa paga dos èl dia a bai òp mi, haha!”) ta un dje dos ohochinan di su mayornan, Maria Antonia (Mayo) Juliana i Hosé (Hosé’i Ñaña) Alvares. Su pia di ohochi yama Gladys. Nan a nase 8 di ougùstes 1927. E famia a biba na Nieuw Nederland 144, den un kaya entre Oranjestraat i Penstraat.Tabatin un ruman mayó i despues tabata sigui Elis i Gladys. Na tur nan tabata dos mucha hòmber i tres mucha muhé. Mayo tabata labadera i Hosé sneiru. Hosé tabata toka fió. Su mama tabata yama Ñaña, djei su nòmber. E kaya den Brievengat Hosé’i Ñaña ta nombrá na tata di Juliana pa su aporte na muzik di Kòrsou. [[Image:Mayo.jpg]] <br>''Mayo''</br> <br>Hosé tabata toka fió den un banda di jazz, pero tabata toka muzik klásiko tambe. E tabata duna lès di fió i tabata komponé wals i mazurka ku tabata hopi popular den e tempu ei. Elis Juliana ta kasa na 1954 ku Crisma Ursula Deleon, matrimonio ku ta haña 5 yu: Mayra, Elis, Egbert, Magda i Magali Juliana. Den nan por nota talento di famia: Mayra, yùfrou di skol preparatorio, tambe ta konta kuenta ku smak; Egbert ta presentadó na radio i televishon. E ta kanta tambe, méskos ku Magali. E matrimonio ta terminá i na 1971 Juliana ta kasa ku Nilda Jansen. E matrimonio ta haña 1 yu: Korra Juliana. Awor Elis Juliana ta tawela di vários ñetu i e ta biba den un dje dos kasnan ku e mes a traha. </br> ==Di tur kos bo ta siña== E bario pober ei di Montabèrdè tabata pa e mucha Elis un bario kosmopolitano: portugues, ingles di rònt Karibe, haitiano, venesolano, dominikano, makamba, chines, sürnam…tur pober: “Tabata reina un unidat den bario pasó bon… n’ tin hende riku i hende pober, tur ta méskos. Nos tabata un di esnan èkstra pober. Un kas chikitu di tabla. Nos kuater ruman. Bon nos tabata sinku: dos hòmber, tres muhé anto esun hòmber mi wela a tum’é kria. Tabata un bario dushi, hòmber. Mi ta kòrda kos fo’i mi kuater aña. Mi tabata bai St. Jozefschool, skol di pòrnada. Mi kurá di kas tabata mi Disneyworld, un kurá chikí asina, kuater pa seis meter kuadrá. Mi tabata gusta naturalesa masha, prinsipalmente kos chikí. Mi n’ tabata gusta hunga ku mucha muhé si pasobra mucha muhé ta muchu delikadu, bo n’ por dal enan un moketa, bo n’ por bringa ku nan. Si mi haña un fèrgrotglas, ta un kos masha grandi p’ami pasobra mi ta studia insekto por ehèmpel, un nèshi di vruminga.” Mayo ta severo i ta inspirá su yu pa bai dilanti, pa bira un hòmber formal. Maske Mayo no a bai skol nunka, e tabatin un inteligensia di su mes i tabata kòmbersá hopi ku su yunan tokante tur kos di bida. E tabata bisa ku no importá unda bo ta, komportá bo mes semper formal. No tin kestion di baha pa ningun hende. Mayo mes ta tata i mama. E tabata laba paña pa hulandesnan di kompania i su yunan tabata yud’é ku paña dje hulandesnan di Isla ku tabata keda den hotèl Venezuela den Punda. “Mi ta kòrda mi mama, dushi muhé, hòmbu. M’a pint’é.” Ora Mayo muri, su yu ta aseptá su morto trankil i kontinuando e bisá ku manera bo biba, asina bo ta bai, el a konta kuenta na entiero di Mayo, ku kende e por kòmbersá te ainda, pasobra tabata su bon amiga. ==Opservadó== For di mucha Elis ta un opservadó minusioso. E ta drenta Jonge Wacht kaminda e ta haña un disiplina masha útil pa su futuro, e ta deklará. “Verkennerij ta pa esnan ku plaka. Nan tabata mira Jonge Wacht komo sekundario. Pero bo ta lesa revista, literatura ku bini for di Hulanda, manera Hou en Trouw. Bo ta siña mil i un kos, pero esun prinsipal: bo ta haña un balor propio ku bo imaginashon di logra algu...un dia, e gana di subi. I tòg bo n’ ta sinti bo inferior pa motibu di bo pobresa na kas. P’esei semper m’a keda konsiderá mi situashon pober na kas komo un rikesa. Straño no, e mésun pobresa ekonómiko ei ta un rikesa mental. Pasobra bo ta haña bo ta inventá, eksplorá bida sin sèn.” Juliana ta kanta den kor Zingende Jeugd na Pitermai, e ta toka den banda di Jonge Wacht i kanta den kor di misa di Pitermai. [[Image:elis-045.jpg]] <br>''kor Zingende Jeugd''</br> ==Wan shete fishi== Despues di skol básiko (7e klas) St. Jozef na Pitermai, Elis Juliana ta bai ambachtschool St. Jozef na Roodeweg i siña pa bankwerker. Despues di tempu no tabatin sèn pa paga e dòlò pa luna i e mester kita bai traha yuda su mama. E ta traha na kazèrne di marinir na Parera (1942) komo mekániko, siñando e fishi. Guera ta bini i ya Juliana a kuminsá skirbi verso i karta pa su amigunan ku ke namorá un galiña. Elis Juliana ta gusta lesa: ulandes, ingles, spañó, tur kos ku e haña. E ta bai vakschool na Isla i ta siña pa trahadó di instrumènt i fijnbankwerker (1943). Juliana tin diesocho aña ora e drenta servisio militar obligatorio di 1946 te prinsipio di 1947; djei e ta bai traha na Combinatie Pletterij Nederland Parera (Nederhorst), ku despues ta bira Dòk (1947). Ei tambe manera un sorto di forman, “pasó bo ta sinti bo sigur ku bo por hopi kos, bo tin e konfiansa.” Juliana ta traha diferente trabou, (‘Wan shete fishi’, manera e ta yama su mes) entre nan mekániko, shafer, sketer, polis (1949), bèk na CPN (1950-52), drechadó di meter na Landswater Voorzieningsdienst na Mundu Nobo (1952-54), “un tiki di tur kos” na Hotèl Piscadera (1954-55), wardadó di presu (1955-59), kaminda e tabata skirbi poesia ora e tin warda anochi, klerk A na Justitiële Jeugdzorg (1959), ku despues ta bira Bureau Cultuur en Opvoeding). Despues tur e fishi- i trabounan akí lo mustra nan balor i kontribuí den abilidatnan dje artista i sientífiko Juliana. [[Image:elis-048.jpg]] <br>''Juliana (último na man drechi) ku koleganan i hefe René Römer (di dos na man drechi) na Bureau Cultuur en Opvoeding''</br> ==Arte ta hasi su entrada== Den añanan sinkuenta Elis Juliana ta kuminsá manda poesia na spañó tur siman den Sabatina Literaria, e suplemento - manera e nòmber ta bisa di djasabra - di korant La Prensa ku Luis Daal ta dirigí. E ta skirbi na papiamentu tambe. “Típiko ku mi tabata skirbi riba kosnan ku mi ta mira: hende fuma den shap. Shap p’ami tabata un teater. Komo mucha mi ta yega kas imitá, konta mi rumannan eksaktamente kon m’a mira e kos ei.” E nobato Juliana ta subi esenario den Roxy pa presentá (tambe gogel) serka Romuoldo Hanst, Moi Galante i Pedro (Chu) Thielman. Ku e klup di gogel e ta aktua na Kòrsou, Boneiru i Aruba. I di Galante Juliana ta bisa ku a duel e ku e no a entrevist’é promé ku el a muri. Na 1956 Juliana ta hasi su debut komo maestro di seremonia i kontadó di chiste den klup Jolly Fellows Society ora kuminsá ku selebrashon di Dia di Kòrsou. Desues e ta presentá den grupo di komedia Mascarada di Eddy Pietersz Heiliger. Mas despues ta lanta Fundashon Pro Arte Escénico den kua Juliana ta presentá su propio obra di un akto Malditu Yalurs i su skèch Pa un amor. E klásiko kolekshon di poesia Flor di Datu ta sali na 1956. Su promé One man show ta den teater Roxy na 1957 i e hóben pianista Norman Moron ta kompañ’é. Na 1959 Philips Antiliana ta publiká un disko 78 ku 9 poesia di Flor di Datu. Aña 1960 Juliana ta inisiá e programa televisá Nos Tera, un produkshon di Bureau Cultuur en Opvoeding; mésun aña ku, pa Dekreto di Gobièrnu Sentral (Landsbesluit), ta nombra Juliana miembro di Culturele Adviesraad, Departamentu Kòrsou, miéntras na 1968 Gobièrnu di Kòrsou ta hasi méskos pa Kòrsou. Ta sigui un kantidat grandi di publikashon (mira bibliografia) i aktividat, entre nan un presentashon tokante poesia na papiamentu na Sürnam durante un interkambio kultural di Reino (1963). Kada bes mas tereno ta revelá nan mes na Juliana i kada bes Juliana ta revelá su mes riba mas tereno i no ta di sorprendé ora na 1979 e i amigu saserdote Paul Brenneker ta dje leu ei ku nan ta habri den e piso abou di Museo di Kòrsou e museo etnológiko ku nan kolekshon di artefakto, trahá durante hopi aña di trabou intenso. Esaki despues di traha na 1974 i 1978 komo dosente di orientashon kultural na respektivamente Akademia Pedagógiko i Instituto di Enfermeria i lanta Museo di Boneiru na aña 1977, e mésun aña den kua Juliana ta bira miembro di Komishon Nòmber di Kaya. Promé ku esaki Juliana ta sali na 1968 pa un estadia di 4 luna na Instituto pa Prehistoria di Universidat di Leiden, Ulanda, pa profundisá den arkeologia. E ta funshoná tambe komo miembro di Komishon Standarisashon di Papiamentu den kua e ta nombrá na 1986. Ta bira opvio ku Elis Juliana a kuminsá un karera intenso i ta skirbi, desaroyá, inbestigá, praktiká siensia, publiká i bira kada bes mas konsiente. Un konsiensia ku lo resaltá den tur su obranan despues i ku lo oumentá na profundidat. No ta semper sosiedat tabata kla pa su mensahenan. ==Poeta & eskritor== Estudio di literatura ta buska koherensia den obra literario i Juliana ta kumpli ku e norma akí. E koherensia akí (elementonan konektá ku otro) ta resaltá tantu den temátika, estilo komo den e balor pronostikadó di hopi di su obranan, sigur konsiderando tempu den kua el a skirbi. E balor pronostikadó akí, resultado di opservashon skèrpi, ta presente den diferente obra di Juliana, ku ta relatá suseso ku realidat di Kòrsou lo konfirmá despues: El a pronostiká na 1982 seramentu di Refineria Shell den e poema Bola (OPI III-82), ku a tuma lugá tambe na 1985. Mésun poema ta deskribí tambe figuranan marginá, dekadensia di moral etc. tur ku a bira realidat despues. Pèn di Juliana a denunsiá inhustisia. Realidat a inspir’é i su estilo ta karakterisá pa simplesa, forsa i ingeniosidat pa integrá i elevá medionan inusual (verso, wega di mucha, orashon) na rekursonan stilístiko nobo, méskos ku papia fo’i perspektiva di promé persona. Siguiendo e papiá eufemístiko di bieunan, e ta morde supla: kombiná krítika ku humor. Inovadó Juliana ta desafiá norma literario eksistente i krea un tipo di poesia nobo: poesia di diálogo, poesia narativo, di kòmbersashon. E ta reskatá afrikanismo den forma di ripití: El a kana, el a kana, el a kana, el a kana, el a kana; kambiando nuanse kada bes i karga bo bai, penetrá masha hundu. Juliana a defend’é kontra e kalifikashon primitivo: “Ta un dje kosnan di balor di nos pueblo (...) ku mes nos no a lanta kuné. Semper bai nan a bisa bo sivilisashon ta di Oropa, ke men Hulanda. Por yega asina leu ku tur kos ta Hulanda. Ta un kos so nan no a bisa, esei ta ku Kristu a nase na Amsterdam.” Ritmo i dominio di papiamentu ta haña dimenshon nobo serka maestro Juliana, manera den seri di vèrbo, típiko di idiomanan kreol, kreando ritmo aselerá i esfera spesial: Mosa a bula lanta kana bai porta. Echa cuenta, kuentanan di literatura oral notá fo’i bieunan eksaktamente manera kontá, ta un dje reskatenan mas importante di Juliana. Estilo di un outor ta un variante di norma eksistente. Pa e definishon nobo ku el a duna literatura, por papia di julianisashon di norma literario antiano. <pre> PROKLAMASHON (1di yüli 1863 – 2003) Pa bondat di Reino Ami Gran Poderoso sin remordimiento di kulpabilidat den ningun ladronisia den negoshi humano, sin mi kurason bati ta regalá boso awe sin kobra un sèn chikí pa tur e bondat durante dos siglo ku forsa inmediato boso LIBERTAT. Kòrda semper si ku ta Yu boso tabata i Yu boso ta keda te dia galiña Gueni saka djente di koper pone webu di oro den nèshi kolonial di kouchi hulandes Elis Juliana 2003 </pre> [[Image:getuig.jpg]] <br>''Diploma di C.P.I.M. (Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij)''</br> ==Lourel i premio== Komo muestra di apresio hopi organisashon, instansha, persona, agrupashon a loureá Elis Juliana pa su impreshonante trabou riba hopi tereno di siensia i arte. Masha hopi shou, presentashon, enkuentro, programa i publikshon a dediká na Elis Juliana òf na Ompi Elis. Juliana tabata invitado di honor na numerabel okashon. A pidi Juliana hasi apèrtura, hiba palabra, batisá buki òf opheto. El a funshoná komo asesor (di honor) pa hopi ku a balorá su méritonan.Tur esakinan tantu na Kòrsou, otro isla di Antia/Aruba i pafó. Un selekshon dje inkontabel muestranan di rekonosementunan akí. [[Image:piedra17.jpg]] <br>''Risibiendo Premio Colá Debrot serka Gobernadó Ben Leito''</br> *Aña &ndash; Lourel i Premio &ndash; Instansha otorgadó/produktor *1973 &ndash; Premio Colá Debrot pa su arte plástiko &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1977 &ndash; Premio Colá Debrot pa su arte literario &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1978 &ndash; Premio Sticusa pa su arte literario &ndash; Sticusa *1980 &ndash; Kondekorashon real Ridder Ordu Oranje Nassau &ndash; Kas real ulandes *1986 &ndash; Premio bienal Chapi di Plata &ndash; Fundashon Pierre Lauffer *1988 &ndash; Prueba di Mérito komo Pionero di 1o Instituto Folklóriko Boneriano &ndash; Gobièrnu di Boneiru *1988 &ndash; Opi i e gran kamuflahe. Tokante poesia di Elis Juliana &ndash; Joceline Clemencia *1989 &ndash; Het grote camouflagespel van de OPI. Een thematische benadering v/d poëzie van Elis Juliana &ndash; Joceline Clemencia *1990 &ndash; Su solo ta grandi./ Zijn uitstraling is groot (sine dokumental) &ndash; Franklin Benito/Loeki Nicolaas *1990 &ndash; Di Tres Seminario di Folklor Latinoamerikano i Karibense dediká na Juliana i Brenneker &ndash; Instituto Arkeológiko Antropológiko di Antia *1990 &ndash; Skol básiko Tera Kòrá nombrá Elis Juliana &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1990 &ndash; Potrèt di bròns den Biblioteka Públiko &ndash; Fundashon pa Portretamentu di Antiyanonan di Renombre *1992 &ndash; Premio B’nai B’rith pa konservashon di folklor &ndash; B’nai B’rith *1994 &ndash; Homenahe, shou i èkspo &ndash; CIFA (Curaçao International Festival of the Arts) *2002 &ndash; Premio Emansipashon &ndash; Instituto Kultural Independensha *2004 &ndash; Premio José María Heredia &ndash; Gobièrnu kubano/Casa del Caribe ==Linknan eksterno== [http://www.elisjuliana.info/Site ofisial] 2134 2006-06-02T00:39:45Z Dwerg85 33 /* Biografia */ ==Biografia== [[Image:elis_chicki.jpg|thumb|220px|left|Juliana ku yu muhé Mayra]] Ohochi di Mayo i Hosé’i Ñaña Elis Juliana (“Elis ku un èl pasobra mama n’ ta’tin sèn pa paga dos èl dia a bai òp mi, haha!”) ta un dje dos ohochinan di su mayornan, Maria Antonia (Mayo) Juliana i Hosé (Hosé’i Ñaña) Alvares. Su pia di ohochi yama Gladys. Nan a nase 8 di ougùstes 1927. E famia a biba na Nieuw Nederland 144, den un kaya entre Oranjestraat i Penstraat.Tabatin un ruman mayó i despues tabata sigui Elis i Gladys. Na tur nan tabata dos mucha hòmber i tres mucha muhé. Mayo tabata labadera i Hosé sneiru. Hosé tabata toka fió. Su mama tabata yama Ñaña, djei su nòmber. E kaya den Brievengat Hosé’i Ñaña ta nombrá na tata di Juliana pa su aporte na muzik di Kòrsou. [[Image:Mayo.jpg|thumb|220px|right|"Mayo"]] Hosé tabata toka fió den un banda di jazz, pero tabata toka muzik klásiko tambe. E tabata duna lès di fió i tabata komponé wals i mazurka ku tabata hopi popular den e tempu ei. Elis Juliana ta kasa na 1954 ku Crisma Ursula Deleon, matrimonio ku ta haña 5 yu: Mayra, Elis, Egbert, Magda i Magali Juliana. Den nan por nota talento di famia: Mayra, yùfrou di skol preparatorio, tambe ta konta kuenta ku smak; Egbert ta presentadó na radio i televishon. E ta kanta tambe, méskos ku Magali. E matrimonio ta terminá i na 1971 Juliana ta kasa ku Nilda Jansen. E matrimonio ta haña 1 yu: Korra Juliana. Awor Elis Juliana ta tawela di vários ñetu i e ta biba den un dje dos kasnan ku e mes a traha. ==Di tur kos bo ta siña== E bario pober ei di Montabèrdè tabata pa e mucha Elis un bario kosmopolitano: portugues, ingles di rònt Karibe, haitiano, venesolano, dominikano, makamba, chines, sürnam…tur pober: “Tabata reina un unidat den bario pasó bon… n’ tin hende riku i hende pober, tur ta méskos. Nos tabata un di esnan èkstra pober. Un kas chikitu di tabla. Nos kuater ruman. Bon nos tabata sinku: dos hòmber, tres muhé anto esun hòmber mi wela a tum’é kria. Tabata un bario dushi, hòmber. Mi ta kòrda kos fo’i mi kuater aña. Mi tabata bai St. Jozefschool, skol di pòrnada. Mi kurá di kas tabata mi Disneyworld, un kurá chikí asina, kuater pa seis meter kuadrá. Mi tabata gusta naturalesa masha, prinsipalmente kos chikí. Mi n’ tabata gusta hunga ku mucha muhé si pasobra mucha muhé ta muchu delikadu, bo n’ por dal enan un moketa, bo n’ por bringa ku nan. Si mi haña un fèrgrotglas, ta un kos masha grandi p’ami pasobra mi ta studia insekto por ehèmpel, un nèshi di vruminga.” Mayo ta severo i ta inspirá su yu pa bai dilanti, pa bira un hòmber formal. Maske Mayo no a bai skol nunka, e tabatin un inteligensia di su mes i tabata kòmbersá hopi ku su yunan tokante tur kos di bida. E tabata bisa ku no importá unda bo ta, komportá bo mes semper formal. No tin kestion di baha pa ningun hende. Mayo mes ta tata i mama. E tabata laba paña pa hulandesnan di kompania i su yunan tabata yud’é ku paña dje hulandesnan di Isla ku tabata keda den hotèl Venezuela den Punda. “Mi ta kòrda mi mama, dushi muhé, hòmbu. M’a pint’é.” Ora Mayo muri, su yu ta aseptá su morto trankil i kontinuando e bisá ku manera bo biba, asina bo ta bai, el a konta kuenta na entiero di Mayo, ku kende e por kòmbersá te ainda, pasobra tabata su bon amiga. ==Opservadó== For di mucha Elis ta un opservadó minusioso. E ta drenta Jonge Wacht kaminda e ta haña un disiplina masha útil pa su futuro, e ta deklará. “Verkennerij ta pa esnan ku plaka. Nan tabata mira Jonge Wacht komo sekundario. Pero bo ta lesa revista, literatura ku bini for di Hulanda, manera Hou en Trouw. Bo ta siña mil i un kos, pero esun prinsipal: bo ta haña un balor propio ku bo imaginashon di logra algu...un dia, e gana di subi. I tòg bo n’ ta sinti bo inferior pa motibu di bo pobresa na kas. P’esei semper m’a keda konsiderá mi situashon pober na kas komo un rikesa. Straño no, e mésun pobresa ekonómiko ei ta un rikesa mental. Pasobra bo ta haña bo ta inventá, eksplorá bida sin sèn.” Juliana ta kanta den kor Zingende Jeugd na Pitermai, e ta toka den banda di Jonge Wacht i kanta den kor di misa di Pitermai. [[Image:elis-045.jpg]] <br>''kor Zingende Jeugd''</br> ==Wan shete fishi== Despues di skol básiko (7e klas) St. Jozef na Pitermai, Elis Juliana ta bai ambachtschool St. Jozef na Roodeweg i siña pa bankwerker. Despues di tempu no tabatin sèn pa paga e dòlò pa luna i e mester kita bai traha yuda su mama. E ta traha na kazèrne di marinir na Parera (1942) komo mekániko, siñando e fishi. Guera ta bini i ya Juliana a kuminsá skirbi verso i karta pa su amigunan ku ke namorá un galiña. Elis Juliana ta gusta lesa: ulandes, ingles, spañó, tur kos ku e haña. E ta bai vakschool na Isla i ta siña pa trahadó di instrumènt i fijnbankwerker (1943). Juliana tin diesocho aña ora e drenta servisio militar obligatorio di 1946 te prinsipio di 1947; djei e ta bai traha na Combinatie Pletterij Nederland Parera (Nederhorst), ku despues ta bira Dòk (1947). Ei tambe manera un sorto di forman, “pasó bo ta sinti bo sigur ku bo por hopi kos, bo tin e konfiansa.” Juliana ta traha diferente trabou, (‘Wan shete fishi’, manera e ta yama su mes) entre nan mekániko, shafer, sketer, polis (1949), bèk na CPN (1950-52), drechadó di meter na Landswater Voorzieningsdienst na Mundu Nobo (1952-54), “un tiki di tur kos” na Hotèl Piscadera (1954-55), wardadó di presu (1955-59), kaminda e tabata skirbi poesia ora e tin warda anochi, klerk A na Justitiële Jeugdzorg (1959), ku despues ta bira Bureau Cultuur en Opvoeding). Despues tur e fishi- i trabounan akí lo mustra nan balor i kontribuí den abilidatnan dje artista i sientífiko Juliana. [[Image:elis-048.jpg]] <br>''Juliana (último na man drechi) ku koleganan i hefe René Römer (di dos na man drechi) na Bureau Cultuur en Opvoeding''</br> ==Arte ta hasi su entrada== Den añanan sinkuenta Elis Juliana ta kuminsá manda poesia na spañó tur siman den Sabatina Literaria, e suplemento - manera e nòmber ta bisa di djasabra - di korant La Prensa ku Luis Daal ta dirigí. E ta skirbi na papiamentu tambe. “Típiko ku mi tabata skirbi riba kosnan ku mi ta mira: hende fuma den shap. Shap p’ami tabata un teater. Komo mucha mi ta yega kas imitá, konta mi rumannan eksaktamente kon m’a mira e kos ei.” E nobato Juliana ta subi esenario den Roxy pa presentá (tambe gogel) serka Romuoldo Hanst, Moi Galante i Pedro (Chu) Thielman. Ku e klup di gogel e ta aktua na Kòrsou, Boneiru i Aruba. I di Galante Juliana ta bisa ku a duel e ku e no a entrevist’é promé ku el a muri. Na 1956 Juliana ta hasi su debut komo maestro di seremonia i kontadó di chiste den klup Jolly Fellows Society ora kuminsá ku selebrashon di Dia di Kòrsou. Desues e ta presentá den grupo di komedia Mascarada di Eddy Pietersz Heiliger. Mas despues ta lanta Fundashon Pro Arte Escénico den kua Juliana ta presentá su propio obra di un akto Malditu Yalurs i su skèch Pa un amor. E klásiko kolekshon di poesia Flor di Datu ta sali na 1956. Su promé One man show ta den teater Roxy na 1957 i e hóben pianista Norman Moron ta kompañ’é. Na 1959 Philips Antiliana ta publiká un disko 78 ku 9 poesia di Flor di Datu. Aña 1960 Juliana ta inisiá e programa televisá Nos Tera, un produkshon di Bureau Cultuur en Opvoeding; mésun aña ku, pa Dekreto di Gobièrnu Sentral (Landsbesluit), ta nombra Juliana miembro di Culturele Adviesraad, Departamentu Kòrsou, miéntras na 1968 Gobièrnu di Kòrsou ta hasi méskos pa Kòrsou. Ta sigui un kantidat grandi di publikashon (mira bibliografia) i aktividat, entre nan un presentashon tokante poesia na papiamentu na Sürnam durante un interkambio kultural di Reino (1963). Kada bes mas tereno ta revelá nan mes na Juliana i kada bes Juliana ta revelá su mes riba mas tereno i no ta di sorprendé ora na 1979 e i amigu saserdote Paul Brenneker ta dje leu ei ku nan ta habri den e piso abou di Museo di Kòrsou e museo etnológiko ku nan kolekshon di artefakto, trahá durante hopi aña di trabou intenso. Esaki despues di traha na 1974 i 1978 komo dosente di orientashon kultural na respektivamente Akademia Pedagógiko i Instituto di Enfermeria i lanta Museo di Boneiru na aña 1977, e mésun aña den kua Juliana ta bira miembro di Komishon Nòmber di Kaya. Promé ku esaki Juliana ta sali na 1968 pa un estadia di 4 luna na Instituto pa Prehistoria di Universidat di Leiden, Ulanda, pa profundisá den arkeologia. E ta funshoná tambe komo miembro di Komishon Standarisashon di Papiamentu den kua e ta nombrá na 1986. Ta bira opvio ku Elis Juliana a kuminsá un karera intenso i ta skirbi, desaroyá, inbestigá, praktiká siensia, publiká i bira kada bes mas konsiente. Un konsiensia ku lo resaltá den tur su obranan despues i ku lo oumentá na profundidat. No ta semper sosiedat tabata kla pa su mensahenan. ==Poeta & eskritor== Estudio di literatura ta buska koherensia den obra literario i Juliana ta kumpli ku e norma akí. E koherensia akí (elementonan konektá ku otro) ta resaltá tantu den temátika, estilo komo den e balor pronostikadó di hopi di su obranan, sigur konsiderando tempu den kua el a skirbi. E balor pronostikadó akí, resultado di opservashon skèrpi, ta presente den diferente obra di Juliana, ku ta relatá suseso ku realidat di Kòrsou lo konfirmá despues: El a pronostiká na 1982 seramentu di Refineria Shell den e poema Bola (OPI III-82), ku a tuma lugá tambe na 1985. Mésun poema ta deskribí tambe figuranan marginá, dekadensia di moral etc. tur ku a bira realidat despues. Pèn di Juliana a denunsiá inhustisia. Realidat a inspir’é i su estilo ta karakterisá pa simplesa, forsa i ingeniosidat pa integrá i elevá medionan inusual (verso, wega di mucha, orashon) na rekursonan stilístiko nobo, méskos ku papia fo’i perspektiva di promé persona. Siguiendo e papiá eufemístiko di bieunan, e ta morde supla: kombiná krítika ku humor. Inovadó Juliana ta desafiá norma literario eksistente i krea un tipo di poesia nobo: poesia di diálogo, poesia narativo, di kòmbersashon. E ta reskatá afrikanismo den forma di ripití: El a kana, el a kana, el a kana, el a kana, el a kana; kambiando nuanse kada bes i karga bo bai, penetrá masha hundu. Juliana a defend’é kontra e kalifikashon primitivo: “Ta un dje kosnan di balor di nos pueblo (...) ku mes nos no a lanta kuné. Semper bai nan a bisa bo sivilisashon ta di Oropa, ke men Hulanda. Por yega asina leu ku tur kos ta Hulanda. Ta un kos so nan no a bisa, esei ta ku Kristu a nase na Amsterdam.” Ritmo i dominio di papiamentu ta haña dimenshon nobo serka maestro Juliana, manera den seri di vèrbo, típiko di idiomanan kreol, kreando ritmo aselerá i esfera spesial: Mosa a bula lanta kana bai porta. Echa cuenta, kuentanan di literatura oral notá fo’i bieunan eksaktamente manera kontá, ta un dje reskatenan mas importante di Juliana. Estilo di un outor ta un variante di norma eksistente. Pa e definishon nobo ku el a duna literatura, por papia di julianisashon di norma literario antiano. <pre> PROKLAMASHON (1di yüli 1863 – 2003) Pa bondat di Reino Ami Gran Poderoso sin remordimiento di kulpabilidat den ningun ladronisia den negoshi humano, sin mi kurason bati ta regalá boso awe sin kobra un sèn chikí pa tur e bondat durante dos siglo ku forsa inmediato boso LIBERTAT. Kòrda semper si ku ta Yu boso tabata i Yu boso ta keda te dia galiña Gueni saka djente di koper pone webu di oro den nèshi kolonial di kouchi hulandes Elis Juliana 2003 </pre> [[Image:getuig.jpg]] <br>''Diploma di C.P.I.M. (Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij)''</br> ==Lourel i premio== Komo muestra di apresio hopi organisashon, instansha, persona, agrupashon a loureá Elis Juliana pa su impreshonante trabou riba hopi tereno di siensia i arte. Masha hopi shou, presentashon, enkuentro, programa i publikshon a dediká na Elis Juliana òf na Ompi Elis. Juliana tabata invitado di honor na numerabel okashon. A pidi Juliana hasi apèrtura, hiba palabra, batisá buki òf opheto. El a funshoná komo asesor (di honor) pa hopi ku a balorá su méritonan.Tur esakinan tantu na Kòrsou, otro isla di Antia/Aruba i pafó. Un selekshon dje inkontabel muestranan di rekonosementunan akí. [[Image:piedra17.jpg]] <br>''Risibiendo Premio Colá Debrot serka Gobernadó Ben Leito''</br> *Aña &ndash; Lourel i Premio &ndash; Instansha otorgadó/produktor *1973 &ndash; Premio Colá Debrot pa su arte plástiko &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1977 &ndash; Premio Colá Debrot pa su arte literario &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1978 &ndash; Premio Sticusa pa su arte literario &ndash; Sticusa *1980 &ndash; Kondekorashon real Ridder Ordu Oranje Nassau &ndash; Kas real ulandes *1986 &ndash; Premio bienal Chapi di Plata &ndash; Fundashon Pierre Lauffer *1988 &ndash; Prueba di Mérito komo Pionero di 1o Instituto Folklóriko Boneriano &ndash; Gobièrnu di Boneiru *1988 &ndash; Opi i e gran kamuflahe. Tokante poesia di Elis Juliana &ndash; Joceline Clemencia *1989 &ndash; Het grote camouflagespel van de OPI. Een thematische benadering v/d poëzie van Elis Juliana &ndash; Joceline Clemencia *1990 &ndash; Su solo ta grandi./ Zijn uitstraling is groot (sine dokumental) &ndash; Franklin Benito/Loeki Nicolaas *1990 &ndash; Di Tres Seminario di Folklor Latinoamerikano i Karibense dediká na Juliana i Brenneker &ndash; Instituto Arkeológiko Antropológiko di Antia *1990 &ndash; Skol básiko Tera Kòrá nombrá Elis Juliana &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1990 &ndash; Potrèt di bròns den Biblioteka Públiko &ndash; Fundashon pa Portretamentu di Antiyanonan di Renombre *1992 &ndash; Premio B’nai B’rith pa konservashon di folklor &ndash; B’nai B’rith *1994 &ndash; Homenahe, shou i èkspo &ndash; CIFA (Curaçao International Festival of the Arts) *2002 &ndash; Premio Emansipashon &ndash; Instituto Kultural Independensha *2004 &ndash; Premio José María Heredia &ndash; Gobièrnu kubano/Casa del Caribe ==Linknan eksterno== [http://www.elisjuliana.info/Site ofisial] 2135 2006-06-02T00:42:22Z Dwerg85 33 /* Opservadó */ ==Biografia== [[Image:elis_chicki.jpg|thumb|220px|left|Juliana ku yu muhé Mayra]] Ohochi di Mayo i Hosé’i Ñaña Elis Juliana (“Elis ku un èl pasobra mama n’ ta’tin sèn pa paga dos èl dia a bai òp mi, haha!”) ta un dje dos ohochinan di su mayornan, Maria Antonia (Mayo) Juliana i Hosé (Hosé’i Ñaña) Alvares. Su pia di ohochi yama Gladys. Nan a nase 8 di ougùstes 1927. E famia a biba na Nieuw Nederland 144, den un kaya entre Oranjestraat i Penstraat.Tabatin un ruman mayó i despues tabata sigui Elis i Gladys. Na tur nan tabata dos mucha hòmber i tres mucha muhé. Mayo tabata labadera i Hosé sneiru. Hosé tabata toka fió. Su mama tabata yama Ñaña, djei su nòmber. E kaya den Brievengat Hosé’i Ñaña ta nombrá na tata di Juliana pa su aporte na muzik di Kòrsou. [[Image:Mayo.jpg|thumb|220px|right|"Mayo"]] Hosé tabata toka fió den un banda di jazz, pero tabata toka muzik klásiko tambe. E tabata duna lès di fió i tabata komponé wals i mazurka ku tabata hopi popular den e tempu ei. Elis Juliana ta kasa na 1954 ku Crisma Ursula Deleon, matrimonio ku ta haña 5 yu: Mayra, Elis, Egbert, Magda i Magali Juliana. Den nan por nota talento di famia: Mayra, yùfrou di skol preparatorio, tambe ta konta kuenta ku smak; Egbert ta presentadó na radio i televishon. E ta kanta tambe, méskos ku Magali. E matrimonio ta terminá i na 1971 Juliana ta kasa ku Nilda Jansen. E matrimonio ta haña 1 yu: Korra Juliana. Awor Elis Juliana ta tawela di vários ñetu i e ta biba den un dje dos kasnan ku e mes a traha. ==Di tur kos bo ta siña== E bario pober ei di Montabèrdè tabata pa e mucha Elis un bario kosmopolitano: portugues, ingles di rònt Karibe, haitiano, venesolano, dominikano, makamba, chines, sürnam…tur pober: “Tabata reina un unidat den bario pasó bon… n’ tin hende riku i hende pober, tur ta méskos. Nos tabata un di esnan èkstra pober. Un kas chikitu di tabla. Nos kuater ruman. Bon nos tabata sinku: dos hòmber, tres muhé anto esun hòmber mi wela a tum’é kria. Tabata un bario dushi, hòmber. Mi ta kòrda kos fo’i mi kuater aña. Mi tabata bai St. Jozefschool, skol di pòrnada. Mi kurá di kas tabata mi Disneyworld, un kurá chikí asina, kuater pa seis meter kuadrá. Mi tabata gusta naturalesa masha, prinsipalmente kos chikí. Mi n’ tabata gusta hunga ku mucha muhé si pasobra mucha muhé ta muchu delikadu, bo n’ por dal enan un moketa, bo n’ por bringa ku nan. Si mi haña un fèrgrotglas, ta un kos masha grandi p’ami pasobra mi ta studia insekto por ehèmpel, un nèshi di vruminga.” Mayo ta severo i ta inspirá su yu pa bai dilanti, pa bira un hòmber formal. Maske Mayo no a bai skol nunka, e tabatin un inteligensia di su mes i tabata kòmbersá hopi ku su yunan tokante tur kos di bida. E tabata bisa ku no importá unda bo ta, komportá bo mes semper formal. No tin kestion di baha pa ningun hende. Mayo mes ta tata i mama. E tabata laba paña pa hulandesnan di kompania i su yunan tabata yud’é ku paña dje hulandesnan di Isla ku tabata keda den hotèl Venezuela den Punda. “Mi ta kòrda mi mama, dushi muhé, hòmbu. M’a pint’é.” Ora Mayo muri, su yu ta aseptá su morto trankil i kontinuando e bisá ku manera bo biba, asina bo ta bai, el a konta kuenta na entiero di Mayo, ku kende e por kòmbersá te ainda, pasobra tabata su bon amiga. ==Opservadó== [[Image:elis-045.jpg|thumb|220px|left|kor "Zingende Jeugd"]] For di mucha Elis ta un opservadó minusioso. E ta drenta Jonge Wacht kaminda e ta haña un disiplina masha útil pa su futuro, e ta deklará. “Verkennerij ta pa esnan ku plaka. Nan tabata mira Jonge Wacht komo sekundario. Pero bo ta lesa revista, literatura ku bini for di Hulanda, manera Hou en Trouw. Bo ta siña mil i un kos, pero esun prinsipal: bo ta haña un balor propio ku bo imaginashon di logra algu...un dia, e gana di subi. I tòg bo n’ ta sinti bo inferior pa motibu di bo pobresa na kas. P’esei semper m’a keda konsiderá mi situashon pober na kas komo un rikesa. Straño no, e mésun pobresa ekonómiko ei ta un rikesa mental. Pasobra bo ta haña bo ta inventá, eksplorá bida sin sèn.” Juliana ta kanta den kor Zingende Jeugd na Pitermai, e ta toka den banda di Jonge Wacht i kanta den kor di misa di Pitermai. ==Wan shete fishi== Despues di skol básiko (7e klas) St. Jozef na Pitermai, Elis Juliana ta bai ambachtschool St. Jozef na Roodeweg i siña pa bankwerker. Despues di tempu no tabatin sèn pa paga e dòlò pa luna i e mester kita bai traha yuda su mama. E ta traha na kazèrne di marinir na Parera (1942) komo mekániko, siñando e fishi. Guera ta bini i ya Juliana a kuminsá skirbi verso i karta pa su amigunan ku ke namorá un galiña. Elis Juliana ta gusta lesa: ulandes, ingles, spañó, tur kos ku e haña. E ta bai vakschool na Isla i ta siña pa trahadó di instrumènt i fijnbankwerker (1943). Juliana tin diesocho aña ora e drenta servisio militar obligatorio di 1946 te prinsipio di 1947; djei e ta bai traha na Combinatie Pletterij Nederland Parera (Nederhorst), ku despues ta bira Dòk (1947). Ei tambe manera un sorto di forman, “pasó bo ta sinti bo sigur ku bo por hopi kos, bo tin e konfiansa.” Juliana ta traha diferente trabou, (‘Wan shete fishi’, manera e ta yama su mes) entre nan mekániko, shafer, sketer, polis (1949), bèk na CPN (1950-52), drechadó di meter na Landswater Voorzieningsdienst na Mundu