ویکی‌گفتاورد http://fa.wikiquote.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C MediaWiki 1.9alpha first-letter مدیا ویژه بحث کاربر بحث کاربر ویکی‌گفتاورد بحث ویکی‌گفتاورد تصویر بحث تصویر مدیاویکی بحث مدیاویکی الگو بحث الگو راهنما بحث راهنما رده بحث رده 1 5141 2006-03-28T20:55:35Z Sajad 8 #redirect [[صفحهٔ اصلی]] 3 sysop 1977 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default $1 به $2 منتقل شد 4 sysop 4351 2006-01-31T19:48:59Z Sajad 8 $1 به $2 که قبلاً صفحهٔ تغییر مسیر بود، منتقل شد 5 move=sysop:edit=sysop 8640 2006-11-26T15:50:21Z Sajad 8 /* <pre> */ /* انتخابات هیئت امنای ویکی‌مدیا */ #siteNotice { margin-top:5px; padding-left: 4px; font-style: italic; text-align: center; display: none; } body { font-size: 75%; font-family: Tahoma, Roya, sans-serif; } /* Make all non-namespace pages have a light blue content area. This is done by setting the background color for all #content areas to light blue and then overriding it for any #content enclosed in a .ns-0 (main namespace). I then do the same for the "tab" background colors. --Lupo */ #content { background: #F8FCFF; /* a light blue */ } .ns-0 * #content { background: white; } /* Fix infobox margin */ .infobox { margin-left: 0; margin-right: 1em; } /* Fix infobox margin EOF! */ /* Partial solution for bug# 33 */ .ns-0 * #content ul{ /* for unnumbered lists (Bullet lists) */ display: table; } .ns-0 * #content ol{ /* for numbered lists */ display: table; } /* End of partial solution */ /* Solution for ordered and unordered lists in firefox having float:left on its left side */ html>body DIV#bodyContent ol, html>body DIV#bodyContent ul { display:table; border:1px solid #F8FCFF; } html>body DIV#bodyContent hr { direction:ltr; } /* End of fixing firefox ol and li */ #mytabs li { background: #F8FCFF; } .ns-0 * #mytabs li { background: white; } #mytabs li a { background-color: #F8FCFF; } .ns-0 * #mytabs li a { background-color: white; } #p-cactions li { background: #F8FCFF; } .ns-0 * #p-cactions li { background: white; } #p-cactions li a { background-color: #F8FCFF; } .ns-0 * #p-cactions li a { background-color: white; } /* Display "From Wikipedia, the free encyclopedia" */ #siteSub { display: inline; font-size: 100%; font-weight: normal; } /* Bold 'edit this page' link to encourage newcomers */ #ca-edit a { font-weight: bold !important; } /* Display "User $1, you are already logged in!" ([[MediaWiki:Alreadyloggedin]]) in red and bold */ div.alreadyloggedin { color: red; font-weight: bold; } /* Do not print edit link in templates using Template:Ed */ @media print { .editlink { display: none } } #column-one { padding-top:185px; } #p-logo, #p-logo a, #p-logo a:hover { height: 180px; } /* Changing the font for textboxes and buttons to default font-family input, select, textbox { font-family: Tahoma, Roya, sans-serif; font-size: 75%; }*/ /*To Display poems justified in IE*/ .b { /* verse container */ text-align: justify; text-align-last: justify; /* for IE */ border: 0; } .beyt { white-space: nowrap; } .plainlinksneverexpand a.external.text:after { display: none !important } /* Standard Navigationsleisten, aka box hiding thingy from .de. Documentation at [[Wikipedia:NavFrame]]. */ div.Boxmerge, div.NavFrame { margin: 0px; padding: 2px; border: 1px solid #aaaaaa; text-align: center; border-collapse: collapse; font-size: 95%; } div.Boxmerge div.NavFrame { border-style: none; border-style: hidden; } div.NavFrame + div.NavFrame { border-top-style: none; border-top-style: hidden; } div.NavPic { background-color: #ffffff; margin: 0px; padding: 2px; float: left; } div.NavFrame div.NavHead { height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; background-color: #efefef; position:relative; } div.NavFrame p { font-size: 100%; } div.NavFrame div.NavContent { font-size: 100%; } div.NavFrame div.NavContent p { font-size: 100%; } div.NavEnd { margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1px; clear: both; } a.NavToggle { position:absolute; top:0px; left:3px; font-weight:normal; font-size:smaller; } #coordinates { position:absolute; z-index:1; border:none; background:none; left:30px; top:3.7em; float:left; margin:0.0em; padding:0.0em; line-height:1.5em; text-align:right; text-indent:0; font-size:85%; text-transform:none; white-space:nowrap; } li.FA { list-style-image: url("http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/6/60/LinkFA-star.png"); } /* </pre> */ 6 sysop 8644 2006-11-26T16:07:32Z Sajad 8 /* {{ <pre> */ /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','صفحهٔ کاربری من'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','صفحهٔ‌ کاربری برای آی‌پی که در حال ویرایش آن هستید.'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','صفحهٔ گفتگوی من'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','گفتگو پیرامون ویرایش‌هایی که صاحب این نشانی آی‌پی‌ انجام داده است.'); ta['pt-preferences'] = new Array('','ترجیحات من'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','فهرست صفحه‌هایی که می‌خواهید از تغییراتشان آگاه شوید.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','فهرست مشارکت‌های من'); ta['pt-login'] = new Array('o','ورود به سیستم به شما توصیه می‌شود، اگرچه این کار الزامی نیست.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','ورود به سیستم به شما توصیه می‌شود، اگرچه این کار الزامی نیست.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','خروج از سیستم'); ta['ca-talk'] = new Array('t','گفتگو درباره‌ٔ همین صفحه'); ta['ca-edit'] = new Array('e','شما می‌توانید این صفحه را ویرایش کنید. لطفاً قبل از ذخیره‌سازی از کلید «پیش‌نمایش یابد» استفاده کنید.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','گفتگوی جدیدی در این صفحه وارد کنید.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','از این صفحه محافظت می‌شود. شما تنها می‌توانید کد مبدأ آن را مشاهده کنید.'); ta['ca-history'] = new Array('h','نمایش ویرایش‌های پیشین این صفحه'); ta['ca-protect'] = new Array('=','از این صفحه محافظت شود'); ta['ca-delete'] = new Array('d','این صفحه حذف شود'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','بازگرداندن ویرایش‌های انجام‌شده روی این صفحه پیش از حذف آن'); ta['ca-move'] = new Array('m','این صفحه انتقال داده شود'); ta['ca-nomove'] = new Array('','شما اجازهٔ انتقال این صفحه را ندارید'); ta['ca-watch'] = new Array('w','این صفحه را به فهرست تعقیبات خود اضافه کنید'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','حذف این صفحه از فهرست تعقیبات'); ta['search'] = new Array('f','جستجو در ویکی'); ta['p-logo'] = new Array('','صفحه‌ٔ اصلی'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی'); ta['n-portal'] = new Array('','دربارهٔ پروژه، چه کارهایی می‌توانید انجام دهید و هرچیز را کجا پیدا کنید'); ta['n-currentevents'] = new Array('','یافتن اطلاعات پیش‌زمینه پیرامون رخدادهای تازه'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','فهرست آخرین تغییرات ویکی‌گفتاورد'); ta['n-randompage'] = new Array('x','آوردن یک صفحه‌ٔ تصادفی'); ta['n-help'] = new Array('','مکانی برای راهنمایی گرفتن'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','ما را حمایت کنید'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','فهرست تمامی صفحه‌های ویکی‌گفتاورد که به اینجا پیوند دارند'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','آخرین تغییرات صفحه‌هایی که به اینجا پیوند دارند'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed برای این صفحه'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed برای این صفحه'); ta['t-contributions'] = new Array('','مشاهدهٰ فهرست مشارکت‌های این کاربر'); ta['t-emailuser'] = new Array('','ارسال پست الکترونیک به این کاربر'); ta['t-upload'] = new Array('u','بارگذاری پرونده‌های تصویری یا صوتی'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','فهرست تمامی صفحه‌های ویژه'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','نمایش صفحهٔ نوشتار'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','نمایش صفحهٔ کاربر'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','نمایش صفحهٔ رسانه'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','این یک صفحهٔ ویژه است. شما نمی‌توانید این صفحه را ویرایش کنید.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','نمایش صفحهٔ ویکی‌گفتاورد'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','نمایش صفحهٔ تصویر'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','نمایش پیغام سیستم'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','نمایش قالب'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','نمایش صفحهٔ راهنما'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','نمایش صفحهٔ رده‌بندی'); if (window.showModalDialog && document.compatMode && document.compatMode == "CSS1Compat") { var oldWidth; var docEl = document.documentElement; function fixIEScroll() { if (!oldWidth || docEl.clientWidth > oldWidth) doFixIEScroll(); else setTimeout(doFixIEScroll, 1); oldWidth = docEl.clientWidth; } function doFixIEScroll() { docEl.style.overflowX = (docEl.scrollWidth - docEl.clientWidth < 4) ? "hidden" : ""; } document.attachEvent("onreadystatechange", fixIEScroll); attachEvent("onresize", fixIEScroll); } function addLoadEvent(func) { if (window.addEventListener) window.addEventListener("load", func, false); else if (window.attachEvent) window.attachEvent("onload", func); } function LinkFA() { // iterate over all <span>-elements for(var i=0; a = document.getElementsByTagName("span")[i]; i++) { // if found a FA span if(a.className == "FA") { // iterate over all <li>-elements for(var j=0; b = document.getElementsByTagName("li")[j]; j++) { // if found a FA link if(b.className == "interwiki-" + a.id) { b.className += " FA"; b.title = "This article has gained featured status"; } } } } } addLoadEvent(LinkFA); // ============================================================ // BEGIN Dynamic Navigation Bars (experimantal) // Documentation at [[Wikipedia:NavFrame]] // set up the words in your language var NavigationBarHide = '[مخفی شود]'; var NavigationBarShow = '[نمایش داده شود]'; // set up max count of Navigation Bars on page, // if there are more, all will be hidden // NavigationBarShowDefault = 0; // all bars will be hidden // NavigationBarShowDefault = 1; // on pages with more than 1 bar all bars will be hidden var NavigationBarShowDefault = 1; // shows and hides content and picture (if available) of navigation bars // Parameters: // indexNavigationBar: the index of navigation bar to be toggled function toggleNavigationBar(indexNavigationBar) { var NavToggle = document.getElementById("NavToggle" + indexNavigationBar); var NavFrame = document.getElementById("NavFrame" + indexNavigationBar); if (!NavFrame || !NavToggle) { return false; } // if shown now if (NavToggle.firstChild.data == NavigationBarHide) { for ( var NavChild = NavFrame.firstChild; NavChild != null; NavChild = NavChild.nextSibling ) { if (NavChild.className == 'NavPic') { NavChild.style.display = 'none'; } if (NavChild.className == 'NavContent') { NavChild.style.display = 'none'; } } NavToggle.firstChild.data = NavigationBarShow; // if hidden now } else if (NavToggle.firstChild.data == NavigationBarShow) { for ( var NavChild = NavFrame.firstChild; NavChild != null; NavChild = NavChild.nextSibling ) { if (NavChild.className == 'NavPic') { NavChild.style.display = 'block'; } if (NavChild.className == 'NavContent') { NavChild.style.display = 'block'; } } NavToggle.firstChild.data = NavigationBarHide; } } // adds show/hide-button to navigation bars function createNavigationBarToggleButton() { var indexNavigationBar = 0; // iterate over all < div >-elements for( var i=0; NavFrame = document.getElementsByTagName("div")[i]; i++ ) { // if found a navigation bar if (NavFrame.className == "NavFrame") { indexNavigationBar++; var NavToggle = document.createElement("a"); NavToggle.className = 'NavToggle'; NavToggle.setAttribute('id', 'NavToggle' + indexNavigationBar); NavToggle.setAttribute('href', 'javascript:toggleNavigationBar(' + indexNavigationBar + ');'); var NavToggleText = document.createTextNode(NavigationBarHide); NavToggle.appendChild(NavToggleText); // Find the NavHead and attach the toggle link (Must be this complicated because Moz's firstChild handling is borked) for( var j=0; j < NavFrame.childNodes.length; j++ ) { if (NavFrame.childNodes[j].className == "NavHead") { NavFrame.childNodes[j].appendChild(NavToggle); } } NavFrame.setAttribute('id', 'NavFrame' + indexNavigationBar); } } // if more Navigation Bars found than Default: hide all if (NavigationBarShowDefault < indexNavigationBar) { for( var i=1; i<=indexNavigationBar; i++ ) { toggleNavigationBar(i); } } } addLoadEvent(createNavigationBarToggleButton); // END Dynamic Navigation Bars // ============================================================ // == Collapsible tables ====================================== var autoCollapse = 2; var collapseCaption = "[hide]"; var expandCaption = "[show]"; function hasClass( element, className ) { var Classes = element.className.split( " " ); for ( var i = 0; i < Classes.length; i++ ) { if ( Classes[i] == className ) { return ( true ); } } return ( false ); } function collapseTable( tableIndex ) { var Button = document.getElementById( "collapseButton" + tableIndex ); var Table = document.getElementById( "collapsibleTable" + tableIndex ); if ( !Table || !Button ) { return false; } var Rows = Table.getElementsByTagName( "tr" ); if ( Button.firstChild.data == collapseCaption ) { for ( var i = 1; i < Rows.length; i++ ) { Rows[i].style.display = "none"; } Button.firstChild.data = expandCaption; } else { for ( var i = 1; i < Rows.length; i++ ) { Rows[i].style.display = Rows[0].style.display; } Button.firstChild.data = collapseCaption; } } function createCollapseButtons() { var tableIndex = 0; Tables = document.getElementsByTagName("table"); for ( var i = 0; i < Tables.length; i++ ) { if ( hasClass( Tables[i], "collapsible" ) ) { Tables[i].setAttribute( "id", "collapsibleTable" + tableIndex); //var Button = document.createElement( "span" ); var ButtonLink = document.createElement( "a" ); var ButtonText = document.createTextNode( collapseCaption ); ButtonLink.setAttribute( "id", "collapseButton" + tableIndex ); ButtonLink.setAttribute( "href", "javascript:collapseTable(" + tableIndex + ");" ); ButtonLink.setAttribute( "style", "float: right" ); ButtonLink.appendChild( ButtonText ); //Button.appendChild( ButtonLink ); var Header = Tables[i].getElementsByTagName( "tr" )[0].getElementsByTagName( "th" )[0]; Header.insertBefore( ButtonLink, Header.childNodes[0] ); tableIndex++; } } //for ( var i = 0; i < tableIndex; i++ ) { // if ( hasClass( Tables[i], "collapsed" ) || ( tableIndex >= autoCollapse && hasClass( Tables[i], "autocollapse" ) ) ) { // collapseTable(i); // } //} } addLoadEvent(createCollapseButtons); // == END Collapsible tables ============================= var mpTitle = "Main Page"; var isMainPage = (/(title=|\/wiki\/)([Tt]alk:|)[Mm]ain[ _][Pp]age/.test(document.location)); var isMainPageFront = (document.title.substr(0, document.title.lastIndexOf(" - ")) == mpTitle); var isDiff = (document.location.search && (document.location.search.indexOf("diff=") != -1 || document.location.search.indexOf("oldid=") != -1)); if (isMainPage) { if (isMainPageFront && !isDiff) { document.write('<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ #lastmod, #siteSub, #contentSub, h1.firstHeading { display: none !important; } /*]]>*/</style>'); } var mpSmallEnabled; var mpMinWidth = 700; function mainPageTransform() { if (isMainPage && document.getElementById('ca-nstab-main')) {document.getElementById('ca-nstab-main').firstChild.innerHTML = 'Main Page';} if (((isMainPageFront && !isDiff) || /[\/=:]Main_Page/.test(document.location)) && document.getElementById('ca-nstab-main')) var mpContentEl = document.getElementById("bodyContent"); var mpBrowseEl = document.getElementById("EnWpMpBrowse"); var mpContainEl = document.getElementById("EnWpMpBrowseContainer"); var mpMarginEl = document.getElementById("EnWpMpMargin"); var mpEl = document.getElementById("EnWpMainPage"); if (!mpContentEl || !mpBrowseEl || !mpContainEl || !mpMarginEl || !mpEl) return; if (!mpSmallEnabled && mpContentEl.offsetWidth < mpMinWidth) { mpContainEl.insertBefore(mpBrowseEl, mpContainEl.firstChild); mpBrowseEl.className = "EnWpMpBrowseBottom"; mpMarginEl.style.marginRight = 0; mpSmallEnabled = true; } else if (mpSmallEnabled && mpContentEl.offsetWidth > mpMinWidth) { mpEl.insertBefore(mpBrowseEl, mpEl.firstChild); mpBrowseEl.className = "EnWpMpBrowseRight"; mpMarginEl.style.marginRight = "13.8em"; mpSmallEnabled = false; } } var onloadFuncts = [ mainPageTransform ]; if (window.addEventListener) window.addEventListener("resize", mainPageTransform, false); else if (window.attachEvent) window.attachEvent("onresize", mainPageTransform); } /* add a redirect button to the edit page toolbar */ if (mwCustomEditButtons) { mwCustomEditButtons[mwCustomEditButtons.length] = { "imageFile": "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/c/c8/Button_redirect.png", "speedTip": "Redirect", "tagOpen": "#REDIRECT [[", "tagClose": "]]", "sampleText": "Insert text"}; }; // ============================================================ // BEGIN pageview counter // Please talk to de:User:LeonWeber before changing anything or // if there are any issues with that. // this should be adjusted to a good value. // BE CAREFULL, you will break zedler if it's too low! // And then DaB. will kill Leon :-( var disable_counter = 0; var counter_factor = 6000; function pgcounter_setup() { if(disable_counter == 0) { var url = window.location.href; if(Math.floor(Math.random()*counter_factor)==42) // the probability thing { if(wgIsArticle==true || wgArticleId==0) // do not count history pages etc. { var pgcountNs = wgCanonicalNamespace; if(wgCanonicalNamespace=="") { pgcountNs = "0"; } var cnt_url = "http://pgcount.wikimedia.de/index.png?ns=" + pgcountNs + "&title=" + encodeURI(wgTitle) + "&factor=" + counter_factor +"&wiki=enwiki"; var img = new Image(); img.src = cnt_url; } } } } // Do not use aOnloadFunctions[aOnloadFunctions.length] = pgcounter_setup;, some browsers don't like that. pgcounter_setup(); // END pageview counter // ============================================================ /* </pre> */ 7 sysop 1981 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default درباره 8 sysop 1982 2005-04-01T08:26:52Z Sajad 8 ویکی‌گفتاورد:درباره 9 sysop 4352 2006-01-31T19:49:45Z Sajad 8 دربارهٔ ویکی‌گفتاورد 10 sysop 1984 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default v 11 sysop 1985 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default i 12 sysop 1986 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default p 13 sysop 1987 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default s 14 sysop 1988 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default f 15 sysop 4354 2006-01-31T19:49:55Z Sajad 8 گذرواژهٔ «$1» به «$2» فرستاده شد. 16 sysop 1990 2005-04-02T13:30:10Z Sajad 8 گذرواژه فرستاده شد. 17 sysop 4273 2006-01-23T23:53:33Z Sajad 8 شرمنده! شما در حال حاضر، $1 حساب کاربری ساخته‌اید. نمی‌توانید یکی دیگر بسازید. 18 sysop 6442 2006-07-12T07:53:40Z Sajad 8 عمل انجام شد. 19 sysop 1993 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default به فهرست تعقیبات اضافه شود 20 sysop 7757 2006-09-12T06:36:59Z Sajad 8 صفحهٔ «$1» به [[ویژه:Watchlist|فهرست تعقیبات]] شما اضافه شد. تغییرات این صفحه و صفحهٔ بحث متناظرش در آینده در اینجا فهرست خواهد شد. به‌علاوه، این صفحه، برای واضح‌تر دیده شدن در [[ویژه:Recentchanges|فهرست تغییرات اخیر]] به شکل <b>سیاه</b> خواهد آمد. اگر بعداً می‌خواستید این صفحه از فهرست تعقیباتتان برداشته شود، روی «'''توقف تعقیب'''» در بالای صفحه کلیک کنید. 21 sysop 3421 2005-07-11T18:32:08Z Sajad 8 اضافه کردن گروه 22 sysop 1996 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default + 23 sysop 1997 2005-04-01T08:41:42Z Sajad 8 ویکی‌گفتاورد:مدیران 24 sysop 1998 2005-04-02T13:31:24Z Sajad 8 من تأیید می‌کنم که دارنده‌ حق انحصاری تکثیر این پرونده موافق است که تحت شرایط $1 منتشر شود. 25 sysop 1999 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default all 26 sysop 4274 2006-01-23T23:55:29Z Sajad 8 همهٔ نوشتارها 27 sysop 4277 2006-01-23T23:58:01Z Sajad 8 نمایش یک‌جای بارکردن‌ها، حذف‌ها، حفاظت‌ها، بستن‌ها و سیاهه‌های مربوط به مدیران. می‌توانید با انتخاب نوع سیاهه، نام کاربری و صفحات تغییرات یافته، نمایش را محدودتر سازید. 28 sysop 4276 2006-01-23T23:56:50Z Sajad 8 همهٔ پیغام‌ها 29 sysop 5940 2006-07-01T18:47:47Z MediaWiki default '''Special:Allmessages''' cannot be used because '''$wgUseDatabaseMessages''' is switched off. 30 sysop 5941 2006-07-01T18:47:47Z MediaWiki default Your current interface language <b>$1</b> is not supported by Special:Allmessages at this site. 31 sysop 4434 2006-02-01T06:20:29Z Sajad 8 این فهرستی از همهٔ پیغام‌های موجود در فضای نام مدیاویکی: است 32 sysop 6439 2006-07-12T07:45:33Z Sajad 8 همهٔ صفحه‌ها 33 sysop 2007 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default Display pages starting at: $1 34 sysop 2008 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default Choose namespace: $1 $2 35 sysop 2009 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default All pages ($1 namespace) 36 sysop 3433 2005-07-11T19:39:48Z Sajad 8 بعدی 37 sysop 3434 2005-07-11T19:39:52Z Sajad 8 قبلی 38 sysop 3435 2005-07-11T19:39:59Z Sajad 8 برود 39 sysop 2013 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default $1 تا $2 40 sysop 4081 2005-12-02T03:51:41Z MediaWiki default <strong>کاربر $1, شما از قبل وارد سیستم شده‌اید!</strong><br /> 41 sysop 4278 2006-01-24T00:01:40Z Sajad 8 واگردانی آخرین ویرایش [[$1]] بوسیلهٔ [[کاربر:$2|$2]] ([[بحث کاربر:$2|گفتگو]]) ممکن نیست؛ پیش از این شخص دیگری نوشتار را ویرایش یا واگردانی کرده است. آخرین ویرایش توسط [[کاربر:$3|$3]] ([[بحث کاربر:$3|گفتگو]]). 42 sysop 2016 2005-04-01T09:06:42Z Sajad 8 قدیمی‌ترین نوشتارها 43 sysop 2017 2005-04-01T09:05:40Z Sajad 8 و 44 sysop 3436 2005-07-11T19:40:12Z Sajad 8 گفتگو برای این IP 45 sysop 4357 2006-01-31T19:50:11Z Sajad 8 ---- ''این صفحهٔ‌ گفتگو برای کاربر گمنامی است که هنوز حسابی درست نکرده است یا از آن استفاده نمی‌کند. بنابراین برای شناسایی‌اش مجبوریم از [[نشانی IP]] عددی استفاده کنیم. چنین نشانی‌های IPای ممکن است توسط چندین کاربر به شکل مشترک استفاده شود. اگر شما کاربر گمنامی هستید و تصور می‌کنید اظهار نظرات نامربوط به شما صورت گرفته است، خواهشمند‌ست برای پیشگیری از اشتباه گرفته شدن با کاربران گمنام دیگر در آیند [[ویژه:Userlogin|حسابی ایجاد کنید یا به سیستم وارد شوید]].'' 46 sysop 3437 2005-07-11T19:40:24Z Sajad 8 کاربر(ان) گمنام ویکی‌گفتاورد 47 sysop 2021 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default آوریل 48 sysop 2022 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default آوریل 49 sysop 4364 2006-01-31T19:51:11Z Sajad 8 صفحهٔ محتوا 50 sysop 2024 2005-04-01T09:12:00Z Sajad 8 صفحه‌ای با این نام از قبل وجود دارد، یا نامی که انتخاب کرده‌اید معتبر نیست. خواهشمند‌ست نام دیگری انتخاب کنید. 51 sysop 2025 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default (articles) 52 sysop 2026 2005-04-01T16:10:25Z Sajad 8 نمایش نوشتار 53 sysop 2027 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default پرس‌وجوی SQL 54 sysop 2028 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default asksql level 55 sysop 2029 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default برای پرس‌وجوی مستقیم پایگاه داده از فرم زیر استفاده کنید. برای محدود کردن رشته‌های دقیق از نقل قول تکی ('مثل این') استفاده کنید. این پرس‌وجوها معمولاً بار قابل ملاحظه‌ای به خادم اضافه می‌کند، پس از این توانایی با صرفه‌جویی استفاده کنید. 56 sysop 2030 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default اوت 57 sysop 2031 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default اوت 58 sysop 2032 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default به طور خودکار بسته شد چون IP شما و «$1» یکی است. دلیل «$2». 59 sysop 2033 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default نمی‌توان این عمل را بر این صفحه انجام داد. 60 sysop 2034 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default نام پرونده به «$1» تغییر کرد. 61 sysop 2035 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default قالب پرونده‌ای «‎.$1» برای پرونده‌های تصویری توصیه نمی‌شود. 62 sysop 2036 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default کاربری با این نام وجود ندارد. 63 sysop 2037 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default پرس‌وجوی جستجویی بدشکل 64 sysop 2038 2005-04-01T09:33:12Z Sajad 8 نتوانستیم پرس‌وجوی شما را پردازش کنیم. این مشکل احتمالاً به این دلیل است که سعی کرده‌اید به دنبال کلمه‌ای کوتاهتر از سه حرف بگردید، که هنوز پشتیبانی نمی‌شود. همین‌طور ممکن است عبارت را اشتباه وارد کرده باشید، مثلاً «ماهی و و پولک». خواهشمند‌ست یک پرس‌وجوی دیگر را امتحان کنید. 65 sysop 2039 2005-04-02T13:38:53Z Sajad 8 گذرواژه‌هایی که وارد کردید یکسان نیستند. 66 sysop 2040 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default عنوان بد 67 sysop 2041 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default عنوان درخواستی نامعتبر، خالی، یا عنوانی بین زبانی یا بین‌ویکی‌ای با پیوند نادرست بود. 68 sysop 2042 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default (اصلی) 69 sysop 2043 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default Can't delete this article because it contains block-compressed revisions. This is a temporary situation which the developers are well aware of, and should be fixed within a month or two. Please mark the article for deletion and wait for a developer to fix our buggy software. 70 sysop 5058 2006-03-24T20:39:50Z Sajad 8 اصلاح پیوند شکسته نام کاربری یا نشانی IP شما توسط $1 بسته شده است. دلیل داده‌شده این است:<br />''$2''<p>شما می‌توانید با $1 یا یکی از [[ویکی‌گفتاورد:مدیران|مدیران]] تماس بگیرید و در این باره صحبت کنید. توجه کنید که شما نمی‌توانید از امکان «فرستادن پست الکترونیکی به این کاربر» استفاده کنید مگر اینکه نشانی پست الکترونیکی معتبری در [[ویژه:Preferences|ترجیحات کاربری]]‌تان ثبت کرده باشید. نشانی IP شما $3 است. لطفاً این نشانی را در کلیهٔ پرس‌وجوهایتان ذکر کنید. ==نکته برای کاربران AOL== به خاطر اعمال تخریبی یک کاربر مشخص AOL، ویکی‌‌گفتاورد معمولاً proxyهای AOL را می‌بندد. متأسفانه ممکن است تعداد زیادی از کاربران AOL از یک خادم proxy واحد استفاده کنند، و در نتیجه کاربران بی‌تقصیر AOL معمولاً ندانسته بسته می‌شوند. از دردسر ایجاد شده عذر می‌خواهیم. اگر این اتفاق برای شما افتاد، لطفاً به یکی از مدیران از یک نشانی پست الکترونیک AOL پیغام بفرستید. حتماً نشانی IPی را در فوق داده شده ذکر کنید. 71 sysop 2045 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default کاربر بسته شده است 72 sysop 2046 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default بستن کاربر 73 sysop 2047 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default بستن با موفقیت انجام شد 74 sysop 2048 2005-04-01T09:43:49Z Sajad 8 «$1» بسته شده است. <br />برای بررسی بسته‌شدن‌ها، به [[ویژه:Ipblocklist|فهرست نشانی‌های IP و نام‌های کاربری بسته‌شده]] مراجعه کنید. 75 sysop 7783 2006-09-14T08:53:51Z Sajad 8 از فرم زیر برای بستن دسترسی نوشتن از یک نشانی IP یا نام کاربری مشخص استفاده کنید. این کار فقط فقط باید برای جلوگیری از خرابکاری انجام شود، و بر اساس [[{{ns:project}}:خط مشی بستن دسترسی|خط مشی بستن دسترسی]]. دلیل مشخص این کار را در زیر ذکر کنید (مثلاً با ذکر صفحه‌های به‌خصوصی که تخریب شده‌اند). 76 sysop 2050 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default بسته شود 77 sysop 3644 2005-08-19T23:10:13Z MediaWiki default $1، $2 بست $3 را ($4) 78 sysop 2052 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default «$1» بسته شد 79 sysop 4366 2006-01-31T19:51:41Z Sajad 8 سیاههٔ‌_بسته‌شدن‌ها 80 sysop 4359 2006-01-31T19:50:29Z Sajad 8 این سیاهه‌ای از اعمال بستن و باز کردن کاربرها است. نشانی‌های IPی که به طور خودکار بسته شده‌اند فهرست نشده‌اند. برای فهرست محرومیت‌ها و بسته‌شدن‌های عملیاتی در لحظهٔ‌ حاضر، به [[Special:Ipblocklist|فهرست IPهای بسته]] مراجعه کنید. 81 sysop 3440 2005-07-11T19:40:34Z Sajad 8 سطح مسدودکردن 82 sysop 2056 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default متن سیاه 83 sysop 2057 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default متن سیاه 84 sysop 2058 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default منابع کتاب 85 sysop 4436 2006-02-01T06:53:31Z Sajad 8 در زیر فهرستی از پیوندها به وبگاه‌های دیگری که کتاب‌های نو و دست دوم می‌فروشند آمده است، و ممکن است اطلاعات بیشتری نیز دربارهٔ کتاب‌هایی که دنبالشان می‌گردید داشته باشند. ویکی‌گفتاورد وابستگی یا ارتباطی با هیچ یک از این کسب‌وکارها ندارد، و این فهرست نباید به معنی تأیید یا حمایت تعبیر شود. 86 sysop 2060 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default تغییرمسیرهای خراب 87 sysop 4437 2006-02-01T07:01:01Z Sajad 8 تغییرمسیرهای زیر به یک صفحهٔ ناموجود پیوند دارند. 88 sysop 2062 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default گزارش اشکالات 89 sysop 2063 2005-04-01T10:06:49Z Sajad 8 ویکی‌گفتاورد:گزارش اشکالات 90 sysop 2064 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default Bureaucrat_log 91 sysop 2978 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default Changed group membership for $1 from $2 to $3 92 sysop 2066 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by sysops with "bureaucrat" status. 93 sysop 2067 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default Bureaucrat access required 94 sysop 2068 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default از روی تاریخ 95 sysop 2069 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default از روی نام 96 sysop 2070 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default از روی اندازه 97 sysop 4360 2006-01-31T19:50:33Z Sajad 8 در زیر یک نسخهٔ بایگانی‌شدهٔ‌ صفحهٔ درخواستی می‌آید، و ممکن است به‌روز نباشد. 98 sysop 2072 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default لغو 99 sysop 8634 2006-11-26T15:08:43Z Sajad 8 نتوانستم صفحه یا تصویر مشخص‌شده را حذف کنم. (ممکن است قبلاً کس دیگری آن را حذف کرده باشد.) 100 sysop 2074 2005-04-01T10:14:26Z Sajad 8 نمی‌توان ویرایش را برگرداند؛ آخرین مشارکت‌کننده تنها مؤلف این نوشتار است. 101 sysop 7785 2006-09-14T08:57:07Z Sajad 8 رده‌های صفحه 102 sysop 3441 2005-07-11T19:40:39Z Sajad 8 رده‌های زیر در ویکی وجود دارند. 103 sysop 2077 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default رده 104 sysop 4367 2006-01-31T19:51:49Z Sajad 8 نوشتارهای ردهٔ «$1» 105 sysop 3443 2005-07-11T19:40:49Z Sajad 8 $1 نوشتار در این رده وجود دارد. 106 sysop 3444 2005-07-11T19:40:56Z Sajad 8 $1 نوشتار در این رده وجود دارد. 107 sysop 2081 2005-04-02T13:41:02Z Sajad 8 تغییر گذرواژه 108 sysop 2082 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default تغییرات 109 sysop 4282 2006-01-24T00:11:57Z Sajad 8 '''نکته:''' پس از ذخیره‌سازی ممکن است برای دیدن تغییرات نیاز باشد که حافظهٔ نهانی مرورگر خود را خالی کنید. '''موزیلا / فایرفاکس / Safari:''' کلید '''Shift''' را نگه‌دارید و روی دکمهٔ '''Reload''' کلیک کنید، یا کلید‌های '''Ctrl-Shift-R''' را با هم فشار دهید (در رایانه‌های اپل مکینتاش کلید‌های '''Cmd-Shift-R''')؛ '''اینترنت اکسپلورر:''' کلید '''Ctrl''' نگه‌دارید و روی دکمهٔ '''Refresh''' کلیک‌ کنید، یا کلید‌های '''Ctrl-F5''' را با هم فشار دهید؛ '''Konqueror:''' روی دکمهٔ '''Reload''' کلیک کنید و یا کلید '''F5''' را فشار دهید؛ '''اُپرا:''' کاربران اُپرا ممکن است لازم است که بطور کامل حافظهٔ نهانی مرورگر را در منوی ''Tools&rarr;Preferences'' خالی کنند. 110 sysop 2084 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default تعداد ستون‌ها 111 sysop 4361 2006-01-31T19:50:40Z Sajad 8 مقایسهٔ نسخه‌های انتخاب‌شده 112 sysop 2086 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default تأیید 113 sysop 2087 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default Yes, I really want to delete this. 114 sysop 2088 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default تأیید حذف 115 sysop 7788 2006-09-14T09:03:44Z Sajad 8 شما در حال حذف‌کردن یک صفحه یا تصویر از پایگاه‌ داده همراه با تمام تاریخچهٔ آن هستید. لطفاً این عمل را تایید کنید و اطمینان حاصل کنید که عواقب این کار را می‌دانید و این عمل را مطابق با [[{{ns:project}}:سیاست‌ حذف صفحه]] انجام می‌دهید. 116 sysop 4285 2006-01-24T00:16:57Z Sajad 8 تایید حفاظت‌کردن 117 sysop 4286 2006-01-24T00:17:14Z Sajad 8 آیا واقعاً می‌خواهید این صفحه را محافظت کنید؟ 118 sysop 4288 2006-01-24T00:20:41Z Sajad 8 تایید از محافظت‌ درآوردن 119 sysop 4289 2006-01-24T00:20:55Z Sajad 8 آیا واقعاً می‌خواهید که این صفحه را از محافظت درآورید؟ 120 sysop 2094 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default تعداد نویسه‌های اطراف در سطر 121 sysop 2095 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default تعداد سطرها در هر نتیجه 122 sysop 2096 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default مشارکت‌ها 123 sysop 2097 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default برای $1 124 sysop 2098 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default مشارکت‌های کاربر 125 sysop 4438 2006-02-01T07:01:17Z Sajad 8 محتویات تحت اجازه‌نامهٔ $1 در دسترس است. 126 sysop 2100 2005-04-01T10:47:51Z Sajad 8 ویکی‌گفتاورد:حقوق_نشر 127 sysop 2101 2005-04-01T10:42:39Z Sajad 8 حق نشر ویکی‌گفتاورد 128 sysop 4369 2006-01-31T19:52:05Z Sajad 8 <div style="font-weight: bold; font-size: 110%;">آثار مشمول قوانین حقوق پدیدآورندگان (copyright) را بدون اجازه نفرستید!</div> 129 sysop 4370 2006-01-31T19:52:07Z Sajad 8 لطفاً توجه داشته باشید که فرض می‌شود کلیهٔ مشارکت‌های شما با ویکی‌گفتاورد تحت «اجازه‌نامهٔ مستندات آزاد گنو» منتشر می‌شوند (برای جزئیات بیشتر به $1 مراجعه کنید). اگر نمی‌خواهید نوشته‌هایتان بی‌رحمانه ویرایش شده و به دلخواه توزیع شود، اینجا نفرستیدشان.<br> همینطور شما دارید به ما قول می‌دهید که خودتان این را نوشته‌اید، یا آن را از یک منبع آزاد با مالکیت عمومی یا مشابه آن برداشته‌اید. <strong>کارهای دارای حق انحصاری تکثیر (copyright) را بی‌اجازه نفرستید!</strong> 130 sysop 2104 2005-06-25T11:03:08Z MediaWiki default نمی‌توان مورد «$1» را حذف کرد... 131 sysop 2105 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default ایجاد حساب جدید 132 sysop 2106 2005-04-01T10:55:11Z Sajad 8 با رایانامه (پست الکترونیکی) 133 sysop 2107 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default createaccount level 134 sysop 2108 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default Page credits 135 sysop 2109 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default فعلی 136 sysop 2110 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default وقایع کنونی 137 sysop 3449 2005-07-11T19:41:29Z Sajad 8 وقایع کنونی 138 sysop 4371 2006-01-31T19:52:27Z Sajad 8 نسخهٔ‌ فعلی 139 sysop 4363 2006-01-31T19:51:03Z Sajad 8 نمایش نسخهٔ فعلی 140 sysop 3428 2005-07-11T19:38:24Z Sajad 8 داده 141 sysop 2115 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default خطای پایگاه داده 142 sysop 2116 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default قالب تاریخ 143 sysop 2117 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. This may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> from within function "<tt>$2</tt>". MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>". 144 sysop 4151 2005-12-22T07:09:34Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4". 145 sysop 7792 2006-09-14T09:09:33Z Sajad 8 صفحه‌های بن‌بست 146 sysop 2120 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default اشکال‌زدایی 147 sysop 2121 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default دسامبر 148 sysop 2122 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default دسامبر 149 sysop 3429 2005-07-11T19:38:49Z Sajad 8 پیش‌فرض 150 sysop 2124 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default به طور پیشفرض در این فضاهای نام جستجو شود: 151 sysop 2125 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail 152 sysop 2126 2005-04-01T11:28:59Z Sajad 8 حذف 153 sysop 2127 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default دلیل حذف 154 sysop 2128 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default «$1» حذف شد 155 sysop 4381 2006-01-31T21:06:47Z Sajad 8 $1 نسخهٔ حذف شدهٔ قدیمی. 156 sysop 4378 2006-01-31T21:06:21Z Sajad 8 «$1» حذف شده است. برای سابقهٔ حذف‌های اخیر به $2 مراجعه کنید. 157 sysop 2131 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default حذف 158 sysop 2132 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default حذف 159 sysop 2133 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default حذف صفحه 160 sysop 2134 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default delete level 161 sysop 2135 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default (در حال حذف «$1») 162 sysop 2136 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default حذف این صفحه 163 sysop 4385 2006-01-31T21:07:03Z Sajad 8 سیاههٔ حذف 164 sysop 4379 2006-01-31T21:06:35Z Sajad 8 سیاههٔ_حذف 165 sysop 7793 2006-09-14T09:11:32Z Sajad 8 فهرست زیر فهرستی از آخرین حذف‌هاست. همهٔ زمان‌های نشان‌داده‌شده زمان خادم (وقت گرینویچ) است. <ul> </ul> 166 sysop 2140 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default عملی را که شما درخواست کرده‌اید فقط می‌تواند توسط کاربران با وضعیت «برنامه‌نویس» انجام شود. به $1 مراجعه کنید. 167 sysop 2141 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default دسترسی برنامه‌نویس لازم است 168 sysop 2142 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default تفاوت 169 sysop 2143 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default (تفاوت بین نسخه‌ها) 170 sysop 7794 2006-09-14T09:12:05Z Sajad 8 صفحه‌های ابهام‌زدایی 171 sysop 7795 2006-09-14T09:14:19Z Sajad 8 Admins, please maintain this page by including links to all disambiguation templates and any redirects to them. The list is used by [[Special:Disambiguations]] to show any pages linking to disambiguation articles. The list will also be used by various bots. <small>Note: This page may be translated and reformatted. Any links to '''<nowiki>[[template:...]]</nowiki>''' will be treated as links to disambiguation templates.</small> * [[الگو:ابهام زدایی]] * [[الگو:ابهام‌زدایی]] 172 sysop 4390 2006-01-31T21:07:25Z Sajad 8 نوشتار‌های زیر به یک <i>صفحهٔ رفع ابهام</i> پیوند دارند. به جای این، این صفحات باید به نوشتار‌های مربوط به آنها پیوند داشته باشند.<br />یک صفحه، صفحهٔ ابهام‌زدایی خواهد بود اگر پیوندی به آن در $1 وجود داشته باشد.<br /> پیوندهایی از فضای نام‌های دیگر اینجا فهرست <i>نشده‌اند</i>. 173 sysop 4382 2006-01-31T21:06:53Z Sajad 8 ویکی‌گفتاورد:تکذیب‌نامهٔ عمومی 174 sysop 2148 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default تکذیب‌نامه‌ها 175 sysop 2149 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default تغییرمسیرهای دوتایی 176 sysop 4753 2006-02-26T01:45:23Z MediaWiki default Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the "real" target page, which the first redirect should point to. 177 sysop 2151 2005-04-01T11:40:41Z Sajad 8 ویرایش کنید 178 sysop 8087 2006-10-17T12:33:31Z Sajad 8 توضیح ویرایش این بود: «<i>$1</i>». 179 sysop 2153 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default تعارض ویرایشی: $1 180 sysop 4394 2006-01-31T21:07:39Z Sajad 8 ویرایش نسخهٔ فعلی این صفحه 181 sysop 2155 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default Edit Group 182 sysop 2156 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default راهنمای ویرایش کردن 183 sysop 8632 2006-11-26T14:56:05Z Sajad 8 ویکی‌گفتاورد:چگونه_صفحات_را_ویرایش_کنیم 184 sysop 2158 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default در حال ویرایش $1 185 sysop 2159 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default در حال ویرایش $1 (یادداشت) 186 sysop 4389 2006-01-31T21:07:24Z Sajad 8 <strong>هشدار: شما دارید نسخهٔ قدیمی‌ای از این صفحه را ویرایش می‌کنید. اگر ذخیره‌اش کنید، هر تغییری که پس از این نسخه انجام شده از بین خواهد رفت.</strong> 187 sysop 8089 2006-10-17T12:37:16Z Sajad 8 در حال ویرایش $1 (بخش) 188 sysop 2162 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default ویرایش 189 sysop 2163 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default ویرایش این صفحه 190 sysop 2164 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default Edit User Groups 191 sysop 2165 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default از کار انداختن پست الکترونیکی از کاربران دیگر 192 sysop 4397 2006-01-31T21:07:50Z Sajad 8 * وارد کردن نشانی پست الکترونیکی اختیاری است. اما اجازه می‌دهد دیگران، بدون نیاز به این که نشانی پست الکترونیک‌تان را افشا کنید، با شما از طریق وبگاه تماس بگیرند، و اگر گذرواژ‌هٔ‌تان را فراموش کنید نیز کمکتان می‌کند. 193 sysop 2167 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default از 194 sysop 2168 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default پیغام 195 sysop 2169 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default پست الکترونیکی به کاربر 196 sysop 2170 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default اگر این کاربر نشانی پست الکترونیکی معتبری در ترجیحات کاربریش وارد کرده باشد، فرم زیر یک پیغام می‌فرستد. نشانی پست الکترونیکی‌ای که در ترجیحات کاربریتان وارد کرده‌اید در نشانی فرستنده (From) نامه خواهد آمد، تا گیرنده بتواند پاسخ دهد. 197 sysop 2171 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default فرستاده شود 198 sysop 2172 2005-04-02T13:44:19Z Sajad 8 رایانامه فرستاده شد 199 sysop 4400 2006-01-31T21:41:48Z Sajad 8 رایانامهٔ شما فرستاده شد. 200 sysop 2174 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default عنوان 201 sysop 2175 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default به 202 sysop 2176 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default پست الکترونیکی به این کاربر 203 sysop 4401 2006-01-31T21:41:48Z Sajad 8 پروندهٔ بارشده خالی بنظر می‌رسد. این مساله ممکن است به دلیل خطای تایپی در نام پرونده رخ داده باشد. لطفاً تایید کنید که می‌خواهید این پرونده را با همین شرایط بار کنید. 204 sysop 2178 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default دلیلی برای قفل کردن ذکر کنید، شامل تقریبی برای زمانی که قفل برداشته خواهد شد 205 sysop 2179 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default خطا 206 sysop 2180 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default خطا 207 sysop 4402 2006-01-31T21:41:52Z Sajad 8 محتوای صفحه قبل از خالی‌کردن '1$' بود. 208 sysop 2182 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default صفحه خالی بود 209 sysop 4403 2006-01-31T21:41:58Z Sajad 8 محتوای صفحه این بود: '$1' 210 sysop 4406 2006-01-31T21:42:21Z Sajad 8 از وقتی شما ویرایش این صفحه را آغاز کرده‌اید شخص دیگری آن را تغییر داده است. ناحیهٔ متنی بالایی شامل متن صفحه به شکل فعلی آن است. تغییرات شما در ناحیهٔ متنی پایینی نشان داده شده است. شما باید تغییراتتان را با متن فعلی ترکیب کنید. وقتی «ذخیرهٔ صفحه» را فشار دهید، <b>فقط</b> متن ناحیهٔ متنی بالایی ذخیره خواهد شد.<br /> 211 sysop 6302 2006-07-12T04:48:02Z Sajad 8 صدور صفحه‌ها 212 sysop 4408 2006-01-31T21:42:32Z Sajad 8 فقط نسخهٔ فعلی بیاید، نه کل تاریخچه 213 sysop 8631 2006-11-26T14:50:44Z Sajad 8 شما می‌توانید متن و تاریخچهٔ ویرایش یک صفحهٔ مشخص یا مجموعه‌ای از صفحه‌ها را به شکل پوشیده در XML صادر کنید؛ این اطلاعات را می‌توان در ویکیِ دیگری که نرم‌افزار «مدیاویکی» را اجرا می‌کند وارد کرد، تبدیل کرد، یا برای سرگرمی شخصی نگه داشت. 214 sysop 2188 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default http://www.example.com عنوان پیوند 215 sysop 2189 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default پیوند خارجی (پیشوند http://‎ را فراموش نکنید) 216 sysop 2190 2005-04-01T12:04:23Z Sajad 8 پرسش‌های رایج 217 sysop 2191 2005-04-01T12:02:57Z Sajad 8 ویکی‌گفتاورد:پرسش‌های رایج 218 sysop 2192 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default فوریه 219 sysop 2193 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default فوریه 220 sysop 2194 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default Feed: 221 sysop 4409 2006-01-31T21:42:36Z Sajad 8 نتوانستم از پروندهٔ «$1» روی «$2» نسخه‌برداری کنم. 222 sysop 4410 2006-01-31T21:42:50Z Sajad 8 نتوانستم پروندهٔ «$1» را حذف کنم 223 sysop 2197 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default خلاصه 224 sysop 4407 2006-01-31T21:42:21Z Sajad 8 در حال حاضر، پرونده‌ای با همین نام موجود است. اگر مطمئن نیستید که می‌خواهید آن پرونده را تغییر دهید، لطفاً $1 را بررسی کنید. 225 sysop 4415 2006-01-31T21:43:08Z Sajad 8 پرونده وجود ندارد 226 sysop 2200 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default نام پرونده 227 sysop 4416 2006-01-31T21:43:16Z Sajad 8 پروندهٔ «$1» یافت نشد. 228 sysop 4420 2006-01-31T21:43:36Z Sajad 8 نتوانستم پروندهٔ «$1» را به «$2» تغییر نام دهم. 229 sysop 2203 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default منبع 230 sysop 2204 2005-04-01T12:10:24Z Sajad 8 وضعیت حق نشر 231 sysop 4422 2006-01-31T21:44:01Z Sajad 8 پروندهٔ «$1» با موفقیت بار شد. لطفاً این پیوند را تعقیب کنید: ($2) تا صفحهٔ توصیف و اطلاعات در مورد پرونده را، از قبیل این که از کجا آمده است، چه کسی و در چه زمانی آن را ایجاد کرده است، و هر چیز دیگری که ممکن است در مورد آن بدانید، پر کنید. 232 sysop 2206 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default خطا: نمی‌توان فرم را فرستاد 233 sysop 2207 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default جمعه 234 sysop 2208 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default GEO coordinates 235 sysop 2209 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default در حال اخذ فهرست تصاویر 236 sysop 3452 2005-07-11T19:50:18Z Sajad 8 برود 237 sysop 3589 2005-07-29T10:35:33Z MediaWiki default <form method="get" action="http://www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> 238 sysop 2212 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default از مرورگر گرفته شود 239 sysop 2213 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default متن عنوان 240 sysop 2214 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default عنوان سطح ۲ 241 sysop 2215 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default راهنما 242 sysop 2216 2005-04-01T12:14:39Z Sajad 8 ویکی‌گفتاورد:راهنما 243 sysop 2217 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default مخفی شود 244 sysop 2218 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default مخفی شود 245 sysop 2219 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default تاریخچه 246 sysop 4426 2006-01-31T21:44:25Z Sajad 8 شرح: (فعلی) = تفاوت با نسخهٔ فعلی، (قبلی) = تفاوت با نسخهٔ قبلی، جز = ویرایش جزئی 247 sysop 4419 2006-01-31T21:43:33Z Sajad 8 تاریخچهٔ صفحه 248 sysop 2222 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default - 249 sysop 2223 2005-04-01T08:18:12Z Sajad 8 تاریخچه 250 sysop 2224 2005-04-01T12:19:57Z Sajad 8 هشدار: صفحه‌ای که دارید حذف می‌کنید تاریخچه‌ای دارد: 251 sysop 2225 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default خط افقی (با صرفه‌جویی استفاده کنید) 252 sysop 4427 2006-01-31T21:44:28Z Sajad 8 چشم‌پوشی هشدار و ذخیرهٔ پرونده. 253 sysop 4439 2006-02-01T07:11:26Z Sajad 8 نام پرونده «$1» نویسه‌هایی را شامل می‌شود که در نام صفحات مجاز نیستند. لطفاً نام پرونده را تغییر دهید و آن را دوباره بار کنید. 254 sysop 2228 2005-04-01T12:22:49Z Sajad 8 نمایش همه‌ تصاویر با نام نظیر 255 sysop 2229 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default جستجو 256 sysop 2230 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default مثال.jpg 257 sysop 2231 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default تصویر داخل متن 258 sysop 2232 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default پیوند‌های تصاویر 259 sysop 2233 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default فهرست تصاویر 260 sysop 2234 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default در زیر فهرست $1 تصویری که $2 مرتب شده است آمده است. 261 sysop 4441 2006-02-01T07:12:18Z Sajad 8 محدودکردن ابعاد تصویر نمایش‌داده‌شده در صفحهٔ توصیف تصویر، به ابعاد: 262 sysop 4442 2006-02-01T07:12:44Z Sajad 8 نمایش صفحهٔ تصویر 263 sysop 6306 2006-07-12T04:53:03Z Sajad 8 واگردانی به نسخهٔ قدیمی‌تر با موفقیت انجام شد. 264 sysop 2238 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default حذف 265 sysop 2239 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default توصیف 266 sysop 4445 2006-02-01T07:34:22Z Sajad 8 شرح: (فعلی) = این تصویر فعلی است، (حذف) = این نسخهٔ‌ قدیمی حذف شود، (برگرد) = برگرداندن به این نسخهٔ‌ قدیمی. <br /><i>برای دیدن تصویر بار شده در تاریخ مشخص، روی تاریخ کلیک کنید</i>. 267 sysop 4453 2006-02-01T07:37:26Z Sajad 8 تاریخچهٔ‌ تصویر 268 sysop 2242 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default شرح: (توصیف) = نمایش/ویرایش توصیف تصویر. 269 sysop 6307 2006-07-12T04:54:04Z Sajad 8 وارد کردن صفحه‌ها 270 sysop 2244 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default Import failed: $1 271 sysop 2245 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default Conflicting history revision exists (may have imported this page before) 272 sysop 2246 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default Empty or no text 273 sysop 6310 2006-07-12T04:57:17Z Sajad 8 واردکردن با موفقیت انجام شد! 274 sysop 2248 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here. 275 sysop 2249 2005-04-01T12:34:02Z Sajad 8 اطلاعات 276 sysop 2250 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default برای درج متن نمونه روی یک دکمه کلیک کنید 277 sysop 2251 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2 278 sysop 4448 2006-02-01T07:35:45Z Sajad 8 اطلاعات در مورد صفحه 279 sysop 2253 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default خطای داخلی 280 sysop 2254 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default پیوندهای بین زبانی 281 sysop 6312 2006-07-12T04:58:40Z Sajad 8 گسترهٔ آی‌پی (IP) نامعتبر است. 282 sysop 2256 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default نشانی IP/نام کاربر 283 sysop 4474 2006-02-01T07:48:49Z Sajad 8 زمان خاتمه نامعتبر. 284 sysop 4462 2006-02-01T07:41:53Z Sajad 8 خاتمه 285 sysop 2259 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default فهرست نشانی‌های IP و نام‌های کاربری بسته‌شده 286 sysop 2260 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default دلیل 287 sysop 2261 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default این کاربر بسته شود 288 sysop 2262 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default باز کردن این نشانی 289 sysop 2263 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default «$1» باز شد 290 sysop 2264 2005-04-01T12:40:10Z Sajad 8 شابک 291 sysop 4452 2006-02-01T07:37:15Z Sajad 8 صفحهٔ تغییر مسیر 292 sysop 2266 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default متن ایتالیک 293 sysop 2267 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default متن ایتالیک 294 sysop 2268 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default مشکل با مورد «$1»، نام نامعتبر است... 295 sysop 2269 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default ژانویه 296 sysop 2270 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default ژانویه 297 sysop 2271 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default ژوئیه 298 sysop 2272 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default ژوئیه 299 sysop 2273 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default ژوئن 300 sysop 2274 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default ژوئن 301 sysop 4456 2006-02-01T07:37:44Z Sajad 8 توصیه می‌شود که اندازهٔ تصاویر از ۱۰۰ کیلوبایت بیشتر نباشد. 302 sysop 4458 2006-02-01T07:40:27Z Sajad 8 قبلی 303 sysop 3458 2005-07-11T19:57:46Z Sajad 8 این صفحه آخرین بار در <span dir="ltr">$1</span> تغییر کرده است. 304 sysop 4463 2006-02-01T07:42:29Z Sajad 8 این صفحه آخرین بار در $1 بوسیلهٔ $2 تغییر یافته است. 305 sysop 2279 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default سطر $1: 306 sysop 2280 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default عنوان پیوند 307 sysop 2281 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default پیوند داخلی 308 sysop 2282 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default (فهرست پیوندها) 309 sysop 6316 2006-07-12T05:02:48Z Sajad 8 صفحه‌های زیر به اینجا پیوند دارند: 310 sysop 6317 2006-07-12T05:04:07Z Sajad 8 صفحه‌های زیر به این تصویر پیوند دارند: 311 sysop 2285 2005-04-01T12:45:52Z Sajad 8 /^((?:ا|ب|پ|ت|ث|ج|چ|ح|خ|د|ذ|ر|ز|ژ|س|ش|ص|ض|ط|ظ|ع|غ|ف|ق|ک|گ|ل|م|ن|و|ه|ی|آ|أ|ئ|ؤ|ة|‌)+)(.*)$/sD 312 sysop 2286 2005-04-01T12:46:43Z Sajad 8 فهرست مدیران 313 sysop 2287 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default فهرست 314 sysop 4461 2006-02-01T07:40:58Z Sajad 8 (ادامه) 315 sysop 2289 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default فهرست کاربران 316 sysop 4464 2006-02-01T07:45:03Z Sajad 8 در حال خواندن تاریخچهٔ صفحه 317 sysop 2291 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default در حال خواندن نسخه برای تفاوت گرفتن 318 sysop 2292 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default نمایش زمان محلی 319 sysop 2293 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default قفل کردن پایگاه داده 320 sysop 2294 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default بله، من جداً می‌خواهم پایگاه داده را قفل کنم. 321 sysop 2295 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default قفل کردن پایگاه داده 322 sysop 2296 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default قفل کردن پایگاه داده با موفقیت انجام شد 323 sysop 2297 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default پایگاه داده قفل شد. <br />فراموش نکنید که پس از اتمام نگهداری قفل را بردارید. 324 sysop 2298 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. 325 sysop 4465 2006-02-01T07:45:08Z Sajad 8 شما در جعبهٔ تأیید تیک نزدید 326 sysop 4466 2006-02-01T07:45:14Z Sajad 8 سیاهه‌ها 327 sysop 2301 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default ورود به سیستم 328 sysop 2302 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default 329 sysop 2303 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default خطا در ورود به سیستم 330 sysop 2304 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default ورود کاربر به سیستم 331 sysop 2305 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default <b>ورود شما به سیستم با مشکلی مواجه شد.</b><br />دوباره تلاش کنید! 332 sysop 8101 2006-10-19T11:13:36Z Sajad 8 برای ورود به {{SITENAME}} باید کوکی‌ها را فعال کنید. 333 sysop 2307 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages. 334 sysop 2308 2005-04-01T13:01:10Z Sajad 8 ورود به سیستم لازم است. 335 sysop 2309 2005-04-01T13:06:17Z Sajad 8 شما اکنون با نام «$1» به ویکی‌گفتاورد وارد شده‌اید. 336 sysop 2310 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default ورود موفقیت‌آمیز به سیستم 337 sysop 2311 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default خروج از سیستم 338 sysop 8102 2006-10-19T11:17:39Z Sajad 8 اکنون از سیستم خارج شدید. شما می‌توانید به استفادهٔ گمنام از {{SITENAME}} ادامه دهید، یا می‌توانید با همین کاربر یا کاربر دیگری به سیستم وارد شوید. توجه کنید که تا زمانی که cache مرورگرتان را پاک کنید، بعضی صفحات ممکن است به شکلی نمایش یابند که انگار هنوز وارد سیستم هستید. 339 sysop 2313 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default خروج کاربر از سیستم 340 sysop 2314 2005-04-02T13:48:40Z Sajad 8 نوشتارهای یتیم 341 sysop 2315 2005-04-02T13:48:50Z Sajad 8 نوشتارهای بلند 342 sysop 8628 2006-11-26T10:23:49Z Sajad 8 <strong>هشدار: این صفحه $1 کیلوبایت طول دارد؛ بعضی مرورگرها ممکن با ویرایش صفحات نزدیک به ۳۲ کیلوبایت یا طولانی‌تر از آن مشکلاتی داشته باشند. لطفاً دربارهٔ شکستن این صفحه به قسمت‌های کوچکتر فکر کنید.</strong> 343 sysop 4470 2006-02-01T07:47:59Z Sajad 8 خطا در فرستادن نامهٔ الکترونیکی : $1 344 sysop 4475 2006-02-01T07:49:28Z Sajad 8 یک گذرواژهٔ جدید به شما فرستاده شود 345 sysop 2319 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default نشانی فرستنده‌ای نیست 346 sysop 5057 2006-03-24T20:29:27Z Sajad 8 اصلاح پیوند شکسته برای فرستادن پست الکترونیکی به کاربران دیگر باید [[ویژه:Userlogin|به سیستم وارد شوید]] و نشانی پست الکترونیکی معتبری در [[ویژه:Preferences|ترجیحات]] خود داشته باشید. 347 sysop 4476 2006-02-01T07:51:29Z Sajad 8 صفحهٔ اصلی 348 sysop 5995 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default Consult the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] for information on using the wiki software. == Getting started == * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Configuration settings list] * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ MediaWiki FAQ] * [http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list] 349 sysop 2323 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default نرم‌افزار ویکی با موفقیت نصب شد. 350 sysop 4477 2006-02-01T07:52:02Z Sajad 8 صفحهٔ‌ نگهداری 351 sysop 4481 2006-02-01T07:55:38Z Sajad 8 بازگشت به صفحهٔ‌ نگهداری 352 sysop 2326 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-) 353 sysop 2327 2005-04-01T13:23:35Z Sajad 8 مدیر کردن کاربران 354 sysop 2328 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default <b>User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b> 355 sysop 2329 2005-04-01T13:25:58Z Sajad 8 نام کاربر: 356 sysop 2330 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default <b>User "$1" is now a sysop</b> 357 sysop 2331 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default Make this user into a sysop 358 sysop 2332 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator 359 sysop 2333 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default Make a user into a sysop 360 sysop 2334 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default مارس 361 sysop 2335 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default مارس 362 sysop 2336 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default Mark as patrolled 363 sysop 3284 2005-06-26T17:36:34Z MediaWiki default [$1] 364 sysop 2338 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default Mark this article as patrolled 365 sysop 2339 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default Marked as patrolled 366 sysop 2340 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default The selected revision has been marked as patrolled. 367 sysop 2341 2005-04-02T13:51:47Z Sajad 8 پرس‌وجوی «$1» متناظر $2 عنوان نوشتار و $3 متن نوشتار است. 368 sysop 2342 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default نمایش ریاضیات 369 sysop 2343 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default Can't write to or create math output directory 370 sysop 2344 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default Can't write to or create math temp directory 371 sysop 2345 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default شکست در تجزیه 372 sysop 2346 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default تبدیل به PNG شکست خورد 373 sysop 2347 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default خطای lexing 374 sysop 2348 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default Missing texvc executable; please see math/README to configure. 375 sysop 2349 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default درج فرمول در اینجا 376 sysop 2350 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default خطای نحوی 377 sysop 2351 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default فرمول ریاضی (LaTeX) 378 sysop 2352 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default خطای ناشناخته 379 sysop 4478 2006-02-01T07:52:06Z Sajad 8 تابع ناشناختهٔ 380 sysop 2354 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default مه 381 sysop 2355 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default مه 382 sysop 6338 2006-07-12T05:25:12Z Sajad 8 مثال.ogg 383 sysop 4479 2006-02-01T07:52:22Z Sajad 8 پیوند پروندهٔ رسانه 384 sysop 2358 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default نام پرونده باید حداقل سه‌حرفی باشد. 385 sysop 2359 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default این ویرایش جزئی است 386 sysop 2360 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default جز 387 sysop 2361 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default صفحات با غلط املایی 388 sysop 2362 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default فهرست غلط‌های املایی معمول 389 sysop 2363 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default صفحات زیر یک غلط املایی معمول دارند، که در $1 آمده است. ممکن است املای درست (به این شکل) آمده باشد. 390 sysop 4480 2006-02-01T07:55:20Z Sajad 8 پایگاه داده متن صفحه‌ای به نام «$1» را که باید می‌یافت، نیافت. <p>این مشکل معمولاً بر اثر ادامه دادن پیوندهای تاریخ‌گذشتهٔ تفاوت یا تاریخچهٔ صفحاتی رخ می‌دهد که حذف شده‌اند. <p>اگر مورد شما این نیست، ممکن است اشکالی در نرم‌افزار پیدا کرده باشید. لطفاً این مسئله را، با ذکر URL، به یکی از مدیران گزارش کنید. 391 sysop 4156 2005-12-22T07:09:35Z MediaWiki default <b>Missing image</b><br /><i>$1</i> 392 sysop 2366 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default پیوندهای زبانی گم‌شده 393 sysop 2367 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default یافتن پیوندهای زبانی گم‌شده برای 394 sysop 2368 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default این مقاله‌ها به همتایشان در $1 پیوند <i>ندارند</i>. Redirects و زیرصفحه‌ها نشان داده <i>نشده‌اند</i>. 395 sysop 2369 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default دوشنبه 396 sysop 2370 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default بیشتر... 397 sysop 2371 2005-04-01T13:40:27Z Sajad 8 انتقال 398 sysop 2372 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default انتقال صفحه 399 sysop 2373 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default منتقل شد به 400 sysop 2374 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default به سیستم وارد نشده‌اید 401 sysop 3652 2005-08-19T23:10:14Z MediaWiki default برای انتقال صفحات باید کاربر ثبت‌شده بوده و [[ویژه:Userlogin|به سیستم وارد شوید]]. 402 sysop 2376 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default انتقال صفحه 403 sysop 2377 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default صفحه منتقل شود 404 sysop 4490 2006-02-01T08:34:32Z Sajad 8 صفحهٔ گفتگوی مربوط، اگر وجود داشته باشد، بطور خودکار همراه با نوشتار اصلی منتقل خواهد شد '''مگر اینکه''' : * در حال انتقال صفحه از این فضای نام به فضای نام دیگری باشید، * یک صفحهٔ گفتگوی غیرخالی تحت این نام جدید وجود داشته باشد، یا * جعبهٔ زیر را تیک نزده باشید. در این حالات، باید صفحه را بطور دستی انتقال داده و یا محتویات دو صفحه را با ویرایش ادغام کنید. 405 sysop 4491 2006-02-01T08:34:39Z Sajad 8 با استفاده از فرم زیر نام صفحه تغییر خواهد کرد، و تمام تاریخچه‌اش به نام جدید منتقل خواهد شد. عنوان قدیمی تبدیل به یک صفحهٔ تغییر مسیر به عنوان جدید خواهد شد. پیوندهای به عنوان صفحهٔ قدیمی تغییر نخواهند کرد؛ حتماً تغییرمسیرهای دوتایی یا خراب را [[ویژه:نگهداری|بررسی کنید]]. شما مسئول اطمینان از این هستید که پیوندها هنوز به همان‌جایی که قرار است بروند. توجه کنید که اگر از قبل صفحه‌ای در عنوان جدید وجود داشته باشد صفحه منتقل '''نخواهد شد'''، مگر این که صفحه خالی یا تغییر مسیر باشد و تاریخچهٔ ویرایشی نداشته باشد. این یعنی اگر اشتباه کردید صفحه را به همان جایی که از آن منتقل شده بود برگردانید، و این که نمی‌توانید روی صفحات موجود بنویسید. <b>هشدار!</b> این کار ممکن است تغییر اساسی و غیرمنتظره‌ای برای صفحات محبوب باشد؛ لطفاً مطمئن شوید که قبل از ادامه دادن عواقب این کار را درک می‌کنید. 406 sysop 4513 2006-02-01T08:37:13Z Sajad 8 صفحهٔ «گفتگو» هم، در صورت لزوم، منتقل شود. 407 sysop 2381 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default انتقال این صفحه 408 sysop 2382 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default اگر ممکن بود HTML وگرنه PNG 409 sysop 4493 2006-02-01T08:34:41Z Sajad 8 استفاده از MathML در صورت امکان (آزمایشی) 410 sysop 2384 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default توصیه برای مرورگرهای امروزی 411 sysop 2385 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default همیشه PNG کشیده شود 412 sysop 8103 2006-10-19T11:22:42Z Sajad 8 اگر خیلی ساده بود HTML وگرنه PNG 413 sysop 2387 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default در قالب TeX باقی بماند (برای مرورگرهای متنی) 414 sysop 2388 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default مشارکت‌های من 415 sysop 4494 2006-02-01T08:34:45Z Sajad 8 صفحهٔ من 416 sysop 2390 2005-04-02T13:55:51Z Sajad 8 گفتگوی من 417 sysop 2391 2005-04-01T14:53:10Z Sajad 8 گشتن 418 sysop 2392 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default $1 بایت 419 sysop 2393 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default $1 تغییر 420 sysop 2394 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default (جدید) 421 sysop 4495 2006-02-01T08:34:46Z Sajad 8 شما پیوندی را دنبال کرده‌اید و به صفحه‌ای رسیده‌اید که هنوز وجود ندارد. برای ایجاد صفحه، در مستطیل زیر شروع به تایپ کنید (برای اطلاعات بیشتر به [[ویکی‌گفتاورد:راهنما|صفحهٔ راهنما]] مراجعه کنید). اگر اشتباهاً اینجا آمده‌اید، دکمه‌ '''back''' مرورگرتان را بزنید. 422 sysop 6342 2006-07-12T05:30:42Z Sajad 8 تازه‌کاران 423 sysop 4318 2006-01-31T13:00:22Z Sajad 8 گالری پرونده‌های جدید 424 sysop 2398 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default $1 دارید. 425 sysop 5552 2006-05-22T16:30:10Z Sajad 8 پیامهای جدیدی 426 sysop 2400 2005-04-02T14:01:46Z Sajad 8 نوشتار جدید 427 sysop 2401 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default جد 428 sysop 4320 2006-01-31T13:03:23Z Sajad 8 نوشتارهای جدید 429 sysop 4499 2006-02-01T08:34:58Z Sajad 8 گذرواژهٔ جدید 430 sysop 2404 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default به عنوان جدید 431 sysop 2405 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default (فقط کاربران جدید) 432 sysop 4324 2006-01-31T13:05:29Z Sajad 8 (در پنجرهٔ جدید باز می‌شود) 433 sysop 2407 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default بعدی 434 sysop 4325 2006-01-31T13:06:05Z Sajad 8 تفاوت بعدی ← 435 sysop 2409 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default $1تای بعدی 436 sysop 4326 2006-01-31T13:07:26Z Sajad 8 صفحهٔ بعد ($1) 437 sysop 4327 2006-01-31T13:07:45Z Sajad 8 نسخهٔ جدیدتر← 438 sysop 2412 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default $1 پیوند 439 sysop 2413 2005-04-02T14:02:42Z Sajad 8 شما باید تأیید کنید که این بار کردن شما هیچ حق انحصاری نشری را زیر پا نمی‌گذارد. 440 sysop 6345 2006-07-12T05:51:27Z Sajad 8 <div class="plainlinks" style="border: 1px solid #ccc; padding: 7px; background-color: #fff; color: #000"> '''ویکی‌گفتاورد نوشتاری با این نام بخصوص ندارد.''' * ویکی‌گفتاورد مخصوص ارائه '''نقل‌قول‌ها''' است. اگر به دنبال اطلاعات دانشنامه‌ای هستید به [[W:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|مقالهٔ مربوط به {{PAGENAME}} در ویکی‌پدیا]] بروید. * '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} نوشتار{{PAGENAME}} را آغاز کنید]''' و یا [[ویکی‌گفتاورد:نوشتارهای درخواستی|درخواستی برای ایجاد آن بنویسید]]. * [[Special:Search/{{PAGENAMEE}}|جستجوی {{PAGENAME}}]] در نوشتارهای دیگر. * [[ویکی‌واژه:{{FULLPAGENAMEE}}|جستجوی {{PAGENAME}}]] در ویکی‌واژه. * [[انبار:{{FULLPAGENAMEE}}|جستجوی {{PAGENAME}}]] در انبار، در میان تصاویر، موسیقی‌ها، پرونده‌های صوتی و ویدئوها. ---- '''اگر این صفحه را لحظاتی پیش ایجاد کرده‌اید و کماکان ظاهر نشده‌است، ممکن است به دلیل تأخیر در به‌روز رسانی پایگاه داده باشد.''' [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=purge}} پاکسازی] را امتحان کنید، در غیراینصورت لطفاً قبل از ایجاد دوبارهٔ صفحه کمی منتظر شوید. * اگر در گذشته در زیر این عنوان نوشتاری نوشته‌ بودید، ممکن است حذف شده باشد. [{{fullurl:Special:Log|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} در سیاههٔ حذف '''{{FULLPAGENAME}}'''] به دنبال آن بگردید و به قوانین حذف نگاهی بیاندازید، همچنین در صورت وجود به [[ویکی‌گفتاورد:رای‌گیری برای حذف/{{FULLPAGENAMEE}}|صفحهٔ رأی‌گیری حذف]] آن نوشتار نگاه کنید. </div> 441 sysop 2415 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default شما باید دلیلی برای بستن مشخص کنید. 442 sysop 2416 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default شرمنده! ویکی مشکلات فنی دارد، و نمی‌تواند با خادم پایگاه داده تماس بگیرد. 443 sysop 2417 2005-06-25T11:03:09Z MediaWiki default هیچ تغییری نظیر این مشخصات یافت نشد. 444 sysop 2418 2005-04-02T14:03:29Z Sajad 8 ویکی‌گفتاورد برای ورود کاربران به سیستم از cookie استفاده می‌کند. شما cookieها را از کار انداخته‌اید. خواهشمند‌ست cookieها را به کار بیندازید و دوباره تلاش کنید. 445 sysop 4497 2006-02-01T08:34:51Z Sajad 8 حساب کاربری ایجاد شد، اما شما وارد سیستم نشدید. ویکی‌گفتاورد برای ورود کاربران به سیستم از cookie استفاده می‌کند. شما cookieها را از کار انداخته‌اید. لطفاً cookieها را به کار بیندازید، و سپس با نام کاربری و گذرواژهٔ جدیدتان به سیستم وارد شوید. 446 sysop 2420 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Creative Commons RDF metadata disabled for this server. 447 sysop 2421 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default There is no credits info available for this page. 448 sysop 4500 2006-02-01T08:35:02Z Sajad 8 نمی‌توان پایگاه دادهٔ $1 را انتخاب کرد 449 sysop 2423 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Dublin Core RDF metadata disabled for this server. 450 sysop 2424 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default هیچ نشانی پست الکترونیکی‌ای برای کاربر «$1» ثبت نشده است. 451 sysop 2425 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default این کاربر نشانی پست الکترونیکی معتبری مشخص نکرده است، یا تصمیم گرفته از کاربران دیگر پست الکترونیکی دریافت نکند. 452 sysop 2426 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default نشانی پست‌الکترونیک موجود نیست 453 sysop 2427 2005-04-02T14:09:52Z Sajad 8 صفحه‌ای دقیقاًبااین عنوان وجود ندارد، تلاش برای جستجوی کل متن. 454 sysop 4502 2006-02-01T08:35:05Z Sajad 8 این صفحه تاریخچهٔ ویرایش ندارد. 455 sysop 5554 2006-05-22T16:42:25Z Sajad 8 چیزی برای دیدن نیست. 456 sysop 2430 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default هیچ صفحه‌ای به اینجا پیوند ندارد. 457 sysop 2431 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default هیچ صفحه‌ای به این تصویر پیوند ندارد. 458 sysop 2432 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default شما نام کاربری معتبری مشخص نکرده‌اید. 459 sysop 6351 2006-07-12T05:57:24Z Sajad 8 <strong>نکته</strong> جستجوهای ناموفق معمولاً به علت جستن کلمه‌های متداولی چون ''از'' و ''را'' که فهرست نشده‌اند، رخ می‌دهد یا اینکه چندین گزارهٔ جستجو وارد می‌شود (فقط صفحه‌هایی که حاوی همهٔ این گزاره‌ها باشند در نتیجه نمایش داده می‌شوند.). 460 sysop 3597 2005-07-29T10:35:33Z MediaWiki default <strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant. A workaround is in place to allow you to safely edit articles: non-ASCII characters will appear in the edit box as hexadecimal codes.</strong> 461 sysop 4504 2006-02-01T08:35:10Z Sajad 8 شما صفحهٔ ویژه‌ای را درخواست کرده‌اید که ویکی نمی‌شناسد. 462 sysop 2436 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default چنین عملی وجود ندارد 463 sysop 2437 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default ویکی عمل مشخص شده در URL را نمی‌شناسد 464 sysop 4501 2006-02-01T08:35:03Z Sajad 8 چنین صفحهٔ ویژه‌ای وجود ندارد 465 sysop 2439 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default کاربری با نام «$1» وجود ندارد. املای نام را بررسی کنید، یا از فرم زیر برای ایجاد یک حساب کاربری جدید استفاده کنید. 466 sysop 6352 2006-07-12T05:58:32Z Sajad 8 هیچ کاربری با نام ''$1'' وجود ندارد. املایتان را وارسی کنید. 467 sysop 2441 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default The wiki server can't provide data in a format your client can read. 468 sysop 2442 2005-04-02T14:10:41Z Sajad 8 نوشتار نیست 469 sysop 4506 2006-02-01T08:35:17Z Sajad 8 شما صفحهٔ یا کاربر مقصدی برای انجام این عمل روی آن مشخص نکرده‌اید. 470 sysop 2444 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default مقصدی نیست 471 sysop 4508 2006-02-01T08:35:26Z Sajad 8 <strong>نکته:</strong> 472 sysop 2446 2005-04-02T14:11:09Z Sajad 8 متن هیچ نوشتاری نمی‌خورد 473 sysop 2447 2005-04-02T12:17:58Z Sajad 8 عنوان هیچ نوشتاری نمی‌خورد 474 sysop 2448 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default به سیستم وارد نشده‌اید 475 sysop 2449 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default نوامبر 476 sysop 2450 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default نوامبر 477 sysop 2451 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default در فهرست تعقیبات شما هیچ موردی نیست. 478 sysop 2452 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default اینجا متن قالب‌بندی‌نشده وارد شود 479 sysop 2453 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default نادیده گرفتن قالب‌بندی ویکی 480 sysop 4290 2006-01-24T00:24:39Z Sajad 8 رده 481 sysop 2455 2005-04-02T12:02:14Z Sajad 8 راهنما 482 sysop 2456 2005-04-02T12:02:40Z Sajad 8 تصویر 483 sysop 2457 2005-04-02T11:57:12Z Sajad 8 گفتار 484 sysop 2458 2005-04-02T12:00:57Z Sajad 8 رسانه 485 sysop 2459 2005-04-02T11:58:53Z Sajad 8 پیغام 486 sysop 2460 2005-04-02T12:05:11Z Sajad 8 ویژه 487 sysop 2461 2005-04-02T12:06:08Z Sajad 8 الگو 488 sysop 4509 2006-02-01T08:35:33Z Sajad 8 صفحهٔ کاربر 489 sysop 2463 2005-04-02T12:07:49Z Sajad 8 درباره 490 sysop 6355 2006-07-12T06:02:23Z Sajad 8 شمار نویسندگان متمایز (نوشتار): $1 491 sysop 2465 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Number of edits (article): $1 492 sysop 2466 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Number of distinct authors (discussion page): $1 493 sysop 2467 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Number of edits (discussion page): $1 494 sysop 6356 2006-07-12T06:02:55Z Sajad 8 شمار تعقیب‌کنندگان: $1 495 sysop 2469 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default $1 نمایش 496 sysop 2470 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default اکتبر 497 sysop 2471 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default اکتبر 498 sysop 2472 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default باشد 499 sysop 4505 2006-02-01T08:35:12Z Sajad 8 گذرواژهٔ قدیمی 500 sysop 2474 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default اصلی 501 sysop 2475 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default صفحات یتیم 502 sysop 2476 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Based on work by $1. 503 sysop 2477 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default زبان‌های دیگر 504 sysop 2478 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default others 505 sysop 2479 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default انتقال با موفقیت انجام شد 506 sysop 4510 2006-02-01T08:35:41Z Sajad 8 صفحهٔ «[[$1]]» به «[[$2]]» منتقل شد. 507 sysop 2481 2005-04-01T15:25:24Z Sajad 8 $1 - ویکی‌گفتاورد 508 sysop 6357 2006-07-12T06:07:28Z Sajad 8 Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new {{SITENAME}} login password for {{SERVERNAME}}. The password for user "$2" is now "$3". You should log in and change your password now. If someone else made this request or if you have remembered your password and you no longer wish to change it, you may ignore this message and continue using your old password. ------------------------------ یک نفر (احتمالاً خود شما) با نشانی آی‌پی $1 درخواست کرده‌است که ما گذرواژهٔ جدیدی برای حساب کاربری‌ {{SITENAME}}ی شما در {{SERVERNAME}} بفرستیم. گذرواژهٔ کاربر ''$2'' همکنون ''$3'' است. حالا باید وارد سیستم شده و گذرواژهٔ خود را تغییر دهید. اگر کس دیگری این درخواست را کرده‌است یا اینکه شما گذرواژهٔ پیشین خود را به یاد آورده‌اید و دیگر علاقه‌ای به تغییر آن ندارید، به این پیغام اهمیت مدهید و همان گذرواژهٔ پیشین را به کار برید. 509 sysop 4205 2006-01-04T01:49:59Z MediaWiki default Password reminder from {{SITENAME}} 510 sysop 4511 2006-02-01T08:35:43Z Sajad 8 یک گذرواژهٔ جدید به نشانی الکترونیکی ثبت شده برای کاربر «$1» فرستاده شد. خواهشمند‌ست پس از دریافت آن دوباره به سیستم وارد شوید. 511 sysop 4514 2006-02-01T08:57:22Z Sajad 8 داده‌های زیر از حافظهٔ موقت فراخوانی شده‌اند و ممکن است کاملاً به‌روز نباشند: 512 sysop 2486 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default شرمنده! این امکان موفقتاً برداشته شده چون پایگاه داده را چنان کند می‌کند که هیچ کس نمی‌تواند از ویکی استفاده کند. 513 sysop 4515 2006-02-01T08:57:24Z Sajad 8 این نسخهٔ ذخیره‌شده‌ای از $1 است: 514 sysop 2488 2005-04-02T14:18:08Z Sajad 8 ابزارهای شخصی 515 sysop 2489 2005-04-02T14:13:32Z Sajad 8 نوشتارهای محبوب 516 sysop 2490 2005-04-01T14:55:47Z Sajad 8 ورودی کاربران 517 sysop 2491 2005-04-02T14:17:33Z Sajad 8 ویکی‌گفتاورد:ورودی کاربران 518 sysop 2492 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default نوشتن نظر 519 sysop 2493 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default {{SITENAME}} is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine. 520 sysop 2494 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default جستجو 521 sysop 2495 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default جستجو در فضاهای نام :<br /> $1<br /> $2 تغییرمسیرها فهرست شوند &nbsp; جستجو برای $3 $9 522 sysop 2496 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default ترجیحات 523 sysop 2497 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default * <strong>Real name</strong> (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.<br /> * <strong>Email</strong> (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it. 524 sysop 2498 2005-04-02T14:16:56Z Sajad 8 تنظیمات متفرقه 525 sysop 2499 2005-04-02T14:19:33Z Sajad 8 داده‌های کاربر 526 sysop 4519 2006-02-01T08:57:40Z Sajad 8 تغییرات اخیر 527 sysop 2501 2005-04-02T14:21:15Z Sajad 8 شما با نام «$1» وارد سیستم شده‌اید. شماره شناسایی داخلی شما $2 است. برای راهنمایی در فهمیدن گزینه‌ها، به [[ویکی‌گفتاورد:راهنمای ترجیحات کاربر]] مراجعه کنید. 528 sysop 2502 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default به سیستم وارد نشده‌اید 529 sysop 3303 2005-06-26T17:36:34Z MediaWiki default برای تنظیم ترجیحات کاربر باید [[ویژه:Userlogin|به سیستم وارد شوید]]. 530 sysop 2504 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default ترجیحات از حافظه میزان شد. 531 sysop 2505 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default پیش‌نمایش 532 sysop 4517 2006-02-01T08:57:37Z Sajad 8 این پیش‌نمایش منعکس‌کنندهٔ متن ناحیهٔ ویرایش متن بالایی است، به شکلی که اگر بخواهید متن را ذخیره کنید نشان داده خواهد شد. 533 sysop 2507 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default توجه کنید که این فقط پیش‌نمایش است، و ذخیره نشده است! 534 sysop 4520 2006-02-01T08:57:45Z Sajad 8 → تفاوت قبلی 535 sysop 8619 2006-11-26T10:05:05Z Sajad 8 → نسخهٔ قدیمی‌تر 536 sysop 2510 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default $1تای قبلی 537 sysop 4522 2006-02-01T08:57:50Z Sajad 8 نسخهٔ قابل چاپ 538 sysop 2512 2005-04-02T14:24:17Z Sajad 8 (از http://fa.wikiquote.org) 539 sysop 2513 2005-04-02T14:25:41Z Sajad 8 محافظت 540 sysop 2514 2005-04-02T14:26:18Z Sajad 8 دلیل محافظت 541 sysop 2515 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default [[$1]] محافظت شد 542 sysop 4531 2006-02-01T09:12:19Z Sajad 8 صفحهٔ محافظت‌شده 543 sysop 6362 2006-07-12T06:15:03Z Sajad 8 هشدار: این صفحه قفل شده است تا فقط کاربران با امتیاز مدیر (یا بالاتر) بتوانند ویرایشش کنند. مطمئن شوید که از [[ویکی‌گفتاورد:توصیه‌های صفحات محافظت‌شده | توصیه‌های صفحات محافظت‌شده]] پیروی می‌کنید. 544 sysop 4532 2006-02-01T09:12:25Z Sajad 8 این صفحه برای جلوگیری از ویرایش قفل شده است؛ این کار ممکن است دلایل مختلفی داشته باشد. خواهشمند‌ست به [[ویکی‌گفتاورد:صفحهٔ محافظت‌شده]] مراجعه کنید. شما می‌توانید مبدأ این صفحه را مشاهده و تکثیر کنید: 545 sysop 4533 2006-02-01T09:12:26Z Sajad 8 سیاههٔ_محافظت 546 sysop 4535 2006-02-01T09:12:36Z Sajad 8 در زیر فهرست قفل کردن‌ها/ازقفل‌درآوردن‌های صفحات آمده است. برای اطلاعات بیشتر به [[ویکی‌گفتاورد:صفحهٔ محافظت‌شده]] مراجعه کنید. 547 sysop 4534 2006-02-01T09:12:32Z Sajad 8 فقط محافظت در برابر انتقال 548 sysop 2522 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default محافظت از صفحه 549 sysop 2523 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default (give a reason) 550 sysop 4536 2006-02-01T09:12:39Z Sajad 8 (محافظت از «$1») 551 sysop 2525 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default محافظت از این صفحه 552 sysop 2526 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Proxy blocker 553 sysop 2527 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem. 554 sysop 2528 2005-04-02T14:31:40Z Sajad 8 انجام شد. 555 sysop 2529 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1 556 sysop 2530 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default مرور 557 sysop 2531 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default ویرایش 558 sysop 2532 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default یافتن 559 sysop 2533 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default صفحات من 560 sysop 2534 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default بافت 561 sysop 2535 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default این صفحه 562 sysop 2536 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default تنظیمات نوار سریع 563 sysop 2537 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default This preference only works in the 'Standard' and the 'CologneBlue' skin. 564 sysop 2538 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default صفحات ویژه 565 sysop 2539 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default فرستادن پرس‌وجو 566 sysop 2540 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default پرس‌وجو با موفقیت انجام شد 567 sysop 4537 2006-02-01T09:12:42Z Sajad 8 صفحهٔ تصادفی 568 sysop 3306 2005-06-26T17:36:34Z MediaWiki default Special:Random 569 sysop 2543 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default The sysop ability to create range blocks is disabled. 570 sysop 2544 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default به شکل $4؛ $1 ویرایش جزئی؛ $2 فضای نام ثانویه؛ $3 ویرایش چندگانه. 571 sysop 2545 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default نمایش آخرین $1 تغییر در $2 روز اخیر؛ $3 572 sysop 2546 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default نمایش تغییرات جدید با شروع از $1 573 sysop 2547 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default ؛ $1 ویرایش از کاربران وارد شده به سیستم 574 sysop 2548 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default در حال خواندن تغییرات اخیر 575 sysop 2549 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default (به صفحات پیونددار از «$1») 576 sysop 2550 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default در زیر آخرین <strong>$1</strong> تغییر در <strong>$2</strong> روز اخیر آمده است. 577 sysop 2551 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default در زیر تغییرات از تاریخ <b>$2</b> آمده‌اند (تا <b>$1</b> مورد نشان داده می‌شود). 578 sysop 2552 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Recent Changes Patrol disabled 579 sysop 2553 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default The Recent Changes Patrol feature is currently disabled. 580 sysop 2554 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default پایگاه داده قفل شد 581 sysop 2555 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: <p>$1 582 sysop 8618 2006-11-26T10:02:06Z Sajad 8 <strong>هشدار: پایگاه داده برای نگهداری قفل شده است، بنابراین نمی‌توانید ویرایش‌هایتان را همین الآن ذخیره کنید. اگر می‌خواهید متن را در یک پروندهٔ متنی ببرید و بچسبانید و برای آینده ذخیره‌اش کنید.</strong> 583 sysop 2557 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default تغییرات اخیر 584 sysop 2558 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Special:Recentchanges 585 sysop 2559 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default تعداد عناوین در تغییرات اخیر 586 sysop 2560 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default تغییرات مرتبط 587 sysop 6884 2006-07-25T16:36:03Z Sajad 8 '''<small>[[فهرست افراد بر اساس نام|افراد]] - [[فهرست آثار ادبی|آثار ادبی]] - [[:Category:ضرب‌المثل‌ها|ضرب‌المثل]] - [[فهرست فیلم‌ها|فیلم]] - [[نمایش‌های تلویزیونی|نمایش‌های تلویزیونی]] - [[فهرست موضوعی|موضوع‌ها]] - [[Special:Categories|رده‌ها]] '''</small></br> <small>'''[[ویکی‌گفتاورد:راهنما|راهنما]]''': [[ویکی‌گفتاورد:تازه‌واردان، خوش آمدید|خوش آمدید]] - [[ویکی‌گفتاورد:پرسش‌های رایج|پرسش‌های رایج]] - [[ویکی‌گفتاورد:خودآموز|خودآموز]] - [[ویکی‌گفتاورد:شیوه‌نامه|شیوه‌نامه]]</br></small> <small>'''[[ویکی‌گفتاورد:درباره|دربارهٔ ما]]''': [[Special:Statistics|آمار وبگاه]] - [[ویکی‌گفتاورد:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]] - [[ویکی‌گفتاورد:ورودی کاربران|ورودی کاربران]]</small> <small>'''سودمند''': [[ویکی‌گفتاورد:نگهبانی|نگهبانی]] - [[Special:Newpages|صفحات تازه]] - [[Special:Contributions/newbies|تازه‌کاران]] - [[ویکی‌گفتاورد:صفحه‌های بن‌بست و یتیم|تک‌افتاده و بن‌بست]] - [[:Category:نوشتارهای نيازمند به ويکى‌سازى|ویکی‌سازی]] - [[:Category:تمیزکاری عمومی|تمیزکاری]] - [[ویکی‌گفتاورد:خرابکاری|خرابکاری]] - [[:Category:صفحات نامزد حذف سریع|حذف]] - [[ویکی‌گفتاورد:نظرخواهی|نظرخواهی]]</br></small> <small>'''پروژه‌ها''': [[m:Special:Recentchanges|فراویکی]] - [[w:Special:Recentchanges|ویکی‌پدیا]] - [[wikt:Special:Recentchanges|ویکی‌واژه]] - [[b:Special:Recentchanges|ویکی‌نَسک]] - [[s:fa:Special:Recentchanges|ویکی‌نبشته]]</small> <small> [[مدیاویکی:Recentchangestext|ویرایش این صفحه]] | [[MediaWiki talk:Recentchangestext|گفتگو]]</small> [[ar:Special:Recentchanges]] [[bg:Special:Recentchanges]] [[ca:Special:Recentchanges]] [[cs:Special:Recentchanges]] [[de:Special:Recentchanges]] [[en:Special:Recentchanges]] [[eo:Special:Recentchanges]] [[es:Special:Recentchanges]] [[fr:Special:Recentchanges]] [[fi:Special:Recentchanges]] [[he:Special:Recentchanges]] [[hr:Special:Recentchanges]] [[hu:Special:Recentchanges]] [[is:Special:Recentchanges]] [[it:Special:Recentchanges]] [[ja:Special:Recentchanges]] [[ko:Special:Recentchanges]] [[ku:Special:Recentchanges]] [[ml:Special:Recentchanges]] [[la:Special:Recentchanges]] [[lb:Special:Recentchanges]] [[nl:Special:Recentchanges]] [[no:Special:Recentchanges]] [[pl:Special:Recentchanges]] [[pt:Special:Recentchanges]] [[ro:Special:Recentchanges]] [[su:Special:Recentchanges]] [[sv:Special:Recentchanges]] [[ru:Special:Recentchanges]] [[ta:Special:Recentchanges]] [[tr:Special:Recentchanges]] [[zh:Special:Recentchanges]] 588 sysop 2562 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default (تغییر مسیر از $1) 589 sysop 5146 2006-03-29T01:09:05Z Sajad 8 گذرواژه را به یاد بسپار. 590 sysop 2564 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default برداشتن موارد تیک‌خورده از فهرست تعقیبات 591 sysop 2565 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default از فهرست تعقیبات برداشته شد 592 sysop 4539 2006-02-01T09:12:51Z Sajad 8 صفحهٔ «$1» از فهرست تعقیبات شما برداشته شد 593 sysop 2567 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default در حال برداشتن موارد درخواستی از فهرست تعقیبات... 594 sysop 2568 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default صفر کردن ترجیحات 595 sysop 2569 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default $1 ویرایش حذف‌شده 596 sysop 2570 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default تعداد نتایج در هر صفحه 597 sysop 8613 2006-11-26T09:57:34Z Sajad 8 برگرفته از «$1» 598 sysop 2572 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default بازگشت به $1. 599 sysop 4545 2006-02-01T17:44:52Z Sajad 8 گذرواژهٔ جدید را دوباره وارد کنید 600 sysop 2574 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default بار کردن مجدد 601 sysop 2575 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default بازگشت به فرم بار کردن 602 sysop 6365 2006-07-12T06:20:15Z Sajad 8 به نسخهٔ قدیمی‌تر واگردانده شد. 603 sysop 2577 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default برگرد 604 sysop 6367 2006-07-12T06:22:09Z Sajad 8 ویرایش $2 واگردانده شد به آخرین تغییری که $1 انجام داده بود 605 sysop 4547 2006-02-01T17:45:03Z Sajad 8 تاریخچهٔ تغییرات 606 sysop 4548 2006-02-01T17:45:22Z Sajad 8 نسخهٔ $1 607 sysop 4550 2006-02-01T17:45:46Z Sajad 8 نسخهٔ تاریخ $1؛ $2<br />$3 | $4 608 sysop 2582 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default نسخه یافت نشد 609 sysop 4549 2006-02-01T17:45:32Z Sajad 8 نسخهٔ قدیمی‌ای از صفحه که درخواست کرده بودید یافت نشد. لطفاً URLی را که برای دسترسی به این صفحه استفاده کرده‌اید، بررسی کنید. 610 sysop 3601 2005-07-29T10:35:34Z MediaWiki default http://www.ietf.org/rfc/rfc$1.txt 611 sysop 6368 2006-07-12T06:23:15Z Sajad 8 اختیارات: 612 sysop 2586 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Roll back edits 613 sysop 2587 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Rollback 614 sysop 2588 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Rollback failed 615 sysop 6371 2006-07-12T06:25:23Z Sajad 8 واگردانی 616 sysop 2590 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default تعداد سطرها 617 sysop 2591 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default شنبه 618 sysop 2592 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default صفحه ذخیره شود 619 sysop 2593 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default ترجیحات شما ذخیره شد. 620 sysop 4552 2006-02-01T17:46:07Z Sajad 8 ذخیرهٔ پرونده 621 sysop 2595 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Save Group 622 sysop 4553 2006-02-01T17:46:39Z Sajad 8 ذخیرهٔ ترجیحات 623 sysop 2597 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Save User Groups 624 sysop 8612 2006-11-26T09:51:34Z Sajad 8 جستجو 625 sysop 4555 2006-02-01T18:04:57Z Sajad 8 <p>شرمنده! جستجوی کل متن موقتاً از کار انداخته شده است. می‌توانید از جستجوی Google در پایین استفاده کنید. نتایج حاصل از جستجو با این روش ممکن است به‌روز نباشند. 626 sysop 2600 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default برای پرس‌وجوی «$1» 627 sysop 2601 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default نتایج جستجو 628 sysop 4562 2006-02-01T18:05:21Z Sajad 8 تنظیمات نتیجهٔ جستجو 629 sysop 4569 2006-02-01T18:35:12Z Sajad 8 برای اطلاعات بیشتر دربارهٔ جستجوی ویکی‌گفتاورد، به [[ویکی‌گفتاورد:جستجو کردن|جستجوی ویکی‌گفتاورد]] مراجعه کنید. 630 sysop 4566 2006-02-01T18:34:54Z Sajad 8 ← 631 sysop 4565 2006-02-01T18:34:52Z Sajad 8 نسخهٔ جدیدتری را برای مقایسه انتخاب کنید 632 sysop 4564 2006-02-01T18:34:46Z Sajad 8 نسخهٔ قدیمی‌تری را برای مقایسه انتخاب کنید 633 sysop 2607 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default فقط پرس‌وجوهای فقط‌خواندنی مجازند. 634 sysop 2608 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default صفحات با پیوند به خود 635 sysop 2609 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default این صفحات به خودشان پیوند دارند، که نباید داشته باشند. 636 sysop 2610 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default سپتامبر 637 sysop 2611 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default سپتامبر 638 sysop 2612 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default There were serious xhtml markup errors detected by tidy. 639 sysop 2613 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default زمان فعلی خادم 640 sysop 2614 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b> 641 sysop 2615 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Set user rights 642 sysop 2616 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Set bureaucrat flag 643 sysop 5145 2006-03-29T01:00:23Z Sajad 8 <div style="clear:both;"></div> {| align=center border=0 cellpadding=2 cellspacing=2 style="border: solid #aaa 1px; background: #f9f9f9; font-size: 90%; margin: .2em auto .2em auto;" |- | [[Image:Commons-logo.svg|20px|ناموارهٔ ویکی‌انبار]] |این پرونده در [[Commons:Main Page|ویکی‌انبار]] موجود است. محتویات صفحهٔ '''[[Commons:Image:{{PAGENAMEE}}|توصیف آن]]''' در زیر نمایش داده می‌شود. |} 644 sysop 2618 2005-04-02T14:43:13Z Sajad 8 نوشتارهای کوتاه 645 sysop 2619 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default نمایش یابد 646 sysop 4577 2006-02-01T19:28:00Z Sajad 8 نسخه‌ای با تفکیک‌پذیری بالاتر ($1 در $2 پیکسل، $3 کیلوبایت) این تصویر را دریافت کنید 647 sysop 4582 2006-02-01T19:49:43Z Sajad 8 <br />ویرایش‌های جزئی $1 | ربات‌ها $2 | کاربران وارد شده $3 | ویرایش‌های نگهداری $4 648 sysop 4583 2006-02-01T19:54:55Z Sajad 8 نمایش <b>$1</b> نتیجه در پایین، آغاز از #<b>$2</b>. 649 sysop 4584 2006-02-01T19:54:58Z Sajad 8 نمایش <b>$3</b> نتیجه در پایین، آغاز از #<b>$2</b>. 650 sysop 2624 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default نمایش آخرین $1 تصویر مرتب‌شده $2. 651 sysop 6378 2006-07-12T06:34:53Z Sajad 8 پیش‌نمایش 652 sysop 2626 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default نمایش داده شود 653 sysop 2627 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default امضای شما و برچسب زمان 654 sysop 2628 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default siteadmin level 655 sysop 2629 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default - 656 sysop 2630 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Site Settings 657 sysop 2631 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Page caching 658 sysop 2632 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Cookies 659 sysop 2633 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Debugging 660 sysop 2634 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Features 661 sysop 2635 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Images 662 sysop 2636 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Memcache Daemon 663 sysop 2637 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Performance 664 sysop 2638 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Permissions 665 sysop 2639 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default User banning 666 sysop 2640 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Performance settings 667 sysop 2641 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Maintenance mode: Disable write access 668 sysop 2642 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Whitelist mode 669 sysop 2643 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Allow to include external images into articles 670 sysop 2644 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default By default, blocks expire after: 671 sysop 2645 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default When in miser mode, disable all query pages, not only "expensive" ones 672 sysop 2646 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Hit counter update frequency 673 sysop 2647 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Enable miser mode, which disables most "expensive" features 674 sysop 2648 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Readonly mode 675 sysop 2649 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Readonly message file 676 sysop 2650 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Show IP in header (for non-logged in users) 677 sysop 2651 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Sysops may block IP-ranges 678 sysop 2652 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Sysops may block logged-in users 679 sysop 2653 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Enable experimental dmoz-like category browsing. Outputs things like: Encyclopedia > Music > Style of Music > Jazz 680 sysop 2654 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Enable categories 681 sysop 2655 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Use database messages for user interface labels 682 sysop 2656 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Generate a watchlist once every hour or so 683 sysop 2657 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default The hour or so mentioned above (in seconds): 684 sysop 2658 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Developers may create accounts for users 685 sysop 2659 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Sysops may create accounts for users 686 sysop 2660 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Users may create accounts themself 687 sysop 2661 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Users must be logged in to edit 688 sysop 2662 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Anonymous users may only read these pages: 689 sysop 2663 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default آمار وبگاه 690 sysop 4586 2006-02-01T19:57:15Z Sajad 8 کلاً <b>$1</b> صفحه در پایگاه داده هست. این شامل صفحات «گفتگو»، صفحات دربارهٔ‌ویکی‌گفتاورد، صفحات «ناقص» کوچک، تغییرمسیرها، و صفحات دیگری می‌شود که احتمالاً نوشتار به حساب نمی‌آیند. فارق از این‌ها، <b>$2</b> صفحه هست که احتمالاً نوشتار معقولی هستند.<p> از زمانی که نرم‌افزار ارتقا یافته (۲۰ ژوئیهٔ‌ ۲۰۰۲)، کلاً <b>$3</b> بازدید از صفحات، و <b>$4</b> ویرایش صفحات صورت گرفته است. این می‌شود به طور متوسط <b>$5</b> ویرایش برای هر صفحه، و <b>$6</b> بازدید به‌ازای هر ویرایش. 691 sysop 4587 2006-02-01T19:57:31Z Sajad 8 692 sysop 2666 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default کمک مالی 693 sysop 4588 2006-02-01T19:57:48Z Sajad 8 Wikimedia:Fundraising 694 sysop 2668 2005-04-01T15:31:50Z Sajad 8 ویکی‌گفتاورد 695 sysop 3606 2005-07-29T10:35:34Z MediaWiki default {{SITENAME}} user $1 696 sysop 3607 2005-07-29T10:35:34Z MediaWiki default {{SITENAME}} user(s) $1 697 sysop 2671 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default پوسته 698 sysop 2672 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default The following text is what triggered our spam filter: $1 699 sysop 2673 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site. 700 sysop 2674 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Spam protection filter 701 sysop 2675 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default 702 sysop 2676 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default 703 sysop 4591 2006-02-01T19:58:54Z Sajad 8 صفحهٔ ویژه 704 sysop 2678 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default صفحات ویژه 705 sysop 4592 2006-02-01T19:59:08Z Sajad 8 صفحات ویژهٔ همهٔ کاربران 706 sysop 2680 2005-04-02T14:45:33Z Sajad 8 خواهشمند‌ست توجه کنید که همه پرس‌وجوها ثبت می‌شوند. 707 sysop 2681 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default ورود پرس‌وجو 708 sysop 2682 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default آمار 709 sysop 4593 2006-02-01T19:59:40Z Sajad 8 نسخهٔ ضبط‌شده 710 sysop 4594 2006-02-01T19:59:53Z Sajad 8 آستانهٔ نمایش ناتمام‌ها 711 sysop 2685 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default زیررده‌ها 712 sysop 4595 2006-02-01T20:00:18Z Sajad 8 $1 زیررده در این رده وجود دارد. 713 sysop 4596 2006-02-01T20:00:30Z Sajad 8 $1 زیررده در این رده وجود دارد. 714 sysop 2688 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default موضوع/عنوان 715 sysop 2689 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default نمایش موضوع 716 sysop 2690 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default بار کردن با موفقیت انجام شد 717 sysop 2691 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default خلاصه 718 sysop 2692 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default یک‌شنبه 719 sysop 6386 2006-07-12T06:42:00Z Sajad 8 عملی را که شما درخواست کرده‌اید فقط مدیران می‌توانند انجام دهند. به $1 مراجعه کنید. 720 sysop 6387 2006-07-12T06:42:12Z Sajad 8 دسترسی مدیریتی لازم است 721 sysop 2695 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default جدول 722 sysop 2696 2005-04-02T14:50:09Z Sajad 8 از ویکی‌گفتاورد 723 sysop 2697 2005-04-01T14:56:13Z Sajad 8 گفتگو 724 sysop 4597 2006-02-01T20:01:31Z Sajad 8 صفحهٔ با موفقیت منتقل شد، ولی صفحهٔ گفتگو را، به این دلیل که صفحهٔ ‌گفتگو در عنوان جدید وجود دارد، نمی‌توان منتقل کرد. خواهشمند‌ست آنها را دستی ترکیب کنید. 725 sysop 4598 2006-02-01T20:01:56Z Sajad 8 گفتگو دربارهٔ این صفحه 726 sysop 4599 2006-02-01T20:02:29Z Sajad 8 صفحهٔ گفتگوی متناظر نیز منتقل شد. 727 sysop 4600 2006-02-01T20:02:35Z Sajad 8 صفحهٔ گفتگو متناظر منتقل <strong>نشد</strong>. 728 sysop 2702 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default <!-- MediaWiki:talkpagetext --> 729 sysop 4602 2006-02-01T20:03:25Z Sajad 8 الگوهای استفاده شده در این صفحه: 730 sysop 4601 2006-02-01T20:03:11Z Sajad 8 ابعاد جعبهٔ‌ متن 731 sysop 2705 2005-04-02T14:55:01Z Sajad 8 متن نوشتار تطبیق می‌کند 732 sysop 2706 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default نمایش یا احیای $1؟ 733 sysop 2707 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default بزرگ شود 734 sysop 2708 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default پنجشنبه 735 sysop 4604 2006-02-01T20:04:19Z Sajad 8 منطقهٔ زمانی 736 sysop 2710 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default تفاوت 737 sysop 2711 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default تفاوت تعداد ساعت زمان محلی‌تان با زمان خادم (وقت گرینیچ) را وارد کنید. 738 sysop 2712 2005-04-02T14:57:03Z Sajad 8 عنوان نوشتار تطبیق می‌کند 739 sysop 2713 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default فهرست مندرجات 740 sysop 2714 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default ویرایش صفحه‌ها با دوکلیک (جاوااسکریپت) 741 sysop 2715 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default به کار انداختن ویرایش قسمت‌ها از طریق پیوندهای [ویرایش] 742 sysop 2716 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default به کار انداختن ویرایش قسمت‌ها با کلیک راست<br />روی عناوین قسمت‌ها (جاوااسکریپت) 743 sysop 4605 2006-02-01T20:04:28Z Sajad 8 عرض جعبهٔ ویرایش کامل باشد 744 sysop 2718 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default نشان ندادن تغییرات جزئی در فهرست تغییرات اخیر 745 sysop 2719 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default قالب‌بندی پیوندهای ناقص <a href="" class="new">به این شکل</a> (امکان دیگر: به این شکل<a href="" class="internal">؟</a>). 746 sysop 2720 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Show hoverbox over wiki links 747 sysop 2721 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default تنظیم بندها 748 sysop 4608 2006-02-01T20:05:32Z Sajad 8 پیش‌فرض همهٔ ویرایش‌ها «جزئی» باشد 749 sysop 4609 2006-02-01T20:05:45Z Sajad 8 از کار انداختن حافظهٔ نهانی صفحات 750 sysop 8276 2006-10-25T17:53:54Z MediaWiki default 174 Disable variants conversion 751 sysop 2725 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default شماره‌گذاری خودکار عناوین 752 sysop 4610 2006-02-01T20:06:14Z Sajad 8 پیش‌نمایش هنگام نخستین ویرایش 753 sysop 6393 2006-07-12T06:49:51Z Sajad 8 نمایش پیش‌نمایش قبل از جعبهٔ ویرایش و نه پس از آن 754 sysop 2728 2005-04-02T15:00:55Z Sajad 8 گذرواژه برای نشست‌های بعدی بماند 755 sysop 2729 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default نمایش فهرست مندرجات<br />(برای مقالات با بیش از ۳ سرفصل) 756 sysop 4613 2006-02-01T20:29:31Z Sajad 8 نمایش نوار ابزار جعبهٔ ویرایش 757 sysop 2731 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default زیر پیوندها خط کشیده شود 758 sysop 2732 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default تغییرات اخیر گسترش‌یافته (برای هر مرورگری نیست) 759 sysop 6397 2006-07-12T06:54:16Z Sajad 8 افزودن صفحه‌هایی که ویرایش می‌کنم به فهرست تعقیبات 760 sysop 4614 2006-02-01T20:30:00Z Sajad 8 جعبه‌ابزار 761 sysop 4639 2006-02-01T20:47:39Z Sajad 8 دیدن تفاوت‌های موجود بین دو نسخهٔ انتخاب شدهٔ این صفحه. [alt-v] 762 sysop 3488 2005-07-19T14:21:39Z Sajad 8 یک علامت جزئی به این ویرایش اضافه کن [alt-i] 763 sysop 3487 2005-07-19T14:21:17Z Sajad 8 پیش‌نمایش تغییرات شما،خواهشمندست قبل از ذخیره‌سازی صفحه از این کلید استفاده کنید. [alt-p] 764 sysop 3486 2005-07-19T14:20:54Z Sajad 8 تغییرات خود را ذخیره کنید [alt-s] 765 sysop 3609 2005-07-29T10:35:34Z MediaWiki default Search {{SITENAME}} [alt-f] 766 sysop 2740 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default سه‌شنبه 767 sysop 2741 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default نمایش آخرین $1 تغییر؛ نمایش $2 روز اخیر. 768 sysop 2742 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default در زیر آخرین <b>$1</b> تغییر این کاربر در <b>$2</b> روز اخیر می‌آید. 769 sysop 2743 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default (بالا) 770 sysop 2744 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default باز کردن کاربر 771 sysop 2745 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default برای باز گرداندن دسترسی نوشتن به یک نشانی IP یا نام کاربری بسته‌شده از فرم زیر استفاده کنید. 772 sysop 2746 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default باز شود 773 sysop 2747 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default «$1» باز شد 774 sysop 4328 2006-01-31T13:11:52Z Sajad 8 رده‌های رده‌بندی نشده 775 sysop 6401 2006-07-12T06:57:44Z Sajad 8 صفحه‌های رده‌بندی نشده 776 sysop 4330 2006-01-31T13:12:52Z Sajad 8 احیای صفحهٔ حذف‌شده 777 sysop 2751 2005-04-02T15:04:35Z Sajad 8 احیای $1 ویرایش 778 sysop 3470 2005-07-15T08:54:36Z Sajad 8 احیای نوشتار حذف‌شده 779 sysop 2753 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default احیا شود! 780 sysop 2754 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default «$1» احیا شد 781 sysop 4621 2006-02-01T20:31:28Z Sajad 8 $1 نسخه احیا شد 782 sysop 4332 2006-01-31T13:14:27Z Sajad 8 نوشتار [[:$1|$1]] با موفقیت احیا شد. برای سوابق حذف‌ها و احیاهای اخیر به [[ویژه:Log/delete|سیاههٔ حذف]] مراجعه کنید. 783 sysop 4622 2006-02-01T20:31:39Z Sajad 8 اگر این صفحه را احیا کنید، همهٔ نسخه‌های آن در تاریخچه احیا خواهند شد. اگر صفحهٔ جدیدی با نام یکسان از زمان حذف ایجاد شده باشد، نسخه‌های احیاشده در تاریخچهٔ قبلی خواهند آمد، و نسخهٔ فعلی صفحهٔ زنده به طور خودکار جایگزین نخواهد شد. 784 sysop 6407 2006-07-12T07:03:35Z Sajad 8 نمایش و احیای صفحه‌های حذف شده 785 sysop 2759 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default صفحات زیر حذف شده‌اند ولی هنوز در بایگانی هستند و می‌توانند احیا شوند. این آرشیو ممکن است هر چند وقت تمیز شود. 786 sysop 4334 2006-01-31T13:16:45Z Sajad 8 حذف نسخهٔ به تاریخ $1 787 sysop 4623 2006-02-01T20:32:15Z Sajad 8 $1 نسخهٔ بایگانی شده است 788 sysop 2762 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default مقدار غیرمنتظره: «$1»=«$2». 789 sysop 2763 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default از قفل درآوردن پایگاه داده 790 sysop 2764 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default بله، من جداً می‌خواهم پایگاه داده را از قفل در آورم. 791 sysop 2765 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default از قفل در آوردن پایگاه داده 792 sysop 2766 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default قفل پایگاه داده برداشته شد 793 sysop 2767 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default پایگاه داده از قفل در آمد. 794 sysop 2768 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. 795 sysop 2769 2005-04-02T12:33:27Z Sajad 8 پایان محافظت 796 sysop 4335 2006-01-31T13:17:33Z Sajad 8 دلیل درآوردن از محافظت 797 sysop 2771 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default [[$1]] از محافظت در آمد 798 sysop 4336 2006-01-31T13:18:11Z Sajad 8 (از محافظت درآوردن «$1») 799 sysop 2773 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default از محافظت در آوردن این صفحه 800 sysop 6409 2006-07-12T07:06:06Z Sajad 8 تصویرهای استفاده‌نشده 801 sysop 4339 2006-01-31T13:22:03Z Sajad 8 <p>لطفاً توجه کنید که وبگاه‌های دیگر از جمله ویکی‌گفتاوردهای بین‌المللی ممکن است با URL مستقیم به تصاویر پیوند داشته باشند، و نتیجتاً با وجود استفادهٔ فعال اینجا فهرست شده باشند. 802 sysop 2776 2005-04-02T12:37:30Z Sajad 8 توقف تعقیب 803 sysop 2777 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default توقف تعقیب 804 sysop 2778 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default (به‌روز شد) 805 sysop 8607 2006-11-26T09:31:52Z Sajad 8 بارگذاری پرونده 806 sysop 2780 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default پرونده بار شود 807 sysop 4341 2006-01-31T13:23:28Z Sajad 8 این پرونده خراب است و یا پسوندی اشتباه دارد. لطفاً پرونده را بررسی نمایید و آن را دوباره بار کنید. 808 sysop 2782 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default شرمنده، بار کردن از کار افتاده است. 809 sysop 2783 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default پرونده‌های بارشده 810 sysop 2784 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default «[[$1]]» بار شد 811 sysop 2785 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default خطا در بار کردن 812 sysop 2786 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default بار کردن تصاویر، اصوات، اسناد، و غیره 813 sysop 2787 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default بار کردن تصاویر 814 sysop 4342 2006-01-31T13:24:09Z Sajad 8 سیاههٔ بارکردن‌ها 815 sysop 4343 2006-01-31T13:24:37Z Sajad 8 سیاههٔ_بارکردن‌ها 816 sysop 4344 2006-01-31T13:25:12Z Sajad 8 فهرست زیر فهرستی از آخرین بارکردن‌های پرونده‌های است. همهٔ زمان‌های نشان‌داده‌شده زمان خادم هستند (وقت گرینیچ). <ul> </ul> 817 sysop 2791 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default به سیستم وارد نشده‌اید 818 sysop 3331 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default برای بار کردن پرونده‌ها باید [[ویژه:Userlogin|وارد سیستم شوید]]. 819 sysop 4901 2006-03-08T09:39:43Z Sajad 8 شرح کامل <div style="border: 1px solid grey; background: #ddf; padding: 10px 30px 10px 30px; margin: 0 auto;"> <big>'''توجه''': پروندهٔ شما <span style="color: red; font-weight: bold">پاک خواهد شد</span> مگر این‌که:</big><br /> جزئیات کافی را مشخص کنید. شامل: ۱. ''منبع'' پرونده، ''شامل نشانی کامل اینترنتی (URL)''. اگر خالق آن شما هستید این مهم را مشخص کنید. توجه کنید که بیشتر تصاویر یافت شده روی اینترنت مناسب بارکردن به ویکی‌پدیا نیستند. ۲. ذکر صاحب حق نشر و اجازه تکثیر آن شامل: :*[[{{SITENAME}}:برچسب‌های حق تکثیر|برچسب حق نشر]] مناسب. :*توضیح کافی برای توجیه حق نشر انتخاب‌شده. :*اگر مورد [[:w:fa:ویکی‌پدیا:استفاده منصفانه|استفادهٔ منصفانه]] است، توجیه کافی را ارائه کنید. :*اگر صاحب پرونده شما هستید بایستی آن را برای استفاده آزاد تکثیر کنید (برای مثال با استفاده از یکی از &#123;&#123;&#1605;&#1580;&#1608;&#1586;&#32;&#1711;&#1606;&#1608;&#125;&#125; یا &#123;&#123;&#1605;&#1575;&#1604;&#1705;&#1740;&#1578;&#32;&#1593;&#1605;&#1608;&#1605;&#1740;&#125;&#125;). دسترسی کاربری که به دفعات اطلاعات نادرست یا ناقص اضافه کند محدود خواهد شد. <div style="border: 1px solid grey; background: #E6E8FA; padding: 10px; margin: 0 auto;"> [[Image:Commons-logo.svg|right|30px|]] اگر پرونده‌ای که بار می‌کنید مناسب استفاده آزاد است توصیه می‌شود آن را در ''[[commons:Main Page|ویکی‌انبار]]'' بار کنید تا از پروژه‌های دیگر هم قابل دست‌رسی باشد.</div> </div> <small>برای نمایش یا جستجوی تصویرهایی که قبلاً بارگذاری شده‌اند به [[ویژه:imagelist|فهرست تصاویر]] مراجعه کنید. فهرست بارگذاری‌ها و حذف‌ها در [[Special:Log/upload|سیاههٔ بارکردن‌ها]] گزارش می‌شوند.</small> <small>از فرم زیر برای بارگذاری پرونده‌های جدیدی که می‌خواهید در مقاله‌هایتان بیاورید، استفاده کنید. با فشار کلید "...Browse" که در بسیاری از مرورگرها قابل مشاهده است، پنجرهٔ محاوره‌ای استاندارد انتخاب پرونده - که ویژهٔ سیستم عامل شما است - باز می‌شود. پس از انتخاب پرونده، نام آن نیز در جعبهٔ متن روبرو نمایان می‌شود. جزئیات را در جعبهٔ خلاصه وارد کنید. برای اضافه‌کردن مجوز حق نشر برچسب مورد نظر را وارد کنید (مثال: &#123;&#123;&#1605;&#1580;&#1608;&#1586;&#32;&#1711;&#1606;&#1608;&#125;&#125;). روی کلید «پرونده بار شود» کلیک کنید تا بارگذاری به پایان برسد. اگر از سرعت اینترنتی پایینی برخوردارید متناسب با حجم پرونده باید مدت زمان زیادی را صبر کنید. </small> <small>بافت‌های ارجح عبارتند از: بافت JPEG برای تصویرها (عکس)، بافت PNG برای تصویرهای رسم‌شده (مانند نقشه‌ها) و دیگر شکل‌ها و بافت OGG برای پرونده‌های صوتی. خواهشمند است نامی برای پرونده‌های ارسالی برگزینید که کاملاً توصیف‌کنندهٔ آنها باشد. با اینکار از بی‌نظمی جلوگیری می‌شود. اگر می‌خواهید پروندهٔ ارسالی را در مقالهٔ خود قرار دهید، از یکی از این راه‌ها استفاده کنید: '''<nowiki>[[تصویر:نام عکس.jpg]]</nowiki>''' - '''<nowiki>[[تصویر:نام شکل.png|متن عنوان]]</nowiki>''' - '''<nowiki>[[مدیا:نام پرونده صوتی.ogg]]</nowiki>''' </small> 820 sysop 6417 2006-07-12T07:14:08Z Sajad 8 هشدار بارکردن 821 sysop 2795 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default 1 Set first character to "0" to disable the new category page layout. 822 sysop 2796 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" updated</b> 823 sysop 2797 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default <strong>Tip:</strong> Use the 'Show preview' button to test your new CSS/JS before saving. 824 sysop 6418 2006-07-12T07:14:32Z Sajad 8 '''فراموش مکنید که CSS کاربریتان فقط پیش‌نمایش یافته و هنوز ذخیره نشده‌است.''' 825 sysop 2799 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default نام کاربری‌ای که وارد کردید قبلاً استفاده شده است. لطفاً یک نام دیگر انتخاب کنید. 826 sysop 6420 2006-07-12T07:16:26Z Sajad 8 '''فراموش مکنید که شما فقط دارید جاوااسکریپت کاربریتان را امتحان می‌کنید/پیش‌نمایشش را می‌بینید. هنوز ذخیره نشده‌است!''' 827 sysop 2801 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default User levels management 828 sysop 2802 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Add group 829 sysop 2803 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Edit group 830 sysop 2804 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Group description (max 255 characters):<br /> 831 sysop 2805 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Group name: 832 sysop 2806 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Edit user groups 833 sysop 2807 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Existent groups: 834 sysop 2808 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Available groups: 835 sysop 2809 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can unselect a group by using CTRL + Left Click 836 sysop 2810 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Member of: 837 sysop 2811 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Manage group rights 838 sysop 2812 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Manage user groups 839 sysop 2813 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Enter a username: 840 sysop 5056 2006-03-24T20:27:37Z Sajad 8 ورود به سیستم / ایجاد حساب کاربری 841 sysop 2815 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default خروج از سیستم 842 sysop 4773 2006-02-26T01:45:25Z MediaWiki default Mail object returned error: 843 sysop 4349 2006-01-31T13:30:07Z Sajad 8 نمایش صفحهٔ کاربر 844 sysop 2818 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default userrights level 845 sysop 2819 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default آمار کاربران 846 sysop 6421 2006-07-12T07:17:54Z Sajad 8 تعداد <b>$1</b> کاربر ثبت‌شده وجود دارد. <b>$2</b> نفر از این کاربران مدیرند (به $3 مراجعه شود). 847 sysop 2821 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default List of validated articles 848 sysop 3343 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default Clear my older validation data 849 sysop 3347 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default '''Hint:''' Merging your data means that for the article revision you select, all options where you have specified ''no opinion'' will be set to the value and comment of the most recent revision for which you have expressed an opinion. For example, if you want to change a single option for a newer revision, but also keep your other settings for this article in this revision, just select which option you intend to ''change'', and merging will fill in the other options with your previous settings. 850 sysop 2824 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Use my previous assessment where selected 'No opinion' 851 sysop 2825 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default You have to be logged in to validate an article. 852 sysop 2826 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default No opinion 853 sysop 2827 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Page validation statistics for $1 854 sysop 2828 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by $4 users) 855 sysop 2829 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by one user) 856 sysop 2830 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Validation statistics for this article 857 sysop 2831 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Validate 858 sysop 4171 2005-12-22T07:09:36Z MediaWiki default <tr><th>Class</th>$1<th colspan="4">Opinion</th>$1<th>Comment</th></tr> 859 sysop 2833 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default this is the latest version 860 sysop 2834 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Total 861 sysop 2835 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default This user has validated $1 pages. 862 sysop 2836 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Only articles can be validated. This page is <i>not</i> in the article namespace. 863 sysop 2837 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Validate this version 864 sysop 2838 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Validation done. 865 sysop 3463 2005-07-15T08:47:47Z Sajad 8 نگارش 866 sysop 2840 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Version of $1 867 sysop 3365 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default View this revision 868 sysop 2842 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default Validate page 869 sysop 2843 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default cn 870 sysop 2844 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default hk 871 sysop 2845 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default sg 872 sysop 2846 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default tw 873 sysop 2847 2005-04-02T13:13:18Z Sajad 8 نگارش 874 sysop 2848 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default این صفحه $1 بار دیده شده است. 875 sysop 2849 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default نمایش ($1) ($2) ($3). 876 sysop 2850 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default نمایش مبدأ 877 sysop 2851 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default نمایش مباحثات 878 sysop 2852 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default صفحات مورد نیاز 879 sysop 2853 2005-04-01T15:37:13Z Sajad 8 تعقیب 880 sysop 3462 2005-07-15T08:46:33Z Sajad 8 ($1 صفحه بدون احتساب صفحات گفتگو; $2 صفحه در مجموع ویرایش شده است. $3... [$4 نمایش و ویرایش فهرست کامل]) 881 sysop 4628 2006-02-01T20:34:45Z Sajad 8 در اینجا فهرست الفبایی‌ای از صفحات در تعقیب شما می‌آید. در جعبهٔ صفحاتی که می‌خواهید از فهرست تعقیباتتان حذف شود تیک بزنید و روی دکمهٔ «برداشتن موارد» در پایین صفحه کلیک کنید. 882 sysop 2856 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default فهرست تعقیبات من 883 sysop 2857 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default فهرست تعقیبات شما حاوی $1 صفحه است. 884 sysop 2858 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default (برای کاربر «$1») 885 sysop 6428 2006-07-12T07:25:08Z Sajad 8 بررسی صفحه‌های در حال تعقیب برای ویرایش‌های اخیر 886 sysop 6429 2006-07-12T07:25:28Z Sajad 8 بررسی ویرایش‌های اخیر برای صفحه‌های در حال تعقیب 887 sysop 4629 2006-02-01T20:34:55Z Sajad 8 هیچ یک از موارد در حال تعقیب شما در دورهٔ زمانی نمایش‌یافته ویرایش نشده است. 888 sysop 2862 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default به سیستم وارد نشده‌اید 889 sysop 3376 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default برای تغییر فهرست تعقیباتتان باید [[ویژه:Userlogin|به سیستم وارد شوید]]. 890 sysop 2864 2005-04-02T11:49:42Z Sajad 8 تعقیب این نوشتار 891 sysop 2865 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default تعقیب این صفحه 892 sysop 2866 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default چهارشنبه 893 sysop 2867 2005-04-01T15:39:15Z Sajad 8 <h2>$1، خوش آمدید!</h2><p>حساب شما ایجاد شد. فراموش نکنید که ترجیحات ویکی‌‌گفتاوردتان را تنظیم کنید. 894 sysop 2868 2005-04-02T15:15:03Z Sajad 8 پیوندهای به این صفحه 895 sysop 2869 2005-04-02T12:22:24Z Sajad 8 برای ایجاد حساب در این ویکی باید [[ویژه:Userlogin|به سیستم وارد شوید]] و اجازه‌های مربوط به این کار را داشته باشید. 896 sysop 2870 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default شما مجاز نیستید حساب درست کنید. 897 sysop 2871 2005-04-02T13:14:35Z Sajad 8 برای ویرایش نوشتارها باید به سیستم [[ویژه:Userlogin|وارد]] شوید. 898 sysop 2872 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default برای ویرایش باید به سیستم وارد شوید 899 sysop 2873 2005-04-02T12:23:54Z Sajad 8 برای خواندن نوشتارها باید [[ویژه:Userlogin|به سیستم وارد شوید]]. 900 sysop 2874 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default برای خواندن باید به سیستم وارد شوید 901 sysop 2875 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default نمایش فوق صفحه 902 sysop 2876 2005-04-02T12:21:27Z Sajad 8 ویکی‌گفتاورد 903 sysop 2877 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default در زیر آخرین $1 تغییر در $2 ساعت آخر آمده است. 904 sysop 4633 2006-02-01T20:36:00Z Sajad 8 این نسخهٔ ذخیره‌شده‌ای از فهرست تعقیبات شما است. 905 sysop 2879 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default نمایش آخرین $1 ساعت $2 روز $3 906 sysop 4172 2005-12-22T07:09:36Z MediaWiki default پارامترهای wfQuery() نادرست است<br /> تابع: $1<br /> پرس‌وجو: $2 907 sysop 4635 2006-02-01T20:37:39Z Sajad 8 گذرواژه‌ای که وارد کردید نادرست است. لطفاً دوباره تلاش کنید. 908 sysop 2882 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default تفاوت‌ها 909 sysop 2883 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default پست الکترونیکی شما* 910 sysop 4637 2006-02-01T20:38:51Z Sajad 8 زبان شما: 911 sysop 2885 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default نام کاربری شما 912 sysop 2886 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default لقب شما (برای امضاها) 913 sysop 4638 2006-02-01T20:42:44Z Sajad 8 گذرواژهٔ شما 914 sysop 2888 2005-04-02T13:16:43Z Sajad 8 گذرواژه را دوباره وارد کنید 915 sysop 2889 2005-04-02T13:15:37Z Sajad 8 *نام واقعی شما 916 sysop 2890 2005-06-25T11:03:10Z MediaWiki default متن شما 917 sysop 3384 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default Variant 920 6910 2006-07-29T14:58:30Z Sajad 8 <!-- اگر به خرابکاری این قالب اقدام کنید دسترسی شما بیدرنگ **مسدود** شده به سیاهچالی بی سروته افکنده خواهید شد! --> ---- '''ویکی‌گفتاورد''' پروژه‌ای است از بنگاه ناسودبر [[w:Wikimedia Foundation|ویکی‌مدیا]]. این بنگاه چندین پروژهٔ [[ویکی‌گفتاورد:هماهنگی میان زبان‌ها|چند زبانه]] با [[ویکی‌گفتاورد:حقوق نشر|محتویات آزاد]] با عناوین زیر در دست اقدام دارد: {| align="center" cellpadding="2" width="100%" | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[wikt:fa:صفحه‌ی اصلی|ویکی‌واژه]]<br />فرهنگ واژه‌ها و اصطلاحنامه | [[تصویر:Wikibooks fa.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[b:fa:صفحه اصلی|ویکی‌نَسک]]<br />متون و کتابچه راهنماهای آزاد | [[Image:Wikipedia-logo.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[w:fa:صفحهٔ اصلی|ویکی‌پدیا]]<br />دانشنامهٔ آزاد | [[تصویر:Wikisource fa.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[s:fa:صفحه اصلی|ویکی‌نبشته]]<br />متون پایه و مرجع آزاد |- | [[Image:Wikispecies-logo.svg|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[Wikispecies:|ویکی‌گونه]]<br />راهنمای گونه‌های زیستی | [[Image:Wikinews-logo.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[n:en:Main Page|ویکی‌گزارش]]<br />مرجع خبری با محتوای آزاد | [[Image:Wikimedia-logo.svg|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[m:Main Page|فراویکی]]<br />هماهنگ‌کنندهٔ پروژه‌های ویکی‌مدیا | [[Image:Commons-logo.svg|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[commons:Main Page|ویکی‌انبار]]<br />انبار پرونده‌های چندرسانه‌ای عمومی |} 921 3779 2005-10-05T06:36:00Z Sajad 8 <div style="font-variant: small-caps; text-align: center;"> <!-- These should be fundamental categories --> <!-- There are two links to [[Wikiquote:Browse]] in this template --> '''[[ویکی‌گفتاورد:مرور|مرور]]''': [[:Category:فیلم‌ها|فیلم‌ها]] | [[:Category:آثار ادبی|آثار ادبی]] | [[:Category:شغل‌ها|شغل‌ها]] | [[:Category:ضرب‌المثل‌ها|ضرب‌المثل‌ها]] | [[:Category:نمایش‌های تلویزیونی|نمایش‌های تلویزیونی]] | [[:Category:موضوع‌ها|موضوع‌ها]] | [[:Category:بازی‌های الکترونیکی|بازی‌های الکترونیکی]] | [[:Category:مخفف‌ها|مخفف‌ها]] </div> <div style="text-align: center;"> [[ویکی‌گفتاورد:مرور|مرور ویکی‌گفتاورد]] - [[ویکی‌گفتاورد:فهرست سریع|فهرست الفبایی]] </div> 923 2897 2005-03-28T14:18:56Z Sajad 8 *[[ویکی‌گفتاورد:تازه‌واردان، خوش آمدید]] *[[ویکی‌گفتاورد:فرهنگ شهروندی]] *[[ویکی‌گفتاورد:پرسش‌های رایج]] *[[ویکی‌گفتاورد:پرسش‌های ویرایشگران]] *[[ویکی‌گفتاورد:چگونه صفحات را ویرایش کنیم؟]] *[[ویکی‌گفتاورد:مقاله چیست؟]] *[[ویکی‌گفتاورد:صفحات ناقص]] *[[ویکی‌گفتاورد:فهرست مطالب]] *[[ویکی‌گفتاورد:حقوق تکثیر]] *[[ویکی‌گفتاورد:درخواست‌های مدیر شدن]] *[[ویکی‌گفتاورد:ویکی‌گفتاورد‌نویسان]] *[[ویکی‌گفتاورد:راهنما]] *[[ویکی‌گفتاورد:تماس با ما]] 925 8602 2006-11-25T22:04:29Z 84.47.213.18 /* تصویر‌ها */ لطفاً به [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:How_to_edit_a_page راهنمای انگلیسی] مراجعه کنید. == نشان‌گذاری ویکی == در ستون سمت چپ جدول زیر نشانه‌های مورد استفاده را می‌بینید و در ستون سمت راست نتایج حاصل را. به زبان دیگر برای این که متن شما شبیه متن ستون راست جدول شود، آن را با قالب ستون سمت چپ بنویسد. می‌توانید این صفحه را در یک پنجره نمایش‌گر دیگر باز کنید و به آن مراجعه کنید. اگر می‌خواهید بدون خطر هرگونه دردسری آزمایش کنید، به [[ویکی‌گفتاورد:گودال ماسه‌بازی|گودال ماسه‌بازی]] بروید. ===بخش‌ها، پاراگراف‌ها، فهرست‌ها و خطوط=== <table border="1" cellpadding="2" cellspacing="0"> <tr> <th>چیزی که می‌بینید</th> <th>چیزی که می‌نویسید</th> </tr> <tr> <td> بخش‌ها را با خطوط ضخیم‌تر شروع کنید: <!-- This is the original == بخش تازه == === زیربخش === ==== زیر زیربخش ==== --> <!-- next set <h2> بخش تازه </h2> <h3> زیربخش </h3> <h4> زیر زیربخش </h4> --> <!-- This code prevents confusion in the section editing feature--> <b><font style="font-size:120%"> بخش تازه </font></b> <b><font style="font-size:110%"> زیربخش</font></b> <b><font style="font-size:100%"> زیر زیربخش</font></b> </td> <td><pre><nowiki> == بخش تازه == === زیربخش === ==== زیر زیربخش ==== </nowiki></pre> </td> </tr> <tr> <td> [[سر سطر]] رفتن تأثیری در صفحه‌بندی ندارد و می‌تواند به عنوان جداکننده‌ی جملات یک پارگراف در نظر گرفته شود. بعضی از ویرایشگران این کار را باعث سهولت ویرایش و بهبود تابع ''diff'' می‌دانند. اما یک سطر خالی شروع پاراگراف تازه است. </td> <td> <pre><nowiki> [[سر سطر]] رفتن تأثیری در صفحه‌بندی ندارد و می‌تواند به عنوان جداکننده‌ی جملات یک پارگراف در نظر گرفته شود. بعضی از ویرایشگران این کار را باعث سهولت ویرایش و بهبود تابع ''diff'' می‌دانند. اما یک سطر خالی شروع پاراگراف تازه است. </nowiki></pre> </td> </tr> <tr valign="top"><td>می‌توانید سطرها را بشکنید<br/> بدون این که پارگراف تازه‌ای درست شود</td> <td><pre><nowiki>می‌توانید سطرها را بشکنید</br> بدون این که پارگراف تازه‌ای درست شود</nowiki></pre> </td> </tr> <tr> <td> * لیست‌ها ساده هستند: ** سر هر سطر یک ستاره بگذارید *** ستاره‌های بیشتر برای سطوح عمیق‌تر </td> <td><pre><nowiki>* فهرست‌ها ساده هستند: ** سر هر سطر یک ستاره بگذارید *** ستاره‌های بیشتر برای سطوح عمیق‌ </nowiki></pre> </td> </tr> <tr> <td> # فهرست‌های شماره‌دار هم خوبند ## سازمان یافته‌اند ## راحت درک می‌شوند </td> <td><pre><nowiki> # فهرست‌های شماره‌دار هم خوبند ## سازمان یافته‌اند ## راحت درک می‌شوند </nowiki></pre> </td> </tr> <tr> <td> * می‌توانید فهرست‌های ترکیبی هم درست کنید *# و به این شکل *#* بچینیدشان </td> <td><pre><nowiki>* می‌توانید فهرست‌های ترکیبی هم درست کنید *# و به این شکل *#* بچینیدشان </nowiki></pre> </td> </tr> <tr> <td> ; فهرست تعریف‌ها : فهرستی از تعریف‌ها ; موضوع : تعریف موضوع </td> <td><pre><nowiki>; فهرست تعریف‌ها : فهرستی از تعریف‌ها‌ ; موضوع : تعریف موضوع</nowiki></pre> </td> </tr> <tr> <td> : دو نقطه سطر یا پاراگراف را تو می‌برد. سر سطر رفتن پس از آن یک پاراگراف تازه درست می‌کند. * از آن بیشتر برای نشان دادن مطالب مهم استفاده می‌شود و برای بحث در [[ویکی‌گفتاورد:صفحه‌ گفتگو|صفحه‌ گفتگو]]. </td> <td><pre><nowiki>: دو نقطه سطر یا پاراگراف را تو می‌برد. سر سطر رفتن پس از آن یک پاراگراف تازه درست می‌کند. </nowiki></pre> </td> </tr> <tr valign=top> <td> <pre><nowiki>اگر سطری با فاصله (space) شروع شود با این خواص قالب‌بندی می‌شود همان طور که تایپ شده، با پهنای فونت ثابت، سطرها کشیده نمی‌شوند. این قالب برای استفاده در موارد زیر مناسب است: * چسباندن (paste) متن‌های قالب‌بندی شده * توصیف الگوریتم‌ها * متن برنامه * ASCII art * ساختارهای شیمیایی </nowiki></pre> اخطار! اگر سطری را عریض کنید [[ویکی‌گفتاورد:عریض کردن صفحه|تمام صفحه به اجبار عریض می‌شود]] و در نتیجه ناخوانا. سطرهای معمولی را هیچوقت با فاصله شروع نکنید. </td> <td><pre><nowiki> اگر سطری با فاصله (space) شروع شود با این خواص قالب‌بندی می‌شود همان طور که تایپ شده، با پهنای فونت ثابت، سطرها کشیده نمی‌شوند. این قالب برای استفاده در موارد زیر مناسب است: * چسباندن (paste) متن‌های قالب‌بندی شده * توصیف الگوریتم‌ها * متن برنامه * ASCII art * ساختارهای شیمیایی</nowiki></pre></td> </tr> <tr valign="top"><td><center>وسط صفحه</center> </td> <td><pre><nowiki><center>وسط صفحه</center></nowiki></pre> </td> </tr> <tr> <td>یک [[خط افقی جداکننده]]: بالای خط ---- زیر خط! بیشتر برای جدا کردن موضوع‌ها در صفحه‌ گفتگو به کار می‌رود. </td> <td><pre><nowiki>یک خط افقی جداکننده: بالای خط ---- زیر خط!