Nobo (1952-54), “un tiki di tur kos” na Hotèl Piscadera (1954-55), wardadó di presu (1955-59), kaminda e tabata skirbi poesia ora e tin warda anochi, klerk A na Justitiële Jeugdzorg (1959), ku despues ta bira Bureau Cultuur en Opvoeding). Despues tur e fishi- i trabounan akí lo mustra nan balor i kontribuí den abilidatnan dje artista i sientífiko Juliana. [[Image:elis-048.jpg]] <br>''Juliana (último na man drechi) ku koleganan i hefe René Römer (di dos na man drechi) na Bureau Cultuur en Opvoeding''</br> ==Arte ta hasi su entrada== Den añanan sinkuenta Elis Juliana ta kuminsá manda poesia na spañó tur siman den Sabatina Literaria, e suplemento - manera e nòmber ta bisa di djasabra - di korant La Prensa ku Luis Daal ta dirigí. E ta skirbi na papiamentu tambe. “Típiko ku mi tabata skirbi riba kosnan ku mi ta mira: hende fuma den shap. Shap p’ami tabata un teater. Komo mucha mi ta yega kas imitá, konta mi rumannan eksaktamente kon m’a mira e kos ei.” E nobato Juliana ta subi esenario den Roxy pa presentá (tambe gogel) serka Romuoldo Hanst, Moi Galante i Pedro (Chu) Thielman. Ku e klup di gogel e ta aktua na Kòrsou, Boneiru i Aruba. I di Galante Juliana ta bisa ku a duel e ku e no a entrevist’é promé ku el a muri. Na 1956 Juliana ta hasi su debut komo maestro di seremonia i kontadó di chiste den klup Jolly Fellows Society ora kuminsá ku selebrashon di Dia di Kòrsou. Desues e ta presentá den grupo di komedia Mascarada di Eddy Pietersz Heiliger. Mas despues ta lanta Fundashon Pro Arte Escénico den kua Juliana ta presentá su propio obra di un akto Malditu Yalurs i su skèch Pa un amor. E klásiko kolekshon di poesia Flor di Datu ta sali na 1956. Su promé One man show ta den teater Roxy na 1957 i e hóben pianista Norman Moron ta kompañ’é. Na 1959 Philips Antiliana ta publiká un disko 78 ku 9 poesia di Flor di Datu. Aña 1960 Juliana ta inisiá e programa televisá Nos Tera, un produkshon di Bureau Cultuur en Opvoeding; mésun aña ku, pa Dekreto di Gobièrnu Sentral (Landsbesluit), ta nombra Juliana miembro di Culturele Adviesraad, Departamentu Kòrsou, miéntras na 1968 Gobièrnu di Kòrsou ta hasi méskos pa Kòrsou. Ta sigui un kantidat grandi di publikashon (mira bibliografia) i aktividat, entre nan un presentashon tokante poesia na papiamentu na Sürnam durante un interkambio kultural di Reino (1963). Kada bes mas tereno ta revelá nan mes na Juliana i kada bes Juliana ta revelá su mes riba mas tereno i no ta di sorprendé ora na 1979 e i amigu saserdote Paul Brenneker ta dje leu ei ku nan ta habri den e piso abou di Museo di Kòrsou e museo etnológiko ku nan kolekshon di artefakto, trahá durante hopi aña di trabou intenso. Esaki despues di traha na 1974 i 1978 komo dosente di orientashon kultural na respektivamente Akademia Pedagógiko i Instituto di Enfermeria i lanta Museo di Boneiru na aña 1977, e mésun aña den kua Juliana ta bira miembro di Komishon Nòmber di Kaya. Promé ku esaki Juliana ta sali na 1968 pa un estadia di 4 luna na Instituto pa Prehistoria di Universidat di Leiden, Ulanda, pa profundisá den arkeologia. E ta funshoná tambe komo miembro di Komishon Standarisashon di Papiamentu den kua e ta nombrá na 1986. Ta bira opvio ku Elis Juliana a kuminsá un karera intenso i ta skirbi, desaroyá, inbestigá, praktiká siensia, publiká i bira kada bes mas konsiente. Un konsiensia ku lo resaltá den tur su obranan despues i ku lo oumentá na profundidat. No ta semper sosiedat tabata kla pa su mensahenan. ==Poeta & eskritor== Estudio di literatura ta buska koherensia den obra literario i Juliana ta kumpli ku e norma akí. E koherensia akí (elementonan konektá ku otro) ta resaltá tantu den temátika, estilo komo den e balor pronostikadó di hopi di su obranan, sigur konsiderando tempu den kua el a skirbi. E balor pronostikadó akí, resultado di opservashon skèrpi, ta presente den diferente obra di Juliana, ku ta relatá suseso ku realidat di Kòrsou lo konfirmá despues: El a pronostiká na 1982 seramentu di Refineria Shell den e poema Bola (OPI III-82), ku a tuma lugá tambe na 1985. Mésun poema ta deskribí tambe figuranan marginá, dekadensia di moral etc. tur ku a bira realidat despues. Pèn di Juliana a denunsiá inhustisia. Realidat a inspir’é i su estilo ta karakterisá pa simplesa, forsa i ingeniosidat pa integrá i elevá medionan inusual (verso, wega di mucha, orashon) na rekursonan stilístiko nobo, méskos ku papia fo’i perspektiva di promé persona. Siguiendo e papiá eufemístiko di bieunan, e ta morde supla: kombiná krítika ku humor. Inovadó Juliana ta desafiá norma literario eksistente i krea un tipo di poesia nobo: poesia di diálogo, poesia narativo, di kòmbersashon. E ta reskatá afrikanismo den forma di ripití: El a kana, el a kana, el a kana, el a kana, el a kana; kambiando nuanse kada bes i karga bo bai, penetrá masha hundu. Juliana a defend’é kontra e kalifikashon primitivo: “Ta un dje kosnan di balor di nos pueblo (...) ku mes nos no a lanta kuné. Semper bai nan a bisa bo sivilisashon ta di Oropa, ke men Hulanda. Por yega asina leu ku tur kos ta Hulanda. Ta un kos so nan no a bisa, esei ta ku Kristu a nase na Amsterdam.” Ritmo i dominio di papiamentu ta haña dimenshon nobo serka maestro Juliana, manera den seri di vèrbo, típiko di idiomanan kreol, kreando ritmo aselerá i esfera spesial: Mosa a bula lanta kana bai porta. Echa cuenta, kuentanan di literatura oral notá fo’i bieunan eksaktamente manera kontá, ta un dje reskatenan mas importante di Juliana. Estilo di un outor ta un variante di norma eksistente. Pa e definishon nobo ku el a duna literatura, por papia di julianisashon di norma literario antiano. <pre> PROKLAMASHON (1di yüli 1863 – 2003) Pa bondat di Reino Ami Gran Poderoso sin remordimiento di kulpabilidat den ningun ladronisia den negoshi humano, sin mi kurason bati ta regalá boso awe sin kobra un sèn chikí pa tur e bondat durante dos siglo ku forsa inmediato boso LIBERTAT. Kòrda semper si ku ta Yu boso tabata i Yu boso ta keda te dia galiña Gueni saka djente di koper pone webu di oro den nèshi kolonial di kouchi hulandes Elis Juliana 2003 </pre> [[Image:getuig.jpg]] <br>''Diploma di C.P.I.M. (Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij)''</br> ==Lourel i premio== Komo muestra di apresio hopi organisashon, instansha, persona, agrupashon a loureá Elis Juliana pa su impreshonante trabou riba hopi tereno di siensia i arte. Masha hopi shou, presentashon, enkuentro, programa i publikshon a dediká na Elis Juliana òf na Ompi Elis. Juliana tabata invitado di honor na numerabel okashon. A pidi Juliana hasi apèrtura, hiba palabra, batisá buki òf opheto. El a funshoná komo asesor (di honor) pa hopi ku a balorá su méritonan.Tur esakinan tantu na Kòrsou, otro isla di Antia/Aruba i pafó. Un selekshon dje inkontabel muestranan di rekonosementunan akí. [[Image:piedra17.jpg]] <br>''Risibiendo Premio Colá Debrot serka Gobernadó Ben Leito''</br> *Aña &ndash; Lourel i Premio &ndash; Instansha otorgadó/produktor *1973 &ndash; Premio Colá Debrot pa su arte plástiko &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1977 &ndash; Premio Colá Debrot pa su arte literario &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1978 &ndash; Premio Sticusa pa su arte literario &ndash; Sticusa *1980 &ndash; Kondekorashon real Ridder Ordu Oranje Nassau &ndash; Kas real ulandes *1986 &ndash; Premio bienal Chapi di Plata &ndash; Fundashon Pierre Lauffer *1988 &ndash; Prueba di Mérito komo Pionero di 1o Instituto Folklóriko Boneriano &ndash; Gobièrnu di Boneiru *1988 &ndash; Opi i e gran kamuflahe. Tokante poesia di Elis Juliana &ndash; Joceline Clemencia *1989 &ndash; Het grote camouflagespel van de OPI. Een thematische benadering v/d poëzie van Elis Juliana &ndash; Joceline Clemencia *1990 &ndash; Su solo ta grandi./ Zijn uitstraling is groot (sine dokumental) &ndash; Franklin Benito/Loeki Nicolaas *1990 &ndash; Di Tres Seminario di Folklor Latinoamerikano i Karibense dediká na Juliana i Brenneker &ndash; Instituto Arkeológiko Antropológiko di Antia *1990 &ndash; Skol básiko Tera Kòrá nombrá Elis Juliana &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1990 &ndash; Potrèt di bròns den Biblioteka Públiko &ndash; Fundashon pa Portretamentu di Antiyanonan di Renombre *1992 &ndash; Premio B’nai B’rith pa konservashon di folklor &ndash; B’nai B’rith *1994 &ndash; Homenahe, shou i èkspo &ndash; CIFA (Curaçao International Festival of the Arts) *2002 &ndash; Premio Emansipashon &ndash; Instituto Kultural Independensha *2004 &ndash; Premio José María Heredia &ndash; Gobièrnu kubano/Casa del Caribe ==Linknan eksterno== [http://www.elisjuliana.info/Site ofisial] 2136 2006-06-02T00:57:45Z Dwerg85 33 /* Wan shete fishi */ ==Biografia== [[Image:elis_chicki.jpg|thumb|220px|left|Juliana ku yu muhé Mayra]] Ohochi di Mayo i Hosé’i Ñaña Elis Juliana (“Elis ku un èl pasobra mama n’ ta’tin sèn pa paga dos èl dia a bai òp mi, haha!”) ta un dje dos ohochinan di su mayornan, Maria Antonia (Mayo) Juliana i Hosé (Hosé’i Ñaña) Alvares. Su pia di ohochi yama Gladys. Nan a nase 8 di ougùstes 1927. E famia a biba na Nieuw Nederland 144, den un kaya entre Oranjestraat i Penstraat.Tabatin un ruman mayó i despues tabata sigui Elis i Gladys. Na tur nan tabata dos mucha hòmber i tres mucha muhé. Mayo tabata labadera i Hosé sneiru. Hosé tabata toka fió. Su mama tabata yama Ñaña, djei su nòmber. E kaya den Brievengat Hosé’i Ñaña ta nombrá na tata di Juliana pa su aporte na muzik di Kòrsou. [[Image:Mayo.jpg|thumb|220px|right|"Mayo"]] Hosé tabata toka fió den un banda di jazz, pero tabata toka muzik klásiko tambe. E tabata duna lès di fió i tabata komponé wals i mazurka ku tabata hopi popular den e tempu ei. Elis Juliana ta kasa na 1954 ku Crisma Ursula Deleon, matrimonio ku ta haña 5 yu: Mayra, Elis, Egbert, Magda i Magali Juliana. Den nan por nota talento di famia: Mayra, yùfrou di skol preparatorio, tambe ta konta kuenta ku smak; Egbert ta presentadó na radio i televishon. E ta kanta tambe, méskos ku Magali. E matrimonio ta terminá i na 1971 Juliana ta kasa ku Nilda Jansen. E matrimonio ta haña 1 yu: Korra Juliana. Awor Elis Juliana ta tawela di vários ñetu i e ta biba den un dje dos kasnan ku e mes a traha. ==Di tur kos bo ta siña== E bario pober ei di Montabèrdè tabata pa e mucha Elis un bario kosmopolitano: portugues, ingles di rònt Karibe, haitiano, venesolano, dominikano, makamba, chines, sürnam…tur pober: “Tabata reina un unidat den bario pasó bon… n’ tin hende riku i hende pober, tur ta méskos. Nos tabata un di esnan èkstra pober. Un kas chikitu di tabla. Nos kuater ruman. Bon nos tabata sinku: dos hòmber, tres muhé anto esun hòmber mi wela a tum’é kria. Tabata un bario dushi, hòmber. Mi ta kòrda kos fo’i mi kuater aña. Mi tabata bai St. Jozefschool, skol di pòrnada. Mi kurá di kas tabata mi Disneyworld, un kurá chikí asina, kuater pa seis meter kuadrá. Mi tabata gusta naturalesa masha, prinsipalmente kos chikí. Mi n’ tabata gusta hunga ku mucha muhé si pasobra mucha muhé ta muchu delikadu, bo n’ por dal enan un moketa, bo n’ por bringa ku nan. Si mi haña un fèrgrotglas, ta un kos masha grandi p’ami pasobra mi ta studia insekto por ehèmpel, un nèshi di vruminga.” Mayo ta severo i ta inspirá su yu pa bai dilanti, pa bira un hòmber formal. Maske Mayo no a bai skol nunka, e tabatin un inteligensia di su mes i tabata kòmbersá hopi ku su yunan tokante tur kos di bida. E tabata bisa ku no importá unda bo ta, komportá bo mes semper formal. No tin kestion di baha pa ningun hende. Mayo mes ta tata i mama. E tabata laba paña pa hulandesnan di kompania i su yunan tabata yud’é ku paña dje hulandesnan di Isla ku tabata keda den hotèl Venezuela den Punda. “Mi ta kòrda mi mama, dushi muhé, hòmbu. M’a pint’é.” Ora Mayo muri, su yu ta aseptá su morto trankil i kontinuando e bisá ku manera bo biba, asina bo ta bai, el a konta kuenta na entiero di Mayo, ku kende e por kòmbersá te ainda, pasobra tabata su bon amiga. ==Opservadó== [[Image:elis-045.jpg|thumb|220px|left|kor "Zingende Jeugd"]] For di mucha Elis ta un opservadó minusioso. E ta drenta Jonge Wacht kaminda e ta haña un disiplina masha útil pa su futuro, e ta deklará. “Verkennerij ta pa esnan ku plaka. Nan tabata mira Jonge Wacht komo sekundario. Pero bo ta lesa revista, literatura ku bini for di Hulanda, manera Hou en Trouw. Bo ta siña mil i un kos, pero esun prinsipal: bo ta haña un balor propio ku bo imaginashon di logra algu...un dia, e gana di subi. I tòg bo n’ ta sinti bo inferior pa motibu di bo pobresa na kas. P’esei semper m’a keda konsiderá mi situashon pober na kas komo un rikesa. Straño no, e mésun pobresa ekonómiko ei ta un rikesa mental. Pasobra bo ta haña bo ta inventá, eksplorá bida sin sèn.” Juliana ta kanta den kor Zingende Jeugd na Pitermai, e ta toka den banda di Jonge Wacht i kanta den kor di misa di Pitermai. ==Wan shete fishi== [[Image:elis-048.jpg|thumb|220px|left|''Juliana (último na man drechi) ku koleganan i hefe René Römer (di dos na man drechi) na Bureau Cultuur en Opvoeding'']] Despues di skol básiko ([[edukashon|7e klas]]) St. Jozef na Pitermai, Elis Juliana ta bai ambachtschool St. Jozef na Roodeweg i siña pa bankwerker. Despues di tempu no tabatin sèn pa paga e dòlò pa luna i e mester kita bai traha yuda su mama. E ta traha na kazèrne di marinir na Parera ([[1942]]) komo mekániko, siñando e fishi. Guera ta bini i ya Juliana a kuminsá skirbi verso i karta pa su amigunan ku ke namorá un galiña. Elis Juliana ta gusta lesa: ulandes, ingles, spañó, tur kos ku e haña. E ta bai vakschool na Isla i ta siña pa trahadó di instrumènt i fijnbankwerker ([[1943]]). Juliana tin diesocho aña ora e drenta servisio militar obligatorio di [[1946]] te prinsipio di 1947; djei e ta bai traha na Combinatie Pletterij Nederland Parera (Nederhorst), ku despues ta bira Dòk ([[1947]]). Ei tambe manera un sorto di forman, “pasó bo ta sinti bo sigur ku bo por hopi kos, bo tin e konfiansa.” Juliana ta traha diferente trabou, (‘Wan shete fishi’, manera e ta yama su mes) entre nan mekániko, shafer, sketer, polis ([[1949]]), bèk na CPN ([[1950]]-[[1952|52]]), drechadó di meter na Landswater Voorzieningsdienst na Mundu Nobo (1952-54), “un tiki di tur kos” na Hotèl Piscadera (1954-55), wardadó di presu ([[1955]]-[[1959|59]]), kaminda e tabata skirbi poesia ora e tin warda anochi, klerk A na Justitiële Jeugdzorg (1959), ku despues ta bira Bureau Cultuur en Opvoeding). Despues tur e fishi- i trabounan akí lo mustra nan balor i kontribuí den abilidatnan dje artista i sientífiko Juliana. ==Arte ta hasi su entrada== Den añanan sinkuenta Elis Juliana ta kuminsá manda poesia na spañó tur siman den Sabatina Literaria, e suplemento - manera e nòmber ta bisa di djasabra - di korant La Prensa ku Luis Daal ta dirigí. E ta skirbi na papiamentu tambe. “Típiko ku mi tabata skirbi riba kosnan ku mi ta mira: hende fuma den shap. Shap p’ami tabata un teater. Komo mucha mi ta yega kas imitá, konta mi rumannan eksaktamente kon m’a mira e kos ei.” E nobato Juliana ta subi esenario den Roxy pa presentá (tambe gogel) serka Romuoldo Hanst, Moi Galante i Pedro (Chu) Thielman. Ku e klup di gogel e ta aktua na Kòrsou, Boneiru i Aruba. I di Galante Juliana ta bisa ku a duel e ku e no a entrevist’é promé ku el a muri. Na 1956 Juliana ta hasi su debut komo maestro di seremonia i kontadó di chiste den klup Jolly Fellows Society ora kuminsá ku selebrashon di Dia di Kòrsou. Desues e ta presentá den grupo di komedia Mascarada di Eddy Pietersz Heiliger. Mas despues ta lanta Fundashon Pro Arte Escénico den kua Juliana ta presentá su propio obra di un akto Malditu Yalurs i su skèch Pa un amor. E klásiko kolekshon di poesia Flor di Datu ta sali na 1956. Su promé One man show ta den teater Roxy na 1957 i e hóben pianista Norman Moron ta kompañ’é. Na 1959 Philips Antiliana ta publiká un disko 78 ku 9 poesia di Flor di Datu. Aña 1960 Juliana ta inisiá e programa televisá Nos Tera, un produkshon di Bureau Cultuur en Opvoeding; mésun aña ku, pa Dekreto di Gobièrnu Sentral (Landsbesluit), ta nombra Juliana miembro di Culturele Adviesraad, Departamentu Kòrsou, miéntras na 1968 Gobièrnu di Kòrsou ta hasi méskos pa Kòrsou. Ta sigui un kantidat grandi di publikashon (mira bibliografia) i aktividat, entre nan un presentashon tokante poesia na papiamentu na Sürnam durante un interkambio kultural di Reino (1963). Kada bes mas tereno ta revelá nan mes na Juliana i kada bes Juliana ta revelá su mes riba mas tereno i no ta di sorprendé ora na 1979 e i amigu saserdote Paul Brenneker ta dje leu ei ku nan ta habri den e piso abou di Museo di Kòrsou e museo etnológiko ku nan kolekshon di artefakto, trahá durante hopi aña di trabou intenso. Esaki despues di traha na 1974 i 1978 komo dosente di orientashon kultural na respektivamente Akademia Pedagógiko i Instituto di Enfermeria i lanta Museo di Boneiru na aña 1977, e mésun aña den kua Juliana ta bira miembro di Komishon Nòmber di Kaya. Promé ku esaki Juliana ta sali na 1968 pa un estadia di 4 luna na Instituto pa Prehistoria di Universidat di Leiden, Ulanda, pa profundisá den arkeologia. E ta funshoná tambe komo miembro di Komishon Standarisashon di Papiamentu den kua e ta nombrá na 1986. Ta bira opvio ku Elis Juliana a kuminsá un karera intenso i ta skirbi, desaroyá, inbestigá, praktiká siensia, publiká i bira kada bes mas konsiente. Un konsiensia ku lo resaltá den tur su obranan despues i ku lo oumentá na profundidat. No ta semper sosiedat tabata kla pa su mensahenan. ==Poeta & eskritor== Estudio di literatura ta buska koherensia den obra literario i Juliana ta kumpli ku e norma akí. E koherensia akí (elementonan konektá ku otro) ta resaltá tantu den temátika, estilo komo den e balor pronostikadó di hopi di su obranan, sigur konsiderando tempu den kua el a skirbi. E balor pronostikadó akí, resultado di opservashon skèrpi, ta presente den diferente obra di Juliana, ku ta relatá suseso ku realidat di Kòrsou lo konfirmá despues: El a pronostiká na 1982 seramentu di Refineria Shell den e poema Bola (OPI III-82), ku a tuma lugá tambe na 1985. Mésun poema ta deskribí tambe figuranan marginá, dekadensia di moral etc. tur ku a bira realidat despues. Pèn di Juliana a denunsiá inhustisia. Realidat a inspir’é i su estilo ta karakterisá pa simplesa, forsa i ingeniosidat pa integrá i elevá medionan inusual (verso, wega di mucha, orashon) na rekursonan stilístiko nobo, méskos ku papia fo’i perspektiva di promé persona. Siguiendo e papiá eufemístiko di bieunan, e ta morde supla: kombiná krítika ku humor. Inovadó Juliana ta desafiá norma literario eksistente i krea un tipo di poesia nobo: poesia di diálogo, poesia narativo, di kòmbersashon. E ta reskatá afrikanismo den forma di ripití: El a kana, el a kana, el a kana, el a kana, el a kana; kambiando nuanse kada bes i karga bo bai, penetrá masha hundu. Juliana a defend’é kontra e kalifikashon primitivo: “Ta un dje kosnan di balor di nos pueblo (...) ku mes nos no a lanta kuné. Semper bai nan a bisa bo sivilisashon ta di Oropa, ke men Hulanda. Por yega asina leu ku tur kos ta Hulanda. Ta un kos so nan no a bisa, esei ta ku Kristu a nase na Amsterdam.” Ritmo i dominio di papiamentu ta haña dimenshon nobo serka maestro Juliana, manera den seri di vèrbo, típiko di idiomanan kreol, kreando ritmo aselerá i esfera spesial: Mosa a bula lanta kana bai porta. Echa cuenta, kuentanan di literatura oral notá fo’i bieunan eksaktamente manera kontá, ta un dje reskatenan mas importante di Juliana. Estilo di un outor ta un variante di norma eksistente. Pa e definishon nobo ku el a duna literatura, por papia di julianisashon di norma literario antiano. <pre> PROKLAMASHON (1di yüli 1863 – 2003) Pa bondat di Reino Ami Gran Poderoso sin remordimiento di kulpabilidat den ningun ladronisia den negoshi humano, sin mi kurason bati ta regalá boso awe sin kobra un sèn chikí pa tur e bondat durante dos siglo ku forsa inmediato boso LIBERTAT. Kòrda semper si ku ta Yu boso tabata i Yu boso ta keda te dia galiña Gueni saka djente di koper pone webu di oro den nèshi kolonial di kouchi hulandes Elis Juliana 2003 </pre> [[Image:getuig.jpg]] <br>''Diploma di C.P.I.M. (Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij)''</br> ==Lourel i premio== Komo muestra di apresio hopi organisashon, instansha, persona, agrupashon a loureá Elis Juliana pa su impreshonante trabou riba hopi tereno di siensia i arte. Masha hopi shou, presentashon, enkuentro, programa i publikshon a dediká na Elis Juliana òf na Ompi Elis. Juliana tabata invitado di honor na numerabel okashon. A pidi Juliana hasi apèrtura, hiba palabra, batisá buki òf opheto. El a funshoná komo asesor (di honor) pa hopi ku a balorá su méritonan.Tur esakinan tantu na Kòrsou, otro isla di Antia/Aruba i pafó. Un selekshon dje inkontabel muestranan di rekonosementunan akí. [[Image:piedra17.jpg]] <br>''Risibiendo Premio Colá Debrot serka Gobernadó Ben Leito''</br> *Aña &ndash; Lourel i Premio &ndash; Instansha otorgadó/produktor *1973 &ndash; Premio Colá Debrot pa su arte plástiko &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1977 &ndash; Premio Colá Debrot pa su arte literario &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1978 &ndash; Premio Sticusa pa su arte literario &ndash; Sticusa *1980 &ndash; Kondekorashon real Ridder Ordu Oranje Nassau &ndash; Kas real ulandes *1986 &ndash; Premio bienal Chapi di Plata &ndash; Fundashon Pierre Lauffer *1988 &ndash; Prueba di Mérito komo Pionero di 1o Instituto Folklóriko Boneriano &ndash; Gobièrnu di Boneiru *1988 &ndash; Opi i e gran kamuflahe. Tokante poesia di Elis Juliana &ndash; Joceline Clemencia *1989 &ndash; Het grote camouflagespel van de OPI. Een thematische benadering v/d poëzie van Elis Juliana &ndash; Joceline Clemencia *1990 &ndash; Su solo ta grandi./ Zijn uitstraling is groot (sine dokumental) &ndash; Franklin Benito/Loeki Nicolaas *1990 &ndash; Di Tres Seminario di Folklor Latinoamerikano i Karibense dediká na Juliana i Brenneker &ndash; Instituto Arkeológiko Antropológiko di Antia *1990 &ndash; Skol básiko Tera Kòrá nombrá Elis Juliana &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1990 &ndash; Potrèt di bròns den Biblioteka Públiko &ndash; Fundashon pa Portretamentu di Antiyanonan di Renombre *1992 &ndash; Premio B’nai B’rith pa konservashon di folklor &ndash; B’nai B’rith *1994 &ndash; Homenahe, shou i èkspo &ndash; CIFA (Curaçao International Festival of the Arts) *2002 &ndash; Premio Emansipashon &ndash; Instituto Kultural Independensha *2004 &ndash; Premio José María Heredia &ndash; Gobièrnu kubano/Casa del Caribe ==Linknan eksterno== [http://www.elisjuliana.info/Site ofisial] 2137 2006-06-02T01:04:16Z Dwerg85 33 /* Arte ta hasi su entrada */ ==Biografia== [[Image:elis_chicki.jpg|thumb|220px|left|Juliana ku yu muhé Mayra]] Ohochi di Mayo i Hosé’i Ñaña Elis Juliana (“Elis ku un èl pasobra mama n’ ta’tin sèn pa paga dos èl dia a bai òp mi, haha!”) ta un dje dos ohochinan di su mayornan, Maria Antonia (Mayo) Juliana i Hosé (Hosé’i Ñaña) Alvares. Su pia di ohochi yama Gladys. Nan a nase 8 di ougùstes 1927. E famia a biba na Nieuw Nederland 144, den un kaya entre Oranjestraat i Penstraat.Tabatin un ruman mayó i despues tabata sigui Elis i Gladys. Na tur nan tabata dos mucha hòmber i tres mucha muhé. Mayo tabata labadera i Hosé sneiru. Hosé tabata toka fió. Su mama tabata yama Ñaña, djei su nòmber. E kaya den Brievengat Hosé’i Ñaña ta nombrá na tata di Juliana pa su aporte na muzik di Kòrsou. [[Image:Mayo.jpg|thumb|220px|right|"Mayo"]] Hosé tabata toka fió den un banda di jazz, pero tabata toka muzik klásiko tambe. E tabata duna lès di fió i tabata komponé wals i mazurka ku tabata hopi popular den e tempu ei. Elis Juliana ta kasa na 1954 ku Crisma Ursula Deleon, matrimonio ku ta haña 5 yu: Mayra, Elis, Egbert, Magda i Magali Juliana. Den nan por nota talento di famia: Mayra, yùfrou di skol preparatorio, tambe ta konta kuenta ku smak; Egbert ta presentadó na radio i televishon. E ta kanta tambe, méskos ku Magali. E matrimonio ta terminá i na 1971 Juliana ta kasa ku Nilda Jansen. E matrimonio ta haña 1 yu: Korra Juliana. Awor Elis Juliana ta tawela di vários ñetu i e ta biba den un dje dos kasnan ku e mes a traha. ==Di tur kos bo ta siña== E bario pober ei di Montabèrdè tabata pa e mucha Elis un bario kosmopolitano: portugues, ingles di rònt Karibe, haitiano, venesolano, dominikano, makamba, chines, sürnam…tur pober: “Tabata reina un unidat den bario pasó bon… n’ tin hende riku i hende pober, tur ta méskos. Nos tabata un di esnan èkstra pober. Un kas chikitu di tabla. Nos kuater ruman. Bon nos tabata sinku: dos hòmber, tres muhé anto esun hòmber mi wela a tum’é kria. Tabata un bario dushi, hòmber. Mi ta kòrda kos fo’i mi kuater aña. Mi tabata bai St. Jozefschool, skol di pòrnada. Mi kurá di kas tabata mi Disneyworld, un kurá chikí asina, kuater pa seis meter kuadrá. Mi tabata gusta naturalesa masha, prinsipalmente kos chikí. Mi n’ tabata gusta hunga ku mucha muhé si pasobra mucha muhé ta muchu delikadu, bo n’ por dal enan un moketa, bo n’ por bringa ku nan. Si mi haña un fèrgrotglas, ta un kos masha grandi p’ami pasobra mi ta studia insekto por ehèmpel, un nèshi di vruminga.” Mayo ta severo i ta inspirá su yu pa bai dilanti, pa bira un hòmber formal. Maske Mayo no a bai skol nunka, e tabatin un inteligensia di su mes i tabata kòmbersá hopi ku su yunan tokante tur kos di bida. E tabata bisa ku no importá unda bo ta, komportá bo mes semper formal. No tin kestion di baha pa ningun hende. Mayo mes ta tata i mama. E tabata laba paña pa hulandesnan di kompania i su yunan tabata yud’é ku paña dje hulandesnan di Isla ku tabata keda den hotèl Venezuela den Punda. “Mi ta kòrda mi mama, dushi muhé, hòmbu. M’a pint’é.” Ora Mayo muri, su yu ta aseptá su morto trankil i kontinuando e bisá ku manera bo biba, asina bo ta bai, el a konta kuenta na entiero di Mayo, ku kende e por kòmbersá te ainda, pasobra tabata su bon amiga. ==Opservadó== [[Image:elis-045.jpg|thumb|220px|left|kor "Zingende Jeugd"]] For di mucha Elis ta un opservadó minusioso. E ta drenta Jonge Wacht kaminda e ta haña un disiplina masha útil pa su futuro, e ta deklará. “Verkennerij ta pa esnan ku plaka. Nan tabata mira Jonge Wacht komo sekundario. Pero bo ta lesa revista, literatura ku bini for di Hulanda, manera Hou en Trouw. Bo ta siña mil i un kos, pero esun prinsipal: bo ta haña un balor propio ku bo imaginashon di logra algu...un dia, e gana di subi. I tòg bo n’ ta sinti bo inferior pa motibu di bo pobresa na kas. P’esei semper m’a keda konsiderá mi situashon pober na kas komo un rikesa. Straño no, e mésun pobresa ekonómiko ei ta un rikesa mental. Pasobra bo ta haña bo ta inventá, eksplorá bida sin sèn.” Juliana ta kanta den kor Zingende Jeugd na Pitermai, e ta toka den banda di Jonge Wacht i kanta den kor di misa di Pitermai. ==Wan shete fishi== [[Image:elis-048.jpg|thumb|220px|left|''Juliana (último na man drechi) ku koleganan i hefe René Römer (di dos na man drechi) na Bureau Cultuur en Opvoeding'']] Despues di skol básiko ([[edukashon|7e klas]]) St. Jozef na Pitermai, Elis Juliana ta bai ambachtschool St. Jozef na Roodeweg i siña pa bankwerker. Despues di tempu no tabatin sèn pa paga e dòlò pa luna i e mester kita bai traha yuda su mama. E ta traha na kazèrne di marinir na Parera ([[1942]]) komo mekániko, siñando e fishi. Guera ta bini i ya Juliana a kuminsá skirbi verso i karta pa su amigunan ku ke namorá un galiña. Elis Juliana ta gusta lesa: ulandes, ingles, spañó, tur kos ku e haña. E ta bai vakschool na Isla i ta siña pa trahadó di instrumènt i fijnbankwerker ([[1943]]). Juliana tin diesocho aña ora e drenta servisio militar obligatorio di [[1946]] te prinsipio di 1947; djei e ta bai traha na Combinatie Pletterij Nederland Parera (Nederhorst), ku despues ta bira Dòk ([[1947]]). Ei tambe manera un sorto di forman, “pasó bo ta sinti bo sigur ku bo por hopi kos, bo tin e konfiansa.” Juliana ta traha diferente trabou, (‘Wan shete fishi’, manera e ta yama su mes) entre nan mekániko, shafer, sketer, polis ([[1949]]), bèk na CPN ([[1950]]-[[1952|52]]), drechadó di meter na Landswater Voorzieningsdienst na Mundu Nobo (1952-54), “un tiki di tur kos” na Hotèl Piscadera (1954-55), wardadó di presu ([[1955]]-[[1959|59]]), kaminda e tabata skirbi poesia ora e tin warda anochi, klerk A na Justitiële Jeugdzorg (1959), ku despues ta bira Bureau Cultuur en Opvoeding). Despues tur e fishi- i trabounan akí lo mustra nan balor i kontribuí den abilidatnan dje artista i sientífiko Juliana. ==Arte ta hasi su entrada== Den añanan sinkuenta Elis Juliana ta kuminsá manda poesia na [[spaña|spañó]] tur siman den Sabatina Literaria, e suplemento - manera e nòmber ta bisa di djasabra - di korant La Prensa ku Luis Daal ta dirigí. E ta skirbi na papiamentu tambe. “Típiko ku mi tabata skirbi riba kosnan ku mi ta mira: hende fuma den shap. Shap p’ami tabata un teater. Komo mucha mi ta yega kas imitá, konta mi rumannan eksaktamente kon m’a mira e kos ei.” E nobato Juliana ta subi esenario den Roxy pa presentá (tambe gogel) serka Romuoldo Hanst, Moi Galante i Pedro (Chu) Thielman. Ku e klup di gogel e ta aktua na Kòrsou, Boneiru i Aruba. I di Galante Juliana ta bisa ku a duel e ku e no a entrevist’é promé ku el a muri. Na [[1956]] Juliana ta hasi su debut komo maestro di seremonia i kontadó di chiste den klup Jolly Fellows Society ora kuminsá ku selebrashon di Dia di Kòrsou. Desues e ta presentá den grupo di komedia Mascarada di Eddy Pietersz Heiliger. Mas despues ta lanta Fundashon Pro Arte Escénico den kua Juliana ta presentá su propio obra di un akto Malditu Yalurs i su skèch Pa un amor. E klásiko kolekshon di poesia Flor di Datu ta sali na 1956. Su promé One man show ta den teater Roxy na 1957 i e hóben pianista Norman Moron ta kompañ’é. Na 1959 Philips Antiliana ta publiká un disko 78 ku 9 poesia di Flor di Datu. Aña [[1960]] Juliana ta inisiá e programa televisá Nos Tera, un produkshon di Bureau Cultuur en Opvoeding; mésun aña ku, pa Dekreto di Gobièrnu Sentral (Landsbesluit), ta nombra Juliana miembro di Culturele Adviesraad, Departamentu Kòrsou, miéntras na [[1968]] Gobièrnu di [[Kòrsou]] ta hasi méskos pa Kòrsou. Ta sigui un kantidat grandi di publikashon (mira bibliografia) i aktividat, entre nan un presentashon tokante poesia na papiamentu na Sürnam durante un interkambio kultural di Reino (1963). Kada bes mas tereno ta revelá nan mes na Juliana i kada bes Juliana ta revelá su mes riba mas tereno i no ta di sorprendé ora na 1979 e i amigu saserdote Paul Brenneker ta dje leu ei ku nan ta habri den e piso abou di Museo di Kòrsou e museo etnológiko ku nan kolekshon di artefakto, trahá durante hopi aña di trabou intenso. Esaki despues di traha na 1974 i 1978 komo dosente di orientashon kultural na respektivamente Akademia Pedagógiko i Instituto di Enfermeria i lanta Museo di Boneiru na aña 1977, e mésun aña den kua Juliana ta bira miembro di Komishon Nòmber di Kaya. Promé ku esaki Juliana ta sali na 1968 pa un estadia di 4 luna na Instituto pa Prehistoria di [[Universidat di Leiden]], [[hulanda|Ulanda]], pa profundisá den arkeologia. E ta funshoná tambe komo miembro di Komishon Standarisashon di Papiamentu den kua e ta nombrá na 1986. Ta bira opvio ku Elis Juliana a kuminsá un karera intenso i ta skirbi, desaroyá, inbestigá, praktiká siensia, publiká i bira kada bes mas konsiente. Un konsiensia ku lo resaltá den tur su obranan despues i ku lo oumentá na profundidat. No ta semper sosiedat tabata kla pa su mensahenan. ==Poeta & eskritor== Estudio di literatura ta buska koherensia den obra literario i Juliana ta kumpli ku e norma akí. E koherensia akí (elementonan konektá ku otro) ta resaltá tantu den temátika, estilo komo den e balor pronostikadó di hopi di su obranan, sigur konsiderando tempu den kua el a skirbi. E balor pronostikadó akí, resultado di opservashon skèrpi, ta presente den diferente obra di Juliana, ku ta relatá suseso ku realidat di Kòrsou lo konfirmá despues: El a pronostiká na 1982 seramentu di Refineria Shell den e poema Bola (OPI III-82), ku a tuma lugá tambe na 1985. Mésun poema ta deskribí tambe figuranan marginá, dekadensia di moral etc. tur ku a bira realidat despues. Pèn di Juliana a denunsiá inhustisia. Realidat a inspir’é i su estilo ta karakterisá pa simplesa, forsa i ingeniosidat pa integrá i elevá medionan inusual (verso, wega di mucha, orashon) na rekursonan stilístiko nobo, méskos ku papia fo’i perspektiva di promé persona. Siguiendo e papiá eufemístiko di bieunan, e ta morde supla: kombiná krítika ku humor. Inovadó Juliana ta desafiá norma literario eksistente i krea un tipo di poesia nobo: poesia di diálogo, poesia narativo, di kòmbersashon. E ta reskatá afrikanismo den forma di ripití: El a kana, el a kana, el a kana, el a kana, el a kana; kambiando nuanse kada bes i karga bo bai, penetrá masha hundu. Juliana a defend’é kontra e kalifikashon primitivo: “Ta un dje kosnan di balor di nos pueblo (...) ku mes nos no a lanta kuné. Semper bai nan a bisa bo sivilisashon ta di Oropa, ke men Hulanda. Por yega asina leu ku tur kos ta Hulanda. Ta un kos so nan no a bisa, esei ta ku Kristu a nase na Amsterdam.” Ritmo i dominio di papiamentu ta haña dimenshon nobo serka maestro Juliana, manera den seri di vèrbo, típiko di idiomanan kreol, kreando ritmo aselerá i esfera spesial: Mosa a bula lanta kana bai porta. Echa cuenta, kuentanan di literatura oral notá fo’i bieunan eksaktamente manera kontá, ta un dje reskatenan mas importante di Juliana. Estilo di un outor ta un variante di norma eksistente. Pa e definishon nobo ku el a duna literatura, por papia di julianisashon di norma literario antiano. <pre> PROKLAMASHON (1di yüli 1863 – 2003) Pa bondat di Reino Ami Gran Poderoso sin remordimiento di kulpabilidat den ningun ladronisia den negoshi humano, sin mi kurason bati ta regalá boso awe sin kobra un sèn chikí pa tur e bondat durante dos siglo ku forsa inmediato boso LIBERTAT. Kòrda semper si ku ta Yu boso tabata i Yu boso ta keda te dia galiña Gueni saka djente di koper pone webu di oro den nèshi kolonial di kouchi hulandes Elis Juliana 2003 </pre> [[Image:getuig.jpg]] <br>''Diploma di C.P.I.M. (Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij)''</br> ==Lourel i premio== Komo muestra di apresio hopi organisashon, instansha, persona, agrupashon a loureá Elis Juliana pa su impreshonante trabou riba hopi tereno di siensia i arte. Masha hopi shou, presentashon, enkuentro, programa i publikshon a dediká na Elis Juliana òf na Ompi Elis. Juliana tabata invitado di honor na numerabel okashon. A pidi Juliana hasi apèrtura, hiba palabra, batisá buki òf opheto. El a funshoná komo asesor (di honor) pa hopi ku a balorá su méritonan.Tur esakinan tantu na Kòrsou, otro isla di Antia/Aruba i pafó. Un selekshon dje inkontabel muestranan di rekonosementunan akí. [[Image:piedra17.jpg]] <br>''Risibiendo Premio Colá Debrot serka Gobernadó Ben Leito''</br> *Aña &ndash; Lourel i Premio &ndash; Instansha otorgadó/produktor *1973 &ndash; Premio Colá Debrot pa su arte plástiko &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1977 &ndash; Premio Colá Debrot pa su arte literario &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1978 &ndash; Premio Sticusa pa su arte literario &ndash; Sticusa *1980 &ndash; Kondekorashon real Ridder Ordu Oranje Nassau &ndash; Kas real ulandes *1986 &ndash; Premio bienal Chapi di Plata &ndash; Fundashon Pierre Lauffer *1988 &ndash; Prueba di Mérito komo Pionero di 1o Instituto Folklóriko Boneriano &ndash; Gobièrnu di Boneiru *1988 &ndash; Opi i e gran kamuflahe. Tokante poesia di Elis Juliana &ndash; Joceline Clemencia *1989 &ndash; Het grote camouflagespel van de OPI. Een thematische benadering v/d poëzie van Elis Juliana &ndash; Joceline Clemencia *1990 &ndash; Su solo ta grandi./ Zijn uitstraling is groot (sine dokumental) &ndash; Franklin Benito/Loeki Nicolaas *1990 &ndash; Di Tres Seminario di Folklor Latinoamerikano i Karibense dediká na Juliana i Brenneker &ndash; Instituto Arkeológiko Antropológiko di Antia *1990 &ndash; Skol básiko Tera Kòrá nombrá Elis Juliana &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1990 &ndash; Potrèt di bròns den Biblioteka Públiko &ndash; Fundashon pa Portretamentu di Antiyanonan di Renombre *1992 &ndash; Premio B’nai B’rith pa konservashon di folklor &ndash; B’nai B’rith *1994 &ndash; Homenahe, shou i èkspo &ndash; CIFA (Curaçao International Festival of the Arts) *2002 &ndash; Premio Emansipashon &ndash; Instituto Kultural Independensha *2004 &ndash; Premio José María Heredia &ndash; Gobièrnu kubano/Casa del Caribe ==Linknan eksterno== [http://www.elisjuliana.info/Site ofisial] 2138 2006-06-02T01:05:39Z Dwerg85 33 /* Linknan eksterno */ ==Biografia== [[Image:elis_chicki.jpg|thumb|220px|left|Juliana ku yu muhé Mayra]] Ohochi di Mayo i Hosé’i Ñaña Elis Juliana (“Elis ku un èl pasobra mama n’ ta’tin sèn pa paga dos èl dia a bai òp mi, haha!”) ta un dje dos ohochinan di su mayornan, Maria Antonia (Mayo) Juliana i Hosé (Hosé’i Ñaña) Alvares. Su pia di ohochi yama Gladys. Nan a nase 8 di ougùstes 1927. E famia a biba na Nieuw Nederland 144, den un kaya entre Oranjestraat i Penstraat.Tabatin un ruman mayó i despues tabata sigui Elis i Gladys. Na tur nan tabata dos mucha hòmber i tres mucha muhé. Mayo tabata labadera i Hosé sneiru. Hosé tabata toka fió. Su mama tabata yama Ñaña, djei su nòmber. E kaya den Brievengat Hosé’i Ñaña ta nombrá na tata di Juliana pa su aporte na muzik di Kòrsou. [[Image:Mayo.jpg|thumb|220px|right|"Mayo"]] Hosé tabata toka fió den un banda di jazz, pero tabata toka muzik klásiko tambe. E tabata duna lès di fió i tabata komponé wals i mazurka ku tabata hopi popular den e tempu ei. Elis Juliana ta kasa na 1954 ku Crisma Ursula Deleon, matrimonio ku ta haña 5 yu: Mayra, Elis, Egbert, Magda i Magali Juliana. Den nan por nota talento di famia: Mayra, yùfrou di skol preparatorio, tambe ta konta kuenta ku smak; Egbert ta presentadó na radio i televishon. E ta kanta tambe, méskos ku Magali. E matrimonio ta terminá i na 1971 Juliana ta kasa ku Nilda Jansen. E matrimonio ta haña 1 yu: Korra Juliana. Awor Elis Juliana ta tawela di vários ñetu i e ta biba den un dje dos kasnan ku e mes a traha. ==Di tur kos bo ta siña== E bario pober ei di Montabèrdè tabata pa e mucha Elis un bario kosmopolitano: portugues, ingles di rònt Karibe, haitiano, venesolano, dominikano, makamba, chines, sürnam…tur pober: “Tabata reina un unidat den bario pasó bon… n’ tin hende riku i hende pober, tur ta méskos. Nos tabata un di esnan èkstra pober. Un kas chikitu di tabla. Nos kuater ruman. Bon nos tabata sinku: dos hòmber, tres muhé anto esun hòmber mi wela a tum’é kria. Tabata un bario dushi, hòmber. Mi ta kòrda kos fo’i mi kuater aña. Mi tabata bai St. Jozefschool, skol di pòrnada. Mi kurá di kas tabata mi Disneyworld, un kurá chikí asina, kuater pa seis meter kuadrá. Mi tabata gusta naturalesa masha, prinsipalmente kos chikí. Mi n’ tabata gusta hunga ku mucha muhé si pasobra mucha muhé ta muchu delikadu, bo n’ por dal enan un moketa, bo n’ por bringa ku nan. Si mi haña un fèrgrotglas, ta un kos masha grandi p’ami pasobra mi ta studia insekto por ehèmpel, un nèshi di vruminga.” Mayo ta severo i ta inspirá su yu pa bai dilanti, pa bira un hòmber formal. Maske Mayo no a bai skol nunka, e tabatin un inteligensia di su mes i tabata kòmbersá hopi ku su yunan tokante tur kos di bida. E tabata bisa ku no importá unda bo ta, komportá bo mes semper formal. No tin kestion di baha pa ningun hende. Mayo mes ta tata i mama. E tabata laba paña pa hulandesnan di kompania i su yunan tabata yud’é ku paña dje hulandesnan di Isla ku tabata keda den hotèl Venezuela den Punda. “Mi ta kòrda mi mama, dushi muhé, hòmbu. M’a pint’é.” Ora Mayo muri, su yu ta aseptá su morto trankil i kontinuando e bisá ku manera bo biba, asina bo ta bai, el a konta kuenta na entiero di Mayo, ku kende e por kòmbersá te ainda, pasobra tabata su bon amiga. ==Opservadó== [[Image:elis-045.jpg|thumb|220px|left|kor "Zingende Jeugd"]] For di mucha Elis ta un opservadó minusioso. E ta drenta Jonge Wacht kaminda e ta haña un disiplina masha útil pa su futuro, e ta deklará. “Verkennerij ta pa esnan ku plaka. Nan tabata mira Jonge Wacht komo sekundario. Pero bo ta lesa revista, literatura ku bini for di Hulanda, manera Hou en Trouw. Bo ta siña mil i un kos, pero esun prinsipal: bo ta haña un balor propio ku bo imaginashon di logra algu...un dia, e gana di subi. I tòg bo n’ ta sinti bo inferior pa motibu di bo pobresa na kas. P’esei semper m’a keda konsiderá mi situashon pober na kas komo un rikesa. Straño no, e mésun pobresa ekonómiko ei ta un rikesa mental. Pasobra bo ta haña bo ta inventá, eksplorá bida sin sèn.” Juliana ta kanta den kor Zingende Jeugd na Pitermai, e ta toka den banda di Jonge Wacht i kanta den kor di misa di Pitermai. ==Wan shete fishi== [[Image:elis-048.jpg|thumb|220px|left|''Juliana (último na man drechi) ku koleganan i hefe René Römer (di dos na man drechi) na Bureau Cultuur en Opvoeding'']] Despues di skol básiko ([[edukashon|7e klas]]) St. Jozef na Pitermai, Elis Juliana ta bai ambachtschool St. Jozef na Roodeweg i siña pa bankwerker. Despues di tempu no tabatin sèn pa paga e dòlò pa luna i e mester kita bai traha yuda su mama. E ta traha na kazèrne di marinir na Parera ([[1942]]) komo mekániko, siñando e fishi. Guera ta bini i ya Juliana a kuminsá skirbi verso i karta pa su amigunan ku ke namorá un galiña. Elis Juliana ta gusta lesa: ulandes, ingles, spañó, tur kos ku e haña. E ta bai vakschool na Isla i ta siña pa trahadó di instrumènt i fijnbankwerker ([[1943]]). Juliana tin diesocho aña ora e drenta servisio militar obligatorio di [[1946]] te prinsipio di 1947; djei e ta bai traha na Combinatie Pletterij Nederland Parera (Nederhorst), ku despues ta bira Dòk ([[1947]]). Ei tambe manera un sorto di forman, “pasó bo ta sinti bo sigur ku bo por hopi kos, bo tin e konfiansa.” Juliana ta traha diferente trabou, (‘Wan shete fishi’, manera e ta yama su mes) entre nan mekániko, shafer, sketer, polis ([[1949]]), bèk na CPN ([[1950]]-[[1952|52]]), drechadó di meter na Landswater Voorzieningsdienst na Mundu Nobo (1952-54), “un tiki di tur kos” na Hotèl Piscadera (1954-55), wardadó di presu ([[1955]]-[[1959|59]]), kaminda e tabata skirbi poesia ora e tin warda anochi, klerk A na Justitiële Jeugdzorg (1959), ku despues ta bira Bureau Cultuur en Opvoeding). Despues tur e fishi- i trabounan akí lo mustra nan balor i kontribuí den abilidatnan dje artista i sientífiko Juliana. ==Arte ta hasi su entrada== Den añanan sinkuenta Elis Juliana ta kuminsá manda poesia na [[spaña|spañó]] tur siman den Sabatina Literaria, e suplemento - manera e nòmber ta bisa di djasabra - di korant La Prensa ku Luis Daal ta dirigí. E ta skirbi na papiamentu tambe. “Típiko ku mi tabata skirbi riba kosnan ku mi ta mira: hende fuma den shap. Shap p’ami tabata un teater. Komo mucha mi ta yega kas imitá, konta mi rumannan eksaktamente kon m’a mira e kos ei.” E nobato Juliana ta subi esenario den Roxy pa presentá (tambe gogel) serka Romuoldo Hanst, Moi Galante i Pedro (Chu) Thielman. Ku e klup di gogel e ta aktua na Kòrsou, Boneiru i Aruba. I di Galante Juliana ta bisa ku a duel e ku e no a entrevist’é promé ku el a muri. Na [[1956]] Juliana ta hasi su debut komo maestro di seremonia i kontadó di chiste den klup Jolly Fellows Society ora kuminsá ku selebrashon di Dia di Kòrsou. Desues e ta presentá den grupo di komedia Mascarada di Eddy Pietersz Heiliger. Mas despues ta lanta Fundashon Pro Arte Escénico den kua Juliana ta presentá su propio obra di un akto Malditu Yalurs i su skèch Pa un amor. E klásiko kolekshon di poesia Flor di Datu ta sali na 1956. Su promé One man show ta den teater Roxy na 1957 i e hóben pianista Norman Moron ta kompañ’é. Na 1959 Philips Antiliana ta publiká un disko 78 ku 9 poesia di Flor di Datu. Aña [[1960]] Juliana ta inisiá e programa televisá Nos Tera, un produkshon di Bureau Cultuur en Opvoeding; mésun aña ku, pa Dekreto di Gobièrnu Sentral (Landsbesluit), ta nombra Juliana miembro di Culturele Adviesraad, Departamentu Kòrsou, miéntras na [[1968]] Gobièrnu di [[Kòrsou]] ta hasi méskos pa Kòrsou. Ta sigui un kantidat grandi di publikashon (mira bibliografia) i aktividat, entre nan un presentashon tokante poesia na papiamentu na Sürnam durante un interkambio kultural di Reino (1963). Kada bes mas tereno ta revelá nan mes na Juliana i kada bes Juliana ta revelá su mes riba mas tereno i no ta di sorprendé ora na 1979 e i amigu saserdote Paul Brenneker ta dje leu ei ku nan ta habri den e piso abou di Museo di Kòrsou e museo etnológiko ku nan kolekshon di artefakto, trahá durante hopi aña di trabou intenso. Esaki despues di traha na 1974 i 1978 komo dosente di orientashon kultural na respektivamente Akademia Pedagógiko i Instituto di Enfermeria i lanta Museo di Boneiru na aña 1977, e mésun aña den kua Juliana ta bira miembro di Komishon Nòmber di Kaya. Promé ku esaki Juliana ta sali na 1968 pa un estadia di 4 luna na Instituto pa Prehistoria di [[Universidat di Leiden]], [[hulanda|Ulanda]], pa profundisá den arkeologia. E ta funshoná tambe komo miembro di Komishon Standarisashon di Papiamentu den kua e ta nombrá na 1986. Ta bira opvio ku Elis Juliana a kuminsá un karera intenso i ta skirbi, desaroyá, inbestigá, praktiká siensia, publiká i bira kada bes mas konsiente. Un konsiensia ku lo resaltá den tur su obranan despues i ku lo oumentá na profundidat. No ta semper sosiedat tabata kla pa su mensahenan. ==Poeta & eskritor== Estudio di literatura ta buska koherensia den obra literario i Juliana ta kumpli ku e norma akí. E koherensia akí (elementonan konektá ku otro) ta resaltá tantu den temátika, estilo komo den e balor pronostikadó di hopi di su obranan, sigur konsiderando tempu den kua el a skirbi. E balor pronostikadó akí, resultado di opservashon skèrpi, ta presente den diferente obra di Juliana, ku ta relatá suseso ku realidat di Kòrsou lo konfirmá despues: El a pronostiká na 1982 seramentu di Refineria Shell den e poema Bola (OPI III-82), ku a tuma lugá tambe na 1985. Mésun poema ta deskribí tambe figuranan marginá, dekadensia di moral etc. tur ku a bira realidat despues. Pèn di Juliana a denunsiá inhustisia. Realidat a inspir’é i su estilo ta karakterisá pa simplesa, forsa i ingeniosidat pa integrá i elevá medionan inusual (verso, wega di mucha, orashon) na rekursonan stilístiko nobo, méskos ku papia fo’i perspektiva di promé persona. Siguiendo e papiá eufemístiko di bieunan, e ta morde supla: kombiná krítika ku humor. Inovadó Juliana ta desafiá norma literario eksistente i krea un tipo di poesia nobo: poesia di diálogo, poesia narativo, di kòmbersashon. E ta reskatá afrikanismo den forma di ripití: El a kana, el a kana, el a kana, el a kana, el a kana; kambiando nuanse kada bes i karga bo bai, penetrá masha hundu. Juliana a defend’é kontra e kalifikashon primitivo: “Ta un dje kosnan di balor di nos pueblo (...) ku mes nos no a lanta kuné. Semper bai nan a bisa bo sivilisashon ta di Oropa, ke men Hulanda. Por yega asina leu ku tur kos ta Hulanda. Ta un kos so nan no a bisa, esei ta ku Kristu a nase na Amsterdam.” Ritmo i dominio di papiamentu ta haña dimenshon nobo serka maestro Juliana, manera den seri di vèrbo, típiko di idiomanan kreol, kreando ritmo aselerá i esfera spesial: Mosa a bula lanta kana bai porta. Echa cuenta, kuentanan di literatura oral notá fo’i bieunan eksaktamente manera kontá, ta un dje reskatenan mas importante di Juliana. Estilo di un outor ta un variante di norma eksistente. Pa e definishon nobo ku el a duna literatura, por papia di julianisashon di norma literario antiano. <pre> PROKLAMASHON (1di yüli 1863 – 2003) Pa bondat di Reino Ami Gran Poderoso sin remordimiento di kulpabilidat den ningun ladronisia den negoshi humano, sin mi kurason bati ta regalá boso awe sin kobra un sèn chikí pa tur e bondat durante dos siglo ku forsa inmediato boso LIBERTAT. Kòrda semper si ku ta Yu boso tabata i Yu boso ta keda te dia galiña Gueni saka djente di koper pone webu di oro den nèshi kolonial di kouchi hulandes Elis Juliana 2003 </pre> [[Image:getuig.jpg]] <br>''Diploma di C.P.I.M. (Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij)''</br> ==Lourel i premio== Komo muestra di apresio hopi organisashon, instansha, persona, agrupashon a loureá Elis Juliana pa su impreshonante trabou riba hopi tereno di siensia i arte. Masha hopi shou, presentashon, enkuentro, programa i publikshon a dediká na Elis Juliana òf na Ompi Elis. Juliana tabata invitado di honor na numerabel okashon. A pidi Juliana hasi apèrtura, hiba palabra, batisá buki òf opheto. El a funshoná komo asesor (di honor) pa hopi ku a balorá su méritonan.Tur esakinan tantu na Kòrsou, otro isla di Antia/Aruba i pafó. Un selekshon dje inkontabel muestranan di rekonosementunan akí. [[Image:piedra17.jpg]] <br>''Risibiendo Premio Colá Debrot serka Gobernadó Ben Leito''</br> *Aña &ndash; Lourel i Premio &ndash; Instansha otorgadó/produktor *1973 &ndash; Premio Colá Debrot pa su arte plástiko &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1977 &ndash; Premio Colá Debrot pa su arte literario &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1978 &ndash; Premio Sticusa pa su arte literario &ndash; Sticusa *1980 &ndash; Kondekorashon real Ridder Ordu Oranje Nassau &ndash; Kas real ulandes *1986 &ndash; Premio bienal Chapi di Plata &ndash; Fundashon Pierre Lauffer *1988 &ndash; Prueba di Mérito komo Pionero di 1o Instituto Folklóriko Boneriano &ndash; Gobièrnu di Boneiru *1988 &ndash; Opi i e gran kamuflahe. Tokante poesia di Elis Juliana &ndash; Joceline Clemencia *1989 &ndash; Het grote camouflagespel van de OPI. Een thematische benadering v/d poëzie van Elis Juliana &ndash; Joceline Clemencia *1990 &ndash; Su solo ta grandi./ Zijn uitstraling is groot (sine dokumental) &ndash; Franklin Benito/Loeki Nicolaas *1990 &ndash; Di Tres Seminario di Folklor Latinoamerikano i Karibense dediká na Juliana i Brenneker &ndash; Instituto Arkeológiko Antropológiko di Antia *1990 &ndash; Skol básiko Tera Kòrá nombrá Elis Juliana &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1990 &ndash; Potrèt di bròns den Biblioteka Públiko &ndash; Fundashon pa Portretamentu di Antiyanonan di Renombre *1992 &ndash; Premio B’nai B’rith pa konservashon di folklor &ndash; B’nai B’rith *1994 &ndash; Homenahe, shou i èkspo &ndash; CIFA (Curaçao International Festival of the Arts) *2002 &ndash; Premio Emansipashon &ndash; Instituto Kultural Independensha *2004 &ndash; Premio José María Heredia &ndash; Gobièrnu kubano/Casa del Caribe ==Linknan eksterno== [http://www.elisjuliana.info/ Site ofisial] 2170 2006-06-04T23:47:49Z Dwerg85 33 /* Biografia */ ==Biografia== [[Image:elis_chicki.jpg|thumb|220px|left|Juliana ku yu muhé Mayra]] Ohochi di Mayo i Hosé’i Ñaña Elis Juliana (“Elis ku un èl pasobra mama n’ ta’tin sèn pa paga dos èl dia a bai òp mi, haha!”) ta un dje dos ohochinan di su mayornan, Maria Antonia (Mayo) Juliana i Hosé (Hosé’i Ñaña) Alvares. Su pia di ohochi yama Gladys. Nan a nase 8 di ougùstes 1927. E famia a biba na Nieuw Nederland 144, den un kaya entre Oranjestraat i Penstraat.Tabatin un ruman mayó i despues tabata sigui Elis i Gladys. Na tur nan tabata dos mucha hòmber i tres mucha muhé. Mayo tabata labadera i Hosé sneiru. Hosé tabata toka fió. Su mama tabata yama Ñaña, djei su nòmber. E kaya den Brievengat Hosé’i Ñaña ta nombrá na tata di Juliana pa su aporte na muzik di Kòrsou. [[Image:Mayo.jpg|thumb|220px|right|"Mayo"]] Hosé tabata toka fió den un banda di jazz, pero tabata toka muzik klásiko tambe. E tabata duna lès di fió i tabata komponé wals i mazurka ku tabata hopi popular den e tempu ei. Elis Juliana ta kasa na 1954 ku Crisma Ursula Deleon, matrimonio ku ta haña 5 yu: Mayra, Elis, Egbert, Magda i Magali Juliana. Den nan por nota talento di famia: Mayra, yùfrou di skol preparatorio, tambe ta konta kuenta ku smak; Egbert ta presentadó na radio i televishon. E ta kanta tambe, méskos ku Magali. E matrimonio ta terminá i na 1971 Juliana ta kasa ku Nilda Jansen. E matrimonio ta haña 1 yu: Korra Juliana. Awor Elis Juliana ta tawela di vários ñetu i e ta biba den un dje dos kasnan ku e mes a traha. <br> ==Di tur kos bo ta siña== E bario pober ei di Montabèrdè tabata pa e mucha Elis un bario kosmopolitano: portugues, ingles di rònt Karibe, haitiano, venesolano, dominikano, makamba, chines, sürnam…tur pober: “Tabata reina un unidat den bario pasó bon… n’ tin hende riku i hende pober, tur ta méskos. Nos tabata un di esnan èkstra pober. Un kas chikitu di tabla. Nos kuater ruman. Bon nos tabata sinku: dos hòmber, tres muhé anto esun hòmber mi wela a tum’é kria. Tabata un bario dushi, hòmber. Mi ta kòrda kos fo’i mi kuater aña. Mi tabata bai St. Jozefschool, skol di pòrnada. Mi kurá di kas tabata mi Disneyworld, un kurá chikí asina, kuater pa seis meter kuadrá. Mi tabata gusta naturalesa masha, prinsipalmente kos chikí. Mi n’ tabata gusta hunga ku mucha muhé si pasobra mucha muhé ta muchu delikadu, bo n’ por dal enan un moketa, bo n’ por bringa ku nan. Si mi haña un fèrgrotglas, ta un kos masha grandi p’ami pasobra mi ta studia insekto por ehèmpel, un nèshi di vruminga.” Mayo ta severo i ta inspirá su yu pa bai dilanti, pa bira un hòmber formal. Maske Mayo no a bai skol nunka, e tabatin un inteligensia di su mes i tabata kòmbersá hopi ku su yunan tokante tur kos di bida. E tabata bisa ku no importá unda bo ta, komportá bo mes semper formal. No tin kestion di baha pa ningun hende. Mayo mes ta tata i mama. E tabata laba paña pa hulandesnan di kompania i su yunan tabata yud’é ku paña dje hulandesnan di Isla ku tabata keda den hotèl Venezuela den Punda. “Mi ta kòrda mi mama, dushi muhé, hòmbu. M’a pint’é.” Ora Mayo muri, su yu ta aseptá su morto trankil i kontinuando e bisá ku manera bo biba, asina bo ta bai, el a konta kuenta na entiero di Mayo, ku kende e por kòmbersá te ainda, pasobra tabata su bon amiga. ==Opservadó== [[Image:elis-045.jpg|thumb|220px|left|kor "Zingende Jeugd"]] For di mucha Elis ta un opservadó minusioso. E ta drenta Jonge Wacht kaminda e ta haña un disiplina masha útil pa su futuro, e ta deklará. “Verkennerij ta pa esnan ku plaka. Nan tabata mira Jonge Wacht komo sekundario. Pero bo ta lesa revista, literatura ku bini for di Hulanda, manera Hou en Trouw. Bo ta siña mil i un kos, pero esun prinsipal: bo ta haña un balor propio ku bo imaginashon di logra algu...un dia, e gana di subi. I tòg bo n’ ta sinti bo inferior pa motibu di bo pobresa na kas. P’esei semper m’a keda konsiderá mi situashon pober na kas komo un rikesa. Straño no, e mésun pobresa ekonómiko ei ta un rikesa mental. Pasobra bo ta haña bo ta inventá, eksplorá bida sin sèn.” Juliana ta kanta den kor Zingende Jeugd na Pitermai, e ta toka den banda di Jonge Wacht i kanta den kor di misa di Pitermai. ==Wan shete fishi== [[Image:elis-048.jpg|thumb|220px|left|''Juliana (último na man drechi) ku koleganan i hefe René Römer (di dos na man drechi) na Bureau Cultuur en Opvoeding'']] Despues di skol básiko ([[edukashon|7e klas]]) St. Jozef na Pitermai, Elis Juliana ta bai ambachtschool St. Jozef na Roodeweg i siña pa bankwerker. Despues di tempu no tabatin sèn pa paga e dòlò pa luna i e mester kita bai traha yuda su mama. E ta traha na kazèrne di marinir na Parera ([[1942]]) komo mekániko, siñando e fishi. Guera ta bini i ya Juliana a kuminsá skirbi verso i karta pa su amigunan ku ke namorá un galiña. Elis Juliana ta gusta lesa: ulandes, ingles, spañó, tur kos ku e haña. E ta bai vakschool na Isla i ta siña pa trahadó di instrumènt i fijnbankwerker ([[1943]]). Juliana tin diesocho aña ora e drenta servisio militar obligatorio di [[1946]] te prinsipio di 1947; djei e ta bai traha na Combinatie Pletterij Nederland Parera (Nederhorst), ku despues ta bira Dòk ([[1947]]). Ei tambe manera un sorto di forman, “pasó bo ta sinti bo sigur ku bo por hopi kos, bo tin e konfiansa.” Juliana ta traha diferente trabou, (‘Wan shete fishi’, manera e ta yama su mes) entre nan mekániko, shafer, sketer, polis ([[1949]]), bèk na CPN ([[1950]]-[[1952|52]]), drechadó di meter na Landswater Voorzieningsdienst na Mundu Nobo (1952-54), “un tiki di tur kos” na Hotèl Piscadera (1954-55), wardadó di presu ([[1955]]-[[1959|59]]), kaminda e tabata skirbi poesia ora e tin warda anochi, klerk A na Justitiële Jeugdzorg (1959), ku despues ta bira Bureau Cultuur en Opvoeding). Despues tur e fishi- i trabounan akí lo mustra nan balor i kontribuí den abilidatnan dje artista i sientífiko Juliana. ==Arte ta hasi su entrada== Den añanan sinkuenta Elis Juliana ta kuminsá manda poesia na [[spaña|spañó]] tur siman den Sabatina Literaria, e suplemento - manera e nòmber ta bisa di djasabra - di korant La Prensa ku Luis Daal ta dirigí. E ta skirbi na papiamentu tambe. “Típiko ku mi tabata skirbi riba kosnan ku mi ta mira: hende fuma den shap. Shap p’ami tabata un teater. Komo mucha mi ta yega kas imitá, konta mi rumannan eksaktamente kon m’a mira e kos ei.” E nobato Juliana ta subi esenario den Roxy pa presentá (tambe gogel) serka Romuoldo Hanst, Moi Galante i Pedro (Chu) Thielman. Ku e klup di gogel e ta aktua na Kòrsou, Boneiru i Aruba. I di Galante Juliana ta bisa ku a duel e ku e no a entrevist’é promé ku el a muri. Na [[1956]] Juliana ta hasi su debut komo maestro di seremonia i kontadó di chiste den klup Jolly Fellows Society ora kuminsá ku selebrashon di Dia di Kòrsou. Desues e ta presentá den grupo di komedia Mascarada di Eddy Pietersz Heiliger. Mas despues ta lanta Fundashon Pro Arte Escénico den kua Juliana ta presentá su propio obra di un akto Malditu Yalurs i su skèch Pa un amor. E klásiko kolekshon di poesia Flor di Datu ta sali na 1956. Su promé One man show ta den teater Roxy na 1957 i e hóben pianista Norman Moron ta kompañ’é. Na 1959 Philips Antiliana ta publiká un disko 78 ku 9 poesia di Flor di Datu. Aña [[1960]] Juliana ta inisiá e programa televisá Nos Tera, un produkshon di Bureau Cultuur en Opvoeding; mésun aña ku, pa Dekreto di Gobièrnu Sentral (Landsbesluit), ta nombra Juliana miembro di Culturele Adviesraad, Departamentu Kòrsou, miéntras na [[1968]] Gobièrnu di [[Kòrsou]] ta hasi méskos pa Kòrsou. Ta sigui un kantidat grandi di publikashon (mira bibliografia) i aktividat, entre nan un presentashon tokante poesia na papiamentu na Sürnam durante un interkambio kultural di Reino (1963). Kada bes mas tereno ta revelá nan mes na Juliana i kada bes Juliana ta revelá su mes riba mas tereno i no ta di sorprendé ora na 1979 e i amigu saserdote Paul Brenneker ta dje leu ei ku nan ta habri den e piso abou di Museo di Kòrsou e museo etnológiko ku nan kolekshon di artefakto, trahá durante hopi aña di trabou intenso. Esaki despues di traha na 1974 i 1978 komo dosente di orientashon kultural na respektivamente Akademia Pedagógiko i Instituto di Enfermeria i lanta Museo di Boneiru na aña 1977, e mésun aña den kua Juliana ta bira miembro di Komishon Nòmber di Kaya. Promé ku esaki Juliana ta sali na 1968 pa un estadia di 4 luna na Instituto pa Prehistoria di [[Universidat di Leiden]], [[hulanda|Ulanda]], pa profundisá den arkeologia. E ta funshoná tambe komo miembro di Komishon Standarisashon di Papiamentu den kua e ta nombrá na 1986. Ta bira opvio ku Elis Juliana a kuminsá un karera intenso i ta skirbi, desaroyá, inbestigá, praktiká siensia, publiká i bira kada bes mas konsiente. Un konsiensia ku lo resaltá den tur su obranan despues i ku lo oumentá na profundidat. No ta semper sosiedat tabata kla pa su mensahenan. ==Poeta & eskritor== Estudio di literatura ta buska koherensia den obra literario i Juliana ta kumpli ku e norma akí. E koherensia akí (elementonan konektá ku otro) ta resaltá tantu den temátika, estilo komo den e balor pronostikadó di hopi di su obranan, sigur konsiderando tempu den kua el a skirbi. E balor pronostikadó akí, resultado di opservashon skèrpi, ta presente den diferente obra di Juliana, ku ta relatá suseso ku realidat di Kòrsou lo konfirmá despues: El a pronostiká na 1982 seramentu di Refineria Shell den e poema Bola (OPI III-82), ku a tuma lugá tambe na 1985. Mésun poema ta deskribí tambe figuranan marginá, dekadensia di moral etc. tur ku a bira realidat despues. Pèn di Juliana a denunsiá inhustisia. Realidat a inspir’é i su estilo ta karakterisá pa simplesa, forsa i ingeniosidat pa integrá i elevá medionan inusual (verso, wega di mucha, orashon) na rekursonan stilístiko nobo, méskos ku papia fo’i perspektiva di promé persona. Siguiendo e papiá eufemístiko di bieunan, e ta morde supla: kombiná krítika ku humor. Inovadó Juliana ta desafiá norma literario eksistente i krea un tipo di poesia nobo: poesia di diálogo, poesia narativo, di kòmbersashon. E ta reskatá afrikanismo den forma di ripití: El a kana, el a kana, el a kana, el a kana, el a kana; kambiando nuanse kada bes i karga bo bai, penetrá masha hundu. Juliana a defend’é kontra e kalifikashon primitivo: “Ta un dje kosnan di balor di nos pueblo (...) ku mes nos no a lanta kuné. Semper bai nan a bisa bo sivilisashon ta di Oropa, ke men Hulanda. Por yega asina leu ku tur kos ta Hulanda. Ta un kos so nan no a bisa, esei ta ku Kristu a nase na Amsterdam.” Ritmo i dominio di papiamentu ta haña dimenshon nobo serka maestro Juliana, manera den seri di vèrbo, típiko di idiomanan kreol, kreando ritmo aselerá i esfera spesial: Mosa a bula lanta kana bai porta. Echa cuenta, kuentanan di literatura oral notá fo’i bieunan eksaktamente manera kontá, ta un dje reskatenan mas importante di Juliana. Estilo di un outor ta un variante di norma eksistente. Pa e definishon nobo ku el a duna literatura, por papia di julianisashon di norma literario antiano. <pre> PROKLAMASHON (1di yüli 1863 – 2003) Pa bondat di Reino Ami Gran Poderoso sin remordimiento di kulpabilidat den ningun ladronisia den negoshi humano, sin mi kurason bati ta regalá boso awe sin kobra un sèn chikí pa tur e bondat durante dos siglo ku forsa inmediato boso LIBERTAT. Kòrda semper si ku ta Yu boso tabata i Yu boso ta keda te dia galiña Gueni saka djente di koper pone webu di oro den nèshi kolonial di kouchi hulandes Elis Juliana 2003 </pre> [[Image:getuig.jpg]] <br>''Diploma di C.P.I.M. (Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij)''</br> ==Lourel i premio== Komo muestra di apresio hopi organisashon, instansha, persona, agrupashon a loureá Elis Juliana pa su impreshonante trabou riba hopi tereno di siensia i arte. Masha hopi shou, presentashon, enkuentro, programa i publikshon a dediká na Elis Juliana òf na Ompi Elis. Juliana tabata invitado di honor na numerabel okashon. A pidi Juliana hasi apèrtura, hiba palabra, batisá buki òf opheto. El a funshoná komo asesor (di honor) pa hopi ku a balorá su méritonan.Tur esakinan tantu na Kòrsou, otro isla di Antia/Aruba i pafó. Un selekshon dje inkontabel muestranan di rekonosementunan akí. [[Image:piedra17.jpg]] <br>''Risibiendo Premio Colá Debrot serka Gobernadó Ben Leito''</br> *Aña &ndash; Lourel i Premio &ndash; Instansha otorgadó/produktor *1973 &ndash; Premio Colá Debrot pa su arte plástiko &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1977 &ndash; Premio Colá Debrot pa su arte literario &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1978 &ndash; Premio Sticusa pa su arte literario &ndash; Sticusa *1980 &ndash; Kondekorashon real Ridder Ordu Oranje Nassau &ndash; Kas real ulandes *1986 &ndash; Premio bienal Chapi di Plata &ndash; Fundashon Pierre Lauffer *1988 &ndash; Prueba di Mérito komo Pionero di 1o Instituto Folklóriko Boneriano &ndash; Gobièrnu di Boneiru *1988 &ndash; Opi i e gran kamuflahe. Tokante poesia di Elis Juliana &ndash; Joceline Clemencia *1989 &ndash; Het grote camouflagespel van de OPI. Een thematische benadering v/d poëzie van Elis Juliana &ndash; Joceline Clemencia *1990 &ndash; Su solo ta grandi./ Zijn uitstraling is groot (sine dokumental) &ndash; Franklin Benito/Loeki Nicolaas *1990 &ndash; Di Tres Seminario di Folklor Latinoamerikano i Karibense dediká na Juliana i Brenneker &ndash; Instituto Arkeológiko Antropológiko di Antia *1990 &ndash; Skol básiko Tera Kòrá nombrá Elis Juliana &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1990 &ndash; Potrèt di bròns den Biblioteka Públiko &ndash; Fundashon pa Portretamentu di Antiyanonan di Renombre *1992 &ndash; Premio B’nai B’rith pa konservashon di folklor &ndash; B’nai B’rith *1994 &ndash; Homenahe, shou i èkspo &ndash; CIFA (Curaçao International Festival of the Arts) *2002 &ndash; Premio Emansipashon &ndash; Instituto Kultural Independensha *2004 &ndash; Premio José María Heredia &ndash; Gobièrnu kubano/Casa del Caribe ==Linknan eksterno== [http://www.elisjuliana.info/ Site ofisial] 2171 2006-06-04T23:48:06Z Dwerg85 33 /* Biografia */ ==Biografia== [[Image:elis_chicki.jpg|thumb|220px|left|Juliana ku yu muhé Mayra]] Ohochi di Mayo i Hosé’i Ñaña Elis Juliana (“Elis ku un èl pasobra mama n’ ta’tin sèn pa paga dos èl dia a bai òp mi, haha!”) ta un dje dos ohochinan di su mayornan, Maria Antonia (Mayo) Juliana i Hosé (Hosé’i Ñaña) Alvares. Su pia di ohochi yama Gladys. Nan a nase 8 di ougùstes 1927. E famia a biba na Nieuw Nederland 144, den un kaya entre Oranjestraat i Penstraat.Tabatin un ruman mayó i despues tabata sigui Elis i Gladys. Na tur nan tabata dos mucha hòmber i tres mucha muhé. Mayo tabata labadera i Hosé sneiru. Hosé tabata toka fió. Su mama tabata yama Ñaña, djei su nòmber. E kaya den Brievengat Hosé’i Ñaña ta nombrá na tata di Juliana pa su aporte na muzik di Kòrsou. [[Image:Mayo.jpg|thumb|220px|right|"Mayo"]] Hosé tabata toka fió den un banda di jazz, pero tabata toka muzik klásiko tambe. E tabata duna lès di fió i tabata komponé wals i mazurka ku tabata hopi popular den e tempu ei. Elis Juliana ta kasa na 1954 ku Crisma Ursula Deleon, matrimonio ku ta haña 5 yu: Mayra, Elis, Egbert, Magda i Magali Juliana. Den nan por nota talento di famia: Mayra, yùfrou di skol preparatorio, tambe ta konta kuenta ku smak; Egbert ta presentadó na radio i televishon. E ta kanta tambe, méskos ku Magali. E matrimonio ta terminá i na 1971 Juliana ta kasa ku Nilda Jansen. E matrimonio ta haña 1 yu: Korra Juliana. Awor Elis Juliana ta tawela di vários ñetu i e ta biba den un dje dos kasnan ku e mes a traha. ==Di tur kos bo ta siña== E bario pober ei di Montabèrdè tabata pa e mucha Elis un bario kosmopolitano: portugues, ingles di rònt Karibe, haitiano, venesolano, dominikano, makamba, chines, sürnam…tur pober: “Tabata reina un unidat den bario pasó bon… n’ tin hende riku i hende pober, tur ta méskos. Nos tabata un di esnan èkstra pober. Un kas chikitu di tabla. Nos kuater ruman. Bon nos tabata sinku: dos hòmber, tres muhé anto esun hòmber mi wela a tum’é kria. Tabata un bario dushi, hòmber. Mi ta kòrda kos fo’i mi kuater aña. Mi tabata bai St. Jozefschool, skol di pòrnada. Mi kurá di kas tabata mi Disneyworld, un kurá chikí asina, kuater pa seis meter kuadrá. Mi tabata gusta naturalesa masha, prinsipalmente kos chikí. Mi n’ tabata gusta hunga ku mucha muhé si pasobra mucha muhé ta muchu delikadu, bo n’ por dal enan un moketa, bo n’ por bringa ku nan. Si mi haña un fèrgrotglas, ta un kos masha grandi p’ami pasobra mi ta studia insekto por ehèmpel, un nèshi di vruminga.” Mayo ta severo i ta inspirá su yu pa bai dilanti, pa bira un hòmber formal. Maske Mayo no a bai skol nunka, e tabatin un inteligensia di su mes i tabata kòmbersá hopi ku su yunan tokante tur kos di bida. E tabata bisa ku no importá unda bo ta, komportá bo mes semper formal. No tin kestion di baha pa ningun hende. Mayo mes ta tata i mama. E tabata laba paña pa hulandesnan di kompania i su yunan tabata yud’é ku paña dje hulandesnan di Isla ku tabata keda den hotèl Venezuela den Punda. “Mi ta kòrda mi mama, dushi muhé, hòmbu. M’a pint’é.” Ora Mayo muri, su yu ta aseptá su morto trankil i kontinuando e bisá ku manera bo biba, asina bo ta bai, el a konta kuenta na entiero di Mayo, ku kende e por kòmbersá te ainda, pasobra tabata su bon amiga. ==Opservadó== [[Image:elis-045.jpg|thumb|220px|left|kor "Zingende Jeugd"]] For di mucha Elis ta un opservadó minusioso. E ta drenta Jonge Wacht kaminda e ta haña un disiplina masha útil pa su futuro, e ta deklará. “Verkennerij ta pa esnan ku plaka. Nan tabata mira Jonge Wacht komo sekundario. Pero bo ta lesa revista, literatura ku bini for di Hulanda, manera Hou en Trouw. Bo ta siña mil i un kos, pero esun prinsipal: bo ta haña un balor propio ku bo imaginashon di logra algu...un dia, e gana di subi. I tòg bo n’ ta sinti bo inferior pa motibu di bo pobresa na kas. P’esei semper m’a keda konsiderá mi situashon pober na kas komo un rikesa. Straño no, e mésun pobresa ekonómiko ei ta un rikesa mental. Pasobra bo ta haña bo ta inventá, eksplorá bida sin sèn.” Juliana ta kanta den kor Zingende Jeugd na Pitermai, e ta toka den banda di Jonge Wacht i kanta den kor di misa di Pitermai. ==Wan shete fishi== [[Image:elis-048.jpg|thumb|220px|left|''Juliana (último na man drechi) ku koleganan i hefe René Römer (di dos na man drechi) na Bureau Cultuur en Opvoeding'']] Despues di skol básiko ([[edukashon|7e klas]]) St. Jozef na Pitermai, Elis Juliana ta bai ambachtschool St. Jozef na Roodeweg i siña pa bankwerker. Despues di tempu no tabatin sèn pa paga e dòlò pa luna i e mester kita bai traha yuda su mama. E ta traha na kazèrne di marinir na Parera ([[1942]]) komo mekániko, siñando e fishi. Guera ta bini i ya Juliana a kuminsá skirbi verso i karta pa su amigunan ku ke namorá un galiña. Elis Juliana ta gusta lesa: ulandes, ingles, spañó, tur kos ku e haña. E ta bai vakschool na Isla i ta siña pa trahadó di instrumènt i fijnbankwerker ([[1943]]). Juliana tin diesocho aña ora e drenta servisio militar obligatorio di [[1946]] te prinsipio di 1947; djei e ta bai traha na Combinatie Pletterij Nederland Parera (Nederhorst), ku despues ta bira Dòk ([[1947]]). Ei tambe manera un sorto di forman, “pasó bo ta sinti bo sigur ku bo por hopi kos, bo tin e konfiansa.” Juliana ta traha diferente trabou, (‘Wan shete fishi’, manera e ta yama su mes) entre nan mekániko, shafer, sketer, polis ([[1949]]), bèk na CPN ([[1950]]-[[1952|52]]), drechadó di meter na Landswater Voorzieningsdienst na Mundu Nobo (1952-54), “un tiki di tur kos” na Hotèl Piscadera (1954-55), wardadó di presu ([[1955]]-[[1959|59]]), kaminda e tabata skirbi poesia ora e tin warda anochi, klerk A na Justitiële Jeugdzorg (1959), ku despues ta bira Bureau Cultuur en Opvoeding). Despues tur e fishi- i trabounan akí lo mustra nan balor i kontribuí den abilidatnan dje artista i sientífiko Juliana. ==Arte ta hasi su entrada== Den añanan sinkuenta Elis Juliana ta kuminsá manda poesia na [[spaña|spañó]] tur siman den Sabatina Literaria, e suplemento - manera e nòmber ta bisa di djasabra - di korant La Prensa ku Luis Daal ta dirigí. E ta skirbi na papiamentu tambe. “Típiko ku mi tabata skirbi riba kosnan ku mi ta mira: hende fuma den shap. Shap p’ami tabata un teater. Komo mucha mi ta yega kas imitá, konta mi rumannan eksaktamente kon m’a mira e kos ei.” E nobato Juliana ta subi esenario den Roxy pa presentá (tambe gogel) serka Romuoldo Hanst, Moi Galante i Pedro (Chu) Thielman. Ku e klup di gogel e ta aktua na Kòrsou, Boneiru i Aruba. I di Galante Juliana ta bisa ku a duel e ku e no a entrevist’é promé ku el a muri. Na [[1956]] Juliana ta hasi su debut komo maestro di seremonia i kontadó di chiste den klup Jolly Fellows Society ora kuminsá ku selebrashon di Dia di Kòrsou. Desues e ta presentá den grupo di komedia Mascarada di Eddy Pietersz Heiliger. Mas despues ta lanta Fundashon Pro Arte Escénico den kua Juliana ta presentá su propio obra di un akto Malditu Yalurs i su skèch Pa un amor. E klásiko kolekshon di poesia Flor di Datu ta sali na 1956. Su promé One man show ta den teater Roxy na 1957 i e hóben pianista Norman Moron ta kompañ’é. Na 1959 Philips Antiliana ta publiká un disko 78 ku 9 poesia di Flor di Datu. Aña [[1960]] Juliana ta inisiá e programa televisá Nos Tera, un produkshon di Bureau Cultuur en Opvoeding; mésun aña ku, pa Dekreto di Gobièrnu Sentral (Landsbesluit), ta nombra Juliana miembro di Culturele Adviesraad, Departamentu Kòrsou, miéntras na [[1968]] Gobièrnu di [[Kòrsou]] ta hasi méskos pa Kòrsou. Ta sigui un kantidat grandi di publikashon (mira bibliografia) i aktividat, entre nan un presentashon tokante poesia na papiamentu na Sürnam durante un interkambio kultural di Reino (1963). Kada bes mas tereno ta revelá nan mes na Juliana i kada bes Juliana ta revelá su mes riba mas tereno i no ta di sorprendé ora na 1979 e i amigu saserdote Paul Brenneker ta dje leu ei ku nan ta habri den e piso abou di Museo di Kòrsou e museo etnológiko ku nan kolekshon di artefakto, trahá durante hopi aña di trabou intenso. Esaki despues di traha na 1974 i 1978 komo dosente di orientashon kultural na respektivamente Akademia Pedagógiko i Instituto di Enfermeria i lanta Museo di Boneiru na aña 1977, e mésun aña den kua Juliana ta bira miembro di Komishon Nòmber di Kaya. Promé ku esaki Juliana ta sali na 1968 pa un estadia di 4 luna na Instituto pa Prehistoria di [[Universidat di Leiden]], [[hulanda|Ulanda]], pa profundisá den arkeologia. E ta funshoná tambe komo miembro di Komishon Standarisashon di Papiamentu den kua e ta nombrá na 1986. Ta bira opvio ku Elis Juliana a kuminsá un karera intenso i ta skirbi, desaroyá, inbestigá, praktiká siensia, publiká i bira kada bes mas konsiente. Un konsiensia ku lo resaltá den tur su obranan despues i ku lo oumentá na profundidat. No ta semper sosiedat tabata kla pa su mensahenan. ==Poeta & eskritor== Estudio di literatura ta buska koherensia den obra literario i Juliana ta kumpli ku e norma akí. E koherensia akí (elementonan konektá ku otro) ta resaltá tantu den temátika, estilo komo den e balor pronostikadó di hopi di su obranan, sigur konsiderando tempu den kua el a skirbi. E balor pronostikadó akí, resultado di opservashon skèrpi, ta presente den diferente obra di Juliana, ku ta relatá suseso ku realidat di Kòrsou lo konfirmá despues: El a pronostiká na 1982 seramentu di Refineria Shell den e poema Bola (OPI III-82), ku a tuma lugá tambe na 1985. Mésun poema ta deskribí tambe figuranan marginá, dekadensia di moral etc. tur ku a bira realidat despues. Pèn di Juliana a denunsiá inhustisia. Realidat a inspir’é i su estilo ta karakterisá pa simplesa, forsa i ingeniosidat pa integrá i elevá medionan inusual (verso, wega di mucha, orashon) na rekursonan stilístiko nobo, méskos ku papia fo’i perspektiva di promé persona. Siguiendo e papiá eufemístiko di bieunan, e ta morde supla: kombiná krítika ku humor. Inovadó Juliana ta desafiá norma literario eksistente i krea un tipo di poesia nobo: poesia di diálogo, poesia narativo, di kòmbersashon. E ta reskatá afrikanismo den forma di ripití: El a kana, el a kana, el a kana, el a kana, el a kana; kambiando nuanse kada bes i karga bo bai, penetrá masha hundu. Juliana a defend’é kontra e kalifikashon primitivo: “Ta un dje kosnan di balor di nos pueblo (...) ku mes nos no a lanta kuné. Semper bai nan a bisa bo sivilisashon ta di Oropa, ke men Hulanda. Por yega asina leu ku tur kos ta Hulanda. Ta un kos so nan no a bisa, esei ta ku Kristu a nase na Amsterdam.” Ritmo i dominio di papiamentu ta haña dimenshon nobo serka maestro Juliana, manera den seri di vèrbo, típiko di idiomanan kreol, kreando ritmo aselerá i esfera spesial: Mosa a bula lanta kana bai porta. Echa cuenta, kuentanan di literatura oral notá fo’i bieunan eksaktamente manera kontá, ta un dje reskatenan mas importante di Juliana. Estilo di un outor ta un variante di norma eksistente. Pa e definishon nobo ku el a duna literatura, por papia di julianisashon di norma literario antiano. <pre> PROKLAMASHON (1di yüli 1863 – 2003) Pa bondat di Reino Ami Gran Poderoso sin remordimiento di kulpabilidat den ningun ladronisia den negoshi humano, sin mi kurason bati ta regalá boso awe sin kobra un sèn chikí pa tur e bondat durante dos siglo ku forsa inmediato boso LIBERTAT. Kòrda semper si ku ta Yu boso tabata i Yu boso ta keda te dia galiña Gueni saka djente di koper pone webu di oro den nèshi kolonial di kouchi hulandes Elis Juliana 2003 </pre> [[Image:getuig.jpg]] <br>''Diploma di C.P.I.M. (Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij)''</br> ==Lourel i premio== Komo muestra di apresio hopi organisashon, instansha, persona, agrupashon a loureá Elis Juliana pa su impreshonante trabou riba hopi tereno di siensia i arte. Masha hopi shou, presentashon, enkuentro, programa i publikshon a dediká na Elis Juliana òf na Ompi Elis. Juliana tabata invitado di honor na numerabel okashon. A pidi Juliana hasi apèrtura, hiba palabra, batisá buki òf opheto. El a funshoná komo asesor (di honor) pa hopi ku a balorá su méritonan.Tur esakinan tantu na Kòrsou, otro isla di Antia/Aruba i pafó. Un selekshon dje inkontabel muestranan di rekonosementunan akí. [[Image:piedra17.jpg]] <br>''Risibiendo Premio Colá Debrot serka Gobernadó Ben Leito''</br> *Aña &ndash; Lourel i Premio &ndash; Instansha otorgadó/produktor *1973 &ndash; Premio Colá Debrot pa su arte plástiko &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1977 &ndash; Premio Colá Debrot pa su arte literario &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1978 &ndash; Premio Sticusa pa su arte literario &ndash; Sticusa *1980 &ndash; Kondekorashon real Ridder Ordu Oranje Nassau &ndash; Kas real ulandes *1986 &ndash; Premio bienal Chapi di Plata &ndash; Fundashon Pierre Lauffer *1988 &ndash; Prueba di Mérito komo Pionero di 1o Instituto Folklóriko Boneriano &ndash; Gobièrnu di Boneiru *1988 &ndash; Opi i e gran kamuflahe. Tokante poesia di Elis Juliana &ndash; Joceline Clemencia *1989 &ndash; Het grote camouflagespel van de OPI. Een thematische benadering v/d poëzie van Elis Juliana &ndash; Joceline Clemencia *1990 &ndash; Su solo ta grandi./ Zijn uitstraling is groot (sine dokumental) &ndash; Franklin Benito/Loeki Nicolaas *1990 &ndash; Di Tres Seminario di Folklor Latinoamerikano i Karibense dediká na Juliana i Brenneker &ndash; Instituto Arkeológiko Antropológiko di Antia *1990 &ndash; Skol básiko Tera Kòrá nombrá Elis Juliana &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1990 &ndash; Potrèt di bròns den Biblioteka Públiko &ndash; Fundashon pa Portretamentu di Antiyanonan di Renombre *1992 &ndash; Premio B’nai B’rith pa konservashon di folklor &ndash; B’nai B’rith *1994 &ndash; Homenahe, shou i èkspo &ndash; CIFA (Curaçao International Festival of the Arts) *2002 &ndash; Premio Emansipashon &ndash; Instituto Kultural Independensha *2004 &ndash; Premio José María Heredia &ndash; Gobièrnu kubano/Casa del Caribe ==Linknan eksterno== [http://www.elisjuliana.info/ Site ofisial] 2172 2006-06-04T23:48:31Z Dwerg85 33 /* Di tur kos bo ta siña */ ==Biografia== [[Image:elis_chicki.jpg|thumb|220px|left|Juliana ku yu muhé Mayra]] Ohochi di Mayo i Hosé’i Ñaña Elis Juliana (“Elis ku un èl pasobra mama n’ ta’tin sèn pa paga dos èl dia a bai òp mi, haha!”) ta un dje dos ohochinan di su mayornan, Maria Antonia (Mayo) Juliana i Hosé (Hosé’i Ñaña) Alvares. Su pia di ohochi yama Gladys. Nan a nase 8 di ougùstes 1927. E famia a biba na Nieuw Nederland 144, den un kaya entre Oranjestraat i Penstraat.Tabatin un ruman mayó i despues tabata sigui Elis i Gladys. Na tur nan tabata dos mucha hòmber i tres mucha muhé. Mayo tabata labadera i Hosé sneiru. Hosé tabata toka fió. Su mama tabata yama Ñaña, djei su nòmber. E kaya den Brievengat Hosé’i Ñaña ta nombrá na tata di Juliana pa su aporte na muzik di Kòrsou. [[Image:Mayo.jpg|thumb|220px|right|"Mayo"]] Hosé tabata toka fió den un banda di jazz, pero tabata toka muzik klásiko tambe. E tabata duna lès di fió i tabata komponé wals i mazurka ku tabata hopi popular den e tempu ei. Elis Juliana ta kasa na 1954 ku Crisma Ursula Deleon, matrimonio ku ta haña 5 yu: Mayra, Elis, Egbert, Magda i Magali Juliana. Den nan por nota talento di famia: Mayra, yùfrou di skol preparatorio, tambe ta konta kuenta ku smak; Egbert ta presentadó na radio i televishon. E ta kanta tambe, méskos ku Magali. E matrimonio ta terminá i na 1971 Juliana ta kasa ku Nilda Jansen. E matrimonio ta haña 1 yu: Korra Juliana. Awor Elis Juliana ta tawela di vários ñetu i e ta biba den un dje dos kasnan ku e mes a traha. <br> ==Di tur kos bo ta siña== E bario pober ei di Montabèrdè tabata pa e mucha Elis un bario kosmopolitano: portugues, ingles di rònt Karibe, haitiano, venesolano, dominikano, makamba, chines, sürnam…tur pober: “Tabata reina un unidat den bario pasó bon… n’ tin hende riku i hende pober, tur ta méskos. Nos tabata un di esnan èkstra pober. Un kas chikitu di tabla. Nos kuater ruman. Bon nos tabata sinku: dos hòmber, tres muhé anto esun hòmber mi wela a tum’é kria. Tabata un bario dushi, hòmber. Mi ta kòrda kos fo’i mi kuater aña. Mi tabata bai St. Jozefschool, skol di pòrnada. Mi kurá di kas tabata mi Disneyworld, un kurá chikí asina, kuater pa seis meter kuadrá. Mi tabata gusta naturalesa masha, prinsipalmente kos chikí. Mi n’ tabata gusta hunga ku mucha muhé si pasobra mucha muhé ta muchu delikadu, bo n’ por dal enan un moketa, bo n’ por bringa ku nan. Si mi haña un fèrgrotglas, ta un kos masha grandi p’ami pasobra mi ta studia insekto por ehèmpel, un nèshi di vruminga.” Mayo ta severo i ta inspirá su yu pa bai dilanti, pa bira un hòmber formal. Maske Mayo no a bai skol nunka, e tabatin un inteligensia di su mes i tabata kòmbersá hopi ku su yunan tokante tur kos di bida. E tabata bisa ku no importá unda bo ta, komportá bo mes semper formal. No tin kestion di baha pa ningun hende. Mayo mes ta tata i mama. E tabata laba paña pa hulandesnan di kompania i su yunan tabata yud’é ku paña dje hulandesnan di Isla ku tabata keda den hotèl Venezuela den Punda. “Mi ta kòrda mi mama, dushi muhé, hòmbu. M’a pint’é.” Ora Mayo muri, su yu ta aseptá su morto trankil i kontinuando e bisá ku manera bo biba, asina bo ta bai, el a konta kuenta na entiero di Mayo, ku kende e por kòmbersá te ainda, pasobra tabata su bon amiga. ==Opservadó== [[Image:elis-045.jpg|thumb|220px|left|kor "Zingende Jeugd"]] For di mucha Elis ta un opservadó minusioso. E ta drenta Jonge Wacht kaminda e ta haña un disiplina masha útil pa su futuro, e ta deklará. “Verkennerij ta pa esnan ku plaka. Nan tabata mira Jonge Wacht komo sekundario. Pero bo ta lesa revista, literatura ku bini for di Hulanda, manera Hou en Trouw. Bo ta siña mil i un kos, pero esun prinsipal: bo ta haña un balor propio ku bo imaginashon di logra algu...un dia, e gana di subi. I tòg bo n’ ta sinti bo inferior pa motibu di bo pobresa na kas. P’esei semper m’a keda konsiderá mi situashon pober na kas komo un rikesa. Straño no, e mésun pobresa ekonómiko ei ta un rikesa mental. Pasobra bo ta haña bo ta inventá, eksplorá bida sin sèn.” Juliana ta kanta den kor Zingende Jeugd na Pitermai, e ta toka den banda di Jonge Wacht i kanta den kor di misa di Pitermai. ==Wan shete fishi== [[Image:elis-048.jpg|thumb|220px|left|''Juliana (último na man drechi) ku koleganan i hefe René Römer (di dos na man drechi) na Bureau Cultuur en Opvoeding'']] Despues di skol básiko ([[edukashon|7e klas]]) St. Jozef na Pitermai, Elis Juliana ta bai ambachtschool St. Jozef na Roodeweg i siña pa bankwerker. Despues di tempu no tabatin sèn pa paga e dòlò pa luna i e mester kita bai traha yuda su mama. E ta traha na kazèrne di marinir na Parera ([[1942]]) komo mekániko, siñando e fishi. Guera ta bini i ya Juliana a kuminsá skirbi verso i karta pa su amigunan ku ke namorá un galiña. Elis Juliana ta gusta lesa: ulandes, ingles, spañó, tur kos ku e haña. E ta bai vakschool na Isla i ta siña pa trahadó di instrumènt i fijnbankwerker ([[1943]]). Juliana tin diesocho aña ora e drenta servisio militar obligatorio di [[1946]] te prinsipio di 1947; djei e ta bai traha na Combinatie Pletterij Nederland Parera (Nederhorst), ku despues ta bira Dòk ([[1947]]). Ei tambe manera un sorto di forman, “pasó bo ta sinti bo sigur ku bo por hopi kos, bo tin e konfiansa.” Juliana ta traha diferente trabou, (‘Wan shete fishi’, manera e ta yama su mes) entre nan mekániko, shafer, sketer, polis ([[1949]]), bèk na CPN ([[1950]]-[[1952|52]]), drechadó di meter na Landswater Voorzieningsdienst na Mundu Nobo (1952-54), “un tiki di tur kos” na Hotèl Piscadera (1954-55), wardadó di presu ([[1955]]-[[1959|59]]), kaminda e tabata skirbi poesia ora e tin warda anochi, klerk A na Justitiële Jeugdzorg (1959), ku despues ta bira Bureau Cultuur en Opvoeding). Despues tur e fishi- i trabounan akí lo mustra nan balor i kontribuí den abilidatnan dje artista i sientífiko Juliana. ==Arte ta hasi su entrada== Den añanan sinkuenta Elis Juliana ta kuminsá manda poesia na [[spaña|spañó]] tur siman den Sabatina Literaria, e suplemento - manera e nòmber ta bisa di djasabra - di korant La Prensa ku Luis Daal ta dirigí. E ta skirbi na papiamentu tambe. “Típiko ku mi tabata skirbi riba kosnan ku mi ta mira: hende fuma den shap. Shap p’ami tabata un teater. Komo mucha mi ta yega kas imitá, konta mi rumannan eksaktamente kon m’a mira e kos ei.” E nobato Juliana ta subi esenario den Roxy pa presentá (tambe gogel) serka Romuoldo Hanst, Moi Galante i Pedro (Chu) Thielman. Ku e klup di gogel e ta aktua na Kòrsou, Boneiru i Aruba. I di Galante Juliana ta bisa ku a duel e ku e no a entrevist’é promé ku el a muri. Na [[1956]] Juliana ta hasi su debut komo maestro di seremonia i kontadó di chiste den klup Jolly Fellows Society ora kuminsá ku selebrashon di Dia di Kòrsou. Desues e ta presentá den grupo di komedia Mascarada di Eddy Pietersz Heiliger. Mas despues ta lanta Fundashon Pro Arte Escénico den kua Juliana ta presentá su propio obra di un akto Malditu Yalurs i su skèch Pa un amor. E klásiko kolekshon di poesia Flor di Datu ta sali na 1956. Su promé One man show ta den teater Roxy na 1957 i e hóben pianista Norman Moron ta kompañ’é. Na 1959 Philips Antiliana ta publiká un disko 78 ku 9 poesia di Flor di Datu. Aña [[1960]] Juliana ta inisiá e programa televisá Nos Tera, un produkshon di Bureau Cultuur en Opvoeding; mésun aña ku, pa Dekreto di Gobièrnu Sentral (Landsbesluit), ta nombra Juliana miembro di Culturele Adviesraad, Departamentu Kòrsou, miéntras na [[1968]] Gobièrnu di [[Kòrsou]] ta hasi méskos pa Kòrsou. Ta sigui un kantidat grandi di publikashon (mira bibliografia) i aktividat, entre nan un presentashon tokante poesia na papiamentu na Sürnam durante un interkambio kultural di Reino (1963). Kada bes mas tereno ta revelá nan mes na Juliana i kada bes Juliana ta revelá su mes riba mas tereno i no ta di sorprendé ora na 1979 e i amigu saserdote Paul Brenneker ta dje leu ei ku nan ta habri den e piso abou di Museo di Kòrsou e museo etnológiko ku nan kolekshon di artefakto, trahá durante hopi aña di trabou intenso. Esaki despues di traha na 1974 i 1978 komo dosente di orientashon kultural na respektivamente Akademia Pedagógiko i Instituto di Enfermeria i lanta Museo di Boneiru na aña 1977, e mésun aña den kua Juliana ta bira miembro di Komishon Nòmber di Kaya. Promé ku esaki Juliana ta sali na 1968 pa un estadia di 4 luna na Instituto pa Prehistoria di [[Universidat di Leiden]], [[hulanda|Ulanda]], pa profundisá den arkeologia. E ta funshoná tambe komo miembro di Komishon Standarisashon di Papiamentu den kua e ta nombrá na 1986. Ta bira opvio ku Elis Juliana a kuminsá un karera intenso i ta skirbi, desaroyá, inbestigá, praktiká siensia, publiká i bira kada bes mas konsiente. Un konsiensia ku lo resaltá den tur su obranan despues i ku lo oumentá na profundidat. No ta semper sosiedat tabata kla pa su mensahenan. ==Poeta & eskritor== Estudio di literatura ta buska koherensia den obra literario i Juliana ta kumpli ku e norma akí. E koherensia akí (elementonan konektá ku otro) ta resaltá tantu den temátika, estilo komo den e balor pronostikadó di hopi di su obranan, sigur konsiderando tempu den kua el a skirbi. E balor pronostikadó akí, resultado di opservashon skèrpi, ta presente den diferente obra di Juliana, ku ta relatá suseso ku realidat di Kòrsou lo konfirmá despues: El a pronostiká na 1982 seramentu di Refineria Shell den e poema Bola (OPI III-82), ku a tuma lugá tambe na 1985. Mésun poema ta deskribí tambe figuranan marginá, dekadensia di moral etc. tur ku a bira realidat despues. Pèn di Juliana a denunsiá inhustisia. Realidat a inspir’é i su estilo ta karakterisá pa simplesa, forsa i ingeniosidat pa integrá i elevá medionan inusual (verso, wega di mucha, orashon) na rekursonan stilístiko nobo, méskos ku papia fo’i perspektiva di promé persona. Siguiendo e papiá eufemístiko di bieunan, e ta morde supla: kombiná krítika ku humor. Inovadó Juliana ta desafiá norma literario eksistente i krea un tipo di poesia nobo: poesia di diálogo, poesia narativo, di kòmbersashon. E ta reskatá afrikanismo den forma di ripití: El a kana, el a kana, el a kana, el a kana, el a kana; kambiando nuanse kada bes i karga bo bai, penetrá masha hundu. Juliana a defend’é kontra e kalifikashon primitivo: “Ta un dje kosnan di balor di nos pueblo (...) ku mes nos no a lanta kuné. Semper bai nan a bisa bo sivilisashon ta di Oropa, ke men Hulanda. Por yega asina leu ku tur kos ta Hulanda. Ta un kos so nan no a bisa, esei ta ku Kristu a nase na Amsterdam.” Ritmo i dominio di papiamentu ta haña dimenshon nobo serka maestro Juliana, manera den seri di vèrbo, típiko di idiomanan kreol, kreando ritmo aselerá i esfera spesial: Mosa a bula lanta kana bai porta. Echa cuenta, kuentanan di literatura oral notá fo’i bieunan eksaktamente manera kontá, ta un dje reskatenan mas importante di Juliana. Estilo di un outor ta un variante di norma eksistente. Pa e definishon nobo ku el a duna literatura, por papia di julianisashon di norma literario antiano. <pre> PROKLAMASHON (1di yüli 1863 – 2003) Pa bondat di Reino Ami Gran Poderoso sin remordimiento di kulpabilidat den ningun ladronisia den negoshi humano, sin mi kurason bati ta regalá boso awe sin kobra un sèn chikí pa tur e bondat durante dos siglo ku forsa inmediato boso LIBERTAT. Kòrda semper si ku ta Yu boso tabata i Yu boso ta keda te dia galiña Gueni saka djente di koper pone webu di oro den nèshi kolonial di kouchi hulandes Elis Juliana 2003 </pre> [[Image:getuig.jpg]] <br>''Diploma di C.P.I.M. (Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij)''</br> ==Lourel i premio== Komo muestra di apresio hopi organisashon, instansha, persona, agrupashon a loureá Elis Juliana pa su impreshonante trabou riba hopi tereno di siensia i arte. Masha hopi shou, presentashon, enkuentro, programa i publikshon a dediká na Elis Juliana òf na Ompi Elis. Juliana tabata invitado di honor na numerabel okashon. A pidi Juliana hasi apèrtura, hiba palabra, batisá buki òf opheto. El a funshoná komo asesor (di honor) pa hopi ku a balorá su méritonan.Tur esakinan tantu na Kòrsou, otro isla di Antia/Aruba i pafó. Un selekshon dje inkontabel muestranan di rekonosementunan akí. [[Image:piedra17.jpg]] <br>''Risibiendo Premio Colá Debrot serka Gobernadó Ben Leito''</br> *Aña &ndash; Lourel i Premio &ndash; Instansha otorgadó/produktor *1973 &ndash; Premio Colá Debrot pa su arte plástiko &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1977 &ndash; Premio Colá Debrot pa su arte literario &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1978 &ndash; Premio Sticusa pa su arte literario &ndash; Sticusa *1980 &ndash; Kondekorashon real Ridder Ordu Oranje Nassau &ndash; Kas real ulandes *1986 &ndash; Premio bienal Chapi di Plata &ndash; Fundashon Pierre Lauffer *1988 &ndash; Prueba di Mérito komo Pionero di 1o Instituto Folklóriko Boneriano &ndash; Gobièrnu di Boneiru *1988 &ndash; Opi i e gran kamuflahe. Tokante poesia di Elis Juliana &ndash; Joceline Clemencia *1989 &ndash; Het grote camouflagespel van de OPI. Een thematische benadering v/d poëzie van Elis Juliana &ndash; Joceline Clemencia *1990 &ndash; Su solo ta grandi./ Zijn uitstraling is groot (sine dokumental) &ndash; Franklin Benito/Loeki Nicolaas *1990 &ndash; Di Tres Seminario di Folklor Latinoamerikano i Karibense dediká na Juliana i Brenneker &ndash; Instituto Arkeológiko Antropológiko di Antia *1990 &ndash; Skol básiko Tera Kòrá nombrá Elis Juliana &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1990 &ndash; Potrèt di bròns den Biblioteka Públiko &ndash; Fundashon pa Portretamentu di Antiyanonan di Renombre *1992 &ndash; Premio B’nai B’rith pa konservashon di folklor &ndash; B’nai B’rith *1994 &ndash; Homenahe, shou i èkspo &ndash; CIFA (Curaçao International Festival of the Arts) *2002 &ndash; Premio Emansipashon &ndash; Instituto Kultural Independensha *2004 &ndash; Premio José María Heredia &ndash; Gobièrnu kubano/Casa del Caribe ==Linknan eksterno== [http://www.elisjuliana.info/ Site ofisial] 2173 2006-06-04T23:48:46Z Dwerg85 33 /* Wan shete fishi */ ==Biografia== [[Image:elis_chicki.jpg|thumb|220px|left|Juliana ku yu muhé Mayra]] Ohochi di Mayo i Hosé’i Ñaña Elis Juliana (“Elis ku un èl pasobra mama n’ ta’tin sèn pa paga dos èl dia a bai òp mi, haha!”) ta un dje dos ohochinan di su mayornan, Maria Antonia (Mayo) Juliana i Hosé (Hosé’i Ñaña) Alvares. Su pia di ohochi yama Gladys. Nan a nase 8 di ougùstes 1927. E famia a biba na Nieuw Nederland 144, den un kaya entre Oranjestraat i Penstraat.Tabatin un ruman mayó i despues tabata sigui Elis i Gladys. Na tur nan tabata dos mucha hòmber i tres mucha muhé. Mayo tabata labadera i Hosé sneiru. Hosé tabata toka fió. Su mama tabata yama Ñaña, djei su nòmber. E kaya den Brievengat Hosé’i Ñaña ta nombrá na tata di Juliana pa su aporte na muzik di Kòrsou. [[Image:Mayo.jpg|thumb|220px|right|"Mayo"]] Hosé tabata toka fió den un banda di jazz, pero tabata toka muzik klásiko tambe. E tabata duna lès di fió i tabata komponé wals i mazurka ku tabata hopi popular den e tempu ei. Elis Juliana ta kasa na 1954 ku Crisma Ursula Deleon, matrimonio ku ta haña 5 yu: Mayra, Elis, Egbert, Magda i Magali Juliana. Den nan por nota talento di famia: Mayra, yùfrou di skol preparatorio, tambe ta konta kuenta ku smak; Egbert ta presentadó na radio i televishon. E ta kanta tambe, méskos ku Magali. E matrimonio ta terminá i na 1971 Juliana ta kasa ku Nilda Jansen. E matrimonio ta haña 1 yu: Korra Juliana. Awor Elis Juliana ta tawela di vários ñetu i e ta biba den un dje dos kasnan ku e mes a traha. <br> ==Di tur kos bo ta siña== E bario pober ei di Montabèrdè tabata pa e mucha Elis un bario kosmopolitano: portugues, ingles di rònt Karibe, haitiano, venesolano, dominikano, makamba, chines, sürnam…tur pober: “Tabata reina un unidat den bario pasó bon… n’ tin hende riku i hende pober, tur ta méskos. Nos tabata un di esnan èkstra pober. Un kas chikitu di tabla. Nos kuater ruman. Bon nos tabata sinku: dos hòmber, tres muhé anto esun hòmber mi wela a tum’é kria. Tabata un bario dushi, hòmber. Mi ta kòrda kos fo’i mi kuater aña. Mi tabata bai St. Jozefschool, skol di pòrnada. Mi kurá di kas tabata mi Disneyworld, un kurá chikí asina, kuater pa seis meter kuadrá. Mi tabata gusta naturalesa masha, prinsipalmente kos chikí. Mi n’ tabata gusta hunga ku mucha muhé si pasobra mucha muhé ta muchu delikadu, bo n’ por dal enan un moketa, bo n’ por bringa ku nan. Si mi haña un fèrgrotglas, ta un kos masha grandi p’ami pasobra mi ta studia insekto por ehèmpel, un nèshi di vruminga.” Mayo ta severo i ta inspirá su yu pa bai dilanti, pa bira un hòmber formal. Maske Mayo no a bai skol nunka, e tabatin un inteligensia di su mes i tabata kòmbersá hopi ku su yunan tokante tur kos di bida. E tabata bisa ku no importá unda bo ta, komportá bo mes semper formal. No tin kestion di baha pa ningun hende. Mayo mes ta tata i mama. E tabata laba paña pa hulandesnan di kompania i su yunan tabata yud’é ku paña dje hulandesnan di Isla ku tabata keda den hotèl Venezuela den Punda. “Mi ta kòrda mi mama, dushi muhé, hòmbu. M’a pint’é.” Ora Mayo muri, su yu ta aseptá su morto trankil i kontinuando e bisá ku manera bo biba, asina bo ta bai, el a konta kuenta na entiero di Mayo, ku kende e por kòmbersá te ainda, pasobra tabata su bon amiga. ==Opservadó== [[Image:elis-045.jpg|thumb|220px|left|kor "Zingende Jeugd"]] For di mucha Elis ta un opservadó minusioso. E ta drenta Jonge Wacht kaminda e ta haña un disiplina masha útil pa su futuro, e ta deklará. “Verkennerij ta pa esnan ku plaka. Nan tabata mira Jonge Wacht komo sekundario. Pero bo ta lesa revista, literatura ku bini for di Hulanda, manera Hou en Trouw. Bo ta siña mil i un kos, pero esun prinsipal: bo ta haña un balor propio ku bo imaginashon di logra algu...un dia, e gana di subi. I tòg bo n’ ta sinti bo inferior pa motibu di bo pobresa na kas. P’esei semper m’a keda konsiderá mi situashon pober na kas komo un rikesa. Straño no, e mésun pobresa ekonómiko ei ta un rikesa mental. Pasobra bo ta haña bo ta inventá, eksplorá bida sin sèn.” Juliana ta kanta den kor Zingende Jeugd na Pitermai, e ta toka den banda di Jonge Wacht i kanta den kor di misa di Pitermai. <br> ==Wan shete fishi== [[Image:elis-048.jpg|thumb|220px|left|''Juliana (último na man drechi) ku koleganan i hefe René Römer (di dos na man drechi) na Bureau Cultuur en Opvoeding'']] Despues di skol básiko ([[edukashon|7e klas]]) St. Jozef na Pitermai, Elis Juliana ta bai ambachtschool St. Jozef na Roodeweg i siña pa bankwerker. Despues di tempu no tabatin sèn pa paga e dòlò pa luna i e mester kita bai traha yuda su mama. E ta traha na kazèrne di marinir na Parera ([[1942]]) komo mekániko, siñando e fishi. Guera ta bini i ya Juliana a kuminsá skirbi verso i karta pa su amigunan ku ke namorá un galiña. Elis Juliana ta gusta lesa: ulandes, ingles, spañó, tur kos ku e haña. E ta bai vakschool na Isla i ta siña pa trahadó di instrumènt i fijnbankwerker ([[1943]]). Juliana tin diesocho aña ora e drenta servisio militar obligatorio di [[1946]] te prinsipio di 1947; djei e ta bai traha na Combinatie Pletterij Nederland Parera (Nederhorst), ku despues ta bira Dòk ([[1947]]). Ei tambe manera un sorto di forman, “pasó bo ta sinti bo sigur ku bo por hopi kos, bo tin e konfiansa.” Juliana ta traha diferente trabou, (‘Wan shete fishi’, manera e ta yama su mes) entre nan mekániko, shafer, sketer, polis ([[1949]]), bèk na CPN ([[1950]]-[[1952|52]]), drechadó di meter na Landswater Voorzieningsdienst na Mundu Nobo (1952-54), “un tiki di tur kos” na Hotèl Piscadera (1954-55), wardadó di presu ([[1955]]-[[1959|59]]), kaminda e tabata skirbi poesia ora e tin warda anochi, klerk A na Justitiële Jeugdzorg (1959), ku despues ta bira Bureau Cultuur en Opvoeding). Despues tur e fishi- i trabounan akí lo mustra nan balor i kontribuí den abilidatnan dje artista i sientífiko