</nowiki></pre> </td> </tr> </table> ===پیوندها، URLها=== <table border="1" cellpadding="2" cellspacing="0"> <tr> <th>چیزی که می‌بینید</th> <th>چیزی که می‌نویسید</th> </tr> <tr valign="top"><td>لندن سیستم [[حمل و نقل عمومی]] دارد. * فاصله‌های داخل پیوند به طور خودکار با underscore جایگزین می‌شوند (نوشتن underscore همین نتیجه را دارد اما توصیه نمی‌شود). پیوند بالا به شکل <nowiki>/حمل_و_نقل_عمومی/http://meta.wikipedia.org/wiki</nowiki> در می‌آید و نام نوشتار «حمل و نقل عمومی» می‌شود. </td> <td><pre><nowiki>لندن سیستم [[حمل و نقل عمومی]] دارد.</nowiki></pre> </td> <tr><td> پیوند به بخشی از یک صفحه. مثلاً [[تاریخ#طبقه‌بندی‌ها]] (پیوند به بخش‌های ناموجود خیلی هم نافرجام نیست و مانند پیوند به همان صفحه عمل می‌کند) </td><td> <pre><nowiki>[[تاریخ#طبقه‌بندی‌ها]]</nowiki></pre></td> </tr> <tr valign="top"><td> پیوند با یک نام متفاوت: [[ویکی‌گفتاورد:پرسش‌های رایج|پاسخ‌ها]]. به این پیوند [[piped link]] می‌گویند. </td> <td><pre><nowiki>پیوند با یک نام متفاوت: [[ویکی‌گفتاورد:پرسش‌های رایج|پاسخ‌ها]]</nowiki></pre> </td> </tr> <tr valign="top"> <td>پسوندها با پیوند مخلوط می‌شوند: [[خانه]]‌ای، [[کتاب]]‌ها </td> <td> <pre><nowiki>پسوندها با پیوند مخلوط می‌شوند: [[خانه]]‌ای، [[کتاب]]‌ها</nowiki></pre> </td> </tr> <tr valign="top"> <td> کلمات داخل پرانتز خود به خود مخفی می‌شوند: [[قلمرو (زیست‌شناسی)|قلمرو]]. <p>فضای نام| خود به خود مخفی می‌شود: [[ویکی‌گفتاورد:آشپزی|آشپزی]]. <p>بعد از این که صفحه را ذخیره کردید، خادم قسمت بعد از | را پر می‌کند و دفعه‌ی بعدی که قسمت ویرایش را باز کنید، پیوند را کامل شده خواهید دید. هنگام پیش‌نمایش قالب خلاصه شده به درستی نمایش داده می‌شود اما تکمیل در قسمت ویرایش انجام نمی‌شود. صفحه را ذخیره کرده، دوباره ویرایش کنید تا پیوند کامل شده را ببینید. ویژگی‌های زیر نیز همین طورند. </td> <td> <pre><nowiki>کلمات داخل پرانتز به طور خودکار مخفی می‌شوند: [[قلمرو (زیست‌شناسی)|]]. </nowiki></pre> <pre><nowiki>فضای نام خود به خود مخفی می‌شود: [[[ویکی‌گفتاورد:آشپزی|]].</nowiki></pre> </td></tr> <tr> <td>وقتی که در صفحه‌ گفتگو چیزی می‌نویسید، آن را امضا کنید:سه ‍~ برای نوشتن اسمتان: : [[کاربر:الناز|الناز]] یا چهار تا برای اسمتان به علاوه‌ی تاریخ و ساعت: : [[کاربر:الناز|الناز]] 17:02, 26 ژوئیه 2004 (UTC) </td> <td><pre><nowiki>وقتی که در صفحه‌ گفتگو چیزی می‌نویسید، آن را امضا کنید: سه ‍~ برای نوشتن اسمتان: : ~~~ یا چهار تا برای اسمتان به علاوه تاریخ و ساعت: : ~~~~</nowiki></pre> </td> </tr> <tr valign="top"><td>[[آب و هوای تهران]] صفحه‌ای است که هنوز وجود ندارد. * برای درست کردنش روی پیوند کلیک کنید. * برای درست کردن یک صفحه جدید: *# در یک صفحه موجود پیوندی به صفحه‌ای که می‌خواهید درست کنید ایجاد کنید. *# صفحه را ذخیره کنید. *# روی پیوندی که ایجاد کرده‌اید کلیک کنید تا صفحه‌ی تازه برای ویرایش باز شود. * به راهنمای [[ویکی‌گفتاورد:روش درست کردن صفحه تازه|درست کردن صفحه تازه]] و [[ویکی‌گفتاورد:اصول نام‌گذاری|اصول نام‌گذاری]] ویکی‌گفتاورد نگاهی بیاندازید. </td> <td><pre><nowiki>[[آب و هوای تهران]] صفحه‌ای است که هنوز وجود ندارد.</nowiki></pre> </td> </tr> <tr valign="top"><td>[[ویکی‌گفتاورد:چگونه صفحات را ویرایش کنیم؟]] خودِ این صفحه است. هنگامی که نوشتاری را می‌بینید [[پیوند به خود‌]]های آن با قلم سیاه نمایش می‌یابند.</td> <td><pre><nowiki>[[ویکی‌گفتاورد:چگونه صفحات را ویرایش کنیم؟]] خودِ این صفحه است.</nowiki></pre> </td> </tr> <tr valign="top"><td> * برای [[ویکی‌گفتاورد:تغییر مسیر|تغییر مسیر]] عنوان یک نوشتار به نوشتاری دیگر پیغام رو به رو را در خط اول نوشتار بنویسید. (مثل صفحه [[ابن مقفع]]) * تغییر مسیر به بخشی از یک نوشتار امکان‌پذیر نیست. </td><td> <pre><nowiki> #REDIRECT [[روزبه پوردادویه]] </nowiki></pre> </tr> <tr valign="top"><td> برای درست کردن پیوند به موضوع مشابه به یک زبان دیگر پیوند را به ای ---- ن شکل بنوسید: <nowiki>[[en:Wikipedia:How_to_edit_a_page]]</nowiki> *محل قرار گرفتن این پیوندها هنگام ویرایش اهمیتی ندارد چرا که بعد از ذخیره شدن در محل معینی نمایش داده می‌شود. اما توصیه می‌شود که در انتهای جعبه‌ی ویرایش نوشته شوند. * لطفاً [[ویکی‌گفتاورد:هماهنگی میان زبان‌ها|فهرست زبان‌های ویکی‌گفتاورد]] را ببینید. </td> <td> <pre><nowiki> [[en:Wikipedia:How_to_edit_a_page]] </nowiki></pre> </td></tr> <tr valign="top"><td> برای پیوند به صفحه‌ی مشارکت‌های یک کاربر به این شکل بنویسید: [[ویژه:Contributions/نام کاربر]] یا [[ویژه:Contributions/190.0.2.0]]</td> <td> <pre><nowiki> برای پیوند به صفحه‌ی مشارکت‌های یک کاربر به این شکل بنویسید: [[ویژه:Contributions/نام کاربر]] یا [[ویژه:Contributions/190.0.2.0]] </nowiki></pre> </td></tr> </table> === تصویر‌ها === <table border="1" cellpadding="2" cellspacing="0"> <tr> <th>چیزی که می‌بینید</th> <th>چیزی که می‌نویسید</th> </tr> <tr valign="top"><td>تصویر صفحه اصلی: [[تصویر:Wiki.png|frame|right| ویکی‌گفتاورد]]<br clear=all> * تنها از تصویرهایی می‌توانید استفاده کنید که قبلاً در ویکی‌گفتاورد بار شده‌اند. برای بار کردن تصویرها از صفحه‌ی [[ویژه:Upload|بار کردن پرونده]] استفاده کنید. تصویر بارشده را می‌توانید در [[ویژه:Imagelist|فهرست تصویرها]] پیدا کنید. * برای دانستن جرئیات بیشتر صفحه‌های [[ویکی‌گفتاورد:سیاست استفاده از تصاویر]]، [[ویکی‌گفتاورد:نشان‌گذاری تصاویر|نشان‌گذاری تصاویر]] و [[ویکی‌گفتاورد:نحو توسعه یافته‌ی تصاویر|نحو توسعه یافته‌ی تصاویر]] راببینید. * متن جایگزین در زمانی‌هایی که تصویر بارگذاری نشده است یا نمایشگر فقط متن نمایش می‌دهد یا متن با صدای بلند خوانده می‌شود '''بسیار''' توصیه می‌شود. برای کمک گرفتن در انتخاب متن جایگزین به صفحه‌ی [[ویکی‌گفتاورد:متن جایگزین برای تصاویر|متن جایگزین برای تصاویر]] مرجعه کنید. </td> <td><pre><nowiki> تصویر صفحه اصلی: [[تصویر:Wiki.png]]</nowiki></pre> یا با متن جایگزین، <pre><nowiki>[[تصویر:Wiki.png|نماد ویکی‌گفتاورد]]</nowiki></pre> یا به همراه شرح و شناور در سمت راست صفحه، <pre><nowiki>تصویر صفحه اصلی[[تصویر:Wiki.png|frame|right|ویکی‌گفتاورد]]</nowiki></pre> یا شناور در سمت راست صفحه و بدون شرح. <pre><nowiki>[[تصویر:Wiki.png|right|]]</nowiki></pre> * به | که بعد از right نوشته شده است توجه کنید. نوشتن آن برای این است که مشخص شود '''right''' برای شناور شدن تصویر در سمت راست صفحه نوشته شده است نه به عنوان متن جایگزین. </td> </tr> <tr> <td> کلیک کردن بر روی تصویر بارگذاری شده، صفحه‌ی توضیح آن را نمایش می‌دهد. پیوند به صفحه توضیح نیز به سادگی امکان‌پذیر است: [[:تصویر:Wiki.png]]. </td> <td><pre><nowiki> [[:تصویر:Wiki.png]] </nowiki></pre> </td> </tr> <tr> <td> برای پیوند دادن به تصویرها به جای نمایش آن‌ها در صفحه از پیوند «media» استفاده کنید. <br/> [[media:Tornado.jpg|تصویر یک گردباد]] </td> <td> <pre> <nowiki> [[media:Tornado.jpg|تصویر یک گردباد]] </nowiki></pre></td></tr> </table> === قالب‌بندی نویسه‌ها === <table border="1" cellpadding="2" cellspacing="0"> <tr valign="top"> <th>چیزی که می‌بینید</th> <th>چیزی که می‌نویسید</th> </tr> <tr valign="top"> <td> ''تاکید''، '''تاکید زیاد'''، '''''تاکید خیلی زیاد'''''. * نویسه‌های به کار رفته آپاسترف هستند نه علامت نقل قول. * توجه داشته باشید که در همه‌ی نمایشگرها این علائم به شکل سیاه و ایتالیک نشان داده نمی‌شوند. بهتر است در عبارات ریاضی از<nowiki><i></nowiki> و <nowiki><b></nowiki> استفاده کنید. </td> <td> <pre><nowiki> ''تاکید''، '''تاکید زیاد'''، '''''تاکید خیلی زیاد'''''. </nowiki></pre> </td> </tr> <tr valign="top"> <td> قلم ماشین تحریر برای <tt>متن با قلم با عرض ثابت</tt>. *به دلایا معناشناختی، برای نوشتن برنامه‌های کامپیوتری از &lt;code> استفاده کنید. </td> <td> <pre><nowiki> قلم ماشین تحریر برای <tt>متن با قلم با عرض ثابت</tt>. </nowiki></pre> </td> </tr> <tr valign="top"> <td> از <small>متن ریز</small> برای نوشتن شرح تصاویر و... استفاده کنید. </td> <td> <pre><nowiki> از <small>متن ریز</small> برای نوشتن شرح تصاویر و... استفاده کنید. </nowiki></pre> </td> </tr> <tr valign="top"> <td> می‌توانید <strike>متن پاک‌شدنی را خط بزنید</strike> و <u>زیر متن تازه خط بکشید.</u> </td> <td> <pre><nowiki> می‌توانید <strike>متن پاک‌شدنی را خط بزنید</strike> و <u>زیر متن تازه خط بکشید.</u> </nowiki></pre> </td> </tr> <tr valign="top"> <td> '''اوملات و تاکید: ''' <br/> è é ê ë ì í &Agrave; &Aacute; &Acirc; &Atilde; &Auml; &Aring; <br/> &AElig; &Ccedil; &Egrave; &Eacute; &Ecirc; &Euml; <br/> &Igrave; &Iacute; &Icirc; &Iuml; &Ntilde; &Ograve; <br/> &Oacute; &Ocirc; &Otilde; &Ouml; &Oslash; &Ugrave; <br/> &Uacute; &Ucirc; &Uuml; &szlig; &agrave; &aacute; <br/> &acirc; &atilde; &auml; &aring; &aelig; &ccedil; <br/> &egrave; &eacute; &ecirc; &euml; &igrave; &iacute;<br/> &icirc; &iuml; &ntilde; &ograve; &oacute; &ocirc; <br/> &oelig; &otilde; &ouml; &oslash; &ugrave; &uacute; <br/> &ucirc; &uuml; &yuml; * مراجعه کنید به [[ویکی‌گفتاورد:نویسه‌های ویژه]]. </td> <td> <br/> <pre><nowiki> è é ê ë ì í &amp;Agrave; &amp;Aacute; &amp;Acirc; &amp;Atilde; &amp;Auml; &amp;Aring; &amp;AElig; &amp;Ccedil; &amp;Egrave; &amp;Eacute; &amp;Ecirc; &amp;Euml; &amp;Igrave; &amp;Iacute; &amp;Icirc; &amp;Iuml; &amp;Ntilde; &amp;Ograve; &amp;Oacute; &amp;Ocirc; &amp;Otilde; &amp;Ouml; &amp;Oslash; &amp;Ugrave; &amp;Uacute; &amp;Ucirc; &amp;Uuml; &amp;szlig; &amp;agrave; &amp;aacute; &amp;acirc; &amp;atilde; &amp;auml; &amp;aring; &amp;aelig; &amp;ccedil; &amp;egrave; &amp;eacute; &amp;ecirc; &amp;euml; &amp;igrave; &amp;iacute; &amp;icirc; &amp;iuml; &amp;ntilde; &amp;ograve; &amp;oacute; &amp;ocirc; &amp;oelig; &amp;otilde; &amp;ouml; &amp;oslash; &amp;ugrave; &amp;uacute; &amp;ucirc; &amp;uuml; &amp;yuml; </nowiki></pre> </td> </tr> <tr valign="top"> <td> '''نقطه‌گذاری:''' <br/> &iquest; &iexcl; &sect; &para;<br/> &dagger; &Dagger; &bull; &ndash; &mdash;<br/> &lsaquo; &rsaquo; &laquo; &raquo;<br/> &lsquo; &rsquo; &ldquo; &rdquo; </td> <td> <br/> <pre><nowiki> &amp;iquest; &amp;iexcl; &amp;sect; &amp;para; &amp;dagger; &amp;Dagger; &amp;bull; &amp;ndash; &amp;mdash; &amp;lsaquo; &amp;rsaquo; &amp;laquo; &amp;raquo; &amp;lsquo; &amp;rsquo; &amp;ldquo; &amp;rdquo; </nowiki></pre> </td> </tr> <tr valign="top"> <td> '''علائم تجاری:''' <br/> &trade; &copy; &reg; &cent; &euro; &yen;<br/> &pound; &curren; </td> <td> <br/> <pre><nowiki> &amp;trade; &amp;copy; &amp;reg; &amp;cent; &amp;euro; &amp;yen; &amp;pound; &amp;curren; </nowiki></pre> </td> </tr> <tr valign="top"> <td> '''زیرنوشت‌ها:''' <br/> x_۱ x_۲ x_۳ '''زِبرنوشت‌ها:''' <br/> x^۱ x^۲ x^۳ </td> <td> <br/> <pre><nowiki> x₁ x₂ x₃ </nowiki></pre> <pre><nowiki> x¹ x² x³ </nowiki></pre> </td> </tr> <tr valign="top"> <td> '''نویسه‌های یونانی:''' <br/> &alpha; &beta; &gamma; &delta; &epsilon; &zeta;<br/> &eta; &theta; &iota; &kappa; &lambda; &mu; &nu;<br/> &xi; &omicron; &pi; &rho; &sigma; &sigmaf;<br/> &tau; &upsilon; &phi; &chi; &psi; &omega;<br/> &Gamma; &Delta; &Theta; &Lambda; &Xi; &Pi;<br/> &Sigma; &Phi; &Psi; &Omega; </td> <td> <br/> <pre><nowiki> &amp;alpha; &amp;beta; &amp;gamma; &amp;delta; &amp;epsilon; &amp;zeta; &amp;eta; &amp;theta; &amp;iota; &amp;kappa; &amp;lambda; &amp;mu; &amp;nu; &amp;xi; &amp;omicron; &amp;pi; &amp;rho; &amp;sigma; &amp;sigmaf; &amp;tau; &amp;upsilon; &amp;phi; &amp;chi; &amp;psi; &amp;omega; &amp;Gamma; &amp;Delta; &amp;Theta; &amp;Lambda; &amp;Xi; &amp;Pi; &amp;Sigma; &amp;Phi; &amp;Psi; &amp;Omega; </nowiki></pre> </td> </tr> <tr valign="top"> <td> '''نویسه‌های ریاضی:''' <br/> &int; &sum; &prod; &radic; &minus; &plusmn; &infin;<br/> &asymp; &prop; &equiv; &ne; &le; &ge; &rarr;<br/> &times; &middot; &divide; &part; &prime; &Prime;<br/> &nabla; &permil; &deg; &there4; &alefsym; &oslash;<br/> &isin; &notin; &cap; &cup; &sub; &sup; &sube; &supe;<br/> &not; &and; &or; &exist; &forall; &rArr; &hArr;<br/> &rarr; &harr;<br/> * مراجعه کنید به [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Mathematics WikiProject Mathematics]. </td> <td> <br/> <pre><nowiki> &amp;int; &amp;sum; &amp;prod; &amp;radic; &amp;minus; &amp;plusmn; &amp;infin; &amp;asymp; &amp;prop; &amp;equiv; &amp;ne; &amp;le; &amp;ge; &amp;rarr; &amp;times; &amp;middot; &amp;divide; &amp;part; &amp;prime; &amp;Prime; &amp;nabla; &amp;permil; &amp;deg; &amp;there4; &amp;alefsym; &amp;oslash; &amp;isin; &amp;notin; &amp;cap; &amp;cup; &amp;sub; &amp;sup; &amp;sube; &amp;supe; &amp;not; &amp;and; &amp;or; &amp;exist; &amp;forall; &amp;rArr; &amp;hArr; &amp;rarr; &amp;harr; </nowiki></pre> </td> </tr> <tr valign="top"> <td> '''فاصله‌گذاری در عبارات ساده ریاضی:''' <br/> بدیهی است که عبارت <i>x</i>&sup2;&nbsp;&ge;&nbsp;0 صحیح است. *برای فاصله گذاری در عبارات ریاضی بدون شکستن سطر از <tt>&amp;nbsp;</tt>استفاده کنید. </td> <td> <br/> <pre><nowiki> بدیهی است که عبارت<i>x</i>&amp;sup2;&amp;nbsp;&amp;ge;&amp;nbsp;0 صحیح است. </nowiki></pre> </td> </tr> <tr valign="top"> <td> '''عبارت‌های پیچیده:''' <br/> : <math> \sum_{n=0}^\infty \frac{x^n}{n!} </math> * برای بادگیری روش استفاده از <tt>&lt;math></tt> مراجعه کنید به [[ویکی‌گفتاورد:نشانه‌گذاری تِک]] * فرمولی را که در یک خط به تنهایی نمایش می‌یابد با استفاده از (:) تو ببرید. </td> <td> <br/> <pre><nowiki> : <math>\sum_{n=0}^\infty \frac{x^n}{n!}</math> </nowiki></pre> </td> </tr> <tr valign="top"> <td> '''بی‌اثر کردن تفسیر نشان‌گذاری:''' <br/> <nowiki>پیوند &larr; (<i>به</i>) [[پرسش‌های رایج در ویکی‌گفتاورد]]</nowiki> * برای نشان دادن داده‌هایی که درغیر این صورت معنای خاص دارند. * برای بی‌اثر کردن نشان‌گذاری ویکی حتی آن‌هایی که شبیه نشان‌های HTML هستند. * وقتی که می‌خواهید نشان‌‌های HTML کار کنند. * برای بی‌اثر کردن نویسه‌‌های مرجع HTML مثلاً <tt>&amp;rarr;</tt> از <tt>&amp;amp;rarr;</tt> استفاده کنید. </td> <td> <br/> <pre><nowiki> &lt;nowiki>پیوند &larr; (<i>به</i>) [[پرسش‌های رایج در ویکی‌گفتاورد]]/nowiki> </nowiki></pre> </td> </tr> <tr valign="top"> <td> '''توضیح دادن در صفحه منبع:''' <br/> ''در این صفحه چیزی نشان داده نمی‌شود.'' * برای توضیح دادن به ویرایشگران بعدی به کار می‌رود. * توجه داشته باشید که اغلب توضیحات باید در [[ویکی‌گفتاورد:صفحه گفتگو|صفحه‌ گفتگو]] مربوط نوشته شوند. </td> <td> <br/> <pre><nowiki> &lt;!-- توضیح دهید --> </nowiki></pre> </td> </tr> </table> 926 2899 2005-03-26T15:09:22Z Sajad 8 برای اطلاعات دقیق به [[:en:GNU_FDL|نسخه‌ی انگلیسی]] مراجعه کنید. {{ناقص}} 928 3502 2005-07-25T17:34:58Z Sajad 8 <div class="boilerplate" id="stub"> ''این نوشتار [[ویکی‌گفتاورد:صفحات ناتمام|ناتمام]] است. با [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} گسترش آن] به ویکی‌گفتاورد [[ویکی‌گفتاورد:یافتن و تصحیح صفحات ناتمام|کمک کنید]].'' </div> [[Category:نوشتارهای ناتمام]] 929 2901 2005-06-25T15:34:47Z Sajad 8 به صفحه کمک‌های مالی خوش آمدید! در این صفحه می‌توانید کمک های مالی را ببینید و به ویکی‌گفتاورد کمک کنید.کمک‌های به ویکی‌گفتاورد صرف خرید فضای سرور می شود. 930 2902 2005-03-28T12:48:06Z Sajad 8 برگرداندن به آخرین تغییر اینجا تلاش شده است به پرسشهای‌رایج در مورد ویکی‌‌گفتاورد پاسخ داده شود، بسته به استفاده‌ای که از ویکی‌‌گفتاورد می‌کنید و پرسشهای ذهن خود، نگاهی به صفحات زیر داشته باشید. [[ویکی‌‌گفتاورد:پرسش‌های عمومی|پرسشهای عمومی]] - در مورد وبگاه ویکی‌‌گفتاورد، نحوه کار و پرسشهای عمومی<br /> [[ویکی‌‌گفتاورد:پرسش‌های رایج خوانندگان|پرسش‌های رایج خوانندگان]] - خواندن و جستوی محتویات ویکی‌‌گفتاورد<br /> [[ویکی‌‌گفتاورد:پرسش‌های رایج همکاری|پرسش‌های رایج همکاری]] - چرا باید همکاری کنم؟ چگونه می‌توانم؟<br /> [[ویکی‌‌گفتاورد:پرسش‌های رایج ویرایشگران|پرسش‌های رایج ویرایشگران]] - ساخت و ویرایش صفحات ویکی‌‌گفتاورد<br /> [[ویکی‌‌گفتاورد:پرسش‌های رایج گوناگون|پرسش‌های رایج گوناگون]] - هرچیز دیگری<br /> اگر با وجود خواندن محتویات صفحات بالا باز پرسشهای‌بی‌جوابی دارید می‌توانید [[ویکی‌‌گفتاورد:تازه‌واردان، خوش آمدید|صفحه‌ی ویژه‌ی تازه‌واردان]] را ببینید و یا با [[ویکی‌‌گفتاورد:فرهنگ شهروندی|فرهنگ شهروندی در ویکی‌‌گفتاورد]] آشنا شوید. 931 2903 2005-03-27T09:42:57Z Sajad 8 نماد ویکی‌گفتاورد نماد ویکی‌گفتاورد 937 8186 2006-10-23T12:32:04Z Sajad 8 rv ''این گودال ماسه‌بازی برای آزمایش ویرایش است. شما می‌توانید [[ویکی‌گفتاورد:چگونه صفحات را ویرایش کنیم؟|مهارت‌های ویرایشی]] خود را اینجا امتحان کنید، و هیچ کس بابت این که کاملاً همه چیز را خراب کرده‌اید سرتان داد نخواهد زد. مطالبی که اینجا اضافه شود همیشه اینجا نمی‌مانند. ولی این متن آشنایی باید همیشه اینجا بماند. روی ویرایش کلیک کنید، پایین بروید تا به جایی که می‌خواهید ویرایش کنید برسید و وقتی تمام شد صفحه ذخیره شود را کلیک کنید. ---- <!-- متن‌های بالای خط را پاک نکنید. مطلبتان را پایین این خط بنویسید. --> 939 7036 2006-08-12T15:50:33Z Sajad 8 ویرایش 217.219.210.66 واگردانده شد به آخرین تغییری که Sajad انجام داده بود صفحه‌هایی که به هر دلیل نیمه‌کاره رها شده‌اند، و [[اطلاعات]] کاملی به مخاطب منتقل نمی‌کنند. شما می‌توانید صفحه‌ای را با گذاشتن نشانه‌ٔ "<nowiki>{{ناتمام}}</nowiki>" در بخش ویرایش، ناتمام معرفی کنید. 941 2906 2005-04-26T15:49:24Z Sajad 8 در این صفحه '''درخواست‌های مدیر شدن''' مطرح می‌شوند. مدیر کاربری‌ست که اختیارات بیشتری برای اداره وب‌گاه دارد. در صورتی که تقاضای ارتقای دست‌رسی دارید، در بخش '''تقاضای نامزدی برای مدیریت''' امضای کاربری خود را وارد کنید. برای اطلاع در این باره به صفحه فراویکی مربوطه [http://meta.wikipedia.org/wiki/Requests_for_permissions] مراجعه کنید. * مدیران کنونی: #[[کاربر:sajad|سجاد]] == تقاضای نامزدی برای مدیریت == توجه داشته باشید که آدرس پست الکترونیکی شما بایستی در ترجیحات یا در صفحه‌ کاربری وارد شده باشد. در صورتی که در دیگر پروژه‌های ویکی‌مدیا فعالیت داشته‌اید این مهم و دیگر توضیحات متفرقه را در بخش '''توضیحات نامزدها''' مشخص کنید. == توضیحات نامزدها == 942 5051 2006-03-24T12:58:09Z Sajad 8 [[Category:صفحهٔ اصلی]] [[en:Category:Television shows]] 943 2908 2005-03-30T10:59:39Z Sajad 8 *[[ویکی‌گفتاورد:تازه‌واردان، خوش آمدید]] *[[ویکی‌گفتاورد:فرهنگ شهروندی]] *[[ویکی‌گفتاورد:پرسش‌های رایج]] *[[ویکی‌گفتاورد:پرسش‌های ویرایشگران]] *[[ویکی‌گفتاورد:چگونه صفحات را ویرایش کنیم؟]] *[[ویکی‌گفتاورد:مقاله چیست؟]] *[[ویکی‌گفتاورد:صفحات ناقص]] *[[ویکی‌گفتاورد:فهرست مطالب]] *[[ویکی‌گفتاورد:حقوق تکثیر]] *[[ویکی‌گفتاورد:درخواست‌های مدیر شدن]] *[[ویکی‌گفتاورد:ویکی‌گفتاورد‌نویسان]] *[[ویکی‌گفتاورد:راهنما]] *[[ویکی‌گفتاورد:تماس با ما]] 946 2909 2005-03-28T13:39:29Z Sajad 8 ویکی‌گفتاورد :صفحات ناقص به ویکی‌گفتاورد:صفحات ناقص منتقل شد #redirect [[ویکی‌گفتاورد:صفحات ناقص]] 947 4903 2006-03-08T09:49:58Z Sajad 8 <div class="boilerplate metadata" id="cleanup" style="margin: 0 2.5%; text-align: justify; background: #fdd; padding: 0 10px; border: 1px solid #aa8"> <table border="0" width="100%" bgcolor="#FFDDDD" cellspacing="0" cellpadding="0" ><tr><td width="90" bgcolor="#FFDDDD" align="center"> [[تصویر:Delete Icon.png|40px]]</td><td bgcolor="#FFDDDD"> ''''' این صفحه نامزد حذف است، برای اظهار نظر و آگاهی بیشتر به [[بحث:{{PAGENAME}}|صفحهٔ گفتگو]] و <span class="plainlinks">[{{SERVER}}{{localurl:{{PAGENAME}}|action=history}} تاریخچهٔ نوشتار]</span> مراجعه کنید. ''''' </td></tr></table></div> [[category:صفحات نامزد حذف سریع]] <noinclude>[[Category:قالب‌های پیامی عمومی|نامزد حذف]]</noinclude> 948 6235 2006-07-11T10:15:20Z Sajad 8 ترتیب الفبایی == متن عنوان == <!-- فهرست اعضا بر اساس الفبای فارسی مرتب میشود، در هنگام به‌روز رسانی صفحه به این نکته توجه کنید! --> توجه کنید که ذکر نام افراد در این صفحه هیچ معنی خاصی ندارد. ممکن است نامی اینجا بیاید بی هیچ مشارکتی از طرف آن شخص در ویکی‌‌گفتاورد، یا این که کسی بی ذکر نام در اینجا مشارکت‌های فراوان کرده باشد. *[[کاربر:Amouzandeh|علیرضا آموزنده]] *[[کاربر:sajad|سجاد غفارزاده]] 950 8659 2006-11-30T10:16:46Z 83.170.45.168 /* د */ <div style="font-variant: small-caps; text-align: center;"> __NOTOC__ [[#آ|آ]] - [[#الف|الف]] - [[#ب|ب]] - [[#پ|پ]] - [[#ت|ت]] - [[#ث|ث]] - [[#ج|ج]] - [[#چ|چ]] - [[#ح|ح]] - [[#خ|خ]] - [[#د|د]] - [[#ذ|ذ]] - [[#ر|ر]] - [[#ز|ز]] - [[#ژ|ژ]] - [[#س|س]] - [[#ش|ش]] - [[#ص|ص]] - [[#ض|ض]] - [[#ط|ط]] - [[#ظ|ظ]] - [[#ع|ع]] - [[#غ|غ]] - [[#ف|ف]] - [[#ق|ق]] - [[#ک|ک]] - [[#گ|گ]] - [[#ل|ل]] - [[#م|م]] - [[#ن|ن]] - [[#و|و]] - [[#ه|ه]] - [[#ی|ی]] </div> == آ == * «آب از دستش نمی‌چکه.» * «آب از سرچشمه گل‌آلوده.» * «آب از آب تکان نمی‌خوره.» * «آب از سرش گذشته.» * «آب پاکی روی دستش ریخت.» * «آب در کوزه و ما تشنه‌لبان می‌گردیم.» * «آب را گل‌آلود می‌کنه که ماهی بگیره.» * «آب را باید از سرچشمه بست.» * «آب زیر پوستش افتاده.» * «آب که یه جا بمونه، می‌گنده.» * «آبکش رو نگاه کن که به کفگیر می‌گه تو سه سوراخ داری.» * «آب که از سر گذشت، چه یک ذرع چه صد ذرع ـ چه یک نی چه صد نی.» * «آب که سر بالا می‌ره، قورباغه ابوعطا می‌خونه.» * «آب نمی‌بینه و گرنه شناگر قابلیه.» * «آبی از او گرم نمی‌شه.» * «آتش که گرفت، خشک و تر می‌سوزد.» * «آخر شاه منشی، کاه‌کشی است.» * «آخوندنباتی یعنی کشک» * «آخوند نباشد درد و غم» * «آدم، آ هست و دم.» * «آدم از کوچکی بزرگ می‌شود.» * «آدم با کسی که علی گفت، عمر نمی‌گه.» * «آدم بد حساب، دوبار می‌ده.» * «آدم به‌کیسه‌اش نگاه می‌کند.» * «آدم پول پیدا می‌کند، پول، آدم را پیدا نمی‌کند.» * «آدم تنبل، عقل چهل وزیر داره.» * «آدم خودش بمیرد هوادارش نمیرد.» * «آدم خوش معامله، شریک مال مردمه.» * «آدم دانا به نیشتر نزند مشت» * «آدم دست پاچه، کار را دوبار می‌کنه.» * «آدم دست پاچه دوبار می‌شاشه.» * «آدم زنده، زندگی می‌خواد.» * «آدم زنده وکیل وصی نمی‌خواد.» * «آدم گدا، اینهمه ادا؟» * «آدم گرسنه، خواب نان سنگک می‌بینه.» * «آدم گرسنه، یاد پلوی عروسیش می‌افته.» * «آدم ناشی، سرنا را از سر گشادش می‌زنه.» * «آردها مونو بیختیم، الک‌ها مونو آویختیم.» (آرد خود را بیختیم، آردبیز را آویختیم.) * «آرزو بر جوانان عیب نیست.» * «آسایش دو گیتی تفسیر این دو حرف است * با دوستان مروت، با دشمنان مدارا» ~ [[حافظ]] * «آستین نو، پلو بخور» * «آسوده کسی که خر نداره * از کاه و جوش خبر نداره.» * «آسیا به نوبت.» * «آسه برو آسه بیا که گربه شاخت نزنه.» * «آشپز که دوتا شد، آش یا شوره یا بی‌نمک.» * «آش نخورده و دهن سوخته.» * «آفتابه خرج لحیمه.» * «آفتابه لگن هفت دست، شام و ناهار هیچی.» * «آفتابه و لولهنگ هر دو یک کار می‌کنند، اما قیمتشان موقع گرو گذاشتن معلوم می‌شه.» * «آمدم ثواب کنم، کباب شدم.» * «آمد زیر ابروشو برداره، چشمش را کور کرد.» * «آمدی جانم به قربانت ولی حالا چرا» ~ [[شهریار]] * «آنان که غنی‌ترند، محتاج‌ترند.» ~ [[سعدی]] * «آن چه دلم خواست نه آن شد * آنچه خدا خواست همان شد.» * «آن را که حساب پاک است، از محاسبه چه باک است؟» * «آن قدر بایست، تا علف زیر پات سبز بشه.» * «آن قدر سمن هست، که یاسمن توش گمه.» * «آن قدر مار خورده که افعی شده.» * «آن ممه را لولو برد.» * «آن وقت که جیک‌جیک مستانت بود، یاد زمستانت نبود؟» * «آواز دهل شنیدن از دور خوشه.» == الف == * «ابر و باد و مه و خورشید و فلک در کار اند * تا تو نانی به کف آری و به غفلت نخوری» ~ [[سعدی]] * «اجاره نشین خوش نشینه.» * «ارزان خری، انبان خری.» * «از آب کره می‌گیره.» * «از آب گذشته است.» * «از آب گل آلود ماهی می‌گیره.» * «از اسب افتاده‌ایم، اما از اصل نیفتاده‌ایم.» * «از اونجا مونده، از اینجا رونده.» * «از اون نترس که‌های و هوی داره، از اون بترس که سر به تو داره.» * «از این امامزاده کسی معجزه نمی‌بینه.» * «از این دم بریده هر چی بگی برمیاد.» * «از این ستون به آن ستون فرجه.» * «از بی‌کفنی زنده‌ایم.» * «از تنگی چشم پیل معلومم شد * کآنان که غنی‌ترند محتاج‌ترند.» ~ [[سعدی]] * «از تو حرکت، از خدا برکت.» * «از حق تا ناحق چهار انگشت فاصله‌است.» * «از خر افتاده، خرما پیدا کرده.» * «از خرس موئی، غنیمته.» * «از خر می‌پرسی چهارشنبه کیه؟» * «از خودت گذشته، خدا عقلی به بچه‌هات بده.» * «از درد لاعلاجی به خر میگه خانمباجی.» * «از دور دل و می‌بره، از جلو زهره رو.» * «از سه چیز باید حذر کرد، دیوار شکسته، سگ درنده، زن سلیطه.» * «از شما عباسی، از ما رقاصی.» * «از کوزه همان برون تراود که در اوست.» ((گر دایره کوزه ز گوهر سازند)) * «از کیسه خلیفه می‌بخشه.» * «از گدا چه یک نان بگیرند و چه بدهند.» * «از گیر دزد در آمده، گیر رمال افتاد.» * «از ماست که بر ماست.» * «از مال پس است و از جان عاصی.» * «از مردی تا نامردی یک قدم است.» * «از من بدر، به جوال کاه.» * «از نخورده بگیر، بده به خورده.» * «از نو کیسه قرض مکن، قرض کردی خرج نکن.» * «از هر چه بدم اومد، سرم اومد.» * «از هول هلیم افتاد توی دیگ.» * «از یک گل بهار نمی‌شه.» * «از این گوش می‌گیره، از آن گوش در می‌کنه.» * «اسباب خونه به صاحبخونه میره.» * «اسب پیش‌کشی‌رو، دندوناشو نمی‌شمرند.» * «اسب تازی در طویله گر ببندی پیش خر * رنگشان همگون نگردد، طبعشان همگون شود» [[میرزا حبیب روحی]] * «اسب تازی شده مجروح به‌زیر پالان * طوق زرین همه در گردن خر می‌بینم» [[حافظ]] * «اسب ترکمنی است، هم از توبره می‌خوره هم ازآخور.» * «اسب دونده جو خود را زیاد می‌کنه.» * «اسب را گم کرده، پی نعلش می‌گرده.» * «اسب لاغر میان به کار آید * روز میدان نه گاو پرواری.» ~ [[سعدی]] * «اسب و خر را که یک جا ببندند، اگر هم‌بو نشند همخو می‌شند.» * «استاد علم!- این رنگ به‌علم نبود.» (اوسا علم! این یکی رو بکش قلم!) * «استخری که آب نداره، این همه قورباغه می‌خواد چه کار؟» * «استخوان لای زخم گذاشتن.» * «اصل کار بر و روست، کچلی زیر موست.» * «افاده‌ها طبق طبق سگ‌ها به دورش وق وق.» * «افتادگی آموز اگر طالب فیضی * هرگز نخورد آب زمینی که بلند است» [[پوریای ولی]] * «اکبر ندهد، خدای اکبر بدهد.» * «اگر بیل‌زنی، باغچه خودت را بیل بزن.» * «اگر برای من آب نداره، برای تو که نان داره.» * «اگر چاه آب ندارد، برای مقنی نان دارد.» * «اگه باباشو ندیده بود، ادعای پادشاهی می‌کرد.» * «اگر بپوشی رختی، بنشینی به تختی، تازه می‌بینمت بچشم آن وختی.» * «اگر برکه‌ای پر کنند از گلاب * سگی در وی افتاد کند منجلاب» ~ [[سعدی]] * «اگه پشیمونی شاخ بود، فلانی شاخش به آسمان می‌رسید.» * «اگر تو مرا عاق کنی، منهم ترا عوق می‌کنم.» * «اگر جراحی، پیزی خودتو جا بنداز.» * «اگر خدا بخواهد، از نر هم می‌دهد.» * «اگه خاله‌ام ریش داشت، آقا دائیم بود.» * «اگه خیر داشت، اسمشو می‌گذاشتند خیرالله.» * «اگر دانی که نان دادن ثواب است * تو خود میخور که بغدادت خرابست.» * «اگه دعای بچه‌ها اثر داشت، یک معلم زنده نمی‌موند.» * «اگه زاغی کنی، زیقی کنی، می‌خورمت.» * «اگه زری بپوشی، اگر اطلس بپوشی، همون کنگر فروشی.» * «اگر علی ساربان است، می‌داند شتر را کجا بخواباند.» * «اگه کلاغ جراح بود، ماتحت خودشو بخیه میزد.» * «اگه لالائی بلدی، چرا خوابت نمی‌بره.» * «اگه لر به بازار نره بازار می‌گنده.» * «اگه مردی، سر این دسته هونگ (هاون) و بشکن.» * «اگه بگه ماست سفیده، من می‌گم سیاهه.» * «اگه مهمون یکی باشه، صاحبخونه براش گاو می‌کشه.» * «اگه نخوردیم نون گندم، دیدیم دست مردم.» * «اگه نی زنی چرا بابات از حصبه مرد.» * «اگه هفت تا دختر کور داشته باشه، یک‌ساعته شوهر میده.» * «اگه همه گفتند نون و پنیر، تو سرت را بگذار زمین و بمیر.» * «امان از خانه‌داری، یکی میخری دو تا نداری.» * «امان از دوغ لیلی، ماستش کم بود آبش خیلی.» * «اندک اندک خیلی شود و قطره قطره سیلی گردد» [[سعدی]] * «انگور خوب، نصیب شغال میشه.» * «اولاد، بادام است اولاد اولاد، مغز بادام.» * «اول بچش، بعد بگو بی‌نمکه.» * «اول برادریتو ثابت کن، بعد ادعای ارث و میراث کن.» * «اول بقالی و ماست ترش‌فروشی.» * «این بو که میاید بوی کباب نیست بلکه خر داغ میکنند.» یا «اینجا گوشت کباب نمی‌کنند بلکه خر داغ می‌کنند.» یا «از دور بوی کباب میاد، از نزدیک خر داغ می‌کنند.» * «اول پیاله و بد مستی.» * «اول، چاه را بکن، بعد منار را بدزد.» * «ای آقای کمر باریک، کوچه روشن کن و خانه تاریک.» * «این تو بمیری، از آن تو بمیری‌ها نیست.» * «اینجا کاشان نیست که کپه با فعله باشد.» * «این حرفها برای فاطی تنبون نمیشه.» * «این دغل دوستان که می‌بینی * مگسانند گرد شیرینی.» * «این قافله تا به حشر لنگ است.» * «اینکه برای من آوردی، ببر برای خاله‌ات.» * «اینو که زائیدی بزرگ کن.» * «این هفت‌صد دینار، غیر از آن چارده‌شاهی است.» * «این‌همه چریدی دنبه‌ات کو؟» * «این‌همه خر هست و ما پیاده میریم.» == ب == * «با آل علی هر که در افتاد، ور افتاد.» * «با اون زبون خوشت، با پول زیادت، یا با راه نزدیکت.» * «با این ریش میخواهی بری تجریش؟» * «با پا راه بری کفش پاره می‌شه، با سر کلاه.» * «با خوردن سیر شدی با لیسیدن نمی‌شی.» * «باد آورده را باد می‌برد.» * «با دست پس می‌زنه، با پا پیش می‌کشه.» * «بادنجان بم آفت ندارد.» * «بادمجان دور قاب چین.» * «بارون آمد، ترکها بهم رفت.» * «بار کج به منزل نمی‌رسد.» * «با رمال شاعر است، با شاعر رمال، با هر دو هیچکدام با هیچکدام هر دو.» * «بازی اشکنک داره، سر شکستنک داره.» * «بازی بازی، با ریش بابا هم بازی.» * «با سیلی صورت خودشو سرخ نگه میداره.» * «با کدخدا بساز، ده را بچاپ.» * «با گرگ دنبه می‌خوره، با چوپان گریه می‌کنه.» * «بالا بالاها جاش نیست، پائین پائین‌ها راش نیست.» * «بالاتو دیدیم، پائینتم دیدیم.» * «با مردم زمانه سلامی و والسلام.» * «با نردبان به آسمون نمی‌شه رفت.» * «با همین پرو پاچین، میخواهی بری چین و ماچین؟" * «باید گذاشت در کوزه آبش را خورد.» * «با یکدست دو هندوانه نمی‌شود برداشت.» * «با یک گل بهار نمی‌شه.» * «ببینیم و تعریف کنیم.» * «به اشتهای مردم نمی‌شود نان خورد.» * «به بهلول گفتند ریش تو بهتره یا دم سگ؟ گفت: اگر از پل جستم ریش من و گرنه دم سگ.» * «به جای شمع کافوری چراغ نفت می‌سوزد.» * «بچه سر پیری زنگوله پای تابوته.» * «بچه سر راهی برداشتم پسرم بشه، شوهرم شد.» * «بخور و بخواب کار منه، خدا نگهدار منه.» * «بدبخت اگر مسجد آدینه بسازد * یا طاق فرود آید، یا قبله کج آید.» * «به درویشه گفتند بساطتو جمع کن، دستشو گذاشت در دهنش.» * «به دعای گربه کوره بارون نمیاد.» * «بدهکار رو که رو بدی طلبکار می‌شه.» * «برادران جنگ کنند، ابلهان باور کنند.» * «برادر پشت، برادرزاده هم پشت؛ خواهرزاده را با زر بخر با سنگ بکش» * «برادری بجا، بزغاله یکی هفت صنار.» * «برای شکار بچه ببر به مغاک ببر باید رفت.» * «برای کسی بمیر که برات تب کنه.» * «برای همه مادره، برای ما زن‌بابا.» * «برای یک بی‌نماز، در مسجدو نمی‌بندند.» * «برای یه دستمال قیصریه رو آتیش میزنه.» * «بر عکس نهند نام زنگی کافور.» * «برو کشک تو بساب .» * «به روباهه گفتند: شاهدت کیه؟ گفت: دمبم.» * «به‌زبون خوش مار از سوراخ در میاد.» * «بزک نمیر بهار میاد * کنبزه با خیار میاد.» * «بز گر از سر چشمه آب می‌خوره.» * «به شتره گفتند: شاشت پسه، گفت: چی چیم مثل همه کسه؟» * «به شتر مرغ گفتند: بار ببر، گفت: مرغم، گفتند: بپر، گفت: شترم.» * «بعد از چهل سال گدایی، شب جمعه را گم کرده.» * «بعد از هفت کره، ادعای بکارت.» * «به قاطر گفتند: بابات کیه؟ گفت: آقادائیم اسبه.» * «به کیشی آمدند به فیشی رفتند.» * «به گربه گفتند: گهت درمونه، خاک پاشید روش.» * «به کچله گفتند: چرا زلف نمیزاری؟ گفت: من از این قرتی‌گریها خوشم نمیاد.» * «به کک بنده که رقاص خداست.» * «بگو نبین، چشممو هم می‌گذارم، بگو نشنو در گوشمو می‌گیرم، اما اگر بگی نفهمم، نمی‌تونم.» * «بگیر و ببند بده دست پهلوون.» * «بلبل هفت تا بچه میزاره، شیش تاش سوسکه، یکیش بلبل.» * «به مالت نناز که به یک شب بنده، به حسنت نناز که به یک تب بنده.» * «به ماه میگه تو در نیا من در میام.» * «به مرغشان کیش نمی‌شه گفت.» * «به مرگ می‌گیره تا به تب راضی بشه.» * «بوجار لنجونه از هر طرف باد بیاد، بادش میده.» * «بهر کجا که روی آسمان همین رنگه.» * «به یکی گفتند: سرکه هفت ساله داری؟ گفت: دارم و نمی‌دم، گفتند: چرا؟ گفت: اگر می‌دادم هفت ساله نمیشد.» * «به یکی گفتند: بابات از گرسنگی مُرد. گفت: داشت و نخورد؟» * «بمیر و بدم.» * «به گاو و گوسفند کسی کاری نداره؟» * «بیله دیگ، بیله چغندر.» * «بهر خران چه کاه برند چه زعفران» == پ == * «پا را به اندازه گلیم باید دراز کرد.» * «پای خروستو ببند، به مرغ همسایه هیز نگو.» * «پایین‌پایین‌ها جاش نیست، بالابالاها راش نیست.» * «پز عالی، جیب خالی.» * «پس از چهل سال چارواداری، الاغ خودشو نمی‌شناسه.» * «پس از قرنی شنبه به نوروز میافته.» * «پستان مادرش را گاز گرفته.» * «پسر خاله دسته دیزی.» * «پسر زائیدم برای رندان، دختر زائیدم برای مردان، موندم سفیل و سرگردان.» * «پسرکو ندارد نشان از پدر * تو بیگانه خوانش نخوانش پسر.» * «پشت تاپو بزرگ شده.» * «پنج انگشت برادرند، برابر نیستند.» * «پوست خرس نزده می‌فروشه.» * «پول است نه جان است که آسان بتوان داد.» * «پول پیدا کردن آسونه، اما نگهداریش مشکله.» * «پول حرام، یا خرج شراب شور میشه یا شاهد کور.» * «پولدارها به کباب، بی‌پولها به بوی کباب.» * «پول ما سکه عُمَر داره.» * «پیاده شو با هم راه بریم.» * «پیاز هم خودشو داخل میوه‌ها کرده.» * «پی خر مرده میگرده که نعلش را بکنه.» * «پیراهن بعد از عروسی برای گل منار خوبه.» * «پیرزنه دستش به درخت گوجه نمی‌رسید، می‌گفت: ترشی بمن نمی‌سازه.» * «پیش از آخوند منبر نرو.» * «پیش رو خاله، پشت سر چاله.» * «پیش قاضی و معلق بازی.» == ت == * «تا ابله در جهانه، مفلس درنمی‌مانه.» * «تابستون پدر یتیمونه.» * «تا پریشان نشود کار به سامان نرسد.» * «تا تریاق از عراق آرند، مار گزیده مرده باشد.» * «تا تنور گرمه نون‌و بچسبون.» * «تا تو فکر خر بکنی ننه، منو در بدر می‌کنی ننه.» * «تا چراغ روشنه جونورها از سوراخ میان بیرون.» * «تا شغال شده بود به چنین سوراخی گیر نکرده بود.» * «تا کرکس بچه‌دار شد، مردار سیر نخورد.» * «تا گفته‌ای غلام توام، می‌فروشنت.» * «تا گوساله گاو بشه، دل مادرش آب می‌شه.» * «تا مار راست نشه توی سوراخ نمی‌ره.» * «تا نازکش داری نازکن، نداری پاهاتو دراز کن.» * «تا نباشد چیزکی مردم نگویند چیزها.» * «تا هستم به ریش تو بستم.» * «تب تند عرقش زود در میاد.» * «تخم‌مرغ دزد، شتر دزد می‌شه.» * «تخم نکرد، وقتی هم کرد توی کاهدون کرد.» * «ترب هم جزء مرکبات شده.» * «ترتیزک خریدم قاتق نونم بشه، قاتل جونم شد.» * «تره به تخمش می‌ره، حسنی به باباش.» * «تعارف کم کن‌ و بر مبلغ افزا.» * «تغاری بشکنه ماستی بریزد * جهان گردد به کام کاسه لیسان.» * «تف سر بالا، بر می‌گرده به ریش صاحبش.» * «تلافی غوره رو سر کوره در میاره.» * «تنبان مرد که دو تا شد به فکر زن دوم می‌افته.» * «تنبل مرو به سایه، سایه خودش می‌آیه.» * «تنها به قاضی رفته خوشحال برمی‌گرده.» * «تو از تو، من از بیرون.» * «تو بگو ف من میگم فرحزاد.» * «توبه گرگ مرگه.» * «تو که نی‌زن بودی چرا آقا دائیت از حصبه مرد.» * «تومون خودمونو می‌کشه، بیرونمون مردم را.» * «توی دعوا نون و حلوا خیر نمی‌کنند.» * «توی کونش عروسیه» == ث == * «ثنای خویش گفتن بود از تهی‌میانی» (پس از این‌همه مناقب، خجلم خجل پشیمان که...) [[نظامی]] * «ثوابت باشد ای دارای خرمن * اگر رحمی کنی بر خوشه‌چینی» [[حافظ]] * «ثواب راه به‌خانه صاحب خود می‌برد.» == ج == * «جا تره و بچه نیست.» * «جاده دزد زده تا چهل روز امنه.» * «جایی نمی‌خوابه که آب زیرش بره.» * «جایی که میوه نیست چغندر، سلطان مرکباته.» * «جواب ابلهان خاموشیست.» * «جواب‌های، هویه.» * «جوانی کجائی که یادت بخیر.» * «جوجه را آخر پائیز می‌شمرند.» * «جوجه همیشه زیر سبد نمی‌مونه.» * «جون به عزرائیل نمی‌ده.» * «جهود، خون دیده.» * «جهود، دعاش را آورده.» * «جیبش تار عنکبوت بسته.» * «جیگر جیگره، دیگر دیگره.» == چ == * «چار دیواری اختیاری.» * «چاقو دسته خودشو نمیبره.» * «چاه کن همیشه ته چاهه.» * «چاه مکن بهر کسی، اول خودت، دوم کسی.» * «چاه نکنده منار دزدیده.» * «چرا توپچی نشدی.» * «چراغی که به خونه رواست، به مسجد حرام است.» * «چشیده خور بدتر از میراث خوره.» * «چشم داره نخودچی، ابرو نداره هیچی.» * «چشمش آلبالو گیلاس می‌چینه.» * «چشمش هزار کار میکنه که ابروش نمیدونه.» * «چغندر گوشت نمیشه، دشمنم دوست نمیشه.» * «چنار در خونه‌شونو نمی‌بینه.» ﷼چنین است رسم سرای درشت * «چوب خدا صدا نداره، هر کی بخوره دوا نداره.» * «چوب دو سر طلاست.» * «چوب را که برداری، گربه دزده فرار میکنه.» * «چوب معلم گله، هر کی نخوره خله.» * «چو به گشتی، طبیب از خود میازار * چراغ از بهر تاریکی نگه دار.» (...که بیماری توان بودن دگر بار) [[سعدی]] * «چو دخلت نیست خرج آهسته‌تر کن// که می‌گویند ملاحان سرودی// اگر باران به کوهستان نبارد// به سالی دجله گردد خشک رودی» * «چه خوشست دوشاب فروشی، هیچ‌کس نخرد خودت بنوشی.» * «چه عزائیست که مرده‌شور هم گریه می‌کنه.» * «چه علی خواجه، چه خواجه علی.» * «چه مردی بود کز زنی کم بود.» (چو از راستی بگذری خم بود...) [[عنصری]] * «چیزی که شده پاره، وصله ور نمی‌داره.» * «چیزی که عوض داره گله نداره.» == ح == * «حسنی به مکتب نمی‌رفت وقتی می‌رفت جمعه می‌رفت.» == خ == * «خار را در چشم دیگران می‌بینه و تیر را در چشم خودش نمی‌بینه.» * «خاشاک به گاله ارزونه، شنبه به جهود.» * «خاک خور و نان بخیلان مخور.» ((خار نه‌ای زخم ذلیلان مخور...)) [[نظامی]] * «خاک کوچه برای باد سودا خوبه.» * «خال مه رویان سیاه و دانه فلفل سیاه * هر دو جانسوز است اما این کجا و آن کجا؟» * «خاله‌ام زائیده، خاله زام هو کشیده.» * «خاله را می‌خواهند برای درز و دوز و گرنه چه خاله چه یوز.» * «خاله سوسکه به بچه‌اش میگه: قربون دست و پای بلوریت.» * «خانه‌ای را که دو کدبانوست، خاک تا زانوست.» * «خانه اگر پر از دشمن باشه بهتره تا خالی باشه.» * «خانه خرس و بادیه مس؟» * «خانه داماد عروسیست، خانه عروس هیچ خبری نیست.» * «خانه دوستان بروب و در دشمنان مکوب.» [[سعدی]] * «خانه قاضی گردو بسیاره اما شماره داره.» * «خانه کلیمی نرفتم وقتی هم رفتم شنبه رفتم.» * «خانه نشینی بی‌بی از بی‌چادریست.» * «خانه همسایه آش می‌پزند بمن چه؟» * «خدا به آدم گدا، نه عزا بده نه عروسی.» * «خدا برف را به اندازه بام میده.» * «خدا جامه می‌دهد کو اندام؟ نان می‌دهد کو دندان؟» * «خدا خر را شناخت، شاخش نداد.» * «خدا داده بما مالی، یک خر مانده سه تا نالی.» * «خدا دیرگیره، اما سخت‌گیره.» * «خدا را بنده نیست.» * «خدا روزی‌رسان است، اما اِهنی هم می‌خواد.» * «خدا سرما را بقدر بالاپوش میده.» * «خدا شاه دیواری خراب کنه که این چاله‌ها پر بشه.» * «خدا گر ببندد زحکمت دری * به‌رحمت گشاید در دیگری.» * «خدا میان دانه گندم خط گذاشته.» * «خدا می‌خواهد بار را به منزل برساند من نه، یک خر دیگه.» * «خدا نجار نیست اما در و تخته رو خوب بهم میندازه.» * «خدا وقتی بخواد بده، نمیپرسه تو کی هستی؟» * «خدا وقتی‌ها میده، ور ور جماران هم،ها میده.» * «خدا همه چیز را به یک بنده نمی‌ده.» * «خدا همونقدر که بنده بد داره، بنده خوب هم داره.» * «خدایا آنکه را عقل دادی چه ندادی و آنکه را عقل ندادی چه دادی؟» ~ [[خواجه عبدالله انصاری]] * «خدا یه عقل زیاد بتو بده یه پول زیاد بمن.» * «خر، آخور خود را گم نمیکنه.» * «خراب بشه باغی که کلیدش چوب مو باشه.» * «خر، ار جل زاطلس بپوشد خر است.» (نه منعم به مال از کسی بهتر است...) [[سعدی]] * «خر است و یک کیله جو.» * «خر از لگد خر ناراحت نمیشه.» * «خر باربر، به که شیر مردم در.» * «خر به بوسه و پیغام آب نمی‌خوره.» * «خربزه شیرین مال شغاله.» * «خربزه که خوردی باید پای لرزش هم بشینی.» * «خربزه میخواهی یا هندوانه: هر دو دانه.» * «خر بیارو باقلا بار کن.» * «خر، پایش یک بار به چاله میره.» * «خرج که از کیسه مهمان بود * حاتم طایی شدن آسان بود.» * «خر چه داند قیمت نقل و نبات؟» * «خر خالی یرقه میره.» * «خر، خسته؛ صاحب خر، ناراضی.» * «خر خفته جو نمی‌خوره.» * «خر دیزه‌است، به مرگ خودش راضی است تا ضرر به صاحبش بزنه.» * «خر را با آخور میخوره، مرده را با گور.» * «خر را جایی می‌بندند که صاحب خر راضی باشه.» * «خر را که به عروسی می‌برند، برای خوشی نیست برای آبکشی است.» * «خر را گم کرده پی نعلش میگرده.» * «خر، رو به طویله تند میره.» * «خر نر را از تخمش می‌شناسند.» * «خرس، تخم میکنه یا بچه؟ از این دم بریده هر چی بگی برمیاد.» * «خرس در کوه، بو علی سیناست.» * «خرس شکار نکرده رو پوستشو نفروش.» * «خر سواری را حساب نمیکنه.» * «خر، سی شاهی، پالون دوزار.» * «[[خر کریم را نعل کردن]].» * «خر که جو دید، کاه نمیخوره.» * «خر، که علف دید گردن دراز میکنه.» * «خر گچ‌کش روز جمعه از کوه سنگ میاره.» * «خر لخت را پالانشو بر نمیدارند.» * «خر ما از کرگی دم نداشت.» * «خر ناخنکی صاحب سلیقه می‌شود.» * «خروار نمکه، مثقال هم نمکه.» * «خر وامانده معطل چشه.» * «خروسی را که شغال صبح میبره بگذار سر شب ببره.» * «خر، همان خره پالانش عوض شده.» * «خریت ارث نیست بهره خداداده‌س.» * «خری که از خری وابمونه باید یال و دمشو برید.» * «خوشبخت آنکه خورد و کِشت، بدبخت آنکه مرد و هِشت.» * «خواب پاسبان، چراغ دزده.» * «خنده کردن دل خوش میخواد و گریه کردن سر و چشم.» * «خواهر شوهر، عقرب زیر فرشه.» * «خواست زیر ابروشو برداره، چشماشو کور کرد.» * «خواهی نشوی رسوا همرنگ جماعت شو.» * «خوبی لر به آنست که هر چه شب گوید روزنه انست.» * «خودتو خسته ببین، رفیقتو مرده.» * «خودشو نمیتونه نگهداره چطور منو نگه میداره؟» * «خود گویی و خود خندی، عجب مرد هنرمندی.» * «خودم کردم که لعنت بر خودم باد.» * «خوردن خوبی داره، پس دادن بدی.» * «خوشا به حال کسانی که مردند و آواز ترا نشنیدند.» * «خوشا چاهی که آب از خود بر آرد.» * «خوش بود گر محک تجربه آید بمیان * تا سیه روی شود هر که در او غش باشد.» * «خوش زبان باش در امان باش.» * «خولی بکفم به که کلنگی بهوا.» * «یک ده آباد به از صد شهر خراب.» * «خونسار است و یک خرس.» * عاقبت / بلاخره «خیاط هم در کوزه افتاد.» * «خیر در خانه صاحبش را می‌شناسد.» * «خیک بزرگ، روغنش خوب نمیشه.» * خیلی خوش کت و کونه ، راست خیابون هم میره. * «خیلی خوش چوسه جلوی باد هم میشینه.» == د == * «دادن به دیوانگی گرفتن به عاقلی.» * «دارندگی‌ست و برازندگی.» * «داری طرب کن، نداری طلب کن.» * «داشتم داشتم حساب نیست، دارم دارم حسابه.» * «دانا داند و پرسد نادان نداند و نپرسد.» * «دانا گوشت می‌خورد نادان چغندر.» * «دانه فلفل سیاه و خال مهرویان سیاه * هر دو جانسوز است اما این کجا و آن کجا.» * «دایه از مادر مهربان‌تر را باید پستان برید.» * «دختر، تخم ترتیزک است.» * «دختر تنبل، مادر کدبانو را دوست داره.» * «دختر می‌خواهی مامش را ببین، کرباس می‌خواهی پهناش را ببین.» * «دختر همسایه هر چه چل‌تر برای ما بهتر.» * «دختری که مادرش تعریف بکنه برای آقادائیش خوبه.» * «درازی شاه‌خانم به پهنای ماه‌خانم در.» * «در بیابان گرسنه را شلغم پخته به زنقره خام.» * «در بیابان لنگه کفش‌کهنه، نعمت خداست.» * «در پس هر گریه آخر خنده‌ایست.» (...مرد آخربین مبارک بنده‌ایست) [[مولوی]] * «در جنگ، حلوا تقسیم نمی‌کنند.» * «در جوانی مستی، در پیری سستی، پس کی خدا پرستی؟» * «در جهان هرکس که دارد نان مفت * می‌تواند حرف‌های خوب گفت» * «در جهنم عقربی هست که از دستش به مار غاشیه پناه می‌برند.» * «در جیبش را تار عنکبوت گرفته‌است.» * «در چهل سالگی طنبور می‌آموزد در گور استاد خواهد شد.» * «در حوضی که ماهی نیست، قورباغه سپهسالاره.» * «در خانه‌ات را ببند همسایه تو دزد نکن.» * «در خانه اگر کس است یک‌حرف بس است.» * «در خانه بیعاره‌ها نقاره می‌زنند.» * «در خانه مور، شبنمی طوفانست.» * «در خانه هرچه، مهمان هرکه.» * «درخت اگر متحرک شدی ز جای بجای * نه جور اره کشیدی و نی جفای تبر» [[انوری]] * «درخت پربار، سنگ می‌خوره.» * «درخت تو گر بار دانش بگیرد * به زیر آوری چرخ نیلوفری را» [[پروین]] * «درخت کاهلی بارش گرسنگی است.» * «درخت کج جز به آتش راست نمی‌شه.» * «درخت گردکان به‌این بزرگی، درخت خربزه الله‌اکبر.» * «درخت هر چه بار اش بیش‌تر شود، افتاده‌تر شود.» * «درد دل خودم کم بود، اینهم غرغر همسایه.» * «درد، کوه کوه میاد، مومو میره.» * «در دروازه را میشه بست، اما در دهن مردمو نمیشه بست.» * «در دنیا همیشه به یک پاشنه نمی‌چرخه.» * «در دنیا یه خوبی می‌مونه یه بدی.» * «در دیزی وازه، حیای گربه کجا رفته.» * «در زمستان، الو، به از پلوه.» * «در زمستان یه جل بهتر از یه دسته گله.» * «درزی در کوزه افتاد.» * «در زیر این گنبد آبنوسی، یک‌جا عزاست یک‌جا عروسی.» * «درس ادیب اگر بود زمزمه محبتی * جمعه به مکتب آورد طفل گریز پای را» [[نظیری نیشابوری]] * «در شهر کورها یه چشمی پادشاست.» * «در شهر نی‌سواران باید سوار نی شد.» * «در عفو لذتیست که در انتقام نیست.» * «در کار خیر حاجت هیچ استخاره نیست.» ~ [[حافظ]] * «در کف شیر نر خونخواره‌ای * غیر تسلیم و رضا کو چاره‌ای؟» [[مولوی]] * «در کف هریک اگر شمعی بدی * اختلاف از گفت اشان بیرون شدی» [[مولوی]] * «در مجلس خود راه مده همچو منی را * کافسرده دل افسرده کند انجمنی را.» * «درم داران عالم را کرم نیست * کریمان را بدست اندر درم نیست.» [[سعدی]] * «در مسجده، نه کندنیست نه سوزوندنی.» * «در نمک ریختن توی دیگ باید به مرد پشت کرد.» * «درویش از ده رانده، ادعای کدخدائی کند.» * «درویش مومیائی، هی میگی و نمیائی.» * «درویش را گفتند: در دکانتو ببند دهنشو هم گذاشت.» * «در، همیشه به یک پاشنه نمی‌گرده.» * «در هفت آسمان یک ستاره نداره.» * «دزد، آب گرون می‌خوره.» * «دزد بازار آشفته می‌خواهد.» * «دزد باش و مرد باش.» * «دزد به یک راه می‌رود، صاحب مال به هزار راه.» * «دزد حاضر و بز حاضر.» * «دزد ناشی به کاهدون میزنه.» * «دزدی آنهم شلغم؟» * «دزدی که نسیم را بدزدد دزد است.» * «دست از سر کچل ما بردار.» * «دست بالای دست بسیار است.» ((در جهان پیل مست بسیار است ...)) [[سعدی]] * «دست به دنبک هر کی بزنی صدا میده.» * «دست بریده قدر دست بریده را میدونه.» * «دست بشکند در آستین، سر بشکند درکلاه.» * «دست بیچاره چون بجان نرسد * چاره جز پیرهن دریدن نیست.» [[سعدی]] * «دست بی‌هنر کفچه گدائیست.» * «دست پشت سر نداره.» * «دست پیش را گرفته که پس نیفته.» * «دستت چربه، بمال سرت.» * «دستت چو نمی‌رسد به خانم * دریاب کنیز مطبخی را.» * «دستت چو نمی‌رسد به کوکو، خشکه پلو را فرو کو.» * «دست‌تنگی بدتر از دلتنگی است.» * «دست خالی برای تو سر زدن خوبه.» * «دست در کاسه و مشت در پیشانی.» * «دست، دست را میشناسه.» * «دست دکاندار تلخ است.» * «دست راست را از چپ نمیشناسه.» * «دستش به خر نمیرسه پالان خر را برمیدارد.» * «دستش به دم گاو بند شده.» * «دستش به عرب و عجم بند شده‌است.» * «دستش به دهنش میرسه.» * «دستش در کیسه خلیفه‌است.» * «دستش را به کمرش گرفته که از بیگی نیفته.» * «دستش شیره‌ایست یا دستش چسبناک است.» * «دستش را توی حنا گذاشت.» * «دست شکسته بکار میره، دل شکسته بکار نمیره.» * «دست شکسته وبال گردنه.» * «دستش نمک نداره.» * «دست کار دلو نمیکنه و دل کار دستو نمیکنه.» * «دستش کجه.» * «دست که به چوب بردی گربه دزده حساب کار خودشو میکنه.» * «دست که بسیار شد برکت کم می‌شود.» * «دست ما کوتاه و خرما بر نخیل.» ((پای ما لنگ است و منزل بس دراز)) [[حافظ]] * «دست ننت درد نکنه.» * «دست و روت را بشور منم بخور.» * «دست و رویش را با آب مرده‌شور خانه شسته‌است.» * «دسته گل به آب داده.» * «دستی را که حاکم ببره خون نداره یا دیه نداره.» * «دستی را که نمیتوان برید باید بوسید.» * «دستی را که از من برید، خواه سگ بخورد خواه گربه.» * «دشمنان در زندان با هم دوست شوند.» * «دشمن دانا بلندت میکند * بر زمینت میزند نادان دوست» * «دشمن دانا که غم جان بود * بهتر از آن دوست که نادان بود» [[نظامی]] * «دشمن نتوان حقیر و بیچاره شمرد.» ((دانی که چه گفت زال با رستم گرد...)) [[سعدی]] * «دعا خانه صاحبش را می‌شناسد.» * «دعا کن ''الفبا'' بمیره یا دعا کن بابات بمیره» ((...وگرنه معلم بسیار است.)) * «دعوا سر لحاف ملانصرالدین بود.» * «دلاک‌ها که بیکار می‌شوند سر هم را می‌تراشند.» * «دل بی‌غم دراین عالم نباشد * اگر باشد بنی‌آدم نباشد» * «دل سفره نیست که آدم پیش هر کس باز کنه.» * «دلش درو طاقچه نداره.» * «دلم خوشه زن بگم اگر چه کمتر از سگم.» * «دلو همیشه از چاه درست در نمیاد.» * «دماغش را بگیری جانش در میاد.» * «دم خروس از جیبش پیداست.» * «دمش را توی خمره زده‌است.» * «دندون اسب پیشکشی را نمی‌شمارند.» * «دنده را شتر شکست، تاوانش را خر داد.» * «دنیا پس از مرگ ما، چه دریا چه سراب.» * «دنیا دمش درازه.» * «دنیا جای آزمایش است، نه جای آسایش.» * «دنیا، دار مکافاته.» * «دنیا را آب ببره او را خواب میبره.» * «دنیا را هر طور بگیری میگذره.» * «دنیایش مثل آخرت یزیده.» * «دنیا محل گذره.» * «دو تا در را پهلوی هم میگذارند برای اینست که به درد هم برسند.» * «دو خروس بچه از یک مرغ پیدا می‌شوند، یکی ترکی می‌خونه یکی فارسی.» * «دود از کنده بلند میشه.» * «دود، روزنه خودشو پیدا میکنه.» * «دو دستماله میرقصه.» * «دور اول و بد مستی؟» * «دور دور میرزا جلاله، یک زن به دو شوهر حلاله.» * «دوری و دوستی.» * «دوست آنست که بگریاند؛ دشمن آنست که بخنداند.» * «دوست همه کس، دوست هیچکس نیست.» * «دوستی به دوستی در، جو بیار زردآلو ببر.» * «دوستی دوستی از سرت میکنند پوستی؟» * «دوصد گفته چو نیم کردار نیست.» ((برزگی سراسر به‌گفتار نیست..)) [[فردوسی]] * «دو صد من استخوان باید که صدمن بار بردارد.» * «دوغ در خانه ترش است.» * «دوغ و دوشاب در نظرش یکیست.» * «دو قرت و نیمش باقیه.» * «دو قرص نان اگر از گندم است و گر از جو// دوتای جامه اگر کهنه‌است و گر از نو// چهارگوشه دیوار خود به‌خاطر جمع// که کس نگوید از این‌جا بخیز و آن‌جا رو// هزار مرتبه بهتر بنزد ابن‌ یمین// زفر مملکت کیقباد و کیخسرو» [[ابن یمین]] * «ده انگشت را خدا برابر نیافریده.» * «ده، برای کدخدا خوبه و برادرش.» * «ده درویش در گلیمی بخسبند و دو پادشاه در اقلیمی نگنجند.» [[سعدی]] * «دهنش آستر داره.» * «دهنش چاک و بست نداره.» * «دهن مردم را نمی‌شود بست.» * «دهنه جیبش را تار عنکبوت گرفته.» * «دیده می‌بینه، دل میخواد.» * «دیر آمده زود میخواد بره.» * «دیر زائیده زود میخواد بزرگ کنه.» * «دیشب همه شب کمچه زدی کو حلوا؟» * «دیگ به دیگ میگه روت سیاه، سه پایه میگه صل علی.» * «دیگران کاشتند ما خوردیم، ما میکاریم دیگران بخورند.» * «دیگ ملا نصرالدین است.» * «دیگی که واسه ما نمی‌جوشه سر سگ توش بجوشه.» * «دین فقط دین محمد ماشین خم بنز المان .» * «دیوار حاشا بلنده.» * «دیوار موش داره، موش هم گوش داره.» * «دیوانه چو دیوانه ببیند خوشش آید.» == ذ == * «ذات نایافته از هستی بخش * کی تواند که شود هستی بخش؟» [[جامی]] * «ذره ذره کاندرین ارض و سماست * جنس خود را همچو کاه و کهرباست» [[مولوی]] * «ذره ذره جمع گردد وانگهی دریا شود.» [[سعدی]] == ر == * «راستی هیبت‌اللهی یا میخواهی منو بترسونی؟» * «راه دزد زده تا چهل روز امنه.» * «راه دویده، کفش دریده.» * «رحمت به کفن دزد اولی.» * «رخت دو جاری را در یک طشت نمیشه شست.» * «رستم است و یکدست اسلحه.» * «رستم در حمام است.» * «رستم صولت و افندی پیزی.» * «رسیده بود بلایی ولی به خیر گذشت.» ((نریخت درد می‌ومحتسب زدیر گذشت ...)) [[آصفی هروی]] * «رطب خورده منع رطب چون کند.» * «رفت زیر ابروش را برداره چشمش را هم کور کرد.» * «رفت به‌نان برسه به‌جان رسید.» * «رفتم ثواب کنم کباب شدم.» * «رفتم خونه خاله دلم واشه، خاله خسبید دلم پوسید.» * «رفتم شهر کورها، دیدم همه کور، من هم کور.» * «رقاصه نمی‌تونست برقصه میگفت زمین کجه.» * «رند را بند و قحبه را پند سود نکند.» * «رنگم ببین و حالمو نپرس.» * «روبرو خاله و پشت سر چاله.» * «روده بزرگه روده کوچیکه رو خورد.» * «روز از نو، روزی از نو.» * «روز گار آئینه را محتاج خاکستر کند.» * «روزگار است اینکه گه عزت دهد گه خوار دارد * چرخ بازی‌گر از این بازی‌چه‌ها بسیار دارد» [[قائم مقام فراهانی]] * «روزه خوردنشو دیدم، ولی نماز کردنش را ندیده‌ام.» * «روزی به قدمه.» * «روزی ِ گربه دست زن شلخته‌است.» * «روضه‌خوان پشمه چال است.» * «روغن چراغ ریخته وقف امامزاده.» * «روغن روی روغن میره، بلغور، خشک میمونه.» * «رو مسخرگی پیشه کن و مطربی آموز * تا داد خود از کهتر و مهتر بستانی» [[عبید زاکانی]] * «روی گدا سیاهه ولی کیسه‌اش پره.» * «ریسمان سوخت و کجیش بیرون نرفت.» * «ریش و قیچی هر دو در دست شماست.» == ز == * «ز آب خرد، ماهی خرد خیزد * نهنگ آن به که با دریا ستیزد» [[سعدی]] * «زاغم زد و زوغم زد، پس مانده کلاغ کورم زد.» ((زوغم زد و زاغم زد، پس مانده کلاغم زد!)) * «زبان بریده به کنجی نشسته صم بکم * به از کسی که نباشد زبانش اندر حکم» [[سعدی]] * «زبان خر را خلج می‌دونه.» * «زبان خوش، مار را از سوراخ بیرون می‌آورد.» * «زبان سرخ سر سبز می‌دهد بر باد.» ((به‌پای شمع شنیدم زقیچی پولاد...)) [[امیرخسرو]] * «زبان گوشت است به هر طرف که بچرخانی می‌چرخه.» * «زخم زبان از زخم شمشیر بدتره.» * «زدی ضربتی ضربتی نوش کن.» * «زردآلو را می‌خورند برای هسته‌اش.» * «زرنگی زیاد فقر می‌آره.» * «زرنگی زیاد مایه جوانمرگیست.» * «زعشق تا به صبوری هزار فرسنگ است.» ((دلی که عاشق و صابر بود مگر سنگ است...)) [[سعدی]] * «زعفران که زیاد شد بخورد خر می‌دهند.» * «زکات تخم مرغ یک پنبه‌دونه‌است.» * «زمانه‌ایست که هر کس بخود گرفتار است.» ((تو هم در آینه حیران حسن خویشتنی...)) [[آصفی هروی]] * «زمانه با تو نسازد، تو با زمانه بساز.» * «زمستان رفت و رو سیاهی به زغال موند.» * «زن آبستن گل می‌خوره اما گل داغستان.» * «زن از غازه سرخ رو شود و مرد از غزا.» * «زن بد را اگر در شیشه هم بکنند کار خودشو می‌کنه.» * «زن بلاست، اما الهی هیچ خانه‌ای بی‌بلا نباشه.» * «زن بیوه را برای میوه‌اش می‌خواهند.» ((یعنی برای ثروتش)) * «زن تا نزائیده دلبره، وقتیکه زائید مادره.» * «زن جوان را تیری به پهلو نشیند به که پیری.» * «زن راضی، مرد راضی، گور پدر قاضی.» * «زن سلیطه سگ بی‌قلاده‌است.» * «زن که رسید به بیست، باید به‌حالش گریست.» * «زنگوله پای تابوت.» * «زن نجیب گرفتن آسونه، ولی نگهداریش مشکله.» * «زن و شوهر جنگ کنند، ابلهان باور کنند.» * «زنی که جهاز نداره، اینهمه ناز نداره.» * «زورش به خر نمیرسه پالون خر را برمی‌داره.» ((...پالونش را می‌زنه)) * «زور داری، حرفت پیشه.» * «زور دار پول نمی‌خواد، بی‌زور هم پول نمی‌خواد.» * «زهر طرف که شود کشته، سود اسلام است.» * «زیراندازش زمین است و رواندازش آسمون.» * «زیر پای کسی پوست خربزه گذاشتن.» * «زیر دمش سست است.» * «زیر دیگ آتش است و زیر آدم آدم.» ((همان‌طور که آتش آب دیگ را به‌جوش می‌آورد، آدم نیز به وسوسه و تحریک دیگری برانگیخته می‌شود.)) * «زیر سرش بلنده.» * «زیر شالش قرصه.» * «زیر کاسه نیم کاسه ایست.» * «زیره به کرمان می‌بره.» == س == * «سال به دوازده ماه ما می‌بینیم یکدفعه هم تو ببین.» * «سال به سال دریغ از پارسال.» * «سالها میگذره تا شنبه به نوروز بیفته.» * «سالی که نکوست از بهارش پیداست.» * «سبوی خالی را به سبوی پر مزن.» * «سبوی نو آب خنک دارد.» * «سبیلش آویزان شد.» * «سبیلش را باید چرب کرد.» * «سپلشت آید و زن زاید و مهمان عزیزت برسد.» * «سخن خودتو کجا شنیدی، اونجا که حرف مردمو شنیدی.» * «سر بریده سخن نگوید.» * «سر بزرگ بلای بزرگ داره.» * «سر بشکنه در کلاه، دست بشکنه در آستین.» * «سر بی‌صاحب میتراشه.» * «سر بی‌گناه، پای دار میره اما بالای دار نمیره.» * «سر پیری و معرکه‌گیری.» * «سر تراشی را از سر کچل ما میخواد یاد بگیره.» * «سر حلیم روغن میرود.» * «سر خر باش، صاحب زر باش.» * «سر را با پنبه میبرد.» * «سر را قمی می‌شکنه تاوانش را کاشی میده.» * «سر زلف تو نباشد سر زلف دگری.» * «سرش از خودش نیست.» * «سرش به تنش زیادی میکنه.» * «سرش به کلاش میارزه.» * «سرش بوی قورمه سبزی میده.» * «سرش توی حسابه.» * «سرش توی لاک خودشه.» * «سرش جنگه اما دلش تنگه.» * «سرش را پیراهن هم نمیدونه.» * «سر قبری گریه کن که مرده توش باشه.» * «سر قبرم کثافت نکن از فاتحه خواندنت گذشتم.» * «سر کچل را سنگی و دیوانه را دنگی.» * «سر کچل و عرقچین.» * «سرکه مفت از عسل شیرین‌تره.» * «سرکه نقد بهتر از حلوای نسیه‌است.» * «سر که نه در راه عزیزان بود * بار گرانیست کشیدن بدوش.» ~ [[سعدی]] * «سر گاو توی خمره گیر کرده.» * «سر گنجشکی خورده.» * «سر گنده زیر لحافه.» * «سرم را میشکنه نخودچی جیبم میکنه.» * «سرم را سرسری متراش ای استاد سلمانی * که ما هم در دیار خود سری داریم و سامانی.» * «سرنا را از سر گشادش میزنه.» * «سرناچی کم بود یکی هم از غوغه اومد.» * «سری را که درد نمی‌کند دستمال مبند.» * «سری که عشق ندارد کدوی بی‌بار است.» ((لبی که خنده ندارد شکاف دیوار است ...)) * «سزای گرانفروش نخریدنه.» * «سسک هفت تا بچه میآره یکیش بلبله.» * «سفره بی‌نان جله، کوزه بی‌آب گله.» * «سفره نیفتاده (نینداخته) بوی مشک میده.» * «سفره نیفتاده یک عیب داره؛ سفره افتاده هزار عیب.» * «سفید سفید صد تومن، سرخ و سفید سیصد تومن، حالا که رسید به سبزه هر چی بگی میارزه.» * «سقش سیاه است.» * «سگ بادمش زیر پاشو جارو میکنه.» * «سگ باش، کوچک خونه نباش.» * «سگ پاچه صاحبش را نمیگیره.» * «سگ، پدر نداشت سراغ حاج عموشو میگرفت.» * «سگ چیه که پشمش باشه.» * «سگ در حضور به از برادر دور.» * «سگ در خانه صاحبش شیره.» * «سگ داد و سگ توله گرفت.» * «سگ دستش نمیشه داد که اخته کنه.» * «سگ را که چاق کنند هار میشه.» * «سگ زرد برادر شغاله.» * «سگست آنکه با سگ رود در جوال.» * «سگ سفید ضرر پنبه فروشه.» * «سگ سیر دنبال کسی نمیره.» * «سگش بهتر از خودشه.» * «سگ که چاق شد گوشتش خوراکی نمیشه.» * «سگ گر و قلاده زر؟» * «سگ ماده در لانه، شیر است.» * «سگ نازی آباده، نه خودی میشناسه نه غریبه.» * «سگ نمک‌شناس به از آدم ناسپاس.» * «سگی به بامی جسته گردش به ما نشسته.» * «سگی که برای خودش پشم نمیکند برای دیگران کشک نخواهد کرد.» * «سگی که پارس کنه، نمیگیره.» * «سلام روستائی بی‌طمع نیست.» * «سنده را انبر دم دماغش نمیشه برد.» * «سنگ به در بسته میخوره.» * «سنگ بزرگ علامت نزدنه.» * «سنگ بنداز بغلت واشه.» * «سنگ خاله قورباغه را گرو میکشه.» * «سنگ کوچک سر بزرگ را میشکنه.» * «سنگ مفت، گنجشک مفت.» * «سنگی را که نتوان برداشت باید بوسد و گذاشت.» * «سواره از پیاده خبر نداره، سیر از گرسنه.» * «سودا، به رضا، خویشی بخوشی.» * «سودا چنان خوشست که یکجا کند کسی.» ((دنیا و آخرت به نگاهی فروختیم)) ~ [[قصاب کاشانی]] * «سودا گر پنیر از شیشه میخوره.» * «سودای نقد بوی مشک میده.» * «سوراخ دعا را گم کرده.» * «سوزن، همه را میپوشونه اما خودش لخته.» * «سوسکه از دیوار بالا میرفت مادرش میگفت: قربون دست و پای بلوریت.» * «سهره (سیره) رنگ کرده را جای بلبل میفروشه.» * «سیب سرخ برای دست چلاق خوبه؟» * «سیب مرا خوردی تا قیامت ابریشم پس بده.» * «سیبی که بالا میره تا پائین بیاد هزار چرخ میخوره.» * «سیبی که سهیلش نزند رنگ ندارد.» ((تعلیم معلم بکسی ننگ ندارد)) * «سیلی نقد به از حلوای نسیه.» == ش == * «شاگرد اتو گرم، سرد میارم حرفه، گرم میارم حرفه.» * «شاه خانم می‌زاد، ماه خانم درد می‌کشه.» * «شاه می‌بخشه شیخ علیخان نمی‌بخشه.» * «شاهنامه آخرش خوشه.» * «شب دراز است و قلندر بیکار.» * «شب سمور گذشت و لب تنور گذشت.» * «شب عید است و یار از من چغندر پخته می‌خواهد * گمانش می‌رسد من گنج قارون زیر سر دارم.» * «شبهای چهارشنبه هم غش می‌کنه.» * «شپش توی جیبش سه قاب بازی می‌کنه.» * «شپش توی جیبش منیژه خانومه.» * «شتر اگر مرده هم باشد پوستش بار خره.» * «شتر بزرگه زحمتش هم بزرگه.» * «شتر پیر شد و شاشیدن نیاموخت.» * «شتر خوابیده شم بلندتر از خر ایستاده‌است.» * «شتر در خواب بیند پنبه دانه * گهی لف لف خورد گه دانه دانه.» * «شتر دیدی ندیدی؟» * «شتر را چه به علاقه بندی؟» * «شتر را گفتند: چرا شاشت از پسه؟ گفت: چه چیزم مثل همه کسه.» * «شتر را گفتند: چرا گردنت کجه؟ گفت: کجام راسته.» * «شتر را گفتند: چکاره‌ای؟ گفت: علاقه بندم. گفتند: از دست و پنجه نرم و نازکت پیداست.» * «آن یکی می‌گفت استر را که هی * از کجا می‌آیی ای فرخنده پی :گفت: از حمام گرم کوی تو * گفت: خود پیداست از زانوی تو.» * «شتر را گم کرده پی افسارش می‌گرده.» * «شتر سواری دولا دولا نمی‌شه.» * «شتر که نواله می‌خواد گردن دراز می‌کنه.» * «شتر کجاش خوبه که لبش بده؟» * «شتر گاو پلنگ.» * «شتر مرد و حاجی خلاص.» * «شترمرغ را گفتند: بار بردار. گفت: من مرغم. گفتند: پرواز کن. گفت: من شترم.» * «شترها را نعل می‌کردند، کک هم پایش را بلند کرد.» * «شراب مفت را قاضی هم می‌خوره.» * «شریک اگر خوب بود خدا هم شریک می‌گرفت.» * «شریک دزد و رفیق قافله.» * «شست پات توی چشمت نره.» * «شش ماهه به دنیا اومده.» * «شعر چرا می‌گی که توی قافیه‌اش بمونی؟» * «شغال، پوزش به انگور نمی‌رسه می‌گه ترشه.» * «شغال ترسو انگور خوب نمی‌خوره.» * «شغال که از باغ قهر کنه منفعت باغبونه.» * «شغالی که مرغ می‌گیره بیخ گوشش زرده.» * «شکمت گوشت نو بالا آورده.» * «شکم گشنه، گوز فندقی.» * «شلوار نداره، بند شلوارش را می‌بنده.» * «شمر جلودارش نمی‌شه.» * «شنا بلد نیست زیر آبی هم می‌ره.» * «شنونده باید عاقل باشه.» * «شنیدی که زن آبستن گل می‌خوره اما نمی‌دونی چه گلی.» * «شوهر کردم وسمه کنم نه وصله کنم.» * «شوهر برود کاروانسرا، نونش بیاد حرمسرا.» * «شوهرم شغال باشد، نونم در تغار باشد.» * «شیر بی‌یال و اشکم که دید * اینچنین شیری خدا هم نافرید.» ~ [[مولوی]] == ص == * «صابونش به جامه ما خورده.» * «صبر کوتاه خدا سی ساله.» * «صداش صبح در میاد.» * «صد پتک زرگر، یک پتک آهنگر.» * «صد تا گنجشک با زاق و زوقش نیم منه.» * «صد تا چاقو بسازه، یکیش دسته نداره.» * «صد تومن میدم که بچه‌ام یکشب بیرون نخوابه وقتی خوابید، چه یک‌شب چه هزار شب.» * «صد رحمت به کفن دزد اولی.» * «صد سال گدائی می‌کنه هنوز شب جمعه را نمی‌دونه.» * «صد سر را کلاه است و صد کور را عصا.» * «صد من پرقو یک مشت نیست.» * «صد من گوشت شکار به یک چس تازی نمی‌ارزه.» * «صد موش را یک گربه کافیه.» * «صفراش به یک لیمو می‌شکنه.» * «صنار جیگرک سفره قلمکار نمی‌خواد.» * «صنار می‌گیرم سگ اخته میکنم، یه عباسی می‌دم غسل می‌کنم.» == ض == * «ضرب خورده جراحه.» * «ضرر را از هر جا جلوشو بگیری منفعته.» * «ضامن روزی بود روزی‌رسان.» * «ضرر به موقع بهتر از منفعت بی‌موقعه.» * «ضرر کار کن، کار نکردنه.» == ط == * «طاس اگر نیک نشیند همه کس نراد است.» * «طالع اگر اری برو دمر بخواب.» * «طاووس را به نقش و نگاری که هست خلق * تحسین کنند و او خجل از پای زشت خویش.» ~ [[سعدی]] * «طبل تو خالیست.» * «طبیب بی‌مروت، خلق را رنجور میخواهد.» * «طشت طلا رو سرت بگیر و برو.» * «طعمه هر مرغکی انجیر نیست.» * «طمع آرد به مردان رنگ زردی.» * «طمع پیشه را رنگ و رو زرده.» * «طمع را نباید که چندان کنی * که صاحب کرم را پشیمان کنی.» * «طمع زیاد مایه جونم مرگی (جوانمرگی) است.» * «طمعش از کرم مرتضی علی بیشتره.» == ظ == * «ظالم پای دیوار خودشو می‌کنه.» * «ظالم دست کوتاه.» * «ظالم همیشه خانه خرابه.» * «ظاهرش چون گور کافر پر حلل * باطنش قهر خدا عزوجل.» == ع == * «عاشقان را همه گر آب برد * خوبرویان همه را خواب برد.» ~ [[ایرج میرزا]] * «عاشق بی‌پول باید شبدر بچینه.» * «عاشقم پول ندارم کوزه بده آب بیارم.» * «عاشقی پیداست از زاری دل * نیست بیماری چو بیماری دل.» ~ [[مولوی]] * «عاشقی شیوه رندان بلاکش باشد.» ~ [[حافظ]] * «عاشقی کار سری نیست که بر بالین است.» ~ [[سعدی]] * «عاقبت جوینده یابنده بود.» ~ [[مولوی]] * «عاقبت گرگ زاده گرگ شود * گر چه باآدمی بزرگ شود.» ~ [[سعدی]] * «عاقل به کنار آب تا پل می‌جست * دیوانه پا برهنه از آب گذشت.» * «عاقل گوشت می‌خوره، بی‌عقل بادمجان.» * «عالم بی‌عمل، زنبور بی‌عسله.» * «عالم شدن چه آسون آدم شدن چه مشکل.» * «عالم ناپرهیزکار، کوریست مشعله‌دار.» * «عبادت بجز خدمت خلق نیست * به تسبیح و سجاده و دلق نیست.» ~ [[سعدی]] * «عجب کشگی سابیدیم که همش دوغ پتی بود.» * «عجله، کار شیطونه.» * «عدو شود سبب خیر اگر خدا خواهد.» * «عذر بدتر از گناه.» * «عروس بی‌جهاز، روزه بی‌نماز، دعای بی‌نیاز، قورمه بی‌پیاز.» * «عروس تعریفی عاقبت شلخته درآمد.» * «عروس که به ما رسید شب کوتاه شد.» * «عروس مردنی را گردن مادر شوهر نگذارید.» * «عروس میاد وسمه بکشه نه وصله بکنه.» * «عروس نمی‌تونست برقصه می‌گفت: زمین کجه.» * «عروس را که مادرش تعریف کنه برای آقا دائیش خوبه.» * «عروس که مادر شوهر نداره اهل محل مادر شوهرشند.» * «عزیز کرده خدا را نمی‌شه ذلیل کرد.» * «عزیز پدر و مادر.» * «عسس بیا منو بگیر.» * «عسل در باغ هست و غوره هم هست.» * «عسل نیستی که انگشتت بزنند.» * «عشق پیری گر بجنبد سر به رسوائی زند.» * «عقد پسرعمو و دخترعمو را در آسمان بسته‌اند.» * «عقلش پاره سنگ برمیداره.» * «عقل که نیست جون در عذابه.» * «عقل مردم به چشمشونه.» * «عقل و گهش قاطی شده.» * «علاج واقعه پیش از وقوع باید کرد.» ((‌ ... دریغ سود ندارد چو رفت کار از دست)) ~ [[سعدی]] * «علاج بکن کز دلم خون نیاید.» ((سرشک از رخم پاک کردن چه حاصل ...)) ~ [[میر والهی]] * «علف به دهان بزی باید شیرین بیاد.» * «عیدت را اینجا کردی نوروزت را برو جای دیگه.» == غ == * «غاز می‌چرونه.» * «غربال را جلوی کولی گرفت و گفت: منو چطور می‌بینی؟ گفت: هر طور که تو منو می‌بینی.» * «غلام به مال خواجه نازد و خواجه به هر دو.» * «غلیان بکشیم یا خجالت.» ((مائیم میان این دو حالت ...)) * «غم مرگ برادر را برادر مرده می‌داند.» * «غوره نشده مویز شده‌است.» == ف == * «فردا که بر من و تو وزد باد مهرگان * آنگه شود پدید که نامرد و مرد کیست؟» ~ [[ناصر خسرو]] * «فرزند بی‌ادب مثل انگشت ششمه، اگر ببری درد داره، اگر هم نبری زشته.» * «فرزند عزیز نور دیده * از دبه کسی ضرر ندیده.» * «فرزند کسی نمیکند فرزندی * گر طوق طلا به گردنش بربندی.» * «فرزند عزیز دردونه، یا دنگه یا دیونه.» * «فرشش زمینه، لحافش آسمون.» * «فرش، فرش قالی، ظرف، ظرف مس، دین، دین محمد.» * «فضول را به جهنم بردند گفت: هیزمش تره.» * «فقیر، در جهنم نشسته‌است.» * «فکر نان کن که خربزه آبه.» * «فلفل نبین چه ریزه بشکن ببین چه تیزه.» * «فلک فلک، بهمه دادی منقل، به ما ندادی یک کلک.» * «فواره چون بلند شود سرنگون شود.» * «فیل خوابی می‌بیند و فیلبان خوابی.» * «فیلش یاد هندوستان کرده.» * «فیل و فنجان.» * «فیل زنده‌اش صد تومنه، مرده شم صد تومنه.» == ق == * «قاپ قمارخونه‌است.» * «قاتل بپای خود پای دار میره.» * «قاچ زین را بگیر اسب‌دوانی پیشکشت.» * «قاشق‌سازی کاری نداره، مشت میزنی توش گود میشه، دمش را میکشی دراز میشه.» * «قاشق نداری آش بخوری نونتو کج کن بیل کن.» * «قاطر را گفتند: پدرت کیست؟ گفت: اسب آقادائیمه.» * «قاطر پیش آهنگ آخرش توبره میشه.» * «قبا سفید قبا سفیده.» * «قبای بعد از عید برای گل منار خوبه.» * «قدر زر، زرگر شناسد قدر گوهر، گوهری.» * «قرآن کنند حرز و امام مبین کشند.» ((یاسین کنند ورد و به طاها کشند تیغ ...)) * «قربون برم خدارو، یک بام و دو هوارو، اینور بام گرما را اون ور بام سرمارو.» * «قربون بند کیفتم، تا پول داری رفیقتم.» * «قربون سرت آقا ناشی، خرجم با خودم آقام تو باشی.» * «قربون چشمهای بادومیت - ننه من بادوم.» * «قربون چماق دود کشت کاه، بده جوش پیشکشت.» * «قرض که رسید به صد تومن، هر شب بخور قیمه‌پلو.» * «قسمت را باور کنم یا دم خروس را؟» * «قسم حضرت عباس را باور کنم یا دم خروس را؟» * «قسم نخور که باور کردم.» * «قطره قطره جمع گردد وانگهی دریا شود.» * «قلم، دست دشمنه.» * «قم بید و قنبید، اونهم امسال نبید.» * «قوم و خویش، گوشت هم را میخورند استخوان هم را دور نمیندازند.» == ک == * «کاچی بهتر از هیچی است.» یا «کاچی به ز هیچی.» * «کار از محکم‌کاری عیب نمی‌کنه.» * «کار بوزینه نیست نجاری.» * «کار خر و خوردن یابو.» * کونی که گشت تو رودخونه نی می‌شینه توی خونه * «کارد، دسته خودشو نمی‌بره.» * «کار نباشه زرنگه.» * «کار، نشد نداره.» * «کار هر بز نیست خرمن کوفتن * گاو نر می‌خواهد و مرد کهن.» * «کاری بکن بهر ثواب؛ نه سیخ بسوزه نه کباب.» * «کار نیکو کردن از پر کردن است.» * «کاسه داغتر از آش.» * «کاسه جائی رود که شاه تغار باز آید.» * «کاسه را کاشی میشکنه، تاوانش را قمی میده.» * «کاشکی را کاشتند سبز نشد.» * «کاشکی ننم زنده میشد؛ این دورانم دیده میشد.» * «کافر همه را به کیش خود پندارد.» * «کاه از خودت نیست کاهدون که از خودته.» * «کاه بده، کالا بده، دو غاز و نیم بالا بده.» * «کاه پیش سگ، استخوان پیش خر.» * «کاه را در چشم مردم می‌بینه کوه را در چشم خودش نمی‌بینه.» * «کاهل به آب نمیرفت، وقتی میرفت خمره میبرد.» * «کباب پخته نگردد مگر به گردیدن.» * «کبکش خروس میخونه.» * «کپه هم با فعله است؟» * «کجا خوشه؟ اونجا که دل خوشه.» * «کج میگه اما رج میگه.» * «کچلی را گفتند: چرا زلف نمیگذاری؟ گفت: من از این قرتی‌گریها خوشم نمیاد.» * «کچل نشو که همه کچلی بخت نداره.» * «کچلیش، کم آوازش.» * «کدخدا را ببین، ده را بچاپ.» * «کرایه نشین، خوش نشینه.» * «کرم‌داران عالم را درم نیست * درم‌داران عالم را کرم نیست.» * «کرم درخت از خود درخته.» * «کژدم را گفتند: چرا بزمستان در نمی‌آئی؟ گفت: به تابستانم چه حرمت است که در زمستان نیز بیرون آیم؟» * «کس را وقوف نیست که انجام کار چیست.» ((هر وقت خوش که دست دهد مغتنم شمار)) ~ [[حافظ شیرازی]] * «کس نخارد پشت من جز ناخن انگشت من.» * «کسی دعا می‌کنه زنش نمیره که خواهر زن نداشته باشه.» * «کسی را در قبر دیگری نمی‌گذارند.» * «کسی که از آفتاب صبح گرم نشد از آفتاب غروب گرم نمی‌شه.» * «کسی که از گرگ می‌ترسه گوسفند نگه نمی‌داره.» * «کسی که با مادرش زنا کنه، با دیگران چها کنه.» * «کسی که منار می‌دزده، اول چاهش را می‌کنه.» * «کسی که خربزه می‌خوره، پای لرزش هم می‌شینه.» * «کشته از بسکه فزونست کفن نتوان کرد.» * «کفاف کی دهد این باده به مستی ما * خم سپهر تهی شد ز می‌پرستی ما.» * «کف دستی که مو نداره از کجاش می‌کنند؟» * «کفتر صناری، یاکریم نمی‌خونه.» * «کفتر چاهی جاش توی چاهه.» * «کفشات جفت، حرفات مفت.» * «کفشاش یکی نوحه می‌خونه، یکی سینه می‌زنه.» * «کفگیرش به ته دیگ خورده.» * «کلاغ آمد چریدن یاد بگیره پریدن هم یادش رفت.» * «کلاغ از وقتی بچه‌دار شد، شکم سیر به خود ندید.» * «کلاغ از باغمون قهر کرد، یک گردو منفعت ما.» * «کلاغ خواست راه رفتن کبک را یاد بگیره راه رفتن خودش هم یادش رفت.» * «کلاغ، روده خودش درآمده بود اونوقت میگفت: من جراحم.» * «کلاغ سر لونه خودش قارقار نمیکنه.» * «کل اگر طبیب بودی سر خود دوا نمودی.» * «کلاه را که به هوا بیندازی تا پائین بیاید هزار تا چرخ میخوره.» * «کلاه کچل را آب برد گفت: برای سرم گشاد بود.» * «کلفتی نون را بگیر و نازکی کار را.» * «کلوخ انداز را پاداش سنگ است * جواب است ای برادر این نه جنگ است.» * «کله‌اش بوی قورمه سبزی میده.» * «کله‌پز برخاست سگ جایش نشست.» * «کله گنجشکی خورده.» * «کمال همنشین در من اثر کرد * وگر نه من همان خاکم که هستم.» ~ [[سعدی]] * «کم بخور همیشه بخور.» * «کمم گیری کمت گیرم؛ نمرده ماتمت گیرم.» * «کنار گود نشسته میگه لنگش کن.» * «کند همجنس با همجنس پرواز.» ((کبوتر با کبوتر باز با باز ...)) * «کنگر خورده لنگر انداخته.» * «کور از خدا چی میخواهد؟ دو چشم بینا.» * «کور خود و بینای مردم.» * «کورشه اون دکانداری که مشتری خودشو نشناسه.» * «کور را چه به شب‌نشینی.» * «کور کور را میجوره آب گودال را.» * «کور هر چی توی چنته خودشه خیال میکنه توی چنته رفیقش هم هست.» * «کوری دخترش هیچ، داماد خوشگل هم میخواهد.» * «کوری عصاکش کوری دیگر است/بود.» * «کوزه خالی، زود از لب بام میافته.» * «کوزه‌گر از کوزه شکسته آب میخوره.» * «کوزه نو آب خنک داره.» * «کوزه نو دو روز آب را سرد نگه میداره.» * «کوسه دنبال ریش رفت سیبیلشم از دست داد.» * «کوسه و ریش پهن.» * «کو فرصت؟» * «کوه بکوه نمیرسه، آدم به آدم میرسه.» * «کوه، موش زائیده.» == گ == * «گابمه و آبمه و نوبت آسیابمه.» * «گاو پیشانی سفیده.» * «گاوش زائیده.» * «گاو نه من شیر.» * «گاه باشد که کودک نادان * به غلط بر هدف زند تیری.» * «گاهی از سوراخ سوزن تو می‌ره گاهی هم از دروازه تو نمی‌ره.» * «گدارو که رو بدی صاحبخونه می‌شه.» * «نرمی ز حد مبر که چو دندان مار ریخت * هر طفل نی سوار کند تازیانه‌اش.» ~ [[صائب]] * «گذر پوست به دباغخانه می‌افته.» * «گر به دولت برسی مست نگردی مردی.» * «گر بری گوش و گر زنی دمبم * بنده از جای خود نمی‌جنبم.» * «گربه برای رضای خدا موش نمی‌گیره.» * «گربه تنبل را موش طبابت می‌کنه.» * «گربه دستش به گوشت نمی‌رسه می‌گه بو می‌ده.» * «گربه را دم حجله باید کشت.» * «گربه را اگر در اطاق حبس کنی پنجه بروت می‌زنه.» * «گربه را گفتند: گهت درمونه خاک پاشید روش.» * «گربه روغن میخوره خانم دهنش بو میکنه.» * «گربه شب سموره.» * «گربه شیر است در گرفتن موش * لیک موش است در مصاف پلنگ.» * «گربه مسکین اگر پر داشتی * تخم گنجشک از زمین برداشتی.» * «گر تو بهتر می‌زنی بستان بزن.» * «گر تو قرآن بدین نمط خوانی * ببری رونق مسلمانی را.» ~ [[سعدی]] * «گر تو نمی‌پسندی تغییر ده قضا را.» ((در کوی نیکنامی ما را گذر ندادند ...)) ~ [[حافظ]] * «گر جمله کائنات کافر گردند * بر دامن کریاش ننشیند گرد.» * «گر حکم شود که مست گیرند * در شهر هر آنچه هست گیرند.» * «گر در همه دهر یک سر نیشتر است * بر پای کسی رود که از همه درویش‌تر است.» * «گر در یمنی چو با منی پیش منی * ور پیش منی چو بی‌منی در یمنی.» * «گرد نام پدر چه می‌گردی؟ * پدر خویش باش اگر مردی.» ~ [[سعدی]] * «گرز به خورند پهلوون.» * «گر زمین و زمان بهم دوزی * ندهندت زیاده از روزی.» * «گر صبر کنی زغوره حلوا سازیم.» * «گر گدا کاهل بود تقصیر صاحب‌خانه چیست؟» * «گرگ دهن آلوده و یوسف ندریده.» * «گرهی که با دست باز میشه نباید با دندان باز کرد.» * «گفت: پیغمبر که چون کوبی دری * عاقبت زآن در برون آید سری.» * «گفت: چشم تنگ دنیادار را * یا قناعت پر کند یا خاک گور.» ~ [[سعدی]] * «گفت: خونه قاضی عروسیست. گفت: به تو چه؟ گفت: مرا هم دعوت کرده‌اند. گفت: به من چه؟» * «گفت: استاد؛ شاگردان از تو نمیترسند. گفت: من هم از شاگردها نمیترسم.» * «گفتند: خرس تخم میذاره یا بچه؟ گفت: از این دم بریده هر چی بگی بر میاد.» * «گفتند: خربزه و عسل با هم نمیسازند. گفت: حالا که همچین ساخته‌اند که دارند منو از وسط برمیدارند.» * «گفتند: خربزه میخوری با هندوانه؟ گفت: هر دو دانه.» * «گفت: نوری خونه است؟ گفتند: علاوه بر نوری دخترش هم خونه‌است. گفت: نور علی نور.» * «گل زن و شوهر را از یک تغار برداشته‌اند.» * «گله گیهات به سرم ایشالاه عروسی پسرم.» * «گنج بی‌مار و گل بی‌خار نیست * شادی بی‌غم در این بازار نیست.» ~ [[مولوی]] * «گنجشک امسال رو باش که گنجشک پارسالی را قبول نداره.» * «گنجشک با باز پرید افتاد و ماتحتش درید.» * «گنجشک با زاغ زوغش بیست تاش یه قرونه، گاو میش یکیش صد تومنه.» * «گندم از گندم بروید جو ز جو.» ((‌ از مکافات عمل غافل نشو ...)) ~ [[مولوی]] * «گندم خوردیم از بهشت بیرونمان کردند.» * «گنه کرد به بلخ آهنگری * به شوشتر زدند گردن مسگری.» * «گوز در بازار مسگری.» * «گوز به شقیقه چه ربطی داره.» * «گوساله بسته را میزنه.» * «گوسفند امام رضا را تا چاشت نمیچرونه.» * «گوسفند بفکر جونه، قصاب به فکر دنبه.» * «گوش اگر گوش تو و ناله اگر ناله من * آنچه البته بجائی نرسد فریادست.» ~ [[یغمایی جندقی]] * «گوشت جوان لب طاقچه‌است.» * «گوشت را از ناخن نمیشه جدا کرد.» * «گوشت را از بغل گاو باید برید.» * «گوشت رانم را می‌خورم منت قصاب رو نمی‌کشم.» * «گوهر پاک بباید که شود قابل فیض * ورنه هر سنگ و گلی لؤلؤ مرجان نشود.» ~ [[حافظ]] * «گه جن خورده.» * «گیرم پدر تو بود فاضل * از فضل پدر تو را چه حاصل.» ~ [[نظامی]] * «گیرم که مار چوبه کند تن بشکل مار * کو زهر بهر دشمن و کو مهره بهر دوست.» ~ [[خاقانی]] * «گیسش را توی آسیا سفید نکرده.» == ل == * «لاف در غریبی، گور در بازار مسگرها.» * «لالائی میدونی چرا خوابت نمیبره.» * «لب بود که دندون اومد.» * «لر اگر به بازار نره بازار میگنده.» * «لقمان حکیم را گفتند: ادب از که آموختی؟ گفت: از بی ادبان.» ~ [[گلستان سعدی]] * «لگد به گور حاتم زده.» * «لولهنگش آب میگیره.» * «لیلی را از چشم مجنون باید دید.» == م == * «ما از خیک دست برداشتیم خیک از ما دست برنمیداره.» * «ما اینور جوب تو اونور جوب.» * «ما اینور جوب تو اونور جوب، فحش بده فحش بستون، پیراهن یکی شانزده تومنه.» * «مادر را دل سوزد، دایه را دامن.» * «مادرزن خرم کرده، توبره بر سرم کرده.» * «مادر که نیست با زن‌بابا باید ساخت.» * «مادر مرده را شیون میاموز.» * «مارا باش که از بز دنبه میخواهیم.» * «مار بد بهتر بود از یار بد.» * «مار پوست خودشو ول میکنه اما خوی خودشو ول نمیکنه.» * «مار تا راست نشه بسوراخ نمیره.» * «مار خورده افعی شده.» * «مار خیلی از پونه خوشش میاد دم لونه‌اش سبز میشه.» * «مار گزیده از ریسمان سیاه و سفید میترسه.» * «مار گیر را آخرش مار میکشه.» * «مار مهره، هر ماری نداره.» * «مار هر کجا کج بره توی لونه خودش راست میره.» * «ماست را که خوردی کاسه‌شو زیر سرت بزار.» * «ماست‌ها را کیسه کردند.» * «ماست‌مالی کردن.» * «ماستی که ترشه از تغارش پیداست.» * «ماست نیستی که انگشتت بزنند.» * «ما صد نفر بودیم تنها، اونها سه نفر بودند همراه.» * «ما که خوردیم اما نگی یارو خر بود سیرابیت نپخته بود.» * «ما که در جهنم هستیم یک پله پائین‌تر.» * «ما که رسوای جهانیم غم عالم پشمه.» * «مال است نه جان است که آسان بتوان داد.» * «مال بد بیخ ریش صاحبش.» * «مال به یکجا میره ایمون به هزار جا.» * «مالت را خار کن خودت را عزیز کن.» * «مال خودت را محکم نگهدار همسایه را دزد نکن.» * «مال خودم مال خودم مال مردمم مال خودم.» * «مال دنیا و بال آخرته.» * «مال ما گل مناره، مال مردم زیر تغاره.» * «مال مفت صرافی نداره.» * «پول باد آورده چند و چون نداره.» * «مال ممسک میراث ظالمه.» * «مال همه ماله، مال من بیت الماله.» * «ماما آورده را مرده شور میبره.» * «ماما که دو تا شد سر بچه کج در میاد.» * «ما و مجنون همسفر بودیم در دشت جنون * او به مطلب‌ها رسید و ما هنوز آواره‌ایم.» * «ماه درخشنده چو پنهان شود * شب‌پره بازیگر میدان شود.» * «ما هم تون را میتابیم هم بوق را میزنیم.» * «ماه همیشه زیر ابر پنهان نمیمونه.» * «ماهی رو هر وقت از آب بگیری تازه‌است.» * «ماهی ماهی رو میخوره، ماهی‌خوار هر دو را.» * «ماهی و ماست؟ عزرائیل میگه بازم تقصیر ماست؟» * «مبارک خوشگل بود آبله هم درآورد.» * «مثقال نمکه خروار هم نمکه.» * «مثل سیبی که از وسط نصف کرده باشند.» * «مثل سگ پشیمونه.» * «مثل کنیز ملا باقر.» * «مرد چهل ساله تازه اول چلچلیشه.» * «مرد آنست که در کشاکش دهر * سنگ زیرین آسیا باشد» * «مرد خردمند هنر پیشه را * عمر دو بایست در این روزگار» * «تا به یکی تجربه آموختن * با دگری تجربه بردن بکار.» ~ [[سعدی]] * «مرد که تنبوتش دو تا شد بفکر زن نو میافته.» * «مرده را رو که بدی بکفن خودش میرینه.» * «مردی را پای دار میبردند زنش میگفت: یه شلیته گلی برای من بیار.» * «مردی که نون نداره اینهمه زبون نداره.» * «مرغ بیوقت‌خوان را باید سر برید.» * «مرغ زیرک که میرمید از دام؛ با همه زیرکی به دام افتاد.» * «مرغ گرسنه ارزن در خواب می‌بینه.» * «مرغ، هم تخم میکنه هم چلغوز.» * «مرغ همسایه غازه.» * «مرغی را که در هواست نباید به سیخ کشید.» * «مرغ یه پا داره.» * «مرغی که انجیر میخوره نوکش کجه.» * «مرگ برای من، گلابی برای بیمار.» * «مرگ به فقیر و غنی نگاه نمیکنه.» * «مرگ خر عروسی سگه.» * «مرگ خوبه اما برای همسایه.» * «مرگ میخواهی برو گیلان.» * «مرگ یه بار شیون یه بار.» * «مزد آن گرفت جان برادر که کار کرد.» ((نابرده رنج گنج میسر نمی‌شود ...)) ~ [[سعدی]] * «مزد خر سور چرونی خر سواریست.» * «مزد دست مهتر چس یابوست.» * «مسجد نساخته گدا درش ایستاده.» * «مشتری آخر شب خونش پای خودشه.» * «مشک خالی و پرهیز آب.» * «معامله با خودی غصه داره.» * «معامله نقد بوی مشک میده.» * «معما چو حل گشت آسان شود.» * «مغز خر خورده.» * «مفرداتش خوبه اما مرده‌شور ترکیبشو ببره.» * «مگس به فضله‌ش بشینه تا مورچه‌خور دنبالش میدوه.» * «مگه سیب سرخ برای دست چلاق خوبه؟» * «مگه کاشونه که کپه با فعله است؟» * «ملا شدن چه آسون، آدم شدن چه مشکل.» * «ملا نصرالدین صنار میگرفت سگ اخته می‌کرد یکعباسی میداد میرفت حموم.» * «من آنچه شرط بلاغ است با تو میگویم * تو خواه از سخنم پند گیر و خواه ملال.» ~ [[سعدی]] * «من از بیگانگان هرگز ننالم * که با من هر چه کرد آن آشنا کرد.» ~ [[حافظ]] * «من کجا و خلیفه در بغداد.» * «من میگم خواجه‌ام تو میگی چند تا بچه داری؟» * «من میگم نره تو میگی بدوش.» * «من میگم انف، تو نگو انف، تو بگو انف.» * «من نمیگویم سمندر باش یا پروانه باش * چون بفکر سوختن افتاده‌ای مردانه باش.» ~ [[مرتضی قلیخان شاملو]] * «من نوکر حاکمم نه نوکر بادنجان.» * «موریانه همه چیز خونه را میخوره جز غم صاحب خونه را.» * «موش تو سوراخ نمیرفت جارو به دمبش میبست.» * «مورچه چیه که کله پاچش چی باشه.» * «موش زنده بهتر از گربه مرده‌است.» * «موش به همبونه (انبار) کار نداره همبونه به موش کار داره.» * «موش و گربه که با هم بسازند دکان بقالی خراب میشه.» * «مهتاب نرخ ماست را میشکنه.» * «مهره مار داره.» * «مه فشاند نور و سگ عوعو کند * هر کسی بر طینت خود می‌تند.» ~ [[مولوی]] * «مهمون باید خنده‌رو باشه اگر چه صاحب‌خونه، خون گریه کنه.» * «مهمون تا سه روز عزیزه.» * «مهمون خر صاحب‌خونه‌است.» * «مهمون که یکی شد صاحب‌خونه گاو میکشه.» * «مهمون، مهمونو نمیتونه ببینه صاحب‌خونه هر دو را.» * «مهمون ناخونده خرجش پای خودشه.» * «مهمون هر کی، و در خونه هر چی.» * «میون حق و باطل چهار انگشته.» * «میون دعوا حلوا خیر نمی‌کنند.» * «میون دعوا نرخ معین میکنه.» * «می بخور، منبر بسوزان، مردم آزاری مکن.» * «میخوای عزیز بشی یا دور شو یا کور شو.» * «میراث خرس به کفتار میرسه.» * «میراث‌خوار بهتر از چشته خوره.» * «میوه خوب نصیب شغال میشه.» * «میهمان راحت جان است و لیکن چو نفس * خفه سازد که فرود آید و بیرون نرود.» * «مو از ماست کشیدن» مانند «آنها می‌دانند که اینجا مو را از ماست بیرون می‌کشند» == ن == * «نابرده رنج گنج میسر نمی‌شود * مزد آن گرفت جان برادر که کار کرد.» ~ [[سعدی]] * «ناخوانده به خانه خدا نتوان رفت.» * «ناز عروس به جهازه.» * «نازکش داری ناز کن، نداری پاهاتو دراز کن.» * «نبرد رگی تا نخواهد خدای.» ((اگر تیغ عالم جنبد ز جای ...)) * «نخود توی شله زرد.» * «نخودچی توی جیبم میکنی اونوقت سرم را میشکنی؟» * «نخودچی شو دزدیده.» * «نخود همه آش.» * «ندید بدید وقتی بدید به خود برید.» * «نذر میکنم واسه سرم خودم میخورم و پسرم.» * «نردبون، پله به پله.» * «نردبون دزدها.» * «نزدیک شتر نخواب تا خواب آشفته نبینی.» * «نزن در کسی را تا نزنند درت را.» * «نسیه نسیه آخر به دعوا نسیه.» * «نشاشیدی شب درازه.» * «نشسته پاکه.» * «نفسش از جای گرم در میاد.» * «نکرده کار نبرند بکار.» * «نگاه بدست ننه کن مثل ننه غربیله کن.» * «نوشدارو بعد از مرگ سهراب.» * «نوکر باب، شیش ماه چاقه شیش ماه لاغر.» * «نوکر بی‌جیره و مواجب تاج سر آقاست.» * «نو که اومد به بازار کهنه می‌شه دل‌آزار.» * «نون اینجا آب اینجا؛ کجا بروم به از اینجا؟» * «نون بدو، آب بدو، تو به دنبالش بدو.» * «نون بده، فرمون بده.» * «نون به همه کس بده، اما نان همه کس مخور.» * «نونت را با آب بخور منت آبدوغ نکش.» * «نون خونه رئیسه، سگش هم همراهشه.» * «نون خودتو میخوری حرف مردمو چرا میزنی؟» * «نون خودتو میخوری حلیم حاج عباسو هم میزنی؟» * «نون را به اشتهای مردم نمیشه خورد.» * «نون را باید جوید توی دهنش گذاشت.» * «نونش توی روغنه.» * «نونش را پشت شیشه میماله.» * «نون گدائی رو گاو خورد دیگه بکار نرفت.» * «نون نامردی توی شکم مرد نمیمونه.» * «نون نداره بخوره پیاز میخوره اشتهاش واشه.» * «نون نکش آب لوله کش.» * «نه آب و نه آبادانی نه گلبانگ مسلمانی.» * «نه آفتاب از این گرم‌تر می‌شود و نه غلام از این سیاه‌تر.» * «نه از من جو، نه از تو دو، بخور کاهی برو راهی.» * «نه به اون خمیری نه به این فطیری.» * «نه به اون شوری شوری نه به این بی‌نمکی.» * «نه بباره نه به داره، اسمش خاله موندگاره.» * «نه بر مرده بر زنده باید گریست.» ((گر این تیر از ترکش رستمی است ...)) ~ [[فردوسی]] * «نه پسر دنیائیم نه دختر آخرت.» * «نه پشت دارم نه مشت.» * «نه پیر را برای خر خریدن بفرست نه جوان را برای زن گرفتن.» * «نه خانی اومده نه خانی رفته.» * «نه چک زدم نه چونه، عروس اومد به خونه.» * «نه خود خوری نه کس دهی گنده کنی به سگ دهی.» * «نه در غربت دلم شاد و نه روئی در وطن دارم * الهی بخت برگردد از طالع که من دارم.» * «نه دزد باش نه دزد زده.» * «نه راه پس دارم نه راه پیش.» * «نه سر پیازم نه ته پیاز.» * «نه سر کرباسم نه ته کرباس.» * «نه سرم را بشکن نه گردو توی دومنم کن.» * «نه سیخ بسوره نه کباب.» ((کاری بکن بهر ثواب ...)) * «نه عروس دنیا نه داماد آخرت.» * «نه شیر شتر نه دیدار عرب.» * «نه قم خوبه نه کاشون لعنت به هر دوتاشون.» * «نه مال دارم دیوان ببره نه ایمان دارم شیطان ببره.» * «نه نماز شبگیر کن نه آب توی شیر کن.» * «نه هر که سر نتراشد قلندری داند.» * «نی به نوک دماغش نمیرسه.» * «نیش عقرب نه از ره کین است * اقتضای طبیعتش این است.» * «نیکی و پرسش؟» == و == * «وای به باغی که کلیدش از چوب مو باشه.» * «وای به خونی که یک شب از میونش بگذره.» * «وای به کاری که نسازد خدا.» * «وای به مرگی که مرده‌شور هم عزا بگیره.» * «وای به وقتی که بگندد نمک.» * «وای به وقتی که چاروادار راهدار بشه.» * «وای به وقتی که قاچاقچی گمرکچی بشه.» * «وعده سر خرمن دادن.» * «وقت خوردن، خاله، خواهرزاده را نمیشناسه.» * «وقت مواجب سرهنگه، وقت کار کردن سربازه.» * «وقتی که جیک جیک مستونت بود یاد زمستونت نبود؟» * «وقتی مادر نباشه با زن‌بابا باید ساخت.» == ه == * «هادی، هادی، اسم خودتو به ما نهادی.» * «هر آن کس که دندان دهد نان دهد» ~ [[سعدی]] * «هر جا که آشه، کل، فراشه.» * «هر جا خرسه، جای ترسه.» * «هر جا سنگه به پای احمد لنگه.» * «هر جا که پری رخیست دیوی با اوست.» * «هر جا که گندوم نده مال من دردمنده.» * «هر جا که نمک خوری نمکدون نشکن.» * «هر جا مرغ لاغره، جایش خونه ملا باقره.» * «هر جا هیچ جا، یک جا همه جا.» * «هر چه از دزد موند، رمال برد.» * «هر چه بخود نپسندی به دیگران نپسند.» * «هر چه بگندد نمکش می‌زنند * وای به وقتی که بگندد نمک.» * «هر چه به همش بزنی گندش زیادتر می‌شه.» * «هر چه پول بدی آش می‌خوری.» * «هر چه پیش آید خوش آید.» * «هر چه خدا خواست همان شود * هر چه دلم خواست نه آن شد.» * «هر چه خورده نریده.» * «هر چه دختر همسایه چل‌تر، برای ما بهتر.» * «هر چه در دیگ است به چمچه میاد.» * «هر چه دیر نپاید دلبستگی را نشاید.» * «هر چه رشتم پنبه شد.» * «هر چه سر بزرگتر، درد بزرگتر.» * «هر چه عوض داره گله نداره.» * «هر چه کنی به خود کنی گر همه نیک و بد کنی.» * «هر چه که پیدا می‌کنه خرج اتینا می‌کنه.» * «هر چه مار از پونه بدش میاد بیشتر در لونه‌اش سبز می‌شه.» * «هر چه می‌گم نره، بازم می‌گه بدوش.» * «هر چه نصیب است نه کم می‌دهند * ور نستانی به ستم می‌دهند.» * «هر چه هست از قامت ناساز بی‌اندام ماست * ورنه تشریف تو بر بالای کس کوتاه نیست.» ~ [[حافظ]] * «هر چی سنگه مال پای لنگه» * «هر چیز که خوار آید یک روز به کار آید.» * «هر خری را به یک چوب نمی‌رونند.» * «هر دودی از کباب نیست.» * «هر رفتی، آمدی داره.» * «هر سخن جائی و هر نکته مقامی دارد.» * «هر سرازیری یک سر بالائی داره.» * «هر سرکه‌ای از آب، ترش‌تره.» * «هر سگ در خونه صاحابش شیره.» * «هر شب شب قدر است اگر قدر بدانی.» * «هر کس از هر جا رونده‌است با ما برادرخونده‌است.» * «هر کسی پنج روزه نوبت اوست.» ((دور مجنون گذشت و نوبت ماست ...)) ~ [[حافظ]] * «هر کسی از ظن خود شد یار من * از درون من نجست اسرار من» ~ [[مولوی]] * «هر کسی کار خودش ، بار خودش ،آتیش به انبار خودش.» * «هر کسی کو دور ماند از اصل خویش * بازجوید روزگار وصل خویش» ~ [[مولوی]] * «هر که با مادر خود زنا کنه با دگران چها کنه.» * «هر که بامش بیش، برفش بیشتر.» * «هر که به یک کار، به همه کار؛ هر که به همه کار به هیچ کار.» * «هر که به امید همسایه نشست گرسنه می‌خوابه.» * «هر که تنها قاضی رفت خوشحال برمی‌گرده.» * «هر که خربزه می‌خوره پای لرزش هم می‌شینه.» * «هر که خری نداره غمی نداره.» * «هر که خیانت ورزد دستش در حساب بلرزد.» * «هر که دست از جان بشوید هر چه در دل دارد گوید.» * «هر که در این بزم مقرب‌تر است * جام بلا بیش‌تر اش می‌دهند» * «هر که را زر در ترازوست، زور در بازوست.» * «هر که را طاووس باید جور هندوستان کشد.» * «هر که را مال هست و عقلش نیست * روزی آن مال مالشی دهدش :و آنکه را عقل هست و مالش نیست * روزی آن عقل بالشی دهدش.» ~ [[عمادی شهریاری]] * «هر که را میخواهی بشناسی یا باهاش معامله کن یا سفر کن.» * «هر که شیرینی فروشد مشتری بر وی بجوشد.» * «هر که نان از عمل خویش خورد * منت از حاتم طائی نبرد.» * «هر کی به فکر خویشه کوسه بفکر ریشه.» * «هر کی خر شد، ما پالونیم.» * «هر کی که زن نداره، آروم تن نداره.» * «هر گردی گردو نیست.» * «هر گلی زدی سر خودت زدی.» * «هزار تا چاقو بسازه یکیش دسته نداره.» * «هزار تا دختر کورو یکروزه شوهر می‌ده.» * «هزار دوست کمه، یک دشمن بسیار.» * «هزار قورباغه جای یه ماهی رو نمی‌گیره.» * «هزار وعده خوبان یکی وفا نکند.» * «هشتش گرو نه‌است.» * «هلو برو تو گلو.» * «هم از توبره می‌خوره هم از آخور.» * «هم از شوربای قم افتادیم هم از حلیم کاشون.» * «همان آش است و همان کاسه.» * «همان خر است و یک کیله جو.» * «هم چوب را خوردیم هم پیاز را و هم پول را دادیم.» * «هم حلوای مرده‌هاست هم خورش زنده‌ها.» * «هم خدا را می‌خواهد هم خرما را.» * «همدون دوره و کردوش نزدیک.» * «همسایه نزدیک، بهتر از برادر دور.» * «همسایه‌ها یاری کنید تا من شوهرداری کنم.» * «هم فاله و هم تماشا.» * «همکار همکارو نمی‌تونه ببیند.» * «هم لحافه و هم تشک.» * «هم می‌ترسم هم می‌ترسونم.» * «همنشین به بود تا من از او بهتر شوم.» * «[[همه چیز را همگان دانند]].» * «همه ابری هم بارون نداره.» * «همه خرها رو به یک چوب نمی‌رونند.» * «همه رو مار می‌گزه مارو خر چسونه.» * «همه سرو ته یه کرباسند.» * «همه قافله پس و پیشیم.» * «همه کاره و هیچ کاره.» * «همه ماری مهره نداره.» * «همه ماهی خطر داره بدنامیشو صفر داره.» * «هر مرغی انجیر نمی‌خوره.» * «همیشه آب در جوی آقا رفیع نمی‌ره یه دفه هم در جوی آقا شفیع می‌ره.» * «همیشه خره خرما نمی‌رینه.» * «همیشه روزگار به انسان رو نمیکنه.» * «همیشه شعبان، یک بار هم رمضان.» * «همیشه ما می‌دیدیم یه دفعه هم تو ببین.» * «همینو که زائیدی بزرگش کن.» * «هنوز باد به زخمش نخورده.» * «هنور دهنش بوی شیر می‌ده.» * «هنوز سر از تخم در نیاورده.» * «هنوز غوره نشده مویز شده.» * «هنوز دو قورت و نیمش باقی مانده.» * «هوو هوو را خوشگل می‌کنه جاری جاری را کدبانو.» * «هیچ ارزونی بی‌علت نیست.» * «هیچ انگوری دوبار غوره نمی‌شه.» * «هیچ بده را به هیچ بستانی کاری نیست.» * «هیچ بدی نرفت که خوب جاش بیاد.» * «هیچ بقالی نمیگه ماست من ترشه.» * «هیچ تقلبی بهتر از راستی نیست.» * «هیچ چراغی تا به صبح نمی‌سوزه.» * «هیچ چیز شرط هیچ چیز نیست.» * «هیچ دوئی نیست که سه نشه.» * «هیچ دودی بی‌آتش نیست.» * «هیچ عروس سیاه بختی نیست که تا چهل روز سفید بخت نباشه.» * «هیچکاره، رقاص پای نقاره.» * «هیچکاره و همه‌کاره.» * «هیچکس در پیش خود چیزی نشد.» * «هیچکس را توی گور دیگری نمی‌گذارن.» * «هیچکس روزی دیگری را نمی‌خوره.» * «هیچکس نمی‌گه ماست من ترشه.» * «هیچ گرونی بی‌حکمت نیست.» == ی == * «یابو برش داشته.» * «یابوی اخته و مرد کوسه سن و سالشون معلوم نیست.» * «یابوی پیش آهنگ آخرش توبره کش می‌شه.» * «یا خدا یا خرما.» * «یار بد، بدتر بود از مار بد.» * «یارب مبادا که گدا معتبر شود.» ((گر معتبر شود ز خدا بی‌خبر شود ...)) * «یار در خانه و ما گرد جهان می‌گردیم.» * «یار قدیم، اسب زین کرده‌است.» * «یار، مرا یاد کنه ولو با یک هل پوک.» * «یا زنگی زنگ باش یا رومی روم.» * «یا علی غرقش کن منهم روش.» * «یا کوچه‌گردی یا خانه‌داری.» * «یا مرد باش یا نیمه مرد یا هپل هپو.» * «یا مرگ یا اشتها.» * «یا مکن با پیل‌بانان دوستی * یا بنا کن خانه‌ای در خورد پیل.» ~ [[سعدی]] * «یکی رو تو ده راه نمی‌دادند سراغ کدخدا رو می‌گرفت.» * «یک ارزن از دستش نمی‌ریزه.» * «یک مرده به نام به که صد زنده به ننگ.» * «یک انار و صد بیمار.» * «یک بز گر گله را گر می‌کند.» * «یک خورده شاخ بهتر از هزار ذرع دمه.» * «یک داغ دل بس است برای قبیله‌ای.» * «یکدم نشد که بی سر خر زندگی کنیم.» * «یک ده آباد بهتر از صد شهر خراب.» * «یک بار جستی ملخه، دو بار جستی ملخه، آخر به دستی ملخه.» * «یه بام و دو هوا.» * «یه پا چارق، یه پا گیوه.» * «یه پاش این دنیا یه پاش اون دنیاست.» * «یه پول جیگرک سفره قلمکار نمیخواد.» * «یه تب یه پهلوانو می‌خوابونه.» * «یه تخته‌اش کمه.» (خل و کم‌عقل است) * «یه جا میل و مناره را نمی‌بینه یه جا ذره رو در هوا می‌شماره.» * «یه مثقال گه توی شکمش نیست می‌خواد به شمس‌العماره برینه.» * «یه چیز بگو بگنجه.» * «یه حموم خرابه چهل تا جومه‌دار نمی‌خواد.» * «یه خونه داریم پنبه ریسه، میون هفتاد ورثه.» * «یه دست به پیش و یه دست به پس.» * «یه دست صدا نداره.» * «یه دستم سپر بود، یه دستم شمشیر، با دندونام که نمی‌تونم بجنگم.» * «یه دیوانه سنگی به چاه می‌ندازه که صد عاقل نمی‌تونه بیرون بیاره.» * «یه روده راست توی شیکمش نیست.» * «یه روزه مهمونیم و صد ساله دعاگو.» * «یه روز حلاجی می‌کنه سه روز پنبه از ریش ور می‌چینه.» * «یه سال بخور نون و تره صد سال بخور نون کره.» * «یه سال روزه بگیر آخرش با فضله سگ افطار کن.» * «یه سوزن بخودت بزن و یه جوالدوز به مردم.» * «یه سیب و که به هوا بندازی تا بیاد پائین هزار تا چرخ می‌خوره.» * «یه شکم سیر بهتر از صد شکم نیم سیر.» * «یه عمر گدائی کرده هنوز شب جمعه رو نمی‌دونه.» * «یه کاسه چی صد تا سرناچی.» * «یه کفش آهنی می‌خواد و یه عصای فولادی.» * «یه کلاغ و چهل کلاغ.» * «یه گوشش دره یه گوشش دروازه.» * «یه لاش کردیم نرسید دولاش کردیم که برسد.» * «یه لقمه نون بربری من بخورم یا اکبری.» * «یه مرید خر بهتر از یه ده شیش دانگ.» * «یه مو از خرس کندن غنیمته.» * «یه مویز و چل قلندر.» * «یه نه بگو، نه ماه رو دل نکش.» * «یه وقت از سوراخ سوزن تو می‌ره یه وقت از در دروازه تو نمی‌ره.» * «یکی به نعل و یکی به میخ.» * «یکی کمه، دو تا غمه، سه تا خاطر جمه.» * «یکی مرد و یکی مردار شد یکی به غضب خدا گرفتار شد.» * «یکی می‌بره یکی می‌دوزد.» * «یکی گفت: مادرم را می‌فروشم. گفتند: که چطور مادرت را می‌فروشی؟ گفت: قیمتی می‌گم که نخرند.» * «یکی می‌مرد ز درد بینوایی؛ یکی میگفت: خانوم زردک نمی‌خواهی؟» * «یکی نون نداشت بخوره پیاز میخورد که اشتهاش واشه.» * «یکی یه دونه یا خل می‌شه یا دیونه.» * بفهمی / ببینی «یک من ماست چقدر کره میده/ کره داره.» {{میانبر}} [[رده:ضرب‌المثل‌ها|فارسی]] [[bg:Персийски пословици и поговорки]] [[de:Iranische Sprichwörter]] [[en:Persian proverbs]] [[es:Proverbios persas]] [[hu:Perzsa közmondások]] [[ku:Pendên farisî]] [[pl:Przysłowia perskie]] 951 8221 2006-10-24T20:34:59Z Amouzandeh 79 /* A */ '''ضرب‌المثل‌های انگلیسی''' ---- <div style="font-variant: small-caps; text-align: center;"> __NOTOC__ [[#A|A]] - [[#B|B]] - [[#C|C]] - [[#D|D]] - [[#E|E]] - [[#F|F]] - [[#G|G]] - [[#H|H]] - [[#I|I]] - [[#J|J]] - [[#K|K]] - [[#L|L]] - [[#M|M]] - [[#N|N]] - [[#O|O]] - [[#P|P]] - [[#Q|Q]] - [[#R|R]] - [[#S|S]] - [[#T|T]] - [[#U|U]] - [[#V|V]] - [[#W|W]] - [[#X|X]] - [[ Y|Y]] - [[#Z|Z#]] </div> == A == {{چپ‌چین}} * "A poor workman blames his tools." :* Possible Interpretation: Good workmanship depends no more on the quality of the tools than it does on the way in which they are used, so to blame the tools for bad workmanship is to attempt to excuse one's own lack of skill. :* Also, in former times, a blacksmith would have made his own tools, so the act of blaming ones tools would rebound on oneself. :* This wording of this proverb also has the double meaning : " A workman without much money blames the quality of his tools". * "A bird in the hand is worth two in the bush." :* Possible Interpretation: A small amount that you have is worth more than a large amount that is uncertain. * "Absence makes the heart grow fonder." ** Possible Interpretation: We feel more affection for relatives and friends when we are parted from them. * "A cat may look at a king." ** Possible Interpretation: This is one of Mother Goose's Nursery Rhymes. It means: "If a cat may look at a king, I have as much right to take an interest in what you are doing. Are you so important that I can't even look at you?" * "A chain is no stronger than its weakest link." ** Possible Interpretation: The strength (usually metaphorical) of a group depends on the individual strength of each of its members. *"A coward dies a thousand times before his death. The valiant never taste of death but once." ** From [[William Shakespeare|William Shakespeare's]] ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'' * "A creaking door hangs longest." and "A creaking gate hangs long." ** Possible Interpretation: Despite its defects, the quality and/or performance of a tested article is more dependable. * "Actions speak louder than words." * "Advice when most needed is least heeded." * "A fool and his money are easily parted." * "A fox smells its own lair first." and " A fox smells its own stink first." ** Possible Interpretation: If you are the first person to notice a fault in someone else, might that be because you have the same fault? This proverb is sometimes also used against someone who is claiming that someone else has passed wind, meaning that if you acknowledge a smell, perhaps you are the person who created the smell and are just trying to take the suspicion off yourself. * "A friend in need is a friend indeed." * "After a storm comes a calm." * "After dinner sit a while, after supper walk a mile." * "A good beginning makes a good ending." * "A good man in an evil society seems the greatest villain of all." * "A good surgeon has an eagle's eye, a lion's heart, and a lady's hand." * "A guilty conscience needs no accuser." * "A jack of all trades is master of none." ** Possible Interpretation: Someone who is good at everything has no mastery over any one particular thing. * "A lie has no legs." ** Possible Interpretation: You can't get away with a lie, it will always reveal the truth someday * "A lie can be halfway around the world before the truth gets its boots on." ** Attributed to [[Winston Churchill]]. It's easier to turn falsehood loose than correct it everywhere it runs to. * "A little knowledge is a dangerous thing." * "A merry heart makes a long life." * "A miss is as good as a mile." * "A penny saved is a penny earned." ** Attributed to [[Benjamin Franklin]]; [[Poor Richard's Almanac]]. * "A person is known by the company he keeps." * "A picture is worth a thousand words." * "A pot of milk is ruined by a drop of poison." * "A rolling stone gathers no moss." ** Possible Interpretation: A person who does not stay in any one place for very long will not develop roots or meaningful connections with others. * "A sound mind in a sound body." ** From the [[Latin]], mens sana in corpore sano. * "A stitch in time saves nine." This is attributed to Benjamin Franklin under american proverbs. ** Possible Interpretation: A small problem adressed in time prevents the development of a larger problem. * "All cats love fish but hate to get their paws wet." * "All flowers are not in one garland." * "All frills and no knickers." * "All good things come to an end." * "All hat and no cattle" * "All roads lead to Rome." * "All's fair in love and war." * "All's well that ends well." * "All that glisters is not gold." ** From [[William Shakespeare|William Shakespeare's]] ''[[The Merchant of Venice]]'', act II, scene 7, by William Shakespeare ** Possible Interpretation: Not everything is what it appears to be. ** Alternative: "All that glitters is not gold." * "All things come to he who waits." ** Alternative version: "'''Good''' things come to those who wait." * "All work and no play makes Jack a dull boy." * "An apple a day keeps the doctor away." * "[[An eye for an eye]] and a tooth for a tooth." ** From the [[Code of Hammurabi]] and the [[Bible]]. Originally meant that punishment could be ''no more'' than an eye for an eye. * "Another man's poison is not necessarily yours." ** From the [[Latin]] proverb: "One man's medicine is another man's poison." ** Alternative: "One man's trash is another man's treasure." * "An ounce of prevention is worth a pound of cure." * "April showers bring May flowers." * "Ask and you shall receive." ** From the [[Gospel of Matthew]] * "Ask me no questions, I'll tell you no lies." * "Ask no questions and hear no lies." * "As you make your bed, so you must lie in it." * "As you sow, so shall you reap." ** Possible Interpretation: What you do now reflects upon what will happen later. * "A watched kettle never boils." ** Alternative: "A watched pot never boils." * "A woman's work is never done." ** From a folk rhyme - "A man may work from sun to sun, but a woman's work is never done", meaning that a man's traditional role as breadwinner may keep him occupied from sunup to sundown, but the traditional roles of a woman demand even longer hours of work. * "A woman needs a man like a fish needs a bicycle." * "A word to the wise is enough" (or "sufficient.") ** Latin: Verbum sapienti saepet. * "A word spoken is past recalling." ** Alternative: "What's done is done." {{پایان چپ‌چین}} == B == {{چپ‌چین}} * "Barking dogs seldom bite." * "Be careful what you wish for, you might just get it." * "Beauty is in the eye of the beholder." * "Beauty is only skin deep, but ugly goes straight to the bone." * "Beauty may open doors but only virtue enters." * "Beer before liquor, you'll never be sicker, but liquor before beer and you're in the clear." * "Beggars can't be choosers." * "Better be alone than in bad company." * "Better to be thought a fool, than to open your mouth and remove all doubt." * "Better late than never." * "Better safe than sorry." * "Better the devil you know than the devil you don't." * "Birds of a feather flock together." * "Bitter pills may have blessed effects." * "Blood is thicker than water." * "Blood will out." ** This has a parallel in Chaucer, Murder will out. * "Boys will be boys." ** Already a Latin proverb: ''Sunt pueri pueri, pueri puerilia tractant.'' "Boys will be boys and play boyish games." * "Brain is better than brawn." * "Bread is the staff of life." * "Breakfast like a king, lunch like a prince, dine like a pauper." * "Butter is gold in the morning, silver at noon, lead at night." {{پایان چپ‌چین}} == C == {{چپ‌چین}} * "Chance favors the prepared mind." * "Cider on beer, never fear; beer upon cider, makes a bad rider." * "Close but no cigar." * "Close only counts in horseshoes and hand-grenades." * "Clothes make(th) the man." ** The opposite form also exists, "Clothes don't make the man." * "Common sense ain't common." * "Cowards die many times, but a brave man only dies once." * "Cross the stream where it is the shallowest." * "Curiosity killed the cat. Satisfaction brought it back" * "Cut your coat according to your cloth." {{پایان چپ‌چین}} == D == {{چپ‌چین}} * "Delays are dangerous." * "Desperate diseases must have desperate cures." ** Similar to "Desperate times call for desparate measures." * "Desperate diseases must have desperate remedies." * "Desperate times call for desperate measures." * "Different sores must have different salves." * "Different strokes for different folks." * "Diseases come on horseback, but steal away on foot." * "Do as you would be done by." * "Do unto others as you would have done to you." * "Doctors make the worst patients." * "Don't burn your bridges before they're crossed." * "Don't burn your bridges behind you." * "Don't change horses in midstream." * "Don't count your chickens before they're hatched." * "Don't cross a bridge until you come to it." * "Don't cry over spilt milk." * "Don't cut off your nose to spite your face." * "Don't have too many irons in the fire." * "Don't make a mountain out of a molehill." * "Don't mend what ain't broken." * "Don't put all your eggs in one basket." * "Don't put the cart before the horse." * "Don't shut the barn door after the horse is gone." * "Don't shut the gate after the horse has bolted." * "Don't spit into the wind." * "Don't throw out the baby with the bathwater." * "Doubt is the beginning, not the end, of wisdom." * "Do or die {{پایان چپ‌چین}} == E == {{چپ‌چین}} * «Eagles don’t catch flies.» * "Early bird gets the worm." ** Corollary, cynical: "Early worm gets the bird." * "Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise." ** Corollary, cynical: ''Early to rise and early to bed makes a man healthy, wealthy and dead'', attributed to [[Terry Pratchett]] * "Eat to live, don't live to eat." * "Eat when you're hungry, and drink when you're dry." * "East or West, home is best." * "Education is a subversive activity." * "Empty barrels make the most sound." ** Similar to "Empty vessels make the most noise." ** Possible interpretation: The person who has nothing to say, often speaks most. * "Even a blind squirrel finds a nut once in a while." * "Even a worm will turn." * "Even a broken clock is right twice a day." * "Every cloud has a silver lining." * "Every day is a new beginning." * "Every disease will have its course." * "Every dog has its day." * "Every man has a price." * "Every rule has its exception." * "Everything comes to him who waits." * "Every why has a wherefore." {{پایان چپ‌چین}} == F == {{چپ‌چین}} * "Faith will move mountains." ** Based on a Christian [[New Testament]] passage. * "Faint heart ne'er won fair lady." * "Familiarity breeds contempt." * "Fine feathers make fine birds." * "Fine words butter no parsnips." * "First come, first served." * "First deserve then desire." * "Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me." * "Fools rush in [[:en:Where Angels Fear to Tread|where angels fear to tread]]." * "Forbidden fruit is the sweetest." ** Possibly based on the [[Bible|biblical]] story of [[Adam and Eve]] * "Forewarned is forearmed." * "Fresh pork and new wine kill a man before his time." * "Fretting cares make grey hairs." * "Friend to all is a friend to none." * "Friend in need is a friend indeed {{پایان چپ‌چین}} == G == {{چپ‌چین}} * "Garbage in, garbage out." * "Give and take is fair play." * "Give a dog a bad name and hang him." * "Give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime." ** Corollary, humorous: "Give a man a fire and he's warm for a day; set him on fire and he's warm for the rest of his life", attributed to [[Terry Pratchett]], ''Jingo''. Also, "Give a man a fish and he will eat for a day. Teach a man to fish, and he will sit in a boat and drink beer all day." * "Give the Devil his due." * "God blesses a drunk." * "God cures and the physician takes the fee." * "Good eating deserves good drinking." * "Good fences make good neighbors." ** From the [[Robert Frost]] [[poem]] 'Mending Wall'. * "Good men are scarce." * "Good wine needs no bush." * "Great minds think alike, but fools seldom differ." * "Great oaks from little acorns grow." {{پایان چپ‌چین}} == H == {{چپ‌چین}} * "[[Hair of the dog]] that bit you." * "Half a loaf is better than none." * "Handsome is as handsome does." * "Hang a thief when he's young, and he'll no' steal when he's old." * "Happy wife, happy life." * "Hard cases make bad law." * "Hard words break no bones." * "Haste makes waste." * "Hawks will not pick out hawks' eyes." * "Health is better than wealth." * "Heaven hath no rage like love to hatred turned, Nor Hell a fury like a woman scorned." ** From ''The Mourning Bride'', act i, scene i, by William Congreve. * "Heaven protects children, sailors and drunken men." * "Hell hath no fury like a woman scorned." ** Paraphrased from ''The Mourning Bride'', act i, scene i, by William Congreve. * "Help a lame dog over a stile." * "He that lives too fast, goes to his grave too soon." * "He that will steal an egg will steal an ox." * "He who hesitates is lost." * "He who laughs last laughs best." * "He who laughs last laughs longest." ** Corollary, cynical: "He who laughs last didn't get the joke." * "He who lives by the sword shall die by the sword." ** From the Christian [[New Testament]] * "He who pays the piper calls the tune." ** To be able to contol the details of a situation by virtue of being the one who bears the cost or provides for others. * "He who sleeps forgets his hunger." * "He's all hat and no cattle." ** Purely bluster and no substance. * "Hindsight is 20/20." * "His bark is worse than his bite." * "History repeats itself." * "Home is where the heart is." * "Home is where you hang your hat." * "Honesty is the best policy." * "Honey catches more flies than vinegar." * "Hope for the best, expect the worst." ** Alternate version: "Pray for the best, prepare for the worst." * "Hunger is the best spice." * "Hunger is the best sauce." * "Hunger makes good kitchen." {{پایان چپ‌چین}} == I == {{چپ‌چین}} * "If at first you don't succeed, try, try again." * "If at first you don't succeed, redefine success" * "If at first you don't succeed, give up skydiving" * "If at first you don't succeed, well, you're about average" * "If a thing is worth doing, it's worth doing well." * "If mama ain't happy, ain't nobody happy." * "If the cap fits, wear it." * "If the shoe fits, wear it." * "If wishes were horses, beggars would ride." * "If you buy cheaply, you pay dearly." * "If you can't beat them, join them." * "If you can't be good, be careful." * "If you can't take the heat, get out of the kitchen." * "If you keep your mouth shut, you won't put your foot in it." * "If you want a thing done well, do it yourself." * "If you're in a hole, stop digging." * "In for a penny, in for a pound." ** Alternate version: "In for a '''dime''', in for a '''dollar'''." * "In the land of the blind, the one-eyed man is king." * "In the end, a man's motives are second to his accomplishments." * "It's a good horse that never stumbles." * "It never rains, but it pours." * "It's a long lane that has no turning." * "It's an ill wind that blows no good." * "It's better to give than to receive." * "It's better to have loved and lost than never to have loved at all." * "It's easy to be wise after the event." * "It's never too late to mend." * "It's not over till it's over." **or, "It ain't over till it's over." * "It's no use crying over spilt milk." * "It's often a person's mouth broke their nose." * "It's the early bird that gets the worm." * "It's the empty can that makes the most noise." * "It's the squeaky wheel that gets the grease." * "It pays to pay attention." * "It takes all sorts to make a world." * "It takes two to make a quarrel." * "It takes two to tango." * "It takes two to lie, one to lie and one to listen." {{پایان چپ‌چین}} == J == {{چپ‌چین}} * "Jack is as good as his master." * "Jack of all trades, master of none." * "Jam tomorrow and jam yesterday, but never jam today." * "Jove but laughs at lover's perjury." * "Judge not, that ye be not judged." {{پایان چپ‌چین}} == K == {{چپ‌چین}} * "Keep a thing seven years and you will always find a use for it." * "Keep no more cats that catch mice." * "Kill two birds with one stone." ** Possible Interpretation: Refers to doing two things at once, or multi-tasking. ** Possible Interpretation: Accomplishing two things with a single action. * "Knock and the door will be opened unto you." {{پایان چپ‌چین}} == L == {{چپ‌چین}} * "Laughter is the best medicine." * "Laughter is the shortest distance between two people." * "Learn to walk before you run." * "Let he who is without sin cast the first stone." * "Let sleeping dogs lie." (Cf. [[Agatha Christie]]'s ''[[:en:Sleeping Murder|Sleeping Murder]]''.) * "Lie down with dogs, wake up with fleas." * "Like cures like." ** Not necessarily true or approved by the Food and Drugs Administration. * "Like father like son." * "Like water off a duck's back." * "Little by little and bit by bit." * "Little enemies and little wounds must not be despised." * "Liquor before beer and you're in the clear. Beer before liquor and you'll never be sicker." * "Long absent, soon forgotten." * "Look after the pennies and the pounds will look after themselves." * "Look before you leap." * "Love is blind." {{پایان چپ‌چین}} == M == {{چپ‌چین}} * "Make hay while the sun shines." * "Make love not war." * "Man with four balls can't walk." ** Reference to [[baseball]] and its anatomical incorrectness. * "Many hands make light work." * Many a little make a mickle * "Misery loves company." * "Money for old rope." ** In the days of wooden-hulled [[sail]]ing ships, ropes that were worn could be sold for use as [[calking]] (pressed between the planks and often covered with tar to prevent seepage), or as filling for [[fender]]s, and so the ship's owner was paid even for ''old rope''. These days, we also call this a ''[[freebie]]''. * "Money makes the mare go." * "Money makes the world go around." * "Money talks." ** Possible Interpretation: Here "talks" means "carries weight," in the sense that it is influential. * "Money talks, bullshit walks." * "More haste, less speed." {{پایان چپ‌چین}} == N == {{چپ‌چین}} * "Nature abhors a vacuum." * "Nature, time, and patience are three great physicians." * "Necessity is the mother of all invention." * "Ne'er cast a clout till May be out." * "Never, Never... allow anyone to persuade you to suspend your common sense." * "Never put off till (until) tomorrow what you can do today." * "Never do today what you can put off till (until) tomorrow ." ** "It was probably a waste of time anyway." * "Never trouble trouble until trouble troubles you." * "New brooms sweep clear." * "New broom sweeps clean." * "Noblesse oblige." ** [[French language|French]] expression: To be a member of the nobility carries obligations to care for the lower classes. * "No cows, no cares." * "No gain without pain." * "No man can serve two masters." ** Christian [[New Testament]] * "No man is content with his lot." * "No news is good news." * "No pain, no gain." * "No pain, no injury." * "No time to waste like the present." * "Nor pot to piss in." (variant of "neither a pot to piss in nor a window to throw it out.") * "Nothing ventured, nothing gained." * "Nothing succeeds like success." {{پایان چپ‌چین}} == O == {{چپ‌چین}} * "Once bitten, twice shy." * "One doctor makes work for another." * "One good turn deserves another." * "Out of sight, out of mind." {{پایان چپ‌چین}} == P == {{چپ‌چین}} * "Paddle your own canoe." * "Pain is only weakness leaving the body." * "Patience is a virtue." * "Penny wise, pound foolish." * "People who live in glass houses shouldn't throw stones." * "Power corrupts; absolute power corrupts absolutely." * "Practice makes perfect." * "Pray to God, but row towards the shore." * "Prevention is better than cure." * "Pride goes before destruction, a haughty spirit before a fall." ** [[Book of Proverbs|Proverbs]] 16:17-19 * "Penny saved is a penny earned." * "Pudding before praise." * "[[:en:Procrastination|Procrastination]] is the thief of time." * "Put your faith in God, but keep your powder dry." ** Refers to gunpowder; in the early days of firearms, powder was loaded into the gun before each shot. Wet powder won't fire. {{پایان چپ‌چین}} == R == {{چپ‌چین}} * "Rats desert a sinking ship." * "Red sky at night: shepherd's delight. Red sky in the morning: shepherd's warning." ** Alternative: "Red sky at night: '''sailor's''' delight. Red sky in the morning: '''sailor''' take warning." * "Rome wasn't built in a day." * "Rules are made to be broken." {{پایان چپ‌چین}} == S == {{چپ‌چین}} * "Say it ain't so." * "Seek and ye shall find." ** Christian [[New Testament]] * "Sex is like war, both are exciting but neither informative." * "Smile, and the world smiles with you. Cry, and you cry alone." * "Starve a fever, feed a cold." * "Still waters are the deepest." * "Stretch your arm no further than your sleeve will rich." ** Possible Interpretation: Quiet people are often thoughtful. * "Still waters run deep." * "Strike while the iron is hot." ** Seize the moment. Take the opportunity now; don't waste it. {{پایان چپ‌چین}} == T == {{چپ‌چین}} * "Talk is cheap." * "Talk of the devil - and the devil appears." * "The best things in life are free." * "The coat makes the man." * "The cure is worse than the disease." * "The early bird gets the worm." * "The early bird gets the worm, but the second mouse gets the cheese." * "The end justifies the means." ** This may be attributed to Niccolo [[Machiavelli]]. * "The first step to health is to know that we are sick." * "The grass is always greener on the other side of the fence." * "The head and feet keep warm, the rest will take no harm." * "The more things change, the more they stay the same." ** Possible Interpretation: One is never content with what one has. When one satisfies a want, it merely makes one aware of another. And so it goes on. * "The only stupid question is the one that is not asked." * "The opera ain't over until the fat lady sings." * "The pen is mightier than the sword." * "The pitcher goes so often to the well that it comes home broken at last." * "The proof of the pudding is in the eating." * "The road to hell is paved with good intentions." ** Earlier variants of this proverb are recorded as'' "Hell is paved with good intentions." ''recorded as early as 1670, and an even earlier variant by [[Bernard of Clairvaux|Saint Bernard of Clairvaux]]'' "Hell is full of good intentions or desires." '' * "The spirit is willing but the flesh is weak." ** [[Gospel of Matthew]] 26:41 * "The squeaky wheel gets the grease." * "The start of a journey should never be mistaken for success." * "The third time someone tries to put a saddle on you, you should admit you're a horse." * "The value of ANYTHING is determined by the agreement of only two people. * "The wish is father to the thought." * "There are no small parts, only small actors." * "There are too many chiefs and not enough Indians." * "There's always a calm before a storm." * "There's always a deep breath before a plunge." * "There's many a slip 'twixt the cup and the lip." * "There's more than one way to skin a cat." * "There's no accounting for taste." ** From the [[Latin]], de gustibus non est disputandum. * "There's no arguing with the barrel of a gun." * "There's no time like the present." * "Think before you speak." * "Those who live in glass houses shouldn't throw stones." * "Time flies when you're having a good time." * "Time is money." ** This may be attributed to [[Benjamin Franklin|Franklin]]. * "This too, shall pass." * "To each his own." * "To err is human; to forgive is divine." * "To kill two birds with one stone." * "Tomorrow is another day." * "Too many cooks spoil the broth." * "Too little; too late." * "Trouble shared is trouble halved." * "Truth is stranger than fiction." * "Two's company, three's a crowd." * "Two heads are better than one." * "Two in the pink, One in the stink." * "Two things prolong your life: A quiet heart and a loving wife." * "Two wrongs don't make a right." * "Treat them mean, keep them keen." {{پایان چپ‌چین}} == U == {{چپ‌چین}} * "Up a creek without a paddle." ** Alternative version: "Up shit creek without a paddle." {{پایان چپ‌چین}} == V == {{چپ‌چین}} * "Variety is the spice of life." {{پایان چپ‌چین}} == W == {{چپ‌چین}} * "Waste not, want not." * "We all make mistakes." * "We are all in this together." * "We must take the bad with the good." * "What doesn't kill you, makes you stronger." * "What goes around comes around." ** You will eventually have to face the consequences of your actions towards others as people tend to behave toward you as you have behaved toward others. * "What's sauce for the goose is sauce for the gander." ** Possible Interpretation: If something is good for one person, it is good for everyone; ** Alternative: "What's good for the goose is good for the gander." * "When in Rome do as the Romans do." * "When the cat's away, the mice will play." * "When the going gets tough, the tough get going." * "When you hear hoofbeats, think horses, not zebras." * "Where one door shuts, another opens." * "Where there's a will there's a way." * "While the cat is away, the mice will play." * "While there's life, there's hope." * "Whiskey on beer, never fear. Beer on whiskey, mighty risky." * "Who keeps company with the wolves, will learn to howl." * "Whom we love best, to them we can say the least." * "Why have a dog and bark yourself?" ** Asked of a leader who performs the work himself instead of distributing equally amongst his workers or subordinates. * "Why pay for the cow when the milk is free?" ** Why make a commitment when the benefits are available without the obligation? Commonly applied to sexual favors where "paying for the cow" refers to (a promise of) marriage. * "Wide ears and short tongue are the best." * "Winners never cheat and cheaters never win." * "Without sleep, no health." *Worrying is like sitting in a rocking chair. It gives you something to do but it doesn't get you anywhere {{پایان چپ‌چین}} == Y == {{چپ‌چین}} * "You are responsible for you." * "You can catch more flies with honey than with vinegar." * "You can lead (take) a horse to water but you can't make it drink." ** See also [[Dorothy_Parker]]: "You can lead a horticulture, but you cannot make her think." * "You can't have it both ways." * "You can't have your cake and eat it too." ** Possible Interpretation: You cannot enjoy two mutually-exclusive benefits of the same situation. * "You can't judge a book by its cover." * "You can't make an omelette without breaking eggs." * "You can't make a silk purse out of a sow's ear." * "You can't milk a cow with your hands in your pants." * "You can't run with the hare and hunt with the hounds." * "You can't teach an old dog new tricks." * "You can't teach grandma to suck eggs." * "You can't teach grandpa to suck eggs." What does it mean? * "You can't tell a book by its cover." * "You have to crawl before you can walk." * "You'll always miss 100% of the [basketball] shots you don't take." * "You need to bait the hook to catch the fish." * "You never know what you've got till it's gone." * "You scratch my back and I'll scratch yours." * "You will not rise to the occasion, you will default to the level of your training" * "You lose some... and you win some... and some you don't even bother to play". * "You can't grease a "pig" so many times that he can't be greased one more time." {{پایان چپ‌چین}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:ضرب‌المثل‌ها|انگلیسی]] [[ang:English proverbs]] [[ar:الأمثال الانجليزية]] [[bg:Английски пословици и поговорки]] [[bs:Engleske poslovice]] [[de:Englische Sprichwörter]] [[el:Αγγλικές παροιμίες]] [[en:English proverbs]] [[eo:Anglaj proverboj]] [[es:Proverbios ingleses]] [[fi:Englanninkielisiä sananlaskuja]] [[gl:Proverbios ingleses]] [[he:פתגמים אנגליים]] [[it:Proverbi inglesi]] [[ja:英語の諺]] [[nl:Engelse spreekwoorden]] [[pl:Przysłowia angielskie]] [[pt:Provérbios ingleses]] [[ro:Proverbe englezeşti]] [[ru:Английские пословицы]] [[sk:Anglické príslovia]] [[sl:Angleški pregovori]] [[sv:Engelska ordspråk]] [[tr:İngiliz atasözleri]] [[zh:英语谚语]] 952 8548 2006-11-18T00:55:49Z 80.131.103.242 /* الف */ '''ضرب المثل‌های عربی و متراف آن به‌فارسی''' <div style="font-variant: small-caps; text-align: center;"> __NOTOC__ [[#ا|ا]] - [[#ب|ب]] - [[#ت|ت]] - [[#ث|ث]] - [[#ج|ج]] - [[#ح|ح]] - [[#خ|خ]] - [[#د|د]] - [[#ذ|ذ]] - [[#ر|ر]] - [[#ز|ز]] - [[#س|س]] - [[#ش|ش]] - [[#ص|ص]] - [[#ض|ض]] - [[#ط|ط]] - [[#ظ|ظ]] - [[#ع|ع]] - [[#غ|غ]] - [[#ف|ف]] - [[#ق|ق]] - [[#ک|ک]] - [[#گ|گ]] - [[#ل|ل]] - [[#م|م]] - [[#ن|ن]] - [[#و|و]] - [[#ه|ه]] - [[#ی|ی]] </div> == الف == * أباد الله خضراءهم * ابدء بِنَفسک ** ترجمه: «''از خود آغاز کن''» ** مترادف: «''اول خویش سپس درویش''» * ابذل لصديقك دمك ومالك * إبرة في كومة قش * أبرد من الثلج * أبصر من الوطواط * أبصر من زرقاء اليمامة ** ترجمه: «''دوربین‌تر از زرقاء''» ** تمثیل: «''ای خداوندی که گر روی تو اعمی بنگرد// از فروغ روی تو بیناتر از زرقا شود''» [[قطران]] ** شرح: زرقاء نام زنی از عرب است که از مسافتی بعید می‌دیده‌است. امثال و حکم - [[دهخدا]] * أبصر من غراب ** ترجمه: «''دوربین‌تر از کلاغ''» * أبطأ من سلحفاة * أبعد من الثريا * اَبقض‌الاَشیا عندی‌الطلاق ** مترادف: «''تو برای وصل کردن آمدی// نی برای فصل کردن آمدی''» [[جلال‌الدین محمد بلخی]] ** مشابه: «''بود سوزن به‌از تیغ برنده// که این دوزنده آمد آن درنده''» * أبكى من يتيم * أبلغ من قس بن ساعدة * أبيع من إخوة يوسف * أتب من أبي لهب * أتبع من الظل * اتق شَر مِن اَحسنت اِلیه ** ترجمه: از زیان و آسیب آن‌که بدو نیکویی کرده‌ای پرهیز کن. امثال و حکم - [[دهخدا]] ** تمثل: «''گفت حق است این ولی ای سیبویه// اتق شر من احسنت الیه''» [[جلال‌الدین محمد بلخی]] ** مشابه: «''سزای نیکی بدی است''» ** مشابه: «''با هرکه دوستی خود اظهار می‌کنم// خوابیده‌دشمنی است که بیدار می‌کنم''» * اتقوا فِراسَة‌المؤمِن ** ترجمه: «''بپرهیزید از تیزمغزی مؤمنان''» امثال و حکم - [[دهخدا]] ** تمثل: «''تو اگر مؤمنی فراست کو// ور شدی مؤتمن حراست کو// فال مؤمن فراست نظر است// وین زتقویم و زیج ما بدر است// مؤمن از رنگ چهره برخواند// هرچه دانا زدفترش داند// دل مؤمن بسان آینه است// همه نقشی در آن معاینه است''» [[اوحدی]] * اتقوا مِن غَضَب الحَلیم ** ترجمه: «''از خشم بردباران پرهیز کنید''» ** مترادف: «''از آن مترس که های و هو دارد// از آن بترس که سر بتو دارد''» ** تمثل: «''بگاه صلح سبک‌روح‌تر زحلم شجاع// به‌روز حرب گرانمایه‌تر زخشم حلیم''» [[رونی]] * اتقو مِن مَواضِع التهم ** ترجمه: «''از بهتان‌گاه‌ها اجتناب ورزید''» امثال و حکم - [[دهخدا]] ** مترادف: «''جایی منشین که چون نهی پای// تهمت‌زده خیزی از چنان جای// صوفی که رود به‌مجلس می// وقتی بچکد پیاله بر وی// چون شهره شود عروس معصوم// پاکی و پلیدیش چه‌معلوم''» [[امیرخسرو]] ** مترادف: «''چو من خلوت‌نشین باشم تو مخمور// زتهمت، رأی مردم که شود دور''» [[نظامی]] * اتَّكَلْنا منه على خُصٍّ * الاتحاد قوة * اترك الشر يتركك * اتسع الخرق على الراقع * اتق الأحمق أن تصحبه إنما الأحمق كالثوب الخلق كلما رقعت منه جانبا صفقته الريح وهنا فانخرق * أثبت من الوشم * أثقل من جبل * أجبن من نعامة * اجتنب مصاحبة الكذاب فإن اضطررت إليه فلا تُصَدِّقْهُ * اجع کَلبَک یتعبک ** ترجمه: «''سگ خویش گرسنه دار تا از دنبال تو آید''» امثال و حکم - [[دهخدا]] ** مشابه: «''اسب فربه شود، شود سرکش''» [[سنائی]] ** تمثل: «''آلت اِشکار جز سگ را مدان// کمترک انداز سگ را استخوان// زان‌که سگ چون سیر شد سرکش شود// کی سوی صید و شکاری خوش رود''» [[جلال‌الدین محمد بلخی]] * اجلس حيث يُؤْخَذُ بيدك وَتُبَرُّ ولا تجلس حيث يؤخذ برجلك وتُجَرُّ * أجهل الناس من كان على السلطان مدلا وللإخوان مذلا * أجود من حاتم * احذر الأحمق واحذر وُدَّهُ (إنما الأحمق كالثوب الْخَلَق) * احذر عدوك مرة وصديقك ألف مرة فإن انقلب الصديق فهو أعلم بالمضرة * احذر مباسطة‌الملوک ** ترجمه: «''از بساط پادشاهان دوری کن''» ** مترادف: «''از صحبت پادشه بپرهیز// چون پنبهٔ نرم زآتش تیز''» [[نظامی]] * أحذر من غراب ** ترجمه: «''ترسنده‌تر از کلاغ''» امثال و حکم - [[دهخدا]] ** تمثل: «''بودم حذور همچو غرابی برای آنک// همچون غراب جای گرفتم در این خراب''» [[مسعود سعد]] * احذروا من لا يرجى خيره ولا يؤمن شره * أحر من الجمر * إحراق طيبا * أحرس من كلب * أحرص من نملة * أحزن من الخنساء على صخر * اَحسَن‌الشعر، یا اعذب‌الشعر اکذبه ** ترجمه: «''شعر هرچه به‌دروغ نزدیک‌تر زیباتر''» ** تمثل: «''در شعر مپیچ و در فن او// چون اکذب اوست احسن او''» [[نظامی]] * أَحْسِنْ إلي الناس تستعبد قلوبهم * اُحْسِن اٍلي مِن اساء ** ترجمه: «''با آن‌که بدی کرده نکویی میکن''» امثال و حکم - [[دهخدا]] ** مشابه: «''بَدان‌را نیک دارید ای عزیزان// که خوبان خود عزیز و نیک‌روزند''» [[سعدی]] ** تمثل: «''بدی را بدی سهل باشد جزا// اگر مردی احسن الي من اسا''» [[سعدی]] * أحضر الناس جوابا من لم يغضب * احفر بئرا وَطُمَّ بئرا ولا تُعَطِّلْ أجيرا * احفظ قرشك الأبيض ليومك الأسود * أحكم من لقمان * أحمد البلاغة الصمت حين لا يَحْسُنُ الكلام * احمق من هبنقه ** ترجمه: «''احمق‌تر از هبنقه''» ** شرح: هبنقه از حمقای مشهور عرب است که وقتی گردن‌بندی به‌خود آویخت. پرسیدند: این تورا به‌چه‌کار است؟ گفت: تا با دیگران عوض نشوم.» * أحن من الأم على أولادها * آخ الأْكْفاءَ وداه الأعداءأخوك من صَدَقك لا من صدّقك * أخاك أخاك إن مَنْ لا أخا له كَساعٍ إلى الهيجا بغير سلاح * اختر أهون الشرين * اختلط حابلهم بنابلهم * آخر الحياة الموت * آخر العنقود * اخطب لابنتك ولا تخطب لابنك * أَخْفَقَ حالب التيس * أخوك من صدقك النصيحة ** ترجمه: «''برادر تو آن‌کس باشد که تورا پند دهد''» ** مترادف: «''برادر تو آن‌کس باشد که عیب تو از تو نپوشد''» امثال و حکم - [[دهخدا]] * أخون من ذئب * ادب‌النفس خیر من ادب‌الدرس * ترجمه: «''ادبی که در نهاد مرد باشد نیکوتر از ادبی است که از راه درس‌خواندن کسب شود''.» ** مشابه: «''بربسته دگر باشد و بررسته دگر''» ** تمثل: «''ملک بربسته چنان باشد ضعیف// ملک بررسته چنان باشد شریف''» [[جلال‌الدین محمد بلخی]] ** معنی: فطری و طبیعی از مصنوعی بهتر است. * ادخلوالبیوت من ابوابها ** ترجمه: «''از در خانه‌ها وارد منازل شوید''» ** مشابه: «''کار را از راه درست انجام دهید''» ** تمثل: «''گر همی جویید دُر بی‌بها// ادخلوالابیات من ابوابها''» [[جلال‌الدین محمد بلخی]] ** معنی: هرکاری را باید از راه و طریق مخصوص به‌خود آغاز نمود. * أَدّى قدراً مستعيرها * أدنى من حبل الوريد * إذا أتاك أحد الخصمين وقد فُقِئَتْ عينه فلا تقض له حتى يأتيك خصمه .