Juliana. ==Arte ta hasi su entrada== Den añanan sinkuenta Elis Juliana ta kuminsá manda poesia na [[spaña|spañó]] tur siman den Sabatina Literaria, e suplemento - manera e nòmber ta bisa di djasabra - di korant La Prensa ku Luis Daal ta dirigí. E ta skirbi na papiamentu tambe. “Típiko ku mi tabata skirbi riba kosnan ku mi ta mira: hende fuma den shap. Shap p’ami tabata un teater. Komo mucha mi ta yega kas imitá, konta mi rumannan eksaktamente kon m’a mira e kos ei.” E nobato Juliana ta subi esenario den Roxy pa presentá (tambe gogel) serka Romuoldo Hanst, Moi Galante i Pedro (Chu) Thielman. Ku e klup di gogel e ta aktua na Kòrsou, Boneiru i Aruba. I di Galante Juliana ta bisa ku a duel e ku e no a entrevist’é promé ku el a muri. Na [[1956]] Juliana ta hasi su debut komo maestro di seremonia i kontadó di chiste den klup Jolly Fellows Society ora kuminsá ku selebrashon di Dia di Kòrsou. Desues e ta presentá den grupo di komedia Mascarada di Eddy Pietersz Heiliger. Mas despues ta lanta Fundashon Pro Arte Escénico den kua Juliana ta presentá su propio obra di un akto Malditu Yalurs i su skèch Pa un amor. E klásiko kolekshon di poesia Flor di Datu ta sali na 1956. Su promé One man show ta den teater Roxy na 1957 i e hóben pianista Norman Moron ta kompañ’é. Na 1959 Philips Antiliana ta publiká un disko 78 ku 9 poesia di Flor di Datu. Aña [[1960]] Juliana ta inisiá e programa televisá Nos Tera, un produkshon di Bureau Cultuur en Opvoeding; mésun aña ku, pa Dekreto di Gobièrnu Sentral (Landsbesluit), ta nombra Juliana miembro di Culturele Adviesraad, Departamentu Kòrsou, miéntras na [[1968]] Gobièrnu di [[Kòrsou]] ta hasi méskos pa Kòrsou. Ta sigui un kantidat grandi di publikashon (mira bibliografia) i aktividat, entre nan un presentashon tokante poesia na papiamentu na Sürnam durante un interkambio kultural di Reino (1963). Kada bes mas tereno ta revelá nan mes na Juliana i kada bes Juliana ta revelá su mes riba mas tereno i no ta di sorprendé ora na 1979 e i amigu saserdote Paul Brenneker ta dje leu ei ku nan ta habri den e piso abou di Museo di Kòrsou e museo etnológiko ku nan kolekshon di artefakto, trahá durante hopi aña di trabou intenso. Esaki despues di traha na 1974 i 1978 komo dosente di orientashon kultural na respektivamente Akademia Pedagógiko i Instituto di Enfermeria i lanta Museo di Boneiru na aña 1977, e mésun aña den kua Juliana ta bira miembro di Komishon Nòmber di Kaya. Promé ku esaki Juliana ta sali na 1968 pa un estadia di 4 luna na Instituto pa Prehistoria di [[Universidat di Leiden]], [[hulanda|Ulanda]], pa profundisá den arkeologia. E ta funshoná tambe komo miembro di Komishon Standarisashon di Papiamentu den kua e ta nombrá na 1986. Ta bira opvio ku Elis Juliana a kuminsá un karera intenso i ta skirbi, desaroyá, inbestigá, praktiká siensia, publiká i bira kada bes mas konsiente. Un konsiensia ku lo resaltá den tur su obranan despues i ku lo oumentá na profundidat. No ta semper sosiedat tabata kla pa su mensahenan. ==Poeta & eskritor== Estudio di literatura ta buska koherensia den obra literario i Juliana ta kumpli ku e norma akí. E koherensia akí (elementonan konektá ku otro) ta resaltá tantu den temátika, estilo komo den e balor pronostikadó di hopi di su obranan, sigur konsiderando tempu den kua el a skirbi. E balor pronostikadó akí, resultado di opservashon skèrpi, ta presente den diferente obra di Juliana, ku ta relatá suseso ku realidat di Kòrsou lo konfirmá despues: El a pronostiká na 1982 seramentu di Refineria Shell den e poema Bola (OPI III-82), ku a tuma lugá tambe na 1985. Mésun poema ta deskribí tambe figuranan marginá, dekadensia di moral etc. tur ku a bira realidat despues. Pèn di Juliana a denunsiá inhustisia. Realidat a inspir’é i su estilo ta karakterisá pa simplesa, forsa i ingeniosidat pa integrá i elevá medionan inusual (verso, wega di mucha, orashon) na rekursonan stilístiko nobo, méskos ku papia fo’i perspektiva di promé persona. Siguiendo e papiá eufemístiko di bieunan, e ta morde supla: kombiná krítika ku humor. Inovadó Juliana ta desafiá norma literario eksistente i krea un tipo di poesia nobo: poesia di diálogo, poesia narativo, di kòmbersashon. E ta reskatá afrikanismo den forma di ripití: El a kana, el a kana, el a kana, el a kana, el a kana; kambiando nuanse kada bes i karga bo bai, penetrá masha hundu. Juliana a defend’é kontra e kalifikashon primitivo: “Ta un dje kosnan di balor di nos pueblo (...) ku mes nos no a lanta kuné. Semper bai nan a bisa bo sivilisashon ta di Oropa, ke men Hulanda. Por yega asina leu ku tur kos ta Hulanda. Ta un kos so nan no a bisa, esei ta ku Kristu a nase na Amsterdam.” Ritmo i dominio di papiamentu ta haña dimenshon nobo serka maestro Juliana, manera den seri di vèrbo, típiko di idiomanan kreol, kreando ritmo aselerá i esfera spesial: Mosa a bula lanta kana bai porta. Echa cuenta, kuentanan di literatura oral notá fo’i bieunan eksaktamente manera kontá, ta un dje reskatenan mas importante di Juliana. Estilo di un outor ta un variante di norma eksistente. Pa e definishon nobo ku el a duna literatura, por papia di julianisashon di norma literario antiano. <pre> PROKLAMASHON (1di yüli 1863 – 2003) Pa bondat di Reino Ami Gran Poderoso sin remordimiento di kulpabilidat den ningun ladronisia den negoshi humano, sin mi kurason bati ta regalá boso awe sin kobra un sèn chikí pa tur e bondat durante dos siglo ku forsa inmediato boso LIBERTAT. Kòrda semper si ku ta Yu boso tabata i Yu boso ta keda te dia galiña Gueni saka djente di koper pone webu di oro den nèshi kolonial di kouchi hulandes Elis Juliana 2003 </pre> [[Image:getuig.jpg]] <br>''Diploma di C.P.I.M. (Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij)''</br> ==Lourel i premio== Komo muestra di apresio hopi organisashon, instansha, persona, agrupashon a loureá Elis Juliana pa su impreshonante trabou riba hopi tereno di siensia i arte. Masha hopi shou, presentashon, enkuentro, programa i publikshon a dediká na Elis Juliana òf na Ompi Elis. Juliana tabata invitado di honor na numerabel okashon. A pidi Juliana hasi apèrtura, hiba palabra, batisá buki òf opheto. El a funshoná komo asesor (di honor) pa hopi ku a balorá su méritonan.Tur esakinan tantu na Kòrsou, otro isla di Antia/Aruba i pafó. Un selekshon dje inkontabel muestranan di rekonosementunan akí. [[Image:piedra17.jpg]] <br>''Risibiendo Premio Colá Debrot serka Gobernadó Ben Leito''</br> *Aña &ndash; Lourel i Premio &ndash; Instansha otorgadó/produktor *1973 &ndash; Premio Colá Debrot pa su arte plástiko &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1977 &ndash; Premio Colá Debrot pa su arte literario &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1978 &ndash; Premio Sticusa pa su arte literario &ndash; Sticusa *1980 &ndash; Kondekorashon real Ridder Ordu Oranje Nassau &ndash; Kas real ulandes *1986 &ndash; Premio bienal Chapi di Plata &ndash; Fundashon Pierre Lauffer *1988 &ndash; Prueba di Mérito komo Pionero di 1o Instituto Folklóriko Boneriano &ndash; Gobièrnu di Boneiru *1988 &ndash; Opi i e gran kamuflahe. Tokante poesia di Elis Juliana &ndash; Joceline Clemencia *1989 &ndash; Het grote camouflagespel van de OPI. Een thematische benadering v/d poëzie van Elis Juliana &ndash; Joceline Clemencia *1990 &ndash; Su solo ta grandi./ Zijn uitstraling is groot (sine dokumental) &ndash; Franklin Benito/Loeki Nicolaas *1990 &ndash; Di Tres Seminario di Folklor Latinoamerikano i Karibense dediká na Juliana i Brenneker &ndash; Instituto Arkeológiko Antropológiko di Antia *1990 &ndash; Skol básiko Tera Kòrá nombrá Elis Juliana &ndash; Gobièrnu di Kòrsou *1990 &ndash; Potrèt di bròns den Biblioteka Públiko &ndash; Fundashon pa Portretamentu di Antiyanonan di Renombre *1992 &ndash; Premio B’nai B’rith pa konservashon di folklor &ndash; B’nai B’rith *1994 &ndash; Homenahe, shou i èkspo &ndash; CIFA (Curaçao International Festival of the Arts) *2002 &ndash; Premio Emansipashon &ndash; Instituto Kultural Independensha *2004 &ndash; Premio José María Heredia &ndash; Gobièrnu kubano/Casa del Caribe ==Linknan eksterno== [http://www.elisjuliana.info/ Site ofisial] 1501 2133 2006-06-01T18:54:16Z Chincho 44 1502 2144 2006-06-03T11:45:26Z Kamizu 21 /* == Plainlinksneverexpand == Esaki tabata kopiá di [[:nl:MediaWiki:Common.css]]. ''Add formatting to make sure that "external references" from [[Template:Ref]] do not get URL expansion, not even when printed. The mechanism up to MediaWiki 1.4 was that the HTML code contained a SPAN following the anchor A; this SPAN had the class "urlexpansion", which was not displayed on screen, but was shown when the medium was "print". The rules below ensure (a) that there is no extra padding to the right of the anchor (displayed as "[<number>]"), (b) that there is no "external link arrow" for the link, and (c) that this SPAN of class "urlexpansion" is never shown.'' <pre>*/ .plainlinksneverexpand { background: none ! important; padding: 0 !important; } .plainlinksneverexpand .urlexpansion { display : none ! important; } /* Make sure that ext links displayed within "plainlinksneverexpand" don't get the arrow... */ .plainlinksneverexpand a { background: none !important; padding: 0 !important; } /* With MediaWiki 1.5, the mechanism has changed: instead of a SPAN of class "urlexpansion" following the anchor A, the anchor itself now has class "external autonumber" and the expansion is inserted when printing (see the common printing style sheet at http://en.wikipedia.org/skins-1.5/common/commonPrint.css) using the ":after" pseudo- element of CSS. We have to switch this off for links due to Template:Ref! */ .plainlinksneverexpand a.external.autonumber:after { display: none !important; } /* Remove padding from external links displayed without icon */ #bodyContent .plainlinks a { padding: 0 !important; } /*</pre> == Tabelfuncties == === Prettytable === Maakt een tabel met grijze achtergrond en lijnen. Voor los gebruik en in [[{{ns:10}}:Prettytable]]. Eventueel overschrijven in bijvoorbeeld [[{{ns:8}}:Monobook.css|Monobook.css]], [[{{ns:8}}:Cologneblue.css|Cologneblue.css]]. <pre>*/ .prettytable, .prettytable table { border: 1px solid #aaa; border-collapse: collapse; font-size: 95%; margin: 1em 0; background: #f9f9f9; } .prettytable table { margin: 0; } .prettytable td, table.prettytable th { border: 1px solid #aaa; padding: 4px; } .prettytable th { background-color: #ddd; } /*</pre> === Overige functies === Kopcellen links uitlijnen. <pre>*/ .thleft th, th.thleft { text-align: left; } /*</pre> Ter vervanging van <code>valign=top</code>. (gebruik <code><nowiki>{| class="vatop"</nowiki></code>) <pre>*/ .vatop tr, tr.vatop { vertical-align: top; } /*</pre> == In- en uitklapfunctie == <pre>*/ div.UitklapFrame { clear: both; margin: 0; padding: 0; border: 1px solid #aaa; border-collapse: collapse; background-color:#f9f9f9; font-size: 95%; } div.UitklapFrameNoClear { margin: 0; padding: 0; border: 1px solid #aaa; border-collapse: collapse; background-color:#f9f9f9; font-size: 95%; } div.UitklapFrame div.UitklapHead { padding: 0 .5em; text-align: center; font-weight: bold; background-color: #ddd; } div.UitklapFrame div.UitklapContent { padding: 5px; } div.UitklapEind { clear: both; } div.UitklapEindNoClear { } a.UitklapToggle { font-size: x-small; float:right; padding: 0 .5em; } /* </pre> == Kleine aanpassingen == Redirects cursief en groen in [[{{ns:-1}}:Allpages]] en [[{{ns:-1}}:Prefixindex]]. Eventueel overschrijven in bijvoorbeeld [[{{ns:8}}:Monobook.css|Monobook.css]], [[{{ns:8}}:Cologneblue.css|Cologneblue.css]]. <pre> */ .allpagesredirect a { font-style: italic; color: green; } .allpagesredirect a:visited { color: #008000; } .hiddenStructure { display: none; speak: none; } /* box op je volglijst met links naar andere volglijsten standaard niet afbebeeld */ /* om het te tonen verander je het in "display:block" in je eigen css */ #volglijstkader { display: none; } /*</pre> Optie "Markeer je eigen bewerkingen als gecontroleerd" verbergen: <pre> */ input#autopatrol { display: none; } /* </pre> ==CommonsTicker== <pre> */ /************************/ /* CommonsTicker styles */ /************************/ .tickerDiffLink { } /* diff links in ticker */ .tickerMiscLink { } /* misc links in ticker */ .tickerUsage { font-size:80%; } /* ticker usage list */ .tickerEntry_deleted { } /* entry for image deletion */ .tickerEntry_replaced { } /* entry for image replacement */ .tickerEntry_tagged { } /* entry for adding/removing problem tags */ .tickerEntry_redir { } /* entry for critical redirection (fot tag redirects) */ .tickerEntry_recat { } /* entry for critical re-categorization (for tag categories) */ .tickerEntry_notify { } /* entry for global notifications */ .tickerEntry_changed { } /* entry for generic change */ .tickerAction_deleted { background:#FAA; } /* action marker for image deletion */ .tickerAction_replaced { background:#FED; } /* action marker for image replacement */ .tickerAction_deletedRev { background:#FDD; } /* action marker for revision deletion */ .tickerAction_replacedOwn { background:none; } /* action marker for image replacement by uploader */ .tickerAction_addedBad { background:#FDD; } /* action marker for adding problem markers */ .tickerAction_removedBad { background:#DFD; } /* action marker for removing problem markers */ .tickerAction_addedGood { background:#DFD; } /* action marker for adding license markgers (for tag categories) */ .tickerAction_removedGood { background:#FDD; } /* action marker for removing license markers (for tag categories) */ .tickerMinorEntry { color:#666; } /* minor entry */ .tickerMinorEntry a, .tickerMinorEntry a:link, .tickerMinorEntry a:visited { color:#669; } #bodyContent .tickerMinorEntry a.extiw, #bodyContent .tickerMinorEntry a.extiw:link, #bodyContent .tickerMinorEntry a.extiw:visited { color:#669; } .tickerTemplateEntry { font-weight: bold; } /* entry applies to a template used by multiple images */ .tickerSubEntry { } /* sub-entry for multi-image entry */ /* </pre> 1503 2148 2006-06-04T10:18:32Z Kamizu 21 <div style="float: left; border: solid #6ef7a7 1px; margin: 1px;"> {| cellspacing="0" style="width: 238px; background: #c5fcdc;" | style="width: 45px; height: 45px; background: #6ef7a7; text-align: center; font-size: 14pt;" | '''{{{1}}}''' | style="font-size: 8pt; padding: 4pt; line-height: 1.25em;" | {{{2}}} |} </div> 1504 2149 2006-06-04T10:34:54Z Kamizu 21 {| id="toc" class="toc plainlinks" summary="Kontenido" ! {{{{ns:8}}:Toc}}: | [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}}} Kabes] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=0}} 0-9] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=A}} A] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=B}} B] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=C}} C] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=D}} D] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=E}} E] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=F}} F] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=G}} G] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=H}} H] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=I}} I] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=J}} J] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=K}} K] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=L}} L] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=M}} M] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=N}} N] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=O}} O] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=P}} P] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=Q}} Q] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=R}} R] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=S}} S] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=T}} T] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=U}} U] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=V}} V] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=W}} W] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=X}} X] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=Y}} Y] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=Z}} Z] |} 1505 2150 2006-06-04T10:40:39Z Kamizu 21 {{user blank-{{{nivel}}}|1={{{kodigo-idioma}}}|2={{{deskripshon}}}}} <br clear="all" /> <div class="notice catmore">''E artíkulo prinsipal pa e kategoria aki ta '''[[{{{nomber-idioma}}}]]'''.''</div> {| style="background: none; border: none;" | &#160; |- | colspan="2" align="center" | {{KategoriaTDK}} |- | *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-0]] *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-1]] *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-2]] | *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-3]] *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-4]] *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-N]] |} <noinclude> ==Kon ta uza== {| style="background: none; border: none;" |<pre>{{Supkat idioma | kodigo-idioma = | nomber-idioma = | nivel = | deskripshon = }}</pre> |} </noinclude> [[{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}| {{{nivel}}}]] 2151 2006-06-04T10:42:39Z Kamizu 21 {{user blank-{{{nivel}}}|1={{{kodigo-idioma}}}|2={{{deskripshon}}}}} <br clear="all" /> <div class="notice catmore">''E artíkulo prinsipal pa e kategoria aki ta '''[[{{{nomber-idioma}}}]]'''.''</div> {| style="background: none; border: none;" | &#160; |- | colspan="2" align="center" | {{KategoriaTDK}} |- | *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-0]] *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-1]] *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-2]] | *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-3]] *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-4]] *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-N]] |} <noinclude> ==Kon ta uza== ''Supkat idioma'' ta para pa ''Supkategoria di idioma''. E intenshon ta pa uza e predefinishon aki pa páginanan di e dominio di Kategoria. {| style="background: none; border: none;" |<pre>{{Supkat idioma | kodigo-idioma = | nomber-idioma = | nivel = | deskripshon = }}</pre> |} </noinclude> [[{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}| {{{nivel}}}]] 2152 2006-06-04T10:45:46Z Kamizu 21 {{user blank-{{{nivel}}}|1={{{kodigo-idioma}}}|2={{{deskripshon}}}}} <br clear="all" /> :''E artíkulo prinsipal pa e kategoria aki ta '''[[{{{nomber-idioma}}}]]'''.'' {| style="background: none; border: none;" | &#160; |- | colspan="2" align="center" | {{KategoriaTDK}} |- | *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-0]] *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-1]] *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-2]] | *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-3]] *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-4]] *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-N]] |} <noinclude> ==Kon ta uza== ''Supkat idioma'' ta para pa ''Supkategoria di idioma''. E intenshon ta pa uza e predefinishon aki pa páginanan di e dominio di Kategoria. {| style="background: none; border: none;" |<pre>{{Supkat idioma | kodigo-idioma = | nomber-idioma = | nivel = | deskripshon = }}</pre> |} </noinclude> [[{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}| {{{nivel}}}]] 2153 2006-06-04T10:59:45Z Kamizu 21 {{#switch:{{nivel}} |N={{user blank|1={{{kodigo-idioma}}}|2={{{deskripshon}}}}} |{{user blank-{{{nivel}}}|1={{{kodigo-idioma}}}|2={{{deskripshon}}}}} }} <br clear="all" /> :''E artíkulo prinsipal pa e kategoria aki ta '''[[{{{nomber-idioma}}}]]'''.'' {| style="background: none; border: none;" | &#160; |- | colspan="2" align="center" | {{KategoriaTDK}} |- | *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-0]] *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-1]] *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-2]] | *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-3]] *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-4]] *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-N]] |} <noinclude> ==Kon ta uza== ''Supkat idioma'' ta para pa ''Supkategoria di idioma''. E intenshon ta pa uza e predefinishon aki pa páginanan di e dominio di Kategoria. {| style="background: none; border: none;" |<pre>{{Supkat idioma | kodigo-idioma = | nomber-idioma = | nivel = | deskripshon = }}</pre> |} </noinclude> [[{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}| {{{nivel}}}]] 2156 2006-06-04T11:06:52Z Kamizu 21 {{#switch:{{{nivel}}} |N={{user blank|1={{{kodigo-idioma}}}|2={{{deskripshon}}}}} |{{user blank-{{{nivel}}}|1={{{kodigo-idioma}}}|2={{{deskripshon}}}}} }} <br clear="all" /> :''E artíkulo prinsipal pa e kategoria aki ta '''[[{{{nomber-idioma}}}]]'''.'' {| style="background: none; border: none;" | &#160; |- | colspan="2" align="center" | {{KategoriaTDK}} |- | *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-0]] *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-1]] *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-2]] | *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-3]] *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-4]] *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-N]] |} <noinclude> ==Kon ta uza== ''Supkat idioma'' ta para pa ''Supkategoria di idioma''. E intenshon ta pa uza e predefinishon aki pa páginanan di e dominio di Kategoria. {| style="background: none; border: none;" |<pre>{{Supkat idioma | kodigo-idioma = | nomber-idioma = | nivel = | deskripshon = }}</pre> |} </noinclude> [[{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}| {{{nivel}}}]] 2207 2006-06-07T21:03:31Z Kamizu 21 {{#switch:{{{nivel}}} |N={{user blank|1={{{kodigo-idioma}}}|2={{{deskripshon}}}}} |4={{user blank-4|1={{{kodigo-idioma}}}|2={{{deskripshon}}}}} |{{user blank-{{{nivel}}}|1={{{kodigo-idioma}}}|2={{{deskripshon}}}}} }} <br clear="all" /> :''E artíkulo prinsipal pa e kategoria aki ta '''[[{{{nomber-idioma}}}]]'''.'' {| style="background: none; border: none;" | &#160; |- | colspan="2" align="center" | {{KategoriaTDK}} |- | *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-0]] *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-1]] *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-2]] | *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-3]] *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-4]] *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-N]] |} <noinclude> ==Kon ta uza== ''Supkat idioma'' ta para pa ''Supkategoria di idioma''. E intenshon ta pa uza e predefinishon aki pa páginanan di e dominio di Kategoria. {| style="background: none; border: none;" |<pre>{{Supkat idioma | kodigo-idioma = | nomber-idioma = | nivel = | deskripshon = }}</pre> |} </noinclude> [[{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}| {{{nivel}}}]] 2208 2006-06-07T21:04:41Z Kamizu 21 {{#switch:{{{nivel}}} |N={{user blank|1={{{kodigo-idioma}}}|2={{{deskripshon}}}}} |4={{user blank-4|1={{{kodigo-idioma}}}|2={{{deskripshon}}}}} |3={{user blank-3|1={{{kodigo-idioma}}}|2={{{deskripshon}}}}} |2={{user blank-2|1={{{kodigo-idioma}}}|2={{{deskripshon}}}}} |1={{user blank-1|1={{{kodigo-idioma}}}|2={{{deskripshon}}}}} |0={{user blank-0|1={{{kodigo-idioma}}}|2={{{deskripshon}}}}} |{{user blank-{{{nivel}}}|1={{{kodigo-idioma}}}|2={{{deskripshon}}}}} }} <br clear="all" /> :''E artíkulo prinsipal pa e kategoria aki ta '''[[{{{nomber-idioma}}}]]'''.'' {| style="background: none; border: none;" | &#160; |- | colspan="2" align="center" | {{KategoriaTDK}} |- | *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-0]] *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-1]] *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-2]] | *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-3]] *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-4]] *[[:{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}-N]] |} <noinclude> ==Kon ta uza== ''Supkat idioma'' ta para pa ''Supkategoria di idioma''. E intenshon ta pa uza e predefinishon aki pa páginanan di e dominio di Kategoria. {| style="background: none; border: none;" |<pre>{{Supkat idioma | kodigo-idioma = | nomber-idioma = | nivel = | deskripshon = }}</pre> |} </noinclude> [[{{ns:14}}:User {{{kodigo-idioma}}}| {{{nivel}}}]] 1506 2154 2006-06-04T11:04:53Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=en |nomber-idioma=Idioma ingles |nivel=N |deskripshon=These users are '''[[:{{ns:14}}:User en-N|native]]''' speakers of '''[[:{{ns:14}}:User en|English]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User en]] [[{{ns:14}}:User en |]] [[{{ns:14}}:User languages-N]] 2155 2006-06-04T11:06:02Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=en |nomber-idioma=Idioma ingles |nivel=N |deskripshon=These users are '''[[:{{ns:14}}:User en-N|native]]''' speakers of '''[[:{{ns:14}}:User en|English]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User en]] [[{{ns:14}}:User en]] 1507 2157 2006-06-04T11:19:57Z Kamizu 21 {{User blank |1=[[Idioma ingles|en]] |2=This user is a '''[[:{{ns:14}}:User en-N|native]]''' speaker of '''[[:{{ns:14}}:User en|English]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User en|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User en-N|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User en]] *[[:{{ns:14}}:User en-N]] 2160 2006-06-04T11:22:27Z Kamizu 21 {{User blank |1=[[Idioma ingles|en]] |2=This user is a '''[[:{{ns:14}}:User en-N|native]]''' speaker of '''[[:{{ns:14}}:User en|English]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User en|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User en-N|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User en]] *[[:{{ns:14}}:User en-N]] </noinclude> 1508 2158 2006-06-04T11:20:30Z Chincho 44 ==Poesia ritmiko== Nos lenga, Papiamentu, ta un di e effectonan positivo di sklabítut na e islanan abou di Antias Hulandes. Un lenga den kual entreotro e patronchi di tono ta forma e binkulo ku Afrika. Ademas di esei e ta pone ku e poesia ritmiko, ku for di komienso di siglo binti ta wòrdu praktika den Karibe, ta haña mas forsa. E genero di poesia aki ta purba imitá e instrument di persíkushon Afrikano. Asinaki e desendientenan di e katibunan di tur dos Amerikanan tabata expresa nan doló, humiliashon y tambe nan alegria. Ehemplo di un poesia ritmiko hopi konosí ta "E patu" di [[http://pap.wikipedia.org/wiki/Elis_Juliana Elis Juliana]]. 2159 2006-06-04T11:20:55Z Chincho 44 ==Poesia ritmiko== Nos lenga, Papiamentu, ta un di e efectonan positivo di sklabítut na e islanan abou di Antias Hulandes. Un lenga den kual entreotro e patronchi di tono ta forma e binkulo ku Afrika. Ademas di esei e ta pone ku e poesia ritmiko, ku for di komienso di siglo binti ta wòrdu praktika den Karibe, ta haña mas forsa. E genero di poesia aki ta purba imitá e instrument di persíkushon Afrikano. Asinaki e desendientenan di e katibunan di tur dos Amerikanan tabata expresa nan doló, humiliashon y tambe nan alegria. Ehemplo di un poesia ritmiko hopi konosí ta "E patu" di [[http://pap.wikipedia.org/wiki/Elis_Juliana Elis Juliana]]. 1509 2161 2006-06-04T11:30:09Z Kamizu 21 {{KategoriaTDK}} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User en]] [[af:Kategorie:Gebruiker en]] [[als:Kategorie:User en]] [[ar:تصنيف:مستخدمين en]] [[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés]] [[gn:Categoría:User en]] [[be:Катэгорыя:User en]] [[br:Rummad:Implijer en]] [[bg:Категория:Потребител en]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma - English]] [[cs:Kategorie:User en]] [[cy:Categori:User en]] [[da:Kategori:Brugere en]] [[de:Kategorie:User en]] [[et:Kategooria:User en]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma - Inglés]] [[eo:Kategorio:Vikipediisto en]] [[fa:رده:User en]] [[fo:Bólkur:Brúkari en]] [[fr:Catégorie:Utilisateur en]] [[fy:Kategory:Meidogger en]] [[ga:Catagóir:Úsáideoir en]] [[ko:분류:사용자 en]] [[id:Kategori:User en]] [[it:Categoria:Utenti en]] [[he:קטגוריה:User en]] [[ka:კატეგორია:მომხმარებელი en]] [[csb:Kategòrëjô:Brëkòwnik en]] [[kk:Category:User en]] [[la:Categoria:Usor en]] [[lv:Category:User en]] [[lt:Kategorija:User en]] [[li:Kategorie:Gebroeker en]] [[hu:Kategória:User en]] [[mi:Category:User en]] [[mn:Category:User en]] [[na:Category:User en]] [[nl:Categorie:Gebruiker en]] [[ja:Category:User en]] [[nap:Categoria:Utenti en]] [[no:Kategori:Bruker en]] [[oc:Categoria:Utilisator en]] [[nds:Kategorie:User en]] [[pl:Kategoria:User en]] [[pt:Categoria:Usuário en]] [[ru:Категория:User en]] [[sco:Category:User en]] [[scn:Category:User en]] [[sk:Kategória:User en]] [[sl:Kategorija:Uporabnik en]] [[sr:Категорија:User en]] [[fi:Luokka:User en]] [[sv:Kategori:Användare en]] [[tl:Category:User en]] [[th:Category:User en]] [[chr:Category:User en]] [[tr:Kategori:User en]] [[uk:Категорія:User en]] [[wa:Categoreye:Uzeus en]] [[yi:קאַטעגאָריע:באַניצער en]] [[zh:Category:En 使用者]] 1510 2162 2006-06-04T11:32:11Z Kamizu 21 {{KategoriaTDK}} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User pap]] 1511 2163 2006-06-04T11:50:22Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=pap |nomber-idioma=Papiamentu |nivel=N |deskripshon=E uzadónan aki por papia '''[[:{{ns:14}}:User pap|Papiamentu]]''' na un nivel '''[[:{{ns:14}}:User pap-N|nativo]]''' }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User pap]] [[{{ns:14}}:User pap]] 2164 2006-06-04T11:52:31Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=pap |nomber-idioma=Papiamentu |nivel=N |deskripshon=E uzadónan aki por papia '''[[:{{ns:14}}:User pap|Papiamentu]]''' na un nivel '''[[:{{ns:14}}:User pap-N|nativo]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User pap]] [[{{ns:14}}:User pap]] 1512 2165 2006-06-04T11:53:25Z Kamizu 21 {{User blank |1=[[Papiamentu|pap]] |2=E uzadó aki por papia '''[[:{{ns:14}}:User pap|Papiamentu]]''' na un nivel '''[[:{{ns:14}}:User pap-N|nativo]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User pap|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User pap-N|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User pap]] *[[:{{ns:14}}:User pap-N]] </noinclude> 1513 2168 2006-06-04T13:53:51Z GilliamJF 46 {{user en}} 1514 2174 2006-06-05T12:49:28Z Kamizu 21 ===[[{{ns:2}}:Kamizu]]=== :''Votamentu a kaba: 16:48, 4 yüni 2006 (UTC) * '''''Papiamentu''''' Mi nòmber ta [[{{ns:2}}:Kamizu|Carlos]] i aktualmente mi ta administrador temporal (te ku 31 di mei). Mi a [[{{ns:-1}}:Contributions/Kamizu|kontibuí]] gran parti den e ''dominio'' di MediaWiki (mensahenan di sistema i e aparensia di Wikipedia). Komo ta bürokrat i administrador so por editá e páginanan aki i komo e trabou den e dominio no ta kla ahinda, mi ke nominá mi mes pa bira bürokrat di Wikipedia. Tambe, e rason ku mi ke bira bürokrat i no administrador ta pasombra mester tin sikiera un bürokrat den Wiki na papiamentu. Sin bürokrat, hende ku ke bira administrador mester [[:meta:Requests for permissions|hasi petishon]] riba [[meta:|MetaWiki]]. Bürokrat tin e abilidat di hasi otro uzadó administrador, i esaki lo hasi kos mas fasil riba e Wikipedia aki. * '''''English''''' I would like to nominate myself to become bureaucrat of the Papiamentu Wikipedia. At the moment I'm the temporary administrator (until May 31st) and I've contributed mostly to the MediaWiki namespace. * '''''Nederlands''''' Ik wil me kandidaat te stellen als burocraat van de Papiaments-talig Wikipedia. Ik ben momenteel tijdelijke moderator (t/m 31 mei) en ik heb me bezig gehouden met het vertalen en onderhoud van de MediaWiki ''naamruimte''. ; '''Pro''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku ~~~~ pa indiká ku bo ta pro. Pone # promé ku bo komentario pa enumerá bo voto --> #[[User:Dwerg85|Dwerg85]] 13:53, 26 mei 2006 (UTC) #[[User:Ghettocash|Ghettocash]] 01:10, 27 mei 2006 (UTC) # [[User:Slam|Slam]] 22:01, 31 mei 2006 (UTC) #[[User:Mtcv|Mtcv]] 18:33, 2 yüni 2006 (UTC) ; '''Kontra''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku ~~~~ pa indiká ku bo ta kontra. Pone # promé ku bo komentario pa enumerá bo voto --> ; '''Neutral''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku ~~~~ pa indiká ku bo ta neutral i no por disidí. Pone # promé ku bo komentario pa enumerá bo voto --> ; '''Komentario''' <!-- Hasi komentario aki i "firma" ku ~~~~ si bo ke diskutí e nominashon aki --> 1516 2193 2006-06-07T19:47:43Z Kamizu 21 {{User blank |1=[[Idioma hulandes|nl]] |2=Deze gebruiker heeft '''[[:{{ns:14}}:User nl|Nederlands]]''' als '''[[:{{ns:14}}:User nl-N|moedertaal]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User en|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User en-N|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User nl]] *[[:{{ns:14}}:User nl-N]] </noinclude> 1517 2194 2006-06-07T19:49:07Z Kamizu 21 {{KategoriaTDK}} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User nl]] 1518 2195 2006-06-07T19:52:32Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=nl |nomber-idioma=Idioma hulandes |nivel=N |deskripshon=Deze gebruikers hebben '''[[:{{ns:14}}:User nl|Nederlands]]''' als '''[[:{{ns:14}}:User nl-N|moedertaal]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User nl]] [[{{ns:14}}:User nl]] 1519 2196 2006-06-07T20:03:00Z Kamizu 21 {{User blank |1=[[Idioma spañó|es]] |2=Este usuario es '''[[:{{ns:14}}:User es-N|hablante nativo]]''' de '''[[:{{ns:14}}:User es|español]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User en|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User en-N|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User es]] *[[:{{ns:14}}:User es-N]] </noinclude> 2290 2006-06-17T14:45:35Z Kamizu 21 {{User blank |1=[[Idioma spañó|es]] |2=Este usuario es '''[[:{{ns:14}}:User es-N|hablante nativo]]''' de '''[[:{{ns:14}}:User es|español]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User es|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User es-N|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User es]] *[[:{{ns:14}}:User es-N]] </noinclude> 1520 2197 2006-06-07T20:03:49Z Kamizu 21 {{KategoriaTDK}} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User es]] 1521 2198 2006-06-07T20:06:47Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=es |nomber-idioma=Idioma spañó |nivel=N |deskripshon=Estes usuarios son '''[[:{{ns:14}}:User es-N|hablantes nativos]]''' de '''[[:{{ns:14}}:User es|español]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User es]] [[{{ns:14}}:User es]] 2262 2006-06-09T15:14:45Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=es |nomber-idioma=Idioma spañó |nivel=N |deskripshon=Estos usuarios son '''[[:{{ns:14}}:User es-N|hablantes nativos]]''' de '''[[:{{ns:14}}:User es|español]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User es]] [[{{ns:14}}:User es]] 1522 2200 2006-06-07T20:41:40Z Kamizu 21 {{User blank |1=[[Papiamentu|pap-a]] |2=E usuario aki ta papia '''[[:{{ns:14}}:User pap-a|Papiamento]]''' al estilo rubiano, na un nivel '''[[:{{ns:14}}:User pap-a-N|nativo]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User pap|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User pap-N|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User pap-a]] *[[:{{ns:14}}:User pap-a-N]] </noinclude> 2201 2006-06-07T20:42:50Z Kamizu 21 {{User blank |1=[[Papiamentu|pap-a]] |2=E usuario aki ta papia '''[[:{{ns:14}}:User pap-a|Papiamento]]''' al estilo [[Aruba|rubiano]], na un nivel '''[[:{{ns:14}}:User pap-a-N|nativo]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User pap|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User pap-N|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User pap-a]] *[[:{{ns:14}}:User pap-a-N]] </noinclude> 1523 2202 2006-06-07T20:43:21Z Kamizu 21 {{KategoriaTDK}} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User pap-a]] 1524 2203 2006-06-07T20:46:22Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=pap-a |nomber-idioma=Papiamentu |nivel=N |deskripshon=E usuarionan aki ta papia '''[[:{{ns:14}}:User pap-a|Papiamento]]''' al estilo [[Aruba|rubiano]], na un nivel '''[[:{{ns:14}}:User pap-a-N|nativo]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User pap-a]] [[{{ns:14}}:User pap-a]] 1525 2204 2006-06-07T20:54:21Z Kamizu 21 <div style="float:left;border:solid #CCCC00 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width: 238px; background:#FFFF99" | style="width:45px; height:45px; background:#FFFF00; text-align:center; font-size:14pt" | '''{{{1}}}''' | style="font-size:8pt; padding:4pt; line-height:1.25em" | {{{2}}} |} </div> 2218 2006-06-07T21:49:04Z Kamizu 21 <div style="float:left;border:solid #CCCC00 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width: 238px; background:#FFFF99" | style="width:45px; height:45px; background:#FFFF00; text-align:center; font-size:14pt" | '''{{{1}}}-4''' | style="font-size:8pt; padding:4pt; line-height:1.25em" | {{{2}}} |} </div> 1526 2205 2006-06-07T20:57:46Z Kamizu 21 {{User blank-4 |1=[[Papiamentu|pap]] |2=E uzadó aki por papia '''[[:{{ns:14}}:User pap|Papiamentu]]''' na un nivel '''[[:{{ns:14}}:User pap-4|kasi nativo]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User pap|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User pap-4|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User pap]] *[[:{{ns:14}}:User pap-4]] </noinclude> 2276 2006-06-17T13:32:14Z Kamizu 21 {{User blank-4 |1=[[Papiamentu|pap]] |2=Pa uzadó aki, '''[[:{{ns:14}}:User pap|Papiamentu]]''' ta su '''[[:{{ns:14}}:User pap-4|di dos idioma]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User pap|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User pap-4|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User pap]] *[[:{{ns:14}}:User pap-4]] </noinclude> 1527 2206 2006-06-07T21:01:10Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=pap |nomber-idioma=Papiamentu |nivel=4 |deskripshon=E uzadónan aki por papia '''[[:{{ns:14}}:User pap|Papiamentu]]''' na un nivel '''[[:{{ns:14}}:User pap-4|kasi nativo]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User pap]] [[{{ns:14}}:User pap]] 2209 2006-06-07T21:05:00Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=pap |nomber-idioma=Papiamentu |nivel=4 |deskripshon=E uzadónan aki por papia '''[[:{{ns:14}}:User pap|Papiamentu]]''' na un nivel '''[[:{{ns:14}}:User pap-4|kasi nativo]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User pap-4]] [[{{ns:14}}:User pap]] 2277 2006-06-17T13:32:19Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=pap |nomber-idioma=Papiamentu |nivel=4 |deskripshon=Pa e uzadónan aki, '''[[:{{ns:14}}:User pap|Papiamentu]]''' ta nan '''[[:{{ns:14}}:User pap-4|di dos idioma]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User pap-4]] [[{{ns:14}}:User pap]] 1528 2210 2006-06-07T21:12:31Z Kamizu 21 <div style="float:left; border:solid #99B3FF 1px; margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px; background:#E0E8FF" | style="width:45px; height:45px; background:#99B3FF; text-align:center; font-size:14pt" | '''{{{1}}}''' | style="font-size:8pt; padding:4pt; line-height:1.25em" | {{{2}}} |} </div> 2217 2006-06-07T21:48:49Z Kamizu 21 <div style="float:left; border:solid #99B3FF 1px; margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px; background:#E0E8FF" | style="width:45px; height:45px; background:#99B3FF; text-align:center; font-size:14pt" | '''{{{1}}}-3''' | style="font-size:8pt; padding:4pt; line-height:1.25em" | {{{2}}} |} </div> 1529 2211 2006-06-07T21:21:54Z Kamizu 21 {{User blank-3 |1=[[Papiamentu|pap]] |2=E uzadó aki por kontribuí na '''[[:{{ns:14}}:User pap|Papiamentu]]''' na un nivel '''[[:{{ns:14}}:User pap-3|avansá]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User pap|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User pap-3|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User pap]] *[[:{{ns:14}}:User pap-3]] </noinclude> 1530 2212 2006-06-07T21:24:25Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=pap |nomber-idioma=Papiamentu |nivel=3 |deskripshon=E uzadónan aki por kontribuí na '''[[:{{ns:14}}:User pap|Papiamentu]]''' na un nivel '''[[:{{ns:14}}:User pap-3|avansá]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User pap-3]] [[{{ns:14}}:User pap]] 1531 2213 2006-06-07T21:38:04Z Kamizu 21 <div style="float:left;border:solid #77E0E8 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px; background:#D0F8FF" | style="width:45px; height:45px; background:#77E0E8; text-align:center; font-size:14pt" | '''{{{1}}}''' | style="font-size:8pt; padding:4pt; line-height:1.25em" | {{{2}}} |} </div> 2216 2006-06-07T21:48:28Z Kamizu 21 <div style="float:left;border:solid #77E0E8 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px; background:#D0F8FF" | style="width:45px; height:45px; background:#77E0E8; text-align:center; font-size:14pt" | '''{{{1}}}-2''' | style="font-size:8pt; padding:4pt; line-height:1.25em" | {{{2}}} |} </div> 1532 2214 2006-06-07T21:46:32Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=pap |nomber-idioma=Papiamentu |nivel=2 |deskripshon=E uzadónan aki por papia '''[[:{{ns:14}}:User pap|Papiamentu]]''' na un nivel '''[[:{{ns:14}}:User pap-2|intermedio]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User pap-2]] [[{{ns:14}}:User pap]] 1533 2215 2006-06-07T21:46:44Z Kamizu 21 {{User blank-2 |1=[[Papiamentu|pap]] |2=E uzadó aki por papia '''[[:{{ns:14}}:User pap|Papiamentu]]''' na un nivel '''[[:{{ns:14}}:User pap-2|intermedio]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User pap|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User pap-2|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User pap]] *[[:{{ns:14}}:User pap-2]] </noinclude> 1534 2219 2006-06-07T21:53:49Z Kamizu 21 <div style="float:left; border:solid #C0C8FF 1px; margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px; background:#F0F8FF" | style="width:45px; height:45px; background:#C0C8FF; text-align:center; font-size:14pt" | '''{{{1}}}-1''' | style="font-size: 8pt; padding: 4pt; line-height: 1.25em;" | {{{2}}} |} </div> 1535 2220 2006-06-07T21:56:04Z Kamizu 21 {{User blank-1 |1=[[Papiamentu|pap]] |2=E uzadó aki por papia '''[[:{{ns:14}}:User pap|Papiamentu]]''' na un nivel '''[[:{{ns:14}}:User pap-1|básiko]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User pap|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User pap-1|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User pap]] *[[:{{ns:14}}:User pap-1]] </noinclude> 1536 2221 2006-06-07T21:56:13Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=pap |nomber-idioma=Papiamentu |nivel=1 |deskripshon=E uzadónan aki por papia '''[[:{{ns:14}}:User pap|Papiamentu]]''' na un nivel '''[[:{{ns:14}}:User pap-1|básiko]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User pap-1]] [[{{ns:14}}:User pap]] 1537 2222 2006-06-07T22:00:55Z Kamizu 21 <div style="float:left; border:solid #FFB3B3 1px; margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px; background:#FFE0E8" | style="width:45px; height:45px; background:#FFB3B3; text-align:center; font-size:14pt" | '''{{{1}}}-0''' | style="font-size: 8pt; padding: 4pt; line-height: 1.25em;" | {{{2}}} |} </div> 1538 2223 2006-06-07T22:19:27Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=pap |nomber-idioma=Papiamentu |nivel=0 |deskripshon=E uzadónan aki '''[[:{{ns:14}}:User pap-0|no ta komprondé]]''' '''[[:{{ns:14}}:User pap|Papiamentu]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User pap-0]] [[{{ns:14}}:User pap]] 1539 2224 2006-06-07T22:19:38Z Kamizu 21 {{User blank-0 |1=[[Papiamentu|pap]] |2=E uzadó aki '''[[:{{ns:14}}:User pap-0|no ta komprondé]]''' '''[[:{{ns:14}}:User pap|Papiamentu]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User pap|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User pap-0|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User pap]] *[[:{{ns:14}}:User pap-0]] </noinclude> 1540 2227 2006-06-08T12:35:07Z Dwerg85 33 [[Adventista]] mové pa [[Adventista di Shete Dia]]: kambia den e nomber kompletu di e religion #REDIRECT [[Adventista di Shete Dia]] 1541 2228 2006-06-08T12:49:55Z Dwerg85 33 logo di iglesia di Adventistanan di Shete Dia logo di iglesia di Adventistanan di Shete Dia 1542 2230 2006-06-08T13:04:49Z Dwerg85 33 '''John Nevins Andrews''' ([[1829]] - [[1883]]), tabata un profesor i misionario adventista. Andrews a hasi historia den iglesia adventista ora den 1874, ela bira e prome misionario den exterior. J.N.Andrews a nanse na [[poland_maine|Poland, Maine]] den 1829. Su famia a asepta e enseñansanan di pastor [[William Miller]] den añanan 1840 i despues a asepta e mensahe di [[Sabbath]]. Andrews a bira un pastor den 1850. Den 1856, Andrews a kasa ku Angeline Stevens, ku kual ela haña kuater yu. Angeline a muri den 1875. Andrews a bira e di tres presidente di e [[konferensia_general_di_adventistanan_di_shete_dia|konferensia general di Adventistanan di Shete Dia]] den 1867 i ela keda ku e puesto ei te ora ku ela bira editor di e "Adventist Review" den [[1869]]. Den 1874 Andrews a biaha bai [[europa]] pa bira e prome misionario di e denominashon kresiente. 2231 2006-06-08T13:04:58Z Dwerg85 33 '''John Nevins Andrews''' ([[1829]] - [[1883]]), tabata un profesor i misionario adventista. Andrews a hasi historia den iglesia adventista ora den 1874, ela bira e prome misionario den exterior. J.N.Andrews a nanse na [[poland_maine|Poland, Maine]] den 1829. Su famia a asepta e enseñansanan di pastor [[William Miller]] den añanan 1840 i despues a asepta e mensahe di [[Sabbath]]. Andrews a bira un pastor den 1850. Den 1856, Andrews a kasa ku Angeline Stevens, ku kual ela haña kuater yu. Angeline a muri den 1875. Andrews a bira e di tres presidente di e [[konferensia_general_di_adventistanan_di_shete_dia|konferensia general di Adventistanan di Shete Dia]] den 1867 i ela keda ku e puesto ei te ora ku ela bira editor di e "Adventist Review" den [[1869]]. Den 1874 Andrews a biaha bai [[oropa]] pa bira e prome misionario di e denominashon kresiente. 2240 2006-06-09T05:19:08Z 132.181.7.1 +en '''John Nevins Andrews''' ([[1829]] - [[1883]]), tabata un [[profesor]] i [[misionario]] adventista. Andrews a hasi historia den iglesia adventista ora den [[1874]], ela bira e prome misionario den exterior. J.N.Andrews a nanse na [[poland_maine|Poland, Maine]] den [[1829]]. Su famia a asepta e enseñansanan di pastor [[William Miller]] den añanan [[1840]] i despues a asepta e mensahe di [[Sabbath]]. Andrews a bira un [[pastor]] den [[1850]]. Den [[1856]], Andrews a kasa ku Angeline Stevens, ku kual ela haña kuater yu. Angeline a muri den [[1875]]. Andrews a bira e di tres [[presidente]] di e [[konferensia_general_di_adventistanan_di_shete_dia|konferensia general di Adventistanan di Shete Dia]] den [[1867]] i ela keda ku e puesto ei te ora ku ela bira editor di e "Adventist Review" den [[1869]]. Den [[1874]] Andrews a biaha bai [[oropa]] pa bira e prome misionario di e denominashon kresiente. [[en:John Nevins Andrews]] 1543 2232 2006-06-09T05:13:25Z 132.181.7.1 ==[[E Misa Berdadero di Hesus]]== '''Greetings Dwerg85'''! Can you please help me create this article: http://pap.wikipedia.org/wiki/E_Misa_Berdadero_di_Hesus - based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]. Around 3-7 lines would be sufficient enough and your help would be very gratefully appreciated. Thanks. Regards -- [[en:User:Jose77|Jose77]], 05:11 djabièrne 9 yüni 2006 (UTC) 2233 2006-06-09T05:13:41Z 132.181.7.1 ==[[E Misa Berdadero di Hesus]]== '''Greetings Dwerg85'''! Can you please help me create this article: http://pap.wikipedia.org/wiki/E_Misa_Berdadero_di_Hesus - based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]. Around 3-7 lines would be sufficient enough and your help would be very gratefully appreciated. Thanks. Requested by -- [[en:User:Jose77|Jose77]], 05:11 djabièrne 9 yüni 2006 (UTC) 2268 2006-06-13T22:14:31Z Dwerg85 33 ==[[E Misa Berdadero di Hesus]]== '''Greetings Dwerg85'''! Can you please help me create this article: http://pap.wikipedia.org/wiki/E_Misa_Berdadero_di_Hesus - based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]. Around 3-7 lines would be sufficient enough and your help would be very gratefully appreciated. Thanks. Requested by -- [[en:User:Jose77|Jose77]], 05:11 djabièrne 9 yüni 2006 (UTC) ---- :done :[[user:dwerg85]] 2273 2006-06-14T05:47:40Z 203.109.218.26 ==[[E Misa Berdadero di Hesus]]== '''Greetings Dwerg85'''! Can you please help me create this article: http://pap.wikipedia.org/wiki/E_Misa_Berdadero_di_Hesus - based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]. Around 3-7 lines would be sufficient enough and your help would be very gratefully appreciated. Thanks. Requested by -- [[en:User:Jose77|Jose77]], 05:11 djabièrne 9 yüni 2006 (UTC) ---- :done :[[user:dwerg85]] '''Thankyou very very much Dwerg85 for your excellent translation effort'''! I am so grateful. ''May God bless you and may you prosper''! :If you ever need any articles to be translated to the Chinese Mandarin language in the future, then I can out. ::Best Wishes -- [[en:User:Jose77|Jose77]], 05:47 djarason 14 yüni 2006 (UTC 2275 2006-06-14T05:49:51Z 203.109.218.26 ==[[E Misa Berdadero di Hesus]]== '''Greetings Dwerg85'''! Can you please help me create this article: http://pap.wikipedia.org/wiki/E_Misa_Berdadero_di_Hesus - based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]. Around 3-7 lines would be sufficient enough and your help would be very gratefully appreciated. Thanks. Requested by -- [[en:User:Jose77|Jose77]], 05:11 djabièrne 9 yüni 2006 (UTC) ---- :done :[[user:dwerg85]] '''Thankyou very very much Dwerg85 for your excellent translation effort'''! I am so grateful. ''May God bless you and may you prosper''! :If you ever need any articles to be translated to the Chinese Mandarin language in the future, then I can out. ::Best Wishes -- [[en:User:Jose77|Jose77]], 05:47 djarason 14 yüni 2006 (UTC) 1544 2248 2006-06-09T14:29:13Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=es |nomber-idioma=Idioma spañó |nivel=4 |deskripshon=Estes usuarios pueden contribuir con un nivel '''[[:{{ns:14}}:User es-4|casi nativo]]''' de '''[[:{{ns:14}}:User es|español]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User es-4]] [[{{ns:14}}:User es]] 2261 2006-06-09T15:13:43Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=es |nomber-idioma=Idioma spañó |nivel=4 |deskripshon=Estos usuarios pueden contribuir con un nivel '''[[:{{ns:14}}:User es-4|casi nativo]]''' de '''[[:{{ns:14}}:User es|español]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User es-4]] [[{{ns:14}}:User es]] 1545 2249 2006-06-09T14:30:42Z Kamizu 21 {{User blank-4 |1=[[Idioma spañó|es]] |2=Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:{{ns:14}}:User es-4|casi nativo]]''' de '''[[:{{ns:14}}:User es|español]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User en|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User en-N|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User es]] *[[:{{ns:14}}:User es-4]] </noinclude> 2251 2006-06-09T14:35:39Z Kamizu 21 {{User blank-4 |1=[[Idioma spañó|es]] |2=Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:{{ns:14}}:User es-4|casi nativo]]''' de '''[[:{{ns:14}}:User es|español]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User en|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User en-4|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User es]] *[[:{{ns:14}}:User es-4]] </noinclude> 2294 2006-06-17T14:47:43Z Kamizu 21 {{User blank-4 |1=[[Idioma spañó|es]] |2=Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:{{ns:14}}:User es-4|casi nativo]]''' de '''[[:{{ns:14}}:User es|español]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User es|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User es-4|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User es]] *[[:{{ns:14}}:User es-4]] </noinclude> 1546 2250 2006-06-09T14:33:55Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=es |nomber-idioma=Idioma spañó |nivel=3 |deskripshon=Estes usuarios pueden contribuir con un nivel '''[[:{{ns:14}}:User es-3|avanzado]]''' de '''[[:{{ns:14}}:User es|español]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User es-3]] [[{{ns:14}}:User es]] 2260 2006-06-09T15:13:21Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=es |nomber-idioma=Idioma spañó |nivel=3 |deskripshon=Estos usuarios pueden contribuir con un nivel '''[[:{{ns:14}}:User es-3|avanzado]]''' de '''[[:{{ns:14}}:User es|español]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User es-3]] [[{{ns:14}}:User es]] 1547 2252 2006-06-09T14:42:43Z Kamizu 21 {{User blank-3 |1=[[Idioma spañó|es]] |2=Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:{{ns:14}}:User es-3|avanzado]]''' de '''[[:{{ns:14}}:User es|español]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User en|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User en-3|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User es]] *[[:{{ns:14}}:User es-3]] </noinclude> 2293 2006-06-17T14:46:48Z Kamizu 21 {{User blank-3 |1=[[Idioma spañó|es]] |2=Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:{{ns:14}}:User es-3|avanzado]]''' de '''[[:{{ns:14}}:User es|español]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User es|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User es-3|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User es]] *[[:{{ns:14}}:User es-3]] </noinclude> 1548 2253 2006-06-09T14:47:50Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=es |nomber-idioma=Idioma spañó |nivel=2 |deskripshon=Estes usuarios pueden contribuir con un nivel '''[[:{{ns:14}}:User es-2|intermedio]]''' de '''[[:{{ns:14}}:User es|español]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User es-2]] [[{{ns:14}}:User es]] 2259 2006-06-09T15:13:14Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=es |nomber-idioma=Idioma spañó |nivel=2 |deskripshon=Estos usuarios pueden contribuir con un nivel '''[[:{{ns:14}}:User es-2|intermedio]]''' de '''[[:{{ns:14}}:User es|español]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User es-2]] [[{{ns:14}}:User es]] 1549 2254 2006-06-09T14:48:05Z Kamizu 21 {{User blank-2 |1=[[Idioma spañó|es]] |2=Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:{{ns:14}}:User es-2|intermedio]]''' de '''[[:{{ns:14}}:User es|español]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User en|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User en-2|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User es]] *[[:{{ns:14}}:User es-2]] </noinclude> 2292 2006-06-17T14:46:32Z Kamizu 21 {{User blank-2 |1=[[Idioma spañó|es]] |2=Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:{{ns:14}}:User es-2|intermedio]]''' de '''[[:{{ns:14}}:User es|español]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User es|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User es-2|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User es]] *[[:{{ns:14}}:User es-2]] </noinclude> 1550 2255 2006-06-09T14:54:07Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=es |nomber-idioma=Idioma spañó |nivel=1 |deskripshon=Estes usuarios pueden contribuir con un nivel '''[[:{{ns:14}}:User es-1|básico]]''' de '''[[:{{ns:14}}:User es|español]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User es-1]] [[{{ns:14}}:User es]] 2258 2006-06-09T15:12:23Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=es |nomber-idioma=Idioma spañó |nivel=1 |deskripshon=Estos usuarios pueden contribuir con un nivel '''[[:{{ns:14}}:User es-1|básico]]''' de '''[[:{{ns:14}}:User es|español]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User es-1]] [[{{ns:14}}:User es]] 1551 2256 2006-06-09T14:54:12Z Kamizu 21 {{User blank-1 |1=[[Idioma spañó|es]] |2=Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:{{ns:14}}:User es-1|básico]]''' de '''[[:{{ns:14}}:User es|español]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User en|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User en-1|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User es]] *[[:{{ns:14}}:User es-1]] </noinclude> 2289 2006-06-17T14:45:07Z Kamizu 21 {{User blank-1 |1=[[Idioma spañó|es]] |2=Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:{{ns:14}}:User es-1|básico]]''' de '''[[:{{ns:14}}:User es|español]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User es|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User es-1|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User es]] *[[:{{ns:14}}:User es-1]] </noinclude> 1552 2257 2006-06-09T15:12:12Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=es |nomber-idioma=Idioma spañó |nivel=0 |deskripshon=Estos usuarios no entienden '''[[:{{ns:14}}:User es|español]]''' a '''[[:{{ns:14}}:User es-0|ningun nivel]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User es-0]] [[{{ns:14}}:User es]] 1553 2263 2006-06-09T15:16:14Z Kamizu 21 {{User blank-0 |1=[[Idioma spañó|es]] |2=Este usuario no entiende '''[[:{{ns:14}}:User es|español]]''' a '''[[:{{ns:14}}:User es-2|ningun nivel]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User en|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User en-0|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User es]] *[[:{{ns:14}}:User es-0]] </noinclude> 2291 2006-06-17T14:46:04Z Kamizu 21 {{User blank-0 |1=[[Idioma spañó|es]] |2=Este usuario no entiende '''[[:{{ns:14}}:User es|español]]''' a '''[[:{{ns:14}}:User es-2|ningun nivel]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User es|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User es-0|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User es]] *[[:{{ns:14}}:User es-0]] </noinclude> 1554 2264 2006-06-11T19:14:56Z 212.123.134.74 Filosofia ta e kuestionamentu di kustumbernan, naturalesa y kosnan evidentemente probá, den rango di konosementu, moralidat, obra, sientífiko, lenga, politika, eksistensia humano, historia, kultura etc. <p></p> Filósofonan no ta konformá nan mes ku respuestanan kla poné i konklushonan lihe tumá. Mas fuerte ahinda, filosofia ta e aktividat di keda hasi preguntanan seguidamente. Ludwig Wittgenstein a bisa un ten: “kaminda otronan ta sigui kana, einan ami ta keda para”. 1555 2266 2006-06-13T21:03:32Z Dwerg85 33 true jesus church true jesus church 1556 2267 2006-06-13T22:11:20Z Dwerg85 33 [[image:TJC.jpg|thumb|right|E asamblea general na [[Taichung]], [[Taiwan.]]]] E Misa Berdadero di Hesus ta un misa [[no-denominashonal]] establesi na [[Beijing]], [[China]] den [[1917]]. E presidente aktual di e asamblea internaional ta pastor Yung-Ji Lin. Tin aproximadamente 1.6 million krejente den seis [[kontinente]]. E misa a parti su mes for di e misa [[pentekostal]] den kuminsametu di añnan 1900. 2269 2006-06-13T22:19:58Z Kamizu 21 [[image:TJC.jpg|thumb|right|E asamblea general na [[Taichung]], [[Taiwan]].]] '''E Misa Berdadero di Hesus''' ta un misa [[no-denominashonal]] establesí na [[Beijing]], [[China]] den [[1917]]. E presidente aktual di e asamblea internashonal ta pastor Yung-Ji Lin. Tin aproksimadamente 1,6 mion kreyente den seis [[kontinente]]. E misa a parti su mes for di e misa [[pentekostal]] den kuminsametu di añanan 1900. 2270 2006-06-14T05:41:58Z 203.109.218.26 +interwikis [[image:TJC.jpg|thumb|right|E asamblea general na [[Taichung]], [[Taiwan]].]] '''E Misa Berdadero di Hesus''' ta un misa [[no-denominashonal]] establesí na [[Beijing]], [[China]] den [[1917]]. E presidente aktual di e asamblea internashonal ta pastor Yung-Ji Lin. Tin aproksimadamente 1,6 mion kreyente den seis [[kontinente]]. E misa a parti su mes for di e misa [[pentekostal]] den kuminsametu di añanan 1900. [[ang:Sōþ Iesus Cirice]] [[af:Ware Jesuskerk]] [[als:Wahre Kirche Jesu]] [[am:ዕውነተኛ ኢየሱስ ቤተ ክርስቲያን]] [[an:Berdadera Ilesia de Chesús]] [[ar:كنيسة حقيقية ليسوع]] [[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]] [[be:Праведная Царква Іісуса]] [[bn:সত্য যীশু গীর্জা]] [[bg:Истинска църква на Исус]] [[br:Iliz Gwir Jezuz]] [[zh-min-nan:Chin Iâ-so· Kàu-hōe]] [[map-bms:Gereja Yesus Sejati]] [[bs:Prava Crkva Isusova]] [[zh-yue:真耶穌教會]] [[ca:Veritable Església de Jesús]] [[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]] [[cs:Pravá církev Ježíšova]] [[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]] [[cy:Eglwys Iesu Gwir]] [[da:Den Sande Jesu Kirke]] [[pdc:True Jesus Church]] [[de:Wahre Kirche Jesu]] [[dv:ހަގީގީ މަސީހީ ކަނީސާ]] [[et:Tõeline Jeesuse Kirik]] [[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]] [[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]] [[eo:Vera Eklezio de Jesuo]] [[eu:Jesus-en Egiazko Eliza]] [[fa:کلیسای حقیقی عیسی]] [[fiu-vro:Tõõlinõ Jeesusõ Kerik]] [[fo:Sannur Jesus Kirkja]] [[fr:Véritable Église de Jésus]] [[fur:Vere Glesie di Jesù]] [[fy:Wiere Jezustsjerke]] [[ga:Eaglais Fhíor Íosa]] [[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]] [[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]] [[got:𐍃𐌿𐌽𐌾𐌰 𐌰𐌹𐌺𐌺𐌻𐌴𐍃𐌾𐍉 𐌹𐌴𐍃𐌰𐌿𐍃]] [[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]] [[ko:참예수교회]] [[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]] [[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]] [[hr:Prava Crkva Isusova]] [[id:Gereja Yesus Sejati]] [[ia:Ver Ecclesia de Jesus]] [[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]] [[io:Vera Eklezio di Iesu]] [[is:Sanna Jesús kirkjan]] [[it:Vera Chiesa di Gesù]] [[he:הכנסייה האמיתית של ישו]] [[jv:Gréja Yesus Sajati]] [[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]] [[kn:ಟ್ರೂ ಜೀಸಸ್ ಚರ್ಚ್]] [[kw:Eglos Wir Yesu]] [[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]] [[kv:Истинная церковь Иисуса]] [[ht:Legliz de Vre Jezi]] [[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]] [[ky:Ыйсанын Ыйык Чиркөөсү]] [[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]] [[lb:True Jesus Church]] [[sw:True Jesus Church]] [[la:Vera Ecclesia Iesu]] [[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]] [[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]] [[li:Ware Zjezus Kèrk]] [[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]] [[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]] [[hu:Igaz Jézus egyház]] [[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]] [[mk:Вистинска црква на Исус]] [[mi:Hāhi Tika o Ihu]] [[ml:സത്യ യേശു സഭ]] [[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]] [[mn:Ёстой Есїс Cїм]] [[mr:सत्य येशू प्रार्थनास्थळ]] [[ms:Gereja Yesus Benar]] [[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]] [[nap:'A chiesa overa 'e Giesù]] [[ne:True Jesus Church]] [[nl:Ware Jezuskerk]] [[nds:Wahre Jesus Kark]] [[nds-nl:Waore Jezuskaark]] [[ja:真イエス教会]] [[no:Sanne Jesus Kirke]] [[nn:Den sanne jesuskyrkja]] [[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]] [[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]] [[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]] [[ug:چىن ئەيسا چېركاۋ]] [[uz:Chin Iso Cherkovi]] [[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]] [[pa:ਸੱਚ ਈਸਾ ਮਸੀ ਗਿਰਜਾ ਘਰ]] [[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]] [[ps:د مسيح حقيقي کليسا]] [[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]] [[ro:Biserica Adevăratului Isus]] [[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]] [[ru:Истинная церковь Иисуса]] [[scn:Vera Chiesa di Gesù]] [[sco:True Jesus Kirk]] [[sh:Прaвa Црквa Исусoвa]] [[sd:سَچِي يَسُو چَرچ]] [[si:සත්‍යයේ ජේසු සමිදාණන්ගේ සභාව]] [[simple:True Jesus Church]] [[sk:Pravá cirkev Ježišova]] [[so:Mida Rumeed Kaniisada Ciise]] [[sq:Kisha e Vërtetë e Jezuzit]] [[yi:ישו'ס ריכטיגע קירכע]] [[sl:Prava Jezusova Cerkev]] [[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]] [[sr:Прaвa Црквa Исусoвa]] [[war:Tinuod Hesus Simbahan]] [[fi:Jeesuksen Todellinen Kirkko]] [[sv:The True Jesus Church]] [[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]] [[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]] [[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]] [[th:โบสถ์ทรูจีซัส]] [[tpi:Tru Jisas Lotu]] [[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]] [[tr:Gerçek İsa Kilisesi]] [[uk:Вірна Церква Ісуса]] [[ur:کلیساۓ عیسوی حقیقی]] [[vec:Vera Ciesa de Gesù]] [[zh:真耶稣教会]] 2271 2006-06-14T05:42:22Z 203.109.218.26 +en [[image:TJC.jpg|thumb|right|E asamblea general na [[Taichung]], [[Taiwan]].]] '''E Misa Berdadero di Hesus''' ta un misa [[no-denominashonal]] establesí na [[Beijing]], [[China]] den [[1917]]. E presidente aktual di e asamblea internashonal ta pastor Yung-Ji Lin. Tin aproksimadamente 1,6 mion kreyente den seis [[kontinente]]. E misa a parti su mes for di e misa [[pentekostal]] den kuminsametu di añanan 1900. [[ang:Sōþ Iesus Cirice]] [[af:Ware Jesuskerk]] [[als:Wahre Kirche Jesu]] [[am:ዕውነተኛ ኢየሱስ ቤተ ክርስቲያን]] [[an:Berdadera Ilesia de Chesús]] [[ar:كنيسة حقيقية ليسوع]] [[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]] [[be:Праведная Царква Іісуса]] [[bn:সত্য যীশু গীর্জা]] [[bg:Истинска църква на Исус]] [[br:Iliz Gwir Jezuz]] [[zh-min-nan:Chin Iâ-so· Kàu-hōe]] [[map-bms:Gereja Yesus Sejati]] [[bs:Prava Crkva Isusova]] [[zh-yue:真耶穌教會]] [[ca:Veritable Església de Jesús]] [[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]] [[cs:Pravá církev Ježíšova]] [[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]] [[cy:Eglwys Iesu Gwir]] [[da:Den Sande Jesu Kirke]] [[pdc:True Jesus Church]] [[de:Wahre Kirche Jesu]] [[dv:ހަގީގީ މަސީހީ ކަނީސާ]] [[et:Tõeline Jeesuse Kirik]] [[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]] [[en:True Jesus Church]] [[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]] [[eo:Vera Eklezio de Jesuo]] [[eu:Jesus-en Egiazko Eliza]] [[fa:کلیسای حقیقی عیسی]] [[fiu-vro:Tõõlinõ Jeesusõ Kerik]] [[fo:Sannur Jesus Kirkja]] [[fr:Véritable Église de