فلعله قد فُقِئَتْ عيناه * إذا أردت أن تطاع فأمر بما يستطاع * إذا الشعب يوما أراد الحياة فلا بد أن يستجيب القدر * إذا المرء لم يدنس من اللؤم عرضه فكل رداء يرتديه جميل * إذا أنت أكرمت الكريم ملكته وإن أنت أكرمت اللئيم تمردا * إذا أنت لم تشرب مرارا على القذى ظمئت وأي الناس تصفو مشاربه * إذا بلغ الرأي المشورة فاستعن بحزم ناصح أو نصيحة حازم * إذا تخاصم اللصان ظهر المسروق * إذا تفرقت الغنم قادتها العنز الجرباء * إذا تكلمت بالكلمة ملكتك وإذا لم تتكلم بها ملكتها * إذا تم العقل نقص الكلام * إذا تمنيت فاستكثر * إذا تولى عقداً أحكمه * إذا جاء الحين حارت العين * إذا حان القضاء ضاق الفضاء * إذا حضر الماء بطل التيمم * إذا دببت على المنسأة من هرم فقد تباعد عنك اللهو والغزل * إذا ذكرت الذئب فأعد له العصا * إذا ذكرت الذئب فخذ الحذر * إذاذل مولى فهو ذليل * إذا رأيت نيوب الليث بارزة فلا تظنن أن الليث يبتسم * إذازل العالِمُ زل بزلته العالَمٌ ** ترجمه: «''پای‌لغز دانشمندان پای‌لغز جهان است''» امثال و حکم - [[دهخدا]] ** مشابه: «''هرچه بگندد نمکش می زنند// وای به‌وقتی که بگندد نمک''» * إذا ساء فعل المرء ساءت ظنونه ** ترجمه: «''تبه‌کاران بدگمان باشند''» امثال و حکم - [[دهخدا]] * إذا سأل ألحف وإن سئل سوّف * إذا سلمت من الأسد فلا تطمع في صيده * إذا سمعت الرجل يقول فيك من الخير ما ليس فيك فلا تأمن أن يقول فيك من الشر ما ليس فيك * إذا صدأ الرأي أصقلته المشورة * إذا صُنْتَ المودة كان باطنها أحسن من ظاهرها * إذا ضربت فأوجع فإن الملامة واحدة * إذا ظلمت من دونك فلا تأمن عقاب من فوقك * إذا عُرِفَ السبب بطل العجب * إذا غامَرْتَ في شرف مروم فلا تقنع بما دون النجوم * إذا فرغ الفؤاد ذهب الرقاد * إذا قصرت يدك عن المكافأة فليصل لسانك بالشكر * إذا قل ماء الوجه قل حياؤه (ولا خير في وجه إذا قل ماؤه) * إذا كان الصبر مُرًّا فعاقبته حلوة * إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب * إذا كنت تدري فتلك مصيبة وإن كنت لا تدري فالمصيبة أعظم * إذا كنت ذا رأي فكن ذا عزيمة * إذا كنتَ ذا رأىٍ فكن ذا مشورة فإن فساد الرأي أن تترددا * إذا كنت سنداناً فاصبر وإذا كنت مطرقة فأوجع * إذا كنت في كل الأمور معاتبا صديقك لم تلق الذي لا تعاتبه * إذا لم يكن إلا الأَسِنَّةُ مركبا فلا رأي للمضطر إلا ركوبها * إذا لم ينفعك البازي فانتف ريشه * إذا نُصِرَ الرأي بطل الهوى * إذا هَبَّتْ رياحك فاغتنمها * اذالم تستحي فأفعل ما تشاء * أذل البخل أعناق الرجال * أراق ماء وجهه * أرخص من التمر في البصرة * أرسل حكيما ولا توصه ** مترادف: «''حکیم را به‌وصیت‌کردن حاجت نیست''» [[قرة‌العین]] * أرفع من السماء * أرق من النسيم * أرى كل إنسان يرى عيب غيره ويعمى عن العيب الذي هو فيه * أريق من ماء شبابه * ازرع كل يوم تأكل * أزهى من طاووس * أساء سمعا فأساء إجابة * أسبق من الأجل * أسبق من الأفكار * استر عورة أخيك لما يعلمه فيك * استقبال الموت خير من استدباره * استندت إلى خصٍ مائلٍ * استنوق الجمل * أسد عليَّ وفي الحروب نعامة * أسرع من البرق * أسرع من الريح * أسرع من الطرف * أسرع من سهم * أسقط في يده * أسمع جعجعة ولا أرى طحنا * الإشارات تُغْني اللبيب عن العبارات * أشأم من البسوس * أشأم من طویس ** ترجمه: «''بدشگون‌تر از طویس''» ** تمثل: «''بلی شوم‌تر از طویسی که فعلت// همی رخنه در حکم فرقان نماید''» [[ادیب پیشاوری]] ** شرح: طویس نام مخنثی از عرب است که به‌شومی و نافرخندگی مشهور بوده‌ و او خود می‌گفته‌است، ای مردمان مدینه تا من زنده باشم خروج دجال و دابه را چشم دارید و چون بمیرم دل آسوده کنید... ساعتی که مادر مرا بزاد پیامبر خدای از جهان بشد و گاهی که از شیر بازگرفت ابی‌بکر فرمان یافت. و بدان روز که به‌حد مردان رسیدم عمر را بکشتند. و در شب کدخدایی من عثمان به‌قتل رسید. امثال و حکم - [[دهخدا]] * اشتدي يا أزمة تنفرجي * أشجع من ديك * أشجى من حمامة * أشد الجهاد مجاهدة الغيظ * أشد الفاقة عدم العقل * اشكر من أَنْعَمَ عليك وأَنْعِمْ على من شكرك * أشم من نعامة * أشهر من النار على الْعَلَمِ * اصبر تنل * اصبر قليلا فبعد العسر تيسير وكل أمر له وقت وتدبير * اصبر لكل مُصِيبةٍ وتجلًّدِ واعلم بأن الدهر غير مُخَلَّدِ * أصبر من حمار * أصحاب العقول في نعيم * أصحابي كالنجوم بأيهم اقتديتم اهتديتم * أصفى من الدمعة * إصلاح الموجود خير من انتظار المفقود * أصنع من دود القز * اضحك يضحك العالم معك وابك تبك وحدك * اِضْرِبْ ما دام الحديد حامياً * أضعت شاة جعلت الذئب حارسها أما علمت بأن الذئب حراس * أضيع من قمر الشتاء * أضيق‌الأمر أدناه الي‌الفرج ** ترجمه: «''هرچند کار تنگ‌تر به‌‌گشایش نزدیک‌تر''» ** مترادف: «''تا پریشان نشود کار به‌سامان نشود''» ** مشابه: «''کی شود بستان و کشت و برگ و بر// تا نگردد نظم آن زیر و زبر''» [[جلال‌الدین محمد بلخی]] ** مشابه: «''نروید هیچ تخمی تا نگندد// نه‌کاری برگشاید تا نبندد''» [[نظامی]] * أضيق من ثقب الإبرة * اطلب تظفر * اطلب من العلوم علماً ينفعك ينفي الأذى والعيب ثم يرفعك * اطلبوا العلم من المهد إلى‌اللحد ** مترادف فارسی: «''زگهواره تا گور دانش بجوی''» * اطلبوا العلم ولو بالصين ** ترجمه: «''دانش را اگرچند در چین باشد بجویید''» ** اقتباس: «''در پی علم دین بباید رفت// اگرت تا به‌چین بباید رفت''» [[اوحدی]] ** تمثیل: «''هست آن پر در نگارستان چین// اطلبوا العلم ولو بالصین ببین''» [[عطار]] * أطمع من أشعب * أطهر الناس أعراقاً أحسنهم أخلاقاً * أطوع له من يمينه * أطول من ليل الشتاء * أطول من يوم الفراق * أظلم من أفعى * أظلم من الليل * أعدّوا لكلب السوء كلبا يعادله * أعدل الشهود التجارب * أعدل من الميزان * أعرف الناس بالله أرضاهم بما قسم الله له * اعرف صاحبك واتركه * أعز مكان في الدنا سرج سابح وخير جليس في الزمان كتاب * أعز من الولد ولد الولد * أعزب دهر ولا أرمل شهر * أعط الخبز لخبازه ولو أكل نصفه * أعط القوس باريها ** ترجمه: «''کمان را به‌کمانگر ده''» ** مشابه: «''نان را بده نانوا یک نان هم بالاش''» * اعطني عمر وارميني بالبحر * اعف عما أغضبك لما أرضاك * أَعقَلُ الناس أَعْذَرُهُمْ للناس * اعقلها وتوكل ** ترجمه: «''به‌هوش باش و توکل کن''» ** اقتباس: «''گفت پیغمبر به‌آواز بلند// با توکل زانوی اشتر ببند''» [[جلال‌الدین محمد بلخی]] * أعلمه الرماية كل يوم// فلما أستد ساعِدُهُ رماني ** مشابه: «''کس نیاموخت علم تیر از من// که مرا عاقبت نشانه نکرد''» [[سعدی]] * أعلى الممالك ما يبنى على الأسل * اعمل الطيب وارمه البحر * الأعور في وسط العميان ملك * أغدر من ذئب * أغزل من امرئ القيس * أغشم من السيل * أغن من وليته عن السرقة * أغنى الأغنياء من لم يكن للبخل أسيراً * أغيرة وجبنًا * آفة الحديث الكذب * آفة الرأي الهوى * آفة العِلْم النسيان * الإفراط في التواضع يجلب المذلة * أفرغ من فؤاد أم موسى * أفسد من السوس * أفْضَلُ الجهاد كلمة عدل عند سلطان جائر * أفضل الجود العطاء قبل الموعد * أفضل الجود أن تبذل من غير مسألة* * الأفعال أبلغ من الأقوال * أقبح التيه تيه بلا فضل * أقبح من السحر * أقبح من الغول * أقبح من خنزير * أقبح من زوال النعمة * أقبح من قرد * أقبح من قول بلا فعل * أقبح من منّ على نيل * الاقتصاد في النفقة نصف المعيشة * اقتلوا الموذی قبل ان یوذی ** ترجمه: «''جانوران موذی را پیش از این‌که آسیب رسانند نابود سازید''» * أقرب من اللسان للأسنان * الأقربون أولى بالمعروف * أقسى من الحجر * أقسى من صخرة * أقل الناس سروراً الحسود * أقلل طعامك تجد منامك * أقلل عتابك فالبقاء قليل والدهر يعدل تارة ويميل * أكبر منك بيوم يعرف عنك بسنة * أكتم من الأرض * اكذب النفس إذا حدثتها * أكذب من سراب * أكذب من مسيلمة * إكرام الميت دفنه * أكرم نفسك عن كل دنيء * أكل عليه الدهر وشرب * آكل من النار * آكل من حوت * أكل وحمد خير من أكل وصمت * أكلوا خيري وعصوا أمري * ألا كل ما هو آت قريب وللأرض من كل حي نصيب * آلف من كلب * ألقاب مملكة في غير موضعها كالهر يحكي انتفاخا صولة الأسد * ألقمه الحجر * إلى حتفي مَشَتْ قدمي * الأم مدرسة إذا أعددتها أعددت شعباً طيب الأعراق * الإمارة حلوة الرضاع مُرَّةُ الفطام * إمام فعال خير من إمام قَوَّالٍ * الأماني حلم في يقظة والمنايا يقظة من حلم * الأماني رءوس مال المفاليس * الأمر يعرض دونه الأمر * أمرّ من العلقم * أملك الناس لنفسه من كتم سره * آمن من حمام مكة * أمنع من أنف الأسد * إن أخاك من واساك * إن الأيادي قروض * إن البعوضة تُدْمي مُقْلةَ الأسد * إن البغاث بأرضنا يستنسر * إن الجبان حتْفُه من فوقه * إن الجواد قد يعثر * إن الحياة عقيدة وجهاد ** ترجمه: «''زندگی یعنی عقیده و کوشش در راه آن''» * إن الذليل من دل في سلطانه * إن السماء تُرْجَى حين تحتجب * إن الشباب والفراغ والْجِدَة// مفسدة للمرء أي مفسدة «ابوالعتاهیه» ** ترجمه: «''جوانی و بیکاری و توانگری باعث انحراف و مایه تباهی است''» * إن الشفيق بسوء ظن مولع * إن العيون التي في طرفها حور قتلننا ثم لم يحيين قتلانا يَصرَعْنَ ذا اللب حتى لا * إن الغريق بكل حبل يعلق * إن الغصون إذا قومتها اعتدلت * إن الغنى والعز في القناعة والذل في الحرص وفي الوضاعة * إن القذى يؤذي العيون قليله ولربما جرح البعوض الفيلا * إن الله جَوَّادٌ يحب كل جَوَّادٍ * إن الله يحب معالي الأمور ويبغض سفاسفها * إن الله يمهل ولا يهمل * إن المعارف في أهل النهى ذمم * إن المقْدِرة تُذْهِبَ الحفيظة * إن جهد المقل غير قليل * إن زاد الشيء عن حده ينقلب لضده * إن غدا لناظره قريب * إن غلا اللحم فالصبر رخيص * إن كبر ابنك آخيه * إن كنت ريحا فقد لاقيت إعصارا * إن كنت كذوباً فكن ذكوراً * إن لم يكن وفاق ففراق * إن مع اليوم غدا يا مسعدة * إن مفاتيح الأمور العزائم * إن من البيان لسحرا * إن وراء الأَكَمةِ ما وراءها * أنا الغريق فما خوفي من البلل * أنا لها ولكل عظيمة * أنت على رد ما لم تقل أقدر منك على رد ما قلت * انتظر حتى يشيب الغراب * أنجز حر ما وعد * الإنسان بالتفكير والله بالتدبير * أنفك منك ولو كان أجدع * إنك تضرب في حديد بارد * إنما سُمِّيتَ هانئاً لتهنأ * إنه لأشبه به من التمرة بالتمرة * إنه نسيج وحده * أول الحزم المشورة ** ترجمه: «''پایه دوراندیشی بر مشورت است''» ** مشابه: «''اوفتد بر گردن او کاندیشهٔ تنها کند''» ** مشابه: «''اول استشاره پس استخاره''» * أول الشجرة بذرة * أول الغضب جنون وآخره ندم :* مترادف فارسی: «''خشم، اولش دیوانگی است و آخرش پشیمانی''.» * أول القصيدة كفر * أول ما شطح نطح * أولى الناس بالعفو أقدرهم على العقوبة ** ترجمه: «''آن‌کس که به‌کیفر و بادافراه تواناتر باشد گذشت و بخشایش از او پسندیده‌تر و سزاوارتر است''» امثال و حکم - [[دهخدا]] * أوهن من بيت العنكبوت * أيأس من غريق * إياك عني واسمعي يا جارة ** مترادف فارسی: «''در به‌تو می‌گویم، دیوار تو بشنو''» ** مترادف فارسی: «''دختر به‌تو می‌گویم، عروس تو گوش‌کن''» * إياك وأن يضرب لسانك عنقك * إياك وصاحب السوء فإنه يحسن منظره ويقبح أثره * إياك وما يعتذر منه * الأيام دول * أيقظ من ذئب == ب == * بئس الشعار الحسد * الباب الذي يأتيك بالريح سده واسترح * باب النجار مخَلَّع * باع كرمه واشترى معصرة * بالأرض ولدتك أمك * بالتأني تُدْرَكُ الفُرَصُ * بالرفاء والبنين * البخيل عظيم الرواق صغير الأخلاق * البخيل غناه فقر ومطبخه قفر * البخيل لا تَبُلُّ إحدى يديه الأخرى * بدن فاجر وقلب كافر * بذات فمه يفتضح الكذوب * بِشْرُ الكريم في وجهه يلوح * الْبِشْرَ دال على الكرم * البِشْر يعقد القلوب على المحبة * البصر بالزَّبُونِ تجارة * البطن لا تلد عدواً * البطنة تزيل الفطنة * بُعد السما من الأرض * بُعدُالدٌار کَبُعدِالنَسَب :* ترجمه: «''دوری خانه مانند دوری نسب است''.» * البعد جفاء * بعض الحلم ذل * بعض العفو ضعف * البعيد عن العين بعيد عن القلب * بغاث الطير أكثرها فراخاً * بقدر الرأي تعتبر الرجال وبالآمال ينتظر المآل * بلغ السكين العظم * بلغ السيل الزُّبَى * بنفسي فَخَرْتُ لا بجدودي * البياض نصف الحسن * بيت الظالم خراب * بيت المحسن عمار * بين وعده وإنجازه فترة نبي * بينهم داء الضرائر == ت == * تأبى الدراهم إلا كشف أرؤسها إن الغني طويل الذيل مياس * تأبي الرماح إذا اجتمعن تكسرا وإذا افترقن تكسرت أفرادا * تاج المروءة التواضع * التأني من الرحمن والعجلة من الشيطان :* ترجمه: «''آهستگی از خدا و شتاب از اهریمن است''.» :* مترادف فارسی: «''شتاب است دیو و فرشته درنگ (خوی کبک صلح و خوی باز جنگ...)''» [[ادیب پیشاوری]] :* مترادف فارسی: «''شتاب و بدی کار اهریمن است// پشیمانی و رنج جان و تن است''» [[فردوسی]] * التَّحَسُّنُ خير من الْحُسْنِ * التجارب ليست لها نهاية والمرء منها في زيادة * التجربة العلم الكبير ** ترجمه: «''تجربه بزرگترین دانش است''.» * تجري الرياح بما لا تشتهي السفن * تجوع الحرة ولا تأكل بثدييها * التدبير نصف المعيشة * التدبير يثمر اليسير والتبذير يبدد الكثير * ترك الذنب أيسر من الاعتذار * تركتهم في حيص بيص * تركه غنيمة والظفر به هزيمة * تزاوروا ولا تتجاوروا * التسلُّطُ على المماليك دناءة * تطلب أثراً بعد عين * تعاشروا كالإخوان وتحاسبوا كالغرباء * تعاشروا كالإخوان وتعاملوا كالأغراب ** ترجمه: «''با هم مثل برادر باشید ولی مثل غریبه کار کنید''.» * تعدو الذئاب على من لا كلاب له وتتقي صولة المستنفر الحامي * تفرقوا أيدي سبأ * تقاربوا بالمودة ولا تتكلوا على القرابة * تقطع أعناق الرجال المطامع * تكاثرت الظباء على خراش فما يدري خراش ما يصيد * التكبر على المتكبر تواضع * تكلم فقد كلم الله موسى * تمام الصدق الإخبار بما تحمله العقول * تمخض الجبل فولد فأرا * تناس مساوئ الإخوان يدم لك وُدُّهُمْ * التواضع من مصائد الشرف * توبة الجاني واعتذاره == ث == * الثروة تأتي كالسلحفاة وتذهب كالغزال * ثمرةُ‌العجبِ‌المقتُ ** مترادف فارسی: «''ثمره خودپسندی مبغوض عامه شدن است.''» * ثوُلوُلُ جَسَدِه لایُنزَع ** ترجمه: «''خال میخکی (گوک) بدنش کنده نمی‌شود''.» ** مترادف فارسی: «''اصلاح‌پذیر نیست''.» ** مترادف فارسی: «''درخت کج را نمی‌توان راست کرد''.» == ج == * جاء لك الموت يا تارك الصلاة * جاءوا عن بكرة أبيهم * الجار أولى بالشُّفْعَةِ * الجار قبل الدار :* ترجمه: «''همسایه قبل از خانه''.» :* مترادف فارسی: «''همسایه را بپرس، خانه را بخر''.» :* مترادف فارسی: «''تا ندانی که کیست همسایه// به‌عمارت تلف مکن مایه// مردمی آزموده باید و راد// که بنزدیکشان نهی بنیاد''» [[اوحدی]] :* تمثیل: «''پس تو هم الجار ثم‌ الدار گوی// گر دلی داری برو دلدلر جوی''» [[جلال‌الدین محمد بلخی]] * جزاء سنمار :* توضیح: «نام مهندس و معمار رومی که به‌امر نعمان قصر خورنق را در نزدیکی کوفه برای بهرام گور ساخت. پس از اتمام بنای کاخ، او را به‌فرمان نعمان از بالای همان قصر سرنگون و هلاک کردند تا نظیرش را برای دیگری نسازد. جزای سنمار در زبان عربی مثل است.» * جزاء مُجيرِ أُمِّ عامِرٍ * الجزاء من جنس العمل * الجزع عند المصيبة مصيبة * جليس المرء مثله * جمعت أمرين ضاع الحزم بينهما تيه الملوك وأفعال المماليك * الجنة بدون ناس لا تُداس * الجنة تحت أقدام الأمهات ** مترادف فارسی: «''بهشت زیر پای مادران است''.» * جنت على نفسها براقش * جَندَلَتانِ اصطَکٌتا ** ترجمه: «''دوسنگ به‌هم خورند''.» ** معنی: «''کنایه از دونفر هم‌شأن و هم‌زور است که به‌هم درآویزند و یا با هم ضدیت کنند''.» * الجهل شر الأصحاب * الجهل موت الأحياء * جواهر الأخلاق تصفها المعاشرة * الجود بالنفس أقصى غاية الجود * الجودة من الموجودة * الجوع كافر ** مترادف فارسی: «''آدم گرسنه ایمان ندارد''.» * جولة الباطل ساعة وجولة الحق إلى قيام الساعة == ح == * الحاجة تفتق الحيلة * حاسد النعمة لا يرضيه إلا زوالها * الحاسد يرى زوال نعمتك نعمة عليه * حافٍ يسخر بناعل * الحب أعمى :* مترادف فارسی: «''عشق کور است''.» * حب الوطن من الإيمان ** ترجمه: «''میهن‌پرستی از ایمان است''.» * حبر على ورق :* ترجمه: «''جوهر روی کاغذ''.» ** مترادف فارسی: «''دلیل مستند''.» :* توضیح: «برای بیان اعتبار و وضوح چیزی گویند، مانند: نقش سیاه روی کاغذ سفید.» * حبل الكذب قصير :* ترجمه: «''ریسمان دروغگو کوتاه است''.» :* مترادف فارسی: «''دروغگو تا در خانه‌اش''.» * حج والناس راجعون * حراك به وهن أضعف خلق الله إنسانا * حرامي بلا بَيِّنةٍ شريف * الحرب سجال * الحركة بركة **مترادف فارسی: «''برکت در حرکت است''.» * حسبك من الشر سماعه * حسبه صيدا فكان قيدا * الحسد ثِقْلٌ لا يضعه حامله * الحسد داء لا يبرأ منه * الحسد والنفاق والكذب أثافي الذل * حُسْنُ الخلق خير قرين * حُسْنُ الخلق يذيب الخطايا كما تذيب الشمس الجليد * حُسْنُ الخلق يوجب المودة * الحسود لا يَسُودُ ** مترادف فارسی: «''حسود هرگز نیاسود.''» * الحصاة من الجبل * حظ في السحاب وعقل في التراب * حفظ السر أمانة * الحق أبْلَجُ والباطل لجلج * الحق دولة والباطل جولة * الحق ظل ظليل * حق من كتب بمسك أن يختم بعنبر * الحق يعلو ولا يعلى عليه * الحِلْم أجَلُّ من العقل * الحُمْقُ داء ولا دواء له :* ترجمه: «''حماقت را دارویی نیست''.» * حنانيك بعض الشر أهون من بعض * حوالينا لا علينا * الحي أبقى من الميت * حيلة العاجز دموعه == خ == * خادم سيدين يكذب على أحدهما * الخاذل أخو القاتل * خاطر من استغنى برأيه * خالف تُعْرَفْ * خالف هواك ترشد * خُذْهُ بالموت حتى يرضى بالحُمَّى * خذو الحكمة من أفواه البسطاء * خرج من المولد بلا حُمّص * خلا لك الجو فبيضي واصفري * خلقت مُبَرَّأً من كل عيب كأنك قد خُلقْتَ كما تشاء * خير الإخوان أقدمهم * خير الأشياء جديدها ** ترجمه: «''بهترین چیزها جدیدترین‌هاست''.» ** مشابه: «نو که اومد به بازار کهنه میشه دل آزار.» * خير الأصدقاء من ترك المزاح :* ترجمه: «''بهترین دوست کسی است که شوخی را ترک کند''.» * خير الأعمال ما كان ديمة * خير الخلال حفظ اللسان * خير الكلام ما قل ودل و لاتمل :* مترادف فارسی: «''سخن هرچه کوته بود خوش‌تر است (بگویم گرت هوش اندر سر است...)''» [[ادیب پیشاوری]] * خير المال ما وَجَّهْتَهُ وِجْهتَه * خير المحادث والجليس كتاب تخلو به إن ملّك الأصحاب * خير الناس للناس خيرهم لنفسه * خير الناس من فرح للناس بالخير * خير صِلاتِ الكريم أَعْوَدُها * الخير على قدوم الواردين * خير مالك ما نفعك * الخَيْرُ يُخَيِّر والشر يغَيّر * الخيل أعرف بفارسها == د == * دخان الأقارب يُعمِي * الدراهم مراهم * دع الأيام تفعل ما تشاء وطب نفسا بما حكم القضاء * الدم لا يصير ماء * الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر :* ترجمه: «''جهان، زندان مردم با ایمان و بهشت کافران است''.» :* تمثیل: «کافران چون جنس سجین آمدند// سجن دنیا را خوش‌آیین آمدند» [[جلال‌الدین محمد بلخی]] * الدهر يومان حلو ومر * دواء الدهر الصبر عليه . * الدين النصيحة == ذ == * ذكر الفتى عمره الثاني * ذل من لا سيف له * ذُلَّ من يغيظ الذليل بعيش * ذنبه على جنبه * الذي لا يعرف الصقر يشويه * الذي لا يعرفك يجهلك == ر == * راحت السكرة وجاءت الفكرة * الرأي قبل شجاعة الشجعان * رأيت الناس قد مالوا إلى من عنده مال * رب بعيد أنفع من قريب * رب ثوب يستغيث من صاحبه * رب رمية من غير رام * رب زارع لنفسه حاصد سواه * رب سكوت أبلغ من كلام *رب عذر أقبح من ذنب * رب قول أشد من صول * رب كلام يثير الحروب * رب كلمة قالت لصاحبها دعني * رُبَّ دهر بكيت منه فلما صرت في غيره بكيت عليه * رُبَّ ملوم لا ذنب له * رُبَّ نعل شر من الحفا * ربك رب قلوب * ربما أراد الأحمق نفعك فضرك * الرجال بالأموال * رجع بخفي حنين :* ترجمه: «''بازگشت با کفش حنین''.» :* مشابه: «''دست از پا درازتر برگشتن''.» :* منشأ: «يكی از مردمان باديه در بلده حيره به‌دكان حنين نام كفشگری رفته جفتی موزه (کفش) بگزيد و پس از تشويش و مماكسه (چانه زدن) فراوان بنهاد و برفت. كفشگر كين او در دل گرفت و موزه‌ها را برداشت و به‌صحرا شد و يكتای آن در رهگذر اعرابی افكند و لنگهٔ ديگر نيز در جایی دورتر، هم در معبر او بينداخت و خود در مَکمَنی (کمین‌گاه) بنشست. اعرابی چون بر تای نخستيـن گذر كرد از شباهت آن به‌موزه دكان «حنین» در شگفتی مانده و گفت افسوس طاق است وگرنه برگرفتمی. و پس از طی مسافتی تای ديگر را ديده، برگرفت و راحله(شتر) آن‌جا بگذاشت و به‌طلب لنگهٔ اولین شتافت و چون از راحله دور شد «حنین» از کمین‌گاه در آمد و راحله او با زاد ببرد. وقتی مرد بازگشت راحله را ندید و ناچار با همان جفت موزه به‌قبیله باز آمد. امثال و حکم - [[دهخدا]]، جلد دوم، ص. ۸۶۴ * رجعت ريمة لعادتها القديمة * الرجوع إلى الحق خير من التمادي في الباطل * رِزْقُه في رجليه * الرمد أهون من العمى * رمية من غير رام * ريح صيف وطارق طيف == ز == * زرع آباؤنا فأكلنا ونزرع ليأكل أبناؤنا * زرعوا فأكلنا ونزرع فيأكلون * زعم الفرزدق أن سيقتل مربعاً أبشر بطول سلامة يا مربع * زمَّارُ الحي لا يُطْرِبُ * زيادة القول تحكي النقص في العمل ومنطق المرء قد يهديه للزلل == س == * سائل البخيل محروم وماله مكتوم * سارت به الرُّكْبانُ * سافر تجد عوضا عما تفارقه * ساقي القوم آخرهم شراباً * الساكت عن الحق شيطان أخرس * سبق السيف العذل * ستبدي لك الأيام ما كنت جاهلا * سحابة صيف تذروها الرياح * سر النجاح على الدوام هو أن تسير إلى الأمام * سرك أسيرك * السَّرْج المُذهَّب لا يجعلُ الحمار حصاناً * السعادة صحة جيدة وذاكرة سيئة * سفير السوء يفسد ذات البين * سكت دهرا ونطق كفرا * السكوت علامة الرضا :* ترجمه: «''سکوت علامت رضا است''.» :* مترادف فارسی: «''خاموشی، هم‌داستانی است''.» :* مترادف فارسی: «''خاموشی نشان رضا است''.» * السلاح ثم الكفاح * سلامة الإنسان في حلاوة اللسان * السلطان من بَعُدَ عن السلطان * السماء لا تمطر ذهباً ولا فضة ** ترجمه: «''از آسمان طلا و نقره نمی‌بارد''.» * سماعك بالْمُعَيْدِيِّ خير من أن تراه * سمك في ماء * سمن على عسل * سيد القوم خادمهم * السيف أصدق أنباء من الكتب * سيف السلطان طويل * السيف أهول ما يُرى مسلولا * السيف يقطع بحده المرء يسعى بجده == ش == * شاور في أمرك الذين يخشون الله * شاور لبيباً ولا تعصه * الشبعان يفُتُّ للجائع فتا بطيئا * شدة الألفة تزيل الكلفة * شدة وتزول * شر البلاد بلاد لا صديق فيه * شر البلية ما يضحك * شر الحديث الكذب * شر السمك يكدر الماء * شر الناس من لا يبالي أن يراه الناس مسيئا * الشر في الناس لا يفنى وإن قُبِرُوا * الشر قليله كثير * الشر للشر خُلِقَ * الشرط نور * الشرير لا يظن بالناس خيراً * الشريف إذا تَقَوَّى تواضع والوضيع إذا تَقَوَّى تكبر * الشُّبْهَةُ أخت الحرام * شعيرنا ولا قمح غيرنا * شفيت نفسي ولكن جدعت أنفي * شق عصا الطاعة * شكرت جميل صنعكم بدمعي ودمع العين مقياس الشعور * الشكوى سلاح الضعفاء * الشكوى لغير الله مذلة * الشماتة بالمنكوب لؤم * شَمِّرْ وائتزر والبس جلد النمر * شنشنة أعرفها من أخزم * الشيب قبل العيب == ص == * صاحب إذا صاحبت كل ماجد سهل المحيا طلق مُسَاعِدِ * صاحب الحق عينه قوية * صاحب القرش صياد * الصباح رباح * الصبر صبران: صبر على ما تكره وصبر على ما تحب * الصبر عند الصدمة الأولى * الصبر مفتاح الفرج :* مترادف فارسی: «''صبر کلید کارها است''.» :* تمثیل: «''صبر کن، کالصبر مفتاح الفرج (ما نمی‌گفتیم کم نال از فرج...)''» [[جلال‌الدین محمد بلخی]] * صبرك عن محارم الله أيسر من صبرك على عذاب الله * صبري على نفسي ولا صبر الناس عليّ * صحبة السوء مفسدة للأخلاق * صدرك أوسع لسرك * الصدق دليل التقوى * الصدق يحسن بالفتى والكذب يحسب من عيوبه * صدور الأحرار قبور الأسرار * الصديق إما أن ينفع وإما أن يشفع * الصديق وقت الضيق * صديقك حين تستغنى كثير وما لك عند فقرك من صديق * الصِّيتُ ولا الغنى * صلاح أمرك بالأخلاق مرجعه فَقَوِّم النفس بالأخلاق تستقم * صلى وصام لأمر كان يأمله حتى قضاه فما صلى ولا صاما * صواب الجاهل كزلة العاقل == ض == * الضامن غارم * الضحك بلا سبب من قلة الأدب * ضرب أخماسا بأسداس * الضرب في الميت حرام * ضَرْبَة مُعَلِّمٍ * ضربني وبكى وسبقني واشتكى * الضرورات تبيح المحظورات == ط == * الطبع غلب التطبع * طبيب يداوي الناس وهو عليل * طفح الكيل * طمع إبليس في الجنة * طول البال يهدم الجبال * الطيور على أشكالها تقع == ظ == * ظاهر العتاب خير من باطن الحقد * الظَّفَرُ بالضعيف هزيمة * ظل السلطان سريع الزوال * الظلم أسرع شيء إلى تعجيل نقمة وتبديل نعمة * ظلم الأقارب أشد وقعا من السيف * الظلم مرتعه وخيم * ظَنٌُ‌العاقِلِ خَیر مِن یَقینِ‌الجاهِلِ :* ترجمه: «''گمان دانا از یقین نادان بهتر است''.» == ع == * عاد الأمر إلى نصابه * العاقل لا يبطل حقا ولا يحق باطلا * العاقل لا يستقبل النعمة ببطر ولا يودعها بجزع * العاقل من عقل لسانه والجاهل من جهل قدره * عامل الناس برأي رفيق والق من تلقى بوجه طليق * عامل الناس بما تحب أن يعاملوك به * عَبدُ غَیرِکَ حُرٌ مِثلکَ :* ترجمه: «''بنده دیگران نسبت به تو مانند تو آزاد است''.» * العبد يقرع بالعصا والحر تكفيه الإشارة * العتاب خير من الحقد * العتاب صابون القلب * العتاب قبل العقاب * العتاب هدية الأحباب * العتب على النظر * عثرة القدم أسلم من عثرة اللسان * العدد في الليمون * العدل أساس الْمُلْك * العديم من احتاج من اللئيم * عذر لم يتول الحق نسجه * العز في نواصي الخيل * عَزَّ من قنع وذل من طمع * عش رجبا ترى عجبا * عش عزيزا أو مت وأنت كريم * عش عزيزا أو مت وأنت كريم بين طعن القنا وخفق البنود * عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة :* ترجمه: «''یک گنجشک در دست بهتر از ده گنجشک روی درخت است''.» :* مترادف فارسی: «''سرکه نقد به‌از حلوای نسیه''.» :* مترادف فارسی: «''سيلی نقد به‌از عطای نسيه''.» :* مترادف فارسی: «''نقد موجود به که نسیه موعود''.» :* مترادف فارسی: «''جگرك امروز بهتر از دنبه فردا''.» :* مترادف فارسی: «''گنجشك نقد به از طاووس نسيه''.» :* تمثیل: «''ما درخورصيد تو نباشيم وليكن// گنجشك به‌دست است به‌از باز پريده''» [[سعدی]] :* تمثیل: «''بدسـت آوريده خردمند سنگ// به‌نايافته‌دُر به‌ندهد زچنگ''» [[اسدی]] :* تمثیل: «''به‌نسيه مده نقد اگــر چند نيز// به‌خرما بود وعده و نقد خار''» [[ناصرخسرو]] * العفة جيش لايهزم * العفو عند المقدرة * العفو يصلح الكريم ويفسد اللئيم * العقل أشرف الأحباب * العقل زينة * العقل صدق الحكم على الأمور * العقل صفاء النفس والجهل كدرها * العقل غريزة تربيها التجارب * العقل يُهَابُ ما لا يُهابُ السيف * عقوبة الحاسد نفسه * عقول كل قوم على قَدْرِ زمانهم * علامة الكذاب جوده باليمين من غير مستحلف * العِلْمُ أشهر الأحساب * عِلْمُ الرجل ولده المخَلَّدُ * علم بلا عمل كشجر بلا ثمر :* ترجمه: «''علم بی‌عمل درخت بی‌ثمر است''.» :* مترادف فارسی: «''علم بی‌عمل زنبور بی‌عسل است''.» [[سعدی]] :* تمثیل: «''بار درخت علم نباشد مگر عمل// با علم اگر عمل نكنی شاخ بی‌بری''» [[سعدی]] :* تمثیل: «''علم چندان‌كه بيشتر خوانی// چون عمل در تو نيست نادانی''» [[سعدی]] :* تمثیل: «''علم داری عمل نه، دان كه خری// بار گوهر بری و كاه خوری''» [[سنایی]] :* تمثیل: «''علم کز اعمال نشانيش نيست// كالبدی دارد و جانيش نيست''» [[امیرخسرو]] * العلم زين فكن للعلم مكتسبا وكن له طالبا ما عشت مقتبسا * العلم في الصِّغَرِ كالنقش على الحجر * العلم كالسراج من مر به اقتبس منه * علم لا ينفع ككنز لا يُنْفَقُ منه * العلم يُؤْتَى ولا يَأْتِي * العلم يجدي ويبقى للفتى أبدا والمال يفنى وإن أجدى إلى حين * العلم يرفع بيتا لا عماد له والجهل يهدم بيت العز والشرف * العلماء ورثة الأنبياء :* ترجمه: «''دانشمندان وارث پیامبرانند''.» * على الباغي تدور الدوائر * علي أن أسعى وليس علي إدراك النجاح * على رأسه ريشة * عليك بالإخوان فإنهم في الرخاء زينه وفي البلاء عُدَّةٌ * عليك بالجنة فإن النار في الكف * عليه ما على أبي لهب * العمر واحد والرب واحد * العمل أبلغ خطابٍ * عمل البحر طحينة * عمى العين ولا عمى القلب :* ترجمه: «''از چشم کور باش، نه از قلب''.» * عن المرء لا تسأل وسل عن قرينه * عند الامتحان يكرم المرء أو يهان * عند البطون تعمى العيون * عند الرهان تعرف السوابق * عند الشدائد تعرف الإخوان * عند الصباح يحمد القوم السرى * عند جُهَيْنَةَ الخبر اليقين * عندما تغيب الهرة تلعب الفيران * عندما تكون في روما تصرف كما يتصرف الرومان * عنز استتيست * العنزة ترعى بمرعاها * العيش في الدنيا جهاد دائم * عيش وملح * العين بالعين والسن بالسن :* ترجمه: «''چشم به‌ازای چشم، دندان به‌ازای دندان''.» :* تمثیل: «''محتسب خم شکست و من سر او// سن بالسن والجروح قصاص''» [[حافظ]] * العين لا تعلو على الحاجب == غ == * الغائب عُذْرُه معه * غاب حولين وجاء بِخُفَّيْ حنين * غابت السباع ولعبت الضباع * الغالي ثمنه فيه * غبن الصديق نذالة * الغريب أعمى ولو كان بصيراً * غضب الجاهل في قوله وغضب العاقل في فعله * الغضب صدأ العقل * غضبه على طرف أنفه * غنى المرء في الغربة وطن وفقره في الوطن غربة * غنى النفس خير من غنى المال * الغنى غنى القلب لا غنى المال * الغنى في يد اللئيم قبيح قدر قبح الكريم في الإملاق * الغنى يورث البطر * غيري يأكل الدجاج وأنا أقع في السياج == ف == * فاقد الشيء لا يعطيه * فالوجه مثل الصبح مبيض والشعر مثل الليل مسود * فإن قليل الحب بالعقل صالح وإن كثير الحب بالجهل فاسد * فت في عضد فلان * فخير ما كسبت إخوان الثقة أنس وعون في الأمور الموبقة * الفُرَصُ تَمُرُّ مَرَّ السحاب * فرط الأنس مكسبة لقرناء السوء * الفضل ما شهدت به الأعداء * فلان برق بلا مطر وشجر بلا ثمر * فلان بوجهين * فلان دُرَّةُ التاج وواسطة العقد * فلان قد ركب الفيل وقال لا تبصروني * فلان كالكعبة تُزارُ ولا تُسْتَزارُ * فلان يسرق الكحل من العين * فما تحمد العينان كل بشاشة ولا كل وجه عابس بذميم * فوا عجبا كم يدعي الفضل ناقص ووا أسفا كم يدعي النقص فاضل * فوت الحاجة خير من طلبها إلى غير أهلها * في التأني السلامة وفي العجلة الندامة * في الجريرة تشترك العشيرة * في الشدائد يعرف الإخوان * في تقلب الأحوال علم جواهر الرجال * في سعة الأخلاق كنوز الأرزاق * في فمي ماء وهل ينطق من في فمه ماء * فيا ليت الشباب يعود يوما فأخبره بما فعل المشيب * فيا موقدا نارا لغيرك ضوؤها == ق == * قد حمى الوطيس * قد يتوقى السيف وهو مغمد * قد يجبن الشجاع بلا سلاح * قد يجمع المال غير آكله ويأكل المال غير من جمعه * قد يخرج من الصدفة غير الدُّرَّة * قد يخلق من ظهر العالم جاهلاً * قد يدرك المتأني بعض حاجته وقد يكون مع المستعجل الزلل * قد ينبت الشوك وسط الزهور * قَدِّرْ لِرِجْلِكَ قبل الخطو موضعها * القِدْر الكبير يتسع للكبير * القدوة الحسنة خير من النصيحة * القدوة الحسنة خير من الوصية * قرة عين * القرد في عين أمه غزال * القرش الأبيض ينفع في اليوم الأسود * القَصَّابُ لا تهوله كثرة الغنم * قضى نحبه * قلب المؤمن دليله * قلب له ظهر المِجَنِّ * القلة ذلة * القلوب عند بعضها * قليل المال تصلحه فيبقى ولا يبقى الكثير مع الفساد * قليل دائم خير من كثير منقطع * قليل في الجيب خير من كثير في الغيب * القناعة كنز لا يفنى * قول الحق لم يدع لي صديقا * قيل للبغل: "من أبوك" قال "الفرس خالي" * قَيِّدُوا العلم بالكتابة * قَيِّدُوا نعم الله بالشكر == ك == * كاد الفقر أن يكون كفراً * كالإبرة تكسي غيرها وهي عريانة * كالأطرش في الزَّفَّة * كالجراد: لا يبقى ولا يذر * كالحادي وليس له بعير * كالذئب: إذا طلب هرب وإذا تمكن وثب * كالضريع لا يسمن ولا يغني من جوع * كالقابض على الماء * كالقشة التي قصمت ظهر البعير * كالمحتمي ببيت العنكبوت * كالمستجير من الرمضاء بالنار * كالنحل: في أفواهها عسل يحلو وفي أذنابها السم * كالنعامة: لا تطير ولا تحمل * كأن الحاسد إنما خلق ليغتاظ * كأن الشمس تطلع من حرامه * كأن على رءوسهم الطير * الكتاب يقرأ من عنوانه * كثرة الضحك تذهب الهيبة * كثرة العتاب تفرق الأحباب * كثرة العتاب تورث البغضاء * الكذب داء والصدق دواء * كذلك غمر الماء يروي ويغرق * كرامة العبد من كرامة سيده * كريشة في مهب الريح * الكريم من أكرم الأحرار * الكريم يظلم من فوقه واللئيم يظلم من تحته * كطالب الصيد في عرين الأسد * كعبة الله لا تكسى لإعواز * كفى المرء فضلا أن تُعَدَّ معايبه * كل ابن أنثى وإن طالت سلامته يوماً على آلة حدباء محمول * كل آت قريب * كل امرئ بما يحسنه * كل إناء بالذي فيه ينضح * كل بؤس وكل نعيم زائل * كل حبل على غاربه * كل ذات ذيل تختال * كل رأس به صُداع * كل زائد ناقص * كل سر جاوز الاثنين شاع * كل شيء يختال فيه الرجال غير أن ليس للمنايا احتيال * كل غريب للغريب نسيب * كل كلب ببابه ينبح * كل ما تشتهي والبس ما يشتهي الناس * كل ما في البلاد من أموال ليس إلا نتيجة الأعمال * كل ما قَرَّتْ به العين صالح * كل مبذول مملول * كل ممنوع مرغوب * كل هم إلى فرج * كل واحد له قادح ومادح * الكلاب النباحة نادراً ما تعض * الكلاب تنبح والقافلة تسير * كلام الليل يمحوه النهار :* ترجمه: «''سخن شب، تا ظهر از بین میرود''.» :* تمثیل: «هیچ دانی که باد هست امروز// رأی عالیت را کلام‌اللیل» [[انوری]] :* تمثیل: «گفتم ای‌جان وعده دوشین خود را کن وفا// گفت نشنیدی کلام‌اللیل یمحوه‌النهار؟» [[خواجه نظام‌الملک]] * كلام كالعسل ووغزٌ كالأسل * كلب جَوَّالٌ خير من أسد رابض * كلكم طلب صيد * كلما طار قص جناحه * كلما كثر الذباب هان قتله * كما أن السؤال يُذِلُّ قوما كذاك يعز قوم بالعطاء * كما تزرع تحصد * كمن يربي الذئب * كن دافنا للشر بالخير تسترح من الهم * كن لينا من غير ضعف وشديدا من غير عنف * كن لَيِّنًا في غير ضعف وشديداً في غير عنف * كناطح صخرة يوما ليكسرها فلم يضرها وأوهى قرنه الوعل * كهرة تأكل أولادها == ل == * لا بد دون الشهد من إبر النحل * لا بد للمصدور من أن ينفث * لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد ** مترادف فارسی: «''کار امروز را به‌فردا میفکن''.» * لا تأكل خبزك على مائدة غيرك * لا تأمن من كذب لك أن يكذب عليك * لا تبع نقداً بدين * لا تبع يوماً صالحاً بيوم طالح * لا تجعلن دليل المرء صورته * لا تجن يمينك على شمالك * لا تخاصم من إذا قال فعل * لا تخف ما صنعت بك الأشواق.. واشرح هواك فكلنا عشاق * لا تُرَخِّص الضرورة بالإلحاح * لا ترم سهما يعسر عليك رده * لا تسقط من كفه خردلة * لا تسقني ماء الحياة بذلة بل فاسقني بالعز كأس الحنظل * لا تشكون إلى خلق فتشمته شكوى الجريح إلى الغربان والرخم * لا تشن وجه العفو بالتأنيب * لا تطلقن القول في غير بصر إن اللسان غير مأمون الضرر * لا تعنف طالبا لرزقه * لا تقطعن ذنب الأفعى وترسلها إن كنت شهما فأتبع رأسها الذنبا * لا تقعن البحر إلا سابحا * لا تكن حلواً فتؤكل ولا مراً فترمى * لا تكن رأسا فالرأس كثير الأذى * لا تكن رطبا فَتُعْصَرَ ولا يابسا فتكسر * لا تكن كالعنز تبحث عن المُدْيَةِ * لا تلتقي الجبال * لا تلم المفشي إليك سرا وأنت قد ضقت بذاك صدرا * لا تَلُمْ كفي إذا السيف نبا صح مِنِّي العزم والدهر أبى * لا تمازح الشريف فيحنق عليك ولا الدنيء فيتجرأ عليك * لا تمدّن إلى المعالي يدا قصرت عن المعروف * لا تنه عن خلق وتأتي مثله عار عليك إذا فعلت عظيم * لا تهرف بما لا تعرف * لا جدوى من البكاء على اللبن المسكوب * لا جديد تحت الشمس * لا جُرْمَ بعد الندامة * لا حذر من قدر * لا حر بوادي عوف * لا حي فيرجى ولا ميت فينسى * لا خير فيمن لا يَأْلَفُ ولا يؤلف * لا خير فيمن لا يدوم له أحد * لا راحة لحسود :* مترادف فارسی: «''حسود هرگز نیاسود''.» * لا رأي لكذوب * لا رأي لمن لا يطاع * لا رسول كالدرهم * لا طال توت الشام ولا عنب اليمن * لا في العير ولا في النفير * لا في العير ولا في النفير * لا كرامة لنبيّ في وطنه * لا مروءة لبخيل * لا مصيبة أعظم من الجهل * لا نار بدون دخان :* مترادف فارسی: «''هیچ آتشی بدون دود نیست''.» * لا ناقة لي فيها ولا جمل * لا يبصر الدينار غير الناقد * لا يبقى شيء على حال * لا يبلغ الأعداء من جاهل ما يبلغ الجاهل من نفسه * لا يثمر الشوك العنب * لا يجتمع الذئب والحمل * لا يُجْمَعُ سيفان في غمد * لا يحمل الحقد من تعلو به الرتب * لا يذهب العُرْفُ بين الله والناس * لا يرضى عنك الحسود حتى تموت * لا يستقيم الظل والعود أعوج * لا يستمتع بالجوزة إلا كاسرها * لا يُشَقُّ له غبار * لا يشكر الناس من لا يشكر الله * لا يضر السحاب نباح الكلاب * لا يضير الشاة سلخها بعد ذبحها * لا يضيع حق وراءه مطالب * لا يعجبه العجب ولا صيام رجب * لأمر ما جدع قصير أنفه * اللبيب بالإشارة يفهم * لسان الجاهل مفتاح حتفه * لسان الفتى عن عقله ترجمانه متى زل عقل المرء زل لسانه * لسان المرء من خدم الفؤاد * لسانك حصانك إن صنته صانك، وإن هنته هانك * لست أول من غره السراب * لقد أسمعت لو ناديت حيا ولكن لا حياة لمن تنادي * لقد هان على الناس من احتاج إلى الناس * لكل جديد لذة * لكل جَوَادٍ كَبْوَةٌ * لكل حي أجل * لكل داء دواء * لكل داء دواء يستطب به إلا الحماقة أعيت من يداويها * لكل دهر دولة ورجال * لكل ساقطة لاقطة * لكل عالِمٍ هفوة ولكل جَوَادٍ كبوة * لكل قديم حُرْمَهٌ * لكل مقام مقال ولكل زمان رجال * للحيطان آذان * للشدائد تُدَّخَرُ الرجال * لِلَّهِ دَرُّه * لله در الحسد ، ما أعدله بدأ بصاحبه فقتله * لمن تشكو إذا كان خصمك القاضي! * له قدم في الخير * اللهم قني شر أصدقائي أما أعدائي فأنا كفيل بهم * لو ترك القطا لنام * لو خُيِّرْتُ لاخترت * لو كان الكذب ينجي فالصدق أنجى * لو كان في البومة خير ما تركها الصياد * اللي تقرصه الحية يخاف من الحبل * اللي يخاف من العفريت يطلع له * ليس الحريص بزائد في رزقه * ليس الخبر كالمعاينة * ليس المشِيرُ كالخبير * ليس للباطل أساس * ليس للحاسد إلا ما حسد * ليست يدي مُخَضَّبةً بالحناء * الليل أخفى للويل == م == * المؤمن كالنحلة تأكل طيبا وتضع طيبا * ما أبعد ما فات وما أقرب ما هو آت * ما أبعد ما فات وما أقرب ما يأتي * ما أحسن الدين والدنيا إذا اجتمعا * ما استبقاك من عرضك للأسد * ما أشبه السفينة بالملاح * ما أشبه الليلة بالبارحة * ما أشبه الليلة بالبارحة * ما أضيق العيش لولا فسحة الأمل * ما أقصر الليل على راقد * ما المرء إلا بدرهميه * ما الناس إلا الماء يحييه جريه * ما أول إلا ويتلوه آخر * ما تواصل اثنان فطال تواصلهما إلا لفضلهما أو لفضل أحدهما * ما حك جلدك مثل ظُفْرِكَ فتول أنت جميع أمرك * ما صنع الله فهو خير * ما طار طير وارتفع إلا كما طار وقع * ما كل بارقة تجود بمائها * ما كل ما يتمنى المرء يدركه تجرى الرياح بما لا تشتهي السفن * ما كل ما يتمنى المرء يدركه رب امرئ حتفه فيما تمناه * ما كل ما يلمع ذهباً * ما كل من قال قولا وفى * ما كلُّ ما يُعلم يُقال * ما لجرح بميت إيلام * ما من ظالم إلا سيبلى بظالم * ما هلك امرؤ عرف قدر نفسه * ما وعظ امرئ كتجاربه * ما يأتي بسرعة يذهب بسرعة * ما يداوي الأحمق بمثل الإعراض عنه * الماء أهون موجود وأعز مفقود * ماذا تأخذ الريح من البلاط * المال يجلب المال * المال ينفد حله وحرامه يوماً ويبقى بعد ذلك إثمه * المأمول خير من المأكول * مُتْخَمٌ يقسو على جائع * المتكبر كالواقف على الجبل يرى الناس صغاراً ويرونه صغيراً * متى يبلغ البنيان يوما تمامه إذا كنت تبنيه وغيرك يهدم * مثل السمك يأكل بعضه * مثل القطط بسبع أرواح * المذبوحة لا تتألم من السلخ * مُرْ ذوي القرابات أن يتزاوروا ولا يتجاوروا * المرء بأصغريه : قلبه ولسانه * المرء بالأخلاق يسمو ذكره * المرء تواق إلى ما لم ينل * المرء حيث يضع نفسه * المرء كثير بأخيه * المرء يجمع والدنيا مفرقة * مرآة الحب عمياء * المزاح لقاح الضغائن * المزاح هو السباب الأصغر إلا أن صاحبه يضحك * المزاحة تذهب المهابة وتورث الضغينة * المزح أوله فرح وآخره ترح * المزح يجلب الشر صغيراً والحرب كبيرة * المستجير بعمرو عند كربته كالمستجير من الرمضاء بالنار * المستشير مُعَانٍ * المستشير معان والمستشار مؤتمن * المستنير على طريق النجاح * مسكين ابن آدم: تؤذيه البقة وتقتله الشرقة * المشورة راحة لك وتعب لغيرك * المشورة عين الهداية * المشورة لقاح العقول * مصائب قوم عند قوم فوائد * المصائب لا تأتي فرادى * مصارع الرجال تحت بروق الطمع * معالجة الموجود خير من انتظار المفقود * معظم النار من مستصغر الشرر * مقتل الرجل بين فكيه * المكر حيلة من لا حيلة له * مُكْرَهٌ أخاك لا بطل * المكيدة أبلغ من النجدة * ملكت نفسي يوم ملكت منطقي * من أحب ولده رحم الأيتام * من أحسن السؤال عَلِمَ * من استحيا من بنت عمه لم يولد له ولد * من استغنى بعلمه زل * من أسرع كثر عثاره * من اشترى الحمد لم يُغْبَنْ * من أشترى ما لا يحتاج إليه باع ما يحتاج إليه * من أطاع غضبه أضاع أدبه * من أطاع غضبه أضاع أدبه * من اعتاد البطالة لم يفلح * من أعجب برأيه ضل * من أفشى سره كثر المستأمرون عليه * من أكل السمين أتخم * من أكل على مائدتين اختنق * من أكل للسلطان زبيبة ردها تمرة * من الحبة تنشأ الشجرة * من الحيلة ترك الحيلة * من الخواطئ سهم صائب * من السرور بكاء * من العجائب أعمش كَحَّالٌ * من القلب للقلب رسول * من أَمِنَ الزمان خانه * من أنفق ولم يحسب هلك ولم يدر * من أهان ماله أكرم نفسه * من أوقد نار الفتنة احترق بها * من بكى من زمان بكى عليه * من بلغ السبعين اشتكى من غير علة * من تأني أدرك ما تمنى * من تَدَخَّلَ فيما لا يعنيه لقي ما لا يرضيه * من تدخل فيما لا يعنيه لقي ما لا يرضيه * من ترك الشهوات عاش حرا * من ترك حرفته ترك بخته * من تَسَمَّعَ سمع ما يكره * من تَعَدَّى الحق ضاق مذهبه * من تعرض للمصاعب ثبت للمصائب * من ثقل على صديقه خَفَّ على عدوه * من جال نال * من جاور السعيد يسعد ومن جاور الحداد ينحرق بناره * من جد وجد ومن زرع حصد * من جعل نفسه عظما أكلته الكلاب * من جهل قدر نفسه كان بقدر غيره أجهل * من حاول الغدر وخلف الوعد عدا عليه الذم بعد الحمد * من حسن خُلُقُه استراح وأراح * من حسن خُلقُه وجب حقُّه * من حسن من دونه فلا عذر له * من حفر حفرة لأخيه وقع فيها * من خَدَمَ الرجال خُدِمَ * من خشى الذئب أعد كلبا * من دخل مداخل السوء اتهم * من رأى مصائب غيره هانت مصائبه * من رعى غنما في أرض مسبعة ونام عنها تولى رعيها الأسد * من زرع المعروف حصد الشكر * من سابق الدهر عثر * من سار على الدرب وصل * من ساواك بنفسه ما ظلمك * من سعادة المرء أن يكون خصمه عاقلا * من سعى جنى ومن نام رأى الأحلام * من سل سيف البغي قتل به * من سلك الجدد أمن العثار * من سَلِمَتْ سريرته سلمت علانيته * من شابه أباه فما ظلم * من شَبَّ على شيء شاب عليه * من صارع الحق صرعه * من صبر ظفر ** مترادف فارسی: «''گر صبر کنی زغوره حلوا سازی''.» * من صدقت لهجته ظهرت حجته * من ضعف عن كسبه اتكل على زاد غيره * من طلب العلا سهر الليالي * من طلب شيئا وجده * من ظَلَمَ نفسه فهو لغيره أظلم * من ظهر غضبه قل كيده * من عرف نفسه عرف ربه * من عَفَّ عن ظلم العباد تورعا (جاءته ألطاف الإله تبرعا) * من عمل دائما أكل نائما * من عَيَّرَ عُيِّرَ * من غربل الناس نخلوه * من غشنا فليس منا * من غضب من لا شيء رضى بلا شيء * من غُلبْ سُلبْ * من غلبه الهوى فليس لعقله سلطان * من فاته الأدب لم ينفعه الْحَسَبُ * من فاته الأدب لم ينفعه الْحَسَبُ * من فسدت بطانته كان كمن غص بالماء * من فسدت بطانته كان كمن غص بالماء * من فعل ما شاء لقى ما ساء * من قلة الخيل شددنا على الكلاب سروجا * من قلة الخيل شددنا على الكلاب سروجا * من كان بيته من زجاج فلا يرشق بيوت الناس بالحجارة * من كان بيته من زجاج فلا يرشق بيوت الناس بالحجارة * من كتم سره كان الخيار بيده * من لا يخطئ لا يفعل شيئا * من لاحاك فقد عاداك * من لاحاك فقد عاداك * من لانت كلمته وجبت محبته * من لم يحترف لم يَعْتَلِفْ * من لم يحسن إلى نفسه لم يحسن إلى غيره * من لم يركب الأهوال لم ينل الآمال * من لم يركب الأهوال لم ينل المطالب * من لم يصبر على كلمة سمع كلمات * من لم يقنع باليسير لم يكتف بالكثير * من لم يكن ذئبا أكلته الذئاب * من لم يكن لسره كتوما فلا يلم في كشفه نديما * من ليس له قديم ليس له جديد * من مأمنه يؤتى الحذر * من ملك غضبه احترس من عدوه * من نام رأى الأحلام * من نام عن عدوه نبهته المكائد * من هانت عليه نفسه فهو على غيره أهون * من وَطَّنَ نفسه على أمر هان عليه * من يزرع الشوك لا يجني به العنب * من يغرق يتعلق بعود قش * من يمدح العروس إلا أهلها * من يهُنْ يسهل الهوان عليه * الْمَنُّ مفسدة الصنيعة * المنِّيَّة ولا الدَّنِيَّة * مواعيد عرقوب * الموت حوض مورود * الموت على رقاب العباد * موت في عز خير من حياة في ذل * مودة الآباء قرابة في الأبناء * مودة العدو لا تنفع == ن == * النار أهون من العار * النار تأكل بعضها إن لم تجد ما تأكله * النار قد تُخَلِّفُ رماداً * الناس أتباع من غَلبْ :* ترجمه: «''مردمان، پیروان چیره‌شدگان و پیروزی‌یافتگانند''.» * الناس أعداء ما جهلوا :* ترجمه: «''مردمان، هرآنچه را ندانند دشمن گیرند''.» منسوب به [[علی ابن ابیطالب]] * الناس سواسية كأسنان المشط * الناس عبيد الإحسان * الناس على دين ملوكهم :* ترجمه: «''مردمان، به‌آیین پادشاهان خود گروند''.» * الناس لبعضها * الناس لولا الدين لأكل بعضهم بعضا * نام ساعة الرحيل * نحاول ملكا أو نموت فنعذرا * الندم على السكوت خير من الندم على القول * نزل بواد غير ذي زرع * نزه جميلك من قبح الْمَنِّ * النصح بين الملأ تقريع * نصف العقل مُدَاراةُ الناس * النظافة من الإيمان :* ترجمه: «''نظافت از ایمان است''.» ** مترادف فارسی: «''تمیزی نشانهٔ ایمان است''.» * نظر العدو بما أسر يبوح * نعم الثوب العافية إذا انسدل على الكفاف * نعم الجدود ولكن بئس ما خلفوا * نعم العون على المروءة المال * نعم المؤَدِّبُ الدهر * نعم حاجب الشهوات غض البصر * النعمة عروس مهرها الشكر * نعيب زماننا والعيب فينا وما لزماننا عيب سوانا * نفاق المرء من ذله * النفس مولعة بحب العاجل * نوم الظالم عبادة * نومة أهل الكهف :* ترجمه: «''خواب اصحاب کهف''.» == ه == * هذا الشبل من ذاك الأسد * هذا الميت لا يساوي ذلك البكاء * هذه بتلك والبادئ أظلم * الهزيمة تحل العزيمة * هما كفرسي رهان * هَمّ يبكِّي وهَمّ يضحِّك * همّه على بطنه * همه لا يتجاوز طرفي ردائه * الهموم بقدر الهمم * هو كالكمأة لا أصل ثابت ولا فرع نابت * هو من أهل الجنة * هو يرقم على الماء * هي الأخلاق تنبت كالنبات إذا سقيت بماء المكرمات * هي الدنيا تُحَبُّ ولا تُحابِي * هي النفس ما حَمَّلْتَها تتحمل وللدهر أيام تجور وتَعْدِلُمن يخشى البلل لا يصطاد السمك * هيهات تكتم في الظلام مشاعل == و == * وأحسن منك لم تر قط عيني وأجمل منك لم تلد النساء * واحفظ لسانك لا تقول فتبتلى إن البلاء موكل بالمنطق * وإذا أتتك مذمتي من ناقص فهي الشهادة لي بأني كامل * وإذا القلوب استرسلت في غَيِّها كانت بَلِيَّتُهَا على الأجسام * وإذا المنية أنشبت أظفارها ألفيت كل تميمة لا تنفع * وإذا كانت النفوس كبارا تعبت في مرادها الأجسام * وإذا ما خلا الجبان بأرض طلب الطعن وحده والنزالا * وإذا وصلت بعاقل أملا كانت نتيجة قوله فعلا * وأغيظ من عاداك من لا تُشَاكِلُ * وأفضل أخلاق الرجال التَّصَبُّرُ * والفقر ذل عليه باب مفتاحه العجز والتواني * والمرء ساع لأمر ليس يدركه والعيش شُحٌّ وإشفاق وتأميل * والمرء ليس بصادق في قوله حتى يؤيد قوله بفعاله * وأنفس ما للفتى لُبُّهُ * وإنما الأمم الأخلاق ما بقيت فإن هم ذهبت أخلاقهم ذهبوا * وإني وإن كنت الأخير زمانه لآت بما لم تستطعه الأوائل * وأي الناس تصفو مشاربه * وأي الناس ليس به عيوب * وبعض القول يذهب في الرياح * وبعض خلائق الأقوام داء كداء البطن ليس له دواء * وتأتي على قدر الكرام المكارم * وتعظم في عين الصغير صغارها وتصغر في عين العظيم العظائم * وَجُرْحُ اللسان كَجُرْحِ اليد * الوَحْدَةُ خير من جليس السوء * وحسبك من غنى شبعاً ورى * وحق على ابن الصقر أن يشبه الصقر * وخير جليس في الزمان كتاب :* ترجمه: «''بهترین همنشین اوقات کتاب است''.» :* مترادف فارسی: «''بهتر زکتابخانه جایی نبود''.» * وداوني بالتي كانت هي الداء * وذى علة يأتي عليلا ليشتفي به وهو جار للمسيح بن مريم * ورأيت الهموم بالليل أدهى * وشر البلية ما يضحك * وضع العقدة في المنشار * وطني لو شُغِلْتُ بالخلد عنه نازعتني إليه في الخلد نفسي * وَظُلْمُ ذوي القربى أشد مرارة على النفس من وقع الحسام المهند * وعاقبة الصبر الجميل جميلة * الوعد سحاب والإنجاز مطره * وعند جهينة الخبر اليقين! * وفي الصمت ستر للغيّ وإنما صحيفة لب المرء أن يتكلما * وفي الناس شر لو بدا ما تعاشروا ولكن كساه الله ثوب غطاء * الوقت كالسيف إن لم تقطعه قطعك * الوقت من ذهب ** مترادف فارسی: «''وقت طلاست''.» * وقد أعذر من أنذر * وقعت الفاس في الراس * وكل شجاعة في المرء تغني ولا مثل الشجاعة في الحكيم * وكل قرين بالمقارن يقتدى * وكم علمته نظم القوافي فلما قال قافية هجاني * وكم من غراب رام مشي الحمامة فأنسي ممشاه ولم يمش كالحجل * وكنت أذم إليك الزمان فقد صرت فيك أذم الزمان * وكيف تنام الطير في وكناتها * ولا تجزع لحادثة الليالي فما لحوادث الدنيا بقاء * ولا خير في حسن الجسوم وطولها إذا لم يزن طول الجسوم عقول * ولا فرار على زأر من الأسد * ولا يرد عليك الفائت الحزن * ولا يعد ذو الغنى غنيا إن لم يكن في قومه مرضيا * ولست بمستبق أخا لا تَلُمُّهُ على شعث أي الرجال المهذب! * ولفظة زائغة سبيلها قد سلبت نعمة من يقولها * وللسيوف كما للناس آجال * وللمساكين أيضا بالندى ولع * ولله أوس آخرون وخزرج * ولم أر أمثال الرجال تفاوتت إلى الفضل حتى عد ألف بواحد * ولم أر في عيوب الناس شيئا كنقص القادرين على التمام * ولو لم يكن في كله غير روحه لجاد بها فليتق الله سائله * ولي وطن آليت ألا أبيعه وألا أرى غيري له الدهر مالكا * وليس الذئب يأكل لحم ذئب ويأكل بعضنا بعضا عيانا * وليس لنا إلا السيوف وسائل * وما استعصى على قوم منال إذا الإقدام كان لهم ركابا * وما المال والأهلون إلا وديعة ولا بد يوما أن تُرَدَّ الودائع * وما الموت إلا سارق دق شخصه يصول بلا كف ويسعى بلا رِجْلِ * وما الناس إلا الماء يحييه جريه ويرديه مكث دائم في قراره * وما اليوم إلا مثل أمس الذي مضى * وما أنا إلا من غُزَيَّةَ إن غوت غويت وإن ترشد غُزَيَّةُ أرشد * وما تنفع الخيل الكرام ولا القنا إذا لم يكن فوق الكرام كرام * وما خير ليل ليس فيه نجوم * وما نفع السيوف بلا رجال * وما نيل المطالب بالتمني ولكن تؤخذ الدنيا غلابا * وما ينهض البازي بغير جناحيه * ومن خطب الحسناء لم يغلها الْمَهْرُ * ومن لا يتق الشَّتْمَ يُشْتَم * ومن لا يصانع في أمور كثيرة يضرس بأنياب ويوطأ بمنسم * ومن لا يُكرم نفسه لا يُكَرَّم * ومن نكد الدنيا على الحر أن يرى عدوا له ما من صداقته بد * ومن يجعل الضرغام بازا لصيده تَصَيَّدَهُ الضرغام فيما تصيدا * ومن يجعل المعروف في غير أهله يكن حمده ذما عليه ويندم * ومهما تكن عند امرئ من خليقة وإن خالها تخفى على الناس تُعْلَمِ * ومهما يكن عند امرئ من خَليقَةٍ وإن خالها تَخْفَى على الناس تُعْلَمِ * ونهجو ذا الزمان بغير ذنب ولو نطق الزمان لنا هجانا * وهل شمس تكون بلا شعاع * وهل يصلح العطار ما أفسد الدهر * ووضع الندى في موضع السيف بالعلا مضر كوضع السيف في موضع الندى. * ويأتيك بالأخبار من لم تزود == ي == * يؤذن في مالطة * يا طالب الرزق إن الرزق في طلبك * يا ظالم لك يوم * يا مستعجل عطلك الله * يأكلون تمري وأُرمي بالنوى * يبني قصراً ويهدم مصراً * يخاطبني السفيه بكل قبح فأكره أن أكون له مجيبا يزيد سفاهة وأزيد حلما كعود زاده ال * يخاف من خياله * يخاف من ظله * يخبط خبط عشواء * يخلق من الشبه أربعين * يد الحر ميزان * يد الله مع الجماعة * يد واحدة لا تحمل بطيختين * يد واحدة لا تصفق * يُدْخِلُ شعبان في رمضان * يدع العين ويطلب الأثر * يدهن من قارورة فارغة * يذبح الطاووس لجمال ريشه * يركب الصعب من لا ذلول له * يرى بأول رأيه آخر الأمور * يساعد الله الذين يساعدون أنفسهم * يسرق الكحل من العين * يسقط الطير حيث يُنْثَرُ الحب وتغشى منازل الكرماء * يصطاد في الماء العكر ** مترادف فارسی: «''از آب گل‌آلود ماهی گفتن''.» * يصوم يصوم ويفطر على بصلة * يضحك كثيرا من يضحك أخيرا * يضع سره في أضعف خلقه * يعمل من الحبة قُبَّةً * يَغْرِفُ من بحر * يقتل القتيل ويسير في جنازته * يقولون "الزمان به فساد" وهم فسدوا وما فسد الزمان * يكفيك من الحاسد أنه يَغْتَمُّ عند سرورك * يمشي رويدا ويكون أولا * يمضي أخوك فلا تلقى له خلفا والمال بعد ذهاب المال يكتسب * يناطح بقرني طين * يَهُبُّ مع كل ريح ويسعى مع كل قوم * يهرم كل شيء من ابن آدم ويشب منه الحرص والأمل * يوم السرور قصير * اليوم خمر وغدا أمر * يوم لنا ويوم علينا {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:ضرب‌المثل‌ها|عربی]] <!--interlang links --> [[de:Arabische Sprichwörter]] [[en:Arabic proverbs]] [[es:Proverbios árabes]] [[fr:Proverbes arabes]] 953 7924 2006-10-01T23:35:15Z 84.202.54.38 [[Category:صفحهٔ اصلی]] <!-- interlang links --> [[de:Category:Sprichwörter]] [[en:Category:Proverbs]] [[no:Category:Norsk]] [[es:Category:Proverbios]] [[no:Category:Norsk]] [[fr:Category:Proverbe]] [[it:Category:Proverbi]] [[ja:Category:諺]] [[pl:Category:Przysłowia]] [[ru:Category:Пословицы]] 956 8526 2006-11-15T16:27:57Z Amouzandeh 79 __NOTOC__ <div style="margin:0; padding:0"> <div style="margin:0 0 0em 0;padding:0em"> <p style="margin: 0.5em 0 0; text-align: center; font-size: 125%; line-height: 1.3"> به [[ویکی‌گفتاورد:ویکی‌گفتاورد|ویکی‌گفتاورد]] [[ویکی‌گفتاورد:تازه واردان، خوش آمدید|'''خوش آمدید''']]! </p> ویکی‌گفتاورد پروژه‌ای [[ویکی‌گفتاورد:هماهنگی میان زبان‌ها|چندزبانه]] برای گردآوری مرجعی با [[ویکی‌گفتاورد:حقوق نشر|محتویات آزاد]]، برای نقل جملات نغز و یا [[نقل‌قول‌]]های جالب توجه از زبان مشاهیر جهان است. ویکی‌گفتاورد فارسی از ۲۶ مارس ۲۰۰۵ آغاز شده و اکنون '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' [[ویکی‌گفتاورد:نوشتار چیست؟|صفحه]] به زبان فارسی دارد. '''شما''' هم می‌توانید صفحات را ویرایش کنید. برای فراگیری و تمرین این کار می‌توانید نخست به [[ویکی‌گفتاورد:راهنما|صفحهٔ راهنما]] رفته و سپس در [[ویکی‌گفتاورد:گودال ماسه‌بازی|گودال ماسه‌بازی]] آزمایش کنید و یا به سیستم [[ویژه:Userlogin|وارد شوید]]. {{Categorybrowsebar}} </div></div> <br/> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''نقل‌قول روز'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="center"> <!-- use template:qotd to edit --> {{ویکی‌گفتاورد:نقل‌قول روز/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}، {{CURRENTYEAR}}|color=#fff5f5}}</td> </tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"; width="70%"> '''انتخاب نوشتارها''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''[[ویکی‌گفتاورد:ورودی کاربران|جامعهٔ ویکی‌گفتاورد]]''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> <table border=0 align="center" cellpadding="3" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|نوشتارهای جدید]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- تنها ۱۱ نوشتاری که جدیدترین هستند را در اینجا قرار دهید. از بالای فهرست اضافه کنید، از پایین حذف کنید. حذف خط تیره آخر یادتان نرود. سپاس --> [[کارل فیلیپ امانوئل باخ]] - [[کارل فریدریش ویلهلم واندر]] - [[فرانکا ماگنانی]] - [[ژان پل]] - [[جورج دبلیو بوش]] - [[محمد خاتمی]] - [[هانس هرلین]] - [[ایزابل آلنده]] - [[بیل گیتس]] - [[ابوریحان بیرونی]] - [[صدرالدین عینی]] - [[لئو تولستوی]] - [[صادق هدایت]] - [[یوستین گردر]] - [[گونتر گراس]] - [[نیما یوشیج]] - [[سقراط]] - [[افلاطون]] - [[دکارت]] - [[گوستاو لوبن]] - [[هیپولیت تن]] - [[ژول میشله]] - [[فیثاغورس]] - [[فرانکلین]] - [[آندره موروا]] - [[مونتنیه]] - [[بقراط]] </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[فهرست افراد بر اساس نام|افراد]]''':&nbsp;</td> <td> [[ناصرخسرو]] - [[امیر خسرو دهلوی]] - [[دهخدا]] - [[کلیم کاشانی]] - [[وحید قزوینی]] - [[خاقانی]] - [[محمدتقی بهار]] - [[سعدی]] - [[رودکی]] - [[نظامی]] - [[خیام]] - [[سنایی]] - [[حافظ]] - [[فردوسی]] - [[جلال‌الدین محمد بلخی]] - [[داگلاس آدامز]] - [[امیلی برونتی]] - [[علی ابن ابیطالب]] - [[آلبرت انیشتین]] - [[فدریکو فلینی]] - [[هلن کلر]] - [[جان اف. کندی]] - [[مارتین لوتر کینگ]] - [[آرتور سی کلارک]]- [[دکتر مارتین لوتر]] - [[محمّد]] - [[اقبال لاهوری]] - [[ناشناس]] </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[فهرست افراد بر اساس شغل‌|شغل‌ها]]''':&nbsp;</td> <td> [[فهرست افراد بر اساس شغل#معمار|معمار]] - [[فهرست افراد بر اساس شغل#کمدین|کمدین و بذله‌گو]] - [[فهرست افراد بر اساس شغل#اقتصاددان|اقتصاددان]] - [[فهرست افراد بر اساس شغل#روزنامه‌نگار|روزنامه‌نگار]] - [[فهرست افراد بر اساس شغل#فیلسوف|فیلسوف]] - [[فهرست افراد بر اساس شغل#دانشمند|دانشمند]] - [[فهرست افراد بر اساس شغل#شاعر|شاعر]] - [[فهرست افراد بر اساس شغل#نویسنده|نویسنده]] - [[فهرست افراد بر اساس شغل#جامعه شناس|جامعه شناس]] - [[فهرست افراد بر اساس شغل#نقاش|نقاش]] - [[فهرست افراد بر اساس شغل#مورخ|مورخ]] - [[فهرست افراد بر اساس شغل#آهنگساز|آهنگساز]] </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[فهرست بر اساس آثار ادبی|آثار ادبی]]''':&nbsp;</td> <td> ''[[جنگ و صلح]]'' - ''[[بینوایان]]'' - ''[[سووشون]]'' - ''[[شازده کوچولو]]'' - ''[[چشمهایش]]'' - ''[[دنیای سوفی]]'' - ''[[بوف کور]]'' - ''[[حاجی آقا]]'' - ''[[علویه خانم]]'' - ''[[نامه‌های ایرانی]]'' </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[:رده:ضرب‌المثل‌ها|ضرب‌المثل‌ها]]''':&nbsp;</td> <td> [[ضرب‌المثل‌های آلمانی|آلمانی]] - [[ضرب‌المثل‌های آذربایجانی|آذربایجانی]] - [[ضرب‌المثل‌های ارمنی|ارمنی]] - [[ضرب‌المثل‌های اسپانیایی|اسپانیایی]] - [[ضرب‌المثل‌های اسکاتلندی|اسکاتلندی]] - [[ضرب‌المثل‌های|اندونزیایی]] - [[ضرب‌المثل‌های انگلیسی|انگلیسی]] - [[ضرب‌المثل‌های ایتالیایی|ایتالیایی]] - [[ضرب‌المثل‌های ایرلندی|ایرلندی]] - [[ضرب‌المثل‌های ایسلندی|ایسلندی]] - [[ضرب‌المثل‌های بلغاری|بلغاری]] - [[ضرب‌المثل‌های بومیان آمریکا|بومیان آمریکا]] - [[ضرب‌المثل‌های پرتغالی|پرتقالی]] - [[ضرب‌المثل‌های ترکی|ترکی]] - [[ضرب‌المثل‌های تمیل|تمیل]] - [[ضرب‌المثل‌های چینی|چینی]] - [[ضرب‌المثل‌های روسی|روسی]] - [[ضرب‌المثل‌های رومی|رومی]] - [[ضرب‌المثل‌های ژاپنی|ژاپنی]] - [[ضرب‌المثل‌های صربستانی|صربستانی]] - [[ضرب‌المثل‌های عبری|عبری]] - [[ضرب‌المثل‌های عربی|عربی]] - [[ضرب‌المثل‌های فارسی|فارسی]] - [[ضرب‌المثل‌های فرانسوی|فرانسوی]] - [[ضرب‌المثل‌های فنلاندی|فنلاندی]] - [[ضرب‌المثل‌های فلیپینی|فیلیپینی]] - [[ضرب‌المثل‌های لاتین|لاتین]] - [[ضرب‌المثل‌های لهستانی|لهستانی]] - [[ضرب المثل های مازندرانی|مازندرانی]] - [[ضرب‌المثل‌های مالایا|مالایا]] - [[ضرب‌المثل‌های مجارستانی|مجارستانی]] - [[ضرب‌المثل‌های مصری|مصری]] - [[ضرب‌المثل‌های هائیتی|هائیتی]] - [[ضرب‌المثل‌های هلندی|هلندی]] - [[ضرب‌المثل‌های هندی|هندی]] - [[ضرب‌المثل‌های ولزی|ولزی]] </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[فهرست بر اساس فیلم‌ها|فیلم‌ها]]''':&nbsp;</td> <td> ''[[رستگاری از شاوشنگ]]'' - ''[[راننده تاکسی]]'' - ''[[ماتریکس]]'' - ''[[قیصر]]'' - ''[[مارمولک]]'' - ''[[پدرخوانده]]'' - ''[[کازابلانکا]]'' - ''[[مسیر سبز]]'' - ''[[آژانس شیشه‌ای]]'' </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[نمایش‌های تلویزیونی|نمایش‌های تلویزیونی]]''':&nbsp;</td> <td> [[و خداوند عشق را آفرید]] </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[فهرست موضوعی|موضوع‌ها]]''':&nbsp;</td> <td> [[آرزو]] - [[آموزش و پرورش]] - [[تلویزیون]] - [[جنگ]] - [[جنگ عراق|جنگ عراق]] - [[دارو]] - [[دانش]] - [[دوستی]] - [[رایانه]] - [[رقص]] - [[سیاست]] - [[عشق]] - [[فیلم]] - [[گفتاورد]] - [[مذهب]] - [[هنر]] - [[یادبود]] </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[فهرست بر اساس رده‌های صفحات|رده‌های صفحات]]''':&nbsp;</td> <td> [[فهرست گفتاوردهای غلط|گفتاوردهای غلط]] - [[محبوب‌ها]] - [[وفات‌نامه]] </td> </tr> </table> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === نوشتن نوشتارها === [[ویکی‌گفتاورد:تازه‌واردان، خوش آمدید|تازه‌واردان، خوش آمدید]] - [[ویکی‌گفتاورد:کتاب‌خانهٔ سیاست‌ها|سیاست‌ها]] - [[ویکی‌گفتاورد:حقوق نشر|حقوق نشر]] - [[ویکی‌گفتاورد:چگونه صفحات را ویرایش کنیم|روش ویرایش]] - [[ویکی‌گفتاورد:راهنمای چیدمان|راهنمای چیدمان]] و [[ویکی‌گفتاورد:شیوه‌نامه|شیوه‌نامه‌]] - [[ویکی‌گفتاورد:منابع با مالکیت عمومی|منابع با مالکیت عمومی]] و [[ویکی‌گفتاورد:منابع مشترک|مشترک]] - === دربارهٔ پروژه === [[ویکی‌گفتاورد:درباره|دربارهٔ ویکی‌گفتاورد]] - [[w:en:Wikimedia|ویکی‌مدیا]] - [[ویکی‌مدیا:آگهی‌نامه|آگهی‌نامه]] - [[ویکی‌گفتاورد:پرسش‌های رایج|پرسش‌های رایج]] - [[ویکی‌گفتاورد:تماس با ما|تماس با ما]] - [[ویکی‌گفتاورد:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]] - [[ویکی‌گفتاورد:گپ|گپ]] - [[ویکی‌گفتاورد:فهرست‌های پستی|فهرست‌های پستی]] - [[ویکی‌گفتاورد:ویکی‌گفتاورد‌نویسان|ویکی‌گفتاورد‌نویسان]] - [[ویکی‌گفتاورد:دوستان ویکی‌گفتاورد|دوستان ویکی‌گفتاورد]] - [[ویکی‌گفتاورد:ابزارهای کمکی|ابزارهای کمکی]] - [[m:MediaWiki|نرم‌افزار]] - === به زبان‌های دیگر === [[:ar:|العربية]]&nbsp;&ndash; [[:bg:|Български]]&nbsp;&ndash; [[:bs:|Bosanski]]&nbsp;&ndash; [[:ca:|Català]]&nbsp;&ndash; [[:cs:|Česky]]&nbsp;&ndash; [[:de:|Deutsch]]&nbsp;&ndash; [[:el:|Ελληνικά]]&nbsp;&ndash; [[:en:|English]]&nbsp;&ndash; [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;&ndash; [[:es:|Español]]&nbsp;&ndash; [[:eu:|Euskara]]&nbsp;&ndash; [[:fi:|Suomi]]&nbsp;&ndash; [[:fr:|Français]]&nbsp;&ndash; [[:he:|עברית]]&nbsp;&ndash; [[:hr:|Hrvatski]]&nbsp;&ndash; [[:hu:|Magyar]]&nbsp;&ndash; [[:is:|Íslenska]]&nbsp;&ndash; [[:it:|Italiano]]&nbsp;&ndash; [[:ja:|&#26085;&#26412;&#35486;]]&nbsp;&ndash; [[:ko:|한국어]]&nbsp;&ndash; [[:ku:|Kurdî]]&nbsp;&ndash; [[:la:|Latina]]&nbsp;&ndash; [[:lb:|Lëtzebuergesch]]&nbsp;&ndash; [[:lt:Pagrindinis puslapis|Lietuvių]]&nbsp;&ndash; [[:ml:|മലയാളം]]&nbsp;&ndash; [[:nl:|Nederlands]]&nbsp;&ndash; [[:no:|Norsk]]&nbsp;&ndash; [[:pl:|Polski]]&nbsp;&ndash; [[:pt:|Português]]&nbsp;&ndash; [[:ro:|Română]]&nbsp;&ndash; [[:ru:|Русский]]&nbsp;&ndash; [[:sk:|Slovenčina]]&nbsp;&ndash; [[:sl:|Slovenščina]]&nbsp;&ndash; [[:sr:|Српски / Srpski]]&nbsp;&ndash; [[:su:|Basa Sunda]]&nbsp;&ndash; [[:sv:|Svenska]]&nbsp;&ndash; [[:ta:|தமிழ்]]&nbsp;&ndash; [[:th:|ภาษาไทย]]&nbsp;&ndash; [[:tr:|Türkçe]]&nbsp;&ndash; [[:zh:|中文]] </td> </tr> </table> {{otherwiki}} [[ang:]] [[ar:]] [[bg:]] [[bs:]] [[ca:]] [[cs:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[eu:]] [[fr:]] [[fi:]] [[he:]] [[hr:]] [[hu:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ko:]] [[ku:]] [[la:]] [[lb:]] [[lt:]] [[ml:]] [[nl:]] [[no:]] [[pl:]] [[pt:]] [[ro:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sr:]] [[su:]] [[sv:]] [[ru:]] [[ta:]] [[tr:]] [[zh:]] 957 8579 2006-11-21T10:31:33Z Sajad 8 انتقال از ویکی‌‌گفتاورد:پرسش‌های رایج همکاری __NEWSECTIONLINK__ [[رده:ویکی‌گفتاورد]] [[bs:Wikipedia:Čaršija]] [[de:Wikiquote:Ich brauche Hilfe]] [[el:Βικιφθέγματα:Ο ιστοχώρος της κοινότητας]] [[en:Wikiquote:Village pump]] [[es:Wikiquote:Café]] [[eu:Wikiesanak:Txokoa]] [[fi:Wikisitaatit:Kahvihuone]] [[fr:Wikiquote:Le Bistro]] [[hu:Wikidézet:Kocsmafal]] [[id:Wikiquote:Warung Kopi]] [[it:Wikiquote:Bar]] [[ja:Wikiquote:井戸端]] [[la:Vicicitatio:Taberna]] [[nl:Wikiquote:De kantine]] [[no:Wikiquote:Tinget]] [[pl:Wikicytaty:Bar]] [[sk:Wikicitáty:Krčma]] [[sv:Wikiquote:Bybrunnen]] [[zh:Wikiquote:互助客栈]] [[he:ויקיציטוט:מזנון]] [[pt:Wikiquote:Esplanada]] {{میان‌بر|[[وگ:قخ]]<br>[[وگ:قهوه]]}} به '''قهوه‌خانه''' خوش آمدید! این‌جا برای گفتگو بر روی جنبه‌های فنی، سیاست‌های سردبیری و مانند آن است. ---- * [http://en.wikipedia.org/wikistats/wikiquote/EN/TablesWikipediaFA.htm آمار رشد و آمار کاربران ویکی‌گفتاورد فارسی] ==موارد رده‌بندی نشده== salam,doostani ke az iran miayand,midannad ke iraniha dar faghre farhangi besar mibarand .va in mohem baraye kasanike be iran baz migardand besiar delgir konandeh mibashad. درود:راست گفتي! چه خوب است به جاي فارسي هميشه پارسي بنويسيم بويژه در بخش زبانهاي ديگر خوب است پارسي نوشته شود نه فارسي!! واژگان بيگانه را فراموش كنيم درباره ي دگرش دبيرَه(تغييرخطمان)چه پيشنهادهاوديدگاههايي داريد شايد بيشتر از يك سده است كه قرار است دگرش دبيره شود ولي هنوز رخنداده بهترين دبيره به جاي دبيره ي كنوني دين دبيره(خط اوستايي) است ما كه خودمان چند تا دبيره داريم پس دبيره ي لاتين را هم فراموش كنيم. == Request == Hi, I am user [[meta:user:Walter]]. I respectfully request this community to consider my following request; I write a newsletter about what is going on in the Wikimedia projects in all languages. It is my hope that every community, like this one, has some people who read Wikizine. Then I can maybe receive some news from those readers about your project and in the other direction the can inform there community in your own language about the Wikimedia news possibly. I would like to ask this community to include on this page on the top and/or a relevant page a small banner for Wikizine. If a banner is placed here on the correct page the change that someone here will think about Wikizine and report some local news will increase highly I suspect. Or that people will take a look and read the Wikimedia news. And maybe even share it locally. Here are the banners; [[meta:Wikizine/banners]] My apologies that this is in English and the Wikizine is also in English. But there is not other way to do this. If there are questions please ask it here. I will be watching this page for two weeks from now on frequently. Greetings, --[[کاربر:Walter|Walter]] ۱۳:۰۹, ۲۶ ژوئیه ۲۰۰۶ (UTC) ==چرا باید همکاری کنم؟== ویکی گفتاورد زیر شاخه دانشنامه آزاد ویکی پدیاست که یکی از بزرگترین دانشنامه های موجود آنلاین می باشد. کمک شما به این مجموعه بمعنی کمک به علم موجود آنلاین به زبان فارسی ست. و این می تواند بیشتر از هر چیز دیگر در حال حاضر برای ایرانیان و فارسی زبانان ارزش داشته باشد. مسلما خود شما بهتر می دانید که چنین دانشنامه ای چقدر می تواند برای تمام اقشار مردم کاربردی و سودمند باشد و نیز می دانید که چنین دانشنامه ای به زبان فارسی تا بحال وجود نداشته است. پس کمک های شما نه تنها کمک به ویکی پدیا هستند بلکه '''افزودن به لبه علم به زبان فارسی در اینترنت''' هستند! --[[کاربر:Silent lake|Silent lake]] ۱۴:۳۸, ۲۰ نوامبر ۲۰۰۶ (UTC) 958 edit=sysop:move=sysop 2919 2005-04-09T04:55:24Z Kaveh 1 نمونه نماد نمونه نماد 959 5712 2006-06-05T13:12:01Z Sajad 8 رده‌افزایی [[Image:Mark Twain.jpg|thumb|left|سموئیل لنگهورن کلمنس: مارک تواین]] '''[[w:مارک تواین|مارک تواین]]'''، [[فهرست افراد بر اساس شغل|نویسنده]] * «یک دروغ ممکن است دنیا را دور بزند و به سر جای اولش برگردد؛ ولی در همین مدت یک راست هنوز دارد بند کفش‌های خود را می‌بندد تا حرکت کند.» * «اگر آنچه را که می‌پوشانید چیزی جز یک وجود پاک نیست، زیاد در بند چند و چون جامه نباشید.» {{ناتمام}} {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|تواین، مارک]] [[bg:Марк Твен]] [[de:Mark Twain]] [[en:Mark Twain]] [[es:Mark Twain]] [[fr:Mark Twain]] [[it:Mark Twain]] [[he:מארק טווין]] [[lt:Markas Tvenas]] [[nl:Mark Twain]] [[ja:マーク・トウェイン]] [[pl:Mark Twain]] [[pt:Mark Twain]] [[sv:Mark Twain]] [[th:มาร์ค ทเวน]] 960 7027 2006-08-08T09:38:54Z Sajad 8 '''[[W:آدولف هیتلر|آدولف هیتلر]]''' (۲۰ آوریل، ۱۸۸۹ - ۳۰ آوریل، ۱۹۴۵) [[W:حزب نازی|پیشوای نازی]]، [[W:دیکتاتور|دیکتاتور آلمان]] از ۱۹۳۳ تا ۱۹۴۵. * «حقیقت همان دروغی است كه بارها و بارها تكرار شده است.» * «دروغهای کوچک همیشه خود را نمایان میکنند.دروغ را آنقدر بزرگ بگویید که تصور دروغ بودن آن هم به ذهن کسی وارد نشود.» {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:رهبران سیاسی|هیتلر، آدولف]] [[رده:سیاستمداران|هیتلر|آدولف]] [[bg:Адолф Хитлер]] [[bs:Adolf Hitler]] [[de:Adolf Hitler]] [[en:Adolf Hitler]] [[el:Αδόλφος Χίτλερ]] [[es:Adolf Hitler]] [[fr:Adolf Hitler]] [[gl:Adolf Hitler]] [[id:Adolf Hitler]] [[it:Adolf Hitler]] [[he:אדולף היטלר]] [[lt:Adolfas Hitleris]] [[nl:Adolf Hitler]] [[ja:アドルフ・ヒトラー]] [[no:Adolf Hitler]] [[pl:Adolf Hitler]] [[pt:Adolf Hitler]] [[ru:Гитлер, Адольф]] [[sl:Adolf Hitler]] [[fi:Adolf Hitler]] [[sv:Adolf Hitler]] [[zh:阿道夫·希特勒]] 963 8646 2006-11-26T16:32:17Z Sajad 8 افزودن مطالب از ویکی پدیا {{میان‌بر|[[وگ:مدیر]]}} '''مدیران''' [[ویکی‌گفتاورد:ویکی‌گفتاورد‌نویسان|ویکی‌نویسانی]] هستند که دسترسی‌های فنی بیشتری برای اداره وبگاه دارند. رسم ویکی‌گفتاورد بر آنست که این دسترسی به کسانیکه برای مدتی مشارکت‌کنندهٔ فعال و دائمی ویکی‌گفتاورد بوده‌اند، با قوانین ویکی‌گفتاورد آشنایند و آنرا رعایت می‌کنند و همچنین معتمد بین افراد دیگر هستند، اعطا شود. <center>[[ویژه:Listadmins|فهرست کامل مدیران]]''' - '''[[ویکی‌گفتاورد:درخواست‌های مدیر شدن|درخواست‌های مدیر شدن]]'''</center> در روزهای اولیهٔ ویکی‌گفتاورد تمام کاربران مانند مدیر عمل می‌کردند و در اصل هم هنوز باید اینگونه می‌بود. تمام کاربران، حتی اگر توانایی‌های بیشتر مدیریتی را نداشته باشند، می‌توانند مانند یک مدیر رفتار کنند. کاربرانی که چنین رفتاری دارند احتمال بیشتری برایشان وجود دارد که به عنوان نامزد مدیریت معرفی شوند و احتمال انتخاب آنها هم بیشتر است. از ابتدا اشاره شده است که مدیران نباید همه‌شان از یک زیرگروه از جامعه باشند، اما باید مانند هر فرد دیگر یک عضو جامعه باشند و تنها تفاوتشان مجهز شدن به برخی ابزارهایی است که بالقوه اگر به هرکسی داده شود می‌تواند خطرناک باشد. در عمل، استانداردهای مدیر شدن روزبه‌روز بالاتر می‌رود اما هنوز به مدیران جدید نیاز است و هرازچندگاهی بر تعدادشان افزوده می‌شود. جامعه از مدیران انتظار دارد تا برخی کارهای نگهداری و خانه‌داری که نیاز به دسترسی‌های بیشتر دارند را انجام دهند. در میان اینکارها مراقبت از [[:رده:نوشتارهای نامزد حذف|نوشتارهای نامزد حذف]] و تشخیص اجماع برای نگه داشتن و یا حذف این مقالات، نگهبانی از مقالات جدید ایجاد شده و حذف سریع مقالات مصداق خرابکاری، و همچنین کمک به کاربران برای انجام کارهایی که به دسترسی مدیریتی نیاز دارند می‌توان اشاره کرد. از آنجاییکه انتظار می‌رود مدیران کاربران با تجربه باشند، افرادی که به دنبال کمک می‌گردند برای پرسش، دریافت اطلاعات و تجویزهای گوناگون به نزد آنها می‌روند. در کل، مدیرانی که اینگونه رفتار می‌کنند نقش '''بی‌طرف''' دارند و در مسائلی که در آن به دیگران کمک می‌کنند دخالت مستقیم ندارند. == خوب چه مواردی؟== نرم‌افزار ویکی قابلیتهای مهم محدود شده‌ای دارد. از آن قابلیت‌های محدود مدیران، به موارد اشاره شده در زیر دسترسی دارند. === صفحات محافظت شده === *ویرایش [[صفحهٔ اصلی]]، و صفحات محافظت شدهٔ دیگر. در مورد صفحهٔ اصلی، شما می‌توانید پیشنهاد تغییرات خود را در [[بحث:صفحهٔ اصلی]] بیان کنید. صفحاتی هم که مورد حملات زیاد خرابکارانه یا درگیری ویرایشی واقع می‌شوند، متأسفانه نیاز به محافظت شدن پیدا می‌کنند. *محافظت کردن و یا خارج کردن صفحه‌ای از محافظت. اینکار فقط در مواقع اضطراری صورت می‌گیرد. ===حذف و احیا=== *حذف صفحات و تاریخچهٔ آنها. در برخی موارد حذف تبدیل به یک موضوع فنی می‌شود، چراکه باید صفحهٔ تغییر مسیر حذف شود تا راه برای انتقال مقاله باز شود و یا اینکه صفحه‌ای که تاریخچه‌اش شکسته شده حذف شود و قسمتهای مختلف آن به هم چسبیده شوند. در بعضی موارد هم نیاز به حذف ویرایش‌های ناقض حق تکثیر از تاریخچهٔ مقاله پیدا می‌شود. *مشاهده و احیای صفحات حذف شده و تاریخچهٔ آنها. *حذف دائم تصاویر. ==واگردانی== *واگردانی سریع صفحات. تمام کاربران می‌توانند صفحات را به تاریخ قدیمی‌تر آن واگردانند. اما مدیران از یک ابزار خودکار برای راحتتر شدن مبارزه با خرابکاری کاربران ناشناس سود می‌برند. ==پنهان کردن خرابکاری از صفحهٔ تغییرات اخیر== *مدیران می‌توانند خرابکاریها را از صفحهٔ [[Special:Recentchanges|تغییرات اخیر]] حذف کنند. ==بستن و بازکردن دسترسی== *بستن دسترسی برای یک آدرس آی‌پی، گستره‌ای از آدرس‌های آی‌پی، و یا یک یا چند حساب کاربری برای مدتی محدود یا به طور نامحدود. *رفع محدودیت دسترسی اعمال شده طبق مورد بالا. جهت اطلاع بیشتر درباره ضوابط محدود کردن دسترسی، به [[ویکی‌گفتاورد:قطع دسترسی]] بروید. ==طراحی و ترجمهٔ رابط کاربر== *مدیران قادر به تغییر کلمات رابط کاربری نرم‌افزار هستند. برای مثال «ویژه:همهٔ پیغام‌ها» و پیغامی که به کاربران بسته‌شده هنگام تلاش برای ویرایش صفحه نشان داده می‌شود ([[مدیاویکی:Blockedtext]]). *مدیران می‌توانند به تغییر سی‌اس‌اس (CSS) وبگاه در [[مدیاویکی:Monobook.css]] بپردازند. ==امکانات دیگر== برخی کارهای دیگر هم که نیاز به دسترسی مدیریتی دارند به شرح زیر هستند: * انتقال رده‌ها و صفحه‌هایی که انتقال آنها قفل شده است. *مشاهدهٔ [[ویژه:Unwatchedpages]] برای مراقبت از صفحاتی که احتمال بروز خرابکاری در آنها بیشتر است. *مشاهدهٔ تاریخچهٔ صفحات حذف شده. {{ناقص}} [[رده:ویکی‌گفتاورد]] [[رده:سیاست‌های ویکی‌گفتاورد]] <!-- note: the links will be invalid if the project namespaces will change in other languages --> [[ang:Wikiquote:Requests for adminship]] [[bg:Уикицитат:Администратори]] [[bs:Wikicitati:Upravnici]] [[cs:Wikicitáty:Správci]] [[da:Wikiquote:Administratorer]] [[de:Wikiquote:Administratoren]] [[el:Wikiquote:Διαχειριστές]] [[en:Wikiquote:Administrators]] [[eo:Vikicitaro:Administrantoj]] [[es:Wikiquote:Administradores]] [[fi:Wikisitaatit:Ylläpitäjät]]<!-- [[fr:Wikiquote:Administrateurs]]--> [[he:ויקיציטוט:מפעיל מערכת]] [[hr:Wikiquote:Administratori]] [[hu:Wikidézet:Jelentkezés adminisztrátornak]] [[id:Wikiquote:Pengurus]] [[is:Wikiquote:Stjórnendur]] [[it:Wikiquote:Amministratori]] [[ja:Wikiquote:管理者]] [[kn:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ನಿರ್ವಾಹಕರು]] [[la:Vicicitatio:Magistratus]] [[nl:Wikiquote:Conciërges]] [[nn:Wikiquote:Administrator]] [[no:Wikiquote:Administratorer]] [[pl:Wikicytaty:Administratorzy]] [[pt:Wikiquote:Administradores]] [[ro:Wikiquote:Administratori]] [[ru:Викицитатник:Администраторы]] [[simple:Wikiquote:Administrators]] [[sk:Wikicitáty:Žiadosť o admin práva]] [[sl:Wikinavedek:Administratorji]] [[sq:Wikiquote:Administruesit]] [[sr:Wikiquote:Администратори]] [[sv:Wikiquote:Administratörer]] [[tr:Vikisöz:Yöneticiler]] [[zh:Wikiquote:管理员]] 966 3963 2005-11-20T07:58:11Z Sajad 8 '''[[W:برنارد شاو|برنارد شاو]]''' * "علم تنها زمانی خطرناک میشود که خیال کند به هدف خود رسیده است." * "تمام حقایق بزرگ در ابتدا توهین به مقدسات تلقی می‌شوند." * "آزادی یعنی مسئولیت پذیری، برای همین اکثر آدمها از آن وحشت دارند." {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} 970 7514 2006-09-04T10:51:32Z Hubert22 139 interwiki * '' Baba z wozu, koniom l&#380;ej.'' ** Translation: It's easier for the horses when a woman gets off the cart * '' Bez pracy nie ma ko&#322;aczy.'' ** Translation: Without work there is no dinner. * '' Bez soli smutna biesiada.'' ** Translation: Without salt the feast is spoiled. * '' Bogu &#347;wieczkę i diab&#322;u ogarek.'' ** Translation: Light a candle for God and another for the devil. * '' Co ciało lubi, to duszę gubi.'' ** Translation: That which the flesh likes, makes the soul lost. * '' Cel u&#347;wi&#281;ca &#347;rodki.'' ** Translation: The end justifies the means. * '' Cicha woda brzegi rwie.'' ** Translation: Still waters erode the shore or Still waters run deep. * '' Co dwie g&#322;owy to nie jedna.'' ** Translation: Two heads are better than one or When two,not one. * '' Cudzego nie gań, swojego nie chwal.'' ** Translation: Do not reprimand the alien, do not praise your own. * '' Czas to pieni&#261;dz.'' ** Translation: Time is money. * '' Czego Ja&#347; si&#281; nie nauczy, tego Jan nie b&#281;dzie umia&#322;.'' ** Translation: What little Jan does not learn, adult Jan will not know. ** English equivalent: You can't teach an old dog new tricks * '' Cz&#322;owiek cz&#322;owiekowi wilkiem.'' ** Translation: A man is a wolf to another man. * '' Człowiek strzela, Pan Bóg kule nosi.'' ** Translation: Man shoots, God carries the bullets. * '' Dobrego i karczma nie zepsuje, a złego i kościół nie naprawi.'' ** Translation: The good won't be spoiled in an inn, so the bad won't be mended in a church. * '' Dobry żart tynfa wart.'' ** Translation: A good joke is a penny worth. * '' Dopóty dzban wodę nosi, dopóki mu się ucho nie urwie.'' ** Translation: A jug carries water until its handle breaks off. * '' Fortuna kołem się toczy.'' ** Translation: Fortune goes like a wheel (meaning: every dog has its day) * '' Gadał dziad do obrazu, a obraz do niego ani razu.'' ** Translation: A beggar talked to a picture, but picture answered nothing. * '' Gdy się człowiek spieszy, to się diabeł cieszy.'' ** Translation: When a man hurries, the devil smiles. * '' Gdzie diabeł nie może, tam babę pośle.'' ** Translation: Where devil cannot go, he will send a woman. * '' Gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą.'' ** Translation: Shavings fly where wood is being chopped. * '' Gdzie dwóch się bije, tam trzeci korzysta.'' ** Translation: Where two are fighting, a third one wins. * '' Gdzie zgoda tam i siła.'' ** Translation: With unity there is strength. * '' Gość w dom - Bóg w dom.'' ** Translation: Guest coming into house - God coming into house ''(essence of Polish hospitality)'' * '' Grosz do grosza, a będzie kokosza.'' ** Translation: Add up your pennies, and buy a hen. ** English equivalent: Every penny adds up. * '' Czym skorupka za m&#322;odu nasi&#261;knie, tym na staro&#347;&#263; trąci'' ** Translation: What a young absorbs, the old loses. * '' Gdzie kucharek sze&#347;&#263;, tam nie ma co je&#347;&#263;'' ** Translation: Where six cooks are, there is nothing to eat. ** English equivalent: Too many cooks spoil the broth. * '' Idzie luty, podkuj buty.'' ** Translation: When February comes, hobnail your shoes. * '' Jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie.'' ** Translation: What did Jimmy to God, God does to Jimmy. * '' Jak sobie po&#347;cielesz, tak si&#281; wy&#347;pisz.'' ** Translation: How you make your bed, thus will you rest. * '' Jeden billet, jeden dupa platz.'' ** Translation: One ticket, one seat. * '' Każdego ciągnie do złego.'' ** Translation: Everyone is tempted to evil. * '' Kropla do kropli i będzie morze.'' ** Translation: Drop after drop, there will be an ocean. * '' Kto ma sadło temu snadno.'' * '' Kto ucieka, winnym się staje.'' **Translation: Running away makes you guilty. * '' Myszy harcuj&#261;, gdy kota nie czuj&#261;.'' ** Alternatives: *** ''Gdy kota nie ma, myszy harcują.'' ** Translation: When the cat's away the mice will play. * '' Kowal zawini&#322;, Cygana powiesili.'' ** Translation: It was Blacksmith's guilt, but the Gypsy was hanged. * '' Kruk krukowi oka nie wykole.'' ** Translation: "A crow won't bite a crow." * '' Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje.'' ** Translation: Who wakes up early, Lord God provides him. * '' Kto szybko daje, dwa razy daje. '' ** Alternatives: *** ''Dwa razy daje, kto prędko daje.'' ** Translation: He who gives quickly gives twice. * '' Kuj &#380;elazo, póki gor&#261;ce.'' ** Translation: Strike while the iron is hot * '' Lepiej pó&#378;no ni&#380; wcale.'' ** Translation: Better late than never * '' Lepsza jedna panna, niż cztery wdowy.'' ** Translation: Better is one (young) lady than 4 widows. * '' Los szczęście rzuca, ale nie każdy łapie.'' ** Translation: Fate throws fortune, but not everyone catches. * '' Lepszy wróbel w gar&#347;ci niż go&#322;&#261;b na dachu. ** Translation: A sparrow in your hand is better than a pigeon on the roof. ** Translation: A bird in the hand is worth two in the bush. * '' Ładnemu we wszystkim ładnie.'' ** Translation: A pretty person looks pretty in every clothing. * '' Najlepsze mienie - czyste sumienie.'' ** Translation: The best asset is a clean conscience. * '' Na kogo kruki, na tego wrony.'' * '' Nie masz na upór lekarstwa.'' ** Translation: You can't heal stubbornness. * '' Nie mów o nikim, nie będą o tobie.'' ** Translation: Don't talk about others, they won't talk about you. * '' Nie wszystko się godzi, co wolno.'' ** Translation: Everything that's allowed isn't best. * '' Nie chwal dnia przed zachodem s&#322;o&#324;ca.'' ** Translation: Don't praise the day before sunset. * '' Nie dziel skóry na nied&#378;wiedziu.'' ** Translation: Don't divide the fur on the bear. * '' Nie mów „hop”, póki nie przeskoczysz.'' * '' Nie od razu Kraków zbudowano.'' ** Translation: Cracow wasn't built at once. ** Equivalent: Rome wasn't built in a day. * '' Nieznajomo&#347;&#263; prawa szkodzi.'' ** Tranlsation: Not knowing the law can be harmful. ** Equivalent: Incompetence is not an excuse. * '' Nie wszystko z&#322;oto, co si&#281; &#347;wieci.'' ** Translation: All that glitters is not gold. * '' O umar&#322;ych mówi si&#281; dobrze, albo wcale.'' ** Translation: Speak well of the dead or not at all. * '' O wilku mowa, a wilk tu&#380; tu&#380;.'' ** Translation: Talk of a wolf and the wolf appears. ** English equivalent: Talk of the devil - and the devil appears. (equivalent seems not quite correct since this phrase is often used when someone about whom others just talked appeared) ** (Query) a better English equivalent: The people you see when you ain't got yer gun! * '' Paluszek i g&#322;ówka to szkolna wymówka.'' ** Translation: A sore finger and a headache are standard excuses for not going to school. * '' Patrzy jak cielę w malowane wrota.'' ** Translation: He/She is gaping like a calf at the painted gate. * '' Piękna miska je&#347;&#263; nie daje.'' ** Translation: Beautifully decorated plate won't feed anyone. * '' Piek&#322;o jest wybrukowane dobrymi ch&#281;ciami.'' ** Alternative: *** ''Dobrymi chęciami piekło wybrukowano.'' ** Translation: The road to hell is paved with good intentions. * '' Pokorne cielę dwie matki ssie.'' * '' R&#261;czka r&#261;czkę myje.'' ** Translation: One hand washes the other. * '' &#346;piesz się powoli.'' ** Translation: More haste, less speed. or Hasten slowly! * '' Szlachic na zagrodzie równy wojewodzie.'' * '' Szukajcie, a znajdziecie.'' ** Translation: Seek and ye shall find. * '' Tylko trzewik wie, że pończocha dziurawa.'' * '' Ten się &#347;mieje, kto się &#347;mieje ostatni.'' ** Translation: He who laughs last, laughs longest. ** English equivalent: He who has the last laugh. * '' Ucz się ucz, bo nauka to do potęgi klucz.'' ** Translation: Keep learning because knowledge is the key to power. * '' Włażąc między wrony, krakaj jak i one. ** Translation: When you are amongst the crows, caw like them. ** Equivalent: When in Rome, do as the Romans do. * '' Wolno&#263; Tomku w swoim domku. ** Translation: Tommy, please, stay at your own place. ** English equivalent: My home is my castle. * '' Wsz&#281;dzie dobrze, ale w domu najlepiej.'' ** Translation: East or West home is best. or There is no place like home. or Home, sweet home. * '' Wszystko dobre, co si&#281; dobrze ko&#324;czy.'' ** Translation: All's well that ends well. * '' Wszystkie drogi prowadz&#261; do Rzymu.'' ** Translation: All roads lead to Rome. * '' Wyrwa&#322; si&#281; jak filip z konopi.'' [see: the explanation at the bottom of this page] * '' Zobaczysz (co&#347;) jak &#347;winia niebo '' ** Translation: You will see something as surely as a pig will see Heaven. * '' Za dukata brat sprzeda brata.'' * ''Złej baletnicy przeszkadza rąbek u spódnicy.'' ** Translation: A poor dancer will be disturbed even by the hem of her skirt. ** Translation: A bad workman always blames his tools. * '''''Baba z wozu, koniom l&#380;ej.''''' (When the woman gets off the wagon, horses have an easier time.) * '''''Bez pracy nie ma ko&#322;aczy''''' (Without work you won't get any cakes.) **Latin : ''Sine labore non erit panis in ore.'' **English : Without work there won't be any bread in your mouth. * '''''Bogu &#347;wieczkę i diab&#322;u ogarek''''' (Light a candle for God and another one for the Devil) * '''''Bredzi jak Piekarski na m&#281;kach''''' (He talks gibberish like tortured Piekarski.) * '''''Cel u&#347;wi&#281;ca &#347;rodki.''''' **English translation : The end justifies the means. **French translation : ''La fin justifie les moyens.'' * '''''Cicha woda brzegi rwie''''' (Even still water destroys river-banks.) **English : Still waters are the deepest; Still waters run deep. * '''''Co dwie g&#322;owy to nie jedna''''' **English translation : Two heads are better than one * '''''Co wolno wojewodzie, to nie tobie smrodzie''''' (What is allowed a voievode, is not allowed you, brat.) * '''''Czas to pieni&#261;dz''''' **English translation : Time is money. * '''''Cz&#322;owiek cz&#322;owiekowi wilkiem''''' **Latin version : ''Homo homini lupus est.'' **English translation : Man is man's wolf. * '''''Czego Ja&#347; si&#281; nie nauczy, tego Jan nie b&#281;dzie umia&#322;''''' (What Johnny will not learn, John will not know) **German translation : ''Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.'' **English : You can't teach an old dog new tricks * '''''Czym skorupka za m&#322;odu nasi&#261;knie, tym na staro&#347;&#263; tr&#261;ci '''''(What a shell soaks up in its early days, it will give off later) * '''''Duch ch&#281;tny lecz cia&#322;o md&#322;e.''''' **English translation : The spirit is willing but the flesh is weak. * '''''Gdy pies je, to nie szczeka, bo mu miska ucieka''''' (When the dog is eating he doesn't bark, or his food will run away) **English : Don't talk with your mouth full. * '''''Gdzie kucharek sze&#347;&#263;, tam nie ma co je&#347;&#263;''''' (Where there are six cooks, there is nothing to eat.) **German : ''Viele Köche verderben den Brei.'' **English : Too many cooks spoil the broth. * '''''I Herkules dupa, kiedy wrogów kupa''''' (Vulgar - ''Even Hercules is a useless ass in the face of a ton of enemies.'' Maybe - ''Even Hercules turns yellow in the face of many enemies.'' Would be better) **Latin version : ''Nec Hercules contra plures'' * '''''Jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie''''' (As Jake treats God, God will treat Jake.) * '''''Jak sobie po&#347;cielesz, tak si&#281; wy&#347;pisz''''' (You sleep as good as good you prepare the bed) * '''''Jestem cz&#322;owiekiem i nic, co ludzkie, nie jest mi obce''''' **Latin version: ''Homo sum, humani nihil a me alienum puto.'' **English translation: I'm human and nothing that is human is to me strange. * '''''Kota nie ma, myszy harcuj&#261;''''' **English translation: When the cat's away the mice will play. * '''''Kowal zawini&#322;, Cygana powiesili''''' (The blacksmith was guilty, but they hung the gypsy.) * '''''Kruk krukowi oka nie wykole''''' (The crow won't hurt an eye of another crow) * '''''Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje''''' (He who gets up early, is rewarded by God.) **German : ''Morgenstund hat Gold im Mund.'' **English : The early bird gets the worm. * '''''Kto szybko daje, dwa razy daje.''''' **Latin version : ''Bis dat, qui cito dat.'' **English translation : He who gives quickly gives twice. * '''''Cz&#322;owiek strzela, Pan Bóg kule nosi''''' (Man shoots, God guides the bullets.) * '''''Kuj &#380;elazo, póki gor&#261;ce.''''' **German translation: ''Das Eisen schmieden, solange es heiss ist.'' **English translation: Strike while the iron is hot; Make hay while the sun shines * '''''Lepiej pó&#378;no ni&#380; wcale.''''' **English translation : Better late than never * '''''Lepszy wróbel w gar&#347;ci, niż go&#322;&#261;b na dachu.''''' (A sparrow in your hand is better than a pigeon on the roof.) **German translation :''Besser ein Spatz in der Hand, als eine Taube auf dem Dach.'' **English : A bird in the hand is worth two in the bush. * '''''Mi&#281;dzy m&#322;otem a kowad&#322;em.''''' (Between the hammer and the anvil.) **English : Caught between a rock and a hard place. * '''''Musi to na Rusi, w Polsce jak kto chce,''''' (In Russia you have to do things, in Poland you do as you please. (czy to jest lepsze ?) ni&#380; "have to" is related only to Russia, in Poland you do as you wish) * '''''Nie chwal dnia przed zachodem s&#322;o&#324;ca''''' (Don't praise the day before sunset has come) * '''''Niedaleko pada jab&#322;ko od jab&#322;oni.''''' **English : The apple does not fall far from the tree. * '''''Nie dla psa kie&#322;basa, nie dla kota spyrka.''''' (Not for the dog is the sausage, not for the cat is ...) * '''''Nie dziel skóry na nied&#378;wiedziu.''''' (Don't skin a bear before you catch it.) **German : ''Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor man ihn erlegt hat.'' **English : Don't count your chickens before they hatch. * '''''Nie mów „hop”, póki nie przeskoczysz''''' (Don't say 'I hopped' before you jump over.) * '''''Nie od razu Kraków zbudowano.''''' (Krakow wasn't built in a day.) **German : ''Rom ist auch nicht an einem Tag erbaut worden.'' **English : Rome wasn't built in a day. * '''''Nieznajomo&#347;&#263; prawa szkodzi.''''' **Latin version : ''Ignorantia iuris nocet.'' **English translation : Being ignorant of law is no excuse. * '''''Nie wszystko z&#322;oto, co si&#281; &#347;wieci.''''' **German translation : ''Es ist nicht Alles Gold, was glänzt.'' **English translation : All that glitters is not gold. * '''''O umar&#322;ych mówi si&#281; dobrze, albo wcale.''''' (You speak well of the dead, or not at all) **Latin version : ''De mortuis nihil nisi bene.'' **English translation : Of the dead, nothing but good.; Say only good things about the dead. * '''''O wilku mowa, a wilk tu&#380; tu&#380;.''''' (You are talking about the wolf, and the wolf is nearby.) **English : Talk of the devil - and the devil appears. * '''''Paluszek i g&#322;ówka to szkolna wymówka''''' (Sore finger and head are pupil's excuses.) * '''''Patrzy jak cielę w malowane wrota''''' (He is gaping like a calf at the painted gate) * '''''Piękna miska je&#347;&#263; nie daje.''''' (Beautifully decorated plate won't feed anyone.) * '''''Piek&#322;o jest wybrukowane dobrymi ch&#281;ciami.''''' **English translation : The road to hell is paved with good intentions. * '''''Pokorne cielę dwie matki ssie''''' (A humble calf sucks two mothers.) * '''''R&#261;czka r&#261;czkę myje.''''' **Latin version : ''Manus manum lavat.'' **English translation : One hand washes the other. * '''''&#346;piesz się powoli.''''' **German : ''Eile mit Weile.'' **English : More haste, less speed. or Hasten slowly! **Latin version : ''Festina lente !'' * '''''Szlachic na zagrodzie równy wojewodzie.''''' (A nobleman within his estate equals a voievode) * '''''Szukajcie, a znajdziecie.''''' **English translation : Seek and ye shall find. * '''''Ten sie &#347;mieje, kto sie &#347;mieje ostatni.''''' **German translation :''Wer zulezt lacht, lacht am besten.'' **English translation : He who laughs last, laughs longest. * '''''Upiec dwie pieczenie przy jednym ogniu.'''''(To bake two meals by one fire) **English : Kill two birds with one stone. **German : ''Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.'' * '''''Włażąc między wrony, krakaj jak i one.''''' (When you mingle with the crows, croak as they do) **German : ''Andere Länder; andere Sitten.'' **English : When in Rome, do as the Romans do. * '''''Wolno&#263; Tomku w swoim domku''''' (Thomas, you are free to do anything you want in your own house.) **English : my home is my castle * '''''Wsz&#281;dzie dobrze, ale w domu najlepiej.''''' (Anywhere is good, but home is best.) **English : East or West home is best.; There is no place like home. * '''''Wszystko dobre, co si&#281; dobrze ko&#324;czy.''''' **German translation : ''Ende gut, alles gut.'' **English translation : All's well that ends well. * '''''Wszystkie drogi prowadz&#261; do Rzymu.''''' **English translation : All roads lead to Rome. * '''''Wyrwa&#322; si&#281; jak filip z konopi''''' [see: the explanation at the bottom of this page] * '''''Z&#322;ej baletnicy r&#261;bek spódnicy przeszkadza.''''' (A bad ballerina is disturbed by hem of her skirt.) **English : A bad workman always blames his tools. * '''''Zobaczysz (co&#347;) jak &#347;winia niebo''''' (You will see (something) as surely as a pig will see heaven (that is, you won't)) * '''''Z rodzin&#261; wychodzi się dobrze tylko na zdjęciach''''' (Only on photographs would your kin look nice.) Protested proverb not really old Polish as not old is photography. (There was huge Polish speaking anti-Polish population.) <i>An explanation for the <b>„wyrwac sie jak filip z konopi”</b> proverb.</i> And yes - correctly, in that proverb, it should be <b>„filip”</b>, not <b>„Filip”</b>. While <b>„Filip”</b> in Polish is a male name (=„Philip”), a <b>„filip”</b> in hunters jargon means ...<u><b>a hare</b></u>. And hares often hid in hemp and, when scared, suddenly hopped out of their hide - that's what the proverb is <u>literally</u> about: <i><b>„To burst/hop out like a hare from hemp”</b></i>. The proverb <u>is used</u> however in a slightly different context - to describe the action of a person who all of a sudden said (or volunteered to do) something silly, without much thinking and consideration. Just like a hare suddenly bursts from its hide. {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:ضرب‌المثل‌ها|لهستانی]] [[bg:Полски пословици и поговорки]] [[bs:Poljske poslovice]] [[de:Polnische Sprichwörter]] [[en:Polish proverbs]] [[el:Πολωνικές παροιμίες]] [[eo:Polaj proverboj]] [[he:פתגמים פולניים]] [[it:Proverbi polacchi]] [[nl:Poolse spreekwoorden]] [[pl:Przysłowia polskie]] [[pt:Provérbios poloneses]] [[sk:Poľské príslovia]] [[sl:Poljski pregovori]] [[tr:Polonya atasözleri]] [[zh:波蘭諺語]] 973 6249 2006-07-11T11:55:26Z Sajad 8 '''[[W:یاشار کمال|یاشار کمال]]''' * «فقر ننگ بشریت است.» {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} 974 3950 2005-11-20T07:47:57Z Sajad 8 {{میانبر}} '''[[W:عزیز نسین|عزیز نسین]]''' ([[۱۹۱۵ (میلادی)|۱۹۱۵]]-[[۱۹۹۵ (میلادی)|۱۹۹۵]]) [[فهرست افراد بر اساس شغل|طنزنویس]] فقید [[ترکیه‌|ترکیه‌ای]] *هر خبری در مورد سیاستمداران دروغ است مگر آنکه تکذیب شود. {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} 977 4902 2006-03-08T09:48:26Z Sajad 8 <div class="boilerplate metadata" id="cleanup" style="margin: 0 2.5%; text-align: justify; background: #fdd; padding: 0 10px; border: 1px solid #aa8"> <table border="0" width="100%" bgcolor="#FFDDDD" cellspacing="0" cellpadding="0" ><tr><td width="90" bgcolor="#FFDDDD" align="center"> [[تصویر:Delete Icon.png|40px]]</td><td bgcolor="#FFDDDD"> ''''' این صفحه نامزد حذف است، برای اظهار نظر و آگاهی بیشتر به [[بحث:{{PAGENAME}}|صفحهٔ گفتگو]] و <span class="plainlinks">[{{SERVER}}{{localurl:{{PAGENAME}}|action=history}} تاریخچهٔ نوشتار]</span> مراجعه کنید. ''''' </td></tr></table></div> [[category:صفحات نامزد حذف سریع]] <noinclude>[[Category:قالب‌های پیامی عمومی|نامزد حذف]]</noinclude> 978 3952 2005-11-20T07:48:11Z Sajad 8 {{میانبر}} '''[[W:گالیله|گالیله]]''' *فکر نکنم مجبور باشم باور کنم خدایی که حواس، عقل و هوش را به ما اهدا کرده قصدش این بوده که از آنها استفاده نکنیم. {{ناتمام}} {{میانبر}} 979 8311 2006-10-25T23:10:08Z Amouzandeh 79 /* بدون منبع */ '''[[W:آرتور شوپنهاور|آرتور شوپنهاور]]'''، فیلسوف آلمانی، ([[۱۷۸۸ - ۱۸۶۰]]) == دارای منبع == * «آیا جهالت نیست که آدمی ساعات شیرین امروز را فدای روزهای آینده نماید.» ** ''Aphorismen zur Lebensweisheit'' * «ازدواج‌کردن، نصف‌کردن حقوق و دو برابرکردن وظایف است.» ** ''The World as Will and Representation''، جلد دوم، صفحهٔ ۱۸۱۹. * «ازدواج یعنی با چشمان بسته، به‌امید گرفتن یک مارماهی، دست فروبردن در جوالی پر از مار.» ** '' Über die Weiber , 1851'' * «اما چنین خدائی، یهوه که برای تفریح و از روی عمد، این جهان فقر و درد و رنج را می‌آفریند و به‌عمل خود نیز می‌بالد و می‌گوید:- "...و همانا بسیار نیکو بود.." (سِفرِ پیدایش- 1، 31)- غیر قابل تحمل است.» ** ''Die Welt als Wille und Vorstellung'' - مقدمه جلد اول * «انسان در حقیقت حیوانی وحشی و تنفرانگیز است که ما او را فقط در حالت رام و مهار شده می شناسیم، این حالت را تمدن نامیده‌اند.» ** ''Parerga und Paralipomena, 1851'' * «با مصلحت دیگران ازدواج کردن، در جهنم زیستن است.» ** ''Über die Weiber, 1851'' * «زندگی کوتاه است و حقیقت دوردست و طولانی است؛ بیایید حقیقت را بگوییم.» ** ''The World as Will and Representation''، جلد یک، مقدمه. * «زندگی‌نامه انسان عبارت است از این‌که مدهوش از امیدها و آرزوها، پای‌کوبان به‌آغوش مرگ پناه بردن.» ** ''Die Welt als Wille und Vorstellung, 1844'' * «صبح را [برای خود] با دیر بیدارشدن کوتاه نکنید؛ به‌صبح مانند پنجمین عنصر حیات بنگرید که قدری نیز مقدس است.» ** ''[http://www.gutenberg.org/etext/10715 Counsels and Maxims]، فصل دوم. * «عشق و عاشقی هرچند اثیری و پراحساس ابراز گردد، بازهم ریشه در شهوت دارد و بس.» ** ''Über die Weiber , 1851'' * «مغز فکر می‌کند، مانند معده که غذا را هضم می‌کند.» ** ''Aphorismen zur Lebensweisheit'' * «نان روزانه استادان فلسفه، لقمه‌فطیر ترشیده‌ای بیش نیست.» ** '' Einige Worte über den Pantheismus'' * «هدف نهائی از سرودن اشعار و نشر افکار، کوششی است آگاهانه تا سری بزرگ را بر روی تنه انسان های کوچک قرار دهند؛ پس چندان جای تعجب نیست اگر نتیجه نمی‌بخشد.» ** ''Den Intellekt überhaupt und in jeder Beziehung betreffende Gedanken'' * « همه آرزوها از نیاز سرچشمه می‌گیرد، یعنی از کمبودها و از رنج‌ها.» ** ''Welt und Mensch II, S. 230ff'' * «همه‌چیز! آری، همه‌چیز را یک انسان می‌تواند فراموش کند، اما خود را، وجود خویشتن خود را، هرگز.» ** '' Aphorismen zur Lebensweisheit'' * «یک انسان معمولی، کالای تولیدی کارخانه طبیعت است.» ** ''Welt als Wille, I, 220'' == بدون منبع == * «آرزوی تجدید حیات آدمی یک آرزوی ابلهانه است زیرا به‌وجود آمدن انسان یک اشتباه و یک حادثه غم‌انگیز است که بهتر است اساسأ تجدید نشود.» * «آن که از انجام عملی پشیمان می‌شود، دوبرابر بدبخت است و دوبار ضعف از خود نشان داده است.» * «اسرار شخص ، حال زندانیانی را دارند که چون رها شوند، تسلط بر آنها غیر ممکن است.» * «اشخاصی که هرگز وقت ندارند، آن‌هائی هستند که کمتر کار می‌کنند.» * «انسان باید مانند اقلیت فکر کند و مثل اکثریت سخن گوید.» * «تجربه نشان داده است که افرادی که دارای نبوغ هنری فوق‌العاده بوده‌اند در ریاضیات استعداد نداشته‌اند هیچ‌کس نمی‌تواند در هر‌دو رشته ممتاز گردد.» * «ترسو و بزدل هرروز چندین‌بار می‌میرد و باز زنده می‌شود.» * «تسلیم و رضا در برابر حوادث علاج ناپذیر، مهمترین توشه سفر زندگی است.» * «تندرستی اگر ناقص باشد لذت این جهان همچون نوشابه‌های گوارا است که در دهان آلوده به‌سم نوشیده شود.» * «تنها ماندن سرنوشت تمام راه‌های بزرگ است، این سرنوشتی است که اغلب بر آن تأسف می‌خورند، من باید بگویم که از سرنوشت‌های دیگر اسف‌انگیزتر نیست.» * «جمال اگرچه مایه شرافت است ولی مقرون به‌هزاران شر و آفت است.» * «جمع مال، تحصیل کامیابی، کسب دانش و شهرت، هیچ‌کدام با تندرستی برابری نمی‌کند، برای حفظ تندرستی باید از هرچیز که برای تندرستی مضر است پرهیز کرد، مخصوصأ از شهوت رانی.» * «در درون ما دوزخی وجود دارد که نام آن شهوت و معمولأ خود را در قالب عقل و هوش و فلسفه جلوه‌گر می‌سازد.» * «در نثر آن‌چه زائد است، فاسد است.» * «ذخایری که انسان در وجود خود همراه دارد اساس و شالوده خوشی و نیک‌بختی است.» * «رمان نوع عالی، رمانی است که بیشتر از حیات درونی حکایت می‌کند و کمتر به‌زندگی خارجی توجه می‌نماید.» * «سگ‌ها به‌زحمت لطف و احسان زیاد را تحمل می‌کنند و انسان خیلی کمتر از آن‌ها.» * «شجاعت پس از احتیاط یکی از شرایط مهم سعادت است.» * «کسی‌که شاد و خندان است همیشه وسیله شادی و خنده را پیدا می‌کند.» * «ما ندرتأ در باره آنچه که داریم فکر می‌کنیم، درحالیکه پیوسته در اندیشه چیزهائی هستیم که نداریم.» * «ما همواره سعی می‌کنیم خود را از الم برهانیم، اما تمام مساعی ما جز به‌یک نتیجه منجر نمی‌شود و آن این است که دردهای خود را تغییر دهیم.» * «مردان بزرگ مانند عقاب هستند و آشیانه خود را روی قله بلند تنهائی می‌سازند.» * «مردم فرومایه از اشتباهات و لغزش‌های اشخاص بزرگ لذت فراوان می‌برند.» * «ممکن است مردم در مورد مسائل مربوط به‌دیگران درست قضاوت کنند ولی در مسائل مربوط به‌خودشان به‌خطا روند زیرا در موقع قضاوت در امور خودمان"اراده " به‌فعالیت می‌پردازد و "عقل" را از کار می‌اندازد لذا شخص باید با دوست خود مشورت کند» * «من دنیای پر از شیر و عسل را دوست نمی دارم من دنیای کوچک و گرمی را دوست دارم که خودم با دست خود آن را ساخته باشم.» * «منظره پسر جوان و دختر جوانی که برای نخستین بار یکدیگر را ملاقات می‌کنند، تماشائی و قابل توجه است.» * «نادان‌ترین افراد کسانی هستند که به‌مصلحت دیگران ازدواج می‌کنند.» * «نخستین و مهمترین عوامل نیک‌بختی انسان عبارت است از خلق و خوی خود او.» * «نوابغ برخلاف اشخاص عادی تنها در فکر خود نیستند و منافع شخصی را در نظر نمی‌گیرند بدین جهت در آثار نوابغ همیشه نظریاتی دیده می‌شود که دارای جنبه کلی و جهانی است و از حدود زمان فراتر می‌رود.» * «نیمه اول زندگی تلاش است و کوشش برای یافتن خوشبختی و نیمه دوم احساس دردناکی آلوده با بیم و ترس.» * «وقایع خوش زندگی مثل درختان سبز و خرمی است که وقتی که از دور نظاره‌شان می‌کنیم خیلی زیبا به‌نظر می‌رسند ولی به‌مجرد این که نزدیکشان شده و در داخلشان می‌رویم زیبائیشان هم از بین می‌رود، شما در این موقع نمی‌توانید بفهمید زیبائیشان به‌کجا رفته، آن‌چه می‌بینید چند درخت خواهد بود و بس.» * « هر جدائی یک‌نوع مرگ است و هر ملاقات یک‌نوع رستاخیز.» * «هر کتابی که به‌خواندنش می‌ارزد باید در آن واحد دوبار خوانده شود، رعایت دستور فوق دو علت دارد یکی این‌که در مطالعه دوم، قسمت‌های مختلف کتاب بهتر درک می‌شود و قسمت آغاز کتاب موقعی نیک فهمیده می‌شود که از پایان آن نیز مطلع باشیم و دیگر این‌که در این دو مطالعه وضع روحی ما یکسان نیست، در مطالعه دوم ما نظر تازه‌ای نسبت به هر قسمت پیدا کرده و طور دیگر تحت تأثیر آن کتاب قرار می‌گیریم.» * «هرکس حیطه دیدگاه خود را حدود عالم می‌انگارد.» * «هنر نوعی رستگاری است، ما را از خواستن ، یعنی درد و رنج آزادی می‌بخشد، تصاویر زندگانی را دلربا می‌کند.» == منسوب == * «خوشحالی، تکرار حس لذت است.» * «هر ملتی دیگر ملت‌ها را ریشخند می‌کند و همه‌شان حق دارند.» == دربارهٔ شوپنهاور == * «آرتور، پسر این خانم (یوهانا شوپنهاور)، روزی شهره جهان خواهد شد.» (پیشگوئی[[ گوته]]) ** ''Goethes Prophezeiung'' * «همیشه بنظر می‌رسد کانت و برکلی متفکرین ژرف‌‌‌نگری باشند اما وقتی شوپنهاور را می‌خوانید بنظر می‌رسد از همان ابتدا به عمیق‌ترینِ لایه‌ها می‌نگرید.» ~ [[لودویگ ویتگنشتاین]] {{ناتمام}}{{میانبر}} [[رده:فیلسوفان|شوپنهاور، آرتور]] [[bg:Артур Шопенхауер]] [[bs:Arthur Schopenhauer]] [[de:Arthur Schopenhauer]] [[en:Arthur Schopenhauer]] [[eo:Arthur SCHOPENHAUER]] [[es:Arthur Schopenhauer]] [[fr:Arthur Schopenhauer]] [[gl:Arthur Schopenhauer]] [[it:Arthur Schopenhauer]] [[he:ארתור שופנהאואר]] [[nl:Arthur Schopenhauer]] [[ja:アルトゥール・ショーペンハウアー]] [[pl:Arthur Schopenhauer]] [[pt:Arthur Schopenhauer]] [[ru:Шопенгауэр, Артур]] [[sl:Arthur Schopenhauer]] [[zh:亞瑟·叔本華]] [[ku:Arthur Schopenhauer]] [[tr:Arthur Schopenhauer]] 980 7346 2006-08-28T20:23:46Z Amouzandeh 79 '''[[W:گوستاو لوبن|گوستاو لوبن]]'''، عالم علوم اجتماعی و روان‌شناس فرانسوی، ([[W:۱۸۴۱ (میلادی)|۱۸۴۱]] - [[W:۱۹۳۱ (میلادی)|۱۹۳۱ (میلادی)]]) == دارای منبع == * «اغلب رهبران، اندیشمند نیستند بل‌که مردِ عمل هستند. [...] نام آن‌ها را در فهرست اشخاص عصبی، تحریک پذیر و نیمه‌دیوانه‌ای که به‌مرز جنون رسیده‌اند، می‌توان دید.» ** ''Psychologie der Massen'' * «این، نیاز به‌آزادی نیست بلکه تلاش ِ به‌خدمت گذاری است که در جوهر توده‌ها حاکم است.» **''Psychologie der Massen'' * «با اندوخته ناچیزی از اصطلاحات و نقل‌قول‌های متداول که در دوران جوانی آموخته‌ایم، به‌قدر ضرورت و بدون رنج تفکر، می‌توان به‌گذرگاه زندگی گام نهاد.» **''Psychologie der Massen'' * «باوری را به‌انسانی هدیه کردن، یعنی نیروی او را ده‌برابر کردن.» **''Psychologie der Massen'' * «برهان ِ قاطع می‌تواند شنوندهٔ باسوادی را مقبول افتد، اما جهل وی با شتاب هرچه بیشتر، او را به‌نظریه ابتدائیش معطوف می‌دارد.» **''Psychologie der Massen'' * «تجارب به‌دست‌آمده در یک نسل، عمومأ برای نسل ِ بعدی مفید واقع نمی‌شود، از این‌رو، به‌شهادت گرفتن ِ براهین تاریخی بی‌نتیجه است.» **'' Psychologie der Massen'' * «تودهٔ مردم فقط به‌کسانی روی می‌آورند که از حقیقت مطلق برای آن‌ها سخن گوید، دیگران برای او وجهه‌ای ندارند.» **''Psychologie der Massen'' * «رهبران بزرگ تمام ادوار، به‌ویژه رهبران انقلاب، افق دیدشان بسیار محدود بوده‌است، از این‌رو موفق به‌گسترش نفوذ خود شده‌اند.» **''Psychologie der Massen'' * «نه قهرمانان واقعی، بل‌که قهرمانان افسانه‌ای، تودهٔ مردم را تحت تأثیر قرار داده‌اند.» **''Psychologie der Massen'' * «هر نتیجه‌ای که از تأملات خود به‌دست آوریم، غالبأ دست‌آوردی عجولانه خواهد بود، زیرا در پشت این دریافت‌ها، پدیده‌های ناشفافی قرار گرفته‌اند که این خود احتمالأ باردار ِ پدیده‌های ناشفاف دیگری است که برای ما قابل شناخت نیست.» **''Psychologie der Massen'' == بدون منبع == * «اراده‌های ضعیف همواره به‌صورت حرف و گفتار خودنمائی می‌کند، لیکن اراده‌های قوی جز در لباس عمل و کردار، ظهور نمی‌یابد.» * «ارزش معنوی یک رئیس بیشتر از هرچیز مربوط به‌اطرافیان اوست لیکن صنعت انتخاب ِ افراد لایق، از فن حکومت بر آن‌ها مشکل‌تر است.» * «از ابتدای پیدایش جهان بزرگترین شرط بقاء، آمادگی برای دفاع بوده‌است، هر موجودی که مسلح نباشد محکوم به‌فنا است.» * «بعضی احساسات را جز با احساسات نظیر خود آنها نمی‌توان مغلوب ساخت، هرگز ملتی نمی‌تواند وحشیگری، خشونت و بی‌پروائی را با نجابت، آرامش و احتیاط پاسخ دهد.» * «تاریخ یک ملت مانند گلزاری است که مردان هنرمند و حساس گل‌های زیبای آن می‌باشند.» * «ترقی حقیقی یک ملت در اضافه نمودن به‌قوانین سابق نیست، بلکه در حذف مقدار زیادی از آن‌ها است.» * «ترقی، مولود فعالیت دائمی است زیرا استراحت چیزی جز انحطاط دربر ندارد.» * «تنها در فردای روز صلح است که جنگهای حقیقی ملل آغاز می‌گردد، این جنگ‌ها که به‌صورت جنگ‌های اقتصادی، صنعتی و اجتماعی خودنمائی می‌کند، در تعیین سرنوشت ملل خیلی مؤثرتر از جنگ‌های نظامی است.» * «جسارت بدون تعقل خطرناک است و تعقل بدون جسارت بی‌ثمر، اگر یک فکر سلیم اراده ما را راهنمائی نکند، کوشش و اقدام ما به‌درد نمی‌خورد.» * «حس وطن‌دوستی بزرگ‌ترین مظهر روح ملی یک نژاد است، این حس موجه، غریزه اجتماعی مخصوص است که در موقع خطر عمومی بلافاصله جانشین غریزه انفرادی می‌گردد.» * «خود را سیر کردن و خبث خود را زیاد نمودن و هم‌دیگر را نابود ساختن از نخستین روز تاریخ، اشتغال عمده اقوام بوده‌است. هنوز هیچ چیز نشان نمی‌دهد که این صفات مسیر خود را عوض کرده باشد.» * «دانستن بدون خواستن هرگز توانستن به‌بار نمی‌آورد.» * «در هنگام صلح، مفهوم کلمه وطن نسبتأ مبهم است، قدرت حقیقی آن فقط وقتی معلوم می‌شود که مورد تهدید قرار گرفته باشد.» * «دقیق ترین ارادهٔ بشر به‌محض این‌که در قلمرو تعصب قدم گذاشت قدرت باریک بینی و تعقل را از دست می‌دهد.» * «دوهزار و پانصد سال پیش، گچ کاری از فیلسوف و قانون‌گذار شهیر یونان، سلن، پرسید بهترین روش حکومت‌های جهان کدام است؟ خردمند نکته‌سنج و متفکر یونانی جواب داد بهترین حکومت‌ها آن است که اهانت به‌کوچک‌ترین افراد جامعه را به‌منزله اهانت به‌جمیع مؤسسات اجتماعی تلقی کند.» * «روح زندگان از افکار مردگان سرشته‌ است.» * «سلامت ذوق و اخلاق نیک برای سیاستمدار سودمندتر از هوشمندی است.» * «شجاعت قهرمانانه، ملتی را در هنگام سختی می‌تواند نجات دهد اما فقط تراکم روزانه فضیلت‌های کوچک است که عظمت آن‌را محکم می‌سازد.» * «عشق از بزرگ‌ترین و قوی‌ترین مردان دیوانگان و از دیوانگان، عاقلان دوراندیش به‌وجود می‌آورد.» * «فهمیدن همیشه بهتر از آموختن است.» * «کسی که بر اعصاب خود تسلط ندارد شایسته نیست که بر کوچک‌ترین پله نردبان سیاست قدم نهد.» * «کسی که ثمرات روحی ملتی را نداند، تاریخ آن ملت در نظرش یک مشت حوادث پریشان و وقایع بی‌ترتیب جلوه می‌کند.» * «کسی که نتواند جلو تمایلات و شهواتش را بگیرد به‌سهولت، بنده و غلام کسانی می‌شود که برآورده شدن این احساسات را به‌او وعده می‌دهند.» * «گاهی اوقات، اندیشه مفید است اما برای خوشبخت شدن نباید زیاد اندیشید.» * «مردم در قلمرو احساسات خیلی زودتر با یک‌دیگر آشنا و صمیمی می‌شوند تا در منطقه نفوذ عقل و منطق.» * «مقام هرفرد در زندگی مربوط به‌آن‌چه که می‌داند نیست بلکه مربوط است به‌آن‌چه که می‌خواهد و آن‌چه ‌که می‌تواند.» * «نتیجه ارادهٔ ضعیف حرف است و نتیجهٔ اراده قوی، عمل.» * «یکی از بهترین راه‌های خوشبخت شدن این است که انسان معتقد باشد که واقعأ خوشبخت است و یا روزی خوشبخت خواهد شد.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:روان‌شناس|لوبن، گوستاو]] [[رده:جامعه‌شناس|لوبن، گوستاو]] [[bs:Gustave Le Bon]] [[de:Gustave Le Bon]] [[he:גוסטב לה בון]] [[pt:Gustave Le Bon]] [[ru:Лебон, Гюстав]] 981 7002 2006-08-06T10:37:34Z Sajad 8 رده‌افزایی '''[[W:ناپلئون بوناپارت|ناپلئون بوناپارت]]''' (زاده ۱۵ اوت ۱۷۶۹- درگذشته ۵ مه ۱۸۲۲) نخستین امپراتور فرانسه در سال‌های ۱۸۰۴ تا ۱۸۱۵ ==بدون منبع== * «دنیا از آن کسانی است که تحرک و انرژی دارند.» * «از پیروزی تا سقوط فقط یک گام فاصله‌است.» * «مردم از ترس شکست می‌بازند.» * «آنقدر شکست خوردم که راه شکست دادن را آموختم» * «مطمئن ترین راه برای فقیر ماندن اینست که انسان (امانتدار)درستکاری باشی.» * «تدبیر همیشه بر شمشیر غالب است.» * «کم دانستن و زیاد حرف زدن مثل نداشتن و زیاد خرج کردن است.» * «تا زنده‌ام لحظه‌ای آرام نخواهم گرفت. راحتی کردن و مردن نزد من یکیست.» * «احمقهادر فکر گذشته‌اند،دیوانگان نیز در رویای آینده بسر میبرندو تنها انسانهای عاقل در حال زندگی می‌کنند.» * «ناامیدی اولین قدمیست که شخص به سوی گور برمی‌دارد.» {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:رهبران سیاسی|بوناپارت، ناپلئون]] [[bg:Наполеон Бонапарт]] [[de:Napoléon Bonaparte]] [[en:Napoleon Bonaparte]] [[es:Napoleón Bonaparte]] [[eo:Napoléon BONAPARTE]] [[fr:Napoléon Bonaparte]] [[gl:Napoleón Bonaparte]] [[it:Napoleone Bonaparte]] [[he:נפוליאון בונפרטה]] [[lt:Napoleonas Bonapartas]] [[ja:ナポレオン・ボナパルト]] [[no:Napoleon Bonaparte]] [[pl:Napoleon Bonaparte]] [[pt:Napoleão Bonaparte]] [[zh:拿破仑]] 982 8447 2006-11-09T22:23:09Z 80.131.90.24 '''[[W:اسکار وایلد|اسکار وایلد]]'''، نویسندهٔ ایرلندی - انگلیسی، زادروز: ([[W: ۱۶ اکتبر ۱۸۵۴ (میلادی)|۱۶ اکتبر ۱۸۵۴]]) در دوبلین. وفات: ([[W:۳۰ نوامبر ۱۹۰۰ (میلادی)|۳۰ نوامبر ۱۹۰۰]]) در پاریس. == دارای منبع == * «آدم برای سرگرمی خودش در شهر زندگی می‌کند و در روستا برای سرگرمی دیگران.» ** ''Ernst muß man sein, پرده اول/ جک'' * «آدم در انتخاب دشمنش هرچه بیشتر دقت کند بازهم کم است.» ** ''تصویر دوریان گری، قسمت اول، لرد هنری'' * «ارزش یک اندیشه به‌خلوص نیت گوینده آن بستگی ندارد.» ** ''تصویر دوریان گری، قسمت اول، لرد هنری'' * «افکارعمومی دارای کنجکاوی سیری ناپذیری برای کسب دانستنی‌هاست، اما دانستنی‌های بیهوده.» ** ''Der Sozialismus und die Seele des Menschen'' * «انسان متمدن از لذت بردن پشیمان نیست؛ انسان بی‌فرهنگ اصلأ لذت را نمی‌شناسد.» ** ''تصویر دوریان گری، قسمت ششم، لرد هنری'' * «انسان‌ها متنوعند ولی معقول نیستند.» ** ''تصویر دوریان گری، قسمت دوم/ لرد هنری'' * «این عمل "اعتراف" است که گناهانمان را می‌آمرزد، نه عمل کشیش.» ** ''تصویر دوریان گری، قسمت هشتم'' * «این قرن نوزدهم را که ما می‌شناسیم، در اصل از کشفیات بالزاک است.» ** ''Der Verfall der Lüge / ویویان'' * «بچه ها تا کوچکند به‌پدر و مادرشان مهر می‌ورزند، وقتی بزرگ شدند آن‌ها را به‌محاکمه می‌کشند و گاهی نیز مورد عفو قرار می‌دهند.» ** ''تصویر دوریان گری، قسمت پنجم/ لرد هنری'' * «بزرگترین بهره‌ای که از تحقق سوسیالیسم نصیبمان می‌شد این بود که ما را از این اجبار کثیف- برای دیگران زندگی کردن- نجات می‌داد، اجباری که در حال حاضر کمر مردم را خم کرده‌است.» ** ''Der Sozialismus und die Seele des Menschen, Eröffnung des Essays'' * «بشر، در تلاشی مذبوحانه برای رسیدن به‌ثروت و مکنت، سرانجام به‌پای خود به‌گورستان می‌رود.» ** ''Der Sozialismus und die Seele des Menschen'' * «بهترین نوع حکومت برای یک هنرمند، فقدان حکومت است.» ** ''Der Sozialismus und die Seele des Menschen'' * «تجربه چیزی نیست جز لقبی که انسان‌ها به‌اشتباهاتشان داده‌اند.» ** ''تصویر دوریان گری، قسمت چهارم'' * «تفکری که خالی از خطر باشد، ارزش آن را ندارد که او را تفکر بنامیم.» ** ''Der Kritiker als Künstler,صحنه دوم/ ژیلبرت'' * «تمام دخترها مثل مادرشان می‌شوند، چه فاجعه بزرگی برای دختر‌ها؛ هیچ مردی مثل مادرش نمی شود، چه فاجعه بزرگی برای پسرها.» ** '' Ernst muß man sein, پرده اول/ آلگرنون'' * «تنها تفاوت بین هوسبازی و عشق جاودان در اینست که هوسبازی قدری بادوام‌تر می‌باشد.» ** ''تصویر دوریان گری، قسمت دوم/ لرد هنری'' * «تنها موضوع جدی در جهان، هنر است. و هنرمند تنها کسی است که جدی نیست.» ** ''Maximen zur Belehrung der Übergebildeten, Maxime 12'' * «تنها وظیفهٔ ما در قبال تاریخ، بازنویسی آن است.» ** ''Der Kritiker als Künstler,صحنه اول/ ژیلبرت'' * «تنها یک طبقه اجتماعی وجود دارد که بیشتر از پولدارها به‌پول فکر می‌کند و آن نیز بی‌پول‌ها هستند.» ** ''Der Sozialismus und die Seele des Menschen'' * «جامعه، اغلب جنایت‌کاران را می‌بخشد ولی خیال‌پردازان را هرگز.» ** ''Der Kritiker als Künstler,صحنه دوم/ ژیلبرت'' * «جوانان '''فکر''' می کنند پول همه‌چیز است. وقتی بزرگ شدند '''می‌فهمند''' که پول همه‌چیز است.» ** ''تصویر دوریان گری، قسمت سوم/ لرد فرمر، لرد هنری'' * «چیزهایی‌که به‌من می‌گوید باعث دلخوری است، همه نصیحت و پند و اندرز‌ است.» ** ''تصویر دوریان گری، قسمت چهارم'' * «حافظه دفترخاطراتی است که همیشه باخود حمل می‌کنیم.» ** ''Ernst muß man sein, پرده دوم/ خانم پریسم'' * «حفظ تندرستی، مبرم‌ترین وظیفه در زندگی است.» ** ''Ernst muß man sein, پرده دوم/ خانم پریسم'' * «در آمریکا، رییس‌جمهور برای مدت چهارسال حکومت می‌کند، خبرنگاران برای همیشه.» ** ''Der Sozialismus und die Seele des Menschen'' * «در دوران گذشته، از شکنجه استفاده می‌کردند، امروزه از خبرگزاری‌ها، این‌را می‌گویند پیشرفت.» ** ''Der Sozialismus und die Seele des Menschen'' * «دست و دل‌باز بودن جوهر دوستی است.» ** ''Der ergebene Freund / der Müller'' * «دنیا به‌دست دیوانگان ساخته شده تا عاقل‌ها در آن زندگی کنند.» ** ''Eine Frau ohne Bedeutung, پرده سوم/ لرد ایلینگورث'' * «زمینهٔ خوش بینی فقط ترس است.» ** ''تصویر دوریان گری، قسمت ششم/ لرد هنری'' * «زندگی، یأس کامل است.» ** ''تصویر دوریان گری، قسمت هفدهم'' (مقابله شود) * «ژورنالیسم، ناخواناست؛ ادبیات، خواننده ندارد.» ** ''Der Kritiker als Künstler,صحنه اول/ ژیلبرت'' * «فقط یک‌چیز از بی‌عدالتی بدتر است و آن هم عدالتی است که شمشیر به‌دست نباشد.» ** ''Der Kritiker als Künstler,صحنه دوم/ ژیلبرت'' * «فکر کردن، ناسالم ترین چیزها در دنیاست.» ** ''Der Verfall der Lüge / ویویان'' * «کتاب‌هایی را که دنیا "غیراخلاقی" معرفی می‌کند، کتاب‌هایی هستند که ننگ دنیا را برملا کرده‌اند.» ** ''تصویر دوریان گری، قسمت نوزدهم/ لرد هنری'' * «کتاب غیراخلاقی اصلأ وجود ندارد. کتاب، یا خوب نوشته شده یا بد.» ** ''تصویر دوریان گری، مقدمه'' * «کمال واقعی یک انسان، برخاسته از جوهر اوست و نه حاصل ثروتش.» ** ''Der Sozialismus und die Seele des Menschen'' * «گاهی اوقات بیدار ماندن مشکل است، مخصوصأ در کلیسا.» ** ''شبح کانترویل، قسمت پنجم/ خانم ویرجینیا اتیس'' * «ما انگلیسی‌ها تقریبأ همه‌چیزمان شبیه به‌آمریکایی‌هاست، البته باستثناء زبانمان.» ** ''شبح کانترویل، قسمت اول'' * «مجازات هرچه کمتر، به‌همان اندازه نیز جرایم کمتر خواهد بود.» ** ''Der Sozialismus und die Seele des Menschen'' * «مرگ و بدخویی تنها معضلی است که قرن نوزدهم راه حلی برایش ندارد.» ** ''تصویر دوریان گری، قسمت نوزدهم/ لرد هنری'' * «من مخالفتی با عمل ندارم، فقط مخالف حرفم.» ** ''تصویر دوریان گری، قسمت هفدهم/ لرد هنری'' * «من و این جهان، خیلی خوب باهم کنار می‌آییم.» ** ''تصویر دوریان گری، قسمت پانزدهم/ لرد هنری'' * «من هیچگاه بدون دفترخاطراتم سفر نمی‌کنم، آدم باید همیشه چیز جالبی برای خواندن با خودش داشته باشد.» ** ''Ernst muß man sein, پرده دوم/ گوندولن'' * «هرکسی می‌تواند تاریخ‌ساز باشد اما فقط یک مرد بزرگ می‌تواند آنرا رقم زند.» ** ''Der Kritiker als Künstler,صحنه اول/ ژیلبرت'' * «هیچ چیز گناه نیست بجز حماقت.» ** ''Der Kritiker als Künstler,صحنه دوم/ ژیلبرت'' * «هیچ‌چیز برای مردم ناراحت‌کننده‌تر از آن نیست که به‌مجلسی دعوت نشوند.» ** '' Ernst muß man sein, پرده اول/ آلگرنون'' * «یک اسقف هشتادساله همان حرفی را می‌زند که در هیجده‌سالگی در گوشش خوانده‌اند.» ** ''تصویر دوریان گری، قسمت اول/ لرد هنری'' * «یک مرد با هر زنی می‌تواند خوشبخت زندگی کند تا زمانی‌که عاشق نشده‌است.» ** ''تصویر دوریان گری، قسمت پانزدهم/ لرد هنری'' * «یک هنرمند بزرگ، چیزها را همان‌طور که هستند نمی‌بیند، اگر می‌دید هنرمند نبود.» ** ''Der Verfall der Lüge / ویویان'' == بدون منبع == * «اغلب گفته می‌شود که با اعمال زور، چیزی را نمی‌توان ثابت کرد. البته این کاملأ بستگی دارد به‌این که چه‌چیزی را بخواهند ثابت کنند.» * «پیرها هرچیزی را باور می‌کنند، پختگان به‌همه‌چیز بدگمانند، جوانان به‌همه‌چیز واقفند.» * «خداوند وقتی می‌خواهد کسی‌را فاسد سازد، او را به‌همه آرزوهایش می‌رساند.» * «وقتی همه بامن هم‌عقیده می‌شوند، تازه حس می‌کنم که اشتباه کرده‌ام.» * «هرچه می‌درخشد طلا نیست. حتمأ نصف مردم جهان کور هستند زیرا آن ها نمی‌توانند چیزی را ببینند مگر این‌که بدرخشد. آیینه برای کور به‌چه درد می‌خورد؟» == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|وایلد، اسکار]] [[bg:Оскар Уайлд]] [[bs:Oscar Wilde]] [[ca:Oscar Wilde]] [[de:Oscar Wilde]] [[el:Όσκαρ Ουάιλντ]] [[en:Oscar Wilde]] [[es:Oscar Wilde]] [[et:Oscar Wilde]] [[gl:Oscar Wilde]] [[he:אוסקר ויילד]] [[hu:Oscar Wilde]] [[it:Oscar Wilde]] [[ja:オスカー・ワイルド]] [[ku:Oscar Wilde]] [[lt:Oskaras Vaildas]] [[nl:Oscar Wilde]] [[no:Oscar Wilde]] [[pl:Oscar Wilde]] [[pt:Oscar Wilde]] [[ro:Oscar Wilde]] [[ru:Уайльд, Оскар]] [[sk:Oskar Wilde]] [[sl:Oscar Wilde]] [[sv:Oscar Wilde]] [[tr:Oscar Wilde]] [[uk:Вайльд Оскар]] [[zh:王爾德]] 984 8657 2006-11-29T13:28:09Z 195.146.49.250 /* آ،ا */ <div style="font-variant: small-caps; text-align: center;"> __NOTOC__ [[#آ،ا|آ،ا]] - [[#ب|ب]] - [[#پ|پ]] - [[#ت|ت]] - [[#ث|ث]] - [[#ج|ج]] - [[#چ|چ]] - [[#ح|ح]] - [[#خ|خ]] - [[#د|د]] - [[#ذ|ذ]] - [[#ر|ر]] - [[#ز|ز]] - [[#ژ|ژ]] - [[#س|س]] - [[#ش|ش]] - [[#ص|ص]] - [[#ض|ض]] - [[#ط|ط]] - [[#ظ|ظ]] - [[#ع|ع]] - [[#غ|غ]] - [[#ف|ف]] - [[#ق|ق]] - [[#ک|ک]] - [[#گ|گ]] - [[#ل|ل]] - [[#م|م]] - [[#ن|ن]] - [[#و|و]] - [[#ه|ه]] - [[#ی|ی]] </div> == آ،ا == * [[راکی آئوکی|آئوکی، راکی]] * [[بن آبروزُ|آبروزُ، بن]] * [[آتاتورک]] * [[احمد آتش|آتش، احمد]] * [[منوچهر آتشی|آتشی، منوچهر]] * [[کلمنت آتلی|آتلی، کلمنت]] * [[جان آدامز|آدامز، جان]] * [[کلمان آدر|آدر، کلمان]] * [[کنراد آدنائر|آدنائر، کنراد]] * [[آدولف گوستاو|آدولف، گوستاو]] * [[مهدی آذریزدی|آذریزدی، مهدی]] * [[لویی آراگون|آراگون، لویی]] * [[احمد آرام|آرام، احمد]] * [[مک آرتور|آرتور، مک]] * [[نیل آرمسترانگ|آرمسترانگ، نیل]] * [[آرنولد، تامس|تامس آرنولد]] * [[کنت آرنولد|آرنولد، کنت]] * [[ریمون آرون|آرون، ریمون]] * [[یحیی آریانپور|آریانپور، یحیی]] * [[قمر آریان|آریان، قمر]] * [[ژان برتراند آریستید|آریستید، ژان برتراند]] * [[فانی آزبورن|آزبورن، فانی]] * [[لوید آزبورن|آزبورن، لوید]] * [[آزموده، حسین|حسین سپهبد]] * [[ماریانو آزوئلا|آزوئلا، ماریانو]] * [[ژوزف آسپین|آسپین، ژوزف]] * [[پیتر آسن|آسن، پیتر]] * [[ایزاک آسیموف|آسیموف، ایزاک]] * [[جلال الدین آشتیانی|آشتیانی، جلال الدین]] * [[محمد علی آشتیانی|آشتیانی، محمد علی]] * [[مهدی آشتیانی|آشتیانی، مهدی]] * [[آصفی هروی]] * [[آقا محمدخان قاجار]] * [[آقامیرزا مهدی آشتیانی]] * [[کوازان آکینو|آکینو، کوازان]] * [[ماریا آکینو|آکینو، ماریا]] * [[جان آگوستوس|آگوستوس، جان]] * [[جلال آل احمد|آل احمد، جلال]] * [[ایزاک آلبنیز|آلبنیز، ایزاک]] * [[آتاهو آلپا|آلپا، آتاهو]] * [[کاوالیه دو آلپینو|آلپینو، کاوالیه دو]] * [[ادوین آلدریج|آلدریج، ادوین]] * [[ادوین آلدرین|آلدرین، ادوین]] * [[مانوئل آلمیدا|آلمیدا، مانوئل]] * [[آلنده، سالوادور|سالوادور آلنده]] * [[آندره آمپر|آمپر، آندره]] * [[رالف والدو امرسون]] * [[ژاله آموزگار|آموزگار، ژاله]] * [[مری آن تاد|آن تاد، مری]] * [[مری آنتوانت|آنتوانت، مری]] * [[مارک آنتونی|آنتونی، مارک]] * [[میکل آنجلو آنتونیونی|آنتونیونی، میکل آنجلو]] * [[تکس آندرسن|آندرسن، تکس]] * [[هانس کریستین آندرسن|آندرسن، هانس کریستین]] * [[یوری آندروپوف|آندروپوف، یوری]] * [[ژان آنویل|آنویل، ژان]] * [[مجید آهی|آهی، مجید]] * [[ادموند آیرون ساید|آیرون ساید، ادموند]] * [[ادموند آیزنهاور|آیزنهاور، ادموند]] * [[ابن عربی]] * [[ارسطو]] * [[احمدی نژاد، محمود]] == ب == * [[جون بائز|بائز، جون]] * [[باباطاهر]] * [[فرانسیس بیکن|بیکن، فرانسیس]] (فیلسوف) * [[فرانسیس بیکن (نقاش)|بیکن، فرانسیس]] (نقاش) * [[برتولت برشت|برشت، برتولت]] * [[ناپلئون بناپارت|بناپارت، ناپلئون]] == پ == * [[محسن پزشکیان|پزشکیان، محسن]] == ت == * [[هری اس. ترومن|ترومن، هری اس.]] * [[مارک تواین|تواین، مارک]] * [[شمس تبریزی|تبریزی، شمس]] == ث == == ج == * [[مایکل جکسون|جکسون، مایکل]] == چ == == ح == * [[حافظ]] == خ == * [[احمد خونساری|خونساری، احمد]] == د == == ذ == == ر == == ز == * [[زیلاکس]] == ژ == == س == * [[ژان پل سارتر|سارتر، ژان پل]] * [[سعدی]] * [[سهراب سپهری|سپهری، سهراب]] == ش == * [[احمد شاملو|شاملو، احمد]] * [[جورج برنارد شاو|شاو، جرج برنارد]] *[[محمدرضا شجریان|شجریان، محمدرضا]] * [[ویلیام شکسپیر|شکسپیر، ویلیام]] * [[آرتور شوپنهاور|شوپنهاور، آرتور]] * [[محمدحسین شهریار|شهریار، محمدحسین]] == ص == == ض == == ط == == ظ == == ع == == غ == == ف == *[[هنری فورد|فورد، هنری]] *[[فروغ فرخزاد|فرخزاد، فروغ]] == ق == == ک == * [[کارلوس کاستاندا|کاستاندا، کارلوس]] * [[رابرت اکس. کرینجلی|کرینجلی، رابرت اکس.]] * [[باران کوثری|کوثری، باران]] == گ == * [[یوهان ولفگانگ گوته|گوته، یوهان ولفگانگ]] == ل == * [[استانیسلاو لم|لم، استانیسلاو]] == م == * [[مولوی]] * [[امین میلانی‌فرد|میلانی‌فرد، امین]] == ن == *[[نظامی گنجوی]] *[[علیشیر نوایی|نوایی، علیشیر]] == و == == ه == * [[آلدوس هاکسلی|هاکسلی، آلدوس]] * [[هرمان هسه|هسه، هرمان]] * [[ژوزف هلر|هلر، ژورف]] * [[آدولف هیتلر|هیتلر، آدولف]] == ی == {{ناتمام}} {{میانبر}} [[Category:فهرست‌ها]] [[Category:افراد]] [[ar:Category:حسب الإسماء]] [[bg:Категория:Хора]] [[cs:Lidé podle abecedy]] [[de:Kategorie:Person]] [[en:List of people by name]] [[es:Categoría:Personas]] [[fi:Luettelo henkilöistä]] [[fr:Liste de personnes]] [[it:Elenco di persone per nome]] [[ja:Wikiquote:人名索引 五十音順]] [[nl:Lijst van mensen volgens naam]] [[no:Personer]] [[pl:Kategoria:Autorzy]] [[pt:Categoria:Pessoas]] [[ru:Category:Алфавитный список]] [[he:רשימת אנשים לפי שם]] 986 sysop 3425 2005-07-11T18:42:49Z Sajad 8 متن کنونی 987 sysop 3426 2005-07-11T18:43:04Z Sajad 8 متن پیش‌فرض 988 sysop 3427 2005-07-11T18:43:08Z Sajad 8 نام 989 sysop 2944 2005-06-25T11:03:07Z MediaWiki default 990 sysop 4455 2006-02-01T07:37:38Z Sajad 8 هشدار: صفحه ممکن است به‌روزرسانی‌های اخیر را شامل نگردد. 991 sysop 2946 2005-06-25T11:03:07Z MediaWiki default The database has been automatically locked while the slave database servers catch up to the master 992 sysop 6370 2006-07-12T06:24:09Z Sajad 8 این سیاههٔ تغییرات اختیارات کاربر است. 993 sysop 4574 2006-02-01T19:26:38Z Sajad 8 بنظر می‌رسد مشکلی در مورد نشست کاربری شما وجود دارد؛ عمل درخواست شده بعنوان اقدام پیشگیرانه در برابر ربوده‌شدن اطلاعات نشست کاربری، لغو شد. لطفاً دکمهٔ «Back» را در مرورگر خود بفشارید و صفحه‌ای که از آن به اینجا رسیده‌اید را مجدداً فراخوانی کنید، سپس مجدداً سعی کنید. 994 sysop 2949 2005-06-25T11:03:07Z MediaWiki default SORBS DNSBL 995 sysop 2950 2005-06-25T11:03:07Z MediaWiki default Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. You cannot create an account 996 sysop 2951 2005-06-25T11:03:07Z MediaWiki default Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. 997 sysop 3472 2005-07-15T08:56:56Z Sajad 8 عنوان: 998 sysop 3471 2005-07-15T08:56:39Z Sajad 8 کاربر: 999 sysop 2954 2005-06-25T11:03:07Z MediaWiki default (SQL query hidden) 1000 sysop 4607 2006-02-01T20:05:15Z Sajad 8 امضای خام (بدون درج خودکار پیوند) 1001 sysop 4617 2006-02-01T20:30:39Z Sajad 8 این صفحه را به فهرست تعقیبات خود بیافزایید. [alt-w] 1002 sysop 2957 2005-06-25T11:03:07Z MediaWiki default undo 1003 sysop 2958 2005-06-25T11:03:07Z MediaWiki default zh 1004 sysop 2959 2005-06-25T11:03:07Z MediaWiki default -{}- 1005 7819 2006-09-16T11:15:55Z Amouzandeh 79 '''[[W:نقل‌قول‌های ناشناس|ناشناس]]''' '''این صفحه محل گردآوری نقل‌قول‌هایی است که گویندگان آن شناخته نشده‌اند. چنانچه موارد زیر به‌نظرتان آشنا می‌آید، لطفأ آن‌را به صفحهٔ مربوطه منتقل و منبع آنرا نیز ذکر نمایید.''' <div style="font-variant: small-caps; text-align: center;"> __NOTOC__ [[#آ،ا|آ،ا]] - [[#ب|ب]] - [[#پ|پ]] - [[#ت|ت]] - [[#ث|ث]] - [[#ج|ج]] - [[#چ|چ]] - [[#ح|ح]] - [[#خ|خ]] - [[#د|د]] - [[#ذ|ذ]] - [[#ر|ر]] - [[#ز|ز]] - [[#ژ|ژ]] - [[#س|س]] - [[#ش|ش]] - [[#ص|ص]] - [[#ض|ض]] - [[#ط|ط]] - [[#ظ|ظ]] - [[#ع|ع]] - [[#غ|غ]] - [[#ف|ف]] - [[#ق|ق]] - [[#ک|ک]] - [[#گ|گ]] - [[#ل|ل]] - [[#م|م]] - [[#ن|ن]] - [[#و|و]] - [[#ه|ه]] - [[#ی|ی]] </div> == آ،ا == * «آینده متعلق به کسانی است که در آرزوی آن هستند و بدان ایمان دارند.» * «آنکس که برای اثبات خود دیگران را نفی میکند،به خود ایمان ندارد.» * «از چیزهایی که خداوند داده و اطرافتان است لذت ببرید، بدانید خوشبختید.» * «اساس تمدن تقوا و ریاضت است.» * «انسان آفریده شده تا به تکامل برسد و برتر از همهٔ موجودات شود.» * «اگر می‌خواهید پیروز شوید امیدوار باشید.» * «اگر کسی در راه رسیدن به آرزو قدم بردارد، دائمأ از لذت وصال برخوردار است.» * «اگر نسل حاضر نمی‌داند به کجا می‌رود، دلیل آن این است که رؤیای اجداد خود را تعقیب می‌: کند.» * «ای امیدهای دورهٔ زندگی اگر شما نبودید و به روی این حیات پر از مصیبت تبسم نمی‌کردید، بشر چگونه زنده می‌ماند؟» * «ایده آل انسان، انسانیت است.» * «ایده آل نیروی شگرفی است که دنیا را زنده نگه میدارد.» == ب == * «بادبادک زمانی اوج می‌گیرد که با باد مخالف روبه‌رو شود.» * «با نان خشک زندگی کردن و با آرامش خاطر بسر بردن بهتر از تکیه بر اریکه سلطنت با دغدغه خاطر است.» * «برای رسیدن به آرزوئی باید ده‌ها آرزوی دیگر را سر برید.» * «بزرگان زاده نمی‌شوند، بلکه ساخته می‌شوند.» * «بهترین وسیله برای فتح و پیروزی انسان، امیدواری است، اگرمی خواهید پیروز شوید امیدوار باشید.» * «به خدا تکیه کن و مطمئن باش زیر سایهٔ با خدا دوستان زیادی پیدا می‌کنی.» * «به خدا نگویید مشکل بزرگی دارید بلکه به مشکل بگویید خدای بزرگی دارید.» == پ == == ت == * «تصور همیشه بر پایه امید است، تا وقتی که احساس می‌کنیم امیدواریم.» * «تمام ملل دنیا بدون استثناء در حال انحطاط اخلاقی رو به انقراض رفته‌اند.» * «تنها زمان، قادر به درک عظمت عشق است.» * «توکل مثل یک ریشهٔ محکم در وجود انسان رشد می‌کند و دل و ذهن با واژهٔ یأس و اندوه بیگانه می‌شود.» == ث == == ج == == چ == * «چهار چیز است که موجب هلاک روح شود: اول حرص. دوم ترس. سوم عار. چهارم قرض.» == ح == == خ == * «خلق نیک، بال و پر انسان است.» * «خوشبختی این است که انسان دنیا را همان طور که آرزو می‌کند ببیند.» == د == * «دامنه آمال و آرزوهای انسان، بی پایان است؛ سعادتمند کسی استکه به افکار بی اساس و ایدهآلهای بی معنا دل نبندد.» == ذ == == ر == * «رهرو آن نیست که گه تند و گهی خسته رود، رهرو آن است که آهسته و پیوسته رود.» == ز == * «زندگی ما به اندازهٔ امیدی که با آن نگاه می‌کنیم، گسترده‌است.» == ژ == == س == * «سنگهای درشت را، سنگهای ریز پابرجا نگاه می‌دارند.» == ش == * «شادترین افراد، لزوماً بهترین چیزها را ندارند فقط از آنچه که دارند بهترین استفاده را می‌کنند.» * «شرافت مانند تیری است که چون از کمان جست بازگشت آن ممتنع است.» == ص == == ض == == ط == * «طبیعت، بشر را خوب و قشنگ می‌سازد واجتماع او را فاسد بار می‌آورد.» == ظ == == ع == * «عشق به هدف، پادزهر ترس و نگرانی است.» * «عمر و جوانی مثل برق و باد می‌گذرند، بدون این که امکان یک لحظه برگشت به عقب را داشته باشیم، پس دریابیم زمان و جوانی‌مان را.» == غ == * «غالباً عدم موفقیت مردمان، ریشه در عدم صداقت و راستگویی‌شان دارد و راستگویی باعث نجات انسان از مهالک و موجب سعادت و نیکبختی در دو جهان می‌گردد.» == ف == == ق == == ک == * «کسی که به طرف جلو نگاه نمی‌کند، عقب می‌ماند.» * «کوچکتر که بودیم، دل بزرگتری داشتیم. امروز که بزرگتریم، چقدر دلتنگیم.» == گ == * «گاهی گناهان کوچک بدبختی‌های بزرگ می‌آورد.» == ل == == م == * «ما به دنیا آمده‌ایم که دوست داشتن و عشق ورزیدن را بیاموزیم.» * «مأیوس مباش زیرا ممکن است آخرین کلیدی که در جیب داری قفل را بگشاید.» * «ملتی که آزادیش غصب شده، هر قدر در ثروت و رفاه غوطه ور باشد از نظر بشریت به اندازه یک پادو مغازه ارزش ندارد.» == ن == * «نوع بشر با انتخاب ظالمانه‌ای مواجه شده‌است؛ کارکردن یا تلویزیون دیدن در روز.» == و == * «ورزش یکی از مهمترین ارکانی است که نیروی اجتماعی کشور بر آن بنیاد و استوار می‌گردد.» == ه == * «هر کسی می‌تواند در جهت امواج حرکت کند اما انسان واقعی کسی است که خلاف جهت امواج حرکت کند.» * «همهٔ آزادیهای ما حکم یک بسته را دارد و اگر بنا است که یکی از محتویات این بسته محفوظ بماند، تمام آن باید حفظ شود.» * «همیشه وقتی منتظر نتیجه کاری هستی و برایش نقشه می‌کشی، چند درصد هم احتمال جواب ناخوشایند آن را هم داشته باش، ولی امیدت را از دست نده.» * «هیچ نیروئی قویتر از میل به آزادی نیست.» == ی == * «یأس در کارها یک نوع خودکشی است، به واقع وقتی قطع امید می‌کنی گوئی از زندگی رشتهٔ پیوند بریده‌ای.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:ناشناس]] [[de:Unbekannter Autor]] [[en:Anonymous]] [[es:Anónimo]] [[fr:Anonyme]] [[he:אנונימיים]] [[hr:Anonimus]] [[it:Anonimo]] [[pl:Anonim]] 1006 6834 2006-07-23T11:12:04Z Sajad 8 رده‌افزایی '''[[W:آقا محمدخان قاجار|آقا محمدخان قاجار]]'''، بنیانگذار سلسله قاجار ==بدون منبع== * «اگر می‌خواهی در ایران به راحتی سلطنت کنی سعی کن تا مردم گرسنه و بی‌سواد باشند.» {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:رهبران سیاسی|قاجار، آقامحمدخان]] 1007 2962 2005-06-25T14:48:30Z Sajad 8 آغا محمدخان قاجار به آقا محمدخان قاجار منتقل شد #REDIRECT [[آقا محمدخان قاجار]] 1009 8214 2006-10-24T10:07:03Z Amouzandeh 79 /* دارای منبع */ '''[[W:محمود احمدی‌نژاد|محمود احمدی‌نژاد]]'''،''' ششمین رئیس جمهور کشور جمهوری اسلامی ایران'''، منتخب در تاریخ ([[سیزدهم تیرماه]] [[ ۱۳۸۴ (خورشیدی)|۱۳۸۴ خورشیدی]]) برابر با ([[سوم اوت]] [[ ۲۰۰۵ (میلادی)|۲۰۰۵ میلادی]]). زادروز وی ([[چهارم آبان‌ماه]] [[ ۱۳۳۵ (خورشیدی)| ۱۳۳۵ خورشیدی]]) برابر با ([[۲۸ اکتبر]] [[ ۱۹۵۸ (میلادی)| ۱۹۵۸ میلادی]]) در گرمسار [[W:ایران|ایران]] می‌باشد. ''بر اساس تاریخ تنظیم شده است'' == دارای منبع == * «ما انقلاب نکردیم که دموکراسی داشته باشیم.» ** ''DIE ZEIT / نشریه آلمانی، مورخ ژوئن ۲۰۰۵'' * «ایران از پیشرفت دموکراسی در عراق خوشحال است.» ** ''صدای جمهوری اسلامی ایران - ژوئیه ۲۰۰۵/ تیرماه ۱۳۸۵'' * «جناب صدراعظم، این‌جانب قصد ندارم موضوع هلوکاست را بررسی کنم. اما آیا این احتمال عقلایی نیست که بعضی کشورهای پیروز در جنگ قصد داشته‌اند بهانه‌ای درست کنند و براساس آن، مردم کشور مغلوب در جنگ را دائمأ شرمنده نگه‌دارند تا انگیزهٔ حرکت و نشاط را در آنان تضعیف کنند و جلوی پیشرفت و اقتدار شایسته آن کشور را سد نمایند؟» ** ''از رئیس‌جمهور به‌خانم مِرکِل صدراعظم آلمان فدرال - ۲۸ تیرماه ۱۳۸۵/ ۱۹ ژوئیه ۲۰۰۶'' * «ما به‌کمک یکدیگر خواهیم توانست بعضی قدرت‌ها را متقاعد کنیم که احترام به‌ملت‌ها و رعایت حقوق آنان به‌نفع همه است. دو ملت و دو دولت ما و شما در کنار یک‌دیگر خواهند توانست نقش اساسی در تامین صلح و امنیت و پیشرفت و کرامت انسانی در مقیاس دو کشور و مقیاس بین‌المللی ایفا نمایند.» ** ''از رئیس‌جمهور به‌خانم مِرکِل صدراعظم آلمان فدرال - ۲۸ تیرماه ۱۳۸۵/ ۱۹ ژوئیه ۲۰۰۶'' * «ما و شما می‌توانیم بااتکاء به‌این مبانی که مبانی مشترک همه ادیان الهی است پایه‌گذار حرکتی نو در تحقق این آرمانهای بلند بشری باشیم. ملت ما بدین مبانی معتقد و متعهد است. تاریخ نشان می‌دهد ملت ایران اهل تجاوز و ظلم به‌هیچ کشور و ملتی نیستند و در عین‌حال اجازه هم نمی‌دهد کسی به‌او ظلم و تجاوز کند.» ** ''از رئیس‌جمهور به‌خانم مِرکِل صدراعظم آلمان فدرال - ۲۸ تیرماه ۱۳۸۵/ ۱۹ ژوئیه ۲۰۰۶'' * «آدم مسلمأ می‌تواند از چشم‌انداز ديگری به‌جهان نگاه کند. می‌توان مردم را دوست داشت. می‌شود همه مردم را دوست داشت. می‌شود بازبان ِ ديگر يا بااستفاده از کلمات ديگری بامردم خاورميانه حرف زد. عوض حمايت کورکورانه از يک رژيم تحميلی (اسرائيل)، می‌توانند روابط مناسبی بامردم منطقه برقرار کنند.» ** ''مصاحبه با مایک والاس، خبرنگار سی. بی. اس. - ۱۵ اوت ۲۰۰۶ '' * «انتظار داشتم آقای بوش کنار بيايد، يا بهتر است بگويم، رفتار خود را عوض کند. اميدوار بودم پنجرهٔ تازه‌ای را برای او باز کنم.» ** ''مصاحبه با مایک والاس، خبرنگار سی. بی. اس. - ۱۵ اوت ۲۰۰۶ '' * «حزب‌الله يک سازمان مردمی در لبنان است و آنها درحال دفاع از سرزمين خود هستند." ** ''مصاحبه با مایک والاس، خبرنگار سی. بی. اس. - ۱۵ اوت ۲۰۰۶ '' * «خواهش می‌کنم اين پيام را به‌ايشان بدهيد: کسانی که دعوت به‌حسن نيت را رد می‌کنند سرنوشت خوبی در انتظارشان نيست.» ** ''مصاحبه با مایک والاس، خبرنگار سی. بی. اس. - ۱۵ اوت ۲۰۰۶ '' * «خوب، خواهش می‌کنم به‌قيافه و شکل دولت آمريکا نگاه کنيد. به‌رفتار دولت آمريکا نگاه کنيد. ببينيد چطور با ملت من حرف می‌زنند. آن‌ها می‌خواهند امپراتوری درست کنند. در پی زندگی در صلح با انسان‌ها نيستند.» ** ''مصاحبه با مایک والاس، خبرنگار سی. بی. اس. - ۱۵ اوت ۲۰۰۶ '' * «فکر می‌کنم آقای بوش می‌تواند در خدمت مردم خودش باشد. می‌تواند اقتصاد آمريکا را نجات دهد با استفاده از شيوه‌های مناسب بدون کشتن مردم، بی‌گناهان، بدون تهديد. خيلی ناراحت می شوم وقتی می شنوم که يک‌درصد جمعيت کل آمريکا در زندان است. و ۴۵ ميليون نفر از پوشش بيمه بهداشت بی‌بهره‌اند. باعث تاسف است.» ** ''مصاحبه با مایک والاس، خبرنگار سی. بی. اس. - ۱۵ اوت ۲۰۰۶ '' * «منظورم دولت آمريکاست. کاملا روشن است که بايد رفتار خود را عوض کنند، بعد همه‌چيز حل خواهد شد.» ** ''مصاحبه با مایک والاس، خبرنگار سی. بی. اس. - ۱۵ اوت ۲۰۰۶ '' * «برخی از اينكه يک نفر روسری‌اش كمی عقب رفته، شلوارش كوتاه شده، يا پيراهنش عقب رفته، گلايه می كنند و می گويند جوانان فلان هستند، در صورتی كه من می‌گويم جوانان كنونی ما خلاق و مصمم هستند. آنها شجاعانه در راه دفاع از ميهن می ايستند.» ** ''سه‌شنبه، پنجم سپتامبر ۲۰۰۶/ ۱۴ شهریور ۱۳۸۵'' * «ديگر زمان آن گذشت كه دانشجوی ما سر اين‌كه عدس غذايش كم يا زياد شده صحبت و يا اعتراض كند.» ** ''سه‌شنبه، پنجم سپتامبر ۲۰۰۶ - ۱۴ شهریور ۱۳۸۵'' * «تغيير نظام آموزشی سكولار كه ۱۵۰ سال حاكم بوده، كار سختی است و بايد به‌كمک هم اين كار را انجام داد. البته اقداماتی در اين زمينه شده، ولی كافی نيست.» ** ''روزنامه فايننشال تايمز (تايمز مالی) در شماره روز پنجم سپتامبر ۲۰۰۶'' * « این آمریکا بود که روابط با ما را قطع کرد و آن‌ها خودشان باید برای روابط مجدد اقدام کنند.» ** ''مصاحبه با هفته‌نامه تایم آمریکا - ۱۸ سپتامبر ۲۰۰۶'' * «در حین جنگ جهانی دوم حدود ۶۰ میلیون نفر کشته شدند و تمام آن‌ها انسان بودند و هويت داشتند، اما چرا فقط ۶ میلیون نفر؟ و اگر این اتفاق افتاده و این یک واقعه تاریخی است، پس چرا اجازه تحقیقات مستقل در این باره را نمی دهند؟» ** ''مصاحبه با هفته‌نامه تایم آمریکا - ۱۸ سپتامبر ۲۰۰۶'' * «سلاح هسته‌ای تنها برای کشتن انسان ساخته شده‌است و به‌نفع بشریت نیست.» ** ''مصاحبه با هفته‌نامه تایم آمریکا - ۱۸ سپتامبر ۲۰۰۶'' * «ما بااین مسأله مخالف نیستیم و این‌كه مردم کشوری آمادهٔ رأی به‌یهودیان برای به‌قدرت رسیدن باشند به‌خودشان مربوط است و در ایران، یهودیان زندگی می‌کنند و در مجلس هم نماینده دارند.» ** ''مصاحبه با هفته‌نامه تایم آمریکا - ۱۸ سپتامبر ۲۰۰۶'' * «ما زندگی خودمان را می‌کنیم، آن‌ها هم به‌زندگی خودشان برسند و در جهت منافع مردم کار کنند و به‌این شکل هیچ مشکلی وجود نخواهد داشت.» ** ''مصاحبه با هفته‌نامه تایم آمریکا - ۱۸ سپتامبر ۲۰۰۶'' * «همه آزادند هرگونه که می‌خواهند فکر کنند و ما بر این‌که آنها نظر خود را تغییر دهند اصراری نداریم.» ** ''مصاحبه با هفته‌نامه تایم آمریکا - ۱۸ سپتامبر ۲۰۰۶'' * «پیشنهاد ما این است که ۵ میلیون آوارهٔ فلسطینی به‌خانه‌های خود بازگردند و سپس تمام ساکنان این منطقه رفراندومی برگزار کرده و سیستم حکومتی خود را انتخاب کنند.» ** ''مصاحبه با هفته‌نامه تایم آمریکا - ۱۸ سپتامبر ۲۰۰۶'' * «اروپا و آمریکا، تمام جهان نیستند و ایران برای تولید سوخت هسته‌ای نیازمند پشتیبانی آمریکا و برخی کشورهای اروپایی نیست.» ** ''مصاحبه با هفته نامه تایم آمریکا - ۱۸ سپتامبر ۲۰۰۶'' * «بايد اين سوال مطرح شود: اگر دولت‌های آمريکا و انگليس، که اعضای دائمی شورای امنيت هستند مرتکب تجاوز، اشغالگری و نقض قوانين بين‌المللی شوند، کدام نهاد سازمان ملل می‌تواند از آنها جواب بخواهد.» ** ''سخنرانی در شصت و یکمین اجلاس سالانه سازمان ملل - ۱۹ سپتامبر ۲۰۰۶'' * «تعداد کثيری تروريست که توسط دولت عراق بازداشت شده بودند به‌بهانه‌های مختلف توسط اشغالگران آزاد شده‌اند.» ** ''سخنرانی در شصت و یکمین اجلاس سالانه سازمان ملل - ۱۹ سپتامبر ۲۰۰۶'' * «به‌نظر می‌رسد که تشديد خصومت‌ها و تروريسم بهانه‌ای باشد برای ادامه حضور نيروهای خارجی در عراق.» ** ''سخنرانی در شصت و یکمین اجلاس سالانه سازمان ملل - ۱۹ سپتامبر ۲۰۰۶'' * «اشغال‌گران عراق در برقراری امنيت در عراق ناتوان هستند» ** ''سخنرانی در شصت و یکمین اجلاس سالانه سازمان ملل - ۱۹ سپتامبر ۲۰۰۶'' * «اگر آن‌ها با ملت يا کشوری اختلاف داشته باشند، آنرا به‌شورای امنيت می کشانند و به‌عنوان مدعی، همزمان نقش دادستان، قاضی و مجری را بازی می‌کنند.... آيا اين نظمی عادلانه است؟» ** ''سخنرانی در شصت و یکمین اجلاس سالانه سازمان ملل - ۱۹ سپتامبر ۲۰۰۶'' * «مردمی که ریشه‌ای در فلسطین ندارند هم‌اکنون درحال ادارهٔ این سرزمین‌ها هستند.» ** ''واشنگتن پست - ۲۴ سپتامبر ۲۰۰۶'' * «اگر آنها فکر می‌کنند که با تهدید ما می‌توانند به‌نتیجه‌ای برسند، در اشتباه به‌سر می‌برند.» ** ''واشنگتن پست - ۲۴ سپتامبر ۲۰۰۶'' * «البته اقداماتی در اين زمينه شده، ولی كافی نيست و بايد باپشتوانه هم، اين اقدامات را گسترش دهيم.» ** ''روزنامه فايننشال تايمز (تايمز مالی) در شماره روز پنجم سپتامبر ۲۰۰۶'' * «اما این تاریخ است و دیگر باز نمی‌گردد، ملت ایران آزاد ومستقل با یک دولت انتخابی، مجلس و قانون اساسی است و شما چطور می‌توانید به‌ایران بیایید و به‌رییس‌جمهور این کشور بگویید که رفتارش را تغییر دهد، ما تنها از شرافتمان دفاع می‌کنیم.» ** ''واشنگتن پست - ۲۴ سپتامبر ۲۰۰۶'' * «اما بخشی از دولت آمریکا، نمی‌خواهد شرایط مساعدی را به‌وجود بیاورد و فرصت گفتگوهای سازنده را از بین می‌برد.» ** ''واشنگتن پست - ۲۴ سپتامبر ۲۰۰۶'' * «ایران کشوری با فرهنگی عمیق است و همیشه صلح‌جو بوده‌است و اگر آمریکایی‌ها شاه را تحمیل نمی‌کردند، ایران می‌توانست کشور قدرتمندتری باشد.» ** ''واشنگتن پست - ۲۴ سپتامبر ۲۰۰۶'' * «این رفتار شایسته‌ای نیست و آنها براین باورند که تمام دنیا متعلق به‌آمریکاست و آنها از بالا به‌ما نگاه می‌کنند اما اگر تغییری در رفتار آن‌ها حاصل شود، امکان گفتگو بر سر هرچیزی پیش می‌آید.» ** ''واشنگتن پست - ۲۴ سپتامبر ۲۰۰۶'' * «برای ما خوشحال‌کننده نیست که احساسات علیه بوش هرروز در جهان افزایش می‌یابد و این می‌تواند تغییر یابد.» ** ''واشنگتن پست - ۲۴ سپتامبر ۲۰۰۶'' * «برخی سیاست‌مداران آمریکایی براین گمانند که با مسأله هسته‌ای می‌توانند بر ایران فشار وارد کنند در حالی‌که آن‌ها اشتباه می‌کنند، کسی که سلاح اتمی تولید و استفاده کرده نمی‌تواند ادعا کند که خواهان توقف تکثیر و گسترش این روند است.» ** ''واشنگتن پست - ۲۴ سپتامبر ۲۰۰۶'' * «هواپیماها و بمب‌هایی که لبنان را با خاک یکسان کرد، از کجا آمدند و چه کسی صهیونیست‌ها را مجهز به‌این تسلیحات کرد و چه‌کسی مانع آتش‌بس شد؟» ** ''واشنگتن پست - ۲۴ سپتامبر ۲۰۰۶'' * «چرا حماس را گروهی تروریستی می‌خوانید؟ اگر آمریکا به‌اشغال درآید و مردم این کشور به‌دفاع از سرزمین مادری‌شان بپردازند، می‌توان آنها را تروریست خطاب کرد؟» ** ''واشنگتن پست - ۲۴ سپتامبر ۲۰۰۶'' * «آنها [آمريکا و غرب] می‌خواهند از اين موضوع استفاده تبليغاتی كنند و به‌دنيا بگويند كه ايران را مجبور به‌پذيرش تعليق كردند، در حالی كه اشتباه می‌كنند و ملت ايران ذره‌ای از حق خود كوتاه نخواهد آمد.» ** ''سخنرانی در همایش "پیش‌کسوتان جهاد و شهادت"، چهارشنبه ۲۷ سپتامبر ۲۰۰۶ - به‌نقل از ایرنا'' * «دشمنان به‌دنبال ايجاد تفرقه در ميان ملت ما هستند و می‌خواهند بگويند كه مقاومت ملت ايران را شكستيم، اما به‌لطف خدا آن‌روز اتفاق نخواهد افتاد.» ** ''سخنرانی در همایش "پیش‌کسوتان جهاد و شهادت"، چهارشنبه ۲۷ سپتامبر ۲۰۰۶ - به‌نقل از ایرنا'' * «در مذاكرات به‌ما می‌گويند كه حتی اگر شده يک‌روز به‌بهانه اشكال فنی، غنی‌سازی را به‌حالت تعليق درآوريد، تا ما به‌مذاكرات ادامه دهيم، اما پاسخ ما به‌آنها اين است كه هيچكس حق ندارد كه از حقوق ملت بگذرد و ملت ايران از حق خود كوتاه نخواهد آمد.» ** ''سخنرانی در همایش "پیش‌کسوتان جهاد و شهادت"، چهارشنبه ۲۷ سپتامبر ۲۰۰۶ - به‌نقل از ایرنا'' * «دشمنان ما از همان ابتدا خواستار تعليق فعاليت های هسته‌ای ايران بودند و وقتی با مخالفت ما رو به‌رو شدند، جنگ روانی به‌راه انداختند و تهديد به‌حمله نظامی كردند.» ** ''سخنرانی در همایش "پیش‌کسوتان جهاد و شهادت"، چهارشنبه ۲۷ سپتامبر ۲۰۰۶ - به‌نقل از ایرنا'' * «اصرار آنها برای تعليق حتی كوتاه‌مدت و يا تظاهر به‌تعليق از سوی ايران، برای اين است كه تضمين خلل ناپذيری و دوام سيطره آن‌ها بر دنيا با مقاومت ملت ايران خدشه‌دار خواهد شد.» ** ''سخنرانی در همایش "پیش‌کسوتان جهاد و شهادت"، چهارشنبه ۲۷ سپتامبر ۲۰۰۶ - به‌نقل از ایرنا'' * «اگر سوخت هسته‌ای چيز خوبی است، چرا ما نداشته باشيم و اگر بد است چرا شما آن را در اختيار داريد. ملت ما به‌صداقت قدرت‌های زورگوی دنيا اعتماد ندارد و ديگر ملت‌های دنيا نيز نسبت به‌اين قدرت‌های دروغگو بی‌اعتماد شده‌اند.» ** ''چهارشنبه، ۱۹ مهرماه ۱۳۸۵/ ۱۱اکتبر ۲۰۰۶ - ایرنا، به‌نقل از بی بی سی'' * «با توكل به‌خدا قسمت اعظم دستيابی به‌فناوری صلح‌آميز هسته‌ای را طی كرده‌ايم و تا دسترسی كامل به‌قله فناوری هسته‌ای يک "ياحسين" ديگر باقی نمانده است.» ** ''چهارشنبه، ۱۹ مهرماه ۱۳۸۵/ ۱۱اکتبر ۲۰۰۶ - ایرنا، به‌نقل از بی بی سی'' * «تحريم شما روز جشن ملی ما است.» ** ''چهارشنبه، ۱۹ مهرماه ۱۳۸۵/ ۱۱اکتبر ۲۰۰۶ - ایرنا، به‌نقل از بی بی سی'' * «هر مقداركه دلتان می‌خواهد اخم كنيد و فرياد بكشيد، مطمئن باشيد مشت و سيلی ملت ايران بر صورت زورگويان محكم‌تر فرود خواهد آمد.» ** ''چهارشنبه، ۱۹ مهرماه ۱۳۸۵/ ۱۱اکتبر ۲۰۰۶ - ایرنا، به‌نقل از بی بی سی'' * «بايد بپذيريد که اين رژيم رفتنی است و سودی برای شما ندارد و اگر روزی هم سودی داشت، امروز ديگر برای شما سودی ندارد. بدانيد که اين رژيم رفتنی است و حاميان خود را به‌قعر باتلاق خواهد کشاند.» ** ''سخنرانی در مراسم نماز جمعه - آخرین جمعه ماه رمضان - ۲۰ اکتبر ۲۰۰۶/ ۲۸ مهرماه ۱۳۸۵ خورشیدی'' * «به‌لطف خدا و بيداری ملت‌های جهان، تلاش برای تثبيت اين رژيم جعلی به‌طور کامل شکست خورده‌است» ** ''سخنرانی در مراسم نماز جمعه - آخرین جمعه ماه رمضان - ۲۰ اکتبر ۲۰۰۶/ ۲۸ مهرماه ۱۳۸۵ خورشیدی'' * «فرض کنيم که شش ميليون از شما در جنگ کشته شد پس جرا برای ۵۴ ميليون کشتهٔ ديگر جنگ دلسوزی نمی‌کنيد و غرامت نمی‌دهيد؛ دلسوزی شما برای کسانی است که معلوم نيست چه‌کسی آنها را شمرده‌است» ** ''سخنرانی در مراسم نماز جمعه - آخرین جمعه ماه رمضان - ۲۰ اکتبر ۲۰۰۶/ ۲۸ مهرماه ۱۳۸۵ خورشیدی'' * «ما زير بار خواستهٔ آنان نمی‌رويم، به‌آنان می‌گوييم به‌شما کمک می‌کنيم به‌صورت آبرومندانه آبروی‌تان حفظ شود.» ** ''سخنرانی در مراسم نماز جمعه - آخرین جمعه ماه رمضان - ۲۰ اکتبر ۲۰۰۶/ ۲۸ مهرماه ۱۳۸۵ خورشیدی'' * «من به‌آنها گفتم که شما فعاليت‌های هسته‌ای‌تان را متوقف کنيد و ما به‌شما قول می‌دهيم از پنج سال آينده توليدات خود را در اين ارتباط با تخفيف ٪50 در اختيار شما بگذارم.» ** ''سخنرانی در مراسم نماز جمعه - آخرین جمعه ماه رمضان - ۲۰ اکتبر ۲۰۰۶/ ۲۸ مهرماه ۱۳۸۵ خورشیدی'' * «هر تهاجمی که در کشورهای همسايه صورت گيرد، ملت‌ها از چشم شما می‌بينند و انتقام آن را از شما خواهند گرفت.» ** ''سخنرانی در مراسم نماز جمعه - آخرین جمعه ماه رمضان - ۲۰ اکتبر ۲۰۰۶/ ۲۸ مهرماه ۱۳۸۵ خورشیدی'' * «این‌كه می‌گویند دو بچه كافی است، من با این امر مخالف هستم. كشور ما دارای ظرفیت‌های فراوانی است. ظرفیت دارد كه فرزندان زیادی در آن رشد پیدا كنند، حتی ظرفیت حضور ۱۲۰ میلیون نفر را نیز داراست.» ** ''جلسه مشترک دولت و مجلس شورای اسلامی ايران - ۲۲ اکتبر ۲۰۰۶ / ۳۰ مهرماه ۱۳۸۵ '' * «در حال حاضر آقایان و خانم‌ها موظفند روزانه ۸ ساعت كار كنند، ولی من در اینجا اعلام می‌كنم كه دولت این آمادگی را دارد كه طبق لایحه‌ای این زمینه را فراهم كند كه ساعت كار زنان متأهل نسبت به‌تعداد فرزندانی كه دارند كاسته شود تا آنها بهتر بتوانند به‌مسئولیت اصلیشان عمل كنند.» ** ''جلسه مشترک دولت و مجلس شورای اسلامی ايران - ۲۲ اکتبر ۲۰۰۶ / ۳۰ مهرماه ۱۳۸۵ '' * «من نمی‌گویم خانم‌ها كار نكنند، بلكه معتقدم آنها باید در صحنه حضوری فعال داشته باشند[...]ظرفیت اشتغال در كشور ما خیلی زیاد است، من معتقدم خانم‌های متاهل می‌توانند نیمه‌وقت كار كنند، ولی حقوق كامل بگیرند.» ** ''جلسه مشترک دولت و مجلس شورای اسلامی ايران - ۲۲ اکتبر ۲۰۰۶ / ۳۰ مهرماه ۱۳۸۵ '' * «مطلقا اجازه نمی‌دهيم تحت هيچ‌عنوان ذره‌‌ای از حقوق ملت ايران تضييع شود. امروز خواسته‌ بهره‌‌مندی كامل از انرژی هسته‌‌ای، خواسته‌ همه‌ ملت ماست و ملت ما پای اين حق خود ايستاده است و ذره‌‌ای عقب نمی‌‌نشيند.» ** ''سخنرانی در شهر ری - ۲۳ اکتبر ۲۰۰۶ / اول آبانماه ۱۳۸۵'' == بدون منبع == * «حاضرم به‌انتقال اسرائیل به‌اروپا یا آمریکا کمک کنم.» * «ما ایده‌ای را که دنبال می‌کنیم، شهرهای تخصصی است. این شدنی است. الان مشکل مسکن و اشتغال داریم... در حوزه اجرا شهرهای تخصصی شدنی است.» * «معتقد به‌تمرکززدایی از تهران هستیم.» * «الان می‌پرسند چرا رفتی در کاخ‌ها نشستی. می‌گویند آبروی نظام است. از کجای اسلام این را استخراج کرده‌اید از کجای خواست مردم این را استخراج کردید.» * «دولت در عرصه فرهنگ باید حامی و هدایت‌گر باشد... دولت باید از معیشت هنرمندان حمایت کند و آنها بتوانند آزادانه حرفشان را بزنند. این شدنی است... در این عرصه سرمایه‌گذاری‌کردن هیچ ضرری ندارد.» * «آموزش عالی باید جهتش را عوض کند و موجودی علمی کشور را باور کند.» * «دانشگاهی که از فعالیت سیاسی خالی باشد، از ماموریت خود دور افتاده‌است... دانشگاه باید سئوال کند که آقای مدیر چرا در فضای عمومی کشور بی‌اعتمادی است... این می‌شود کار سیاسی پایه‌ای.» * «تفکیک جنسیتی ظلم به‌زنان است... شایسته‌سالاری در دولت خواهد بود.» * «پنج میلیون حاشیه‌نشین در کشور داریم... تمرکز در تهران باعث حاشیه‌نشینی شده‌است... باید جریان معکوس شود تا حاشیه‌نشینی حل شود.» * «باید وام ِ صفردرصد به‌روستائیان بدهیم... دولت ِ آینده باید جرایم دیرکرد را ببخشد... بیش از یک میلیون شغل در کشاورزی خوابیده‌است.» * «ما هیأت دولت داریم اما این‌ها جزایر متفرقه‌اند... وزیر باید خود را در قالب دولت ببیند... باید یک هم‌گرایی بین اعضای دولت باشد.» * «در کارخانجاتی که دست دولت است، ما مشکل بهره‌وری داریم.» * «سیاست خارجی تأمین امنیت ملی و منافع ملی است. این ماموریت سفرای ما است... سیاست خارجی ما الان منفعل است. یک فشار کوچولو، آگراندیسمان بزرگنمایی می‌شود و به‌مردم منتقل می‌شود.» * «در شرایطی که یکی از کشورهای آمریکای جنوبی علیه کشور ما پرونده‌سازی می‌کرد و هم‌زمان وزارت خارجه از ایران دفاع می‌کرد، یک وزارتخانه اقتصادی رفت و با آن کشور قرارداد یک میلیون دلاری بست. باید گفت نمی‌خرم. به‌چه دلیل هم علیه ما قطعنامه صادر می‌کنند و هم با ما قرارداد می‌بندند.» * «در سه‌ماه اول تشکیل دولت، فضای عمومی کشور عوض خواهد شد. فضای کار و تلاش برای اعتماد از دست رفته بازیابی خواهد شد.» * «در یک‌سال پس از تشکیل دولت، حتی سیاست‌های اقتصادی خود را نشان خواهد داد.» * «کاهش هزینهٔ مسکن، وظیفه دولت است. ما برنامه‌ای برای آن داریم.» * «در بحث دانشجویان اتفاق مهمی خواهد افتاد... هزینه تحصیل به‌شدت کاهش پیدا می‌کند.» * «از محل صرفه‌جویی شرکت‌های دولتی، آموزش و پرورش تأمین خواهد شد... حتمأ این‌کار ِ واگذاری ِ آموزش و پرورش به‌شهرداری، طبق برنامهٔ سوم را توسعه می‌کنم. در همه کشور.» * «واقعأ مشکل مملکت ما، مشکل موی بچه‌های ما است؟ بچه‌ها می‌خواهند هرجور موی خود را بگذارند، به‌من و تو چه‌ربطی دارد. مردم سلایق گوناگون دارند... شأن دولت این است، شأن مردم این است، آیا مشکل مردم این است که فلان دختر، فلان لباس را بپوشد؟» * «دولتی‌که در ارائه خدمات خط‌کشی کند، دولت مردمی نیست.» == درباره احمدی نژاد == * «آدم تحسين‌برانگيزی است. واقعا هست. شکی نيست که خيلی زرنگ است.» ** ''مايک والاس پس از مصاحبه با احمدی نژاد - ۱۵ اوت ۲۰۰۶'' * «من، از يک دوآتشه انتظار ديگری داشتم. فکر نمی‌کنم کوچک‌ترين شکی در مورد برداشت هايش ... در مورد دولت آمريکا و دولت صهيونيستی داشته باشد. منطقی تر از آنچه انتظار داشتم به نظر آمد.» ** ''مصاحبه با مایک والاس، خبرنگار سی. بی. اس. - ۱۵ اوت ۲۰۰۶ '' * «برایم خيلی جالب بود که رئيس‌جمهور ايران هنوز در دانشگاه، در مقطع فوق‌ليسانس تدريس می‌کند.» ** ''مصاحبه با مایک والاس، خبرنگار سی. بی. اس. - ۱۵ اوت ۲۰۰۶ '' * «زمانی که رئیس جمهور جدید در مجمع‌عمومی سازمان ملل سخنرانی کرد، به‌دردی عظیم و عذابی الیم گرفتار آمدم. این مرد چنان سخن گفت که گوئی در کنگره سالانه حزب کمونیست کره شمالی سخنرانی می‌کند. و چنین شخصی سخن‌گوی کشوری است که سرزمین شعرایی مانند حافظ و دانشمندانی مثل ابوعلی سینا است.» ** ''نشریه DIE ZEIT / مورخ ۲۴. ۱۱. ۲۰۰۵، شماره ۴۸ - نوید کرمانی'' * «آیا در میان هفتاد ملیون جمعیت ایران، بجز این تافته جدابافته، بجز این شخص از خودراضی، کس دیگری را نداشتیم که معرف ما در جهان باشد.» ** ''نشریه DIE ZEIT / مورخ ۲۴. ۱۱. ۲۰۰۵، شماره ۴۸ - نوید کرمانی'' == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[Category:رهبران سیاسی|احمدی‌نژاد، محمود]] [[Category:سیاستمداران|احمدی‌نژاد، محمود]] [[Category:رئیس‌جمهورهای ایران|احمدی‌نژاد، محمود]] [[de:Mahmūd Ahmadī-Nežād]] [[en:Mahmoud Ahmadinejad]] [[id:Mahmoud Ahmadinejad]] [[pt:Mahmoud Ahmadinejad]] 1010 5098 2006-03-27T23:34:05Z Sajad 8 +زبان‌های دیگر [[Category:شغل‌ها]] [[ca:Categoria:Polítics]] [[da:Kategori:Politikere]] [[de:Kategorie:Politiker]] [[en:Category:Politicians]] [[eo:Kategorio:Politikistoj]] [[es:Categoría:Políticos]] [[fr:Catégorie:Homme d'État]] [[ko:분류:정치가]] [[he:קטגוריה:מנהיגים פוליטיים]] [[it:Categoria:Politici]] [[ja:Category:政治家]] [[nl:Categorie:Politicus]] [[no:Kategori:Politikere]] [[pl:Kategoria:Politycy]] [[pt:Categoria:Políticos]] [[ru:Category:Политики]] [[fi:Luokka:Poliitikot]] [[sv:Kategori:Politiker]] [[zh:Category:政治領袖]] 1011 5044 2006-03-24T12:51:19Z Sajad 8 این [[Special:categories|رده]] فهرستی از افراد براساس شغل می‌باشد. [[Category:صفحهٔ اصلی]] [[Category:افراد]] [[de:Category:Beruf]] [[en:Category:Occupations]] [[fr:Category:Profession]] [[zh:Category:职业]] 1012 sysop 3642 2005-08-19T23:10:13Z MediaWiki default v 1013 sysop 2968 2005-06-26T17:36:30Z MediaWiki default Added group $2 1014 sysop 6441 2006-07-12T07:46:53Z Sajad 8 همهٔ صفحه‌ها (فضای نام $1) 1015 sysop 4358 2006-01-31T19:50:20Z Sajad 8 همهٔ صفحات غیرنوشتاری 1016 sysop 6440 2006-07-12T07:45:46Z Sajad 8 همهٔ صفحه‌ها (که در فضای نام $1 است) 1017 sysop 3432 2005-07-11T19:39:42Z Sajad 8 نمایش صفحات با شروع از: 1018 sysop 2973 2005-06-26T17:36:30Z MediaWiki default This user is already a bureaucrat 1019 sysop 2974 2005-06-26T17:36:30Z MediaWiki default This user is already a steward 1020 sysop 2975 2005-06-26T17:36:30Z MediaWiki default This user is already an administrator 1021 sysop 3439 2005-07-11T19:40:31Z Sajad 8 خطای دسترسی 1022 sysop 4279 2006-01-24T00:03:34Z Sajad 8 اجازهٔ اجرای عملی که درخواست کرده‌اید محدود به کاربرانی با دسترسی «$2» است. $1 را ببینید. 1023 sysop 2979 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default changed 1024 sysop 2980 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default Changed group $2 1025 sysop 7730 2006-09-11T16:12:52Z Sajad 8 تأیید نشانی پست الکترونیکی 1026 sysop 7731 2006-09-11T16:17:02Z Sajad 8 Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on ویکی‌گفتاورد. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on ویکی‌گفتاورد, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. --------- یک نفر، احتمالاً خود شما، از نشانی آی‌پی $1 حساب کاربری‌ای با نام «$2» و این نشانی پست‌الکترونیکی در ویکی‌گفتاورد ایجاد کرده‌است. برای تأیید اینکه این حساب واقعاً متعلق به شماست و نیز برای فعال‌سازی امکانات ایمیلیِ ویکی‌گفتاورد پیوند را در مرورگر اینترنت خود باز کنید: $3 اگر این شما *نیستید* لطفاً پیوند را دنبال مکنید. این کدِ تأیید در تاریخ $4 منقضی خواهد شد. </div> 1027 sysop 7732 2006-09-11T16:17:34Z Sajad 8 هنگام ذخیرهٔ تأیید شما به مشکلی برخورده شد. 1028 sysop 7733 2006-09-11T16:18:08Z Sajad 8 کد تأیید نامعتبر است. ممکن است که منقضی شده باشد. 1029 sysop 7734 2006-09-11T16:18:36Z Sajad 8 نشانی پست الکترونیکی شما تأیید شد. 1030 sysop 7736 2006-09-11T16:22:30Z Sajad 8 پُست‌کردن یک کد تأیید 1031 sysop 7737 2006-09-11T16:22:45Z Sajad 8 فرستادن پست الکترونیکی تأییدی ممکن نشد. وجود نویسه‌های نامعتبر در نشانی را وارسی کنید. 1032 sysop 7738 2006-09-11T16:23:00Z Sajad 8 نامهٔ الکترونیکی تأییدی فرستاده شد. 1033 sysop 2989 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail address confirmation 1034 sysop 7789 2006-09-14T09:05:08Z Sajad 8 نشانی پست الکترونیکی شما تأیید شده‌است. همکنون می‌توانید به سیستم وارد شده و از ویکی لذت ببرید. 1035 sysop 2991 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default This wiki requires that you validate your e-mail address before using e-mail features. Activate the button below to send a confirmation mail to your address. The mail will include a link containing a code; load the link in your browser to confirm that your e-mail address is valid. 1036 sysop 3447 2005-07-11T19:41:16Z Sajad 8 همه 1037 sysop 3446 2005-07-11T19:41:15Z Sajad 8 ایجاد شد 1038 sysop 4374 2006-01-31T21:06:05Z Sajad 8 حذف و انتقال 1039 sysop 4377 2006-01-31T21:06:17Z Sajad 8 حذف برای ممکن‌شدن انتقال 1040 sysop 4375 2006-01-31T21:06:07Z Sajad 8 == نیاز به حذف == نوشتار مقصد «[[$1]]» وجود دارد. آیا می‌خواهید آن را حذف کنید تا انتقال ممکن شود؟ 1041 sysop 4380 2006-01-31T21:06:41Z Sajad 8 [حذف‌شده] 1042 sysop 4388 2006-01-31T21:07:19Z Sajad 8 نام پروندهٔ مقصد 1043 sysop 4391 2006-01-31T21:07:30Z Sajad 8 یک نامهٔ الکترونیکی تاییدیهٔ آدرس به آدرس مورنظر ارسال شد. قبل از اینکه نامهٔ دیگری قابل ارسال به این آدرس باشد، باید دستوراتی که در آن نامه آمده است را جهت تایید این مساله که این آدرس متعلق به شماست، اجرا کنید. 1044 sysop 4392 2006-01-31T21:07:34Z Sajad 8 ویرایش این پرونده با استفاده از ویرایشگر خارجی 1045 sysop 4386 2006-01-31T21:07:12Z Sajad 8 برای اطلاعات بیشتر [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors راهنمایی‌های تنظیمات] ویرایشگر خارجی را ببینید. 1046 sysop 3451 2005-07-11T19:43:48Z Sajad 8 پست الکترونیکی 1047 sysop 4393 2006-01-31T21:07:35Z Sajad 8 آدرس پست الکترونیک شما در $1 تصدیق شد. 1048 sysop 4396 2006-01-31T21:07:48Z Sajad 8 آدرس پست الکترونیکی خود را تایید کنید 1049 sysop 4398 2006-01-31T21:07:58Z Sajad 8 آدرس پست الکترونیکی شما <strong>هنوز تصدیق نشده است.</strong> هیچ نامهٔ الکترونیکی‌ای برای هر یک از ویژگی‌های زیر ارسال نخواهد شد. 1050 sysop 5954 2006-07-01T18:47:47Z MediaWiki default Dear $WATCHINGUSERNAME, the {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see $PAGETITLE_URL for the current version. $NEWPAGE Editor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Contact the editor: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page. You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist. Your friendly {{SITENAME}} notification system -- To change your watchlist settings, visit {{fullurl:{{ns:special}}:Watchlist/edit}} Feedback and further assistance: {{fullurl:{{ns:help}}:Contents}} 1051 sysop 6297 2006-07-12T04:42:24Z Sajad 8 برای دیدن همهٔ تغییرات از آخرین باری که سر زده‌اید $1 را ببینید. 1052 sysop 3008 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default {{SITENAME}} Notification Mailer 1053 sysop 6299 2006-07-12T04:43:38Z Sajad 8 این یک صفحهٔ تازه‌است. 1054 sysop 3010 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default Mark all pages visited 1055 sysop 3011 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED by $PAGEEDITOR 1056 sysop 4405 2006-01-31T21:42:11Z Sajad 8 محتویات صفحه این بود: '$1' (و تنها مشارکت‌کننده '$2' بود) 1057 sysop 3015 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default Aperture 1058 sysop 3016 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default Author 1059 sysop 3017 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default Bits per component 1060 sysop 3018 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default Brightness 1061 sysop 3019 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default CFA pattern 1062 sysop 3020 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default Color space 1063 sysop 3021 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default sRGB 1064 sysop 3022 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default FFFF.H 1065 sysop 3023 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default Meaning of each component 1066 sysop 3024 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default does not exist 1067 sysop 3025 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default Y 1068 sysop 3026 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default Cb 1069 sysop 3027 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default Cr 1070 sysop 3028 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default R 1071 sysop 3029 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default G 1072 sysop 3030 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default B 1073 sysop 3031 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default Image compression mode 1074 sysop 3032 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default Compression scheme 1075 sysop 3033 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default Uncompressed 1076 sysop 3034 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default JPEG 1077 sysop 3035 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default Contrast 1078 sysop 3036 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default Normal 1079 sysop 3037 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default Soft 1080 sysop 3038 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default Hard 1081 sysop 3039 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default Copyright holder 1082 sysop 3040 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default Custom image processing 1083 sysop 3041 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default Normal process 1084 sysop 3042 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default Custom process 1085 sysop 6300 2006-07-12T04:45:04Z Sajad 8 تاریخ و زمان تغییر پرونده 1086 sysop 3044 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default Date and time of digitizing 1087 sysop 3045 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default Date and time of data generation 1088 sysop 3046 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default Device settings description 1089 sysop 3047 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default Digital zoom ratio 1090 sysop 3048 2005-06-26T17:36:31Z MediaWiki default Exif version 1091 sysop 3049 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Exposure bias 1092 sysop 3050 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Exposure index 1093 sysop 3051 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Exposure mode 1094 sysop 3052 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Auto exposure 1095 sysop 3053 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Manual exposure 1096 sysop 3054 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Auto bracket 1097 sysop 3055 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Exposure Program 1098 sysop 3056 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Not defined 1099 sysop 3057 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Manual 1100 sysop 3058 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Normal program 1101 sysop 3059 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Aperture priority 1102 sysop 3060 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Shutter priority 1103 sysop 3061 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Creative program (biased toward depth of field) 1104 sysop 3062 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Action program (biased toward fast shutter speed) 1105 sysop 3063 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus) 1106 sysop 3064 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Landscape mode (for landscape photos with the background in focus) 1107 sysop 3065 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Exposure time 1108 sysop 3066 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default File source 1109 sysop 3067 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default DSC 1110 sysop 3068 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Flash 1111 sysop 3069 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Flash energy 1112 sysop 3070 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Supported Flashpix version 1113 sysop 3071 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default F Number 1114 sysop 3072 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Lens focal length 1115 sysop 3073 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Focal length in 35 mm film 1116 sysop 3074 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Focal plane resolution unit 1117 sysop 3075 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Focal plane X resolution 1118 sysop 3076 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Focal plane Y resolution 1119 sysop 3077 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Scene control 1120 sysop 3078 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default None 1121 sysop 3079 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Low gain up 1122 sysop 3080 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default High gain up 1123 sysop 3081 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Low gain down 1124 sysop 3082 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default High gain down 1125 sysop 3083 2005-06-26T17:36:32Z MediaWiki default Altitude 1126 sysop 3084 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Altitude reference 1127 sysop 3085 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Name of GPS area 1128 sysop 3086 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default GPS date 1129 sysop 3087 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Bearing of destination 1130 sysop 3088 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Reference for bearing of destination 1131 sysop 3089 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Distance to destination 1132 sysop 3090 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Reference for distance to destination 1133 sysop 3091 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Latitude destination 1134 sysop 3092 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Reference for latitude of destination 1135 sysop 3093 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Longitude of destination 1136 sysop 3094 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Reference for longitude of destination 1137 sysop 3095 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default GPS differential correction 1138 sysop 3096 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Magnetic direction 1139 sysop 3097 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default True direction 1140 sysop 3098 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Measurement precision 1141 sysop 3099 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Direction of image 1142 sysop 3100 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Reference for direction of image 1143 sysop 3101 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Latitude 1144 sysop 3102 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default North latitude 1145 sysop 3103 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default South latitude 1146 sysop 3104 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default North or South Latitude 1147 sysop 3105 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Longitude 1148 sysop 3106 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default East longitude 1149 sysop 3107 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default West longitude 1150 sysop 3108 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default East or West Longitude 1151 sysop 3109 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Geodetic survey data used 1152 sysop 3110 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Measurement mode 1153 sysop 3111 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default 2-dimensional measurement 1154 sysop 3112 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default 3-dimensional measurement 1155 sysop 3113 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Name of GPS processing method 1156 sysop 3114 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Satellites used for measurement 1157 sysop 3115 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Speed of GPS receiver 1158 sysop 3116 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Kilometres per hour 1159 sysop 3117 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Miles per hour 1160 sysop 3118 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Knots 1161 sysop 3119 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Speed unit 1162 sysop 3120 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Receiver status 1163 sysop 3121 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Measurement in progress 1164 sysop 3122 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Measurement interoperability 1165 sysop 3123 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default GPS time (atomic clock) 1166 sysop 3124 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Direction of movement 1167 sysop 3125 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Reference for direction of movement 1168 sysop 3126 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default GPS tag version 1169 sysop 3127 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Image title 1170 sysop 3128 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Height 1171 sysop 3129 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Unique image ID 1172 sysop 3130 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Width 1173 sysop 3131 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default ISO speed rating 1174 sysop 3132 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Offset to JPEG SOI 1175 sysop 3133 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Bytes of JPEG data 1176 sysop 3134 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Light source 1177 sysop 3135 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Unknown 1178 sysop 3136 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Daylight 1179 sysop 3824 2005-11-09T22:19:25Z MediaWiki default Cloudy weather 1180 sysop 3138 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Shade 1181 sysop 3139 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Daylight fluorescent (D 5700 – 7100K) 1182 sysop 3140 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Day white fluorescent (N 4600 – 5400K) 1183 sysop 3141 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Cool white fluorescent (W 3900 – 4500K) 1184 sysop 3142 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default White fluorescent (WW 3200 – 3700K) 1185 sysop 3143 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Standard light A 1186 sysop 3144 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Standard light B 1187 sysop 3145 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Standard light C 1188 sysop 3146 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Fluorescent 1189 sysop 3147 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default D55 1190 sysop 3148 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default D65 1191 sysop 3149 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default D75 1192 sysop 3150 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default D50 1193 sysop 3151 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default ISO studio tungsten 1194 sysop 3152 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Other light source 1195 sysop 3153 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Tungsten (incandescent light) 1196 sysop 3154 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Flash 1197 sysop 3155 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Fine weather 1198 sysop 3156 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Camera manufacturer 1199 sysop 3157 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default $1 1200 sysop 3158 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Manufacturer notes 1201 sysop 3159 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Maximum land aperture 1202 sysop 3160 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Metering mode 1203 sysop 3161 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Unknown 1204 sysop 3162 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Average 1205 sysop 3163 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default CenterWeightedAverage 1206 sysop 3164 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Other 1207 sysop 3165 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Spot 1208 sysop 3166 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default MultiSpot 1209 sysop 3167 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Pattern 1210 sysop 3168 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Partial 1211 sysop 3169 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Camera model 1212 sysop 3170 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default $1 1213 sysop 3171 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Optoelectronic conversion factor 1214 sysop 3172 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Orientation 1215 sysop 3173 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Normal 1216 sysop 3174 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Flipped horizontally 1217 sysop 3175 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Rotated 180° 1218 sysop 3176 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Flipped vertically 1219 sysop 3177 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Rotated 90° CCW and flipped vertically 1220 sysop 3582 2005-07-29T10:35:32Z MediaWiki default Rotated 90° CW 1221 sysop 3583 2005-07-29T10:35:32Z MediaWiki default Rotated 90° CW and flipped vertically 1222 sysop 3180 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Rotated 90° CCW 1223 sysop 3181 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Pixel composition 1224 sysop 3182 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default RGB 1225 sysop 3183 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default YCbCr 1226 sysop 5955 2006-07-01T18:47:47Z MediaWiki default Valid image height 1227 sysop 3185 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Valid image width 1228 sysop 3186 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Data arrangement 1229 sysop 3187 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default chunky format 1230 sysop 3188 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default planar format 1231 sysop 3189 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Chromaticities of primarities 1232 sysop 3190 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Pair of black and white reference values 1233 sysop 3191 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Related audio file 1234 sysop 3192 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Unit of X and Y resolution 1235 sysop 3193 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default inches 1236 sysop 3194 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default centimetres 1237 sysop 3195 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Number of rows per strip 1238 sysop 3196 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Number of components 1239 sysop 3197 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Saturation 1240 sysop 3198 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Normal 1241 sysop 3199 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Low saturation 1242 sysop 3200 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default High saturation 1243 sysop 3201 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Scene capture type 1244 sysop 3202 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Standard 1245 sysop 3203 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Landscape 1246 sysop 3204 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Portrait 1247 sysop 3205 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Night scene 1248 sysop 3206 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Scene type 1249 sysop 3207 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default A directly photographed image 1250 sysop 3208 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Sensing method 1251 sysop 3209 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Undefined 1252 sysop 3210 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default One-chip color area sensor 1253 sysop 3211 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Two-chip color area sensor 1254 sysop 3212 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Three-chip color area sensor 1255 sysop 3213 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Color sequential area sensor 1256 sysop 3214 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Trilinear sensor 1257 sysop 3215 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Color sequential linear sensor 1258 sysop 3216 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Sharpness 1259 sysop 3217 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Normal 1260 sysop 3218 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Soft 1261 sysop 3219 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Hard 1262 sysop 3220 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Shutter speed 1263 sysop 6301 2006-07-12T04:46:48Z Sajad 8 نرم‌افزار استفاده‌شده 1264 sysop 3222 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default $1 1265 sysop 3223 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Spatial frequency response 1266 sysop 3224 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Spectral sensitivity 1267 sysop 3225 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Bytes per compressed strip 1268 sysop 3226 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Image data location 1269 sysop 3227 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Subject area 1270 sysop 3228 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Subject distance 1271 sysop 3229 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Subject distance range 1272 sysop 3230 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Unknown 1273 sysop 3231 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Macro 1274 sysop 3232 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Close view 1275 sysop 3233 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Distant view 1276 sysop 3234 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Subject location 1277 sysop 3235 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default DateTime subseconds 1278 sysop 3236 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default DateTimeDigitized subseconds 1279 sysop 3237 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default DateTimeOriginal subseconds 1280 sysop 3238 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Transfer function 1281 sysop 3239 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default User comments 1282 sysop 3240 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default White Balance 1283 sysop 3241 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Auto white balance 1284 sysop 3242 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Manual white balance 1285 sysop 3243 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default White point chromaticity 1286 sysop 3585 2005-07-29T10:35:33Z MediaWiki default Horizontal resolution 1287 sysop 3245 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Color space transformation matrix coefficients 1288 sysop 3246 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Y and C positioning 1289 sysop 3247 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default Subsampling ratio of Y to C 1290 sysop 3588 2005-07-29T10:35:33Z MediaWiki default Vertical resolution 1291 sysop 3249 2005-06-26T17:36:33Z MediaWiki default There was either an external authentication database error or you are not allowed to update your external account. 1292 sysop 4413 2006-01-31T21:43:02Z Sajad 8 $1 کیلوبایت، نوع MIME: <code>$2</code> 1293 sysop 4421 2006-01-31T21:43:48Z Sajad 8 پرونده‌ها 1294 sysop 3253 2005-06-26T17:36:34Z MediaWiki default Trusted users able to block users and delete articles 1295 sysop 3254 2005-06-26T17:36:34Z MediaWiki default Administrator 1296 sysop 3255 2005-06-26T17:36:34Z MediaWiki default Anonymous users 1297 sysop 3256 2005-06-26T17:36:34Z MediaWiki default Anonymous 1298 sysop 3257 2005-06-26T17:36:34Z MediaWiki default The bureaucrat group is able to make sysops 1299 sysop 4423 2006-01-31T21:44:05Z Sajad 8 دیوان‌سالار 1300 sysop 3259 2005-06-26T17:36:34Z MediaWiki default General logged in users 1301 sysop 3453 2005-07-11T19:50:55Z Sajad 8 کاربر 1302 sysop 3261 2005-06-26T17:36:34Z MediaWiki default Full access 1303 sysop 3262 2005-06-26T17:36:34Z MediaWiki default Steward 1304 sysop 3263 2005-06-26T17:36:34Z MediaWiki default grouprights level 1305 sysop 3264 2005-06-26T17:36:34Z MediaWiki default User groups 1306 sysop 3265 2005-06-26T17:36:34Z MediaWiki default Add group 1307 sysop 3266 2005-06-26T17:36:34Z MediaWiki default A group of that name already exists 1308 sysop 3267 2005-06-26T17:36:34Z MediaWiki default Edit group 1309 sysop 3268 2005-06-26T17:36:34Z MediaWiki default Group description (max 255 characters):<br /> 1310 sysop 4424 2006-01-31T21:44:15Z Sajad 8 نام گروه: 1311 sysop 3590 2005-07-29T10:35:33Z MediaWiki default If the name or description starts with a colon, the remainder will be treated as a message name, and hence the text will be localised using the MediaWiki namespace 1312 sysop 3271 2005-06-26T17:36:34Z MediaWiki default Existing groups 1313 sysop 3272 2005-06-26T17:36:34Z MediaWiki default Existing groups: 1314 sysop 3273 2005-06-26T17:36:34Z MediaWiki default Manage group rights 1315 sysop 3274 2005-06-26T17:36:34Z MediaWiki default Please specify a valid group name 1316 sysop 3275 2005-06-26T17:36:34Z MediaWiki default ID || Name || Description || Rights 1317 sysop 3454 2005-07-11T19:52:34Z Sajad 8 همه 1318 sysop 4454 2006-02-01T07:37:31Z Sajad 8 عنوان مقصد از نوع خاصی است؛ امکان انتقال صفحات به آن فضای نام وجود ندارد. 1319 sysop 3278 2005-06-26T17:36:34Z MediaWiki default Transwiki import 1320 sysop 3279 2005-06-26T17:36:34Z MediaWiki default No transwiki import sources have been defined and direct history uploads are disabled. 1321 sysop 4449 2006-02-01T07:35:50Z Sajad 8 آدرس پست الکترونیک وارد شده قابل‌قبول نیست، چرا که دارای ساختار نامعتبری است. لطفاً آدرسی با ساختار صحیح وارد کنید و یا بخش مربوط را خالی بگذارید. 1322 sysop 4450 2006-02-01T07:35:52Z Sajad 8 انتخاب برعکس شود 1323 sysop 4451 2006-02-01T07:35:54Z Sajad 8 نشانی IP یا نام کاربری 1324 sysop 5996 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default '''Warning''': This file may contain malicious code, by executing it your system may be compromised.<hr /> 1325 sysop 3286 2005-06-26T17:36:34Z MediaWiki default Metadata 1326 sysop 3459 2005-07-11T20:01:06Z Sajad 8 Wikiquote:Metadata 1327 sysop 4486 2006-02-01T08:34:20Z Sajad 8 سیاههٔ انتقال 1328 sysop 4488 2006-02-01T08:34:23Z Sajad 8 در زیر فهرستی از صفحات منتقل شده آمده است. 1329 sysop 4489 2006-02-01T08:34:30Z Sajad 8 دلیل انتقال 1330 sysop 4492 2006-02-01T08:34:39Z Sajad 8 فضای نام: 1331 sysop 6348 2006-07-12T05:55:02Z Sajad 8 <strong>برای راه‌اندازی این قابلیت‌ها یک نشانی پست الکترونیکی مشخص کنید.</strong> 1332 sysop 6349 2006-07-12T05:55:39Z Sajad 8 هیچ پرونده‌ای با این نام موجود نیست می‌توانید $1 کنید. 1333 sysop 3296 2005-06-26T17:36:34Z MediaWiki default [$1] 1334 sysop 3297 2005-06-26T17:36:34Z MediaWiki default [$1 watching user/s] 1335 sysop 4507 2006-02-01T08:35:24Z Sajad 8 گذرواژه‌ای که وارد کرده‌اید خیلی کوتاه است. گذرواژه باید حداقل $1 حرف داشته باشد. 1336 sysop 4518 2006-02-01T08:57:37Z Sajad 8 * آدرس پست الکترونیک (اختیاری) : تماس دیگر کاربران با شما را بوسیلهٔ نامهٔ الکترونیکی از طریق صفحهٔ کاربری یا صفحهٔ گفتگوی کاربری، بدون نیاز به فاش کردن هویت‌‌ و آدرس واقعی پست الکترونیک‌تان ممکن می‌سازد. 1337 sysop 4066 2005-12-02T02:14:10Z MediaWiki default This address is also used to send you e-mail notifications if you enabled the options. 1338 sysop 3599 2005-07-29T10:35:33Z MediaWiki default * Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work. 1339 sysop 4523 2006-02-01T08:57:50Z Sajad 8 چاپ 1340 sysop 4540 2006-02-01T09:12:53Z Sajad 8 همه 1341 sysop 3308 2005-06-26T17:36:34Z MediaWiki default Renamed group $2 to $3 1342 sysop 4544 2006-02-01T17:44:42Z Sajad 8 صفحات ویژهٔ محدودشده 1343 sysop 6366 2006-07-12T06:21:37Z Sajad 8 واگردانی 1344 sysop 4563 2006-02-01T18:34:45Z Sajad 8 عناوین صفحهٔ مبداء و مقصد یکی است؛ انتقال صفحه به خودش ممکن نیست. 1345 sysop 3312 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default Set steward flag 1346 sysop 4576 2006-02-01T19:27:16Z Sajad 8 لطفاً برای اطلاعات بیشتر $1 را ببینید. 1347 sysop 3474 2005-07-15T09:02:02Z Sajad 8 نمایش تغییرات 1348 sysop 6909 2006-07-29T13:15:29Z Sajad 8 +[[ویکی‌گفتاورد:قهوه‌خانه]] مطابق با ویکی انگلیسی * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal **ویکی‌گفتاورد:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 1349 sysop 4589 2006-02-01T19:58:18Z Sajad 8 نام پروندهٔ اصلی 1350 sysop 4603 2006-02-01T20:03:57Z Sajad 8 اندازهٔ Thumbnail: 1351 sysop 6388 2006-07-12T06:44:06Z Sajad 8 برای تغییرات جزئی در صفحه‌ها هم به من ایمیل بزن. 1352 sysop 4070 2005-12-02T02:14:11Z MediaWiki default Reveal my e-mail address in notification mails 1353 sysop 6389 2006-07-12T06:45:28Z Sajad 8 هنگامی که در صفحهٔ گفتگوی کاربری‌ام تغییری صورت می‌گیرد به من ایمیل بزن. 1354 sysop 6019 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default E-mail me when a page I'm watching is changed 1355 sysop 6391 2006-07-12T06:46:58Z Sajad 8 استفاده از تفاوت‌گیر (diff) خارجی به‌طور پیش‌فرض. 1356 sysop 4606 2006-02-01T20:05:01Z Sajad 8 بطور پیش‌فرض از ویرایشگر خارجی استفاده شود 1357 sysop 6394 2006-07-12T06:50:37Z Sajad 8 نشان‌دادن شمار کاربران تعقیب‌کننده 1358 sysop 4616 2006-02-01T20:30:20Z Sajad 8 نمایش تغییراتی که شما در متن داده‌اید. [alt-d] 1359 sysop 4331 2006-01-31T13:13:09Z Sajad 8 احیای یک ویرایش 1360 sysop 3329 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default The upload directory ($1) is not writable by the webserver. 1361 sysop 4345 2006-01-31T13:25:28Z Sajad 8 [$1 بارگذاری نسخه‌ای جدید از این پرونده] 1362 sysop 6416 2006-07-12T07:12:31Z Sajad 8 این صفحه حاوی اسکریپت یا کدی اچ‌تی‌ام‌ال است که ممکن است به‌نادرست توسط مرورگر وب تفسیر شود. 1363 sysop 4347 2006-01-31T13:28:38Z Sajad 8 این پرونده ویروس دارد! جزئیات : $1 1364 sysop 3334 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default User rights management 1365 sysop 3335 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default Edit user groups 1366 sysop 3336 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default Available groups: 1367 sysop 3337 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can deselect a group with CTRL + Left Click 1368 sysop 3338 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default Member of: 1369 sysop 3339 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default Changed group membership from $1 to $2 1370 sysop 3340 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default Manage user groups 1371 sysop 4210 2006-01-04T01:50:00Z MediaWiki default Enter a username: 1372 sysop 3342 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default Add 1373 sysop 3466 2005-07-15T08:49:34Z Sajad 8 حذف 1374 sysop 3345 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default _User \ ^Topic 1375 sysop 3465 2005-07-15T08:49:22Z Sajad 8 کاربر 1$ 1376 sysop 3348 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default Check this box if you really mean it! 1377 sysop 3349 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default <th>#</th><th>Topic</th><th>Range</th><th>Action</th> 1378 sysop 3350 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default My validation overview 1379 sysop 3464 2005-07-15T08:47:54Z Sajad 8 نه 1380 sysop 3352 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default $1 of $2 1381 sysop 3353 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default Revisions for $1 1382 sysop 3354 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a> 1383 sysop 3355 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default Revision 1384 sysop 3356 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default Your ratings have been stored! 1385 sysop 3357 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default Revision #$1 1386 sysop 3358 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default Revision of $1 1387 sysop 3359 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default details 1388 sysop 3360 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default Show my validations 1389 sysop 3361 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default Time 1390 sysop 3362 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default Project:Validation topics 1391 sysop 3363 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default Validation overview of user $1 1392 sysop 3364 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default Validation of "$1" 1393 sysop 3366 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default Change this text <a href="{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Val_votepage_intro}}">here</a>! 1394 sysop 3367 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default <b>Never, <i>ever</i>, change something here without <i>explicit</i> community consensus!</b> 1395 sysop 3368 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default Yes 1396 sysop 3369 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default is 1397 sysop 3370 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default iz 1398 sysop 3371 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default Version $1 of MediaWiki required 1399 sysop 3372 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default Version $1 of MediaWiki is required to use this page. See [[Special:Version]] 1400 sysop 3373 2005-06-26T17:36:35Z MediaWiki default Views 1401 sysop 3460 2005-07-15T08:45:10Z Sajad 8 همه 1402 sysop 3461 2005-07-15T08:45:28Z Sajad 8 همه 1403 sysop 6431 2006-07-12T07:28:25Z Sajad 8 *اطلاع‌رسانی ایمیلی امکان‌پذیر است. 1404 sysop 6432 2006-07-12T07:28:39Z Sajad 8 *صفحاتی که پس از آخرین سرزدنتان به آنها تغییر کرده‌اند '''پررنگ''' نشان داده شده‌اند. 1405 sysop 4630 2006-02-01T20:35:10Z Sajad 8 مخفی شود 1406 sysop 4632 2006-02-01T20:35:54Z Sajad 8 ویرایش‌های خودتان $1. 1407 sysop 4634 2006-02-01T20:36:31Z Sajad 8 نمایش 1408 sysop 6435 2006-07-12T07:32:29Z Sajad 8 دامنهٔ شما 1409 8174 2006-10-23T08:39:11Z Amouzandeh 79 /* دربارهٔ سقراط */ [[تصویر:Sculpture of Socrates.png|thumb|left|''اگر می خواهی هستی را بشناسی، خود را بشناس.'']] '''[[W:سقراط|سقراط]]'''، فیلسوف یونانی، ([[W:۴۷۰ (پیش از میلاد)|۴۷۰]] - [[W:۳۹۹ (پیش از میلاد)|۳۹۹ (پیش از میلاد)]]). == دارای منبع == * «مورد ستم قرار‌گرفتن، بهتر از ستم‌کاربودن است.» ** ''[[افلاطون]]/ Georgias ۴۷۴b'' * «در هرحال به‌این امر واقفم که صاحب علم نیستم، نه علم بزرگ و نه کوچک.» ** ''[[افلاطون]] / Apologie des Sokrates ۲۱b'' * «می‌توان چنین گفت که هیچ‌کدام از ما دونفر، درباره یک موضوع ِ خوب و پاکیزه، هیچ اطلاعی نداریم، اما این یکی فکر می‌کند که می‌داند ولی درواقع چیزی نمی‌داند. اما من که به‌اندازه او ناآگاهم، چنین فکری ندارم، پس می‌توان چنین نتیجه گرفت که من کمی داناتر از او هستم زیرا چیزی را که نمی‌دانم، فکر نمی‌کنم که می‌دانم.» ** ''[[افلاطون]] / Apologie des Sokrates ۲۱d'' * «:کریتون! ما به‌آسکلیپیادس یک خروس بده‌کاریم، یادت باشد حتمأ برایش قربانی کنی!» ** ''[[افلاطون]]/ Phaidon ۱۱۸a آخرین کلام سقراط قبل نوشیدن جام شوکران'' * «آی مردان آتنی، این‌همه شلوغ نکنید!» ** ''[[افلاطون]]/ Apologie des Sokrates 18'' == بدون منبع == * «آنقدر بر مال دنیا حریص مباش که از مفقود شدنش اندوهناک شوی.» * «اثر حکمت آنگاه در شخص حکیم ظاهر شود که خویشتن را حقیر و ناچیز شمارد.» * «ازدواج کنید،اگر زن خوبی نصیبتان شد خوشبخت می‌شوید و اگر زن بد‌اخلاقی نصیبتان شد فیلسوف می‌شوید.» * «اگر خاموش باشی تا دیگران به‌سخنت آورند بهتر از این است که در حال سخن‌گفتن دیگران خاموشت کنند.» * «با نادان تواضع کردن هم‌چنان است که حنظل را آب دادن، چندان که آب بیشتر یابد، بار تلخ‌تر دهد.» * «عشق تنها مرضی است که بیمار از آن لذت می‌برد.» ** ''این سخن به [[افلاطون]] نیز نسبت داده شده است'' * «مرد کامل آن است که دشمنان از او در امان زیست کنند نه‌آن که دوستان از او در هراس باشند.» * «می‌توانی هر آرزویی را که بخواهی داشته باشی، ولی انتظار برآورده شدن همهٔ آنها را نداشته باش.» * «نزدیک ترین چیزها مرگ، و دورترین چیزها آرزو است.» == دربارهٔ سقراط == * «دیگران زندگی کردند برای خوردن، او می‌خورد تا زنده بماند.» ** ''دیوژن لائرتیوس'' * «نه هر زانتیپی شوهری مثل سقراط دارد.» ** ''Upton Sinclair'' * «سقراط همیشه به‌درگاه خدایان، آن‌چه را خوب بود به‌نیاز می‌طلبید، گوپی آنان بهتر می‌دانند خوب یعنی چه.» ** ''[[گزنفون]] / Memorabilien ۱, ۳'' == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:فیلسوفان]] [[bg:Сократ]] [[bs:Sokrat]] [[de:Sokrates]] [[el:Σωκράτης]] [[en:Socrates]] [[eo:Sokrato]] [[es:Sócrates]] [[fr:Socrate]] [[gl:Sócrates]] [[he:סוקרטס]] [[it:Socrate]] [[ja:ソクラテス]] [[ko:소크라테스]] [[nn:Sokrates]] [[no:Sokrates]] [[pl:Sokrates]] [[pt:Sócrates]] [[ro:Socrate]] [[ru:Сократ]] [[sk:Sokrates]] [[sl:Sokrat]] [[sr:Сократ]] [[fi:Sokrates]] [[sv:Sokrates]] [[zh:蘇格拉底]] 1410 3962 2005-11-20T07:57:26Z Sajad 8 {{میانبر}} '''[[W:دیل کارنگی|دیل کارنگی]]''' * "چیزی بگو که ارزش آن بیش از خاموشی باشد." * "مردم سه دسته‌اند: یا نوکر پول، یا رفیق پول، یا ارباب پول." {{ناتمام}} {{میانبر}} 1411 6226 2006-07-11T09:21:57Z Sajad 8 '''[[W:زیگ زیگلر|زیگ زیگلر]]''' ==بدون منبع== * «فقیرترین مردم کسی است که رویایی در سر ندارد.» * «عده‌ای گمان می‌کنند که خیلی کار می‌کنند، زیرا برای یک کار ۳ ساعته یک روز وقت می‌گذارند.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1412 3967 2005-11-20T07:59:17Z Sajad 8 {{میانبر}} '''[[W:ژان ژوند|ژان ژوند]]''' * "فردا هرگز دیر نخواهد بود اگر بدانید در جستجوی دانش هستید." {{ناتمام}} {{میانبر}} 1413 5711 2006-06-05T13:07:38Z Sajad 8 '''[[W:الکساندر پوشکین|الکساندر پوشکین]]''' * «وقتی عدم اعتماد شروع شود صمیمیت از بین می‌رود.» * «کسانی به آرزوی خود نمی‌رسند که آرزو و انتظار محال دارند.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1414 6223 2006-07-11T09:14:13Z Sajad 8 '''[[W:پورتن|پورتن]]''' ==بدون منیع== * «دلیل اصلی هر ملامت و اندوه تنبلی است.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1415 6255 2006-07-11T12:14:37Z Sajad 8 '''[[W:لاول|لاول]]''' * «تمسخر سلاح ضعیفان است.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1416 6214 2006-07-11T08:40:35Z Sajad 8 [[تصویر:Immanuel Kant (painted portrait).jpg|thumb|left|''چنان باش که به هر کس بتوانی بگویی، مثل من رفتار کن.'']] '''[[W:امانوئل کانت|امانوئل کانت]]''' (۱۷۲۴ - ۱۸۰۴) فیلسوف و دانشمند آلمانی ==بدون منبع== * «آلمانی ها به داشتن صفات خوب اخلاقی مانند پاکدامنی و هنر خانه داری مشهورند؛ صفاتی که برای درخشیدن مناسب نیستند.» * «اگر از انسان امید و خواب گرفته شود، بدبخت ترین موجود روی زمین می شود.» * «اگر عدالت محو شود دیگر زندگی مردم بر روی زمین به زحمتش نمی ارزد.» * «اندیشیدن برای یک دانشمند، غذای روزانه است. بدون آن، هنگام تنهائی و ساعات بیداری، قادر به ادامه حیات نمی باشد.» * «انسان، تنها حیوانی است که باید کار کند.» * «بزرگ ترین کمال برای مرد عبارت است از این که وظیفه را برای خاطر وظیفه به جا بیاورد.» * «بسیاری از انسانها خوشبخت نیستند زیرا قادر به چشم پوشی و گذشت نمی باشند. آن مرد مجرد می توانست ازدواجی سعادتمند داشته باشد اگر نقصان یک دندان یا خال گوشتی چهره دختر مورد علاقه را نادیده می گرفت.» * «حس وجدان، آن قوه قضاوت اخلاقی است که خود، خویشتن را محاکمه می کند.» * «در جهان دو چیز است که از همه زیباتر است: آسمانی پرستاره و وجدانی آسوده.» * «در میان اقوام متمدن، آلمانی ها به حکومتی که بر آنها حاکم است نزدیک تر بوده و به راحتی در آن ادغام می شوند و غالبأ از مقاومت در مقابل نظم حاکم و دگرگون سازی آن فاصله می گیرند. آن ها دارای طبعی ملایم و خونسردی توأم با درایت می باشند.» * «دین تنها یکی است، اما اعتقادات ممکن است انواع زیاد داشته باشد.» * «دین عبارت است از شناختن تکالیف بشری در شکل اوامر خدائی.» * «زن، آزادی خود را به وسیله ازدواج کسب می کند؛ مرد با همان وسیله آزادی خود را از دست می دهد.» * «زن می خواهد مسلط باشد، مرد مایل است زیر سلطه قرار بگیرد (مخصوصأ پیش از ازدواج).» * «سپاسگذاری وظیفه است.» * «سعادت هدیه‌ای الهی است و شوربختی ثمرهٔ وسوسهٔ شیطان. اگر سعادت را طالبی دنبال شیطان نرو.» * «شاعری والاترین هنرها است.» * «شعر ظواهر اشیاء را با خواسته های روح منطبق می سازد و مایه گشایش خاطر و صفای ذهن می گردد.» * «طبیعت هنگامی زیبا است که در ما همان تأثیر هنر را نداشته باشد، به این طریق، زیبائی چه در طبیعت و چه در هنر ممکن است به وسیله همآهنگی و شورانگیزی و مخصوصأ اتحاد درونی آن دو باهم، توصیف گردد.» * «فکر کردن، گفتگو با خویشتن است.» * «من با زبانی خوش آیند (نه خالی از حقیقت) اعلام می کنم : زن باید سلطنت و مرد حکومت کند؛ زیرا عشق و علاقه، سلطه گر و درایت، حاکم است.» * «موسیقی لذت بخش ترین هنرها است ولی چیزی به ما نمی آموزد، اما آن چه که به فکر و روح آدمی غذا می دهد و آموزنده است، شعر و شاعری است.» * «هر انسانی محق احترام از جانب دیگران بوده و موظف به محترم شمردن حقوق دیگران نیز می باشد.» {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:فیلسوفان|کانت، امانوئل]] [[bg:Имануел Кант]] [[bs:Immanuel Kant]] [[cs:Immanuel Kant]] [[de:Immanuel Kant]] [[en:Immanuel Kant]] [[es:Immanuel Kant]] [[eo:Immanuel KANT]] [[fr:Emmanuel Kant]] [[gl:Immanuel Kant]] [[he:עמנואל קאנט]] [[hu:Immanuel Kant]] [[nl:Immanuel Kant]] [[ja:イマヌエル・カント]] [[no:Immanuel Kant]] [[pl:Immanuel Kant]] [[pt:Immanuel Kant]] [[ro:Immanuel Kant]] [[ru:Кант, Иммануил]] [[fi:Immanuel Kant]] [[zh:伊曼努尔·康德]] [[ku:Immanuel Kant]] 1417 8158 2006-10-22T17:58:43Z Amouzandeh 79 '''[[W:کنفوسیوس|کنفوسیوس]]''' ''Kunfuzius'' ترکیب لاتینی از کلمه چینی Kongfuzi, K'ung-fu-tzu به معنی «استاد کونگ» است. وی سال ([[W:۵۵۱ (پیش از میلاد)|۵۵۱ پیش از میلاد]]) در شهر کوفو دیده به‌جهان گشود و به‌سال ([[W:۴۷۹ (پیش از میلاد)|۴۷۹ پیش از میلاد]]) در زادگاه خود درگذشت. == دارای منبع == * ؟ == بدون منبع == * از مرد آزاده استقامت و پایداری انتظار می رود و نه اطاعت کورکورانه. او همیشه استوار است اما مرد متوسط همیشه جوشان و خروشان است. * اگر کسی به شاگردی نزد من آید و من یک جهت مسأله ای را برای او بیان کنم و او خود سه جهت دیگر آن را با قوهٔ فکر خویش حل نکند من نمی توانم به او چیزی یاد بدهم. * برتری انسان از سه راه است. از پرهیزکاری که با آن از نگرانی می رهد، از حکمت است که پریشانی را از او دور می کند و از شجاعت است که او را از ترس می رهاند. * "بزرگترین افتخار این نیست که هرگز سقوط نکنیم، بلکه از هر سقوط دوباره بپاخیزیم." * "بهترین انسان کسی است که در حق همه نیکی کند." * به عوض آن که به تاریکی لعنت فرستید، یک شمع روشن کنید. * پیشینیان که می‌خواستند فضایل عالی را در سرتاسر ملک تابان کنند، ابتدا دولت‌های خودشان را به وجهی نیکو سامان بخشیدند. چون خواستند دولت‌هاشان را به وجهی نیکو سامان دهند، ابتدا خانواده‌هاشان رانظم و ترتیب بخشیدند. چون خواستند خانواده‌هاشان رانظم و ترتیب بخشند، ابتدا نفوس خود را تربیت کردند. چون خواستند نفوس خود را تربیت کنند، ابتدا قلبهاشان را مصفا کردند.چون خواستند قلب‌هاشان را مصفا کنند،ابتدا درصدد بر آمدند اندیشه‌هاشان را قرین صدق و صفا سازند. چون خواستند اندیشه‌هاشان را قرین صدق و صفا سازند، ابتدا دایره معرفت خود را تا حد اعلی گستردند. این قسم گسترش دایره معرفت، در تحقیق از چیزها نهفته‌است. آن گاه که چیزها محل تحقیق واقع شدند، معرفت به کمال رسید. آن گاه که معرفت ایشان به کمال رسید، اندیشه‌هاشان قرین صدق و صفا شد. آن گاه که اندیشه‌هاشان قرین صدق و صفا شد، قلب‌هاشان مصفا گردید. آن گاه که قلب‌هاشان مصفا گردید، نفوسشان تربیت یافت. آن گاه که نفوسشان تربیت یافت، خانواده‌هاشان نظم و ترتیب حاصل کردند. آن گاه که خانواده‌هاشان نظم و ترتیب حاصل کردند، دولت‌هاشان به نیکی اداره گردید.(و سرانجام)آن گاه که دولت‌هاشان به نیکی اداره گردید، سرتاسر ملک به آرامش و سعادت رسید. * تکامل هریک از افراد بشر در چند مرحله به عمل می آید ولی مراحل عمومی که در همه موارد صادق است، سه است. نخست بیدار کردن احساسات لطیف و افکار بلند به وسیله اشعار و سرودهای عالی. زیرا اینها صورت های زیبا و دل ربای زندگی پاک و با صفا را نشان می دهند و می آموزند. دوم استوار ساختن این صورت ها به وسیله اعمال روزانه زندگی. سوم تکمیل این اعمال و اشکال به وسیله موسیقی زیرا این صنعت روحانی، احساسات و افکار و کردار آدمی را با هم دمساز و هماهنگ می سازد و به زندگی رونق و جلوه و زیور کمال می دهد. * چنان زندگی کن که وقت مردن آرزو خواهی کرد، و با هرکس چنان رفتار کن که از او توقع داری. * شرافتمند هرچه را می خواهد در خود می جوید و مرد دون و فرومایه در دیگران جستجو می کند. * کسی که مایل است خیر دیگران را تأمین کند خیر خودش را هم تأمین کرده است. * مرد آزاده به هیچ وجه دست افزار کسی نمی شود یعنی برای وی شایسته نیست که خود را آلت مقاصد دیگران بسازد، او مقصد خویشتن است. * "مرد آزاده پیوسته می‌کوشد در گفتار خود آهسته و در کردار خود تند و سریع باشد." * مرد بزرگ از سه چیز پرهیز می کند. شهوت در جوانی. ستیزه جوئی در ابتدای کهولت و جاه طلبی در پیری. * مردی را که مهیای آموختن است تعلیم ندادن، انسانی را به هدر دادن است. مردی را که آماده آموختن نیست تعلیم دادن، سخن به هدر دادن است. خردمند نه انسان را به هدر می دهد نه سخن را. * مردی که خصلت نیک دارد هرگز تنها نمی ماند زیرا همیشه دوستانی برای خود پیدا می کند. * من از یاد دادن آنچه یاد گرفته ام هرگز خسته نشده ام. این یگانه خدمت ناچیزی است که من آن را نسبت به خود می توانم داد. * میانه روی و اندازه نگاه داشتن، کمال طبیعت آدمی است. * هرکه در باره اموری که پس از مدتی اتفاق خواهد افتادپیش از وقت نیندیشد به زودی دچار سختی های بسیار ناگوار خواهد شد. * همه حادثات جهان و ترقی ها و تنزل ها و خوشبختی و بدبختی های جامعه بشر و افراد آن در آغاز، سبب های کوچک و ساده داشته و به تدریج از صورت ساده به صورت امور پیچیده در آمده است. اگر کسی ریشه یا هسته نخستین هرچیز و هر حادثه را در آغاز تکوین آن بشناسد می تواند جریان و تأثرات آن حادثه را تا درجه ای تغییر بدهد. این اعتقاد یکی از ارکان فلسفه کنفوسیوس است. == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:فیلسوفان|کنفوسیوس]] [[ar:كونفوشيوس]] [[bg:Конфуций]] [[bs:Confucius]] [[ca:Confuci]] [[da:Kon-fut-se]] [[de:Konfuzius]] [[el:Κονφούκιος]] [[en:Confucius]] [[es:Confucio]] [[fi:Kungfutse]] [[gl:Confucio]] [[he:קונפוציוס]] [[it:Confucio]] [[ja:孔子]] [[ku:Konfuçe]] [[nl:Confucius]] [[no:Konfucius]] [[pt:Confúcio]] [[ro:Confucius]] [[ru:Конфуций]] [[sl:Konfucij]] [[sr:Конфучије]] [[sv:Konfucius]] [[tr:Konfüçyus]] 1418 3972 2005-11-20T08:00:47Z Sajad 8 {{میانبر}} '''[[W:لرد آویبوری|لرد آویبوری]]''' * "پول را برای زندگی بخواهید، نه زندگی را برای پول." {{ناتمام}} {{میانبر}} 1419 5623 2006-05-29T22:15:37Z Sajad 8 نگاره‌افزایی+زبانها+ویکی‌پدیا [[تصویر:Mohandas_Gandhi_resized_for_biography.jpg|left|thumb|]] '''[[W:ماهاتما گاندی|ماهاتما گاندی]]''' (زادهٔ ۲ اکتبر ۱۸۶۹ - درگذشت: ۳۰ ژانویه ۱۹۴۸) (۱۰ مهر ۱۲۴۸-۹ بهمن ۱۳۲۶) رهبر سیاسی و معنوی هند * «هیچ جنایتی نیست که انگیزه مادی نداشته باشد.» * «خود را فدا کنیم، بهتر است تا دیگران را نابود سازیم.» * «نخست نادیده می‌گیرندتان، بعد به شما می‌خندند، سپس با شما مقابله می‌کنند، ولی پیروزی نهایی با شماست.» {{ناتمام}} {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:رهبران سیاسی|گاندی، ماهاتما]] [[ar:مهاتما غاندي]] [[bg:Махатма Ганди]] [[bs:Mahatma Gandhi]] [[de:Mahatma Gandhi]] [[el:Μοχάτμα Γκάντι]] [[en:Mohandas Gandhi]] [[es:Mahatma Gandhi]] [[eo:Mohandas Karamchand GANDHI]] [[fi:Mohandas Gandhi]] [[fr:Mohandas Karamchand Gandhi]] [[gl:Mahatma Gandhi]] [[it:Mahatma Gandhi]] [[he:מוהנדס גאנדי]] [[hu:Mahatma Gandhi]] [[nl:Mahatma Gandhi]] [[ja:マハトマ・ガンジー]] [[no:Mahatma Gandhi]] [[pl:Mohandas Karamchand Gandhi]] [[pt:Mahatma Gandhi]] [[ru:Ганди, Мохандас Карамчанд]] [[sk:Móhandás Karamčand Gándhí]] [[sl:Mahatma Gandhi]] [[tr:Mahatma Gandhi]] [[zh:圣雄甘地]] 1420 8340 2006-10-30T00:14:48Z 80.253.134.7 '''[[W:آنتونی رابینز|آنتونی رابینز]]''' * «نخستین کلید آن است که بدانید چگونه با یاس و دلسردی مبارزه کنید.<br/> :دومین کلید آن است که از پاسخ منفی نهراسید.<br/> :سومین کلید آن است که بتوانید فشارهای مالی را تحمل کنید.<br/> :چهارمین کلید این است که به آسایش خاطری که بدست می‌آورید قانع نباشید.<br/> :پنجمین کلید این است که همیشه بیش از آنچه می‌گیرید بدهید.» * «قدم نخست: معیارهای خود را بالا ببرید.<br/> :قدم دوم: عقاید زیان‌آور را تغییر دهید.<br/> :قدم سوم: شیوه معمول کار را تغییر دهید.» * «اگر فکر می‌کنید شکست می‌خورید و یا پیروز خواهید شد در هر دو صورت درست اندیشیده‌اید.» * «ایجاد روندها چیزی به جز رهبری نیست.» * «زندگی خود را به صورت شاهکاری بی‌همتا درآورید.» * «آنچه سرنوشت ما را تعیین می‌کند، شرایط زندگی‌مان نیست بلکه تصمیم‌های ماست.» * «زندگی را همانگونه که هست بپذیرید و در این زمان است که آرزو محو می‌شود. سعی کنید همیشه شاد باشید بدون اینکه برای این شادی دلیل خاصی وجود داشته باشد و اینگونه‌است که به آرامش می‌رسید.» هر روز صبح غزالی در آفریقا بیدار می شود؛ او نیک می داند که باید تندتر از سریعترین شیر بدود و کشته نشود. هر روز صبح شیری در آفریقا بیدار می شود؛ او نیک می داند که باید تندتر از سریعترین غزال بدود تا از گرسنگی نمیرد. مهم نیست که شیر هستید یا غزال، بهتر است با طلوع خورشید دویدن را آغاز کنید . {{ناتمام}} {{میانبر}} 1421 3975 2005-11-20T08:02:12Z Sajad 8 {{میانبر}} '''[[W:پائولو کوئیلو|پائولو کوئیلو]]''' * "اگر صاحب عطیه پیشگویی باشم و آگاه باشم بر تمام اسرار و بر تمامی دانش‌ها، اگر ایمانم چنان کامل باشد، تا آنجا که کوهها را جابه‌جا کنم و عشق نداشته باشم، هیچم و اگر تمامی اموالم را میان فقرا تقسیم کنم و اگر بدن خود را به آتش بسپارم، اما عشق نداشته باشم، هیچ حاصلی بدستم نیست. اگر عشق را از منشور شعورمان بگذرانیم و به عناصر تشکیل‌دهنده‌اش تجزیه کنیم، خواهیم دید که عشق از ۹ عنصر اصلی تشکیل شده است:<br/> :بردباری: عشق، بردبار است.<br/> :مهربانی: مهربان است.<br/> :سخاوت: عشق، در آتش حسد نمی‌سوزد.<br/> :فروتنی:غرور ندارد.<br/> :ظرافت: عشق، اطوار ناپسندیده ندارد.<br/> :تسلیم: نفع خود را خواهان نیست.<br/> :تسامح: خشم نمی‌گیرد.<br/> :معصومیت: سوء‌ظن ندارد.<br/> :صداقت: از ناراستی شاد نمی‌شود، اما با راستی به شعف می‌آید. {{ناتمام}} {{میانبر}} 1422 7848 2006-09-19T08:25:12Z Sajad 8 '''[[W:جبران خلیل جبران|جبران خلیل جبران]]''' ([[۱۸۸۳ (میلادی)|۱۸۸۳]] - [[۱۹۳۱ (میلادی)|۱۹۳۱]])، [[فهرست افراد براساس شغل|نویسنده]]. * «من چهره‌ها را می‌شناسم، زیرا از ورای پرده‌ای که چشمانم می‌بافند، نگاه می‌کنم، و واقعیت پشت آن‌را می‌بینم.» * «هفت بار روح خویش را تحقیر کردم:<br /> :نخستین بار هنگامی بود که برای رسیدن به بلندمرتبگی، خود را فروتن نشان می‌داد.<br /> :دومین بار آن هنگام که در مقابل فلجها می‌لنگید.<br /> :سومین بار آن زمان که در انتخاب خویش بین آسان و سخت، آسان را برگزید.<br /> :چهارمین بار وقتی که مرتکب گناهی شد و به خویشتن تسلی داد که دیگران هم گناه می‌کنند.<br /> :پنجمین بار آنگاه که به علت ضعف و ناتوانی از کاری سر باز زدو صبر را حمل بر قدرت و توانایی‌اش دانست.<br /> :ششمین باز زمانی که چهره‌ای زشت را تحقیر کرد در حالی که نمی‌دانست آن چهره یکی از نقابهای خویش است.<br /> :و هفتمین بار وقتی که زبان به مدح و ستایش گشود و انگاشت که فضیلت است.» * «شاید کسی را که با او خندیده‌ای فراموش کنی، اما هرگز کسی را که با او گریسته‌ای از یاد نخواهی برد.» *«همچون شما زنده‌ام و در کنار شما ایستاده‌ام,چشمان خود را ببندید و اطراف را بنگرید، مرا در برابر خود خواهید دید.» **''گورنوشتهٔ جبران'' {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|خلیل جبران، خلیل]] [[رده:شاعران|خلیل جبران، خلیل]] [[bs:Kahlil Gibran]] [[de:Khalil Gibran]] [[en:Khalil Gibran]] [[es:Khalil Gibrán]] [[eo:Gibran Ĥalil GIBRAN]] [[it:Jibran Khalil Jibran]] [[he:ג'ובראן ח'ליל ג'ובראן]] [[ku:Xelîl Cibran]] [[pl:Khalil Gibran]] [[pt:Khalil Gibran]] [[sk:Chalíl Džibrán]] [[zh:紀伯倫]] 1423 3978 2005-11-20T08:04:35Z Sajad 8 {{میانبر}} '''[[W:توماس کارلایل|توماس کارلایل]]''' * "کارهایی که در گذشته کرده‌ایم ما را مانند سایه تعقیب می‌کنند و نسبت به نوع آن‌ها ما را به سوی بدی یا خوشی می‌کشند." {{ناتمام}} {{میانبر}} 1424 5153 2006-04-01T09:08:45Z Shervinafshar 20 افزودن یک گفتآورد درخشان '''[[W:سامرست موام|سامرست موام]]''' == بدون منبع== * «مردم از شما تقاضای انتقاد و خرده‌گیری دارند. اما در انتظار تحسین هم هستند.» * «ما به خاطر اینکه خود می‌خواهیم، نمی‌نویسیم، ما می‌نویسیم بخاطر اینکه مجبوریم که بنویسیم.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1425 3980 2005-11-20T08:05:00Z Sajad 8 {{میانبر}} '''[[W:کارمن سیلوا|کارمن سیلوا]]''' * "دنیا گلی است که گلبرگ‌هایش خیالی و خارهایش حقیقی است." {{ناتمام}} {{میانبر}} 1426 6853 2006-07-23T14:20:38Z Sajad 8 '''[[W:آلفونس کار|آلفونس کار]]''' ==بدون منبع== * «عشق حیات عاشق را تشکیل می‌دهد، والا معشوق بهانه‌است.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1427 7859 2006-09-20T18:22:23Z Amouzandeh 79 /* بدون منبع */ [[تصویر:Charles Montesquieu.jpg|thumb|left|آزادی عبارت از این است که شخص مجبور نباشد برخلاف مقررات قانون کاری انجام دهد.]] '''[[W:شارل دو منتسکیو|شارل دو منتسکیو]]'''، نویسنده و فیلسوف [[W:فرانسه|فرانسوی]]، ([[W:۱۸ ژانویه ۱۶۸۹(میلادی)|۱۸ ژانویه ۱۶۸۹ (میلادی)]]) در [[W:بردو|بردو]] - ([[W:۱۰ فوریه ۱۷۵۵ (میلادی)|۱۰ فوریه ۱۷۵۵ (میلادی)]]) در [[W:پاریس|پاریس]] منتسکیو پس از اتمام تحصیلات خود در رشته‌های علوم انسانی و حقوق، در سال [[W:۱۷۱۴ (میلادی)|۱۷۱۴]] به عضویت شورای پارلمان درآمد. همچنین او از [[W:۱۷۱۶ (میلادی)|۱۷۱۶]] تا [[W:۱۷۲۶ (میلادی)|۱۷۲۶]] به ریاست مجلس و دادگاه بردو انتخاب شد. او در پایان عمر بینائی خود را کاملأ از دست داد. == دارای منبع == * «آزادی عبارت است از حق انجام هرکاری که قوانین اجازه می‌دهد و انجام ندادن آنچه قانون منع کرده‌است.» ** ''روح‌القوانین'' * «آزادی عبارت است از دست‌زدن به‌هرکاری که به‌وسیله قوانین موضوعهٔ حکومتی که تفکیک قوا در آن به‌حقیقت پیوسته است، منع نشده باشد. حکومتی که در آن قانون را هیئت مقننه تدوین، قوه مجریه بصورت مجزا اجرا و قوه قضاییهٔ مستقلی آن را قضاوت می‌کند.» ** ''روح‌القوانین'' * «اگر قدرت قضاوت از قدرت قانون‌گزاری و اجرایی جدا نباشد، بازهم از آزادی نشانی نخواهد بود.» ** ''روح‌القوانین'' * «فقط قدرت است که می‌تواند جلوی قدرت را بگیرد.» ** ''روح‌القوانین'' * «انواع جدیدی از حیوانات در یک چشم به‌هم زدن به‌وجود می‌آیند، و به عقیده من تعدادی نیز نابود می‌شوند.» ** ''Meine Gedanken - Nr. 91'' * «بارها مشاهده کرده‌ام که برای کسب موفقیت در این جهان، هوشمند در نهان و دیوانه در عیان باید بود.» ** ''Pensées diverses'' * «برای آن‌که نتوان از قدرت سوء‌استفاده کرد، باید دستگاه‌ها طوری تنظیم شوند که قدرت، قدرت را متوقف کند.» ** ''روح‌القوانین'' * «برق اندیشه‌های درخشان را در تیمارستان‌ها، که به‌فراوانی می‌درخشد، باید جستجو کرد.» ** ''Meine Gedanken'' * «پریشان نمودن ِ اوضاع، مستلزم هوشمندی نیست، اما ایجاد نظم و تعادل به‌نیروی عقل وابسته است.» ** ''Meine Gedanken'' * «جمهوری‌ها در نتیجه تجمل، و پادشاهی در اثر فقر سقوط می‌کنند.» ** ''روح‌القوانین'' * «عشاق دلباخته معمولأ در سکوت به‌سر می‌برند.» ** ''Meine Gedanken'' * «فقط انسان‌های عالی‌قدر در جمع همگنان خود خوشحالند.» ** ''Meine Gedanken'' * «من مخالف مراسم پرخرج تشییع‌جنازه هستم. برای انسان باید هنگام تولد عزاداری کرد نه وقتی که از این دنیا می‌رود.» ** ''نامه‌های ایرانی'' * «هنگامی‌که در یک شخص یا یک دستگاه حاکم، قدرت تقنین با قدرت اجرایی جمع گردد، دیگر از آزادی اثری نیست، زیرا بیم آن است که همان شهریار یا همان سنا، قوانین خود کامه‌ای وضع کنند و با خودکامگی به‌موقع اجرا گذارند.» ** ''روح‌القوانین'' ==بدون منبع== * «باید آزادی را موقتاً از دست داد تا بتوان برای همشیه آن را حفظ نمود.» * «بشری که حق اظهار عقیده و بیان فکر خود را نداشته باشد موجودی زنده محسوب نمی‌شود.» * «سکوت، گاه هزار معنی دربردارد که از گفتن به دست نمی‌آید.» * «کسی اجازه ندارد خود را بکشد، و اگر کشت به این طریق وجود خود را از میهن خود دزدیده است.» * «کسی که بدون فکر کردن حرف می‌زند، صیادی را می‌ماند که بدون نشانه گرفتن، تیر خالی می‌کند.» * «کشور در صورتی دارای آزادی و استقلال است که افرادش آزاد و مستقل باشند.» * «مطالعه کتاب یعنی تبدیل ساعت‌های ملالت‌بار به ساعات لذت بخش.» * «من هیچ غمی نداشته‌ام که خواندن یک صفحه کتاب آن را از بین نبرده باشد.» * «وقتی ثروت‌های بزرگ به دست افراد مردم می‌افتد در پرتو آن نیرومند می‌شوند و در سایهٔ نیرومندی و ثروت خیال می‌کنند که می‌توانند در خارج از وطن خود زندگی نمایند و خوشبخت و سرافراز باشند ولی به زودی می‌فهمند که اشتباه کرده‌اند و عظمت هر ملتی بر روی خرابه‌های وطن خودش می‌باشد و بس.» * «هراندازه که علل طبیعی، انسان را به استراحت سوق دهد به همان اندازه هم عوامل اخلاقی باید او را از استراحت دور کند.» * «همیشه قضایا را قبل از اخذ تصمیم به محکمه وجدان تسلیم کنید، وجدان راهنمای بی‌نظیر و قاضی بی‌طرفی است.» * «یک ساعت از عمر گذشته را به هیچ قیمتی نمی‌توان بازگردانید، اما با دادن چند قطعه پول ناچیز می‌توان تجارب تمام عمر بزرگترین عقلای عالم را تصرف کرد.» == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:فیلسوفان|منتسکیو، شارل]] [[رده:نویسندگان|منتسکیو، شارل]] [[bg:Шарл Монтескьо]] [[bs:Charles-Louis de Secondat Montesquieu]] [[de:Charles de Montesquieu]] [[en:Charles de Montesquieu]] [[es:Montesquieu]] [[eo:Montesquieu]] [[fr:Charles de Secondat, baron de Montesquieu]] [[it:Montesquieu]] [[he:שארל לואי מונטסקייה]] [[hu:Montesquieu]] [[nl:Charles Montesquieu]] [[pl:Monteskiusz]] [[pt:Montesquieu]] [[ru:Монтескье, Шарль Луи]] [[sl:Charles de Secondat Montesquieu]] [[tr:Montesquieu]] 1428 4255 2006-01-23T21:36:27Z Sajad 8 +{{ویکی‌پدیا}} '''[[W:محمد حجازی|محمد حجازی]]'''رمان‌نویس، نمایشنامه‌نویس، مترجم و سیاستمدار ایرانی * "امید سرابی است که اگر ناپدید شود، همه از تشنگی خواهیم سوخت." * "چرا انتظار داریم دیگران به نفع ما رفتار کنند؟ مگر ما همیشه به نفع خود عمل می‌کنیم؟!." {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} 1429 6587 2006-07-14T11:30:25Z Behaafarid 94 '''[[W:بورلی سنیز|بورلی سنیز]]''' * «ممکن است از شکست ناامید و مأیوس شوید، ولی اگر امتحان نکنید، فنا خواهید شد.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1430 6534 2006-07-12T20:22:10Z Sajad 8 رده‌افزایی+{{ویکی‌پدیا}} '''[[W:ژول ورن|ژول ورن]]''' (۱۹۰۵-۱۸۲۸) نویسندهٔ فرانسوی ==بدون منبع== * «یک غم، به تنهایی برای نابودی هزاران نشاط کافی است.» {{ناتمام}} ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان]] 1431 6674 2006-07-16T15:35:49Z Sajad 8 '''[[W:ویلیام فاکنر|ویلیام فاکنر]]''' (۲۵ سپتامبر، ۱۸۹۷ - ۶ ژوئیه، ۱۹۶۲) رمان‌نویس امریکایی. ==بدون منبع== * «آخرین چیزی که انسان گناهکار از دست می‌دهد، امید است.» {{ناتمام}} {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|فاکنر، ویلیام]] [[de:William Faulkner]] [[en:William Faulkner]] [[fr:William Faulkner]] 1432 3710 2005-09-12T14:00:24Z Sajad 8 '''[[W:تاگور|تاگور]]''' * "سعادت حقیقی را در عشق جستجو کنید." * "آن که از قضاوت می‌ترسد، از عدالت ترسیده است." {{ناتمام}} 1433 3445 2005-07-11T19:41:02Z Sajad 8 ویرایش‌های جزئی $1 1434 3448 2005-07-11T19:41:18Z Sajad 8 ایجاد نوشتار 1435 8092 2006-10-17T12:53:44Z Sajad 8 ۲ ساعت:2 hours,۱ روز:1 day,۳ روز:3 days,۱ هفته:1 week,۲ هفته:2 weeks,۱ ماه:1 month,۳ ماه:3 months,۶ ماه:6 months,۱ سال:1 year,بینهایت:infinite 1436 6313 2006-07-12T04:59:41Z Sajad 8 زمانی دیگر 1437 8093 2006-10-17T12:55:59Z Sajad 8 دیگر 1438 3467 2005-07-15T08:52:36Z Sajad 8 هرگز 1439 3468 2005-07-15T08:53:02Z Sajad 8 مرورگر پیش‌فرض 1440 3469 2005-07-15T08:53:11Z Sajad 8 همیشه 1441 3476 2005-07-15T09:04:33Z Sajad 8 [Template fetch failed; sorry] 1442 3754 2005-09-27T07:45:08Z ماني 11 '''[[W:جان نیومن|جان نیومن]]''' * "اگر فکر می‌کنید کس دیگری هم هست که بتواند در زندگی شما تغییرات چشمگیری بوجود آورد، پس در آینه نگاه کنید." {{ناتمام}} 1443 8319 2006-10-26T21:49:12Z Amouzandeh 79 /* دارای منبع */ '''[[W:انجیل متی|انجیل متی]]'''، بخش اول از انجیل چهارگانه، معروف به [[انجیل عهد جدید]]. (''برحسب شماره آیات تنظیم شده است'') == دارای منبع == * «والحال تیشه بر ریشه درختان نهاده شده‌است، پس هر درختی که ثمره نیکو نیاورد، بریده و در آتش افکنده شود.» ** '''''۳'''، ۱۰ '' * «شما نمک جهانید! لیکن اگر نمک فاسد گردد، به‌کدام چیز باز نمکین شود؟ دیگر مصرفی ندارد جز آن که بیرون افکنده، پایمال مردم شود.» ** '''''۵'''، ۱۳ '' * «چراغ را نمی‌افروزند تا آن‌را زیر پیمانه نهند، بلکه تا بر چراغ‌دان گزارند؛ آنگاه به‌همهٔ کسانی که در خانه باشند، روشنائی می‌بخشد.» ** '''''۵'''، ۱۶ '' * «بلکه سخن شما بلی بلی و نی نی باشد زیرا که زیاده بر این از شریر است.» ** '''''۵'''، ۳۷'' * «لیکن من به‌شما می گویم، با شریر مقاومت مکنید بلکه هرکه به‌رخساره راست تو طپانچه زند، دیگری را نیز به سوی او بگردان.» ** '''''۵'''، ۳۸ '' * «هیچ‌کس دو آقا را خدمت نمی‌تواند کرد، زیرا یا از یکی نفرت دارد و با دیگری محبت، ویا به‌یکی می چسبد و دیگر را حقیر می‌شمارد. محال است که خدا و میمونا را خدمت کنی.» ** '''''۶'''، ۲۴ '' * «پس در اندیشه فردا مباشید زیرا فردا اندیشهٔ خود را خواهد کرد.» ** '''''۶'''، ۳۴ '' * «آن‌چه مقدس است به‌سگان مدهید و نه مرواریدهای خود را پیش گرازان اندازید، مبادا آن‌ها را پایمال کنند و برگشته، شمارا بدرند.» ** '''''۷'''، ۶ '' * «چون است که خس را در چشم برادر خود می‌بینی و چوبی را که درچشم خود داری نمی‌یابی؟» ** '''''۷'''، ۳ '' * «سؤال کنید که به‌شما داده خواهد شد؛ بطلبید که خواهید یافت؛ بکوبید که برای شما باز کرده خواهد شد.» ** '''''۷'''، ۷ '' * «نه آن‌چه به‌دهان فرو میرود انسان را نجس می‌سازد بلکه آن‌چه از دهان بیرون می‌آید انسان را نجس می‌گرداند.» ** '''''۱۵'''، ۱۱ '' {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:کتاب مقدس|انجیل متی]] 1444 6589 2006-07-14T11:30:52Z Behaafarid 94 '''[[W:جکسون براون|جکسون براون]]''' * «جمله‌ای همیشه بر زبان جاری سازید که ارزش آن بیش از سکوت باشد.» {{ناتمام}} 1445 5835 2006-06-18T19:21:19Z Amouzandeh 79 '''[[W:چارلز دیکنز|چارلز دیکنز]]''' == چارلز دیکنز = Charles Dickens == نویسنده انگلیسی، متولد [[7 اکتبر]] [[1812 (میلادی)]]، وفات وی به تاریخ [[9 ژوئن]] [[1870 (میلادی)]] می باشد. ---- * «جوانی بهار آرزوها است.» * «خیلی فرق است بین کسی که باشوق و حرارت می خواهد کتاب را مطالعه کند و آدم خسته ای که می خواهد با کتاب خستگی خود را رفع کند.» * «قلبی داشته باش که هرگز سختی سنگ را به خود نگیرد و احساسی داشته باش که هرگز آزاردهنده نباشد.» * «هر قدر می‌توانید شاد زندگی کنید و هرگز فکر بیهوده به مغز راه ندهید، چون سلامتی را به خطر می‌اندازد.» {{ناتمام}} 1446 6446 2006-07-12T08:01:06Z Sajad 8 +{{ویکی‌سازی}}+{{تمیزکاری}} {{ویکی‌سازی}} {{تمیزکاری}} '''[[W:ساموئل اسمایلز|ساموئل اسمایلز]]''' ([[W:۲۳ دسامبر|۲۳ دسامبر]]، [[W:۱۸۱۲ (میلادی)|۱۸۱۲]] در هدینگتون (برویکشایر اسکاتلند) - [[W:۱۶ آوریل|۱۶ آوریل]] [[W:۱۹۰۴ (میلادی)|۱۹۰۴]] در لندن) == آ == * «آدمی که وقت شناس است و شما را منتظر نمی‌گذارد، با این عمل خود نشان می‌دهد که نه تنها برای وقت شما بلکه برای وقت خود نیز ارزش قائل است.» * «آری، برای شنا کردن در جهت مخالف جریان رود، قدرت و جرأت لازم است، هر ماهی مرده‌ای می‌تواند همسو با جریان آب حرکت کند.» == ا == * «اخلاق سرمایه‌است، اخلاق بهترین و عالیترین دارائی ما است.» * «اخلاق یکی از بزرگترین قوای محرکه جهان است و در کمال تظاهرات خوی و طبیعت انسانی را در عالی ترین شکل آن مجسم می‌سازد.» * «اخلاق خوب اختصاص به طبقه‌ای ندارد، در هر طبقه و صنفی پیدا شود مورد احترام واقع می‌گردد.» * «اخلاق بالاتر از قوانین است، زیرا قوانین همیشه همراه انسان نیست ولی اخلاق همیشه با او است.» * «اخلاق، شرف اصلی، و مال، شرافت موهومی است.» * «ارزانترین چیزها مهربانی است که به کار بردن آن مستلزم کمترین ناراحتی و فداکاری است.» * «اشتغال به هرکاری بهتر از تنبلی و بیکاری است.» * «اشخاص جدی و فعال طوری به کار عادت می‌کنند که بیکاری باعث صدمه و عذاب آنان می‌گردد و اگر برحسب اتفاق از شغل و رشته مخصوص به خود باز بمانند، به حکم اجبار ، مشغله‌ای دیگر برای خود تدارک می‌بینند.» * «اشخاص شجاع و باجرأت بیش از همه کس می‌توانند جوانمردی و فتوت داشته، بلکه اصولأ طبیعت آنها این طور سرشته شده‌است.» * «اشخاص عاقل و با اخلاق هرگز کلامی بر زبان نمی‌آورند که احساسات دیگران را جریحه دار سازند.» * «اگر با اشخاصی که صاحب روح بلند و اخلاق عالی هستند زندگی کنید، احساس خواهید کرد که قوه مرموزی روح و اخلاق شما را به طرف مجد و تعالی می‌کشاند.» * «اگر زن با تقوا و خوش خلق، کدبانوئی در خانهٔ فقیر و محقری باشد، آن خانه را محل آسایش و فضیلت و خوشبختی می‌سازد.» * «انسان موظف است که عاشق حقیقت باشد و اظهار آن را به خاطر عشقی که نسبت به آن دارد، از تکالیف حتمی خود بداند.» == ب == * «بدون اخلاق و ملکات فاضله هیچ فنون و صنایعی در دنیا نمی‌تواند ملتی را از انحطاط و فساد بیرون کشیده و به مدارج عالی برساند.» * «برای اخذ تصمیم به دیگری متوسل شدن، کاری بی فایده و نامعقول است.» * «برای شناخت اخلاق و روحیات یک ملت و سنجش ذوق و پایه تفکر آن، باید کلیه کتب و رسائلی که در میان آن ملت بیشتر رواج و انتشار دارد، مورد توجه و مطالعه قرار داد.» * «بعد از یکسال که از مزاوجت زن و مرد گذشت هیچکدام در پی زیبائی صورت یکدیگر نیستند، بلکه هردو توجه به خلق و رفتار یکدیگر دارند.» * «بعضی اشخاص ممکن است علی الظاهر خشن و نامعقول به نظر برسند ولی در باطن صاحب قلبی پاک و روحی منزه و ارجمند باشند.» * «به جرأت می‌توان ادعا کردکه زندگانی حقیقی عده‌ای از مشاهیر و رجال بعد از مرگشان شروع شده‌است.» * «به هرطرف که اراده متمایل گردد، طبیعت نیز بدان سمت می‌گردد.» == ت == * «تنبل ترین و ضعیف النفس ترین اعضای جامعه بیش از همه شکوه و شکایت دارند، بدترین اقسام چرخها، چرخی است که صدا و هیاهوی آن زیادتر است.» * «تنبلی بلا و آفت بشریت است. همانطور که زنگ آهن را می‌خورد و آن را فاسد می‌سازد، بطالت نیز قلب افراد و ملل را خورده آنها را از صفحه وجود محو می‌سازد.» * «تنها سرمایه گرانبهای ما وقت است و اگر رفت دیگر برنمی گردد.» == ث == * «ثروت در دست کسانی که صاحب عزم و اراده قوی و تملک نفس نیستند و یا نمی‌توانند امیال و هوای نفسانی خویش را اداره کنند، به منزله دام و سرچشمه بلا و مصیبت است، چه برای خودشان و چه برای دیگران.» == ح == * «حتی مرگ نیز بر شیرینی طعم حیات می‌افزاید زیرا ما را نسبت به زندگانی وابسته و علاقمند می‌سازد.» * «حس شفقت و مهربانی مانند کلید زرینی است که دریچه دلها را بروی انسان می‌گشاید.» == د == * «در این دنیا هرکس چیزی را درو می‌کند که قبلأ تخم آن را کاشته‌است.» * «دنیا متعلق به کسانی استکه از آن استفاده می‌برند و مردم مسرور و شادمان، صاحبان و مالکان حقیقی آن به شمار می‌روند.» == ر == * «راستی، ریشه و اساس تمام فضایل است و مزایای انسانی، وقتی رفتار و کردار شخصی با آن آمیخته باشد از هر کلمه و هر حرکت انسانی نوری درخشان پدید می‌آید.» * «راستی که پیران جوان، و جوانان پیر در دنیا بسیارند.» * «رضایت وجدان فقط پس از انجام وظیفه حاصل می‌شود و بدون هدایت و راهنمائی وجدان، افکار بزرگ و عالی تنها به مثابهٔ نوری است که موجب گمراهی انسان می‌گردد.» * «رضایت وجدان فقط پس از انجام وظیفه‌است.» == ز == * «زن برا ی آن آفریده نشده که وجودی عاطل و باطل باشد و فقط به درد زینت و تفریح مرد بخورد.» * «زوجه خوب به منزله عصای محکمی است که مرد در سنگلاخ حیات می‌تواند بدان تکیه نماید و هنگام بدبختی و فقر از شفقت و غمخواری او تسلی و دلداری یابد.» == س == * «سختی و مشقت استادی است که بزرگترین رجال عالم کمر شاگردی و خدمت او را بسته‌اند.» * «سختیها و ناراحتیها بهترین وسیله آزمایش زندگی زناشوئی است، زیرا رنج و محنت، اخلاق واقعی زن و مرد را آشکار می‌سازد.» == ط == * «طبیعت تند، عصبانی و ناراضی همیشه از نیمه راه به استقبال غصه و تشویش می‌رود.» * «طول عمر انسان از روی اعمال و افکار او سنجیده می‌شود، نه از تعداد سالهائی که زندگی می‌کند.» == غ == * «غالبأ به این نتیجه می‌رسیم که آنان که پیوسته از بخت بد خود می‌نالند تنها حاصل غفلتها و ندانم کاریها و بی تدبیریهای خود را درو می‌کنند.» == ق == * «قوت اراده، اساس و پایه هر اخلاق بزرگ و عالی است، هرجا اراده قوی باشدآنجا نشاط و زندگی است و هرجا اراده نباشد، ضعف و بیچارگی و فلاکت حکمفرما است.» * «قوهٔ اراده و تصمیم در انسان تصویب نمی‌شود مگر در نتیجه به کار انداختن دائمی آن.» * «قوی ترین اهرمها اراده‌است.» == ک == * «کار هرچه سخت و مشکل باشد صدمه و اذیتی به شخص نمی‌رساند، لیکن وقتی که یکنواخت و خسته کننده و خالی از امیدواری بود آن وقت به منزله بدترین شکنجهٔ روح و جسم می‌شود.» * «کتاب خوب به منزله بهترین دوست و مونس انسان است. اخلاق و صفات کتاب مانند انسان تغییرپذیر نیست و هرچه از اول بوده‌است همیشه هم به همان حال باقی خواهد ماند. کتاب از تمام دوستان انسان ثابت قدمتر و باوفاتر و صبورتر است و هرگز در ایام بدبختی و محنت به انسان پشت نمی‌کند برعکس آغوش مهربان ورأفت آن برای استقبال همیشه گشوده‌است. در دوره جوانی انسان را سرگرم و مشغول می‌سازد و در روزگار پیری و شکستگی تسلیت و دلداری می‌دهد.» * «کتاب رشته اتصال و پیوند معنوی است و مردم غالبأ به وسیله آثار و نوشته‌های مؤلفین که طرف توجه و اقبال جامعه هستند با یکدیگر هم فکر و مأنوس می‌شوند و بدانوسیله وجه اشتراکی مابین خویش احساس می‌کنند.» * «کتاب مونس و غمگسار اوقات حزن و خستگی است که غم و اندوه را به سرور و شادمانی تبدیل می‌کند؛ رنج و غم را از آئینه خاطر می‌زداید و گنجینه ذهن را پر از گوهرهای گرانبها می‌کند.» * «کتاب دارای جنبه‌های جاودانه و ابدی است؛ بتها و معابد باشکوه خراب و معدوم می‌گردند، پرده‌های نقاشی و مجسمه‌های گرانبها ضایع و تباه می‌شوند لیکن کتاب بی هیچ نقصی در طی ازمنه و قرون باقی می‌ماند.» * «کتاب خوب در حکم ضریح و مدفن جاودانی حیات انسانی است زیرا زندگی حقیقی بشری فقط عبارت از تفکر است و افکار نیز در صفحات کتب پایدار و جاوید می‌ماند. بنابراین کتابهای خوب گنجهای شاهواری از اندرز و کلمات حکیمانه‌است.» * «کسانی که کار امروز را به فردا موکول می‌کنند آنهائی هستند که کار فردا را هم به پس فردا موکول خواهند کرد.» == گ == * «گرانبهاترین مردم کسی است که گنجینه گرانبهای عمر را به رایگان از دست ندهد و وقت گرانبها را تلف نکند.» == م == * «ما غالبأ فقط پیشرفت و ترقیات اشخاص را در زندگانی به نظر می‌آوریم و دیگر فراموش می‌کنیم که این اشخاص برای به دست آوردن خوشبختی و رسیدن به مقصود، چه رنجها و صدماتی کشیده و از چه مراحل پرآفت و خطری گذشته‌اند.» * «مردم بااخلاق معمولأ دارای وجدانی پاکند.» * «مردم همه از یک نسل هستند، امتیاز آنها به سعی و عمل است.» * «معاشرت با مردمان خوش اخلاق و فاضل بهترین مقوی روح جوانان است.» * «ممارست و عادت در کار از یکدیگر پدید می‌آید و عادت در آغاز چون تار عنکبوت سست است اما سرانجام چون زنجیر آهنین سخت می‌گردد.» == و == * «وقتی اسکندر کبیر به تخت سلطنت مقدونیه نشست، هرچه املاک و اراضی از پدرش به ارث برده بود، بین دوستانش تقسیم کرد. از او پرسیدند پس برای خودت چه نگاه خواهی داشت؟ در جواب گفت : امید! که بزرگترین دارائی و تملک انسان است.» == هـ == * «هر روزی که می‌گذرد درسی و سرمشقی از خوبی و بدی به ما می‌دهد و هر یک از اعمال ما هرچند هم که کوچک و ناقابل باشد، آثار و نتایجی از خود ایجاد می‌کند زیرا که مثل مو است و موی نازک هم سایه دارد.» * «هرزگی در سلوک و رفتار موجب هرزگی در اصول و اخلاق می‌گردد. یونان و رم به علت انحطاط اخلاقی فرمانروایانشان سقوط کردند.» * «هرکس با عزم و اراده متین سعی در انجام وظیفه نماید، مقصد و منظور اصلی خلقت خویش را به انجام رسانده و شالوده یک اخلاق عالی و مردانه‌ای را در نفس خویش استوار ساخته‌است.» * «هرکس در طلب خیر و سعادت دیگران باشد سرانجام سعادت خودش را هم به دست خواهد آورد.» * «هروقت اخلاق قومی از دست رفت، آن قوم را منقرض شده باید دانست.» * «هروقت در آسمان حیات خود قطعه ابری مشاهده کردیم نباید همه چیز را سیاه و ظلمانی پنداریم و بایستی متوجه آفتاب و روشنائی کامل هم که در پس آن ابرهای موقت موجود است بشویم.» * «هروقت مادر فاسد شد، نسل نیز فاسد می‌گردد.» * «هروقت ملتی از جاده تقوا و فضیلت منحرف گردیده و اعتنائی به راستی و حق و عدالت نکرد، آن ملت دیگر قابل بقاء و زیست نخواهد بود.» * «همانطور که اخلاق و سیرت اشخاص را به وسیله دوستان و معاشرینشان میتوان شناخت، همانطور هم از روی کتاب هائی که می‌خوانند می‌توان به عادات روحی و ساختمان اخلاقی آنها پی برد.» * «همسر خوب بهترین یاور در یک صحرای سنگلاخ و پرمخاطره زندگی است.» * «هنگام مطالعه طرف صحبت فقط دانشمندان هستند ولی در خارج اجتناب از احمق محال است.» * «هیچ کس مجبور و موظف نیست که در دنیا، بزرگ و متمول و یا عالم و عاقل بشود ولی برهمه کس فرض و واجب است که درست کار باشد.» * «هیچ یک از تمایلات نفس انسانی مضرتر و خطرناکتر از تمایل به تنبلی نیست.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1447 5050 2006-03-24T12:53:36Z Sajad 8 &nbsp; [[Category:صفحهٔ اصلی]] [[en:Category:Films]] [[no:Kategori:Filmer]] [[pl:Kategoria:Filmy]] [[pt:Categoria:Filmes]] [[ru:Category:Фильмы]] 1449 5048 2006-03-24T12:52:30Z Sajad 8 [[Category:صفحهٔ اصلی]] [[en:Category:Electronic games]] [[es:Categoría:Videojuegos]] [[fr:Catégorie:Jeu vidéo]] [[he:קטגוריה:משחקי מחשב ווידאו]] 1450 5045 2006-03-24T12:51:49Z Sajad 8 [[Category:صفحهٔ اصلی]] [[en:Category:Literary works]] 1451 8502 2006-11-14T07:08:02Z 85.185.136.6 به نام خالق یکتا امروزه در جوامع مختلف نسل های گوناگونی وجود دارند که یکی از انها نسل جوان و دانشگاهی است است . این نسل در ایران جمعیت بیشتری را به خود اختصاص داده است واین نسل بسیار اسیب پذیر است پس نسل جوان باید مراقب خود در تمام مراحل زندگی باشد . 1452 5046 2006-03-24T12:52:12Z Sajad 8 [[Category:صفحهٔ اصلی]] [[en:Category:Mnemonics]] [[pt:Categoria:Mnemônicos]] 1453 3504 2005-07-25T17:36:32Z Sajad 8 ایجاد الگو <div class="boilerplate" id="stub"> ''این نوشتار [[ویکی‌گفتاورد:صفحات ناتمام|ناتمام]] است. با [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} گسترش آن] به ویکی‌گفتاورد [[ویکی‌گفتاورد:یافتن و تصحیح صفحات ناتمام|کمک کنید]].'' </div> [[Category:نوشتارهای ناتمام]] 1454 3505 2005-07-25T19:12:42Z Sajad 8 '''[[W:جورج هربرت|جورج هربرت]]''' * "آرزوی هر شخصی هدایت او را به عهده دارد." {{ناتمام}} 1455 3507 2005-07-25T19:13:08Z Sajad 8 ویکی‌گفتاورد:صفحات ناقص به ویکی‌گفتاورد:صفحات ناتمام منتقل شد #redirect [[ویکی‌گفتاورد:صفحات ناتمام]] 1456 6177 2006-07-09T23:09:37Z Amouzandeh 79 [[تصویر:William Shakespeare.jpg|thumb|left|ویلیام شکسپیر]] نمایشنامه‌نویس انگلیسی. '''[[W:ویلیام شکسپیر|ویلیام شکسپیر]]'''، شاعر و نمایشنامه نویس انگلیسی، ([[23 آوریل]] [[1564(میلادی)]] - [[23 آوریل]] [[1616 (میلادی)]]) ---- * «آدم تبه کار می رود ولی شرش بعد از او می ماند.» * «آن کس که جرأت انجام کارهای شایسته دارد، انسان است.» * «آن کس که مال مرا بدزدد، چیز بی ارزشی را ربوده است، اما آنکس که نام نیک مرا برباید، جزئی از وجود مرا می برد که او را غنی نمی کند اما در واقع مرا حقیر می سازد.» * «آیا می دانید که انسان چیست؟ آیا نسب و زیبائی و خوش اندامی و سخنگوئی و مردانگی و دانشوری و بزرگ منشی و فضیلت و جوانی و کرم و چیزهای دیگر از این قبیل، نمک و چاشنی یک انسان نیستند.» * «از دست دادن امیدی پوچ و آرزوئی محال، خود موفقیت و پیشزفت بزرگی است.» * «اگر در این جهان از دست و زبان مردم در آسایش باشیم، برگ درختان، غرش آبشار و زمزمه جویبار هریک به زبانی دیگر با ما سخن خواهند گفت.» * « اگر دوازده پسر داشتم و همه را به طور یکسان دوست می داشتم و یازده پسرم را در راه میهن قربانی می کردم، بهتر از این بود که یکی یکی در بستر خواب بمیرند.» * «امان از وقتی که مردم، دزد عقل را به گلوی خود بریزند، منظور از دزد عقل، مشروبات الکلی است، واقعأ که هیچ عاقلی این کار را نمی کند.» * «اندیشه ها، رؤیاها، آه ها، آرزوها و اشک ها از ملازمان جدائی ناپذیر عشق می باشند.» * «ای فتنه و فساد، تو چه زود در اندیشه مردان نومید رخنه میکنی.» * «بدی های ما در دنیا به یادگار می ماند و خوبی هایمان همراه با ما به گور می رود.» * «برای دشمنانت کوره را آنقدر داغ مکن که حرارتش خودت را نیز بسوزاند.» * «به دست آور آنچه را که نمی توانی فراموشش کنی و فراموش کن آنچه را که نمی توانی بدست آوری.» * «تردیدهای ما خائنینی هستند که با نصایح خود، ما را از حمله به دشمن باز می دارند، درحالی که تصمیمی راسخ و حمله ای به موقع می تواند فتح و پیروزی را نصیب ما سازد.» * «تملق خوراک ابلهان است.» * «جوانی و پیری با یک دیگر قابل مقایسه نیستند. جوانی مایه نشاط و سعادت است و پیری موجب فلاکت و حسرت. جوانی نیمروز زندگانی است و پیری شبانگاه ظلمانی. جوانی دوره خودنمائی و شجاعت است و پیری روزگار ترس و مذلت، جوان چون آهوی وحشی با نشاط و غرور در وادی زنگی می دود و پیر چون مردی لنگ آهسته و با هزار زحمت ، قدم بر می دارد.» * «جوانی جرعه ای است فرح انگیز ولی حیف که به پیری آمیخته است.» * «چراغ کوچکی در شب ، تاریکی را می شکافد و به اطراف نور می دهد، کار خوب اگرچه کوچک و ناچیز باشد در نظر من کوچک و ناچیز نیست.» * «در آسمان و زمین بیش از آن چیزی که در رؤیاها و فلسفه بافی های خود می بینید، وجود دارد.» * «در سرتاسر اعمال بشر، جزر و مدی موجود است که اگر آدمی در مجرای آن واقع شود، به ساحل سعادت می رسد وگرنه سراسر عمر وی در گودال های بدبختی و فلاکت سپری خواهد شد.» * «در سینه خود شراره ای آسمانی دارم که نامش وجدان است.» * «دشمنان بسیاری دارید که نمی دانند چرا دشمن شما هستند ولی همچون سگ های ولگرد هنگامی که رفقایشان بانگ بردارند، آنها نیز پارس می کنند.» * «دنیا مانند یک تماشاخانه است، هرکس رل خود را بازی می کند و سپس مخفی می شود.» * «دوستی نعمت گرانبهائی است، خوشبختی را دوبرابر می کند و از بدبختی می کاهد.» * «دنیا، سراسر صحنه بازی است و همه بازی گران آن به نوبت می آیند و می روند . نقش خود را به دیگری می سپارند.» * «دیدن و حس کردن، وجودداشتن است، زندگی در اندیشه است.» * «دیوانه خودش را عاقل می پندارد و عاقل هم می داند که دیوانه ای بیش نیست.» * «زنبور هرچقدر باشد، گل از آن بیشتر است؛ دل های ماتم زده هر اندازه باشند، قلب های شاد زیادترند.» * «زندگی از تار و پود خوب و بد بافته شده است، فضیلت ما وقتی می تواند بر خود ببالد که از خطاهای ما شلاق نخورد و جنایت های ما وقتی نومید می شود که مورد ستایش فضیلت های ما قرار نگیرد.» * «سعادتمند کسی است که به مشکلات و مصائب زندگی لبخند زند.» * «شادمانی در خانه ای است که مهر و محبت در آن مسکن دارد.» * «شخص عاقل و هشیار به هرجا قدم بگذارد، سعادت و فراغت بال همراه اوست زیرا در جهان بجز خوبی و زیبائی چیزی نمی بیند.» * «عقل و هوش خود را با خوشی و نشاط دمساز کن تا هزاران آسیب از میان برود و عمرت دراز شود.» * «علامت و نشان حقیقی اصالت و علو شأن، نوازش و ترحم آمیخته با شادمانی و گشاده روئی است.» * «کاری که وظیفه و صمیمیت در آن دخالت دارد، خلل پذیر نیست.» * «کسانی که دنیا را از دست می دهند آن را با فکر و وسواس می خرند.» * «کشنده تر از نیش مار، بچه حق ناشناس است.» * «کینه پنهان نمی ماند.» * «گریه ما وقت تولد از آن رو است که به صحنه بزرگ جنون و حماقت وارد شده ایم.» * «مردی که دردرون خویش موسیقی ندارد و نداهای خوش و دلنشین او را تحت تأثیر قرار نمی دهد، برای خیانت، توطئه و غارتگری مناسب می باشد و هیچ کس نباید به او اعتماد کند.» * «مسکنت در کوی هنرمندان و رنجبران راه ندارد و شادمانی در خانواده ای است که مهربانی در آن جا حکومت می کند.» * «مصائب خود را مانند لباستان با کمال بی اعتنائی تحمل کنید.» * «من از خوشبختی های این جهان بهره مند گردیده ام زیرا در زندگی عاشق شده ام.» * «من همیشه میل دارم از اشخاص نجیب پیروی کرده و از آنان چیز بیاموزم.» * «موفقیت هائی که نصیب بشر شده عمومأ در سایه تحمل و بردباری بوده است.» * «می دانیم که چیستیم اما نمی دانیم که چه می شویم.» * «وجود ما به منزلهٔ باغی است که ارادهٔ ما باغبان آن است.» * «وقتی ناراحتی بزرگی پیش آید، رنج و غم های دیرین از یاد می رود.» * «هر اندازه گناهی بزرگ کهنه شود و به حال اختفا باقی بماند سرانجام هنگام مرگ یا بروز خطر، چون فرصت کشف آن فرا رسد، به صورت موحشی زهر خود را برجان آدمی می ریزد.» * «هر چه را که دوست داری بدست آور وگرنه مجبور می شوی هر چه را که بدست می آوردی دوست داشته باشی.» * «هرکس فقیر و قانع باشد ثروتمند است.» * «همیشه حرف حق را بدون بیم بیان کن و شیطان را خجل ساز.» * «همیشه کار کنید و بکوشید تا جامه افتخار و عظمت را بپوشید، همیشه در نظر داشته باشید که افتخارات تازه ای به دست آورید زیرا افتخارات گذشته همچون شمشیری است که زنگ زده و از رونق افتاده باشد.» * «هیچ چیز ، بد یا خوب نیست، فقط نیروی اندیشه بدی و خوبی و سعادت و شقاوت را می آفریند.» * «یقینأ رفتار حکیمانه یا وضع جاهلانه همچون بیماری از شخصی به شخص دیگر سرایت می کند، پس لازم است که انسان ها مواظب انتخاب معاشران خود باشند.» [[ar:وليم شكسبير]] [[ast:William Shakespeare]] [[bg:Уилям Шекспир]] [[bs:William Shakespeare]] [[ca:William Shakespeare]] [[cs:William Shakespeare]] [[de:William Shakespeare]] [[el:Ουίλιαμ Σαίξπηρ]] [[en:William Shakespeare]] [[eo:William SHAKESPEARE]] [[es:William Shakespeare]] [[fr:William Shakespeare]] [[gl:William Shakespeare]] [[he:ויליאם שייקספיר]] [[hu:William Shakespeare]] [[it:William Shakespeare]] [[ja:ウィリアム・シェイクスピア]] [[ku:William Shakespeare]] [[nl:William Shakespeare]] [[no:William Shakespeare]] [[pl:William Shakespeare]] [[pt:William Shakespeare]] [[ro:William Shakespeare]] [[ru:Шекспир, Вильям]] [[sk:William Shakespeare]] [[sl:William Shakespeare]] [[sv:William Shakespeare]] [[tr:William Shakespeare]] [[zh:威廉·莎士比亚]] {{ناتمام}} {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|شکسپیر، ویلیام]] [[رده:نمایشنامه‌نویسان|شکسپیر، ویلیام]] 1457 3793 2005-10-13T09:46:43Z Sajad 8 +{{میانبر}} '''[[W:چارلز فیلد|چارلز فیلد]]''' * "بی‌ثمرترین روز ما روزی است که نخندیده باشیم." {{ناتمام}} {{میانبر}} 1458 3510 2005-07-25T19:14:40Z Sajad 8 '''[[W:امرسون|امرسون]]''' * "هر انسانی حاصل تفکرات روزانه خویش است." {{ناتمام}} 1459 3511 2005-07-25T19:15:36Z Sajad 8 '''[[W:ویل کارنگر|ویل کارنگر]]''' * "فکر خوب معمار و آفریننده است." {{ناتمام}} 1460 3512 2005-07-25T19:16:00Z Sajad 8 '''[[W:پطر کبیر|پطر کبیر]]''' * "آنقدر شکست می‌خورم تا راه شکست دادن را بیاموزم." {{ناتمام}} 1461 5909 2006-06-28T20:10:19Z Sajad 8 +{{میانبر}} '''[[W:آنا پاولوفا|آنا پاولوفا]]''' * «راز موفقیت این است که هدفی را بی‌وقفه دنبال کنیم.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1462 6591 2006-07-14T11:32:47Z Behaafarid 94 '''[[W:مک فی|مک فی]]''' * «جهان به کام کسی است که پرشور است و خونسرد.» {{ناتمام}} 1463 3516 2005-07-25T19:19:46Z Sajad 8 رده نوشتارهای [[ویکی‌گفتاورد:صفحات ناتمام|ناتمام]]. [[Category:نگهداری ویکی‌گفتاورد]] 1464 3517 2005-07-25T19:20:26Z Sajad 8 [[Category:ویکی‌گفتاورد]] 1465 3518 2005-07-25T19:26:05Z Sajad 8 [[Category:حذف از ویکی‌گفتاورد]] 1466 3519 2005-07-25T19:27:32Z Sajad 8 این رده فهرست تمام صفحات مربوط به حذف مطالب از ویکی‌گفتاورد را در بر می‌گیرد. [[Category:نگهداری ویکی‌گفتاورد]] 1467 6237 2006-07-11T10:21:37Z Sajad 8 رده‌افزایی+زبان‌ها مطالبی که مستقیما به '''ویکی‌گفتاورد''' مرتبطند در این رده قرار می‌گیرند [[رده:رده‌ها]] [[en:Category:Wikiquote]] 1468 3521 2005-07-27T07:28:43Z Sajad 8 مارک تواین (ویکی‌گفتاورد انگلیسی) مارک تواین (ویکی‌گفتاورد انگلیسی) 1469 3570 2005-07-27T08:32:57Z Sajad 8 ویلیام فالکنر به ویلیام فاکنر منتقل شد #redirect [[ویلیام فاکنر]] 1470 sysop 3581 2005-07-29T10:35:32Z MediaWiki default inches 1471 sysop 3584 2005-07-29T10:35:32Z MediaWiki default $1 metres 1472 sysop 3586 2005-07-29T10:35:33Z MediaWiki default $1 dpc 1473 sysop 3587 2005-07-29T10:35:33Z MediaWiki default $1 dpi 1474 sysop 4425 2006-01-31T21:44:17Z Sajad 8 قدیمی‌ترین 1475 sysop 4418 2006-01-31T21:43:24Z Sajad 8 جدیدترین 1476 sysop 3602 2005-07-29T10:35:34Z MediaWiki default [Interwiki transcluding is disabled] 1477 sysop 3603 2005-07-29T10:35:34Z MediaWiki default [URL is too long; sorry] 1478 sysop 4556 2006-02-01T18:05:00Z Sajad 8 جستجوی کل متن 1479 sysop 3605 2005-07-29T10:35:34Z MediaWiki default - 1480 sysop 4590 2006-02-01T19:58:42Z Sajad 8 (پیش‌نمایش) 1481 sysop 4618 2006-02-01T20:31:04Z Sajad 8 ؛ $4$5 : [$2 $1] 1482 sysop 4167 2005-12-22T07:09:36Z MediaWiki default <div id="mw_trackbacks"> Trackbacks for this article:<br /> $1 </div> 1483 sysop 3612 2005-07-29T10:35:34Z MediaWiki default The trackback was successfully deleted. 1484 sysop 4619 2006-02-01T20:31:14Z Sajad 8 ؛ $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 1485 sysop 3614 2005-07-29T10:35:34Z MediaWiki default Trackback 1486 sysop 3615 2005-07-29T10:35:34Z MediaWiki default ([$1 Delete]) 1487 sysop 3616 2005-07-29T10:35:34Z MediaWiki default Try exact match 1488 sysop 4337 2006-01-31T13:19:39Z Sajad 8 رده‌های بی‌استفاده 1489 sysop 4338 2006-01-31T13:20:27Z Sajad 8 این صفحات رده وجود دارند ولی هیچ نوشتار یا ردهٔ دیگری از آنها استفاده نمی‌کند. 1490 sysop 3620 2005-07-29T10:35:34Z MediaWiki default See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a> 1491 3622 2005-07-29T14:21:34Z Sajad 8 '''فهرست سریع''' ویکی‌گفتاورد به شما امکان جستجو براساس دو حرف نخست را در عناوین می‌دهد. جستجوی شما باید بر اساس دو حرف نخست باشد. مثل: ''بر'' برای برنارد شاو، نه ''شا'' برای شاو {| class="plainlinks" style="width: 80%; font-family:monospace; padding: 3px; background: #f7f8ff; border: 1px solid gray; margin: 0 auto;" |- |[[Special:Allpages/آ|آ]] |[[Special:Allpages/ا|ا]] |[[Special:Allpages/ب|ب]] |[[Special:Allpages/پ|پ]] |[[Special:Allpages/ت|ت]] |[[Special:Allpages/ث|ث]] |[[Special:Allpages/ج|ج]] |[[Special:Allpages/چ|چ]] |[[Special:Allpages/ح|ح]] |[[Special:Allpages/خ|خ]] |[[Special:Allpages/د|د]] |[[Special:Allpages/ذ|ذ]] |[[Special:Allpages/ر|ر]] |[[Special:Allpages/ز|ز]] |[[Special:Allpages/ژ|ژ]] |[[Special:Allpages/س|س]] |[[Special:Allpages/ش|ش]] |[[Special:Allpages/ص|ص]] |[[Special:Allpages/ض|ض]] |[[Special:Allpages/ط|ط]] |[[Special:Allpages/ظ|ظ]] |[[Special:Allpages/ع|ع]] |[[Special:Allpages/غ|غ]] |[[Special:Allpages/ف|ف]] |[[Special:Allpages/ق|ق]] |[[Special:Allpages/ک|ک]] |[[Special:Allpages/گ|گ]] |[[Special:Allpages/ل|ل]] |[[Special:Allpages/م|م]] |[[Special:Allpages/ن|ن]] |[[Special:Allpages/و|و]] |[[Special:Allpages/ه|ه]] |[[Special:Allpages/ی|ی]] |- |[[Special:Allpages/آآ|آآ]] |[[Special:Allpages/آا|آا]] |[[Special:Allpages/آب|آب]] |[[Special:Allpages/آپ|آپ]] |[[Special:Allpages/آت|آت]] |[[Special:Allpages/آث|آث]] |[[Special:Allpages/آج|آج]] |[[Special:Allpages/آچ|آچ]] |[[Special:Allpages/آح|آح]] |[[Special:Allpages/آخ|آخ]] |[[Special:Allpages/آد|آد]] |[[Special:Allpages/آذ|آذ]] |[[Special:Allpages/آر|آر]] |[[Special:Allpages/آز|آز]] |[[Special:Allpages/آژ|آژ]] |[[Special:Allpages/آس|آس]] |[[Special:Allpages/آش|آش]] |[[Special:Allpages/آص|آص]] |[[Special:Allpages/آض|آض]] |[[Special:Allpages/آط|آط]] |[[Special:Allpages/آظ|آظ]] |[[Special:Allpages/آع|آع]] |[[Special:Allpages/آغ|آغ]] |[[Special:Allpages/آف|آف]] |[[Special:Allpages/آق|آق]] |[[Special:Allpages/آک|آک]] |[[Special:Allpages/آگ|آگ]] |[[Special:Allpages/آل|آل]] |[[Special:Allpages/آم|آم]] |[[Special:Allpages/آن|آن]] |[[Special:Allpages/آو|آو]] |[[Special:Allpages/آه|آه]] |[[Special:Allpages/آی|آی]] |- |[[Special:Allpages/اآ|اآ]] |[[Special:Allpages/اا|اا]] |[[Special:Allpages/اب|اب]] |[[Special:Allpages/اپ|اپ]] |[[Special:Allpages/ات|ات]] |[[Special:Allpages/اث|اث]] |[[Special:Allpages/اج|اج]] |[[Special:Allpages/اچ|اچ]] |[[Special:Allpages/اح|اح]] |[[Special:Allpages/اخ|اخ]] |[[Special:Allpages/اد|اد]] |[[Special:Allpages/اذ|اذ]] |[[Special:Allpages/ار|ار]] |[[Special:Allpages/از|از]] |[[Special:Allpages/اژ|اژ]] |[[Special:Allpages/اس|اس]] |[[Special:Allpages/اش|اش]] |[[Special:Allpages/اص|اص]] |[[Special:Allpages/اض|اض]] |[[Special:Allpages/اط|اط]] |[[Special:Allpages/اظ|اظ]] |[[Special:Allpages/اع|اع]] |[[Special:Allpages/اغ|اغ]] |[[Special:Allpages/اف|اف]] |[[Special:Allpages/اق|اق]] |[[Special:Allpages/اک|اک]] |[[Special:Allpages/اگ|اگ]] |[[Special:Allpages/ال|ال]] |[[Special:Allpages/ام|ام]] |[[Special:Allpages/ان|ان]] |[[Special:Allpages/او|او]] |[[Special:Allpages/اه|اه]] |[[Special:Allpages/ای|ای]] |- |[[Special:Allpages/بآ|بآ]] |[[Special:Allpages/با|با]] |[[Special:Allpages/بب|بب]] |[[Special:Allpages/بپ|بپ]] |[[Special:Allpages/بت|بت]] |[[Special:Allpages/بث|بث]] |[[Special:Allpages/بج|بج]] |[[Special:Allpages/بچ|بچ]] |[[Special:Allpages/بح|بح]] |[[Special:Allpages/بخ|بخ]] |[[Special:Allpages/بد|بد]] |[[Special:Allpages/بذ|بذ]] |[[Special:Allpages/بر|بر]] |[[Special:Allpages/بز|بز]] |[[Special:Allpages/بژ|بژ]] |[[Special:Allpages/بس|بس]] |[[Special:Allpages/بش|بش]] |[[Special:Allpages/بص|بص]] |[[Special:Allpages/بض|بض]] |[[Special:Allpages/بط|بط]] |[[Special:Allpages/بظ|بظ]] |[[Special:Allpages/بع|بع]] |[[Special:Allpages/بغ|بغ]] |[[Special:Allpages/بف|بف]] |[[Special:Allpages/بق|بق]] |[[Special:Allpages/بک|بک]] |[[Special:Allpages/بگ|بگ]] |[[Special:Allpages/بل|بل]] |[[Special:Allpages/بم|بم]] |[[Special:Allpages/بن|بن]] |[[Special:Allpages/بو|بو]] |[[Special:Allpages/به|به]] |[[Special:Allpages/بی|بی]] |- |[[Special:Allpages/پآ|پآ]] |[[Special:Allpages/پا|پا]] |[[Special:Allpages/پب|پب]] |[[Special:Allpages/پپ|پپ]] |[[Special:Allpages/پت|پت]] |[[Special:Allpages/پث|پث]] |[[Special:Allpages/پج|پج]] |[[Special:Allpages/پچ|پچ]] |[[Special:Allpages/پح|پح]] |[[Special:Allpages/پخ|پخ]] |[[Special:Allpages/پد|پد]] |[[Special:Allpages/پذ|پذ]] |[[Special:Allpages/پر|پر]] |[[Special:Allpages/پز|پز]] |[[Special:Allpages/پژ|پژ]] |[[Special:Allpages/پس|پس]] |[[Special:Allpages/پش|پش]] |[[Special:Allpages/پص|پص]] |[[Special:Allpages/پض|پض]] |[[Special:Allpages/پط|پط]] |[[Special:Allpages/پظ|پظ]] |[[Special:Allpages/پع|پع]] |[[Special:Allpages/پغ|پغ]] |[[Special:Allpages/پف|پف]] |[[Special:Allpages/پق|پق]] |[[Special:Allpages/پک|پک]] |[[Special:Allpages/پگ|پگ]] |[[Special:Allpages/پل|پل]] |[[Special:Allpages/پم|پم]] |[[Special:Allpages/پن|پن]] |[[Special:Allpages/پو|پو]] |[[Special:Allpages/په|په]] |[[Special:Allpages/پی|پی]] |- |[[Special:Allpages/تآ|تآ]] |[[Special:Allpages/تا|تا]] |[[Special:Allpages/تب|تب]] |[[Special:Allpages/تپ|تپ]] |[[Special:Allpages/تت|تت]] |[[Special:Allpages/تث|تث]] |[[Special:Allpages/تج|تج]] |[[Special:Allpages/تچ|تچ]] |[[Special:Allpages/تح|تح]] |[[Special:Allpages/تخ|تخ]] |[[Special:Allpages/تد|تد]] |[[Special:Allpages/تذ|تذ]] |[[Special:Allpages/تر|تر]] |[[Special:Allpages/تز|تز]] |[[Special:Allpages/تژ|تژ]] |[[Special:Allpages/تس|تس]] |[[Special:Allpages/تش|تش]] |[[Special:Allpages/تص|تص]] |[[Special:Allpages/تض|تض]] |[[Special:Allpages/تط|تط]] |[[Special:Allpages/تظ|تظ]] |[[Special:Allpages/تع|تع]] |[[Special:Allpages/تغ|تغ]] |[[Special:Allpages/تف|تف]] |[[Special:Allpages/تق|تق]] |[[Special:Allpages/تک|تک]] |[[Special:Allpages/تگ|تگ]] |[[Special:Allpages/تل|تل]] |[[Special:Allpages/تم|تم]] |[[Special:Allpages/تن|تن]] |[[Special:Allpages/تو|تو]] |[[Special:Allpages/ته|ته]] |[[Special:Allpages/تی|تی]] |- |[[Special:Allpages/ثآ|ثآ]] |[[Special:Allpages/ثا|ثا]] |[[Special:Allpages/ثب|ثب]] |[[Special:Allpages/ثپ|ثپ]] |[[Special:Allpages/ثت|ثت]] |[[Special:Allpages/ثث|ثث]] |[[Special:Allpages/ثج|ثج]] |[[Special:Allpages/ثچ|ثچ]] |[[Special:Allpages/ثح|ثح]] |[[Special:Allpages/ثخ|ثخ]] |[[Special:Allpages/ثد|ثد]] |[[Special:Allpages/ثذ|ثذ]] |[[Special:Allpages/ثر|ثر]] |[[Special:Allpages/ثز|ثز]] |[[Special:Allpages/ثژ|ثژ]] |[[Special:Allpages/ثس|ثس]] |[[Special:Allpages/ثش|ثش]] |[[Special:Allpages/ثص|ثص]] |[[Special:Allpages/ثض|ثض]] |[[Special:Allpages/ثط|ثط]] |[[Special:Allpages/ثظ|ثظ]] |[[Special:Allpages/ثع|ثع]] |[[Special:Allpages/ثغ|ثغ]] |[[Special:Allpages/ثف|ثف]] |[[Special:Allpages/ثق|ثق]] |[[Special:Allpages/ثک|ثک]] |[[Special:Allpages/ثگ|ثگ]] |[[Special:Allpages/ثل|ثل]] |[[Special:Allpages/ثم|ثم]] |[[Special:Allpages/ثن|ثن]] |[[Special:Allpages/ثو|ثو]] |[[Special:Allpages/ثه|ثه]] |[[Special:Allpages/ثی|ثی]] |- |[[Special:Allpages/جآ|جآ]] |[[Special:Allpages/جا|جا]] |[[Special:Allpages/جب|جب]] |[[Special:Allpages/جپ|جپ]] |[[Special:Allpages/جت|جت]] |[[Special:Allpages/جث|جث]] |[[Special:Allpages/جج|جج]] |[[Special:Allpages/جچ|جچ]] |[[Special:Allpages/جح|جح]] |[[Special:Allpages/جخ|جخ]] |[[Special:Allpages/جد|جد]] |[[Special:Allpages/جذ|جذ]] |[[Special:Allpages/جر|جر]] |[[Special:Allpages/جز|جز]] |[[Special:Allpages/جژ|جژ]] |[[Special:Allpages/جس|جس]] |[[Special:Allpages/جش|جش]] |[[Special:Allpages/جص|جص]] |[[Special:Allpages/جض|جض]] |[[Special:Allpages/جط|جط]] |[[Special:Allpages/جظ|جظ]] |[[Special:Allpages/جع|جع]] |[[Special:Allpages/جغ|جغ]] |[[Special:Allpages/جف|جف]] |[[Special:Allpages/جق|جق]] |[[Special:Allpages/جک|جک]] |[[Special:Allpages/جگ|جگ]] |[[Special:Allpages/جل|جل]] |[[Special:Allpages/جم|جم]] |[[Special:Allpages/جن|جن]] |[[Special:Allpages/جو|جو]] |[[Special:Allpages/جه|جه]] |[[Special:Allpages/جی|جی]] |- |[[Special:Allpages/چآ|چآ]] |[[Special:Allpages/چا|چا]] |[[Special:Allpages/چب|چب]] |[[Special:Allpages/چپ|چپ]] |[[Special:Allpages/چت|چت]] |[[Special:Allpages/چث|چث]] |[[Special:Allpages/چج|چج]] |[[Special:Allpages/چچ|چچ]] |[[Special:Allpages/چح|چح]] |[[Special:Allpages/چخ|چخ]] |[[Special:Allpages/چد|چد]] |[[Special:Allpages/چذ|چذ]] |[[Special:Allpages/چر|چر]] |[[Special:Allpages/چز|چز]] |[[Special:Allpages/چژ|چژ]] |[[Special:Allpages/چس|چس]] |[[Special:Allpages/چش|چش]] |[[Special:Allpages/چص|چص]] |[[Special:Allpages/چض|چض]] |[[Special:Allpages/چط|چط]] |[[Special:Allpages/چظ|چظ]] |[[Special:Allpages/چع|چع]] |[[Special:Allpages/چغ|چغ]] |[[Special:Allpages/چف|چف]] |[[Special:Allpages/چق|چق]] |[[Special:Allpages/چک|چک]] |[[Special:Allpages/چگ|چگ]] |[[Special:Allpages/چل|چل]] |[[Special:Allpages/چم|چم]] |[[Special:Allpages/چن|چن]] |[[Special:Allpages/چو|چو]] |[[Special:Allpages/چه|چه]] |[[Special:Allpages/چی|چی]] |- |[[Special:Allpages/حآ|حآ]] |[[Special:Allpages/حا|حا]] |[[Special:Allpages/حب|حب]] |[[Special:Allpages/حپ|حپ]] |[[Special:Allpages/حت|حت]] |[[Special:Allpages/حث|حث]] |[[Special:Allpages/حج|حج]] |[[Special:Allpages/حچ|حچ]] |[[Special:Allpages/حح|حح]] |[[Special:Allpages/حخ|حخ]] |[[Special:Allpages/حد|حد]] |[[Special:Allpages/حذ|حذ]] |[[Special:Allpages/حر|حر]] |[[Special:Allpages/حز|حز]] |[[Special:Allpages/حژ|حژ]] |[[Special:Allpages/حس|حس]] |[[Special:Allpages/حش|حش]] |[[Special:Allpages/حص|حص]] |[[Special:Allpages/حض|حض]] |[[Special:Allpages/حط|حط]] |[[Special:Allpages/حظ|حظ]] |[[Special:Allpages/حع|حع]] |[[Special:Allpages/حغ|حغ]] |[[Special:Allpages/حف|حف]] |[[Special:Allpages/حق|حق]] |[[Special:Allpages/حک|حک]] |[[Special:Allpages/حگ|حگ]] |[[Special:Allpages/حل|حل]] |[[Special:Allpages/حم|حم]] |[[Special:Allpages/حن|حن]] |[[Special:Allpages/حو|حو]] |[[Special:Allpages/حه|حه]] |[[Special:Allpages/حی|حی]] |- |[[Special:Allpages/خآ|خآ]] |[[Special:Allpages/خا|خا]] |[[Special:Allpages/خب|خب]] |[[Special:Allpages/خپ|خپ]] |[[Special:Allpages/خت|خت]] |[[Special:Allpages/خث|خث]] |[[Special:Allpages/خج|خج]] |[[Special:Allpages/خچ|خچ]] |[[Special:Allpages/خح|خح]] |[[Special:Allpages/خخ|خخ]] |[[Special:Allpages/خد|خد]] |[[Special:Allpages/خذ|خذ]] |[[Special:Allpages/خر|خر]] |[[Special:Allpages/خز|خز]] |[[Special:Allpages/خژ|خژ]] |[[Special:Allpages/خس|خس]] |[[Special:Allpages/خش|خش]] |[[Special:Allpages/خص|خص]] |[[Special:Allpages/خض|خض]] |[[Special:Allpages/خط|خط]] |[[Special:Allpages/خظ|خظ]] |[[Special:Allpages/خع|خع]] |[[Special:Allpages/خغ|خغ]] |[[Special:Allpages/خف|خف]] |[[Special:Allpages/خق|خق]] |[[Special:Allpages/خک|خک]] |[[Special:Allpages/خگ|خگ]] |[[Special:Allpages/خل|خل]] |[[Special:Allpages/خم|خم]] |[[Special:Allpages/خن|خن]] |[[Special:Allpages/خو|خو]] |[[Special:Allpages/خه|خه]] |[[Special:Allpages/خی|خی]] |- |[[Special:Allpages/دآ|دآ]] |[[Special:Allpages/دا|دا]] |[[Special:Allpages/دب|دب]] |[[Special:Allpages/دپ|دپ]] |[[Special:Allpages/دت|دت]] |[[Special:Allpages/دث|دث]] |[[Special:Allpages/دج|دج]] |[[Special:Allpages/دچ|دچ]] |[[Special:Allpages/دح|دح]] |[[Special:Allpages/دخ|دخ]] |[[Special:Allpages/دد|دد]] |[[Special:Allpages/دذ|دذ]] |[[Special:Allpages/در|در]] |[[Special:Allpages/دز|دز]] |[[Special:Allpages/دژ|دژ]] |[[Special:Allpages/دس|دس]] |[[Special:Allpages/دش|دش]] |[[Special:Allpages/دص|دص]] |[[Special:Allpages/دض|دض]] |[[Special:Allpages/دط|دط]] |[[Special:Allpages/دظ|دظ]] |[[Special:Allpages/دع|دع]] |[[Special:Allpages/دغ|دغ]] |[[Special:Allpages/دف|دف]] |[[Special:Allpages/دق|دق]] |[[Special:Allpages/دک|دک]] |[[Special:Allpages/دگ|دگ]] |[[Special:Allpages/دل|دل]] |[[Special:Allpages/دم|دم]] |[[Special:Allpages/دن|دن]] |[[Special:Allpages/دو|دو]] |[[Special:Allpages/ده|ده]] |[[Special:Allpages/دی|دی]] |- |[[Special:Allpages/ذآ|ذآ]] |[[Special:Allpages/ذا|ذا]] |[[Special:Allpages/ذب|ذب]] |[[Special:Allpages/ذپ|ذپ]] |[[Special:Allpages/ذت|ذت]] |[[Special:Allpages/ذث|ذث]] |[[Special:Allpages/ذج|ذج]] |[[Special:Allpages/ذچ|ذچ]] |[[Special:Allpages/ذح|ذح]] |[[Special:Allpages/ذخ|ذخ]] |[[Special:Allpages/ذد|ذد]] |[[Special:Allpages/ذذ|ذذ]] |[[Special:Allpages/ذر|ذر]] |[[Special:Allpages/ذز|ذز]] |[[Special:Allpages/ذژ|ذژ]] |[[Special:Allpages/ذس|ذس]] |[[Special:Allpages/ذش|ذش]] |[[Special:Allpages/ذص|ذص]] |[[Special:Allpages/ذض|ذض]] |[[Special:Allpages/ذط|ذط]] |[[Special:Allpages/ذظ|ذظ]] |[[Special:Allpages/ذع|ذع]] |[[Special:Allpages/ذغ|ذغ]] |[[Special:Allpages/ذف|ذف]] |[[Special:Allpages/ذق|ذق]] |[[Special:Allpages/ذک|ذک]] |[[Special:Allpages/ذگ|ذگ]] |[[Special:Allpages/ذل|ذل]] |[[Special:Allpages/ذم|ذم]] |[[Special:Allpages/ذن|ذن]] |[[Special:Allpages/ذو|ذو]] |[[Special:Allpages/ذه|ذه]] |[[Special:Allpages/ذی|ذی]] |- |[[Special:Allpages/رآ|رآ]] |[[Special:Allpages/را|را]] |[[Special:Allpages/رب|رب]] |[[Special:Allpages/رپ|رپ]] |[[Special:Allpages/رت|رت]] |[[Special:Allpages/رث|رث]] |[[Special:Allpages/رج|رج]] |[[Special:Allpages/رچ|رچ]] |[[Special:Allpages/رح|رح]] |[[Special:Allpages/رخ|رخ]] |[[Special:Allpages/رد|رد]] |[[Special:Allpages/رذ|رذ]] |[[Special:Allpages/رر|رر]] |[[Special:Allpages/رز|رز]] |[[Special:Allpages/رژ|رژ]] |[[Special:Allpages/رس|رس]] |[[Special:Allpages/رش|رش]] |[[Special:Allpages/رص|رص]] |[[Special:Allpages/رض|رض]] |[[Special:Allpages/رط|رط]] |[[Special:Allpages/رظ|رظ]] |[[Special:Allpages/رع|رع]] |[[Special:Allpages/رغ|رغ]] |[[Special:Allpages/رف|رف]] |[[Special:Allpages/رق|رق]] |[[Special:Allpages/رک|رک]] |[[Special:Allpages/رگ|رگ]] |[[Special:Allpages/رل|رل]] |[[Special:Allpages/رم|رم]] |[[Special:Allpages/رن|رن]] |[[Special:Allpages/رو|رو]] |[[Special:Allpages/ره|ره]] |[[Special:Allpages/ری|ری]] |- |[[Special:Allpages/زآ|زآ]] |[[Special:Allpages/زا|زا]] |[[Special:Allpages/زب|زب]] |[[Special:Allpages/زپ|زپ]] |[[Special:Allpages/زت|زت]] |[[Special:Allpages/زث|زث]] |[[Special:Allpages/زج|زج]] |[[Special:Allpages/زچ|زچ]] |[[Special:Allpages/زح|زح]] |[[Special:Allpages/زخ|زخ]] |[[Special:Allpages/زد|زد]] |[[Special:Allpages/زذ|زذ]] |[[Special:Allpages/زر|زر]] |[[Special:Allpages/زز|زز]] |[[Special:Allpages/زژ|زژ]] |[[Special:Allpages/زس|زس]] |[[Special:Allpages/زش|زش]] |[[Special:Allpages/زص|زص]] |[[Special:Allpages/زض|زض]] |[[Special:Allpages/زط|زط]] |[[Special:Allpages/زظ|زظ]] |[[Special:Allpages/زع|زع]] |[[Special:Allpages/زغ|زغ]] |[[Special:Allpages/زف|زف]] |[[Special:Allpages/زق|زق]] |[[Special:Allpages/زک|زک]] |[[Special:Allpages/زگ|زگ]] |[[Special:Allpages/زل|زل]] |[[Special:Allpages/زم|زم]] |[[Special:Allpages/زن|زن]] |[[Special:Allpages/زو|زو]] |[[Special:Allpages/زه|زه]] |[[Special:Allpages/زی|زی]] |- |[[Special:Allpages/ژآ|ژآ]] |[[Special:Allpages/ژا|ژا]] |[[Special:Allpages/ژب|ژب]] |[[Special:Allpages/ژپ|ژپ]] |[[Special:Allpages/ژت|ژت]] |[[Special:Allpages/ژث|ژث]] |[[Special:Allpages/ژج|ژج]] |[[Special:Allpages/ژچ|ژچ]] |[[Special:Allpages/ژح|ژح]] |[[Special:Allpages/ژخ|ژخ]] |[[Special:Allpages/ژد|ژد]] |[[Special:Allpages/ژذ|ژذ]] |[[Special:Allpages/ژر|ژر]] |[[Special:Allpages/ژز|ژز]] |[[Special:Allpages/ژژ|ژژ]] |[[Special:Allpages/ژس|ژس]] |[[Special:Allpages/ژش|ژش]] |[[Special:Allpages/ژص|ژص]] |[[Special:Allpages/ژض|ژض]] |[[Special:Allpages/ژط|ژط]] |[[Special:Allpages/ژظ|ژظ]] |[[Special:Allpages/ژع|ژع]] |[[Special:Allpages/ژغ|ژغ]] |[[Special:Allpages/ژف|ژف]] |[[Special:Allpages/ژق|ژق]] |[[Special:Allpages/ژک|ژک]] |[[Special:Allpages/ژگ|ژگ]] |[[Special:Allpages/ژل|ژل]] |[[Special:Allpages/ژم|ژم]] |[[Special:Allpages/ژن|ژن]] |[[Special:Allpages/ژو|ژو]] |[[Special:Allpages/ژه|ژه]] |[[Special:Allpages/ژی|ژی]] |- |[[Special:Allpages/سآ|سآ]] |[[Special:Allpages/سا|سا]] |[[Special:Allpages/سب|سب]] |[[Special:Allpages/سپ|سپ]] |[[Special:Allpages/ست|ست]] |[[Special:Allpages/سث|سث]] |[[Special:Allpages/سج|سج]] |[[Special:Allpages/سچ|سچ]] |[[Special:Allpages/سح|سح]] |[[Special:Allpages/سخ|سخ]] |[[Special:Allpages/سد|سد]] |[[Special:Allpages/سذ|سذ]] |[[Special:Allpages/سر|سر]] |[[Special:Allpages/سز|سز]] |[[Special:Allpages/سژ|سژ]] |[[Special:Allpages/سس|سس]] |[[Special:Allpages/سش|سش]] |[[Special:Allpages/سص|سص]] |[[Special:Allpages/سض|سض]] |[[Special:Allpages/سط|سط]] |[[Special:Allpages/سظ|سظ]] |[[Special:Allpages/سع|سع]] |[[Special:Allpages/سغ|سغ]] |[[Special:Allpages/سف|سف]] |[[Special:Allpages/سق|سق]] |[[Special:Allpages/سک|سک]] |[[Special:Allpages/سگ|سگ]] |[[Special:Allpages/سل|سل]] |[[Special:Allpages/سم|سم]] |[[Special:Allpages/سن|سن]] |[[Special:Allpages/سو|سو]] |[[Special:Allpages/سه|سه]] |[[Special:Allpages/سی|سی]] |- |[[Special:Allpages/شآ|شآ]] |[[Special:Allpages/شا|شا]] |[[Special:Allpages/شب|شب]] |[[Special:Allpages/شپ|شپ]] |[[Special:Allpages/شت|شت]] |[[Special:Allpages/شث|شث]] |[[Special:Allpages/شج|شج]] |[[Special:Allpages/شچ|شچ]] |[[Special:Allpages/شح|شح]] |[[Special:Allpages/شخ|شخ]] |[[Special:Allpages/شد|شد]] |[[Special:Allpages/شذ|شذ]] |[[Special:Allpages/شر|شر]] |[[Special:Allpages/شز|شز]] |[[Special:Allpages/شژ|شژ]] |[[Special:Allpages/شس|شس]] |[[Special:Allpages/شش|شش]] |[[Special:Allpages/شص|شص]] |[[Special:Allpages/شض|شض]] |[[Special:Allpages/شط|شط]] |[[Special:Allpages/شظ|شظ]] |[[Special:Allpages/شع|شع]] |[[Special:Allpages/شغ|شغ]] |[[Special:Allpages/شف|شف]] |[[Special:Allpages/شق|شق]] |[[Special:Allpages/شک|شک]] |[[Special:Allpages/شگ|شگ]] |[[Special:Allpages/شل|شل]] |[[Special:Allpages/شم|شم]] |[[Special:Allpages/شن|شن]] |[[Special:Allpages/شو|شو]] |[[Special:Allpages/شه|شه]] |[[Special:Allpages/شی|شی]] |- |[[Special:Allpages/صآ|صآ]] |[[Special:Allpages/صا|صا]] |[[Special:Allpages/صب|صب]] |[[Special:Allpages/صپ|صپ]] |[[Special:Allpages/صت|صت]] |[[Special:Allpages/صث|صث]] |[[Special:Allpages/صج|صج]] |[[Special:Allpages/صچ|صچ]] |[[Special:Allpages/صح|صح]] |[[Special:Allpages/صخ|صخ]] |[[Special:Allpages/صد|صد]] |[[Special:Allpages/صذ|صذ]] |[[Special:Allpages/صر|صر]] |[[Special:Allpages/صز|صز]] |[[Special:Allpages/صژ|صژ]] |[[Special:Allpages/صس|صس]] |[[Special:Allpages/صش|صش]] |[[Special:Allpages/صص|صص]] |[[Special:Allpages/صض|صض]] |[[Special:Allpages/صط|صط]] |[[Special:Allpages/صظ|صظ]] |[[Special:Allpages/صع|صع]] |[[Special:Allpages/صغ|صغ]] |[[Special:Allpages/صف|صف]] |[[Special:Allpages/صق|صق]] |[[Special:Allpages/صک|صک]] |[[Special:Allpages/صگ|صگ]] |[[Special:Allpages/صل|صل]] |[[Special:Allpages/صم|صم]] |[[Special:Allpages/صن|صن]] |[[Special:Allpages/صو|صو]] |[[Special:Allpages/صه|صه]] |[[Special:Allpages/صی|صی]] |- |[[Special:Allpages/ضآ|ضآ]] |[[Special:Allpages/ضا|ضا]] |[[Special:Allpages/ضب|ضب]] |[[Special:Allpages/ضپ|ضپ]] |[[Special:Allpages/ضت|ضت]] |[[Special:Allpages/ضث|ضث]] |[[Special:Allpages/ضج|ضج]] |[[Special:Allpages/ضچ|ضچ]] |[[Special:Allpages/ضح|ضح]] |[[Special:Allpages/ضخ|ضخ]] |[[Special:Allpages/ضد|ضد]] |[[Special:Allpages/ضذ|ضذ]] |[[Special:Allpages/ضر|ضر]] |[[Special:Allpages/ضز|ضز]] |[[Special:Allpages/ضژ|ضژ]] |[[Special:Allpages/ضس|ضس]] |[[Special:Allpages/ضش|ضش]] |[[Special:Allpages/ضص|ضص]] |[[Special:Allpages/ضض|ضض]] |[[Special:Allpages/ضط|ضط]] |[[Special:Allpages/ضظ|ضظ]] |[[Special:Allpages/ضع|ضع]] |[[Special:Allpages/ضغ|ضغ]] |[[Special:Allpages/ضف|ضف]] |[[Special:Allpages/ضق|ضق]] |[[Special:Allpages/ضک|ضک]] |[[Special:Allpages/ضگ|ضگ]] |[[Special:Allpages/ضل|ضل]] |[[Special:Allpages/ضم|ضم]] |[[Special:Allpages/ضن|ضن]] |[[Special:Allpages/ضو|ضو]] |[[Special:Allpages/ضه|ضه]] |[[Special:Allpages/ضی|ضی]] |- |[[Special:Allpages/طآ|طآ]] |[[Special:Allpages/طا|طا]] |[[Special:Allpages/طب|طب]] |[[Special:Allpages/طپ|طپ]] |[[Special:Allpages/طت|طت]] |[[Special:Allpages/طث|طث]] |[[Special:Allpages/طج|طج]] |[[Special:Allpages/طچ|طچ]] |[[Special:Allpages/طح|طح]] |[[Special:Allpages/طخ|طخ]] |[[Special:Allpages/طد|طد]] |[[Special:Allpages/طذ|طذ]] |[[Special:Allpages/طر|طر]] |[[Special:Allpages/طز|طز]] |[[Special:Allpages/طژ|طژ]] |[[Special:Allpages/طس|طس]] |[[Special:Allpages/طش|طش]] |[[Special:Allpages/طص|طص]] |[[Special:Allpages/طض|طض]] |[[Special:Allpages/طط|طط]] |[[Special:Allpages/طظ|طظ]] |[[Special:Allpages/طع|طع]] |[[Special:Allpages/طغ|طغ]] |[[Special:Allpages/طف|طف]] |[[Special:Allpages/طق|طق]] |[[Special:Allpages/طک|طک]] |[[Special:Allpages/طگ|طگ]] |[[Special:Allpages/طل|طل]] |[[Special:Allpages/طم|طم]] |[[Special:Allpages/طن|طن]] |[[Special:Allpages/طو|طو]] |[[Special:Allpages/طه|طه]] |[[Special:Allpages/طی|طی]] |- |[[Special:Allpages/ظآ|ظآ]] |[[Special:Allpages/ظا|ظا]] |[[Special:Allpages/ظب|ظب]] |[[Special:Allpages/ظپ|ظپ]] |[[Special:Allpages/ظت|ظت]] |[[Special:Allpages/ظث|ظث]] |[[Special:Allpages/ظج|ظج]] |[[Special:Allpages/ظچ|ظچ]] |[[Special:Allpages/ظح|ظح]] |[[Special:Allpages/ظخ|ظخ]] |[[Special:Allpages/ظد|ظد]] |[[Special:Allpages/ظذ|ظذ]] |[[Special:Allpages/ظر|ظر]] |[[Special:Allpages/ظز|ظز]] |[[Special:Allpages/ظژ|ظژ]] |[[Special:Allpages/ظس|ظس]] |[[Special:Allpages/ظش|ظش]] |[[Special:Allpages/ظص|ظص]] |[[Special:Allpages/ظض|ظض]] |[[Special:Allpages/ظط|ظط]] |[[Special:Allpages/ظظ|ظظ]] |[[Special:Allpages/ظع|ظع]] |[[Special:Allpages/ظغ|ظغ]] |[[Special:Allpages/ظف|ظف]] |[[Special:Allpages/ظق|ظق]] |[[Special:Allpages/ظک|ظک]] |[[Special:Allpages/ظگ|ظگ]] |[[Special:Allpages/ظل|ظل]] |[[Special:Allpages/ظم|ظم]] |[[Special:Allpages/ظن|ظن]] |[[Special:Allpages/ظو|ظو]] |[[Special:Allpages/ظه|ظه]] |[[Special:Allpages/ظی|ظی]] |- |[[Special:Allpages/عآ|عآ]] |[[Special:Allpages/عا|عا]] |[[Special:Allpages/عب|عب]] |[[Special:Allpages/عپ|عپ]] |[[Special:Allpages/عت|عت]] |[[Special:Allpages/عث|عث]] |[[Special:Allpages/عج|عج]] |[[Special:Allpages/عچ|عچ]] |[[Special:Allpages/عح|عح]] |[[Special:Allpages/عخ|عخ]] |[[Special:Allpages/عد|عد]] |[[Special:Allpages/عذ|عذ]] |[[Special:Allpages/عر|عر]] |[[Special:Allpages/عز|عز]] |[[Special:Allpages/عژ|عژ]] |[[Special:Allpages/عس|عس]] |[[Special:Allpages/عش|عش]] |[[Special:Allpages/عص|عص]] |[[Special:Allpages/عض|عض]] |[[Special:Allpages/عط|عط]] |[[Special:Allpages/عظ|عظ]] |[[Special:Allpages/عع|عع]] |[[Special:Allpages/عغ|عغ]] |[[Special:Allpages/عف|عف]] |[[Special:Allpages/عق|عق]] |[[Special:Allpages/عک|عک]] |[[Special:Allpages/عگ|عگ]] |[[Special:Allpages/عل|عل]] |[[Special:Allpages/عم|عم]] |[[Special:Allpages/عن|عن]] |[[Special:Allpages/عو|عو]] |[[Special:Allpages/عه|عه]] |[[Special:Allpages/عی|عی]] |- |[[Special:Allpages/غآ|غآ]] |[[Special:Allpages/غا|غا]] |[[Special:Allpages/غب|غب]] |[[Special:Allpages/غپ|غپ]] |[[Special:Allpages/غت|غت]] |[[Special:Allpages/غث|غث]] |[[Special:Allpages/غج|غج]] |[[Special:Allpages/غچ|غچ]] |[[Special:Allpages/غح|غح]] |[[Special:Allpages/غخ|غخ]] |[[Special:Allpages/غد|غد]] |[[Special:Allpages/غذ|غذ]] |[[Special:Allpages/غر|غر]] |[[Special:Allpages/غز|غز]] |[[Special:Allpages/غژ|غژ]] |[[Special:Allpages/غس|غس]] |[[Special:Allpages/غش|غش]] |[[Special:Allpages/غص|غص]] |[[Special:Allpages/غض|غض]] |[[Special:Allpages/غط|غط]] |[[Special:Allpages/غظ|غظ]] |[[Special:Allpages/غع|غع]] |[[Special:Allpages/غغ|غغ]] |[[Special:Allpages/غف|غف]] |[[Special:Allpages/غق|غق]] |[[Special:Allpages/غک|غک]] |[[Special:Allpages/غگ|غگ]] |[[Special:Allpages/غل|غل]] |[[Special:Allpages/غم|غم]] |[[Special:Allpages/غن|غن]] |[[Special:Allpages/غو|غو]] |[[Special:Allpages/غه|غه]] |[[Special:Allpages/غی|غی]] |- |[[Special:Allpages/فآ|فآ]] |[[Special:Allpages/فا|فا]] |[[Special:Allpages/فب|فب]] |[[Special:Allpages/فپ|فپ]] |[[Special:Allpages/فت|فت]] |[[Special:Allpages/فث|فث]] |[[Special:Allpages/فج|فج]] |[[Special:Allpages/فچ|فچ]] |[[Special:Allpages/فح|فح]] |[[Special:Allpages/فخ|فخ]] |[[Special:Allpages/فد|فد]] |[[Special:Allpages/فذ|فذ]] |[[Special:Allpages/فر|فر]] |[[Special:Allpages/فز|فز]] |[[Special:Allpages/فژ|فژ]] |[[Special:Allpages/فس|فس]] |[[Special:Allpages/فش|فش]] |[[Special:Allpages/فص|فص]] |[[Special:Allpages/فض|فض]] |[[Special:Allpages/فط|فط]] |[[Special:Allpages/فظ|فظ]] |[[Special:Allpages/فع|فع]] |[[Special:Allpages/فغ|فغ]] |[[Special:Allpages/فف|فف]] |[[Special:Allpages/فق|فق]] |[[Special:Allpages/فک|فک]] |[[Special:Allpages/فگ|فگ]] |[[Special:Allpages/فل|فل]] |[[Special:Allpages/فم|فم]] |[[Special:Allpages/فن|فن]] |[[Special:Allpages/فو|فو]] |[[Special:Allpages/فه|فه]] |[[Special:Allpages/فی|فی]] |- |[[Special:Allpages/قآ|قآ]] |[[Special:Allpages/قا|قا]] |[[Special:Allpages/قب|قب]] |[[Special:Allpages/قپ|قپ]] |[[Special:Allpages/قت|قت]] |[[Special:Allpages/قث|قث]] |[[Special:Allpages/قج|قج]] |[[Special:Allpages/قچ|قچ]] |[[Special:Allpages/قح|قح]] |[[Special:Allpages/قخ|قخ]] |[[Special:Allpages/قد|قد]] |[[Special:Allpages/قذ|قذ]] |[[Special:Allpages/قر|قر]] |[[Special:Allpages/قز|قز]] |[[Special:Allpages/قژ|قژ]] |[[Special:Allpages/قس|قس]] |[[Special:Allpages/قش|قش]] |[[Special:Allpages/قص|قص]] |[[Special:Allpages/قض|قض]] |[[Special:Allpages/قط|قط]] |[[Special:Allpages/قظ|قظ]] |[[Special:Allpages/قع|قع]] |[[Special:Allpages/قغ|قغ]] |[[Special:Allpages/قف|قف]] |[[Special:Allpages/قق|قق]] |[[Special:Allpages/قک|قک]] |[[Special:Allpages/قگ|قگ]] |[[Special:Allpages/قل|قل]] |[[Special:Allpages/قم|قم]] |[[Special:Allpages/قن|قن]] |[[Special:Allpages/قو|قو]] |[[Special:Allpages/قه|قه]] |[[Special:Allpages/قی|قی]] |- |[[Special:Allpages/کآ|کآ]] |[[Special:Allpages/کا|کا]] |[[Special:Allpages/کب|کب]] |[[Special:Allpages/کپ|کپ]] |[[Special:Allpages/کت|کت]] |[[Special:Allpages/کث|کث]] |[[Special:Allpages/کج|کج]] |[[Special:Allpages/کچ|کچ]] |[[Special:Allpages/کح|کح]] |[[Special:Allpages/کخ|کخ]] |[[Special:Allpages/کد|کد]] |[[Special:Allpages/کذ|کذ]] |[[Special:Allpages/کر|کر]] |[[Special:Allpages/کز|کز]] |[[Special:Allpages/کژ|کژ]] |[[Special:Allpages/کس|کس]] |[[Special:Allpages/کش|کش]] |[[Special:Allpages/کص|کص]] |[[Special:Allpages/کض|کض]] |[[Special:Allpages/کط|کط]] |[[Special:Allpages/کظ|کظ]] |[[Special:Allpages/کع|کع]] |[[Special:Allpages/کغ|کغ]] |[[Special:Allpages/کف|کف]] |[[Special:Allpages/کق|کق]] |[[Special:Allpages/کک|کک]] |[[Special:Allpages/کگ|کگ]] |[[Special:Allpages/کل|کل]] |[[Special:Allpages/کم|کم]] |[[Special:Allpages/کن|کن]] |[[Special:Allpages/کو|کو]] |[[Special:Allpages/که|که]] |[[Special:Allpages/کی|کی]] |- |[[Special:Allpages/گآ|گآ]] |[[Special:Allpages/گا|گا]] |[[Special:Allpages/گب|گب]] |[[Special:Allpages/گپ|گپ]] |[[Special:Allpages/گت|گت]] |[[Special:Allpages/گث|گث]] |[[Special:Allpages/گج|گج]] |[[Special:Allpages/گچ|گچ]] |[[Special:Allpages/گح|گح]] |[[Special:Allpages/گخ|گخ]] |[[Special:Allpages/گد|گد]] |[[Special:Allpages/گذ|گذ]] |[[Special:Allpages/گر|گر]] |[[Special:Allpages/گز|گز]] |[[Special:Allpages/گژ|گژ]] |[[Special:Allpages/گس|گس]] |[[Special:Allpages/گش|گش]] |[[Special:Allpages/گص|گص]] |[[Special:Allpages/گض|گض]] |[[Special:Allpages/گط|گط]] |[[Special:Allpages/گظ|گظ]] |[[Special:Allpages/گع|گع]] |[[Special:Allpages/گغ|گغ]] |[[Special:Allpages/گف|گف]] |[[Special:Allpages/گق|گق]] |[[Special:Allpages/گک|گک]] |[[Special:Allpages/گگ|گگ]] |[[Special:Allpages/گل|گل]] |[[Special:Allpages/گم|گم]] |[[Special:Allpages/گن|گن]] |[[Special:Allpages/گو|گو]] |[[Special:Allpages/گه|گه]] |[[Special:Allpages/گی|گی]] |- |[[Special:Allpages/لآ|لآ]] |[[Special:Allpages/لا|لا]] |[[Special:Allpages/لب|لب]] |[[Special:Allpages/لپ|لپ]] |[[Special:Allpages/لت|لت]] |[[Special:Allpages/لث|لث]] |[[Special:Allpages/لج|لج]] |[[Special:Allpages/لچ|لچ]] |[[Special:Allpages/لح|لح]] |[[Special:Allpages/لخ|لخ]] |[[Special:Allpages/لد|لد]] |[[Special:Allpages/لذ|لذ]] |[[Special:Allpages/لر|لر]] |[[Special:Allpages/لز|لز]] |[[Special:Allpages/لژ|لژ]] |[[Special:Allpages/لس|لس]] |[[Special:Allpages/لش|لش]] |[[Special:Allpages/لص|لص]] |[[Special:Allpages/لض|لض]] |[[Special:Allpages/لط|لط]] |[[Special:Allpages/لظ|لظ]] |[[Special:Allpages/لع|لع]] |[[Special:Allpages/لغ|لغ]] |[[Special:Allpages/لف|لف]] |[[Special:Allpages/لق|لق]] |[[Special:Allpages/لک|لک]] |[[Special:Allpages/لگ|لگ]] |[[Special:Allpages/لل|لل]] |[[Special:Allpages/لم|لم]] |[[Special:Allpages/لن|لن]] |[[Special:Allpages/لو|لو]] |[[Special:Allpages/له|له]] |[[Special:Allpages/لی|لی]] |- |[[Special:Allpages/مآ|مآ]] |[[Special:Allpages/ما|ما]] |[[Special:Allpages/مب|مب]] |[[Special:Allpages/مپ|مپ]] |[[Special:Allpages/مت|مت]] |[[Special:Allpages/مث|مث]] |[[Special:Allpages/مج|مج]] |[[Special:Allpages/مچ|مچ]] |[[Special:Allpages/مح|مح]] |[[Special:Allpages/مخ|مخ]] |[[Special:Allpages/مد|مد]] |[[Special:Allpages/مذ|مذ]] |[[Special:Allpages/مر|مر]] |[[Special:Allpages/مز|مز]] |[[Special:Allpages/مژ|مژ]] |[[Special:Allpages/مس|مس]] |[[Special:Allpages/مش|مش]] |[[Special:Allpages/مص|مص]] |[[Special:Allpages/مض|مض]] |[[Special:Allpages/مط|مط]] |[[Special:Allpages/مظ|مظ]] |[[Special:Allpages/مع|مع]] |[[Special:Allpages/مغ|مغ]] |[[Special:Allpages/مف|مف]] |[[Special:Allpages/مق|مق]] |[[Special:Allpages/مک|مک]] |[[Special:Allpages/مگ|مگ]] |[[Special:Allpages/مل|مل]] |[[Special:Allpages/مم|مم]] |[[Special:Allpages/من|من]] |[[Special:Allpages/مو|مو]] |[[Special:Allpages/مه|مه]] |[[Special:Allpages/می|می]] |- |[[Special:Allpages/نآ|نآ]] |[[Special:Allpages/نا|نا]] |[[Special:Allpages/نب|نب]] |[[Special:Allpages/نپ|نپ]] |[[Special:Allpages/نت|نت]] |[[Special:Allpages/نث|نث]] |[[Special:Allpages/نج|نج]] |[[Special:Allpages/نچ|نچ]] |[[Special:Allpages/نح|نح]] |[[Special:Allpages/نخ|نخ]] |[[Special:Allpages/ند|ند]] |[[Special:Allpages/نذ|نذ]] |[[Special:Allpages/نر|نر]] |[[Special:Allpages/نز|نز]] |[[Special:Allpages/نژ|نژ]] |[[Special:Allpages/نس|نس]] |[[Special:Allpages/نش|نش]] |[[Special:Allpages/نص|نص]] |[[Special:Allpages/نض|نض]] |[[Special:Allpages/نط|نط]] |[[Special:Allpages/نظ|نظ]] |[[Special:Allpages/نع|نع]] |[[Special:Allpages/نغ|نغ]] |[[Special:Allpages/نف|نف]] |[[Special:Allpages/نق|نق]] |[[Special:Allpages/نک|نک]] |[[Special:Allpages/نگ|نگ]] |[[Special:Allpages/نل|نل]] |[[Special:Allpages/نم|نم]] |[[Special:Allpages/نن|نن]] |[[Special:Allpages/نو|نو]] |[[Special:Allpages/نه|نه]] |[[Special:Allpages/نی|نی]] |- |[[Special:Allpages/وآ|وآ]] |[[Special:Allpages/وا|وا]] |[[Special:Allpages/وب|وب]] |[[Special:Allpages/وپ|وپ]] |[[Special:Allpages/وت|وت]] |[[Special:Allpages/وث|وث]] |[[Special:Allpages/وج|وج]] |[[Special:Allpages/وچ|وچ]] |[[Special:Allpages/وح|وح]] |[[Special:Allpages/وخ|وخ]] |[[Special:Allpages/ود|ود]] |[[Special:Allpages/وذ|وذ]] |[[Special:Allpages/ور|ور]] |[[Special:Allpages/وز|وز]] |[[Special:Allpages/وژ|وژ]] |[[Special:Allpages/وس|وس]] |[[Special:Allpages/وش|وش]] |[[Special:Allpages/وص|وص]] |[[Special:Allpages/وض|وض]] |[[Special:Allpages/وط|وط]] |[[Special:Allpages/وظ|وظ]] |[[Special:Allpages/وع|وع]] |[[Special:Allpages/وغ|وغ]] |[[Special:Allpages/وف|وف]] |[[Special:Allpages/وق|وق]] |[[Special:Allpages/وک|وک]] |[[Special:Allpages/وگ|وگ]] |[[Special:Allpages/ول|ول]] |[[Special:Allpages/وم|وم]] |[[Special:Allpages/ون|ون]] |[[Special:Allpages/وو|وو]] |[[Special:Allpages/وه|وه]] |[[Special:Allpages/وی|وی]] |- |[[Special:Allpages/هآ|هآ]] |[[Special:Allpages/ها|ها]] |[[Special:Allpages/هب|هب]] |[[Special:Allpages/هپ|هپ]] |[[Special:Allpages/هت|هت]] |[[Special:Allpages/هث|هث]] |[[Special:Allpages/هج|هج]] |[[Special:Allpages/هچ|هچ]] |[[Special:Allpages/هح|هح]] |[[Special:Allpages/هخ|هخ]] |[[Special:Allpages/هد|هد]] |[[Special:Allpages/هذ|هذ]] |[[Special:Allpages/هر|هر]] |[[Special:Allpages/هز|هز]] |[[Special:Allpages/هژ|هژ]] |[[Special:Allpages/هس|هس]] |[[Special:Allpages/هش|هش]] |[[Special:Allpages/هص|هص]] |[[Special:Allpages/هض|هض]] |[[Special:Allpages/هط|هط]] |[[Special:Allpages/هظ|هظ]] |[[Special:Allpages/هع|هع]] |[[Special:Allpages/هغ|هغ]] |[[Special:Allpages/هف|هف]] |[[Special:Allpages/هق|هق]] |[[Special:Allpages/هک|هک]] |[[Special:Allpages/هگ|هگ]] |[[Special:Allpages/هل|هل]] |[[Special:Allpages/هم|هم]] |[[Special:Allpages/هن|هن]] |[[Special:Allpages/هو|هو]] |[[Special:Allpages/هه|هه]] |[[Special:Allpages/هی|هی]] |- |[[Special:Allpages/یآ|یآ]] |[[Special:Allpages/یا|یا]] |[[Special:Allpages/یب|یب]] |[[Special:Allpages/یپ|یپ]] |[[Special:Allpages/یت|یت]] |[[Special:Allpages/یث|یث]] |[[Special:Allpages/یج|یج]] |[[Special:Allpages/یچ|یچ]] |[[Special:Allpages/یح|یح]] |[[Special:Allpages/یخ|یخ]] |[[Special:Allpages/ید|ید]] |[[Special:Allpages/یذ|یذ]] |[[Special:Allpages/یر|یر]] |[[Special:Allpages/یز|یز]] |[[Special:Allpages/یژ|یژ]] |[[Special:Allpages/یس|یس]] |[[Special:Allpages/یش|یش]] |[[Special:Allpages/یص|یص]] |[[Special:Allpages/یض|یض]] |[[Special:Allpages/یط|یط]] |[[Special:Allpages/یظ|یظ]] |[[Special:Allpages/یع|یع]] |[[Special:Allpages/یغ|یغ]] |[[Special:Allpages/یف|یف]] |[[Special:Allpages/یق|یق]] |[[Special:Allpages/یک|یک]] |[[Special:Allpages/یگ|یگ]] |[[Special:Allpages/یل|یل]] |[[Special:Allpages/یم|یم]] |[[Special:Allpages/ین|ین]] |[[Special:Allpages/یو|یو]] |[[Special:Allpages/یه|یه]] |[[Special:Allpages/یی|یی]] |} {| class="plainlinks" style="width: 80%; font-family:monospace; padding: 3px; background: #f7f8ff; border: 1px solid gray; margin: 0 auto;" |- align=center |[[Special:Allpages/A|A]] |[[Special:Allpages/B|B]] |[[Special:Allpages/C|C]] |[[Special:Allpages/D|D]] |[[Special:Allpages/E|E]] |[[Special:Allpages/F|F]] |[[Special:Allpages/G|G]] |[[Special:Allpages/H|H]] |[[Special:Allpages/I|I]] |[[Special:Allpages/J|J]] |[[Special:Allpages/K|K]] |[[Special:Allpages/L|L]] |[[Special:Allpages/M|M]] |[[Special:Allpages/N|N]] |[[Special:Allpages/O|O]] |[[Special:Allpages/P|P]] |[[Special:Allpages/Q|Q]] |[[Special:Allpages/R|R]] |[[Special:Allpages/S|S]] |[[Special:Allpages/T|T]] |[[Special:Allpages/U|U]] |[[Special:Allpages/V|V]] |[[Special:Allpages/W|W]] |[[Special:Allpages/X|X]] |[[Special:Allpages/Y|Y]] |[[Special:Allpages/Z|Z]] |} {| class="plainlinks" style="width: 80%; font-family:monospace; padding: 3px; background: #f7f8ff; border: 1px solid gray; margin: 0 auto;" |- align=center |[[Special:Allpages/۰|۰]] |[[Special:Allpages/۱|۱]] |[[Special:Allpages/۲|۲]] |[[Special:Allpages/۳|۳]] |[[Special:Allpages/۴|۴]] |[[Special:Allpages/۵|۵]] |[[Special:Allpages/۶|۶]] |[[Special:Allpages/۷|۷]] |[[Special:Allpages/۸|۸]] |[[Special:Allpages/۹|۹]] |[[Special:Allpages/À|حروف دیگر]] |} {| class="plainlinks" style="width: 80%; font-family:monospace; padding: 3px; background: #f7f8ff; border: 1px solid gray; margin: 0 auto;" |- |[[Special:Allpages/!|!]] |[[Special:Allpages/"|"]] |[[Special:Allpages/$|$]] |[[Special:Allpages/%|%]] |[[Special:Allpages/&|&]] |[[Special:Allpages/'|']] |[[Special:Allpages/(|(]] |[[Special:Allpages/)|)]] |[[Special:Allpages/*|*]] |[[Special:Allpages/,|,]] |[[Special:Allpages/-|-]] |- |[[Special:Allpages//|/]] |[[Special:Allpages/\|\]] |[[Special:Allpages/^|^]] |[[Special:Allpages/_|_]] |[[Special:Allpages/`|`]] |[[Special:Allpages/~|~]] |[[Special:Allpages/€|€]] |[[Special:Allpages/ƒ|ƒ]] |[[Special:Allpages/„|„]] |[[Special:Allpages/…|…]] |[[Special:Allpages/†|†]] |- |[[Special:Allpages/‡|‡]] |[[Special:Allpages/ˆ|ˆ]] |[[Special:Allpages/‰|‰]] |[[Special:Allpages/‹|‹]] |[[Special:Allpages/‘|‘]] |[[Special:Allpages/’|’]] |[[Special:Allpages/“|“]] |[[Special:Allpages/”|”]] |[[Special:Allpages/•|•]] |[[Special:Allpages/–|–]] |[[Special:Allpages/—|—]] |- |[[Special:Allpages/˜|˜]] |[[Special:Allpages/™|™]] |[[Special:Allpages/›|›]] |[[Special:Allpages/¡|¡]] |[[Special:Allpages/¢|¢]] |[[Special:Allpages/£|£]] |[[Special:Allpages/¤|¤]] |[[Special:Allpages/¥|¥]] |[[Special:Allpages/¦|¦]] |[[Special:Allpages/§|§]] |[[Special:Allpages/¨|¨]] |- |[[Special:Allpages/©|©]] |[[Special:Allpages/«|«]] |[[Special:Allpages/¬|¬]] |[[Special:Allpages/®|®]] |[[Special:Allpages/¯|¯]] |[[Special:Allpages/°|°]] |[[Special:Allpages/±|±]] |[[Special:Allpages/²|²]] |[[Special:Allpages/³|³]] |[[Special:Allpages/´|´]] |[[Special:Allpages/µ|µ]] |- |[[Special:Allpages/¶|¶]] |[[Special:Allpages/·|·]] |[[Special:Allpages/¸|¸]] |[[Special:Allpages/¹|¹]] |[[Special:Allpages/»|»]] |[[Special:Allpages/¼|¼]] |[[Special:Allpages/½|½]] |[[Special:Allpages/¾|¾]] |[[Special:Allpages/¿|¿]] |[[Special:Allpages/×|×]] |[[Special:Allpages/÷|÷]] |} [[en:Quick index]] [[ko:&#51228;&#47785;&#48324; &#52286;&#44592;]] [[is:Wikipedia:Flýtivísir]] [[it:Wikipedia:Indice articoli]] [[pl:Wikipedia:Indeks hase&#322;]] 1492 3625 2005-07-30T08:36:41Z Sajad 8 مرور ویکی‌گفتاورد توسط[[:Category:Categories|رده]]، منابع مرجع، انتخاب نوشتارها، [[ویکی‌گفتاورد:فهرست سریع|الفبایی]]، یا منابع [[ویکی‌گفتاورد:پروژه‌های خواهر|پروژه‌های خواهر]]. {| |width=70% style="border:1px solid #c6c9ff; padding: .5em 1em 1em; color: #000000; background: #f7f8ff;"| <h3>'''[[:Category:فیلم‌ها|فیلم‌ها]]'''</h3> <div style="padding-left:1em"> [[:Category:Action films|Action]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Comedy films|Comedy]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Comic book films|Comic book films]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Documentary films|Documentary]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Drama films|Drama]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Family films|Family films]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Fantasy films|Fantasy]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Foreign films|Foreign]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Horror films|Horror]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Science fiction films|Science fiction]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Western films|Westerns]] </div> | |rowspan=8 valign=top style="border:1px solid #c6c9ff; padding: .5em 1em 1em; color: #000; background: #f7f8ff;"| <h3>[[ویکی‌گفتاورد:فهرست سریع|فهرست الفبایی]]</h3> <div style="font-size:120%;font-weight:bold;font-family:monospace"> </div> <h3>منابع دیگر</h3> *[[wikt:fa:|واژه‌نامه]] *[[w:|دانشنامه]] *[[wikisource:Main Page:English|منابع مرجع]] *[[b:fa:|کتاب‌ها]] *[[n:|خبرها]] |- |width=70% style="border:1px solid #c6c9ff; padding: .5em 1em 1em; color: #000000; background: #f7f8ff;"| <h3>'''[[:Category:آثار ادبی|آثار ادبی]]'''</h3> <!-- Continents --> <div style="padding-left:1em"> [[:Category:Literature by author|Literature by author]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Literature by genre|Literature by genre]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Plays|Plays]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Religious texts|Religious texts]] </div> |- |style="border:1px solid #c6c9ff; padding: .5em 1em 1em; color: #000000; background: #f7f8ff;"| <h3>'''[[:Category:مخفف‌ها|مخفف‌ها]]'''</h3> <div style="padding-left:1em"> </div> |- |style="border:1px solid #c6c9ff; padding: .5em 1em 1em; color: #000000; background: #f7f8ff;"| <h3>'''[[:Category:شغل‌ها|شغل‌ها]]'''</h3> <div style="padding-left:1em"> [[:Category:Actors|Actors]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Anthropologists|Anthropologists]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Architects|Architects]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Artists|Artists]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Astronauts|Astronauts]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Astronomers|Astronomers]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Attorneys|Attorneys]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Authors|Authors]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Business leaders|Business leaders]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Characters|Characters]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Comedians|Comedians]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Computer scientists|Computer scientists]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Critics|Critics]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Economists|Economists]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Film directors|Film directors]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Historians|Historians]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Inventors|Inventors]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Journalists|Journalists]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Lexicographers|Lexicographers]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Lyricists|Lyricists]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Mathematicians|Mathematicians]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Military commanders|Military commanders]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Musicians|Musicians]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Philosophers|Philosophers]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Physicists|Physicists]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Poets|Poets]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Political leaders|Political leaders]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Prank callers|Prank callers]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Psychologists|Psychologists]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Religious leaders|Religious leaders]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Scientists|Scientists]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Sports figures|Sports figures]] </div> | |- |width=70% style="border:1px solid #c6c9ff; padding: .5em 1em 1em; color: #000000; background: #f7f8ff;"| <h3>'''[[:Category:ضرب‌المثل‌ها|ضرب‌المثل‌ها]]'''</h3> <div style="padding-left:1em"> </div> |- |style="border:1px solid #c6c9ff; padding: .5em 1em 1em; color: #000000; background: #f7f8ff;"| <h3>'''[[:Category:نمایش‌های تلویزیونی|نمایش‌های تلویزیونی]]'''</h3><!-- Everyday Life --> <div style="padding-left:1em"> [[:Category:Animated TV shows|Animated shows]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Science fiction TV shows|Science fiction]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Sitcoms|Sitcoms]] </div> |- |style="border:1px solid #c6c9ff; padding: .5em 1em 1em; color: #000000; background: #f7f8ff;"| <h3>'''[[:Category:موضوع‌ها|موضوع‌ها]]'''</h3> <div style="padding-left:1em"> [[:Category:Arts|Arts]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Belief|Belief]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Gender|Gender]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Music|Music]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Politics|Politics]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Sexuality|Sexuality]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Technology|Technology]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Vices|Vices]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Virtues|Virtues]] </div> |- |style="border:1px solid #c6c9ff; padding: .5em 1em 1em; color: #000000; background: #f7f8ff;"| <h3>'''[[:Category:بازی‌های الکترونیکی|بازی‌های الکترونیکی]]'''</h3><!-- about human groups as whole --> <div style="padding-left:1em"> </div> |- |style="border:1px solid #c6c9ff; padding: .5em 1em 1em; color: #000000; background: #f7f8ff;"| <h3>'''[[:Category:نگهداری ویکی‌گفتاورد|نگهداری ویکی‌گفتاورد]]'''</h3><!