Jésus]] [[fur:Vere Glesie di Jesù]] [[fy:Wiere Jezustsjerke]] [[ga:Eaglais Fhíor Íosa]] [[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]] [[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]] [[got:𐍃𐌿𐌽𐌾𐌰 𐌰𐌹𐌺𐌺𐌻𐌴𐍃𐌾𐍉 𐌹𐌴𐍃𐌰𐌿𐍃]] [[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]] [[ko:참예수교회]] [[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]] [[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]] [[hr:Prava Crkva Isusova]] [[id:Gereja Yesus Sejati]] [[ia:Ver Ecclesia de Jesus]] [[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]] [[io:Vera Eklezio di Iesu]] [[is:Sanna Jesús kirkjan]] [[it:Vera Chiesa di Gesù]] [[he:הכנסייה האמיתית של ישו]] [[jv:Gréja Yesus Sajati]] [[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]] [[kn:ಟ್ರೂ ಜೀಸಸ್ ಚರ್ಚ್]] [[kw:Eglos Wir Yesu]] [[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]] [[kv:Истинная церковь Иисуса]] [[ht:Legliz de Vre Jezi]] [[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]] [[ky:Ыйсанын Ыйык Чиркөөсү]] [[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]] [[lb:True Jesus Church]] [[sw:True Jesus Church]] [[la:Vera Ecclesia Iesu]] [[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]] [[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]] [[li:Ware Zjezus Kèrk]] [[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]] [[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]] [[hu:Igaz Jézus egyház]] [[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]] [[mk:Вистинска црква на Исус]] [[mi:Hāhi Tika o Ihu]] [[ml:സത്യ യേശു സഭ]] [[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]] [[mn:Ёстой Есїс Cїм]] [[mr:सत्य येशू प्रार्थनास्थळ]] [[ms:Gereja Yesus Benar]] [[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]] [[nap:'A chiesa overa 'e Giesù]] [[ne:True Jesus Church]] [[nl:Ware Jezuskerk]] [[nds:Wahre Jesus Kark]] [[nds-nl:Waore Jezuskaark]] [[ja:真イエス教会]] [[no:Sanne Jesus Kirke]] [[nn:Den sanne jesuskyrkja]] [[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]] [[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]] [[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]] [[ug:چىن ئەيسا چېركاۋ]] [[uz:Chin Iso Cherkovi]] [[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]] [[pa:ਸੱਚ ਈਸਾ ਮਸੀ ਗਿਰਜਾ ਘਰ]] [[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]] [[ps:د مسيح حقيقي کليسا]] [[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]] [[ro:Biserica Adevăratului Isus]] [[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]] [[ru:Истинная церковь Иисуса]] [[scn:Vera Chiesa di Gesù]] [[sco:True Jesus Kirk]] [[sh:Прaвa Црквa Исусoвa]] [[sd:سَچِي يَسُو چَرچ]] [[si:සත්‍යයේ ජේසු සමිදාණන්ගේ සභාව]] [[simple:True Jesus Church]] [[sk:Pravá cirkev Ježišova]] [[so:Mida Rumeed Kaniisada Ciise]] [[sq:Kisha e Vërtetë e Jezuzit]] [[yi:ישו'ס ריכטיגע קירכע]] [[sl:Prava Jezusova Cerkev]] [[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]] [[sr:Прaвa Црквa Исусoвa]] [[war:Tinuod Hesus Simbahan]] [[fi:Jeesuksen Todellinen Kirkko]] [[sv:The True Jesus Church]] [[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]] [[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]] [[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]] [[th:โบสถ์ทรูจีซัส]] [[tpi:Tru Jisas Lotu]] [[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]] [[tr:Gerçek İsa Kilisesi]] [[uk:Вірна Церква Ісуса]] [[ur:کلیساۓ عیسوی حقیقی]] [[vec:Vera Ciesa de Gesù]] [[zh:真耶稣教会]] 1557 2278 2006-06-17T13:37:46Z Kamizu 21 {{User blank-4 |1=[[Idioma hulandes|nl]] |2=Deze gebruiker spreekt '''[[:{{ns:14}}:User nl|Nederlands]]''' als een '''[[:{{ns:14}}:User nl-4|tweede taal]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User nl|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User nl-4|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User nl]] *[[:{{ns:14}}:User nl-4]] </noinclude> 1558 2279 2006-06-17T13:38:02Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=nl |nomber-idioma=Idioma hulandes |nivel=4 |deskripshon=Deze gebruikers spreken '''[[:{{ns:14}}:User nl|Nederlands]]''' als hun '''[[:{{ns:14}}:User nl-4|tweede taal]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User nl-4]] [[{{ns:14}}:User nl]] 1559 2280 2006-06-17T13:46:54Z Kamizu 21 {{User blank-3 |1=[[Idioma hulandes|nl]] |2=Deze gebruiker spreekt '''[[:{{ns:14}}:User nl-3|uitstekend]]''' '''[[:{{ns:14}}:User nl|Nederlands]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User nl|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User nl-3|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User nl]] *[[:{{ns:14}}:User nl-3]] </noinclude> 1560 2281 2006-06-17T13:48:00Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=nl |nomber-idioma=Idioma hulandes |nivel=3 |deskripshon=Deze gebruikers spreken '''[[:{{ns:14}}:User nl-3|uitstekend]]''' '''[[:{{ns:14}}:User nl|Nederlands]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User nl-3]] [[{{ns:14}}:User nl]] 1561 2282 2006-06-17T14:17:40Z Kamizu 21 {{User blank-2 |1=[[Idioma hulandes|nl]] |2=Deze gebruiker heeft een '''[[:{{ns:14}}:User nl-2|gemiddelde kennis]]''' van het '''[[:{{ns:14}}:User nl|Nederlands]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User nl|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User nl-2|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User nl]] *[[:{{ns:14}}:User nl-2]] </noinclude> 1562 2283 2006-06-17T14:17:49Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=nl |nomber-idioma=Idioma hulandes |nivel=2 |deskripshon=Deze gebruikers hebben een '''[[:{{ns:14}}:User nl-2|gemiddelde kennis]]''' van het '''[[:{{ns:14}}:User nl|Nederlands]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User nl-2]] [[{{ns:14}}:User nl]] 1563 2284 2006-06-17T14:24:42Z Kamizu 21 {{User blank-1 |1=[[Idioma hulandes|nl]] |2=Deze gebruiker heeft een '''[[:{{ns:14}}:User nl-1|elementaire kennis]]''' van het '''[[:{{ns:14}}:User nl|Nederlands]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User nl|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User nl-1|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User nl]] *[[:{{ns:14}}:User nl-1]] </noinclude> 1564 2285 2006-06-17T14:24:47Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=nl |nomber-idioma=Idioma hulandes |nivel=1 |deskripshon=Deze gebruikers hebben een '''[[:{{ns:14}}:User nl-1|elementaire kennis]]''' van het '''[[:{{ns:14}}:User nl|Nederlands]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User nl-1]] [[{{ns:14}}:User nl]] 1565 2286 2006-06-17T14:29:52Z Kamizu 21 {{User blank-0 |1=[[Idioma hulandes|nl]] |2=Deze gebruiker heeft '''[[:{{ns:14}}:User nl-0|geen kennis]]''' van het '''[[:{{ns:14}}:User nl|Nederlands]]''', of begrijpt het met grote moeite. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User nl|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User nl-0|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User nl]] *[[:{{ns:14}}:User nl-0]] </noinclude> 1566 2287 2006-06-17T14:30:12Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=nl |nomber-idioma=Idioma hulandes |nivel=0 |deskripshon=Deze gebruikers hebben '''[[:{{ns:14}}:User nl-0|geen kennis]]''' van het '''[[:{{ns:14}}:User nl|Nederlands]]''', of begrijpen het met grote moeite. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User nl-0]] [[{{ns:14}}:User nl]] 1567 2295 2006-06-17T14:54:03Z Kamizu 21 {{User blank-4 |1=[[Idioma ingles|en]] |2=This user is able to contribute with a '''[[:{{ns:14}}:User en|near-native]]''' level of '''[[:{{ns:14}}:User en-4|English]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User en|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User en-4|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User en]] *[[:{{ns:14}}:User en-4]] </noinclude> 2298 2006-06-17T18:06:03Z Kamizu 21 {{User blank-4 |1=[[Idioma ingles|en]] |2=This user is able to contribute with a '''[[:{{ns:14}}:User en-4|near-native]]''' level of '''[[:{{ns:14}}:User en|English]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User en|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User en-4|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User en]] *[[:{{ns:14}}:User en-4]] </noinclude> 1568 2296 2006-06-17T14:54:13Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=en |nomber-idioma=Idioma ingles |nivel=4 |deskripshon=These users are able to contribute with a '''[[:{{ns:14}}:User en|near-native]]''' level of '''[[:{{ns:14}}:User en-4|English]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User en-4]] [[{{ns:14}}:User en]] 2301 2006-06-17T18:13:12Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=en |nomber-idioma=Idioma ingles |nivel=4 |deskripshon=These users are able to contribute with a '''[[:{{ns:14}}:User en-4|near-native]]''' level of '''[[:{{ns:14}}:User en|English]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User en-4]] [[{{ns:14}}:User en]] 1569 2297 2006-06-17T18:05:15Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=en |nomber-idioma=Idioma ingles |nivel=3 |deskripshon=These users are able to contribute with an '''[[:{{ns:14}}:User en|advanced]]''' level of '''[[:{{ns:14}}:User en-3|English]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User en-3]] [[{{ns:14}}:User en]] 2300 2006-06-17T18:12:40Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=en |nomber-idioma=Idioma ingles |nivel=3 |deskripshon=These users are able to contribute with an '''[[:{{ns:14}}:User en-3|advanced]]''' level of '''[[:{{ns:14}}:User en|English]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User en-3]] [[{{ns:14}}:User en]] 1570 2299 2006-06-17T18:11:15Z Kamizu 21 {{User blank-3 |1=[[Idioma ingles|en]] |2=This user is able to contribute with an '''[[:{{ns:14}}:User en-3|advanced]]''' level of '''[[:{{ns:14}}:User en|English]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User en|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User en-3|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User en]] *[[:{{ns:14}}:User en-3]] </noinclude> 1571 2302 2006-06-17T18:15:21Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=en |nomber-idioma=Idioma ingles |nivel=2 |deskripshon=These users are able to contribute with an '''[[:{{ns:14}}:User en-2|intermediate]]''' level of '''[[:{{ns:14}}:User en|English]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User en-2]] [[{{ns:14}}:User en]] 1572 2303 2006-06-17T18:19:09Z Kamizu 21 {{User blank-2 |1=[[Idioma ingles|en]] |2=This user is able to contribute with an '''[[:{{ns:14}}:User en-2|intermediate]]''' level of '''[[:{{ns:14}}:User en|English]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User en|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User en-2|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User en]] *[[:{{ns:14}}:User en-2]] </noinclude> 1573 2305 2006-06-17T18:28:11Z Kamizu 21 {{User blank-1 |1=[[Idioma ingles|en]] |2=This user is able to contribute with a '''[[:{{ns:14}}:User en-1|basic]]''' level of '''[[:{{ns:14}}:User en|English]]'''. }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User en|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User en-1|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User en]] *[[:{{ns:14}}:User en-1]] </noinclude> 1574 2306 2006-06-17T18:29:01Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=en |nomber-idioma=Idioma ingles |nivel=1 |deskripshon=These users are able to contribute with a '''[[:{{ns:14}}:User en-1|basic]]''' level of '''[[:{{ns:14}}:User en|English]]'''. }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User en-1]] [[{{ns:14}}:User en]] 1575 2308 2006-06-17T18:39:42Z Kamizu 21 {{Supkat idioma |kodigo-idioma=en |nomber-idioma=Idioma ingles |nivel=0 |deskripshon=These users '''[[:{{ns:14}}:User en-0|do not understand]]''' '''[[:{{ns:14}}:User en|English]]''' (or understand it with considerable difficulties). }} Wak tambe [[:{{ns:10}}:User en-0]] [[{{ns:14}}:User en]] 1576 2309 2006-06-17T18:39:51Z Kamizu 21 {{User blank-0 |1=[[Idioma ingles|en]] |2=This user '''[[:{{ns:14}}:User en-0|does not understand]]''' '''[[:{{ns:14}}:User en|English]]''' (or understands it with considerable difficulties). }} <includeonly>[[{{ns:14}}:User en|{{PAGENAME}}]][[{{ns:14}}:User en-0|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> <br style="clear:both" /> ==Kon ta uza== E predefinishon aki lo añadí bo página personal outomatikamente na e siguiente kategorianan: *[[:{{ns:14}}:User en]] *[[:{{ns:14}}:User en-0]] </noinclude> 1577 2314 2006-06-17T22:56:49Z Kamizu 21 <noinclude>'''Kon ta uza:''' <nowiki>{{</nowiki>[[template:Infoidioma|Infoidioma]]<nowiki>/kolo-famia|<famia òf kolo>}}</nowiki><br>Pone e nòmber di e famia òf un koló (na ingles) na lugá di <famia òf kolo>.<br><br></noinclude><includeonly>{{ #switch:{{{1|}}} | Default | default | white = white | Afro-Asiátiko | Austro-Asiático | yellow = yellow | Altaiko | Altaico | yellowgreen = yellowgreen | Amerikano | Americano | lightblue = lightblue | Oustraliano | Australiano | orchid = <nowiki>#eba9ee</nowiki> | Oustro-Asiátiko | Austro-Asiátiko | Oustro-Asiático | Austro-Asiático | lightcoral = lightcoral | Oustrones | Austrones | tomato = tomato | Koukasiano | Coucasiano | lightgreen = lightgreen | Idioma konstruí | Idioma construí | black = black | Krioyo | Crioyo | tan = tan | Dravidiano | mediumspringgreen = mediumspringgreen | Eskimo-Aleutiano | lightcyan = lightcyan | Hmong-Mien = <nowiki>#ff0033</nowiki> | Indo-Europeo | Indo-Oropeo | lawngreen = lawngreen | Isolá | Idioma isolá = <nowiki>#dddddd</nowiki> | Khoisan | goldenrod = goldenrod | Mesklá | Mesclá = tan | Na-Dene | Na-Dené | deepskyblue = deepskyblue | Niger-Congo | orange = orange | Nilo-Sahariano | gold = gold | Paleosiberiano | Paleo-Siberiano | darkseagreen = darkseagreen | Papuano | violet = <nowiki>#fd79da</nowiki> | Pidgin = tan | Seña | | silver = silver | Sino-Tibetano = tomato | Tai-Kadai | lavender = lavender | Uraliko | Uralico | limegreen = limegreen | }}</includeonly> 2315 2006-06-17T22:59:13Z Kamizu 21 <noinclude>'''Kon ta uza:''' <nowiki>{{</nowiki>[[{{ns:10}}:Infoidioma|Infoidioma]]<nowiki>/kolo-famia|<famia òf kolo>}}</nowiki><br>Pone e nòmber di e famia òf un koló (na ingles) na lugá di <famia òf kolo>.<br><br></noinclude><includeonly>{{ #switch:{{{1|}}} | Default | default | white = white | Afro-Asiátiko | Austro-Asiático | yellow = yellow | Altaiko | Altaico | yellowgreen = yellowgreen | Amerikano | Americano | lightblue = lightblue | Oustraliano | Australiano | orchid = <nowiki>#eba9ee</nowiki> | Oustro-Asiátiko | Austro-Asiátiko | Oustro-Asiático | Austro-Asiático | lightcoral = lightcoral | Oustrones | Austrones | tomato = tomato | Koukasiano | Coucasiano | lightgreen = lightgreen | Idioma konstruí | Idioma construí | black = black | Krioyo | Crioyo | tan = tan | Dravidiano | mediumspringgreen = mediumspringgreen | Eskimo-Aleutiano | lightcyan = lightcyan | Hmong-Mien = <nowiki>#ff0033</nowiki> | Indo-Europeo | Indo-Oropeo | lawngreen = lawngreen | Isolá | Idioma isolá = <nowiki>#dddddd</nowiki> | Khoisan | goldenrod = goldenrod | Mesklá | Mesclá = tan | Na-Dene | Na-Dené | deepskyblue = deepskyblue | Niger-Congo | orange = orange | Nilo-Sahariano | gold = gold | Paleosiberiano | Paleo-Siberiano | darkseagreen = darkseagreen | Papuano | violet = <nowiki>#fd79da</nowiki> | Pidgin = tan | Seña | | silver = silver | Sino-Tibetano = tomato | Tai-Kadai | lavender = lavender | Uraliko | Uralico | limegreen = limegreen | }}</includeonly> 2322 2006-06-19T06:05:13Z Kamizu 21 <noinclude>'''Kon ta uza:''' <nowiki>{{</nowiki>[[{{ns:10}}:Infoidioma|Infoidioma]]<nowiki>/kolo-famia|<famia òf kolo>}}</nowiki><br>Pone e nòmber di e famia òf un koló (na ingles) na lugá di <famia òf kolo>.<br><br></noinclude><includeonly>{{ #switch:{{{1|}}} | Default | default | white = white | Afro-Asiátiko | Afro-Asiático | yellow = yellow | Altaiko | Altaico | yellowgreen = yellowgreen | Amerikano | Americano | lightblue = lightblue | Oustraliano | Australiano | orchid = <nowiki>#eba9ee</nowiki> | Oustro-Asiátiko | Austro-Asiátiko | Oustro-Asiático | Austro-Asiático | lightcoral = lightcoral | Oustrones | Austrones | tomato = tomato | Koukasiano | Coucasiano | lightgreen = lightgreen | Idioma konstruí | Idioma construí | black = black | Krioyo | Crioyo | tan = tan | Dravidiano | mediumspringgreen = mediumspringgreen | Eskimo-Aleutiano | lightcyan = lightcyan | Hmong-Mien = <nowiki>#ff0033</nowiki> | Indo-Europeo | Indo-Oropeo | lawngreen = lawngreen | Isolá | Idioma isolá = <nowiki>#dddddd</nowiki> | Khoisan | goldenrod = goldenrod | Mesklá | Mesclá = tan | Na-Dene | Na-Dené | deepskyblue = deepskyblue | Niger-Kongoles | Niger-Congoles | orange = orange | Nilo-Sahariano | gold = gold | Paleosiberiano | Paleo-Siberiano | darkseagreen = darkseagreen | Papuano | violet = <nowiki>#fd79da</nowiki> | Pidgin = tan | Seña | Gesto | silver = silver | Sino-Tibetano = tomato | Tai-Kadai | lavender = lavender | Uráliko | Urálico | limegreen = limegreen | }}</includeonly> 1578 2316 2006-06-17T23:01:17Z Kamizu 21 &nbsp; |- | style="vertical-align: middle; padding-left: 0.5em;" |{{{1|}}}: | colspan="2" |{{{2|}}} 1579 2317 2006-06-17T23:08:09Z Kamizu 21 &nbsp; |- | style="padding-left: 0.5em;" | Pronunsiashon: | colspan="2" style="padding-left: 0.5em;" |[[Alfabèt Fonétiko Internashonal|IPA]]: <span title="Pronunsiashon na IPA" class="IPA">{{{1|''—''}}}</span> 1580 2318 2006-06-17T23:20:24Z Kamizu 21 &nbsp; | style="padding-left: 0.5em;"|{{{1}}} 1581 2319 2006-06-17T23:39:00Z Kamizu 21 &nbsp; |- | style="padding-left: 0.5em;" |[[Lista di idiomanan segun kantidat di papiadónan nativo|Rango]]: | colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"|{{{1|''No den top 100''}}} 1582 2321 2006-06-18T15:11:46Z Kamizu 21 &nbsp; |- | style="top; padding-left: 0.5em;" |{{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}{{#ifeq:{{Infoidioma/kolo-famia|{{{3|}}}}}|black}} | Lokal i uzo | Region }}: | colspan="2" style="padding-left: 0.5em;" |{{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}{{#ifeq:{{Infoidioma/kolo-famia|{{{3|}}}}}|black}} | {{{2|—}}} | {{{4|—}}} }} 1583 2323 2006-06-19T06:07:48Z Kamizu 21 <noinclude>'''Kon ta uza:''' <nowiki>{{</nowiki>[[{{ns:10}}:Infoidioma|Infoidioma]]<nowiki>/genetiko2|<famia òf kolo>}}</nowiki><br>Pone e nòmber di e famia òf un koló (na ingles) na lugá di <famia òf kolo> pa mustra e klasifikashon genétiko.<br><br></noinclude><includeonly>{{ #switch:{{{1|}}} | Default | default | white = — | Afro-Asiátiko | Afro-Asiático | yellow = [[Idiomanan Afro-Asiátiko|Afro-Asiátiko]] | Altaiko | Altaico | yellowgreen = [[Idiomanan Altaiko|Altaiko]] | Amerikano | Americano | lightblue = [[Idiomanan indígena di Amerikanan|Amerikano]] | Oustraliano | Australiano | orchid = [[Idiomanan Aborígeno di Oustralia|Oustraliano]] | Oustro-Asiátiko | Austro-Asiátiko | Oustro-Asiático | Austro-Asiático | lightcoral = [[Idiomanan Oustro-Asiátiko|Oustro-Asiátiko]] | Oustrones | Austrones | tomato = [[Idiomanan Oustrones|Oustrones]] | Koukasiano | Coucasiano | lightgreen = [[Idiomanan di Koukasus|Koukasiano]] | Idioma konstruí | Idioma construí | black = [[Idioma konstruí]] | Krioyo | Crioyo | tan = [[Idioma Krioyo|Krioyo]] | Dravidiano | mediumspringgreen = [[Idiomanan Dravidiano|Dravidiano]] | Eskimo-Aleutiano | lightcyan = [[Idiomanan Eskimo-Aleutiano|Eskimo-Aleutiano]] | Hmong-Mien = [[Idiomanan Hmong-Mien|Hmong-Mien]] | Indo-Europeo | Indo-Oropeo | lawngreen = [[Idiomanan Indo-Europeo|Indo-Europeo]] | Isolá | Idioma isolá = [[Idioma isolá]] | Khoisan | goldenrod = [[Idiomanan Khoisan|Khoisan]] | Mesklá | Mesclá = [[Idiomanan mesklá|Mesklá]] | Na-Dene | Na-Dené | deepskyblue = [[Idiomanan Na-Dené|Na-Dené]] | Niger-Kongoles | Niger-Congoles | orange = [[Idiomanan Niger-Kongoles|Niger-Kongoles]] | Nilo-Sahariano | gold = [[Idiomanan Nilo-Sahariano|Nilo-Sahariano]] | Paleosiberiano | Paleo-Siberiano | darkseagreen = [[Idiomanan Paleosiberiano|Paleosiberiano]] | Papuano | violet = [[Idiomanan Papuano|Papuano]] | Pidgin = [[Pidgin]] | Seña | Gesto | silver = [[Idioma di gesto]] | Sino-Tibetano = [[Idiomanan Sino-Tibetano|Sino-Tibetano]] | Tai-Kadai | lavender = [[Idiomanan Tai-Kadai|Tai-Kadai]] | Uráliko | Urálico | limegreen = [[Idiomanan Uráliko|Uráliko]] | }}</includeonly> 1584 2324 2006-06-19T06:11:37Z Kamizu 21 &nbsp; |- | style="padding-left: 0.5em;" | [[Sistema di skibi]]: | colspan="2" style="padding-left: 0.5em;" | {{{1|''—''}}} 1585 2325 2006-06-19T06:21:35Z Kamizu 21 &nbsp; |- | style="padding-left: 0.5em;" |Kategoria (fuentenan): | colspan="2" style="padding-left: 0.5em; text-align: left;" | {{{1}}} 1586 2326 2006-06-19T06:34:51Z Kamizu 21 &nbsp; |- | style="padding-left: 0.5em;" |[[Lista di reguladornan di idioma|Regulá pa]]: | colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"|{{{1|''ningun''}}} 1587 2328 2006-06-19T22:52:43Z Kamizu 21 &nbsp; |- ! colspan="3" style="text-align: center; color: {{{1}}}; background-color: {{{2}}};"|Status ofisial |- | style="padding-left: 0.5em;" |Idioma ofisial di: | colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"|{{{3|''ningun''}}} |- | style="padding-left: 0.5em;" |[[Lista di regulador di idioma|Regulá pa]]: | colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"|{{{4|''ningun''}}} 1588 2329 2006-06-19T23:04:53Z Kamizu 21 &nbsp; | style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;"|<tt>{{{1|—}}}&nbsp;(T)</tt> 1589 2330 2006-06-19T23:33:11Z Kamizu 21 {{#if:{{{1|}}} |<br /><tt>[http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id={{{1}}} {{{1}}}]</tt>&nbsp;&mdash;&nbsp;{{#if:{{{3|}}} |{{#ifeq:{{{3|}}}|ningun |{{{2|}}} |[[{{{3}}}|{{{2|}}}]] }} |[[{{{2|}}}]] }} }} 1590 2331 2006-06-19T23:37:11Z Kamizu 21 &nbsp; |- | colspan="3" style="padding: 0; vertical-align: middle;" |{{{1|}}} 1591 2332 2006-06-19T23:46:30Z Kamizu 21 &nbsp; |- | class="boilerplate metadata" colspan="3" style="text-align: center; padding-bottom: 0.5em; background-color: silver;" |[[idioma di gesto]] — [[lista di idioma di gesto]] — [[rekonosimentu legal di idiomanan di gesto|rekonosimentu legal]] 1592 2333 2006-06-19T23:53:52Z Kamizu 21 &nbsp; |- |class="boilerplate metadata" colspan="3" style="padding: 0.5em;"|<small>'''Nota''': E página aki por kontene simbolonan [[Fonétika|fonétiko]] di [[Alfabèt Fonétiko Internashonal|IPA]] den [[Unicode]].</small> 1593 2334 2006-06-19T23:55:35Z Kamizu 21 {| class="infobox bordered" style="width:270px;" ! colspan="3" style="text-align: center; font-size:110%; color: {{ #if:{{{kreador|}}}{{{lokaluzo|}}}{{#ifeq:{{Infoidioma/kolo-famia|{{{kolofamia|}}}}}|black|1}} |white |{{{fontcolor|black}}}}}; background-color: {{ #if:{{{kreador|}}}{{{lokaluzo|}}} |black |{{ #if:{{{señadonan|}}} |silver |{{Infoidioma/kolo-famia|{{{kolofamia|Default}}}}}}} }};" |{{{nomber|Instrukshonnan na [[{{ns:11}}:Infoidioma]]}}} {{ #if:{{{nombernativo|}}} |<br />{{{nombernativo|}}}}}{{ #if:{{{imagen|}}} |{{Infoidioma/imagen|{{{suptitulo|}}}|{{{imagen|}}}}} }}{{ #if:{{{pronunsiashon|}}} |{{Infoidioma/pronunsiashon|{{{pronunsiashon|}}}}}}} |- | style="padding-left: 0.5em;" |{{ #if:{{{kreador|}}}{{{lokaluzo|}}}{{#ifeq:{{Infoidioma/kolo-famia|{{{kolofamia|}}}}}|black|1}} |Kreashon&nbsp;di |{{ #if:{{{señadonan|}}}{{#ifeq:{{Infoidioma/kolo-famia|{{{kolofamia|}}}}}|silver|1}} |Uzá |Papiá}}&nbsp;na}}: | colspan="{{ #if:{{{fecha|}}} |1 |2}}" style="padding-left: 0.5em;" |{{ #if:{{{kreador|}}}{{{lokaluzo|}}}{{#ifeq:{{Infoidioma/kolo-famia|{{{kolofamia|}}}}}|black|1}} |{{{kreador|—}}}{{ #if:{{{fecha|}}} |{{Infoidioma/fechakreashon|{{{fecha}}}}} }} |{{{estadonan|{{{region|—}}}}}}}}{{ #ifexpr:{{#if:{{{estadonan|}}}|1|0}}+{{#if:{{{region|}}}|1|0}}!=1 |{{Infoidioma/estadonanregion |{{{kreador|}}} |{{{lokaluzo|}}} |{{{kolofamia|}}} |{{{region|—}}}}}}} |- | style="padding-left: 0.5em;" |{{ #if:{{{ekstinto|}}} |[[Idioma ekstinto|Ekstinshon di idioma]] |Total&nbsp;{{ #if:{{{signers|}}}{{#ifeq:{{Infoidioma/kolo-famia|{{{kolofamia|}}}}}|silver|1}} |señadonan |papiadonan}}}}: | colspan="2" style="padding-left: 0.5em;" |{{ #if:{{{ekstinto|}}} |{{{ekstinto}}} |{{ #if:{{{señadonan|}}}{{#ifeq:{{Infoidioma/kolo-famia|{{{kolofamia|}}}}}|silver|1}} |{{{señadonan|—}}} |{{{papiadonan|—}}}}}}}{{ #if:{{{rango|}}} |{{Infoidioma/rango|{{{rango|}}}}}}} |- | style="padding-left: 0.5em;" |{{ #if:{{{kreador|}}}{{{lokal|}}}{{#ifeq:{{Infoidioma/kolo-famia|{{{kolofamia|}}}}}|black|1}} |Kategoria (propósito) |[[Famia di idioma]]}}: | colspan="2" style="padding-left: 0.5em; text-align: left;" | {{{famia|{{{fam1|{{ #if:{{{señadonan|}}}{{#ifeq:{{Infoidioma/kolo-famia|{{{kolofamia|}}}}}|silver|1}} |''no konosí'' |{{ #if:{{{kreador|}}}{{{lokal|}}} |[[idioma konstruí]] |{{Infoidioma/genetiko2|{{{kolofamia|Default}}}}}}}}}}}}{{ #if:{{{fam2|}}} |<br /><span style="font-size:66%;">&nbsp;</span>{{{fam2|}}}<br /><span style="font-size:66%;">&nbsp;&nbsp;</span>{{ #if:{{{fam3|}}} |{{{fam3|}}}<br /><span style="font-size:66%;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>{{ #if:{{{fam4|}}} |{{{fam4|}}}<br /><span style="font-size:66%;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>{{ #if:{{{fam5|}}} |{{{fam5|}}}<br /><span style="font-size:66%;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>{{ #if:{{{fam6|}}} |{{{fam6|}}}<br /><span style="font-size:66%;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>{{ #if:{{{fam7|}}} |{{{fam7|}}}<br /><span style="font-size:66%;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>{{ #if:{{{fam8|}}} |{{{fam8|}}}<br /><span style="font-size:66%;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>{{ #if:{{{fam9|}}} |{{{fam9|}}}<br /><span style="font-size:66%;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>{{ #if:{{{fam10|}}} |{{{fam10|}}}<br /><span style="font-size:66%;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>{{ #if:{{{fam11|}}} |{{{fam11|}}}<br /><span style="font-size:66%;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>{{ #if:{{{fam12|}}} |{{{fam12|}}}<br /><span style="font-size:66%;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>{{ #if:{{{fam13|}}} |{{{fam13|}}}<br /><span style="font-size:66%;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>{{ #if:{{{fam14|}}} |{{{fam14|}}}<br /><span style="font-size:66%;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>{{ #if:{{{fam15|}}} |{{{fam15|}}}<br /><span style="font-size:66%;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>'''{{{nomber|}}}''' |'''{{{nomber| }}}'''}}<!--sera 15--> |'''{{{nomber| }}}'''}}<!--sera 14--> |'''{{{nomber| }}}'''}}<!--sera 13--> |'''{{{nomber| }}}'''}}<!--sera 12--> |'''{{{nomber| }}}'''}}<!--sera 11--> |'''{{{nomber| }}}'''}}<!--sera 10--> |'''{{{nomber| }}}'''}}<!--sera 9--> |'''{{{nomber| }}}'''}}<!--sera 8--> |'''{{{nomber| }}}'''}}<!--sera 7--> |'''{{{nomber| }}}'''}}<!--sera 6--> |'''{{{nomber| }}}'''}}<!--sera 5--> |'''{{{nomber| }}}'''}}<!--sera 4--> |'''{{{nomber| }}}'''}}<!--sera 3--> |{{ #ifexpr:{{#if:{{{nomber|}}}|1|0}} and {{#if:{{{señadonan|}}}{{#ifeq:{{Infoidioma/kolo-famia|{{{kolofamia|Default}}}}}|silver|1}}|0|1}} |'''<br />&nbsp;{{{nomber|}}}}}'''}}<!--sera 2-->}}}{{ #if:{{{maneradiskibi|}}} |{{Infoidioma/maneradiskibi|{{{maneradiskibi}}}}}}}{{ #if:{{{posteriori|}}} |{{Infoidioma/aposteriori|{{{posteriori}}}}}}}{{ #ifexpr:{{#if:{{{agensia|}}}|1|0}} and {{#if:{{{kreador|}}}{{{lokaluzo|}}}{{#ifeq:{{Infoidioma/kolo-famia|{{{kolofamia|Default}}}}}|black|1}}|1|0}} |{{Infoidioma/agensia|{{{agensia}}}}} |{{ #if:{{{nashon|}}}{{{agensia|}}} |{{Infoidioma/ofisial |1={{ #if:{{{kreador|}}}{{{lokaluzo|}}}{{#ifeq:{{Infoidioma/kolo-famia|{{{kolofamia|}}}}}|black|1}} |white |{{{fontcolor|black}}}}} |2={{ #if:{{{señadonan|}}} |silver |{{ #if:{{{kreador|}}}{{{lokaluzo|}}} |black |{{Infoidioma/kolo-famia|{{{kolofamia|Default}}}}}}}}} |3={{{nashon|''none''}}} |4={{{agensia|''no tin regulashon ofisial''}}}}}}}}} |- ! colspan="3" style="text-align: center; color: {{ #if:{{{kreador|}}}{{{lokaluzo|}}}{{#ifeq:{{Infoidioma/kolo-famia|{{{kolofamia|}}}}}|black|1}} |white |{{{fontcolor|black}}}}}; background-color: {{ #if:{{{kreador|}}}{{{lokaluzo|}}} |black |{{ #if:{{{señadonan|}}} |silver |{{Infoidioma/kolo-famia|{{{kolofamia|Default}}}}}}}}};" |Kódigonan di idioma |- | style="padding-left: 0.5em;" |[[ISO 639-1]]: | colspan="2" style="padding-left: 0.5em;" |{{ #if:{{{iso1|}}} |<tt>{{{iso1}}}</tt> |''no tin''}} |- | style="padding-left: 0.5em;" |[[ISO 639-2]]: | colspan="{{ #if:{{{iso2b|}}}{{{iso2t|}}} |1 |2}}" style="padding-left: 0.5em;" |<tt>{{ #if:{{{iso2b|}}}{{{iso2t|}}} |{{{iso2b|{{{iso2|—}}}}}}&nbsp;(B) |{{ #if:{{{señadonan|}}}{{#ifeq:{{Infoidioma/kolo-famia|{{{kolofamia|}}}}}|silver|1}} |{{{iso2|sgn}}} |{{ #if:{{{kreador|}}}{{{lokaluzo|}}}{{#ifeq:{{Infoidioma/kolo-famia|{{{kolofamia|}}}}}|black|1}} |{{{iso2|art}}} |{{{iso2|—}}}}}}}}}</tt>{{ #if:{{{iso2b|}}}{{{iso2t|}}} |{{Infoidioma/terminologiko|{{{iso2t|{{{iso2|}}}}}}}}}} |- | style="padding-left: 0.5em;" |[[ISO 639-3|ISO/DIS&nbsp;639-3]]: | colspan="2" style="padding-left: 0.5em;" |{{ #ifexpr:{{#if:{{{lc1|}}}|1|0}} and {{#if:{{{lc2|}}}|1|0}} |{{ #if:{{{lc3|}}} |variously |either}}:{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc1|}}}|{{{ld1|}}}|{{{ll1|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc2|}}}|{{{ld2|}}}|{{{ll2|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc3|}}}|{{{ld3|}}}|{{{ll3|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc4|}}}|{{{ld4|}}}|{{{ll4|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc5|}}}|{{{ld5|}}}|{{{ll5|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc6|}}}|{{{ld6|}}}|{{{ll6|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc7|}}}|{{{ld7|}}}|{{{ll7|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc8|}}}|{{{ld8|}}}|{{{ll8|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc9|}}}|{{{ld9|}}}|{{{ll9|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc10|}}}|{{{ld10|}}}|{{{ll10|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc11|}}}|{{{ld11|}}}|{{{ll11|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc12|}}}|{{{ld12|}}}|{{{ll12|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc13|}}}|{{{ld13|}}}|{{{ll13|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc14|}}}|{{{ld14|}}}|{{{ll14|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc15|}}}|{{{ld15|}}}|{{{ll15|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc16|}}}|{{{ld16|}}}|{{{ll16|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc17|}}}|{{{ld17|}}}|{{{ll17|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc18|}}}|{{{ld18|}}}|{{{ll18|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc19|}}}|{{{ld19|}}}|{{{ll19|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc20|}}}|{{{ld20|}}}|{{{ll20|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc21|}}}|{{{ld21|}}}|{{{ll21|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc22|}}}|{{{ld22|}}}|{{{ll22|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc23|}}}|{{{ld23|}}}|{{{ll23|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc24|}}}|{{{ld24|}}}|{{{ll24|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc25|}}}|{{{ld25|}}}|{{{ll25|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc26|}}}|{{{ld26|}}}|{{{ll26|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc27|}}}|{{{ld27|}}}|{{{ll27|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc28|}}}|{{{ld28|}}}|{{{ll28|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc29|}}}|{{{ld29|}}}|{{{ll29|}}}}}{{Infoidioma/listadikodigo |{{{lc30|}}}|{{{ld30|}}}|{{{ll30|}}}}} |{{ #if:{{{lc1|}}} |<tt>[http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id={{{lc1}}} {{{lc1}}}]</tt>&nbsp;&mdash;&nbsp;{{ #if:{{{ll1|}}} |{{#ifeq:{{{ll1|}}}|ningun |{{{ld1|}}} |[[{{{ll1}}}|{{{ld1|}}}]]}} |[[{{{ld1|}}}]]}} |{{#if:{{{iso3|}}} |{{#ifeq:{{{iso3|}}}|ningun |''ningun'' |<tt>[http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id={{{iso3}}} {{{iso3}}}]</tt>}} |—}}}}}}{{#if: {{{mapa|}}} |{{Infoidioma/mapa|{{{mapa|}}}}}}}{{Infoidioma/{{ #if:{{{señadonan|}}}{{#ifeq:{{Infoidioma/kolo-famia|{{{kolofamia|}}}}}|silver|1}} |avisoseña |{{{aviso|avisoIPA}}}}}}} |}<noinclude> <div style="clear: both"></div> [[ca:Template:Llengua]] [[de:Vorlage:Infobox Sprache]] [[en:Template:Infobox Language]] [[eo:Ŝablono:Informkesto lingvo]] [[es:Plantilla:Idioma]] [[fi:Malline:Kieli]] [[fr:Modèle:Langue]] [[fy:Berjocht:Taaltabel]] [[hu:Sablon:Nyelv]] [[ilo:Template:Pagsasao]] [[io:Template:Linguo]] [[it:Template:lingua]] [[ja:Template:言語]] [[ko:Template:언어]] [[la:Formula:Lingua]] [[li:Sjabloon:Taal]] [[mk:Шаблон:Јазик]] [[pl:Szablon:Język]] [[pt:Predefinição:Língua]] [[sl:Template:Language]] [[sv:Mall:språk]] [[th:Template:กล่องข้อมูล ภาษา]] [[tr:Şablon:Dil]] [[tt:Template:Tel]] [[vi:Tiêu bản:Tóm tắt về ngôn ngữ]] [[zh:Template:Infobox Language]] </noinclude> 1594 2335 2006-06-20T20:49:38Z Dwerg85 33 Wikipedia ta un ensiklopedia multilengual riba internet. E ta wordu skibi dor di voluntarionan huzando software pa paginanan wiki loke ta hasi posibel pa artikulonan por wordu añadi of kambia dor di kasi tur hende. 