-- about human groups as whole --> <div style="padding-left:1em"> [[:Category:Articles to be merged|Articles to be merged]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Candidates for speedy deletion|Candidates for speedy deletion]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Votes for deletion|Votes for deletion]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Wikiquote cleanup|Wikiquote cleanup]]&nbsp;&ndash; [[:Category:Wikiquote stubs|Wikiquote stubs]] </div> |} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ [[Category:ویکی‌گفتاورد|مرور]] [[en:Wikiquote:Browse]] 1499 8540 2006-11-16T13:35:30Z Bilijacks 143 /* س */ <div style="font-variant: small-caps; text-align: center;"> __NOTOC__ [[#۰-۹|۰-۹]] -[[#آ،ا|آ،ا]] - [[#ب|ب]] - [[#پ|پ]] - [[#ت|ت]] - [[#ث|ث]] - [[#ج|ج]] - [[#چ|چ]] - [[#ح|ح]] - [[#خ|خ]] - [[#د|د]] - [[#ذ|ذ]] - [[#ر|ر]] - [[#ز|ز]] - [[#ژ|ژ]] - [[#س|س]] - [[#ش|ش]] - [[#ص|ص]] - [[#ض|ض]] - [[#ط|ط]] - [[#ظ|ظ]] - [[#ع|ع]] - [[#غ|غ]] - [[#ف|ف]] - [[#ق|ق]] - [[#ک|ک]] - [[#گ|گ]] - [[#ل|ل]] - [[#م|م]] - [[#ن|ن]] - [[#و|و]] - [[#ه|ه]] - [[#ی|ی]] </div> ==۰-۹== == آ،ا == *''[[آناکارنینا]]'' از [[لئو تولستوی]] *''[[آواز شهر]]'' از [[ویلیام سیدنی پورتر]] *''[[اختیارات]]'' از [[ویلیام سیدنی پورتر]] *''[[از رنجی که می‌بریم]]'' از [[جلال آل‌احمد]] == ب == *''[[باغ گیلاس]]'' از [[آنتون چخوف]] *''[[بینوایان]]'' از [[ویکتور هوگو]] == پ == *''[[پنج هفته در بالن]]'' از [[ژول ورن]] == ت == == ث == == ج == *''[[جنگ و صلح]]'' از [[لئو تولستوی]] == چ == *''[[چشمهایش]]'' از [[بزرگ علوی]] *''[[چرخ و فلک]]'' از [[ویلیام سیدنی پورتر]] *''[[چمدان]]'' از [[بزرگ علوی]] == ح == == خ == == د == *''[[دارالمجانین]]'' از [[محمدعلی جمالزاده]] *''[[دور دنیا در هشتاد روز]]'' از [[ژول ورن]] == ذ == == ر == *''[[راه‌های سرنوشت]]'' از [[ویلیام سیدنی پورتر]] == ز == == ژ == == س == *''[[سالاری‌ها]]'' از [[بزرگ علوی]] *''[[سرزمين جاويد]]'' از [[ذبيح الله منصوري]] *''[[سووشون]]'' از [[سیمین دانشور]] == ش == *''[[شازده کوچولو]]'' از [[آنتوان دو سنت‌اگزوپری]] == ص == == ض == == ط == == ظ == == ع == == غ == == ف == *''[[فتوحات مکیه]]'' از [[ابن عربی]] == ق == *''[[قلب مغرب]]'' از [[ویلیام سیدنی پورتر]] == ک == *''[[کارگران دریا]]'' از [[ویکتور هوگو]] *''[[کلبه عمو تم]]'' از [[هریت بیچر استو]] == گ == *''[[گوژپشت نتردام]]'' از [[ویکتور هوگو]] == ل == == م == *''[[مائده‌های زمینی]]'' از [[آندره ژید]] *''[[مردی که می‌خندد]]'' از [[ویکتور هوگو]] *''[[میرزا]]'' از [[بزرگ علوی]] == ن == == و == همیان ستارگان :مصطفی قلعه گری == ی == ==پیوند به بیرون== * [http://print.google.com/ گوگل پرینت] * [http://www.loc.gov/ کتابخانهٔ کنگرهٔ امریکا] * [http://dmoz.org/Arts/Literature/ Open Directory Project: Arts> Literature] {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:فهرست‌ها]] [[رده:آثار ادبی|*]] [[ar:قائمة الأعمال الأدبية]] [[en:List of literary works]] [[he:רשימת יצירות ספרותיות]] [[pl:Indeks dzieł literackich]] [[ru:Список литературных произведений]] [[zh:文学作品]] 1500 6780 2006-07-20T08:17:57Z Sajad 8 تغییر مسیر به [[فهرست فیلم‌ها]] #redirect [[فهرست فیلم‌ها]] 1501 sysop 4429 2006-01-31T21:48:22Z Sajad 8 در $1 به پایان می‌رسد 1502 sysop 4447 2006-02-01T07:35:44Z Sajad 8 بی‌پایان 1503 sysop 4459 2006-02-01T07:40:42Z Sajad 8 فهرست بسته‌شده‌ها خالی‌ است. 1504 sysop 3650 2005-08-19T23:10:14Z MediaWiki default /^(.*?)([a-zA-Z\x80-\xff]+)$/sD 1505 sysop 8627 2006-11-26T10:20:42Z Sajad 8 صفحه‌هایی که بیشتر از همه به آنها پیوند شده است 1506 sysop 4496 2006-02-01T08:34:50Z Sajad 8 همه 1507 sysop 4543 2006-02-01T09:13:13Z Sajad 8 یک ویرایش حذف‌شده 1508 sysop 3665 2005-08-19T23:10:15Z MediaWiki default px 1510 6184 2006-07-10T13:48:32Z Sajad 8 +میان‌بر+زبان‌ها+رده‌افزایی {{میان‌بر|[[وگ:ورودی]]}} رویدادها، تازه‌ها و درخواست شرکت در نظرخواهی یا رای‌گیری‌هایی که مربوط به ویکی‌گفتاورد فارسی هستند، در این صفحه مطرح می‌شوند. لطفاً گاهی به این صفحه نگاهی بیاندازید. ==اخبار جديد== <!-- اخبار جديد را در ابتدای فهرست اضافه کنيد. --> *فهرستی از [[ویکی‌گفتاورد:الگوهای پیامی|الگوهای پیامی]] برای استفاده در ویرایش نوشتارها تهیه شده است. در ویرایش‌هایتان به آن‌ها نیز توجه داشته باشید. *ویکی‌گفتاورد فارسی یکسال پس از تاسیس با گذشتن از مرز ۲۰۰ نوشتار و با داشتن [http://fa.wikiquote.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:Listusers&limit=500&offset=0 ۸۶ کاربر ثبت شده] در میان دیگر زبانهای ویکی‌گفتاورد در [http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikiquote ردهٔ ۲۴] قرار گرفت. *تغییراتی برای سهولت دسترسی به صفحات خاص وبگاه از طریق [[ویژه:Recentchanges|صفحهٔ تغییرات اخیر]] اعمال گردید. شما می‌توانید نظرات خود را [[بحث مدیاویکی:Recentchangestext|اینجا]] مطرح کنید. *نویسهٔ «ـه‌ی» در تمام پیام‌های ویکی‌گفتاورد فارسی بر حسب «شیوهٔ خط» (فرهنگستان زبان فارسی) و [[W:بحث ویکی‌پدیا:شیوه‌نامه/بایگانی1#خانهٔ یا خانه‌ی|گفتگوهای پیشین در ویکی‌پدیای فارسی]]، به «ـهٔ» تبدیل شد. بعضی پیام‌ها و عناوین صفحات تغییر یافته‌اند. در صورت مشاهدهٔ اشکال یا خطایی حتماً به یکی از [[ویکی‌گفتاورد:مدیران|مدیران]] اطلاع دهید. در صورتی که با وجود این تغییرات، در پیام‌های سیستم «ـه‌ی» دیدید نیز [[بحث کاربر:Sajad|اینجا]] اطلاع دهید. *برای هماهنگ بودن با ویکی‌پدیا اندازهٔ قلم فارسی به اندازهٔ ۲۵ درصد کوچکتر شد تا بزرگ بودن معمولی قلم Tahoma در محیط ویندوز جبران شود. *[[s:صفحه اصلی|ویکی‌نبشته]] فارسی تاسیس شد! *آمارهای اخیر ویکی‌گفتآورد منتشر شد ([http://en.wikipedia.org/wikistats/wikiquote/EN/TablesWikipediaFA.htm جداول]، [http://en.wikipedia.org/wikistats/wikiquote/EN/ChartsWikipediaFA.htm نمودارها]). بعلاوه ویکی‌گفتآورد با ۱۰۷ مقاله از نظر تعداد مقالات به ردهٔ دوم [[m:Wikiquote#Wikiquotes_with_over_100_articles|وارد شد]] *امکانات ویراستاری جدیدی به ویرایشگر وب‌گاه اضافه شده‌اند. اگر [[ویکی‌گفتاورد:امکانات ویراستاری|نشانه‌های جدید]] را نمی‌بینید کاشه مرورگر خود را تازه کنید: Shift + Reload در Mozilla/Firefox/Safari و Ctrl + Refresh در IE *رای‌گیری برای ایجاد ویکی‌نبشته فارسی در حال انجام است در [http://wikisource.org/wiki/Wikisource:Language_domain_requests#fa.wikisource.org_.28Persian.29 آن شرکت کنید.] [[رده:ویکی‌گفتاورد|{{PAGENAME}}]] [[bg:Уикицитат:Портал]] [[ca:Viquidites:Portal]] [[da:Wikibooks:Forside]] [[de:Wikiquote:Portal]] [[en:Wikiquote:Community Portal]] [[fr:Wikiquote:Accueil]] [[he:ויקיציטוט:שער הקהילה]] [[it:Wikiquote:Portale Comunità]] [[ja:Wikiquote:コミュニティ・ポータル]] [[nl:Wikiquote:Gebruikersportaal]] [[pl:Wikicytaty:Portal wikipedystów]] [[pt:Wikiquote:Portal comunitário]] [[ru:Wikiquote:Портал сообщества]] [[sv:Wikiquote:Kollektivportal]] [[zh:Wikiquote:社群]] 1511 sysop 4287 2006-01-24T00:19:22Z Sajad 8 کاربر [[کاربر:$1|$1]] ([[بحث کاربر:$1|گفتگو]]) این نوشتار را پس از اینکه شما آغاز به ویرایش آن نموده‌اید به دلیل زیر حذف کرده است : : ''$2'' لطفاً تایید کنید که مجدداً می‌خواهید این نوشتار را بسازید. 1512 sysop 4384 2006-01-31T21:07:00Z Sajad 8 هشدار: این صفحه پس از اینکه شما آغاز به ویرایش‌اش کرده‌اید، حذف شده است. 1513 sysop 4411 2006-01-31T21:42:50Z Sajad 8 در حال حاضر، پرونده‌ای به همین نام وجود دارد؛ لطفاً برگردید و پروندهٔ موردنظر خود را با نام دیگری بار کنید. [[Image:$1|thumb|center|$1]] 1514 sysop 4412 2006-01-31T21:42:56Z Sajad 8 در حال‌ حاضر، پرونده‌ای با همین نام در انبارهٔ مشترک پرونده‌ها وجود دارد؛ لطفاً برگردید و پروندهٔ موردنظر خود را با نام دیگری بار کنید. [[Image:$1|thumb|center|$1]] 1515 sysop 4414 2006-01-31T21:43:08Z Sajad 8 خلاصه: 1516 sysop 4457 2006-02-01T07:37:52Z Sajad 8 این پرونده بزرگ‌تر از اندازه‌ای است که در پیکربندی خادم بعنوان سقف اندازهٔ پرونده درنظر گرفته‌ شده است. 1517 sysop 3680 2005-09-05T09:18:36Z MediaWiki default Licensing 1518 sysop 4468 2006-02-01T07:45:24Z Sajad 8 ورود به سیستم 1519 sysop 4469 2006-02-01T07:45:28Z Sajad 8 برای دیدن صفحات دیگر باید $1 کنید. 1520 sysop 6350 2006-07-12T05:56:26Z Sajad 8 آن را بار کنید. 1521 sysop 5555 2006-05-22T16:42:41Z Sajad 8 هیچیک انتخاب نشده‌است. 1522 sysop 3985 2005-11-20T08:09:25Z Sajad 8 پیوند پایدار 1523 sysop 4516 2006-02-01T08:57:28Z Sajad 8 نمایهٔ پیشوندی 1524 sysop 6363 2006-07-12T06:16:39Z Sajad 8 بازایجاد 1525 sysop 4572 2006-02-01T19:25:18Z Sajad 8 صفحهٔ توصیف پرونده 1526 sysop 6376 2006-07-12T06:33:19Z Sajad 8 (ویرایش رُبات‌ها $1) 1527 sysop 6023 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default Recreate the page despite it has been deleted 1528 sysop 4333 2006-01-31T13:15:25Z Sajad 8 این نوشتار حذف شده است. دلیل حذف این نوشتار به همراه کاربرانی که قبل از حذف این صفحه را ویرایش کرده‌اند، در خلاصهٔ زیر آمده است. متن واقعی این ویرایش‌های حذف شده فقط در دسترس مدیران است. 1529 sysop 6413 2006-07-12T07:09:59Z Sajad 8 به‌روزشده از پس از آخرین باری که سرزده‌ام. 1530 sysop 4625 2006-02-01T20:32:41Z Sajad 8 نمایش $1؟ 1531 sysop 4626 2006-02-01T20:33:11Z Sajad 8 نمایش صفحات حذف‌شده 1532 sysop 6433 2006-07-12T07:28:52Z Sajad 8 ویرایش‌های رُبات $1. 1533 3706 2005-09-12T13:47:29Z Sajad 8 گاندی به مهاتما گاندی منتقل شد #redirect [[مهاتما گاندی]] 1534 7008 2006-08-06T11:37:37Z Sajad 8 اینترویکی+{{ویکی‌پدیا}}+پیوند به بیرون+رده‌افزایی '''[[W:چارلی چاپلین|سر چارلز اسپنسر چاپلین]]''' (۱۶ آوریل ۱۸۸۹ - ۲۵ دسامبر ۱۹۷۷) بازیگر صاحب جایزه اسکار و یکی از مشهورترین بازیگران و کارگردانان هالیوود. ==بدون منبع== * «حتی تظاهر به شادی نیز برای دیگران شادی‌بخش است.» {{ناتمام}} ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} * [http://www.charliechaplin.com/ وبگاه رسمی] * [http://www.imdb.com/name/nm0000122/ چارلی چاپلین] در [[W:بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها|بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)]] {{میانبر}} [[رده:کمدین‌ها|چاپلین، چارلی]] [[bg:Чарлз Спенсър Чаплин]] [[bs:Charlie Chaplin]] [[ca:Charles Spencer Chaplin]] [[de:Charlie Chaplin]] [[en:Charlie Chaplin]] [[es:Charlie Chaplin]] [[fr:Charlie Chaplin]] [[gl:Charles Chaplin]] [[it:Charlie Chaplin]] [[no:Charlie Chaplin]] [[pl:Charles Chaplin]] [[pt:Charles Chaplin]] [[ru:Чаплин, Чарлз Спенсер]] [[zh:查理·卓別林]] [[ku:Charlie Chaplin]] 1535 6626 2006-07-14T16:00:21Z Sajad 8 /* آ */ +گفتاورد [[تصویر:Voltaire2.jpg|thumb|left|ولتر]] {{ویکی‌سازی}} {{تمیزکاری}} '''[[W:ولتر|فرانسوا ولتر]]''' نویسنده و فیلسوف فرانسوی، (۱۶۹۴ - ۱۷۷۸) == آ == * «آخرین درجه فساد، به کار بردن قوانین برای ظلم است.» * «آدمی هرگز بدکار و خبیث به دنیا نمی‌آید. بدکاری و خباثت نیز بیماری عارضی است.» * «آنچه که در یک شب نمایش می‌آموزیم، از عهده یک کتاب بزرگ بیرون است.» * «آن که انتظار دارد هر چهار فصل سال بهار باشد، نه خود را می‌شناسد، نه طبیعت را و نه زندگی را.» * «آیا در دنیا کسی آنقدر عاقل است که از تجارب دیگران عبرت گیرد.» == الف == * «اختیار افکار ما نیز در دست خودمان نیست زیرا تقریبأ همیشه بی اختیار فکر می‌کنیم.» * «از روی سؤالهای شخص، بهتر از جوابهای او می‌توانید در باره اش قضاوت کنید.» * «اسقف سن پیر، در موقع مرگش، ولتر به بالینش حاضر شده از او پرسید: چه حس می‌کنی؟ گت: مثل این که می‌خواهم مسافرتی به ییلاق کنم. و با همین آسایش و اطمینان فکر، دنیا را وداع گفت.» * «افرادی که بزرگ ترین خدمت را به علم و فرهنگ نموده‌اند، نویسندگان و محققانی بوده‌اند که در انزوا می‌زیسته‌اند و هرگز در مباحثات دانشگاهی شرکت نکرده و حقایق صد در صد اثبات نشده را در آکادمیها ابراز نداشته‌اند.» * «اگر بر ناتوان خشمگین شوی دلیل بر این است که قوی نیستی.» * «اگر می‌خواهید غنی شوید، از هوای نفس بکاهید.» * «انسان در همان لحظه که تصمیم می‌گیرد اگر آزاد باشد، آزاد است.» == ب == * «بدبختانه هموطنان ما، آنها ئی که در راههای صاف و کوبیده شده راه میروند، طوری ساخته شده‌اند که پیوسته در مسیر کسانی که می‌کوشند راه جدیدی باز کنند، سنگ می‌اندازند.» * «برای آن که بتوان خوب نوشت، باید در یک کشور آزاد زندگی کرد.» * «بر سر دوراهیهای زندگی گاهی اتفاق می‌افتد که عاطفه و وظیفه با هم تماس پیدا می‌کنند، کسانی که از عاطفه پیروی نمایند، همیشه از خود مسرور و مشعوفند، ولی مردمی که در این قبیل مراحل، تبعیت عقل و وجدان را ترجیح داده و انجام وظیفه نمایند، غالبأ از کرده خود منفعل و نادمند.» * «برگهای کتاب به منزله بال هائی هستند که روح ما را به عالم روشنائی پرواز می‌دهند.» * «بگذار که دوستی کم کم به اوج خود برسد، اگر این رسیدن برق آسا باشد، ناگهان از نفس می‌افتد و متوقف می‌شود.» * «بهترین راه برای جلب نیکی، رفع بدی است.» == پ == * «پیوند عشق حقیقی حتی به مرگ گسیخته نمی‌شود، چه رسد به دوری.» == ت == * «تاریخ فقط تصویر جنایات و تیره بختیهای بشر است.» * «تصور می‌کنم اگر کسی روزی یک ربع ساعت فقط در فکر زندگی خود باشد و بیندیشد که آن را اصلاح کند، هرماه زندگی او بهتر از ماه قبل خواهد شد.» * «تمام تعقلات و اندیشه‌های مرد به یک محبت زن نمی‌ارزد.» * «تمام هنرها برادر یکدیگرند، هریک از هنرها بر هنرهای دیگر روشنائی می‌افکند.» * «تمام مردم آزادی را دوست می‌دارند ولی مهارت عجیبی در معدوم کردن آن به کار می‌برند.» == چ == * «چرب زبانان اغلب نیتی ناپاک در قلب می‌پرورانند.» == ح == * «حقایق را بگوئید و مردم را آگاه سازید، هرچند مطمئن باشید که کشته خواهید شد.» * «حقیقت را عزیز دار ولی اشتباه را عفو کن.» * «حکومت کشوری که در آن تکدی به صورت حرفه در آید، بد و فاسد است.» == خ == * «خانم! زیبائی شما فقط چشم را لذت می‌بخشد، اما زیبائی اخلاق و فهم شما، روح را نوازش می‌دهد.» * «خدا، امید و خواب را برای جبران غمهای زندگی به ما ارزانی داشته‌است.» * «خطاهای بشری، اول رهگذر است و بعد میهمان، چندی نمی‌گذرد که صاحب خانه می‌شود.» * «خوشبختی خانوادگی طولانی ترین و محکم ترین و شیرین ترین سعادت هاست.» * «خوشبختی در دنیا وجود ندارد، زندگی ما عبارت است از محاکمه یا تنبیه کردن و یا پاداش گرفتن و یا انجام اعمال احتیاطی.» * «خوشبختی کالائی است که طبیعت، آن را به قیمت بسیار گران به ما می‌فروشد.» == د == * «در این دنیا هیچ کس نمی‌داند که در پشت پرده ظاهری حوادث، چه‌ها می‌گذرد، برمن امروز به خوبی ثابت شده که در باره هیچ چیز به استناد ظواهر نباید قضاوت کرد.» * «در بازی زندگی، انسان ابتدا گول خور است و در پایان، گول زن؛ به عبارت دیگر او بره به دنیا می‌آید و روباه از دنیا می‌رود.» * «در قسمت نخست عمرمان سلامتی خود را صرف به دست آوردن پول می‌کنیم در قسمت آخر پول به دست آمده را خرج به دست آوردن سلامتی از کف رفته می‌کنیم و در فاصلهٔ این دو پول و سلامتی خود را هدر می‌دهیم.» * «دوست مثل درشکه در روز بارانی، کمیاب است.» * «دوستی، ازدواج دو روح است که در آن طلاق و جدائی جایز نیست.» == ز == * «زندگی مانند کودکی است که اگر می‌خواهید به خواب نرود، پیوسته باید او را سرگرم داشت.» == س == * «سعادت جز رؤیا چیز دیگری نیست، فقط ظاهرأ حقیقت دارد، چه وقتی انسان می‌خواهد مقدار زندگی را حساب کند نباید اندازه لذات را بسنجد بلکه باید تألماتی را که از آنها رهائی یافته‌است در نظر بگیرد.» * «سعادت، مثل هر فضیلتی از دو چیز به وجود می‌آید، صرفه جوئی و کوشش.» * «سعادت وکامیابی در زندگانی تابع حوادث نیست، بلکه از خود ما منشاء می‌گیرد.» == ش == * «شک، حالت مطبوعی نیست ولی ادعای یقین، مسخره آمیز است.» * «شهوات و امیال چون نسیمی هستند که در بادبان کشتی افتاده و به حرکتش در می‌آورد، صحیح است که افراط در آن، سبب غرق کشتی می‌شود لیکن بی وجود آن کشتی را یارای حرکت نیست، هرچیزی در این جهان، خطرناک و درعین حال لازم است.» * «شیرین ترین چیز در زندگی، عشق زن پاک دل به شوهرش می‌باشد.» == ع == * «عشق قوی ترین سپاه‌است زیرا در یک لحظه بر قلب و مغز و جسم حمله می‌کند.» * «عشق وسیله‌ای است که تمام دردسرهای کوچک را به یک دردسر بزرگ تبدیل می‌کند.» * «عملی اگر کاشتید، عادتی درو خواهید کرد. عادتی اگر کاشتید، اخلاقی درو خواهید کرد. اخلاقی اگر کاشتید، سرنوشتی درو خواهید کرد.» == ف == * «فرصت بدی کردن در هر روز، صدها بار به دست می‌آید و فرصت خوبی کردن در هر سال، یک بار.» == ق == * «قلم روزنامه نگار مانند تیشه‌ای است که نمی‌شود آن را شکست؛ این تیشه بدان منظور ساخته شده‌است که دنیای قدیم را ویران کند و دنیای تازه‌ای به وجود آورد.» == ک == * «کار و کوشش ما را از سه شر بزرگ می‌رهاند: ملالت و دل سردی، رذیلت و تباهی و فقر و نیازمندی. در هر جامعه که کارها بر اساس استعدادها تقسیم نشود، درواقع همه بی کارند.» * «کار و کوشش ما را از سه عیب دور می‌دارد: افسردگی، دزدی و نیازمندی.» * «کتاب بر دنیای مدنیت فرمان روائی می‌کند.» * «کسانی که از حیث استعداد و قریحه مافوق دیگران هستند، غالبأ به خطا و تقصیر نزدیک ترند، زیرا هیچ علتی ندارد که استعداد، اشخاص را مافوق بشر قرار دهد.» * «کسی که از مرگ می‌ترسد، از زندگی هم می‌ترسد.» == گ == * «گل را می‌توان زیر پا له کرد ولی بوی عطر آن را نمی‌توان در فضا کشت.» == م == * «ما همه کودکانی هستیم که به خواب میرویم، رؤیای سعادت می‌بینیم و چون بیدار می‌شویم بجز تیره روزی تعبیری نمی‌یابیم.» * «مشغول نبودن با زنده نبودن یکی است.» * «من دشمن تو و عقاید تو هستم اما آماده‌ام در راه آزادی عقیده ات جان خود را فدا کنم.» * «مورخ باید سیر فکر بشر را که در عالم نظم غیر قابل اجتناب و به خود واگذار شده، تعقیب کند.» * «میهن ما برای ارواح پاک چه سرزمین مقدسی است.» == ن == * «نیشهای چند مگس هرگز اسب چابک را از تاختن باز نمی‌دارد.» == و == * «وقتی جامعه‌ای دارای فضیلت اخلاقی است که قانون همه افراد جامعه را با یک چوب براند.» * «وقتی که مسأله پول پیش می‌آیدهمه پیرو یک کیش و آئین می‌شوند.» == هـ == * «هرچه بیشتر فکر می‌کنیم بهتر می‌فهمیم که هیچ نمی‌دانیم.» * «هرچه عده متأهلین زیادتر گردد، جنایت کم تر خواهد شد.» * «هرشخصی دو بار می‌میرد، یک بار آنگاه که عشق از دلش می‌رود و بار دیگر زمانی که زندگی را بدرود می‌گوید، اما وداع با زندگی در برابر مرگ عشق، ناچیز است.» * «هرگونه نوشته‌ای خوب است جز آنچه ملال آور باشد.» * «هروقت احساس می‌کنم که درد و رنج و بیماری می‌خواهد مرا رنجه کند و آزار دهد، به کار پناه می‌برم. کار، بهترین درمان دردهای من است.» * «همه ما، در یک مذهب مشترک هستیم و آن هم ثروت است.» [[bg:Волтер]] [[bs:Voltaire]] [[de:Voltaire]] [[el:Βολταίρος]] [[en:Voltaire]] [[eo:VOLTAIRE]] [[es:Voltaire]] [[fr:Voltaire]] [[gl:Voltaire]] [[he:וולטייר]] [[hu:Voltaire]] [[it:Voltaire]] [[ku:Voltaire]] [[lt:Volteras]] [[no:Voltaire]] [[pl:Voltaire]] [[pt:Voltaire]] [[ro:Voltaire]] [[ru:Вольтер, Мари-Франсуа]] [[sk:Voltaire]] [[sl:Voltaire]] [[tr:François Voltaire]] [[zh:伏爾泰]] {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[Category:فیلسوفان|ولتر]] [[Category:نویسندگان|ولتر]] 1537 3715 2005-09-12T14:19:54Z Sajad 8 '''[[W:انوشیروان|انوشیروان]]''' * "اگر می‌خواهی اندوهگین نباشی، حسود مباش." {{ناتمام}} 1538 3717 2005-09-12T14:22:35Z Sajad 8 '''[[W:مادام دامبر|مادام دامبر]]''' * "محترم بودن نتیجه یک عمر لیاقت اندوختن است." {{ناتمام}} 1540 3720 2005-09-12T14:26:06Z Sajad 8 '''[[W:دیزرائلی|دیزرائلی]]''' * "مردم موفق امروز، کودکان جسور دیروز بوده‌اند." {{ناتمام}} 1543 3726 2005-09-17T08:45:11Z Sajad 8 '''[[W:گوتاما بودا|گوتاما بودا]]''' * "یار اگر نادان باشد، تنهایی خوش‌تر است." {{ناتمام}} 1544 5290 2006-04-16T09:55:07Z 82.208.10.16 '''[[W:گوتاما بودا|گوتاما بودا]]''' * "یار اگر نادان باشد، تنهایی خوش‌تر است." {{ناتمام}} چشمان گریان دیگران را به نگاههای مسرت آمیز تبدیل کردن لزت بخش ترین خوشبختیهاست کینه را کینه قطع نمی کند عشق قاطع کینه است از شهوت ترس واندوه زاید کسی که از شهوت رهایی یابد نه ترس را میشناسد ونه اندوه را مادامیکه کار بد ثمر خودرابه بار نیاورده است نادان فکر میکند کار بدی که کرده چون عسل شیرین است ولی همینکه عمل بد او پخته شد ورسید وی دچار عذاب میگردد. عمل بد مانند شیر تازه دوشیده شده فورا ترشیده نمیشود. لکه ای وجوددارد که از هرلکه بدتراست.واین لکه جهالت نام دارد. نکوکاران همچون قلل هبمالیا از دوردرخشانند. آتشی چون شهوت وشری بدتر از نفرت وجود ندارد. نادانی باعث میشودکه هرشخص خود را ازسایر افراد جدا داندواهمیت فوق العاده ای به {من} دهد. اگر انسان چیزهارابه همان شکلی که است ببیند ازتعقیب سایه ها صرف نظر کرده وبه سوی حقیقت بزرگ نیکی راه خود را باز خواهد کرد. 1552 7581 2006-09-06T07:55:54Z Sajad 8 ویرایش 217.219.52.132 واگردانده شد به آخرین تغییری که Sajad انجام داده بود '''[[W:علی پسر ابوطالب|علی پسر ابوطالب]]''' نخستین امام شیعیان ==دارای منبع== ===نهج‌البلاغه=== * «حماقت دردی است که درمان ندارد.» * «بگذارید و بگذرید، ببینید ولی دل نبندید که دیر یا زود باید گذاشت و گذشت.» * «در فتنه همچون شتر بچه باش، او را نه پشتی است که سوارش شوند، و نه پستانی تا او را بدوشند.» * «سینهٔ شخص عاقل‏ صندوق اسرار او است،و خوشروئى‏ دام محبت است و تحمل ناراحتى‏ها قبر عیوب است.» * «آنکس که از خود راضى‏ باشد خشمگین بر او زیاد خواهد بود.» * «با مردم آنچنان معاشرت کنید که اگر بمیرید بر مرگ شما اشک ریزند و اگر زنده بمانید به شما عشق ورزند.» * «هنگامى که بر دشمنت پیروز شدى عفو را شکرانه این پیروزى قرارده.» * «هنگامى که مقدمات نعمتها به شما مى‏رسد دنباله آن را به واسطهٔ ‏کمى شکرگزارى از خود دور نسازید.» * «هر شخص گرفتارى را نمى‏توان سرزنش کرد(چه بسا بی‏تقصیرباشد).» * «کسى که کردارش او را به جایى نرساند ، افتخارات خاندانش او را به جایى نخواهد رسانید.» * «از جمله کفاره‏هاى گناهان بزرگ،به فریاد مصیبت‌زدگان رسیدن‏ و تسلی‌دادن به رنجدیدگان است. * «اى فرزند آدم هنگامى که ببینى پروردگارت پى‏درپى نعمتهایش رابر تو مى‏فرستد در حالیکه تو معصیت او را میکنی بترس (که مجازات سنگینی درانتظار تو است.)» * «برترین زهد مخفى داشتن زهد است.» * «یقین بر چهار پایه استوار است : بینش زیرکانه ، دریافت حکیمانه واقعیت‌ها ، پند گرفتن از حوادث روزگار، و پیمودن راه درست پیشینیان . پس آن کس که هوشمندانه به واقعیت‌ها نگریست ، حکمت را آشکارا بیند، و آن که حکمت را آشکارا دید ، عبرت‌آموزى را شناسد ، و آن که عبرت‌آموزى شناخت گویا چنان است که با گذشتگان می‌زیسته است.» * «کفر بر چهار ستون پایدار است: کنجکاوى دروغین. ستیزه‌جویى و جَدَل، انحراف از حق و دشنی کردن. پس آن کس که دنبال توهم و کنجکاوى دروغین رفت به حق نرسید. و آن کس که به ستیزه‌جویى و نزاع پرداخت از دیدن حق نابینا شد، و آن کس که از راه حق منحرف گردید ، نیکویى را زشت، و زشتى را نیکویى پنداشت و سر مست گمراهی‌ها گشت ، و آن کس که دشنی ورزید پیمودن راه حق بر او دشوار و کارش سخت ، و نجات او از مشکلات دشوار است.» * «شک چهار بخش دارد: جدال در گفتار، ترسیدن، دو دل بودن، و تسلیم حوادث روزگار شدن. پس آن کس که جدال و نزاع را عادت خود قرار داد از تاریکى شبهات بیرون نخواهد آمد و آن کس که از هر چیزى ترسید همواره در حال عقب‌نشینی است ، و آن کس که در تردید و دودلی باشد زیر پاى شیطان کوبیده خواهد شد ، و آن کس که تسلیم حوادث گردد و به تباهى دنیا و آخرت گردن نهد، هر دو جهان را از کف خواهد داد.» * «بخشنده باش اما زیاده‌روى نکن ، در زندگى حسابگر باش اما سخت‌گیر مباش.» * «همانا ارزشمند ترین بی‌نیازى عقل است.<br /> :و بزرگ ترین فقر بى خردى است.<br /> :و ترسناک ترین تنهایى خود پسندى است.<br /> :و گرامى ترین حَسَب، اخلاق نیکوست.»<br /> * «از دوستى با احمق بپرهیز، چرا که مى خواهد به تو نفعى رساند اما دچار زیانت مى کند.<br /> :و از دوستى با بخیل بپرهیز ، زیرا آنچه را که سخت به آن نیاز دارى از تو دریغ مى دارد.<br /> :و از دوستى با بدکار بپرهیز، که با اندک بهایى تو را مى فروشد.<br /> :و از دوستى با دروغگو بپرهیز که به سراب ماند: دور را به تو نزدیک ، و نزدیک را دور مى نمایاند.»<br /> * «زبان عاقل در پشت قلب اوست ، و قلب احمق در پشت زبانش قرار دارد.(شکل دیگر: قلب احمق در دهان او ، و زبان عاقل در قلب او قرار دارد .) :(انتخابی از ۴۰ حکمت اول نهج‌البلاغه) * « اما بعد . شما را از دنيا برحذر مى‏دارم كه در كام شيرين است و در چشم سبز و خرّم و ، پيچيده در خواهشهاى نفسانى . مردمان را با نعمت زوال يابنده خود به دوستى فرا مى‏خواند و متاع اندكش را در چشم آنان زيبا جلوه مى‏دهد . در جامه آرزوها خود را بنماياند و بفريب ، خويشتن را بيارايد . شادمانى و نعمتش بر دوام نماند و از درد و اندوهش امان نتوان يافت . بسيار فريبنده ، بسيار آزاردهنده ، رنگ به رنگ‏شونده و زوال‏يابنده ، پايان يافتنى و هلاك شونده ، شكمباره و مردم‏كش . هنگامى كه بدانجاى رسد كه همه آرزوهاى دوستداران خود را برآورد و آنان را از خود خشنود ساز ، فراتر از آن نرفته‏اند كه خداى تعالى فرموده است : « چون بارانى است كه از آسمان ببارد و با آن گياهان گوناگون بفراوانى برويد . ناگاه خشك شود و باد به هر سو پراكنده‏اش سازد و خدا بر هر كارى تواناست . » ( 1 ) هيچكس از سرور و شادمانى آن بهره‏مند نشد جز آنكه ، شاديش را اشكى در پى بود . به كسى از خوشيهايش روى نياورد كه عاقبت از بديها و زيانهايش بر او پشت نكرد و بر كسى باران نرم آسايش نباريد كه پس از آن به رگبار بلايش گرفتار ننمود . اگر بامدادان به كسى روى يارى نشان دهد ، شامگاهان بر او چهره دژم كند . اگر از سويى ، شربت گوارا و شيرين به كام ريزد ، از ديگر سو ، شرنگ بلا و مصيبتش چشاند . اگر كسى را نعمتى دلخواه ارزانى دارد ، بيدرنگ ، به رنجى جانكاهش گرفتار سازد . هر كه در سايه بالهاى امن و آسايش او روزى را به شب رساند ، بيقين شب را در زير بالهاى خوف و وحشت به روز آورد . دنيا خود بغايت ، فريبنده است و هر چه در اوست فريبى بيش نيست . ساكنانش ، سرانجام جام فنا را سر خواهند كشيد . در هيچ توشه او خيرى نيست ، جز در توشه پرهيزگارى . هر كه از توشه دنيا بهره كمترى دارد از آنچه سبب ايمنى اوست بهره بيشترى يافته است و هر كه از دنيا بهره بيشترى دارد از آنچه موجب هلاكت اوست ، سهم بيشترى برداشته . پس از اندك زمانى نيز زوال يابد . چه بسيار مردمى كه به دنيا اعتماد كردند و دنيا دردمندشان ساخت و چه بسيار كسانى كه به او اعتماد ورزيدند و بر زمينشان كوبيد . چه مردم پر هيبت و ابهتى را كه حقير ساخت و چه مردم خودپسندى را كه خوار نمود . سلطنت و رياستش دست به دست مى‏گردد و فضاى شادخواريهاى آن تيره و تار است . زلالش شور و ناگوار است و شيرينيش با تلخى سرشته است . طعام آن زهرى است كشنده . و آنچه در آن مايه دلبستگى است ، چونان ريسمانهايى كهنه و بريده است . زنده‏اش در معرض مرگ است و تندرستش ، دستخوش بيمارى . ملك آن از دست ربودنى است . پيروزمندش ، شكست خورده است و توانگر آن نكبت زده است و ساكن آن غارت شده . آيا نه چنين است ، كه شما اكنون در سراهاى كسانى هستيد كه عمرشان از شما درازتر بود و آثارشان پايدارتر و آرزوهايشان بيشتر و شمارشان افزونتر و لشكرهايشان انبوه‏تر ؟ آنان دنيا را بندگى كردند و چه بندگى كردنى و آن را برگزيدند و چه برگزيدنى . سپس از دنيا رخت بربستند ، بى‏هيچ توشه‏اى كه به جايى رساندشان و بى‏هيچ مركبى كه از مراحل دشوار بگذراندشان . آيا هيچ خبرى شنيده‏ايد كه دنيا براى رهايى اسيرانش فديه‏اى داده باشد يا لحظه‏اى به ياريشان برخاسته باشد يا براى آنها مصاحبى نيك بوده باشد ؟ نه دنيا همانند كرمى ، كه درخت و دندان را مى‏خورد ، آنان را خورده و نابود كرده و حوادث كوبنده آن بنيان زندگيشان را سست نموده است . با سختيهاى خود ذليلشان ساخت و بينى آنها بر خاك ماليد و لگدكوب سمّ ستورانشان نمود . همه يارى و مددكاريش در حق آنها اين بود ، كه حوادث سخت روزگار را بر سرشان كشد . فراوان ديده‏ايد ، ناآشنايى نمودن و چهره دژم كردنش را به آنان كه در برابر او خضوع كردند يا او را برگزيدند يا بدو اعتماد كردند تا آنگاه كه او را براى هميشه گذاشتند و گذشتند . آيا جز گرسنگى به آنها توشه‏اى داد ؟ و جز به تنگنايى حقير به جايى گشاده فرود آورد ؟ يا در تاريكى فروغى بخشيد ؟ يا جز ندامت چيزى از پيشان فرستاد ؟ آيا اين است آنچه براى خود برگزيده‏ايد ؟ يا بدان اطمينان روا داشته‏ايد يا آزمند آن گشته‏ايد ؟ بدسرايى است براى كسى كه بدو بدگمان نباشد . يا از خطرش بيمى به دل راه ندهد . بدانيد ، هر چند خود مى‏دانيد ، كه دنيا را خواهيد گذاشت و از آن كوچ خواهيد كرد . از آنان ، كه بر خود مى‏باليدند و مى‏گفتند : چه كسى از ما زورمندتر است ؟ عبرت بگيريد . آنان را به گورهايشان بردند و نگذاشتند كه خود مركب خود را اختيار كنند . آنان را به گورهايشان بردند ، بى‏آنكه سوارانشان خوانند . و به گورها سپردند ، بى‏آنكه مهمانانشان شمارند . و در زمين برايشان قبرها تعبيه كردند و از خاك كفنها ساختند و از استخوانهاى پوسيده ، همسايگان گرفتند . همسايگانى كه به نداى همسايه خود پاسخ ندهند و ستمى را از آنان رفع ننمايند و به زارى نوحه‏گران التفاتى نكنند . اگر باران ببارد شادمان نمى‏شوند و اگر قحط آيد نوميد نمى‏گردند . مجتمع‏اند و تنهايند ، همسايه‏اند و از هم دوراند ، نزديكان‏اند و به ديدار يكديگر نروند ، خويشاوندان يكديگرند و اظهار خويشاوندى نكنند . مردمى بردبارند ، كينه‏هايشان از ميان رفته است و بى‏خبران‏اند و خصومتهايشان مرده است . ديگر نه از آزارشان بيمى است و نه در ياريشان اميدى . به جاى زيستن بر روى زمين ، در دل زمين جاى گرفته‏اند و به جاى فراخى ، تنگى را برگزيده‏اند و به جاى زندگى در ميان خاندان به غربت گرفتار آمده‏اند . در عوض نور از تاريكى نصيب برده‏اند . برهنه پاى و برهنه تن ، درون خاك جاى گرفته‏اند ، آنسان كه از خاك بر آمده بودند . بار اعمال بر دوش از آنجا به زندگى جاويد و سراى باقى سفر كردند « چنانكه نخستين بار بيافريديم ، باز گردانيم . اين وعده‏اى است كه بر آوردنش بر عهده ماست. » :(خطبهٔ ۱۱۰) ==منسوب== * «تا زمانی که سخن نگفته‌ای کلامت بندهٔ توست اما وقتی سخن گفتی تو بندهٔ سخنت هستی.» * «جهان هرکس به اندازهٔ وسعت فکر اوست.» * «میراثی همچون ادب نیست.» * «آنچه کهنه‌اش بهتر است، دوست است.» {{ناتمام}} {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:رهبران سیاسی|علی پسر ابوطالب]] [[رده:رهبران نظامی|علی پسر ابوطالب]] [[رده:رهبران دینی|علی پسر ابوطالب]] [[en:Ali ibn Abi Talib]] 1553 6514 2006-07-12T17:15:41Z Sajad 8 +{{ویکی‌پدیا}} '''[[W:حمید تقوایی|حمید تقوایی]]''' ([[۱۹۴۹ (میلادی)|۱۹۴۹]]) مبارز و فعال [[کمونیست]] ایرانی و لیدر کنونی حزب کمونیست کارگری ایران ==دارای منبع== * «انقلاب که می‌آید، تاج و عمامه با هم متحد می‌شوند تا سر را حفظ کنند.» **نگاهی به شطرنج سیاسی در ایران * «[[منصور حکمت]]،ضرورت زمانه بود.» **در مورد منصور حکمت,موسس و بنیانگذار حزب کمونیست کارگری * «آیرونی و طنز تاریخ این جاست: همان فجایع و وقایع طبیعی که چند میلیون سال قبل، باعث شد بشر, قبایل اولیه را،برای جواب به آن فجایع، تشکیل دهد و اجتماعی زندگی کند، امروز به ما یادآوری می‌کند که تو همان بشری!» ** پیاده شده از روی سخن رانی «مذهب,ناسیونالیسم و از خودبیگانگی انسان» انجمن مارکس – لندن «اومانیسم منصور حکمت, فقط دوست داشتن آدمها نیست. مادر ترزا هم آدمها را دوست داشت! اومانیسم منصور حکمت, اعتماد به انسان هاست و به این که ارادهٔ انسانها می‌تواند تغییر دهد! و انسانها می‌توانند راه رهایی شان را بفهمند و رها شوند.» **پیاده شده از روی سخنرانی حمید تقوایی در انجمن مارکس, تحت عنوان «تئوری حزب منصور حکمت» {{ناتمام}} ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} 1554 3774 2005-10-03T12:15:41Z Sajad 8 '''[[w:ژوزف استالین|ژوزف استالین]]''' از انقلابیون بولشویک و رهبر اتحاد شوروی بود. نام کامل وی یوسف ویساریونویچ استالین (به روسی: Иосиф Виссарионович Сталин) و نام اصلی‌اش یوسب جوگاشویلی (به گرجی: იოსებ ჯუღაშვილი) بود و در ۲۱ دسامبر ۱۸۷۹ (۳۰ آذر ۱۲۵۸) در شهر [[گوری]] در [[گرجستان]] کنونی (امپراطوری روسیه آنزمان) به دنیا آمد. استالین در ۵ [[مارس]] ۱۹۵۳ (۱۵ اسفند ۱۳۳۲) در شهر [[مسکو]] (در روسیه، شوروی) درگذشت. * "مرگ یک انسان یک تراژدی است، مرگ میلیون‌ها انسان آمار است." {{ناتمام}} [[bg:Йосиф Висарионович Джугашвили - Сталин]] [[de:Josef Stalin]] [[en: Joseph Stalin]] [[es:Iósif Stalin]] [[id:Josef Stalin]] [[he:יוסיף ויסריונוביץ' סטלין]] [[nl:Joseph Stalin]] [[ja:ヨシフ・スターリン]] [[pl:Józef Stalin]] [[pt:Josef Stalin]] [[ro:Iosif Stalin]] [[zh:约瑟夫·斯大林]] 1555 8555 2006-11-18T23:50:06Z 83.85.4.167 [[تصویر:JeanPaulSartre.jpg|thumb|'''''ژان پل سارتر'''']] '''[[W:ژان پل سارتر|ژان پل سارتر]]''' ([[۱۹۰۵]] - [[۱۹۸۰]]) [[W:فیلسوف|فیلسوف]]، [[W:اگزیستانسیالیست|اگزيستانسياليست]] و [[W:رمان‌نویس|رمان‌نویس]] فرانسوی * "انسان محکوم به آزادی است." * "بشر، پیش از هر چیزی «طرحی» است که در درون‌گرایی خود می‌زید." * "از همه اندوهگین‌تر شخصی است که از همه بیشتر می‌خندد." * "جهنم ، بقیه مردم اند ." * ""I have no religion, but if I were to choose one, it would be that of Shariati's." من ديني ندارم. ولي اگر مي خواستم ديني را انتخاب كنم آنی بود كه دين شريعتي است." {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[Category:فیلسوفان|پل سارتر، ژان]] [[bg:Жан-Пол Сартр]] [[de:Jean-Paul Sartre]] [[en:Jean-Paul Sartre]] [[es:Jean-Paul Sartre]] [[eo:Jean-Paul SARTRE]] [[fr:Jean-Paul Sartre]] [[id:Jean-Paul Sartre]] [[it:Jean-Paul Sartre]] [[he:ז'אן פול סארטר]] [[nl:Sartre, Jean Paul]] [[no:Jean-Paul Sartre]] [[pl:Jean-Paul Sartre]] [[pt:Jean-Paul Sartre]] [[zh:让-保罗·萨特]] 1557 3772 2005-10-02T13:00:12Z Sajad 8 '''[[W:فریدا کالو|فریدا کالو]]''' (زاده [[۶ ژوئیه]]، [[۱۹۰۷]] - درگذشته [[۱۳ ژوئیه]]، [[۱۹۵۴]]) ، نقاش [[مکزیک]]ی. *"من می‌نوشم که غم‌هایم را غرق کنم اما کثافت‌ها ياد گرفته‌اند که شنا کنند." *"من مریض نیستم. من شکسته‌ام. اما تا زمانی که بتوانم نقاشی کنم خوشحال هستم." *"من در زندگی‌ام دو تصادف بزرگ را تحمل کرده‌ام... اولی تصادفی که با اتوبوس کردم و تصادف ديگری ديه‌گو است." *"اميدوارم که عزیمت دلپذیر باشد و امیدوارم که هرگز برنگردم." (آخرين کلماتی که قبل از مرگ‌ در دفترچۀ خاطرات‌اش نوشت.) [[en:Frida Kahlo]] 1558 7724 2006-09-11T09:33:51Z Sajad 8 '''[[W:سیلویا پلات|سیلویا پلات]]''' (زاده ۲۷ اکتبر، ۱۹۳۲ - درگذشته ۱۱ فوریه، ۱۹۶۳) شاعر، رمان‌نویس، داستان کوتاه نویس، و مقاله‌نویس امریکایی ==بدون منبع== * «من دیگر اهمیتی به پسرهای جذاب ِ پولدار که با کمرویی وارد اتاق نشیمن می‌شوند و با دختری که به‌نظرشان در لباس مهمانی خوب به‌نظر می‌آید بیرون می‌روند نمی‌دهم. می‌گفتم که می‌خواهم با آن‌ها بیرون بروم که افراد جدیدی را ملاقات کنم. از شما می‌پرسم، چه منطقی در این هست؟ کدام مردی که از وی خوشت می‌آید می‌تواند حقیقتا تا ژرفای وجود یک دختر را به همان‌گونه که به‌ خصوصیات فیزیکی‌ آن دختر توجه دارد، ببیند؟ بنابراین چرا با مردهایی که نمی‌توان با آن‌ها صحبت کرد بیرون رفت؟ این‌طوری هیچ‌کسی که دلت می‌خواد ملاقات کنی را نخواهی دید. باید با این موضوع روبرو شوی: تا وقتی که خودت نباشی، نمی‌توانی برای مدتی طولانی با کسی بمانی. باید قادر به صحبت کردن باشی. کار سختی است. اما شب‌هایت را با یاد گرفتن بگذران تا چیزی برای گفتن داشته باشی. چیزی که «مرد باهوش ِ جذاب» خواستار گوش دادن به آن باشد.» * «مُردن، همانند هر چیز دیگری، یک هنر است. من به‌گونه‌ای استثنائی آن را خوب انجام می‌دم.» * «دستان من قبل از این‌که تو را بگیرند چه می‌کردند؟» * «وقتی که ما احساس می‌کنیم همه‌چیز را می‌خوایم، احتمالا به‌این دلیل است که به‌طور خطرناکی نزدیک به نخواستن هیچ‌چیز هستیم.» {{ناتمام}} ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:شاعران|پلات، سیلویا]] [[en:Sylvia Plath]] [[de:Sylvia Plath]] [[it:Sylvia Plath]] [[pt:Sylvia Plath]] 1559 6537 2006-07-12T20:34:09Z Sajad 8 '''[[W:چه گوارا|چه گوارا]]''' (زاده [[۱۴ ژوئن]]، [[۱۹۲۸]] - درگذشته [[۹ اکتبر]]، [[۱۹۶۷]]) که معمولا به‌عنوان '''چه‌گوارا''' یا '''ال‌چه''' شناخته می‌شود، یک [[انقلابی]] [[مارکسیست]] ِ متولد [[آرژانتین]] بود. ==بدون منبع== * «من نه یک مسیحی هستم و نه یک بشردوست. من هرچیزی برعکس یک مسیحی هستم، و بشردوستی در مقایسه با آن‌چه من باور دارم بی‌ارزش به‌نظر می‌رسد. من به‌جای این‌که اجازه بدهم به یک صلیب میخ‌کوب شوم، با هر سلاحی که دستم به آن برسد می‌جنگم.» * «در یک انقلاب، انسان یا پیروز می‌شود یا می‌میرد.» * «یک، دو، سه. ویتنامی دیگر خلق کنیم.» * «پیش به سوی پیروزی برای همه» * «ﭽﮫ مرگ ﭽﮫ وطن ، ڀیروز خواهیم شد. »Patria O Muerte, Vinceremos" {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[de:Che Guevara]] [[en:Che Guevara]] [[es:Che Guevara]] [[fr:Ernesto Guevara]] [[gl:Che Guevara]] [[it:Ernesto Che Guevara]] [[ja:チェ・ゲバラ]] [[no:Ernesto Guevara]] [[pt:Che Guevara]] [[sv:Che Guevara]] 1561 3784 2005-10-09T10:48:14Z Sajad 8 ژان پل سارتر 1562 3789 2005-10-13T09:25:03Z Sajad 8 <br clear="all"/> ---- ---- <center> <small>''' پیوندهای ویکی‌گفتاورد: [[فهرست افراد بر اساس نام|افراد]] - [[فهرست بر اساس آثار ادبی|آثار ادبی]] - [[فهرست ضرب‌المثل‌ها|ضرب‌المثل]] - [[فهرست فیلم‌ها|فیلم]] - [[نمایش‌های تلویزیونی|نمایش تلویزیونی]] - [[فهرست موضوعی|موضوع‌ها]] - [[Special:Categories|رده‌ها]] '''</small> </center> 1563 3788 2005-10-13T09:21:30Z Sajad 8 فهرست افراد براساس نام به فهرست افراد بر اساس نام منتقل شد #REDIRECT [[فهرست افراد بر اساس نام]] 1564 5494 2006-05-13T15:29:57Z Sajad 8 <div class="noprint"> <small> '''[[بایگانی نقل‌قول روز|بایگانی]]''' &ndash; '''[[mail:daily-article-l|با رایانامه]]''' &ndash; '''[[ویکی‌گفتاورد:نقل‌قول روز|درباره]]''' </small> </div> 1565 6948 2006-08-02T07:31:17Z MehranVB 85 '''[[W:ماتریکس|ماتریکس]]''' فیلم '''مورفیوس:''' متاسفانه، به هیچکس نمیشه گفت ماتریکس چیه، خودت باید اون رو ببینی! '''ترینیتی:''' من می‌دونم چرا اينجا هستی نیو، می‌دونم چیکار می‌کردی ... چرا به سختی میتونی بخوابی، چرا تنها زندگی میکنی، و چرا هر شب پشت کامپیوترت میشینی. داری دنبالش میگردی. می‌دونم چون خودم هم زمانی دنبالش بودم. و وقتی منو پیدا کرد بهم گفت واقعاً دنبال اون نبودم. دنبال يک جواب بودم. این سواله که ما رو به حرکت در میاره. این سواله که تو رو به اینجا کشونده. تو سوال رو میدونی، همونجور که من میدونستم. '''نیو:''' ماتریکس چیه؟ '''ترینیتی:''' جواب اون بیرونه نیو، و داره دنبالت میگرده. و اگر بخوای تو رو پيدا می‌کنه. * باورت نميشه. ولی تو در کوهستان هستی. * تو درواقع در تمامی جرم های کامپيوتری که ما برای آنها قوانينی داريم٬ گناهکار شناخته می شوی. * اونها کشتزارگاه هستن نيو. کشتزارگاه هايی بی نهايت. جايی که نوع بشر ديگر به دنيا نمی آید. ما کاشته می شویم. * اختیار يک توهم است، که بين اشخاص با‌قدرت و بی‌قدرت ایجاد می‌شود. – مروینجین * در سمت راست به منبع راه دارد و نجات زايان. در سمت چپ به ماتريکس راه دارد و به آن (ترينيتی) و به پايان گونه های شما.(بشر) {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:فیلم‌ها]] 1570 6516 2006-07-12T17:17:47Z Sajad 8 ویکی‌سازی '''[[W:منصور حکمت|منصور حکمت]]''' (زاده ۱۳۳۰ - درگذشته ۱۳۸۱) متفکر، نظریه‌پرداز، و انقلابی مارکسیست و بنیان گذار و رهبر حزب کمونیست کارگری ایران. == گفتارها == * «اساس سوسیالیسم انسان است. چه در ظرفیت فردی و چه در ظرفیت جمعی. سوسیالیسم جنبش بازگرداندن اختیار به انسان است.» **مندرج در «مارکسیسم و جهان امروز». * «آزادی سقط جنین اجازه نابود کردن جنین خود برای اجتناب از عواقب ناگوار فرزند داشتن در جامعه موجود است. آزادی سقط جنین لازم شده چون قبلا آزادیهای انسانی متعددی از زن سلب شده‌است.» **مصاحبه با نشریه همبستگی-شماره ۷۳ (در مورد سقط جنین) * «تقسیم کردن مردم به شیعه و سنی و مسیحی و بعد برای مثال خواستار دولتی در لبنا شدن که این*»اقشار«همه در آن سهمی داشته باشند, هرچند حال آدم را بهم میزند, اما موضعی دموکراتیک است.» **منصور حکمت, دمکراسی: تعابیر و واقعیات, صفحه ششم * «بنظر من شرط لازم آزادی, انقلاب علیه انقیاد طبقاتی و استثمار طبقاتی است. جامعه نابرابر, جامعه* ای که نابرابری را بعنوان یک مشخصه اساسی خود بازتولید می‌کند, نمی‌تواند ظرف آزادی و اختیار انسان باشد, دموکراسی لیبرالی و نظام پارلمانی, هر مفهومی از آزادی همه که پشتوانه نظری آن را تشکیل بدهد, رژیم سیاسی ای برای سازمان دادن این جامعه و تبعیضی است که بنیاد آن را تشکیل می‌دهد.» ** منصور حکمت, دمکراسی: تعابیر واقعیات, صفحهٔ نوزدهم و بیستم == در مورد منصور حکمت == * «منصور حکمت,ضرورت زمانه بود.» **[[حمید تقوایی]], لیدر کنونی حزب کمونیست کارگری ایران * «منصور حکمت زنده است, چون زندگی زنده است!.» **[[حمید تقوایی]], لیدر کنونی حزب کمونیست کارگری ایران, در کنگره چهارم حزب کمونیست کارگری ایران * «اگر از من بپرسند در یک جمله کوتاه و یا یک دقیقه نقش تحول بخش منصور حکمت در جامعه کردستان چه بوده است؟ در جواب میگویم، ساختن جنبش کمونیسم کارگری و اجتماعی به عنوان بازیگر صحنه سیاسی در کردستان.» **[[رحمان حسین زاده]], دبیر کنونی کمیته داخل کشور حزب کمونیست کارگری ایران-حکمتیست * «یکبار رفیقی او را با حضور خودش، منصور حکمت را تئوریسین برجسته‌ای خواند، او بلافاصله گفت من یک رهبر سیاسی هستم همین.» **[[سیاوش مدرسی]], عضو کنونی کمیته مرکزی حککا ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} 1571 6512 2006-07-12T17:13:47Z Sajad 8 +{{ویکی‌پدیا}} '''[[W:کورش مدرسی|کورش مدرسی]]''' بنیان گذار و لیدر کنونی [[W:حزب کمونیست کارگری ایران-حکمتیست|حزب کمونیست کارگری ایران-حکمتیست]]. ==دارای منبع== * «اما اگر مارکس امروز زنده بود, می‌گفت مذهب تنها تریاک مردم نیست. مذهب دستگاه کثیف‌ترین گانگسترهای تریاک است. » کورش مدرسی, انترناسیونال شماره ۲۷, (دوره قدیم) , تیر ۱۳۷۷ آینده صفحه نوشته نشده‌ای است که انسانهای زنده امروز میتوانند با چشم باز آنرا بنویسند.اراده انسان تاریخ را میسازد. **www.koorosh.modaresi.com {{ناتمام}} ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} 1572 3910 2005-11-17T12:36:00Z Arash redcat 41 '''[[W:علی جوادی|علی جوادی]]''' [[مارکسیست]] و [[کمونیست]] ایرانی، از رهبران [[W:حزب کمونیست کارگری ایران|حزب کمونیست کارگری ایران]] * "یک كشور آزاد غیر مذهبی غیر قومی غیر ملی با یک قانون واحد برای همه!" – عنوان مجموعه مقالاتی از علی جوادی! * احمدی نژاد يك تروريست و آدمكش است. در قتل بختيار در پاريس و ترور قاسملو در وين شركت داشته است. اسنادی قابل ارائه در دادگاههای بين المللی دال بر شركت او در تير خلاص زدن به محكوم شدگان در دادگاههای جمهوری اسلامی در سالهای تثبيت رژيم در دست است.(از اطلاعیه مرکز پیگرد سران رژیم اسلامی به جرم جنایت علیه مردم, نوشته ی علی جوادی) {{ناتمام}} {{میانبر}} 1573 sysop 4435 2006-02-01T06:20:51Z Sajad 8 امکان دریافت پست الکترونیکی از دیگر کاربران 1574 sysop 6438 2006-07-12T07:44:12Z Sajad 8 نمایش صفحه‌های دارای پیشوند: 1575 sysop 4281 2006-01-24T00:07:20Z Sajad 8 رده 1576 sysop 4283 2006-01-24T00:13:36Z Sajad 8 پاک کردن نسخهٔ حافظهٔ نهانی (Cache) این صفحه را تایید می‌کنید؟ $1 1577 sysop 7787 2006-09-14T09:02:12Z Sajad 8 تأیید 1578 sysop 4372 2006-01-31T21:06:00Z Sajad 8 بدون ترجیح 1579 sysop 4373 2006-01-31T21:06:00Z Sajad 8 تاریخ و زمان 1580 sysop 4383 2006-01-31T21:06:57Z Sajad 8 ← 1581 sysop 3823 2005-11-09T22:19:24Z MediaWiki default download 1582 sysop 3825 2005-11-09T22:19:25Z MediaWiki default RGB 1583 sysop 4428 2006-01-31T21:44:36Z Sajad 8 چشم‌پوشی از همهٔ هشدارها 1584 sysop 3827 2005-11-09T22:19:25Z MediaWiki default Importing $1 1585 sysop 3828 2005-11-09T22:19:25Z MediaWiki default No import file was uploaded. 1586 sysop 3829 2005-11-09T22:19:25Z MediaWiki default Upload of import file failed; perhaps the file is bigger than the allowed upload size. 1587 sysop 3830 2005-11-09T22:19:25Z MediaWiki default Jump to: 1588 sysop 3831 2005-11-09T22:19:25Z MediaWiki default navigation 1589 sysop 3832 2005-11-09T22:19:25Z MediaWiki default search 1590 sysop 4512 2006-02-01T08:36:57Z Sajad 8 جستجوی MIMEی 1591 sysop 4203 2006-01-04T01:49:59Z MediaWiki default MIME type: 1592 sysop 4482 2006-02-01T08:34:07Z Sajad 8 نوشتارهایی که بیشترین تعداد رده را دارند 1593 sysop 4483 2006-02-01T08:34:09Z Sajad 8 تصاویری که بیشتر از همه به آنها پیوند شده است 1594 sysop 4485 2006-02-01T08:34:15Z Sajad 8 رده‌هایی که بیشتر از همه به آنها پیوند شده است 1595 sysop 4487 2006-02-01T08:34:23Z Sajad 8 نوشتارهایی که بیشتر از بقیه ویرایش شده‌اند 1596 sysop 4498 2006-02-01T08:34:56Z Sajad 8 $1 رده 1597 sysop 3840 2005-11-09T22:19:26Z MediaWiki default {{int:newarticletext}} 1598 sysop 3841 2005-11-09T22:19:26Z MediaWiki default {{int:noarticletext}} 1599 sysop 6002 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} 1600 sysop 4542 2006-02-01T09:13:01Z Sajad 8 در حال تغییر مسیر به [[$1]]... 1601 sysop 4541 2006-02-01T09:13:01Z Sajad 8 صفحهٔ تغییر مسیر 1602 sysop 4573 2006-02-01T19:26:28Z Sajad 8 <strong>شرمنده! به دلیل از دست رفتن اطلاعات نشست کاربری، نمی‌توانیم ویرایش شما را پردازش کنیم. لطفاً دوباره سعی کنید. در صورتی که باز هم با همین پیام مواجه شدید، از سیستم خارج شوید و مجدداً وارد شوید.</strong> 1603 sysop 3852 2005-11-09T22:19:27Z MediaWiki default Enable "jump to" accessibility links 1604 sysop 4620 2006-02-01T20:31:23Z Sajad 8 شمارهٔ کاربری: 1605 sysop 4340 2006-01-31T13:22:42Z Sajad 8 صفحات تعقیب‌نشده 1606 sysop 4348 2006-01-31T13:29:46Z Sajad 8 نام کاربری: 1607 sysop 3860 2005-11-09T22:19:27Z MediaWiki default Maximum number of $1 topics reached 1608 sysop 3861 2005-11-09T22:19:27Z MediaWiki default No topics defined 1609 sysop 3862 2005-11-09T22:19:27Z MediaWiki default You have no topics defined which can be rated. Go to [[Special:Validate]], and have an administrator run the "Manage" function to add at least one topic and point range. 1610 sysop 4627 2006-02-01T20:33:23Z Sajad 8 رده‌های مورد نیاز 1611 sysop 6043 2006-07-01T18:47:49Z MediaWiki default $1×$2 1614 5080 2006-03-27T12:20:10Z Sajad 8 ویرایش Sajad برگردانده شد به آخرین تغییری که Shervinafshar انجام داده بود <div class="noprint" style="clear: left; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 100%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: right; float: left;"> <div style="float: right;">[[Image:{{{image}}}|50px|none| ]]</div> <div style="margin-right: 60px;">{{{text}}} <div style="margin-right: 10px;">'''''{{{link}}}'''''</div> </div> </div> 1615 5081 2006-03-27T12:20:51Z Sajad 8 +ناموارهٔ فارسی ویکی‌پدیا {{پروژه خواهر |project=Wikipedia |image=Wikipedia-logo-fa.png |text=[[W:ویکی‌پدیا|ویکی‌پدیا]] مقاله‌ای دربارهٔ |link=[[w:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]<br> دارد. }} 1625 3900 2005-11-15T20:13:13Z Shervinafshar 20 شکسپیر به ویلیام شکسپیر منتقل شد #REDIRECT [[ویلیام شکسپیر]] 1626 5894 2006-06-27T16:23:37Z Sajad 8 نگاره‌افزایی [[Image:Steve Jobs Presentation 2.jpg|244px|thumb|left|استیو جابز]] '''[[W:استیو جابز|استیو جابز]]''' (۲۴ فوریه ۱۹۵۵)، بنیانگذار و رئیس کنونی [[w:اپل|شرکت رایانه‌ای اَپِل]]. == دارای منبع == * «متاسفانه، مردم علیه مایکروسافت نمی‌شورند چون انتخابی بهتر از آن ندارند.» ** منبع : گفتگو با مجلهٔ ''رولینگ استون''، شمارهٔ ۶۸۴، (۱۶ ژوئن ۱۹۹۴). * «زمانی که بیست و سه سالم بود، بیش از یک میلیون دلار و زمانی که بیست و دو سالم بود، ده میلیون دلار و زمانی که بیست و پنج سالم شد، بیش از صد میلیون دلار پول داشتم ولی این مساله هیچوقت چندان مهم نبود، چون این کارها را برای پول انجام ندادم.» ** منبع : مستند شبکهٔ تلویزیونی PBS با نام ''پیروزی Nerdها'' (۱۹۹۶). * «مشکلی که در مورد مایکروسافت وجود دارد این است که آنها سلیقه ندارند. کاملا بی‌سلیقه‌اند؛ نه کمی بی‌سلیقه بلکه خیلی بی‌سلیقه‌.» ** منبع : مستند شبکهٔ تلویزیونی PBS با نام ''پیروزی Nerdها'' (۱۹۹۶). * «برای او [بیل گیتس] واقعاً بهترین‌ها را آرزو می‌کنم. فکر می‌کنم که او و مایکروسافت کمی کوته‌نگر هستند. اگر در جوانی، یک بار اسید [ال‌اس‌دی] بالا انداخته بود یا به یک آشرام رفته بود، فکرش بازتر می شد.» ** منبع : مصاحبه با ''نیویورک تایمز'' (۱۹۹۷). *«مساله اینجا پول نیست. مساله دربارهٔ مصرف‌کنندگانی است که شرکت تو دارد و روشی که رهبری می‌شود و همچنین مقدار درک و فهمی که داری.» ** منبع : هفته‌نامهٔ ''تایم''. *«اپل روزگار سختی گذرانده که هنوز از آن کاملا خلاص نشده است. اما ما می‌خواهیم اوضاع را عوض کنیم، زیرا هنوز در شرکت نیروهایی داریم که شور، استعداد و مهارت دارند. و مشتریانی داریم که شور، استعداد و مهارت دارند. و برنامه‌نویسانی هم داریم که شور، استعداد و مهارت دارند و مدام مهارت خود را بهبود می‌بخشند. من آدم محصول‌باوری هستم، به این معنی که فکر می‌کنم که اگر محصول درجه‌یکی به مردم ارائه کنید آن‌ها استقبال خواهند کرد. چیزی که می‌توانم به شما بگویم این است که ما محصولات درجه‌یکی در دست تولید داریم.» ** منبع : یکی از همایش‌های اپل در سال ۱۹۹۷ - سال رجعت جابز پس از دوازده سال به شرکت اپل و پیش از ارائه نسل جدید محصولات اپل. {{ناتمام}} {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:رهبران تجاری|جابز، استیو]] [[zh:斯蒂夫·乔布斯]] [[de:Steve Jobs]] [[en:Steve Jobs]] [[fr:Steve Jobs]] 1627 6600 2006-07-14T12:07:06Z Sajad 8 رده‌افزایی+en '''[[:w:هفت (فیلم)|هفت]]''' فیلمی از دیوید فینچر، کارگردان امریکایی. * «همینگوی می‌گوید: 'دنیا جای خوبیست، ارزش جنگیدن را دارد'...من با بخش دوم موافقم...». ** سامرسِت در سکانس پایانی فیلم هفت. == پیوند به بیرون == {{ویکی‌پدیا با عنوان|هفت (فیلم)}} {{ناتمام}}{{میانبر}} [[رده:فیلم‌ها]] [[en:Seven]] 1630 6620 2006-07-14T15:34:34Z Sajad 8 '''[[W:فاتح بهرامی|فاتح بهرامی]]''' مبارز و فعال کمونیست ایرانی * «....اتفاقا به همین دلیل, همانطور که [[حمید تقوایی]] و بقیه هم همین را تاکید کردند, به [[کورش مدرسی|رفیق کورش]] نمی‌گوییم راست و می‌گوییم (فقط)»این نظراتش«راست است. به همین دلیل می‌گوییم رفیق کورش آدمی چپ است,کارهای خوب و انقلابی کرده است, نظرات خیلی چپ و کمونیستی هم خیلی جاها داده است!» **پیاده شده از روی سمینار پالتاکی ۳ اوت ۲۰۰۴, صحبت راجع به اختلافات رهبری حزب کمونیست کارگری {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} 1631 5836 2006-06-18T19:31:45Z 84.189.224.218 <div class="boilerplate" style="margin-left:260px;background-color:#f7f8ff;border:2px solid #8888aa; padding:4px;font-size:85%;min-height:64px;vertical-align:center" id="imageLicense" div="rtl"> <div style="float:right" id="imageLicenseIcon">[[Image:Heckert GNU white.svg|64px|GFDL]]</div> <div style="text-align:center;margin-right:68px" id="imageLicenseText"> اجازهٔ کُپی، پخش و/یا تغییر این سند تحت شرایط [[مجوز مستندات آزاد گنو]] (GFDL) داده شده است. نسخهٔ 1.2 و یا هر نسخهٔ جدیدتر که توسط بنیاد نرم‌افزار آزاد منتشر شده، بدون بخش‌های نامعتبر، بدون نوشتارهای روی جلد و بدون نوشتارهای پشت جلد رجوع شود به [[ویکی‌گفتاورد:تکذیب‌نامه‌ عمومی|تکذیب‌نامه‌ها]] </div> </div> <includeonly>[[Category:تصویرهای تحت گنو|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:تصویرهای تحت گنو| ]]</noinclude> <noinclude>[[Category:قالب‌های حق تکثیر|گنو]]</noinclude> 1632 3923 2005-11-20T06:30:57Z Sajad 8 {{GFDL-1.2}} {{GFDL-1.2}} 1633 3924 2005-11-20T06:31:12Z Sajad 8 {{GFDL-1.2}} {{GFDL-1.2}} 1634 3925 2005-11-20T06:31:35Z Sajad 8 {{GFDL-1.2}} {{GFDL-1.2}} 1635 3926 2005-11-20T06:32:17Z Sajad 8 {{GFDL-1.2}} {{GFDL-1.2}} 1636 3927 2005-11-20T06:32:33Z Sajad 8 {{GFDL-1.2}} {{GFDL-1.2}} 1637 3928 2005-11-20T06:33:27Z Sajad 8 {{GFDL-1.2}} {{GFDL-1.2}} 1638 3929 2005-11-20T06:33:47Z Sajad 8 {{GFDL-1.2}} {{GFDL-1.2}} 1639 3930 2005-11-20T06:34:35Z Sajad 8 {{GFDL-1.2}} {{GFDL-1.2}} 1640 3931 2005-11-20T06:34:41Z Sajad 8 {{GFDL-1.2}} {{GFDL-1.2}} 1641 3932 2005-11-20T06:34:49Z Sajad 8 {{GFDL-1.2}} {{GFDL-1.2}} 1642 3933 2005-11-20T06:35:00Z Sajad 8 {{GFDL-1.2}} {{GFDL-1.2}} 1643 3934 2005-11-20T06:35:10Z Sajad 8 {{GFDL-1.2}} {{GFDL-1.2}} 1644 3935 2005-11-20T06:35:32Z Sajad 8 {{GFDL-1.2}} {{GFDL-1.2}} 1645 3936 2005-11-20T06:35:38Z Sajad 8 {{GFDL-1.2}} {{GFDL-1.2}} 1646 3937 2005-11-20T06:36:03Z Sajad 8 {{GFDL-1.2}} {{GFDL-1.2}} 1647 3938 2005-11-20T06:36:24Z Sajad 8 {{GFDL-1.2}} {{GFDL-1.2}} 1648 3940 2005-11-20T06:43:05Z Sajad 8 {{GFDL-1.2}} {{GFDL-1.2}} 1649 4232 2006-01-20T12:57:21Z Sajad 8 *امکانات استاندارد: *امکانات ویژه: <gallery> تصویر:Button_strike.png|خط زدن متن تصویر:Button_align_left.png|تراز از چپ تصویر:Button_center.png|تراز از وسط تصویر:Button_insert_table.png|جدول تصویر:Button_enter.png|قطع خط تصویر:Button_upper_letter.png|بالانویس تصویر:Button_lower_letter.png|زیرنویس تصویر:Button_small.png|خط ریز تصویر:Button_hide_comment.png|توضیح مخفی تصویر:Button_gallery.png|گالری تصویر:Button_headline2.png|تیتر سرفصل تصویر:Button_shifting.png|تورفتگی تصویر:Button_blockquote.png|نقل قول تصویر:Button_font_color.png|متن رنگی تصویر:Button_code.png|ورود کد تصویر:Button_sub_link.png|پیوند با نام مجازی تصویر:Button_definition_list.png|تمایز تیتر و متن تصویر:Button_cal.png|تاریخ میلادی </gallery> 1650 3988 2005-11-20T08:41:10Z Sajad 8 پیوندهای از یک فضای نام به فضای نام دیگر 1651 3989 2005-11-20T08:47:20Z Sajad 8 انتخابات هیئت امنای ویکی‌مدیا 1652 3992 2005-11-20T13:56:35Z Shervinafshar 20 1655 5763 2006-06-10T21:53:26Z Amouzandeh 79 * «در اکثر موارد در طول تاریخ، "ناشناس" نام مستعار یک زن بوده‌است.» ==آدلاین ویرجینیا وولف = Adeline Virginia Woolf == نویسنده انگلیسی، متولد [[25 ژانویه]] [[1882 (میلادی)]] در [[لندن]] که در تاریخ[[28 مارس]] [[1941 (میلادی)]] انتهار کرد. ---- ==آدلاین ویرجینیا وولف = Adeline Virginia Woolf == *REDIRECT [[ویرجینیا وولف]] نویسنده انگلیسی، متولد [[25 ژانویه]] [[1882 (میلادی)]] در [[لندن]] که در تاریخ[[28 مارس]] [[1941 (میلادی)]] انتهار کرد. وی دختر نویسنده و منقد معروف «ال. استفن» بود که در سال 1912 میلادی با نویسنده و ناشر «لئونارد وولف» ازدواج کرد و به اتفاق، انتشارات «هوگارت پرس» را بنیاد نهادند. ویرجینیا وولف نویسنده رمانهای تجربی است که سعی در تشریح واقعیتهای درونی انسان را دارد. نظرات [[فمینیست]]ی وی که از روح حساس و انتقادی او سرچشمه یافته، در رمانهای: <div style="text-align: left; direction: ltr; margin-left: 1em;"> * A room of one's own, 1929 </div> <div style="text-align: left; direction: ltr; margin-left: 1em;"> Ein Zimmer für sich allein = آلمانی </div> <div style="text-align: left; direction: ltr; margin-left: 1em;"> * Three guineas, 1938 </div> <div style="text-align: left; direction: ltr; margin-left: 1em;"> Drei Guineen = آلمانی </div> <div style="text-align: left; direction: ltr; margin-left: 1em;"> * The waves,1931 </div> <div style="text-align: left; direction: ltr; margin-left: 1em;"> Die Wellen = آلمانی </div> در دهه ششم قرن بیستم مورد توجه و احترام جنبش زنان قرار گرفت. ویرجینیا وولف پس از اتمام آخرین رمان خود به نام «میان پرده»: <div style="text-align: left; direction: ltr; margin-left: 1em;"> * Between the acts, 1941 </div> <div style="text-align: left; direction: ltr; margin-left: 1em;"> Zwischen den Akten = آلمانی </div> خسته و رنجور از واقعه جنگ جهانی دوم و تحت تأثیر روحیه حساس و شکننده خود، در سال 1941 میلادی دست به خودکشی زد. دیگر آثار این نویسنده عبارتند از: <div style="text-align: left; direction: ltr; margin-left: 1em;"> * The voyage out/1915 </div> <div style="text-align: left; direction: ltr; margin-left: 1em;"> Die Fahrt hinaus = آلمانی </div> <div style="text-align: left; direction: ltr; margin-left: 1em;"> * Night and day/1919 </div> <div style="text-align: left; direction: ltr; margin-left: 1em;"> Nacht und Tag = آلمانی </div> <div style="text-align: left; direction: ltr; margin-left: 1em;"> * Mrs. Dalloway/1925 </div> <div style="text-align: left; direction: ltr; margin-left: 1em;"> Eine Frau von fünfzig Jahren = آلمانی </div> <div style="text-align: left; direction: ltr; margin-left: 1em;"> * To the lighthouse/1927 </div> <div style="text-align: left; direction: ltr; margin-left: 1em;"> Die Fahrt zum Leuchtturm = آلمانی </div> == یادداشت ها == چه کسی از ویرجینیا وولف می ترسد؟ نام نمایش نامه ای از [[ادوارد آلبی]] که در سال 1962 میلادی به نام اصلی: <div style="text-align: left; direction: ltr; margin-left: 1em;"> * Who's afraid of Virginia Woolf </div> <div style="text-align: left; direction: ltr; margin-left: 1em;"> Wer hat Angst vor Virginia Woolf = آلمانی </div> و فیلمی به همین نام که در سال 1965 میلادی با شرکت [[ریچارد برتن]] ساخته شد. نام «ویرجینیا وولف» نماد زن آگاه و برابری طلب و مبتکر فن «ادبیات تک گفتمانی» می باشد. «چه کسی از ویرجینیا وولف می ترسد؟» کنایتی است از نام آهنگ کودکان: <div style="text-align: left; direction: ltr; margin-left: 1em;"> * Who is afraid of the big bad wolf </div> <div style="text-align: left; direction: ltr; margin-left: 1em;"> Wer hat Angst vor dem bösen Wolf = آلمانی </div> که خود بازتابی از گفتگوی بچه ها در بازی های لفظی است (کی از آن مرد سیاه می ترسد؟) و تکرار دائمی آن. == منبع == <div style="text-align: left; direction: ltr; margin-left: 1em;"> * Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, 2005 </div> 1656 6252 2006-07-11T12:03:39Z Sajad 8 +{{ناتمام}}+{{میانبر}} '''[[W:پل هاروی|پل هاروی]]''' == منسوب == * «در دورانی چون این به یاد آوردن اینکه همیشه در گذشته هم دورانی اینچنینی بوده، مفید است.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[en:Paul Harvey]] 1657 4111 2005-12-10T03:01:09Z Shervinafshar 20 #redirect [[آلبرت اینشتین]] 1658 6239 2006-07-11T10:32:44Z Sajad 8 رده‌افزایی+زبان‌ها '''[[:w:پیتر گابریل|پیتر گابریل]]''' (متولد ۱۹۵۰). آهنگساز و خوانندهٔ انگلیسی. ==بدون منبع== * «ضرب‌العجل‌ها چیزهایی هستند که در مسیر اتمام کار پشت سر می‌گذاریمشان.» * «سرعت جز توانایی‌های من نیست، لذت بردن از کار هست.» {{ناتمام}} == پیوند به بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:موسیقی‌دانان|گابریل، پیتر]] [[en:Peter Gabriel]] [[pt:Peter Gabriel]] 1659 6492 2006-07-12T16:35:25Z Sajad 8 رده‌افزایی '''[[:w:مارشال مک‌لوهان|مارشال مک‌لوهان]]''' == منبع‌دار == * «رسانه همان پیام است.» ** ''درک رسانه''، ۱۹۶۴ == منسوب == * «من لزوماً با تمام چیزهایی که می‌گویم موافق نیستم.» * «ممکن است اشتباه کنم ولی هیچوقت شک نمی‌کنم.» * «اسکناس، کارت اعتباری آدمهای فقیر است.» * «ما به سمت آینده می‌رانیم در حالی که فقط به آینهٔ عقب نگاه می‌کنیم.» * «تمام تبلیغ‌ها، تبلیغات را تبلیغ می‌کنند.» * «هیچ مسافری در سفینهٔ فضایی که کرهٔ زمین نام دارد، وجود ندارد. همهٔ ما جزو خدمه‌ایم.» * «تبلیغات، غارنگاشته‌های قرن بیستم هستند.» {{ناتمام}}{{میانبر}} [[رده:فیلسوفان|مک‌لوهان، مارشال]] [[en:Marshall McLuhan]] [[de:Marshall McLuhan]] [[pl:Marshall McLuhan]] 1660 sysop 4280 2006-01-24T00:04:56Z Sajad 8 امضای خام غیرمجاز؛ لطفاً برچسب‌های HTML را بررسی کنید. 1661 sysop 4012 2005-11-29T00:45:42Z MediaWiki default $1 sec ($2) 1662 sysop 4013 2005-11-29T00:45:42Z MediaWiki default f/$1 1663 sysop 4014 2005-11-29T00:45:42Z MediaWiki default $1 mm 1664 sysop 4015 2005-11-29T00:45:44Z MediaWiki default Hide extended details 1665 sysop 4016 2005-11-29T00:45:44Z MediaWiki default Show extended details 1666 sysop 4017 2005-11-29T00:45:44Z MediaWiki default EXIF metadata fields listed in this message will be included on image page display when the metadata table is collapsed. Others will be hidden by default. * make * model * datetimeoriginal * exposuretime * fnumber * focallength 1667 sysop 6339 2006-07-12T05:26:30Z Sajad 8 این پرونده حاوی اطلاعات اضافه‌ای است که احتمالاً توسط دوربین دیجیتالی‌ یا پویشگری که در ایجاد یا دیجیتالی‌کردن آن به کار رفته‌است، افزوده شده‌است. اگر پرونده از وضعیت ابتدایی‌اش تغییر داده شده باشد آنگاه ممکن است شرح و تفصیلات موجود اطلاعات عکس را تماماً بازتاب ندهد. 1668 sysop 4524 2006-02-01T08:57:55Z Sajad 8 سیاست حفظ اسرار 1669 sysop 4525 2006-02-01T08:57:57Z Sajad 8 ویکی‌گفتاورد:سیاست_حفظ_اسرار 1670 7808 2006-09-15T11:49:11Z Amouzandeh 79 '''[[w:آرتور چارلز کلارک|آرتور چارلز کلارک]]''' مشهور به «آرتور سی. کلاریک»، مخترع و نویسنده داستان‌های علمی-تخیلی، زادروز وی ([[W:۱۶ دسامبر ۱۹۱۷ (میلادی)|۱۶ دسامبر ۱۹۱۷ (میلادی)]])در سامرست انگلیس می‌باشد. == دارای منبع == * «اکنون در نقطهٔ گذار دو دوران ایستاده‌ایم؛ پشتِ سَر، گذشته‌ای است که هیچگاه به آن باز نخواهیم گشت...اختراع موشک پایانی بود بر دورانی انزوایی یک میلیون ساله...کودکی گونهٔ ما به پایان رسیده و تاریخ آن‌گونه که می‌شناسیم‌اش آغاز شده‌است.» ** ''کاوش فضا'' (۱۹۵۲) * «پشت هر انسانی که اکنون زنده است، ۳۰ روح ایستاده و این نسبتی است که بنابر آن تعداد مردگان بر زندگان پیشی می‌گیرد.» ** پیشگفتار ''۲۰۰۱: اودیسهٔ فضایی'' (۱۹۶۸). * «هر آموزگاری که بتوان آن را با یک ماشین جایگزین گردد، باید جایگزین شود!» ** ''آموزگار الکترونیکی'' (۱۹۸۰) * «شاید نقش ما در این سیاره این نیست که خدا را پرستش کنیم، بلکه این است که بسازیم‌اش.» ** ''گزارش دربارهٔ سیارهٔ شماره سه و دیگر تاملات'' (۱۹۷۲) «ذهنِ ماشین» * «برای آنکه حدود امکانات را کشف کنیم تنها راهش این است که آنها را پشت سر بگذاریم و به قلمرو غیر ممکن ها وارد شویم» == منسوب == * «اگر تنها یک چیز از تاریخ اختراعات و اکتشافات آموخته باشیم، آن این است که جسورانه‌ترین پیش‌بینی‌ها در طولانی مدت - و گاه حتی در کوتاه مدت - به شکل خنده‌داری محافظه‌کارانه به‌نظر می‌رسند.» * سه قانون کلارک : **«هرگاه دانشمندی برجسته، اما سالخورده بگوید چیزی ممکن است، به احتمال قریب به یقین درست گفته است. اما آنگاه که بگوید چیزی غیر ممکن است، به احتمال زیاد اشتباه می‌کند.» **«تنها راه کشف محدوده ممکن از غیر ممکن، کمی پیشروی از ممکن به درون غیر ممکن است.» **«هر فن‌آوری وقتی به حدی از پیشرفت برسد، دیگر نمی‌توان آن را جادو تفکیک کرد.» == پیوند به بیرون == {{ویکی‌پدیا|آرتور چارلز کلارک}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:دانشمندان|چارلز کلارک، آرتور]] [[رده:نویسندگان علمی-تخیلی|چارلز کلارک، آرتور]] [[de:Arthur C. Clarke]] [[en:Arthur C. Clarke]] [[es:Arthur Charles Clarke]] [[it:Arthur Clarke]] [[pl:Arthur C. Clarke]] [[fi:Arthur C. Clarke]] [[uk:Артур Кларк]] 1671 5639 2006-05-30T00:11:15Z Sajad 8 ویکی‌سازی '''[[W:بیل کازبی|بیل کازبی]]''' (زادهٔ ۱۲ ژوئیه، ۱۹۳۷) بازیگر آمریکایی. * «انسان تنها موجودی است که به فرزندانش اجازه می‌دهد که به خانه پیش والدین برگردند و خوش باشند.» * «من نمی‌دانم که کلید موفقیت چیست، اما کلید شکست این است که سعی کنی همه را راضی کنی.» * «فرزندان ما خشمگین‌اند. کفرگویی آن بیرون در خیابان‌هاست؛ در اتوبوس‌ها و مترو. فرزندان ما سعی می‌کنند که چیزی به ما بگویند و ما گوش نمی‌دهیم.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[en:Bill Cosby]] [[fr:Bill Cosby]] 1672 6247 2006-07-11T11:45:39Z Sajad 8 رده‌افزایی+{{میانبر}}+{{ناتمام}} '''[[W:فرد آلن|فرد آلن]]''' (۱۸۹۴ - ۱۹۵۶) کمدین آمریکایی == منسوب == * «زمانی که بچه بودم به پدرم گفتم 'پدر! من رو ببر باغ وحش.' پدرم گفت 'پسرم، زمانی که باغ وحش تو رو بخواد، خودشون میان و می‌گیرن‌ات'.» * «یک چهرهٔ مشهور کسی است که تمام عمرش را سخت تلاش می‌کند تا شناخته شود، بعد که معروف شد عینک دودی می‌زند که شناخته نشود.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:کمدین‌ها]] [[en:Fred Allen]] [[de:Fred Allen]] [[it:Fred Allen]] [[pt:Fred Allen]] 1673 6649 2006-07-15T15:48:02Z Sajad 8 {{ناتمام}}+{{میانبر}} '''[[W:دوگ لارسون|دوگ لارسون]]''' ==بدون منبع== * «رایانه‌های خانگی برای انجام بسیاری از وظایف جدید استفاده می‌شوند؛ مثل مقصر دانستن رایانه بخاطر از بین بردن مشق شب که قبلاً گردن سگی انداخته می‌شد که آنها را خورده‌است.» * «علف هرز نوعی روییدنی است که تمام مهارت‌های زیستی بجز چگونگی روییدن در یک ردیف مستقیم را آموخته‌است.» * «به جای اینکه به یک سیاستمدار کلیدهای شهر را بدهید بهتر است قفل‌ها را عوض کنید.» * «ازدواج‌های بیشتری دوام می‌آوردند اگر زن و شوهرها می‌دانستند که گاهی اوضاع بهتر پس از اوضاع بد خواهد آمد.» * «ساختن یک بطری آسپیرین که بچه‌ای که توانایی کارکردن با دستگاه ویدئو را دارد نتواند در آن را باز کند، واقعاً نبوغ می‌خواهد.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[en:Doug Larson]] [[fr:Doug Larson]] 1676 sysop 4126 2005-12-15T09:32:17Z Sajad 8 پیش از این حساب باز کرده‌اید؟ $1. 1677 sysop 4127 2005-12-15T09:35:27Z Sajad 8 وارد شوید 1678 sysop 4503 2006-02-01T08:35:06Z Sajad 8 شناسهٔ کاربری ندارید؟ $1. 1679 sysop 4125 2005-12-15T09:31:00Z Sajad 8 حساب باز کنید 1680 sysop 4067 2005-12-02T02:14:11Z MediaWiki default {{int:loginend}} 1681 sysop 4636 2006-02-01T20:38:33Z Sajad 8 گذرواژه‌ای که وارد کرده‌اید، خالی است. لطفاً دوباره تلاش کنید. 1682 sysop 4900 2006-03-08T09:36:17Z Sajad 8 <div id="editpage-specialchars" class="plainlinks" style="margin-top: 15px; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #aaaaaa; padding: 2px;"> <small> '''نویسه‌های استاندارد''' &nbsp; «ی» فارسی: <charinsert>ی</charinsert> &nbsp; «ک» فارسی: <charinsert>ک</charinsert> &nbsp; «ه» همراه با همزه، مانند «خانهٔ»: <charinsert>هٔ</charinsert> &nbsp; تنوین «اً»، مانند «غالباً»: <charinsert>اً</charinsert> &nbsp; <!--الگوی جایگزین فاصلهٔ مجازی: <charinsert><nowiki>{{فم}}</nowiki></charinsert>--><br> '''نویسه‌های ویژه''' &nbsp; گیومهٔ راست: <charinsert>«</charinsert> &nbsp; گیومهٔ چپ: <charinsert>»</charinsert> &nbsp; ممیّز: <charinsert>٫</charinsert> &nbsp; جداکنندهٔ هزارگان: <charinsert>٬</charinsert> &nbsp; سایر: <charinsert>۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۰ × ÷ ٪ ، ؛ ﷼</charinsert> </small></div> <div align="right" style="margin-top:1em;" id="editpage-copywarn2"> <div style="font-weight: bold; font-size: 120%;">تغییرات شما بلافاصله قابل دیدن خواهد بود.</div> * برای آزمایش، لطفاً از '''[[ویکی‌گفتاورد:گودال ماسه‌بازی|گودال ماسه‌بازی]]''' استفاده کنید. 1683 8532 2006-11-16T12:07:58Z 213.207.242.227 /* بدون منبع */ '''[[W:جورج برنارد شاو|جورج برنارد شاو]]''' ([[۱۸۵۶ - ۱۹۵۰]]) نویسندهٔ و نمایش‌نامه‌نویس ایرلندی. == دارای منبع == * «مرد هرچه باشرم‌تر، محترم‌تر.» ** ''Man and Superman'' عده بسيار كمى از مردم در طول سال بيش از دو يا سه بار فكر مى كنند. من به شهرتى بين المللى دست يافتم چون يك يا دو بار در هفته فكر مى كنم 1684 7255 2006-08-22T08:57:34Z Amouzandeh 79 /* درباره تولستوی */ '''[[W:لئو تولستوی|لئو نیکلایوویچ تولستوی]]''' ([[W:۹ سپتامبر ۱۸۲۸ (میلادی)|۹ سپتامبر ۱۸۲۸]] - [[W:۲۰ نوامبر ۱۹۱۰ (میلادی)|۲۰ نوامبر ۱۹۱۰]])، نویسنده، فیلسوف و فعال اجتماعی روسی. == دارای منبع == * «آدم‌ها اول جوان‌ها را باوچود این‌که هم‌دیگر را دوست ندارند، به‌عقد ِ هم درمی‌آورند و بعد از این‌که آن‌ها نمی‌توانند یک‌دیگر را تحمل کنند، تعجب می‌کنند... آخر چطور می‌توان با کسی زندگی کرد بدون این‌که عاشقش بود؟» ** ''سونات کرویتزر'' * «آن عصای جادوئی به‌من واگذار شده، این منم که باید چگونگی استفاده از آن را بدانم.» ** ''دفترهای خاطرات، ۱۹۰۰'' * «اشتیاق و هیجان درونی، غریزه‌ایست انسانی.» ** ''دفترهای خاطرات، ۱۸۶۰'' * «افزون‌طلبی و لجام‌گسیختگی به‌عرصه پدیده‌هائی مانند رابطه طبیعی، گام نمی‌نهد، از طرفی - این روابط هرچند نامعقول - در مقوله افزون‌طلبی و افسارگسیختگی ِ بی‌حساب قرار نمی‌گیرند؛ لجام‌گسیختگی بدین معناست که مردی در ارتباط طبیعی خود با همسرش، تمام روابط اخلاقی را زیر پا گذارد و خود را ملزم به رعایت آن نداند.» ** ''سونات کرویتزر'' * «انسان نمی‌تواند به‌تنهائی و برای خود زندگی کند، این مرگ است نه زندگی.» ** ''دفترهای خاطرات، ۱۸۸۹'' * «انظباط، برای فاتحان ضروری است.» ** ''دفترهای خاطرات، ۱۸۹۸'' * «این ادعا که حکومت نماینده مردم است، رؤیایی پوچ و دروغی است باطل.» ** ''دفترهای خاطرات، ۱۸۹۳'' * «این حرف‌ها تازگی‌ها مد شده است. یک زن بیش از هرچیز باید بترسد و مطیع باشد... منظورم ترسی است که یک زن باید در برابر شوهرش داشته باشد.» ** ''سونات کرویتزر'' * «این‌که آدم‌ها ادعا می‌کنند که به‌هنگام خشمگنی از اعمال خود بی خبرند، سخن هجو و بیهوده‌ایست. من همه‌چیز را می‌فهمیدم و حتی برای یک‌لحظه هم هشیاری خود را از دست ندادم.» ** ''سونات کرویتزر'' * «به‌تصور او، مردم جاهل و توده‌های ناآگاه، مشمئزکننده و منفورند، آن‌ها به‌سان گرگ‌هائی هستند که فقط با گوشت می‌توان آن‌ها را ساکت کرد.» ** ''جنگ و صلح'' * «به‌هنگام عزیمت و در دقایق حساس زندگی، انسان‌هائی که توانائی بررسی ِ اعمال ِ خویش را دارند به ‌اراده‌ای قوی دست می‌یابند.» ** ''جنگ و صلح'' * «تصور این موضوع که سرنوشت بشر می‌تواند با تدابیر عقلانی، تغییر مسیر یابد و راه صواب را در پیش گیرد، زندگی را به‌معنی واقعی ناممکن می‌سازد.» ** ''جنگ و صلح، مؤخره، ۱'' * «تنها هدف زندگی، رسیدن به‌سعادت و کسب لذت است. رسیدن به لذت و خوشی هدفی است شایسته و درخور ِ حیات. بخشش، صلیب، فداکاری، همه در راستای رسیدن به لذت و خوشحالی قرار گرفته اند.» ** ''دفترهای خاطرات، ۱۸۹۲'' * «دوست‌داشتن، رحمت است؛ مورد محبت واقع شدن، خوشبختی است.» ** ''دفترهای خاطرات، ۱۹۰۷'' * «سعادت را می‌توان در اِزای درد و خستگی، ارزان به‌دست آورد.» ** ''دفترهای خاطرات، ۱۸۸۴'' * «عشق‌ورزیدن کافیست، آن‌گاه همه‌چیز لذت‌بخش است.» ** ''دفترهای خاطرات، ۱۹۱۰'' * «قدرت از آن ِ خلقی است که کار می‌کند و اگر تاکنون از قید یوغ اسارت رهائی نیافته، به‌دلیل فرورفتن در یک خواب مصنوعی (هیپنوتیزم) است. بیدار کردن او ضرورتیست بنیادین و مبرم.» ** ''دفترهای خاطرات، ۱۸۹۸'' * «مالکیت زمین از اهمیت خاصی برخوردار است. چنانچه مقرر گردد که زمین متعلق به هیچ‌کس نباشد مگر آن‌کس که روی آن کار می‌کند، آن‌گاه می‌توان آزادی ِ پایدار را تضمین کرد.» ** ''دفترهای خاطرات، ۱۹۰۱'' * «موسیقی، تندنویسی ِ احساسات است.» ** ''سخنرانی، ۱۲ ژوئن ۱۹۰۵'' * «هر‌آنچه به‌ژرفنا سقوط کند، تا مرز شفافیت قابل وضوح است.» ** ''دفترهای خاطرات، ۱۸۹۹'' * «هرجا که محتوا وجود داشته باشد، اشکال نیز خودبه‌خود آن‌را دربر می‌گیرند.» ** ''دفترهای خاطرات، ۱۸۹۶'' * «هنگام مطالعه، به‌دقت می‌توان اندیشید.» ** ''دفترهای خاطرات، ۱۸۵۷'' * «هیچ پدیده‌ای تحت تأثیر ِ سنت‌گرائی، به‌اندازه قلمرو هنر آسیب ‌پذیرد نیست.» ** ''دفترهای خاطرات، ۱۸۹۶'' * «یکی از نافذترین عوامل در اجرای خواب مصنوعی (هیپنوتیزم) - به‌لحاظ تاثیر ظاهری در روح و روان انسان - آرایش و پیرایش است، انسان‌ها به‌درستی به‌این‌ موضوع پی‌برده‌اند. از این جا است که نقش اونیفورم‌های ارتشی و ردای کشیشان آشکار می‌گردد.» ** ''دفترهای خاطرات، ۱۸۹۶'' == منسوب == * «اگر مذهب ما را تسلی نمی‌داد، زندگی رقت‌انگیزی داشتیم.» * «تاریخ‌نگاران شبیه افراد ناشنوا هستند [چرا که] مدام به پرسشهایی پاسخ می‌گویند که هیچ کس از آنها نپرسیده است.» * «هنر، خوب است اگر احساسات خوب را ترویج کند، احساسات هنگامی خوب است که شعور ِ ممیزهٔ نیک و بد، ارزش واقعی آن‌ها را تائید نماید و این شعور در تمام انسان‌های یک عصر مشترک است. هنر جهانی یک محک درونی دارد که پا برجا و بی‌خطا است و آن‌هم وجدان پاک نام دارد.» * «هنر، محصول تحریک احساسات و هدف آن نیز انتقال احوال نفسانی و عواطف انسانی است.» == درباره تولستوی == * «آیا آتش این [[انقلاب]] روسی از فوران [[آتشفشان]] وزوی درون تو شعله ور نشده است؟» ** ''ولادیمیر استاسوف، ۱۸ سپتامبر ۱۹۰۶ - از دوستان تولستوی'' * «آرزو می‌کنم همانند تولستوی این پدر پیر، به‌درگاه خداوند نیایش کنم.» ** ''[[کاترین مانسفیلد]] - نویسنده نیوزلندی'' == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|تولستوی، لئو نیکلایوویچ]] [[ar:ليو تولستوي]] [[bg:Лев Николаевич Толстой]] [[bs:Lav Nikolajevič Tolstoj]] [[de:Leo Tolstoi]] [[el:Λέων Τολστόυ]] [[en:Leo Tolstoy]] [[eo:Lev TOLSTOJ]] [[es:León Tolstói]] [[hu:Lev Tolsztoj]] [[ja:レフ・トルストイ]] [[lt:Levas Tolstojus]] [[pl:Lew Tołstoj]] [[pt:Leon Tolstoi]] [[ru:Толстой, Лев Николаевич]] [[sl:Lev Nikolajevič Tolstoj]] [[tr:Lev Tolstoy]] [[zh:列夫·托爾斯泰]] 1685 6615 2006-07-14T12:56:19Z Sajad 8 '''[[W:هربرت اسپنسر|هربرت اسپنسر]]''' (۲۷ آوریل، ۱۸۲۰ - ۸ دسامبر، ۱۹۰۳)، فیلسوف انگلیسی. == دارای منبع== * «نتیجهٔ نهایی حفاظت کردن از انسان در برابر آثار حماقت، پر شدن دنیا از احمق‌هاست.» ** ''رشوه‌دهی به دولت با پول و بانکها'' (۱۸۵۸)، جلد ۲، فصل ۹، صفحهٔ ۳۵۴. ==بدون منبع== * آزادی متعلق به یک نفر نیست، مال همه‌است. * هیچ کس نمی‌تواند آزاد باشد مگر وقتی که همه از آزادی، کاملأ برخوردار گردند. هیچ کس نمی‌تواند کاملأ از اصول اخلاقی پیروی کند مگر اینکه همه اخلاقی گردند و سرانجام هیچ کس نمی‌تواند کاملأ سعادتمند شود مگر اینکه همه سعادتمند باشند. * کیمیائی که بتواند از احساسات بد طلا درست کند وجود ندارد، اما تبدیل احساسات بد به خوب ممکن است. * مردم جزء هر طبقه‌ای، خواه عالی، خواه متوسط و خواه پائین باشند باز از افراد یک جامعه هستند و دارای یک نوع اخلاق می‌باشند و در تحت نفوذ و تأثیرات همان عصر و محیط اند. * انسان قبل از هرچیز باید حیوان خوبی باشد. * اشخاصی که نمی‌توانند دیگران را ببخشند، پل هائی را که باید از آن عبور کنند خراب می‌نمایند. * حکومت جمهوری بهترین نوع حکومت است ولی به همان دلیل که بهترین نوع حکومت است احتیاج به عالی ترین نوع افراد دارد، نوع افرادی که فعلأ در هیچ کجای دنیا دیده نمی‌شود. * بدون وجود یک حکومت خودمختار هرگز ممکن نیست جامعه تکامل پیدا کند. ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:فیلسوفان|اسپنسر، هربرت]] [[de:Herbert Spencer]] [[en:Herbert Spencer]] [[fr:Herbert Spencer]] [[fi:Herbert Spencer]] 1686 8008 2006-10-09T08:07:38Z 85.105.8.114 [[tr:Friedrich Nietzsche]] [[تصویر:Nietzsche187c.jpg|thumb|left|آن چه هستی باش.]] '''[[w::فردریش نیچه|فردریش نیچه]]''' (۱۵ اکتبر ۱۸۴۴ میلادی - ۲۵ اوت ۱۹۰۰ میلادی). [[فهرست افراد بر اساس شغل|فیلسوف]] مشهور آلمانی. ==بدون منبع== * «آرزو کردن چقدر شعف انگیز است، اما وقتی به آرزو خود رسیدیم، شعف از درون ما رخت برمی بندد.» * «آن که پرنده نیست نباید بر پرتگاهها آشیان سازد.» * «اراده موجب آزادی است زیرا خواستن، آفریدن است، این است تعلیم من و تنها کار شما آموختن فن آفریدن خواهد بود.» * «اگر شما دشمن دارید، بدی او را با خوبی پاداش ندهید زیرا این امر موجب شرمساری او می‌گردد ولی به او وانمود کنید که او با این عمل خود برای شما خدمتی انجام داده‌است.» * «انسان هرچه را می‌باید می‌تواند کرد و هرگاه کسی گوید که نمی‌تواند کرد این خود دلیل است بر این که او از روی جدیت اراده نمی‌کند.» * «این واقعیتی است که روح ترجیح می‌دهد به سوی بیماران و اندوهمندان فرود آید.» * «بدترین پاداش یک استاد این است که شاگردانش تا ابد در حال شاگردی وی باقی مانند.» * «برای این که خوب زندگی کنی باید خودت را بالای زندگی نگاه داری، پس بیاموز که همیشه بالا روی و بیاموز که همیشه به پائین نگاه کنی.» * «بشر بی رحم ترین حیوانات نسبت به خود است.» * «بشر در این دنیا بیشتر از همه موجودات مصیبت و عذاب کشیده، بهترین دلیلش هم این است که در بین تمام آنها فقط او می‌تواند بخندد.» * «بشر موجودی است که باید بر خود غلبه کند.» * «بگذار روح خود را در آن فضائی که دوست دارم پروا دهم زیرا من در کتابخانه خود بسان فرمانروائی واهی می‌مانم که در قصر خود نشسته، گاهی با فلاسفه و زمانی با سفرای شیرین سخن، صحبت می‌دارد.» * «بهتر است که انسان چیزی نداند تا اینکه بسیاری چیزها رانیمه تمام بداند. بهتر است که با عقاید خودمان یک ابله سفیه باشیم تا آنکه با عقاید دیگران یک مرد دانشمند به حساب آئیم.» * «تحمل زندگی سخت است ولی نباید چنین وضعی را اقرار کرد.» * «جنگ قانون ابدی زندگی است و صلح راحت باش میان دو جنگ است.» * «خودستا مایل است که به وسیله شما اعتماد به خود را بیاموزد، وی از نگاههای شما تغذیه می‌کند و در دستهای شما تعریف و تمجید نسبت به خود را می‌بلعد.» * «خیلی بهتر بود که یونانیان مغلوب ایرانیان می‌شدند تا مغلوب رومیان.» * «دربین مردمان کوچک دروغ گوئی فراوان است.» * «در کوهستان کوتاه ترین راه، از قله‌ای به قله دیگر است اما برای گذشتن از آن باید پاهای دراز داشت.» * «زمین پر از اشخاص زاید و بی فایده‌است که سد راه واقعی می‌باشند، کاش می‌شد اینها را به امید عمر جاودانی از این جهان دور کرد.» * «زن بهتر از مرد روحیه اطفال را می‌فهمد ولی مرد از زن به بچه شبیه تر است، در مرد حقیقی روح طفل نهفته‌است و برای بازی روحش پرواز می‌کند.» * «سعی مکن بر ضد جریان باد آب دهن اندازی.» * «شما فضیلت خودتان را آنقدر دوست می‌دارید که یک مادر بچه خود را، اما هرگز شنیده‌اید که مادری از محبت خود به فرزند خویش پاداش بخواهد.» * «شهامت، کسی دارد که ترس را بشناسد و آن را مغلوب خود سازد.» * «ضعیف ترها از راههای مخفی همواره به داخل حصن و حصین و زوایای قلب اشخاص قوی تر خزیده و در آن جا برای خود با دزدی کسب قدرت می‌کنند.» * «ما از طبیعت صحبت می‌داریم و فراموش می‌کنیم که ما خود طبیعت هستیم، بنابراین طبیعت چیزی است کاملأ غیر از آنچه ما در تلفظ نام آن احساس می‌کنیم.» * «مردم خودشان را با هرچیز خسته می‌کنند مگر با فهم و اندیشه.» * «مرغان دیگری هم هستند که بالاتر می‌پرند.» * «نتایج اعمال ما قهرأ به سروقت ما خواهد آمد ولو اینکه ما در این ضمن اصلاح حال کرده باشیم.» * «وقتی به کاری مصمم شدی، دیگر درهای شک و تردید را از هر سو ببند.» * «هریک از ثمرات فضیلتهای شما مانند ستاره‌ای است که خاموش می‌شود ولی پرتو آن هنوز در جاده نجومی خود طی مراحل می‌کند. همچنین پرتو اعمال حسنه شما راه می‌پیماید، حتی درصورتی که خود عمل مدتها است به انجام رسیده باشد، پس هرقدر اعمال شما فراموش و دفن شود، اشعه آنها همیشه فروزان خواهد ماند.» * «همیشه اندکی دیوانگی در عشق هست اما همیشه اندکی منطق هم در دیوانگی هست.» * «هنگامی که مصمم به عمل شدید باید درهای تردید را کاملأ مسدود سازید.» == پیوند به بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:فیلسوفان|نیچه، فردریش]] [[bg:Фридрих Ницше]] [[de:Friedrich Nietzsche]] [[en:Friedrich Nietzsche]] [[es:Friedrich Wilhelm Nietzsche]] [[fr:Friedrich Nietzsche]] [[gl:Friedrich Nietzsche]] [[it:Friedrich Nietzsche]] [[he:פרידריך ניטשה]] [[lt:Frydrichas Nyčė]] [[hu:Friedrich Nietzsche]] [[nl:Friedrich Nietzsche]] [[ja:フリードリヒ・ニーチェ]] [[no:Friedrich Nietzsche]] [[pl:Fryderyk Nietzsche]] [[pt:Friedrich Nietzsche]] [[ru:Ницше, Фридрих]] [[sv:Friedrich Nietzsche]] [[zh:弗里德里希·威廉·尼采]] [[tr:Friedrich Nietzsche]] 1687 6855 2006-07-23T14:30:15Z Sajad 8 رده‌افزایی '''[[W:آمبروز بی‌یرس|آمبروز بی‌یرس]]''' == از ''«واژه‌نامهٔ شیطان»'' == * '''سپیده‌دم''' : (اسم). زمانی‌که انسان منطقی به رختخواب می‌رود. * '''پوزش خواستن''' : (فعل). پایه‌ریزی برای اهانت‌های بعدی. * '''عشق''' : (اسم). نوعی جنون موقت که با ازدواج یا خارج کردن بیمار از شرایطی که تحت آن به این نارسایی دچار شده است، درمان می‌گردد. این بیماری در میان طوایفی متمدن که تحت شرایط مصنوعی زندگی می‌کنند شایع است و اقوام وحشی و بربر که هوای خالص تنفس می‌کنند و غذای ساده می‌خورند در برابر آثار مخرب آن مصون هستند. این بیماری بعضی مواقع کشنده است، اما این خطر جانی اغلب پزشک را تهدید می‌کند و نه بیمار. == منسوب == * «فجایع بر دو نوع‌اند؛ بدشانسی خودمان و خوش‌شانسی دیگران.» * «جنگ‌‌ شیوه‌ٔ آموزشی خداوند برای آموختن جغرافیا به آمریکایی‌هاست.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|بی‌یرس، آمبروز]] [[bg:Амброуз Биърс]] [[de:Ambrose Bierce]] [[en:Ambrose Bierce]] [[es:Ambrose Bierce]] [[fr:Ambrose Bierce]] [[it:Ambrose Bierce]] [[ja:アンブローズ・ビアス]] [[he:אמברוז בירס]] [[pl:Ambrose Bierce]] [[pt:Ambrose Bierce]] 1688 6263 2006-07-11T15:28:58Z Shervinafshar 20 '''[[W:جان کیج|جان کیج]]''' == منبع‌دار == * «اثر تمام‌شده دقیقاً همان اثری است نیازمند احیاء است.» ** منبع : ''Forrunners of Modern Music'' ** یادداشت : بسیاری از آثار کیج در مفهوم سنتی موسیقی «ناتمام» هستند و تنها زمانی کامل می‌شوند که اجرا گردند (اغلب بدلیل این که عناصر خاصی برای تغییر آزاد گذاشته شده‌اند. == منسوب == * «من [این مساله را] درک نمی‌کنم که چرا مردم از ایده‌های نو می‌ترسند. من از ایده‌های کهنه می‌ترسم.» * «احتیاجی به تخریب گذشته نیست؛ گذشته رفته است.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[en:John Cage]] 1689 4107 2005-12-07T08:49:58Z Shervinafshar 20 فردریش نیچه به فریدریش نیچه منتقل شد #REDIRECT [[فریدریش نیچه]] 1690 7990 2006-10-07T10:57:49Z 85.105.8.114 [[tr:Albert Einstein]] [[تصویر:Albert Einstein Head.jpg|244px|thumb|آلبرت اینشتین]] '''[[W:آلبرت اینشتین|آلبرت اینشتین]]'''، دانشمند، برنده جایزه نوبل و [[W:فهرست فیزیکدانان|فیزیکدان]] آلمانی - سویسی - آمریکایی، زادروز وی ([[W:۱۴ مارس ۱۸۷۹ (میلادی)|۱۴ مارس ۱۸۷۹ (میلادی)]]) در شهر اولم آلمان می باشد. او در تاریخ ([[W:۱۸ آوریل ۱۹۵۵ (میلادی)|۱۸ آوریل ۱۹۵۵ (میلادی)]]) در آمریکا درگذشت. == دارای منبع == * «این دیگر جه معمایی است که هیچ‌کس مرا درک نمی‌کند ولی همه‌گان مرا می‌پذیرند.» ** ''مصاحبه با "New York Times" - در سال ۱۹۴۲'' * «باید شرم کنند، کسانی که بدون کم‌ترین تأمل و تفکر از پدیده‌های معجزه‌آسای علم و فن بهره می‌گیرند و سفیهانه از درک مضمون هوشمندانه آن عاجزند، همانند گاوی که از لذت نشخوار گیاهان برخوردار است ولی از علم ِ گیاه شناسی خبری ندارد.» ** ''آگاه‌سازی، به‌عنوان یکی از وظایف رادیو - در سال ۱۹۳۰'' * «در برابر یک قدرت متشکل و منظم، فقط یک قدرت متشکل و منظم ِ دیگر تاب ایستادگی دارد. هرچند مایهٔ تأسف است، ولی من راه دیگری نمی‌بینم.» ** ''در نامه‌ای به‌یک دانشجو - ۱۶ ژوئیه ۱۹۴۱'' * «درک صورت‌مسأله از حل آن مهم‌تر است، چون تشریح دقیق صورت‌مسأله، خود به‌خود راه‌حل آن‌را نشان می‌دهد.» ** ''به‌نقل از : Adrian Krahn - Vom Prozessmonitoring zum Prozessmanagement'' * «من به‌این موضوع اعتقاد راسخ دارم که تنها یک‌راه برای خلاصی از شر سرمایه‌داری وجود دارد: برقراری اقصاد ِ سوسیالیستی به‌یاری آموزش و پرورشی درخور ِ تحقق اهداف سوسیالیستی. در چنین ساختاری ابزار تولید وفرآورده‌های آن، به‌کل جامعهٔ تعلق داشته و مصرف آن نیز طبق برنامه خواهد بود.» ** ''نشریه "Monthly Review" - شماره ۱، "چرا سوسیالیزم؟" / مهٔ ۱۹۴۹'' * «من همیشه علیه استیلای زور مبارزه کرده‌ام. متأسفانه فرضیه‌های من، انسانیت را به‌سلاح قدرت‌طلبی مجهز نموده که برای من عذاب وجدان به‌ارمغان آورده‌است.» ** ''در نامه‌ای به "C.G. Jung" - در تاریخ ۲۰ دسامبر ۱۹۴۹'' * «من هیچ‌گونه استعداد ِ برجسته‌ای ندارم، فقط مشتاقانه کنجکاوم.» ** ''در نامه ای به "Carl Seelig" - در سال ۱۹۵۲'' == بدون منبع == * «اگر واقعیات با نظریات هماهنگی ندارند، واقعیت‌ها را تغییر بده.» * «تخیل مهمتر از دانش است.علم محدود است اما تخیل دنیا را دربر می‌گیرد.» * «سعی نکن انسان موفقی باشی، بلکه سعی کن انسان ارزشمندی باشی.» * «سخت‌ترین کار در دنیا درک [فلسفهٔ] مالیات بر درآمد است.» * «سه قدرت بر جهان حکومت می کند:۱-ترس ۲-حرص ۳-حماقت.» * «علم زیباست وقتی هزینه ی گذران زندگی از آن تامین نشود.» * «مسائلی که بدلیل سطح فعلی تفکر ما بوجود می‌آیند، نمی‌توانند با همان سطح تفکر حل گردند.» * «من با شهرت بیشتر و بیشتر احمق شدم.البته این یک پدیده ی نسبی است.» * «مهم آن است که هرگز از پرسش باز نه‌ایستیم.» * «هیچ کاری برای انسان سخت‌تر از فکرکردن نیست.» == منسوب == * «از وقتی که ریاضی‌دانان از سرو کول "نظریه نسبیت" بالارفته اند، دیگر خودم هم از آن سر در نمی‌آورم.» * «به آینده نمی‌اندیشم چون به زودی فرا خواهد رسید.» * «به‌سختی میتوان در بین مغزهای متفکر جهان کسی را یافت که دارای یک‌نوع احساس مذهبی مخصوص به‌خود نباشد، این مذهب با مذهب یک شخص عادی فرق دارد.» * «خدا، شیر یا خط؟ نمی کند» * «خداوند زیرک است اما بدخواه نیست.» * «دوچیز بی‌پایان هستند: اول "منظومه شمسی"، دوم "نادانی بشر"، در مورد اول زیاد مطمئن نیستم.» * «من نمیدانم انسان‌ها با چه اسلحه‌ای در جنگ جهانی سوم با یک‌دیگر خواهند جنگید، اما در جنگ جهانی چهارم، سلاح آنها سنگ و چوب و چماق خواهد بود.» * «نگران مشکلاتی که در ریاضی دارید نباشید. به شما اطمینان می‌دهم که مشکلات من در این زمینه عظیم‌تر است.» * «همزمان با گسترش دایرهٔ دانش ما، تاریکی‌ای که این دایره را احاطه می‌کند نیز گسترده می‌شود.» * «یک فرد باهوش یک مسئله را حل می‌کند اما یک فرد خردمند از رودررو شدن با آن دوری می‌کند.» == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[Category:ریاضیدانان|اینشتین، آلبرت]] [[Category:فیزیکدانان|اینشتین، آلبرت]] [[bg:Алберт Айнщайн]] [[da:Albert Einstein]] [[de:Albert Einstein]] [[en:Albert Einstein]] [[es:Albert Einstein]] [[fr:Albert Einstein]] [[gl:Albert Einstein]] [[it:Albert Einstein]] [[he:אלברט איינשטיין]] [[lt:Albertas Einšteinas]] [[hu:Albert Einstein]] [[nl:Albert Einstein]] [[no:Albert Einstein]] [[pl:Albert Einstein]] [[pt:Albert Einstein]] [[ro:Albert Einstein]] [[ru:Эйнштейн, Альберт]] [[fi:Albert Einstein]] [[sv:Albert Einstein]] [[th:อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์]] [[zh:爱因斯坦]][[tr:Albert Einstein]] 1691 6242 2006-07-11T10:47:18Z Sajad 8 رده‌افزایی+{{میانبر}}+{{ناتمام}} '''[[W:اندی وارهول|اندی وارهول]]''' (۱۹۲۸-۱۹۸۷). هنرمند آمریکایی. == دارای منبع == * «در آینده، هر کس می‌تواند برای مدت ۱۵ دقیقه شهرت جهانی داشته باشد.» ** ''دفترچهٔ راهنمای نمایشگاهی از آثار هنرمند در استکهلم، سوئد (۱۹۶۸).'' == منسوب == * «به چیزهایی که در موردتان می‌نویسند توجه نداشته باشید. فقط آنها را وَجَب بگیرید.» * «همیشه گفته می‌شود که زمان چیزها را تغییر می‌دهد، اما در واقع این شما هستید که خودتان باید آنها را تغییر دهید.» * «زمانی که اولین تلویزیون‌‌ام را خریدم، دیگر خیلی به داشتن روابط صمیمانه و نزدیک اهمیت ندادم.» * «من هیچوقت مطالعه نمی‌کنم. من فقط تصاویر را نگاه می‌کنم.» * «فردی را در خیابان ملاقات کردم که گفت 'عالی نیست که قراره یه ستارهٔ سینما بشه رئیس جمهور؟'، و گفت که این مساله خیلی پاپ [مردم‌پسند] است و...(می‌خندد)...اگر اینطور به این مساله فکر کنید، عالیست، خیلی آمریکایی‌ست.» * «از نزدیک ۱۰، ۱۵ نفر نظرخواهی کردم. در نهایت یک خانمی که دوستم بود سئوال درست را پرسید، 'خوب، چی رو بیشتر از همه دوست داری؟' و آن وقت بود که شروع کردم به نقاشی کردن از پول.» * «پول درآوردن هنر است، کار کردن هنر است و کار و بار خوب بهترین هنر است.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:هنرمندان|وارهول، اندی]] [[bg:Енди Уорхол]] [[en:Andy Warhol]] [[de:Andy Warhol]] [[fi:Andy Warhol]] [[fr:Andy Warhol]] [[it:Andy Warhol]] [[pl:Andy Warhol]] [[pt:Andy Warhol]] [[he:אנדי וורהול]] 1693 6616 2006-07-14T14:35:08Z ظهیری 122 /* دارای منبع */ '''[[w:آنتوان دو سنت‌اگزوپری|آنتوان دو سنت‌اگزوپری]]''' (زادهٔ ۲۹ ژوئن ۱۹۰۰ - درگذشتهٔ ۳۱ ژوئیه ۱۹۴۴). شاعر و نویسندهٔ [[W:فرانسه|فرانسوی]]. == دارای منبع == * «انتقال نامه‌ها، انتقال صدای انسان، انتقال تصاویر متحرک - در این قرن، مانند تمام قرن‌های پیشین، عظیم‌ترین کار به انجام رسیدهٔ ما هنوز همان هدف یگانهٔ از بین بردن فاصله‌ها میان انسانها را دارد. ** ''زمین انسانها'' * «در مورد آینده، وظیفهٔ شما این نیست که پیش‌بینی‌اش کنید، بلکه وظیفه‌تان این است که ممکن‌اش سازید.» ** ''Citadel'' انتشار : ۱۹۴۸ * «چیزی که بیابان را زیبا می‌کند چاهی است که جایی پنهان کرده‌است.» ** ''The Little Prince'' == پیوند به بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|سنت‌اگزوپری، آنتوان دو]] [[bg:Антоан дьо Сент Екзюпери]] [[cs:Antoine de Saint-Exupéry]] [[de:Antoine de Saint-Exupéry]] [[el:Αντουάν ντε Σαντ-Εξιπερί]] [[en:Antoine de Saint-Exupéry]] [[eo:Antoine de SAINT-EXUPÉRY]] [[es:Antoine de Saint-Exupéry]] [[fr:Antoine de Saint-Exupéry]] [[gl:Antoine de Saint-Exupéry]] [[it:Antoine de Saint-Exupéry]] [[hu:Antoine de Saint-Exupéry]] [[nl:Antoine de Saint-Exupéry]] [[pl:Antoine de Saint-Exupéry]] [[pt:Antoine de Saint-Exupéry]] [[ru:Сент-Экзюпери, Антуан де]] 1694 5837 2006-06-18T19:31:53Z 84.189.224.218 <div class="boilerplate" style="margin-left:260px;background-color:#f7f8ff;border:2px solid #8888aa; padding:4px;font-size:85%;min-height:64px;vertical-align:center" id="imageLicense" div="rtl"> <div style="float:right" id="imageLicenseIcon">[[Image:Heckert GNU white.svg|64px|GFDL]]</div> <div style="text-align:center;margin-right:68px" id="imageLicenseText"> اجازهٔ کُپی، پخش و/یا تغییر این سند تحت شرایط [[مجوز مستندات آزاد گنو]] (GFDL) داده شده است. نسخهٔ 1.2 و یا هر نسخهٔ جدیدتر که توسط بنیاد نرم‌افزار آزاد منتشر شده، بدون بخش‌های نامعتبر، بدون نوشتارهای روی جلد و بدون نوشتارهای پشت جلد رجوع شود به [[ویکی‌گفتاورد:تکذیب‌نامه‌ عمومی|تکذیب‌نامه‌ها]] </div> </div> <includeonly>[[Category:تصویرهای تحت گنو|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:تصویرهای تحت گنو| ]]</noinclude> <noinclude>[[Category:قالب‌های حق تکثیر|گنو]]</noinclude> 1695 4736 2006-02-19T23:08:19Z Gangleri 49 from [[en:template:wikivar]] <center><font id="top" /><span dir="ltr" ><span class="plainlinks">[{{SERVER}}{{localurl:template:wikivar|action=purge}} purge] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} rev-ID : {{REVISIONID}}] &nbsp; [[b:template:wikivar|b:]] [[commons:template:wikivar|c:]] [[m:template:wikivar|m:]] [[n:template:wikivar|n:]] [[<!--- q: --->template:wikivar|q:]] [[s:template:wikivar|s:]] [http://test.wikipedia.org/wiki/template:wikivar t:] [[w:template:wikivar|w:]] [[wikt:template:wikivar|wikt:]] '''[[special:SiteMatrix#fa|?]]''' &ndash; [[special:Version|version]] [[special:Allmessages|all messages]]<br />[http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/languages/Language.php?view=markup $wgMagicWordsEn at CVS Language.php] &nbsp; [[meta:help:Variable|meta:help:Variable]], [[meta:Global variables|meta:Global variables]]</span></span></center> {| border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" align="center" width="80%" valign="top" height="38" !method a !method b !generates |- ! colspan="3" align="center" | <font id="common_namespaces" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]] common namespaces [-2 - 15] / used at all <span class="plainlinks">[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]</span> projects [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="ns_-2" /><nowiki>{{ns:-2}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Media}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:-2}} |- | align="center" | <font id="ns_-1" /><nowiki>{{ns:-1}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Special}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:-1}} |- ! colspan="3" align="center" | <span dir="ltr" ><font id="ns_0" />[[#top|&uarr;]] (Main) &ndash; [[MediaWiki:Blanknamespace]] &ndash; {{DIRMARK}}<span dir="ltr" >'''{{MediaWiki:Blanknamespace}}'''</span> [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="ns_1" /><nowiki>{{ns:1}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:1}} |- | align="center" | <font id="ns_2" /><nowiki>{{ns:2}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:User}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:2}} |- | align="center" | <font id="ns_3" /><nowiki>{{ns:3}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:User_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:3}} |- | align="center" | <font id="ns_4" /><nowiki>{{ns:4}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Project}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:4}} |- | align="center" | <font id="ns_5" /><nowiki>{{ns:5}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Project_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:5}} |- | align="center" | <font id="ns_6" /><nowiki>{{ns:6}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Image}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:6}} |- | align="center" | <font id="ns_7" /><nowiki>{{ns:7}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Image_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:7}} |- | align="center" | <font id="ns_8" /><nowiki>{{ns:8}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:MediaWiki}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:8}} |- | align="center" | <font id="ns_9" /><nowiki>{{ns:9}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:MediaWiki_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:9}} |- | align="center" | <font id="ns_10" /><nowiki>{{ns:10}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Template}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:10}} |- | align="center" | <font id="ns_11" /><nowiki>{{ns:11}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Template_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:11}} |- | align="center" | <font id="ns_12" /><nowiki>{{ns:12}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Help}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:12}} |- | align="center" | <font id="ns_13" /><nowiki>{{ns:13}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Help_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:13}} |- | align="center" | <font id="ns_14" /><nowiki>{{ns:14}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Category}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:14}} |- | align="center" | <font id="ns_15" /><nowiki>{{ns:15}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Category_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:15}} |- ! colspan="3" align="center" | <font id="reserved_namespaces" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]] reserved namespaces [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="ns_16" /><nowiki>{{ns:16}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:16}} |- | align="center" | <font id="ns_17" /><nowiki>{{ns:17}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:17}} |- | align="center" | <font id="ns_98" /><nowiki>{{ns:98}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:98}} |- | align="center" | <font id="ns_99" /><nowiki>{{ns:99}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:99}} |- ! colspan="3" align="center" | <font id="custom_namespaces" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]] custom namespaces [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="ns_100" /><nowiki>{{ns:100}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:100}} |- | align="center" | <font id="ns_101" /><nowiki>{{ns:101}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:101}} |- | align="center" | <font id="ns_102" /><nowiki>{{ns:102}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:102}} |- | align="center" | <font id="ns_103" /><nowiki>{{ns:103}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:103}} |- | align="center" | <font id="ns_104" /><nowiki>{{ns:104}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:104}} |- | align="center" | <font id="ns_105" /><nowiki>{{ns:105}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:105}} |- | align="center" | <font id="ns_106" /><nowiki>{{ns:106}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:106}} |- | align="center" | <font id="ns_107" /><nowiki>{{ns:107}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:107}} |- | align="center" | <font id="ns_121" /><nowiki>{{ns:121}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:121}} |- | align="center" | <font id="ns_122" /><nowiki>{{ns:122}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:122}} |- | align="center" | <font id="ns_127" /><nowiki>{{ns:127}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:127}} |- | align="center" | <font id="ns_128" /><nowiki>{{ns:128}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:128}} |- | align="center" | <font id="ns_2147483646" /><nowiki>{{ns:2147483646}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:2147483646}} |- | align="center" | <font id="ns_2147483647" /><nowiki>{{ns:2147483647}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:2147483647}} <!--- |- | align="center" | <font id="ns_2147483648" /><nowiki>{{ns:2147483648}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:2147483648}} ---> |- ! colspan="3" align="center" | <font id="variables" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]] variables [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="CURRENTDAY" /><nowiki>{{CURRENTDAY}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTDAY}} |- | align="center" | <font id="CURRENTDAY2" /><nowiki>{{CURRENTDAY2}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTDAY2}} |- | align="center" | <font id="CURRENTDAYNAME" /><nowiki>{{CURRENTDAYNAME}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTDAYNAME}} |- | align="center" | <font id="CURRENTDOW" /><nowiki>{{CURRENTDOW}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTDOW}} |- | align="center" | <font id="CURRENTMONTH" /><nowiki>{{CURRENTMONTH}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTMONTH}} |- | align="center" | <font id="CURRENTMONTHABBREV" /><nowiki>{{CURRENTMONTHABBREV}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTMONTHABBREV}} |- | align="center" | <font id="CURRENTMONTHNAME" /><nowiki>{{CURRENTMONTHNAME}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTMONTHNAME}} |- | align="center" | <font id="CURRENTMONTHNAMEGEN" /><nowiki>{{CURRENTMONTHNAMEGEN}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTMONTHNAMEGEN}} |- | align="center" | <font id="CURRENTTIME" /><nowiki>{{CURRENTTIME}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTTIME}} |- | align="center" | <font id="CURRENTWEEK" /><nowiki>{{CURRENTWEEK}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTWEEK}} |- | align="center" | <font id="CURRENTYEAR" /><nowiki>{{CURRENTYEAR}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTYEAR}} |- | align="center" | <font id="FULLPAGENAME" /><nowiki>{{FULLPAGENAME}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{FULLPAGENAME}} |- | align="center" | <font id="FULLPAGENAMEE" /><nowiki>{{FULLPAGENAMEE}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;<span dir="ltr" >{{FULLPAGENAMEE}}</span> ^{<small>[[#1|1]]</small>}&lrm; |- | align="center" | <font id="NAMESPACE" /><nowiki>{{NAMESPACE}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{NAMESPACE}} |- | align="center" | <font id="NAMESPACEE" /><nowiki>{{NAMESPACEE}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;<span dir="ltr" >{{NAMESPACEE}}</span> ^{<small>[[#1|1]]</small>}&lrm; |- | align="center" | <font id="NUMBEROFARTICLES" /><nowiki>{{NUMBEROFARTICLES}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{NUMBEROFARTICLES}} |- | align="center" | <font id="NUMBEROFFILES" /><nowiki>{{NUMBEROFFILES}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{NUMBEROFFILES}} |- | align="center" | <font id="PAGENAME" /><nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{PAGENAME}} |- | align="center" | <font id="PAGENAMEE" /><nowiki>{{PAGENAMEE}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;<span dir="ltr" >{{PAGENAMEE}}</span> ^{<small>[[#1|1]]</small>}&lrm; |- | align="center" | <font id="SCRIPTPATH" /><nowiki>{{SCRIPTPATH}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;<span dir="ltr" >{{SCRIPTPATH}}</span> ^{<small>[[#1|1]]</small>}&lrm; |- | align="center" | <font id="SERVER" /><nowiki>{{SERVER}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{SERVER}} |- | align="center" | <font id="SERVERNAME" /><nowiki>{{SERVERNAME}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{SERVERNAME}} |- | align="center" | <font id="SITENAME" /><nowiki>{{SITENAME}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{SITENAME}} |- ! colspan="3" align="center" | <font id="predefined_templates" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]] predefined templates [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="FULLURL" /><nowiki>{{FULLURL:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="FULLURLE" /><nowiki>{{FULLURLE:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="GRAMMAR" /><nowiki>{{GRAMMAR:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;<span dir="ltr" ><span class="plainlinks">[[template:wikivar/GRAMMAR|GRAMMAR]] [http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/ CVS]&nbsp;[http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/languages/ /languages/]</span></span> |- | align="center" | <font id="INT" /><nowiki>{{INT:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="LC" /><nowiki>{{LC:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="LCFIRST" /><nowiki>{{LCFIRST:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="LOCALURL" /><nowiki>{{LOCALURL:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="LOCALURLE" /><nowiki>{{LOCALURLE:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="MSG" /><nowiki>{{MSG:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="MSGNW" /><nowiki>{{MSGNW:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="NS" /><nowiki>{{NS:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="PLURAL" /><nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="REVISIONID" /><nowiki>{{REVISIONID:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | '''<nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki>''' | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{REVISIONID}} |- | align="center" | <font id="SUBST" /><nowiki>{{SUBST:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="UC" /><nowiki>{{UC:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="UCFIRST" /><nowiki>{{UCFIRST:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | colspan="3" align="center" | <font id="1" /><span dir="ltr" >^{<small>[[#1|1]]</small>} this documentation displays this value [[w:en:LTR|LTR]] (left to right)</span> |- | colspan="3" align="center" | <font id="index" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]]&nbsp;<nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#common namespaces|common]]&nbsp;[[#reserved_namespaces|reserved]]&nbsp;[[#custom namespaces|custom]]&nbsp;'''namespaces''' <nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#variables|variables]] <nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#predefined templates|predefined templates]] <nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#bottom|&darr;]]</span> |}<font id="bottom" /> 1697 7542 2006-09-04T22:27:35Z 84.11.56.6 /* منسوب */ [[w:برتراند راسل|'''برتراند آرتور ویلیام راسل''']]، ریاضیدان، منطق‌دان و فیلسوف بریتانیایی. == دارای منبع == * «[[ژان ژاک روسو|روسو]] دیوانه ولی تاثیرگذار بود؛ [[دیوید هیوم|هیوم]] عاقل بود ولی پیروانی نداشت.» ** ''تاریخ فلسفهٔ غرب'' == منسوب == * «وقتی که از تلف‌کردن آن لذت می‌بری، وقت تلف‌شده نیست.» * «گیتی ممکن است هدفی داشته باشد اما دانسته‌های ما بهیچوجه به این مساله اشاره نمی‌کند که اگر هدفی هم وجود داشته باشد، این هدف و مقصود لزوماً شباهتی به اهداف ما انسانها دارد.» * «در میان تمام انواع احتیاط، احتیاط در عشق به احتمال برای شادی واقعی کشنده‌ترین است.» * «ریاضیات ممکن است بعنوان موضوعی مطرح شود که در آن هرگز نمی‌دانیم که در مورد چه صحبت می‌کنیم و یا اینکه آیا چیزی که در مورد آن صحبت می‌کنیم صحیح است یا خیر.» {{ناتمام}} == پیوند به بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|راسل، برتراند]] [[رده:فیلسوفان|راسل، برتراند]] [[bg:Бертран Ръсел]] [[de:Bertrand Russell]] [[en:Bertrand Russell]] [[es:Bertrand Russell]] [[fr:Bertrand Russell]] [[gl:Bertrand Russell]] [[it:Bertrand Russell]] [[he:ברטראנד ראסל]] [[pt:Bertrand Russell]] [[fi:Bertrand Russell]] 1698 6196 2006-07-10T18:21:12Z Sajad 8 +میانبر+رده‌افزایی '''[[w:ریچارد فاینمن|ریچارد فاینمن]]''' (زادهٔ ۱۱ می ۱۹۱۸ - درگذشتهٔ ۱۵ فوریه ۱۹۸۸ (میلادی). فیزیکدان آمریکایی. == دارای منبع == * «می‌توانید اسم یک پرنده را در تمام زبانهای دنیا یادبگیرید اما وقتی این کار به پایان رسید، شما دقیقاً هیچ چیز در مورد آن نمی‌دانید...پس بیایید به پرنده نگاه کنیم و ببینیم که چه می‌کند. این مسئله است که مهم است. من خیلی زود تفاوت میان دانستن نام یک چیز و شناختن آن چیز را آموختم.» ** ''«دانش چیست؟»''، ارائه شده در نشست سالیانهٔ انجمن ملی مدرّسان علوم سال ۱۹۶۶ در نیویورک. چاپ شده در مجلهٔ ''مدرّس فیزیک''، سال هفتم، شماره شش، ۱۹۶۸، صفحات ۳۱۳-۳۲۰. * «برای داشتن فناوری‌ای پیروز، واقعیت باید بر روابط عمومی تقدّم یابد. چرا که طبیعت را نمی‌توان فریب داد.» ** گزارش کمیسیون راجرز دربارهٔ حادثهٔ فضاپیمای چلنجر. پیوست E: ملاحظات شخصی دربارهٔ مطمئن‌ بودن شاتل. == منسوب == * «تمامی فرآیندهای بنیادی برگشت‌پذیرند.» * «فلاسفه بسیار در مورد اینکه چه چیز برای علوم ضروریست صحبت می‌کنند و همیشه این نظرات، تا آن جا که دیده می‌شود، خیلی خام و حتی به احتمال اشتباهند.» * «می‌توانم با شک و عدم‌قطعیت و ندانستن زندگی کنم. فکر می‌کنم زندگی با ندانستن جالب‌تر است از دانستن پاسخ‌هایی که ممکن است اشتباه باشند.» * «گوش کن رفیق! اگه می‌تونستم توی یه دقیقه بهت بگم که چه کار کرده‌ام، مطمئناً این کارها ارزش جایزهٔ نوبل رو نداشت.» * «فیزیک مثل سکس است. مطمئناً نتایجی عملی کاربردی خواهد داشت ولی دربرداشتن این نتایج دلیل نیست که به آن دست می‌یازیم.» * «فیزیک در مقایسه با ریاضیات مثل سکس در مقایسه با خودارضایی‌ست.» * «ریاضیات واقعی نیست، اما واقعی ''حس می‌شود''.» * «دین فرهنگی از جنس ایمان است، علم فرهنگی است از جنس شک.» * «زمانی که مسئله‌ای را حل می‌کنید، ''نگران نباشید''. حال، پس از اینکه مسئله را حل کردید، ''حالا وقت نگران‌شدن است''.» * «آنچه نتوانم بسازم‌اش، درک‌اش نخواهم کرد.» ** روی تخت سیاه اتاق او در زمان مرگش در سال ۱۹۸۸. (ذکر شده در کتاب «''خلاصه‌ای دربارهٔ گیتی''» اثر [[استیون هاوکینگ]]، صفحهٔ ۸۳.) * «از این که دو بار بمیرم، متنفرم؛ خیلی خسته‌کننده است.» ** آخرین کلمات == پیوند به بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:دانشمندان|فاینمن، ریچارد]] [[رده:فیزیکدانان|فاینمن، ریچارد]] [[رده:برندگان جایزه نوبل|فاینمن، ریچارد]] [[de:Richard Feynman]] [[en:Richard Feynman]] [[eo:Richard FEYNMAN]] [[es:Richard Feynman]] 1699 6251 2006-07-11T12:00:43Z Sajad 8 +{{ناتمام}}+{{میانبر}} '''[[W:ویرجیل تامسون|ویرجیل تامسون]]'''، آهنگساز نئورمانتیک و منتقد. == منسوب == * «روش ساختن موسیقی آمریکایی ساده است. تمام کاری که باید انجام دهید این است که آمریکایی باشید و آن جور موسیقی‌ای که دوست دارید بنویسید.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[en:Virgil Thomson]] 1700 4661 2006-02-06T12:32:25Z Sajad 8 '''[[w:تالس|تالس ملطی]]''' (زادهٔ ۶۴۰ (پیش از میلاد)). ریاضیدان یونان باستان. == منسوب == * «خود را شناختن دشوارترین کار است.» * «خدا چیزیست که نه آغاز دارد نه انجام.» * «کمال تقوا و عدالت در آن است که هيچ گاه آنچه را که برای ديگران عيب می شماريم، خود نکنيم.» == پیوند به بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[bg:Талес]] [[de:Thales von Milet]] [[el:Θαλής]] [[es:Tales de Mileto]] [[fr:Thalès]] [[it:Talete]] [[pt:Tales de Mileto]] [[ru:Фалес Милетский]] [[sl:Tales]] 1702 6605 2006-07-14T12:28:42Z Sajad 8 رده‌افزایی '''[[W:آلن دین فوستر|آلن دین فوستر]]''' (زادهٔ ۱۸ نوامبر ۱۹۴۶ (میلادی)) نویسندهٔ آمریکایی داستانهای علمی-تخیلی. == منسوب == * «آزادی همان آشوب است، فقط با نورپردازی بهتر.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|فوستر، آلن دین]] [[en:Alan Dean Foster]] 1703 sysop 4467 2006-02-01T07:45:19Z Sajad 8 مورد منطبق با منظور شما در سیاهه یافت نشد. 1704 sysop 4319 2006-01-31T13:00:42Z Sajad 8 تفاوت با نسخهٔ پیش از آخر 1705 sysop 6346 2006-07-12T05:53:03Z Sajad 8 این وبگاه قابلیت ایجاد صفحه‌های جدید را محدود کرده‌است. می‌توانید بازگردید و صفحه‌ای موجود را ویرایش کنید یا اینکه [[Special:Userlogin|به سیستم وارد شوید یا حساب کاربری ایجاد کنید]]. 1706 sysop 6347 2006-07-12T05:53:37Z Sajad 8 ایجاد صفحه محدود شده‌است. 1707 sysop 4526 2006-02-01T08:58:00Z Sajad 8 (پیش‌فرض) 1708 sysop 6360 2006-07-12T06:12:04Z Sajad 8 بستن کاربران ثبت‌نام‌نکرده. 1709 sysop 4527 2006-02-01T09:12:08Z Sajad 8 فقط مدیران 1710 sysop 4528 2006-02-01T09:12:11Z Sajad 8 می‌توانید سطح حفاظت صفحهٔ [[$1]] را ببینید و آن را تغییر دهید. لطفاً اطمینان حاصل کنید که [[ویکی‌گفتاورد:سیاست حفاظت از صفحات|سیاست حفاظت از صفحات]] را رعایت می‌کنید. 1711 sysop 4529 2006-02-01T09:12:13Z Sajad 8 بازکردن اجازهٔ انتقال 1712 sysop 4530 2006-02-01T09:12:18Z Sajad 8 شناسهٔ کاربری شما اجازه تغییر سطح حفاظت صفحات را ندارد. تنظیمات فعلی حفاظت صفحهٔ [[$1]] اینچنین است : 1713 sysop 4611 2006-02-01T20:28:11Z Sajad 8 $1 دارید ($2). 1716 6241 2006-07-11T10:43:22Z Sajad 8 رده‌افزایی '''[[W:امبرتو اکو|اومبرتو اِکو]]''' (زادهٔ ۱۹۳۲). فیلسوف و رمان‌نویس ایتالیایی. == دارای منبع == * «ویلیام اهل باسکرویل می‌گوید؛ کتابها برای باور کردن نوشته نشده‌اند، بلکه نوشته شده‌اند تا در معرض پرسش‌گری قرار گیرند.» [اصل متن به ایتالیایی] ** از ''نام گل سرخ''، ۱۹۸۰. * «من حتی آدرس پست الکترونیکی هم برای خودم ندارم. به سنی رسیده‌ام که هدف اصلی‌ام این است که پیام‌ها را دریافت نکنم.» ** نقل شده در مجلهٔ ''نیویورکر''. == منسوب == * «قهرمان واقعی همیشه اشتباهی بعنوان قهرمان تلقی می‌شود؛ او رویای این را دارد که مثل همهٔ مردم دیگر ترسوی راستگویی باشد.» * «دانایی دریافتن این امر است که فرد حتا سیاه را از سفید تشخیص نمی دهد.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:فیلسوفان|اکو، امبرتو]] [[رده:نویسندگان|اکو، امبرتو]] [[de:Umberto Eco]] [[en:Umberto Eco]] [[es:Umberto Eco]] [[fr:Umberto Eco]] [[it:Umberto Eco]] [[pl:Umberto Eco]] [[pt:Umberto Eco]] 1717 4181 2005-12-24T18:18:50Z 62.60.194.40 * « درست در زمانی كه ساختارگرایی مسلط شده بود، من تلاش هایم را آغاز كردم و اصطلاح Déconstruction را که در عین حال موضع گیری نسبت به ساختار گرایی بود، به کار بردم. از سوی دیگر، در همان زمان پدیده ی دیگری نیز مسلط شده بود: علم كلام، ارجاع به زبان شناسی و این عقیده كه « زبان، همه چیز است». * «بهترین شیوه ی وفادار ماندن (به متن)، بی وفایی (به آن) است.» * «ساختار شكنی، نشان دادن نا نشان دادنی ست.» * «معنی متن قطعی و تغییر ناپذیر نیست.» * «متن را خوانندگان متون معنا می کنند(نه نویسندگان).» * «معنا لایه‌های چندگانه‌ای دارد که نویسنده اثر هم از آنها بی‌اطلاع است. * «در دیدگاه غربیان استفاده از [[دوانگاری متضاد]] (binary oppositions) رایج است؛ به این معنا که در تقابل های دوتائی، گونهٔ دوم بی‌ارزش تر از گونهٔ اول است : سفید - سیاه، غربی - شرقی و ...» 1719 8647 2006-11-26T16:51:59Z Sajad 8 '''[[W:احمد خونساری|احمد خونساری]]''' ==بدون منبع== * «همه جای دنیا هم همین طور است.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1720 5715 2006-06-05T13:27:16Z ماني 11 [[Image:Churchill-in-quebec-1944-23-0201a.gif|244px|thumb|left|وینستون چرچیل]] '''[[W:وینستون چرچیل|سِر وینستون چرچیل]]''' ([[W:۳۰ نوامبر|۳۰ نوامبر]]، [[W:۱۸۷۴ (میلادی)|۱۸۷۴]] - [[W:۲۴ ژانویه|۲۴ ژانویه]]، [[W:۱۹۶۵ (میلادی)|۱۹۶۵]]). سیاستمدار و دولتمرد انگلیسی. == منسوب == * «شخصاً همیشه آمادهٔ آموختن هستم. با وجود این، همیشه دوست ندارم که به من درس بدهند.» * «همه در عین حالی که به دنبال آرامش هستند به ناآرامی نیز دامن می‌زنند.» {{ناتمام}} {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:رهبران سیاسی|چرچیل،وینستون]] [[ar:ونستون تشرشل]] [[bg:Уинстън Чърчил]] [[ca:Winston Churchill]] [[cs:Winston Churchill]] [[de:Winston Churchill]] [[en:Winston Churchill]] [[es:Winston Churchill]] [[fr:Winston Churchill]] [[gl:Winston Churchill]] [[he:ווינסטון צ'רצ'יל]] [[it:Winston Churchill]] [[ku:Winston Churchill]] [[nl:Winston Churchill]] [[ja:ウィンストン・チャーチル]] [[no:Winston Churchill]] [[pl:Winston Churchill]] [[pt:Winston Churchill]] [[sr:Винстон Черчил]] [[fi:Winston Churchill]] [[sv:Winston Churchill]] [[zh:温斯顿·丘吉尔]] 1721 sysop 4440 2006-02-01T07:11:51Z Sajad 8 نمایش تصاویری که توسط کاربر $1 بارگذاری شده‌اند. 1722 sysop 4460 2006-02-01T07:40:50Z Sajad 8 استفاده‌شده در صفحه 1723 sysop 4199 2006-01-04T01:49:57Z MediaWiki default Your signature contains one or more reserved expressions; please remove them. 1724 sysop 5957 2006-07-01T18:47:47Z MediaWiki default ---- '''Note:''' Exporting the full history of pages through this form has been disabled due to performance reasons. 1725 sysop 6318 2006-07-12T05:04:41Z Sajad 8 فهرست صفحه‌های تغییرمسیر 1726 4211 2006-01-05T00:10:11Z Shervinafshar 20 '''ویلیام گیبسون''' (زادهٔ ۱۷ مارس ۱۹۴۸). نویسندهٔ داستانهای علمی-تخیلی. == منسوب == * «آینده هم‌اکنون فرارسیده است. فقط هنوز بطور گسترده توزیع نشده است.» ** نسخهٔ متفاوتی از این گفتاورد که در یک مصاحبه گفته شده است «آنچنان که بارها گفته‌ام، آینده هم‌اکنون فرارسیده است. اما فقط هنوز بطور کاملاً عادلانه و یکدست توزیع نشده است.» {{ناقص}} [[en:William Gibson]] 1728 4216 2006-01-07T12:25:46Z Sajad 8 <noinclude>[[Category:قالب‌های چیدمان|چپ‌چین]]</noinclude><div dir="ltr"> 1729 4217 2006-01-07T12:26:18Z Sajad 8 </div> <noinclude>[[Category:قالب‌های چیدمان|پایان چپ‌چین]]</noinclude> 1732 edit=sysop:move=sysop 4226 2006-01-14T23:52:21Z 84.150.248.142 please protect this page against moves and edits - please read [[commons:Template talk:DIRMARK]] - [[user:Gangleri|]] &rlm; 1734 4229 2006-01-20T12:32:12Z Sajad 8 {{گنو}} {{گنو}} 1736 4235 2006-01-23T17:41:16Z Sajad 8 '''[[W:برادلی تروگرید|برادلی تروگرید]]''' * "اگر به قلبت گوش کنی و مغزت را به کار بیندازی، هیچ وقت اشتباه نمی‌کنی." * "اشتباه نیز جزئی از زندگی است. پس وقت خودت را تلف نکن و خودت را به خاطر گذشته سرزنش مکن." {{ناتمام}} {{میانبر}} 1737 6854 2006-07-23T14:26:31Z Sajad 8 '''[[W:آلن لاکیس|آلن لاکیس]]''' * «برنامه‌ریزی، آوردن آینده به حال است تا بتوانید اکنون برای آن، کاری انجام دهید.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1738 4237 2006-01-23T17:42:05Z Sajad 8 '''[[W:والتر لیپمن|والتر لیپمن]]''' * "هنگامی که همه مانند یکدیگر می‌اندیشند، در واقع کسی نمی‌اندیشد." {{ناتمام}} {{میانبر}} 1739 4238 2006-01-23T17:42:29Z Sajad 8 '''[[W:جیمز بریانت|جیمز بریانت]]''' * "به لاک‌پشت‌ها نگاه کنید. آن‌ها فقط وقتی پیشرفت می‌کنند که سرشان را از لاک خود بیرون می‌آورند." {{ناتمام}} {{میانبر}} 1740 6805 2006-07-21T19:28:21Z Amouzandeh 79 /* بدون منبع */ '''[[W:یوهان ولفگانگ گوته|یوهان ولفگانگ گوته]]''' شاعر، نویسنده و حکیم [[W:آلمان|آلمانی]]. (متولد [[۲۸.۰۸.۱۷۴۹ (میلادی)|۱۷۴۹]] در [[فرانکفورت/ ماین]])، (وفات [[۲۲.۰۳.۱۸۳۲ (میلادی)|۱۸۳۲]] در [[وایمار]]). == دارای منبع == * «آنكه نان با غم و اندوه نخورد// يا كه بی‌گريه شبی را به‌سحرگاه نبرد// نَبـرَد پی به‌توانمندی اوج ملكوت// نكند فهم از آن نظــم بلند جبـروت» :* ''سالهای کارآموزی ویلهلم مایستر'' (۱۷۹۵ - ۱۷۹۶) * «ای عشق! تو افسر زندگی و بختِ بیداری.» :* ''عشق ناآرام'' * «بزن دل به‌دريا، نظر سوی اعماق كن// به شادی تن خويش را از غم آزاد كن// چو آن خـُردماهی كه در ژرف آب// فرو شـسـته تـن از بلا، ترك آلام كن» :* ''حماسه ماهی‌گیر'' (شعر) * «چه بانگ شومی است بانگ سیاست؛ اَه، چه توهینی! خدای را به وقت سحر شکرگذارم که دغدغه و شور امپراتوری روم ندارم. بسی غنیمت، بسی سعادت که نه قیصرم و نه پادشاه جهانم.» ** ''فاوست - آوئرباخ کلر در لایپزیک'' * «خدایا! چه خوشبختی بالاتر از این، هم عاشق و هم معشوق بودن.» ** ''سلام و خداحافظ'' * «خوشبختی، جرأت می‌بخشد.» :* ''گوتس فن برلی‌شینگن'' * «دوست من! گذشته ها کتابی مهر و موم شده اند.» ** ''فاوست'' * «رفتار آدمی آئینه ای است که در آن، تصویر هرکسی انعکاس می یابد.» ** ''خویشان منتخب'' * «عمل، بیان قدرت عشق است.» :* ''ایفیژنی در تاوریس'' (۱۷۸۷) * «عشق و اشتیاق، بالهای پرنده بلند‌پرواز خلاقیت است.» :* ''افیژنی در تاوریس'' (۱۷۸۷) * «كودكی خردسال كه سوزش آتش را آزموده است، همان قدر از آن می‌گريزد كه سالخورده‌ای با داغ‌های فراوان بر جای جای تنش.» :* ''ماکسیم‌ها و رفلکسیون‌ها'' * «من ندانم نام و اسمی بهر او// آنچه هست، احساس و قلبی پر ز او// مابقی هیچ است و پوچ و دود و قال// نور مطلق گم نگردد در مقال» :* ''فاوست - صحنه باغ مارته نز'' == بدون منبع == * «آنکه پای به اندازه لحاف دراز نکند لاجرم پایش محفوظ نخواهد ماند.» * «اگر هنر داری بیاور وگرنه هنرنمائی مکن که رسوائی به‌بار خواهی آورد.» * «ای دختر! سخنانم را خوب به‌گوش بسپار و پایت را این‌همه تکان نده، برای رقصیدن تنها یک جفت کفش قرمز کافی نیست.» * «برای ِ کسی که چيزی می‌طلبد و در پی ِ چيزی‌ست، جهان خاموش نيست. بهتر آن است که آدمی راه ِ خويش را بسپرد. انسان هرچه را بشناسد می‌تواند به‌آن دست يابد.» * «چو کیسه تنگ بداری زمردمان ای دوست، // مدار چشم محبت زدیگران، نه نکوست // چو دست را نتوان شست، جز به دست دگر، // بگیر و ببخشای تا شوی محبوب» * «خدایا هنر چقدر بلند و عمر چه اندازه کوتاه است.» * «دوستی مثل اسناد کهنه است، قدمت تاریخ، آنرا با ارزش تر می کند.» * «زندگی بدون کار مردن پیش از وقت است.» * «علماء و معلمین در عزلت وسکوت عمر گذارند.» * «ما همیشه وقت کافی داریم به‌شرط آن‌که هم بخواهیم و هم درست از آن استفاده کنیم.» * «نخستین قانون، خداشناسی است. نخستین قانون را که اجرا کنی، به‌هیچ قانون دیگری نیاز نخواهی داشت.» * «وجودِ مردمان غریبه‏ بهترین آینه‏ایست‏ که ما در آن‏ وجود خودمان را مى‏توانیم بشناسیم‏» == پیوند به بیرون == {{ناتمام}} {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|گوته، یوهان ولفگانگ]] [[رده:شاعران|گوته، یوهان ولفگانگ]] [[رده:نمایشنامه‌نویسان|گوته، یوهان ولفگانگ]] [[ang:Johann Wolfgang von Goethe]] [[bg:Йохан Волфганг Гьоте]] [[bs:Johann Wolfgang von Goethe]] [[ca:Johann Wolfgang Von Goethe]] [[cs:Johann Wolfgang Goethe]] [[de:Johann Wolfgang von Goethe]] [[en:Johann Wolfgang von Goethe]] [[eo:Johann Wolfgang VON GOETHE]] [[es:Johann Wolfgang von Goethe]] [[fi:Johann Wolfgang von Goethe]] [[gl:Johann Wolfgang von Goethe]] [[he:יוהן וולפגנג פון גתה]] [[it:Johann Wolfgang von Goethe]] [[ja:ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ]] [[ku:Johann Wolfgang von Goethe]] [[lt:Johanas Volfgangas Gėtė]] [[nl:Johann Wolfgang von Goethe]] [[no:Johann Wolfgang Von Goethe]] [[pl:Johann Wolfgang von Goethe]] [[pt:Goethe]] [[ru:Гёте, Иоганн Вольфганг]] [[sk:Johann Wolfgang Goethe]] [[sl:Johann Wolfgang von Goethe]] [[tr:Johann Wolfgang von Goethe]] [[zh:歌德]] 1741 6590 2006-07-14T11:31:35Z Behaafarid 94 '''[[W:لیز کلن|لیز کلن]]''' * «اغلب افراد به همان اندازه احساس خوشبختی می‌کنند که تصمیم گرفته‌اند خوشبخت باشند.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1742 4241 2006-01-23T21:14:01Z Sajad 8 '''[[W:سیرون|سیرون]]''' * "در اجرای عدالت، منتظر پاداش بودن، منتهی درجه بی‌عدالتی است." {{ناتمام}} {{میانبر}} 1743 6284 2006-07-11T16:30:06Z Sajad 8 '''[[W:پیر دانینوس|پیر دانینوس]]''' ==بدون منبع== * «مردم هرگز خوشبختی خود را نمی‌شناسند. اما خوشبختی دیگران همیشه در جلو دیدگانشان است.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1744 7167 2006-08-19T12:51:12Z Amouzandeh 79 /* دارای منبع */ [[Image:Epicurus Louvre.jpg|thumb|left|اپیکور]] '''[[W:اپیکور|اپیکور]]''' فیلسوف یونانی، ([[W:۳۴۱ (پیش از میلاد)|۳۴۱]] - [[W:۲۷۰ (پیش ازمیلاد)|۲۷۰]]) پیش از میلاد. == دارای منبع == * «اکنون شما را به‌خدا می‌سپارم، سخنانم را به خاطر آورید.» ** ''آخرین جمله خطاب به شاگردانش، ۲۷۰ پیش از میلاد'' * «اجبار، بدچیزی است، اما هیچ اجباری نیست که تحت جبر زندگی کنیم.» ** ''Werkfragmente / نامه‌ها و امثال'' * «مرگ، ما را لمس نمی کند.» ** ''Hauptlehrsätze'' * «هرآن‌کس که زندگی را بدرود گوید، پنداری که از نو زاده شده است.» **''Werkfragmente / نامه‌ها و امثال'' == بدون منبع == * «از میان تمام نعمت‌هایی که سرنوشت به‌ما ارزانی داشته است، هیچ نعمتی بالاتر از [[دوستی]] نیست - نه‌ثروت و نه‌لذت.» * «با مرگ سر و کاری ندارم. وقتی من هستم، او نیست؛ وقتی او باشد، من نیستم.» * «پذیرفتن این امر ِ بنیادین که عمر ِ فساد و پلیدی کوتاه است، به تو قوت قلب خواهد داد.» * «تا احساس هست، مرگ نیست و وقتی مرگ بیاید دیگر احساس نیست.» * «توجه داشته باشید که نتیجه حاصل از یک سخن کوتاه و یک گفتار بلند، برابر است.» * «ثمره شیرین عدالت، آرامش درونی است.» * «حیوانات و کودکان آیینه طبیعت‌اند.» * «خدایان ِ مورد علاقه خود را ستایش کن و دامن خود را به ننگ پذیرش یک مذهب ظالم و منفور آلوده مدار.» * «سپاس بر طبیعت، این نگهبان مدیر و مدبر که ضرورت‌های زندگی را سهل الوصول، و آن‌چه را صعب‌الحصول است، غیرضروری آفرید.» * «کاری نکن که با افشای آن، ترس دامنگیرت شود.» * «من آدمیان را به‌شادی بادوام می‌خوانم نه فضایل بی‌حاصل و یاوه که انسان باید با اضطراب و نگرانی منتظر میوه‌هایش بماند." * «کسی که از اندک خویش خوشنود نباشد هیج چیز خوشنودش نخواهد كرد.» {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:فیلسوفان|اپیکور]] [[bg:Епикур]] [[bs:Epikur]] [[de:Epikur]] [[el:Επίκουρος]] [[es:Epicuro de Samos]] [[eo:Epikuro]] [[fr:Épicure]] [[it:Epicuro]] [[he:אפיקורוס]] [[pl:Epikur]] [[pt:Epicuro]] [[sv:Epikuros]] 1745 6903 2006-07-28T22:42:32Z Amouzandeh 79 '''[[W:اونوره دو‌بالزاک|اونوره دو‌بالزاک]]'''، نویسنده فرانسوی، ([[۱۷۹۹ - ۱۸۵۰ (میلادی)|۱۷۹۹ - ۱۸۵۰]]) == منبع دارد == * «آن‌قدر سرت را بالا می‌گیری که دیگر نتوانی کلاهت را روی سرت بگذاری.» ** ''دختر حوا'' * «اشتهار، خورشید مردگان است.» ** ''چرم ساغری'' * «بدون شک آدم باید باطنأ جوان بماند تا جوانان را درک کند.» ** ''خانه نوسینگن'' * «بده‌کار قدرتمندتر از طلبکار است.» ** ''خانه نوسینگین'' * « تمام خطاها، بلکه تمام جنایات زائیده ژرف‌نگری‌های نادرست یا بلند‌پروازی نفس‌پرستانه است.» ** ''زن سی‌ساله'' * «تمام زن‌ها حتی ساده‌ترینشان می‌دانند چگونه با مکر و حیله به‌هدف خود دست یابند.» ** ''اوژنی گرانده'' * «زندگی آدم خسیس عبارت از به‌کار گرفتن دائمی قدرت در جهت منافع شخصی می‌باشد. او فقط متکی به‌دو اصل سود‌جوئی و نفس‌پرستی است.» ** ''اوژنی گرانده'' * «زنی که بدن خود را سکوی پرتاب، برای موفقیت مرد مورد علاقه‌اش نمی‌کند، زنی خودخواه و سنگ‌دل است.» ** ''خانه نوسینگن'' * «عشق غریزه مختص خود را دارا است، او می‌داند چه‌گونه در قلبی نفوذ کند.» ** ''زن سی‌ساله'' * «غذای مرد خسیس تشکیل شده از پول و حقارت.» ** ''اوژنی گرانده'' * «گرسنگی، گرگ را از جنگل به‌در می کند.» ** ''اوژنی گرانده'' * «نقاد پیر، ملایم و رئوف است، اما آن جوان، بی‌رحم .» ** ''زنبق دره'' * «هشت روز در آتش تب سوختن! می‌توانستم در این مدت یک کتاب بنویسم. آری! ... می‌دانم. ناجی من "بیانشون" است.» ** ''آخرین کلمات، ۱۸ اوت ۱۸۵۰، دکتر بیانشون یکی از قهرمانان داستان‌های اوست.'' * «یکی از امتیازات پاریس، این شهر خوب در این است که بدون کمترین جلب‌ توجه دیگران، می‌توان در این شهر متولد شد، زندگی کرد و به‌جهان دیگر رفت.» ** ''باباگوریو'' * «کلافی که این‌همه رشته‌نخ داشته باشد، به‌سادگی نیز گره در آن می‌افتد.» ** ''خانه نوسینگن'' == درباره بالزاک == * «قرن نوزدهم، آنطور که ما می‌شناسیم، در مجموع اختراع بالزاک است.» ** ''اسکار وایلد'' == بدون منبع == * «اتلاف وقت ، گرانبهاترین خرج‌ها است.» * «استعداد بزرگ بدون اراده بزرگ وجود ندارد.» * «استهزاء فرزند نادانیست، ما چیزهائی را به‌باد تمسخر می‌گیریم که کاملأ در باره چگونگی آن‌ها بی‌اطلاعیم.» * «ایده‌ها سرمایه‌ای هستند که فقط وقتی در دست افراد با‌قریحه و نبوغ می‌افتند، مفید واقع می‌شوند.» * «برای خوشبخت زیستن شرایط مهمی لازم نیست بلکه این قدرت روحی است که سبب خوشبختی ما می‌گردد.» * «به‌همان شدتی که بقال به‌کاسبی ذوق دارد، هنرمند از معامله بیزار است.» * «تنها یک امید و یک هدف همگی ما را تحت تسلط خود درآورده است و آن این است که هرطور شده خود را به بهشت تجملی و بیهودگی و لذت برسانیم و به خاطر آن روح را بکشیم و جسم را خوار کنیم.» * «حسادت احمقانه‌ترین رذائل است، زیرا به‌کسی منفعتی نمی‌رساند.» * «حساسیت، عشق، تحمل و فداکاری، زندگی زن را تشکیل می‌دهد.» * «خانه بدون زن عفیف، گورستان است.» * «در دنیا هیچ چیز به‌اندازه بدبختی کامل نیست.» * «دوست داشتن بدون امید باز هم یک خوشبختی است.» * «زن قبل از حدوث درد و غم از آن می‌ترسد ولی پس از حدوث با کمال تحمل و بردباری مقاوت می‌کند و به‌همین جهت است که زنها برای پرستاری بیماران به‌مراتب بهتر و بردبارترند.» * «سنت در هنر به‌منزله کتاب الفباست، اما جز این ارزشی ندارد.» * «ازدواج‌های غیر‌متناسب مانند پارچه‌های ابریشمی و پشمی است که سرانجام ابریشم، پشم را قطع خواهد کرد.» * «عشق سپیده‌دم ازدواج است و ازدواج شامگاه عشق.» * «کمال زن در مادری است، زنی که مادر نیست موجود ناقصی است.» * «گاهی در زندگی روزهائی می‌رسد که باید فرصت را غنیمت بدانید و از آن فایده زیاد ببرید، نه اینکه کوتاه‌بین باشید و از فرصت استفاده نکنید.» * «مادر یگانه موجودی است که حقیقت عشق پاک را می‌شناسد.» * «نابغه کسی است که پیوسته افکارش را از قوه به‌فعل آورد ولی نابغه واقعی کسی است که از مداومت خودداری کند، زیرا اخلاقیت ابدی مخصوص پروردگار است.» * «وقتی که زنان دوستمان می‌دارند مارا از هر لحاظ به‌دیده عقل می‌نگرند، حتی جنایاتمان را. ولی وقتی که علاقه‌ای به‌ما نداشته باشند، حتی ارزشی برای فضایلمان هم قایل نمی‌شوند.» * «هیچگاه در زندگی نمی‌توانید محبتی بهتر، بی‌پیرایه‌تر و واقعیتر از محبت مادر خود بیابید.» * «یک بوسه کافی است که گناهی محسوب شود.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|بالزاک، اونوره]] [[bg:Оноре дьо Балзак]] [[bs:Honoré de Balzac]] [[cs:Honoré de Balzac]] [[de:Honoré de Balzac]] [[en:Honoré de Balzac]] [[es:Honoré de Balzac]] [[gl:Honoré de Balzac]] [[he:אונורה דה בלזאק]] [[hu:Honoré de Balzac]] [[it:Honoré de Balzac]] [[ku:Honoré de Balzac]] [[lt:Onorė de Balzakas]] [[no:Honoré de Balzac]] [[pl:Honoriusz Balzac]] [[pt:Balzac]] [[ru:Бальзак, Оноре де]] [[sk:Honoré de Balzac]] [[sl:Honoré de Balzac]] [[tr:Honoré de Balzac]] [[zh:巴爾扎克]] 1747 6604 2006-07-14T12:22:51Z Sajad 8 '''[[W:کامیایل|کامیایل]]''' ==بدون منبع== * «چشمان زیبای اشکبار از لبخند زیباتر است.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1748 4248 2006-01-23T21:18:11Z Sajad 8 '''[[W:هراس وال پول|هراس وال پول]]''' * "کسی که به دیگری حسد می‌ورزد، دلیل بر آن است که به برتری او اعتراف کرده است." {{ناتمام}} {{میانبر}} 1749 6610 2006-07-14T12:41:03Z Sajad 8 '''[[W:لاورنس|لاورنس]]''' ==بدون منبع== * «هر شکست لااقل این فایده را دارد که انسان یکی از راههایی را که به شکست منتهی می‌شود، را می‌شناسد.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1750 6216 2006-07-11T08:43:42Z Sajad 8 '''[[W:چاچیتا|چاچیتا]]''' * «اگر امروز حتی یک کلمه از دیروز بیشتر بدانید، بی‌شک شخص دیگری هستید.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1751 5908 2006-06-28T20:07:41Z Sajad 8 '''[[W:کوکول|کوکول]]''' * «اگر انسان بتواند چیزهایی را که سبب آزار دیگران است در خود از بین ببرد، هنر است.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1752 4258 2006-01-23T21:40:26Z Sajad 8 کانت به ایمانوئل کانت منتقل شد: نام کامل #REDIRECT [[ایمانوئل کانت]] 1753 4261 2006-01-23T21:49:11Z Sajad 8 ناپلئون بناپارت به ناپلئون بوناپارت منتقل شد: نام درست #REDIRECT [[ناپلئون بوناپارت]] 1766 4321 2006-01-31T13:04:16Z Sajad 8 کاربر [[کاربر:$1|$1]] ایجاد شد ([[بحث کاربر:$1|$2]] | [[ویژه:Contributions/$1|$3]]) 1767 4322 2006-01-31T13:04:29Z Sajad 8 سیاههٔ ایجاد کاربر 1768 4323 2006-01-31T13:04:49Z Sajad 8 این سیاهه‌ای از نامهای کاربری تازه ساخته شده است. 1769 4376 2006-01-31T21:06:13Z Sajad 8 بله، صفحه حذف شود 1770 4417 2006-01-31T21:43:22Z Sajad 8 مسیر 1771 4471 2006-02-01T07:48:03Z Sajad 8 جستجوی در فضاهای نام: $1 جستجو برای $3 $9 1772 4554 2006-02-01T17:46:45Z Sajad 8 منظورتان «<a href="$1">$2</a>» است؟ 1773 4557 2006-02-01T18:05:04Z Sajad 8 <b>این صفحات عناوینی مشابه با پرس و جوی شما دارند:</b> 1774 6374 2006-07-12T06:30:04Z Sajad 8 بعدی» 1775 4559 2006-02-01T18:05:12Z Sajad 8 <strong>نتایج $1 تا $2 از $3</strong> 1776 4560 2006-02-01T18:05:16Z Sajad 8 شرمنده، عبارت پرس و جوی شما یافت نشد. 1777 4561 2006-02-01T18:05:18Z Sajad 8 &#x00AB; <span style='font-size: small'>قبلی</span> 1778 4567 2006-02-01T18:34:59Z Sajad 8 $1 کیلوبایت ($2 کلمه) 1779 4568 2006-02-01T18:35:06Z Sajad 8 درصد ربط: $1 1780 4571 2006-02-01T18:37:25Z Sajad 8 صفحه اصلی به صفحهٔ اصلی منتقل شد #REDIRECT [[صفحهٔ اصلی]] 1781 4585 2006-02-01T19:55:24Z Sajad 8 فهرست ویکی‌های ویکی‌مدیا 1782 4644 2006-02-01T21:45:55Z Sajad 8 '''نگهبانی ویکی‌گفتاورد''' از مشاغل شریف و البته بی‌ارج مادی است. از آنجا که هرکس می‌تواند صفحه‌های ویکی‌گفتاورد را ویرایش کند پاسداری از صفحات در برابر خرابکاران اهمیت بسیاری دارد. حفاظت از ویکی از راههای گوناگونی ممکن است که در زیر به بعضی از آنها اشاره می‌شود. ==یافتن موارد خرابکاری== در این قسمت بعضی شیوه‌های کشف و ردیابی خرابکاری معرفی می‌شود. ===تغییرات اخیر=== ساده‌ترین و معمولترین کار برای حراست از ویکی سرزدن مرتب به صفحهٔ [[ویژه:Recentchanges|تغییرات اخیر]] و بازرسی تغییرات است. توجه داشته باشید که بسیاری از خرابکاران دارای نام کاربری نیستند بنابراین به جای نام کاربری [[آی‌پی]] (IP) آنها نشان داده می‌شود. کسانی که به طور بی‌نام و نشان (یعنی با آی‌پی) صفحات را ویرایش می‌کنند نمی‌توانند تغییراتشان را با برچسب '''''جز''''' مشخص کنند. (برچسب ''جز'' به این معنی است که تغییر جزئی بوده است.) بنابرین اگر صفحهٔ تغییرات اخیر آگنده از تغییرات جزئی بود می‌توان با کلیک بر روی پیوند «تغییرات جزئی مخفی شود.» آنها را از صفحهٔ تغییرات زدود. پس از این کار تغییرات کاربران بی‌نام و نشان ''همچنان نشان داده می‌شود''. ===فهرست تعقیبات=== در صورتی که تغییرات صفحه‌ای خاص مورد علاقهٔ شماست می‌توانید آن صفحه را از طریق دکمهٔ '''تعقیب''' در بالای صفحه به [[ویژه:Watchlist|فهرست تعقیبات]] خود بیافزایید. در این حالت در صورت انجام شدن ویرایش و تغییر در آن مقاله، عنوان آن در صفحهٔ «تغییرات اخیر» به شکل '''پُررنگ''' ظاهر می‌شود. بنابراین می‌توانید صفحات بحث‌برانگیز و جنجالی را به فهرست تعقیبات خود اضافه کنید و از آنها با دقت بیشتری نگهبانی کنید. ===تازه‌کاران=== احتمال خرابکاری (غیرعمدی) تازه‌کاران در صفحات ویکی بالاست. از طریق پیوند «تازه‌کاران» در بالای صفحهٔ [[ویژه:Recentchanges|تغییرات اخیر]] می‌توانید مشارکتهای تازه‌کاران را بازرسی کنید. ===صفحات جدید=== بسیاری از تازه‌کاران (و گاه خرابکاران)‌ مبادرت به ساخت صفحه‌های جدید در ویکی می‌کنند. این کار معمولاً با کلیک بر روی پیوند نوشتاری که هنوز وجود ندارد صورت می‌گیرد. سپس فرد فرضاً مطلبی بیربط یا مشتی خزعبلات وارد صفحهٔ جدید می‌کند. شما از طریق پیوند «صفحات تازه» در صفحهٔ [[ویژه:Recentchanges|تغییرات اخیر]] یا رفتن مستقیم به [[ویژه:Newpages]] می‌توانید از آخرین صفحه‌های ساخته اطلاع حاصل کنید. ==برخورد با خرابکار و رفع خرابکاری== قبل از برخورد با شخص خرابکار یا رفع خرابکاری اطمینان حاصل کنید که تعریف شما از خرابکاری منطبق با [[ویکی‌گفتاورد:خرابکاری|تعریف ویکی‌گفتاورد از خرابکاری]] است. 1783 4645 2006-02-01T21:50:48Z Sajad 8 مسیر پرونده 1786 8442 2006-11-09T09:55:12Z Sajad 8 ویرایش 84.47.210.5 واگردانده شد به آخرین تغییری که Sajad انجام داده بود '''[[W:حسین الهی قمشه‌ای|حسین الهی قمشه‌ای]]''' از نویسندگان و مترجمان ایرانی و از پژوهندگان عرفان است. ==بدون منبع== * «اگر به تمامی آدمیان و فرشتگان سخن گویم.... و از عشق بی بهره باشم طبل میان تهی و سنخ پر هیاهوی بیش نیستیم اگر از کرامت غیب دانی و پیش گویی بر خوردار باشم و همه اسرار جهان را در یابم و قلمرو دانش را تمام مسخر کنم و در ایمان چنان راسخ و نیرومند باشم که کوهها را به رفتار آورم و از عشق بی بهره باشم کسی نیستم. اگر همه دارایی خویش به مستمندان بخشم و جسم خویش را به آتش بسپارم و از عشق بی بهره باشم مرا هیچ سود نخواهد بخشید.عشق بردبار و مهربان است عشق از حسد برکنار است عشق لاف خودستایی نمی‌زند عشق اطوار ناپسند ندارد عشق به اندک چیزی در خشم نمی‌آید و اندیشه شر نمی‌کند و از بیعدالتی خشنود نیست اما با حقیقت و راستی شاد و خرم است همه چیز را تحمل می‌کند همه چیز را باور می‌کند و به همه چیز امیدوار است و هیچگاه از پای نمی‌افتد اما پیشگویها همه شکست می‌خورند و زبانها همه قطع می‌شوند و دانشها در غبار زبان پنهان می‌شوند و دانش ما جزیی است و نبوت ما جزیی است و آنچه جزیی است روی در فنا دارد انچه می‌ماند ایمان و امید و عشق است و از این هر سه عشق را بر ترین مقام است.» * «صوفیان عشق را علاج همه دردها و کیمیای وجود تعریف کرده‌اند. عشق فقر را به ثروت تبدیل می‌کند، گدا را به شاهزاده، جنگ را به صلح، جهل را به دانش و جهنم را به بهشت مبدل می‌سازد.» ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} 1789 5090 2006-03-27T13:53:09Z Sajad 8 '''[[W:محمد پسر عبدالله|محمد پسر عبدالله]]''' پیامبر اسلام * "هر کس بمیرد و در دلش خرده‌ای هم خودخواهی بماند بوی بهشت را هم نمی‌یابد مگر اینکه پیش از آن توبه کند." * "برتری دانش از برتری نیایش، بیشتر است." * "به حقیقت دین نمیرسی مگر تا زمانی که همهٔ مردم را در دینشان احمق و در دنیاشان خردمند بینی." * "سخنی را که برایت سودی ندارد مگو و زبانت را نگه دار آنچنان که پولت را نگه می‌داری." * "بر زندگیت چشم تنگ‌تر از درهم و دینارت باش." * "چیزی ندیدم مانند آتش که گریزان آن در خواب باشد و نه مانند بهشت که خواهان آن در خواب باشد." * "اگر می‌خواهی بدانی که خدا چه ارزشی و اعتباری برایت قائل است، پس ببین تو چه ارزشی برای او قائلی." * "هركس چشمانش را از حرام نگاه دارد، خداوند شگفتی‌هایش را به او نشان خواهد داد." ==دارای منبع== ===زن از نگاه محمد=== *شرم نمی‌کنید که زنانتان را مانند بندگان می‌زنید ؟ (محمد العبقریه ص ۲۸۷) * وقتی مردی دو زن داشته باشد و میان آن ها به عدالت رفتار نکند، روز قیامت یک نیمه ی او افتاده است.(۵) (نهج الفصاحه ص ۴۵) * شرم ندارید که زن را اول روز می‌زنید و آخر روز با او هم بستر می‌شوید ؟ (محمد العبقریه ۲۸۸) * زن بگیرید و طلاق مدهید، زیرا خداوند مردانی که مکرر زن بگیرند و زنانی را که مکرر شوهر کنند دوست ندارد.(۶) (نهج الفصاحه ص ۱۴۵) * در کار بخشش میان فرزندان خویش مساوات را رعایت کنید. من اگر کسی را برتری می‌دادم زنان را برتر می دادم. (۷) (ص ۳۶۶) * احترام بانوان را پاس ندارد مگر شخص بزرگوار و محترم و به ایشان اهانت ننماید مگر شخص پست و فرومایه. (۸) (۳۲۵) * بهترین شما کسانی هستند که برای زنان خود بهتر باشند (۹) (۳۱۱) * جبرئیل آن قدر در خصوص زن سفارش کرد، تا بدان جا که فکر کردم طلاق زن بدون ارتکاب عمل زشت (زنا) روا نیست. (۱۰) (مکارم الاخلاق ص ۱۲۶) * مردی که همسرش را بیازارد، نماز و هیچ کار خیری از او پذیرفته نیست و نخستین کسی است که وارد آتش می‌شود. (وسائل باب ۸۲) * چه بسیار زنانی که فقیه تر از مردان هستند. (۱۱) (وسائل ص ۱۲۵) * چه بسیار زنانی که بهتر از مردان هستند.(۱۲) (وسائل ص ۱۲۵) {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[Category:رهبران دینی|محمد پسر عبدالله]] [[Category:رهبران نظامی|محمد پسر عبدالله]] [[Category:رهبران سیاسی|محمد پسر عبدالله]] [[ar:الرسول محمد]] [[de:Mohammed]] [[en:Muhammad]] [[fr:Mahomet]] 1790 4707 2006-02-10T18:53:12Z Sajad 8 زيلاكس به زیلاکس منتقل شد: ی و ک عربی بود '''[[W:زیلاکس|زیلاکس]]''' * "نخستین و بهترین و مهمترین نعمتی که خداوند به یک مومن می‌دهد، خودش است." * "دوستش داری؟ پس کاری کن که عاشقت شود." * "آزادی تو بدون آزادی دیگران معنا ندارد. * "آدمهایی که ذهن‌های بسته و کوچکی دارند، دیگران را کوچک و ناتوان می‌بینند." * "کسی که نعمتهای خداوند را از دیگران مخفی کند، خداوند نعمتهای بزرگترش را از او مخفی می‌کند." * "چیزهای بی‌ربط همگی در گروهی با ربط به نام بی‌ربط‌ها جای می‌گیرند." * "تنها آدمِ خردمند است که خود را بی‌خرد می‌نامد." {{ناتمام}} {{میانبر}} 1791 6868 2006-07-25T05:50:00Z MehranVB 85 '''[[W:مایکل جکسون|مایکل جکسون]]''' موسیقی‌دان و خواننده * «اگر کسی بر ضد یک شخصیت جز آنچه قابل اثبات بود نمی‌توانست بگوید، تاریخ را نمی‌شد نوشت.» * «دروغ در دوی سرعت شرکت می‌کند، اما راستی در دوی ماراتن.» * «موفقیت مسلماً تنهایی را به همراه می‌آورد. مردم فکر می‌کنند که چون شما همه چیز دارید، خوشبخت هستید. فکر می کنند شما همه کار می‌توانید بکنید و همه جا می‌توانید بروید، اما اینگونه نیست. چنین کسی نیازمند چیزهای خیلی معمولی است.» * «معنی زندگی در تک تک روشهای ابراز زندگی است. این معنی در ابدیت شکلها و پدیده‌ها که در تمام خلقت وجود دارند حاضر است.» * «توصیف عشق خنده‌دار است. عشق را می توان به راحتی احساس کرد، اما در عین حال آنقدر لغزنده است که نمی‌توان درباره‌اش صحبت کرد. درست مانند یک قالب صابون در وان حمام - در دستتان می‌ماند مگر اینکه زیاد فشارش دهید.» * «قبل از اینكه دربارهٔ من قضاوت كنی سعی كن با تمام قلبت دوستم داشته باشی...بعد از خودت بپرس آيا كودكی مرا دیده‌ای؟» * «فقط بخاطر اینكه در روزنامه‌ها میخونید یا روی صفحهٔ تلویزیون میبینید ...اونو به واقعیت تبدیل نكنید.» *مهم نیست چند سال دارید،وقتی احساس میکنید حرفی برای گفتن دارید،مردم باید به شما گوش دهند.* {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:موسیقی‌دانان|جکسون، مایکل]] [[de:Michael Jackson]] [[en:Michael Jackson]] [[pt:Michael Jackson]] 1792 8327 2006-10-28T10:55:11Z Sajad 8 +{{نامزد حذف}} {{نامزد حذف}} '''ضرب المثلهای انگلیسی و ضرب المثلهای مشابه در زبان فارسی''' "Out of sight, out of mind." از دل برود هر آنکه از دیده برفت "Don't make a mountain out of a molehill." از کاه، کوه نساز "Kill two birds with one stone." با یک تیر دو نشان را زدن "He that will steal an egg will steal an ox." تخم مرغ دزد، شتر دزد هم می‌شود "Knowledge is power." توانا بود هر که دانا بود "Laughter is the best medicine." خنده بر هر درد بی درمان دواست "Don't count your chickens before they're hatched." جوجه را آخر پائیز می‌شمارند "Where there's a will there's a way." خواستن توانستن است "Where one door shuts, another opens." "خدا گر ز حکمت ببندد دری ز رحمت گشاید در دیگری" "Better late than never." دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن است "Don't look a gift horse in the mouth." دندان اسب پیشکشی را نمی‌شمارند "Every coin has two sides". سکه دو رو دارد "Time is money." وقت طلاست "Jack of all trades, master of none." یک کاره، همه کاره - همه کاره، هیچ کاره "As you sow, so shall you reap." هر کسی آن درود عاقبت کار که کشت "Seek and ye shall find." عاقبت جوینده یابنده بود "A sound mind in a sound body." عقل سالم در بدن سالم است "Birds of a feather flock together." "کبوتر با کبوتر باز با باز کند همجنس با همجنس پرواز" "Never put off till (until) tomorrow what you can do today." کار امروز را به فردا نینداز '''ضرب المثلهای انگلیسی و ضرب المثلهای معادل در زبان فارسی''' "Long absent, soon forgotten." از دل برود هر آنکه از دیده برفت "The coat makes the man." آستین نو، بخور پلو "You can catch more flies with honey than with vinegar." با زبان خوش می‌توان مار از سوراخش بیرون کشید "Actions speak louder than words." به عمل کار برآید به سخن‌دانی نیست "A coward dies a thousand times before his death. The valiant never taste of death but once." ترس برادر مرگ است "Like father like son." تره به تخمسش می‌روه، حسنی به باباش "A good beginning makes a good ending." جنگ اول به از صلح آخر "When in Rome do as the Romans do." (or more, commonly, just "When in Rome...") خواهی نشوی رسوا همرنگ جماعت شو "Absence makes the heart grow fonder." دوری و دوستی "Friend in need is a friend indeed." "دوست آن باشد که گیرد دست دوست در پریشان حالی و درماندگی" "Loose lips sink ships." زبان سرخ سر سبز می‌دهد بر باد "Happy wife, happy life." "زن خوب فرمانبر پارسا کند مرد درویش را پادشا" "Early bird gets the worm." سحرخیز باش تا کامروا باشی "Don't mend what ain't broken." سری که درد نمی‌کند را دستمال نمی‌بندند "A bird in the hand is worth two in the bush." سیلی نقد به از حلوای نسیه "He who laughs last laughs best." شاهنامه آخرش خوش است "Haste makes waste." عجله کار شیطان است "Half a loaf is better than none." کاچی به از هیچیست "Eat to live, don't live to eat." کم بخور، همیشه بخور "Patience is a virtue." گر صبر کنی ز غوره حلوا سازی "Raining cats and dogs." مثل دم اسب باران می‌آید "The grass is always greener on the other side of the fence." مرغ همسایه غاز است "No pain, no gain." نابرده رنج گنج میسر نمی‌شود "Don't bite the hand that feeds you." نمک نشناسی نکن (نمک نخور نمکدان بشکن) "All that glistens is not gold." هر گردی گردو نیست "You can't have your cake and eat it too." هم خدا و هم خرما نمی‌شود "Learn to walk before you run." هنوز غوره نشده مویز نشو "If you buy cheaply, you pay dearly." هیچ ارزانی بی علت نیست [[fi:Luettelo sananlaskuista]] [[he:רשימת פתגמים לפי מדינה או שפה]] [[ja:Wikiquote:諺索引 五十音順]] [[nl:Lijst van spreekwoorden]] [[zh:谚语]] 1793 4685 2006-02-10T17:21:46Z Sajad 8 محمّد به محمد پسر عبدالله منتقل شد: نام درست #REDIRECT [[محمد پسر عبدالله]] 1794 6199 2006-07-10T19:04:02Z Sajad 8 لقمان به لقمان حکیم منتقل شد: مطابقت با ویکی‌پدیا '''[[W:لقمان|لقمان]]''' * «شر با شر خاموش نمی‌شود، چنان که آتش با آتش، بلکه شر را خیر فرو می‌نشاند و آتش را آب.» * «اگر سخن چون نقره است، خاموشی چون زر پربهاست.» ==منسوب== * «گویند لقمان حکیم شخصی بود سیاه، غلام مردی و آن مرد غلام بسیار داشت و لقمان را اختیار کرده بود، غلامان را سخت آمد.