2336 2006-06-20T21:10:02Z Dwerg85 33 Wikipedia ta un ensiklopedia multilengual riba internet. E ta wordu skibi dor di voluntarionan huzando software pa paginanan wiki loke ta hasi posibel pa artikulonan por wordu añadi of kambia dor di kasi tur hende. E projekto a kuminsa riba 15 di januari [[2001]] komo un komplemento na [[Nupedia]] kual tabata skibi dor di ekspertonan. Awor e ta wordu maneha dor di e [[fundashon Wikipedia]]. E vershon ingles di wikipedia tin mas ku 810.000 artikulo. Wikipedia a sigi subi den popularidad i a haña hopi projektonan relata, manera [[wiktionary]], wikibooks i wikinews. Artikulonan den wikipedia ta wordu sitá regularmente dor di medionan di komunikashon i akademikonan ku generalmente ta komende pa su destribushon gratis, editashon i paso e ta kubri un rango grandi di topikonan. Editornan ta wordu enkurasha pa mantene un polisa bou di kwa perpektivonan ta wordu sumarisa sin purba di determina un berdat objektivo. Pero wikipedia status komo un referensia sa ta kontroversial. Su naturalesa habri ta 2337 2006-06-20T21:15:31Z Dwerg85 33 Wikipedia ta un ensiklopedia multilengual riba internet. E ta wordu skibi dor di voluntarionan huzando software pa paginanan wiki loke ta hasi posibel pa artikulonan por wordu añadi of kambia dor di kasi tur hende. E projekto a kuminsa riba 15 di januari [[2001]] komo un komplemento na [[Nupedia]] kual tabata skibi dor di ekspertonan. Awor e ta wordu maneha dor di e [[fundashon Wikipedia]]. E vershon ingles di wikipedia tin mas ku 810.000 artikulo. Wikipedia a sigi subi den popularidad i a haña hopi projektonan relata, manera [[wiktionary]], wikibooks i wikinews. Artikulonan den wikipedia ta wordu sitá regularmente dor di medionan di komunikashon i akademikonan ku generalmente ta komende pa su destribushon gratis, editashon i paso e ta kubri un rango grandi di topikonan. Editornan ta wordu enkurasha pa mantene un polisa bou di kwa perpektivonan ta wordu sumarisa sin purba di determina un berdat objektivo. Pero wikipedia status komo un referensia sa ta kontroversial. Su naturalesa habri ta duna oportunidad pa vandalismo, fout i opinion. 2339 2006-06-22T00:54:39Z Dwerg85 33 [[image:wikipedia.org_screenshot.png|right|thumb|Pagina principal di wikipedia.org]] Wikipedia ta un ensiklopedia multilengual riba [[internet]]. E ta wordu skibi dor di voluntarionan huzando software pa paginanan wiki loke ta hasi posibel pa artikulonan por wordu añadi of kambia dor di kasi tur hende. E projekto a kuminsa riba 15 di januari [[2001]] komo un komplemento na [[Nupedia]] kual tabata skibi dor di ekspertonan. Awor e ta wordu maneha dor di e [[fundashon Wikipedia]]. E vershon ingles di wikipedia tin mas ku 810.000 artikulo. Wikipedia a sigi subi den popularidad i a haña hopi projektonan relata, manera [[wiktionary]], wikibooks i wikinews. Artikulonan den wikipedia ta wordu sitá regularmente dor di medionan di komunikashon i akademikonan ku generalmente ta komende pa su destribushon gratis, editashon i paso e ta kubri un rango grandi di topikonan. Editornan ta wordu enkurasha pa mantene un polisa bou di kwa perpektivonan ta wordu sumarisa sin purba di determina un berdat objektivo. Pero wikipedia status komo un referensia sa ta kontroversial. Su naturalesa habri ta duna oportunidad pa vandalismo, fout i opinion. 2345 2006-06-23T14:05:10Z Kamizu 21 [[image:wikipedia.org_screenshot.png|right|thumb|Página prinsipal di Wikipedia.org]] '''Wikipedia''' ta un ensiklopedia multilengual riba [[internet]]. E ta skibi dor di voluntarionan uzando software pa páginanan di wiki, loke ta hasi posibel pa artíkulonan sea añadi of kambiá dor di kasi tur hende. E proyekto a kuminsá riba [[15 di yanüari]] [[2001]] komo un komplemento na [[Nupedia]] kual tabata skibí dor di ekspertonan. Awor e ta manehá dor di e [[fundashon Wikipedia]]. E vershon ingles di wikipedia tin mas ku 1.200.000 artíkulo. Wikipedia a sigi subi den popularidad i a haña hopi proyekto relatá, manera [[wiktionary]], [[wikibooks]] i [[wikinews]]. Artíkulonan den wikipedia ta sitá regularmente dor di medionan di komunikashon i akadémikonan ku generalmente ta komenda e pa su distribushon gratis, su editashon i pasombra e ta kubri un rango grandi di tópiko. Editornan ta enkurashá pa mantené un pólisa bou di kua perspektivonan ta sumarisá sin purba di determiná un berdat ophektivo. Pero wikipedia su status komo un referensia sa ta kontroversial. Su naturalesa habri ta duna oportunidat pa vandalismo, eror i opinion. 1595 2338 2006-06-22T00:51:43Z Dwerg85 33 Pagina prinsipal di wikipedia.org Pagina prinsipal di wikipedia.org 1596 2340 2006-06-22T00:56:31Z Dwerg85 33 Islanan ABC ta e nomber ku ta huza ora ta referi na e islanan di [[Aruba]],[[Boneiru]] i [[Korsou|Korsou (Curaçao)]]. 1597 2341 2006-06-22T01:01:54Z Dwerg85 33 1598 2342 2006-06-22T01:06:05Z Dwerg85 33 [[image:pontjesbrug.jpg|right|thumb|300px]] Willemstad ta e kapital di [[Korsou]] i di antias hulandes. Tin mas o menos 125.000 hende ta biba einan loke ta hasie e stad di mas grandi di antias hulandes. Dor di su artitektura hulandes, willemstad sa wordu jama e amsterdam di hemisferio west. 2358 2006-06-24T04:16:03Z 208.35.229.220 [[image:pontjesbrug.jpg|right|thumb|300px]] Willemstad ta e kapital di [[Korsou]] i di antias hulandes. Tin mas o menos 125.000 hende ta biba einan loke ta hasie e stad di mas grandi di antias hulandes. Dor di su artitektura hulandes, willemstad sa wordu yama e amsterdam di hemisferio west. 2359 2006-06-24T04:18:08Z 208.35.229.220 [[image:pontjesbrug.jpg|right|thumb|300px]] Willemstad ta e kapital di [[Korsou]] i di Antias Hulandes. Tin mas o menos 125.000 hende ta biba einan loke ta hasi'e e stad di mas grandi di Antias Hulandes. Dor di su artitektura hulandes, Willemstad sa wordu yamá e Amsterdam di hemisferio west. 1599 2343 2006-06-22T01:15:16Z Dwerg85 33 Antias Hulandes ta un pais den e [reino_di_hulanda|reino di hulada], ku ta konsisti di sinku isla den laman karibe ku ta pertenese na dos grupo di isla di e antias chiki. E area total ta mas o menos 800km2 i tin mas o menos 180.870 residente. E densidad di populashon ta banda di 203 hende pa kilometer kwadra. E kapital i alabes e stad di mas grandi ta [[Willemstad]] riba e isla di [[Korsou]]. 2344 2006-06-22T07:49:38Z Kamizu 21 '''Antias Hulandes''' ta un pais den e [[Reino di Hulanda|reino di Hulanda]], ku ta konsisti di sinku isla den laman karibe ku ta pertenese na dos grupo di isla di e antias chiki. E area total ta mas o menos 800km² i tin mas o menos 180.870 residente. E densidad di populashon ta banda di 203 hende pa kilometer kuadrá. E kapital i alabes e stad di mas grandi ta [[Willemstad]] riba e isla di [[Kòrsou]]. 2363 2006-06-24T13:03:35Z Kamizu 21 {{Variante}} {{Infopais |nomber_nativo = ''Antias Hulandes'' |nomber_propio = Nederlandse Antillen |nomber_komun = Antias Hulandes |imagen_bandera = Flag of the Netherlands Antilles.svg |imagen_mapa = NedAnt_Location.png |imagen_wapen = Wapen_nedant.png |himno_nashonal = [[Himno sin título]] |kapital = [[Willemstad]] |stat_mas_grandi = [[Willemstad]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma hulandes|Hulandes]] |forma_di_gobernashon = [[Demokrasia]] [[Sistema parlamentario|parlamentario]]<br />[[Monarkia konstitushonal]] |titulonan_kabesantenan = <br/>- [[Monarkia hulandes|Reina]]<br />- [[Gobernador]]<br />- [[Promé Minister di Antias Hulandes|Promé Minister]] |nombernan_kabesantenan = [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]]<br />[[Frits Goedgedrag]]<br />[[Emily de Jongh-Elhage]] |tipo_di_soberania = País den [[Reino di Hulanda]] |eventonan_di_fundashon = [[Statuut pa e reino di Hulanda|Statuut]] |fechanan_di_fundashon = <br />[[15 desèmber]] [[1954]] |area = 800 |rango_area = ~171 |persentahe_awa = <br />n/a |pop_aproksima = 183.000 |pop_segun_senso = |rango_populashon = 185 |ana_kalkulashon_di_pop = 2005 |ana_di_senso = |densidat_pop = 229 |rango_densidat_pop = ~34 |moneda = Florin (Gulden) |kodigo_moneda = ANG |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .an |kodigo_pa_yama = 599 |nota = }} E '''Antias Hulandes''' ([[Idioma hulandes|hulandes]]: ''Nederlandse Antillen''), ta parti di e [[Antias Menor]] i ta konsistí di dos grupo di isla den [[Laman Karibe]] ku ta forma parti di e [[Reino di Hulanda]]. E ekonomia di e islanan ta depende hopi riba [[turismo]] i [[petroleo]]. ==Historia== E [[Spaña|spañó]]nan a deskubrí i tabata e proménan pa establese nan mes riba e islanan (pa abou: [[Alonso de Ojeda]], [[1499]]; pa ariba: [[Christoffel Columbus]], [[1493]]). Den e [[siglo 17]], e [[West-Indische Compagnie]] a konkistá e islanan e a uza nan komo base pa negoshi di katibu. Esaki tabata abolí na aña [[1863]]. Na aña [[1954]], e islanan tabata promoví di kolonia pa parti di e [[Reino di Hulanda]] komo un [[estado asosiá]]. [[Aruba]] tabata parti di Antias te ku [[1986]], ora el a haña "status aparte" i a bira un parti apart den e reino. ==Polítika== E hefe di estado ta e rei òf reina di [[Hulanda]], ku den Antias ta representá pa un gobernador. E gobernador tambe ta na kabes di e gobièrnu lokal, i huntu ku e ministernan ta forma parti di e poder ehekutivo di gobièrnu. E kurpa legislativo tin dos parti. Delegashonnan di e islanan ta representá den e gobièrnu di Antias, pero kada isla tin su mes gobièrnu insular ku ta goberná riba un base diario. ==Futuro== Den [[2004]] un komishon di e gobièrnunan di Antias i di [[Hulanda]] a reportá riba e futuro di e Antias Hulandes. E komishon a avisá un revishon di e [[Statuut pa e Reino di Hulanda]] pa desolvé e Antias Hulandes. [[Kòrsou]] i [[Sint Maarten]] lo forma dos [[estado asosiá|estadonan asosiá]] nobo. [[Boneiru]], [[Saba]] i [[Sint Eustatius]] lo bira parti di [[Hulanda]] komo isla di reino. Riba [[28 novèmber]], [[2005]], e gobièrnu hulandes a yega na un akuerdo ku e gobièrnunan di tur e islanan, ku lo hasi tur lokual e komishon a konkluí realidat pa yüli 2007. {{Antias Hulandes}} 2364 2006-06-24T16:42:20Z Kamizu 21 {{Variante}} {{Infopais |nomber_nativo = ''Antias Hulandes'' |nomber_propio = Nederlandse Antillen |nomber_komun = Antias Hulandes |imagen_bandera = Flag of the Netherlands Antilles.svg |imagen_mapa = NedAnt_Location.png |imagen_wapen = Wapen_nedant.png |himno_nashonal = [[Himno sin título]] |kapital = [[Willemstad]] |stat_mas_grandi = [[Willemstad]] |idiomanan_ofisial = [[Idioma hulandes|Hulandes]] |forma_di_gobernashon = [[Demokrasia]] [[Sistema parlamentario|parlamentario]]<br />[[Monarkia konstitushonal]] |titulonan_kabesantenan = <br/>- [[Monarkia hulandes|Reina]]<br />- [[Gobernador]]<br />- [[Promé Minister di Antias Hulandes|Promé Minister]] |nombernan_kabesantenan = [[Beatrix di Hulanda|Beatrix]]<br />[[Frits Goedgedrag]]<br />[[Emily de Jongh-Elhage]] |tipo_di_soberania = País den [[Reino di Hulanda]] |eventonan_di_fundashon = [[Statuut pa e reino di Hulanda|Statuut]] |fechanan_di_fundashon = <br />[[15 desèmber]] [[1954]] |area = 800 |rango_area = ~171 |persentahe_awa = <br />n/a |pop_aproksima = 183.000 |pop_segun_senso = |rango_populashon = 185 |ana_kalkulashon_di_pop = 2005 |ana_di_senso = |densidat_pop = 229 |rango_densidat_pop = ~34 |moneda = Florin (Gulden) |kodigo_moneda = ANG |zona_di_tempu = |utc_offset = -4 |kodigo_tld = .an |kodigo_pa_yama = 599 |nota = }} E '''Antias Hulandes''' ([[Idioma hulandes|hulandes]]: ''Nederlandse Antillen''), ta parti di e [[Antias Menor]] i ta konsistí di dos grupo di isla den [[Laman Karibe]] ku ta forma parti di e [[Reino di Hulanda]]. E ekonomia di e islanan ta depende hopi riba [[turismo]] i [[petroleo]]. ==Historia== E [[Spaña|spañó]]nan a deskubrí i tabata e proménan pa establese nan mes riba e islanan (pa abou: [[Alonso de Ojeda]], [[1499]]; pa ariba: [[Christoffel Columbus]], [[1493]]). Den e [[siglo 17]], e [[West-Indische Compagnie]] a konkistá e islanan e a uza nan komo base pa negoshi di katibu. Esaki tabata abolí na aña [[1863]]. Na aña [[1954]], e islanan tabata promoví di kolonia pa parti di e [[Reino di Hulanda]] komo un [[estado asosiá]]. [[Aruba]] tabata parti di Antias te ku [[1986]], ora el a haña "status aparte" i a bira un parti apart den e reino. ==Polítika== E hefe di estado ta e rei òf reina di [[Hulanda]], ku den Antias ta representá pa un gobernador. E gobernador tambe ta na kabes di e gobièrnu lokal, i huntu ku e ministernan ta forma parti di e poder ehekutivo di gobièrnu. E kurpa legislativo tin dos parti. Delegashonnan di e islanan ta representá den e gobièrnu di Antias, pero kada isla tin su mes gobièrnu insular ku ta goberná riba un base diario. ==Futuro== Den [[2004]] un komishon di e gobièrnunan di Antias i di [[Hulanda]] a reportá riba e futuro di e Antias Hulandes. E komishon a avisá un revishon di e [[Statuut pa e Reino di Hulanda]] pa desolvé e Antias Hulandes. [[Kòrsou]] i [[Sint Maarten]] lo forma dos [[estado asosiá|estadonan asosiá]] nobo. [[Boneiru]], [[Saba]] i [[Sint Eustatius]] lo bira parti di [[Hulanda]] komo isla di reino. Riba [[28 novèmber]], [[2005]], e gobièrnu hulandes a yega na un akuerdo ku e gobièrnunan di tur e islanan, ku lo hasi tur lokual e komishon a konkluí realidat pa yüli 2007. ==Islanan== E dos grupo di islanan di Antias Hulandes ta: *E islanan pa abou (''Benedenwindse Eilanden''): ** [[Boneiru]], huntu ku e isla chikitu [[Klein Bonaire]] ** [[Kòrsou]], huntu ku e isla chikitu [[Klein Curaçao]] *E islanan pa ariba (''Bovenwindse Eilanden''): ** [[Saba]] ** [[Sint Eustatius]] ** [[Sint Maarten]], e parti zùit di e isla di [[San Martin (isla)|San Martin]] (e parti nort, [[Saint-Martin]], ta [[Fransia|franses]] i ta parti di e departamento ultramar di [[Guadeloupe]]). ==Geografia== <div style="float:right">[[Image:Nt-map.png|thumb|Mapa di Antias Hulandes]]</div> E islanan pa ariba tur ta di orígen volkániko i tin hopi seru, ku no ta laga hopi lugá pa [[agrikultura]]. E islanan pa abou ta di orígen mesklá, di volkan i di koral. E punto mas haltu ta [[Mount Scenery]], 862 meter, na [[Saba]]. Esaki ta e punto mas haltu den henter Hulanda tambe. ==Ekonomia== [[Turismo]], transportashon di petroleo i refinamentu di zeta (na Kòrsou), i tambe negoshinan "offshore" ta forma gran parti di e ekonomia di e islanan. E islanan tin un bon ganashi per capita i un bon infrastruktura kompará ku otro país den e region. Kasi tur karga (kapital i pa konsumidó) ta importá, gran parti di esaki ta di [[Venezuela]], [[Merka]], [[Mexico]] i [[Hulanda]], ku ta provee e islanan ku sen tambe. Tera inadekuado i insufisiente awa ta hasi e desaroyo di [[agrikultura]] difisil. E florin antiano tin un balor fihá na e [[dollar merikano]] (1,79:1). ==Demografia== Mayoria antiano ta desendiente di kolonistanan europeo i di [[Sklabitut|katibu]] [[afrika]]no ku tabata importá i bendí aki di siglonan [[Siglo 17|17]] pa [[Siglo 19|19]]. E sobrá di e populashon a bini di otro isla den Karibe, [[Amérika latino]], [[ost Asia]] i di otro parti di mundu. [[Papiamentu]] ta e idioma dominante na Kòrsou i Boneiru (i tambe Aruba). E [[idioma krioyo]] aki a forma di [[Idioma hulandes|hulandes]], [[Idioma spañó|spañó]], [[Idioma ingles|ingles]] i [[Idioma portugues|portugues]]. Ingles ta e idioma mas komun riba e islanan pa ariba (St. Maarten, Saba i St. Eustatius). Spañó ta birando e di dos idioma riba e islanan pa ariba, mas tantu na St. Maarten. Maske e idioma ofisial ta [[Idioma hulandes|hulandes]], e gobièrnu antiano ofisialmente ta rekonosé e uzo di [[Idioma ingles|ingles]] i [[papiamentu]]. Tambe, maske e legislatura ta na hulandes, diskurso den parlamento ta na ingles òf papiamentu. Gran parti di e populashon ta [[Kristianidat|kristian]], mas tantu [[Katóliko Romano|katóliko]]. Kòrsou tambe tin un minoridat [[hudiu]] ku ta desendiente di un grupo di hudiu [[Sefardí]] ku a bini di Amsterdam i [[Brazil]] na aña [[1654]]. Den e último dékadanan, hopi antiano hóben i eduká a emigrá pa Hulanda, ku ta laga e islanan ku un problema sosial-ekonomiko grandi. Sinembargo, den último añanan, hopi hende di [[Repúblika Dominikana]], [[Haiti]], [[Karibe anglofóniko]] i [[Colombia]] a imigrá pa Antias. ==Kultura== E orígennan di e populashon i unda e islanan ta situá ta duna Antias un kultura mesklá. Turismo i un presensia dominante di e media [[Merka|merikano]] a yuda e influensia merikano krese. Mes kos ku otro país den [[Karibe]] i [[Amérika latino]], riba tur e islanan, [[Karnaval]] ta un evento importante. ==Linknan eksterno== * [http://www.gov.an www.gov.an] - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes * [http://www.centralbank.an/ Banko Sentral] di Antias Hulandes * [http://www.antillenhuis.nl Antillenhuis] - Kabinet di e Gevolmachtigde Minister di Antias na Huland {{Antias Hulandes}} 1600 2346 2006-06-23T14:45:11Z Kamizu 21 1601 2347 2006-06-23T15:04:31Z Kamizu 21 1602 2357 2006-06-23T20:32:54Z Kamizu 21 '''Green Island''' ta un [[Isla|isla baranka]] ku ta parti di [[Antias Hulandes]]. E ta situá 250 meter nort di [[Saba]]. Green Island no ta habitá i ta yen di mata suptrópiko. Turista sa bai e isla ku boto chikitu pa gosa di e bista. {{Antias Hulandes}} 1603 2366 2006-06-24T16:57:22Z Luigi-ish 32 Kantantenan. 2368 2006-06-24T17:00:06Z Luigi-ish 32 [[Category:Kultura]] 2371 2006-06-24T17:01:42Z Luigi-ish 32 [[Category:Músika]] 1604 2369 2006-06-24T17:01:07Z Luigi-ish 32 [[Category:Kultura]] 2370 2006-06-24T17:01:16Z Luigi-ish 32 [[Category:Músika]] 2372 2006-06-24T17:02:24Z Luigi-ish 32 hinter ora hasiendo fout... [[Category:Kultura]] 1605 2373 2006-06-28T02:09:25Z HenryLi 49 [[aa:User:HenryLi]] [[ab:User:HenryLi]] [[af:User:HenryLi]] [[ak:User:HenryLi]] [[als:User:HenryLi]] [[am:User:HenryLi]] [[an:User:HenryLi]] [[ang:User:HenryLi]] [[ar:User:HenryLi]] [[arc:User:HenryLi]] [[as:User:HenryLi]] [[ast:User:HenryLi]] [[av:User:HenryLi]] [[ay:User:HenryLi]] [[az:User:HenryLi]] [[ba:User:HenryLi]] [[bat-smg:User:HenryLi]] [[be:User:HenryLi]] [[bg:User:HenryLi]] [[bh:User:HenryLi]] [[bi:User:HenryLi]] [[bm:User:HenryLi]] [[bn:User:HenryLi]] [[bo:User:HenryLi]] [[br:User:HenryLi]] [[bs:User:HenryLi]] [[bug:User:HenryLi]] [[ca:User:HenryLi]] [[ce:User:HenryLi]] [[ceb:User:HenryLi]] [[ch:User:HenryLi]] [[cho:User:HenryLi]] [[chr:User:HenryLi]] [[chy:User:HenryLi]] [[co:User:HenryLi]] [[cr:User:HenryLi]] [[cs:User:HenryLi]] [[csb:User:HenryLi]] [[cv:User:HenryLi]] [[cy:User:HenryLi]] [[da:User:HenryLi]] [[de:User:HenryLi]] [[dv:User:HenryLi]] [[dz:User:HenryLi]] [[ee:User:HenryLi]] [[el:User:HenryLi]] [[en:User:HenryLi]] [[eo:User:HenryLi]] [[es:User:HenryLi]] [[et:User:HenryLi]] [[eu:User:HenryLi]] [[fa:User:HenryLi]] [[ff:User:HenryLi]] [[fi:User:HenryLi]] [[fiu-vro:User:HenryLi]] [[fj:User:HenryLi]] [[fo:User:HenryLi]] [[fr:User:HenryLi]] [[frp:User:HenryLi]] [[fur:User:HenryLi]] [[fy:User:HenryLi]] [[ga:User:HenryLi]] [[gd:User:HenryLi]] [[gl:User:HenryLi]] [[gn:User:HenryLi]] [[got:User:HenryLi]] [[gu:User:HenryLi]] [[gv:User:HenryLi]] [[ha:User:HenryLi]] [[haw:User:HenryLi]] [[he:User:HenryLi]] [[hi:User:HenryLi]] [[ho:User:HenryLi]] [[hr:User:HenryLi]] [[ht:User:HenryLi]] [[hu:User:HenryLi]] [[hy:User:HenryLi]] [[hz:User:HenryLi]] [[ia:User:HenryLi]] [[id:User:HenryLi]] [[ie:User:HenryLi]] [[ig:User:HenryLi]] [[ii:User:HenryLi]] [[ik:User:HenryLi]] [[ilo:User:HenryLi]] [[io:User:HenryLi]] [[is:User:HenryLi]] [[it:User:HenryLi]] [[iu:User:HenryLi]] [[ja:User:HenryLi]] [[jbo:User:HenryLi]] [[jv:User:HenryLi]] [[ka:User:HenryLi]] [[kg:User:HenryLi]] [[ki:User:HenryLi]] [[kj:User:HenryLi]] [[kk:User:HenryLi]] [[kl:User:HenryLi]] [[km:User:HenryLi]] [[kn:User:HenryLi]] [[ko:User:HenryLi]] [[kr:User:HenryLi]] [[ks:User:HenryLi]] [[ksh:User:HenryLi]] [[ku:User:HenryLi]] [[kv:User:HenryLi]] [[kw:User:HenryLi]] [[ky:User:HenryLi]] [[la:User:HenryLi]] [[lad:User:HenryLi]] [[lb:User:HenryLi]] [[lg:User:HenryLi]] [[li:User:HenryLi]] [[lij:User:HenryLi]] [[lmo:User:HenryLi]] [[ln:User:HenryLi]] [[lo:User:HenryLi]] [[lt:User:HenryLi]] [[lv:User:HenryLi]] [[map-bms:User:HenryLi]] [[mg:User:HenryLi]] [[mh:User:HenryLi]] [[mi:User:HenryLi]] [[mk:User:HenryLi]] [[ml:User:HenryLi]] [[mn:User:HenryLi]] [[mo:User:HenryLi]] [[mr:User:HenryLi]] [[ms:User:HenryLi]] [[mt:User:HenryLi]] [[mus:User:HenryLi]] [[my:User:HenryLi]] [[na:User:HenryLi]] [[nah:User:HenryLi]] [[nap:User:HenryLi]] [[nb:User:HenryLi]] [[nds:User:HenryLi]] [[nds-nl:User:HenryLi]] [[ne:User:HenryLi]] [[ng:User:HenryLi]] [[nl:User:HenryLi]] [[nn:User:HenryLi]] [[no:User:HenryLi]] [[nrm:User:HenryLi]] [[nv:User:HenryLi]] [[ny:User:HenryLi]] [[oc:User:HenryLi]] [[om:User:HenryLi]] [[or:User:HenryLi]] [[os:User:HenryLi]] [[pa:User:HenryLi]] [[pam:User:HenryLi]] [[pap:User:HenryLi]] [[pdc:User:HenryLi]] [[pi:User:HenryLi]] [[pih:User:HenryLi]] [[pl:User:HenryLi]] [[pms:User:HenryLi]] [[ps:User:HenryLi]] [[pt:User:HenryLi]] [[qu:User:HenryLi]] [[rm:User:HenryLi]] [[rmy:User:HenryLi]] [[rn:User:HenryLi]] [[ro:User:HenryLi]] [[roa-rup:User:HenryLi]] [[ru:User:HenryLi]] [[rw:User:HenryLi]] [[sa:User:HenryLi]] [[sc:User:HenryLi]] [[scn:User:HenryLi]] [[sco:User:HenryLi]] [[sd:User:HenryLi]] [[se:User:HenryLi]] [[sg:User:HenryLi]] [[sh:User:HenryLi]] [[si:User:HenryLi]] [[simple:User:HenryLi]] [[sk:User:HenryLi]] [[sl:User:HenryLi]] [[sm:User:HenryLi]] [[sn:User:HenryLi]] [[so:User:HenryLi]] [[sq:User:HenryLi]] [[sr:User:HenryLi]] [[ss:User:HenryLi]] [[st:User:HenryLi]] [[su:User:HenryLi]] [[sv:User:HenryLi]] [[sw:User:HenryLi]] [[ta:User:HenryLi]] [[te:User:HenryLi]] [[tet:User:HenryLi]] [[tg:User:HenryLi]] [[th:User:HenryLi]] [[ti:User:HenryLi]] [[tk:User:HenryLi]] [[tl:User:HenryLi]] [[tn:User:HenryLi]] [[to:User:HenryLi]] [[tpi:User:HenryLi]] [[tr:User:HenryLi]] [[ts:User:HenryLi]] [[tt:User:HenryLi]] [[tum:User:HenryLi]] [[tw:User:HenryLi]] [[ty:User:HenryLi]] [[udm:User:HenryLi]] [[ug:User:HenryLi]] [[uk:User:HenryLi]] [[ur:User:HenryLi]] [[uz:User:HenryLi]] [[ve:User:HenryLi]] [[vec:User:HenryLi]] [[vi:User:HenryLi]] [[vls:User:HenryLi]] [[vo:User:HenryLi]] [[wa:User:HenryLi]] [[war:User:HenryLi]] [[wo:User:HenryLi]] [[xal:User:HenryLi]] [[xh:User:HenryLi]] [[yi:User:HenryLi]] [[yo:User:HenryLi]] [[za:User:HenryLi]] [[zh:User:HenryLi]] [[zh-min-nan:User:HenryLi]] [[zu:User:HenryLi]] 1606 2375 2006-06-30T09:18:38Z 80.126.2.81 Hulandes [[Nederlands]] ta e idioma offisial di Antias Hulandes. 2376 2006-06-30T09:19:08Z 80.126.2.81 Hulandes ([[Nederlands]]) ta e idioma offisial di Antias Hulandes. 2377 2006-06-30T09:19:26Z 80.126.2.81 Hulandes ([[Nederlands]]) ta e idioma offisial den Antias Hulandes. 2378 2006-06-30T09:35:28Z Kamizu 21 '''Hulandes''' (''Nederlands'') ta e idioma ofisial di Hulanda i di Antias Hulandes. 2379 2006-06-30T11:11:48Z 62.238.177.171 '''Hulandes''' (''Nederlands'') ta e idioma ofisial di [[Hulanda]], [[Antias Hulandes]], [[Aruba]], [[Surinam]] i di [[Belgica]]. 2380 2006-06-30T20:45:47Z 86.82.233.192 '''Hulandes''' (''Nederlands'') ta e idioma ofisial di [[Hulanda]], [[Antias Hulandes]], [[Aruba]], [[Surnam]] i di [[Belgika]]. 1607 2383 2006-07-01T19:03:39Z MediaWiki default w 1608 2386 2006-07-01T19:03:39Z MediaWiki default Redirecting to [[$1]] 1609 2387 2006-07-01T19:03:39Z MediaWiki default The text of '''your edits''' to '''$1''' is shown below: 1610 2388 2006-07-01T19:03:39Z MediaWiki default The source of '''$1''' is shown below: 1611 2390 2006-07-01T19:03:39Z MediaWiki default b 1612 2391 2006-07-01T19:03:39Z MediaWiki default Undelete failed; someone else may have undeleted the page first. 1613 2392 2006-07-01T19:03:39Z MediaWiki default | 1614 2393 2006-07-01T19:03:39Z MediaWiki default Clear watchlist 1615 2396 2006-07-01T19:03:39Z MediaWiki default (Link to this page as [[$1]]) 1616 2397 2006-07-01T19:03:39Z MediaWiki default '''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software. Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users. 1617 2398 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default edit 1618 2401 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Export 1619 2404 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Invalid subscription feed type. 1620 2405 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default A file of this name has been previously uploaded and subsequently deleted. You should check the $1 before proceeding to upload it again. 1621 2407 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Group: 1622 2408 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default (all) 1623 2409 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Bots 1624 2410 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Bot 1625 2411 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Bureaucrats 1626 2412 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Bureaucrat 1627 2413 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Stewards 1628 2414 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Steward 1629 2415 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Sysops 1630 2416 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Sysop 1631 2417 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default {{ns:project}}:Bots 1632 2418 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default {{ns:project}}:Bureaucrats 1633 2419 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default {{ns:project}}:Administrators 1634 2420 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Revision history for this page on the wiki 1635 2421 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default The requested page doesn't exist. It may have been deleted from the wiki, or renamed. Try [[Special:Search|searching on the wiki]] for relevant new pages. 1636 2422 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default $1 at $2 1637 2423 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Revision history 1638 2425 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Copy all history versions for this page 1639 2426 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Import 1640 2427 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Select a wiki and page title to import. Revision dates and editors' names will be preserved. All transwiki import actions are logged at the [[Special:Log/import|import log]]. 1641 2428 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default transwikied $1 1642 2429 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default $1 revision(s) from $2 1643 2430 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default imported $1 by file upload 1644 2431 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default $1 revision(s) 1645 2432 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default $1 revision(s) 1646 2433 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Bad interwiki link 1647 2434 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Couldn't open import file 1648 2435 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Import log 1649 2436 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Administrative imports of pages with edit history from other wikis. 1650 2437 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default No pages to import. 1651 2438 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Importing pages... 1652 2439 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Unknown import source type 1653 2441 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default - 1654 2442 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Language: $1 1655 2443 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default * Deutsch|de * English|en * Esperanto|eo * Français|fr * Español|es * Italiano|it * Nederlands|nl 1656 2447 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default Metadata (see [[{{ns:project}}:Metadata]] for an explanation): 1657 2452 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|member|members}} 1658 2454 2006-07-01T19:03:40Z MediaWiki default '''There is no page titled "$1".''' You can [[:$1|create this page]]. 1659 2455 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default You have to specify a username. 1660 2458 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Revision as of $1; $5<br />$3 | $2 | $4 1661 2461 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default The following data is cached, and was last updated $1. 1662 2464 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Watchlist 1663 2465 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Number of days to show in watchlist: 1664 2466 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Number of edits to show in expanded watchlist: 1665 2468 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default View project page 1666 2470 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default This page provides interface text for the software, and is locked to prevent abuse. 1667 2475 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Random redirect 1668 2476 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default $1 logged-in users 1669 2477 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default $1 my edits 1670 2478 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default $1 patrolled edits 1671 2482 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default User rights log 1672 2483 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default changed group membership for $1 from $2 to $3 1673 2484 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default (none) 1674 2486 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default <strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.</strong> ''Because this wiki has raw HTML enabled, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.'' <strong>If this is a legitimate edit attempt, please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong> 1675 2487 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default For newbies 1676 2488 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Newer $1 1677 2489 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Newest 1678 2490 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Older $1 1679 2491 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Oldest 1680 2492 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Show new images starting from $1 1681 2494 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Expand watchlist to show all applicable changes 1682 2495 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Hide bot edits from the watchlist 1683 2496 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Hide my edits from the watchlist 1684 2499 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default [[User:$1|$1]] has been unblocked 1685 2500 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Uncategorized images 1686 2503 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Comment: 1687 2504 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default $1 file(s) restored 1688 2505 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default <big>'''$1 has been restored'''</big> Consult the [[Special:Log/delete|deletion log]] for a record of recent deletions and restorations. 1689 2506 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default $1 revisions and $2 file(s) restored 1690 2507 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default To restore the entire page, leave all checkboxes deselected and click '''''Restore'''''. To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisions to be restored, and click '''''Restore'''''. Clicking '''''Reset''''' will clear the comment field and all checkboxes. 1691 2508 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Reset 1692 2509 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Unused templates 1693 2510 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default This page lists all pages in the template namespace which are not included in another page. Remember to check for other links to the templates before deleting them. 1694 2511 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default other links 1695 2513 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Upload a new version of this file 1696 2516 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Please $1 to view or edit items on your watchlist. 1697 2517 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Clear watchlist 1698 2518 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Your watchlist has been cleared. $1 items were removed. 1699 2519 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Are you sure you wish to remove them? 1700 2520 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default (for '''$1''') 1701 2522 2006-07-01T19:03:41Z MediaWiki default Done.