روزی لقمان را گفت: گوسفندی بکش و بهترین اندامهای وی بیاور، وی زبان و دل بیاورد. از غلامان پرسید که چرا چنین کرد؟ ندانستند. از لقمان پرسید که چه معنا دارد؟ گفت: «از اعضا هیچ چیز بهتر از زبان و دل نیست گرو عاقل بود و هیچ چیز بدتر از زبان و دل نیست گرو جاهل بود.» پس خواجه غلامان را گفت که: من وی را بدین دانش اختیار کردم.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1795 4688 2006-02-10T17:54:18Z Sajad 8 '''[[W:کارلایل|کارلایل]]''' * "هر اقدام بزرگی، ابتدا محال به نظر می‌رسد." {{ناتمام}} {{میانبر}} 1796 6846 2006-07-23T12:35:39Z Sajad 8 '''[[W:آلبر کامو|آلبر کامو]]''' ([[W:۷ نوامبر|۷ نوامبر]]، [[W:۱۹۱۳ (میلادی)|۱۹۱۳]] - [[W:۴ ژانویه|۴ ژانویه]]، [[W:۱۹۶۰ (میلادی)|۱۹۶۰]]). نویسندهٔ مشهور فرانسوی‌تبار و خالق [[بیگانه]]. == بدون منبع== * «انسان تنها آفریده‌ای است که نمی‌خواهد همان باشد که هست.» == پیوند به بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}}{{میانبر}} [[رده:نویسندگان|کامو، آلبر]] [[bg:Албер Камю]] [[bs:Albert Camus]] [[cs:Albert Camus]] [[de:Albert Camus]] [[en:Albert Camus]] [[eo:Albert CAMUS]] [[es:Albert Camus]] [[fr:Albert Camus]] [[gl:Albert Camus]] [[hu:Albert Camus]] [[it:Albert Camus]] [[lt:Alberas Kamiu]] [[pl:Albert Camus]] [[pt:Albert Camus]] [[ro:Albert Camus]] [[ru:Камю, Альбер]] [[sl:Albert Camus]] [[zh:卡謬]] 1797 4690 2006-02-10T17:54:25Z Sajad 8 '''[[W:گوستاو لوبون|گوستاو لوبون]]''' * "اراده‌های ضعیف همواره به صورت حرف و گفتار خودنمایی می‌کند، لیکن اراده‌های قوی جز در لباس عمل و کردار ظهور نمی‌یابد." {{ناتمام}} {{میانبر}} 1798 4691 2006-02-10T17:54:30Z Sajad 8 '''[[W:جولیا کامرون|جولیا کامرون]]''' * "خالق بزرگ خلاقیت به ما اعطا کرده است. پیشکش ما نیز به او، به کار بردن آن خلاقیت است." {{ناتمام}} {{میانبر}} 1799 4692 2006-02-10T17:54:38Z Sajad 8 '''[[W:هنری لانگ فلو|هنری لانگ فلو]]''' * "کسی که برای خود احترام قائل است، از گزند دیگران در امان است؛ او کتی را بر بدن دارد که کسی را یارای پاره کردن آن نیست." {{ناتمام}} {{میانبر}} 1800 6588 2006-07-14T11:30:37Z Behaafarid 94 '''[[W:جوجیا اوکیف|جورجیا اوکیف]]''' * «مهم نیست کجا متولد شدم و چگونه و کجا زندگی کرده‌ام؛ مهم این است که در آنجا که بودم چگونه رفتاری داشته‌ام.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1801 4694 2006-02-10T17:54:45Z Sajad 8 '''[[W:سورن کی‌یر کگارد|سورن کی‌یر کگارد]]''' * "زندگی گره‌ای نیست که در جستجوی گشودن آن باشیم؛ زندگی واقعیتی است که باید آن را تجربه کرد." {{ناتمام}} {{میانبر}} 1802 5889 2006-06-27T15:47:30Z Sajad 8 '''[[W:گولاس|گولاس]]''' * «محبت نیرومندترین جادوها است.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1803 6215 2006-07-11T08:43:01Z Sajad 8 '''[[W:ولسوانی|ولسوانی]]''' * «هر افتادنی همان برخاستن است؛ آن کس که به این حقیقت ایمان دارد به راستی خردمند است.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1804 6856 2006-07-23T15:19:54Z Sajad 8 رده‌افزایی+اینترویکی '''[[W:آناتول فرانس|آناتول فرانس]]''' ([[W:۱۶ آوریل|۱۶ آوریل]]، [[W:۱۸۴۴ (میلادی)|۱۸۴۴]] - [[W:۱۲ اکتبر|۱۲]]، [[W:۱۹۲۴ (میلادی)|۱۹۲۴]]) نویسندهٔ فرانسوی و برندهٔ [[W:جایزه نوبل ادبیات|جایزهٔ نوبل ادبیات]] در [[W:۱۹۲۱ (میلادی)|۱۹۲۱]]. ==بدون منبع== * «خطا کردن یک کار انسانی است اما تکرار آن یک کار حیوانی.» {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|فرانس، آناتول]] [[رده:برندگان جایزه نوبل|فرانس، آناتول]] [[bg:Анатол Франс]] [[bs:Anatole France]] [[de:Anatole France]] [[en:Anatole France]] [[es:Anatole France]] [[fr:Anatole France]] [[it:Anatole France]] [[he:אנטול פרנס]] [[hu:Anatole France]] [[pl:Anatole France]] [[pt:Anatole France]] [[ro:Anatole France]] [[ru:Франс, Анатоль]] [[sk:Anatole France]] [[sl:Anatole France]] 1805 6611 2006-07-14T12:42:42Z Sajad 8 '''[[W:زرتشت|زرتشت]]''' پیامبر ایرانی و بنیادگذار دین زرتشتی‌گری یا مزداپرستی و سرایندهٔ گاهان. * «هومت - هوخت - هورشت (اندیشه نیک - گفتار نیک - کردار نیک).» * «خدمت به خلق وظیفه نیست، بلکه دارای لذتی است که سلامتی و شادمانی شخص شما را زیاد می‌کند.» {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} 1807 4708 2006-02-10T18:53:13Z Sajad 8 زيلاكس به زیلاکس منتقل شد: ی و ک عربی بود #REDIRECT [[زیلاکس]] 1808 4710 2006-02-10T18:53:47Z Sajad 8 مايکل جکسون به مایکل جکسون منتقل شد: ی و ک عربی بود #REDIRECT [[مایکل جکسون]] 1809 6852 2006-07-23T14:19:38Z Sajad 8 '''[[W:آلفونس دوده|آلفونس دوده]]''' ==بدون منبع== * «اگر مرا مخیر کنند که میان زیبایی و حقیقت یکی را انتخاب کنم، بی‌درنگ زیبایی را انتخاب می‌کنم. زیرا اطمینان دارم که در زیبایی حقیقتی نهفته‌است که بالاتر از خود حقیقت است.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1810 5436 2006-05-09T19:45:25Z 217.219.54.7 '''[[W:جک لندن|جک لندن]]''' * "هیچ می‌دانی فرصتی که از آن بهره نمی‌گیری، آرزوی دیگران است؟" از آثار این نویسنده است :آوای وحش ،سپید دندان ،مارتین ایدن ،گرگ دریا و ... {{ناتمام}} {{میانبر}} 1811 4715 2006-02-10T19:26:35Z Sajad 8 '''[[W:شچدرین|شچدرین]]''' * "ارادهٔ مرد عامل خوشبختی اوست." {{ناتمام}} {{میانبر}} 1812 4716 2006-02-10T19:27:07Z Sajad 8 '''[[W:ژری تایلر|ژری تایلر]]''' * "زندگی مانند لبخند ژوکوند است، در نظر نخست به روی بیننده تبسم می‌کند، اما اگر در او دقیق شوی می‌گرید." {{ناتمام}} {{میانبر}} 1813 6289 2006-07-11T17:12:01Z Sajad 8 Redirecting to [[ساموئل اسمایلز]] #REDIRECT [[ساموئل اسمایلز]] 1814 6592 2006-07-14T11:37:34Z Behaafarid 94 '''[[W:پل نیسن|پل نیسن]]''' * «اگر در دل شوق و عشق داری از زندگی خویش بهرهٔ بسیار آر، چون عشق همواره آدمی را به سوی کمال راه می‌نماید.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1815 4719 2006-02-10T19:27:21Z Sajad 8 '''[[W:بوسکالیا|بوسکالیا]]''' * "یک زندگی را وقتی می‌شود با خوشبختی قرین دانست که شروعش با عشق باشد و ختمش با جاه‌طلبی." {{ناتمام}} {{میانبر}} 1817 6220 2006-07-11T09:00:56Z Sajad 8 +{{ناتمام}}+{{میانبر}} '''[[w:محمدتقی مصباح یزدی|محمدتقی مصباح یزدی]]'''. ==بدون منبع== * «حج تمرین تعبد، تسلیم و بندگی است.» {{ناتمام}} == پیوند به بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} 1818 4817 2006-03-03T06:51:36Z Sajad 8 {| style="float: left; margin-right: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px" |- | style="text-align: center" | '''[[w:ویکی‌گفتاورد:بابل|ویکی‌گفتاورد:بابل]]''' |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |- | {{User {{{5}}}}} |- | {{User {{{6}}}}} |- | {{User {{{7}}}}} |- | {{User {{{8}}}}} |- | {{User {{{9}}}}} |- | style="text-align: center" | [[:Category:User languages|جستجوی براساس زبان‌های کاربران]] |} 1820 sysop 5103 2006-03-28T05:50:59Z MediaWiki default Message name filter: 1821 sysop 4747 2006-02-26T01:45:23Z MediaWiki default Show only modified 1822 sysop 6437 2006-07-12T07:42:46Z Sajad 8 شما با نام کاربری وارد نشده‌اید. نشانی IP شما در تاریخچهٔ ویرایش‌های این صفحه ثبت خواهد شد. 1823 sysop 4750 2006-02-26T01:45:23Z MediaWiki default - 1824 sysop 7728 2006-09-11T16:12:08Z Sajad 8 شما باید، پیش از ویرایش صفحه‌ها، نشانی پست الکترونیکی خود را مشخص و تأیید کنید. لطفاً از طریق [[Special:Preferences|ترجیحات کاربر]] این کار را صورت دهید. 1825 sysop 7729 2006-09-11T16:12:33Z Sajad 8 تأیید نشانی پست الکترونیکی، برای ویرایش، لازم است. 1826 sysop 8629 2006-11-26T10:25:12Z Sajad 8 ویرایش Sajad واگردانده شد به آخرین تغییری که MediaWiki default انجام داده بود <strong>ERROR: The text you have submitted is $1 kilobytes long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.</strong> 1827 sysop 4756 2006-02-26T01:45:24Z MediaWiki default Cannot mark as patrolled 1828 sysop 4757 2006-02-26T01:45:24Z MediaWiki default You need to specify a revision to mark as patrolled. 1829 sysop 4759 2006-02-26T01:45:24Z MediaWiki default ,_ 1830 sysop 4760 2006-02-26T01:45:24Z MediaWiki default Limit to categories (separate with "|") 1831 sysop 4761 2006-02-26T01:45:24Z MediaWiki default Any 1832 sysop 5567 2006-05-23T15:58:08Z Sajad 8 ویرایش 1833 sysop 5568 2006-05-23T15:58:18Z Sajad 8 انتقال 1834 sysop 6375 2006-07-12T06:31:51Z Sajad 8 '''توجه:''' این صفحه قفل شده‌است تا تنها کاربران ثبت‌نام‌کرده قادر به ویرایش آن‌ باشند. 1835 sysop 6377 2006-07-12T06:34:27Z Sajad 8 پیش‌نمایش زنده 1836 sysop 4766 2006-02-26T01:45:25Z MediaWiki default All revisions contained links to $1, blanking 1837 sysop 6385 2006-07-12T06:40:18Z Sajad 8 واگردانی به آخرین نسخه‌ای که پیوندی به $1 ندارد. 1838 sysop 4768 2006-02-26T01:45:25Z MediaWiki default MediaWiki spam cleanup 1839 sysop 4769 2006-02-26T01:45:25Z MediaWiki default Error creating thumbnail: $1 1840 sysop 6395 2006-07-12T06:51:41Z Sajad 8 استفاده از پیش‌نمایش زنده (جاوااسکریپت) (آزمایشی) 1841 sysop 4771 2006-02-26T01:45:25Z MediaWiki default File uploads are disabled on this wiki. 1842 sysop 6419 2006-07-12T07:15:30Z Sajad 8 '''هشدار:''' پوسته‌ای با نام ''$1'' وجود ندارد. توجه کنید که صفحه‌های &#8206;.css و &#8206;.js با حروف کوچک نوشته می‌شوند. نمونه: کاربر:فو/monobook.css در مقابل کاربر:فو/Monobook.css 1843 sysop 6434 2006-07-12T07:31:17Z Sajad 8 پیغامهای جدیدی در $1 دارید. 1852 4795 2006-02-28T14:45:57Z Sajad 8 ایجاد الگو <div style="float: left; border:solid white 1px; margin: 1px;"> {| cellspacing="0" style="width: 238px; background: lightgreen;" | style="width: 45px; height: 45px; background: white; text-align: center; font-size: {{{5|{{{id-s|14}}}}}}pt; color: {{{id-fc|black}}};" | '''[[Image:Wall clock.jpg|40px]]''' | style="font-size: {{{info-s|8}}}pt; padding: 4pt; line-height: 1.25em; color: {{{info-fc|black}}};" | امروز '''{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}''' است. |}</div> 1854 7204 2006-08-21T11:55:14Z Hubert22 139 {{:Babel:field |color 1=#FFB466 |color 2=#FFE496 |letter code=[[Image:User browser firefox.png|43px|FF]] |text direction=rtl |text size=10pt |text=این کاربر از '''[[W:فایرفاکس|فایرفاکس]]''' استفاده می‌کند. }}<includeonly>[[Category:کاربران فایرفاکس|{{PAGENAME}}]]</includeonly> <noinclude> ----- [[Category:الگوهای کاربر|فایرفاکس]] [[en:Template:User browser:Firefox]] [[ja:Template:User browser:Firefox]] [[sv:Mall:Firefoxanvändare]] [[es:Plantilla:Usuario Firefox]] </noinclude> 1855 7203 2006-08-21T11:50:49Z Hubert22 139 {{:Babel:field |color 1=#59A3DA |color 2=#AECFED |letter code=[[Image:tux.png|43px|TUX]] |text direction=rtl |text size=10pt |text=این کاربر از '''[[W:لینوکس|لینوکس]]''' استفاده می‌کند. }}<includeonly>[[Category:کاربران لینوکس|{{PAGENAME}}]]</includeonly> <noinclude>[[Category:الگوهای کاربر|لینوکس]]</noinclude> 1857 4808 2006-03-03T06:45:36Z Sajad 8 <div style="float:left;border:solid #FFB3B3 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#FFE0E8" | style="width:45px;height:45px;background:#FFB3B3;text-align:center;font-size:14pt" | '''fa-0''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em;text-align:right" dir="rtl"" | این کاربر [[:Category:User fa|'''فارسی''']] '''[[:Category:User fa-0|نمی‌فهمد]]''' [[Category:User fa-0|{{PAGENAME}}]] |}</div> 1858 4809 2006-03-03T06:45:59Z Sajad 8 <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''is-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Þessi notandi hefur '''[[:Category:User is-1|grundvallarkunnáttu]]''' á '''[[:Category:User is|íslensku]]''' máli.[[Category:User is|{{PAGENAME}}]][[Category:User is-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 1859 4810 2006-03-03T06:46:19Z Sajad 8 <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt;white-space:pre" | '''fr-1''' | style="font-size:8pt;padding:1px 4pt;line-height:1.25em" | Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau '''[[:Category:User fr-1|élémentaire]]''' de '''[[:Category:User fr|français]]'''. [[Category:User fr|{{PAGENAME}}]] [[Category:User fr-1|{{PAGENAME}}]] |} </div> 1860 4811 2006-03-03T06:46:36Z Sajad 8 <div style="float:left;border:solid #77E0E8 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#D0F8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#77E0E8;text-align:center;font-size:14pt" | '''en-2''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | This user is able to contribute with an '''[[:Category:User en-2|intermediate]]''' level of '''[[:Category:User en|English]]'''.[[Category:User en|{{PAGENAME}}]][[Category:User en-2|{{PAGENAME}}]] |}</div> 1861 4812 2006-03-03T06:46:54Z Sajad 8 <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''yi-1''' | style="font-size:10pt;padding:4pt;line-height:1.25em;text-align:right" dir="rtl" | דער באַניצער האָט '''[[:Category:User yi-1|תּוך־ידיעה<!--a-->]] פֿון [[:Category:User yi|ייִדיש]]'''.[[Category:User yi|{{PAGENAME}}]][[Category:User yi-1|{{PAGENAME}}]] |}</div> 1862 4813 2006-03-03T06:47:15Z Sajad 8 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''eo-3''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Ĉi tiu uzanto povas komuniki per '''[[:Category:User eo-3|alta ]]''' nivelo de '''[[:Category:User eo|Esperanto]]'''.[[Category:User eo|{{PAGENAME}}]][[Category:User eo-3|{{PAGENAME}}]] |}</div> 1863 4814 2006-03-03T06:47:44Z Sajad 8 <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''ru-1''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Этот участник владеет '''[[:Category:User ru|русским языком]]''' на '''[[:Category:User ru-1|начальном уровне]]'''. [[Category:User ru|{{PAGENAME}}]][[Category:User ru-1|{{PAGENAME}}]] |}</div> 1864 4815 2006-03-03T06:48:12Z Sajad 8 <div style="float:left;border:solid #77E0E8 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#D0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#77E0E8;text-align:center;font-size:14pt">'''ro-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Acest utilizator poate contribui cu un nivel '''[[:Category:User ro-2|intermediar]]''' de '''[[:Category:User ro|română]]'''. [[Category:User ro|{{PAGENAME}}]][[Category:User ro-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> 1865 4816 2006-03-03T06:48:43Z Sajad 8 <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''de''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Dieser Benutzer spricht '''[[:Category:User de|Deutsch]]''' als '''[[:Category:User de-N|Muttersprache]]'''. [[Category:User de|{{PAGENAME}}]] [[Category:User de-N|{{PAGENAME}}]] |} </div> 1867 8495 2006-11-12T23:36:32Z رستم 190 راننده تاکسی (فیلم) به رانندهٔ تاکسی (فیلم) منتقل شد '''[[W:راننده تاکسی (فیلم)|راننده تاکسی]]''' فیلم '''تراویس''':فک می‌کنم که یکی باید این شهرو بگیره و بندازه تو چاه مستراح سیفون کوفتی رو هم بکشه '''تراویس''': حالا به وضوح می‌بینم ، زندگیم رو یه صاف خط پیش میره به سمت یه نقطهٔ مشخص، هیچوقت هیچ انتخابی نداشتم '''تراویس''': ۱۲ ساعت کار ، باز هم خوابم نمیبره ....لعنتی روزا فقط میگذرن..تموم نمیشن. {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:فیلم‌ها]] [[en:Taxi Driver]] [[it:Taxi Driver]] [[pl:Taksówkarz]] 1869 5647 2006-05-30T00:33:52Z Sajad 8 رده‌افزایی '''[[W:فرانسیس بیکن|فرانسیس بیکن]]''' فیلسوف * «خوشبختی مثل یک بازار است که اغلب اوقات اگر کمی صبر کنی، قیمت‌ها پایین خواهند آمد.» {{ناتمام}} {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:فیلسوفان|بیکن، فرانسیس]] 1870 4880 2006-03-04T00:20:19Z Sajad 8 +{{میانبر}}+{{ناتمام}} '''[[W:کارلوس کاستاندا|کارلوس کاستاندا]]''' * «در تمام زندگی‌ات شکایت کرده‌ای، چرا که هرگز مسئولیت کامل تصمیمات و اعمالت را به عهده نگرفته‌ای.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1871 8572 2006-11-19T16:28:24Z 85.185.7.147 '''[[W:برتولت برشت|برتولت برشت]]'''، نمایشنامه‌نویس، کارگردان و شاعر آلمانی. ([[W:۱۰ فوریه ۱۸۹۸ (میلادی)|۱۰ فوریه ۱۸۹۸]] - [[W:۱۴ اوت ۱۹۵۶ (میلادی)|۱۴ اوت ۱۹۵۶]]) == دارای منبع == * «آن‌که حقیقت را نمی‌داند نادان است، آن‌که حقیقت را می‌داند ولی انکار می‌کند تبهکار است.» ** ''زندگی گالیله، ۱۹۳۸/ ۳۹ میلادی'' * آندريا : سرزمين فلاكت بار سرزميني است كه قهرماني نپرورد. گاليله : نه آندريا ، سرزمين فلاكت بار سرزميني است در آنجا كه نياز به قهرمان باشد. **''زندگی گالیله، ۱۹۳۸/ ۳۹ میلادی'' ==بدون منبع== * «هنر را نمی‌توان با سفارش پدید آورد، تنها چکمه را می‌توان سفارش داد.» == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:شاعران|برشت، برتولت]] [[رده:نمایشنامه‌نویسان|برشت، برتولت]] [[bs:Bertolt Brecht]] [[ca:Bertolt Brecht]] [[cs:Bertolt Brecht]] [[de:Bertolt Brecht]] [[en:Bertolt Brecht]] [[es:Bertolt Brecht]] [[eo:Bertolt BRECHT]] [[fr:Bertolt Brecht]] [[gl:Bertolt Brecht]] [[it:Bertolt Brecht]] [[hu:Bertolt Brecht]] [[pl:Bertolt Brecht]] [[pt:Bertolt Brecht]] [[ru:Брехт, Бертольд]] [[sl:Bertolt Brecht]] 1872 8533 2006-11-16T12:11:36Z Bilijacks 143 /* ب */ __NOTOC__ این فهرستی از نقل‌قول‌های مربوط به '''فیلم‌ها''' در ویکی‌گفتاورد است. بخش نخست شامل نوشتارهای موجود می‌باشد؛ که با پیوندهای آبی مشخص شده‌اند. بخش دوم که با پیوندهای قرمز مشخص شده‌اند نوشتارهایی هستند که هنوز وجود ندارند ولی توسط کاربران ویکی‌گفتاورد درخواست شده‌اند. ---- {| align=center ! bgcolor=#dddddd align=right | '''موجود''':&nbsp; | bgcolor=#dddddd | [[#۰-۹|۰-۹]] | bgcolor=#dddddd | [[#آ،ا|آ،ا]] | bgcolor=#dddddd | [[#ب|ب]] | bgcolor=#dddddd | [[#پ|پ]] | bgcolor=#dddddd | [[#ت|ت]] | bgcolor=#dddddd | [[#ث|ث]] | bgcolor=#dddddd | [[#ج|ج]] | bgcolor=#dddddd | [[#چ|چ]] | bgcolor=#dddddd | [[#ح|ح]] | bgcolor=#dddddd | [[#خ|خ]] | bgcolor=#dddddd | [[#د|د]] | bgcolor=#dddddd | [[#ذ|ذ]] | bgcolor=#dddddd | [[#ر|ر]] | bgcolor=#dddddd | [[#ز|ز]] | bgcolor=#dddddd | [[#ژ|ژ]] | bgcolor=#dddddd | [[#س|س]] | bgcolor=#dddddd | [[#ش|ش]] | bgcolor=#dddddd | [[#ص|ص]] | bgcolor=#dddddd | [[#ض|ض]] | bgcolor=#dddddd | [[#ط|ط]] | bgcolor=#dddddd | [[#ظ|ظ]] | bgcolor=#dddddd | [[#ع|ع]] | bgcolor=#dddddd | [[#غ|غ]] | bgcolor=#dddddd | [[#ف|ف]] | bgcolor=#dddddd | [[#ق|ق]] | bgcolor=#dddddd | [[#ک|ک]] | bgcolor=#dddddd | [[#گ|گ]] | bgcolor=#dddddd | [[#ل|ل]] | bgcolor=#dddddd | [[#م|م]] | bgcolor=#dddddd | [[#ن|ن]] | bgcolor=#dddddd | [[#و|و]] | bgcolor=#dddddd | [[#ه|ه]] | bgcolor=#dddddd | [[#ی|ی]] |- ! bgcolor=#dddddd align=right | [[#مورد نیاز|مورد نیاز]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ۰-۹|۰-۹]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز آ،ا|آ،ا]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ب|ب]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز پ|پ]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ت|ت]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ث|ث]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ج|ج]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز چ|چ]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ح|ح]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز خ|خ]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز د|د]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ذ|ذ]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ر|ر]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ز|ز]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ژ|ژ]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز س|س]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ش|ش]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ص|ص]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ض|ض]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ط|ط]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ظ|ظ]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ع|ع]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز غ|غ]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ف|ف]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ق|ق]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ک|ک]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز گ|گ]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ل|ل]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز م|م]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ن|ن]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز و|و]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ه|ه]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ی|ی]] |- | colspan=10 align=center bgcolor=#bbbbbb | [[#یادداشت‌ها|یادداشت‌ها]] | colspan=12 align=center bgcolor=#bbbbbb | [[#جستارهای وابسته|جستارهای وابسته]] | colspan=12 align=center bgcolor=#bbbbbb | [[#پیوند به بیرون|پیوند به بیرون]] |} ---- ==۰-۹== ==آ،ا== * [[اسنوپی]] ==ب== *[[باشگاه امپراطوري]] ==پ== *[[پدرخوانده]] ==ت== * [[تمام طول روز]] ==ث== ==ج== ==چ== * [[چه کسی از ویرجینیا وولف می ترسد؟]] ==ح== ==خ== * [[خیلی دور، خیلی نزدیک]] ==د== ==ذ== ==ر== * [[راننده تاکسی]] * [[رستگاری از شاوشنگ]] ==ز== ==ژ== ==س== ==ش== ==ص== * [[صورت زخمی]] ==ض== ==ط== ==ظ== ==ع== * [[عروسی خراب کن‌ها]] ==غ== ==ف== ==ق== * [[قیصر]] ==ک== * [[کازابلانکا]] ==گ== * [[گاو خشمگین]] * [[گوزن ها]] ==ل== ==م== * [[ماتریکس]] * [[مارمولک]] *[[مخمصه]] * [[مسیر سبز]] ==ن== ==و== ==ه== * [[هفت]] ==ی== ==مورد نیاز== ===مورد نیاز ۰-۹=== ===مورد نیاز آ،ا=== * [[آژانس شیشه‌ای]] * [[ارتفاع پست]] ===مورد نیاز ب=== *[[بعد از ظهر سگی]] * [[به رنگ ارغوان]] * [[به نام پدر]] ===مورد نیاز پ=== *[[پای چپ من]] ===مورد نیاز ت=== *[[تایتانیک]] ===مورد نیاز ث=== ===مورد نیاز ج=== ===مورد نیاز چ=== ===مورد نیاز ح=== ===مورد نیاز خ=== ===مورد نیاز د=== *[[دلیجان]] *[[دورافتاده]] ===مورد نیاز ذ=== ===مورد نیاز ر=== ===مورد نیاز ز=== ===مورد نیاز ژ=== ===مورد نیاز س=== ===مورد نیاز ش=== ===مورد نیاز ص=== ===مورد نیاز ض=== ===مورد نیاز ط=== ===مورد نیاز ظ=== ===مورد نیاز ع=== ===مورد نیاز غ=== ===مورد نیاز ف=== ===مورد نیاز ق=== ===مورد نیاز ک=== ===مورد نیاز گ=== ===مورد نیاز ل=== ===مورد نیاز م=== *[[مرد عنکبوتی]] *[[موج مرده]] ===مورد نیاز ن=== * [[نابودگر]] ===مورد نیاز و=== ===مورد نیاز ه=== ===مورد نیاز ی=== ==جستارهای وابسته== * [[نمایش‌های تلویزیونی]] ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} * [http://www.imdb.com/ IMDb: The Internet Movie Database] * [http://dmoz.org/Arts/Movies/ Open Directory Project: Arts> Movies] * [http://movies.yahoo.com فیلم‌های یاهو!] {{میانبر}} [[رده:فیلم‌ها|*]] [[رده:فهرست‌ها]] [[en:List of films]] [[fr:Liste de films]] [[he:רשימת סרטים]] [[ru:Список фильмов]] [[hu:Kategória:Filmek]] [[nl:Lijst van films]] [[tr:List of films]] [[zh:电影列表]] 1873 7022 2006-08-07T00:27:34Z Hamidg 136 '''[[:w:قیصر (فیلم)|قیصر]]''' نام فیلمی ایرانی به کارگردانی [[مسعود کیمیایی]] و محصول ۱۳۴۸ خورشیدی است. [[بهروز وثوقی]] در این فیلم نقش اول - نقش ''قیصر'' - را بازی کرده است. == گفتگوها == :'''قیصر''' : تو چرا این ریختی شدی؟ کی زدتت؟ :'''میتی''': قصه اش درازه. :'''قیصر''' : کجا؟ :'''میتی''' : هیجی بابا، من بودم، حاجی نصرت، رضا پونصد، علی فرصت، آره و اینا خیلی بودیم، کریم آقامون هم بود. :'''قیصر''' : کریم؟! کدوم کریم؟ :'''میتی''' : کریم آبمنگل، میشناسیش؟ آره؟ از ما نه, ازاونا آره، که بریم دواخوری. تو نمیری به موت قسم اصن ما تو نخش نبودیم، آره نه گاز دنده دم هتل کوهپایهٔ دربند اومدیم پایین، یکی چپ یکی راست یکی بالا یکی پایین عرق و آبجو جوش رو تخت نشسته بودیم داشتیم می‌خوردیم. اولی رو رفتیم بالا، به سلامتی رفقا، لولِ لول شدیم، دومی رو رفتیم بالا به سلامتی جمع، پاتیل پاتیل شدیم؛ سومی رو اومدیم بریم بالا آشیخ علی نامرد ساقی شد. گفت بریم بالا، مام رفتیم بالا. گفت به سلامتی میتی؛ تو نمیری به موت قسم خیلی تو لب شدم؛ این جیب نه اون جیب نه تو جیب ساعتی ضامن‌دار اومد بیرون رفتم اومدم دیدم کسی نیست همه خوابیدن، پریدم تو هتل اومدم دمه کوچه مهران اومدم پایین دیدم یه سره هیکل میزونیه,این جوریه, زد بهم افتادم تو جوب، گفتم هته ته! گفت اه! باز یکی گذاشت تو گوشم، گفتم نامرداش؛ دومی رو از اولی قایم‌تر زد، دستمو کردم تو جیبم که برمو بیام دیدم کتکو رو خوردم حالا ما به همه گفتیم زدیم، شمام بگین زده، آره، خوبیت نداره. واردی که! == پیوند به بیرون == {{ویکی‌پدیا با عنوان|قیصر (فیلم)}} {{ناتمام}}{{میانبر}} [[رده:فیلم‌ها]] 1874 8002 2006-10-08T09:05:55Z Amouzandeh 79 '''[[W:رالف والدو امرسون|رالف والدو امرسن]]'''، فیلسوف، نویسنده و شاعر آمریکایی، ([[W:۲۵ مه ۱۸۰۳ (میلادی)|۲۵ مه ۱۸۰۳]] - [[W:۲۷ آوریل ۱۸۸۲ (میلادی)|۲۷ آوریل ۱۸۸۲ میلادی]]) در ماساچوست. == دارای منبع == * «انسانی‌که عزم به‌تنهازیستن نموده‌است باید از خانه و کاشانه خویش به‌همان نسبت دوری جوید که از جامعه. من به‌هنگام مطالعه و نوشتن احساس تنهایی نمی‌کنم هرچند که در اطرافم هیچ‌کس نباشد. اما اگر کسی می‌خواهد تنها باشد، ستارگان آسمان را به‌او نشان بده.» ** ''طبیعت، ترجمه به‌آلمانی از: Harald Kiczka زوریخ، ۱۹۹۸، ص. ۱۳'' * «دانستن یعنی پی‌بردن به‌این که نمی‌توانیم بدانیم.» ** ''Montaigne oder der Skeptiker'' * « سال‌ها، چیزهای زیادی به‌ما می‌آموزد که روزها از آن بی‌خبر است.» ** '' Essays'' * «من در طبیعت وحشی، احساس ارزشمند و آشنائی را درک کرده‌ام که در خیابان‌ها و دهکده‌ها هرگز به‌آن دست نیافته‌ام. در دشتهای آرام، به‌ویژه در مرزهای افق دوردست، انسان شاهد دل‌انگیزترین و باشکوه‌ترین زیبائی‌ها که با سرشت او همگون است، می‌باشد.» ** ''طبیعت، ترجمه به‌آلمانی از: Harald Kiczka زوریخ، ۱۹۹۸، ص. ۱۷'' * «هیچ‌چیز برای همیشه به‌روندی نادرست تن در نمی‌دهد.» ** ''نقل‌شده از: James Champy: Reengineering im Management, ۱۹۹۵'' == منسوب به امرسن == * «آزادی هیچ‌وقت انتظار ما را ندارد، ما باید در طلبش از دل و جان دریغ نکنیم، چه در هیچ‌جایی از زوایای تاریخ سراغ نداریم که آزادی و دموکراسی سهل و ساده تحصیل شده‌باشد.» * «آن‌چه هستید شما را بهتر معرفی می‌کند تا آن‌چه می‌گویید.» * «آن‌که در آرزوی دیدن زیبائی‌های جهان هستی عزم سفر کند، زمانی به‌گمشده خویش دست خواهد یافت که آن‌را در بطن خود پرورده باشد.» * «اگرچه جنگ برای اصلاح حال ملت و افزایش آبادانی آغاز می‌گردد لیکن حقیقت این است که در طی جنگ، در حیات اجتماعی و سیاسی بحران عظیم پدیدار می‌شود.» * «اگر زنجیری به‌گردن دیگری بیندازید، سر دیگر آن به‌گردن خودتان گره می‌خورد.» * «اگر هرکس با فکر خود و بدون نفوذ خارجی برای رسیدن به‌هدفش کوشش کند، سرانجام طبیعت تسلیم او شده و دنیا به‌او اقبال می‌کند.» * «اولین اغفال سیگار این است که هنگام کشیدن آن در عین بی‌کاری تصور می‌کنیم کاری انجام می‌دهیم.» * «برده، فقط یک آقا دارد، اما شخص طماع نسبت به‌هرکس که او را یاری می‌کند برده است.» * «پاداش کاری‌که خوب انجام گرفته‌است همان انجام کار است.» * «تار و پود روح مادر را از مهربانی بافته‌اند.» * «تمدن، نتیجه نفوذ زنان پارسا است.» * «زیبائی در زن ِ بدون‌وقار مانند تور ماهی‌گیری فرسوده، سوراخ سوراخ است.» * «صاحبان اخلاق روح جامعه خود هستند.» * «عقیده خود را در عملکردتان پیاده کنید.» * «کسی را که اصلأ حقی ندارد، زودتر از کسی که نیمی از حق به‌جانب اوست، می‌توان قانع کرد.» * «گل‌ها، تبسم زمین هستند.» * «ما مالک لوازم مادی نمی‌شویم، مملوک آن می‌گردیم.» * «مردی‌که از تمام مساعدت‌های خارجی چشم بپوشد و آن را دور اندازد و شخصأ وارد میدان شود و به‌نیروی خود برپا ایستد، مردی است که نیرومندی و موفقیت را برایش پیش بینی می‌کنم.» * «وقتی انسان دوست واقعی دارد که خودش هم یک دوست واقعی باشد.» * «وقتی که پیر می‌شویم، صورت زیبا، به‌سیرت زیبا می‌پیوندد.» * «هر انقلابی ابتدا جرقه‌ای ار افکار یک انسان بوده‌است.» * «هرچه مارا محدود می‌کند ما اسمش را می‌گذاریم بخت و اقبال.» * «هرکسی را می‌بینم از یک‌حیث بر من برتری دارد؛ از این جهت است که من از هرکس پندی می‌گیرم و چیزی می‌آموزم.» * «هرگز کتابی را که بیش از یک‌سال از عمرش نمی‌گذرد، مطالعه مکن.» * «یک دوست، فردی است که در مقابل او با صدای بلند می‌توان فکر کرد.» == درباره امرسن == * «امرسن به‌ندرت دست به‌قلم می برد مگر اینکه ابتدا چند صفحه از کتاب افلاطون را مطالعه کند.» ** ''[[مارسل پروست]] - ۳۴۵۸۳۴۴۱۸۷ Tage des Lesens, ISBN ص. ۳۶'' * «امرسن صاحب چنان صمیمیت درخشان و نیک‌منشانه‌ای بود که هر چهرهٔ عبوسی را خلع سلاح می‌کرد.» ** ''[[فریدریش نیچه]]'' == منبع == {{چپ‌چین}} * http://de.wikiquote.org/wiki/Ralph_Waldo_Emerson {{پایان چپ‌چین}} == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|امرسن، رالف والدو]] [[رده:شاعران|امرسن، رالف والدو]] [[رده: فیلسوفان|امرسن، رالف والدو]] [[bg:Ралф Уолдо Емерсън]] [[bs:Ralph Waldo Emerson]] [[de:Ralph Waldo Emerson]] [[en:Ralph Waldo Emerson]] [[es:Ralph Waldo Emerson]] [[gl:Ralph Waldo Emerson]] [[he:ראלף וואלדו אמרסון]] [[hu:Ralph Waldo Emerson]] [[it:Ralph Waldo Emerson]] [[ku:Ralph Waldo Emerson]] [[nl:Ralph Waldo Emerson]] [[no:Emerson]] [[pl:Ralph Waldo Emerson]] [[pt:Ralph Waldo Emerson]] [[ru:Эмерсон, Ральф Уолдо]] [[sk:Ralph Waldo Emerson]] [[sl:Ralph Waldo Emerson]] [[tr:Ralph Waldo Emerson]] [[zh:愛默生]] 1875 5719 2006-06-05T18:27:22Z Amouzandeh 79 '''[[W:ارسطو|ارسطو]]''' * «کارهای تکراری ما نشان دهنده شخصیت ماست.» '''ارسطو''' (Aristoteles)، فیلسوف بزرگ، در سال [[382 (پیش از میلاد)]] در یونان متولد و در سال [[322 (پیش از میلاد)]] چشم از جهان فرو بست. * «از يك پرستو تابستان نشود.» * «انسان مدنی الطبع است.» * «تمایلات خود را در میان دو دیوار محکم اراده و عقل حبس کنید.» * «چشم ارباب، اسب را فربه می کند.» * «دوست همه كس دوست هيچ كس نيست.» * «روی گردانی از صحبت کسی که با همدلی با تو رغبت کند، از بی همتی است.» * «شايد كه همين بيضه بر آرد پر و بال.» * «عشق حواس را از دیدن عیوب منع می کند.» {{ناتمام}} {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} 1877 5364 2006-04-28T10:27:32Z Amouzandeh 79 [[Image:Wiki.png|100px|left|thumb|ناموارهٔ ویکی‌گفتاورد]] '''ویکی‌گفتاورد''' یکی از پروژه‌های خواهر [[ویکی‌پدیا]] می‌باشد که از نرم‌افزار [[مدیاویکی]] استفاده نموده و جزو پروژه‌های مبتنی بر [[ویکی]] است که توسط [[بنیاد ویکی‌مدیا]] اداره می‌گردد. ایدهٔ اصلی ویکی‌گفتاورد را [[دانیل الستون]] مطرح نموده و توسط [[برایان ویبر]] به مرحلهٔ اجرا درآمده است. هدف اصلی ویکی‌گفتاورد فراهم آوردن امکان مشارکت افراد برای ایجاد مجموعه‌ای عظیم از [[نقل‌قول]] های افراد برجسته، کتابها و ضرب‌المثل‌ها به همراه جزئیات آنها می‌باشد. در ابتدا این پروژه به [[انگلیسی]] را‌ه‌اندازی گردید، اما از ژوئیه [[۲۰۰۴ (میلادی)|۲۰۰۴]] [[زبان|زبانهای]] دیگری نیز به آن اضافه شدند. ==تاریخچه ویکی‌گفتاورد فارسی== * [[۲۶ مارس]]، [[۲۰۰۵ (میلادی)|۲۰۰۵]] - آغاز به کار ویکی‌گفتاورد فارسی * [[۹ آوریل]]، [[۲۰۰۵ (میلادی)|۲۰۰۵]] - فارسی کردن ناموارهٔ ویکی‌گفتاورد * [[۲۰ نوامبر]]، [[۲۰۰۵ (میلادی)|۲۰۰۵]] - تغییر ناموارهٔ ویکی‌گفتاورد * [[۴ دسامبر]]، [[۲۰۰۵ (میلادی)|۲۰۰۵]] - گذشتن از مرز ۱۰۰ نوشتار و وارد شدن به [http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_News#Wikiquotes ردهٔ دوم] ==یک‌سالگی== ویکی‌گفتاورد فارسی یکسال پس از تاسیس با گذشتن از مرز ۲۰۰ نوشتار و با داشتن [http://fa.wikiquote.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:Listusers&limit=500&offset=0 ۸۶ کاربر ثبت شده] در میان دیگر زبانهای ویکی‌گفتاورد در [http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikiquote ردهٔ ۲۴] قرار گرفت. ==نامواره‌ها== تا به امروز ناموارهٔ ویکی‌گفتاورد فارسی دوبار تغییر نموده است: <table width=100%><tr><td> [[تصویر:Wikiquoteold.png|thumb|right|135px|نخستین ناموارهٔ ویکی‌گفتاورد، استفاده شده از [[۹ آوریل]]، [[۲۰۰۵ (میلادی)|۲۰۰۵]] تا [[۲۰ نوامبر]]، [[۲۰۰۵ (میلادی)|۲۰۰۵]]<br><br> طراحی توسط [[کاربر:kaveh|kaveh]]]] [[تصویر:Wiki.png|thumb|right|135px|ناموارهٔ فعلی ویکی‌گفتاورد، استفاده شده از [[۲۰ نوامبر]]، [[۲۰۰۵ (میلادی)|۲۰۰۵]]<br><br>طراحی توسط [[کاربر:Shervinafshar|Shervinafshar]]]] <br> </td></tr></table> [[رده:ویکی‌گفتاورد]] [[en:Wikiquote:Wikiquote]] 1878 8655 2006-11-29T07:33:15Z 203.247.140.141 '''[[W:عشق|عشق]]''' (عشق یعنی دچار، ببین چه می‌کشد ماهی که دچار دریاست.) ---- * «به‌آب دیده خونین نبشته قصه عشق// نظر به‌صفحه اول مکن که تو بر توست» ** [[سعدی]] * «هرچه گویم عشق را شرح و بیان//چون به‌عشق آیم خجل باشم از آن//چون قلم اندر نوشتن می‌شتـافت//چون به‌عشق آمد قلم برخود شکافت//چون سخن در وصف این حالت رسید//هم قلم بشکست و هم کاغـذ درید» ** [[مولوی]] (''مثنوی'') * «هزار جهد نمودم كه سـرّ عشق بپوشم//نبود بر سر آتش ميسّـرم كه نجوشم» ** [[سعدی]] * «آن شنیدم که عاشقی جان‌باز// وعـظ گفتی به‌خطـه شیراز//ناگهـان روستائیـی نـادان//خالی از نور دیده و دل و جان//ناتراشیده هیـکل و ناراست// همچو غولی از آن میان برخاست//گفت ای مقتـدای اهل سخــن//غـم کارم بخـور که امشب مـن//خـرکی داشتم چگونه خری//خری آراسته به‌هر هنری//یک دم آوردم آن سبک رفتار//بـه‌تفرج میانه بازار//ناگهانش زمن بدزدیدند//زین جماعت بپرس اگر دیدند//پیر گفتا بدو که ای خر‌‌جو//بنشین یک زمان و هیچ مگـو//پس ندا کرد سوی مجلسیان//که اندرین طایفه ز پیر و جوان//هرکه با عشق در نیامیــزد//زین میانه به‌پای برخیزد//ابلهـی همچو خــر کریه‌لقا//زود برجست از خـری برپـا//پیر گفتش توئی که در یاری//دل نبستی به‌عشـق؟ گفت آری//بانگ برداشت گفت ای خـردار//هان خرت یافتـم بیار افسار» ** [[عراقی]] * «اگر من به‌زبان انسان و ملائک صحبت کنم،اما عشق نداشته باشم، ناقوس زندگی پر سر و صدا هستم که فقط جرینگ جرینگ صدا می‌کند. اگر قدرت پیامبرگونه داشته باشم، و همهٔ علوم و رموز را بدانم، اگر ایمانم به‌قدری باشد که بتوانم کوه‌ها را حرکت دهم، اما عشق نداشته باشم هیچ‌چیز نیستم.اگر همه داشته‌هایم را رها کنم و اگر جسمم را برای سوزانده‌شدن تحویل دهم، اما عشق نداشته باشم، هیچ چیز به‌دست نیاورده‌ام. عشق صبور و مهربان است؛ عشق حسود و خودستا نیست. او متکبر و خشن نیست. راهش را به‌دیگران اصرار نمی‌کند. او زود رنج و بی‌میل نیست. او به‌اشتباه به‌وجد نمی‌آید بلکه به‌جا و به‌حق مسرور می‌شود. عشق تحمل همه‌چیز را دارد. به‌همه‌چیز امیدوار است،در برابر همه چیز بردبار است. عشق هرگز به‌پایان نمی‌رسد، بر خلاف رسالت که گذراست، بر خلاف زبان که متوقف می‌شود، بر خلاف دانش که فانی است.» ** [[گونتر گراس]] * «بیستون را عشق کند و شهرتش فرهاد برد.» ** [[ضرب‌المثل‌های فارسی|ضرب‌المثل فارسی]] * «عشق در كوه‌كنی داد نشان قدرت خويش// ور‌نه اين مايه هنر تيشه فرهاد نداشت» ** [[فرخی]] * «عشق پيری گر بجنبد سر به‌رسوايی زند.» ** [[ضرب‌المثل‌های فارسی|ضرب‌المثل فارسی]] * «بشوی اوراق اگر هـم‌درس مايی// كه علم عشق در دفتر نباشد» ** [[حافظ]] * «گفتی که زبهر مجلس افروختنی// در عشق چه حیله هاست اندوختنی// ای بی‌خبر از سوخته و سوختنی// عشق آمدنی بود نه آموختنی» ** [[سنائی]] * «عشق اندر فضل و علم و دفتر و اوراق نیست // هرچه گفت و گوی خلق آن ره، ره عشاق نیست// شاخ عشق اندر ازل دان، بیخ عشق اندر ابد// این شجر را تکیه بر عرش و ثری و ساق نیست» ** [[مولوی]]- ''(دیوان شمس تبریزی)'' * «هزار جهد نمودم كه سـرّ عشق بپوشم// نبود بر سر آتش ميسّـرم كه نجوشم» ** [[سعدی]] * «عشق و مستوری زهم دورند و راه پاكبازی// آن‌كسی آسان رود كين شيشه در بارش نباشد» ** [[اوحدی]] * «از پريدن‌های رنگ و از طپيدن‌های دل// عاشق بی‌چاره هرجا هست رسوا می‌شود» ** [[ناشناس]] * «عشق و مشك پنهان نمی‌ماند.» ** [[ضرب‌المثل‌های فارسی|ضرب‌المثل فارسی]] * «عشقت آتش به‌دل كس نزند تا دل ماست// كی به‌مسجد سزد آن شمع كه در خانه رواست» ** [[ملک الشعرا بهار]] * «عشق را بنياد بر نا‌كامی است// هر كه زين می سر‌كشد از خامی است» ** [[عطار]] * «به‌گيتی عاشقی بی‌غم نباشد// خوشی و عاشقی با‌هم نباشد» ** [[فخرالدین اسعد گرگانی]] (''ویس و رامین'') * «وای آن، كو به‌دام عشق آويخت// خنك آن، كو زدام عشق رهاست// عشــق بر من در عنا بگشود// عشق سرتابه‌سرعذاب و عناست» ** [[فرخی]] * «به‌عالم هر كجا درد و غمی بود// به‌هم كردند و عشقش نام كردند» ** [[عراقی]] * «هر آن‌كسی كه در اين حلقه نيست زنده به‌عشق // بر او نمرده به‌فتوای من نماز كنيد» ** [[حافظ]] * «بی‌عشق زندگی محال است» ** [[افلاطون]] * «زندگی عشق عجب زندگی است// زنده كه عاشق نبود زنده نيست» ** [[ایرج میرزا]] * «از صــدای سخن عشق نديدم خوش‌تر// يادگاری كه در اين گنبـد دوار بماند» ** [[حافظ]] * «هرگز نميرد آنكه دلش زنده شد به‌عشق// ثبت است بر جريده عالــم دوام مـا» ** [[حافظ]] * «كسی كز عشق خالی شد فسرده است// گرش صد جان بود بی‌عشق مرده است» ** [[نظامی]] * «عشق‌هايی كز پی رنگی بود// عشق نبود عاقبت ننگی بود» ** [[مولوی]] * «سعديا عشق نياميزد و شهوت با‌هم// پيش تسبيح ملائك نرود ديو رجيم» ** [[سعدی]] * «به‌شهـوت، قرب تن با تن ضرور است// ميان عشق وشهوت راه دور است» ** [[وحشی بافقی]] * «هرکسی را نتوان گفت که صاحب‌نظر است// عشق‌بازی دگر و نفس‌پرستی دگر است» ** [[سعدی]] * «گريه حافظ چه سنجد پيش استغنای عشق// كاندرين طوفان نمايد هفت دريا شبنمی» ** [[حافظ]] * «عجب علمی است علم هيئت عشـق// كه چرخ هشتمش هفتم زمين است» ** [[حافظ]] * «هفت شهر عـشق را عـطار گشت// مـا هنوز اندر خـم يك كوچه‌ايم» ** [[مولوی]] * «عشق آینه بلند نور است// شهوت ز حصار عشق دور است» * «عقل گوید شش جهت حد است و بیرون راه نیست// عشق گوید راه هست و رفته ام من بارها» ** [[مولوی]] * {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:موضوع‌ها|عشق]] [[ar:الحب]] [[bg:Любов]] [[bs:Ljubav]] [[ca:Amor]] [[de:Liebe]] [[el:Αγάπη]] [[en:Love]] [[eo:Amo]] [[es:Amor]] [[et:Armastus]] [[gl:Amor]] [[he:אהבה]] [[it:Amore]] [[ja:愛]] [[la:Amor]] [[lb:Léiwt]] [[lt:Meilė]] [[nl:Liefde]] [[no:Kjærlighet]] [[pl:Miłość]] [[pt:Amor]] [[ru:Любовь]] [[sk:Láska]] [[sl:Ljubezen]] [[tr:Aşk]] 1879 4893 2006-03-07T22:37:23Z Sajad 8 +{{میانبر}}+{{ناتمام}}+رده‌افزایی '''[[W:اسنوپی (فیلم)|اسنوپی]]'''، فیلم '''لوسی :''' مهم نیست که چقدر تلاش کنی، به هر حال نمی‌توان آدم بارونی ساخت. {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:فیلم‌ها]] 1882 4898 2006-03-07T22:54:57Z Sajad 8 '''[[ویکی‌گفتاورد:ویکی‌گفتاورد|ویکی‌گفتاورد]]''' پروژه‌ای [[ویکی‌گفتاورد:هماهنگی میان زبان‌ها|چندزبانه]] برای گردآوری مرجعی با [[ویکی‌گفتاورد:حقوق نشر|محتویات آزاد]]، برای نقل جملات نغز و یا [[نقل‌قول‌]]های جالب توجه از زبان مشاهیر جهان است. ==راهنما== * [[ویکی‌گفتاورد:ویکی‌گفتاورد]]: ویکی‌گفتاورد چیست؟ * [[ویکی‌گفتاورد:ویکی‌گفتاورد چه چیزی نیست|ویکی‌گفتاورد چه چیزی نیست]] * [[ویکی‌گفتاورد:چگونه صفحات را ویرایش کنیم|ویرایش صفحات]] * [[راهنما:ساخت صفحه جدید|ساخت صفحهٔ جدید]] * [[ویکی‌گفتاورد:پرسش‌های رایج|پرسش‌های رایج]] ==منابع بیشتر== * [[ویکی‌گفتاورد:گودال ماسه‌بازی|گودال ماسه‌بازی]] — برای آزمایش ویرایش * [[ویکی‌گفتاورد:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]] — مکانی برای مسائل فنی و سیاستها. * [[ویکی‌گفتاورد:میز کمک|میز کمک]] — برای تازه‌واردهایی که پرسش‌هایی پیرامون ویکی‌گفتاورد یا ویرایش دارند. [[de:Wikiquote:Hilfe]] [[en:Help:Contents]] [[fr:Aide:Aide]] [[lt:Pagalba:Turinys]] [[vi:Trợ giúp:Mục lục]] 1888 4941 2006-03-18T22:51:10Z Sajad 8 فهرست بر اساس آثار ادبي به فهرست بر اساس آثار ادبی منتقل شد: ی عربی #REDIRECT [[فهرست بر اساس آثار ادبی]] 1896 7760 2006-09-12T16:49:05Z 85.133.166.22 /* بدون منبع */ '''[[W:میکل‌آنژ‌|میکل‌آنژ بوناروتی]]'''، مجسمه ساز، نقاش و معمار ایتالیائی، ([[W:۱۴۷۵ (میلادی)|۱۴۷۵]] [[W:۱۵۶۴ (میلادی)|۱۵۶۴ (میلادی)]]) == منبع دارد == * «کمال بیشتر، رنج بیشتر.» ** ''سونات، درباره دانته.'' * «برای ساختن تندیس یک زن، با سنگ‌های سخت آلپ دست و پنجه نرم کردن و از درونش، پیکری زنده را بیرون کشیدن، که هر چه از سنگ کاسته شود، بر آن افزوده می‌شود.» ** ''آن دلبه، یک زن'' ==بدون منبع== * «آن که به نبوغ خویش وقتی نمی نهد و در بند آن است که مطبوع طبع کوته فکران جلوه کند نزد من مقام و منزلتی ندارد.» * «از هر چیز که در زندگی ما را غمگین می‌سازد، نقاشی برای ما خوشایندتر است.» * «اگر مردم می دانستند برای مقام استادی چه رنجها برده ام و چه روزها و چه شبها جان کنده ام هرگز از دیدن شگفتی های هنری ام متعجب نمی شدند.» * «با کمتر از آن زحماتی که برای پوشاندن عادات زشت خود تحمل می کنیم، می توانیم ترک عادت کنیم.» * «بلند نظر باشید و هدفهای بزرگ تعیین کنید.» * «بهترین دستور زندگی این است که انسان اعتماد به نفس داشته باشد و در پرتو سعی و جدیت به مقام و منزلتی برسد.» * «تا زمانی که ننگ و جنایت دوام دارد، هیچ ندیدن و هیچ نشنیدن برای من منتهای خوشبختی است.» * «تمام وعده و نویدهای دنیا، فریبی بیش نیست و بهترین دستور زندگانی این است که اعتماد به نفس داشته باشی و در پرتو سعی و مجاهدت خود به مقامی برسی.» * «صلح ناحق بهتر از جنگ محق است.» * «صلح و آرامش را فقط در جنگل می توان یافت.» * «عشق، آدمی را به کمال می رساند.» * «موسیقی برای آواز و نقاشی برای منظره، مانند شعر است برای کلمات، اما آنجا که موسیقی و شعر در فهماندن احساسات دقیق بشری کوتاه می آیند و در هنر خویش فرو می مانند، نوبت نقاشی شروع می شود. در بسیاری از موارد چیزی که پرده نقاشی به ما می فهماند، یک میلیون کلمه به ادای آن قادر نیست.» * «نقاشی کن و زمان را از دست مده.» == درباره وی گفته‌اند == * «وقتی از میکل‌آنژ سؤال شد، چرا تا به‌حال ازدواج نکرده‌ای؟ بدون تأمل جواب داد: من با هنر خود ازدواج کرده‌ام و آثاری که از خود به‌جای می‌گذارم در حکم فرزندان من هستند...» {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:افراد|بوناروتی، میکل‌‌آنژ]] [[رده:شغل‌ها|نقاش]] [[رده:شغل‌ها|معمار]] [[bg:Микеланджело Буонароти]] [[bs:Michelangelo Buonarroti]] [[de:Michelangelo Buonarroti]] [[en:Michelangelo Buonarroti]] [[he:מיכלאנג'לו בואונרוטי]] [[hu:Michelangelo Buonarroti]] [[it:Michelangelo Buonarroti]] [[pt:Michelangelo Buonarroti]] [[ru:Микеланджело, Буонарроти]] [[sk:Michelangelo Buonarroti]] [[zh:米開朗基羅·波納羅蒂]] 1897 4973 2006-03-23T12:09:33Z Sajad 8 '''[[W:اسکاویل شین|اسکاویل شین]]''' * «به محض آرام شدن دریای افکار، کشتی‌های نجات از راه می‌رسند.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1898 4974 2006-03-23T12:10:27Z Sajad 8 '''[[W:وین رایر|وین رایر]]''' * «زندگی محصول تفکر واندیشهٔ ماست.» * «سعی کن همیشه در زندگی آینده‌ساز باشی تا آینده‌نگر.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1899 5773 2006-06-12T12:02:46Z Sara 112 '''[[W:علی شریعتی|علی شریعتی]]''' نویسنده * «از سکوت اگر به خشم آمدی سکوت کن.» * «زیبایی به خوش سیرتی است نه به خوش صورتی.» * «ظلم است که معلم را به شمع تشبیه کرد زیرا شمع را می‌سازند که بسوزد ولی معلم می‌سوزد که بسازد.» * «اسلام منطقي تر و جدي تر از آن است که به آنچه در زندگي بي ثمر است و بر روي اذهان بي اثر، در آخرت پاداش دهد، و عملي که نه براي خلق خدمتي باشد و نه براي خود، اصلاحي، ثواب داشته باشد.» **از مجموعه آثار شماره 6 تحليلي از مناسک حج **از کتاب <<هبوط در کویر>> * << همیشه حرفهایست برای گفتن و حرفهایست برای نگفتن و ارزش هر انسان به حرفهایست که برای نگفتن دارد حرفهایی اهورایی و برامده از دل ... >> {{ناتمام}} {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} 1900 5215 2006-04-07T19:19:44Z Meelad 89 تصحیح و اضافه کردن چند نقل قول با منبع [[تصویر:hemingway.jpg|thumb|130px|left|''یک مرد را می‌توان نابود کرد ولی نمی‌توان شکستش داد.'']] '''[[W:ارنست همینگوی|ارنست همینگوی]]''' نویسندهٔ آمریکایی == دارای منبع == * یک بطری شراب یار خوشی است. ** خورشید هم طلوع می‌کند (۱۹۲۶) * همهٔ انسان‌های متفکر کافرند. ** وداع با اسلحه (۱۹۲۹) * همهٔ ادبیات مدرن امریکا از یک کتاب نوشتهٔ مارک تواین به وجود آمده به اسم هاکلبری فین. ** تپه‌های سرسبز آفریقا (۱۹۳۵) جلد اول == بدون منبع == * «اعتماد حتماً باید متقابل و دوطرفه باشد و گرنه سر و کلهٔ فریب و دورویی پیدا خواهد شد.» * «هرگز جنبش را با کنش اشتباه نگیر.» {{ناتمام}} {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[Category:نویسندگان|همینگوی، ارنست]] [[bs:Ernest Hemingway]] [[de:Ernest Hemingway]] [[en:Ernest Hemingway]] [[es:Ernest Hemingway]] [[fr:Ernest Hemingway]] [[it:Ernest Hemingway]] [[lt:Ernestas Hemingvėjus]] [[hu:Ernest Hemingway]] [[ja:アーネスト・ヘミングウェイ]] [[no:Ernest Hemingway]] [[pl:Ernest Hemingway]] [[pt:Ernest Hemingway]] [[ro:Ernest Hemingway]] [[ru:Хемингуэй, Эрнест Миллер]] [[sk:Ernest Hemingway]] [[sl:Ernest Hemingway]] [[zh:海明威]] [[ku:Ernest Hemingway]] 1901 5002 2006-03-23T13:51:10Z Sajad 8 رده+زبان‌ها '''[[W:فرانتس کافکا|فرانتس کافکا]]''' رمان‌نویس * «رسیدن به قلهٔ پیروزی آسان است، به شرط این که راه رسیدن به قله را بلد باشی و توانش را هم داشته باشی.» {{ناتمام}} {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[Category:نویسندگان|کافکا، فرانتس]] [[bg:Франц Кафка]] [[bs:Franz Kafka]] [[de:Franz Kafka]] [[en:Franz Kafka]] [[es:Franz Kafka]] [[eo:Franz KAFKA]] [[fr:Franz Kafka]] [[it:Franz Kafka]] [[he:פרנץ קפקא]] [[hu:Franz Kafka]] [[pl:Franz Kafka]] [[pt:Franz Kafka]] [[ru:Кафка, Франц]] [[sk:Franz Kafka]] [[zh:弗蘭茲·卡夫卡]] 1902 4979 2006-03-23T12:14:36Z Sajad 8 '''[[W:مادام کوری|مادام کوری]]''' * «آن که به خانواده احترام نمی‌گذارد، نه برای جامعه احترام قائل است نه برای خودش و نه برای بشریت.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1903 6627 2006-07-14T16:01:13Z Sajad 8 تغییر مسیر به [[ولتر]] #redirect[[ولتر]] 1904 4981 2006-03-23T12:17:41Z Sajad 8 '''[[W:پیتر مارشال|پیتر مارشال]]''' * «وقتی مدتها بدون مشکلات زندگی کنیم، این مثال به یادمان می‌آید که درخت بلوط در خلاف جهت باد با قدرت رشد می‌کند و الماس تحت فشار ساخته می‌شود.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1905 6985 2006-08-05T17:58:31Z Amouzandeh 79 /* پیوند به‌بیرون */ '''[[W:ژان ژاک روسو|ژان ژاک روسو]]'''، فیلسوف و نویسنده فرانسوی- سوئیسی(از مادری سوئیسی و پدری فرانسوی)، ([[W:۱۷۱۲ (میلادی)|١٧١٢]] ـ [[W:۱۷۷۸ (میلادی)|۱۷۷۸]]). == منبع دارد == * «آدمی‌را، به‌تمام فصول اندیشیدن، ضرورت است.» ** ''Émile'' * «آن که اندک رنجی را تحمل نتواند، محتمل است که به‌رنجی کلان گرفتار آید.» ** ''Émile'' * «آن‌که به‌گردنکشی بیان کند که: "برون از خانه خدا، سلامتِ کردار وجود ندارد"، باید به‌ترک بلدش مجبور سازند.» ** ''قرارداد اجتماعی، کتاب ۴، بخش ۸'' * «اعتماد، معراج روح است.» ** ''Émile'' * «اگر دروغ تنها ناجی ما است، دیگر همه‌چیز نابود و ما فنا شده‌ایم.» ** ''Julie oder Die neue Héloïse / Julie'' * «انسان، آزاد زاده شده اما در همه‌جا به‌بند است.» ** ''قرارداد اجتماعی، کتاب ۱، بخش ۲'' * «اولین قطرات اشک کودکان "خواهش" است، اگر به‌آن توجه نشود به‌زودی تبدیل به‌"فرمان" خواهد شد.» ** ''Émile'' * «اولین کسی که با کشیدن حصار به‌دور قطعه زمینی، ادعای مالکیت نمود و انسان‌های ساده دل نیز به‌اراده او تمکین نمودند، اولین بنیانگذار جامعه بورژوازی بود. از چه جنگ‌های خانمان‌سوز، و چه جنایت‌ها و کشتارهای بی‌رحمانه، و از چه رنجها و شوربختی‌ها جلوگیری می‌شد اگر، یک نفر آن حصار را می‌کوبید و فریاد سرمیداد: مردم! هشیار باشید و به‌این شیاد اعتماد نکنید که فنا خواهید شد! ثمره این خاک متعلق ِ به‌همه‌گان است و زمین به‌هیچ‌کس تعلق ندارد!» ** ''Discours'' * «بالاترین لذت، رضایت از خویشتن است.» ** ''Émile'' * «به‌مجرد زاده‌شدن، پا به‌صحنه جنگ می‌گذاریم و با مرگِ خود، آن را ترک می‌کنیم.» ** ''رؤیاهای تنهائی'' * «بیسوادی، نه‌تنها فاقد هرگونه تأثیر سوء بر پاکدامنی و آداب و سنن است، بل‌که در تقویت آن نیزمؤثر واقع می‌شود.» ** ''Émile'' * «پاکدامنی، متکی به‌نیرو است.» ** ''Émile'' * «تا زمانی که کشت و زرع به‌دیده احترام نگریسته می‌شد، از کاهلی و فقر آثاری نبود و عادات زشت در میان مردم نیز به‌مراتب کمتر دیده می‌شد.» ** ''جواب نهائی'' * «تکامل گیاهان، به‌روش اصلاح ِ انواع، و کمال آدمی از راه تربیت ممکن است.» ** ''Émile'' * «تناسب روابط غریزی، در هر سده‌ای که قرار داشته باشیم، غیرقابل تغییر است.» ** ''Émile'' * «ثروتمندان، طلا را بر شایستگی ترجیح می‌دهند.» ** ''Émile'' * «ثروتمندان، فقر را به‌دو روش ایجاد می‌کنند، اول فقر ِ مطلق: به‌این طریق که کارگران را به‌تولید کالاهای تجملی مجبور نموده که این خود به‌کمبود کالاهای اساسی و افزایش قیمت منجر و در نتیجه به اقشار ضعیف‌تر تحمیل می‌گردد. دوم فقر ِ نسبی: اقشار ضعیف جامعه با مشاهده اشیاء جدیدِ تجملی و محرومیت از لذایذ آن، خود را ناکام و نگون بخت فرض می‌کنند.» ** ''قرارداد اجتماعی'' * «جسم هم مانند روح، نیازهای مخصوص به‌خود را دارد.» ** ''رساله در باره علم و هنر'' * «چه با‌سعادت سرزمینی که مردمانش در جستجوی صلح و آرامش، سر به‌کوه و دشت نمی‌گذارند، اما کجاست آن سرزمین؟» ** ''Émile'' * «خانواده، قدیمی‌ترین اجتماع بشری و طبیعی‌ترین آنها است.» ** ''قرارداد اجتماعی'' * «در زیر فشار تمایلات نفس، بَرده‌ام، و به‌ندای وجدان، آزادم.» ** ''Émile'' * «در هیچ قصری مایل به‌زیستن نیستم چون تنها به‌یک اطاق بسنده می‌کنم.» ** ''Émile'' * «عذابِ بزرگ بر آن‌کس که، واعظ غیر متعظ است.» ** ''Julie oder Die neue Héloïse / Saint-Preux'' * «فرزندم! راستی بگو ببینم، آیا روح دارای جنسیت است؟» ** ''Julie oder Die neue Héloïse / Claire'' * «کسی را که بتوان با شدتِ عمل و سخت‌گیری وادار به‌اطاعت نمود، تبدیل به‌موجود ذلیلی خواهد شد.» ** ''Émile'' * «مرد ِ شرافتمند این کوی، کلاهبردارِ کوی دیگر است.» ** ''Julie oder Die neue Héloïse Saint-Preux'' * «منشأ تمام بدطینتی‌ها، ضعف و پریشانی است.» ** ''Émile'' * «نوعی سازگاری و گرایش عاطفی بین انسان‌ها موجود است که در نگاه اول، خود را به‌نمایش می‌گذارد.» ** ''Julie oder Die neue Héloïse / Saint-Preux'' * «وجدان، ندای روح، و اشتیاق، تمنای نفس است.» ** ''Émile'' * «هجوم مهمانان، باعث خدشه‌دار شدن مهمان‌نوازی است.» ** ''Émile'' * «هر مجازاتی که برایم در نظر بگیرند، از یادآوری خاطره جنایتم وحشت‌انگیزتر نخواهد بود.» ** ''Julie oder Die neue Héloïse / Saint-Preux'' * «هیچ سرسپردگیی کامل‌تر از این نیست که به‌ظاهر ِ آزادگی آراسته باشد، آنجاست که اراده نیز تن به‌اسارت می‌دهد.» ** ''Émile'' * «یک بدن ضعیف، روان را ضعیف می‌سازد.» ** ''Émile'' == بدون منبع == * «آزادی را فقط در مجسمه آن یافتم.» * «آن‌چه بار زندگی را بر دوش ما سنگین‌تر می‌سازد، عمومأ زیاده‌روی در خودِ زندگی است.» * «احساس دل، بالاتر از منطق است.» * «از بدترین آلام معنوی، حسد است. کسی که حسد می‌ورزد، نه تنها رنگ سعادت، بل‌که رنگ آرامش را هم نخواهد دید، وضع او شبیه به‌کسی است که او را روی آتش گذاشته باشند و آتش را باد بزنند.» * «اعتدال و عمل، دو طبیب واقعی انسانند، کارکردن اشتها را تحریک می‌نماید و اعتدال، از افراط در ارضاء اشتها جلوگیری می‌کند.» * «اگر آزادیِ اراده از مرد سلب شود، همه اعمال او ارزش اخلاقی خود را گم می‌کند.» * «امید و آرزو آخرین چیزی است که دست از گریبان بشر بر‌می‌دارد.» * «بدترین حالت برای انسان موقعی است که تنگ‌دست و زیردست باشد.» * «برای کسی که هیچ ندارد، قرض هم یک‌نوع دزدی است.» * «بزرگ‌ترین فرق بین انسان و حیوان، فهم و فکر نیست، بل‌که اراده و اختیار است.» * «بهترین وسیله برای جلب محبت دیگران، نیکی‌ کردن در حق آن‌ها است.» * «به‌توانائی خویش ایمان داشتن، نیمی از کامیابی است.» * «پول، زاده پول است، گاهی به‌دست آوردن اولین لیره، مشکل تر از دومین میلیون‌لیره است.» * «پیش از آن‌که لب به‌سخن بگشائی، حرفت را بسنج، آن‌چنان که پیش از کاشتن، شخم می‌زنی.» * «چه‌بسا که در جستجوی سعادت موهوم، هزار نکبت و شوربختی را تحمل کنیم.» * «حس وجدان، بزرگترین فیلسوف است.» * «حقیقت را بیان کن و کار نیک را انجام بده و فراموش کن که به‌خاطر خودت کار می‌کنی. آن‌چه در جهان برای انسان مهم است انجام وظیفه می‌باشد.» * «در زنان، هوش و در مردان، قریحه و استعداد بیشتر است. آن چه را زن با ‌چشم دقت و بررسی می‌بیند، مرد با دیده اندیشه و تعقل می‌نگرد.» * «در مقابل همه‌چیز می توان مقاومت کرد جز نیکی.» * «زندگی، عبارت از تنفس نیست، داشتن اقتدار در اجرای آمال و نظریات است.» * «طبیعت درباره همه حیوانات که به‌دست پرورش او سپرده شده‌اند، با یک امتیاز و بدون رجحان رفتار می‌کند که گوئی می‌خواهد نشان بدهد چه‌گونه او غیرت این حق را در خود دارد.» * «عشق آتش سوزانی است که شعله خود را به‌سایر احساسات نیز می‌افکند و آن‌ها را با نیروئی جدید، حیات می‌بخشد و از این‌رو است که گفته‌اند، عشق منشأ قهرمانی‌ها است.» * «عمومأ افرادی که زیاد می‌دانند کم حرف می‌زنند و کسانی که کم می‌دانند، پرحرف هستند.» * «فحش، استدلال کسانی است که محق نیستند.» * «فقط سستی اراده است که سبب ضعف ما می‌شود، وگرنه انسان همیشه برای اجرای چیزی که به‌شدت آرزو می‌کند، قدرت کافی را دارا می باشد.» * «قلب، بزرگترین فیلسوف و دانشمند‌ترین دانشمندان است. کسی که دارای قلبی پاک باشد به‌نصیحت حکما احتیاجی ندارد.» * «کسانی که دیر قول می‌دهند، خوش‌قول‌ترین مردمان دنیا هستند.» * «مردِ دانا کسی است که همیشه در صدد یادگرفتن باشد.» * «مفیدترین و توسعه‌نیافته‌ترین شناسائی بشری به‌نظر من همان شناسائی افراد بشری است.» * «نخست، نیک باشیم، سپس نیک‌بخت می‌شویم. چشم به‌پاداش پیش از پیروزی، و دستمزد پیش از انجام کار، نداشته باشیم.» * «هر بدبختی که به‌من رسیده، از اطمینان و اعتماد به‌دوستانم بوده است.» * «همان طور که می‌خواهید دیگران در شما نظر کنند، بخواهید که همان طور باشید.» * «هرگاه خشم، شما را از راه اعتدال بیرون برد، فورأ در آئینه بنگرید؛ بی‌اختیار به‌خود خواهید خندید.» * «هر عیش و لذتی را که در دنیا به‌نظر آورید دارای رنج و زحمت است و اگر فورأ برای ما تولید زحمت نکند، در آینده اسباب دردسر خواهد شد. فقط دو‌نوع لذت است که هرگز موجب درد و رنج و پشیمانی نمی‌شود،اول نیکی‌کردن به‌مردم و دیگری انجام‌وظیفه است که سرور فراوانِ آن‌را بعدأ احساس می‌کنیم.» * «هرگز سعادت شخصی، قلب مرا در خود نگرفته است، من خوشبختی خودرا جز در سعادت جامعه نمی‌بینم.» * «همهٔ انسا‌ن‌ها از لحاظ ظاهر و افعال به‌هم شبیه‌اند، ولی باطن آن‌هاست که با یک‌دیگر متفاوت است.» == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:فیلسوفان|روسو، ژان ژاک]] [[رده:نویسندگان|روسو،ژان ژاک]] [[ar:جان جاك روسو]] [[bs:Žan Žak Ruso]] [[cs:Jean-Jacques Rousseau]] [[de:Jean-Jacques Rousseau]] [[en:Jean-Jacques Rousseau]] [[eo:Jean-Jacques ROUSSEAU]] [[es:Jean-Jacques Rousseau]] [[fi:Jean-Jacques Rousseau]] [[gl:Jean-Jacques Rousseau]] [[he:ז'אן-ז'אק רוסו]] [[hu:Jean-Jacques Rousseau]] [[it:Jean-Jacques Rousseau]] [[ku:Jean-Jacques Rousseau]] [[pl:Jean Jacques Rousseau]] [[pt:Jean-Jacques Rousseau]] [[ru:Руссо, Жан Жак]] [[sl:Jean-Jacques Rousseau]] [[sv:Jean-Jacques Rousseau]] [[tr:Jean-Jacques Rousseau]] [[zh:讓·雅各·盧梭]] 1906 4983 2006-03-23T12:18:52Z Sajad 8 '''[[W:جیمز راسل|جیمز راسل]]''' * «یک عملکرد عاشقانه از تمام عواطف دنیا وزین‌تر است.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1907 4984 2006-03-23T12:18:58Z Sajad 8 '''[[W:هیل مینل|هیل مینل]]''' * «به درونت بنگر! اسرار در درون توست.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1908 4985 2006-03-23T12:19:02Z Sajad 8 '''[[W:چارلز لویی مونت‌کیو|چارلز لویی مونت‌کیو]]''' * «باید زیاد مطالعه کنید تا بدانید که هیچ نمی‌دانید.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1909 7980 2006-10-06T15:21:24Z Amouzandeh 79 /* دارای منبع */ '''[[W:رالف والدو الیسن|رالف الیسن]]'''، نویسنده آفرو-آمریکایی و استاد دانشگاه [[آلبرت شوایتزر]] در نیویورک. زادروز وی ([[W:اول مارس ۱۹۱۴ (میلادی)|اول مارس ۱۹۱۴ میلادی]]) در اوکلاهما، اکلاهما سیتی می‌باشد. رالف الیسن در ([[W:۱۶ آوریل ۱۹۹۴ (میلادی)|۱۶ آوریل ۱۹۹۴ میلادی]]) در نیویورک درگذشت. == دارای منبع == * «اگر سفیدپوست‌ها می‌دانستند که خروش ترومپت‌اش چه معنایی دارد، گردنش را می‌شکستند.» ** ''از داستان دو سرخ‌پوست'' * «بعضی از آن‌ها آلت موسیقی را طوری باخود حمل می‌کنند که یک کشیش صلیبش را.» ** ''از داستان دو سرخ‌پوست'' * «ما یک کلیسای سیاه‌پوستی و یک مدرسهٔ سیاه‌پوستی و چندتا کلبه داشتیم و پیوندهای برادرانه؛ بالاتر از آن تا چشم کار می‌کرد دنیای پهناور سفیدپوستان بود.» ** ''از رمان Juneteenth'' * «من [[لویی آرمسترانگ]] را دوست دارم چون در وصف مردمان نامرئی شعر می‌سراید. از آن‌جایی‌که منهم در مورد نامرئی بودن چیزهایی می‌دانم، می‌توانم نوایش را بفهمم.» ** ''از کتاب مرد نامرئی'' == بدون منبع == * «خاموش باشیم، زیرا آنگاه است که نجوای خداوند را خواهیم شنید.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|الیس،رالف والدو]] 1910 4987 2006-03-23T12:21:08Z Sajad 8 '''[[W:جان دیوی|جان دیوی]]''' * «زندگی خود را تبدیل به مدرسه‌ای برای یاد گرفتن کن.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1911 8510 2006-11-14T11:00:26Z 80.191.178.40 [[مدیا:مثال.ogg]][[عنوان پیوند]][[عنوان پیوند]][[عنوان پیوند]]'''[[W:شیخ مصلح‌بن عبدالله|شیخ سعدی]]''' از مهمترین شاعران و نویسندگان فارسی زبان، ([[W:۶۰۶ (هجری قمری)|۶۰۶]] - [[W:۶۹۴ (هجری قمری)|۶۹۴ (هجری قمری)]]) برابر با ([[W:۱۱۹۰ (میلادی)|۱۱۹۰]] - [[W:۱۲۸۳ (میلادی)|۱۲۸۳ (میلادی)]]) در شیراز. == گلستان سعدی == * «اگر بمرد عدو، جای شادمانی نیست// که زندگانی ما نیز جاودانی نیست» ** ''باب اول، در سیرت پادشاهان'' * «اگر خود هفت سبع از بر بخوانی// چو آشفتی، الف، ب، ت ندانی» ** ''باب پنجم، در عشق و جوانی'' * «اگر دانش به روزی بر فزودی// زنادان تنگ روزی تر نبودی» ** ''باب اول، در سیرت پادشاهان'' * «اگر زباغ رعیت ملک خورد سیبی// برآورند غلامان او درخت از بیخ// به‌پنج بیضه که سلطان ستم روا دارد// زنند لشکریانش هزار مرغ به‌سیخ» ** ''باب اول، در سیرت پادشاهان'' * «اگر صـد ناپسند آید زدرویش// رفیقانش یکی از صد ندانند// وگر یک بذله گــوید پادشاهی// از اقلیمی به‌اقلیمی رسانند» ** ''باب هفتم، در تأثیر تربیت'' * «اندرون از طعام خالی دار// تا در او نور معرفت بینی// تهی از حکمتی به علت آن// که پری از طعام تا بیتی» ** ''باب دوم، در اخلاق درویشان'' * «اندیشه کردن که چه گویم، به‌از پشیمانی خوردن که چرا گفتم» ** ''مقدمه'' * «اول اندیشه وانگهی گفتار// پای‌بست آمده‌است و پس، دیوار» ** ''مقدمه'' * «ای که مشتاق منزلی، مشتاب// پند من کار بند و صبر آموز// اسب تازی دوتک رود به‌شتاب// و اشتر آهسته می‌رود شب و روز» ** ''باب ششم، در ضعف و پیری'' * «بدان را نیک دارید ای عزیزان// که خوبان خود عزیز و نیک روزند» ** ''باب هشتم، در آداب صحبت'' * «برو شادی کن ای یار دل‌افروز// غم فردا نشاید خورد امروز» ** ''باب هفتم، در تأثیر تربیت'' * «بس قامت خوش که زیر چادر باشد// چون باز کنی مادرِ ِ مادر باشد» ** ''باب هشتم، در آداب صحبت'' * «بلبلا! مژده بهار بیار// خبر بد، به‌بوم بازگذار» ** ''باب هشتم، در آداب صحبت'' * «بنی‌آدم اعضای یک‌دیگرند// که در آفرینش زیک گوهرند// چو عضوی به‌درد آورد روزگار// دگ عضوها را نماند قرار// تو کز محنت دیگران بی‌غمی// نشاید که نامت نهند آدمی» ** ''باب اول، در سیرت پادشاهان'' * «به‌نان خشک قناعت کنیم و جامه دلق// که بار محنت خود به، که بار منّت خلق» ** ''باب سوم، در فضیلت قناعت'' * «پارسا بین که خرقه در بر کرد// جامهٔ کعبه را جل خر کرد» ** ''باب دوم، در اخلاق درویشان'' * «پای در زنجیر، پیش دوستان// به، که با بیگانگان در بوستان» ** ''باب دوم، در اخلاق درویشان'' * «چو دخلت نیست خرج آهسته‌تر کن// که می‌گویند ملاحان سرودی// اگر باران به‌کوهستان نبارد// به‌سالی دجله گردد خشک‌رودی» ** ''باب هفتم، در تأثیر تربیت'' * «خر عیسی گرش به‌مکه برند// چون بیاید، هنوز خر باشد» ** ''باب هفتم، در تأثیر تربیت'' * «خلعت سلطان اگرچه عزیز است، جامه خلقان خود به‌عزت‌تر و خوان بزرگان اگرچه لذیذ است، خرده انبان خود به‌لذت تر.» ** ''باب هشتم، در آداب صحبت'' * «خوردن برای زیستن و ذکرکردن است// تو معتقد که زیستن از بهر خوردن است» ** ''باب سوم، در فضیلت قناعت'' * «درویش و غنی، بنده این خاک درند// وآنان‌که غنی‌ترند، محتاج‌ترند» ** ''باب اول، در سیرت پادشاهان'' * «دوستی با پیل‌بانان یا مکن// یا بنا کن خانه‌ای درخورد پیل» ** ''باب هشتم، در آداب صحبت'' * «رحم آوردن بر بدان، ستم است بر نیکان؛ عفو کردن از ظالمان، جور است بر درویشان» ** ''باب هشتم، در آداب صحبت'' * «زاهد که درم گرفت و دینار// زاهدتر از او یکی به‌دست آر» ** ''باب دوم، در اخلاق درویشان'' * «زن جوان را اگر تیری در پهلو نشیند به که پیری.» ** ''باب ششم، در ضعف و پیری'' * «سرکه از دسـت‌رنج خویش و تره// بهتر از نان دهخدا و بره» ** ''باب هشتم، در آداب صحبت'' * «سنگ بدگوهر اگر کاسه زرین شکند// قیمت سنگ نیفزاید و زر کم نشود» ** ''باب هشتم، در آداب صحبت'' * «شد غلامی که آب جوی آرد// جوی آب آمد و غلام ببرد// دام هربار ماهی آوردی// ماهی این‌بار رفت و دام ببرد» ** ''باب سوم، در فضیلت قناعت'' * «شنیده‌ام که در این روزها کهن پیری// خیال بست به‌پیرانه سر که گیرد جفت// بخواست دخترکی خوب‌روی، گوهرنام// چو درج گوهرش از چشم مردمان بنهفت// چنان‌که رسم عروسی بود، تماشا بود// ولی به‌حمله اول عصای شیخ بخفت// کمان کشید و نزد برهدف که نتوان دوخت// مگر به‌خامه فولاد جامه هنگفت» ** ''باب ششم، در ضعف و پیری'' * «ظالمی را خفته دیدم نیم روز// گفتم این فتنه‌است خوابش برده به// وآنکه خوابش بهتر از بیداری است// آن چنان بدزندگانی، مرده به» ** ''باب اول، در سیرت پادشاهان'' * «عاقبت گرگ‌زاده گرگ شود// گرچه با آدمی بزرگ شود» ** ''باب اول، در سیرت پادشاهان'' * «فرشته خوی شود آدمی به‌کم خوردن// وگر خورد چو بهایم بیوفتد چو جماد» ** ''باب هفتم، در تأثیر تربیت'' * «فضل و هنر ضایع است تا ننمایند// عود بر آتش نهند و مشک بسایند» ** ''باب سوم، در فضیلت قناعت'' * «کسی به‌دیده انکار اگر نگاه کند// نشان صورت یوسف دهد به‌ناخوبی// وگر به‌چشم ارادت نظر کنی در دیو// فرشته‌ایت نماید به‌چشم، کروبی» ** ''باب پنجم، در عشق و جوانی'' * «کهن‌جامه خویش پیراستن// به‌از جامهٔ عاریت خواستن» ** ''باب هشتم، در آداب صحبت'' * «کیمیاگر به‌غصه مرده و رنج// ابله اندر خرابه یافتـه گنج» ** ''باب اول، در سیرت پادشاهان'' * «مسکین خر اگر چه بی‌تمیز است// چون بار همی برد عزیز است// گاوان و خران بار بردار// به زآدمیان مردم‌آزار» ** ''باب اول، در سیرت پادشاهان'' * «گر تضرع کنی و گر فریاد// دزد، زر بازپس نخواهد داد» ** ''باب پنجم، در عشق و جوانی'' * «گربه مسکین اگر پر داشتی// تخم گنجشک از زمین برداشتی» ** ''باب سوم، در فضیلت قناعت'' * «گفت چشم تنگ دنیا دوست را// یا قناعت پر کند یا خاک گور» ** ''باب سوم، در فضیلت قناعت'' * «گوش تواند که همه عمر وی// نشنود آواز دف و چنگ و نی// دیده شکیبد زتماشای باغ// بی‌گل و نسرین به‌سر آرد دماغ// ور نبود بالش آکنده پر// خواب توان کرد خزَف زیر سر// ور نبود دلبر هم‌خوابه پیش// دست توان کرد در آغـوش خــویش// این شکم بی‌هنر پیچ پیچ//صبر ندارد که بسازد به‌هیـچ» ** ''باب سوم، در فضیلت قناعت'' * «منجمی به‌خانه درآمد، یکی مرد بیگانه را دید با زن او به‌هم نشسته، دشنام و سقط گفت و فتنه و آشوب خاست. صاحب‌دلی که براین واقف بود گفت: تو بر اوج فلک چه‌دانی چیست// که ندانی که در سرایت کیست» ** ''باب چهارم، در فوائد خاموشی'' * «نه‌محقق بود نه‌دانشمنـد// چارپایی براو کتابی چند// آن تهی‌مغز را چه‌علم و خبر// که براو هیزم است یا دفتر» ** ''باب هشتم، در آداب صحبت'' * «وفاداری مدار از بلبلان چشم// که هردم بر گلی دیگر سرایند» ** ''باب ششم، در ضعف و پیری'' * «هرکه در خردیـش ادب نکنند// دربزرگی فلاح از او برخاست// چوب تررا چنان‌که خواهی پیچ// نشود خشک، جز به‌آتش، راست» ** ''باب هفتم، در تأثیر تربیت'' * «هرکه عیب دگران پیش تو آورد و شمرد// بی‌گمان عیب تو نزد دگران خواهد برد» ** ''باب دوم، در اخلاق درویشان'' * «هرکه نان از عمل خویش خورد// منت از حاتـم طائی نبرد» ** ''باب سوم، در فضیلت قناعت'' * «هرگز از دور زمان ننالیده بودم و روی از گردش آسمان درهم نکشیده مگر وقتی که پایم برهنه مانده بود و استطاعت پای‌پوشی نداشتم، به‌جامع کوفه درآمدم دلتنگ، یکی را دیدم که پای نداشت، سپاس حق بجای و بر بی‌کفشی صبر کردم: مرغ بریان به‌چشم مردم سیر// کم‌تر از برگ تره بر خوان است// وآن‌که را دستگاه و قدرت نیست// شلغم پخته، مرغ بریان است» ** ''باب سوم، در فضیلت قناعت'' * «یکی کرده بی‌آبروئی بسی// چه‌غم دارد از آبروی کسی// بسا نام نیکوی پنجاه سال// که یک نام زشتش کند پای‌مال» ** ''باب پنجم، در عشق و جوانی'' == بوستان سعدی == * «تنور شکم دم به‌دم تافتن// مصیبت بود روز نایافتن» ** ''باب ششم، در قناعت'' * «جُوینی که از سعـی بازو خـورم// به‌از میده، بر خـوان ِ اهل ِ کرَم» ** ''باب ششم، در قناعت'' * «دل، از بی‌مرادی به‌فکرت مسوز// شب آبستن است ای برادر به‌روز» ** ''باب ششم، در قناعت'' * «گدا را کند یک درم سیم سیر// سلیمان به‌ملک عجم نیم‌سیر» ** ''باب ششم، در قناعت'' * «من از بینوائی نی‌ام روی زرد// غم بینوایان رخم زرد کرد» ** ''باب اول، در عدل و تدبیر و رای'' == غزلیات == * «همه عمر برندارم سر از این خمار مستی// که هنوز من نبودم که تو در دلم نشستی// تو نه مثل آفتابی، که حضور و غیبت افتد// دگران روند و آیند و، تو هم‌چنان که هستی» ** ''حرف هـ'' == کلیات سعدی == * «آن دو شاخ گاو اگر خر داشتی// یک شکم در آدمی نگذاشتی» ** ''سعدی'' * «باآن‌که خصـومت نتوان کرد بساز// دستی که به‌دندان نتوان برد ببوس» ** ''سعدی'' * «پارسا باش و نسبت از خود کن// پارسازادگی ادب نبود» ** ''سعدی'' * «دادار که برما در قسمـت بگشـاد// بنیاد جهان چنان که بایست نهاد// آن‌راکه نداد از سببی خالی نیست// دانست سرو به‌خـر نمی‌باید داد» ** ''سعدی'' * «گرد نام پدر چه‌می‌گردی// پدر خویش باش اگر مردی» ** ''سعدی'' * «مکن ترک تازی، بکن ترک آز// به‌قدر گلیمت بکن پا دراز» ** ''سعدی'' * «نان خود با تره و دوغ زنـی// به، که بر خوان شه آروغ زنی» ** ''سعدی'' * «نظر کن در این موی باریک سـر// که باریک بینند اهل نظـر// چو تنهاست از رشته‌ای کم‌ترست// چو پر شد ز زنجیر محکم‌ترست» ** ''سعدی'' == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:شاعران|سعدی]] [[de:Saadi]] [[en:Saadi]] [[he:סעדי]] [[zh:蕯迪]] 1912 8175 2006-10-23T08:44:48Z Amouzandeh 79 /* بدون منیع */ '''[[W:جالینوس|جالینوس]]''' از پزشکان یونان باستان. ==بدون منبع== * «آنقدر دانش آدمی را کفایت است که راه راست را از کج‌راه و سعادت را از شقاوت تمیز دهد.» * «اگر بدن از بیماری‌هایی که مانع نوشتن و خواندن و آموختن است، به‌دور و عقل بی‌عیب و رزق کافی باشد، غصه خوردن برای چیزهای دیگر بی‌جا است.» * «زیانبارتر از تمام عیب‌ها، عیبی است که نزد صاحبش پوشیده باشد.» * «غذا را سبک کن تا از مرض ایمن شوی.» ==دربارهٔ جالینوس== * «وگر خود علم جالینوس دانی * چو مرگ آمد به جالینوس مانی.» [[نظامی]] * «ای دوای نخوت و ناموس ما * ای تو افلاطون و جالینوس ما.» [[مولوی]] {{ناتمام}} ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} 1913 7908 2006-09-30T00:18:47Z Amouzandeh 79 /* بدون منبع */ '''[[W:بزرجمهر|بزرگمهر]]'''، پسر بختگان که سالها وزارت [[انوشیروان]] را به‌عهده داشت. او به‌حکمت معروف است. گویند که بازی نرد را او اختراع کرد. وی در ([[W:قرن ششم (میلادی)|قرن ششم میلادی]]) می‌زیسته. == دارای منبع == * «جنگی هرچند زورمند بود از حیلت مستغنی نگردد» ** امثال و حکم [[دهخدا]] == بدون منبع == * «آن‌چه به‌خویشتن روا نداری، به‌دیگران روا مشمار.» * «آن‌چه هستید شما را بهتر معرفی می‌کند تا آن‌چه می‌گویید.» * «آن‌که از نابودنی‌ها امید برید، همواره به‌شادی زیست.» * «از بسیار کشتن ِ جانوران پرهیز کن! تا از عاقبت ِ بد ِ آن در امان باشی.» * «عفو از کسانی نیکو است که توانائی انتقام گرفتن دارند.» * «قویترین رکن بنای مودت، کتمان اسرار دوستان است.» == منسوب به‌بزرگمهر == * «از تهمت زده دور شو» ** ''نقل از [[تاریخ گزیده]]'' * «بزرجمهر گفت استاد را پرسیدم کارها به‌کوشش است یا قضا، گفت:- کوشش قضا را سبب است» ** ''نقل از [[تاریخ گزیده]]'' * «بزرجمهر گفت استاد را پرسیدم نیکی‌کردن به یا از بدی دور بودن، گفت:- از بدی دور بودن سر ِ همه نیکویی‌ها است» ** ''نقل از [[تاریخ گزیده]]'' == درباره بزرگمهر == * «بزم [[نوشيروان]] سپهری بود// کز جهانش بزرگمهری بود» ** ''[[نظامی]]'' * «سيصد وزير گيری بيش از بزرگمهر// سيصد امير بندی بيش از سپنديار» ** ''[[منوچهری]]'' * «مارا چه باک مزدک و بيم بزرجمهر// چون او قباد قادر نوشيروان ماست» ** ''[[خاقانی]]'' == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:دانشمندان|بزرگمهر]] 1914 4991 2006-03-23T12:22:38Z Sajad 8 '''[[W:مارکوس|مارکوس]]''' * «زندگی هر فرد رنگ تصورات او را دارد.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1915 7903 2006-09-29T10:38:21Z 85.105.8.114 [[tr:Marcus Aurelius]] [[Image:Marcus Aurelius frag bronze.jpg|thumb|left|تکه‌ای برنزی از تصویر [[W:مارکوس اورلیوس|مارکوس اورلیوس]] ]] '''[[W:مارکوس اورلیوس|مارکوس اورلیوس]]''' فیلسوف * «خوشبختی میان خانهٔ شماست، بیهوده آن را در باغ بیگانگان می‌جویید.» {{ناتمام}} {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:فیلسوفان|اورلیوس، مارکوس]] [[bs:Marko Aurelije]] [[da:Marcus Aurelius]] [[de:Marc Aurel]] [[en:Marcus Aurelius]] [[es:Marco Aurelio]] [[eo:Marko Aŭrelio]] [[fr:Marc Aurèle]] [[it:Marco Aurelio]] [[he:מרקוס אורליוס]] [[hu:Marcus Aurelius]] [[no:Marcus Aurelius]] [[pl:Marek Aureliusz]] [[pt:Marco Aurélio]] [[ru:Аврелий, Марк Антонин]] [[sl:Mark Avrelij]] [[fi:Marcus Aurelius]] [[ku:Marcus Aurelius]] [[tr:Marcus Aurelius]] 1916 6121 2006-07-05T12:43:17Z Sajad 8 +گفتاورد جدید '''[[W:شیلون|شیلون]]''' ==بدون منبع== * «در جهان حیات هیچ عیبی آدمی را شرمگین‌تر از آن نمی‌سازد که دروغش آشکار شود.» * «برای تلفظ کوتاه‌ترین کلمهٔ بله یا خیر باید خیلی بیشتر از یک نطق، فکر کرد.» * «مشکل‌ترین کار ما عمل به آن چیزی است که می‌اندیشیم.» * «به زبانت اجازه نده قبل از اندیشه‌ات به راه افتد.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1917 5372 2006-04-29T14:06:33Z 217.219.66.4 '''[[W:هرود|هرود]]''' * «زن کتابی است که فقط به وسیلهٔ مهر و محبت خوانده می‌شود.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1918 4995 2006-03-23T12:23:00Z Sajad 8 '''[[W:جانسن|جانسن]]''' * «بدترین وضع برای اندیشیدن دراز کشیدن است.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1919 4996 2006-03-23T12:23:05Z Sajad 8 '''[[W:هربرت اتو|هربرت اتو]]''' * «یا درست حرف بزن یا عاقلانه سکوت کن.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1920 4998 2006-03-23T12:24:11Z Sajad 8 مارک اورل به مارک اورلیوس منتقل شد #REDIRECT [[مارک اورلیوس]] 1921 7953 2006-10-05T13:06:52Z 85.105.8.114 [[tr:Kategori:Yazarlar]] [[رده:شغل‌ها]] [[ca:Categoria:Escriptors]] [[cs:Kategorie:Spisovatelé]] [[de:Kategorie:Schriftsteller]] [[en:Category:Authors]] [[el:Κατηγορία:Συγγραφείς]] [[es:Categoría:Escritores]] [[eo:Kategorio:Aŭtoroj]] [[fr:Catégorie:Écrivain]] [[it:Categoria:Scrittori]] [[he:קטגוריה:סופרים]] [[nl:Categorie:Schrijver]] [[ja:Category:作家]] [[pl:Kategoria:Pisarze]] [[pt:Categoria:Escritores]] [[ru:Категория:Писатели]] [[fi:Luokka:Kirjailijat]] [[sv:Kategori:Författare]] [[tr:Kategori:Yazarlar]] [[zh:Category:作家]] [[nn:Kategori:Forfattarar]] 1922 5007 2006-03-23T14:43:33Z Sajad 8 ایجاد [[رده:شغل‌ها]] [[ar:تصنيف:فلاسفة]] [[bg:Категория:Философи]] [[bs:Category:Filozofija]] [[ca:Categoria:Filòsofs]] [[cs:Kategorie:Filozofové]] [[da:Kategori:Filosoffer]] [[de:Kategorie:Philosoph]] [[el:Κατηγορία:Φιλόσοφοι]] [[en:Category:Philosophers]] [[es:Categoría:Filósofos]] [[eo:Kategorio:Filozofoj]] [[fr:Catégorie:Philosophe]] [[ko:분류:철학자]] [[it:Categoria:Filosofi]] [[he:קטגוריה:פילוסופים]] [[la:Categoria:Philosophi]] [[hu:Kategória:Filozófusok]] [[nl:Categorie:Filosoof]] [[ja:Category:哲学者]] [[no:Kategori:Filosofer]] [[pl:Kategoria:Filozofowie]] [[pt:Categoria:Filósofos]] [[ro:Categorie:Filozofi]] [[ru:Категория:Философы]] [[sk:Kategória:Filozofi]] [[sl:Kategorija:Filozofi]] [[sr:Категорија:Филозофи]] [[fi:Luokka:Filosofit]] [[sv:Kategori:Filosofer]] [[tr:Kategori:Filozoflar]] [[zh:Category:哲学家]] [[nn:Kategori:Filosofar]] 1923 5010 2006-03-23T15:38:50Z Sajad 8 رده‌ای از شاعران [[ar:تصنيف:شعراء]] [[bg:Категория:Писатели и поети]] [[cs:Kategorie:Básníci]] [[de:Kategorie:Dichter]] [[el:Κατηγορία:Ποιητές]] [[en:Category:Poets]] [[es:Categoría:Poetas]] [[eo:Kategorio:Poetoj]] [[fr:Catégorie:Poète]] [[it:Categoria:Poeti]] [[he:קטגוריה:משוררים]] [[ja:Category:詩人]] [[pl:Kategoria:Poeci]] [[pt:Categoria:Poetas]] [[ru:Категория:Поэты]] [[fi:Luokka:Runoilijat]] [[zh:Category:詩人]] 1932 6648 2006-07-15T12:00:23Z Amouzandeh 79 واشنگتن اردینگ '''[[واشنگتن ایروینگ|واشنگتن ایروینگ]]''' * «عشق هرگز گم نمی‌شود؛ اگر انتظار تلافی آن را نداشته باشید به خودتان بازمی‌گردد و قلبتان را خالص و صاف می‌گرداند.» 1933 5020 2006-03-24T11:35:24Z Sajad 8 '''[[W:ادوارد اگلدون| ادوارد اگلدون]]''' * «افراد سختکوش و پویا در جایی پیروزی را آغار می‌کنند که دیگران در آنجا شکست خورده‌اند.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1934 5021 2006-03-24T11:35:39Z Sajad 8 '''[[W:گراد استون| گراد استون]]''' * «انسان به تنهایی یکی ار عجایب خلقت است که هر چه بیشتر در آن تعمق می‌کنیم بیشتر به اصالت جهان پی می‌بریم.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1935 8059 2006-10-14T11:33:20Z 85.105.8.114 [[tr:Nicolas Chamfort]] '''[[W:نیکولاس چامفورت|نیکولاس چامفورت]]''' (۱۷۴۱ - ۱۷۹۴) نویسندهٔ فرانسوی ==بدون منبع== * «روز گمشدهٔ زندگی شما روزی است که در آن حتی یک بار هم نخندیده‌اید.» * «کسی که اخلاق ندارد انسان نیست، جزء اشیاء است.» * «داوهای تلخ را با روپوش شیرین می پوشانیم، چرا حقیقت و اخلاق را نیز با لباس های زیبا نپوشانیم.» * «اغلب مردم نیمی از عمر را صرف بدبخت نمودن نیم دیگر می نمایند.» * «ستاره بی خردان بیش از خردمندان است و حتی در خردمندان نیز ابلهی بیش از خردمندی است.» * «برای این که بشر بتواند در دنیا خوشبخت زندگی کند باید قسمتی از توقعات خود را بکاهد.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|چامفورت، نیکولاس]] [[bs:Nicolas-Sébastien Roch Chamfort]] [[de:Nicolas-Sébastien de Chamfort]] [[en:Nicolas Chamfort]] [[es:Nicholas Chamfort]] [[fr:Nicolas-Sébastien Roch, dit Chamfort]] [[pt:Nicolas Chamfort]] [[ru:Шамфор, Никола Себастьен Рок]] [[sl:Nicolas-Sébastien de Chamfort]] [[tr:Nicolas Chamfort]] 1936 6847 2006-07-23T12:44:49Z Sajad 8 رده‌افزایی+اینترویکی '''[[W: آلبرت شوایتزر|آلبرت شوایتزر]]''' ([[W:۱۴ ژانویه|۱۴ ژانویه]]، [[W:۱۸۷۵ (میلادی)|۱۸۷۵]] - [[W:۴ سپتامبر|۴ سپتامبر]]، [[W:۱۹۶۵ (میلادی)|۱۹۶۵]]) فیلسوف، فیزیکدان و نویسندهٔ آلمانی و برندهٔ جایزهٔ صلح نوبل در [[W:۱۹۵۲ (میلادی)|۱۹۵۲]] ==بدون منبع== * «هیچ مسوولیتی در جهان، بزرگ‌تر از انسان بودن نیست.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|شوایتزر، آلبرت]] [[رده:فیلسوفان|شوایتزر، آلبرت]] [[رده:فیزیکدانان|شوایتزر، آلبرت]] [[رده:برندگان جایزه نوبل|شوایتزر، آلبرت]] [[bs:Albert Schweitzer]] [[de:Albert Schweitzer]] [[en:Albert Schweitzer]] [[fr:Albert Schweitzer]] [[it:Albert Schweitzer]] [[pl:Albert Schweitzer]] [[pt:Albert Schweitzer]] [[ru:Швейцер, Альберт]] [[sl:Albert Schweitzer]] [[zh:史懷哲]] 1937 7483 2006-09-01T22:04:12Z Amouzandeh 79 '''[[W:موریس مترلینگ| موریس مترلینگ]]'''، (بارون موریس پلیدور ماری برنارد مترلینک)نویسنده و شاعر بلژیکی، برنده جایزه نوبل در ادبیات، ([[W:۱۸۶۲ (میلادی)|۱۸۶۲]] - [[W:۱۹۴۹ (میلادی)|۱۹۴۹]]) == دارای منبع == * «اگر چشمها را نبندیم تا خود را بهتر بشناسیم، تا گناهکاری را ببخشیم، همیشه به‌راه خطا خواهیم رفت.» ** ''Pelléas et Mélisande'' * «چه در کمرکش کوهستان‌ها، چه به‌سوی دره‌های ژرف، چه تا به‌انتهای جهان پهناور، یا این‌که در اطراف منزل خود گام برداری، به‌هرکجا که روی تنها با خود در جاده‌های تقدیر روبرو خواهی شد.» ** ''درباره سیرت زیبا'' * «هرقدمی که در حال حاضر به‌سوی هدفی نامشخص برداریم، ارزشمندتر از طی مسافت‌های طولانی است که در گذشته برای نیل به‌پیروزی‌های درخشان قدیمی برداشته‌ایم.» ** ''درباره سیرت زیبا'' * «هیچ چیز مانند خوشبختی در مسیر زندگی دام نمی‌نهد، چه زود شکوفه‌های سپید دوستی به‌برگهای زرد دشمنی بدل می‌شود.» ** ''Aglavaine et Sélysette'' ==بدون منبع== * «آنچه را ما به‌نام مرگ می‌خوانیم یک زندگی است که هنوز نتوانسته‌ایم چگونگی آن را بفهمیم.» * «آینده، به‌نظر بزرگ جلوه می‌کند اما وقتی که گذشت می‌فهمیم که ناچیز بوده‌ است.» * «ارزش اخلاقی بسته به‌تعداد وظایفی است که آدم انجام می‌دهد.» * «اشخاص بزرگ که در دنیا موفقیت‌های عظیم نصیبشان شده همواره در روح خود برای وقایع و حوادث غیر منتظره، جای مخصوص باز می‌کنند.» * «تمام چیزهائی که نوابغ آینده خواهند گفت، هم اکنون در وجود من و شما هست. منتها باید آن را پیدا کرد و انگشت رویش گذاشت.» * «تمام سرمایه فکری و دانش اخلاقی باید تسلیم یک عظمت اخلاقی و روحی گردد وگرنه دانش مانند رودی خواهد بود که نتوانسته‌است خط سیر خود را بپیماید و به‌دریا بریزد و با وضعی اسف‌آور در صحرا و ریگزارها فرو رفته باشد.» * «ما نباید امیدوار باشیم که دنیا قوانین و نظامات و مناظر و آثار خود را برای خشنودی ما تغییر بدهد زیرا آن هرگز تغییر نمی‌نماید بلکه این ما هستیم که تغییر می‌کنیم و اگر روزی از محیط کنونی خارج شدیم احتمالأ آن را طور دیگر خواهیم دید.» * «مردمان عادی نظیر شهر صد دروازه هستند که سرنوشت از هر دروازه‌ای که بخواهد وارد می‌شود، اما وجود مرد خردمند، شهری است که یک مدخل بسته دارد، هنگامی که سرنوشت خواست وارد شود ناچار دق‌الباب می‌کند.» == دربارهٔ مترلینگ == * «شاید قرن‌ها بگذرد و در کره خاکی متفکری مانند مترلینگ به‌وجود نیاید.» [[آلبرت اینشتین]] {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|مترلینگ، موریس]] [[رده:شاعران|مترلینگ، موریس]] [[رده:برندگان جایزه نوبل|مترلینگ، موریس]] [[de:Maurice Maeterlinck]] [[es:Maurice Maeterlinck]] [[it:Maurice Maeterlinck]] [[pl:Maurice Maeterlinck]] [[pt:Maurice Maeterlinck]] [[sk:Maurice Maeterlinck]] [[sl:Maurice Maeterlinck]] 1938 5025 2006-03-24T11:36:06Z Sajad 8 '''[[W:کونه ورسیه|کونه ورسیه]]''' * «مردان، قانون وضع می‌کنند و زنان، اخلاق را به وجود می‌آورند.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1939 7484 2006-09-01T23:24:32Z Amouzandeh 79 '''[[W:جرج هربرت|جرج هربرت]]'''، شاعر و خطیب مذهبی انگلیسی، ([[W:۳ آوریل ۱۵۹۳ (میلادی)|۳ آوریل ۱۵۹۳]] - [[W:۱ مارس ۱۶۳۳(میلادی)|۱ مارس ۱۶۳۳ (میلادی)]]) ==بدون منبع== * «برای شوهر دانش لازم است، برای زن نجابت.» * «سخنان شیرین زحمتی ندارد ولی فواید بسیاری به‌شما می‌رساند.» * «سعی کن درست صحبت کنی و گرنه عاقلانه این است که سکوت کنی.» * «شرافت و نفع‌پرستی در یک‌جا جمع نمی‌شود.» * «مادر آهن‌ربای قلب و ستاره قطبی چشم کودک است.» * «همانطور که بدن ما از غذاهائی که می‌خوریم تغذیه و کسب قدرت می‌کند، همانطور هم روحمان از صحبت و معاشرت رفقای خوب و بد کسب فضیلت و تقوی یا خباثت و شرارت می‌نماید.» * «یا درست حرف بزن یا عاقلانه سکوت کن.» * «یک مادر خوب به‌صد استاد و آموزگار می‌ارزد.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:شاعران|هربرت، جرج]] [[رده:خطیبان|هربرت، جرج]] [[en:George Herbert]] [[fr:George Herbert]] [[pt:George Herbert]] 1940 7485 2006-09-01T23:37:42Z Amouzandeh 79 '''[[W:پیتریم سوروکن|پیتریم سوروکن]]'''، جامعه‌شناس روسی-آمریکائی، ([[W:۸ ژانویه ۱۸۸۹ (میلادی|۸ ژانویه ۱۸۸۹]] - [[W:۱۱ فوریه ۱۹۶۸ (میلادی)|۱۱ فوریه ۱۹۶۸ (میلادی)]]) == بدون منبع == * «عشق بر انگیزنده‌‌ٔ والاترین ارزشهای زندگی بشر است. برانگیزنده‌ٔ حقیقت، دانایی، زیبایی، آزادی، نیکی و خوشبختی.» == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:جامعه‌شناسان|سوروکن، پیتریم]] [[en:Pitirim Sorokin]] 1941 7362 2006-08-31T15:14:10Z Amouzandeh 79 '''[[W:آندره ژید|آندره پاول گیوم ژید]]'''، نویسنده فرانسوی و برنده جایزه نوبل سال ۱۹۴۷ در ادبیات. ([[W:۲۲ نوامبر ۱۸۶۹ (میلادی)|۲۲ نوامبر ۱۸۶۹]] - [[W:۱۹ فوریه ۱۹۵۱ (میلادی)|۱۹ فوریه ۱۹۵۱ (میلادی)]]) == دارای منبع == * «اهالی سوئیس، یخچال‌طبیعی خود را در درون خویش حمل می‌کنند.» ** ''Stirb und werd'' * «این از خصوصیات عشق است که هیچ‌گاه یکسان نمی‌ماند؛ او بدون وقفه رشد می‌کند، اگر مجبور به‌کاهش یافتن نباشد.» ** ''Die Falschmünzer III, 5'' * «راه راست همیشه به‌مقصد منتهی می‌شود.» ** ''دفتر خاطرات'' * «من معتقدم که عشق به‌یک شخص ِ بزرگوار، بیش از هرچیز دیگر به‌انسان فروتنی می‌آموزد.» ** ''Die Schule der Frauen'' * «هرکس که از شناخت پدر حقیقی خود محروم است، از این امتیاز برخوردار است که ترس از شباهت ِ با او را ندارد.» ** ''Die Falschmünzer I'' ==بدون منبع== * «اگر دانش را به خاطر کسب درآمد فرامی گیرید به حق آنهائی که به خاطر خود، علم و دانش اندوخته اند تجاوز کرده اید.» * «انسان به وسیله برآوردن تمایلات خود نمی تواند به لذت و شادکامی برسد بلکه در صورتی می تواند به آن سرچشمه راه یابد که پا بر سر این تمایلات بگذارد.» * «به نظر من، ما روزی خواهیم مرد که نخواهیم و نتوانیم از زیبائی لذت ببریم و در صدد نباشیم که آن را دوست بداریم.» * «هرکس باید راه زندگی خود را پیدا کند و از راه زندگی خودش برود، نه از راه زندگی دیگری.» * «هرگز برای تمتع از خوشبختی، امروز و فردا مکن.» * «افسردگی چیزی نیست جز شور و شوقی فرو مرده.» == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|ژید، آندره]] [[رده:برندگان جایزه نوبل|ژید، آندره]] [[cs:André Gide]] [[de:André Gide]] [[en:André Gide]] [[fr:André Gide]] [[gl:André Gide]] [[it:André Gide]] [[he:אנדרה ז'יד]] [[pl:André Gide]] [[pt:André Gide]] [[ru:Жид, Андре]] [[sk:André Gide]] [[sl:André Gide]] 1942 5032 2006-03-24T12:14:57Z Sajad 8 فهرست بر اساس آثار ادبی به فهرست آثار ادبی منتقل شد #REDIRECT [[فهرست آثار ادبی]] 1943 5034 2006-03-24T12:15:36Z Sajad 8 فهرست بر اساس فیلم‌ها به فهرست فیلم‌ها منتقل شد #REDIRECT [[فهرست فیلم‌ها]] 1944 5036 2006-03-24T12:21:15Z Sajad 8 [[رده:شغل‌ها]] [[en:Unknown]] 1945 5039 2006-03-24T12:34:36Z Sajad 8 علی ابن ابیطالب به علی پسر ابوطالب منتقل شد #REDIRECT [[علی پسر ابوطالب]] 1946 5052 2006-03-24T13:00:42Z Sajad 8 [[رده:رده‌ها]] [[en:Category:Main page]] 1947 5053 2006-03-24T13:03:45Z Sajad 8 [[de:Category:!Hauptkategorie]] [[en:Category:Categories]] [[es:Categoría:Índice de categorías]] [[fr:Catégorie:Principale]] [[ko:분류:분류]] [[it:Category:Categorie]] [[la:Categoria:Categoriae]] [[ja:Category:基本カテゴリ]] [[nl:Categorie:Alles]] [[pt:Categoria:Principal]] [[sv:Kategori:Topp]] [[zh:Category:Categories]] 1948 5061 2006-03-24T20:51:28Z Sajad 8 ایجاد [[رده:شغل‌ها]] [[bg:Категория:Бизнесмени]] [[de:Kategorie:Unternehmer]] [[en:Category:Business leaders]] 1949 7938 2006-10-02T10:13:18Z 84.47.215.235 /* دارای منبع */ '''[[W:لویی پاستور|لویی پاستور]]'''، عالم میکروبیولوژی، شیمیدان، کاشف سرم ضدهاری و مخترع روش پاستوریزه‌کردن. زادروز : ([[W:۲۷ دسامبر ۱۸۲۲ (میلادی)|۲۷ دسامبر ۱۸۲۲ (میلادی)]]) در دله از توابع ژورا در فرانسه. درگذشت : ([[W:۲۸ سپتامبر ۱۸۹۵ (میلادی)|۲۸ سپتامبر ۱۸۹۵ (میلادی)]]) در پاریس. == دارای منبع == * «بدون برکت بی‌پایان و جاودانه آفریدگار، کجا خواهند بود چشمه‌های زلال حرمت انسانی، تا همه را به‌یک‌سان سیراب نمایند؟» ** ''سخن‌رانی به مناسبت پذیرفته‌شدن در آکادمی فرانسه - ۲۷ آوریل ۱۸۸۲'' * «خوشبخت آنکه معبودی را در درون خویش می‌پرستد و در پی تحقق آرمانی پسندیده گام می‌نهد؛ هنر، دانش، عشق به‌میهن و یا عفاف مذهبی، همگی سرچشمه جوشان اندیشه‌های بزرگ و اعمال سترگ‌اند و همگی از پرتو لایزال الهی منورند.» ** ''سخن‌رانی به مناسبت پذیرفته‌شدن در آکادمی فرانسه - ۲۷ آوریل ۱۸۸۲'' * «در صحنه مشاهدات، بخت به یاری اندیشه‌های پیشرو وارد میدان می‌شود.» ** ''سخن‌رانی در دانشگاه لیل - ۷ دسامبر ۱۸۵۴'' * «من برای آشکار ساختن اسرار، به‌مرحلی‌ای رسیده‌ام که پرده‌ها لحظه به‌لحظه نازک و نازک‌تر می‌شوند.» ** ''The Epic Story of the Deadliest Plague In History (2004) by John M. Barry'' == بدون منبع == * «آن‌چه زنده است از زندگی پدید آمده.» * «این اکسیژن است که شراب می‌اندازد.» * «این غلبه بر مشکلات است که مرد را به‌قهرمانی می‌رساند.» * «تمدن، زاییدهٔ اقتصاد برتر نیست، در هنر و ادب و اخلاق هم باید متمدن بود و برتری داشت.» * «حیرت‌زدگی اولین گام به‌سوی شناخت است.» * «رخ‌دادهای ناگهانی، جاده‌صاف‌کن ِ ظهور ِ از پیش فراهم شدهٔ حیات است.» * «من می‌خواهم رمز موفقیتم را برایتان فاش کنم. تمام توان و نیروی خود را مدیون استقامت و پایداری خود هستم.» * «نگذارید با انتقادات مخرب و بیهوده، دامانتان لکه‌دار شود.» * «هرچه بیشتر در سرشت طبیعت اندیشه کردم، از خلاقیت خالق نیز بیشتر متحیر و شگفت‌زده شدم.» == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:دانشمندان|پاستور، لویی]] [[bg:Луи Пастьор]] [[de:Louis Pasteur]] [[en:Louis Pasteur]] [[es:Louis Pasteur]] [[it:Louis Pasteur]] [[ja:ルイ・パスツール]] [[pl:Ludwik Pasteur]] [[pt:Louis Pasteur]] [[sl:Louis Pasteur]] [[zh:路易斯·巴斯德]] 1950 5065 2006-03-26T11:24:21Z Sajad 8 '''[[W:هیوز|هیوز]]''' * «زیاد زیستن تقریباً آرزوی همه می‌باشد ولی خوب زیستن آرمان یک عدهٔ معدود.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 1951 7573 2006-09-05T22:30:21Z Amouzandeh 79 [[تصویر:Thomas Jefferson rev.jpg|thumb|توماس جفرسون]] '''[[W:توماس جفرسون|توماس جفرسون]]'''، سیاست‌مدار و سومین رپیس‌ جمهور آمریکا، زادروز وی([[W:۱۳ آوریل ۱۷۴۳ (میلادی)|۱۳ آوریل ۱۷۴۳ (میلادی)]]) در شادول ویرجینیا و درگذشت او به تاریخ ([[W:۴ ژوئیهٔ ۱۸۲۶ (میلادی)|۴ ژوئیهٔ ۱۸۲۶ (میلادی)]]) در مونیچلو ویرجینیا بوده است. == دارای منبع == * «از خرید اشیاء غیرضروری، هرچند ارزان، خودداری کن.» ** ''Lebensregeln'' * «افکار عمومی به‌ندرت به‌یک عمل غیراخلاقی و غیرمعقول رأی می‌دهد، هرکس از آن دوری گزیند، خویشتن را باید مورد تردید قرار دهد.» ** ''An William Findlay/ نامه مورخ مارس ۱۸۰۱'' * «انسان باید در مقابل هرمشکلی با صبر و بردباری و زبان خوش روبرو شود.» ** ''Lebensregeln'' * «به‌وفاداری زمین‌داران - که به‌دلیل پیوندشان به‌اصول اساسی و انضباط، تابع رهبری هستند - می‌توان اعتماد کرد.» ** ''An John Adams'' * «به‌هر پدیده‌ای از جنبه مفید آن بنگر.» ** ''Lebensregeln'' * «پولی را که هنوز به‌دست نیاورده‌ای خرج مکن.» ** ''Lebensregeln'' * «درخت آزادی را باید گاه‌گاه با خون میهن‌پرستان و ستمکاران آبیاری کرد.» ** ''an Colonel Smith / پاریس، ۱۳ نوامبر ۱۷۸۷'' * «زحمت ِ کاری را که به‌تنهائی قادر به‌انجام آن هستی، به‌دیگران تحمیل مکن.» ** ''Lebensregeln'' * «غرور ناشی از خودخواهی، گران‌تر از تشنگی و گرسنگی و بی‌لباسی است.» ** ''Lebensregeln'' * «کاری را که به‌میل ِ خود انجام می‌دهی، خسته‌کننده نخواهد بود.» ** ''Lebensregeln'' == بدون منبع == * «آزادی، دریایی متلاطم و طوفانی است، مردان ترسو آرامش استبداد را بر این طوفان ترجیح می‌دهند.» * «اطلاعات، پشتوانه مردم‌سالاری است.» * «اگر من را مخیر کنند که کشور ما دولت بدون روزنامه و یا روزنامه بدون دولت داشته باشد بی‌شک راه دوم را انتخاب خواهم کرد.» * «بانک‌ها از ارتش آماده به‌جنگ، خطرناک‌ترند.» * « تأخیر بر خطا ترجیح دارد.» * «جائی‌که مردم از دولتشان بترسند، ظلم حاکم است؛ جائی‌که دولت از مردم بترسد، آزادی وجود دارد.» * «کسی که ترس از حقیقت ندارد، از دروغ نیز ترسی نخواهد داشت.» * «من فقط یک ترس دارم و آن این است که عمرم بیش از اندازه در این دنیا به‌طول انجامد و آخرالامر مانند گلیمی پوسیده، دیگران را از وجود خویش در زحمت و رنج اندازم.» * «هر انسان بافرهنگی دارای دو میهن است: میهن خودش و فرانسه.» == درباره جفرسن == * «توماس جفرسون هنوز زنده است.» ** ''آخرین سخنان جان آدامز، ۴ ژوئیهٔ ۱۸۲۶'' == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:رهبران سیاسی|جفرسون، توماس]] [[رده:سیاستمداران|جفرسون، توماس]] [[رده:رئیس‌جمهورهای ایالات متحده|جفرسون، توماس]] [[da:Thomas Jefferson]] [[de:Thomas Jefferson]] [[en:Thomas Jefferson]] [[es:Thomas Jefferson]] [[he:תומס ג'פרסון]] [[it:Thomas Jefferson]] [[pt:Thomas Jefferson]] [[sk:Thomas Jefferson]] [[sv:Thomas Jefferson]] [[tr:Thomas Jefferson]] [[zh:托玛斯·杰弗逊]] 1952 7510 2006-09-03T16:58:25Z Amouzandeh 79 /* درباره پیکاسو */ '''[[W:پابلو پیکاسو|پابلو پیکاسو]]'''، نقاش و پیکرتراش اسپانیائی و یکی از مشهورترین هنرمندان قرن بیستم، زادروز: ([[W:۲۵ اکتبر ۱۸۸۱ (میلادی)|۲۵ اکتبر ۱۸۸۱ (میلادی)]]) در مالاگا. درگذشت: ([[W:۲۸ آوریل ۱۹۷۳ (میلادی)|۲۸ آوریل ۱۹۷۳ (میلادی)]]) در کان (موژن) فرانسه. == دارای منبع == * «برای مدت زمانی طولانی به‌عنوان نوعی انضباط، کار خود را فقط به‌یک "رنگ" محدود کردم.» ** ''On his "blue" and "rose" periods, from Picasso on Art'' * «برای من نامفهوم است. نه درباره‌اش ابراز عقیده می‌کنم و نه به‌آن اهمیت می‌دهم.» ** ''هنگام اولین فرود روی کره ماه، روزنامه نیویورک تایمز/ ۲۱ ژوئیه ۱۹۶۹'' * «کسانی‌که به‌تفسیر و تشریح یک اثر هنری می‌پردازند، اغلب آهنگر بلخ را با مسگر شوشتر اشتباه می‌گیرند.» ** ''from Picasso on Art'' * «همه می‌دانیم که هنر، فریبی بیش نیست و از واقعیت به‌دور است، اما این فریب، ما را به‌حقیقت نزدیک می‌کند. حداقل به‌حقیقتی که برای ما قابل درک باشد.» ** ''Wort und Bekenntnis'' * «هنر، برای تزئین اطاق نیست. هنر سلاحی است برای حمله و دفاع از خود در مقابل دشمن.» ** Les lettres françaises/ مارس ۱۹۴۳ == بدون منبع == * «آدم نابغه، شخصیتی است با صنار استعداد.» * «اعجاز نقاشی در این است که بدون جستجو کردن، گمشده خود را می‌یابیم.» * «اگر فقط یک "حقیقت" وجود داشت، امکان نمایش آن به‌صدها گونه میسر نبود.» * «من دوست دارم فقیر زندگی کنم[...]ولی با پول فراوان.» * «اگر می‌دانستم هنر چیست، برای خودم نگاه می‌داشتم.» * «برای جوان‌مردی و مروتی که به‌هرکس می‌کنی، انتظار هیچ پاداشی نداشته باش.» * «برای من، کارکردن مانند نفس‌کشیدن است. اگر نتوانم کار کنم، تنفس نیز برایم ممکن نیست.» * «بوی تریاک مزخرف‌ترین بوهای دنیا است.» * «به‌سلامتی من بنوش! خوب می‌دانی که دیگر توان نوشیدن را ندارم.» ** ''آخرین جمله هنگام مرگ'' * «فرضیه‌ها، دروغ‌هائی هستند که برای یافتن حقیقت، به‌ما کمک می‌کنند.» * «بیشترین تأسف من در زندگی از این است که در زمینه فکاهیات و طنز، اثری از خود بجای نگذاشته‌ام.» * «تمام عمر، صرف عبور از گذرگاه جوانی می‌گردد.» * «خداوند، تنها هنرمند استثنائی است که تابع هیچ سبکی نیست. او زرافه می‌آفریند و فیل و گربه، سپس به‌خلق ‌چیزهای دیگر می‌پردازد.» * «کیفیت هنری یک نقاش منوط به‌کهن‌کوله‌پشت ِ تجربه‌ای است که به‌دوش می‌کشد.» * «من آن‌چه را می‌بینم نقاشی نمی‌کنم، بلکه آن‌چه را فکر می‌کنم به‌نقش می‌آورم.» * «من از دیرباز می‌توانستم مانند رافائل نقاشی کنم اما تمام عمرم راصرف نمودم تا مانند یک بچه از ابتدا نقاشی را بیاموزم.» * «من جستجو نمی‌کنم، من پیدا می‌کنم.» * «من هرچیزی را به‌زبان نمی‌آورم، ولی همه‌چیز را نقاشی می‌کنم.» * «نقاشی از من قوی‌تر است، اوست که همیشه مرا وادار به‌انجام کارهایش می‌کند.» * «هروقت به‌من می‌گویند، تو برای این کار پیری، فورأ مبادرت به‌انجام آن می‌کنم.» * «هنر، غبار روزمره را از روح می‌زداید.» * «یک موزه خالی به‌من بسپارید تا آنرا پر کنم.» * «یک نقاش کسی است که آن‌چه را بفروشد نقاشی می‌کند؛ یک هنرمند کسی است که به‌هرحال، می‌فروشد آن‌چیزی را که نقاشی می‌کند.» == درباره پیکاسو == * «پابلو پیکاسو نه‌تنها یکی از مشاهیر مسلم نقاشی است، بلکه بزرگترین طراح ِ "الفیه و شلفیه" دوران نیز می‌باشد.» ** ''Norman Mailer'' * «ما، هردو بزرگ‌ترین نقاش زمان خود هستیم. تو در سبک مصری، من در سبک مدرن.» ** ''Henri Rousseau'' * «یکی از دوستان پیکاسو، خانه‌ای مدرن بنا نمود و به‌او پیشنهاد کرد که یکی هم برای وی بسازد. اما پیکاسو رد کرد و گفت: من یک خانه قدیمی را ترجیح می دهم، فرض کن اگر به‌[[میکل آنژ]]‌ یک دست مبل رنسانس را هدیه می کردند، چه جواب می داد؟ مسلمأ نمی پذیرفت.» ** ''پیکاسو، ۱۹۳۸ - Gertrude'' Stein {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نقاش|پیکاسو، پابلو]] [[bs:Pablo Picasso]] [[ca:Pablo Picasso]] [[da:Pablo Picasso]] [[de:Pablo Picasso]] [[en:Pablo Picasso]] [[eo:Pablo PICASSO]] [[es:Pablo Picasso]] [[he:פבלו פיקאסו]] [[it:Pablo Picasso]] [[nl:Pablo Picasso]] [[pl:Pablo Picasso]] [[pt:Pablo Picasso]] [[sk:Pablo Picasso]] [[sl:Pablo Picasso]] [[tr:Pablo Picasso]] 1953 8348 2006-11-04T19:53:26Z 85.185.147.34 '''[[W:محمد زکریای رازی|محمد زکریای رازی]]''' * «اگر همه می‌توانستند از استعدادهای خود درست بهره بگیرند، دنیا همان بهشت موعود می‌شد که همه می‌خواهند.» زکريای رازی : اديان و مذاهب علت اساسی جنگ ها و مخالفت با انديشه های فلسفی و تحقيقات علمی هستند. کتابهايکه بنام مقدس آسمانی معروف اند ، کتب خالی از ارزش و اعتبار اند و آثار کسانی از قدما مانند افلاطون وارسطو و سقراط خدمت مهم تر و مفيد تری به بشر کرده است. تاريخ اجتماعی ايران ، تاليف مرتضی راوندی ، جلد دهم ، ص 136 {{ناتمام}} {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} 1954 8150 2006-10-21T19:04:50Z Amouzandeh 79 '''[[W:ویکتور هوگو|ویکتور هوگو]]'''، نویسنده و شاعر فرانسوی، ([[W:۲۶ فوریه ۱۸۰۲ (میلادی)|۲۶ فوریه ۱۸۰۲]] - [[W:۲۲ مه ۱۸۸۵ (میلادی)|۲۲ مه ۱۸۸۵ میلادی]]) == دارای منبع == * «آزادی ما از نقطه‌ای شروع می شود که آزادی دیگران پایان می‌یابد.» ** ''بینوایان'' * «بدبختی، مربی استعداد است.» ** ''بینوایان'' * «به‌مرگ راضی شدن، به‌فتح نائل شدن است.» ** ''بینوایان'' * «تعارف و خوش آمدگوئی، چیزی مانند بوسیدن از روی چادر است.» ** ''بینوایان'' * «جسد دشمنی را که تشییع میکنی سنگین نیست.» ** ''شاه تفریح می‌کند'' * «خدا فقط آب را آفرید، انسان شراب را.» ** ''جشن تِرِز'' * «در بینوائی همچنان که در سرما نیز دیده می‌شود، آحاد به یکدیگر فشرده می‌گردند.» ** ''بینوایان'' * «شاید بتوان از هجوم سیل‌آسای یک ارتش ممانعت کرد، اما از هجوم افکار و عقاید نمی‌توان جلوگیری نمود.» ** ''داستان یک جنایت - ۱۸۷۷/ ۱۸۷۸ میلادی'' * «فقر و مسکنت ، مردان را به‌جنایت و زنان را به‌فحشاء سوق می‌دهد.» ** ''بینوایان'' * «فکر کردن، شغل ذهن است، خواب دیدن، تفریح آن.» ** ''بینوایان'' * «فلسفه، میکروسکوپ افکار است.» ** ''بینوایان'' * «گاهی کار فقر و بیچارگی به جائی می‌رسد که رشته‌ها و پیوندها را می‌گسلد، این مرحله‌ای است که تیره‌بختان و سیاه‌کاران چون بدانجا رسند درهم آمیخته و در یک کلمه که "شومی" است شریک می‌شوند، این کلمه بینوایان است.» ** ''بینوایان'' * «وقتی نتیجه انتخابات اعلام شد، یعنی رأی بالاترین مرجع اعلام شده است.» ** ''بینوایان'' * «همه‌جا شادمانی قشر نازکی است که روی رنج و بیچارگی کشیده‌اند.» ** ''بینوایان'' * «هیچ چیز مثل بدبختی کودکان را ساکت نمی‌کند.» ** ''بینوایان'' == بدون منبع == * «آنانکه نمی‌توانند خود را اداره کنند، ناچار از اطاعت دیگرانند.» * «آینده کودکان بسته به‌تربیت پدر و مادر است.» * «ادبیات، راز پنهانی تمدن است، شعر، سرّ مکتوم آمال است.» * «از آن در شگفتم که در سینه دلی دارند و می‌پندارند که آسایش و سعادت بشر جز مهر و صفا راه دیگری دارد.» * «از کوچکی میل داشتم بزرگ باشم.» * «امید در زندگانی بشر آنقدر اهمیت دارد که بال برای پرندگان.» * «انسان در این عالم چون شبح سرگردانی است که هنگام عبور از این راه، حتی سایه‌ای از خود به یادگار نمی‌گذارد.» * «باید درهای علم به روی همه باز باشد، هرجا مزرعه هست، هرجا آدم هست، آنجا کتاب هم باید باشد.» * «بدتر از مرگ چیست؟ آنچه بعد از آمدنش مرگ را می‌طلبی.» * «بهترین دوستان من کسانی هستند که پیشانی و ابروهای آنها باز است.» * «خدمت به‌وطن نیمی از وظیفه است و خدمت به‌انسانیت، نیم دیگر آن.» * «خوبی‌ها و بدی‌های اجتماع به‌دست ما ساخته شده است و به‌جای ناله، جای آن را دارد که درصدد دفع آن برآئیم.» * «خوشبخت کسی که به‌یکی از این دو چیز دسترسی دارد، یا کتاب‌های خوب، یا دوستانی که اهل کتاب باشند.» * «دانشمندان، علماء و بزرگان هرکدام نردبانی برای ترقی دارند، لیکن شاعران و هنرمندان، این مدارج را پروازکنان می‌پیمایند.» * «دروغ مظهری از شیطان است زیرا شیطان دو نام دارد، یکی شیطان و دیگری، دروغ» * «در هر ملت چراغی است که به عموم افراد نور می دهد و آن معلم است.» * «صالح‌ترین فرزندان آنهایی هستند که با اعمال خود باعث افتخار پدر و مادر خود شوند.» * «عذاب وجدان، بدتر از مرگ در بیابان سوزان است.» * «علت این که ما از موسیقی خوشمان می‌آید این است که در دنیای رؤیاها و احلام خود فرو می رویم، طبایع عالی، موسیقی را دوست می‌دارند لیکن بهتر آن می‌دانند که از آن به‌عنوان وسیله برای دخول در رؤیاهای خویش استفاده کنند.» * «قحط و بیماری در مقام مقایسه با جنگ ، چیزی نیست زیرا خود این دو نیز زائیده عواقب وخیم و ناهنجار جنگ هستند.» * «کتاب، جام جهان‌نما است.» * «کینه و تنفر را به‌کسانی واگذار کنید که نمی‌توانند دوست بدارند.» * « گسیختن رشته علایق فرزندی، غریزه بعضی از خانواده‌های بینوا است.» * «مانند پرنده باش که روی شاخه سست و ضعیف لحظه‌ای می‌نشیند و آواز می‌خواند و احساس می‌کند که شاخه می لرزد ولی به آواز خواندن خود ادامه می‌دهد زیرا مطمئن است که بال و پر دارد.» * «مردم فاقد نیرو نیستند، فقط فاقد اراده‌اند.» * «مرگ مهم نیست، خوشبخت نبودن مهمترین چیزها است.» * «مسافرت، به‌منزله هرلحظه مردن و زنده شدن است.» * «من اشخاص زنده را آنهائی می‌دانم که مبارزه می‌کنند، بی‌مبارزه، زندگی مرگ است.» * «وقتی که کیسه خالی شد، دل پر می‌شود.» * «هدف هنر امروز، زندگی است نه زیبائی.» * «یک پرنده کوچک که زیر برگ‌ها نغمه سرائی می‌کند، برای اثبات خدا کافی است.» * «یک زن کامل کسی است که بداند چگونه فرمان‌روائی کند.» == درباره او گفته اند == * «پدربزرگ من که مردی از قرن نوزدهم بود مثل بسیاری از مردان دیگر، بجز شخص ویکتور هوگو، خود را ویکتور هوگو می‌دانست.» ** ''[[ژان پل سارتر]]'' * «ویکتور هوگو در پانزده سالگی در دفتر یادداشت خود نوشته بود که من می خواهم [[شاتوبریان]] باشم یا هیچ نباشم. سرانجام برتر از آن نویسنده نامدار شد.» ** ''آرزوی ویکتورهوگو'' == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|هوگو، ویکتور]] [[رده:شاعران|هوگو، ویکتور]] [[bg:Виктор Юго]] [[bs:Victor Hugo]] [[cs:Victor Hugo]] [[de:Victor Hugo]] [[en:Victor Hugo]] [[eo:Victor HUGO]] [[es:Victor Hugo]] [[gl:Victor Hugo]] [[he:ויקטור הוגו]] [[hu:Victor Hugo]] [[it:Victor Hugo]] [[ja:ヴィクトル・ユゴー]] [[lt:Viktoras Hugo]] [[pt:Victor Hugo]] [[ro:Victor Hugo]] [[ru:Гюго, Виктор Мари]] [[sk:Victor Hugo]] [[sl:Victor Hugo]] [[tr:Victor Hugo]] [[zh:雨果]] 1955 5070 2006-03-26T13:39:31Z Sajad 8 نخستین ناموارهٔ فارسی ویکی‌گفتاورد طراحی شده توسط [[کاربر:kaveh|kaveh]] نخستین ناموارهٔ فارسی ویکی‌گفتاورد طراحی شده توسط [[کاربر:kaveh|kaveh]] 1956 5077 2006-03-27T12:01:29Z Sajad 8 ایمانوئل کانت به امانوئل کانت منتقل شد: نام درست #REDIRECT [[امانوئل کانت]] 1957 5087 2006-03-27T12:45:44Z Sajad 8 ایجاد [[رده:نویسندگان]] [[en:Category:Playwrights]] 1958 5099 2006-03-27T23:36:20Z Sajad 8 [[رده:شغل‌ها]] [[ca:Categoria:Polítics]] [[da:Kategori:Politikere]] [[de:Kategorie:Politiker]] [[en:Category:Political leaders]] [[es:Categoría:Políticos]] [[fr:Catégorie:Homme d'État]] [[he:קטגוריה:מנהיגים פוליטיים]] [[it:Categoria:Politici]] [[nl:Categorie:Politicus]] [[ja:Category:政治家]] [[no:Kategori:Politikere]] [[pl:Kategoria:Politycy]] [[pt:Categoria:Políticos]] [[ru:Category:Политики]] [[fi:Luokka:Poliitikot]] [[sv:Kategori:Politiker]] [[zh:Category:政治領袖]] 1959 5100 2006-03-27T23:46:08Z Sajad 8 [[رده:رهبران سیاسی]] [[en:Category:United States Presidents]] [[pt:Categoria:Presidentes dos Estados Unidos da América]] 1960 5102 2006-03-27T23:51:27Z Sajad 8 ایجاد [[رده:رهبران سیاسی]] 1961 sysop 6436 2006-07-12T07:41:09Z Sajad 8 نوشتارهایی که با ''$1'' آغاز می‌شوند. 1962 sysop 6296 2006-07-12T04:40:24Z Sajad 8 ویرایش بخش: $1 1963 sysop 5106 2006-03-28T05:51:00Z MediaWiki default Hide results 1964 sysop 6340 2006-07-12T05:27:28Z Sajad 8 لطفاً توضیحی در زیر بیفزایید. 1965 sysop 6341 2006-07-12T05:28:15Z Sajad 8 '''یادآوری:''' شما خلاصهٔ ویرایش ننوشته‌اید. اگر دوباره ''ذخیره'' را کلیک کنید ویرایشتان بدون خلاصه ذخیره خواهد شد. 1966 sysop 5110 2006-03-28T05:51:00Z MediaWiki default (comment removed) 1967 sysop 5111 2006-03-28T05:51:00Z MediaWiki default <div class="mw-warning plainlinks"> This page revision has been removed from the public archives. There may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log]. </div> 1968 sysop 5112 2006-03-28T05:51:00Z MediaWiki default <div class="mw-warning plainlinks"> This page revision has been removed from the public archives. As an administrator on this site you can view it; there may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log]. </div> 1969 sysop 5113 2006-03-28T05:51:00Z MediaWiki default (username removed) 1970 sysop 5114 2006-03-28T05:51:00Z MediaWiki default show/hide 1971 sysop 5115 2006-03-28T05:51:01Z MediaWiki default Hide edit comment 1972 sysop 5116 2006-03-28T05:51:01Z MediaWiki default Apply these restrictions to sysops as well as others 1973 sysop 5117 2006-03-28T05:51:01Z MediaWiki default Hide revision text 1974 sysop 5118 2006-03-28T05:51:01Z MediaWiki default Hide editor's username/IP 1975 sysop 5119 2006-03-28T05:51:01Z MediaWiki default Set revision restrictions: 1976 sysop 5120 2006-03-28T05:51:01Z MediaWiki default Log comment: 1977 sysop 5121 2006-03-28T05:51:01Z MediaWiki default changed revision visibility for [[$1]] 1978 sysop 5122 2006-03-28T05:51:01Z MediaWiki default Selected revision of [[:$1]]: 1979 sysop 6364 2006-07-12T06:19:15Z Sajad 8 اِعمال بر نسخهٔ انتخاب‌شده 1980 sysop 5124 2006-03-28T05:51:01Z MediaWiki default Deleted revisions will still appear in the page history, but their text contents will be inaccessible to the public. Other admins on this wiki will still be able to access the hidden content and can undelete it again through this same interface, unless an additional restriction is placed by the site operators. 1981 sysop 5125 2006-03-28T05:51:01Z MediaWiki default Delete/undelete revisions 1982 sysop 6372 2006-07-12T06:27:28Z Sajad 8 جستجوی نوشتارهایی که ''$1'' می‌دارند. 1983 sysop 6373 2006-07-12T06:28:58Z Sajad 8 جستجوی نوشتارهایی با نام ''$1''. 1984 sysop 5128 2006-03-28T05:51:01Z MediaWiki default Mark edits I make as patrolled 1985 sysop 6392 2006-07-12T06:47:56Z Sajad 8 هنگامی که خلاصهٔ ویرایش ننوشته‌ام به من اطلاع بده 1986 sysop 6396 2006-07-12T06:53:47Z Sajad 8 افزودن صفحه‌های ایجادشده توسط من به فهرست تعقیباتم. 1987 sysop 5132 2006-03-28T05:51:02Z MediaWiki default sr 1988 sysop 5133 2006-03-28T05:51:02Z MediaWiki default sr-ec 1989 sysop 5134 2006-03-28T05:51:02Z MediaWiki default sr-el 1990 sysop 5135 2006-03-28T05:51:02Z MediaWiki default sr-jc 1991 sysop 5136 2006-03-28T05:51:02Z MediaWiki default sr-jl 1993 5142 2006-03-29T00:38:11Z Sajad 8 ویرایش شما شامل پیوندهای بیرونی جدیدی می‌شود؛ برای محافظت سیستم در برابر هرزنامه‌های خودکار، لازم است که کلمه‌های داخل تصویر را تایپ کنید.<br /> ([[Special:Captcha/help|این دیگر چیست؟]]) 1994 5143 2006-03-29T00:43:38Z Sajad 8 وبگاههایی مثل این ویکی که به عموم اجازهٔ نوشتن مطلب می‌دهند، غالباً مورد سوءاستفادهٔ هرزفرستندگانی می‌شوند که با ابزارهای خودکار پیوندهای بیرونی به وبگاههای موردنظرشان وارد می‌کنند. این پیوندهای هرز و تبلیغاتی را می‌توان دستی حذف کرد، ولی به هر حال باعث اعصاب‌خردی زیادی می‌شوند. گاهی اوقات، خصوصاً هنگامی که پیوندهای بیرونی جدیدی به صفحه اضافه می‌شود، ویکی ممکن است به شما تصویری رنگی و کج‌وکوله از متنی نشان بدهد و از شما بخواهد که کلمه‌های نشان‌داده‌شده را تایپ کنید. از آنجا که خودکارسازی این کار دشوار است، انسانهای واقعی می‌توانند پیوندهاشان را وارد کنند ولی برنامه‌های خودکار تبلیغاتی از خرابکاری باز خواهند مانند. متأسفانه این امر ممکن است باعث مزاحمت برای کاربرانی شود که چشمشان ضعیف است یا از مرورگرهای متنی یا گفتاری استفاده می‌کنند. در حال حاضر ما جایگزین صوتی‌ای برای این کار نداریم. لطفاً اگر برای وارد ساختن پیوندهای مشروع دچار مشکل شده‌اید با مدیران این وبگاه تماس بگیرید. دکمهٔ ''Back'' را در مرورگر خود فشار دهید تا به صفحهٔ ویرایش بازگردید. 1995 8633 2006-11-26T15:07:08Z Sajad 8 برای محافظت سیستم در برابر هرزنامه‌های خودکار، لازم است که برای ایجاد حساب کاربری کلمه‌های داخل این تصویر را تایپ کنید و یا پاسخ پرسش مطرح شده را بنویسید.<br /> ([[Special:Captcha/help|این دیگر چیست؟]]) 1996 6275 2006-07-11T16:08:25Z Shervinafshar 20 {{میان‌بر|[[وگ:نوصفحه]]}} برای ساختن یک صفحهٔ جدید عنوان موردنظر خود را در جعبهٔ زیر وارد کرده و دکمهٔ «ساخت صفحه جدید» را فشار دهید. توجه کنید که عنوان مقالهٔ شما با محتویات [[وپ:شیوه#عنوان‌بندی مقالات|شیوه‌نامه]] در مورد عنوان‌ها سازگاری داشته باشد. <inputbox> type=create default=عنوان صفحه buttonlabel=ساخت صفحه جدید break=no bgcolor=#eeeeff </inputbox> 1997 6731 2006-07-19T04:49:25Z Sajad 8 [[Image:Hermann Hesse 1925 Photo Gret Widmann.jpeg|thumb|هرمان هسه]] '''[[w:هرمان هسه|هرمان هسه]]''' (۲ ژوئیه، ۱۸۷۷ - ۹ اوت، ۱۹۶۲)، نویسندهٔ آلمانی و برندهٔ جایزهٔ نوبل ادبیات. == بدون منبع == * «افراد شجاع و باشخصیت همیشه از نظر دیگران گمراه‌کننده و فاسد هستند.» * «بر گام‌های برداشته شده و بر مرگ‌های به‌وقوع پیوسته نباید اسف خورد.» {{ناتمام}} ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:فیلسوفان|هسه، هرمان]] [[رده:برندگان جایزه نوبل]] [[bs:Hermann Hesse]] [[de:Hermann Hesse]] [[en:Hermann Hesse]] [[es:Hermann Hesse]] [[fr:Hermann Hesse]] [[he:הרמן הסה]] [[it:Hermann Hesse]] [[nl:Hermann Hesse]] [[pl:Hermann Hesse]] [[pt:Hermann Hesse]] [[ro:Hermann Hesse]] [[sk:Hermann Hesse]] [[sl:Hermann Hesse]] [[sv:Hermann Hesse]] 1998 7951 2006-10-05T09:16:28Z Sajad 8 '''[[W:وودی آلن|وودی آلن]]'''، کارگردان و بازیگر کمدی آمریکایی. == بدون منبع == * «جرائم سازمان‌یافته در آمریکا هر ساله بیش از چهل میلیارد دلار درآمد دارد و هر ذره از این پول صرف لوازم و مبلمان اداری می‌شود.» {{ناتمام}}{{میانبر}} [[رده:فیلمسازان|آلن، وودی]] [[bg:Уди Алън]] [[bs:Woody Allen]] [[ca:Woody Allen]] [[cs:Woody Allen]] [[da:Woody Allen]] [[de:Woody Allen]] [[en:Woody Allen]] [[es:Woody Allen]] [[he:וודי אלן]] [[hu:Woody Allen]] [[it:Woody Allen]] [[no:Woody Allen]] [[pl:Woody Allen]] [[pt:Woody Allen]] [[ro:Woody Allen]] [[sk:Woody Allen]] [[sl:Woody Allen]] [[sv:Woody Allen]] [[zh:伍迪·艾倫]] 1999 8067 2006-10-14T23:05:02Z Mosaffa 171 /* دارای منبع */ '''[[w:آلدوس هاکسلی|آلدوس هاکسلی]]''' (زادهٔ ۱۸۹۴ - درگذشتهٔ ۱۹۶۳). نویسنده و فیلسوف انگلیسی. == دارای منبع == * «واقعیت‌ها با نادیده انگاشته شدن، از بین نمی‌روند.» ** ''Proper Studies''، سال ۱۹۲۷ * «تجربه چیزی نیست که برای یک انسان روی می‌دهد بلکه چیزی است که انسان با آن چه که برایش روی داده، انجام می‌دهد.» ** ''Texts and Pretexts''، سال ۱۹۳۲ * «روشن‌فکر کسی است که چیزی جذاب‌تر از سکس کشف کرده باشد» [http://www.quotationspage.com/quote/27653.html] == منسوب == * «شاید جهان ما جهنم اهالی سیارهٔ دیگری است.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|هاکسلی، آلدوس]] [[bs:Aldous Leonard Huxley]] [[de:Aldous Huxley]] [[el:Άλντους Χάξλεϋ]] [[en:Aldous Huxley]] [[es:Aldous Huxley]] [[fr:Aldous Huxley]] [[gl:Aldous Huxley]] [[it:Aldous Huxley]] [[pl:Aldous Huxley]] [[pt:Aldous Huxley]] [[ro:Aldous Huxley]] [[ru:Хаксли, Олдос Леонард]] [[sk:Aldous Huxley]] [[sl:Aldous Huxley]] 2000 5159 2006-04-01T10:42:12Z Shervinafshar 20 '''[[w:ایزاک آسیموف|ایزاک آسیموف]]''' (زادهٔ ۲ ژانویه ۱۹۲۰ - درگذشته ۶ آوریل ۱۹۹۲). نویسندهٔ آمریکایی روس‌تبار. == دارای منبع == * «اگر پزشکم به من بگوید که فقط شش دقیقهٔ دیگر زنده‌ام، به فکر فرو نمی‌روم [بلکه] کمی تندتر تایپ خواهم کرد.» ** ''مجلهٔ لایف'' (ژانویهٔ ۱۹۸۴). == منسوب == * «من از رایانه‌ها نمی‌ترسم. از نبود آنها می‌ترسم.» {{ناتمام}}{{میانبر}} 2001 6270 2006-07-11T15:42:38Z Shervinafshar 20 '''[[W:مریلین منسون|برایان هیو وارنر]]''' (زادهٔ ۵ ژانویه ۱۹۶۹). هنرمند موسیقی و رهبر گروهی به نام «مریلین مانسون». نام مستعار او نیز همین عنوان است. == منبع‌دار == * «آره، واقعاً می‌خواهم که روزی فرزندانی داشته باشم و همه چیز را بهشان نشان دهم. هیچ چیز را از آنها مخفی نخواهم کرد. فکر می‌کنم اگر به بچه‌ها واقعیت را نشان دهید و سعی نکنید از آن حفظشان کنید، می‌توانند از پس‌اش برآیند.» ** مجلهٔ ''گیتار ورلد''، ۲۴ سپتامبر، ۱۹۹۴. * «سال‌های سال قبل، مردی می‌زیست که هم‌اندازهٔ ما [اسیر] بدفهمی بود و آنها او را به [آن] صلیب لعنتی کشیدند!» ** در شهر وینستون-سَلِم، کارولینای شمالی (۱۹ آوریل ۱۹۹۷) * «من ضد خدا نیستم؛ ضد سوء‌استفاده از خدا هستم.» ** مجلهٔ ''Raygun'' (دسامبر/ژانویهٔ ۱۹۹۸) * «زمانه پرخشونت‌تر نشده است، بلکه فقط تلویزیونی‌تر شده.» ** روزنامهٔ ''شیکاگو سان تایمز''، ۲ دسامبر، ۲۰۰۰ == منسوب == * «آیا سرگرمی‌های [جنسی] بزرگسالانه بچه‌هایمان را می‌کشد؟ یا کشتن بچه‌هایمان بزرگسالان ما را سرگرم می‌کند؟» * «هیچگاه نگفته‌ام مثل من باشید، می‌گویم مثل خودتان باشید و تفاوتی بوجود آورید.» * «هنر ذهن‌ها را باز می‌کند، فاشیسم آنها را تعطیل می‌کند.» * «چرا باید به خدایی ایمان داشته باشیم که به ما ایمان ندارد.» {{ناتمام}}{{میانبر}} [[رده:موسیقی‌دانان|منسون، مریلین]] [[en:Marilyn Manson]] [[pt:Marilyn Manson]] [[sv:Marilyn Manson]] 2002 5167 2006-04-01T11:18:10Z Shervinafshar 20 '''[[w:رابرت اکس. کرینجلی|رابرت اکس. کرینجلی]]''' با نام واقعی مارک استفنز، روزنامه‌نگار آمریکایی در حوزهٔ رایانه است. == منسوب == *«اگر خودروها همان چرخهٔ پیشرفت و توسعهٔ رایانه‌ها را پی می‌گرفتند، امروزه قیمت یک رولز-رویس ۱۰۰ دلار بود، با چهار لیتر [بنزین] یک و نیم میلیون کیلومتر راه می‌رفت و سالی یک بار هم منفجر می‌شد و تمام سرنشینان آن می‌مردند.» == پیوند به بیرون == [http://www.pbs.org/cringely/ ستون هفتگی] {{ناتمام}}{{میانبر}} [[en:Robert X. Cringely]] 2003 6642 2006-07-15T10:29:26Z Sajad 8 رده‌افزایی '''[[w:جون بائز|جون بائز]]''' (زادهٔ ۹ ژانویه ۱۹۴۱). خواننده و ترانه‌نویس موسیقی قومی (folk) آمریکایی. وی به سبک متمایز خواندن و بیان بی‌پردهٔ نظرات سیاسی انسان‌دوستانه‌اش مشهور است. == منسوب == * «برای من، برقراری رابطه با ده هزار نفر ساده‌ترین است. ارتباط برقرار کردن با یک نفر سخت‌ترین است.» {{ناتمام}}{{میانبر}} [[رده:موسیقی‌دانان|بائز، جون]] [[en:Joan Baez]] [[pt:Joan Baez]] 2004 6810 2006-07-22T10:39:36Z Viki 119 [[تصویر:Harry-truman.jpg|thumb|left|200px|هری اس ترومن]] '''[[w:هری ترومن|هری اس. ترومن]]''' (زادهٔ ۱۸۸۴ - درگذشته ۱۹۷۲) سی و سومین رئیس‌جمهور آمریکا. == دارای منبع == * «هر زمانی که دولت کارآمدی داشته باشیم در اصل حرف از دیکتاتوری در میان است.» ** سخنرانی در دانشگاه کلمبیا، ۲۸ آوریل ۱۹۵۹ == منسوب == * «اگر نمی‌توانی قانعشان کنی، گیجشان کن.» == پیوند به بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:رئیس‌جمهورهای ایالات متحده|ترومن، هری اس.]] [[رده:رهبران سیاسی|ترومن، هری اس.]] [[en:Harry S. Truman]] [[de:Harry S. Truman]] [[fr:Harry S. Truman]] [[nl:Harry S. Truman]] [[ja:ハリー・トルーマン]] [[no:Harry S. Truman]] [[pt:Harry Truman]] [[sl:Harry S. Truman]] [[tr:Harry Truman]] 2005 5172 2006-04-01T11:39:12Z Shervinafshar 20 #redirect [[هری اس. ترومن]] 2006 6221 2006-07-11T09:03:17Z Sajad 8 رده‌افزایی '''[[w:ژوزف هلر|ژوزف هِلِر]]''' (زادهٔ ۱۹۲۳ - درگذشته ۱۹۹۹). رمان‌نویس آمریکایی. معروف‌ترین اثر وی ''Catch 22'' (به فارسی: «مخمصه») نام دارد. == داری منبع == * «دشمن کسی است که بدون توجه به اینکه در کدام جبهه می‌جنگد، تو را به کشتن بدهد.» ** ''Catch 22'' {{ناتمام}}{{میانبر}} [[رده:نویسندگان|هلر، ژوزف]] [[cs:Joseph Heller]] [[en:Joseph Heller]] [[de:Joseph Heller]] [[fr:Joseph Heller]] [[he:ג'וזף הלר]] [[it:Joseph Heller]] [[pl:Joseph Heller]] [[pt:Joseph Heller]] 2007 5200 2006-04-04T12:53:37Z Meelad 89 رده '''[[w:استانیسلاو لم|استانیسلاو لِم]]''' (زادهٔ ۱۲ سپتامبر ۱۹۲۱ (میلادی) - درگذشته ۲۷ مارس ۲۰۰۶ (میلادی))، نویسندهٔ داستان‌های علمی تخیلی، فیلسوف و طنزنویس لهستانی است. == دارای منبع == * «اگر انسان حس شوخ‌طبعی قوی‌تری داشت، ممکن بود اوضاع شکل دیگری بگیرد.» ** ''سولاریس'' (۱۹۶۱) == پیوند به بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}}{{میانبر}} [[رده:نویسندگان]] [[رده:فیلسوفان]] [[bg:Станислав Лем]] [[de:Stanisław Lem]] [[en:Stanisław Lem]] [[hu:Stanislaw Lem]] [[pl:Stanisław Lem]] [[ru:Лем, Станислав]] 2011 5187 2006-04-02T22:46:13Z Shervinafshar 20 مریلین مانسون به مریلین منسون منتقل شد #REDIRECT [[مریلین منسون]] 2014 5192 2006-04-02T22:58:26Z Shervinafshar 20 '''[[w:سورن کیرکه‌گارد|سورن کیرکه‌گارد]]''' (۱۸۵۵–۱۸۱۳). فیلسوف مشهور دانمارکی. == منسوب == * «مردم به جبران آزادی فکر که بندرت از آن استفاده می‌کنند، خواستار آزادی بیان هستند.» == پیوند به بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}}{{میانبر}} [[bg:Сьорен Киркегор]] [[bs:Sören Kierkegaard]] [[da:Søren Aabye Kierkegaard]] [[de:Sören Kierkegaard]] [[en:Søren Kierkegaard]] [[es:Søren Kierkegaard]] [[fr:Søren Kierkegaard]] [[it:Søren Kierkegaard]] [[nl:Søren Kierkegaard]] [[no:Søren Kierkegaard]] [[pl:Søren Aabye Kierkegaard]] [[pt:Søren Kierkegaard]] [[sl:Søren Kierkegaard]] [[fi:Søren Kierkegaard]] [[ku:Søren Kierkegaard]] 2015 6222 2006-07-11T09:09:29Z Sajad 8 رده‌افزایی دکتر '''[[w:مارتین لوتر کینگ|مارتین لوتر کینگ]]''' (۱۵ ژانویه ۱۹۲۹ (میلادی) - ۴ آوریل ۱۹۶۸ (میلادی)). رهبر مذهبی و فعال حقوق مدنی سیاهپوستان آمریکایی و برندهٔ جایزهٔ صلح نوبل سال ۱۹۶۴. == منسوب == * «قدرت علمی ما از قدرت معنوی ما پیشی گرفته است. [اکنون] سلاح‌های هدایت‌شونده داریم و مردان هدایت‌نشده.» {{ناتمام}}{{میانبر}} [[رده:رهبران سیاسی|لوتر کینگ، مارتین]] [[ar:مارتن لوثر كينج]] [[bg:Мартин Лутър Кинг]] [[bs:Martin Luther King]] [[de:Martin Luther King]] [[el:Μάρτιν Λούθερ Κινγκ]] [[en:Martin Luther King]] [[es:Martin Luther King]] [[fr:Martin Luther King]] [[gl:Martin Luther King]] [[id:Martin Luther King, Jr.]] [[it:Martin Luther King]] [[nl:Martin Luther King]] [[no:Martin Luther King]] [[pl:Martin Luther King]] [[pt:Martin Luther King Junior]] [[sk:Martin Luther King]] [[sv:Martin Luther King]] [[zh:马丁·路德·金]] 2018 5206 2006-04-05T15:32:24Z Sajad 8 ایجاد [[رده:شغل‌ها]] [[رده:موسیقی]] [[ca:Categoria:Músics]] [[de:Kategorie:Musiker]] [[en:Category:Musicians]] [[es:Categoría:Músicos]] [[fr:Catégorie:Musicien]] [[it:Categoria:Musicisti]] [[no:Kategori:Musikere]] [[pl:Kategoria:Muzycy]] [[pt:Categoria:Músicos]] [[fi:Luokka:Muusikot]] 2019 5207 2006-04-05T15:35:20Z Sajad 8 ایجاد [[رده:هنر]] [[en:Category:Music]] [[no:Kategori:Musikk]] [[pl:Kategoria:Muzyka]] 2020 5208 2006-04-05T15:45:50Z Sajad 8 ایجاد [[رده:موضوع‌ها]] [[bs:Category:Umjetnost]] [[el:Κατηγορία:Τέχνη]] [[en:Category:Art]] [[lt:Kategorija:Menas]] [[no:Kategori:Kunst]] [[pl:Category:Sztuka]] [[tr:Category:Sanat]] 2022 7501 2006-09-02T16:28:59Z Ali6236 148 "آقا جان بهشت که زورکی نميشود! آنقدر فشار ميدهيد که از آنور جهنم ميزند بیرون ..." "عزیز دل برادر" "برادر قربونت بره" "عزیز دل انگیز" 2028 5234 2006-04-09T17:33:39Z 80.131.92.119 '''آنکه گمان می کند بتواند در خود چیزی بیابد که وی را از همه کس بی نیاز کند سخت در اشتباه است؛''' '''اما آنکه گمان می کند که دیگران نتوانند از او بی نیاز گردند، در اشتباهی بزرگتراست'''.''' ''«روشوفوکو»'' 2030 5238 2006-04-10T10:10:19Z Amouzandeh 79 <blockquote style="border: 1px solid blue; padding: 2em;"> '''* بگو مبين چشم بر هم مي نهم، بگو مشنو پنبه بگوش مي گذارم، ليكن اگر گوئي نفهم نمي توانم.''' «دیمقریطس، 370-460 ق. م.» </blockquote> ::ميتوان پوشيد چشم از هرچه مي آيد به چشم :: آنچه نتوان چشم از او پوشيد بيداري بود «صائب» 2031 5239 2006-04-11T08:15:30Z Amouzandeh 79 <blockquote style="border: 1px solid blue; padding: 2em;"> '''بشری که حق اظهار عقیده و بیان فکر خود را نداشته باشد موجودی زنده محسوب نمی شود.''' «مونتسکیو» </blockquote> 2032 8587 2006-11-23T15:40:11Z 84.168.21.228 /* A */ '''ضرب‌المثل‌های آلمانی و مترادف آن به‌‌فارسی''' ---- <div style="font-variant: small-caps; text-align: center;"> __NOTOC__ [[#A|A]] - [[#B|B]] - [[C|C]] - [[#D|D]] - [[#E|E]] - [[#F|F]] - [[#G|G]] - [[#H|H]] - [[#I|I]] - [[#J|J]] - [[#K|K]] - [[#L|L]] - [[#M|M]] - [[#N|N]] - [[O|O]] - [[P|P]] - [[Q|Q]] - [[R|R]] - [[#S|S]] - [[T|T]] - [[U|U]] - [[V|V]] - [[#W|W]] - [[X|X]] - [[ Y|Y]] - [[Z|Z]] </div> == A == * {{چپ‌چین}}Aas ist keine Speise für den Adler{{پایان چپ‌چین}} * {{چپ‌چین}}Adler fängt nicht Fliegen{{پایان چپ‌چین}} * {{چپ‌چین}}Adler fängt keine Mücken{{پایان چپ‌چین}} * ''«اگر عنقا ز‌بی‌برگی بمیرد// شکار از صید گنجشکان نگیرد»'' [[سعدی]] * {{چپ‌چین}}Alten Wolf verspotten die Hunde{{پایان چپ‌چین}} * ''«گرگ كه پير شد، رقاص شغال می‌شود.»'' * {{چپ‌چین}}Altes Pferd bekommt der Schinder{{پایان چپ‌چین}} * ''«درخت كه پير شد پايش اره می‌گذارند.»'' * {{چپ‌چین}}Am Abends zeigt es sich, ob die Nacht hell sein wird{{پایان چپ‌چین}} (اين صرب المثل در واقع مصری است) * ''«سالی که نکوست از بهارش پیداست.»'' * {{چپ‌چین}}Aus einer Bohne einen Berg machen{{پایان چپ‌چین}} *{{چپ‌چین}}Aus einer Laus ein Kamel machen [[مارتین لوتر]]{{پایان چپ‌چین}} *{{چپ‌چین}}Aus einer Mücke einen Elefanten machen{{پایان چپ‌چین}} *{{چپ‌چین}}Aus jedem Splitter einen Balken /Wiesbaum{{پایان چپ‌چین}} * ''«از كاه، كوه ساختن.»'' == B == * {{چپ‌چین}} Beckerkindern Stuten schenken{{پایان چپ‌چین}} *''«لعل به‌کان بردن.»''زیره به کرمان بردن *{{چپ‌چین}}Berg und Berg kommen nicht zusammen, aber Mensch und Mensch{{پایان چپ‌چین}} *{{چپ‌چین}}Berg und Tal kommen nicht zusammen, aber Menschen{{پایان چپ‌چین}} *{{چپ‌چین}}Man trifft sich zwei mal im Leben{{پایان چپ‌چین}} * ''«كوه به‌كوه نمی‌رسد، آدم به‌آدم می‌رسد!»'' * {{چپ‌چین}}Besser ein Sperling in der Hand, als ein Kranich auf dem Dach{{پایان چپ‌چین}} * {{چپ‌چین}}Besser ein Vogel im Bauer, als Tausende in der Luft{{پایان چپ‌چین}} * {{چپ‌چین}}Besser ein Vogel im Netz als hundert im Fluge{{پایان چپ‌چین}} * {{چپ‌چین}}Besser ein Vogel in der Hand, als zehn am Strand / in der Weite{{پایان چپ‌چین}} *{{چپ‌چین}}Besser heute ein Ei, als morgen ein Küchlein /die Henne{{پایان چپ‌چین}} * {{چپ‌چین}}Besser einen haben als zwei kriegen{{پایان چپ‌چین}} * {{چپ‌چین}}Besser heute ein Groschen als morgen ein Gulden{{پایان چپ‌چین}} *{{چپ‌چین}}Besser eine Feder in der Hand, als einen Vogel in der Luft{{پایان چپ‌چین}} *''«سركه نقد به‌از حلوای نسيه.»'' *''«سيلی نقد از عطای نسيه به.» '' * ''«نقد موجود به که نسیه موعود.»'' * ''«جگرك امروز بهتر از دنبه فردا است.»'' * ''«گنجشك نقد به از طاووس نسيه.»'' * ''«موجود را به‌مفقود و يافته را به‌نايافته مفروش!»'' * ''«خولی به‌كفم به كه كلنگی به‌هوا.»'' * {{چپ‌چین}}Bier nach München tragen{{پایان چپ‌چین}} *''«چشمه پیش دریا بردن.»'' == D == *{{چپ‌چین}}Der Backofen ist eingefallen{{پایان چپ‌چین}} * ''«تاپو تركيد.»'' * ''«پا سبك كردن.»'' *{{چپ‌چین}}Der Berg hat ein Mäuslein geboren{{پایان چپ‌چین}} *{{چپ‌چین}}Der Berg kreißte und gebar eine Maus{{پایان چپ‌چین}} *{{چپ‌چین}}Der kreißende Berg, gebiert nur eine Maus{{پایان چپ‌چین}} * ''«كوه كندن و موش بر آوردن.»'' * ''«کوه البرز، پس از درد فراوان موش زائید.»'' * {{چپ‌چین}}Der Fisch fängt am Kopf an zu stinken {{پایان چپ‌چین}} * ''«ماهی از سر گنده گردد، نی زدم.»'' *{{چپ‌چین}}Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln{{پایان چپ‌چین}} * ''«جاهل را غنی تر ميرسد روزی.»'' == E == * {{چپ‌چین}}Ein alter Mann und eine junge Frau, gewisse Kinder{{پایان چپ‌چین}} * ''«عروس جوان داماد پير، سبد بيار جوجه بگير!»'' * {{چپ‌چین}}Ein Alter sieht besser hinter sich als ein Junger, vor sich{{پایان چپ‌چین}} * ''«آن‌چه جوان در آينه بيند، پير در خشت خام آن بيند.»'' * {{چپ‌چین}}Ein heidnisches Pfand ist besser als ein christliches Versprechen{{پایان چپ‌چین}} * ''«به‌دسـت آوريده خردمند سنگ // بـه‌نايافته دُر به‌ندهد زچنگ»'' [[اسدی]] * {{چپ‌چین}}Einem bald die Ärmel zerreißen /das er bleiben soll{{پایان چپ‌چین}} * ''«چادر‌كشون، چادر‌درون(كشيدن و دريدن).»'' * {{چپ‌چین}}Einen auf den Backofen setzen{{پایان چپ‌چین}} * ''«دختری را ترشی‌ انداختن.»'' * {{چپ‌چین}}Ein Vogel in der Schussel ist besser als zehn in der Luft{{پایان چپ‌چین}} * ''«ما در خور صيد تو نباشيم وليكن // گنجشك به‌دست است به‌از باز پريده»'' [[سعدی]] * {{چپ‌چین}}Er ist hintern Backofen nicht weggekommen{{پایان چپ‌چین}} * ''«پشت تاپو بزرگ شده.»'' * ''«از پشت کوه آمدن.»'' == F == * {{چپ‌چین}}Faulheit lohnt mit Armut{{پایان چپ‌چین}} * ''«کاهلی شاگرد بدبختی است.»'' * {{چپ‌چین}}Fette Henne legen nicht.{{پایان چپ‌چین}} * ''«مرغ هرچند فربه تر، تخمدانش تنگ تر.»'' * {{چپ‌چین}}Fliegen und Freunde kommen in Sommer{{پایان چپ‌چین}} * ''«این دغل‌دوستان که می‌بینی // مگسانند دور شیرینی»'' [[سعدی]] * {{چپ‌چین}}Frisch gewagt ist halb gewonnen{{پایان چپ‌چین}} * ''«شغال ترسنده انگور نخورد.»'' * {{چپ‌چین}}Frühe Vogel fängt den Wurm{{پایان چپ‌چین}} * '' «سحرخیز باش تا کامروا باشی.»'' * {{چپ‌چین}}Früh krümmt sich, was ein Hacken werden will{{پایان چپ‌چین}} * {{چپ‌چین}} Früh übt sich, was ein Meister werden will{{پایان چپ‌چین}} * ''«هرچه هست از پر قنداق است.»'' * {{چپ‌چین}}Füchse kennt man bald am Schwanz{{پایان چپ‌چین}} * ''«دم روبه گواه روباه است.»'' * {{چپ‌چین}}Für jeden Topf gibt es einen passenden Deckel{{پایان چپ‌چین}} * ''«دیزی می‌گردد، درش را پیدا می‌کند.»'' == G == * {{چپ‌چین}}Gassenengel, Hausteufel.{{پایان چپ‌چین}} * ''«تو کوچه عسل، تو خونه حنظل.»'' * {{چپ‌چین}}Gebrannte Kinder scheuen das Feuer.{{پایان چپ‌چین}} * ''«مار گزيده از ريسمان سياه و سفيد ميترسد.»'' * {{چپ‌چین}}Geflickter Freundschaft wird selten wieder ganz.{{پایان چپ‌چین}} * ''«گر رشته گسست، می‌توان بست// لیکن گرهیش در میان است»'' [[امیر خسرو]] * {{چپ‌چین}}Gehe nicht zu deinem Fürst, wenn du nicht gerufen wirst.{{پایان چپ‌چین}} * ''«تات نپرسند، همی باش گنگ// تات نخوانند همی باش لنگ»'' [[مسعود سعد]] *{{چپ‌چین}}Geld regiert die Welt.{{پایان چپ‌چین}} * ''«پول حلال مشکلات است.»'' * {{چپ‌چین}}Gemein Gerücht ist selten erlogen.{{پایان چپ‌چین}} * ''«تا نباشد چیزکی، مردم نگویند چیزها.»'' * {{چپ‌چین}}Geschehene Dinge haben keine Umkehr.{{پایان چپ‌چین}} * ''«گذشته‌ها گذشته است.»'' * {{چپ‌چین}}Gesunder Geist in gesundem Körper.{{پایان چپ‌چین}} * ''«عقل سالم در بدن سالم است.»'' * {{چپ‌چین}}Geteiltes Leid ist halbes Leid.{{پایان چپ‌چین}} * ''«ظلم بالسویه عدل است.»'' * {{چپ‌چین}}Gleich und gleich gesellt sich gern.{{پایان چپ‌چین}} * {{چپ‌چین}} Gleich Vieh leckt sich gern.{{پایان چپ‌چین}} * ''«کبوتر با کبوتر، باز با باز// کند همجنس با همجنس پرواز»'' * ''«کور، کور را می‌جوید، آب گودال را.»'' * {{چپ‌چین}}Gottes Mühlen mahlen langsam, aber trefflich fein.{{پایان چپ‌چین}} * ''«خدا دیرگیر است، اما سخت‌گیر است.»'' * {{چپ‌چین}}Graue Köpfe und blonde Gedanken, passen nicht zusammen.{{پایان چپ‌چین}} * ''«چون پیر شدی، زکودکی دست بدار// بازی و ظرافت به‌جوانان بگذار»'' [[سعدی]] == H == * {{چپ‌چین}}Haar auf flacher Hand raufen wollen.{{پایان چپ‌چین}} * ''« كف دست كه مو ندارد از كجايش می‌كنند.»'' * {{چپ‌چین}}Habich ist ein besserer Vogel als Hättich.{{پایان چپ‌چین}} * ''«داشتم داشتم حساب نيست، دارم دارم حساب است.»'' *{{چپ‌چین}} Handwerk hat goldene Boden.{{پایان چپ‌چین}} * '' «به‌پايان رسد كيسه سيم و زر// نگردد تهی كيسه پيشه‌ور»'' [[سعدی]] * {{چپ‌چین}}Handwerk hasst einander.{{پایان چپ‌چین}} * ''«همكار، همكار را نمی‌تواند ببيند.»'' * {{چپ‌چین}}Hinter dem Zaune aufgelesen sein.{{پایان چپ‌چین}} * ''«زير بوته سبز شده.»'' *{{چپ‌چین}}Hat der Herr der Schnupfen, so niesen die Knechte.{{پایان چپ‌چین}} * ''«شاه‌خانم ميزايد، ماه‌خانم درد می‌كشد.»'' * {{چپ‌چین}}Herrenfeuer wärmt und brennt.{{پایان چپ‌چین}} * ''«قرب سلطان آتش است از وی بترس.»'' *{{چپ‌چین}}Hörensagen ist halb gelogen.{{پایان چپ‌چین}} * ''«يك كلاغ را چهل كلاغ كردن.»'' *{{چپ‌چین}}Hühner, die daheim essen und anderswo legen, soll man am Bratspieß ziehen.{{پایان چپ‌چین}} * ''«چينه‌اش را اينجا می‌خورد، تخمش را جای ديگر می‌گزارد.»'' == I == * {{چپ‌چین}}Ich will dir weisen, wo die Katze im Heu liegt.{{پایان چپ‌چین}} * ''«بهت نشون میدم کجا گربه تخم می‌کند.»'' * {{چپ‌چین}}Ihm jucktdas Fell.{{پایان چپ‌چین}} * ''«تنش می‌خارد.»'' * {{چپ‌چین}}Im Keim ersticken.{{پایان چپ‌چین}} * ''«در نطفه خفه کردن.»'' * {{چپ‌چین}}Irren ist menschlich.{{پایان چپ‌چین}} * ''« بشر جايزالخطا است.»'' * {{چپ‌چین}}Isfahan ist die halbe Welt.{{پایان چپ‌چین}} * «اصفهان نصف جهان.» == J == * {{چپ‌چین}}Jahre lehren mehr als Bücher.{{پایان چپ‌چین}} * ''«زيركترين و آزموده ترين آموزگاران، روزگار باشد.»'' * {{چپ‌چین}}Je älter die Kuh, je hübscher das Kalb.{{پایان چپ‌چین}} * ''«گاو كه پير شد گوساله اش عزيز ميشود.»'' *{{چپ‌چین}}Je dümmer der Mensch, desto größer das Glück{{پایان چپ‌چین}} * ''«دنيا بكام ابلهان است.»'' *{{چپ‌چین}}Jemand einen Bärendienst erweisen{{پایان چپ‌چین}} * ''«دوستی خاله خرسه.»'' == K == *{{چپ‌چین}}Katzengebet dringt nicht in den Himmel (himmelt nicht).{{پایان چپ‌چین}} * ''« به‌دعای گربه سياه باران نمی‌آيد (نمی‌بارد).»'' *{{چپ‌چین}}Katzenwäsche machen.{{پایان چپ‌چین}} * ''«گربه‌شويی كردن.»'' * {{چپ‌چین}}Kaufmannschaft leidet keine Freundschaft.{{پایان چپ‌چین}} * ''«حساب حساب است، كاكا برادر.»'' * {{چپ‌چین}}Kindermund tut Wahrheit kund.{{پایان چپ‌چین}} * {{چپ‌چین}}Kinder und Narren sagen die Wahrheit.{{پایان چپ‌چین}} * ''«حرف راست را از بچه بپرس.»'' * ''« حرف راست را از ديوانه بايد شنيد.»'' * {{چپ‌چین}}Krokodilstränen weinen.{{پایان چپ‌چین}} * ''«اشك تمساح ريختن.»'' * {{چپ‌چین}}Kleider machen Leute, Lumpen machen Läuse.{{پایان چپ‌چین}} * ''«آستین نو پلو بخور.»'' * {{چپ‌چین}}Kümmel spalten.{{پایان چپ‌چین}} * ''«مته به‌خشخاش گذاشتن.»'' * {{چپ‌چین}}Kunst geht über Geld.{{پایان چپ‌چین}} * '' «هنر بهتر از گوهر نامدار»'' [[فردوسی]] * ''«هنر بهتر از ملک و مال پدر»'' == L == * {{چپ‌چین}}Lachen ist die beste Medizin.{{پایان چپ‌چین}} * ''«خنده بر هر درد بی‌درمان دواست.»'' * {{چپ‌چین}}Lebe, als solltest du morgen sterben, und arbeite, als solltest du ewig leben.{{پایان چپ‌چین}} * ''«طوری زندگی كن، انگاری فردا خواهی مرد، طوری كار كن، انگاری هيچگاه نخواهی مرد.»'' [[هوراس]] * {{چپ‌چین}}Leute und Leute sind zweierlei.{{پایان چپ‌چین}} * ''«آدم به‌آدم بسیار ماند.» '' * {{چپ‌چین}}Liebe kann Berge versetzen.{{پایان چپ‌چین}} * ''«عشق در كوه‌كنی داد نشان قدرت خويش// ور‌نه اين مايه هنر تيشه فرهاد نداشت»'' [[فرخی]] * {{چپ‌چین}}Liebe erweicht auch die härtesten Stein und Felsen.{{پایان چپ‌چین}} * ''«گر كوه‌كن زپای در آمد چه‌جای طعن// بالله كه كوه پست شود زير بار عشق»'' [[جامی]] * {{چپ‌چین}}Liebe braucht keinen Lehrer.{{پایان چپ‌چین}} * ''«ای بی‌خبراز سوخته و سوختنی// عشق آمدنی بود نه آموختنی»'' [[سنائی]] * {{چپ‌چین}}Liebe, die nur von einer Seite kommt, dauert nicht lange.{{پایان چپ‌چین}} * ''«چو زين سر هست زان سر نيز بايد // كه مهر از يك طرف ديري نپايد»'' [[اوحدی]] * {{چپ‌چین}}Liebe ohne Gegenliebe, ist eine Frage ohne Antwort.{{پایان چپ‌چین}} * ''«چه خوش بی، مهربونی هر دو سر بی// كه يك‌سر مهربونی، درد‌سر بی»'' [[باباطاهر]] * {{چپ‌چین}}Liebe und Husten lässt sich nicht verbergen.{{پایان چپ‌چین}} * {{چپ‌چین}}Liebe und Rausch schaut zum Fenster aus.{{پایان چپ‌چین}} * ''«عشق و مشك پنهان نمی‌ماند.»'' * {{چپ‌چین}}Liebe kann man nicht erzwingen.{{پایان چپ‌چین}} * {{چپ‌چین}}Liebe duldet keinen Zwang.{{پایان چپ‌چین}} * ''«عشق به‌زور، و مِهر به‌چُنبِه نمی‌شود.»'' * {{چپ‌چین}}Liebe macht närrisch.{{پایان چپ‌چین}} * {{چپ‌چین}}Liebe und Verstand, gehen selten Hand in Hand.{{پایان چپ‌چین}} * ''«عشق و جنون همسايه ديوار به‌ديوارند.»'' * ''«عشق در آمد به‌دل، رفت زسر عقل و هوش.»'' * {{چپ‌چین}}Liebe fürchtet keine Gefahr.{{پایان چپ‌چین}} * ''«عشق را از تيغ و خنجر باك نيست.»'' * {{چپ‌چین}}Liebe ist ein verzehrendes Fieber.{{پایان چپ‌چین}} * {{چپ‌چین}}Liebe ist Leides Anfang.{{پایان چپ‌چین}} * ''«به‌گيتی عاشقی بی‌غم نباشد// خوشی و عاشقی باهم نباشد»'' [[فخرالدین اسعد گرگانی]] * ''«عشق برمن در عنا بگشود// عشق سر تا به‌سر عذاب و عناست»'' [[فرخی]] * {{چپ‌چین}}Löwen fangen keine Mäuse.{{پایان چپ‌چین}} * ''«نخورد شير نيم‌خورده سگ// ور به‌سـختی بميرد اندر غار»'' [[سعدی]] * {{چپ‌چین}}Lügen, dass sich die Balken biegen.{{پایان چپ‌چین}} * ''«دروغی كه تير سقف را می‌شكند.»'' * {{چپ‌چین}}Lügen haben kurze Beine.{{پایان چپ‌چین}} * ''«دروغ از همان دور كه می‌آيد يك پايش می‌لنگد.»'' * ''«دروغگو تا در خانه‌اش.»'' == M == * {{چپ‌چین}}Man kann sich selbst keine Bäume pflanzen.{{پایان چپ‌چین}} * ''«ديگران نشاندند ما خورديم ما به‌نشانيم ديگران خورند.»'' [[مرزبان نامه]] *{{چپ‌چین}}Man muss es nehmen wie es kommt.{{پایان چپ‌چین}} * ''«هرچه پيش آيد خوش آيد.»'' * {{چپ‌چین}}Man muss sich mit Mondschein begnügen, wenn man keinen Sonnenschein hat.{{پایان چپ‌چین}} * ''«چون عشق بود به‌دل صواب است // مه در شب تيـره آفتاب است»'' [[W:امیر‌خسرو‌ دهلوی|امیر خسرو]] *{{چپ‌چین}}Man soll die Bärenhaut nicht verkaufen‚ ehe der Bär gestochen ist.{{پایان چپ‌چین}} *{{چپ‌چین}}Man muss den Pelz nicht verteilen‚ ehe der Bär geschossen (erlegen) ist.{{پایان چپ‌چین}} * ''«خرس را شكار نكرده پوستش را نفروش.»'' *{{چپ‌چین}}Man muss den Vogel erst im Käfig (Käficht) haben‚ ehe man ihn singen lehrt.{{پایان چپ‌چین}} * ''«مرغی را كه در هواست نبايد به‌سيخ كشيد.»'' * {{چپ‌چین}}Man muss den Wolf erst fangen‚ ehe man ihm das Fell abziehen kann.{{پایان چپ‌چین}} * ''«فرستاده گفت ای خداوند رخش // به‌دشت آهوی ناگرفته مبخش»'' [[فردوسی]] *{{چپ‌چین}}Man wird eher von einem Mistkarren überfahren als von einem Wagen.{{پایان چپ‌چین}} * ''«همه را برق می‌گيرد، ما را چراغ نفتی.»'' *{{چپ‌چین}}Mein Mutter Kuh Bruder, war ein Ochs.{{پایان چپ‌چین}} * ''«به قاطر گفتند پدرت كيست؟ گفت: اسب آقادائيم است.»'' * {{چپ‌چین}}Menschen und Zugvögel bleiben nicht an einem Ort.{{پایان چپ‌چین}} * ''«انسان پرنده بی پر و بال است.»'' * {{چپ‌چین}}Mit gespaltener Zunge reden (oder mit zwei Zungen reden).{{پایان چپ‌چین}} * ''«دودستماله می‌رقصد.»'' * ''«به‌يك روی در دو محراب است.»'' * ''«دو‌دوزه می‌بازد.»'' * {{چپ‌چین}}Morgenstunde hat Gold im Mund.{{پایان چپ‌چین}} * ''«سحر‌خيز باش تا كامروا باشي.» '' * ''«صبح‌‌خيزی دليل فيروزی است.» '' [[جامی]] * {{چپ‌چین}}Müßiggang hat Armut im Gefolge.{{پایان چپ‌چین}} * {{چپ‌چین}}Müßiggang ist aller Laster Anfang.{{پایان چپ‌چین}} * ''«تن‌آسانی و كاهلی منجر به‌فقر و پريشانی گردد.»'' == N == * {{چپ‌چین}}Neid, tut sich leid.{{پایان چپ‌چین}} * {{چپ‌چین}}Neid schlägt sich selbst.{{پایان چپ‌چین}} * {{چپ‌چین}}Neid ist dem Menschen, was Rost dem Eisen.{{پایان چپ‌چین}} * ''«توانم آنكه نی‌آزارم اندرون كسی // حسود را چه‌كنم كو زخود به‌رنج در است»'' [[سعدی]] * ''«حسود هرگز نياسود.»'' *{{چپ‌چین}}Neue Kirchen und neue Wirtshäuser stehen selten leer.{{پایان چپ‌چین}} * '' «متاع كفر و دين بی‌مشتری نيست // گروهی اين، گروهی آن پسندند»'' [[سنجر]] *{{چپ‌چین}}Neues preist man, Altes zerreißt man.{{پایان چپ‌چین}} * ''«نو که آمد به‌بازار، کهنه شود دل‌آزار.»'' *{{چپ‌چین}}Nichts sieht einem gescheiten Mann ähnlicher als ein Narr, der das Maul hält.{{پایان چپ‌چین}} * ''«نادان را به‌از خاموشی نيست.»'' [[سعدی]] * {{چپ‌چین}}Nicht um ein Jota.{{پایان چپ‌چین}} * ''« يك واو نبايد كم و زياد شود.»'' * {{چپ‌چین}}Niemand ist ganz golden.{{پایان چپ‌چین}} * {{چپ‌چین}} Niemand ist ohne Fehl. (Tadel){{پایان چپ‌چین}} * ''«گل بی‌عیب خداست.»'' * ''«در عیب نظر مکن که بی‌عیب خداست.»'' * ''«هر گلی علت و عيبی دارد // گل بی‌علت و بی‌عيب خداست»'' [[پروین اعتصامی]] * {{چپ‌چین}}Niemand kann zweien Herren dienen.{{پایان چپ‌چین}} * ''« يك ارباب و ده نوكر شنيده بوديم، اما يك نوكر و ده ارباب نديده بوديم.»'' *{{چپ‌چین}}Noch in den Kinderschuhen stecken.{{پایان چپ‌چین}} * ''«هنوز دهنش بوی شیر می‌دهد.» '' == S == * {{چپ‌چین}}Samt am Kragen, Hunger im Magen.{{پایان چپ‌چین}} * ''« پز عالی جيب خالی.»'' * {{چپ‌چین}}Säet einer Gutes, so schneidet er nicht Böses.{{پایان چپ‌چین}} * ''«تخم چون نيك بود، نيك پديد آرد بر.»'' [[فرخی]] * {{چپ‌چین}}Scham ist das Armen Unglück.{{پایان چپ‌چین}} * ''«حیا مانع روزی است.»'' * {{چپ‌چین}}Schlafen bringt kein Brot ins Haus.{{پایان چپ‌چین}} * ''«هركس خواب است حصه‌اش در آب است.»'' * {{چپ‌چین}}Schlaf und Tod sind Zwillingsbruder.{{پایان چپ‌چین}} * ''«خواب برادر مرگ است.»'' * {{چپ‌چین}}Schlechte Nachrichten wandern schnell.{{پایان چپ‌چین}} * {{چپ‌چین}}Schlimme Nachrichten kommen rasch an (zufrüh).{{پایان چپ‌چین}} * ''«خبر بد زود منتشر می‌شود.»'' * ''« خبر بد زود می‌رسد.»'' * ''«خبر بد تيزرو باشد.»'' * {{چپ‌چین}}Schuld tötet den Mann.{{پایان چپ‌چین}} * {{چپ‌چین}}Schulden und der Krebs sind unheilbare Übel.{{پایان چپ‌چین}} * ''«قرض عمر آدم را كوتاه می‌كند.»'' * {{چپ‌چین}}Schuster‚ bleib bei deinen Leisten.{{پایان چپ‌چین}} * ''«به‌قدر شغل خود بايد زدن لاف//كه زردوزی نداند بورياباف»'' [[نظامی]] * {{چپ‌چین}}Schwarze Kühe geben auch weiße Milch.{{پایان چپ‌چین}} * ''«گاو سياه هم شيرش سفيد است.»'' * {{چپ‌چین}}Schweigendem Mund ist nicht zu helfen.{{پایان چپ‌چین}} * ''«تا نگريد طفل كی نوشد لبن.»'' [[مولوی]] * {{چپ‌چین}}Schweigen ist das Beste.{{پایان چپ‌چین}} * {{چپ‌چین}}Schweigen ist der Deckel auf dem Hafen.{{پایان چپ‌چین}} * {{چپ‌چین}}Schweigen schadet selten.{{پایان چپ‌چین}} * {{چپ‌چین}}Schweigen und denken mag niemand kränken.{{پایان چپ‌چین}} * ''«خاموشی دويّم سلامت است.»'' * ''«سلامت در خموشی است.»'' [[قابوس نامه]] * ''«مرد خاموش در امان خداست// آدمی از زبان خود به‌بلا است»'' [[سعدی]] * '' «خموشی پرده‌پوش راز باشد// نه مانند سخن غمّاز باشد»'' [[وحشی بافقی]] * {{چپ‌چین}}Schwiegermutter, Teufels Unterfutter.{{پایان چپ‌چین}} * {{چپ‌چین}}Schwiegermutter, Tigermutter.{{پایان چپ‌چین}} * ''«مادرشوهر ماره، بچه‌اش مارمولك؛ خواهرشوهر خاره، بچه‌اش خارخاسك.»'' * ''«مادرشوهر عقرب زیر فرش است.»'' * {{چپ‌چین}}Sein Schäfchen ins Trockene bringen.{{پایان چپ‌چین}} * ''«گلیم خود را از آب بیرون کشیدن.»'' * {{چپ‌چین}}Sich regen, bringt Segen.{{پایان چپ‌چین}} * ''«برکت در حرکت است.»'' * {{چپ‌چین}}Sich selbst kennen, ist die größte Kunst.{{پایان چپ‌چین}} * ''«آنچه در علم بيش می‌بايد// دانش ذات خويش می‌بايد»'' [[اوحدی]] * {{چپ‌چین}}Sie ist meine Kragenweite.{{پایان چپ‌چین}} * ''« قبائيست كه بر قامت من دوخته‌اند. (قبائيست بر قامت او دوخته)»'' * {{چپ‌چین}}Sitze meinetwegen krumm, aber sprich gerade.{{پایان چپ‌چین}} * ''«كج بنشين اما راست بگو.»'' * {{چپ‌چین}}Sorge, aber nicht zuviel, es geschieht doch, was Gott will.{{پایان چپ‌چین}} * ''«پس زانو منشين و غم بيهوده مخور // كه زغم خوردن تو رزق نگردد كم و بيش»'' [[حافظ]] * {{چپ‌چین}}Sorge nicht für morgen.{{پایان چپ‌چین}} * ''«برو شادی كن ای يار دل افروز//غم فردا نشايد خورد امروز»'' [[سعدی]] * {{چپ‌چین}}Stolz auf der Gasse, kein Heller in der Tasche.{{پایان چپ‌چین}} * ''«هرچه داره به‌بر داره، به‌خونه دست‌ خر داره.»'' * {{چپ‌چین}}Stößigem Stier, wachsen kürzer Hörner.{{پایان چپ‌چین}} * ''«خدا خر را شناخت، شاخش نداد.»'' * {{چپ‌چین}}Suche, so wirst du finden.{{پایان چپ‌چین}} * ''«جوينده يابنده است.»'' == W == * {{چپ‌چین}}Was einen Anfang hat, muss auch ein Ende haben{{پایان چپ‌چین}} * {{چپ‌چین}}Was einen Anfang nimmt, dem ist auch ein Ende bestimmt {{پایان چپ‌چین}} * ''«هرچه به‌آغازی بوده شود// طمع مدار ای پسر اندر بقاش»'' [[ناصرخسرو]] * ''«ماجرای من و معشوق مرا پايان نيست // هرچه آغاز ندارد نپذيرد انجام»'' [[حافظ]] * {{چپ‌چین}}Wasser in den Rhein tragen{{پایان چپ‌چین}} * {{چپ‌چین}}Wasser ins Meer (See) tragen{{پایان چپ‌چین}} *'' «زیره به‌کرمان بردن.»'' *''«فلفل به‌هندوستان بردن.»'' * {{چپ‌چین}}Wenn das Pferd zu alt ist, spannt man’s in den Karren{{پایان چپ‌چین}} * ''«مار كه پير شد قورباغه سوارش می‌شود.»'' *{{چپ‌چین}}Wer den Baum gepflanzt hat, genießt selten seine Frucht{{پایان چپ‌چین}} * ''«ديگران كاشتند ما خورديم، ما می‌كاريم ديگران بخورند.»'' * {{چپ‌چین}} Wenn der Wolf altert, so reiten ihn die Krähen{{پایان چپ‌چین}} * ''«شير كه پير شد، بازيچه شغال می‌شود.»'' * {{چپ‌چین}}Wenn der Wolf alt wird, bellen ihn die Hunde{{پایان چپ‌چین}} * ''«تازی كه پير شد، از آهو حساب می‌برد.»'' * {{چپ‌چین}}Wer die bei Abend stiehlt, bringt sie bei Tag wieder{{پایان چپ‌چین}} * ''«مال بد بيخ ريش صاحبش.»'' * {{چپ‌چین}}Wer will der Katze die Schelle umhängen{{پایان چپ‌چین}} *'' «زنگوله را كه به‌گردن گربه می‌اندازد؟» '' {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:ضرب‌المثل‌ها|آلمانی]] [[bg:Немски пословици и поговорки]] [[bs:Njemačke poslovice]] [[de:Deutsche Sprichwörter]] [[el:Γερμανικές παροιμίες]] [[en:German proverbs]] [[es:Proverbios alemanes]] [[fr:Proverbes allemands]] [[gl:Proverbios alemáns]] [[he:פתגמים גרמניים]] [[hu:Német közmondások]] [[it:Proverbi tedeschi]] [[ja:ドイツの諺]] [[nl:Duitse spreekwoorden]] [[pt:Provérbios alemães]] [[ru:Немецкие пословицы]] [[sk:Nemecké príslovia]] [[sl:Nemški pregovori]] [[sv:Tyska ordspråk]] [[tr:Alman atasözleri]] 2034 5246 2006-04-12T07:59:07Z Amouzandeh 79 <blockquote style="border: 1px solid blue; padding: 2em;"> '''خورش، مرد را از پی زندگـی است - نه خود زندگـی بهر چـرندگی است''' «ادیب پیشاوری» </blockquote> 2035 7474 2006-09-01T08:25:55Z Hubert22 139 interwiki {{انتقال به ویکی‌پدیا}} *هرودوت اگر چه او را پدر مورخين خوانده اند ولی در واقع نخستين مورخ نبوده زيرا قبل از او اشخاص ديگری از يونانی ها مانند [[هکاته]] چيزهايی نوشته اند که به ما نرسيده و ظن قوی ميرود که هرودوت و مورخين قرون بعد از اين نوشته ها استفاده کرده اند‚ بدون اينکه اسم مؤلف را برده باشند. هرودوت از مردم [[هاليکارناس]] مستعمره يونانی آسيای صغير بود و چون اين شهر جزو مستملکات ايران به شمار می رفت مورخ مذکور از تبعه ايران محسوب می شد. مدت زندگانی او را از 524 تا484 پیش از میلاد دانسته اند.وی سياحت های متعدد در ممالک مشرق قديم کرده و تحقيقات خود را راجع به احوال و تاريخ اين ممالک نوشته است. نوشته هاي او شامل نه کتاب است و از اين جهت آن را ''«تاريخ در نه کتاب»'' نامند و هر يک از کتابهای او به نام يکی از ارباب انواع يونان کهن است. بعضی از محققان، تقسيم و نامگذاری آثار هرودوت را از قرون بعد می دانند و معتقدند که تأليفات او در ابتدا تقسيماتی نداشته است زيرا وقتی که می خواهد خواننده را به مطلبی مذکور درگذشته ارجاع دهد بدون اشارت به کتاب با عبارت ''«حکايتي ديگر»'' يا ''«در حکايتهاي ديگر»'' کار را به مسامحه می گذراند. می نويسند که هرودوت نوشته های خود رادر آتن برای مردم می خوانده است و [[اوسيوس]] وقايع نگار معتبر و قابل اعتماد قرن سوم ميلادی ضمن گفتگو درباره سالهاي 644 و544 پیش از میلاد، می گويد: هرودوت کتاب خود را در ملأ عام در آتن خواند و به افتخار بزرگی نائل شد. باتوجه به اشارات پلوتارک معلوم مي شود که هرودوت مورد توجه مردم آتن بوده و آنها در برابر ستايش آتن صله هايی هم به او ميداده اند. درباره اين مورخ نظرات گوناگونی اظهار شده است.[[ارسطو]] او را افسانه گوی ولی خوش بيان و دارای قدرت نويسندگی دانسته است. [[کتزیاس]] پزشک دربار داریوش دوم و اردشير دوم مواردی از نوشته های او را درباره کورش، کمبوجيه، داريوش و خشايارشاه تکذيب کرده است. [[ژوزف فلاويوس]] مورخ يهود و [[مان تن]] مورخ مصری هم معتقد به اشتباه در روايات او هستند. [[سيسرو]] سخنور نامدار رومی او را پدر تاريخ ناميده ولی در عين حال به افسانه گويی او اشاره کرده است. اما تاريخ دانان متأخر معتقدند که او باوجود افسانه گويی از حقيقت زياد دور و به آن بی توجه نبوده است. و سرانجام درباره هرودوت بايد گفت که بيشتر کشفيات راجع به ايران قديم، مطالب نوشته های او را تاييد می کند. ---- منابع *<small>ايران باستان، پيرنيا- صص 37 - 66 به اختصار</small> *<small>لغت نامه- دهخدا</small> [[bg:Херодот]] [[bs:Herodot]] [[de:Herodot]] [[en:Herodotus]] [[es:Herodoto]] [[gl:Heródoto]] [[it:Erodoto]] [[pl:Herodot]] [[pt:Heródoto]] [[sl:Herodot]] [[sk:Herodotos]] [[sv:Herodotos]] [[tr:Heredotus]] 2036 8225 2006-10-24T21:12:41Z Amouzandeh 79 '''ضرب‌المثل‌های هلندی و مترادف آن به‌فارسی''' <div style="font-variant: small-caps; text-align: center;"> __NOTOC__ [[#A|A]] - [[#B|B]] - [[C|C]] - [[#D|D]] - [[#E|E]] - [[F|F]] - [[#G|G]] - [[#H|H]] - [[#I|I]] - [[#J|J]] - [[K|K]] - [[#L|L]] - [[#M|M]] - [[N|N]] - [[#O|O]] - [[P|P]] - [[Q|Q]] - [[R|R]] - [[#S|S]] - [[#T|T]] - [[#U|U]] - [[#V|V]] - [[#W|W]] - [[X|X]] - [[ Y|Y]] - [[#Z|Z]] </div> == A == * {{چپ‌چین}} Als twee honden vechten om een been, loopt de derde er mee heen.{{پایان چپ‌چین}} * ''«دونفر دزد خری دزدیدند// سر تقسیم به‌هم جنگیدند// آن‌دو بودند چوگرم زدوخورد// دزد سوم خرشان را زد و برد»'' [[ایرج‌میرزا]] == B == * {{چپ‌چین}}Beter één vogel in de hand dan tien in de lucht.{{پایان چپ‌چین}} * ''«گنجشك نقد به‌از طاووس نسيه.»'' [[قابوس‌نامه]] * {{چپ‌چین}}Blaffende honden bijten niet.{{پایان چپ‌چین}} * ''«سگ لاينده گيرنده نباشد.»'' * ''«سگی كه پارس می‌كند گاز نمی‌گيرد.»'' == D == * {{چپ‌چین}}Daar is geen rook zonder vuur.{{پایان چپ‌چین}} * ''«تا نباشد چیزکی مردم نگویند چیزها.»'' * {{چپ‌چین}}Dat is de doos van Pandora.{{پایان چپ‌چین}} * ''«اندرین صندوق جز لعنت نبود.»'' * {{چپ‌چین}}De appel valt niet ver van de boom.{{پایان چپ‌چین}} * ''«ميوه از درخت دور نمی‌افتد.»'' * ''«خوشه از خرمن دور نمی‌افتد.»'' * {{چپ‌چین}}De berg heeft een muis gebaard.{{پایان چپ‌چین}} * ''«کوه کندن و موش برآوردن.»'' * {{چپ‌چین}}De een z'n dood is een ander z'n brood.{{پایان چپ‌چین}} * ''«مرگ خر عروسی سگ است.»'' * ''«تا نميرد يكی به‌ناكامی// ديگری شادكام ننشيند»'' [[سعدی]] * {{چپ‌چین}}De ezel geboren is, most ezel sterven /zal geen paard sterven.{{پایان چپ‌چین}} * ''«خری زاد و خری زيد و خری مرد.»'' * {{چپ‌چین}}De morgenstond heeft goud in de mond.{{پایان چپ‌چین}} * ''«سحرخيز باش تا كامروا باشی!»'' * {{چپ‌چین}}De pen is machtiger dan het zwaard.{{پایان چپ‌چین}} * ''«قلم از شمشير تيز برنده‌تر است.»'' * {{چپ‌چین}}De schepen achter zich verbranden.{{پایان چپ‌چین}} * ''«پل پشت‌سر را خراب کردن.»'' * {{چپ‌چین}}Die het eerst komt, die het eerst maalt.{{پایان چپ‌چین}} * ''«آسيا به‌نوبت.»'' * {{چپ‌چین}}Door dick en dun.{{پایان چپ‌چین}} * ''«خود را به‌آب و آتش زدن.»'' == E == * {{چپ‌چین}}Een appeltje voor de dorst.{{پایان چپ‌چین}} * ''«پول سفید برای روز سیاه خوب است.»'' * {{چپ‌چین}}Een ezel stoot sich geen twee malen aan een’ steen.{{پایان چپ‌چین}} * ''«خر که یک‌بار پایش به‌چاله رفت، دیگر از آن راه نمی‌رود.»'' * {{چپ‌چین}}Een rotte appel in de mand, // maakt al het gave fruit te schand{{پایان چپ‌چین}} * ''«يك بز گر گله را گـَرگين كند.»'' * {{چپ‌چین}}Één zwaluw maakt nog geen zomer.{{پایان چپ‌چین}} * ''«از يك پرستو تابستان نشود.»'' == G == * {{چپ‌چین}}Geen twee katten aan eén muis // Genn twee vrouwen in een huis{{پایان چپ‌چین}} * ''«خانه‌ای را که دو کدبانو است، خاک تا زانو است.»'' * ''«خانه به‌دو كدبانو نارفته بماند.»'' [[قابوس‌نامه]] {{چپ‌چین}}Geen vlieg kwaad doen kunnen.{{پایان چپ‌چین}} * ''«آزارش به‌مورچه نمی‌رسد.»'' == H == * {{چپ‌چین}}Het doel heiligt de middelen.{{پایان چپ‌چین}} * ''«هدف وسيله را توجيه می‌كند.»'' * {{چپ‌چین}}Het hemd is nader dan de rok.{{پایان چپ‌چین}} * ''«اول خويش سپس درويش.»'' * {{چپ‌چین}}Het is niet alles goud wat er blinkt.{{پایان چپ‌چین}} * ''«هر درخشنده‌ای طلا نبود.»'' * {{چپ‌چین}}Het oog van den meester maakt het paard vet.{{پایان چپ‌چین}} * ''«چشم صاحب اثر دیگری دارد.»'' {{چپ‌چین}}Het oog van den meester is de beste haver voor de paarden.{{پایان چپ‌چین}} * ''«نفس ارباب بهتر از نواله جو است.»'' * {{چپ‌چین}}Hij gaat van een olifant zwanger, en brengt eene vlieg voort.{{پایان چپ‌چین}} * ''«کوه البرز، پس از درد فراوان موش زائید!»'' * {{چپ‌چین}}Hij hefft een blok aan et been.{{پایان چپ‌چین}} * ''«طوق لعنتی به‌گردن داشتن.» (کنایه از متأهل بودن است)'' * {{چپ‌چین}}Hij maakt van elke mug een olifant.{{پایان چپ‌چین}} * ''«از كاه كوهی ساختن.»'' * {{چپ‌چین}}Hoge bomen vangen veel wind.{{پایان چپ‌چین}} * ''«سپيدار مانده‌ست بی‌هيچ‌چيز// ازيرا كه بگزيده مستكبری را»'' [[ناصرخسرو]] * {{چپ‌چین}}Holle vaten klinken het hardst.{{پایان چپ‌چین}} * ''«در خم ِ خالی صدا بيشتر می‌پيچد.»'' == I == * {{چپ‌چین}}In het land der blinden is éénoog koning.{{پایان چپ‌چین}} * ''«در شهر کوران یک‌چشمی پادشاه است.»'' * {{چپ‌چین}}In troebel water is het goed vissen.{{پایان چپ‌چین}} * ''«بهتر گيرند صيد ز‌آب گل‌آلود.»'' * ''«دزد بازار آشفته می‌خواهد.»'' == J == * {{چپ‌چین}}Je moet een gegeven paard niet in de mond kijken.{{پایان چپ‌چین}} * ''«دندان اسبِ پيش‌كشی را نمی‌شمارند.»'' * {{چپ‌چین}}Je moet geen slapende honden wakker maken.{{پایان چپ‌چین}} * ''«فتنه در خواب است بيدارش مكن!»'' * ''«فتنهٔ خفته را مكن بيدار!»'' * {{چپ‌چین}}Jobsgeduld.{{پایان چپ‌چین}} * ''«صبرِ ایوب داشتن.»'' == M == * {{چپ‌چین}}Men roept den ezel niet tot hove, dan als hi wat draghen moet.{{پایان چپ‌چین}} * ''«خر را كه به‌عروسی می‌برند، برای خوشی نيست، برای آب‌كشی است.»'' * ''«خران را كسی در عروسی نخواند// مگر وقت آن كآب و هيزم نماند»'' [[نظامی]] == O == * {{چپ‌چین}}Olie in het vuur gieten.{{پایان چپ‌چین}} * ''«آتش را به‌روغن نتوان نشانید.»'' == S == * {{چپ‌چین}}Spreken is zilver, zwijgen is goud.{{پایان چپ‌چین}} * ''«اگر گفتن سيم باشد، خموشی زر است.»'' * ''«اگر حرف از نقره است، خاموشی از طلاست.»'' * {{چپ‌چین}}Stel niet uit tot morgen, wat je vandaag kunt doen.{{پایان چپ‌چین}} * ''«كار امروز به‌فردا ميفكن!»'' == T == * {{چپ‌چین}}Twee kraeyen met en schoot schieten.{{پایان چپ‌چین}} * {{چپ‌چین}}Twee vliegen in een klap slaan.{{پایان چپ‌چین}} * ''«با يك تير دو نشان زدن.»'' * ''«با يك گز دو فاخته زدن.»'' == U == * {{چپ‌چین}}Uit het oog, uit het hart.{{پایان چپ‌چین}} * ''«از دل برود هر‌آنکه از دیده برفت.»'' * ''«هر كه از چشم دور، از دل دور.»'' == V == * {{چپ‌چین}}Vis nog vlees zijn.{{پایان چپ‌چین}} * ''«به مارماهی مانی، نه این تمام و نه آن// منافقی چه‌کنی؟ مار باش یا ماهی»'' [[کلیله و دمنه]] * {{چپ‌چین}}Voorzichtigheid is de moeder van de porseleinkast.{{پایان چپ‌چین}} * ''«جام در راه است.»'' == W == * {{چپ‌چین}}Wie het laatst lacht, lacht het best.{{پایان چپ‌چین}} * ''«از پی هر گريه آخر خنده‌ايست// مرد آخربين مبارك بنده‌ايست»'' [[مولوی]] * {{چپ‌چین}}Wie wind zaait, zal storm oogsten.{{پایان چپ‌چین}} * ''«هر كه باد بكارد، طوفان درو خواهد كرد.»'' == Z == * {{چپ‌چین}}Zend een’ ezel naar Liefland, hij zal giegagen, als hij t’ huis komt.{{پایان چپ‌چین}} * {{چپ‌چین}}Zend men een’ ezel naar Parijs, men krijgt hem weder, even wij.{{پایان چپ‌چین}} * ''«خر عیسی گرش به‌مکه بری// وقت برگشت هنوز خر باشد»'' [[سعدی]] * {{چپ‌چین}}Zij loopen met de hazen, en jagen met de honden.{{پایان چپ‌چین}} * ''«به‌آهو می‌گويد بدو، به‌تازی می‌گويد بگير.»'' * ''«شریک دزد و رفیق قافله.»'' * ''«با گرگ دنبه خوردن، با چوپان گریه کردن.»'' * {{چپ‌چین}}Zoals de ouden zongen, piepen de jongen.{{پایان چپ‌چین}} * ''«مكن در اين چمنم سرزنش به خودرويی// چنانكه پرورشم ميدهند می‌رويم»'' [[حافظ]] {{چپ‌چین}}Zo gewonnen, zo geronnen.{{پایان چپ‌چین}} * ''«بادآورده را باد می‌برد.»'' * {{چپ‌چین}}Zolang er leven is, is er hoop. {{پایان چپ‌چین}} * ''«آدم به‌اميد زنده است.»'' * {{چپ‌چین}}Zo vader, zo zoon.{{پایان چپ‌چین}} * ''«تره به‌تخمش ميره، حسنی به‌باباش.»'' {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:ضرب‌المثل‌ها|هلندی]] [[ang:Niðerlendisc bīword]] [[bg:Холандски пословици и поговорки]] [[de:Niederländische Sprichwörter]] [[en:Dutch proverbs]] [[fr:Proverbes néerlandais]] [[he:פתגמים הולנדיים]] [[nl:Nederlandstalige spreekwoorden]] [[nn:Nederlandske ordtak]] [[pt:Provérbios holandeses]] [[ru:Нидерландские пословицы]] [[sk:Holandské príslovia]] [[tr:Hollanda atasözleri]] [[zh:荷蘭諺語]] 2037 5269 2006-04-13T00:33:42Z Amouzandeh 79 <blockquote style="border: 1px solid blue; padding: 2em;"> ::'''''اگر خواهی که مردمان تو را نیکو گوی باشند، نیکو گوی مردمان باش''!''' «قابوس نامه» :::::'''بزرگش نخوانند اهل خرد - كه نام بزرگان به زشتی برد''' «سعدی» </blockquote> 2038 6569 2006-07-14T10:35:45Z Sajad 8 رده‌افزایی+{{ناتمام}}+{{میانبر}}+فاصلهٔ مجازی {{ویکی‌سازی}} '''[[W:عروسی خراب کن‌ها (فیلم)|عروسی خراب کن‌ها]]''' فیلم من میگم عروس گریه می‌کنه. امکان نداره. شرط ۲۰ دلار . بکنش ۴۰ دلار . (عروس گریه میکند). بیخشدی من دیر کردم . ایراد نداره . ببخشدی که سطل آشغال سفید صدات کردم. مهم نیست . و همینطور هیل بیلی، خودمم نمودنم یعنی چی. جان مشکلی نیست، میشه بزاری من عروسیمو انجام بدم؟. == منبع == http://xload.blogsky.com {{ناتمام}}{{میانبر}} [[رده:فیلم‌ها]] 2039 6245 2006-07-11T11:00:31Z Sajad 8 رده‌افزایی+{{میانبر}}+{{ناتمام}} '''[[W:تمام طول روز (فیلم)|تمام طول روز]]''' فیلم *'''کلونی''': اگه بخوای فرار کنی ، من ۶ تا دوست دارم که از تو سریعتر حرکت می‌کنند. *'''کلونی''': الان بجنگ ، بعدا گریه کن . *'''سالما''': تو می‌شی بردهٔ من **'''کلونی''': ممنون من قبلا ازدواج کردم. *'''جولیت''': مارا کجا میبرید؟ **'''کونتین''': میکزیکو *'''جولیت''': چی اونجاست؟ **'''کونتین''': مکزیکی‌ها. {{ناتمام}} == منبع == http://xload.blogsky.com {{میانبر}} [[رده:فیلم‌ها]] 2040 6488 2006-07-12T16:29:57Z Shervinafshar 20 /* از زبان ''تونی مونتانا'' */ '''[[:w:صورت‌زخمی|صورت‌زخمی]]''' فیلمی به کارگردانی [[برایان دی‌پالما]] و مصحول ۱۹۸۳ میلادی است. داستان خیالی این فیلم دربارهٔ یک پناهندهٔ سیاسی کوبایی به نام «تونی مونتانا» (با بازی [[آل پاچینو]]) است که در ابتدای دههٔ ۱۹۸۰ به امریکا می‌آید تا بتواند [[رویای آمریکایی]]‌اش را واقعیت بخشد. == از زبان ''تونی مونتانا''== * «من تونی مونتانام؛ زندونی سیاسی از کوبا؛ و همین حالا حقوق بشر لعنتی‌ام رو می‌خوام، همونجور که رئیس جمهور جیمی کارتر میگه!» * «من همیشه راست می‌گم حتی زمانی که دروغ می‌گم.» * «من کمونیستها رو برای تفریح می‌کشم، اما برای گرین کارت، من اونا را خیلی خوب جِر می‌دم!» * «می‌دونی چیه؟ من ترتیبت رو میدم! نظرت در این مورد چیه؟!» * «تو این کشور اول پول بدست میاری، بعد قدرت، بعد زن!» == گفتگو‌ها == :'''اومار''': از پشت سر مراقبم باش. :'''تونی''': بهتر از جلوته! بذار یه چیزی بهت بگم خیلی راحت تر دیده میشه! {{ناتمام}}{{میانبر}} [[رده:فیلم‌ها]] [[en:Scarface]] [[fr:Scarface]] [[it:Scarface]] 2043 7609 2006-09-06T17:56:58Z MehranVB 85 /* دارای منبع */ '''[[W:فئودور داستایوسکی|فئودور داستایوسکی]]''' نویسندهٔ نامدار روسی ==دارای منبع== * «هر چه بیشتر از افراد بشری متنفر می‌شدم، عشقم به بشریت فزون‌تر می‌شد» ** منبع: داستایفسکی. ادوارد هلت کار. ترجمهٔ خشایار دیهیمی. طرح نو. چاپ اول. ۱۳۷۷ * ما حتی نمی‌دانیم که این«زندگی زنده و واقعی» در کجاست و اساسا چیست و چه نام دارد. تجربه می‌کنیم:تنهایمان بگذارند، کتاب‌هایمان را بگیرند، آن وقت سرگشته خواهیم شد وبه خطا خواهیم رفت. و نخواهیم دانست به که باید پناه ببریم و به کدام سو توجه کنیم. چه چیز را دوست بداریم؛ و از چه چیز نفرت داشته باشیم؛ چه چیز را تجلیل کنیم؛ و چه چیز را تحقیر. بر ما حتی دشوار است که بشر باشیم: بشر عادی و واقعی؛ بشر دارای گوشت و پوست،با تن و خون و رگ و ریشه. ما از چنین بودنی شرمساریم؛ آن را ننگ و عار می‌شماریم.ما پیوسته سعی بر آن داریم که هر چه تمام‌تر هیات و نوع انسان بی‌سابقهً کلی را به خود بگیریم. ما مرده به دنیا می‌آییم. مدتهاست که دیگر نسل‌های ما از پشت پدرانی زنده و از رحم مادرانی زنده به دنیا نیامده‌اند...دانستن این معنا حتی برایمان دلچسب است، خوشمان می‌آید که چنین هستیم؛ ما ساختگی و تصنعی هستیم و دائما نیز تصنعمان بیشتر می‌شود. مدتهاست که به آن خو کرده‌ایم. به گمانم به زودی بر آن خواهیم شد تا ترتیبی بدهیم که به صورت اندیشه محض متولد شویم ** ''داستایوفسکی، یاداشت‌های زیر زمینی'' {{ناتمام}} ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|داستایوسکی، فئودور]] [[bs:Fjodor Dostojevski]] [[cs:Fjodor Michajlovič Dostojevskij]] [[de:Fjodor Dostojewski]] [[en:Fyodor Dostoevsky]] [[es:Fiódor Dostoievski]] [[fr:Fedor Dostoïevski]] [[it:Fëdor Mikhailovič Dostoevskij]] [[he:פיודור מיכאילוביץ' דוסטויבסקי]] [[lt:Fiodoras Dostojevskis]] [[no:Fjodor M. Dostojevskij]] [[pl:Fiodor Dostojewski]] [[pt:Fiódor Dostoiévski]] [[sk:Fiodor Michajlovič Dostojevskij]] [[sl:Fjodor Mihajlovič Dostojevski]] [[zh:費奧多爾·陀思妥耶夫斯基]] 2044 6773 2006-07-20T05:31:36Z Sajad 8 {{ناتمام}}+{{میانبر}} '''[[W:در جستجوی زمان از دست رفته|در جستجوی زمان از دست رفته]]''' اثر [[مارسل پروست]] از مشهورترین آثار قرن بیستم است. *طرف سوان ** آدم‌ها معمولاً چنان برای ما بی‌اهمیتند که وقتی بدین گونه رنج و شادی‌هایمان را به یکی از ایشان وابسته می‌کنیم، می‌پنداریم که او از کائنات دیگری است، در هاله‌ای از شعر می‌زید، زندگی ما را به گستره‌ای آکنده از هیجان بدل می‌کند که در آن بیش و کم به ما نزدیک می‌شود. ** ...در آغاز دلدادگی بوسه چه طبیعی زاده می‌شود! چه فراوان یکی پس از دیگزی می‌جوشد! و چه دشواری است شمارش بوسه‌های ساعتی و گل‌های گشتزاری در اردیبهشت. ** ...با برشمردن خطاهای معشوقهٔ یک دوست، تنها مهر او را در دلش می‌افزاییم چون آنها را باور نمی‌کند، و چقدر بیشتر اگر باور کند. ** ...با خود می‌گفت:«فکرش را بکن که این همه سال‌های زندگی‌ام را هدر دادم، مرگ خود را خواستم، بزرگ‌ترین عشق زندگی‌ام را برای زنی مایه گذاشتم که ازش خوشم نمی‌آمد و به من هم نمی‌خورد.» ** کسانی که اندکی عصبی‌اند، آن گونه که من بودم، برای پیمودن روزها همانند اتوموبیل دنده‌های متفاوت دارند. برخی روزها که کوهستانی و دشوارند و پیمودنشان بی‌نهایت زمان می‌برد و برخی دیگر سرازیزند که می‌توان با شتاب تمام و آوازخوانان پشت سر گذاشت. {{ناتمام}} {{میانبر}} 2049 5298 2006-04-17T17:42:48Z Shervinafshar 20 '''[[w:ری بردبری|ری بردبری]]''' نویسندهٔ داستانهای علمی-تخیلی و شاعر آمریکایی. == منسوب == *دربارهٔ تلویزیون: «آه از این تصویرنما! این هیولای پُرنیرنگ حیلت‌باز، [[مدوزا (اساطیر یونان)|مدوزایی]] که هر شب کرور کرور انفاسِ خیره به خود را بهت‌زده سنگ می‌کند. [[سیرن (اساطیر یونان)|سیرنی]] که شیرین می‌خواندت به هوشبر نغمه‌ای، و دلپذیرند آن بی‌شمار وعده‌هایش، لیک در انجام بس ناچیز است داده‌اش». *دربارهٔ علمی-تخیلی: «هر چه که به ذهنت می‌آيد تخيل و هر چه انجام می‌دهی علم است. تمام تاريخ بشر چيزی جز داستانی علمی-تخيلی نيست». *دربارهٔ سانسور: «برای سوزاندن یک کتاب بیش از یک راه وجود دارد...برای نابود کردن یک فرهنگ نیازی نیست کتابها را سوزاند. کافیست کاری کنید مردم آنها را نخوانند...هر اقلیتی فکر می‌کند حق دارد، اجازه دارد، وظیفه دارد (روی هر چه نمی‌پسندد) نفت بریزد و کبریت بکشد. هر ویراستار ابلهی که خود را منبع شوربای ادبیات بی‌مایهٔ امروز می‌پندارد، گیوتین‌اش را آماده می‌کند و می‌خواهد سر هر نویسنده‌ای که جرات کند کمی بلندتر از زمزمه سخن بگوید یا چیزی بالاتر از لالایی بنویسد را از تن جدا کند...من به تازگی فهمیدم که چند ویراستار کیوبیک‌نشین در انتشارات بالانتین، از ترس آلوده‌شدن جوانان، ذره ذره، هفتاد و پنج قسمت مختلف کتاب فارنهایت ۴۵۱ را سانسور کرده‌اند. چند دانشجو که این داستان، که به پدیدهٔ سانسور و کتاب‌سوزان در آینده می‌پردازد را خوانده بودند، برای من نامه نوشتند و مرا از این طنز بدیع با خبر کردند...» {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}}{{میانبر}} 2051 5301 2006-04-18T09:58:08Z Amouzandeh 79 <blockquote style="border: 1px solid blue; padding: 2em;"> '''از هم پشتي دشمنان انديش، نه از بسياري ايشان.''' «قابوس نامه» </blockquote> 2053 5309 2006-04-20T10:38:56Z Amouzandeh 79 <blockquote style="border: 1px solid blue; padding: 2em;"> '''هرکس که آموزش روزگار او را نرم و دانا نکند هیچ دانا را در آموزش او رنج نباید بردن که رنج او ضایع بود''' «قابوس نامه» </blockquote> 2058 5319 2006-04-21T09:53:37Z مهرزاد 25 مهم آن است که هرگز از پرسش باز نه ایستیم. [[آلبرت اینشتین]] / فیزیکدان 2063 5333 2006-04-22T02:06:52Z Amouzandeh 79 <blockquote style="border: 1px solid blue; padding: 2em;"> <div style="text-align: center;">'''گره به باد مزن گرچه بر مراد وزد -- كه اين سخن به مثل مور با سليمان گفت''' «حافظ»</div></blockquote> 2064 6863 2006-07-24T16:40:50Z Sajad 8 ویرایش 82.115.17.134 واگردانده شد به آخرین تغییری که Sajad انجام داده بود '''[[W:امین میلانی‌فرد|امین میلانی‌فرد]]''' * «دنیا خیلی کوتاه است اگر بخواهید با هر تیر فقط یک نشان بزنید.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 2066 5343 2006-04-23T01:22:50Z Amouzandeh 79 <blockquote style="border: 1px solid blue; padding: 2em;"> <div style="text-align: center;">'''بشری که حق اظهار عقیده و بیان فکر خود را نداشته باشد، موجودی زنده محسوب نمی شود'''</div> <div style="text-align: left; direction: ltr; margin-left: 1em;"> «منتسکیو» </div> </blockquote> 2067 5347 2006-04-23T10:21:12Z Shervinafshar 20 آرتور سی کلارک به آرتور چارلز کلارک منتقل شد #REDIRECT [[آرتور چارلز کلارک]] 2068 5351 2006-04-24T06:12:20Z Amouzandeh 79 <blockquote style="border: 1px solid blue; padding: 2em;"> '''اخلاق خوب مانند آب جاری است که موجب حاصل خیزی کشتزارها می شود.''' <small> «لائوتسه»</small> </blockquote> 2069 5354 2006-04-25T09:43:31Z Amouzandeh 79 <blockquote style="border: 1px solid blue; padding: 2em;"> '''<div style="text-align: center;">مرد باید که بوی داند برد * ورنه عالم پر از نسیم صباست</div>''' </blockquote> 2070 5356 2006-04-26T12:01:02Z Amouzandeh 79 <blockquote style="border: 1px solid blue; padding: 2em;"> <div style="text-align: center;">'''هرگز نباید چیزی را که نمی توانید بهتر از آن جایگزینش سازید از بین ببرید.''' <small>«پلوتارخ»</small></div> </blockquote> 2071 5357 2006-04-27T00:38:29Z Amouzandeh 79 <blockquote style="border: 1px solid blue; padding: 2em;"> <div style="text-align: center;">'''از صحبت پادشه بپرهیز * چون پنبه نرم زآتش تیز''' <small>«نظامی»</small></div> </blockquote> 2072 5362 2006-04-28T00:13:20Z Amouzandeh 79 <blockquote style="border: 1px solid blue; padding: 2em;"> <div style="text-align: center;">'''دوست آنست كو معــايب دوست* هـمچـو آئينـه روبرو گويد'''</div> <div style="text-align: center;">'''نه كه چون شانه با هزار زبان* در قفا رفته مو به مو گويد'''</div> <div style="text-align: left; direction: ltr; margin-left: 1em;"> <small>«نشانی دهلوی»</small> </div> </blockquote> 2073 7843 2006-09-18T10:16:29Z Amouzandeh 79 '''[[W:مارتین لوتر|مارتین لوتر]]'''، بنیان‌گذار ِ [[W:پروتستانتیزم|پروتستانتیسم]]، مترجم [[W:انجیل|انجیل]] به‌زبان آلمانی و یکی از رهبران [[W:رفورماسیون|رفورماسیون]]، ([[W:۱۴۸۳ (میلادی)|۱۴۸۳]] - [[W:۱۵۴۶ (میلادی)|۱۵۴۶]]). == دارای منبع == * «آن چه قلبت در گرو اوست، همان خدای توست.» ** ''Großer Katechismus, Auslegung des ersten Gebots'' * «این بنده بی‌مقدار و این ذرهٔ ناچیز چگونه می‌توانم تصور کنم که فرزندان مسیح را به‌اسم نامبارک من نامگذاری کنند؟» ** ''ob man Luthers Anhänger "lutherisch" nennen soll. WA ۸, ۶۳۷'' * «برای کسی که از استعداد خداداد برخوردار است، بسی دشوار خواهد بود که دستخوش غرور نشود.» ** ''Tischreden'' * «ترجمه واقعی آن است که باآنچه در زبان دیگری رایج است، تطابق داشته باشد.» ** ''Tischreden'' * «جوانان نباید افسرده‌دل بلکه خوشحال و مسرور باشند. نسل جوان باید چشمهٔ شادی و شعف باشد.» ** ''Tischreden'' * «جنب و جوش و تحرک مایه سلامتی است.» ** ''Tischreden'' * «حکومتی که سرنگون شد، قوانینش هم با او سرنگون می شود.» ** ''Tischreden'' * «صبرکن، تا یک کبوتر سرخ‌کرده بیاد دردهنت.» ** ''Namenlose Sammlung'' ** مترادف فارسی: ''«هلو بيا گلو!»'' * «فقر در شهرها فراوان، اما فراوان تر از آن تنبلی است.» ** ''Tischreden'' * «قلب سرشار از سرور، به همه چیز شادمانه می نگرد؛ قلب پر از غم، همه چیز را غمگنانه می بیند.» ** ''Tischreden'' * «من اینجا ایستاده‌ام و کاری دگر نتوام کرد.» ** ''Rede auf dem Reichstag zu Worms'' ** مشابه فارسی:''«مرد ثابت قدم آنست که از جا نرود// ور چه سر گشته بود گرد زمین همچو فلک»'' * «منع چو بيند، حريص تر شود انسان.» ** ''Sprichwörtersammlung'' * «هرجور که میل توست ای پرنده کوچولو، یا بخور یا بمیر.» ** ''Sprichwörtersammlung'' ** مترادف فارسی: ''«يا به‌تشويش و غصه راضی شو// يا جگربند پيش زاغ بنه»'' * «هرکس که مورد هجوم لشکر غم قرار گیرد باید به‌صلاح خویش بکوشد تا هیچ وقت تنها نباشد.» ** ''Deutsche Schriften ۶۰, ۱۲۹'' * «هرکه در بیست‌سالگی از زیبایی برخوردار نباشد و در سی‌سالگی نیرومند و در چهل‌سالگی هوشمند و در پنجاه‌سالگی ثروتمند نباشد، امیدی براو نیست.» ** ''Tischreden'' == منسوب به لوتر == * «نوش بادت آن شراب و بوسه و آواز رود//زير رانت رخش رستم، مست از شعر و سرود// ابله است آن كـس كه او را اين سـه نيست!// گفت آن رُهبان «مارتن» نام، هنگام ورود» * «لذت دنيا زن و دندان بود// بی زن و دندان جهان زندان بود» == در باره لوتر == * «برخورداری کشیشان از حق ازدواج که به‌وسیله لوتر پایه گذاری شد، از ازدیاد نسل بچه‌های نامشروع جلوگیری کرد. برعکس، در کلیسای کاتولیک که فرزندان نامشروع ترسایان هنوز ننگ حرامزادگی را به‌ناحق با خود حمل می‌کنند.» ** ''Gregor Brand'' * «لوتر، آلمان را به‌لرزه درآورد، اما "فرانس دراکه" او را ساکت کرد. سیب‌زمینی را او به‌ما داد.» ** ''Heinrich Heine'' == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:افراد|لوتر، مارتین]] [[bg:Мартин Лутер]] [[bs:Martin Luther]] [[de:Martin Luther]] [[en:Martin Luther]] [[es:Martín Lutero]] [[fi:Martin Luther]] [[fr:Martin Luther]] [[hu:Luther Márton]] [[it:Martin Lutero]] [[ja:マルティン・ルター]] [[pl:Martin Luther]] [[pt:Martinho Lutero]] [[ru:Лютер, Мартин]] [[sk:Martin Luther]] [[sl:Martin Luther]] 2074 5369 2006-04-29T08:21:33Z Amouzandeh 79 <blockquote style="border: 1px solid blue; padding: 2em;"> <div style="text-align: center;">'''به عیش کوش که تا در دل تو ره نکند* نه ماجرای وجودی نه وحشت عدمی'''</div> </blockquote> 2075 5377 2006-04-30T00:28:17Z Amouzandeh 79 <blockquote style="border: 1px solid blue; padding: 2em;"> '''آن كس كه بداند و بداند كه بداند * اسب شرف از گنبد گـردون بجهاند'''<br /> '''آن كس كه بداند و نداند كه بداند * بيدار كنندش كه بسی خفته نماند'''<br /> '''آن كس كه نداند و بداند كه نداند * لنگان خرك خويش به منزل برساند'''<br /> '''آن كس كه نداند و نداند كه نداند * در جهـل مـركب ابدالدهـر بماند''' <br /> <div style="text-align: left; direction: ltr; margin-left: 1em;"> <small>«امام فخر رازی»</small> </div> </blockquote> 2076 5387 2006-05-01T16:36:08Z Amouzandeh 79 <blockquote style="border: 1px solid blue; padding: 2em;"> <div style="text-align: center;">'''مرغان دیگری هم هستند که بالاتر می پرند. «نیتچه»'''</div> </blockquote> 2079 5394 2006-05-03T23:38:37Z Amouzandeh 79 <blockquote style="border: 1px solid blue; padding: 2em;"> <div style="text-align: center;">'''بر آن كدخدا زار بايد گريست * كه دخلش بود نوزده، خرج بيست''' «سعدی»</div> </blockquote> 2080 5396 2006-05-04T10:40:08Z Amouzandeh 79 <blockquote style="border: 1px solid blue; padding: 2em;"> '''ناجوانمردی است چون جانوسیار و ماهیار * یار دارا بودن و دل با سکندر داشتن''' <small>«خاقانی»</small> </blockquote> 2082 5402 2006-05-05T00:45:54Z Amouzandeh 79 <blockquote style="border: 1px solid blue; padding: 2em;"> <div style="text-align: center;">'''به عوض آن که به تاریکی لعنت فرستید، یک شمع روشن کنید.''' <small>«کنفسیوس»</small></div> </blockquote> 2083 6646 2006-07-15T11:52:08Z Sajad 8 '''[[W:واشنگتن ایروینگ|واشنگتن ایروینگ]]'''، نام مستعار «جفری کریون» و «دیدریش نیکربوکر»، (۳ آوریل ۱۷۸۳ - ۲۸ نوامبر ۱۸۵۹)، سیاستمدار و نویسنده رمان ''داستان نیویورک''. ==بدون منبع== * «سادگی و صفائی که در برابر ابراز احساسات حقیقی و بی شائبه وجود دارد سبب شک و تردید نمی‌گردد.» * «زبان یگانه آلت تیزی است که با استعمال زیاد تیزتر می‌گردد.» * «عشق هرگز گم نمی‌شود؛ اگر انتظار تلافی آن را نداشته باشید به خودتان بازمی‌گردد و قلبتان را خالص و صاف می‌گرداند.» * «یک قلب مهربان چشمه‌ای از شادی است که هرچیز را در اطراف خود با لبخند تروتازه می‌کند.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|ایروینگ، واشنگتن]] [[de:Washington Irving]] [[en:Washington Irving]] [[pt:Washington Irving]] [[ru:Ирвинг, Вашингтон]] [[sl:Washington Irving]] 2084 5416 2006-05-06T08:50:35Z Amouzandeh 79 <blockquote style="border: 1px solid blue; padding: 2em;"> <div style="text-align: center;">'''اشتباه را تصحیح نکردن خود اشتباه دیگری است.''' <small>«کنفسیوس»</small></div> </blockquote> 2085 8226 2006-10-24T21:14:16Z Amouzandeh 79 '''ضرب‌المثل‌های لاتینی و مترداف آن به‌فارسی''' <div style="font-variant: small-caps; text-align: center;"> __NOTOC__ [[#A|A]] - [[B|B]] - [[#C|C]] - [[#D|D]] - [[#E|E]] - [[#F|F]] - [[G|G]] - [[#H|H]] - [[#I|I]] - [[J|J]] - [[K|K]] - [[L|L]] - [[#M|M]] - [[#N|N]] - [[O|O]] - [[#P|P]] - [[Q|Q]] - [[R|R]] - [[S|S]] - [[T|T]] - [[U|U]] - [[V|V]] - [[W|W]] - [[X|X]] - [[ Y|Y]] - [[Z|Z]] </div> == A == *{{چپ‌چین}}Amicus Plato, sed magis amica veritas.- [[ارسطو]]{{پایان چپ‌چین}} * ''«حق بالاتر از دوستی با افلاطون است.»'' *{{چپ‌چین}} Aquila non captat muscas.{{پایان چپ‌چین}} * ''«نکند باز موش مرده شکار.»'' * ''«صید ملخ شیوه شهباز نیست.»'' *{{چپ‌چین}}Audacter calumniare, semper aliquid haeret.- [[پلوتارخ]]{{پایان چپ‌چین}} * ''«چون گِل بر دیوار زنی اگر در نگیرد، نقش آن لامحاله بماند.»'' == C == *{{چپ‌چین}} Consuetudo est quasi altera natura. - [[سیسرو]]{{پایان چپ‌چین}} *''«عادت طبیعت ثانوی است.»'' *{{چپ‌چین}} Contra vim mortis non est medicamen in hortis.{{پایان چپ‌چین}} * ''«مرگ چاره ندارد.»'' == D == *{{چپ‌چین}} De mortuis nil nisi bene.[[شیلون]]{{پایان چپ‌چین}} * ''«پشت سر مرده بد نباید گفت.»'' * ''«به رگ مرده نیشتر نزنند.»'' * ''«کسی بر مرده لگد نمی‌زند.»'' *{{چپ‌چین}}Dum spiro, spero.{{پایان چپ‌چین}} * ''«آدم به امید زنده‌است.»'' == E == *{{چپ‌چین}} Errare humanum est. [[سیسرو]]{{پایان چپ‌چین}} * ''«بشر جایز الخطا است.»'' == F == *{{چپ‌چین}}Fortes fortuna adiuvat. [[ترنس]]{{پایان چپ‌چین}} * ''«هرکه از خطر بگریزد، خطیر نشود.»'' * ''«تا خطر نکنی خطیر نشوی.»'' * ''«هرکه از مخاطره بهراسد به بزرگی نرسد.»'' == H == *{{چپ‌چین}} Hic Rhodus, hic salta! [[ازوپ]]{{پایان چپ‌چین}} * ''«همدان دور است؟ کر دوش نزدیک است!»'' * ''«اگر یزد نیست، گـَز هست!»'' * ''«سیستان دور است، میدانش نزدیک است.»'' == I == *{{چپ‌چین}} In cauda venenum.{{پایان چپ‌چین}} *''«سر گنده اش زیر لحاف است.»'' *{{چپ‌چین}} In vino veritas.{{پایان چپ‌چین}} *''«مستی و راستی.»'' == M == *{{چپ‌چین}} Manus manum lavat.{{پایان چپ‌چین}} *''«دست، دست را می‌شوید.»'' == N == *{{چپ‌چین}} Nullus est liber tam malus, ut non aliqua parte prosit.{{پایان چپ‌چین}} * ''«هر نبشته به یک بار خواندن ارزد»'' * ''«هیچ نبشته نیست که به یک بار خواندن نیرزد.»'' == P == *{{چپ‌چین}} Parturiunt montes, nascetur ridiculus mus [[ازوپ]]{{پایان چپ‌چین}}. *''«کوه کندن و موش بر آوردن.»'' *{{چپ‌چین}} Plenus venter non studet libenter.{{پایان چپ‌چین}} *''«اندرون از طعام خالی دار// تا در او نور معرفت بینی// تهی از حکمتی به علت آن// که پُری از طعــام تا بینی»'' [[سعدی]] *{{چپ‌چین}}Punctum saliens. [[ارسطو]]{{پایان چپ‌چین}} * ''«شاید که همین بیضه بر آرد پر و بال.»'' [[bg:Латински пословици и поговорки]] [[bs:Latinske poslovice]] [[cs:Latinská úsloví]] [[de:Lateinische Sprichwörter]] [[en:Latin proverbs]] [[eo:Latinaj proverboj]] [[es:Proverbios en latín]] [[fi:Latinankielisiä sananlaskuja]] [[fr:Proverbes latins]] [[gl:Proverbios latinos]] [[hu:Latin szállóigék]] [[it:Proverbi latini]] [[la:Proverbia latina]] [[nl:Latijnse spreekwoorden]] [[pl:Sentencje łacińskie]] [[pt:Provérbios latinos]] [[ro:Proverbe latine]] [[ru:Латинские пословицы]] [[sl:Latinski pregovori]] [[sv:Latinska ordspråk]] [[tr:Latin atasözleri]] {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:ضرب‌المثل‌ها|ضرب‌المثل‌های لاتین]] 2086 5420 2006-05-07T08:43:16Z Amouzandeh 79 <blockquote style="border: 1px solid blue; padding: 2em;"> <div style="text-align: center;">'''کسی که بدون فکر حرف می زند صیادی را ماند که بدون نشانه گیری تیر خالی کند.''' <small>«منتسکیو»</small></div> </blockquote> 2088 5427 2006-05-08T00:50:05Z Amouzandeh 79 <blockquote style="border: 1px solid blue; padding: 2em;"> <div style="text-align: center;">'''آب كم جو تشنگی آور بدست تا بجوشد آبت از بالا و پست''' <small>«مولوی»</small></div> </blockquote> 2089 7040 2006-08-12T20:39:00Z Viki 119 '''[[W:فرانسوا لارشفوکو|لاروشفوکو]]'''(۱۵ سپتامبر، ۱۶۱۳ - ۱۷ مارس، ۱۶۸۰) نویسندهٔ فرانسوی. ==بدون منبع== * «انتقام ناشی از ضعف روحی کسانی است که قادر نیستند ناملایمات را تحمل کنند.» * «بعضی اشخاص چنان به خود مغرورند که اگر عاشق بشوند به خود بیشتر عشق می‌ورزند تا به معشوق.» * «بیم و امید از هم جداشدنی نیستند؛ امید بدون بیم و بیم بدون امید وجود ندارد.» * «تقوا هنگام جلب منفعت معدوم می‌شود مانند رودخانه‌ای که وارد دریا گردد.» * «تکبر در تمام مردم مساوی است و اختلافش فقط در طرز ظهور آن است.» * «تنبلی کلیه تقواها را معدوم می‌سازد.» * «نیک بختان در اصلاح مفاسد خود نمی‌کوشند زیرا تا مکنت و اقبال بر مفاسد آنها پرده پوشی می‌کند، حق را به جانب خود می‌بینند.» * «هیچ چیز محال نیست و هر کاری راهی دارد، اگر به اندازهٔ شایسته اراده داشته باشیم، به قدر کافی وسایل پیدا می‌کنیم.» * «یک قسمت از عیوب دیگران را جرأت نداریم آشکار سازیم و آنها را به صورت مدایح زهرآلود می‌آوریم.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|لارشفوکو، فرانسوا]] [[bg:Ларошфуко]] [[bs:François de La Rochefoucauld]] [[de:François de La Rochefoucauld]] [[el:Φρανσουά Ντε Λα Ροσφουκό]] [[en:François de La Rochefoucauld]] [[eo:François de LA ROCHEFOUCAULD]] [[es:François de La Rochefoucauld]] [[fr:François de La Rochefoucauld]] [[he:פרנסואה דה לה רושפוקו]] [[hu:Rochefoucauld]] [[it:François de la Rochefoucauld]] [[nn:François de La Rochefoucauld]] [[no:François de La Rochefoucauld]] [[pl:François de La Rochefoucauld]] [[pt:François de La Rochefoucauld]] [[ro:François de la Rochefoucauld]] [[ru:Ларошфуко, Франсуа де]] [[sl:François de La Rochefoucauld]] [[tr:François de La Rochefoucauld]] [[zh:拉羅什富科]] 2090 6850 2006-07-23T13:29:53Z Sajad 8 نقل‌قول‌های دربارهٔ '''[[Wikt:آرزو|آرزو]]''' ---- * «آرزو کردن چه قدر شعف‌انگیز است، اما وقتی به‌آرزوی خود رسیدیم شعف از درون ما رخت برمی‌بندد.» ** [[فریدریش نیچه]] * «آرزو ریشه حیات ما است، اگرچه این ریشه حیات، ما را به‌تدریج می‌سوزاند ولی همین ریشه مایه زندگی است.» ** [[ناشناس]] * «آماده شدن برای دستگیری از پیران، و وفاداری نسبت به‌دوستان و مهر ورزیدن به‌مردم، آرزوی من است.» ** [[کنفوسیوس]] * «از آرزوهای دور و دراز دوری نمائید چه جز خستگی روح و ملال خاطر، بار و بری ندارد.» ** [[ولتر]] * «از دست دادن امیدی پوچ و آرزوئی محال، خود موفقیت و پیشرفت بزرگی است.» ** [[شکسپیر]] * «اگر کسی در راه رسیدن به‌آرزو قدم بردارد، دائمأ از لذت وصال برخوردار است.» ** [[ناشناس]] * «اگر تا کنون به‌نصف آرزوهایتان رسیده‌اید، بدون تردید زحمت شما دو برابر شده‌است.» ** [[هنریک ایبسن]] * «امید و آرزو آخرین چیزی است که دست از گریبان بشر برمی‌دارد.» ** [[ژان ژاک روسو]] * «برای تحقق آرزوی تو، خواه امیر باشی خواه گدا، در برابر طبیعت فرق نمی‌کند و برای همه یک بها معین شده‌است و آن فداکاری و از خودگذشتگی است.» ** [[دکتر ماردن]] * «برای رسین به آرزوئی باید ده‌ها آرزوی دیگر را سر برید.» ** [[ناشناس]] * «چون عرصه تنگت ندهد فرصت پرواز * رو آرزوی نعمت بی‌بال‌وپری کن» ** [[سعدی]] * «خردمند به‌کار خویش تکیه کند و نادان به‌آرزوی خویش.» ** [[علی ابن ابیطالب]] * «خوشبختی وجود ندارد و ما خوشبخت نیستیم، اما می‌توانیم این حق را به خود بدهیم که در آرزوی آن باشیم.» ** [[آنتوان چخوف]] * «دامنه آمال و آرزوی انسان انتهائی ندارد، سعادتمند کسی است که به‌افکار بی‌اساس و ایده‌آلهای بی‌معنا دل نبندد.» ** [[ناشناس]] * «دست طبیعت امیدهای انسان را در هیچ حدود و ثغوری محصور نساخته‌است و آرزوهای بشری هرگز حدی نمی‌شناسند.» ** [[کندورسه]] * «سودمندترین داروها، رها کردن آرزوها است.» ** [[علی ابن ابیطالب]] * «کیم من؟ آرزو گم‌کرده‌ای تنها و سرگردان * نه آرامی نه امیدی نه همدردی نه همراهی» ** [[رهی معیری]] * «مانند سایه‌ها، هرچه خورشید زندگی و عمر بیشتر رو به‌غروب می‌نهد، آرزوهای ما دور و درازتر می‌گردند.» ** [[ناشناس]] * «من وصل یارم آرزو، او را به‌سوی غیر رو * نه من گنه کارم نه او، کار دل است این کارها» ** [[آذر بیگدلی]] * «وقتی با دوستان به‌سر می‌بریم دیگر آرزوئی نداریم.» ** [[لابرویر]] * «هرچه کمتر آرزو داشته باشید محرومیت‌های شما کمتر است.» ** [[پلوتارخ]] * «یگانه تسکین دهنده آرزوهای طلائی دو چیز است، صبر و امید.» ** [[الکساندر دوما]] {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:موضوع‌ها|آرزو]] [[de:begierde]] [[en:desire]] [[ru:Страсти]] 2091 6644 2006-07-15T11:10:48Z Amouzandeh 79 '''[[W:جنگ|جنگ]]''' ---- * «آغاز و پایان جنگ توسط خون صورت می‌گیرد.» [[همر]] * «آماده شدن برای جنگ یعنی نگاهداری صلح.» [[جورج واشینگتن]] * «اگر به جای اسلحه با معلم به جنگ دنیا می‌رفتیم همه دشمنان نابود می‌شدند.» [[بیسمارک]] * «اگر مردم با این همه پول که در راه جنگ خرج می‌کنند زمین بخرند، ارزانتر از زمین هائی که به وسیله جنگ و خون ریزی به دست می‌آورند، تمام می‌شد.» [[فرانکلین]] * «اگر می‌توانستیم جزئیات حوادث را بشناسیم شاید در حین موازنه سود و زیان ، جنگ را کاری نافع نمی‌یافتیم زیرا فتوحات در قبال خساراتش ارزش ندارد.» [[بایرون]] * «اگرچه جنگ برای اصلاح حال ملت و افزایش آبادانی آغاز می‌گردد لیکن حقیقت این است که در طی جنگ در حیات اجتماعی و سیاسی بحرانی عظیم پدیدار می‌شود.» [[امرسون]] * «انسان با جنگ چشم از دنیا می‌پوشد.» [[اسمیت]] * «تمام جنگ‌ها راهزنی هستند.» [[ولتر]] * «تنها در فردای روز صلح است که جنگ‌های حقیقی ملل آغاز می‌گردد، این جنگ‌ها که به صورت جنگ‌های اقتصادی، صنعتی و اجتماعی خودنمائی می‌کنند، در تعیین سرنوشت ملل خیلی مؤثرتراز جنگ‌های نظامی است.» [[گوستاو لوبون]] * «جنگجویان و راهبان، هیچکدام در تأمین معاش کشوری، مفید واقع نمی‌شوند.» [[هردر]] * جنگ خونین متضمن هیچگونه سودی نیست جز این که به‌تعداد گورهای سیاه‌رنگ، می‌افزاید.» [[لامارتین]] * «جنگ روی جنگ تغذیه می‌کند. [[ناپلئون]] * «جنگ کشتارگاه کسانی است که همدیگر را نمی‌شناسند، به نفع کسانی است که یکدیگر را می‌شناسند ولی همدیگر را نمی‌کشند.» «؟» * «جنگ قانون ابدی زندگی است و صلح راحت باش میان دو جنگ است.» [[فریدریش نیچه]] * «جنگ، قوانین را خاموش می‌کند.» [[سیسرو]] * «جنگ هفتاد و دو ملت همه را عذر بنه // چون ندیدند حقیقت ره افسانه زدند» [[حافظ]] * «در جنگ بعدی کسانی که زنده مانده‌اند به حال رفته‌گان رشک خواهند برد.» [[خروشچف]] * «صلح در کلبه‌ها، جنگ در کاخ‌ها» [[گئورگ بوشنر]] * «فقط در موقع صلح است که اهالی کشوری می‌توانند بار سنگین جنگ را احساس کنند.» [[بایرون]] * «قحط و بیماری در مقام مقایسه با جنگ چیزی نیست، زیرا خود این دو نیز زائیده عواقب وخیم و ناهنجار جنگ هستند.» {{چپ‌چین}}[[ویکتور هوگو]]{{پایان چپ‌چین}} * «کجا فغان ز جغد جنگ و مرغوای او// که تا ابد بریده باد نای او//کجاست روزگار صلح و ایمنی// شکفته مرد و باغ دلگشای او//کجاست عهد راستی و مردمی// فروغ عشق و تابش صدای او//کجاست دور یاری و برابری// حیات جاودانی و صفای او//زهی کبوتر سپید آشتی//که دل برد سرود جانفزای او//رسید وقت آن که جغد جنگ را // جدا کنند سر به پیش پای او» {{چپ‌چین}}[[ملک الشعرا بهار]]{{پایان چپ‌چین}} * «مرادی که در صلح گردد تمام // چه باید سوی جنگ دادن لگام» [[فردوسی]] * «مردم دنیا همچون دیوانگان کور و کر به جان هم می‌افتند و یکدیگر را ندیده و نشناخته می‌درند و بر این دیوانگی نام جنگ افتخار می‌گذارند.» «؟» * «من در جنگ شرکت کردم، تنها به‌این دلیل که پیوند عشق خود را به‌زندگی مستحکم‌تر نمایم.» [[گئورگ بوشنر]] * «من نمی‌دانم انسان‌ها با چه اسلحه‌ای در جنگ جهانی سوم با یکدیگر خواهند جنگید، اما در جنگ جهانی چهارم، سلاح آنها سنگ و چوب و چماق خواهد بود. [[آلبرت اینشتین]] * «نابود شدن نفوس بشری هنگام جنگ موجب آن می‌گردد که یکی از طرفین جشن هائی برپا کند.» [[بایرون]] {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:موضوع‌ها|جنگ]] [[ca:Guerra]] [[de:Krieg]] [[el:Πόλεμος]] [[en:War]] [[es:Guerra]] [[he:מלחמה]] [[hu:Háború]] [[it:Guerra]] [[ja:戦争]] [[la:Bellum]] [[lb:Krich]] [[no:Krig]] [[pt:Guerra]] [[ru:Война]] [[sl:Vojna]] [[sr:Рат]] [[tr:Savaş]] [[zh:战争]] 2092 6784 2006-07-20T10:04:02Z Amouzandeh 79 '''[[W:سیاست|سیاست]]''' ---- * «انسان وقتی در کار سیاست آسان فریب می خورد که تصور می کند دیگران را فریب داده است.» ** [[ناشناس]] * «اولین فصل سیاست چیست؟ تعلیم و تربیت. دومین، باز هم تعلیم و تربیت و سرانجام سومین فصل آن هم تعلیم و تربیت است.» ** [[ناشناس]] * «چه بانگ شومی است بانگ سیاست؛ اَه، چه توهینی!// خدای را به وقت سحر شکرگذارم که دغدغه و شور امپراتوری روم ندارم.// بسی غنیمت، بسی سعادت// که نه قیصرم و نه پادشاه جهانم.» ** [[یوهان ولفگانگ گوته]] ''فاوست - آئرباخ کلر در لایپزیک'' * «سیاست همیشه بر شمشیر غالب است.» ** [[ناپلئون بناپارت]] * «در دنیا دو نیرو هست، شمشیر و سیاست، بیشتر اوقات شمشیر مغلوب سیاست شده است.» ** [[افلاطون]] * «درستکاری بهترین سیاست است.» ** [[ضرب‌المثل‌های انگلیسی|ضرب‌المثل انگلیسی]] * «سلامت ذوق و اخلاق نیک برای سیاستمدار سودمندتر از هوشمندی است.» ** [[گوستاو لوبون]] * «سیاست پدر و مادر ندارد.» ** [[ضرب‌المثل‌های فارسی|ضرب‌المثل فارسی]] * «سیاست فاقد قلب است و فقط مغز دارد.» ** [[ناپلئون بوناپارت]] * «سیاستمدار کسی است که حوادث فردا و یک ماه و یک سال بعد راپیش بینی کند و بعدأ بتواند دلائلی بیاورد که چرا اتفاق نیفتاد.» ** [[چرچیل]] {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:موضوع‌ها|سیاست]] [[bg:Политика]] [[de:Politik]] [[en:Politics]] [[he:פוליטיקה]] [[it:Politica]] [[ja:政治]] [[lt:Politika]] [[pl:Polityk]] [[pt:Política]] [[sk:Politika]] [[sl:Politika]] 2093 5435 2006-05-09T18:25:07Z Amouzandeh 79 <blockquote style="border: 1px solid blue; padding: 2em;"> <div style="text-align: center;">'''وفا کنیم و ملامت کشیم و خوش باشیم * که در طریقت ما کافری است رنجیدن''' <small>«حافظ»</small></div> </blockquote> 2094 5440 2006-05-10T15:57:08Z Amouzandeh 79 <blockquote style="border: 1px solid blue; padding: 2em;"> <div style="text-align: center;">'''از زندگی خود لذت ببرید بدون آنکه آن را با زندگی دیگران مقایسه کنید.''' <small>«کندورسه»</small></div> </blockquote> 2095 6782 2006-07-20T09:04:52Z Amouzandeh 79 '''[[W:دوستی|دوستی]]''' همچنین نگاه کنید به: [[عشق]] ==بدون منبع== * «آنچه مردم، دوستی می‌خوانند چیزی غیر از نفع شخصی نیست، دوستی خودپرستی انسان است که می‌خواهد از دیگران به عنوان دوستی متمتع گردد.» **[[فرانسوا لارشفوکو]] * «آن کس که در هرجا دوستانی دارد، همه جا را دوست‌داشتنی می‌یابد.» **[[ضرب‌المثل‌های چینی|ضرب‌المثل چینی]] * «از بس که مهر دوست به دل جا گرفته است// جایی برای کینهٔ دشمن نمانده است» **[[اظهری کرمانی]] * «از سلامتی خود مواظبت می‌کنیم، برای روز مبادا پول ذخیره می‌کنیم، سقف خانه را تعمیر می‌کنیم و لباس کافی می‌پوشیم، ولی کیست که در بند آن باشد که بهترین دارایی یعنی دوست را به صورتی عاقلانه برای خود فراهم کند؟» **[[امرسون]] * «اگر دوست تو مرتکب خطایی شد از دوستی او صرفنظر مکن زیرا که انسان در معرض خطا است، تا می‌توانی دوست برای خودت آماده کن نه از برای مالت.» **[[فیثاغورس]] * «اگر هر کس همه کس را دوست می‌داشت همه کس صاحب دنیا می‌شد.» **[[فردریش شیلر]] * «این دغل دوستان که می‌بینی// مگسانند دور شیرینی» **[[سعدی]] * «با چه کسانی دوست و رفیق می‌باشی تا بگویم چگونه آدمی هستی.» **[[امرسون]] * «بگذار که دوستی کم کم به اوج خود برسد، اگر این رسیدن برق‌آسا باشد ناگهان از نفس می‌افتد و متوقف می‌شود.» **[[ولتر]] * «بود آینه دوست را مرد دوست// نماید بدو هرچه زشت و نکوست» **[[اسدی]] * «بهترین دوستان من کسانی هستند که پیشانی و ابروهای آنها باز است.» **[[ویکتور هوگو]] * «بهترین و حقیقی‌ترین دوستانم از تهی دستانند، توانگران از دوستی چیزی نمی‌دانند.» **[[آمادیوس موتزارت]] * «به دوستی که بعد از عشق بین دو نفر حکمفرما می‌شود باید عقیده داشت.» **[[الکساندر دوما]] * «بی دوست زندگانی ذوقی چنان ندارد.» **[[سعدی]] * «پرسیدم دوست بهتر است یا برادر؟ گفت: دوست برادری است که انسان مطابق میل خود انتخاب میکند.» **[[ناشناس]] * «تا انسان دوست نداشته باشد نمی‌فهمد.» **[[لامارتین]] * «تو اول بگو با کیان دوستی// پس آنگه بگویم که تو کیستی» **[[ضرب‌المثل‌های فارسی|ضرب‌المثل فارسی]] * «چنانچه شفای بدن با دارو میسر باشد، نشاط و بقای نفس نیز با دوستان بود، پس زیاد گردانید دوستان خود را.» **[[ناشناس]] * «درضمیر ما نمی‌گنجد به غیر دوست کس// هر دو عالم دشمن ما باد و ما را دوست بس» **[[اوحدی]] * «دریغ و درد که تا این زمان ندانستم// که کیمیای سعادت رفیق بود رفیق» **[[حافظ]] * «دوست همه کس دوست هیچکس نیست.» **[[ارسطو]] * «داشتن یک دوست حقیقی از همه چیز گرانبهاتر است و کمتر کسی هم در صدد به دست آوردنش می‌باشد.» **[[فرانسوا لارشفوکو]] * «در انتخاب دوست شتاب مورز و به تعجیل از آنان روی مگردان.» **[[سولون]] * «دل دوستان آزردن، مراد دشمنان برآوردن است.» **[[سعدی]] * «دنیا خوش است و مال عزیز است و تن شریف// لیکن رفیق بر همه چیزی مقدم است» **[[سعدی]] * «دو دوست قدر شناسند حق صحبت را// که مدتی ببریدند و باز پیوستند» **[[سعدی]] * «دوست آن دانم که گیرد دست دوست// در پریشان حالی و درماندگی» **[[سعدی]] * «دوست آنست کو معایب دوست// همچو آیینه روبرو گوید// نه که چون شانه با هزار زبان// در قفا رفته موبه‌مو گوید» **[[نشانی دهلوی]] * «دوست از دوست حق گله گذاری دارد. گله گذاری دلیل دوستی و علاقه به دوام حسن مناسبات است.» **[[بیکن]] * «دوستان حقیقی اگر از دیده بروند از دل نخواهند رفت.» **[[سیسرو]] * «دوستان خود را از بین طبقهٔ فقیر برگزینید چه صمیمیت در قلوب آنها بیشتر حکمفرما است.» **[[فرانسوا لارشفوکو]] * «دوستان در زندان به کار آیند که بر سر سفره، همهٔ دشمنان دوست نمایند.» **[[سعدی]] * «دوستان را به گاه سود و زیان// بتوان دید و آزمود توان» **[[سنایی]] * «دوستانی که داری و آنان را آزموده‌ای با قلاب‌های پولادین به جان و دل خود پیوسته نگاه دار.» **[[ویلیام شکسپیر]] * «دوست داشتن بدون امید، باز هم یک خوشبختی است.» **[[بالزاک]] * «دوست کسی است که من با او می‌توانم صمیمی باشم و جلو او با صدای بلند فکر کنم.» **[[امرسون]] * «دوست مثل درشکه در روز بارانی کمیاب است.» **[[ولتر]] * «دوستی ازدواج دو روح است و در آن متارکه و طلاق جایز نیست.» **[[ولتر]] * «دوستی با افراد بد مانند سایه بامدادی است که در هر ساعت رو به کاهش می‌گذارد؛ دوستی با افراد نیک مانند سایه عصر است که تا غروب آفتاب رو به افزایش می‌گذارد.» **[[هردر]] * «دوستی مثل اسناد کهنه است، قدمت تاریخ آن را قیمتی می‌کند.» **[[یوهان ولفگانگ گوته]] * «دوستی نعمت گرانبهایی است، خوشبختی را دوبرابر می‌کند و بدبختی را تخفیف می‌دهد.» **[[ویلیام شکسپیر]] * «دوستی چه موهبت گرانبهایی است که هیچ چیز با آن لاف برابری نتواند زد.» **[[هوراس]] * «دوستی حقیقی مانند نهالیست که در کوهستان بروید، به مجرد اینکه ریشه‌های خود را به سنگ‌های صخره کوه متصل کرد، دیگر طوفان‌های سخت و بادهای تند قادر به کندن آن نخواهند بود.» **[[ناشناس]] * «روشنایی دوستی به نور فسفر ماند که چون پیرامون ما تاریک شود، روشنی آن آشکار گردد.» **[[ناشناس]] * «زنده بی‌دوست در وطنی// مثل مرده است در کفنی» **[[سعدی]] * «زینت خانه به دوستانی است که در آنجا تردد می‌کنند.» **[[امرسون]] * «گشادن عقده‌های درون در پیش دوستان دو تأثیر دارد؛ یکی آنکه شادی را دوبرابر می‌کند و دیگر آنکه غم را به دونیم می‌سازد زیرا آنکس که دوستان را در شادی خویش انباز می‌کند سرور خاطرش بیشتر می‌شود و آنکه غم دل به یاری موافق می‌گوید، بار اندوه خویش را سبکتر خواهد یافت.» **[[بیکن]] * «سعدیا بی‌وجود صحبت یار// همه عالم به هیچ نستانیم» **[[سعدی]] * «صفات هرکس مربوط به محسنات و نقایص اخلاقی دوستان اوست.» **[[کارل لایل]] * «کسانیکه دوستی را از زندگی برمی‌دارند مثل آن است که آفتاب را از عالم برداشته‌اند.» **[[سیسرو]] * «من چه گویم یک رگم هوشیار نیست// شرح آن یاری که او را یار نیست» **[[مولوی]] * «من در جهان فقط یک دوست داشته‌ام و آن هم خودم بوده‌ام.» **[[ناپلئون بوناپارت]] * «نشان دوست نیکو آنست که خطای تو بپوشد و تو را پند دهد و رازت را آشکار نکند.» **[[بوعلی سینا]] * «وگر بر رفیقان نباشی شفیق// به‌فرسنگ بگریزد از تو رفیق// که مرد ارچه بر ساحلست ای‌ رفیق// نیاساید و دوستانش غریق» **[[سعدی]] * «هدف نهایی مبارزه ما دوستی با تمام مردم دنیا است.» **[[مهاتما گاندی]] * «همانطور که عشق‌های حقیقی کمیاب است دوستی‌های حقیقی نیز کمیاب است.» **[[فرانسوا لارشفوکو]] * «یگانه راه دوست پیدا کردن این است که اول خودمان اظهار دوستی کنیم.» **[[امرسون]] * «هرکه بی‌باکی کند در راه دوست// رهزن مردان شد و نامرد اوست» **[[مولوی]] {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:موضوع‌ها|دوستی]] [[de:Freundschaft]] [[en:Friendship]] [[es:Amistad]] [[gl:Amizade]] [[he:ידידות]] [[hu:Barátság]] [[it:Amicizia]] [[ja:友情]] [[pl:Przyjaźń]] [[pt:Amizade]] [[sl:Prijateljstvo]] [[tr:Dostluk]] 2096 7678 2006-09-09T11:18:56Z Amouzandeh 79 '''[[W:دانش|دانش]]''' == دارای منبع == * «آنچه به‌روح آرامش می‌بخشد همانا علم است و بس.» ** ''[[بودا]]'' * «آنچه مغز و قلب را از آلایش پاک می‌کند، فقط دانش است؛ مابقی بی‌دانشی است.» ** ''[[کریشنا]]'' * «آن قدر دانش آدمی را کفایت است که راه راست از کج و سعادت را از شقاوت شناسد.» ** ''[[جالینوس]]'' * «اثر حکمت آن‌گاه در شخص حکیم ظاهر شود که خویشتن را حقیر و ناچیز شمارد.» ** ''[[سقراط]]'' * «اگر شما آدمی نادان و بی‌اطلاع باشید و به‌این امر پی‌ببرید این خود یک نوع علم و اطلاع است.» ** ''[[کنفوسیوس]]'' * «اگر دانش را به‌خاطر کسب درآمد فرا می‌گیرید به‌حق آن‌هائی که به‌خاطر خود، علم و دانش اندوخته‌اند تجاوز کرده‌اید.» ** ''[[آندره ژید]]'' * «بدو گفت موبد كه دانش به‌است // كه دانا به‌گيتی زهركس مه است» ** ''[[فردوسی]]'' * «برای این‌که دانش ملکه شود، تعلیم کافی نیست عمل لازم است.» ** ''[[برنارد شاو]]'' * «بسیار افتد که ابهت و شجاعت سود ندارد و هر دانش که بدانی روزی به‌کار آید.» ** ''[[قابوس ابن وشمگیر]]'' * «بعضی چنان سرگرم میراث علمی گذشته‌گانند که فرصت مراجعه به‌عقل خود را ندارند و اگر فرصتی هم به‌دست بیاورند حاضر نیستند که اشتباهات و لغزش‌های آنان را اصلاح و جبران نمایند.» ** ''[[ابن سینا]]'' * «بهتر است که انسان چیزی نداند تا بسیاری چیزها را نیمه‌تمام بداند؛ بهتر است که با عقاید خودمان یک ابله سفیه باشیم تا آن‌که با عقاید دیگران یک مرد دانشمند به‌حساب آئیم.» ** ''[[فریدریش نیچه]]'' * «بهترین کارها اینست که در جوانی دانش آموزی و در پیری به‌کار بری.» ** ''[[بزرگمهر]]'' * «تا به‌جائی رسيد دانش من// كه بدانم همی كه نادانم» ** ''[[ابن سینا]]'' * «تا جهان بود از سر آدم فـراز// كـس نبود از راه دانش بی‌نياز// مردمان ِ بخرد، اندر هر‌زمان//راه دانش را به‌هرگونه زبان// گـرد كردند و گرامـی داشتنـد// تا به‌سنــگ‌اندر همی‌بنگاشتند// دانش اندر دل چراغ روشن است// وز‌همه بد برتن تو جوشن است» ** ''[[رودکی]]'' * «تعصب در علم و فلسفه مانند هر تعصب دیگر نشانه خامی و بی‌مایگی است و همیشه به‌زیان حقیقت تمام می‌شود.» ** ''[[ابن سینا]]'' * «تمام سرمایه فکری و دانش آدمی باید تسلیم یک عظمت اخلاقی و روحی گردد وگرنه دانش مانند رودی خواهد بود که نتوانسته مسیر خود را بپیماید و به‌دریا منتهی شود و با وضعی اسف‌آور در ریگ‌زارها فرو رود.» ** ''[[مترلینگ]]'' * «تنها کسانی که دل‌داده دانشند بزرگند، نه آنان که سوداگر دانشند.» ** ''[[سعید نفیسی]]'' * «توان شناخت به‌یک روز در شمایل مرد// که تا کجاش رسیده است پایگاه علوم// ولی زباطنش ایمن مباش و غره مشو// که خبث نفس نگردد به‌سالها معلوم» ** ''[[سعدی]]'' * «توانا بود هرکه دانا بود// به‌دانش دل پیر برنا بود» ** ''[[فردوسی]]'' * «چنين گفت پيغمبر راستگوی// زگهواره تا گور دانش بجوی» ** ''[[فردوسی]]'' * «حکمت درختی است که در دل روئیده و میوه از زبان دهد.» ** ''[[بطلمیوس]]'' * «دانشمند کسی است که بکوشد تا درد و رنج خود را بکاهد.» ** ''[[ویکتور هوگو]]'' * «دانش ِ بی‌اندیشه، دام است و اندیشه ِ بی‌دانش، بلا.» ** ''[[ضرب‌المثل هندی]]'' * «دانش ِ کم خطرناک است، یا باید آب ِ چشمه را تا قطره آخر بنوشید یا اصلأ لب نزنید.» ** ''[[الکساندر پوپ]]'' * «دانش و هنر از هر اقلیمی برخیزد و متعلق به‌هر قومی که باشد از آن ِ همهٔ جهانیان است.» ** ''[[پوشکین]]'' * «دانش کلی مانند خلیجی است که من و همکارانم فقط چنددانه ریگ جالب از پهنای وسیع آن برداشته ایم.» ** [[نیوتن]] * «درخت تو گر بار دانش بگیرد// به‌زیر آوری چرخ نیلوفری را» **''[[ناصرخسرو]]'' * «در روزگار ِ گذشته مردم به‌تحصیل علم همت می‌گماشتند تا خود را به‌درجه کمال برسانند، امروز علم را برای این فرا می‌گیرند که دیگران را مجذوب و مسخر کنند.» ** [[کنفوسیوس]] * «علم مخوف‌ترین بلای جان آدمی است... مصیبت آن از طاعون و قحطی و جنگ بیشتر است.» ** ''[[داستایوسکی]]'' * «علم و دانش کلیدی است که تمام درها باآن باز می‌شود.» ** ''[[آناتول فرانس]]'' * «علوم ِ پاک، در دل‌های ناپاک قرار نگیرد.» ** ''[[سقراط]]'' * «فصاحت، فرزند دانش است؛ دماغی که پر است مانند رودخانه‌ای صاف و شفاف است.» ** ''[[دیزرائیلی]] '' * «قرون تاریک بازخواهد گشت، عصر حجر بربال‌های درخشان دانش بازخواهد گشت، چه‌بسا امروز برکت‌های بی‌شمار به‌بشر ارزانی داشته تا یک‌روز مایهٔ نابودی وی شود، زنهار فرصت از دست نرود.» ** ''[[چرچیل]]'' * «کشوری که افراد آن از علم و دانش بهره‌مند باشند دیگر طعم گرسنگی را نچشیده، زندگی راحت و آسوده‌ای خواهند داشت.» ** [[کنفوسیوس]] * «کوشش برای کسب دانش، نخستین و یگانه پایه فضیلت است.» ** ''[[اسپینوزا]]'' * «لذتی که از علم حاصل می‌شود بی‌آلایش است.» ** ''[[افلاطون]]'' * «لذتی که از علم و دانش حاصل می‌شود بالاترین لذت‌ها است.» ** ''[[اسمایلز]]'' * «مغز ابلهان، علم را به‌اوهام، فلسفه را به‌بلاهت و هنر را به‌فضل‌فروشی مبدل می‌کند.» ** ''[[برنارد شاو]]'' * «من به‌تو جز علم نگویم سخن// علم چو آید به‌تو گوید چه‌کن» ** ''[[نظامی]]'' * «مياسای زآموختن يك زمان// زدانش ميفكن دل اندر گمان» ** ''[[فردوسی]]'' * «هرکس بردانش خود می‌افزاید براندوه خود می‌افزاید.» ** ''[[ضرب‌المثل عبری]]'' * «هرگز دل من زعلم محروم نشد// كم ماند زاسرار كه معلوم نشد// هفتاد و دوسال فكر كردم شب و روز// مـعلومـم شد كه هيچ معلوم نشد» ** ''[[خیام]]'' * «همه‌چیز چون بسیار شود خوار و ارزان گردد مگر علم و دانش که هرچه بیشتر شود عزیزتر باشد.» ** ''[[ضرب‌المثل چینی]]'' == بدون منبع == * «ثروت، در داشتن خزاین و دفاین نیست، در دانستن علم و طرز استعمال آن است.» {{ناتمام}} {{میانبر}} {{رده:موضوع‌ها|دانش}} [[de:Wissen]] [[el:Γνώση]] [[en:Knowledge]] [[it:Conoscenza]] [[pt:Conhecimento]] [[tr:Bilgi]] 2097 5662 2006-06-01T11:34:55Z Sajad 8 ویکی‌سازی <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«تا به جائی رسید دانش من * تا بدانم همی که نادان» ~ [[بوعلی سینا]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2098 5485 2006-05-12T20:14:32Z 80.191.237.139 دکتر عالم: ببین! این تلسکوپی که برات خریدم خیلی مجهزه؛ فروشندش می گفت، میشه تا ته آسمون هم دید! سامان(از آنسوی خط تلفن): بهترین تلسکوپهای دنیا فقط چهار درصد از آسمون رو نشون میدن! دکتر عالم: من .... من نمی دونستم! پس سرفرصت یک کلاس ستاره شناسی برام بذار، بهتره استراحت بکنی، تا نیم ساعت دیگه زنگ می زنم ببینم حالت بهتر شده یا نه سامان: اهمم دکتر عالم: پس فعلاً سامان: خداحافظ دکتر عالم: خیلی خوب دکتر عالم(خطاب به دختر): نمی تونم، نمی تونم باهاش حرف بزنم، این دیگه خیلی بی انصافیه دختر: شما باید امیدوار باشید ... خدا بزرگه ... دکتر عالم: خدا؟ آره خدا خیلی بزرگه ... خودمون ساختیمش که هر وقت توی دردسر افتادیم یکی از راه برسه و بگه خدا بزرگه؛ اما اشکالش اینه که زیادی بزرگه! دختر: شما حالتون خوب نیست! دکتر عالم: ا ِ ! چطوره یه سُرُم بهم وصل کنی یا اینکه بشینی برام شعر بخونی یا .. یه طرح از صورتم بکشی و بچسبونی به دیوار؟ ها ؟ چه آدمای خوبی! خدا هم که هست، پس دیگه مشکلی نیست! دختر: غذاتون داره سرد میشه استاد! دکتر عالم: آخه تو از زندگی چی میدونی؟ من با همین دستام، با همین دستای خودم خیلی‌ها رو از مرگ حتمی نجات دادم ولی هیچوقت ندیدم سر و کله خدا اونطرفا پیداش بشه. اونایی هم که زیر دستام مردن آدمایی مثل تو انداختن گردن خدا: خدا خواسته، خدا الرحمن الراحمینه... دکتر عالم(با استیصال و در حال گریه): خدا چرا به من کمک نمی کنه؟ حالا که این بچه به کمک احتیاج داره چرا از این دستا کاری برنمی آد! دختر: ببخشید استاد، من فکر می کنم این آقا سامان نیست که به کمک احتیاج داره ... [دکتر عالم و دختر هر دو می گریند!] ==منبع== http://www.00397.com/?go=11066 2099 7685 2006-09-10T13:19:07Z Alieseraj 128 '''[[W:هنر|هنر]]''' ---- * «آنجا‌که طبیعت توقف می‌کند، هنر آغاز می‌شود.» ** [[ویل دورانت]] * «آنچه هنگام مردن بر اندوه می‌افزاید بی‌هنری فرزند و کارهای بیهوده و ناپسند اوست و هرآنچه از غم می‌کاهد، هنرمندی و اندوخته‌داشتن کردار نیک و پسندیده‌اش می‌باشد.» ** [[ناشناس]] * هنر یاد بهشت است و نوحه‌ی انسان در فراق؛ هنر زبان غربت بنی‌آدم است در فرقت دارالقرار؛ و از همین روی همه با آن انس دارند. چه در کلام جلوه کند و چه در نقش... انسی دیرینه بر قدمت جهان هنر زبان بی‌زبانی است و زبان همزبانی. ** [[سید مرتضی آوینی]] * «اختلاف رأی در باره خوبی یا بدی یک اثر هنری، نشان می‌دهد که آن اثر پرمعنی و جاندار است.» ** [[اسکار وایلد]] * «ارزش هنرمند را باید هنرشناس معین کند نه مردم کوچه و بازار، به‌تعریف این و آن غره نشوید و خود را هنرمند نشمارید، بگذارید مقام و شخصیت شما بی‌آنکه به دیگران تحمیل گردد، شناخته شود.» ** [[امیل زولا]] * «اگر مردم می‌دانستند برای احراز مقام استادی چه رنج‌ها برده‌ام و چه روزها و چه شب‌ها جان کنده‌ام هرگز از دیدن شگفی‌های هنری‌ام متعجب نمی‌شدند.» ** [[میکل آنژ]] * «اگر هنر داری بیاور وگرنه هنرنمائی مکن که رسوائی به‌بار خواهی آورد.» ** [[یوهان ولفگانگ گوته]] * «انسان وقتی هنرمند شد قلب او بقدر کافی وحشی است، چه ضرری دارد اگر لباس خوب بپوشد و خود را به‌صورت شخص عاقل در بیاورد.» ** [[توماس مان]] * «اینکه انسان بتواند چیزهائی را که سبب آزار دیگران است در خود از بین ببرد هنر است.» ** [[گوگول]] * «بالاترین مزد هنرمند لذتی است که از توفیق خود می‌برد.» ** [[آگوست ردن]] * «به‌همان شدتی که بقال به‌کاسبی ذوق دارد، هنرمند از معامله بی‌زار است.» ** [[بالزاک]] * «تا در کسب دانش و هنر هم‌چشمی و رقابت نورزید، بزرگ و باارزش نمی‌شوید.» ** [[ناشناس]] * «تجربه نشان داده است افرادی که دارای نبوغ هنری فوق‌العاده بوده‌اند در ریاضیات استعداد نداشته‌اند؛ هیچکس نمی‌تواند در هر دو رشته ممتاز گردد.» ** [[شوپنهاور]] * «تشخیص دادن عیوب خیلی بهتر از دیدن هنر‌ها است.» ** [[دیل کارنگی]] * «تکامل باید هدف اولیه همه هنرمندان حقیقی باشد.» ** [[بتهوفن]] * «تمام هنرها برادر یک‌دیگرند، هریک از هنرها بر هنرهای دیگر روشنائی می‌افکند.» ** [[ولتر]] * «تنها کسی که هنر دارد و کاری از او ساخته است می‌تواند به‌فردای خویش اطمینان کند.» ** [[سعید نفیسی]] * «خدایا هنر چقدر بلند و عمر چه اندازه کوتاه است.» ** [[یوهان ولفگانگ گوته]] * «خواجه‌ای گفت که جز غم چه هنر دارد عشق// گفتم ای خواجهٔ غافل، هنری خوش‌تر از این» ** [[حافظ]] * «دانشمندان، علما و بزرگان هرکدام نردبانی برای ترقی دارند، لیکن شاعران و هنرمندان این مدارج را پروازکنان می‌پیمایند.» ** [[ویکتور هوگو]] * «دانش و هنر از هر اقلیمی برخیزد و متعلق به هر قومی که باشد، از آن همهٔ جهانیان است.» ** [[پوشکین]] * «در این دنیای پست و درمانده که کوچکترین شور و اشتیاق مواجه با حرمان می‌شود یگانه روزنهٔ گریز، هنر است و بس.» ** [[برنو والتر]] * «در ترویج دانش و هنر اهتمام نمائید تا مردم صاحب استعداد ضایع نشوند.» ** [[ناشناس]] * «درهنر كوش كه زر چيزی نيست// گنج زر پيش هنر چيزی نيست» ** [[جامی]] * «در هنر هم مانند زندگی فقط آزادی و ترقی است.» ** [[بتهوفن]] * «زیبائی دنیا بسته به‌هنرهای زیبا است؛ هنر، مایه غرور و وسیله تسلیت و تشفی خاطر است.» ** [[آناتول فرانس]] * «سادگی، صداقت و عدم تصنع در هر اثر هنری بزرگترین اصول زیبائی است.» ** [[الکساندر بلوک]] * «سنت در هنر به‌منزله کتاب الفبا است، اما جز این ارزشی ندارد.» ** [[بالزاک]] * «شاد ماندن به‌هنگام گیر و دار یک کار ملال‌آور و بیش از اندازه پرمسؤلیت، هنر کوچکی نیست.» ** [[فریدریش نیچه]] * «عمر، كم، فصل ادب بسيار است// كسب آن كن كه تو را ناچار است» ** [[جامی]] * «غالب اشخاص هنر را حس می‌کنند بعضی‌ها می‌فهمند، ولی عده‌ای بسیار کم، هم حس می‌کنند و هم می‌فهمند.» ** [[هولارد]] * «فقط عقیده مرد هنرمند قابل توجه است، حتی در مورد روش و اخلاق.» ** [[اسکار وایلد]] * «کسب هنر بر همه‌کس از غنی و فقیر لازم است، چه بسا فقیران نیازمند که از راه هنرمندی به‌مقام ثروت و بی‌نیازی رسیده اند و چه بسا فرزندان اغنیا که به‌ثروت مغرور و از صناعات و آداب محروم گشته و به‌روزگار مذلت و درویشی افتاده و مورد زحمت دوستان و محل شماتت دشمنان شده‌اند.» ** [[اخلاق ناصری]] * «کسی‌که با دستش کار می‌کند کارگر است، کسیکه با عقل و دستش کار می‌کند پیشه‌ور است، کسی که با دست و عقل و احساسش کار می‌کند هنرمند است.» ** [[ناشناس]] * «کسی‌که هنگام ظاهر شدن در صحنه، ما را وادار کند که فراموش کنیم او یک هنرپیشه و بهترین هنرمند است.» ** [[شارل ویلدراک]] * «ما نسل بدبختی هستیم، به‌همین جهت از بی‌چارگی ناچاریم به‌کمک دروغ‌هائی هنر خود را از واقعیت‌های زندگی دور نگه‌داریم.» ** [[ژرژ ساند]] * «مرد آزاده، پروردن هنر‌های عالی را اساس مصاحبت با دوستان خود قرار می‌دهد و به‌وسیله مصاحبت با دوستان خود، فضایل اخلاقی را در نفس خویش به‌کمال می‌رساند.» ** [[کنفوسیوس]] * «مسکنت در کوی هنرمندان و رنجبران راه ندارد و شادمانی در خانه‌ای است که مهربانی در آن‌جا حکومت می‌کند.» ** [[شکسپیر]] * «من می توانم ادعا کنم که در هنر ِ تحمل ِ بار ِ مقدرات، اعم از شادی و تعب، آنقدر مسلط شده‌ام که مصائب در نهاد من وجد و نشاطی ایجاد می‌کند که قرین سعادت است.» ** [[هلن کلر]] * «نمی‌دانم چه سری بین هنرمندان حقیقی وجود دارد که هیچ‌کدام به‌دنیا روی خوش نشان نمی‌دهند.» ** [[بتهوفن]] * «وقتی از [[میکل آنژ]] سؤال شد، چرا تا به‌حال ازدواج نکرده‌ای؟ بدون تأمل جواب داد: من با هنر خود ازدواج کرده‌ام و آثاری که از خود به‌جای می‌گذارم در حکم فرزندان من هستند...» ** [[ناشناس]] * «وليكن پا به‌دانش نه در اين راه// که علم آمد فراوان، عمر، كوتاه» ** [[جامی]] * «هرکسی را نتوان گفت که صاحب‌‌نظر است// گل بی‌خار جهان، مردم صاحب‌هنرند» ** [[سعدی]] * «هنر از احتیاج زاده می‌شود و از ثروت می‌میرد.» ** [[ناشناس]] * «هنر بهتر آن‌كو بود گوهری // چو رخشانی زهره و مشتری» ** [[ادیب پیشاوری]] * «هنر بهتر از گوهر نابكار// كه گيرد تو را مرد داننده خوار» ** [[فردوسی]] * «هنرپیشه باید هنر خود را آشکار و خود را پنهان کند، این است هدف هنر.» ** [[اسکار وایلد]] * «هنر تلخی‌های زندگی را افزون می‌سازد و این تلخی‌ها، زندگی را شیرین می‌کند.» ** [[شوپن]] * «هنر خوب است اگر احساسات خوب را ترویج کند، احساسات هنگامی خوب است که شعور ِ ممیز ِ نیک و بد به خوبی آنها حکم دهد و این شعور در میان مردم یک عصر مشترک است، هنر جهانی یک محک درونی دارد که پا برجا و بی‌خطاست و آنهم وجدان پاک نام دارد.» ** [[لئو تولستوی]] * «هنر در طبیعت نهفته است و متعلق به‌کسی است که آن را از طبیعت استخراج کند.» ** [[دورر]] * «هنر، دشمنی دارد به‌نام جهالت.» ** [[بن جانسن]] * «هنر زیور بشر است و بشر زیور کیهان.» ** [[ناصرخسرو]] * «هنر قدرت و توانائی نیست، بلکه تسلی خاطر است.» ** [[توماس مان]] * «هنر کلید فهم زندگی است.» ** [[اسکار وایلد]] * «هنر محصول تحریک احساسات، و هدف آن نیز انتقال احوال نفسانی و عواطف انسانی است.» ** [[لئو تولستوی]] * «هنر ِ من باید برای سعادت بی‌چاره‌گان اختصاص یابد.» ** [[بتهوفن]] * «هنرمند عاشق طبیعت است و به‌همین جهت، هم برده و هم ارباب آن است.» ** [[رابیندرانات تاگور]] * «هنرمند هرجا بود سرفراز// کجا باهنر شد اسیر نیاز» ** [[فردوسی]] * «هنر و دانش، برگزیده‌ترین و بزرگوارترین انسان‌ها را به‌هم مربوط می‌سازد.» ** [[بتهوفن]] * «هنرور باید برای عده‌ای بی‌شمار مفید باشد نه برای عده‌ای معدود.» ** [[گدئون تاله مان دِ روو]] * «هنرمند متعلق به‌آثارش می‌باشد و آثارش متعلق به‌دیگران.» ** [[برگسون]] * «هنر هركجا افكند سايه‌ای// چو ظل همايش دهد پایه‌ای» ** [[فردوسی]] * «هیچ گنجی به‌از هنر نیست و هیچ هنری بزرگوارتر از دانش نیست و هیچ پیرایه‌ای بهتر از شرم نیست و هیچ دشمنی بدتر از خوی بد نیست.» ** [[سقراط]] * «یک هنردوست ممکن است هنرمند نشود، ولی یک هنرمند محققأ باید هنردوست باشد.» ** [[دیزرائیلی]] * «امروزه، مفهوم هنر چیز دیگری است، هنر غربی حدیث نفس است نه حدث شیدایی حق،هنر غرب بیان خودپرستی انسان امروز است هنری شیطانی است. حال آنکه هنر حقیقی حدیث شیدایی است. ماشین حجابی است که بین روح انسان و مصنوعات او حائل شده‌است و اجازه نمی‌دهد که جلوات حسنات روح در صفات ظاهر شود، ولکن به مصداق،«پری‌رو تاب مستوری ندارد» جلوه‌گری لازمه ذاتی هنر است و اگر در صناعت جایی برای تجلی نیابد، لاجرم روزنه دیگری برای اظهار و اشراق خواهد یافت.» **[[سید مرتضی آوینی]] * «اگر توصیه و سفارش و شعار از بیرون وجود هنرمند بخواهد بر او تحمیل شود، به ناچار ذوق را خواهد کشت. تعهد هنرمند باید از باطن چشمه‌سار هنر او بیرون بجوشد، نه آنکه از بیرون چون لعابی نازک از زنگ بر هنر او بنشیند. غلیان درد است که باید پیمانه وقت هنرمند را پر کند، در هنر او، نه آنکه هنرمند بی‌آنکه دردمند باشد، بخواهد ذوق خویش را در خدمت سیاست قرار دهد.» **[[سید مرتضی آوینی]] {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:موضوع‌ها|هنر]] [[bg:Изкуство]] [[bs:Umjetnost]] [[de:Kunst]] [[el:Τέχνη]] [[en:Art]] [[eo:Arto]] [[es:Arte]] [[he:אמנות]] [[hu:Művészet]] [[it:Arte]] [[lt:Menas]] [[nl:Kunst]] [[pl:Sztuka]] [[pt:Arte]] [[ru:Искусство]] [[sl:Umetnost]] [[sv:Konst]] [[tr:Sanat]] 2100 6822 2006-07-22T18:16:22Z Amouzandeh 79 '''[[W:آموزش و پرورش|آموزش و پرورش]]''' ---- * «آدمی شاگردی است که درد و اندوه، او را آموزش دهد و هیچ کس بدون احساس ِ این آموزگار، قادر به شناسائی خود نیست.» ** [[آلفرد دو موسه]] * «آموزگار و دانش آموز باید زندگی خود را نمونه و نشانهٔ درخشان از آنچه می آموزند قرار دهند و گرنه مانند کسانی اند که راهی را شناخته اند ولی از آن راه نمی روند و یا مانند بیمارانی می باشند که داروی شفابخش را از طبیب گرفته اند ولی آنرا نمی خورند.» ** [[کنفوسیوس]] * «آموزگار واقعی کسی است که آنچه در یک روز یاد می گیرد، بیش از آن به دیگران بیاموزد.» ** [[هیپولیت تن]] * «اساس آموزش و پرورش ساختن ماشین نیست، بلکه ساختن انسان است.» ** [[پل ژانه]] * «اولین قوه عاقله ترقی و تعالی مملکت، مدرسه است.» ** [[بیسمارک]] * «با اندیشه آشفته دانش آموختن، در گردباد آتش افروختن است.» ** [[رومارسس]] * «بهترین معلومات ما آنهائی هستند که خود به شخصه فرا گرفته ایم.» ** [[رومارسس]] * «بیاموزید بی آنکه شما را آموزنده بدانند.» ** [[دیل کارنگی]] * «پرورش دهید فرزندانتان را مطابق اخلاق آن دوره و زمانی که در آن زیست می کنید.» ** [[علی ابن ابیطالب]] * «فهمیدن همیشه بهتر از آموختن است.» ** [[گوستاو لوبون]] * «کسب فضیلت وظیفه اساسی هر آدمی است، در این وظیفه دانشجو می تواند و حق دارد که از آموزگار خود هم جلوتر رود و زودتر به مقصد برسد.» ** [[کنفوسیوس]] * «کسی بهتر از درسش استفاده می کند که آن را تکرار می کند نه آن که آن را حفظ می کند.» ** [[مونتنیه]] * «مایلم نسیم فرهنگ تمام کشورها آزادانه در اطراف خانه ام بوزد، ولی اجازه نمی دهم که بر اثر وزش چنین نسیمی از پای کنده شود.» ** [[گاندی]] * «مرد دانشمندی مانند ابن سینا در هیچ دانشگاهی درس نخوانده بود؛ پیش پدر و چند معلم گمنام تحصیل کرده بود ولی با ذوق و شوق و همتی که داشت در هجده سالگی همه علوم روزگارش را نیک می دانست.» * از کتاب [[معجزه ایرانی بودن]] * «من شخصأ دوست دارم بیاموزم، اگرچه همیشه نفرت دارم از این که به من بیاموزند.» ** [[چرچیل]] * «من یک بار در تمام روز چیزی نخوردم و در تمام شب نخوابیدم تا بتوانم مسأله ای را خود حل کنم اما نتیجه نبخشید، از این رو فهمیدم که بهتر است که آنچه را نمی دانم بپرسم.» ** [[کنفوسیوس]] * «موضوع تحصیل را همیشه بی پایان بدان و از کوشش باز نمان.» ** [[کنفوسیوس]] * «هدف نهائی از آموزش و پرورش، آموختن طریقهٔ صحیح استفاده از اوقات فراغت است.» ** [[ارسطو]] * «هر آموزشگاهی را که باز کنید در زندانی را بسته‌اید.» ** [[ویکتور هوگو]] * «هرکس را می بینم از یک حیث بر من برتری دارد، از این جهت است که من از هرکس پندی می گیرم و چیزی می آموزم.» ** [[امرسون]] * «هرکه جور آموزگار نبیند، به جفای روزگار گرفتار آید.» ** [[ناشناس]] * «هرکه مرا حرفی بیاموزد، مرا بنده خود ساخته است.» ** [[علی ابن ابیطالب]] * «هدف بزرگ آموزش و پرورش باید تربیت قوای دماغی باشد نه انباشتن مغز با معلومات و اندوخته‌های دیگر.» ** [[تیرون ادواردز]] * «هرجا که بشر را دوست بدارند، فرهنگ را هم دوست خواهند داشت.» ** [[سقراط]] * «معلومات کهنه را به کار بردن و از روی آن معلومات تازه ای به دست آوردن از اصول عمده آموزش است، هرکه این کار را انجام دهد او را می توان آموزگار نامید.» ** [[کنفوسیوس]] * «زن و فرزندان خود را از تحصیل دانش و کسب پرورش باز مدار تا غم و اندوه بر تو راه نیابد و در آینده پشیمان نگردی.» ** [[پندنامه آذرآباد]] {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:موضوع‌ها|آموزش و پرورش]] [[ca:Educació]] [[de:Bildung]] [[el:Εκπαίδευση]] [[en:Education]] [[he:חינוך]] [[ku:Perwerde]] [[pt:Educação]] 2101 6593 2006-07-14T11:43:00Z Sajad 8 رده‌افزایی+{{ناتمام}}+{{میانبر}}+فاصلهٔ مجازی+ویکی‌سازی+زبان‌ها ==آ - خ== * «از دارو خودداری کن تا بدنت تحمل درد دارد و هرگاه تحمل نداشت، پس دارو کن.» [[محمد پسر عبدالله]] ==د - ش== * «زمان ناخوشی را به حساب عمر مشمارید.»[[افلاطون]] * «زیاد خوردن پدر دردها و کم خوردن پدر درمانها است.»[[ناشناس]] * «سری که درد نمی‌کند دستمال نمی‌بندند.» «مثل فارسی» * «سزاوار است مرد عاقل هنگام تناول لذائذ، یاد آورد تلخی دارو را و زیاد نخورد.»[[افلاطون]] ==ص - ق== * «طبیعت بیماری را علاج می‌کند و دارو بیمار را مشغول می‌سازد.»[[ناشناس]] * «قرص و دارو جزو جدانشدنی زندگی آدم امروز شده، شما کشوی هر میزی را که بکشید انواع و اقسام قرصهای سرخ، آبی، بنفش و شیشه‌های جورواجور دارو پیدا می‌کنید. عصبانی بشویم قرص می‌خوریم، غذا دیر هضم می‌شود قرص می‌خوریم، بی حال هستیم قرص می‌خوریم، و خلاصه ماشین تن را نمی‌گذاریم دفاع طبیعی خودش را بکند و به زور قرص و دارو برپا نگه می‌داریم تا حدی که بعد مجبوریم عوارض همین قرصها را با قرص درمان کنیم و عوارض قرصهای بعدی را هم با قرص درمان کنیم و این سیر تسلسل همچنان ادامه دارد تا برسیم به آدم قرصی...» **از کتاب قتل عام پزشکی- دکتر [[ایوان ایلیچ]] ==ک - ی== * «کسی که به تمرینات بدنی می‌پردازد به هیچ داروئی نیاز ندارد، درمان او در جنبش و حرکت است.»[[ابن سینا]] {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:سلامت]] [[de:Drogen]] [[en:Drugs]] [[es:Droga]] [[it:Droga]] [[he:סמים]] [[pt:Drogas]] 2102 5462 2006-05-12T06:59:50Z Amouzandeh 79 <blockquote style="border: 1px solid blue; padding: 2em;"> <div style="text-align: center;">'''هرکه ناموخت از گذشت روزگار * هیچ ناموزد ز هیچ آموزگار''' <small>«رودکی»</small></div> </blockquote> 2103 5483 2006-05-12T19:43:42Z Shervinafshar 20 '''[[w:غزاله علیزاده|غزاله علیزاده]]''' (۱۳۲۵ - ۱۳۷۵)، داستان‌نویس ایرانی. == دارای منبع == * «ما همیشه دیر می‌رسیم. رسم داریم که دیر برسیم. ملتی دیری‌ایم. به ضیافت فرشتگان نیز اگر دعوت شویم، زمانی می‌رسیم که بقایای سرور را، بادهای مسموم شیاطین به این سو و آن سو می‌برند. بازمی‌گردیم با کاغذهای شکلات و ته‌بلیط‌های نمایش در جیب و تکه‌هایی از اعلان‌های پاره در دست، تا تار و پود آنچه را که از دست رفته، در رؤیا ببافیم. رؤیاهای بی‌خریدار.» ::آخرین اثر چاپ شده در مجلهٔ آدینه، نوروز ۷۵ ;مصاحبه با مجلهٔ «گردون» شمارهٔ ۵۱، مهرماه ۱۳۷۴ * «ما طوری رفتار می‌کنیم که انگار هیچ گذشته‌ای نداریم. هر روز متولد می‌شویم، هر شب می‌میریم». * «احساس غربت، در هر شرایطی تسکین‌ناپذیر بود. چه در سرزمین خودم و چه در آن سوی مرزها.» :: دربارهٔ مدت اقامت تحصیلی در فرانسه * «با سپاس از داوران جایزه و بانیان آن، از گرداب گذر، انتظار برنامه‌ریزی برپایهٔ جایزه نداشته باشید. دستاویز من برای ادامهٔ زندگی، ساختن جهانی است منظم، دنیای رمان یا داستان، به امید گرفتن ضرب هرج و مرج جهان بیرون.» ::پس از جایزهٔ بهترین مجوعهٔ داستان سال ۷۳ برای «چهارراه» == پیوند به بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} 2104 7870 2006-09-21T15:13:42Z Amouzandeh 79 '''[[W:مذهب، دین، آیین|مذهب، دین، آیین]]''' == دارای منبع == * «آدم‌های سربراه و پرکاری وجود دارند که مذهب را همچون نشانی از انسان برتر به‌سینه خود نصب کرده‌اند، این افراد کاملأ پای‌بند مذهب خواهند ماند زیرا باعث زیبائی آن‌ها است.» ** ''[[فریدریش نیچه]]'' * «آزادی، مذهب جدید است، مذهب زمان ما.» ** ''[[هاینریش هاینه]]'' * «اکثر مذاهب تأثیری در بهبودی انسان ندارند ولی به‌آن‌ها هشدار می دهد. آیا این بی‌فایده است؟» ** ''[[الیاس کانه تی]]'' * «اگر کلیهٔ مذاهب را عمیقأ بررسی نمائیم خواهیم دید که ساختار همگی آن‌ها بر اساس افکاری کم و بیش متضاد که در افسانه‌ها به چشم می خورد، بنا شده است؛ باور کردنی نیست اگر انسانی باعقل سالم و نگاهی انتقادی به‌آن ها بنگرد و به‌نادرستی آن‌ها پی‌نبرد.» ** ''[[فریدریش کبیر]]'' / auf die Frage, ob die katholischen Schulen in Preußen abzuschaffen seien'' * «اگر مذهب ما را تسلی نمی‌داد زندگی رقت‌انگیزی داشتیم.» ** ''[[لئو تولستوی]]'' * «انسان به‌لحاظ ساختار بدنی خود، یک حیوان مذهبی است.» ** ''[[ادموند بارک]]'' * «انسان در مذهب، ارضاء نفس خویش را می‌جوید؛ مذهب بالاترین نقدینه اوست.» ** ''[[لودویگ فویرباخ]]'' * «بشر دوپا، دارای دو بینش است: بینش اول برای دوران خوب زندگی و بینش دوم برای دوران ناخوشی؛ بینش دوم نامش مذهب است.» ** ''[[کورت توخلسکی]]'' * «به‌تمام مذاهب باید به‌دیدهٔ احترام و اغماض نظر داشت و حکومت باید مراقبت نماید تا کسی مزاحم دیگری نشود، چون در این‌جا باید هرفردی مطابق با عمل و ایمان خود به‌آرامش ِ جاودانی بپیوندد.» ** ''[[فریدریش کبیر]] / auf die Frage, ob die katholischen Schulen in Preußen abzuschaffen seien'' * «به‌سختی می‌توان در بین مغزهای متفکر جهان کسی را یافت که دارای یک نوع احساس مذهبی مخصوص به‌خود نباشد، این مذهب با مذهب یک شخص عادی فرق دارد.» ** ''[[آلبرت اینشتین]]'' * «به‌طور کلی تعلیات مذهبی ژاپن، روح فضیلت، ثبات و شجاعت و تحمل و امانت و تسلط بر نفس را در تمام افراد از مرد و زن پدید می‌آورد و همین صفات ملت ژاپن را در شمار ملل معظم دنیا در آورده است.» ** ''[[لرد آویبوری]]'' * «به‌مجرد این‌که مذهب درخواست کمک از فلسفه کند، انحطاطش حتمی است.» ** ''[[هاینریش هاینه]]'' * «به‌وظایف خود عمل کن: این جمله حاوی مفاد آموزشی تمام مذاهب است.» ** ''[[هاینریش فن کلایست]]'' * «بی‌آزاری بهترین دین است.» ** ''[[W:ضرب‌المثل‌های سانسکریتی|ضرب‌المثل سانسکریتی]]'' * «جائی که آموزش عفت و ایمان به‌سادگی انجام‌پذیر نیست، آموزش مذهب به‌مراتب مشکل‌تر است.» ** ''[[ژوزف ژوبرت]]'' / Gedanken, Versuche und Maximen * «چراغ مذهب یکی پس از دیگری خاموش می‌شود اما تفکر مذهبی که خالق آن‌ها است، هرگز نابود نخواهد شد.» ** ''[[ژان پل]]'' * «خالص‌ترین فلسفه زن، مذهب است.» ** ''[[کارل ژوئل]]'' * «در حال حاضر، هرگونه اعتراضی به‌دولت چین مبنی‌بر اعمال فشار بر فرهنگ مردم تبت، قابل قبول و مورد تأیید می‌باشد. اما نباید فراموش کرد که منشأ و مبدأ فرهنگ تبت، مذهبی است که بیش از هر پدیده دیگری ظالمانه و مردم تبت را به شیوه منحط‌ترین دیکتاتوری‌ها تحت ستم قرار داده بود. از این رو، باید از ابراز احساساتِ غیر منقدانه به‌سود [[دالای لاما]] و ترسایان ِ تبتی، دوری جست.» ** [[اولریش ویکرت]] - ۱۲ اکتبر ۱۹۹۷ / Tagesthemen * «در دوران جهالت، مذهب بهترین راهنمای ملت‌ها بود، همان‌طور که در شب‌های تاریک و ظلمانی یک‌نفر نابینا، بهترین راهنما است؛ او، راه را بهتر از بینایان از چاه تمیز می‌دهد. اما، احمقانه خواهد بود که پس از طلوع خورشید، از آن کور پیروی کنیم.» ** [[هاینریش هاینه]] * «دین برای فراغت خاطر و آرامش خیال بیشتر از آنچه بتوانیم تصور کنیم مفید است، در روزگار بدبختی و بیچارگی، دین بهترین وسیله‌ای است که ما را تسلیت داده، فشار ناراحتی‌ها را سبک‌تر می‌سازد.» ** ''[[لرد آویبوری]]'' * «دین عبارت است از شناختن تکالیف بشری در شکل اوامر خدائی.» ** ''[[کانت]]'' * «دین فقط یکی است، اما عقیده ممکن است انواع زیادی داشته باشد.» ** ''[[کانت]]'' * «علم بدون مذهب لنگ است، مذهب بدون علم کور است.» ** ''[[آلبرت اینشتین]]'' * «کسی که فقط یک دین را می‌شناسد دین دار نیست.» ** ''[[ماکس مولر]]'' * «گناه، حاصل تفکرات مذهبی است، تقصیر، از مقوله اخلاقیات است.» ** ''[[هرمان کستن]]'' * «مذاهب خواهند مرد وقتی‌که واقعیت آن‌ها برملا شود.» ** ''[[اسکار وایلد]]'' * «مذهب، آه ِ شکسته در گلوی محرومان رنج‌دیده و ریشخند دنیای سنگ‌دلی است که زائیدهٔ روح بی‌جان شرایط اجتماعی می‌باشد. دین افیون ملت‌ها است.» ** ''[[کارل مارکس]] Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophie'' * «مذهب بهترین تانک جنگی است ولی بدترین پالتو است.» ** ''[[W:ضرب‌المثل‌های آمریکائی|ضرب‌المثل آمریکایی]]'' * «مذهب به‌مثابه یوغی ذهنی است که توده‌های زحمت کش را در همه‌جا به‌قبول یک زندگی فقیرانه و منزوی محکوم و مورد تعدی و استثمار دیگران قرار می‌دهد. [...] دین، افیون ملت هاست. مذهب همانند مسکری مجازی است که برده‌گان ِ سرمایه، در نیمه راه تحقق حیثیت انسانی و یک زندگی شرافتمندانه، می‌نوشند.» ** ''[[لنین]] - سوسیالیسم و مذهب'' * «مذهب بیمارستان روح است، روحی که دنیا آنرا مجروح کرده است.» ** ''[[ژان آنتوان پتی - سن]] Geistesfunken und Gedankensplitter'' * «مذهب پنهان در آلمان، پانته‌ایسم است.» ** ''[[هاینریش هاینه]]'' * «مذهب تنها پدیده ماوراء الطبیعه ای است که توده ها قادر به درک و پذیرش آنند.» ** [[ژوزف ژوبرت]] - Gedanken und Maximen, Die französischen Moralisten * «مذهب چیز مفیدی است حتی برای انسان‌ها هم لازم است.» ** ''[[ژان ژاک روسو]]'' * «مذهب، چیزی نیست بجز سایه‌ای که کهکشان بر عقلانیت انسان افکنده است.» ** ''[[ویکتور هوگو]]'' * «مذهب خدمت بزرگی به‌عشق نمود وقتی که آن را گناه اعلام کرد.» ** ''[[آناتول فرانس]]'' * «مذهب خرافات است و مردم را برای انتخاب گزینه دیگری آگاه می‌کند.» ** ''[[پیتر اوستینف]]'' * «مذهب داشتن وظیفه انسان‌ها است برای محافظت خود.» ** ''[[امانوئل کانت]]'' * «مذهب ریشهٔ فلسفه وجودی انسان است.» ** ''[[آگوست ویلهلم شلگل]]'' * «مذهب زهر است» ** ''[[مائو تسه تونگ]]'' * «مذهب شاهکار خدا است ولی شیطان آن‌را کامل کرده است.» ** ''[[پیتر اوستینف]]'' * «مذهب، فلسفه‌ای است که خم شده است تا بچه‌ها را در آغوش بگیرد.» ** ''[[تئودور جوفروی]]'' * «مذهب متکی به‌تفاوت‌های اساسی بین انسان و حیوان است - حیوانات فاقد مذهب‌اند.» ** ''[[لودویگ فویرباخ]]'' * «مذهب نیروی بزرگی است، تنها نیروی محرکه واقعی جهان، اما شما بایستی دیگران را از طریق مذهب خودشان به‌حرکت وادارید نه از طریق مذهب خودتان.» ** ''[[برنارد شاو]]'' * «مذهبی که از علم و دانش می‌ترسد، آبروی خدا را می‌برد و دست به‌خودکشی می‌زند.» ** ''[[رالف والدو امرسون]]'' * «مذهبی که به‌عقلانیت اعلان جنگ کند در نهایت شکست خورده است.» ** ''[[امانوئل کانت]]'' * «من به‌این دلیل مخالف مذهب هستم که مارا به‌راضی‌بودن و سرسپردگی تعلیم می‌دهد تا از درک علمی جهان ناتوان باشیم.» ** ''[[ریچارد داوکین]] '' * «من لامذهب هستم!» ** ''[[هوراس]] - Sermones 1, 9, 70'' * «هالهٔ مذهب، پوششی است که لامذهبی را می‌پوشاند.» ** ''[[ژان ژاک روسو]]'' * «هرکه صاحب علم و هنر است، دین هم دارد؛ هرکه فاقد آن دو باشد، مذهبی است.» ** ''[[یوهان ولفگانگ گوته]]'' * «هیئت‌های مذهبی وقتی که به‌سرزمین ما آمدند، دارای آئین مقدس بودند و ما صاحب زمین، اکنون آنها مالک زمین هستند و ما دارای آئین مقدس.» ** ''از کتاب [[اقتصاد در قرن بیستم]]- از زبان یک دهقان آفریقائی'' * «هیچ جنگی غیرانسانی‌تر و ننگ‌آورتر از جنگ‌های متعصبانهٔ مذهبی و تنفرآور حزبی، که در داخل یک کشور شعله‌ور می‌شود، نیست.» ** [[فریدریش شیلر]] * «یک پادشاه لامذهب اغلب به‌صورت یک دیکتاتور به‌نظر می‌آید.» ** ''[[ژوزف ژوبرت]] Gedanken, Versuche und Maximen'' {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:موضوع‌ها|مذهب]] [[de:Religion]] [[en:Religion]] [[es:Religión]] [[he:דת]] [[hu:Vallás]] [[it:Religione]] [[ja:宗教]] [[ku:Bawerî û dîn]] [[nl:Religie]] [[pt:Religião]] [[ru:Религия]] [[sv:Religion]] 2105 6783 2006-07-20T09:16:38Z Amouzandeh 79 '''[[W:رقص|رقص]]''' ---- * «در حال رقص هم می توان به جلو رفت.» ** [[ضرب‌المثل‌های فرانسوی|ضرب‌المثل فرانسوی]] * «تخم مرغ از رقصیدن با سنگ خودداری می کند.» ** [[ضرب‌المثل‌های آفریقائی|ضرب‌المثل آفریقائی]] * «رقص تمرین خوبی است برای دختران جوان، آن ها یاد می گیرند که درست حدس بزنند مردان چند لحظه دیگر چه خواهند کرد.» ** [[کریستفر مورلی]] * «هنر در دسترس همگان قرار ندارد اما رقص و موسیقی برای همگان هست.» ** [[ریکاردا هوخ]] * «سه چیز برای سه کس خسته کننده نیست: پسربچه ای که در کوچه بازی می کند- دختری که مشغول رقصیدن است- کشیشی که مراسم قربانی را به جای می آورد.» ** [[یوهان گایلر فن کایزربرگ]] * «من فقط به خدائی اعتقاد خواهم داشت که رقصیدن را بداند.» ** [[فریدریش نیچه]] * «عشق رقاصی می آموزد.» ** [[ضرب‌المثل‌های آلمانی|ضرب‌المثل آلمانی]] * «رقص به‌مثابه تلگرافی است که به‌زمین فرستاده می شود و تقاضای خنثی کردن جاذبه زمین را دارد.» ** [[فرد آستر]] * «رقص آدم پیر خیلی گرد و خاک به‌پا می‌کند.» ** [[ضرب‌المثل‌های فرانسوی|ضرب‌المثل فرانسوی]] * «کسی خوب می رقصد که نیک‌بختی برایش آواز بخواند.» ** [[ضرب‌المثل‌های فرانسوی|ضرب‌المثل ‌فرانسوی]] * «ای دختر! سخنانم را خوب به‌گوش بسپار و پایت را اینهمه تکان نده، برای رقصیدن تنها یک جفت کفش قرمز کافی نیست.» ** [[یوهان ولفگانگ گوته]] {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:موضوع‌ها|رقص]] [[de:Tanz]] [[en:Dance]] [[el:Χορός]] [[fr:Danse]] [[it:Danza]] 2106 5496 2006-05-13T15:32:49Z Sajad 8 وسط چین <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«آن که درون آرامی دارد، همچنان پندار و گفتار و کردار آرام دارد.» ~ [[گوتاما بودا]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2108 8553 2006-11-18T18:36:20Z Amouzandeh 79 /* نوامبر ۲۰۰۶ */ == نوامبر ۲۰۰۶ == * «تنها تفاوت بین هوس‌بازی و عشق جاودان در اینست که هوس‌بازی قدری بادوام‌تر است.» [[اسکار وایلد]] ۱۸ * «فقط قدرت است که می تواند جلوی قدرت را بگیرد.» [[شارل دو مونتسکیو]] ۱۷ * «روح برخلاف تصور ما ظرف نیست که از چیزی پر شود. روح مانند هیزمی است که مشتاق آتش‌گرفتن است.» [[پلوتارخ]] ۱۶ * «دوهزارسال سپری شد تا سرانجام یک خاخام یهودی دکترین "چشم به‌‌عوض چشم، ..." را به‌نقد کشید.» [[یوستین گردر]] ۱۵ * «حافظه، دفتر خاطراتی است که همیشه با خود حمل می کنم.» [[اسکار وایلد]] ۱۴ * «در زندگی زخم‌هایی هست که مثل خوره روح را آهسته در انزوا می‌خورد و می‌تراشد.» [[صادق هدایت]] ۱۳ * «انسان باید مانند اقلیت فکر کند و مثل اکثریت سخن گوید.» [[آرتور شوپنهاور]] ۱۲ * «سخنرانی که فاقد ژرف‌نگری است، به اطناب سخن گوید.» [[شارل دو مونتسکیو]] ۱۱ * «انسان اگر می خواهد سخن گوید، باید چیزی برای گفتن داشته‌باشد.» [[یوهان ولفگانگ گوته]] ۱۰ * «هرکه زیاد حرف بزند، کمتر می‌شنود.» [[ضرب‌المثل‌ها|ضرب‌المثل ارمنی]] ۹ * «هرکه خواهان خوب سخن‌گفتن است، اول باید خوب فکر کند.» [[ضرب‌المثل‌ها|ضرب‌المثل‌ ایتالیائی]] ۸ * «یک خطیب خوب باید موضوع را حلاجی کند، نه شنونده را.» [[چرچیل]] ۷ * «در یک مجلس میهمانی آدم باید معقول غذایش را بخورد ولی نه زیاد خوب؛ در موقع سخنرانی باید خیلی خوب حرف بزند ولی نه زیاد معقول.» [[پیتر اوستینف]] ۶ * «شخصیت‌های انسانی نه در گفتار بلکه در کردار، ساخته و پرداخته گردند.» [[آلبرت اینشتین]] ۵ * «تازبان به‌سخن‌ می‌گشاییم، اشتباه‌کردن نیز آغاز می‌شود.» [[یوهان ولفگانگ گوته]] ۴ * «سخن‌گفتن را از آدم‌ها می‌آموزیم، سکوت‌کردن را از خدایان.» [[پلوتارخ]] ۳ * «جملهٔ افتتاحیهٔ خطابهٔ شما را باز هم فراموش کردیم و از کلمات اختتامیه نیز چیزی نفهمیدیم!» [[هرودوت]] ۲ * «نوددرصد ابرازاحساسات شنوندگان در یک جلسه سخنرانی، به‌خاطر خوشحالی از پایان جلسه است.» [[روبرت لمکه]] ۱ == اکتبر ۲۰۰۶ == * «به‌شنیدن عادت کن، خواهی دید که از سخن ابلهان نیز سود خواهی جست.» [[افلاطون]] ۳۱ * «زیاده از خود گفتن، می‌تواند به‌عنوان پرده‌ای برای پنهان شدن در پشت آن، مورد استفاده قرار گیرد.» [[فریدریش نیچه]] ۳۰ * «اگر بقراط جولاهی نداند * نیفزاید از او بر قدر جولاه» [[سعدی]] ۲۹ * «فردا که بر من و تو وزد باد مهرگان * آن‌گه شود پدید که نامرد و مرد کیست.» [[انوری ابیوردی]] ۲۸ * «آنکه با میل و رغبت خاطراتش را به یاد میآورد، دوبار زندگی میکند.» [[فرانکا ماگنانی]] ۲۷ * «خواست طبیعت اینست که کودکان پیش از رسیدن به‌سن بلوغ، کودک باشند.» [[ژان ژاک روسو]] ۲۶ * «در این کهکشان، دانش فنی نیز بزرگترین عامل بروز گرفتاری‌های دست و پاگیر برای بشریت است.» [[هربرت ماکوزه]] ۲۵ * «هیچ لذتی گذرا نیست زیراکه آثارش ماندگار است.» [[یوهان ولفگانگ گوته]] ۲۴ * «مرد هوشمند را از پاسخ‌هایش می‌توان شناخت، مرد فهمیده را از پرسش‌هایش.» [[نجیب محفوظ]] ۲۳ * «فقط در دقایق دیدار و لحظه جدایی می‌توان به‌عظمت عشق ِ نهفته در سینه، پی‌برد.» [[ژان پل]] ۲۲ * «یک زن، فقط زمانی می‌تواند به‌مقام دوستی با یک مرد دست‌یابد که اول آشنا و سپس معشوقه او بوده‌باشد.» [[آنتون چخوف]] ۲۱ * «مردم زمانی به‌رماتیسم و عشق واقعی ایمان می‌آورند که به‌آن مبتلا شوند.» [[ماری فن ابنر-اشنباخ]] ۲۰ * «ابر و باد و مه و خورشید و فلک، درکارند * تا تو نانی به‌کف آری و به‌غفلت نخوری» [[سعدی]] ۱۹ * «خورشید برای تو و به‌خاطر تو می‌درخشد، زمانی‌که در آرامگاه خود پنهان می‌گردد، ماه نورافشانی می‌کند و سرانجام ستاره‌گان به‌آتش کشیده می‌شوند.» [[سورن کیرکه‌گارد]] ۱۸ * «هرچند، شب بدون خورشید می‌باشد، ولی مزین به‌ستاره‌گان بی‌شمار است.» [[کارل فریدریش ویلهلم واندر|واندر]] ۱۷ * «من بارها به‌این داستان تأسف‌‌آور اندیشیده‌ام که چرا نوح و دارودسته‌اش موفق به‌سوارشدن به‌کشتی شدند.» [[مارک تواین]] ۱۶ * «قلب آدمی به‌هنگام غروب، حاکم مطلق است.» [[ژان پل]] ۱۵ * «تحول، همانند شکفتن درختان در بهار، ضروری است.» [[وینسنت فان گوخ]] ۱۴ * «پیرها به‌همه‌چیز باور دارند. پخته‌گان به‌همه‌چیز مشکوکند. جوانان به‌همه‌چیز واقفند.» [[اسکار وایلد]] ۱۳ * «تفاوت‌های کوچک، گاهی سبب اختلافات بزرگ می‌شوند.» [[ماری فن ابنر-اشنباخ]] ۱۲ * «احترام، گیاهی است که معمولأ در گورستان‌ می‌روید.» [[روبرت لمبکه]] ۱۱ * «به‌سوک‌نشستن نه‌تنها زیان‌آور نیست، بلکه از بی‌تفاوتی و مرگ احساسات جلوگیری می‌کند.» [[ژرژ ساند]] ۱۰ * «شراب، موش کور را به عقاب تبدیل می‌کند.» [[چارلز بودلر]] ۹ * «من خوش‌بین نیستم اما می‌خواهم خوش‌بین باشم.» [[امیل‌ زولا]] ۸ * «گوزن‌ها در کوه و دشت زندگی می‌کنند اما سرنوشت آنان در آشپزخانه تعیین می‌شود.» [[لو بو وی]] ۷ * «بی‌صبری هم‌سفر رنج است.» [[شکسپیر]] ۶ * «طبیعت از عقلانیت متنفر است.» [[اسکار وایلد]] ۵ * «تمام نغمه‌ها در قلب انسان می‌روید.» [[لو بو وی]] ۴ * «انسان از دو بخش، مغز و بدن ساخته شده است، اما بدن بیشتر کیف می‌کند.» [[وودی آلن]] ۳ * «دنیا به‌امید برپاست و آدمی به‌امید زنده است.» [[دهخدا]] ۲ * «آن‌که از نابودنی‌ها امید برید، همواره به‌شادی زیست.» [[بزرگمهر]] ۱ == سپتامبر ۲۰۰۶ == * «از بسیار کشتن ِ جانوران پرهیز کن! تا از عاقبت ِ بد ِ آن در امان باشی.» [[بزرگمهر]] ۳۰ * «پیشه‌وری که نداند چه‌گونه به‌جنگ نگرانی برود، جوان‌مرگ می‌شود.» [[الکسیس کارل]] ۲۹ * «خشم، بادیوانگی آغاز می‌شود و باپشیمانی پایان می‌پذیرد.» [[فیثاغورس]] ۲۸ * «اگر ما نتوانیم همانند مردان و زنان آزاد زندگی کنیم، باید از مردن خوشحال باشیم.» [[مهاتما گاندی]] ۲۷ * «آن‌را که حساب پاک است، از محاسبه چه باک است.» [[سعدی]] ۲۵ * «آن‌چه به‌خویشتن روا نداری، به‌دیگران روا مشمار.» [[بزرگمهر]] ۲۴ * «سعادت‌مند کسی است که به‌مشکلات و مصائب زندگی لبخند بزند.» [[شکسپیر]] ۲۳ * «به‌گرسنگی مردن، بهتر که نان فرومایگان خوردن.» [[سعدی]] ۲۱ * «زینت انسان سه‌چیز است: علم، محبت، آزادی.» [[افلاطون]] ۲۰ * «بسیار کسان هستند که نمی‌دانند، که نمی‌دانند.» [[سقراط]] ۱۹ * «زندگی را هرطور نگاه کنی، زیباست.» [[یوهان ولفگانگ گوته]] ۱۸ * «برای دشمنانت، کوره را آن‌قدر داغ مکن که حرارتش، خودت را هم بسوزاند.» [[شکسپیر]] ۱۷ * «بکوش! تا آن‌چه را علاج ندارد، با مدارا تحمل کنی.» [[سقراط]] ۱۶ * «بدبختی آدمی، از جهل نیست، از تنبلی است.» [[افلاطون]] ۱۵ * «اغلب، دوستان ما از خطرناک‌ترین دشمنان هستند.» [[آندره ژید]] ۱۴ * «اتلاف وقت، گران‌ترین هزینه‌هاست.» [[بالزاک]] ۱۳ * «انسان در کار دیگران عاقل‌تر است تا در کار خویش.» [[فرانسوا لارشفوکو]] ۱۲ * «اخلاق مجموعه‌ای از هوی و هوس‌های اجتماعی است.» [[آناتول فرانس]] ۱۱ * «مقدس‌ترین وظیفه آدمی، نیکی است، مخصوصأ به‌کسانی‌که از آنان روزی بدی دیده است.» [[فرانکلین]] ۱۰ * «امروز، آن‌چه که می‌توانی به‌بهترین وجه انجام بده، باشد که فردا بتوان بهتر کار کرد.» [[نیوتن]] ۹ * «خوشا آن‌دم که استغنای مستی * فراغت بخشد از شاه و وزیرم» [[حافظ]] ۸ * «شکوه از پیری کنی زاهد؟ بیا همراه من * تا به‌می‌خانه برم پیر و، جوان آرم تورا» [[هاتف اصفهانی]] ۷ * «مدت صحبت تو، عمر گران‌مایه ماست * حیف از این عمر گران‌مایه که بس کوتاهست» [[جامی]] ۶ * «گل را می‌توان زیر پا لِه کرد، ولی بوی عطر آن را نمی‌توان در فضا کشت.» [[ولتر]] ۵ * «به‌نظر من، حق‌ناشناسی بزرگ‌ترین ضعفی است که ممکن است کسی داشته باشد.» [[ناپلئون]] ۴ * «انتقام، ناشی از ضعف روحی کسانی است که قادر نیستند ناملایمات را تحمل کنند.» [[فرانسوا لارشفوکو]] ۳ * «اگر شما دشمن دارید، بدی ِ او را با خوبی پاداش ندهید زیرا این امر موجب شرمساری او می‌گردد، ولی به‌او وانمود کنید که او با این عمل خود برای شما خدمتی انجام داده است.» [[فریدریش نیچه]] ۲ * «آینده کودکان، بسته به تربیت پدر و مادر است.» [[ویکتور هوگو]] ۱ == اوت ۲۰۰۶ == * «این از خصوصیات عشق است که هیچ‌گاه ثابت نمی‌ماند؛ او بدون وقفه رشد می کند، درصورتی‌که کاهش نیابد.» [[آندره ژید]] ۳۱ * «دشمن چون از هر حیلتی باز ماند، سلسلهٔ دوستی بجنباند تا به‌دوستی کارها کند که در دشمنی نتواند.» [[سعدی]] ۳۰ * «خوشخوی، خویش ِ بیگانگان باشد و بدخوی، بیگانه ِ خویشان.» [[تاریخ گزیده]] ۲۹ * «حکیمی را پرسیدند دوست بهتر یا برادر؟ گفت برادر نیز دوست به.» [[قابوس‌نامه]] ۲۸ * «شاد زی با سیاه‌چشمان شاد * که جهان نیست جز فسانه و باد» [[رودکی]] ۲۷ * «جواب ناخدا با ناخدا توپ است در دریا.» [[مثل هندی]] ۲۶ * «افتادگی آموز اگر طالب فیضی * هرگز نخورد آب زمینی که بلند است» [[پوریای ولی]] ۲۵ * «اسکندر رومی را گفتند دیار مشرق و مغرب به‌چه گرفتی؟ گفت: هر مملکت را گرفتم رعیتش را نیازردم و نام پادشاهان جز به‌نیکویی نبردم.» [[سعدی]] ۲۴ * «آه از این واعظان منبرکوب * شرمشان نیست خود زمنبر و چوب» [[اوحدی]] ۲۳ * «آن‌چه شیران را کند روبه‌مزاج * احتیاج است، احتیاج است، احتیاج» [[مولوی]] ۲۲ * «خاطره، تنها بهشتی است که نمی‌توانند ما را از آن طرد کنند.» [[ژان پل]] ۲۱ * «استعمال دخانیات، بیشتر از تمام جنگ‌ها انسان را به‌خاک سپرده است.» [[یوهان ولفگانگ گوته]] ۲۰ * «یک‌نفر بدبین، به‌مشکلات ِ سعادتی که نصیبش شده می‌اندیشد، یک‌نفر خوش‌بین در جستجوی سعادتی است که در هر مشکل نهفته است.» [[چرچیل]] ۱۹ * «دل که آیینه شاهی است، غباری دارد * از خدا می‌طلبم صحبت روشن‌رایی» [[حافظ]] ۱۸ * «اگر خاموش باشی تا دیگران به سخنت آرند بهتر که سخن گوئی و خاموشت کنند.» [[سقراط]] ۱۷ * «از خویشاوندان به‌راحتی می‌توان برید، اما رشته دوستی را هرگز.» [[سیسرو]] ۱۶ * «بی‌خبر شاد و بینا فسرده است.» [[نیما یوشیج]] ۱۵ * «شاید جهان ما جهنم اهالی سیارهٔ دیگری است.» [[آلدوس هاکسلی]] ۱۴ * «هیچ چیز محال نیست و هر کاری راهی دارد، اگر به اندازهٔ شایسته اراده داشته باشیم، به قدر کافی وسایل پیدا میکنیم.»[[فرانسوا لارشفوکو]] ۱۳ * «در یک انقلاب، انسان یا پیروز میشود یا میمیرد.» [[چه گوارا]] ۱۲ * «خداوند زیرک است اما بدخواه نیست.» [[آلبرت اینشتین]] ۱۱ * «زندگی، مردم را در یک سطح قرار میدهد و مرگ، افراد برجسته را هویدا میگرداند.» [[جورج برنارد شاو]] ۱۰ * «هنر را نمیتوان با سفارش پدید آورد، تنها چکمه را میتوان سفارش داد.» [[برتولت برشت]] ۹ * «بشر موجودی است که باید بر خود غلبه کند.» [[فریدریش نیچه]] ۸ * «ما به خاطر اینکه خود میخواهیم، نمینویسیم، ما مینویسیم بخاطر اینکه مجبوریم که بنویسیم.» [[سامرست موام]] ۷ * «جوانان می‌خواهند که به‌آن‌ها فرمان داده شود تا از آن سرپیچی کنند.» [[ژان پل سارتر]] ۶ * «تکامل گیاهان، به روش اصلاح انواع، و کمال آدمی از راه تربیت ممکن است.» [[ژان ژاک روسو]] ۵ * «چون جواب احمق آمد خامشی// این درازی در سخن چون می‌کشی؟» [[مولوی]] ۴ * «دوست همه‌کس، دوست هیچ‌کس.» [[ارسطو]] ۳ * «سنگ به‌از گوهر نايافته.» [[نیما یوشیج|نیما]] ۲ * «به‌خاطر داشته باش که فقط یک "زمان" از همه وقت‌های دیگر مهمتر است و آن ‌"هم‌اکنون" است.» [[لئو تولستوی]] ۱ == ژوئیه ۲۰۰۶== * «خواندن کلمات قصار برای یک آدم تحصیل‌نکرده چیز خوبی است.» [[چرچیل]] ۳۱ * «تات نپرسند، همی باش گنگ// تات نخوانند همی باش لنگ» [[مسعود سعد]] ۳۰ * «شتاب بی‌حاصل است، به هنگام راه افتادن شرط است.» [[ژان دو لافونتن]] ۲۹ * «احساس دل، بالاتر از منطق است.» [[ژان ژاک روسو]] ۲۸ * «مرد هرچه باشرم‌تر، محترم‌تر.» [[برنارد شاو]] ۲۷ * «هرآن‌کسی که در این حلقه نیست زنده به‌عشق * بر او نمرده، به‌فتوای من نماز کنید» [[حافظ]] ۲۶ * «مکن زغصه شکایت که در طریق طلب * به‌راحتی نرسید آن که زحمتی نکشید» [[حافظ]] ۲۵ * «می دانم که هیچ نمی‌دانم.» [[سقراط]] ۲۴ * «در همه جا، تعقیب دگراندیشان، در انحصار روحانیت است.» [[هاینریش هاینه]] ۲۳ * «داروی تربیت از پیر طریقت بستان * کآدمی را بتر از علت نادانی نیست» [[سعدی]] ۲۲ * «زاحمقان بگریز، چون عیسی گریخت * صحبت احمق بسی خون‌ها بریخت» [[مولوی]] ۲۱ * «آتشی از عشق در خود برفروز * سربه‌سر فکر و عبارت را بسوز» [[مولوی]] ۲۰ * «بر گام‌های برداشته شده و بر مرگ‌های به‌وقوع پیوسته نباید اسف خورد.» [[هرمان هسه]] ۱۹ * «از درویشی پرسیدند دلت چه می خواهد؟ گفت: آن که هیچ نخواهد.» [[سعدی]] ۱۸ * «ده درویش در گلیمی بخسبند و دو پادشاه در اقلیمی نگنجند.» [[سعدی]] ۱۷ * «دو کس دشمن ملک و دین‌اند، پادشاه بی‌حلم و زاهد بی‌علم.» [[سعدی]] ۱۶ * «گرت از دست برآید، دهنی شیرین کن * مردی آن نیست که مشتی بزنی بر دهنی» [[سعدی]] ۱۵ * «سکونی به‌دست آور ای بی‌ثبات * که بر سنگ گردان نروید نبات» [[سعدی]] ۱۴ * «همای گو مفکن سایه شرف هرگز * بر آن دیار که طوطی کم از زغن باشد» [[حافظ]] ۱۳ * «باید زیاد مطالعه کنیم تا بدانیم که هیچ نمی‌دانیم.» [[منتسکیو]] ۱۲ * «نردبان خلق این ما و من است * عاقبت زین نردبان افتادن است» : «هرکه بالاتر رود ابله‌تر است * کاستخوان او بتر خواهد شکست» [[مولوی]] ۱۱ * «چنان باش که به هر کس بتوانی بگویی، مثل من رفتار کن.» [[امانوئل کانت]] ۱۰ * «هیچ کس را بی تکاپوی سعی بلیغ، آفتاب مراد از مشرق امید طالع نشده‌است.» [[کلیله و دمنه]] ۹ * «آدمی است از پی کاری بزرگ * گر نکند، اوست حماری بزرگ» [[امیر خسرو]] ۸ * «منظر دل نیست جای صحبت اغیار * دیو چو بیرون رود، فرشته در آید» [[حافظ]] ۷ * «دست از مس وجود چو مردان ره، بشوی * تا کیمیای عشق بیابی و زر شوی» [[حافظ]] ۶ * «حکیمی را پرسیدند از سخاوت و شجاعت کدام بهتر است، گفت آن که را سخاوت است به شجاعت حاجت نیست.» [[سعدی]] ۵ * «ای بسا هندو و ترک همزبان * ای بسا دو ترک چون بیگانگان» [[مولوی]] ۴ * «خر عیسی گرش به مکه برند * چون بیاید، هنوز خر باشد» [[سعدی]] ۳ * «می‌توان پوشید چشم از هر چه می‌آید به چشم * آن چه نتوان چشم از او پوشید، بیداری بود» [[صائب]] ۲ * «خوشبخت کسی است که به یکی از این دو چیز دسترسی دارد، یا کتاب‌های خوب یا دوستان کتاب‌خوان.» [[ویکتور هوگو]] ۱ == ژوئن ۲۰۰۶ == * «سخن گفته دگر باز نیاید به دهن * اول اندیشه کند، مرد که عاقل باشد» [[سعدی]] ۳۰ * «سکونی به دست آور ای بی‌ثبات * که بر سنگ گردون نروید نبات» [[سعدی]] ۲۹ * «در بساط نکته‌دانان خودفروشی شرط نیست * یا سخن دانسته گو ای مرد بخرد، یا خموش» [[حافظ]] ۲۸ * «اگر زباغ رعیت ملک خورد سیبی * برآورند غلامان او درخت از بیخ» [[سعدی]] ۲۷ * «ای برادر تو همین اندیشه‌ای * مابقی تو استخوان و ریشه‌ای» [[مولوی]] ۲۶ * «تفکر در عاقبت هرکار باعث رستگاری است.» [[سقراط]] ۲۵ * «هر که مشهور شد به بی‌ادبی * دگر از وی امید خیر مدار» [[سعدی]] ۲۴ * «گر رشته گسست می‌توان بست * لیکن گرهیش در میان است» [[امیر خسرو]] ۲۳ * «پشیمانی آنگه نداردت سود * چو گردون گردان کلاهت ربود» [[فردوسی]] ۲۲ * «آینه گر روی تو بنمود راست * خود شکن، آئینه شکستن خطاست» [[نظامی]] ۲۱ * «به نزدیک من شبرو راهزن * به از فاسق پارسا پیرهن» [[سعدی]] ۲۰ * «هر که باد بکارد، طوفان درو خواهد کرد.» [[انجیل عهد عتیق]] - هوشع نبی-۸، ۷» ۱۹ * «سخت‌گیری و تعصب خامی است * تا جنینی، کار خون‌آشامی است» [[مولوی]] ۱۸ * «همه عیب خلق دیدن نه مروت است و مردی * نگهی به خویشتن کن که تو هم گناه داری» [[سعدی]] ۱۷ * «آتشی از عشق در خود برفروز * سربسر فکر و عبارت را بسوز» [[مولوی]] ۱۶ * «مغلوب شدن به حق گواراتر از پیروزی بر باطل می‌باشد.» [[منتسکیو]] ۱۵ * «با دل خونین لب خندان بیاور همچو جام * نی گرت زخمی رسد آیی چو چنگ اندر خروش» [[حافظ]] ۱۴ * «زخم دندان دشمنی بتر است * که نماید به چشم مردم، دوست» [[سعدی]] ۱۳ * «به هر کار بهتر درنگ از شتاب * بمان تا بتابد بر این آفتاب» [[فردوسی]] ۱۲ * «مشورت ادراک و هشیاری دهد * عقل‌ها را عقل‌ها یاری دهد» [[مولوی]] ۱۱ * «ببخش و بیارای و فردا مگوی * چه دانی که فردا چه آید بروی» [[فردوسی]] ۱۰ * «داد و دهش گر بنا کنند به کشور * به که حصاری کنند زآهن و فولاد» [[ملک الشعرا بهار]] ۹ * «اگر خواهی که مردمان تو را نیکوگوی باشند، نیکوگوی مردمان باش.» [[قابوس نامه]] ۸ * «آنکس که بود سایه نشین سایه ندارد.» [[وحید قزوینی]] ۷ * «عفو از کسانی نیکو است که توانائی انتقام گرفتن دارند.» [[بزرگمهر]] ۶ * «فلک به مردم نادان دهد زمام امور * تو اهل دانش و فضلی، همین گناهت بس» [[حافظ]] ۵ * «دو عاقل ممکن است بر یک چیز اتفاق کنند اما دو جاهل به یک کار سازگار نشوند.» [[بقراط]] ۴ * «ما زنده از آنیم که آرام نگیریم * موجیم که آسودگی ما عدم ماست» [[کلیم کاشانی]] ۳ * «سرای مدرسه و بحث و علم و طاق و رواق * چه سود، چون دل دانا و چشم بینا نیست» [[حافظ]] ۲ * «هرکه زر دید سر فروآورد * ور ترازوی آهنین دوش است» [[سعدی]] ۱ == مه ۲۰۰۶ == * «خطا اگر ندانسته انجام شود، از ناآگاهی است و اگر آگاهانه باشد خیانت است.» [[برتولت برشت]] ۳۱ * «زنده باد ملتی که برای زنده داشتن آزادی، زندگی را دوست دارد.» [[شیخ محمد خیابانی]] ۳۰ * «شب فراق که داند که تا سحر چند است* مگر کسی که به زندان هجر در بند است» [[سعدی]] ۲۹ * «جهل من و علم تو، فلک را چه تفاوت * آنجا که بصر نیست، چه خوبی و چه زشتی» [[حافظ]] ۲۸ * «به دانش بود نیک فرجام تو * به مینو دهد چرخ آرام تو» [[فردوسی]] ۲۷ * «فقط معدودی از صدف‌ها حامل مروارید هستند.» [[تئودور شتورم]] ۲۶ * «من فکر می‌کنم، پس من هستم.» [[دکارت]] ۲۵ * «از ما و خدمت ما چیزی نخیزد ای جان * هم تو بنا نهادی هم تو تمام گردان» [[سنائی]] ۲۴ * «هرکه در او جوهر دانائی است * بر همه کاریش توانائی است» [[نظامی]] ۲۳ * «به راه بادیه رفتن به از نشستن باطل * که گر مراد نیابم به قدر وسع بکوشم» [[سعدی]] ۲۲ * «حسنت به اتفاق ملاحت، جهان گرفت * آری به اتفاق، جهان می‌توان گرفت» [[حافظ]] ۲۱ * «جهان یادگار است و ما رفتنی * ز مردم نماند جز از گفتنی» [[فردوسی]] ۲۰ * «چون غرض آمد هنر پوشیده شد * صد حجاب از دل به سوی دیده شد» [[مولوی]] ۱۹ * «درخت افتاده سایه ندارد.» [[ضرب‌المثل‌های چینی|ضرب‌المثل چینی]] ۱۸ * «چو از سر بگذرد سیل خطرمند * نهد مادر به زیر پای، فرزند» [[سعدی]] ۱۷ * «قویترین رکن بنای مودت، کتمان اسرار دوستان است.» [[بزرگمهر]] ۱۶ * «عشق پرنده ترسوئی نیست که با یک کیش دور شود.» [[رفیق شامی]] ۱۵ * «حسن شهرت و نام نیک بزرگترین سعادت هاست.» [[شیلر]] ۱۴ * «آن که درون آرامی دارد، همچنان پندار و گفتار و کردار آرام دارد.» [[گوتاما بودا]] ۱۳ * «هرکه نآموخت از گذشت روزگار * هیچ نآموزد ز هیچ آموزگار» [[رودکی]] ۱۲ * «تا به جائی رسید دانش من * که بدانم همی که نادانم» [[ابن سینا]] ۱۱ * «از زندگی خود لذت ببرید، بدون آنکه آن را با زندگی دیگران مقایسه کنید» [[کندورسه]] ۱۰ * «وفا کنیم و ملامت کشیم و خوش باشیم * که در طریقت ما کافری است رنجیدن» [[حافظ]] ۹ * «آب کم جو، تشنگی آور به دست * تا بجوشد آبت از بالا و پست» [[مولوی]] ۸ * «کسی که بدون فکر حرف می‌زند، صیادی را ماند که بدون نشانه‌گیری، تیر خالی کند.» [[منتسکیو]] ۷ * «اشتباه را تصحیح نکردن، خود اشتباه دیگری است.» [[کنفوسیوس]] ۶ * «به عوض این که به تاریکی لعنت فرستید، یک شمع روشن کنید.» [[کنفوسیوس]] ۵ * «ناجوانمردی است چون جانوسیار و ماهیار * یار دارا بودن و دل با سکندر داشتن» [[خاقانی]] ۴ * «بر آن کدخدا زار باید گریست * که دخلش بود نوزده، خرج بیست» [[سعدی]] ۳ * «مرغان دیگری هم هستند که بالاتر می‌پرند.» [[فریدریش نیچه]] ۱ == آوریل ۲۰۰۶ == * «آنکس که بداند و بداند که بداند * اسب شرف از گنبد گردون بجهاند : آنکس که بداند و نداند که بداند * بیدار کنندش که بسی خفته نماند : آنکس که نداند و بداند که نداند * لنگان خرک خویش به منزل برساند : آنکس که نداند و نداند که نداند * در جهل مرکب ابدالدهر بماند.» [[امام فخر رازی]] ۳۰ * «به عیش کوش که تا در دل تو ره نکند * نه ماجرای و جودی نه وحشت عدمی» [[ناشناس]] ۲۹ * «دوست آنست کو معایب دوست * همچو آئینه روبرو گوید : نه که چون شانه با هزار زبان * در قفا رفته مو به مو گوید» [[نشانی دهلوی]] ۲۸ * «از صحبت پادشه بپرهیز * چون پنبه نرم ز آتش تیز» [[نظامی]] ۲۷ * «هرگز نباید چیزی را که نمی‌توانید بهتر از آن جایگزینش سازید، از بین ببرید.» [[پلوتارخ]] ۲۶ * «مرد باید که بوی داند برد * ورنه عالم پر از نسیم صباست» [[ناشناس]] ۲۵ * «اخلاق خوب مانند آب جاری است که موجب حاصلخیزی کشتزارها می‌شود.» [[لائو تسه]] ۲۴ * «گره به باد مزن گرچه بر مراد وزد * که این سخن به مثل مور با سلیمان گفت» [[حافظ]] ۲۲ * «هرکس که آموزش روزگار او را نرم و دانا نکند، هیچ دانا را در آموزش او رنج نباید بردن که رنج او ضایع است.» [[قابوس نامه]] ۲۰ * «از هم پشتی دشمنان اندیش نه از بسیاری ایشان.» [[قابوس نامه]] ۱۸ * «اگر خواهی که مردمان تو را نیکو گوی باشند، نیکو گوی مردمان باش.» [[قابوس نامه]] ۱۳ : (بزرگش نخوانند اهل خرد * که نام بزرگان به زشتی برد) [[سعدی]] * «خورش، مرد را از پی زندگی است * نه خود زندگی بهر چرندگی است» [[ادیب پیشاوری]] ۱۲ * «بشری که حق اظهار عقیده و بیان فکر خود را نداشته باشد، موجودی زنده محسوب نمی‌شود.» [[منتسکیو]] ۱۱ * «بگو مبین، چشم بر هم می‌نهم؛ بگو مشنو، پنبه به گوش می‌گذارم، لیکن اگر گوئی نفهم نمی‌توانم.» [[دیمقراتیس]] ۱۰ 2109 7919 2006-09-30T17:23:42Z Amouzandeh 79 '''[[W:تلویزیون|تلویزیون]]''' ---- * «اختراع تلویزیون، انتقام گرفتن تئاتر از صنعت سینما است.» ** [[پیتر اوستینف]] * «اختراع تلویزیون باعث شد که بی سوادان هم عینکی شوند.» ** [[گابریل لاوب]] * «از راه چشم یکراست در شکم، بدون دخالت کله، این است تلویزیون.» ** [[گونتر گاوس]] * «افرادی که تاکنون در تلویزیون نیامده اند کسانی هستند که مدام مشغول تماشای آن می باشند.» ** [[پیتر اوستینف]] * «افزایش برنامه های تلویزیونی از سه به سی و سه کانال ممکن است اشتهای آدمی را به دیدن تصاویر زیاد کند ولی میدانیم که چشم را فقط خاک گور پر می کند، پس باید در انتظار زخم معده و استفراغ هم باشیم.» ** [[هاینریش بل]] * «انسان تلویزیون را اختراع کرد چون شب ها از تنبلی، چشمانش را نمی توانست ببندد.» ** [[مانفرد هاوسمان]] * «برای تسلی خاطر گناهکاران: در بهشت تلویزیون نیست! در جهنم ممکن است.» ** [[روبرت لمبکه]] * «بهترین حسن تلویزیون این است که می توان آن را خاموش کرد. ** [[لوتار اشمیت]] * «تا وقتی که با تلویزیون نتوان یک مگس را کشت، جای روزنامه را نخواهد گرفت.» ** [[مانفرد رومل]] * «تلویزیون، آدامس چشم است.» ** [[ارسن ولز]] * «تلویزیون از دایره خانواده، نیمدایره درست می کند.» ** [[لوتار شمیت]] * «تلویزیون به وسیله افرادی، شما را در منزلتان سرگرم می کند که در حالت عادی به خانه خود راه نمی دادید.» ** [[شرلی مک لین]] * «تلویزیون، بیماری عفونی روح است.» ** [[فدریکو فلینی]] * «تلویزیون تنها داروی خواب آوری است که از راه چشم باید خورد.» ** [[ویتوریو دسیکا]] * «تلویزیون مظهر دوران ماست و از اهمیت خاصی برخوردار است اما غالبأ فضای گفتگو را از بین می برد، از طرفی کمبود گفتمان به توسعه زورگوئی کمک می کند.» ** [[آگوست اوردینگ]] * «تنها برنامه متنوع تلویزیونی، برنامه گزارش وضعیت هوا است.» ** [[وودی آلن]] * «جنایتکاران فقط در تلویزیون شبیه جنایتکاران هستند.» ** [[هربرت لیشتنفلد]] * «خدا همه چیز را می بیند بجز دالاس.» ** [[افرایم کیشون]] * «وقتی که به خانه باز می گردم فورأ جلو تلویزیون می نشینم، آنوقت است که بچه ها متوجه حضور من در خانه می شوند.» ** [[روبرت لمبکه]] {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:موضوع‌ها|تلویزیون]] [[de:Fernsehen]] [[el:Τηλεόραση]] [[en:Television]] [[it:Televisione]] [[pl:Telewizja]] [[pt:Televisão]] 2110 6714 2006-07-17T21:57:28Z Amouzandeh 79 '''[[W:رایانه|کمپیوتر]]''' ---- * «برخی از دست آوردهای بشر متکی بر پیش فرض های نادرستی بوده که به کوشش انسان ها درست از آب درآمده است، این کار از عهده کامپیوتر بر نمی آید.» [[لوتار شمیت]] * «بعضی ها می گویند کامپیوتر از انسان بهتر است، من فکر نمی کنم از زندگی لذت ببرد.» [[پیتر اوستینف]] * «تنها حریفی که در مقابل من پس از باخت، بهانه نمی آورد، کامپیوتر است.» [[بابی فیشر]] * «سرعت عمل کامپیوتر به این دلیل است که درحین کار، فکر نمی کند.» [[گابریل لاوب]] * «کامپیوتر، حدس و گمان را از بین می برد، درست مثل بیکینی.» [[لوتار شمیت]] * «کامپیوتر همان انسان توسعه یافته است: هوشمند ولی فاقد اخلاق.» [[جان اوزبورن]] * «کامپیوتر یک ماشین با روح است که آدم می تواند تقریبأ به همان سرعتی که با آن کار می کند، فکر هم بکند.» [[اومبرتو اکو]] {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:موضوع‌ها|رایانه]] [[ca:Ordinadors]] [[de:Computer]] [[en:Computers]] [[es:Ordenador]] [[he:מחשבים]] [[hu:Számítógép]] [[it:Computer]] [[nl:Computers]] [[pt:Computação]] [[ru:Компьютер]] [[tr:Bilgisayar]] 2111 7592 2006-09-06T08:28:26Z Sajad 8 '''[[W:فیلم|فیلم]]''' ---- * «استودیو های فیلم برداری در سراسر دنیا، مثل کلوب های شبانه، به هم شبیه اند فقط خیابان هائی که به آنها منتهی میشود فرق می کند.» [[پیتر اوستینف]] * «اگر فیلمی موفقیت آمیز باشد، میگویند کاسبی است؛ اگر ناموفق باشد، هنر خوانده می شود.» [[کارلو پونتی]] * «امکان تحت تأثیر قرار دادن یک ملت به وسیله یک فیلم، مانند خالی کردن آب اقیانوس با انگشتانه است.» {{چپ‌چین}}[[پیر پاولو پوسولینی]]{{چپ‌چین}} * «بسیار مشکل است که از روی یک سناریوی بد، یک فیلم خوب ساخت، عکس آن خیلی راحت تر است.» [[بیلی وایلدر]] * «بیشتر دیالوگ ها را طرفداران انتقام جوی فیلم های صامت می نویسند.» [[گابریل لاوب]] * «سابقأ در فیلم ها، خانم ها را بدون پائین تنه نشان می دادند؛ امروزه پائین تنه را بدون خانمها نشان میدهند.» [[ایدا اِره]] * «فیلم مثل زندگی واقعی است: مثل یک جوان عاشق پیشه شروع می کنیم، بعد بازیگر نقشهای بزرگ و سرانجام با نقش مضحک پیری به پایان می رسد.» [[ژان گابن]] * «فیلم فقط در تاریکی سالن سینما زنده است.» [[ساموئل گلدوین]] * «فیلم‌سازان باید به این نیز بیندیشند که فیلم‌هایشان را در روز رستاخیز با حضور خودشان نمایش خواهند داد. [[چارلی چاپلین]] * «قبل از تولید فیلم، تمام ریزه کاریهایش را در مغزم مجسم می کنم، آنگاه به نظرم می رسد که فیلم را دیده ام، درست به همین خاطر از ساختن آن دست می کشم.» [[آلفرد هیچکاک]] * «من مثل یک آشپز وقتی که فیلمی را تهیه کردم، می نشینم و دیگران را تماشا می کنم ببینم به آن ها مزه می دهد.» {{چپ‌چین}}[[رومان پولانسکی]]{{چپ‌چین}} * «هیچ تماشاچی پس از ترک سالن سینما، دچار تحول روحی نشده است. [[هاینس روومان]] {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:موضوع‌ها|فیلم]] [[de:Film]] [[el:Ταινίες]] [[en:Film]] [[hu:Mozi]] [[pl:Film]] 2112 5502 2006-05-14T00:16:59Z Amouzandeh 79 «حسن شهرت و نام نیک بزرگترین سعادت هاست.» <small>[[فریدریش شیلر]]</small> 2114 7771 2006-09-12T23:49:47Z Amouzandeh 79 '''[[W:داگلس نوئل ادامز|داگلاس نوئل آدامز]]'''، نویسنده انگلیسی، زادروز : ([[W:۱۱ مارس ۱۹۵۲ (میلادی)|۱۱ مارس ۱۹۵۲ (میلادی)]]) در کمبریج انگلیس. او در تاریخ ([[W:۱۱ مه ۲۰۰۱ (میلادی)|۱۱ مه ۲۰۰۱ (میلادی)]]) در آمریکا، سانتاباربارا درگذشت. == دارای منبع == * «امروز باید پنج شنبه باشد. تاحالا هیچ وقت با پنجشنبه کنار نیامده‌ام.» ** ''سفر آرتور دنت با تاکسی به‌کهکشان‌ها/ ۱۹۸۱ پایان فصل ۲'' * «خیلی‌ها به‌این نتیجه رسیدند که مرتکب اشتباه بزرگی شده‌اند زمانی‌که از درخت‌ها پائین آمدند، بعضی‌ها هم گفتند درخت‌ها راهی بودند که به‌ترکستان ختم می‌شدند، ما می‌بایستی اقیانوسیه را ترک نکنیم.» ** ''با تاکسی از میان کهکشان/ فصل ۱'' * «در ابتدا کهکشان خلق شد و این خیلی‌ها را عصبانی کرد و در همه‌جا به‌عنوان حرکتی نادرست ارزیابی می‌شد.» ** ''مهمانخانهٔ انتهای کهکشان/ ۱۹۸۰'' * «در ارزشیابی ِ فصل بهار اغراق شده است.» ** ''یک بلیط رفت و برگشت به‌روپرت/ فصل ۲'' * «فرضیه‌ای وجود دارد که به‌این اصل معتقد است: اگر روزی کسی پیدا شود که از چند و چون وجود کهکشان پرده برگیرد، کهکشان بی‌درنگ ناپدید می‌شود و چیز عجیب و غریبی جانشینش می‌گردد.» ** ''مهمانخانهٔ انتهای کهکشان/ ۱۹۸۰'' {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|آدامز، داگلاس]] [[bg:Дъглас Адамс]] [[bs:Douglas Adams]] [[de:Douglas Adams]] [[el:Ντάγκλας Άνταμς]] [[en:Douglas Adams]] [[es:Douglas Adams]] [[fr:Douglas Adams]] [[gl:Douglas Adams]] [[he:דאגלס אדאמס]] [[hu:Douglas Adams]] [[it:Douglas Adams]] [[pl:Douglas Adams]] [[pt:Douglas Adams]] [[sv:Douglas Adams]] [[tr:Douglas Adams]] 2115 5511 2006-05-15T11:24:49Z Amouzandeh 79 «عشق پرنده ترسوئی نیست که با یک کیش دور شود.» <small>رفیق شامی</small> 2116 5515 2006-05-16T09:35:55Z Amouzandeh 79 «قویترین رکن مودت، کتمان اسرار دوستان است.» [[بزرگمهر]] 2117 5659 2006-06-01T11:34:38Z Sajad 8 ویکی‌سازی <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«چو از سر بگذرد سیل خطرمند * نهد مادر به زیر پای، فرزند» ~ [[سعدی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2119 5530 2006-05-19T18:15:06Z Sajad 8 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«درخت افتاده سایه ندارد.» ~ مثل چینی {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2121 5531 2006-05-19T18:23:31Z Sajad 8 ویکی‌سازی <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«چون غرض آمد هنر پوشیده شد * صد حجاب از دل به سوی دیده شد» ~ [[مولوی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2122 5545 2006-05-21T16:48:30Z Sajad 8 ویکی سازی <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«جهان یادگار است و ما رفتنی * ز مردم نماند جز از گفتنی» ~ [[فردوسی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2123 8649 2006-11-27T17:39:17Z Soroush83 197 یکی از تصنیفهایی که شجریان از مولوی خوانده '''[[W:جلال‌الدین محمد بلخی|مولانا جلال‌الدین محمدبن شیخ بهاء‌الدین محمدبن حسین بلخی]]'''، مشهور به‌مولوی، زادروز وی برابر با ([[W:۶ ربیع‌الاول ۶۰۴ (هجری قمری)|۶ ربیع‌الاول ۶۰۴ (هجری قمری)]]) در بلخ و در تاریخ ([[W:۵ جمادی‌الآخر ۶۷۲ (هجری قمری)|۵ جمادی‌الآخر ۶۷۲ (هجری قمری)]]) در قونیه درگذشت. == دارای منبع == * «آدمی فربه شود از راه گوش// جانور فربه شود ازحلق و نوش» ** ''مثنوی'' * «آدمی مخفی است در زیر زبان// این زبان پرده‌است بر درگاه جان» ** ''مثنوی'' * «آزمودم مرگ من در زندگی است// چون رهم زین زندگی، پایندگی است» ** ''مثنوی'' * «آفت ادراک آن حال است و قال// خون به خون شستن محال است و محال» ** ''مثنوی'' * «آنچه اندر آینه بیند جوان// پیر اندر خشت بیند بیش از آن» ** ''مثنوی'' * «از پی هر گریه آخر خنده ایست// مرد آخربین مبارک بنده ایست» ** ''مثنوی'' * «از محبت، نار نوری می‌شود// وز محبت، دیو حوری می‌شود» ** ''مثنوی'' * «ای خنک آن را که پیش از مرگ مرد// یعنی او از اصل این زر بوی برد// مـرگ تبدیلـی که در نـــوری روی// نه چنان مـرگی که در گـوری روی» ** ''مثنوی'' * «ای که تو از ظلـم چاهی می‌کنی// از برای خـویش دامی می‌تنی» ** ''مثنوی'' * «این جهان کوه‌است و فعل ما ندا// باز گردد این نداها را صدا» ** ''مثنوی'' * «پا تهی گشتن به‌است از کفش تنگ// رنج قربت به که اندر خانه جنگ» ** ''مثنوی'' * «پیش چشمت داشتی شیشه کبود// زان جهت عالم کبودت می‌نمود» ** ''مثنوی'' * «پیش مؤمن کی بود این قصه خوار// قدر عشق گوش، عشق گوشوار» ** ''مثنوی'' * «تا که احمق باقی است اندر جهان// مرد مفلس کی شود محتاج نان» ** ''مثنوی'' * «تیغ دادن در کف زنگی مست// به که آید علم، ناکس را بدست» ** ''مثنوی'' * «چون زخود رستی همه برهان شدی// چون که گفتی بنده‌ام سلطان شدی» ** ''مثنوی'' * «چون که دندان تو را کرم اوفتاد// نیست دندان بر کنش ای اوستاد» ** ''مثنوی'' * «خنک آن چشم که گوهر زخسی بشناسد// خنک آن قافله‌ای کو بودش دوست خفیر» ** ''دیوان شمس تبریزی'' * «در پس هر گـریه آخر خنده ایست// مـرد آخربین مبارک بنده ایست» ** ''مثنوی'' * «دی شیخ با چراغ همی گشت گرد شهر// کز دیـو و دد ملولم و انسانم آرزوست// گفتند یافت می‌نشود جسته‌ایم ما// گفت آن که یافت می‌نشود آنم آرزوست» ** ''دیوان شمس تبریزی'' * «دیگران چون بروند از نظر از دل بروند// تو چنان در دل من رفته که جان در بدنی» ** ''دیوان شمس تبریزی'' * «زآنهمه بانگ و علا لای سگان// هیچ واماند ز راهی کاروان؟» ** ''مثنوی'' * «سخـت گیــری و تعصـب خامـی است// تا جنینی کار خون آشــامـی است» ** ''مثنوی'' * «شب غلط بنماید و مبدل بسی// دید صائب شب ندارد هرکسی» ** ''مثنوی'' * «شتران مست شدستند، ببین رقص جمل// زاشتر مست که جوید ادب و علم و هنر» ** ''دیوان شمس تبریزی'' * «صـورت زیبا نمــی آید به کار// حرفی از معنی اگر داری بیار» ** ''مثنوی'' * «ظالم آن قومی که چشمان دوختند// وز سخنها عالمی را سوختند» ** ''مثنوی'' * «عاقبت جوینده یابنده بود// چونکه در خدمت شتابنده بود» ** ''مثنوی'' * «عشقهایی کز پی رنگی بود// عشق نبود عاقبت ننگی بود» ** ''مثنوی'' * «عقل از سودای او کور است و کر// نیست از عاشق کسی دیوانه‌تر» ** ''مثنوی'' * «عقل اول راند بر عقل دوم// ماهی از سر گنده گردد نی ز دم» ** ''مثنوی'' * «عقل، بند ِ رهروان و عاشقان است ای پسر// بند بشکن، ره عیان اندر عیانست ای پسر» ** ''دیوان شمس تبریزی'' * «عـقــل تا تدبیـر و اندیشه کند// رفته باشد عشــق تا هفتـــم سما// عـقــل تا جوید شتر از بهر حج// رفته باشد عشــق بر کــــوه صفا» ** ''مثنوی'' * «کرد مـــردی از سخـــن دانی سؤال// حق و باطل چیست ای نیکومقال// گوش را بگرفت و گفت این باطل است// چشم حق است و یقینش حاصل است» ** ''مثنوی'' * «گفت خر! آخر همی زن لاف لاف// در غریبـــی بس توان گفتن گزاف» ** ''مثنوی'' * «گفت هان ای محتسب بگذار و رو// از برهنه کی توان بردن گرو» ** ''مثنوی'' * «موی بشکافی به‌عیب دیگران// چو به‌عیب خود رسی کوری از آن» ** ''مثنوی'' * «نردبان خلق این ما و من است// عاقبت زین نردبان افتادن است// هرکه بالاتر رود ابله تر است// کاستخوان او بتر خواهد شکست» ** ''مثنوی'' * «هرکسی را بهـر کاری سـاختند// میل آنرا در دلـش انداختند» ** ''مثنوی'' * «هرکه او بی مرشـدی در راه شد// او زغـولان گمره و در چاه شد// هرکه گیـرد پیشـه بـی اوستـا// ریشخندی شد به شهـر و روستا// کـار بی استـاد خواهـی ساختن// جاهلانه جان بخـواهــی باختن» ** ''مثنوی'' * «هـرکه اول بین بود اعمی بود// هـرکه آخر بین چه با معنی بود// چشـم آخربین تواند دید راست// چشم اول بین غرور است و خطاست// هـرکه آخربین تر او مسعودتر// هـر که اول بین تر او مطرودتر// هـرکه اول بنگرد پایان کار// انـدر آخر او نگردد شرمسار// حکم چون بر عاقبت اندیشی است// پادشـاهی بنده درویشــی است» ** ''مثنوی'' * «هرکه را نبض عشق می‌بجهد// گر فلاطون بود، تواش خر گیر// هر سری کو زعشق پر نبود// آن سرش را زدم مؤخر گیر» ** ''دیوان شمس تبریزی'' * «هیچ آییـنه دگر آهــن نشد// هیــچ نانی گنـدم خرمـن نشد// هیچ انگـوری دگر غوره نشد// هیـچ میـوه پخته باکوره نشد// پختـه گرد و از تغیـّر دور شو// رو چو برهـان محقق نور شو» ** مثنوی *یکی از چامه‌های مولوی که [[محمدرضا شجریان]] آن را در تصنیف '''جان جهان''' خوانده‌است. {{شعر}} {{ب|جان جهان دوش کجا بوده ای|نی غلطم در دل ما بوده ای}} {{ب|آه که من دوش چه سان بوده ام|آه که تو دوش که را بوده ای}} {{ب|رشک برم کاش قبا بودمی|چون که در آغوش قبا بوده ای}} {{ب|زهره ندارم که بگویم ترا|بی من بیچاره کجا بوده ای}} {{ب|آینه ای رنگ تو عکس کسی است|تو ز همه رنگ جدا بوده ای}} {{ب|رنگ رخ خوب تو آخر گواست|در حرم لطف خدا بوده ای}} {{پایان شعر}} == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:شاعران|مولوی]] [[رده:صوفی|مولوی]] [[رده:عارف|مولوی]] [[bs:Dželal ed Din Rumi]] [[de:Dschalal ad-Din Rumi]] [[en:Jalal al-Din Muhammad Rumi]] [[tr:Mevlana Celaleddin-i Rumi]] 2124 5660 2006-06-01T11:34:42Z Sajad 8 ویکی‌سازی <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«حسنت به اتفاق ملاحت، جهان گرفت * آری به اتفاق، جهان می‌توان گرفت» ~ [[حافظ]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2127 5550 2006-05-22T16:02:10Z Sajad 8 ویکی سازی <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«به راه بادیه رفتن به از نشستن باطل * که گر مراد نیابم، به قدر وسع بکوشم» ~ [[سعدی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2128 5551 2006-05-22T16:23:36Z Sajad 8 صفحهٔ پروژه 2129 5553 2006-05-22T16:37:41Z Sajad 8 کاربر جدید 2130 5556 2006-05-22T16:47:04Z Sajad 8 فهرست تعقیبات 2131 5557 2006-05-22T16:47:16Z Sajad 8 تعداد روزهایی که باید در فهرست تعقیبات نمایش داده شود: 2132 5560 2006-05-23T15:36:56Z Sajad 8 ویکی سازی <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«هرکه در او جوهر دانائی است * بر همه کاریش توانائی است» ~ [[نظامی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2133 5561 2006-05-23T15:53:36Z Sajad 8 کاربران ناشناس $1 2134 5562 2006-05-23T15:54:12Z Sajad 8 ربات‌ها $1 2135 5563 2006-05-23T15:54:33Z Sajad 8 کاربران ثبت‌نام‌کرده $1 2136 5564 2006-05-23T15:54:48Z Sajad 8 ویرایش‌های من $1 2137 5565 2006-05-23T15:55:12Z Sajad 8 ویرایش‌های جزئی $1 2138 5566 2006-05-23T15:55:34Z Sajad 8 ویرایش‌های گشتی $1 2139 5569 2006-05-23T16:00:11Z Sajad 8 سیاهه تغییر نام کاربری 2140 5570 2006-05-23T16:02:39Z Sajad 8 تغییرمسیر تصادفی 2141 5572 2006-05-24T00:21:58Z Amouzandeh 79 «از ما و خدمت ما چیزی نخیزد ای جان * هم تو بنا نهادی هم تو تمام گردان» ~ [[سنائی]] 2142 7781 2006-09-13T22:47:25Z Amouzandeh 79 /* منسوب به‌فردوسی */ '''[[W:فردوسی|حکیم ابولقاسم فردوسی]]'''، شاعر ایرانی و بزرگترین حماسه‌سرای ادب فارسی. زادروز وی درتاریخ ([[W:۳۲۹ (هجری قمری)|۳۲۹]] - [[W:۴۱۱ (هجری قمری)|۴۱۱ (هجری قمری)]]) در طوس می‌باشد. == دارای منبع == * '''شاه‌نامه''' :* «اگر چند باشد شب دیـر باز // بر او تیرگی هم نماند دراز» :* «اگر پرنیان است خود رشته‌ای // و گر بار خار است خود کشته‌ای» :* «ببخش و بخور هرچه آید فراز // بدین تاج و تخـت سپنجی مناز» :* «بخور هرچه داری منه باز پس // تو رنجی، چرا باز ماند به‌کس» :* «بخور هرچه داری به‌فردا مپای// که فردا مگر دیگر آیدش رای» :* «بخور هرچه داری فزونی بده // تو رنجیده‌ای بهر دشمن منه» :* «بدو گفت گوینده کای شهریار // به‌پالیز گل نیست بی‌رنج خار» :* «برهنه چو زاید زمادر کسی // نباید که یازد به‌پوشش بسـی» :* «پشیمانی آنگه نداردت سود // که تیغ زمانه سرت را درود» :* «پیامی است از مرگ موی سفید // به‌بودن چه داری تو چندین امید» :* «تو را خواسته گر زبهر تن است// ببخش و بدان کین شب آبستن است» :* «تو را خورد بسیار بگزایدت // وگر کم خوری، روز بفزایدت» :* «چو در انجمن مرد خامش بود// از آن خامشی دل به‌رامش بود» :* «چو عیب تن خویش داند کسی// زعیب کسان برنگوید بسی» :* «چو نیکی کنی نیک آید برت // بدی را بدی باشد اندر خورت» :* «در آز باشد دل سفله مرد// بر سفلگان تا توانی مگرد» :* «درختی که تلخ است وی را سرشت // گرش برنشانی به‌باغ بهشت// ور از جوی خلدش به هنگام آب// به‌بیخ، انگبین ریزی و شهد ناب// سرانجام گوهر به‌کار آورد// همان میوه تلخ بار آورد» :* «دو شیر گرسنه‌است و یک ران گور// کباب آن کسی راست، کوراست زور» :* «ز بهر بر و بوم و فرزند خويش// زن و کودک و خرد و پيوند خويش// همه سربه‌سر تن به‌کشتن دهيم// از آن به که کشور به‌دشمن دهيم// زخاکيم بايد شدن سوی خاک// همه جای ترس است و تيمار و باک// جهان سربه‌سر حکمت و عبرت است// چرا بهره ما همه غفلت است؟» :* «زدانا تو نشنیدی این داستان// که برگوید از گفته باستان// که گر دو برادر نهد پشت پشت// تن کوه را باد ماند به‌مشت» :* «زیان کسان از پی سود خویش // بجویند و دین‌داری آرند پیش» :* «فرستاده گفت ای خداوند رخش // به‌دشت آهوی ناگرفته مبخش» :* «سخن رفتشان یک به‌یک هم زبان// که از ماست برما، بد آسمان» :* «شبیخون نه‌کار دلیـران بود// نه‌آئین مـردان و شیران بود» :* «کسی را کجا کور شد رهنمــون // بماند به‌راه دراز اندرون» :* «کسی را که کاهل بود گنج نیست// که اندر جهان سود بی‌رنج نیست» :* «کسـی کو فروتن‌تر او رادتر// دل دوستانش از او شادتر» :* «که بر انجمن مرد بسیارگوی// بکاهد به‌گفتار خویش آبروی» :* «به‌موبد چنان گفت دهقان سغد// که بر ناید از خانه باز جغد» :* «که چون کاهلی پیشه گیرد جوان// بماند منش‌پست و تیــره‌روان» :* «که گاهی سکندر بود گاه فور// گهی درد و خشم است و گه جشن و سور» :* «مرا دخل و خورد ار برابر بدی// زمانه مرا چون برادر بدی» :* «مگوی آن سخن کاندر آن سود نیست// کز آن آتشت بهره جز دود نیست» :* «نباشـد فراوان خورش تندرست// بزرگ آنکه او تندرستی بجست» :* «نگر تا چه کاری همان بدروی// سخن هرچه گویی همان بشنوی» :* «نگه کن که دانای ایـران چه گفت// بدان‌گه کـه بگشاد راز از نهفـت// که دشمن که دانا بود به ‌زدوست// ابا دشمن و دوست، دانش نکوست» :* «هر آنکس که موی سیه شد سفید// به‌بودن نماند فراوان امید» :* «هرآن‌گه که روز تو اندرگذشت// نهاده، همـی باد گردد به‌دشت» :* «هم آن چیز کانت نیاید پسند// تن دوست و دشمن بدان درمبند» :* یکی داستان زد بر این شهریار// که دشمن مدار ار چه خُرد است، خوار» == منسوب به‌فردوسی == * «بسی رنج بردم، بسی نامه خواندم// زگفتار تازی و از پهلوانی// به‌چندين هنر شصت وسه‌سال ماندم// که توشه برم زآشکار و نهانی// بجز حسرت و جز وبال گناهان// ندارم کنون از جوانی نشانی// به‌ياد جوانی کنون مويه آرم// براين بيت بوطاهر خسروانی// جوانی من از کودکی ياد دارم// دريغا جوانی! دريغا جوانی» ** ''به‌نقل از: لباب‌الالباب - عوفی'' * «عروسی است می، شادی آيين او// که بايد خرد کرد کابين او// به‌روز آنکه باباده کشتی کند// فکنده شود گر درشتی کند// زدل برکشد می تف و دود و تاب// چنان چون بخار زمين آفتاب// چو عود است و چون بيد تن را گهر// می آتش که پيدا کند زو هنر// گهر چهره شد آينه چون نبيد// که آيد در او خوب و زشتی پديد// دل تيره را روشنايی می است// که را کوفت تن، موميايی می است// بدان می کند بددلان را دلير// پديد آرد از روبهان کار شير...» ** ''به‌نقل از: "مجمع‌البحرين" استخراج وحيددستگردی - مجله ارمغان '' == درباره فردوسی == * «چه خوش گفت فردوسی پاک‌زاد// که رحمت برآن تربت پاک باد» ** ''بوستان سعدی'' * «سخنگوی پیشینه، دانای طوس// که آراست روی سخن چون عروس// در آن نامه کآن گوهر ِ سفته راند// بسی گفتنی‌های ناگفته ماند» ** ''شرف‌نامه - نظامی'' == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:شاعران]] [[de:Mansur Firdausi]] [[pl:Ferdousi]] [[ru:Фирдоуси, Абулькасим]] 2143 5640 2006-05-30T00:17:56Z Sajad 8 ویکی‌سازی '''[[W:رفیق شامی|رفیق شامی]]''' (زادهٔ ۲۳ ژوئن، ۱۹۴۶) نویسنده. * «عشق پرنده ترسوئی نیست که با یک کیش دور شود.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|شامی، رفیق]] 2144 5578 2006-05-25T00:16:41Z Amouzandeh 79 «من فکر می کنم، پس من هستم.» ~ [[دکارت]] 2146 5584 2006-05-26T00:58:50Z Amouzandeh 79 «فقط معدودی از صدف ها حامل مروارید هستند» ~ [[تئودور شتورم]] 2148 5589 2006-05-27T00:43:58Z Amouzandeh 79 «به دانش بود نیک، فرجام تو * به مینو دهد چرخ، آرام تو» ~ [[فردوسی]] 2149 8588 2006-11-23T16:43:13Z 129.97.95.38 '''[[W:خواجه شمس‌الدین محمد حافظ شیرازی|خواجه شمس‌الدین محمد حافظ شیرازی]]'''، به تأیید اکثر محققین و کارشناسان شعر و ادب، بزرگترین شاعر غزل‌سرای ایرانی است. زادگاه و آرامگاه وی در شیراز است، ([[W:۷۱۶ (هجری قمری)|۷۱۶]] - [[W:۷۹۲ (هجری قمری)|۷۹۲ (هجری قمری)]]) برابر با ([[W:۱۳۲۵/۲۶ (میلادی)|۲۶/۱۳۲۵]] - [[W:۱۳۸۹/۹۰ (میلادی|۹۰/۱۳۸۹ (میلادی)]]) == دارای منبع == * '''دیوان غزلیات''' ** «مرا میبینی و هردم زیادت میکنی دردم //تورا میبینم و میلم زیادت می شود هردم» ** «آسایش دو گیتی تفسیر این دو حرف است// با دوستان مروت، با دشمنان مدارا» ** «از صدای سخن عشق نديدم خوش‌تر // يادگاری كه در اين گنبـد دوار بماند» ** «بر در ميخانه رفتن كار يك‌رنگان بود// خودفروشان را به‌كوی می‌فروشان راه نيست» ** «بشوی اوراق اگر هـم‌درس مايی// كه علم عشق در دفتر نباشد» ** «به‌بانگ مطرب و ساقی اگر ننوشی می// علاج كی كنمت "آخرالدواء الكی"» ** «به‌كوی عشـق منه بی‌دليل راه، قدم// كه من به‌خويش نمودم صد اهتمام نشد» ** «به‌می‌پرستی از آن نقش خود بر آب زدم// که تا خراب کنم نقش خود پرستیدن» ** «بی پير مرو تو در خرابات// هرچند سكندر زمانی» ** «بی‌خار گل نباشد و بی‌نیش، نوش هم// تدبیر چیست؟ وضع جهان این‌چنین فتاد» ** «پيوند عمر بسته به‌موئی است هوش دار// غم‌خوار خويش باش غم روزگار چيست؟» ** «حافظ! از باد خزان در چمن دهر مرنج// فکر معقول بفرما، گل بی‌خار کجاست؟» ** «حسنت به‌اتفاق ملاحت جهان گرفت// آری به‌اتفاق، جهان می‌توان گرفت» ** «در اين زمانه رفيقی كه خالی از خلل است// صراحی می ناب و سفينه غزل است» ** «در بيابان گر به‌شوق كعبه خواهی زد قدم// سرزنش‌ها گر كند خار مغيلان غم‌مخور» ** «در كوی ما شكسته‌دلی می‌خرند و بس// بازار خود‌فروشی از آن‌سوی ديگر است» ** «دریغ و درد كه تا اين زمان ندانستم// كه كيميای سعادت رفيق بود، رفيق» ** «زين سرزنش كه كرد تو را دوست حافظا// بيش از گليم خويش مگر پا كشيده‌ای؟» ** «سالها دل طلب جام جم از ما می‌كرد// آن‌چه خود داشت زبيگانه تمنا می‌كرد» ** «سخن به‌نزد سخندان ادا مكن حافظ// كه تحفه، كس دُر و گوهر به‌بحر و كان نبرد» ** «فريب جهان قصه روشن است// سحر تا چه زايد شب آبستن است» ** «فلك به‌مردم نادان دهد زمام امور// تو اهل دانش و فضلی همين گناهت بس» ** «قطع اين مرحله بی‌هم‌رهی خضر مكن// ظلمات است بترس از خطر گمراهی» ** «كرشمه تو، شرابی به‌عاشقان پيمود// كه علم بی‌خبر افتاد و عقل بی‌حس شد» ** «كه بيند خير از آن خرمن كه ننگ از خوشه‌چين دارد// بلاگردان جان و تن دعای مستمندان است» ** «محتسب خم شكست و من سر او// سن بالسن و الجروح قصاص» ** «مرا به‌كشتی باده درافكن ای ساقی// كه گفته‌اند نكوئی كن و در آب انداز» ** «نه عمر نوح بماند نه ملك اسكندر// نزاع بر سر دنيای دون مكن درويش» ** «نيك‌نامی خـواهی ای‌دل، بابدان صحبت مدار// خودپسندی جان من برهان نادانی بود» ** «هر‌آن‌كسی كه در اين حلقه نيست زنده به‌عشق// بر او نمرده، به‌فتوای من نماز كنيد» ** «هرگز نميرد آن‌كه دلش زنده شد به‌عشق// ثبت است بر جريده عالم دوام مـا» ** «يارب مباد آن‌كه گدا معتبر شود// گر معتبر شود زخدا بی‌خبر شود» ** «يا رب اين نو‌دولتان را بر خر خودشان نشان// كاين همه ناز از غلام و اسب و استر می‌كنند» ** در کوی نیکنمامی مارا گذر ندادند // گر تو نمی پسندی تغییر ده قضا را ** از کران تا به کران لشگر ظلمست ولی // از ازل تا به ابد فرصت درویشان است == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:شاعران|حافظ شیرازی، خواجه شمس‌الدین محمد]] [[de:Hafes]] [[he:חפיז]] 2150 7770 2006-09-12T23:45:30Z Amouzandeh 79 /* درباره حکیم سنائی */ '''[[:w:حکیم سنایی غزنوی|حکیم ابوالمجد مجدودبن آدم سنایی]]''' مشهور به '''سنایی غزنوی''' از شاعران فارسی‌زبان و عارفان عالی‌قدر ایرانی است. زادروز وی ([[W:نیمه دوم قرن پنجم (هجری قمری)|نیمه دوم قرن پنجم (هجری قمری)]]) در غزنین می باشد. حکیم سنائی غزنوی به تاریخ ([[W:۵۴۵ (هجری قمری)|۵۴۵ (هجری قمری)]]) در غزنین درگذشت. == دارای منبع == * «آن‌چنان زی که بمیری برهی// نه چنان زی که بمیری برهند» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «از تواضع بزرگوار شوی// و از تكبر ذليل و خوار شوی» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «از حسرت آن ديده چون ديده آهو// اين ديده نه‌درخواب نه‌بيدار چو خرگوش» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «اندر اين خاكدان فرسوده// هيچ كس را نبينی آسوده» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «اندر اين ره كه راه مردان است// هرکه خود را شناخت مرد آنست» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «ای به‌ديدار فتنه چون طاووس// وی به‌گفتار غرّه چون كفتار// عالمت غافلست و تو غافل// خفته را خفته كی كند بيدار» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «ای بی‌خبر از سوخته و سوختنی// عشق آمدنی بود نه‌آموختنی» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «اين مثل زد وزير با بهمــن// دوسـت نادان بتر زصـد دشمن// بشنو اين نكته را كه سخت نكوست// مار به دشمنت، كه نادان دوست» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «با بدان كم نشين كه در مانی// خوپذير است نفس انسانی» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «بودِ بسيارخوار بی‌نور است// از گلوبنده خواجگی دور است» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «پر خـوری، ژنده‌پيل باشی تو// كم خـوری، جبرئيل باشی تو» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «تو دست چپ در این معنی زدست راست نشناسی// کنون با این خری خواهی که اسرار خدا یابی» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «حايض او، من شده به‌گرمابه// ماهی او من طپيده در تابه» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «خادمانند نامشان كافور// ليك رخشان سيه‌تر از عنبر» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «خرمن خود را به‌دست خويشتن سوزيم ما// كرم پيله هم به‌دست خويشتن دوزد كفن» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «خور اندک فزون کند حلمت// خور بسیار کم کند علمت» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «در جستن نان آب رخ خويش مريزيد// در نار مسوزید روان از پی نان را» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «در دهان‌دار تا بود دندان// چون گرانی كند بكن دندان» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «دوستان را به‌گاه سود و زيان// بتوان ديد و آزمود توان» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «دوست گرچه دوصد، دويار بود// دشمن ار چه يكی، هـزار بود» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «دهخدا گفت ار نمكساری شود انبان كون// گوزهای بی‌نمك پراند اهل روستا» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «رشته تا يك‌تاست آنرا زور زالی بگسلد// چون دوتا شد عاجز آيد از گسستن زال زر» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «ستد و داد را مباش زبون// مرده بهتر كه زنده و مغبون» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «سوی دين هديه خدايش دان// آن‌كه ناخوانده آيدت مهمان» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «فرش تو در زیرپا اطلس و شعر نسیج// بیوهٔ همسایهٔ را دست شده آبله// او همه‌شب گرسنه، تو زخورش‌های خوب// کرده شکم چارسو، چون شکم حامله» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «قدر مردم سفر پديد آرد// خانهٔ خويش مرد را بند است// چون به‌سنگ اندرون بود گوهر// كس نداند كه قيمتش چنـد است» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «گرچه كژدم به‌نيش بگزايد// دارويی را هم او بكار آيد» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «گرگ را با میش کردن قهرمان باشد ز جهل// گربه را با پیه کردن پاسبان باشد خطا» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «مال دادی به‌باد چون تو همی// گِل به‌گوهر خری و خر به‌خیار» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «مرد عالی همـم نخواهد بنـد// سگ بود، سگ به‌لقمه‌ای خرسند» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «مرگ هديه است نزد داننده// هديه دان ميهمان ناخوانده» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «نان فروزن به‌آب ديدهٔ خويش// وز در ِ هيچ سـَفله شير مخواه» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «نشود مرد پردل و صُعلوك// پيش مامان و بادريسه و دوك// نشود كس به‌كنج خانه فقيه// كم بود مرغ خانگی را پيه// هركه او خورده‌است دود چراغ// بنشيند به‌كام دل به‌فراغ// : كی شود مایهٔ نشاط و سـرور// هـم در انگور شيره انگور// از برون مرد، مرد قوت دهد// دام در خانه، عنكبوت نهد// چه كنی در كنار مادر خو// آخر ای نازنين كم از دو دو» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «هركس كه برد به‌بصره خرما// برجهل خود او دهد گواهی» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «هرکه او گشته، طالب مجد است// شفی او، راز ِ لفظ ِ بوالمجد است// شعرا را به‌لفظ مقصودم// زين قبل، نام گشت مجدودم// زآن‌که جد را به‌تن شدم بنيت// کرد مجدود ماضيم کنيت» ** ''حديقةالحقيقة'' * «هست چون مار گـَرزه سیرت دهر// از برون نرم و از درون پرزهر» ** ''دیوان حکیم سنائی'' * «هيچ خودبين خدای‌بين نبود// مرد خودديده مرد دين نبود» ** ''دیوان حکیم سنائی'' == درباره حکیم سنائی == * «عطار روح بود و سنائی دوچشم او// ما از پی سنائی و عطار آمدیم» ** ''مولوی'' * «گفت کسی خواجه‌سنایی بمرد// مرگ ِ چنین خواجه نه‌کاریست خرد// قالب خاکی به‌زمین بازداد// روح طبیعی به‌فلک واسپرد» ** ''مولوی'' == پیوند به بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}}{{میانبر}} [[رده:شاعران|سنائی]] [[رده:عرفا|سنائی]] 2151 8159 2006-10-22T19:38:49Z 217.218.173.114 /* رباعیات */ '''[[:w:حکیم عمر خیام نیشابوری|حکیم ابوالفتح عمر بن ‌ابراهیم خیام نیشابوری]]''' مشهور به [[W:عُمَر خیام|عمر خیام]] از مشاهیر حکما و ریاضی‌دانان و یکی از مفاخر بزرگ ایران است. تاریخ تولد و وفات وی مورد اختلاف است و حدود سال‌های ([[W:۴۵۰ (هجری قمری)|۴۵۰]] - [[W:۵۳۰ (هجری قمری)|۵۳۰ (هجری قمری)]]) برآورد شده است. در بارة خيام و حسن صباح و نظام الملك افسانه اي است كه آنان در هم مكتب بوده اند و حتي در اين باره كتابي به نام سه يار دبستاني نوشته شده، در ريشه يابي رواج و يا سرآغاز اين افسانه بايد به سراغ رشيدالدين فضل اله مؤلف جامع التواريخ رفتة كه او نخستين كسي است كه اين افسانه را پراكنده است - براي نگريستن به چگونگي تاريخ نويسي رشيدالدين فضل اله رك: دروغپردازي در تاريخ. مجلة بررسي هاي تاريخي ايران. نوشتة غلامحسين مراقبي -. ==رباعیات == * «آنان‌که به‌حکمت در معنی سفتند// در ذات خداوند سخن‌ها گفتند// سر رشته‌ٔ اسرار ندانست کسی// اول زنخی زدند و آخر خفتند» * «آنان‌که کمال فضل و آداب شدند// در جمع کمال شمع اصحاب شدند// ره زین شب تاریک نبردند برون// گفتند فسانه‌ای و در خواب شدند» * «اجرام كه ساكنان اين ايوانند// اسباب تردد خردمندانند// هان تا سر رشته خرد گم نكنی// كانان‌كه مدبرند سرگردانند» * «امروز تو را دسترس فـردا نيست// وانديشه فردات بجز سودا نيست// ضايع مكن اين دم، ار دلت شيدا نيست// كاين باقی عمـر را بها پيــدا نيست» * «اين چرخ و فلك كه ما در او حيرانيم// فانوس خيال از او مثالی دانيم// خورشيد، چراغ دان و عالم، فانوس// ما چون صوريم كاندر او حيرانيم» * «این کوزه چو من عاشق زاری بوده‌است// در بند سر زلف نگاری بوده‌است// این دسته که بر گردن او می‌بینی// دستیست که بر گردن یاری بوده‌است» * «تا کی غـم آن خورم که دارم یا نه// وین عمر به‌خوشدلی گذارم یا نه// پر کن قدح باده که معلومم نیست// کاین دم که فرو برم برآرم یا نه» * «چون عمر به‌سر رسد چه بغداد و چه بلخ// پيمانه كه پـر شود چه شيرين و چه تلخ// می نوش که بعد از من و تو، ماه بسی// از سـَلخ به‌غـُره آید، از غره به‌سلخ» * «در خواب بدم، مرا خردمندی گفت// كزخواب كسی را گل شادی نشكفت// كاری چه كنی كه با اجل باشد جفت// می خور كه به‌زير خاك می‌بايد خفت» * «زاهد گويد كه جنت و حور خوش است// من می‌گويم كه آب انگور خوش است// این نقد بگير و دست از آن نسيه بدار// كآواز دهل شنيدن از دور خوش است» * «قومی متفکرند اندر ره دین// قومی به‌گمان فتاده در راه یقین// می‌ترسم از آن‌که بانگ آید روزی کی بی‌خبران راه نه آن‌است و نه‌این» * «معشوق كه عمرش چو غمم باد دراز// امروز تلطفی دگر كرد آغاز// برچـشم من افكند دمی چشم و برفت// يعنی كه نكوئی كن و در آب انداز» * «هر ذره که بر روی زمینی بوده‌است// خورشیدرخی، زهره‌جبینی بوده‌است// گرد از رخ نازنین به‌آزرم فشان// کین هم رخ و زلف نازنینی بوده‌است» * «هرگز دل من ز علم محروم نشد// كم ماند زاسرار كه معلوم نشد// هفتاد و دوسال فكر كردم شب و روز// مـعلومم شد كه هيچ معلوم نشد» * «هریک‌چند یکی برآید که منم// بانعمت و باسیم و زر آید که منم// چون کارک او نظام گیرد، روزی // ناگاه اجل از کمین درآید که منم» == نوروزنامه == * «آئین ملوک عجم از گاه کی‌خسرو تا به‌روزگار یزدجرد شهریار که آخر ملوک عجم بود چنان بوده است که روز نوروز نخست کس از مردمان بیگانه موبد موبدان پیش ملک آمدی با جام زرین پرمی، و انگشتری و درمی و دیناری خسروانی و یک‌دسته خوید سبز رسته، و شمشیری و تیروکمان و دوات‌وقلم و استر و بازی و غلامی خوب‌روی، و ستایش نمودی و نیایش کردی او را به‌زبان پارسی به‌عبارت ایشان.» * «اردیبهشت ماه، این ماه را اردیبهشت نام کردند یعنی این ماه آن ماه است که جهان اندر وی به‌بهشت ماند از خرمی، و "ارد" به زبان پهلوی "مانند" بود و آفتاب اندر این ماه بر دور است بر برج ثور باشد و میانهٔ بهار بود.» * «جمشید در اول پادشاهی سخت عادل و خدای‌ترس بود و جهانیان او را دوست‌دار بودند و بدو خرم و ایزد تعالی او را فری و عقلی داده بود که چندین چیزها بنهاد و جهانیان را به‌زر و گوهر و دیبا و عطرها و چهارپایان بیاراست چون از ملک او چهارصد و اند سال بگذاشت دیو بدو راه یافت و دنیا در دل او شیرین گردانید، و دنیا در دل کسی شیرین مباد.» * «چون آفتاب به‌فروردین خویش رسید آن روز آفریدون به‌نو جشن کرد و از همهٔ جهان مردم گردآورد و عهدنامه نبشت و گماشتگان را داد فرمود و ملک بر پسران قسمت کرد.» * «خردادماه یعنی آن ماه است که خورش دهد مردمان را از گندم و جو و میوه، و آفتاب در این ماه در برج جوزا باشد.» * «فروردین ماه، به‌زبان پهلوی است، معنیش چنان باشد که این آن ماه است که آغاز رستن نبات در وی باشد و این ماه مر برج حمل راست که سرتاسر وی آفتاب اندر این برج باشد.» * «و عادت ملوک عجم و ترک و روم که از نژاد آفریدون‌اند چنان بودست که اگر پادشاهی سرایی مرتفع بنا افکندی یا شهری یا دیهی یا رباطی یا قلعه، یا رودی براندی و آن بنا در روزگار او تمام نشدی پسر او آن‌کس که به‌جای او بنشستی برتخت مملکت چون کار جهان بر وی راست گشتی بر هیچ‌چیز چنان جد ننمودی که آن بنای نیم‌کردهٔ آن پادشاه تمام کردی یعنی تا جهانیان بدانند که ما نیز بر آبادان کردن جهان و مملکت همچنان راغبیم.» * «هوشنگ نهصد و هفتادسال پادشاهی راند و دیوان را قهر کرد و آهنگری و درودگری، بافندگی پیشه آورد و انگبین از زنبور و ابریشم از پیله بیرون آورد و جهان به خرمی بگذاشت و به‌نام نیک از جهان بیرون شد.» == پبوند به بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:دانشمندان|خیام، عمر]] [[رده:ریاضیدانان|خیام، عمر]] [[رده:شاعران|خیام، عمر]] [[de:Omar Khayyam]] 2152 7824 2006-09-17T11:02:23Z Amouzandeh 79 '''[[W:نظامی گنجوی|الیاس بن یوسف نظامی گنجه‌ای]]'''، شاعر، داستان‌سرا و رمزگوی سده ششم ایران، حدود ([[W:۵۳۷ (هجری قمری)|۵۳۷]] - [[W:۶۰۸ (هجری قمری)|۶۰۸ (هجری قمری)]])در گنجه. آرامگاه وی در باکو می‌باشد. == مخزن‌الاسرار == * «آینه نقش تو چو بنمود راست// خود شکن، آئینه شکستن خطاست» ** ''داستان پادشاه ظالم با مرد راستگوی'' * «از کجی افتی به‌کـم و کاستــی// از همه غم رستی تو اگر راستی» ** ''مقالت چهاردهم در نکوهش غفلت'' * «تا ندهندت مستان، گر وفاست// تا ننیوشند مگو، گر دعاست» ** ''برتری سخن منظوم از منثور'' * «جای دو شمشیر نیامی که دید// بزم دو جمشید مقامی که دید» ** ''داستان دو حکیم متنازع'' * «دشمن خـُرد است بلایی بزرگ// غـفلت از آن است خطایی بزرگ» ** ''مقالت نوزدهم در استقبال آخرت'' * «دشمـن دانا که غــم جان بود// بهتر از آن دوست که نادان بود» ** ''مقالت پانزدهم در نکوهش رشک‌بران'' * «کم خور و بسیاری راحت نگر// بیش خور و رنج جراحت نگر» ** ''مقالت هشتم، در بیان آفرینش'' * «کیسه بُرانند در این رهگذر// هرکه تهی‌کیسه‌تر آسوده‌تر» ** ''مقالت هفدهم در پرستش و تجرید'' * «هردم از این باغ بری می‌رسد// تازه‌تر از تازه‌تری می‌رسد» ** ''مقالت پانزدهم در نکوهش رشک‌بران'' * «گل زکجی خار درآغوش یافت// نیشکر از راستی آن نوش یافت» ** ''مقالت چهاردهم در نکوهش غفلت'' == خسرو و شیرین == * «اگر صدسال مانی ور یکی روز// بباید رفت از این کاخ دل‌افروز» ** ''غدرانگیزی در نظم کتاب'' * «به‌خود گفتا جواب است این، نه جنگ است// کلوخ انداز را پاداش سنگ است» ** ''رسیدن نامه شیرین به‌خسرو'' * «به‌صبر از بند گردد مرد، رسته// که صبر آمد کلید کار بسته» ** ''پاسخ شاپور به‌خسرو'' * «به‌قدر شغل خود باید زدن لاف// که زردوزی نداند بوریا باف» ** ''آگهی خسرو از مرگ بهرام چوبین'' * «جوانی گفت: پیری را چه‌تدبیر// که یار از من گریزد، چون شوم پیر// جوابش داد پیر نغزگفتار// که در پیری تو خود بگریزی از یار» ** ''زفاف خسرو و شیرین'' * «چو آن گاوی که از وی شیر خیزد// لگد در شیر کوبد تا بریزد» ** ''اندرز شیرین، خسرو را در داد و دانش'' * «چو در موی سیاه آمد سپیدی// پدید آمد نشان ناامیدی» ** ''زفاف خسرو و شیرین'' * «چه‌خوش گفتا نهاوندی به‌طوسی// که مرگ خر بود سگ را عروسی» ** ''تعزیت نامه شیرین به‌خسرو در مرگ مریم از راه بادافراه'' * «چه‌نیکو داستانی زد هنر(خرد)مند// هلیله با هلیله، قند با قند» ** ''آگهی خسرو از مرگ بهرام چوبین'' * «دودلبر داشتن از یک دلی نیست// دودل بودن طریق عاقلی نیست» ** ''پاسخ‌دادن شیرین، خسرو را'' * «سگ تازی که آهوگیر گردد// بگیرد آهویش، چون پیر گردد» ** ''زفاف خسرو و شیرین'' * «عروسی دید زیبا جان در او بست// تنوری گرم حالی نان در او بست» ** ''زفاف خسرو و شیرین'' * «کسی کز عشق خالی شد فسرده‌است// گرش صد جان بود بی‌عشق مرده‌است» ** ''سخنی چند در عشق'' * «منه دل برجهان کین سرد ِ ناکس// وفاداری نخواهد کرد باکس» ** ''نکوهش جهان'' * «نهنگ آن به که در دریا ستیزد// کز آب خرد ماهی خرد خیزد» ** ''آگهی خسرو از مرگ بهرام چوبین'' * «هوائی معتدل، چــون خوش نخندیم// تنوری گـرم، چــون نان در نبندیم» ** ''افسانه گفتن خسرو و شیرین و شاپور و دختران'' * «یک امشب را صبوری کرد باید// شب آبستن بود تا خود چه زاید» ** ''پاسخ شاپور به‌خسرو'' == لیلی و مجنون == * «آن‌جا که بزرگ بایدت بود// فـرزندی کس نداردت سـود// چون شیر به‌خود سپه‌شکن باش// فرزند ِ خصال خویشتن باش» ** ''در نصیحت فرزند خود، محمد نظامی'' * «آن‌کس که زشهر آشنائی است// داند که متاع ما کجائی است» ** ''عذر شکایت'' * «از صحبت پادشه بپرهیز// چون پنبه نرم زآتش تیز» ** ''بترک خدمت پادشاهان گفتن'' * «بااین‌که سخن به‌لطف آبست// کم‌گفتن ِ هرسخن صوابست// آب ارچه همه زلال خیزد// از خوردن پر، ملال خیزد//کم گوی و گزیده گوی چون در// تا زاندک تو جهان شود پر// لاف از سخن چو در توان زد// آن خشت بود که پر توان زد» ** ''خوبی کم‌گویی'' * «پراکندگی از نفاق خیزد// پیروزی از اتفاق خیزد» ** ''مصاف کردن نوفل بار دوم'' * «چون قامت ما برای غرق است// کوتاه و دراز را چه فرق است» ** ''فراموشی در عمر'' * «در چین، نه همه حریربافند// گه حله، گهی حصیر بافند» ** ''یاد از هم‌دمان رفته و همدمی با دیگران'' * «دیویست جهان، فرشته صورت// در بند هلاک تو، ضرورت» ** ''وداع کردن مجنون، پدر را'' * «عمری که بناش بر زوال است// یک‌دم بود ار هــزارسال است» ** ''آگاهی مجنون از وفات مادر'' * «غافل منشین، نه وقت ِ بازیست// وقت هنر است و سرفرازیست// دانش طلب و بزرگی آموز// تا، به نگرند روزت از روز» ** ''در نصیحت فرزند خود، محمد نظامی'' * «گر دل دهی ای پسر بدین پند// از پند پدر شوی برومند» ** ''در نصیحت فرزند خود، محمد نظامی'' * «می‌کوش به‌هر ورق که خوانی// کان دانش را تمام دانی// پالان‌گریی به‌غایت خوب// بهتر زکلاه‌دوزی بد// گفتن زمن، از تو کاربستن// بی‌کار نمی‌توان نشستن» ** ''در نصیحت فرزند خود، محمد نظامی'' * «نیکی بکن و به‌چه درانداز// کز چه به‌تو روی برکند باز» ** ''وداع کردن مجنون، پدر را'' * «یک‌دسته گل دماغ پرور// از خرمن صد گیاه بهتر» ** ''خوبی کم‌گویی'' ==هفت ‌پیکر== * «ابر بی‌آب چند باشی، چند// گرم داری تنـور، نان دربنـد» ** ''سبب نظم کتاب'' * «بختم از دور گفت کای نادان// لیس قریه وراء عبادان» ** ''افسانهٔ اول در گنبد سیاه'' * «بدگهر با کسی وفا نکند// اصل بد در خطا، خطا نکند» ** ''ستایش سخن و حکمت و اندرز'' * «به‌قناعت کسی که شاد بود// تا بود محتشم نهاد بود// وآن‌که باآرزو کند خویشی// اوفتد عاقبت به‌دورویشی» ** ''افسانهٔ اول در گنبد سیاه'' * «پادشاه آتشی است کز نورش// ایمن آن شد که دید از دورش» ** ''صفت سمنار و ساختن قصر خورنق'' * «پادشاهان که که کینه‌کش باشند// خون کنند آن‌زمان که خوش باشند» ** ''داستان بهرام با کنیزک خویش'' * «پیش از آن کت برون کنند زدِه// رخت برگاو و بار برخر نه» ** ''فرجام کار بهرام و ناپدید شدن او در غار'' * «تا جوانی و تندرستی هست// آید اسباب هر مراد به‌دست» ** ''ستایش سخن و حکمت و اندرز'' * «خانه در کوچه‌ای مگیر به‌مزد// که در آن کوچه، شحنه باشد دزد» ** ''افسانه پنجم در گنبد پیروزه‌رنگ'' * «در دوچیز است رستگاری مرد// آن‌که بسیار داد و اندک خورد» ** ''فرجام کار بهرام و ناپدید شدن او در غار'' * «در گِل شوره دانه افشانی// بر نیارد مگر پشیمانی// در زمینی درخت باید کِشت// کاورد میوه‌ها چو باغ بهشت» ** ''خطاب زمین‌بوس'' * «رقص مرکب مبین که رهوارست// راه بین تا چگونه دشوارست» ** ''ستایش سخن و حکمت و اندرز'' * «زشت باشد که پیش چشمهٔ نوش// در گشاید دکان سرکه فروش» ** ''افسانه پنجم در گنبد پیروزه‌رنگ'' * «سگ بر آن آدمی شرف دارد// که چو خر دیده بر علف دارد» ** ''ستایش سخن و حکمت و اندرز'' * «شاه اگر مست، خصم هشیار است// شحنه گر خفت، دزد بیدار است» ** ''آگاهی بهرام از لشکرکشی خاقان چین، بار دوم'' * «شیر از آن، پایه بزرگی یافت// که سر از طوق سرپرستی تافت» ** ''ستایش سخن و حکمت و اندرز'' * «صبرکردن شبی، محالی نیست// آخر امشب شبیست، سالی نیست» ** ''افسانهٔ اول در گنبد سیاه'' * «قدر اهل هنر کسی داند// که هنرنامه‌ها بسی خواند// آن‌که عیب‌ از هنر نداند باز// زو، هنرمند کی پذیرد ساز» ** ''خطاب زمین‌بوس'' * «کژدم از راه آن‌که بدگهر است// ماندنش عیب و کشتنش هنر است» ** ''ستایش سخن و حکمت و اندرز'' * «کیست کز عاشقی نشانش نیست// هرکه را عشق نیست جانش نیست» ** ''چگونگی پادشاهی بهرام گور'' * «گرکنی صدهزار بازی ِ چست// نخوری بیش ازآن‌که روزی ِ تست» ** ''فرجام کار بهرام و ناپدید شدن او در غار'' * «گفت کز چنگ من به‌نالــه رود// باد برخستــگان ِ عشـق درود// عاشق آن شد که خستگی دارد// به درستی شکستگی دارد// عشق پوشیـده چنـد دارم چنــد// عاشقم، عاشقم به‌بانگ بلند// مستـی و عاشقیــم برد ز دست// صبر ناید ز هیچ عاشق مست// گرچه برجان عاشقان خواریست// توبه در عاشقی گنه کاریست// عشـق باتوبـه آشنا نبـود// توبه در عاشقی روا نبـود// عاشق آن‌به که جان کند تسلیم// عاشقان را ز تیغ تیز چه بیم» ** ''افسانه هفتم در گنبد سپید'' * «نان مخور پیش ناشتا، مَنِشان// ور خوری، جمله را به‌خوان بنشان» ** ''ستایش سخن و حکمت و اندرز'' * «نشود آب، جز به‌آتش گرم// جز به‌آتش، نگردد آهن نرم» ** ''افسانه دوم در گنبد زرد'' * «وآن‌که پی برسخن نداند برد// گر بزرگ است، زود گردد خرد» ** ''افسانه چهارم در گنبد سرخ'' * «هر عمارت که زیر افلاک است// خاک برسر کنش که خود خاک است» ** ''فرجام کار بهرام و ناپدید شدن او در غار'' * «هرکسی در بهانه تیزهش است// کس نگوید که دوغ من ترش است» ** ''ستایش سخن و حکمت و اندرز'' * «هرکه آبی خورد که بنوازد// در وی، آب دهن نیندازد» ** ''افسانه سوم در گنبد سبز'' * «هرکه آید در این سپنج ‌سرای// بایدش بازرفتن از سر ِ پای// در وی، آهسته رو که تیزهشست// دیرگیر است، لیک زودکش است» ** ''فرجام کار بهرام و ناپدید شدن او در غار'' * «هرکه در کار سخت‌گیر شود// نظم کارش خلل‌پذیر شود» ** ''افسانه چهارم در گنبد سرخ'' * «هفت‌رنگ است زیر هفت‌اورنگ// نیست بالاتر از سیاهی رنگ» ** ''افسانهٔ اول در گنبد سیاه'' * «همه عالم تن است و ایران دل// نیست گوینده زین قیاس خجل» ** ''خطاب زمین‌بوس'' * «یادگاری کز آدمی‌زاد است// سخن است آن‌، دگر همه باد است» ** ''ستایش سخن و حکمت و اندرز'' == شرف‌نامه == * «اگر نیکم و گر بدم در سرشت// قضای تو این نقش در من نبشت» ** ''مناجات به‌درگاه باری‌عِزشأنه'' * «به‌بی‌دیده نتوان نمودن چراغ// که جز دیده را دل نخواهد به باغ» ** ''در شرف این نامه بردیگر نامه‌ها'' * «به‌مردم درآمیز اگر مردمی// که با آدمی خوگرست آدمی» ** ''در حسب حال و انجام روزگار'' * «به‌هندوستان پیری از خر فتاد// پدرمرده‌ای را به‌چین گاو زاد» ** ''نشستن اسکندر برجای دارا'' * «به‌هنگام سختی مشو ناامید// که ابر سیه بارد آب سپید» ** ''آیینه ساختن اسکندر'' * «جهان شربت هریک از یخ سرشت// به‌جز شربت ما که بریخ نوشت» ** ''کشتن سرهنگان، دارا را'' * «چو از ران خود خورد باید کباب// چه گردم به‌دریوزه چون آفتاب» ** ''در شرف این نامه بردیگر نامه‌ها'' * «چو باد خزانی درآید به‌باغ// زمانه دهد جای بلبل به‌زاغ» ** ''در حسب حال و انجام روزگار'' * «چو در کشت و کار جهان بنگریم// همه، ده کشـاورز یک‌دیگریم» ** ''رفتن اسکندر به‌ظلمات'' * «چو شد جامه بر قد فرزند راست// نباید دگر مهر فرزند خواست» ** ''رأی زدن دارا با بزرگان ایران'' * «چه‌باید هراسیدنت زآن‌کسی// که دارد هم از خانه دشمن بسی» ** ''شتافتن اسکندر به‌جنگ دارا'' * «چه خوش گفت فرزانهٔ پیش بین// زبان گوشتین است و تیغ آهنین» ** ''خراج خواستن دارا از اسکندر'' * «حسابی که فرمـود رای بلنـد// کــس از پیش بینی نبیند گزند» ** ''فرستادن اسکندر روشنک را به‌روم'' * «خران را کسی در عروسی نخواند// مگر وقت آن، کآب و هیزم نماند» ** ''کشتن سرهنگان، دارا را'' * «خروسی که بی‌گه نوا برکشد// سرش را پگه باز باید برید» ** ''رأی زدن دارا با بزرگان ایران'' * «دلا تا بزرگی نیاری به‌دست// به‌جای بزرگان نشاید نشست» ** ''در شرف این نامه بردیگر نامه‌ها'' * «دو دل یک شود بشکند کوه را// پراکندگی آرد انبوه را» ** ''سگالش نمودن اسکندر بر جنگ دارا'' * «دوشیر گرسنه‌است و یک ران ِ گور// کباب آن‌کسی‌راست، کوراست زور» ** ''پاسخ نامه دارا از جانب اسکندر'' * «زباغی که پیشینیان کاشتنـد// پس‌آیندگان میوه برداشتند» ** ''رفتن اسکندر به‌ظلمات'' * «سبویی که سوراخ باشد نخست// به‌موم و سریشم نگردد درست» ** ''کشتن سرهنگان، دارا را'' * «سخن تا نپرسند لب بسته‌دار// گهر نشکنی، تیشه آهسته‌دار» ** ''در شرف این نامه بردیگر نامه‌ها'' * «سخن را به‌اندازه‌ای دار پاس// که باور توان کردنش در قیاس// سخن گر چو گوهر برآرد فروغ// چو ناباور افتد، نماید دروغ// دروغی که ماننده باشد به‌راست// به‌از راستی کز درستی جداست» ** ''فهرست تاریخ اسکندر در یک ورق'' * «شنیدم زپیران دینار سنج// که زر، زر کشد در جهان، گنج، گنج» ** ''تمثیل اندر این معنی'' * «فلک نیست یکسان هم‌آغوش تو// طرازش دررنگ است بردوش تو// گهت چون فرشته بلندی دهد// گهت با ددان دست‌بندی دهد» ** ''کشتن سرهنگان، دارا را'' * «کلاغی تک کبک درگوش کرد// تک خویشتن را فراموش کرد» ** ''نامه دارا به‌اسکندر'' * «که بسیار ناید بر ِ اندکی// یکی بر صد آید، نه صد بریکی» ** ''تمثیل اندر این معنی'' * «که خرگوش هر مرز را بی‌شگفت// سگ آن ولایت تواند گرفت» ** ''جنگ دارا با اسکندر'' * «مخور جمله، ترسم که دیر ایستی// به‌پیرانه سر بد بود نیستی» ** ''مهمانی کردن خاقان چین اسکندر را'' * «مخور غم به‌صیدی که ناکرده‌ای// که یخنی بود هرچه ناخورده‌ای» ** ''تعلیم خضر در گفتن داستان'' * «مکش جز به‌اندازه خویش، پای// که هر گوهری را پدید است جای» ** ''رأی زدن دارا با بزرگان ایران'' * «میفکن کول، گرچه خوار آیدت// که هنگام سرما به‌کار آیدت» ** ''شتافتن اسکندر به‌جنگ دارا'' * «نه انجیر شد نام هر میوه‌ای// نه مثل زبیده‌است هر بیوه‌ای» ** ''در شرف این نامه بردیگر نامه‌ها'' * «همانا که پیوند شاه آتش است// به‌آتش در، از دور دیدن خوش است» ** ''رأی زدن دارا با بزرگان ایران'' == اقبال‌نامه == * «بجز مرگ، هرمشکلی را که هست// به‌چاره گری، چاره آمد به‌دست» ** ''وصیت‌نامه اسکندر'' * «برادر به‌جرم برادر مگیر// که بس فرق باشد زخون تا به شیر» ** ''خردنامه ارسطو'' * «برانداز سنگی به‌بالا دلیر// دگرگون بود کار، کآید به‌زیر» ** ''خردنامه ارسطو'' * «بسی چون مرا زاد و هم زود کشت// که نفرین براین دایهٔ گوژپشت» ** ''وصیت‌نامه اسکندر'' * «به‌سوی توانا، توانا فرست// به‌دانا هم از جنس دانا فرست» ** ''خردنامه ارسطو'' * «جهان، آن‌کسی‌راست کو در جهان// خورد توشهٔ راه با همرهان» ** ''خردنامه افلاطون'' * «چو بسیاری عمر ِ ما اندکیست// اگر ده بود سال و گر صد، یکیست» ** ''سوگندنامه اسکندر به‌سوی مادر'' * «چو دولت دهد، برگشایش کلید// زسنگ سیه، گوهر آرد پدید» ** ''در اندازه هرکاری نگاه‌داشتن'' * «خردمندی آن‌راست کز هرچه هست// چو نادیدنی بود از او دیده بست» ** ''گفتار حکیم نظامی در آفرینش نخست'' * «دراین چارسو چند سازیم جای// شکم چارسو کرده چون چارپای» ** ''تازه‌کردن داستان و یاد دوستان'' * «رباطی دودر دارد این دیرخاک// دری در گریوه، دری در مغاک» ** ''تازه‌کردن داستان و یاد دوستان'' * «زباد، آن درختی نیابد گزند// که از خاک، سر برنیارد بلند» ** ''خردنامه ارسطو'' * «زمادر، برهنه رسیدم فراز// برهنه به‌خاکم سپارند باز» ** ''وصیت‌نامه اسکندر'' * «زِهر دانشی دفتری خوانده‌ام// چومرگ آمد آن‌جا، فرومانده‌ام» ** ''وصیت‌نامه اسکندر'' * «سخن تا توانی به‌آزرم گوی// که تا مستمع گردد آزرم‌جوی// سخن‌گفتن نرم، فرزانگیست//درشتی نمودن، زدیوانگیست» ** ''خردنامه سقراط'' * «سخن‌را نیوشنده باید نخست// گهر بی‌خریدار ناید درست» ** ''انجامش اقبال‌نامه'' * «فسونگرخم است این خم نیلگون// که صدگونه رنگ آید از وی برون» ** ''تازه‌کردن داستان و یاد دوستان'' * «کسی را که گردون برآرد بلند// همش باز درگردن آرد کمند» ** ''تازه‌کردن داستان و یاد دوستان'' * «کنون در خطرهای جان آمدیم// زباران سوی ناودان آمدیم» ** ''گذرکردن اسکندر دیگربار به‌هندوستان'' * «مثل زد در این، آن‌که فرزانه بود// که برناید از هیچ ویرانه دود» ** ''تازه‌کردن داستان و یاد دوستان'' * «مده مدبران را سوی خویش راه// که انگور از انگور گردد سیاه» ** ''خردنامه ارسطو'' * «من آن وحشی‌آهوم کز دست ِ زور// به‌پای خودم رفت باید به‌گور» ** ''انجامش روزگار هرمس'' * «ندیدم کسی‌را زکارآگهان// که آگه شد از کارهای نهان» ** ''سوگندنامه اسکندر به‌سوی مادر'' * «نشاید شدن مرگ را چاره‌ساز// در ِ چاره برکس نکردند باز» ** ''سوگندنامه اسکندر به‌سوی مادر'' * «نه بسیارکن شو، نه بسیارخوار// کزآن سستی آید،وز این ناگوار» ** ''خردنامه افلاطون'' * «یکـی جفت همتا تورا بس بود// که بسیـار کس مرد، بی‌کـس بود» ** ''افسانه ارشمیدس با کنیزک چینی'' == کلیات خمسه == * «از آن آتش برآمد دودت اکنون// پشیمانی ندارد سودت اکنون» * «از آن سرد آمد این کاخ دلاویز// که تا جا گرم کردی گویدت خیز» * «از کجی به، که روی برتابید// رستگاری ز راستی یابید» * «بُوَد چاردیوار آن خانه سست// که بنیادش اول نباشد درست» * «به‌کار اندرآ این چه پژمردگیست// که پایان بیکاری افسردگیست» * «پس از این‌همه مناقب خجلم، خجل پشیمان// که ثنای خویش گفتن بود از تهی‌میانی» * «چو ریزد شیر را دندان و ناخن// خورد از روبهان لنگ سیلی// چو شاهین باز ماند از پریدن// زگنجشکش لگد باید چشیدن» * «چو کِشتـه شد از بهر ما چند چیز// زبهر کسان ما بکاریم نیز» * «خر بر آن آدمی شرف دارد// که چو خر دیده برعلف دارد» * «دوستی بامردم دانا نکوست// دشمـن دانا به‌از نادان دوست» * «سخنگو سخن سخت پاکیزه راند// که مرگ ِ به‌انبوه را جشن خواند» * «کاری که به‌عقل برنیاید// دیوانگیش گره گشاید» * «کم گوی و گزیده گوی چون دُرّ// تا زاندک تو جهان شود پُر» ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:شاعران|نظامی]] [[de:Nizami]] 2153 5601 2006-05-28T08:41:00Z Amouzandeh 79 «جهل من و علم تو، فلک را چه تفاوت * آنجا که بصر نیست، چه خوبی و چه زشتی» ~ [[حافظ]] 2155 6570 2006-07-14T10:50:42Z Shervinafshar 20 [[تصویر:RAHeinlein.autographing.Midamericon.ddb-371-14-750px.jpg|thumb|left|رابرت آنسون هاین‌لاین در ۱۹۷۶]] '''[[W:رابرت آنسون هاین‌لاین|رابرت آنسون هاین‌لاین]]''' (۷ ژوئیه، ۱۹۰۷ - ۸ مه، ۱۹۸۸) نویسندهٔ امریکایی سبک علمی-تخیلی و یکی از سه نویسندهٔ برتر این ژانر است. ==منبع‌دار== === <small>''زمان کافی برای دوست‌داشتن (۱۹۷۳)''</small> === * «هر آدمی باید بتواند کهنهٔ بچه عوض کند، حمله‌ای را طرح‌ریزی کند، بچه خوکی را قصابی کند، کشتی براند، ساختمان طرح کند، غزل بسراید، حساب‌هایش را تراز کند، دیوار بسازد، استخوان جا بیاندازد، به شخص در حال مرگ دلداری دهد، دستورها را اجرا کند، دستور بدهد، با دیگران همکاری کند، به تنهایی عمل کند، معادله حل کند، مسئله جدیدی را تحلیل کند، تپاله جمع کند، برنامهٔ کامپیوتر بنویسد، غذائی خوشمزه بپزد، با چابکی بجنگد، با شجاعت بمیرد. تخصص مال حشرات است.» * «همیشه به متخصصین گوش فرادِه. آنان به تو خواهند گفت که چه چیزی قابل انجام نیست و چرا. سپس انجامش دِه.» * «هرگز قدرت حماقت انسان را دست کم مگیر.» * «گناه فقط در آزردن بی‌دلیل دیگران است. "گناه‌های" دیگر مهملاتی من‌درآوردی‌اند.» * «دشمن تو هرگز در چشم خودش بدذات و شریر نیست. این را به یاد بسپار؛ چرا که می‌تواند راهی برای تبدیل وی به یک دوست، پیش پا بگذارد. و اگر چنین نشد، می‌توانی بدون نفرت و سریع بکشی‌اش.» * «گوش می‌دهی و می‌آموزی یا [در غیر اینصورت] زیاد زنده نخواهی ماند.» * «آنگاه که جایی به حدی شلوغ می‌شود که نیاز به بررسی اوراق شناسایی بوجود می‌آید، فروپاشی اجتماعی چندان دور نیست [و] زمانش فرارسیده که [مردم] جای دیگری بروند. بهترین نکتهٔ سفر فضایی این است که جای دیگری رفتن را ممکن کرده است.» * «"جادوی" دست یک انسان، در دست دیگری، توانایی "مهندسی‌کردن" است. "ماوراءطبیعی" واژه‌ای پوچ است.» == پیوند به بیرون == {{ویکی‌پدیا}} * [http://www.heinleinsociety.org/ انجمن هاین‌لاین] {{ناتمام}}{{میانبر}} [[رده:نویسندگان علمی تخیلی|آنسون هاین‌لاین، رابرت]] [[bg:Робърт Хайнлайн]] [[de:Robert A. Heinlein]] [[en:Robert A. Heinlein]] [[it:Robert A. Heinlein]] [[he:רוברט היינליין]] [[sv:Robert A. Heinlein]] 2158 5610 2006-05-29T10:26:32Z Amouzandeh 79 «شب فراق که داند که تا سحر چند است * مگر کسی که به زندان هجر در بند است» ~ [[سعدی]] 2160 5616 2006-05-29T20:50:49Z Sajad 8 رابرت هاین‌لاین به رابرت آنسون هاین‌لاین منتقل شد: مطابقت با ویکی‌پدیا #REDIRECT [[رابرت آنسون هاین‌لاین]] 2161 5620 2006-05-29T21:59:47Z Sajad 8 مهاتما گاندی به ماهاتما گاندی منتقل شد: مطابقت با ویکی‌پدیا #REDIRECT [[ماهاتما گاندی]] 2162 5626 2006-05-29T22:50:48Z Sajad 8 ژرژ هربرت به جرج هربرت منتقل شد: با توجه به بحث #REDIRECT [[جرج هربرت]] 2164 5634 2006-05-29T23:27:47Z Sajad 8 میلانی فرد ، امین به امین میلانی‌فرد منتقل شد #REDIRECT [[امین میلانی‌فرد]] 2166 5661 2006-06-01T11:34:47Z Sajad 8 ویکی‌سازی <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«زنده باد ملتی که برای زنده داشتن آزادی، زندگی را دوست دارد.» ~ [[محمد خیابانی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2167 5649 2006-05-30T00:52:00Z Sajad 8 انتقال از صفحه هنر '''[[W:ویل دورانت|ویل دورانت]]''' تاریخ‌نگار. * «آنجا که طبیعت توقف می‌کند، هنر آغاز می‌شود.» {{ناتمام}} {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} 2168 5657 2006-06-01T09:01:02Z Sajad 8 ویکی‌سازی+{{ناتمام}}+{{ویکی‌پدیا}}+{{میانبر}} '''[[W:محمد خیابانی|محمد خیابانی]]''' ([[W:۱۲۹۷ (هجری قمری)|۱۲۹۷ هجری قمری]] - [[W:۱۳۳۸ (هجری قمری)|۱۳۳۸ هجری قمری]])از فعالان سیاسی در دوره [[W:انقلاب مشروطه ایران|انقلاب مشروطه ایران]] * «آزادی مستلزم مساوات است، در مقابل قانون همه برابریم.» * «استقلال ملت‌ها را فقط با فضایل و اخلاق عالیه می‌توان محفوظ داشت.» * «اولین لازمه شرافت یک ملت، استقلال است.» * «اولین وسیلهٔ ترقی، داشتن روح تجدد است.» * «ایران را ایرانی باید آزاد کند.» * «باید ترقی کردن را واجب دانست، ترقی نکردن مردن است.» * «باید زمانه ما را به هر کجا که لازم است برویم، هدایت کند.» * «بر روی خرابه‌های دیروز باید عمارت فردا را بلند کرد.» * «بر ضد زمانه راه رفتن، غلط و محال است.» * «به نام هر اکثریتی نمی‌توان حکم قطعی داد.» * «ترس عامل عمدهٔ اسارت ملت‌ها است.» * «تمایل عوام به موهومات است، معرکه و افسانه‌های یک درویش بیشتر از کنفرانس‌های یک دانشمند آنها را جذب می‌کند.» * «در راه زندگی شرافتمندانه باید از جان و مال گذشت.» * «عدم علاقه بر حیات اجتماعی دلیل بر عدم زندگی است.» * «عقل و منطق عوام در چشم آنها است.» * «کلاه امروزی شما به قد کلاه دیروزی پدران شما نیست و فردا هم کلاه امروزی را در سر نخواهید داشت.» * «مقتدرترین فرقه‌های سیاسی اروپا فقط به انتظام و دیسیپلین خودشان امتیاز دارند.» * «نه ممکن است تاریخ را فریب داد و نه ممکن است زمان را از سیر سریع خودش بازداشت.» * «هیچ کار بزرگ بدون فکر انجام نمی‌گیرد.» * «یک فرد بی‌علاقه به جامعهٔ خود، کمتر از حیوان است.» * «یک لقمه خاردار باشید تا هیچ گلوئی نتواند شما را فرو ببرد.» * «یک ملت زنده و بیدار و هوشیار باید همیشه به طرف تجدد رهسپار گردد.» * «یک نادان در یک لحظه ممکن نیست دانا شود.» {{ناتمام}} ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} 2169 5651 2006-05-31T00:38:39Z Amouzandeh 79 «خطا اگر ندانسته انجام شود، از ناآگاهی است و اگر آگاهانه باشد خیانت است.» ~ [[برتولد برشت]] 2170 5654 2006-06-01T06:51:37Z Sajad 8 شیخ محمد خیابانی به محمد خیابانی منتقل شد: مطابقت با ویکی‌پدیا #REDIRECT [[محمد خیابانی]] 2171 5664 2006-06-01T11:40:01Z Sajad 8 ویرایش Sajad برگردانده شد به آخرین تغییری که Amouzandeh انجام داده بود «هرکه زر دید سر فروآورد * ور ترازوی آهنین دوش است» ~ [[سعدی]] 2172 7904 2006-09-29T22:29:43Z Hubert22 139 interwiki '''[[W:ابن سینا|ابن سینا]]''' دانشمند، فیلسوف و پزشک ایرانی * «تا به جائی رسید دانش من * تا بدانم همی که نادان» {{ناتمام}} {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:فیلسوفان]] [[ar:ابن سينا]] [[bg:Авицена]] [[cs:Avicenna]] [[it:Avicenna]] [[pt:Avicena]] [[ru:Авиценна]] [[sk:Ibn Síná]] [[tr:İbn-i Sina]] 2173 5667 2006-06-01T11:56:47Z Sajad 8 بوعلی سینا به ابن سینا منتقل شد: مطابقت با ویکی‌پدیا #REDIRECT [[ابن سینا]] 2175 5670 2006-06-02T08:01:36Z Amouzandeh 79 «سرای مدرسه و بحث و علم و طاق و رواق * چه سود، چون دل دانا و چشم بینا نیست» ~ [[حافظ]] 2176 5673 2006-06-03T00:52:34Z Amouzandeh 79 «ما زنده از آنیم که آرام نگیریم * موجیم که آسودگی ما عدم ماست» ~ ؟ 2177 5676 2006-06-04T00:27:34Z Amouzandeh 79 «دو عاقل ممکن است بر یک چیز اتفاق کنند اما دو جاهل به یک کار سازگار نشوند.» ~ [[بقراط]] 2178 6874 2006-07-25T12:17:54Z Sajad 8 +[[ویکی‌گفتاورد:شیوه‌نامه]] == خوش آمدید == به [[ویکی‌گفتاورد:ویکی‌گفتاورد|ویکی‌گفتاورد]] خوش‌آمدید!<br /> امیدوارم حضوری طولانی مدت در ویکی‌گفتاورد داشته باشید و بتوانیم با همکاری یکدیگر در جهت پیشرفت هر چه بیشتر این وبگاه گام برداریم. ویکی‌گفتاورد منتظر نوشتارهای خوب شماست.<br /> این پیوندها می‌تواند سودمند باشد: *[[ویکی‌گفتاورد:راهنما|راهنما]] برای راهنمایی گرفتن *[[راهنما:ساخت صفحه جدید|ساخت صفحهٔ جدید]] راهنمای ساختن صفحات جدید *[[ویکی‌گفتاورد:چگونه صفحات را ویرایش کنیم؟|راهنمای ویرایشی]] برای یادگیری روش‌های ویرایش *[[ویکی‌گفتاورد:شیوه‌نامه|شیوه‌نامه]] شیوه‌نامهٔ ویکی‌گفتاورد *[[ویکی‌گفتاورد:گودال ماسه‌بازی|گودال ماسه‌بازی]] برای تمرین ویرایش *[[ویکی‌گفتاورد:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]] برای گفتگو دربارهٔ مسائل سردبیری<br /> امیدوارم از ''[[ویکی‌گفتاورد:ویکی‌گفتاورد‌نویسان|ویکی‌گفتاوردنویس]]'' بودن لذت ببرید! لطفاً در صفحات گفتگو نام خود را با چهار علامت مدک امضا کنید، (~&#126;~~)، با این کار نام شما و تاریخ به عنوان امضا درج خواهد شد. در صورتی که سوال داشتید، به صفحهٔ [[ویکی‌گفتاورد:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]] بروید، یا اینکه از من در صفحهٔ بحثم بپرسید. باز هم خوش آمد می‌گویم! <br> {{{1|شاد باشید!}}} <noinclude> == شیوهٔ کاربرد == لطفاً فقط به صورت زیر عمل کنید: <pre> {{subst:خوشامد|پیام تکمیلی}} </pre> این روش متن ''پیام'' که می‌تواند هرچه باشد (از جمله امضای شما) را در انتهای متن خود الگو درج می‌کند. {{ناتمام}} </noinclude> 2180 8580 2006-11-21T13:36:36Z 81.12.29.7 /* دارای منبع */ '''[[W:رودکی|رودکی]]'''، جعفربن محمدبن حکیم بن عبدالرحمن بن آدم رودکی سمرقندی، ([[W: قرن سوم (هجری قمری)|قرن سوم]] - [[W:۳۲۹ (هجری قمری)|۳۲۹ (هجری قمری)]]) در رودک. ==» ''دیوان رودکی'' دارای منبع == * «اندر بلای سخت پديد آيد// فضل و بزرگواری و سالاری» ** ''دیوان رودکی'' * «باد سحری گذر به كويت دارد// زان بوی بنفشه راز مويت دارد// در پيرهن غنچه نمی‌گنجد گل// از شادی آن‌كه رنگ رويت دارد» ** ''دیوان رودکی'' * «باد و ابر است این جهان، افسوس// باده پیش‌آر، هرچه باداباد» ** ''دیوان رودکی'' * «بس كه بر گفته پشيمان بوده‌ام// بس كه بر ناگفته شادان بوده‌ام» ** ''دیوان رودکی'' * «به‌چشمت اندر بالار ننگری تو به‌روز// به‌شب به‌چشـم كسان اندرون ببينی كاه» ** ''دیوان رودکی'' * «تا جهان بود از سر آدم فـراز// كـس نبود از راه دانش بی‌نيـاز// مـردمان بخرد اندر هــر زمان// راه دانش را به‌هرگونه زبان// گـرد كردند و گرامـی داشتنـد// تا به‌سنگ اندر، همی بنگاشتند// دانش اندر دل چراغ روشن است// وز همه بد بر تن تو جوشن است» ** ''امثال و حکم - دهخدا'' * «چرا عمر كركس دوصد سال، ويحك// نماند زسالی فزونتر پرستـو» ** ''امثال و حکم - دهخدا'' * «روی به‌محراب نهادن چه‌سود// دل به‌بخارا و بتان طراز// ایزد ما، وسوسه عاشقی// از تو پذیرد، نپذیرد نماز» ** ''از رودکی تا بهار - انتشارات باقرالعلوم، ۱۳۷۰'' * «زآنست قوی شير به‌گردن كه به‌هركار// از خود به‌تن خويش رسولست و فرسته» ** ''دیوان رودکی'' * «زندگانی چه كوته و چه دراز// نه به‌آخـر بمـُـرد بايد باز// هــم به چنبر گذار خواهد بود// اين رسن را اگر چه هست دراز» ** ''دیوان رودکی'' * «زمانه پندی آزاده‌وار داد مرا// زمانه را چو نکو بنگری همه پند است// به‌روز نیک کسان تا تو غم نخوری// بسا کسا که به‌روز تو آرزومند است.» ** ''دیوان رودکی'' * «شاد زی با سیاه‌چشمان، شاد// که جهان نیست جز فسانه و باد» ** ''از رودکی تا بهار - انتشارات باقرالعلوم، ۱۳۷۰'' * «شو تا قيامت آيد زاری كن// كی رفته را به‌زاری باز آری * «میلفنج دشــمن كه دشمن يكی// فزون است و دوست ار هزار، اندكی» ''دیوان رودکی'' * «هرکه نامخت از گذشت ِ روزگار// هیچ ناموزد زهیچ آموزگار» ** ''امثال و حکم - دهخدا'' * «نيك بخت آن كسی كه داد و بخورد// شوربخت آنكه او نخورد و نداد» ** ''از رودکی تا بهار - انتشارات باقرالعلوم، ۱۳۷۰'' * «يكی آلوده‌ای باشد كه شهری را بيالايد// چو در گاوان يكی باشد كه گاوان را كند ريخن» ** ''امثال و حکم - دهخدا'' == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:شاعران|رودکی]] 2181 5691 2006-06-05T00:22:05Z Amouzandeh 79 «فلک به مردم نادان دهد زمام امور * تو اهل دانش و فضلی، همین گناهت بس» ~ [[حافظ]] 2182 6568 2006-07-14T10:35:20Z Sajad 8 رده‌افزایی '''[[W:ژان دو لافونتن|ژان دو لافونتن]]'''، ([[W:۸ ژوئیه|۸ ژوئیه]]، [[W:۱۶۲۱ (میلادی)|۱۶۲۱]] - [[W:۱۳ آوریل|۱۳ آوریل]]، [[W:۱۶۹۵ (میلادی)|۱۶۹۵]]) شاعر فرانسوی ==بدون منبع== * «از دور چیزکی است، از نزدیک هیچ.» * «این قانون طبیعت است که ما را به یاری رساندن به یکدیگر فرا می‌خواند.» * «سلام و تهنیت خلق نه بر بزرگان نابخرد، بل بر جامه گرانبهای آنها است.» * «شتاب بی‌حاصل است، به هنگام راه افتادن شرط است.» * «صلح و صفا و آرامش مسلط بر زندگی مرغ‌ها، با آمدن یک خروس، به پایان رسید و جنگ و ستیز آغاز شد.» * «طمع کردن در سود بیشتر، بی‌دغدغه زیان میسر نخواهد بود.» * «قلب زن پرتگاهی است که عمقش را نمی‌توان تخمین زد.» * «کلیدی که صندوق پول را باز می‌کند، قفل دل‌ها را می‌گشاید.» * «من خم می‌شوم، اما نمی‌شکنم.» * «نخستین کسی که می‌تواند زن را فریب دهد خود او است.» * «نوع انسان با این همه بزرگی خود هنوز آنقدر انسان نشده‌است که بتواند فقط از عقل انسانی خود دستور بگیرد، این است که می‌بینید افسانه‌ای که از قول یک قورباغه یا سوسک بال‌دار نقل شده، بیش از کلمات حکما در مغز مردم نفوذ می‌کند. انسان تاکنون بزرگ‌ترین تجربه‌ها و معارف خود را از حیوانات ناچیزتر از خود یاد گرفته‌است.» * «وقتی به رستوران وارد می‌شوی ببین جیبت چه می‌گوید، نه معده‌ات.» * «همیشه و همه جا کوچکترها باید تاوان نادانی و حماقت بزرگترها را بدهند.» * «هیچ چیز بر عشق نمی‌تواند حکومت کند، بلکه این عشق است که حاکم بر همه چیز است.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:شاعران|لافونتن، ژان دو]] [[bs:Jean de La Fontaine]] [[de:Jean de La Fontaine]] [[en:Jean de La Fontaine]] [[es:Jean de la Fontaine]] [[he:ז'אן דה לה פונטיין]] [[it:Jean de La Fontaine]] [[pt:Jean de La Fontaine]] [[ru:Лафонтен, Жан де]] [[sl:Jean de La Fontaine]] [[sv:Jean de La Fontaine]] 2183 6203 2006-07-10T23:16:36Z Amouzandeh 79 '''[[W:شاندر پتوفی|شاندر پتوفی]]'''، شاعر مجارستانی، ([[W:۱ ژانویه|۱ ژانویه]]، [[W:۱۸۲۳ (میلادی)|۱۸۲۳]] - [[W:۳۱ ژوئیه|۳۱ ژوئیه]]، [[W:۱۸۴۹ (میلادی)|۱۸۴۹]]) * «آرامشی را که به زحمت به دست می‌آوری، به آسانی از دست نده.» {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} 2184 5750 2006-06-08T17:47:43Z Amouzandeh 79 '''[[W:فنلون|فنلون]]''' == فِنِلو = Fénelon == نام کامل او (فرانسوا دسالیناک دلا مُت-فنلو) عالم الهیات و نویسنده فرانسوی است. متولد [[6 اوت]] [[1651 (میلادی)]] و متوفا در تاریخ [[ 7 ژانویه]] [[1715 (میلادی)]] می باشد. * «اشخاصی که بدبختانه به لذات شدید و حاد خو گرفته اند، دیگر از لذات معتدل حظ نمی برند و همواره با اظطراب دنبال شادی و نشاط می گردند.» * «اگر تمام سعی و کوشش خود را صرف انجام وظیفه کنیم، می توانیم به سعادت خود یقین داشته باشیم.» * «اگر ما به معایب کوچک خود اعتراف می کنیم برای آنست که به طرف مقابل خود بفهمانیم که از معایب بزرگتر بری هستیم.» * «خشم معتدل شایسته مرد حکیم است.» * «خطاهای دیگران را چون خطاهای خویش تحمل کن.» * «زیبایی باید حقیقی و خدادادی باشد، زیبایی آرایشی دام فریب است.» * «سعادتمند و عاقل کسی است که صبح هنگامی که از خواب برمیخیزد به خود بگوید من امروز سعی خواهم کرد بهتر از دیروز باشم.» * «شخص باید لایق ستایش باشد ولی از آن بگریزد.» * «ما نه تنها باید کتاب های خوب خود را دوست بداریم بلکه باید سعی کنیم که وجود ما خود به منزله کتاب خوبی باشد که دیگران از ما سرمشق بگیرند.» * «محبت در ازدواج از احترام ایجاد می گردد.» * «من وطنم را بیشتر از خانواده ام دوست می دارم اما به انسانیت بیشتر از کشورم علاقمندم.» * «مواظب خُلق خودت باش، او دشمنی است که تا پای مرگ همراه تو است، در راهنمائی های تو دخالت می کند، و اگر به او گوش فرادادی به تو خیانت می ورزد.» * «وفاداری به حال است که وفاداری به آینده را آماده می سازد.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 2185 5700 2006-06-05T12:18:04Z Sajad 8 '''[[W:اوژن یونسکو|اوژن یونسکو]]''' * «اگر همه آرزوها برآورده می‌شد، هیچ آرزویی برآورده نمی‌شد.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 2186 5703 2006-06-05T12:23:32Z Sajad 8 لافونتن به ژان دو لافونتن منتقل شد: نام درست #REDIRECT [[ژان دو لافونتن]] 2187 5707 2006-06-05T12:33:17Z Sajad 8 پوشکین به الکساندر پوشکین منتقل شد: نام کامل #REDIRECT [[الکساندر پوشکین]] 2188 5713 2006-06-05T13:21:06Z Sajad 8 [[Image:Hw-darwin.jpg|244px|thumb|left|چارلز داروین]] '''[[W:چارلز داروین|چارلز داروین]]''' دانشمند و زیست‌شناس انگلیسی * «مفهوم زندگی، تلاش دائمی است، پس هیچ‌گاه آرام و ساکن ننشین.» {{ناتمام}} {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|داروین، چارلز]] [[رده:دانشمندان|داروین، چارلز]] [[bg:Чарлз Дарвин]] [[bs:Charles Darwin]] [[de:Charles Darwin]] [[en:Charles Darwin]] [[es:Charles Darwin]] [[fr:Charles Darwin]] [[gl:Charles Darwin]] [[hu:Charles Darwin]] [[pt:Charles Darwin]] [[ro:Charles Darwin]] [[ru:Дарвин, Чарлз Роберт]] 2189 5716 2006-06-05T13:33:47Z Sajad 8 ایجاد [[رده:شغل‌ها]] [[ar:تصنيف:علماء]] [[bg:Категория:Учени]] [[ca:Categoria:Científics]] [[cs:Kategorie:Vědci]] [[de:Kategorie:Wissenschaftler]] [[en:Category:Scientists]] [[es:Categoría:Científicos]] [[fr:Catégorie:Scientifique]] [[ko:분류:과학자]] [[it:Categoria:Scienziati]] [[hu:Kategória:Tudósok]] [[nl:Categorie:Wetenschapper]] [[ja:Category:科学者]] [[no:Kategori:Vitenskapsmenn]] [[pl:Kategoria:Naukowcy]] [[pt:Categoria:Cientistas]] [[ro:Categorie:Oameni de ştiinţă]] [[sv:Kategori:Vetenskapspersonligheter]] [[th:Category:นักวิทยาศาสตร์]] [[zh:Category:科学家]] 2190 5724 2006-06-06T00:23:55Z Amouzandeh 79 «عفو از کسانی نیکو است که توانائی انتقام گرفتن دارند.» ~ [[بزرگمهر]] 2192 5741 2006-06-07T09:18:45Z Amouzandeh 79 «آنکس که بود سایه نشین سایه ندارد» ~ [[وحید قزوینی]] 2193 5744 2006-06-08T07:44:21Z Amouzandeh 79 «اگر خواهی که مردمان تو را نیکوگوی باشند، نیکوگوی مردمان باش.» ~ [[قابوس نامه]] 2194 5907 2006-06-28T17:26:04Z Sajad 8 رده+زبان+{{ناتمام}}+{{ویکی‌پدیا}}+{{میانبر}} '''[[W:جان اف. کندی|جان اف. کندی]]''' (زادهٔ ۲۹ می ۱۹۱۷ - درگذشتهٔ ۲۲ نوامبر ۱۹۶۳) سی و پنجمین رئیس جمهور ایالات متحده آمریکا بود. * «از کشورتان نپرسید که برایتان چه کرده است. از خودتان بپرسید که برای کشورتان چه کرده‌اید.» * «رمز موفقیت بیدار شدن است.» {{ناتمام}} {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:رهبران سیاسی|کندی، جان اف]] [[رده:سیاستمداران|کندی، جان اف]] [[رده:رئیس‌جمهورهای ایالات متحده|کندی، جان اف]] [[bg:Джон Фицджералд Кенеди]] [[de:John F. Kennedy]] [[el:Τζων Κέννεντυ]] [[en:John F. Kennedy]] [[es:John Fitzgerald Kennedy]] [[fr:John Fitzgerald Kennedy]] [[ko:존 F. 케네디]] [[it:John Fitzgerald Kennedy]] [[no:John F. Kennedy]] [[pl:John Fitzgerald Kennedy]] [[pt:John F. Kennedy]] [[ru:Дж. Ф. Кеннеди]] [[sq:John F. Kennedy]] [[fi:John F. Kennedy]] [[sv:John F. Kennedy]] [[zh:约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪]] 2195 5754 2006-06-09T10:27:43Z Amouzandeh 79 «داد و دهش گر بنا کنند به کشور * به که حصاری کنند زآهن و فولاد» ~ [[ملک الشعرا بهار]] 2196 6479 2006-07-12T16:10:58Z Shervinafshar 20 قابوس نامه به قابوس‌نامه منتقل شد == قابوس نامه == == آ == * «آسودن امروزین رنج فردائین است و رنج امروزین آسودن فردائین.» == ا == * «از اژدهای هفت سر مترس، از مردم نمام بترس که هرچه وی به ساعتی بشکافد، به سالی نتوان دوخت.» * «از چراغی، بسیار چراغ ها توان افروخت.» * «از دست زن نادوست و ناکدبانو بگریز که گفته اند: کدخدا رود بود و کدبانو بند.» * «از گرسنگی مردن به که به نان فرومایگان سیر شدن.» * «از ما گفتن بود، برگوینده بیش از گفتار نباشد.» * «از مردم نمام بترس که هرچه وی به ساعتی بشکافد، به عمری نتوان دوخت.» * «اصل مردمی کم آزاری است.» * «اگر تو را دشمنی باشد دلتنگ مشو که هرکه را دشمنی نباشد، بی قدر و بها باشد.» * «اگر خواهی از پشیمانی دراز ایمن گردی به هوای دل کار مکن.» * «اگر خواهی از رنجیدگی دور باشی آن چه نرود مران.» * «اگر خواهی از زیرکان باشی در آئینه کسان مبین.» * «اگر خواهی از شمار آزادمردان باشی طمع را در دل خویش جای مده.» * «اگر خواهی از شمار دادگران باشی زیردستان رابه طاقت خویش نکودار.» * «اگر خواهی از نکوهش عامه دور باشی اثرهای ایشان را ستاینده باش.» * «اگر خواهی اندوهگین نباشی حسود مباش.» * «اگر خواهی با آبرو باشی آزرم را پیشه کن.» * «اگر خواهی برتر از مردمان باشی فراخ نان و نمک باش.» * «اگر خواهی بر دلت جراحتی نرسد که به مرهم به نشود با هیچ نادان مناظره مکن.» * «اگر خواهی برقول تو کار کنند، برقول خویش کار کن.» * «اگر خواهی بهترین خلق باشی چیزی از خلق دریغ مدار.» * «اگر خواهی بی رنج توانگر باشی بسنده کار باش.» * «اگر خواهی پرده تو دریده نشود پرده کس مدر.» * «اگر خواهی تمام مرد باشی آنچه به خود نپسندی به دیگران مپسند.» * «اگر خواهی تو را دیوانه سار نشمرند، آن چه نایافتنی است مجوی.» * «اگر خواهی دراز زبان باشی کوتاه دست باش.» * «اگر خواهی در قفای تو نخندند، زیردستان را گرامی دار.» * «اگر خواهی در هر دلی محبوب باشی و مردمان از تو نفور نباشند، برمراد مردمان گوی.» * «اگر خواهی راز تو دشمن نداند با دوست مگوی.» * «اگر خواهی ستوده تر مردمان باشی با آن که خرد از او نهان باشد، نهان خویش آشکار مکن.» * «اگر خواهی فریفته نباشی، آنچه ننهاده ای برمدار.» * «اگر خواهی کم دوست و کم یار نباشی کینه دار مباش.» * «اگر خواهی که قدر تو به جای باشد، قدر مردمان نیکو بشناس.» * «اگر خواهی که مردمان تو را نیکو گوی باشند، نیکو گوی مردمان باش.» * «اگر شراب ندانی خورد زهر است و اگر بدانی خوردن، پادزهر.» * «اما تو را در طالع، ذرع سخن نیست که نه به پای چون توئی بافته اند.» * «اما چون در کارزار باشی آنجا سستی و درنگ شرط نباشد چنان کن که پیش از آن که خصم بر تو شام خورد تو چاشت خورده باشی بر او» * «اما مرد تا خفته بود در حکم زندگان نباشد چنانکه بر مرده قلم نیست بر خفته هم نیست.» * «اما هرکه را آزمائی به کردار آزمای نه به گفتار که گنجشکی به نقد به که طاووسی به نسیه.» == ب == * «با دوست و دشمن گفتار آهسته دار و با آهستگی چرب گوی باش که چرب سخنی دویم جادوئی است.» * «با درفش پنجه زدن احمقی باشد.» * «با مردم بی هنر دوستی مکن که مردم بی هنر نه دوستی را شاید نه دشمنی را.» * «بپرهیز از نادانی که خود را دانا شمرد.» * «بجز پیرسالار لشکر مباد.» * «بسیار گفتن دوم بی خردی است.» * «به حهان فرومایه تر از آن کسی نبود که دیگری را بدو حاجتی بود و تواند اجابت کردن و نکند.» * «به خویشاوندان کم از خویش محتاج بودن مصیبتی عظیم دان که در آب مردن به که از غوک زنهار خواستن.» * «به دست کسان مار باید گرفت.» * «به گزاف مخر تا به گزاف نباید فروخت.» * «بی سیم ز بازار تهی آید مرد.» * «بی شرمی نبود بزرگتر از آنکه به چیزی دعوی کند که بداند و آنگاه بدو دروغزن باشد.» == پ == * «پیر رعنا مباش که گفته اند پیر رعنا بتر از جوان نارعنا.» == ت == * «تا رنج کهتری بر خویشتن ننهی به آسایش مهتری نرسی.» * «تا روز و شب آینده و رونده است از گردش حال ها شگفت مدار.» * «تو چنان زی که اگر نیز دروغی گوئی * راست گویان جهان را زتو باور گردد.» == ج == * «جواب خصم به زبان تیغ توان داد نه به سپر سلامت جوئی.» * «جهان دیدگان را به نادیدگان * نکردند یکسان پسندیدگان.» == چ == * «چرا ایمن خسبد کسی که با پادشاه آشنائی دارد.» * «چرا دوست خوانی کسی را که دشمن دوستان تو باشد.» * «چرا زنده شمرد خود را کسی که زندگانی او جز به کام او باشد.» * «چرا دشمن نخوانی کسی را که جوانمردی خود، آزار مردمان داند.» * «چنان که شیخ ابوسعید ابوالخیر گفته است آدمی از چهار چیز ناگزیر بود: اول نانی، دویم خلقانی (جامه کهنه)، سیم ویرانی، چهارم جانانی.» * «چنان که عیب دوستی و یا عیب شخص محتشمی بر تو معلوم شود، زنهار مگوئی.» * «چون بزه خواهی کرد باری بزه بی مزه نباشد.» * «چون بوق زدن باشد در وقت هزیمت * مردی که جوانی کند اندر گه پیری» * «چون به گناهی از تو عفو خواهند، عفو کردن را به خویشتن واجب دان اگرچه سخت گناه بود و چون عفو کردی دیگر او را سرزنش مکن و از گناه او یاد میاور که آنگاه همچنان بود که عفو ناکرده ای.» * «چون چربو از آتش دریغ داری کباب خام آید. » * «چون رنج تو بری، کوش که بَر، هم تو خوری.» * «چون مرگ تو را نیز بخواهد فرسود * بر مرگ کسی چه شادمان باید بود.» * «چون مهمانی کنی از خوبی و بدی خوردنی ها عذر مخواه که این طبع بازاریان باشد. هرساعت مگوی که فلان چیز بخور خوب است، یا چرا نمی خوری، یا من نتوانستم سزای تو کنم که این سخن کسانی است که یکبار مهمانی کنند.» * «چیزی که به دشمنان بمانی بهتر که از دوستان نخواهی.» == ح == * «حاجت مندی دوم اسیری است.» * «حق گوی اگر چه تلخ باشد.» * «حکما گفته اند کوشا باشید تا آبادان باشید و خرسند باشید تا توانگر باشید و فروتن باشید تا بسیاردوست باشید.» * «حکیمی را پرسیدند که دوست بهتر یا برادر گفت برادر نیز دوست به.» == خ == * «خاموشی دوم سلامت است.» * «خانه به دو کدبانو نارفته بود.» * «خانه کم آزاران در کوی مردمی است.» * «خردمند باشید تا توانگر باشید.» * «خرد نگرش و بزرگ زیان مباش.» * «خرد نگرش بزرگ زیان باشد.» * «خفته را به بانگی بیدار نتوان کرد.» * «خفته و مرده از قیاس یکی است.» * «خواب مرگی است جزئی و مرگ خوابی کلی.» == د == * «داد از خویش بده تا از دادده مستغنی باشی.» * «داد آبادانی بود و بیداد ویرانی.» * «دختر دوشیزه را شوی دوشیزه باید.» * «دختر نابوده به، چون ببود، یا به شوی به، یا به گور.» * «دد آزموده به از مردم ناآزموده.» * «در آب مردن به که از غوک زنهار خواستن.» * «دوست را زود دشمن توان کرد، اما دشمن را دوست گردانیدن دشوار بود.» == ش == * «شرمگنی نتیجه ایمان است و بینوائی نتجه شرمگنی است.» == ق == * «قناعت دویم بی نیازی است.» == ک == * «کاهلی شاگرد بدبختی است.» * «کم همت را نام برنیاید.» * «کوشا باشید تا آبادان باشید.» * «که پازهر زهر است کافزون شود * وز اندازه خویش بیرون شود.» == م == * «ما را صنما همی بدی پیش آری * از ما تو چرا امید نیکی داری.» : «رو رو جانا همی غلط پنداری * گندم نتوان درود چون جو کاری.» * «مال را عوض بود جان را نبود.» * «مثال پادشاه زادگان مثال مرغابی بود و مرغابی بچه را شنا نباید آموخت.» * «مردم بی قدر را زنده مشمار.» * «مردم را به مردم آزمای پس به خویشتن که هرکه به کسی نشاید به تو هم نیز نشاید.» * «مرگ به دان که نیاز به همسران.» * «مستی در قدح بازپسین بود.» == و == * «و چون خانه خریدی همسایه را حق و حرمت نگهدار که گفته اند الجار احق بالصنعه.» * «و در مثل گویند: اسب و جامه را نیکو دار تا جامه و اسب تو را نیکو دارد.» * «و عیال نابکارآینده گرد مکن که کم عیالی توانگری است.» * «و هرگه که از حدیثی به حدیث دیگر روم بسیار بگویم ولیکن گفته اند بسیاردان بسیارگوی باشد.» == هـ == * «هر آدمئی که حی ناطق باشد * باید که چو عذرا و چو وامق باشد.» * «هرکو نه چنین بود منافق باشد * مرد نبود هرکه نه عاشق باشد.» * «هرکه با رسوا نشیند عاقبت رسوا شود. تنهائی به ز هم جالس بد.» * «همچنانکه گفته اند الجنون فنون، دیوانگی گونه گونه است.» 2197 5757 2006-06-10T07:11:43Z Amouzandeh 79 «ببخش و بیارای و فردا مگوی * چه دانی که فردا چه آید بروی» ~ [[فردوسی]] 2198 5759 2006-06-10T12:45:46Z 217.218.249.31 آنچه مساله ی کانت است بی شک تعیین مرزها ی عقل بشری است . عقل اعم از حس و فاهمه و عقل. کانت به ما گوشزد می کند که نباید از مرز های شناخت پا فرا تر بگذاریم. وگرنه دچار مغالطات و تعارضات خواهیم شد.تصوراتی چونان تصور خدا واندیشیدن در باره ی آن(و در کل عمده موضوعات مابعدالطبیعی)جزئ ایدئال های عقل محض ما هستند. ایدئال هایی که از آنها گزیری نداریم و باید در پی این باشیم تا گرفتار تعارضات پیش گفته نشویم. 2199 5765 2006-06-11T00:53:19Z Amouzandeh 79 «مشورت ادراک و هشیاری دهد * عقل ها را عقل ها یاری دهد» ~ [[مولوی]] 2200 6508 2006-07-12T17:02:43Z Sajad 8 '''[[:w:هنری فورد|هنری فورد]]''' (۳۰ ژوئیه ۱۸۶۳ - ۷ آوریل ۱۹۴۷) بنیان‌گذار کارخانهٔ خودروسازی فورد بود. او اولین کسی بود که برای تولید خودروی ارزان قیمت خط تولید صنعتی را به کار گرفت. == بدون منبع == «به جای ایرادگیری چاره‌اندیشی کنید.» {{ناتمام}} ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:رهبران تجاری|فورد، هنری]] [[bs:Henry Ford]] [[de:Henry Ford]] [[en:Henry Ford]] [[es:Henry Ford]] [[fr:Henry Ford]] [[it:Henry Ford]] [[he:הנרי פורד]] [[pt:Henry Ford]] [[ru:Форд, Генри]] [[sl:Henry Ford]] [[zh:亨利·福特]] 2201 5774 2006-06-12T16:10:34Z Amouzandeh 79 «به هر کار بهتر درنگ از شتاب * بمان تا بتابد براین آفتاب» ~ [[فردوسی]] 2202 5777 2006-06-13T14:40:42Z Sajad 8 فورد، هنري به هنری فورد منتقل شد #REDIRECT [[هنری فورد]] 2203 5780 2006-06-13T21:28:48Z Amouzandeh 79 «زخم دندان دشمنی بتر است * که نماید به چشم مردم، دوست» ~ [[سعدی]] 2204 5782 2006-06-14T07:45:36Z Amouzandeh 79 «با دل خونین لب خندان بیاور همچو جام * نی گرت زخمی رسد آیی چو چنگ اندر خروش» ~ [[حافظ]] 2205 7359 2006-08-30T23:19:30Z Amouzandeh 79 '''[[W:برمانیدس|برمانیدس]]'''، فیلسوف و پزشک یونانی، ([[W:۵۱۵/۵۴۰ (پیش از میلاد)|۵۱۵/۵۴۰]] - [[W:۴۴۶/۴۷۰ (پیش از میلاد)|۴۴۶/۴۷۰ (پیش از میلاد)]]) ---- * «به وسوسهٔ عادت که از هر راهی وارد می شود، دل مسپار. نه به دیدهٔ خطاکار اعتماد کن، نه به گوش مصدوم از پژواک، همچنین از زبان بپرهیز. فقط شعور میزان و معیار است.» * «انسان باید بگوید و بیندیشد، که چیزی هست: زیرا «بودن» یعنی موجودیت، نه «نبودن».» == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[bs:Parmenid]] [[de:Platon]] [[it:Parmenide]] [[pl:Parmenides]] [[ro:Platon]] 2206 7639 2006-09-08T00:21:57Z Amouzandeh 79 /* پیوند به‌بیرون */ '''[[W:محمدتقی‌بن ملک‌الشعرا بهار|محمدتقی بهار]]'''، محمدتقی‌بن ملک‌الشعراء محمدکاظم صبوری، شاعر، پژوهشگر، نویسنده، روزنامه‌نگار، استاد دانشگاه و مرد سیاست بود، ([[W:۱۲۶۶ (خورشیدی)|۱۲۶۶]] - [[W:۱۳۳۰ (خورشیدی)|۱۳۳۰ (خورشیدی)]]) == دارای منبع == * «از جدائی بگذر و مأنوس باش// قطره‌گی بگذار و اقیانوس باش// جز به راه یک دلی سالک مباش// محو یکتائی شو و مشرک مباش» ** ''دیوان بهار'' * «ای به‌تو داده خدای، راستی و عدل// راستی و عدل، دولتی است خداداد// نیک‌تر آید به‌آزمایش دانا// تیزتر آید به‌آزمایش پولاد» ** ''امثال و حکم - دهخدا'' * «برو کارگر باش و امیدوار// که از یأس جز مرگ ناید ببار// گرت پایداریست در کارها// شود سهل پیش تو دشوارها» ** ''دیوان بهار'' * «برو کار می‌کن مگو چیست کار// که سرمایهٔ جاودانی است کار// نگر تاکه دهقان دانا چه‌گفت// به‌فرزندکان چون همی‌خواست خفت// که میراث خودرا بدارید دوست// که گنجی زپیشینیان اندر اوست// من آن‌را ندانستم اندر کجاست// پژوهیدن و یافتن با شماست// چو شد مهرمه کشت‌گه برکنید// همه‌جای آن زیر و بالا کنید// نمانید ناکنده جائی زباغ// بگیرید از آن گنج هرجا سراغ// پدر مرد و پوران به‌امید گنج// به‌کاویدن دشت بردند رنج// به‌گاوآهن و بیل کندند زود// هم این‌جا هم آن‌جا و هرجا که بود// در آن‌سال از آن رنج و آن خوب‌شخم// زهر تخم برخاست هفتاد تخم// نشد گنج پیدا ولی رنجشان// چنان چون پدر گفت، شد گنجشان» ** ''امثال و حکم - دهخدا'' * «به، که زبهر سخن، برنگشاید زبان// گر نتواند که مرد، سخن به‌پایان برد» ** ''امثال و حکم - دهخدا'' * «پافشاری و استقامت میخ// سزد ار عبرت بشر گردد// برسرش هرچه بیشتر کوبی// پافشاریش بیشتر گردد» ** ''دیوان بهار'' * «پس تو چون رنج نبردی زکه می‌جوئی گنج؟// پس تو چون سنگ نکندی زکه می‌جوئی زر؟» ** ''امثال و حکم - دهخدا'' * «تندی مکن که رشته صدسال دوستی// درجای بگسلد چو شود تند، آدمی// همواره نرم باش که شیر درنده را// زیر قلاده برد توان، با ملایمی» ** ''دیوان بهار'' * «دد و دیوند خودبینان مغرور// همان بهتر که دیو و دد نبینی» ** ''دیوان بهار'' * «شعر دانی چیست؟ مرواریدی از دریای عقل// هست شاعر آن‌کسی کین طرفه مروارید سفت// صنعت و سجع قوافی هست علم و، شعر نیست// ای‌ بسا ناظم که نظمش نیست، الا حرف مفت// شعر آن باشد که خیزد از دل و جوشد زلب// باز در دل‌ها نشیند هرکجا گوئی شنفت// ای بسا شاعر که او در عمر خود نظمی نساخت// وی بسا ناظم که او در عمر خود شعری نگفت» ** ''دیوان بهار'' * «شنو تا بدانی که این راز چیست// که گر نشنوی برتو باید گریست// مگوی آنچه داری به‌دل راست، راست// که هر راست را بازگفتن خطاست// بسا راست کآشوب ها راست کرد// وزآن گفته، خصم آنچه می‌خواست کرد// نه هر راست را بایدت گفت تیز// نگر تا نگوئی بجز راست، چیز// کجا فتنه خیزد زگفتار راست// خموشی گزیدن در آنجا رواست// گروهی دروغی روا داشتند// به‌یک‌جای و آن، خیر پنداشتند//دروغی، کجا سود آید از آن// به از راست کآشوب خیزد از آن// منت راست گویم که چونین دروغ// وگر سود بخشد، ندارد فروغ// زخوبی زیان خواستن، بودنی است// ولی در بدی هیچ‌گه سود نیست» ** ''دیوان بهار'' * «شنيـدم كه دو دزد خنجرگذار// خـری را ربودند در ره‌گذار// يكی گفت بفـروشم آنرا به‌زر// نگه‌دارمــش، گفت دزد دگر// دراين ماجرا گفتگو شد درشت// به‌دشنام پيوست و آخر به‌مشت// حريفان ما مشت بـرهم زنان// كه دزد دگر تافت خـر را عنان» ** ''امثال و حکم - دهخدا'' * «صاحب‌دلی چو نیست چه‌سود از وجود دل// آپینه گو مباش چو اسکندری نماند» ** ''امثال و حکم - دهخدا'' * «قول پیمبر به‌کار بند و میازار// خاطر مور ضعیف و پشه لاغر» ** ''امثال و حکم - دهخدا'' * «کجا فغان زجغد جنگ و مرغوای او// که تا ابد بریده‌باد نای او// کجاست روزگار صلح و ایمنی// شکفته‌مرد و باغ دلگشای او// کجاست عهد راستی و مردمی// فروغ عشق و تابش صدای او// کجاست دور یاری و برابری// حیات جاودانی و صفای او// زهی کبوتر سپید آشتی// که دل برد سرود جان‌فزای او// رسید وقت آن که جغد جنگ را// جدا کنند سر به‌پیش پای او» ** ''دیوان بهار'' * «ما باده عزت و شرافت نوشیم// در راه وطن از دل و از جان کوشیم// گر در صف رزم جامه از خون پوشیم// آزادگی را به‌بندگی نفروشیم» ** ''دیوان بهار'' * «ناکرده گنه معاقبم گوئی// سبابهٔ مردم ِ پشیمانم» ** ''امثال و حکم - دهخدا'' * «هرکه را سر بزرگ، درد بزرگ.» ** ''امثال و حکم - دهخدا'' * «هرکه کمتر شنید پند پدر// روزگارش زیاده پند دهد// وان‌که را روزگار پند نداد// تیر زهرآب داده پند دهد» ** ''امثال و حکم - دهخدا'' == بدون منبع == * «حیات عبارت از جنبش و فعالیت است.» == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:شاعران|بهار، محمدتقی]] [[رده:روزنامه‌نگاران|بهار، محمدتقی]] [[رده:نویسندگان|بهار، محمدتقی]] [[رده:سیاستمداران|بهار، محمدتقی]] 2207 8376 2006-11-08T10:45:38Z Amouzandeh 79 '''[[W:لابرویر|ژان دلا برویر]]'''، نویسنده فرانسوی، ([[16 اوت 1645 - 11 مه 1696]]) ---- * «اگر دوستانی نتوانند گناهان کوچک یکدیگر را اغماض کنند، نخواهند توانست دوستی خود را به جائی برسانند.» * «تواضع بیجا آخرین حد تکبر است.» * «تو شخص بزرگی هستی، مقتدری، کاری بکن که من قدر تو را بدانم و محترمت بشمارم.» * «خشم یک کینه مکشوف و موقتی است ولی کینه، یک خشم دائم و محفوظ.» * «در دنیا کاری مشکل تر از ساختن و پرداختن یک نام پر افتخار نیست.» * «ساختن یک کتاب همان اندازه حرفه است که ساختن یک ساعت، تنها نبوغ برای مؤلف شدن کافی نیست.» * «سخاوت در زیاد دادن نیست، در به موقع دادن است.» * «فقیر از بعضی نعمت های دنیا، ولی خسیس از همه نعمت ها محروم است.» * «کاش حیوان یا کودک بودم که آینده را نمی دیدم و گذشته را یاد نمی کردم و فقط به حال توجه داشتم و خوش بودم.» * «کودکان یاد گذشته را نمی کنند و به فکر آینده هم نیستند، دم را غنیمت شمرده و آن را به خوبی طی می کنند. در بین سالمندان بسیار معدودند افرادی که اینچنین رفتار می کنند.» * «مرگ یکبار می آید ولی ترس فرا رسیدن آن در طول عمر، آدمی را زجر می دهد.» * «ممکن است که طفل وقتی زائیده می شود زیبا باشد لیکن دلربائی آغاز نمی شود مگر هنگامی که دل گرفتار عشق و محبت شود.» * «نگاهی که دلالت بر برادری و یگانگی و شرافت باشد، دیده نمی شود.» * «وقتی با دوستان به سر می بریم دیگر آرزوئی نداریم.» [[bs:Jean de La Bruyère]] [[de:Jean de La Bruyère]] [[en:Jean de La Bruyère]] [[es:Jean de la Bruyère]] [[he:ז'אן דה לה ברייר]] [[ku:Jean de La Bruyère]] [[pl:Jean de La Bruyère]] [[pt:Jean de La Bruyère]] [[ru:Лабрюйер, Жан]] [[sk:Jean de La Bruyere]] [[sl:Jean de La Bruyère]] [[tr:Jean de La Bruyère]] {{ناتمام}} {{میانبر}} 2208 5797 2006-06-15T01:21:21Z Amouzandeh 79 «مغلوب شدن به حق گواراتر از پیروزی بر باطل می باشد.» ~ [[منتسکیو]] 2209 7634 2006-09-07T22:32:38Z Amouzandeh 79 '''[[W:افضل‌الدین بدیل ابراهیم بن علی خاقانی شروانی|خاقانی شروانی]]'''، از بزرگترین قصیده‌سرایان ایرانی است. زادگاه وی شروان است و در سال ([[W:۵۹۵ (هجری قمری)|۵۹۵ (هجری قمری)]]) به تبریز درگذشت. == دارای منبع == * «آن مصر مملكت كه تو ديدی خراب شد// وآن نيل مكرمت كه شنيدی سراب شد» ** ''دیوان اشعار'' * «از مزاج اهل عالم مردمی كم جوی از آنك// هرگز از كاشانه كركس همايی برنخاست» ** ''دیوان اشعار'' * «باور نكردمی كه رسد سوی كوه، كوه// مـردم رسد به‌مردم باور بكردمی// كوهی بود تنم كه بدو كـوه غم رسيد// من مردمم چرا نرسيـدم به‌مردمی» ** ''دیوان اشعار'' * «جان صرف كند در آرزويم// گر خود همه شير مرغ جويم» ** ''دیوان اشعار'' * «خركی را به‌عروسی خواندند// خر بخنديد و شد از قهقهه سست// گفت من رقص ندانم به‌سزا// مطـربی نيز ندانم به‌درست// بهر حمالی خواننـد مرا// كآب نيكـو كشـم و هيـزم چست» ** ''امثال و حکم - دهخدا'' * «خصم تو كور و تو آئينه// كور آئينه شناسد؟ هيهات» ** ''دیوان اشعار'' * «دورنگی ِ شب و روز ِ سپهر بوقلمون// پرند عمر تورا می‌برند رنگ و بها» ** ''دیوان اشعار'' * «شیر برفینم، نه‌آن شیری که بینی صولتم// گاو زرینم، نه‌آن گاوی که یابی عنبرم» ** ''امثال و حکم - دهخدا'' * «ما بارگه داديم، اين رفت ستم برما// بر قصر ستم‌کاران گوئی چه‌رسد خزلان» ** ''قصیده ایوان مدائن از دیوان خاقانی - دکتر ضیاءالدین سجادی'' * «نشاید بردن اندُه را به‌اندوه// نشاید کوفت آهن جز به‌آهن» ** ''امثال و حکم - دهخدا'' * «نکهت حور است يا صفای صفاهان// جبهت جوز است يا لقای صفاهان// ديو رجيم، آن‌که بود دزد بيانم// گر دم طغيان زد از همای صفاهان// او به‌قيامت سپيدروی نخيزد// زانکه سيه بست برقفای صفاهان// اهل صفاهان مرا بدی زچه گويند// من چه خطا کرده‌ام بجای صفاهان...// کردهٔ ِ قصار، پس عقوبت حداد// اين "مثل" است آن ِ اوليای ِ صفاهان» ** ''قصیدهٔ اصفهان و اعتذار از هجوی که مجیرالدین بیلقانی سروده و به‌او نسبت داده بود'' * «وصل تو بی‌هجر توان ديدنی// گوشت جدا كی شود از استخوان.» ** ''امثال و حکم - دهخدا'' * «همتت در جهان نمی‌گنجد// هفت دریا سـبو نمی‌دارد» ** ''دیوان اشعار'' == درباره خاقانی == * «کيست که پيغام من به‌سوی شروان برد// يک سخن ازمن بدان مرد سخندان برد// گويد خاقانيا! اين‌همه ناموس چيست// نه هرکه دو بيت گفت، لقب زخاقان برد» ** ''جمال‌الدین عبدالرزاق'' * «همی گفتم که خاقانی دريغا گوی من باشد// دريغا من شدم آخر دريغا گوی خاقانی» ** ''نظامی'' == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:شاعران|خاقانی]] 2210 5801 2006-06-16T08:51:50Z Amouzandeh 79 «آتشی از عشق در خود برفروز * سربسر فکر و عبارت را بسوز» ~ [[مولوی]] 2211 7356 2006-08-30T11:02:54Z Amouzandeh 79 '''[[W:بقراط دوم|بقراط]]'''، پزشک و فیزیک‌دان یونانی ([[W:۴۶۰ (پیش از میلاد)|۴۶۰]] - [[W:۳۷۷ (پیش از میلاد)|۳۷۷ (پیش از میلاد)]]) == دارای منبع == * «خواب و بیداری، هردو زیان‌آور است اگر از اندازه تجاوز کند.» ** ''Lehrsprüche II, 3'' ==بدون منبع== * «بردباری در زمان خشم و خشروئی به هنگام عسرت، مشکل ترین کارها است.» * «چهار چیز قوه باصره را زیان رساند، طعام شور خوردن. آب سوزان برسر ریختن، به چشمه آفتاب نگریستن و روی دشمن دیدن.» * «حاصل من فقط از فضل این شد که بر جهل خود دانا شدم.» * «کم خوردن از غذای مضر، بهتر از زیاد خوردن غذای نافع است.» * «هر بیماری که با دارو مداوا نشود، چاقوی جراحی آن را معالجه میکند؛ اگر چاقو معالجه نکرد داغ علاج آن است، اگر داغ هم مؤثر نبود، دردی است کان‌را دوا نباشد.» ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} {{ناتمام}} [[رده:پزشکان|بقراط]] [[رده:فیزیکدانان|بقراط]] [[bg:Хипократ]] [[de:Hippokrates von Kós]] [[el:Ιπποκράτης]] [[en:Hippocrates]] [[es:Hipócrates]] [[it:Ippocrate di Kos]] [[ja:ヒポクラテス]] [[no:Hippokrates]] [[pl:Hipokrates]] [[pt:Hipócrates]] [[ro:Hipocrate]] [[ru:Гиппократ]] [[sl:Hipokrat]] 2212 7630 2006-09-07T18:32:36Z Amouzandeh 79 '''[[W:وحيد قزوينی|میرزاطاهر وحید قزوینی]]'''‚ از شعرا و فضلای ايرانی، مورخ رسمی دربار شاه‌عباس دوم، از آثار معروف وی تاريخ شاه‌عباس دوم است. او به‌سال ([[W:۱۱۲۰ (هجری قمری)|۱۱۲۰ (هجری قمری)]]) درگذشت. == دارای منبع == * «پيش من در طلب يار به‌حسرت مردن// به‌از آن است که پرسم زکسی يار کجاست» ** ''آتشکده آذر، ص. ۲۲۹'' {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:شاعران|وحید قزوینی، میرزاطاهر]] [[رده:مورخین|وحید قزوینی، میرزاطاهر]] 2213 7355 2006-08-30T10:37:13Z Amouzandeh 79 '''[[W:میشل ایکم دو مونتنیه|میشل ایکم دو مونتنیه]]'''، نویسنده و فیلسوف فرانسوی ([[W:۲۸ فوریه ۱۵۳۳ (میلادی)|۲۸ فوریه ۱۵۳۳]] - [[W:۱۳ سپتامبر ۱۵۹۲ (میلادی)|۱۳ سپتامبر ۱۵۹۲ (میلادی)]]) == دارای منبع == * «آدم‌های فهمیده هم، فلسفه را حرفی پوچ و دور از واقعیت می‌پندارند.» ** ''Die Essais'' * «آن‌کس که به‌انتظار تشنگی ننشیند، هرگز لذت حقیقی ِ نوشیدن را درک نخواهد کرد.» ** ''Die Essais'' * «از کجا بدانم که وقتی با گربه‌ام بازی می‌کنم، او کمتر از من وقت‌کشی می‌کند.» ** ''Essais II 12'' * «انسان باید همیشه به‌خطا و نادرستی خدمتکارانش قدری میدان بدهد.» ** ''Die Essais'' * «بعضی‌ها می‌خواهند حرف زدن را درست درلحظه‌ای بیاموزند، که در آن‌لحظه، سکوت‌کردن را باید آموخت.» ** ''Die Essais'' * «خودبزرگ‌بینی از بیماری‌های مادرزاد است.» ** ''Die Essais'' * «در انحطاط کنونی جامعه، هرکدام از ما سهم به‌سزائی دارد.» ** ''Die Essais'' * «فلسفه‌بافی، یعنی مردن را آموختن.» ** ''Die Essais'' * «ما، در جستجوی شکل دیگری از زندگی هستیم، چون از وضعیت کنونی خود نمی‌توانیم بهره بگیریم. ازآنجائی‌که استعداد درونی خویش را نمی‌شناسیم، به‌بالاتر چنگ می‌اندازیم، اما از این اصل غافلیم که اگر بر چوب‌های بلند هم به‌ایستیم، بازهم باید باپاهای خود قدم برداریم و اگر بر بالاترین جایگاه ممکن بنشینیم، بازهم برروی ماتحت خویش قرار خواهیم گرفت.» ** ''Die Essais'' * «ما هیچ‌وقت کاری را که مشتاقانه به‌آن دل بسته‌ایم، به‌خوبی انجام نمی‌دهیم.» ** ''Die Essais'' * «مرا، رنگ به‌چه‌کار آید، وقتی نمی‌دانم چه‌چیزی را نقاشی کنم.» ** ''Die Essais'' * «"من می‌دانم"، ادعائی است که بشر جانش را بر سر آن می بازد.» ** ''in: Apologie de Raimond Sebond'' * «نوع دیگری از اعتیاد به‌فخرفروشی، این است که ارزش خود را بیش از قدر واقعی، تخمین بزنیم.» ** ''Die Essais'' * «هر پدیده‌ای به‌صد روی و رنگ جلوه می‌کند.» ** ''Die Essais'' == بدون منبع == * «آدمی آنقدر که از فکر حوادث آینده ناراحت می‌شود، از خود آن حوادث ناراحت نمی‌شود و بدبختانه فکر این‌که چه حوادثی فردا روی می‌دهد، همیشه برما غالب است.» * «افتخار ِ یک انسان در این است که زندگانی پرفایده‌ای را بگذراند، بقیه چیزها مانند حکومت کردن، زراندوزی و به‌آثار و ابنیه پرداختن، از فروعات زندگی است.» * «اگر زن‌ها رسوم و قوانین جامعه را زیر پا می‌گذارند چندان هم گناهکار نیستند زیراکه این قوانین را مردان نوشته‌اند.» * «بنیاد حیات ما بر پایه‌های وجدان عقل است، نه بر غریزه و هوس.» * «بهترین دلیل دانائی، گشاده رویی همیشگی است.» * «تجربه کردن، به تنهائی کافی نیست، تجربه را باید سنجید و در جایگاه خویش قرار داده و آن را تجزیه و تحلیل نمود تا بتوان به نتایج آن دست یافت.» * «تنهائی به از مجالست با آدم های بی حوصله.» * «حقیر شمردن مرگ یکی از عمده ترین فضایل اخلاقی است.» * «سگ شکاری را به‌چابکی‌اش شناسند و نه به‌قلاده.» * «شاید ما بتوانیم به‌وسیله کسب دانش از دیگران عالم شویم، اما عاقل نخواهیم شد، مگر به‌نفس خویش.» * «شکست هائی هست که بیش از فتح ظفربخش است.» * «قضاوت فوری در چیزهائی که جنبه‌های مختلف دارند، دلیل سفاهت و دیوانگی است.» * «کسی بهتر از درسش استفاده می‌کند که آن را تکرار می‌کند، نه‌آن‌که درس را حفظ می‌کند.» * «همان طور که افراد لاغر و ضعیف‌الجثه، بدن خود را با لباس زیاد می‌پوشانند که چاق‌تر جلوه کنند، همان‌طور هم اشخاصی که برای نوشتن، مطلبی صحیح ندارند، می‌خواهند به‌وسیله الفاظ و عبارات، رنگ و روئی به منشأت خود بدهند.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان]] [[رده:فیلسوفان]] [[de:Michel de Montaigne]] [[en:Michel de Montaigne]] [[es:Michel de Montaigne]] [[fi:Michel de Montaigne]] [[he:מישל דה מונטיין]] [[it:Michel Eyquem de Montaigne]] [[ku:Michel de Montaigne]] [[pt:Michel de Montaigne]] [[sk:Michel de Montaigne]] [[sv:Michel de Montaigne]] [[tr:Michel de Montaigne]] [[zh:蒙田]] 2214 7850 2006-09-19T08:31:58Z Amouzandeh 79 '''[[W:آندره موروا|آندره موروا]]'''، نویسنده و مورخ فرانسوی، ([[W:۱۸۸۵ (میلادی)|۱۸۸۵]] - [[W:۱۹۶۷ (میلادی)|۱۹۶۷ (میلادی)]]) == دارای منبع == * «قلب یک دولتمرد ِ واقعی جایگاه میهن اوست.» ** ''Die Kunst zu leben/ هنر زندگی کردن'' * «هرگز ترس به‌خود راه مده، دشمنی که تورا وادار به‌عقب‌نشینی می‌کند، در همان لحظه، ترس ِ از تو در دلش راه یافته است.» ** ''zitiert in: Call of Duty 2, Activision'' ==بدون منبع== * «افراد دانا کوشش دارند خود را هم‌رنگ محیط سازند ولی اشخاص دیوانه سعی می‌کنند محیط را به‌شکل خود درآورند، به‌همین جهت تحولات و پیشرفت اجتماع به‌دست دیوانگان بوده‌است.» * «برای این‌که دوست پیدا کنی باید خود را لایق و آماده دوستی بار بیاوری.» * «بشر به‌خوشبختی خیلی زود عادت می‌کند و چون خیلی زود عادت می‌کند، خیلی زود هم فراموش می‌کند که خوشبخت است.» * «بعد از کتب آسمانی شریف‌ترین و مفیدترین کتاب‌ها بیوگرافی و شرح حال است.» * «تحولات و ترقیات اجتماع به‌دست اشخاص دیوانه بوده‌است.» * «چهرهٔ ایده‌آل‌های ما نیز در گذر ِ ایام، به‌چین و شکن آراسته و شکسته می‌شود.» * «انسان‌هایی که طنز ِ زندگی و هنر ِ زیستن را آموخته‌اند، فقط به‌زیردستان خویش می‌نگرند.» * «فقط برای کسانی می‌توان بی‌دغدغهٔ خیال، به‌اشتباه خود اعتراف کرد که قابلیت پذیرش توانائی ما را نیز داشته باشند.» * «گذشت داشته باشید! برای یکبار هم که شده گذشت کنید تا بدانید که چه مزه خوشی دارد و چگونه دشواری‌ها را آسان می‌سازد.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|موروا، آندره]] [[رده:مورخین|موروا، آندره]] [[bs:André Maurois]] [[de:André Maurois]] [[en:André Maurois]] [[es:André Maurois]] [[he:אנדרה מורוא]] [[it:André Maurois]] [[pl:André Maurois]] [[pt:André Maurois]] [[sk:André Maurois]] 2215 7351 2006-08-28T22:47:20Z Amouzandeh 79 '''[[W:بنیامین فرانکلین|بنیامین فرانکلین]]'''، سیاستمدار، طبیعی‌دان، نویسنده و مخترع آمریکائی، ([[W:۱۷۰۶ (میلادی)|۱۷۰۶]] - [[W:۱۷۹۰ (میلادی)|۱۷۹۰ (میلادی)]]) == دارای منبع == * «از یک گونی تهی، انتظار راست ایستادن نباید داشت.» ** Autobiographie, Kapitel IX / اقتباس از یک ضرب‌المثل * «دشمنت را نیکو دار، زیرا تنها کسی‌که اشتباهت را بازگو می‌کند، اوست.» ** ''Des armen Richard Almanach, 1757'' * «زود خوابیدن و زود بیدارشدن باعث سلامت جسم، افزایش ثروت و زیرکی انسان می‌شود.» ** '' Weg zum Reichtum '' * «مدرسهٔ تجربه‌آموزی گران است اما ابلهان نمی‌خواهند در جای دیگری بیاموزند.» ** ''The way to wealth, 1758 / Poor Richard'' * «وقت طلاست!» ** ''Advice to a Young Tradesman, 1748'' * «هیچ‌چیز در این دنیا حتمی نیست، بجز مرگ و مالیات.» ** ''Briefe an Leroy, 1789'' * «هیچگاه جنگ ِ خوب و صلح ِ بد وجود نداشته است.» ** ''Letter to Josiah Quincy ,1783'' * «هیچ قدرتی به‌جبر، قادر به‌تغییر عقیده انسان نخواهد بود.» ** ''Rede vor dem britischen Unterhaus, 13. Februar 1766'' == بدون منبع == * «آب که قطره‌قطره می‌چکد با پایداری و سماجت، سنگ ِ بزرگ را سوراخ می‌کند. با پشتکار و استقامت، موش به‌پاره کردن رشته آهنین موفق می‌شود و ضربات پی در پی تبر کوچک، درخت کهن را از پای در می‌آورد.» * «آنجا که ازدواجی بدون عشق صورت بگیرد حتمأ عشقی بدون ازدواج در آن رخنه خواهد کرد.» * «از هزینه‌های کوچک و غیرضروری برحذر باش، زیرا یک سوراخ کوچک موجب غرق شدن یک کشتی بزرگ می‌شود.» * «اشخاص زیرک از بدبختی و گرفتاری‌های دیگران متنبه می‌شوند ولی اشخاص ابله از بلاهای خود عبرت نمی‌گیرند.» * «اگر می‌خواهی رازی را از دشمنان پنهان بداری، آن‌را هرگز برای دوستانت فاش مکن.» * «برای ثروتمند شدن، تنها دانستن راه درآمد کافی نیست، باید راه خرج‌کردن را هم به‌خوبی دانست.» * «برای فریب‌دادن ِ چشم ِ دیگران، خود را دچار رنج و محنت مکن.» * «تنبلی آنقدر به‌کندی حرکت می‌کند که فقر و تنگدستی به‌سهولت از آن سبقت می‌گیرد. کارهای خود را دنبال کن وگرنه آن‌ها تورا دنبال خوهند کرد.» * «چشم دیگران چشمی است که ما را ورشکست می‌کند، اگر همه به‌غیر از خودم کور بودند، من نه به‌خانهٔ باشکوه احتیاج داشتم نه به‌مبل عالی.» * «حرف حق در شما مؤثر خواهد بود، حتی اگر آن را قبول نداشته باشید.» * «داشتن یک حرفه به‌منزله تملک یک ده است.» * «دیوانگی است که برای خریداری اشیاء بی‌مصرف و کالای تجملی، انسان خود را گرفتار قرض کند.» * «سه چیز خیلی سختند: فولاد، الماس و خویشتن شناسی.» * «عروس زندگانی، کار نام دارد. اگر شما داماد این عروس شوید، فرزند شما سعادت نام خواهد داشت.» * «فقر و تنگدستی به‌در ِ کارگاه مرد ِ زحمتکش نزدیک می‌شود ولی جرأت ورود به‌درون کارگاه را ندارد.» * « فقیر برای سیر کردن شکمش در عذاب است و غنی برای معالجه ناراحتی.» * «قناعت کیمیائی است که هرچه را لمس کند طلا می‌شود.» * «کارکن، پیش از آن‌که نیازمندی به‌کار وادارت کند.» * «کسی‌که همیشه زیادتر از لازم خرید می‌کند، روزی مجبور می‌شود که لازم را بفروشد.» * «مغز تنبل کارگاه شیطان است.» * «مواظب خودت باش! وقتی خورشید به‌زمین نگاه می‌کند می‌تواند بگوید این بیکاره‌ای است که خوابیده.» * «نادان آنقدر شرمندگی ندارد که عدم تمایل به‌آموختن.» * «یک عمر طولانی ممکن است به‌اندازه کافی خوب نباشد ولی یک زندگی مفید حتمأ به‌اندازه کافی طولانی است.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|فرانکلین، بنیامین]] [[رده:مخترعین|فرانکلین، بنیامین]] [[رده:سیاستمداران|فرانکلین، بنیامین]] [[رده:طبیعی‌دان|فرانکلین، بنیامین]] [[ang:Benjamin Franklin]] [[bg:Бенджамин Франклин]] [[bs:Benjamin Franklin]] [[da:Benjamin Franklin]] [[de:Benjamin Franklin]] [[en:Benjamin Franklin]] [[eo:Benjamin FRANKLIN]] [[es:Benjamin Franklin]] [[gl:Benjamin Franklin]] [[he:בנג'מין פרנקלין]] [[id:Benjamin Franklin]] [[it:Benjamin Franklin]] [[ja:ベンジャミン・フランクリン]] [[pl:Benjamin Franklin]] [[pt:Benjamin Franklin]] [[ru:Франклин, Бенджамин]] [[sk:Benjamin Franklin]] [[sl:Benjamin Franklin]] [[sv:Benjamin Franklin]] [[tr:Benjamin Franklin]] [[zh:班傑明·法蘭克林]] 2217 5820 2006-06-17T06:13:10Z Amouzandeh 79 «همه عیب خلق دیدن نه مروت است و مردی * نگهی به خویشتن کن که تو هم گناه داری» ~ [[سعدی]] 2218 7350 2006-08-28T21:20:39Z Amouzandeh 79 '''[[W:فیثاغورس|فیثاغورس]]'''، فیلسوف و ریاضی دان یونانی، ([[W:۵۶۹ (پیش از میلاد)|۵۶۹]] - [[W:۴۹۶ (پیش از میلاد)|۴۹۶ (پیش از میلاد)]]) ==بدون منبع== * «آدمی را امتحان به‌کردار باید کرد نه به‌گفتار، چه، اکثر مردم، زشت‌کردار و نیکوگفتارند.» * «اراده، خودبه‌خود و به‌طور طبیعی تکمیل می‌شود به‌شرط آن‌که تعلیم و تربیت غلط، سد ِ راه ِ آن نگردد.» * «اگر دوست تو مرتکب خطائی شد از دوستی او صرف‌نظر مکن زیرا که انسان در معرض خطاست، تا می‌توانی دوست برای خودت آماده کن، نه ثروت.» * «بایستی با روح خود آشنا شده و سعادت را در اعماق روح و قلب خود جستجو کنیم.» * «خشم با دیوانگی آغاز می‌شود و با پشیمانی پایان می‌پذیرد.» * «دوست تو کسی است که هرگاه کلمه حق از تو بشنود خشمناک نشود.» * «شخصی که لباس فاخر به‌تن داشت و سخنان بیهوده می‌گفت، به‌او گفتند یا لباس خود را مطابق سخنانت کن، یا سخن خود را مطابق با لباست.» * «فرصت را از دست مده و در کار سستی مکن که میوه آن ذلت است.» * «هرگز قبل از فکرکردن حرف نزن و کاری انجام مده.» == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:فیلسوفان|فیثاغورس]] [[رده:ریاضیدانان|فیثاغورس]] [[bs:Pitagora]] [[de:Pythagoras]] [[el:Πυθαγόρας]] [[en:Pythagoras]] [[es:Pitágoras]] [[he:פיתגורס]] [[it:Pitagora]] [[pl:Pitagoras]] [[pt:Pitágoras]] [[ru:Пифагор Самосский]] [[sl:Pitagora]] [[zh:毕达哥拉斯]] 2219 5826 2006-06-18T07:00:52Z Amouzandeh 79 «سخت گیری و تعصب خامی است * تا جنینی، کار خون آشامی است» ~ [[مولوی]] 2220 5840 2006-06-19T07:07:04Z Amouzandeh 79 «هر كه باد بكارد، طوفان درو خواهد كرد.» ~ «انجیل عهد عتیق - هوشع نبی-8، 7» 2221 5842 2006-06-20T17:04:18Z Amouzandeh 79 «به نزدیک من شبرو راهزن * به از فاسق پارسا پیرهن» ~ [[سعدی]] 2222 8343 2006-10-31T11:20:32Z Sajad 8 '''[[W:ازوپ|ازوپ]]''' در سدهٔ ششم (پیش از میلاد) می‌زیسته وبه روایتی برده‌ای از اهالی فریقیه (سارد) بوده‌است. مجموعه داستانهای او که به نام «افسانه‌های ازوپ» معروف است، بین سدهٔ اول و ششم میلادی باز نویسی شده‌است. بسیاری از امثال و حکمی که در زبان بسیاری از ملت‌ها رایج است، ریشه در داستان‌های ازوپ دارد. ==بدون منبع== * «آنوقت که جیک جیک مستانت بود، یاد زمستانت نبود.» * «از ماست که بر ماست.» * «از یک پرستو تابستان نشود.» * «اگر یزد نیست، گـَز هست!» * «برای نهادن چه سنگ و چه زر.» * «به ساز کسی رقصیدن.» * «پای سریع به از شاخ زیبا است.» * «تخم مرغ دزد شترمرغ دزد می‌شود.» * «زبان بهترین و بدترین چیزهای دنیا است.» * «شجاع بودن از مسافت نسبتأ دور، کار آسانی است.» * «علم تقسیم را از که باید آموخت؟ از کله کـَنده گرگ عبرت آموز!» * «کوه کندن و موش بر آوردن.» * «مار در آستین پروراندن.» * «نه زنگی به حمـام گردد سفید.» {{ناتمام}} 2223 5846 2006-06-20T23:04:25Z Amouzandeh 79 == مرزبان نامه == اسپهبد مرزبان بن رستم بن شهريار بن شروين بن رستم بن سرخاب بن قارن، مؤلف کتاب مرزبان نامه است. بعدها سعدالدين وراوينی آن را از لهجه طبری به فارسی دری نقل کرد. ای کار در بین سال های [[ 608-622(هجری قمری)]] در آزربایجان صورت گرفته است. ---- * «آن عیب که از یک دروغ گفتن بنشیند، بهتر از راستی که به رنجی زاید.» * «از هم پشتی دشمنان انديش، نه از بسياری ايشان.» * «بكاشتند و بخورديم و كاشتيم و خورند * چو بنگری همه برزيگران يكدگريم» * «چون گِل بر دیوار زنی اگر در نگیرد، نقش آن لامحاله بماند.» * «خاموشی هم پرده عورت جهل است و هم شكوه عظمت دانائی.» * «دستور گفت: شنيدم كه بزرجمهر هر بامداد كه به خدمت خسرو شتافتی او را گفتی شب خيز باش تا كامروا باشی.» * «ديگران نشاندند ما خورديم ما به نشانيم ديگران خورند.» * «راز با مرد ساده دل و بسیارگو و می خواره و پراکنده صحبت، مگوی که این طایفه از مردم، بر حفظ و کتمان آن قادر نباشند.» * «راز چیزی است که بقای آن در محافظت است و هلاک آن در افشاء.» * «روباه به درِ خانه ِ خويش چندان قوت دارد كه شير به در خانه كسان ندارد.» * «هنرمند شایستهٔ بخت ور * نپیچد ز رأی خردمند سر» : «اگر زیرکی کار هشیار کن * به عقل دگر، عقل خود یار کن» 2224 5847 2006-06-21T08:56:45Z Amouzandeh 79 «آینه گر روی تو بنمود راست * خود شکن، آئینه شکستن خطاست» ~ [[نظامی]] 2225 7349 2006-08-28T20:57:19Z Amouzandeh 79 /* بدون منبع */ '''[[W:ژول میشله|ژول میشله]]'''، مورخ فرانسوی، ([[W:۱۷۹۸ (میلادی)|۱۷۹۸]] - [[W:۱۸۷۴ (میلادی)|۱۸۷۴ (میلادی)]]) == بدون منبع == * «این یک قاعده کلی است که همه مردان برجسته، عوامل برتری خود را از مادران خود به‌ارث می‌برند.» * «برای آنکه تاریخ تا ابد دروغ باشد کافی است که یک‌نفر حقایق را کتمان کند.» * «به‌هر اندازه که زن آرام و مطیع و باعصمت و عفت است، به‌همان اندازه هم قدرت فرمانروائی او شدیدتر و استوارتر است.» * «تا وقتی که زنان نیز در زمینه علم و دانش سخن خویش را نگفته‌اند، نمی‌توان از دانش واقعی حرف زد.» * «در مدرسه باید مفهوم وطن را فهمید.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:مورخین|میشله، ژول]] [[de:Jules Michelet]] [[it:Jules Michelet]] [[ku:Jules Michelet]] 2226 7347 2006-08-28T20:31:37Z Amouzandeh 79 '''[[W:هیپولیت آدولف تن|هیپولیت آدولف تن]]'''، مورخ، منقد فرهنگی و فیلسوف فرانسوی و عضو آکادمی فرانسه، ([[W:۱۸۲۸ (میلادی)|۱۸۲۸]] - [[W:۱۸۹۳ (میلادی)|۱۸۹۳ (میلادی)]]) ==بدون منبع== * «آزادی حقیقی آن نیست که قانونبردار نباشد بلکه فقط مطیع قوانین درونی خویش بودن است.» * «آموزگار واقعی کسی است که آنچه را در یک روز یاد می‌گیرد، بیش از آن به دیگران بیاموزد.» * «آنکه با خودش تنها است هنوز کامل نیست.» * «آن نعمت نصیب ما است که قدرش را می‌دانیم وگرنه از صورت زیبا برای کور چه حاصل.» * «اکثر مردم به اعمالی می‌بالند که وجود آن را در دیگران نکوهش می‌کنند.» * «اگر وقتی را که تنبلها صرف پائین آوردن مردم می‌کنند، صرف بالا بردن خود می‌کردند زودتر به مقصود می‌رسیدند.» * «انتقام از جنایت قبیح‌تر است زیرا آن بدون مقدمه صورت می‌گیرد و این با تفکر و تعقل.» * «با اینکه می‌دانیم زیبائی و خوبی، دشمن یکدیگرند چرا این آب و آتش را در یک وجود طالبیم.» * «بدگوئی حسود، دلیل برتری شما است.» * «چهار نوع انسان در جهان زندگی می‌کنند: عشاق، جاه طلبان، خیال پردازان و دیوانگان.» * «دو چیز آسان است، یکی شمردن معایب مغلوب و دیگری، شمردن محاسن غالب.» * «ریاست باده‌ای است که هرکس نوشید نمی‌تواند از مستی آن مصون باشد.» * «زناشوئی عبارت است از سه هفته آشنائی، سه ماه عاشقی، سه سال جنگ و سی سال تحمل.» * «عجله مباح نیست مگر در سه کار: یکی آنکه دختر به خانه بخت برود، دوم آنکه میت را زود دفن کنند، سوم آنکه طعام را زود پیش مهمان برند.» * «عشق آتش است، اگر نباشد خانه سرد و تاریک است، اما اگر بیجا افتد خانه و خانمان را می‌سوزاند.» * «عقل بی عاطفه خطرناک است و عاطفه بدون عقل، قابل اعتماد نیست. آدم کامل آن است که هم عقل دارد و هم عاطفه.» * «مردم دنیا همچون دیوانگان کور و کر به جان هم می‌افتند و یکدیگر را ندیده و نشناخته می‌درند و بر این دیوانگی به نام جنگ، افتخار می‌کنند.» * «همانطوریکه نور زیاد مانع دیدن می‌شود، فراوانی نعمت هم مانع لذت و برخورداری است.» * «هنر زائیده دوستی این سه چیز است: استعداد، استاد خوب و پشتکار.» * «هیچ قانون و مذهب و مرامی بد نیست، بسته به اینکه به دست چه کسانی بیفتد.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:مورخان|تن، هیپولت]] [[رده:فیلسوفان|تن، هیپولت]] [[it:Hippolyte Taine]] [[pt:Hippolyte Taine]] [[sl:Hippolyte Taine]] [[pl:Hippolyte Taine]] 2227 5857 2006-06-22T00:23:47Z Amouzandeh 79 «پشیمانی آنگه نداردت سود * چو گردون گردان کلاهت ربود» ~ [[فردوسی]] 2228 7344 2006-08-28T11:53:33Z Amouzandeh 79 /* بدون منبع */ '''[[W:افلاطون|افلاطون]]'''، فیلسوف یونانی، ([[W:۴۲۷ (پیش از میلاد)|۴۲۷]] - [[W:۳۴۷ (پیش از میلاد)|۳۴۷ (پیش از میلاد)]]) == دارای منبع == * «برای تحصیل سعادت بباید اخلاق خوب را پیروز ساخت و بر ضد اخلاق بد باید جنگید، حکومت مانند یک فرد است و وظیفه او تربیت کردن افراد در دایره فضایل اخلاقی است.» ** ''(Der Staat (Politeia'' * «به‌مصداق این ضرب‌المثل قدیمی: هم‌سن و سال‌ها از دیدار یکدیگر مشعوف گردند.» ** ''Phädrus 240c / Sokrates'' * «پیکر آدمی، مقبره روح است.» ** ''احتمالآ نقل‌قولی از [[فیثاغورس]] است/ Gorgias 493a2-3'' * «چه نیک‌بخت، کسانی که از آن‌چه نیکوست، بهره‌ورند.» ** ''Gastmahl / Sokrates'' * «روح، اسیر جسم و ادغام‌شده در او است، بالاجبار، واقعیت را از درون آن یا از پشت میله‌های محبس خود می‌نگرد و نه با دید نامحدود خویش.» ** ''Phaidon 82e'' * «روح، فناناپذیر است، که آن‌چه در جنبش دا‌ئمی است، فنا نپذیرد.» ** ''Phädrus 245c'' * «عالم، ابدی و مداوم است. هیچ‌چیز نبوده و هیچ‌چیز هم نخواهد بود، که آن‌چه در ''حال'' است، مجموع و مرتبط است.» ** ''Parmenides'' * «نسل آدمی، درواقع زمانی از رنج و تیره‌روزی نجات خواهد یافت که گروهی از فلاسفه راستین و ناب در صدر حکومت قرار گیرند، یا اینکه، حکومت‌ها به‌طرز معجزه‌آسایی مبدل به‌فیلسوفان حقیقی شوند.» ** ''politischen Werdegang im 7. Brief/ درباره چگونگی روند سیاستگرائی خود، مندرج در نامه هفتم'' * «نیکان را سعادت‌مند می‌دانم، اما آن‌که به‌ناحق عمل کند، بدبخت است.» ** ''Gorgias / Sokrates'' * «هیچ‌چیز ِ تکامل‌نیافته، هیچ‌چیزی را معیار نتواند بود.» ** ''(Der Staat (Politeia'' == بدون منبع == * «آنان‌که می‌خواهد خوب زندگی کنند باید به‌حقیقت نزدیک شوند، زیرا پس از نیل به‌مقام ِ حقیقت‌یابی است که دست از غم و اندوه دنیا برمی‌دارند.» * «از نزدیکی به‌کسی که قادر به‌حفظ اسرار و رموز زندگی خود نیست، پرهیز کن.» * «اشرار از کسانی هستند که عیوب مردم را جستجو کنند و به‌آن بچسبند و نیکوئی آن‌ها را نادیده و فراموش گذارند مانند مگسی که در جاهای کثیف می‌نشیند و از جاهای تمیز دوری می‌کند.» * «افراط، عمومأ سبب پیدا شدن عکس‌العمل است و تغییری در جهت مخالف پدید می‌آورد خواه در فصول سال باشد، خواه در افراد و خواه در حکومت.» * «اگر روزگاری شأن و مقامت پائین آمد، ناامید مشو زیرا آفتاب هرروز هنگام غروب پائین می‌رود تا بامداد روز دیگر بالا بیاید.» * «امتحان کنید مرد را به‌فعل او، نه به‌قول او.» * «با دوست چنان رفتار کن که هیچ وقت به‌حاکم محتاج نشوی و با دشمن طوری معامله کن که اگر کار به‌محاکمه کشید، پیروزی از آن تو باشد.» * «به‌اظهار نیاز حاجتمند منتظر مباش بل‌که شایسته ‌است که پیش از سؤال کار او را انجام دهی و با همت خود نیازمندی او را رفع کنی.» * «به‌دنیا نیامدن بهتر از تعلیم نیافتن و نادان ماندن است زیرا جهالت ریشه همه بدبختی‌ها است.» * «به‌دیدن کسی که باتو سرسنگین است نرو، باکسی که سخنت را تکذیب کند گفتگو نکن، برای کسی که به‌سخنت گوش فرا ندهد حرف مزن.» * «به‌ضرورت آمدم در این جهان و به‌حیرت زیستم و به‌کراهت می‌روم.» * «به‌عقیده من تنها فکری که شایسته‌است مغز انسان را مشغول بدارد، آینده فرزندان اوست و اندیشه این موضوع که چه کار کند تا فرزندانش خوشبخت شوند.» * «بی‌صبری، شخص را از هیچ رنجی نمی‌رهاند، بل‌که درد جدیدی برای از پا درآوردن او به‌وجود می‌آورد.» * «پول و تقوا دو کفه ترازویند، یکی که بالا رفت ، دیگری حتمأ پائین می‌آید.» * «تمام طلاهای روی زمین و زیر زمین به‌قدر یک ذره فضیلت ارزش ندارد.» * «تمول و تقوی چون دو وزنه هستند که در کفه‌های یک ترازو قرار گرفته باشند، بالا رفتن یکی مستلزم پائین رفتن دیگری است.» * «تندرستی و زیبائی و نیرومندی و مال‌داری و همه چیزهای دیگری که خوب نامیده می‌شود، به‌همان اندازه که در دست نابکاران و اراذل، عامل شر هستند، در دست نیک‌مردان به‌راه خیر مصرف می‌شوند.» * «جان را فدای یاران موافق کنید.» * «چون کامیابی رو کند همه خوبند و چون ناکامی سررسد همه بد.» * «حب مال سراسر وجود آدمیان را تسخیر می‌کند و هرگز به‌آنان مجال نمی‌دهد که حتی لحظه‌ای در باره چیزی جز اموال شخص خویش بیندیشند.» * «خدایان در راه فضیلت سدهائی از درد و رنج و درد برپا کرده‌اند اما از طرف دیگر وقتی آدمی بر این مشکلات فائق آمد و از سدها گذشت، فضیلت به‌دست آمده کار آسانی است.» * «در آئینه نگاه کن، اگر صورت زیبا داری کاری مناسب جمالت انجام ده و اگر قیافه ات نامتناسب است، زشتی کردار را به‌زشتی صورت میفزا.» * «در جهان، یگانه مایه نیکبختی انسان، محبت است.» * «در دنیا دو نیرو هست: شمشیر و تدبیر، بیشتر اوقات شمشیر مغلوب تدبیر شده‌است.» * «دروغگو از دروغگوی دیگر در حذر است.» * «دشمنان من سه قسمند: گروهی قویتر، جماعتی هم‌وزن و دسته‌ای ضعیف‌تر. طرف شدن با گروه اول موجب نابودی است، با جماعت دوم تا جان در بدن دارم می‌جنگم اما گروه سوم را اگر چه با التماس باشد رام خواهم ساخت، چون مقابله با خصم ضعیف از مقام انسان در جامعه می‌کاهد و شخص را ناچیز می‌سازد.» * «دنیا را آتش انگار، چنان که برای معاش به کمی آتش کفایت توان کرد، شما نیز با مقداری از نعمت دنیا اکتفا کنید.» * «رقت بر سه کس واجب است: اول، عاقلی که حکم جاهلی بر او روان باشد. دوم، قویئی که گرفتار ضعیفی گردد. سوم، کریمی که محتاج لئیمی باشد.» * «زمان ناخوشی را به حساب عمر مشمرید.» * «زیان رساننده تو معاشرت با سه کس است: اول، آن که تو را به‌طرب بدارد. دوم، آن که به فریب مغرورت کند. سوم، آن که همت او کوتاه‌تر از همت تو باشد.» * «زینت انسان سه چیز است: اول علم. دوم محبت. سوم آزادی.» * «سخن اگر از دل خارج شود به‌دل هم وارد می‌شود و اگر با نیت متکلم مطابق نباشد، توقع مدار که مؤثر افتد.» * «سرعت در عمل را نخواهید بلکه نیکوئی عمل را بخواهید که بعد از فراغ از نیکوئی عمل پرسند، نه از سرعت وقوع آن.» * «سرعت و تندی کار را مجوی، بلکه خوبی و برگزیدگی آن را سعی کن زیرا که مردم از تو نپرسند در چه مدت کار را انجام دادی بلکه خوبی و بی نقصی آن را می‌جویند.» * «سزاوار است حاکم را بر وفق و مدارا حدود بر مجرم براند و خشونت نکند چه اگر مردمان مجرم نبودند، حاکم بر مسند نمی‌نشست.» * «سزاور است مرد عاقل هنگام تناول غذای لذیذ، یاد آورد تلخی دارو را و زیاد نخورد.» * «سعادت جامعه به‌مراتب مهم تر از سعادت فرد می‌باشد.» * «عزم به‌مصاحبت اشرار نکنید، چه همین که تو را اهانت نکنند، بر تو منت نهند.» * «عشق تنها مرضی است که بیمار از آن لذت می‌برد.» ** ''این نقل‌قول به [[سقراط]] نیز نسبت داده شده است.'' * «عشق بلائی است که همه خواستارش هستند.» * «علاقه‌ای در دنیا شدیدتر از عشق به وطن نیست.» * «عوام، ثروتمندان را محترم می‌دارند و خواص، دانشمندان را.» * «فقط عدالت است که می‌تواند موجد خوشبختی شود.» * «کامل ترین نوع بی عدالتی آن است که عادل به نظر برسیم در حالی که عادل نیستیم.» * «کسی که در ایام موافقت و خوشی تو را به آن چه در تو نیست، ثنا گوید البته در روز ناسازگاری و افتراق هم از دروغ و بهتان در حق تو دریغ نخواهد داشت.» * «کسی که برای نفع غیر دروغ گوید، دنی تر از کذاب است.» * «کم روئی برای نیازمندان سودمند نیست.» * «لذتی که از علم حاصل می‌شود بی آلایش است.» * «محبت را فراموش نکنید و آن را ناچیز مشمارید.» * «نادانی هرکس به‌دو چیز دانسته می‌شود: اول، به‌چیزی که از او نپرسیده‌اند خبر گوید. دوم، سخن راندن بیش از ضرورت.» * «نزدیک مباش به‌همنشینی مردمان شرور و بداخلاق، زیرا که طبع تو از طبیعت او شر را می‌دزدد، در حالی که تو آگاه نباشی.» * «نغمه و وزن موسیقی تأثیر فوق العاده‌ای در روح انسان دارد و اگر درست به کار رود می‌تواند زیبائی را در رؤیاهای روح جایگزین کند.» * «نیرومند ترین مردم آن است که خشم خویش نگه دارد.» * «هرچیز را که نگهبان بیشتر بود، استوارتر گردد مگر راز، که نگهبانان آن هرچه بیشتر باشد آشکارتر گردد.» * «هرکس در طلب خیر و سعادت دیگران باشد، سرانجام سعادت خویش را نیز به‌دست خواهد آورد.» * «همین که مرد از حد خود تجاوز کند، یعنی به‌آنجا رسد که محل او نبوده، اخلاق او زشت و خشن می‌گردد.» * «هیچ کوچک را حقیر مشمارید، باشد که از شما فزونی یابد.» == درباره افلاطون == * «از [[افلاطون]] پرسیدند به چه وسیله می‌توان از دشمن انتقام گرفت؟ گفت: به‌فضل و کرم.» * «بعد از آن که [[اسکندر مقدونی]] [[افلاطون]] را برای وزارت انتخاب نمود و او قبول نکرد، به‌او گفت: یاددار خدا را،نگاه‌دار وفا را،سخت‌دار دین را، گرد کن علم را، بخور خشم را، بپوش شر را، ببر همنشین بد را، بردار خود را، بده داد مظلومان را، بستان بهشت را.» ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} [[bg:Платон]] [[bs:Platon]] [[ca:Plató]] [[de:Platon]] [[el:Πλάτων]] [[en:Plato]] [[es:Platón]] [[fi:Platon]] [[he:אפלטון]] [[it:Platone]] [[ja:プラトン]] [[ku:Platon]] [[lt:Platonas]] [[nl:Plato]] [[pl:Platon]] [[pt:Platão]] [[ro:Platon]] [[ru:Платон]] [[sl:Platon]] [[sr:Платон]] [[tr:Eflatun]] [[zh:柏拉图]] {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:فیلسوفان|افلاطون]] 2229 5865 2006-06-23T07:15:52Z Amouzandeh 79 «گر رشته گسست می توان بست * لیکن گرهیش در میان است» ~ [[امیر خسرو]] 2230 6224 2006-07-11T09:15:52Z Sajad 8 '''[[W:کندورسه|کندورسه]]''' (۱۷۴۳ -۱۷۹۴)، ماری- ژان- آنتوان- نیکولاس- کاریتا، مارکی دو کندورسه فیلسوف، ریاضیدان و سیاستمدار فرانسوی ==بدون منبع== * «از زندگی خود لذت ببرید بدون آن که آن را با زندگی دیگران مقایسه کنید.» * «دست طبیعت امیدهای انسان را در هیچ حدود و ثغوری محصور نساخته است و آرزوهای بشری هرگز حدی نمیشناسد.» * «مردان قانون وضع می‌کنند و زنان اخلاق به وجود می‌آورند.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[fi:Antoine Condorcet]] 2231 5869 2006-06-24T07:32:46Z Amouzandeh 79 «هرکه مشهور شد به بی ادبی * دگر از وی امید خیر مدار» ~ [[سعدی]] 2232 8234 2006-10-25T16:15:52Z Amouzandeh 79 /* دارای منبع */ '''[[W:علی‌اکبر دهخدا|علی‌اکبر دهخدا]]'''،پسر خان‌باباخان، علامه و پژوهش‌گر نامی، طنزنويس و روزنامه‌نگار چيره‌دست‚ لغت نويس توانا‚ آزادی خواه و ايران دوست بزرگ معاصر، در سال ([[W:۱۲۹۷ (هجری قمری)|۱۲۹۷ (هجری قمری)]]) در تهران زاده شد و در روز شنبه ([[W:هفتم اسفند ۱۳۳۴ (خورشیدی)|هفتم اسفند ۱۳۳۴ (خورشیدی)]]) در سن هشتاد و سه‌سالگی درگذشت. == دارای منبع == * «آری این اوستا به‌هر نیرنگ// زیکی خم برآورد ده‌رنگ// زرد از او جوی و زعفرانی بین// سرخ از او خواه و ارغوانی بین// دهدت زین خم ار کند آهنگ// نیز بالاتر از سیاهی رنگ» ** ''امثال و حکم'' * «آزادی اندیشه و قلم و زبان و مجامع و شغل و منزل و غیره موجب آبادی و عمران ممالک است.» ** ''امثال و حکم'' * «آیا می‌توان تصور کرد که تشکیل حکومت‌های دمکراسی به‌معنی این بوده است که ظلم و تعدی‌های سلاطین جور را مشروع کند؟» ** ''مقالات دهخدا - به‌کوشش دکتر محمد دبیرسیاقی، جلد اول، ۱۳۶۲'' * «از درختی که مام بالا رفت// دخت برشاخ نیز غیژد تفت// گفت و خوش گفت پیر برزیگر// این‌چنین دختـر آن‌چنان مادر// سـری آنسان سزای این پنجه// به‌چنان دیگ، لایق این کمچه» ** ''امثال و حکم'' * «از گلستان جهان گفتم چه باشد سود، گفت//در بهار عمر، ز ازهار حقایق دسته‌ای» ** ''امثال و حکم'' * «اگر با سرنیزه می‌شد سلطنتی را حفظ کرد، سلطان عبدالحمیدها، نیکلاها، فاروق‌ها حالا برتخت خود مستقر بودند.» ** ''مقالات دهخدا - به‌کوشش دکتر محمد دبیرسیاقی، جلد اول، ۱۳۶۲'' * «این را هیچ‌کس نمی‌تواند انکار کند که ما ملت ایران در میان بیست کرور (پانصدهزار) جمعیت، پنج کرور و سیصد و پنجاه و هفت‌هزار وزیر، امیر، سپه‌سالار، سردار، سرهنگ، سرتیب، سفیرکبیر[...] داریم و گذشته از این‌ها باز ملت ایران در میان بیست کرور جمعیت (خدا برکت بدهد) شش کرور و چهارصد و پنجاه و دوهزار و ششصد و چهل و دونفر آیت‌الله، حجت‌الاسلام، مجتهد، امام‌جمعه، شیخ‌الاسلام، سید، ملا، آخوند[..]، چهار کرور شاه‌زاده، آقازاده، ارباب، خان، ایل‌خانی، ایل‌بیگی[...] داریم.» ** ''از شماره بیست و پنجم روزنامه صوراسرافیل - پنج شنبه، ۹ صفر ۱۳۲۶ هجری قمری، به‌نقل از مقالات دهخدا'' * «باقلا بار کردنت هوس است// پیش کن خر که کار زین سپس است» ** ''امثال و حکم'' * «بزن دشمن اینک چو دانی زدن// چه ترسی که فردا چه‌خواهد شدن// بلرزیدش امروز دست نبرد// چو در فکر فردا فرو رفت مرد» ** ''امثال و حکم'' * «بلی، "مثل" حکمت است. "مثل" معرفت است. "مثل" کیسه های مملو از عرفان و تجربه است که پدرها برای اولاد خود به‌ارث می‌گذارند. چیزی که هست همان‌طور که ملت ما برگزیده خداست و خداوند تبارک و تعالی تمام کوه‌ها، بیابان‌ها، دریاها، سیارات و ثوابت و بالاخره موجودات نامتناهی را برای ما خلق فرموده است، همان طور هم کیسه‌های "امثال" ما از معرفت پرتر و از تجربه و حکمت مملوتر است، و از این‌جهت هم در اعمال و افکار ما مؤثر واقع می‌شوند.» ** ''از شماره دوم روزنامه "شفق سرخ" قدیم- یکشنبه، ۱۴ حوت ۱۳۰۰ هجری شمسی، برابر با ۵ رجب ۱۳۴۰ هجری قمری و سوم مارس ۱۹۲۲ میلادی، به‌نقل از مقالات دهخدا'' * «بهتر است دولت دخالت نداشته باشد. اگر پای دولت را در این کار باز کنیم راه تازه‌ای برای دزدان، از خزانهٔ ملت باز می‌شود.» ** ''درباره تأسیس جمعیت مبارزه بابیسوادی به‌خبرنگاران، ۱۳۳۰ خورشیدی، به‌نقل از مقالات دهخدا'' * «تا امامت کند به‌عامی چند// همچو خود ریش گاو، خامی چند» ** ''امثال و حکم'' * «تا بری زیر سایه بازش رخت// شاخه‌بُر بر میار بیخ درخت// بره خواهی و کشک و روغن و شیر// میش را پشم گیر، پوست مگیر» ** ''امثال و حکم'' * «تا سرانگشت تعنت به‌سر مهر گذاری// حالیا پرده برافکن مه انگشت‌نما را» ** ''امثال و حکم'' * «جامی است از زهر هلاهل تن تو// وان زهر درون جام ما و من و تو// بشکستن این، خرد و هبا گشتن آن// دانی چه‌بود جان پدر، مردن تو» ** ''امثال و حکم'' * «چو فقر از در درون آید، برون شد عشق از روزن» ** ''امثال و حکم'' * «خواه ردش کنی و خواه قبول// نیست غیر از بلاغ، کار رسول» ** ''امثال و حکم'' * «در جهاد شرایطی هست، لکن در دفاع - زن، بچه، عبد، مولی- همه باید دفاع کنند و نهضت ضداستعمار دفاع است.» ** ''مقالات دهخدا - به‌کوشش دکتر محمد دبیرسیاقی، جلد اول، ۱۳۶۲'' * «در حکومت‌های عادله، یعنی حکومت‌های مشروطه و جمهوری، مبنای حکومت‌ها بر تقواست. تقوای دینی نه، تقوای مدنی.» ** ''مقالات دهخدا - به‌کوشش دکتر محمد دبیرسیاقی، جلد اول، ۱۳۶۲'' * «در مکتب درد تا ملالش ندهند// دل را به‌کمال دل، مجالش ندهند» ** ''امثال و حکم'' * «دنیا به‌امید برپاست، دنیا به‌امید قائم است.» ** ''امثال و حکم'' * «دونوبت حذر در خور جنگ نیست// یکی روز مرگ و دوم روز زیست// چو در زینهار قضا خفت تن// به شب نیز بستر به میدان فکن// زبالین وگر مرگ برداشت سر// به‌سر گو دگر نازبالین مخر» ** ''امثال و حکم'' * «رادمردان و احرار به‌واسطه عدم اعشاءِ به‌تحصیل یا جمع مال، غالبأ فقیر و بی‌چیزند.» ** ''امثال و حکم'' * «ریش انبوه پر از اشپش و کک// زیر او اوفتاده تحت حنک// همچو آن توبره که آکنده// بند بر کلگی درافکنده» ** ''امثال و حکم'' * «عمیق‌ترین افکار عامه، همواره در ایران حکمفرما بوده و خواهد بود.» ** ''مقالات دهخدا - به‌کوشش دکتر محمد دبیرسیاقی، جلد اول، ۱۳۶۲'' * «غول عادات را به‌بیگاری// خواجه تاشان گاو عصاری// بام تا شام در مشقت راه// شب همانجا که بامداد پگاه» ** ''امثال و حکم'' * «فکر پایه عقل است.» ** ''امثال و حکم'' * «قیام مشروطه‌خواهی ما، قیام آزادی‌خواهی (به‌معنی اروپائی آن) نبود، نهضت استقلال‌طلبی بود؛ مقالات عروة‌الوثقی، قانون، پرورش، حبل‌المتین کلکته، کتاب ابراهیم‌بیک و غیره و غیره همه شاهدهای زنده این دعوی می‌باشند.» ** ''مقالات دهخدا - به‌کوشش دکتر محمد دبیرسیاقی، جلد اول، ۱۳۶۲'' * «گفتم از فیض وصل، خواهم زد// آتـش شــوق را مگر آبی// گفت خوابیست خوش ولی بیند// فیل خوابی و فیلبان خوابی» ** ''امثال و حکم'' * «لیک از بهر نیک سنجیدن// صد شنیدن کجا و یک دیدن» ** ''امثال و حکم'' * «ما، از شاه تا گدا مهمان‌های چندروزه یا چندساله این مملکتیم، تنها خداوند متعال جاویدان است. این مملکت مال اخلاف ماست، همانطور که اجداد ما به‌ما سپردند ما باید به‌اخلاف خود بسپاریم. برای کامرانی چندروزه خود نباید راضی شویم که مورد نفرت معاصرین و نفرین و لعن فرزندان خود شویم.» ** ''مقالات دهخدا - به‌کوشش دکتر محمد دبیرسیاقی، جلد اول، ۱۳۶۲'' * «ملتی‌که خزانه‌اش تهی، قشونش در مرتبهٔ صفر، مکاتیب و معارفش در حکم عدم و مملکتش اردوگاه قشون دشمن است، هیچ‌وقت مستحق ادعای فتح نیست و بر فرض چنین ادعا بلاشک خود را مضحکه دنیا قرار داده است.» ** ''سرمقاله شماره هفتم "سروش" استامبول - چهارشنبه ۳۰ شعبان ۱۳۲۷ هجری قمری، به‌نقل از مقالات دهخدا'' * «من همیشه پیش خودم می‌گفتم که ما آدم‌ها پادشاه لازم داریم برای این‌که مثلأ اگر با روسیه جنگ کنیم، هیجده شهر قفقاز را محافظت کند که روس‌ها نبرند. اگر اولاد داشته باشیم مدارس عمومی مجانی تهیه نماید که بچه‌ها بی‌سواد و کور بار نیایند. اگر مجلس داشته باشیم سه دفعه به‌قرآن قسم بخورد و عصمت مادرش را هم مزید وثیقه کند که در حفظ مجلس بکوشد.» ** ''از شماره اول (دوره دوم) روزنامه صوراسرافیل چاپ سویس - قره محرم ۱۳۲۷ هجری قمری، برابر با ۲۳ ژانویه ۱۹۰۹ میلادی، به‌نقل از مقالات دهخدا'' * «نویسندگان بزرگ فرانسه به‌ملت فرانسه یادآوری کردند که نوعی حکومت در یونان قدیم بوده است که آن، حکومت مردم به‌مردم است و مردم فرانسه که از تعدی و مالیات‌های گزاف پی در پی به‌جان آمده بودند، انقلاب کردند، انقلابی که به‌آن افروخته شدن مشعل دمکراسی دنیا، می‌توان نام داد.» ** ''مقالات دهخدا - به‌کوشش دکتر محمد دبیرسیاقی، جلد اول، ۱۳۶۲'' * «همه قافله پس و پیشیم. مرگ به فقیر و غنی نگاه نمی‌کند. مرگ شتری است که به‌در هر خانه می‌خوابد، همه چیز چاره دارد جز مرگ.» ** ''امثال و حکم'' * «همه‌کس این را می‌داند که میان‌ما زن را به‌اسم خودش صداکردن عیب است، نه همچو عیب کوچک، خیلی هم عیب بزرگ. واقعأ هم چه‌معنی دارد آدم اسم زنش را ببرد؟ تا زن اولاد ندارد، آدم می‌گوید: اُهوی! وقتی هم بچه‌دار شد اسم بچه‌اش را صدا می‌کند، مثلأ: ابول، فاطی، ابو، رقی و غیره. زن هم می‌گوید: هان! آن‌وقت آدم حرفش را می‌زند. تمام شد و رفت، وگرنه زن را به‌اسم صداکردن محض ِ غلط است.» ** ''از شماره ۲۷/۲۸ روزنامه صوراسرافیل - سه‌شنبه ۴ ربیع‌الآخر ۱۳۲۶ هجری قمری، به‌نقل از مقالات دهخدا'' * «هنوزم زخوردی به‌خاطر در است// که در لانهٔ ماکیان برده دست// به‌منقارم آن‌سان به‌سختی گزید// که اشکم چو خون از رگ، آن‌دم جهید// پدر خنده بر گریه‌ام زد که هان// وطن‌داری آموز از ماکیان» ** ''دهخدا'' * «هیچ‌وقت درخت پرثمر استقلال و آزادی بی‌آشامیدن خون، بارور و برومند نشده است و من هزاربار بیشتر ترجیح می‌دهم که در راه استقلال و آزادی و آسایش مردم کشته شوم تا مانند عجزه در رخت‌خواب بیماری جان بسپارم.» ** ''مقالات دهخدا - به‌کوشش دکتر محمد دبیرسیاقی، جلد اول، ۱۳۶۲ '' * «وقتی ضعف و انکسار ملت خود را دیدم، دانستم که ما ناگزیریم با سلاح وقت مسلح شویم و آن آموختن تمام علوم امروزی بود، وگرنه ما را جزو ملل وحشی می شمردند و برما آقائی را روا می دیدند، و آموختن آن اگر به‌زبان خارجی بود البته میسر نمی‌شد[...] پس بایستی آن علوم و فنون را ما ترجمه کنیم و در دسترس مکاتب بگذاریم و این میسر نمی‌شود جز بدین‌که اول لغات خود را بدانیم و این کار نوشتن لغت‌نامه ای شامل و کافل ِ تمام لغات را، لازم داشت. این بود که به‌فکر تدوین لغت‌نامه افتادم.» ** ''مقدمه مقالات دهخدا - به‌کوشش دکتر سیدمحمد دبیرسیاقی، جلد دوم، ۱۳۶۴'' * «یعنی در همین شب‌های سخت زمستان که کم و بیش بخاری‌های چینی و آهنی شما در عمارات عالیه‌تان می‌سوزد، خرقه‌های خز، پتوهای کرک، لحاف‌های ترمه و بالش‌های پر، در سر و بر شما کار حمام می‌کند، گزهای اصفهان، پشمک‌های یزد، بیسکوئیت‌های اطریش و افشره‌های "بردو" و "مونیخ" با برف شمران میزهای اول‌شب شما را زینت داده و کبک‌ها و تیهوها، انواع ماهی‌های رودخانه‌ای و دریائی، پلوهای ملون و خورش‌های رنگارنگ[...] در همسایگی‌های شما هم بعضی هستند که به‌آن‌ها "مادر" و به‌آن‌ها هم "پدر" خطاب می‌کنند[..] با چشم‌های پر اشک دست به‌سر اطفالشان کشیده، می‌گویند: غصه‌ نخور، ما هم فردا پلو می‌پزیم!» ** ''از شماره پنجم روزنامه "ایران کنونی" به‌مدیریت مدبرالممالک - شنبه ۱۷ صفر ۱۳۳۱ هجری قمری برابر با ۲۵ ژانویه ۱۹۱۳ میلادی، به‌نقل از مقالات دهخدا'' == درباره دهخدا == * «افتخار جمع‌آوری مجموعه عظیمی در امثال فارسی، به‌عصر و زمان ما مقدر بود، که در این زمان دانشمند معاصر علی‌اکبر دهخدا به‌تألیف کتاب جامعی در امثال و حکم فارسی توفیق یافت و امثال فارسی بسیار، با شرح و شواهد زیاد از کتب ادب و سخنان منظوم و منثور گویندگان عجم جمع فرموده و مجموعه نفیسی ساخته افزون از دوهزار صحیفه و در تهران به سال ۱۳۱۰ شمسی به‌طبع رسیده است.» ** ''علی‌اصغر حکمت، امثال قرآن - چاپ اول ۱۳۳۳'' * «دهخدا قریب سی‌سال است مشغول جمع‌آوری مواد فرهنگ جامعی هستند برای زبان فارسی با شواهد کثیرهٔ بسیار مفصل[...] اگر روزی انشاالله اسباب مساعدت نماید و این مواد مرتب شده و به‌پاکنویس مبدل گردد، بزرگ‌ترین و جامع‌ترین و نفیس‌ترین فرهنگی از آن عمل خواهد آمد که بعد از اسلام تا کنون برای زبان فارسی فراهم آورده شده است.» ** ''علامه محمد قزوینی'' * «شعر دهخدا خود جلوهٔ پرفروغ دیگری است از چهره تابان او، کلامی است آهنگین با بافتی ویژه، همانند مقالات طنزآمیزش که در آن جوهر سیال خیال و اندیشه‌های باریک انسانی به‌لطافت و نرمی می‌تراود.» ** ''دکتر محمد دبیرسیاقی - مقدمه مقالات دهخدا، جلد اول ۱۳۶۲'' * «لغت‌نامه، کار بزرگی که بعد از شاهنامهٔ فردوسی پشتوانه دیگر ِ زبان فارسی است.» ** ''دکتر غلامرضا ستوده، استاد دانشگاه تهران و معاون مؤسسهٔ لغت‌نامه دهخدا'' * «مرحوم دهخدا، به‌حافظ و سخن او اعتقادی تمام داشت و کلمات شعر او را پربهاگوهرهای کنار ِ هم نشاندهٔ با معانی بلند و بدیع می‌دانست.» ** ''دکتر محمد دبیرسیاقی - مقدمه مقالات دهخدا - جلد اول ۱۳۶۲'' ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|دهخدا، علی‌اکبر]] [[رده:شاعران|دهخدا، علی‌اکبر]] [[رده:دانشمندان|دهخدا، علی‌اکبر]] 2233 5873 2006-06-25T07:05:46Z Amouzandeh 79 «تفکر در عاقبت هرکار باعث رستگاری است.» ~ [[سقراط]] 2234 5879 2006-06-26T07:21:19Z Amouzandeh 79 «ای برادر تو همین اندیشه ای * مابقی تو استخوان و ریشه ای» ~ [[مولوی]] 2235 5880 2006-06-27T00:18:01Z Amouzandeh 79 «اگر زباغ رعیت ملک خورد سیبی * برآورند غلامان او درخت از بیخ» ~ [[سعدی]] 2237 5893 2006-06-27T15:55:44Z Sajad 8 دکتر مارتین لوتر به مارتین لوتر منتقل شد: عنوان افراد در نام صفحات نمی‌آید #REDIRECT [[مارتین لوتر]] 2238 7623 2006-09-06T23:20:32Z Amouzandeh 79 '''[[W:امیرخسرو دهلوی|امیرخسرو دهلوی]]'''، شاعر فارسی گوی هند، ([[W:۶۵۲ (هجری قمری)|۶۵۲]] - [[W:۷۲۵ (هجری قمری|۷۲۵ (هجری قمری)]]) برابر با ([[W:۱۲۵۳ (میلادی)|۱۲۵۳]] - [[W:۱۳۲۴ (میلادی)|۱۳۲۴ (میلادی)]]) در دهلی. == دارای منبع == * «آب که میلش هـمه زی پستی است // در پُریش لاف زبردستی است// آب‌گهرهای کهن را مجوی// دُرّ چو کهن گشت شود زرد‌روی//زنده به‌مرده مشو ای نا‌تمام// زنده تو کن مرده خود را به‌نام//زنده کنِِِِِ مرده، مسیحافر است //وآنکه دم از مـرده بر‌آرد خر است//زنده که از مرده فضول وی است // مرده به‌از وی به‌قبـول وی است//از پدر مـرده مـلاف ای جــوان// گرنه سگی چون خوشی از استخوان//از هنر خویش گشا سینه را// مایه مـکن نسبت دیرینـه را» ** ''دیوان اشعار'' * «آتش چو به شعله بر‌کشد سر// چه هیزم خشک و چه گل تر» ** ''دیوان اشعار'' * «آدمی است از پی کاری بزرگ // گرنکند، اوست حماری بزرگ» ** ''دیوان اشعار'' * «آدمـیان را سخنی بس بود // گـاو بود کش خله در پس بود» ** ''دیوان اشعار'' * «آن دیو بود نه آدمیزاد// کز اندُه دیگران شود شاد» ** ''دیوان اشعار'' * «آن که به‌زندان جهالت گم است// هست گدا ورچه زرش صد خم است» ** ''دیوان اشعار'' * «آن که خود را شناخت نتواند// آفریننده را کجا داند» ** ''دیوان اشعار'' * «بود قطره آب، طوفان مور// به‌کم مایهٔ‌ای، ناقص آید به‌شور» ** ''دیوان اشعار'' * «به‌پای شمع شنیدم زقیچی پولاد// زبان سرخ سر سبز می‌دهد برباد» ** ''دیوان اشعار'' * «به دل ها، نیاز اوستادی قـوی است // کز او هر زمان صنعتـی را نوی است» ** ''دیوان اشعار'' * «چو بر خود نداری روا نشتری // مکش تیغ بر‌گردن دیگـری» ** ''دیوان اشعار'' * «خر ِ مانده کز ریش نالان بود// چه‌سود ار زدیباش پالان بود// چو کاهل بود نافه در خاستن // چه‌باید به‌خلخالش آراستـن» ** ''دیوان اشعار'' * «خریدار دُر گرچه باشد بسی // سفالینه را هم ستاند کسی» ** ''دیوان اشعار'' * «داشت شبانی رمه در کوهسار // پیر و جوان گشته از او شیرخوار// شیر که از بز به سبـو ریختی //آب در آن شیـر درآمیختی// بردی از آن آب طمـع هم به شیر // نقـره ستاندی چو زبرنا و پیر// روزی از آن کوه به‌صحرای خاک //سیل در‌آمـد رمـه را برد پاک// آن‌که جهان سوختهٔ شیر کرد// سوختـه شد ناگه ازآن شیر سرد// خواجه چو شد با‌غم و آزار جفت// کارشناسیش در‌آن حال گفت// کان‌همه آب تو که در شیر بود// شد همه سیل و رمـه را درربود// مرد شبان زان سخـن با‌شکوه// ماند سـرافکنده چو سیلاب کوه» ** ''دیوان اشعار'' * «در فتنه بستن، زبان بستن است // که گیتی به‌نیک و بد آبستن است// پشیمان زگفتار دیدم بسی// پشیمان نگشت از خموشی کسی» ** ''دیوان اشعار'' * «روز بی‌آبی آسیا از شاش موشی گردد// در گاه تنگی شبان از بز نر نیز دوشد» ** ''دیوان اشعار'' * «صد رحمـت ایزدی بر‌آن مـرد// کز کیسه خود بود جوانمرد» ** ''دیوان اشعار'' * «علم کـز اعمال نشانیش نیست // کالبدی دارد و جانیش نیست» ** ''دیوان اشعار'' * «کاردانی به‌کشوری نبود// که از آن کاردان‌تری نبود» ** ''دیوان اشعار'' * «گر رشته گسست میتوان بست // لیکن گرهیش در میان است» ** ''دیوان اشعار'' * «گفته‌اند آن‌چنان که باید گفت //از پس مرده بد نشاید گفت» ** ''دیوان اشعار'' * «لیکن آخر زنی و هیچ زنـی // نتوان داشت محرم سخنی// زن که در عقل باکمال بود// راز پوشیدنش محال بود» ** ''دیوان اشعار'' * «مردن آدمی به‌ناکامی// بهتر از زیستن به‌بدنامی» ** ''دیوان اشعار'' * «هفت و نُه این صنم عشوه‌ساز // عقل‌فریب آمد و بُرنانواز» ** ''دیوان اشعار'' == پیوند به بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:شاعران|امیرخسرو دهلوی]] 2239 5899 2006-06-28T07:47:11Z Amouzandeh 79 «در بساط نکته دانان خودفروشی شرط نیست * یا سخن دانسته گو ای مرد بخرد، یا خموش» ~ [[حافظ]] 2242 5912 2006-06-29T10:09:27Z Amouzandeh 79 «سکونی به دست آور ای بی ثبات * که بر سنگ گردون نروید نبات» ~ [[سعدی]] 2243 7629 2006-09-07T18:26:16Z Amouzandeh 79 '''[[W:کلیم کاشانی|ابوطالب کلیم کاشانی]]'''، شاعر ایرانی، ملک‌الشعرای دربار شاه‌جهان شهاب‌الدین بابری پادشاه هند، به‌مدت یازده‌سال. او در تاریخ ([[W:۱۰۶۱ (هجری قمری)|۱۰۶۱ (هجری قمری)]]) در هندوستان درگذشت. ==دارای منبع== * «مازنده از آنیم که آرام نگیریم// موجیم که آسودگی ما عدم ماست» ** ''منظومهٔ ظفرنامه'' {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:شاعران|کاشانی، ابوطالب کلیم]] 2244 5924 2006-06-30T08:20:21Z Amouzandeh 79 «سخن گفته دگر باز نیاید به دهن * اول اندیشه کند، مرد که عاقل باشد» ~ [[سعدی]] 2246 7345 2006-08-28T19:50:28Z Amouzandeh 79 [[تصویر:Descartes.jpg|thumb|left|''می‌اندیشم پس هستم، هستم چون فکر می‌کنم، فکر می‌کنم چون شک می‌کنم.'']] '''[[W:رنه دکارت|رنه دکارت]]'''، ([[W:۳۱ مارس|۳۱ مارس]]، [[W:۱۵۹۶ (میلادی)|۱۵۹۶]] - [[W:۱۱ فوریه|۱۱ فوریه]]، [[W:۱۶۵۰ (میلادی)|۱۶۵۰]]) فیلسوف و ریاضیدان فرانسوی. == دارای منبع == * «اکنون وقت وداع است، ای روح من!» ** ''(آخرین جمله دکارت در روز ۱۱ فوریه ۱۶۵۰)'' * «این کافی نیست که باهوش باشیم، مهم اینست که از هوش خود استفاده کنیم.» ** '' Diskurs über die Methode'' * «حتی اگر استعداد ِ فریب دادن، نشانی از زیرکی و توانائی باشد، بدون‌شک نیت فریب دادن، پلیدی و ناتوانی شخص را ثابت می‌کند.» ** '' Betrachtungen über die Grundlagen der Philosophie 4'' * «گویا تنها چیزی که در جهان به‌طور مساوی بین مردم تقسیم شده‌است، عقل سالم است، زیرا همه معتقدند که به‌اندازه کافی از آن بهره‌ورند. حتی افرادی که به‌سختی به‌چیز کم رضایت می‌دهند، در این مورد خود را غنی می‌دانند.» ** ''Diskurs über die Methode, §1-1'' * «من می‌اندیشم، پس من وجود دارم.» ** ''Principia Philosophiae, §7 /1644'' ==بدون منبع== * «از آن‌چه شنیده و دیده و خوانده‌اید هیچ چیز را قبول نکنید مگر آنکه درستی و صحت آن به‌خودتان آشکار شده باشد.» * «از هیچ اندیشه تازه بدون فهم طرف‌داری نکنید، بلکه خود باشک و انکار در آن وارد شده و به حقیقت موضوع برسید.» * «انسان نباید هیچ امری را به‌عنوان حقیقت قبول کند مگر آن‌که واقعأ در نظر او حقیقت باشد.» * «حقیقت را با بی‌طرفی مطلق و باروحی آزاد از هرگونه تعصب جستجو کنید.» * «زمانی که مرا می‌آزارند، سعی می‌کنم روح خود را به‌قدری بالا ببرم که آن اذیت و آزار، به‌من نرسد.» * «قرائت کتاب‌های خوب، مکالمه بامردمان ِ شرافتمند ِ گذشته‌ است.» * «کسانی‌که آهسته می‌روند اگر همواره در راه راست قدم زنند از آنان که می‌شتابند و بیراهه می‌روند، بسی بیشتر خواهند رفت.» * «کینه را نه‌با کینه بلکه باعشق و جوانمردی باید مغلوب کرد.» * «مطالعه وسیله ایمنی از بدی خلایق است و انسان را در قرون گذشته سیر داده و باافکار بزرگان آشنا می‌سازد.» * «مطالعه یگانه راهی است برای آشنائی و گفتگو بابزرگان ِ روزگار که قرن‌ها پیش از این در دنیا بسر برده و اکنون در زیر خاک منزل دارند.» * «منظور من از اخلاق کامل و عالی آن‌چیزی است که از دانش تمام دنیا حاصل می‌شود، این در حقیقت آخرین درجه خرد انسانی است.» ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:ریاضیدانان|دکارت، رنه]] [[رده:فیلسوفان|دکارت، رنه]] [[ar:ديكارت]] [[bg:Рене Декарт]] [[bs:René Descartes]] [[ca:René Descartes]] [[de:René Descartes]] [[en:René Descartes]] [[eo:Kartezio]] [[es:René Descartes]] [[he:רנה דקארט]] [[hu:René Descartes]] [[it:René Descartes]] [[ja:ルネ・デカルト]] [[lt:Renė Dekartas]] [[nl:René Descartes]] [[no:René Descartes]] [[pl:Kartezjusz]] [[pt:René Descartes]] [[ru:Декарт, Рене]] [[sk:René Descartes]] [[sv:Descartes]] [[tr:Rene Descartes]] [[zh:勒奈·笛卡尔]] 2247 5927 2006-07-01T08:00:35Z Amouzandeh 79 «خوشبخت کسی که به یکی از این دو چیز دسترسی دارد، یا کتاب های خوب یا دوستان کتاب خوان.» ~ [[ویکتور هوگو]] 2248 6445 2006-07-12T07:56:45Z Sajad 8 /*<pre><nowiki>*/ /* wikitable/prettytable class for skinning normal tables */ table.wikitable, table.prettytable { margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; } table.wikitable th, table.wikitable td, table.prettytable th, table.prettytable td { border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; } table.wikitable th, table.prettytable th { background: #f2f2f2; text-align: center; } table.wikitable caption, table.prettytable caption { margin-left: inherit; margin-right: inherit; } /* Style for "notices" */ .notice { text-align: justify; margin: 1em; padding: 0.2em; } #disambig { border-top: 3px double #cccccc; border-bottom: 3px double #cccccc; } #spoiler { border-top: 2px solid #ddd; border-bottom:2px solid #ddd; } /* Standard talk template style */ .Talk-Notice { border: 1px solid #C0C090; background-color: #F8EABA; margin-bottom: 3px; width: 85%; border-spacing: 3px; margin-left: auto; margin-right: auto; } /* Make template background appear correctly on all browsers */ .Talk-Notice td { background: inherit; } /* Choose whether to have AD/BC dates or CE/BCE dates*/ /* First, the default : display both : See templates ADCE and BCEBC for how these are used*/ .Use_Default_Date_Convention { display: inline; } .Use_AD_and_BC { display: none; } .Use_BCE_and_CE { display: none; } /* If you want to display AD and BC add the following to User:You/monobook.css page */ /* .Use_Default_Date_Convention { display: none; } .Use_AD_and_BC { display:inline; } .Use_BCE_and_CE { display:none; } */ /*If you want to display CE and BCE add the following to User:You/monobook.css page */ /* .Use_Default_Date_Convention { display: none; } .Use_AD_and_BC { display:none; } .Use_BCE_and_CE {display:inline; } */ /*Add formatting to make sure that "external references" from [[Template:Ref]] do not get URL expansion, not even when printed. The mechanism up to MediaWiki 1.4 was that the HTML code contained a SPAN following the anchor A; this SPAN had the class "urlexpansion", which was not displayed on screen, but was shown when the medium was "print". The rules below ensure (a) that there is no extra padding to the right of the anchor (displayed as "[<number>]"), (b) that there is no "external link arrow" for the link, and (c) that this SPAN of class "urlexpansion" is never shown. ~~~~ */ .plainlinksneverexpand { background: none ! important; padding: 0 ! important; } .plainlinksneverexpand .urlexpansion { display : none ! important; } /* Make sure that ext links displayed within "plainlinksneverexpand" don't get the arrow... */ .plainlinksneverexpand a { background: none !important; padding: 0 !important } /* With MediaWiki 1.5, the mechanism has changed: instead of a SPAN of class "urlexpansion" following the anchor A, the anchor itself now has class "external autonumber" and the expansion is inserted when printing (see the common printing style sheet at http://en.wikipedia.org/skins-1.5/common/commonPrint.css) using the ":after" pseudo- element of CSS. We have to switch this off for links due to Template:Ref! ~~~~ */ .plainlinksneverexpand a.external.text:after { display: none !important; } .plainlinksneverexpand a.external.autonumber:after { display: none !important; } /* Merge template style */ .messagebox { border: 1px solid #aaaaaa; background-color: #f9f9f9; width: 85%; margin: 0 auto 1em auto; padding: .2em; text-align: justify; } .messagebox.merge { border: 1px solid #cf9fff; background-color: #f5edf5; text-align: center; } .messagebox.cleanup { border: 1px solid #9f9fff; background-color: #efefff; text-align: center; } .messagebox.standard-talk { border: 1px solid #c0c090; background-color: #f8eaba; } /* Infobox template style */ .infobox { border: 1px solid #aaaaaa; background-color: #f9f9f9; color: black; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; padding: 0.2em; float: left; clear: left; } .infobox td, .infobox th { vertical-align: top; } .infobox caption { font-size: larger; margin-left: inherit; } .infobox.bordered { border-collapse: collapse; } .infobox.bordered td, .infobox.bordered th { border: 1px solid #aaaaaa; } .infobox.bordered .borderless td, .infobox.bordered .borderless th { border: 0; } .infobox.sisterproject { width: 20em; font-size: 90%; } /* Support for Template:IPA, Template:Unicode and Template:Polytonic. The inherit declaration resets the font for all browsers except MSIE6. The empty comment must remain. */ .IPA { font-family: Chrysanthi Unicode, Doulos SIL, Gentium, GentiumAlt, Code2000, TITUS Cyberbit Basic, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Bitstream Cyberbit, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode; font-family /**/:inherit; } .Unicode { font-family: TITUS Cyberbit Basic, Code2000, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Bitstream Cyberbit, Bitstream CyberBase, Bitstream Vera, Thryomanes, Gentium, GentiumAlt, Visual Geez Unicode, Lucida Grande, Arial Unicode MS, Microsoft Sans Serif, Lucida Sans Unicode; font-family /**/:inherit; } .polytonic { font-family: Athena, Gentium, Palatino Linotype, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Code2000; font-family /**/:inherit; } #wpSave { font-weight: bold; } /* CSS for testing a new Main Page design, see [[Wikipedia:WikiProject Usability/Main Page]] */ #EnWpMainPage { width: 100%; margin-top: 1em; } #EnWpMainPage h2 { font-size: 130%; font-weight: bold; margin: 0; padding: 0; border: 0; } #EnWpMpMargin { margin-right: 13.8em; } #EnWpMpCol1 { float: left; clear: left; width: 50%; } #EnWpMpCol2 { width: 49.9%; float: left; } #EnWpMpBrowse { background: #f8fcff url(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/9/9f/MP-three-books.png) no-repeat 180% 9%; border: 1px solid #c7c7c7; } #EnWpMpBrowseCats li { font-size: 85%; margin-left: 1em; line-height: 1.5; } #EnWpMpBrowseCats h3 { font-size: 120%; margin: .2em 0 .1em -.8em; padding: 0; font-weight: normal; } #EnWpMpBrowseCats h3 a { font-weight: bold; } #EnWpMpBook { background-image: url(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/7/7e/MP-open-book.png); } #EnWpMpFeaturedPic { text-align: center; margin: 0 0 .5em; font-size: 85%; font-weight: bold; } #EnWpMpFeaturedPic h2 { font-size: 145%; text-align: left; } .EnWpMpBrowseRight { float: right; width: 12.7em; } .EnWpMpBrowseBottom { margin: 1em 0; } .EnWpMpBrowseBottom #EnWpMpBrowseCats li, .EnWpMpBrowseBottom #EnWpMpUsefulLinks, .EnWpMpBrowseBottom #EnWpMpFeaturedPic { float: left; width: 24%; margin: 0; line-height: auto; } .EnWpMpBrowseBottom #EnWpMpBrowseCats h3 { margin-left: 0; } #EnWpMpUsefulLinks { clear: left; } #EnWpMpSearch { background: url(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/a/ae/MP-magnifying-glass.png) no-repeat top right; } #EnWpMpSearch input { vertical-align: middle; } #EnWpMpSearchInner { float: right; width: 20em; text-align: center; } #bodySearchMP { margin: 0; padding: 0; } #bodySearchMP .bodySearchWrap { float: right; width: 17.5em; text-align: left; padding: .8em 0; } #bodySearchMP label { display: block; font-size: 95%; font-weight: bold; margin-bottom: -.2em; } #bodySearchMP .bodySearchIput { opacity: .85; filter: alpha(opacity=85); } #bodySearchMP .bodySearchBtnGo { font-weight: bold; padding-left: .3em; padding-right: .3em; margin-left: .5em; } .EnWpMpContentBox { border: 1px solid; margin-bottom: .9em; } #EnWpMpCol2 .EnWpMpContentBox { margin-left: .9em; } .EnWpMpImage { float: right; margin: 0 0 .2em .2em; } .EnWpMpImage img { position: relative; z-index: 3; } #EnWpMpSisterProjects { float: left; width: 49%; } .EnWpMpSisterProject { float: left; width: 17em; margin: 0; height: 5.5em; margin: 0; } .EnWpMpSisterImg { float: left; width: 40px; height: 100%; } #EnWpMpOtherLangs { margin-left: 50%; } #EnWpMainPageNoCSS { display: none; } /*</nowiki></pre>*/ 2249 5937 2006-07-01T18:47:47Z MediaWiki default w 2250 6444 2006-07-12T07:54:09Z Sajad 8 حساب ایجاد شد. 2251 6443 2006-07-12T07:53:56Z Sajad 8 حساب کاربری $1 ایجاد شده‌است. 2252 6295 2006-07-12T04:31:07Z Sajad 8 تغییر مسیر به [[$1]] 2253 5944 2006-07-01T18:47:47Z MediaWiki default The text of '''your edits''' to '''$1''' is shown below: 2254 5945 2006-07-01T18:47:47Z MediaWiki default The source of '''$1''' is shown below: 2255 5946 2006-07-01T18:47:47Z MediaWiki default b 2256 5947 2006-07-01T18:47:47Z MediaWiki default Undelete failed; someone else may have undeleted the page first. 2257 5948 2006-07-01T18:47:47Z MediaWiki default | 2258 7786 2006-09-14T09:00:42Z Sajad 8 پاک‌کردن فهرست تعقیبات 2259 7735 2006-09-11T16:21:06Z Sajad 8 برای تأیید نشانی پست الکترونیکتان نیاز به $1 دارید. 2260 7796 2006-09-14T09:16:02Z Sajad 8 (پیوند با نام [[$1]] به این صفحه) 2261 8088 2006-10-17T12:35:32Z Sajad 8 '''هشدار:''' شما صفحه‌ای را ویرایش می‌کنید که شامل متنی به‌کاررفته در رابط کاربر این نرم‌افزار است. تغییر این صفحه منجر به تغییر ظاهر رابط کاربر این نرم‌افزار برای دیگر کاربران خواهد شد. 2262 5953 2006-07-01T18:47:47Z MediaWiki default ویرایش 2263 5956 2006-07-01T18:47:47Z MediaWiki default Export 2264 5958 2006-07-01T18:47:47Z MediaWiki default Invalid subscription feed type. 2265 6304 2006-07-12T04:50:34Z Sajad 8 پرونده‌ای با همین نام پیشتر بارگذاری و پس از آن پاک شده‌است. بهتر است پیش از بارگذاری مجدد نگاهی به $1 بیندازید. 2266 5960 2006-07-01T18:47:47Z MediaWiki default Group: 2267 5961 2006-07-01T18:47:47Z MediaWiki default (all) 2268 5962 2006-07-01T18:47:47Z MediaWiki default Bots 2269 5963 2006-07-01T18:47:47Z MediaWiki default Bot 2270 5964 2006-07-01T18:47:47Z MediaWiki default Bureaucrats 2271 5965 2006-07-01T18:47:47Z MediaWiki default Bureaucrat 2272 5966 2006-07-01T18:47:47Z MediaWiki default Stewards 2273 5967 2006-07-01T18:47:47Z MediaWiki default Steward 2274 5968 2006-07-01T18:47:47Z MediaWiki default Sysops 2275 5969 2006-07-01T18:47:47Z MediaWiki default Sysop 2276 5970 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default {{ns:project}}:Bots 2277 5971 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default {{ns:project}}:Bureaucrats 2278 5972 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default {{ns:project}}:Administrators 2279 6305 2006-07-12T04:51:57Z Sajad 8 تاریخچهٔ ویرایشهای صفحه در ویکی 2280 5974 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default The requested page doesn't exist. It may have been deleted from the wiki, or renamed. Try [[Special:Search|searching on the wiki]] for relevant new pages. 2281 5975 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default $1 at $2 2282 5976 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default Revision history 2283 5977 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default Copy all history versions for this page 2284 5978 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default Import 2285 5979 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default Select a wiki and page title to import. Revision dates and editors' names will be preserved. All transwiki import actions are logged at the [[Special:Log/import|import log]]. 2286 5980 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default transwikied $1 2287 5981 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default $1 revision(s) from $2 2288 8249 2006-10-25T17:53:47Z MediaWiki default 174 imported [[$1]] by file upload 2289 5983 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default $1 revision(s) 2290 7408 2006-08-31T18:29:13Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} 2291 5985 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default Bad interwiki link 2292 5986 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default Couldn't open import file 2293 6308 2006-07-12T04:55:29Z Sajad 8 سیاههٔ واردکردن‌ها 2294 5988 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default Administrative imports of pages with edit history from other wikis. 2295 6309 2006-07-12T04:56:17Z Sajad 8 صفحه‌ای برای واردکردن نیست. 2296 5990 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default Importing pages... 2297 6311 2006-07-12T04:57:30Z Sajad 8 نوع مأخذ واردکردن نامعلوم 2298 5992 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default - 2299 5993 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default Language: $1 2300 5994 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default * Deutsch|de * English|en * Esperanto|eo * Français|fr * Español|es * Italiano|it * Nederlands|nl 2301 5997 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default Metadata (see [[{{ns:project}}:Metadata]] for an explanation): 2302 5998 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|member|members}} 2303 8104 2006-10-19T11:26:40Z Sajad 8 صفحه‌ای با دقیقاً این عنوان وجود ندارد، تلاش برای جستجوی کل متن. 2304 6353 2006-07-12T06:00:26Z Sajad 8 باید یک نام کاربری مشخص کنید. 2305 6003 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default Revision as of $1; $5<br />$3 | $2 | $4 2306 8105 2006-10-19T11:34:05Z Sajad 8 داده‌های زیر از حافظهٔ موقت فراخوانی شده‌اند و آخرین به‌روزرسانی $1 است 2307 6358 2006-07-12T06:09:26Z Sajad 8 تعداد ویرایشهای نشان‌داده در فهرست تعقیبات گسترش‌یافته: 2308 6359 2006-07-12T06:11:05Z Sajad 8 دیدن صفحهٔ پروژه 2309 6361 2006-07-12T06:13:43Z Sajad 8 این صفحه ارائه‌دهندهٔ متنی برای رابط کاربر این نرم‌افزار است و به منظور پیشگیری از خرابکاری قفل شده‌است. 2310 6369 2006-07-12T06:23:25Z Sajad 8 سیاههٔ اختیارات کاربر 2311 6010 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default changed group membership for $1 from $2 to $3 2312 6011 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default (none) 2313 6012 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default <strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.</strong> ''Because this wiki has raw HTML enabled, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.'' <strong>If this is a legitimate edit attempt, please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong> 2314 6379 2006-07-12T06:37:42Z Sajad 8 برای تازه‌کاران 2315 6380 2006-07-12T06:37:58Z Sajad 8 $1‌تای جدیدتر 2316 6381 2006-07-12T06:38:12Z Sajad 8 جدیدترین 2317 6382 2006-07-12T06:38:38Z Sajad 8 $1‌تای قدیمی‌تر 2318 6383 2006-07-12T06:38:54Z Sajad 8 قدیمی‌ترین 2319 6384 2006-07-12T06:39:10Z Sajad 8 نشان‌دادن تصویرهای جدید از $1 به بعد 2320 6390 2006-07-12T06:46:43Z Sajad 8 گسترش فهرست تعقیبات برای نشان‌دادن همهٔ تغییرات مربوط. 2321 6398 2006-07-12T06:54:31Z Sajad 8 مخفی‌کردن ویرایش‌های ربات‌ها در فهرست تعقیبات 2322 6399 2006-07-12T06:54:55Z Sajad 8 مخفی‌کردن ویرایش‌های من در فهرست تعقیبات 2323 6024 2006-07-01T18:47:48Z MediaWiki default [[User:$1|$1]] has been unblocked 2324 6400 2006-07-12T06:57:09Z Sajad 8 تصویرهای رده‌بندی‌نشده 2325 6402 2006-07-12T06:58:07Z Sajad 8 توضیح: 2326 6403 2006-07-12T06:59:50Z Sajad 8 $1 پرونده احیا شد. 2327 6404 2006-07-12T07:00:20Z Sajad 8 <big> '''$1 احیا شد.'''</big> برای دیدن سیاههٔ حذفها و احیاهای اخیر به [[Special:Log/delete|سیاههٔ حذف]] رجوع کنید. 2328 6405 2006-07-12T07:01:37Z Sajad 8 $1 نسخه و $2 پرونده احیا شد. 2329 6406 2006-07-12T07:02:18Z Sajad 8 برای احیای تمام صفحه، همهٔ جعبه‌ها را تیک‌ناخورده رها کرده و دکمهٔ '''''احیا''''' را کلیک کنید. برای انجام احیایی منتخبانه، جعبه‌های متناظر با نسخه‌های موردِنظر برای احیا را تیک زده و دکمهٔ '''''احیا''''' را کلیک کنید. دکمهٔ '''''از نو''''' محتویات بخش «توضیح» را پاک و تمام جعبه‌ها را تیک‌ناخورده می‌کند. 2330 6408 2006-07-12T07:04:31Z Sajad 8 از نو 2331 6410 2006-07-12T07:07:28Z Sajad 8 الگوهای استفاده‌نشده 2332 6411 2006-07-12T07:08:31Z Sajad 8 این صفحه همهٔ صفحه‌هایی در فضای نام الگو را که در هیچ صفحه‌ای به کار نرفته‌اند، فهرست می‌کند. لطفاً پیش از پاک‌کردن این صفحه‌ها پیوندهای دیگر به آنها را هم وارسی کنید. 2333 6412 2006-07-12T07:08:43Z Sajad 8 پیوندهای دیگر 2334 6415 2006-07-12T07:12:10Z Sajad 8 بارکردن نسخهٔ جدیدی از پرونده 2335 6423 2006-07-12T07:19:26Z Sajad 8 برای $1 2336 6037 2006-07-01T18:47:49Z MediaWiki default Please $1 to view or edit items on your watchlist. 2337 6424 2006-07-12T07:21:38Z Sajad 8 پاک‌کردن فهرست تعقیبات 2338 6425 2006-07-12T07:21:53Z Sajad 8 فهرست تعقیبات شما پاک شد. $1 مورد از این فهرست حذف شد. 2339 6426 2006-07-12T07:22:07Z Sajad 8 آیا مطمئن هستید که می‌خواهید آنها را حذف کنید؟ 2340 8605 2006-11-26T09:25:59Z Sajad 8 '''با در نظر گرفتن صفحات گفتگو، $1 مورد در فهرست تعقیبات شما وجود دارد.''' 2341 8604 2006-11-26T09:24:52Z Sajad 8 (برای '''$1''') 2342 6430 2006-07-12T07:28:09Z Sajad 8 انجام شد. 2344 6047 2006-07-02T08:11:24Z Amouzandeh 79 «می توان پوشید چشم از هرچه می آید به چشم * آن چه نتوان چشم از او پوشید، بیداری بود» ~ [[صائب]] 2346 6063 2006-07-03T13:12:27Z Amouzandeh 79 «خر عیسی گرش به مکه برند * چون بیاید، هنوز خر باشد» ~ [[سعدی]] 2347 6726 2006-07-19T00:11:03Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «بر گام‌های برداشته شده و بر مرگ‌های به‌وقوع پیوسته نباید اسف خورد.» ~ [[هرمان هسه]]{{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2348 6102 2006-07-04T10:56:42Z Sajad 8 امیر خسرو به امیر خسرو دهلوی منتقل شد: مطابقت با ویکی‌پدیا #REDIRECT [[امیر خسرو دهلوی]] 2349 6104 2006-07-04T11:59:22Z Sajad 8 <center><small> [[وگ:نقر|نقر]] : [[ویکی‌گفتاورد:نقل‌قول روز/ژانویه|ژانویه]] - [[ویکی‌گفتاورد:نقل‌قول روز/فوریه|فوریه]] - [[ویکی‌گفتاورد:نقل‌قول روز/مارس|مارس]] - [[ویکی‌گفتاورد:نقل‌قول روز/آوریل|آوریل]] - [[ویکی‌گفتاورد:نقل‌قول روز/مه|مه]] - [[ویکی‌گفتاورد:نقل‌قول روز/ژوئن|ژوئن]] - [[ویکی‌گفتاورد:نقل‌قول روز/ژوئیه|ژوئیه]] - [[ویکی‌گفتاورد:نقل‌قول روز/اوت|اوت]] - [[ویکی‌گفتاورد:نقل‌قول روز/سپتامبر|سپتامبر]] - [[ویکی‌گفتاورد:نقل‌قول روز/اکتبر|اکتبر]] - [[ویکی‌گفتاورد:نقل‌قول روز/نوامبر|نوامبر]] - [[ویکی‌گفتاورد:نقل‌قول روز/دسامبر|دسامبر]]</small></center> ------- <center>امروز {{CURRENTDAYNAME}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}; و الان {{CURRENTTIME}} (UTC) است.</center> ------ 2350 6161 2006-07-08T15:11:54Z Sajad 8 +میان‌بر {{QoDBar{{CURRENTYEAR}}}} <center><small>[http://fa.wikiquote.org/w/wiki.phtml?title=ویکی‌گفتاورد:نقل‌قول_روز&action=purge پاکسازی حافظهٔ نهان صفحه]</small></center> {{میان‌بر|وگ:نقر}} '''نقل‌قول روز''' بخشی از [[صفحهٔ اصلی]] می‌باشد که به صورت روزانه نقل‌قول‌های جالب و سودمند از اشخاص مختلف را نمایش می‌دهد. در زیر نسخهٔ کنونی نقل‌قول روز را مشاهده می‌نمائید: <div style="width:55%; background-color:#fff3f3; border:1px solid #ffc9c9;padding:1em;padding-top:0.5em; color: black"> <center> {{ویکی‌گفتاورد:نقل‌قول روز/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}} </center> </div> <small> [[ویکی‌گفتاورد:نقل‌قول روز/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|نمایش]] - [[ بحث ویکی‌گفتاورد:نقل‌قول روز/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|گفتگو]] - [http://fa.wikiquote.org/w/wiki.phtml?title=ویکی‌گفتاورد:نقل‌قول_روز/{{CURRENTMONTHNAME}}_{{CURRENTDAY}},_{{CURRENTYEAR}}&action=history تاریخچهٔ صفحه] - [[Special:Recentchangeslinked/ویکی‌گفتاورد:نقل‌قول روز/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|تغییرات مرتبط]] - [http://fa.wikiquote.org/w/wiki.phtml?title=ویکی‌گفتاورد:نقل‌قول_روز/{{CURRENTMONTHNAME}}_{{CURRENTDAY}},_{{CURRENTYEAR}}&action=edit ویرایش]</small> [[رده:ویکی‌گفتاورد|{{PAGENAME}}]] [[ar:Template:Qotd]] [[en:Wikiquote:Quote of the day]] [[it:Wikiquote:Archivio delle citazioni del giorno]] [[pt:Wikiquote:Frase do dia]] [[zh:Wikiquote:每日名言]] 2351 6110 2006-07-04T22:34:32Z Amouzandeh 79 دکارت به رنه دکارت منتقل شد: مطابقت با ویکی پدیا #REDIRECT [[رنه دکارت]] 2352 6116 2006-07-05T09:48:20Z Sajad 8 ویکی‌سازی <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«حکیمی را پرسیدند از سخاوت و شجاعت کدام بهتر است، گفت آن که را سخاوت است به شجاعت حاجت نیست.» ~ [[سعدی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2353 6120 2006-07-05T12:41:23Z Sajad 8 منتسکیو به شارل دو منتسکیو منتقل شد: مطابقت با ویکی‌پدیا #REDIRECT [[شارل دو منتسکیو]] 2354 6123 2006-07-05T12:45:40Z Sajad 8 شارل دو منتسکیو به شارل دو مونتسکیو منتقل شد #REDIRECT [[شارل دو مونتسکیو]] 2356 6130 2006-07-06T13:35:31Z Amouzandeh 79 «دست از مس وجود چو مردان ره، بشوی * تا کیمیای عشق بیابی و زر شوی» ~ [[حافظ]] 2357 6138 2006-07-07T21:18:09Z Amouzandeh 79 «منظر دل نیست جای صحبت اغیار * دیو چو بیرون رود، فرشته در آید» ~ [[حافظ]] 2358 6147 2006-07-08T14:06:18Z Sajad 8 ویکی‌سازی <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«آدمی است از پی کاری بزرگ * گر نکند، اوست حماری بزرگ» ~ [[امیر خسرو]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2361 6149 2006-07-08T14:16:40Z Sajad 8 خیام به عمر خیام منتقل شد: مطابقت با ویکی‌پدیا #REDIRECT [[عمر خیام]] 2362 6151 2006-07-08T14:42:17Z Sajad 8 ویکی‌گفتاورد:چگونه صفحات را ویرایش کنیم؟ به ویکی‌گفتاورد:چگونه صفحات را ویرایش کنیم منتقل شد: حذف ؟ #REDIRECT [[ویکی‌گفتاورد:چگونه صفحات را ویرایش کنیم]] 2363 6743 2006-07-19T08:26:48Z Sajad 8 پیوند به [[ویکی‌گفتاورد:شیوه‌نامه]] <div class="پیام metadata" style="text-align: center; background: #efefff; margin: 1em 8%; border: #8F8FFF 1px solid;"> [[تصویر:Nuvola apps kate.png|right|45px]] این نوشتار نیازمند ''ویکی‌سازی'' است. لطفاً با توجه به [[ویکی‌گفتاورد:چگونه صفحات را ویرایش کنیم|راهنمای ویرایش]] و [[ویکی‌گفتاورد:شیوه‌نامه|شیوه‌نامه]] آن را تغییر دهید. در پایان، پس از ویکی‌سازی این الگوی پیامی را بردارید.</div><includeonly>[[Category:نوشتارهای نیازمند به ویکی‌سازی]]</includeonly><noinclude>[[Category:الگوهای تمیزکاری|ویکی‌سازی]]</noinclude><noinclude>[[en:Template:Wikify]]</noinclude> 2364 6153 2006-07-08T14:45:53Z Sajad 8 ایجاد <!--<div class="boilerplate metadata" id="cleanup" style="margin: 0 2.5%; text-align: center; background: #ffd; padding: 0 10px; border: 1px solid #aa8">--> <div class="notice metadata" style="text-align: center; background: #efefff; margin: 1em 10%; border: #9F9FFF 1px solid;"> این نوشتار به [[ویکی‌گفتاورد:تمیزکاری|تمیزکاری]] نیاز دارد. لطفاً آن را تا جایی که ممکن است، از نظر املا، انشا، چیدمان و درستی بهتر کنید. پس از این کار، این الگو را از بالای نوشتار حذف کنید. محتویات این نوشتار ممکن است '''غیرقابل اعتماد و نادرست''' یا '''جانبدارانه''' باشند یا '''قوانین حقوق پدیدآورندگان''' را نقض کنند.</div>[[Category:تمیزکاری عمومی]]<noinclude>[[Category:الگوهای تمیزکاری|تمیزکاری]]</noinclude> 2365 6155 2006-07-08T14:51:54Z Sajad 8 {| id="shortcut" class="noprint" style="border: 1px solid #999; background: #fff; margin: 0 1em .5em 1em; text-align: center; padding: 5px; float: {{{float|left}}}; clear: {{{clear|left}}}; font-size: smaller;" |- ! [[W:ویکی‌پدیا:میان‌بر|میان‌بُر]]:<br />{{{1}}} |- |} <noinclude> ==استفاده== لطفاً از این الگو برای پیوند دادن به الگو‌های دیگر '''استفاده نکنید'''؛ مثلاً برای مشخص کردن میان‌بُری برای الگو [[الگو:مثال]] باید دقیقاً از <nowiki>{{مثال}}</nowiki> استفاده کرد. هیچ نیازی نیست که برای چیزی به این وضوح میان‌بُری ساخته شود. '''هر الگو''' به شکل پیش‌فرض از نام خودش برای فراخوانی استفاده می‌کند. </noinclude> 2366 6157 2006-07-08T14:58:08Z Sajad 8 Redirecting to [[ویکی‌گفتاورد:تمیزکاری]] #redirect [[ویکی‌گفتاورد:تمیزکاری]] 2367 6746 2006-07-19T08:48:02Z Sajad 8 پیوند به [[ویکی‌گفتاورد:شیوه‌نامه]] {{میان‌بر|[[وگ:تمیز]]}} '''تمیزکاری''' واژه‌ای عمومی است که در ویکی‌گفتاورد برای ویرایش املایی و انشایی، دانشنامه‌ای کردن، حذف کشیده‌ها، منظم نمودن چیدمان و پاراگراف‌بندی و/یا تبدیل «ک»، «ی»‌های ثبت شده به خط عربی، ارقام، گیومه‌ها به فارسی استاندارد متن مقالات، گفته می‌شود. به محض اینکه عبارت ''<nowiki>{{تمیزکاری}}</nowiki>'' بالای نوشتاری ذکر شود [[Template:تمیزکاری|«الگوی پیامی تمیزکاری»]] به آن نوشتار افزوده می‌شود. در صورتی که پس از انجام تمیزکاری عبارت ''<nowiki>{{تمیزکاری}}</nowiki>'' را از بالای مقاله بردارید، الگوی پیامی حذف می‌شود.‌ پیش از برداشتن عبارت یاد شده از بالای نوشتار مطمئن شوید که متن نوشتار از شیوهٔ اعلام شده در [[ویکی‌گفتاورد:شیوه‌نامه|شیوه‌نامه]] پیروی می‌کند. 2368 6160 2006-07-08T15:10:18Z Sajad 8 Redirecting to [[ویکی‌گفتاورد:نقل‌قول روز]] #redirect [[ویکی‌گفتاورد:نقل‌قول روز]] 2369 6194 2006-07-10T18:11:49Z Sajad 8 ویکی‌سازی+نگاره‌افزای+رده‌افزایی [[Image:Dannecker Schiller Nürnberg.jpg|thumb|left|''آزادی فقط در عالم خیال وجود دارد.'']] '''[[W:شیلر|فریدریش شیلر]]''' (۱۰ نوامبر، ۱۷۵۹، مارباخ - ۹ مه، ۱۸۰۵، وایمار)، شاعر و نویسنده و مورخ آلمانی ==بدون منبع== * «آن که بیش از اندازه محتاط است، بسیار کم کار انجام می دهد.» * «آن که می تواند نسبت به نیکی دیگران ناسپاس باشد از دروغ گفتن باک ندارد.» * «اگر سخنان تو را اراده و عمل تعقیب نکند، پس از کجا می توان ارج و بهای تو را شناخت؟ دوست عزیزم همیشه این طور بوده و باز هم این طور خواهد ماند، بی قدرتی برای خود قانونی دارد اما اراده جز کامیابی قانونی نمی شناسد.» * «اگر هرکس همه کس را دوست می داشت، همه کس صاحب دنیا می شد.» * «انسان فقط موقعی که بازی می کند انسان است یعنی در ساعات بازی و تفرح که برای تجدید قوای خود می کوشد خصایص انسانی او آشکار می شود.» * «با مردم زمانه معاشر باش ولی مانند آنان مباش، برای معاصرین خود مطالبی بنویس که به آن محتاجند، نه مطالبی که می پسندند.» * «به زنان خود به احترام بنگرید، آن ها گل های آسمانی را در حیات زمین می کارند و جامه دلپذیر و زیبای عشق را می بافند و در پرده عفاف، احساسات لطیف را می پرورانند.» * «بیکاری نه تنها موجب پریشانی فکر و ناراحتی خیال است بلکه یک کدورت و پشیمانی همیشگی و باطنی پدید می آورد.» * «تقوا، هرکس را یک لحظه پرخطر، امتحان و ثابت می کند.» * «جدیت، مقصد را نزدیک می کند.» * «جوانی مخلوطی است از غرور و نشاط، ولی پیری خوابی است از الهام و خاطرات.» * «جوانی موج می زند، اقیانوس زندگانی به جوش می آید، ای جوانان برخیزید و بکوشید پیش از آن که روح شما تاریک شود.» * «حتی با پیران نیز امید به گور نمی رود زیرا هرچند مسیر آن با مرگ طبعأ متوقف می گردد لیکن این جا هم امید تخم می گذارد، باز امید می روید.» * «حسن شهرت و نام نیک بزرگ ترین سعادت ها است.» * «خوشا به حال کسی که روح کودکانه خود را برای همه وقت از گناه مصون دارد.» * «در دنیا تنها کسی موفق می شود که به انتظار دیگران ننشیند و همه چیز را از خود بخواهد.» * «زن یگانه وجودی است که حقیقت عشق پاک را می شناسد.» * «ضعف و بی چارگی هر قاعده ای وضع کند عبث است، اخذ نتیجه منحصر به داشتن قوت و قدرت می باشد.» * «قدرت به هر دستی که رسید آن را مسموم می کند.» * «کسی که بیش از اندازه فکر می کند کمتر نتیجه به دست می آورد.» * «گناه هرچند افزون تر شود، قبح آن در نظر گناهکار کمتر آید.» * «مافوق همه چیز، داشتن خیالات بزرگ و قلب پاک است.» * «مقام عالی انسانی در برابر شما است، آن را به دست آورید.» {{ناتمام}} {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|شیلر، فردریش]] [[رده:شاعران|شیلر، فردریش]] [[رده:مورخان|شیلر، فردریش]] [[bg:Йохан Кристоф Фридрих Шилер]] [[bs:Friedrich von Schiller]] [[de:Friedrich von Schiller]] [[en:Friedrich Schiller]] [[he:פרידריך שילר]] [[it:Friedrich Schiller]] [[ja:フリードリヒ・シラー]] [[pt:Friedrich de Schiller]] [[ru:Шиллер, Фридрих Иоганн]] [[sk:Friedrich von Schiller]] [[sl:Friedrich von Schiller]] [[zh:弗里德里希·席勒]] 2370 6170 2006-07-09T00:33:09Z Amouzandeh 79 «هیچ کس را بی تکاپوی سعی بلیغ، آفتاب مراد از مشرق امید طالع نشده است.» ~ [[کلیله و دمنه]] 2372 7802 2006-09-14T22:04:38Z Amouzandeh 79 '''[[W:فدریکو فلینی|فِدِریکو فِلینی]]'''، کارگردان و فیلمساز ایتالیایی، ([[W:۱۹۲۰ (میلادی)|۱۹۲۰]] - [[W:۱۹۹۳ (میلادی)|۱۹۹۳ (میلادی)]]) == بدون منبع == * «تلویزیون یک نوع عفونت روحی است.» * «تنها رئالیست واقعی کسی است که خیال‌پرداز است.» * «چهره‌ها خواندنی‌های زندگی هستند.» * «در زندگی زناشوئی، کارگردانی و فیلمنامه به عهدهٔ شوهر و صدابرداری و گفتگوها به عهدهٔ زن است.» * «رُم گورستان بزرگی است که سرشار از زندگی است.» * «سانسور، نوعی آگهی تجارتی است که هزینهٔ تبلیغ آن به عهدهٔ دولت است.» * «سینما چیزی نیست جز رؤیا، رؤیایی که هرکدام از ما لحظه‌ای کوتاه پیش از خفتن و لحظه‌ای کوتاه پس از بیدار شدن، مشاهده‌اش می‌کنیم.» * «صدها سال تأدیب و تربیت کلیسای کاتولیک، حرص و ولعی سیری‌ناپذیر را در وجود مردان ایتالیائی نسبت به زنان برانگیخته است.» * «نقطه‌قوت زن‌ها در این است که تخیلات را واقعیت می‌پندارند.» * «هر انسانی سرانجام در شرایطی قرار خواهد گرفت که وجدانش از او سبقت بگیرد.» {{ناتمام}}{{میانبر}} [[رده:فیلمسازان|فلینی، فدریکو]] [[رده:کارگردان سینما|فلینی، فدریکو]] [[bg:Федерико Фелини]] [[de:Federico Fellini]] [[en:Federico Fellini]] [[es:Federico Fellini]] [[pt:Federico Fellini]] 2373 6179 2006-07-10T00:36:05Z Amouzandeh 79 «چنان باش که به هر کس بتوانی بگویی، مثل من رفتار کن.» ~ [[امانوئل کانت]] 2374 6181 2006-07-10T13:33:26Z Sajad 8 {{میان‌بر|[[وگ:اپ]]}} '''الگو‌های پیامی''' موجود در ویكی‌گفتاورد فارسی: {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" |- ! آنچه باید نوشته شود !! | نمایش نتیجه !! محل قرار گرفتن در نوشتار |- | | <nowiki>{{</nowiki>[[Template:ناتمام|ناتمام]]}}<br> [[Template talk:ناتمام|بحث الگو]] | {{ناتمام}} | | '''پایین''' (نوشتارهای کوتاه که نیاز به مطالب بیشتری دارند) |- | |<nowiki>{{</nowiki>[[Template:ویکی‌سازی|ویکی‌سازی]]}} <br> [[Template talk:ویکی‌سازی|بحث الگو]] | {{ویکی‌سازی}} || '''بالا''' |- | | <nowiki>{{</nowiki>[[Template:تمیزکاری|تمیزکاری]]}}<br> [[Template talk:تمیزکاری|بحث الگو]] | {{تمیزکاری}} | | '''بالا''' (نوشتارهای نیازمند ویرایش و بهتر كردن نوشتار) |- | |<nowiki>{{</nowiki>[[Template:میانبر|میانبر]]}} <br> [[Template talk:میانبر|بحث الگو]] | {{میانبر}} | | '''پایین''' |- | |<nowiki>{{</nowiki>[[Template:ویکی‌پدیا|ویکی‌پدیا]]}} <br> [[Template talk:ویکی‌پدیا|بحث الگو]] | {{ویکی‌پدیا}} | | '''پایین''' |- |} [[en:Wikiquote:Template messages]] [[ja:Wikiquote:Template メッセージの一覧]] [[nl:Wikiquote:Mediawiki gebruikersboodschappen]] [[sv:Wikiquote:Lista över mallar]] 2375 6182 2006-07-10T13:35:22Z Sajad 8 Redirecting to [[ویکی‌گفتاورد:الگوهای پیامی]] #redirect [[ویکی‌گفتاورد:الگوهای پیامی]] 2376 6185 2006-07-10T13:50:04Z Sajad 8 Redirecting to [[ویکی‌گفتاورد:ورودی کاربران]] #redirect [[ویکی‌گفتاورد:ورودی کاربران]] 2378 6189 2006-07-10T17:49:55Z Sajad 8 شیلر به فردریش شیلر منتقل شد: مطابقت با ویکی‌پدیا #REDIRECT [[فردریش شیلر]] 2380 6195 2006-07-10T18:13:50Z Sajad 8 ایجاد [[رده:شغل‌ها]] [[bg:Категория:Историци]] [[cs:Kategorie:Historici]] [[de:Kategorie:Historiker]] [[en:Category:Historians]] [[es:Categoría:Historiadores]] [[fr:Catégorie:Historien]] [[it:Categoria:Storici]] [[pl:Kategoria:Historycy]] [[pt:Categoria:Historiadores]] [[ru:Категория:Историки]] [[sl:Kategorija:Zgodovinarji]] [[sv:Kategori:Historiker]] [[zh:Category:历史学家]] 2381 6197 2006-07-10T18:24:07Z Sajad 8 ایجاد [[رده:شغل‌ها]] [[رده:دانشمندان]] [[bg:Категория:Физици]] [[cs:Kategorie:Fyzikové]] [[da:Kategori:Fysikere]] [[de:Kategorie:Physiker]] [[en:Category:Physicists]] [[es:Categoría:Físicos]] [[eo:Kategorio:Fizikistoj]] [[fr:Catégorie:Physicien]] [[ko:분류:물리학자]] [[it:Categoria:Fisici]] [[hu:Kategória:Fizikusok]] [[ja:Category:物理学者]] [[pl:Kategoria:Fizycy]] [[pt:Categoria:Físicos]] [[ro:Categorie:Fizicieni]] [[ru:Категория:Физики]] [[sl:Kategorija:Fiziki]] [[th:Category:นักฟิสิกส์]] [[uk:Категорія:Фізики]] 2382 7921 2006-10-01T15:20:09Z Hubert22 139 +bg این رده مربوط به افرادی می‌باشد که برندهٔ [[W:جایزه نوبل|جایزهٔ نوبل]] شده‌اند. [[رده:افراد]] [[bg:Категория:Нобелови лауреати]] [[en:Category:Nobel Prize winners]] [[it:Categoria:Premi Nobel]] [[pt:Categoria:Prêmio Nobel]] 2383 6200 2006-07-10T19:04:02Z Sajad 8 لقمان به لقمان حکیم منتقل شد: مطابقت با ویکی‌پدیا #REDIRECT [[لقمان حکیم]] 2384 6206 2006-07-11T00:17:52Z Amouzandeh 79 «نردبان خلق این ما و من است * عاقبت زین نردبان افتادن است» «هرکه بالاتر رود ابله‌تر است * کاستخوان او بتر خواهد شکست» ~ [[مولوی]] 2385 6208 2006-07-11T07:59:39Z Sajad 8 فیثاغورس به فیثاغورث منتقل شد: مطابقت با ویکی‌پدیا #REDIRECT [[فیثاغورث]] 2386 6210 2006-07-11T08:07:26Z Sajad 8 ایجاد [[رده:شغل‌ها]] [[bg:Категория:Математици]] [[cs:Kategorie:Matematici]] [[de:Kategorie:Mathematiker]] [[en:Category:Mathematicians]] [[es:Categoría:Matemáticos]] [[fr:Catégorie:Mathématicien]] [[ko:분류:수학자]] [[it:Categoria:Matematici]] [[he:קטגוריה:מתמטיקאים]] [[la:Categoria:Mathematici]] [[hu:Kategória:Matematikusok]] [[ja:Category:数学者]] [[pl:Kategoria:Matematycy]] [[pt:Categoria:Matemáticos]] [[ro:Categorie:Matematicieni]] [[ru:Категория:Математики]] [[sk:Kategória:Matematici]] [[sl:Kategorija:Matematiki]] [[sv:Kategori:Matematiker]] [[th:Category:นักคณิตศาสตร์]] [[zh:Category:数学家]] 2387 6228 2006-07-11T09:29:23Z Sajad 8 آقا محمدخان قاجار به آقامحمدخان قاجار منتقل شد: مطابقت با ویکی‌پدیا #REDIRECT [[آقامحمدخان قاجار]] 2388 6238 2006-07-11T10:26:45Z Sajad 8 Redirecting to [[ویکی‌گفتاورد:مدیران]] #redirect [[ویکی‌گفتاورد:مدیران]] 2389 6243 2006-07-11T10:48:36Z Sajad 8 ایجاد [[رده:شغل‌ها]] [[ca:Categoria:Artistes]] [[da:Kategori:Kunstnere]] [[de:Kategorie:Künstler]] [[en:Category:Artists]] [[es:Categoría:Artistas]] [[fr:Catégorie:Artiste]] [[ko:분류:예술가]] [[hu:Kategória:Művészek]] [[nl:Categorie:Kunstenaar]] [[pl:Kategoria:Artyści]] [[pt:Categoria:Artistas]] [[fi:Luokka:Taiteilijat]] [[sv:Kategori:Konstnärer]] [[zh:Category:藝術家]] 2390 6248 2006-07-11T11:47:42Z Sajad 8 ایجاد [[رده:شغل‌ها]] [[bg:Категория:Комици]] [[de:Kategorie:Komödiant]] [[en:Category:Comedians]] 2392 6262 2006-07-11T15:19:00Z Shervinafshar 20 '''[[:w:ساموئل بکت|ساموئل بکت]]''' (۱۳ آوریل ۱۹۰۶ میلادی - ۲۲ دسامبر، ۱۹۸۹ میلادی) نمایشنامه‌نویس، داستان‌نویس و شاعر ایرلندی‌تبار و برندهٔ جایزهٔ نوبل ادبیات است. بیشتر آثار وی به زبان انگلیسی و فرانسوی است. == مولُوی (۱۹۵۱) == * «در درون من همیشه دو ابله وجود داشته است، [...]، یکی بجز ماندن در مکانی که هست هیچ نمی‌خواهد و دیگری تصور می‌کند که در آیندهٔ نزدیک، زندگی ممکن است اندکی کمتر سهمگین باشد.» == دست‌آخر (۱۹۴۶) == * «معمولاً چیز زیادی نمی‌بینم. چیز زیادی هم نمی‌شنوم. حواسم جمع نبود. در واقع آنجا نبودم. در واقع باور دارم که هیچ جا نبوده‌ام.» == نام‌ناپذیر (۱۹۵۴) == * «من، می‌گویم من. بی هیچ باوری.» * «...شاید مرا به آستانه قصه‌ام رسانده‌اند، روبروی دری که به قصه‌ام گشوده می‌شود، که غافلگیرم خواهد کرد، اگر باز شود، خودم تنها، آنگاه همان سکوت، آنجا که هستم، نمی‌دانم، هرگز نخواهم دانست، در سکوت هیچ‌کس نمی‌داند، باید ادامه دهی، نمی‌توانم ادامه دهم، ادامه خواهم داد» ** عبارات پایانی ''نام‌ناپذیر'' از ''بکت''، نوشتهٔ آ.آلوارز، ترجمهٔ مراد فرهادپور، تهران: طرح نو، ۱۳۸۱ {{ناتمام}}{{میانبر}} [[bs:Samuel Beckett]] [[cs:Samuel Beckett]] [[de:Samuel Beckett]] [[en:Samuel Beckett]] [[fr:Samuel Beckett]] [[it:Samuel Beckett]] [[pl:Samuel Beckett]] [[sl:Samuel Beckett]] [[sr:Семјуел Бекет]] 2393 6261 2006-07-11T15:15:50Z Shervinafshar 20 Redirecting to [[راهنما:ساخت صفحه جدید]] #redirect [[راهنما:ساخت صفحه جدید]] 2395 7974 2006-10-06T12:18:14Z Sajad 8 ویرایش 217.219.53.253 واگردانده شد به آخرین تغییری که Sajad انجام داده بود __NOTOC__ این فهرستی از نقل‌قول‌های مربوط به '''نمایش‌های تلویزیونی''' در ویکی‌گفتاورد است. بخش نخست شامل نوشتارهای موجود می‌باشد؛ که با پیوندهای آبی مشخص شده‌اند. بخش دوم که با پیوندهای قرمز مشخص شده‌اند نوشتارهایی هستند که هنوز وجود ندارند ولی توسط کاربران ویکی‌گفتاورد درخواست شده‌اند. ---- {| align=center ! bgcolor=#dddddd align=right | '''موجود''':&nbsp; | bgcolor=#dddddd | [[#۰-۹|۰-۹]] | bgcolor=#dddddd | [[#آ،ا|آ،ا]] | bgcolor=#dddddd | [[#ب|ب]] | bgcolor=#dddddd | [[#پ|پ]] | bgcolor=#dddddd | [[#ت|ت]] | bgcolor=#dddddd | [[#ث|ث]] | bgcolor=#dddddd | [[#ج|ج]] | bgcolor=#dddddd | [[#چ|چ]] | bgcolor=#dddddd | [[#ح|ح]] | bgcolor=#dddddd | [[#خ|خ]] | bgcolor=#dddddd | [[#د|د]] | bgcolor=#dddddd | [[#ذ|ذ]] | bgcolor=#dddddd | [[#ر|ر]] | bgcolor=#dddddd | [[#ز|ز]] | bgcolor=#dddddd | [[#ژ|ژ]] | bgcolor=#dddddd | [[#س|س]] | bgcolor=#dddddd | [[#ش|ش]] | bgcolor=#dddddd | [[#ص|ص]] | bgcolor=#dddddd | [[#ض|ض]] | bgcolor=#dddddd | [[#ط|ط]] | bgcolor=#dddddd | [[#ظ|ظ]] | bgcolor=#dddddd | [[#ع|ع]] | bgcolor=#dddddd | [[#غ|غ]] | bgcolor=#dddddd | [[#ف|ف]] | bgcolor=#dddddd | [[#ق|ق]] | bgcolor=#dddddd | [[#ک|ک]] | bgcolor=#dddddd | [[#گ|گ]] | bgcolor=#dddddd | [[#ل|ل]] | bgcolor=#dddddd | [[#م|م]] | bgcolor=#dddddd | [[#ن|ن]] | bgcolor=#dddddd | [[#و|و]] | bgcolor=#dddddd | [[#ه|ه]] | bgcolor=#dddddd | [[#ی|ی]] |- ! bgcolor=#dddddd align=right | [[#مورد نیاز|مورد نیاز]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ۰-۹|۰-۹]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز آ،ا|آ،ا]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ب|ب]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز پ|پ]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ت|ت]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ث|ث]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ج|ج]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز چ|چ]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ح|ح]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز خ|خ]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز د|د]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ذ|ذ]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ر|ر]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ز|ز]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ژ|ژ]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز س|س]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ش|ش]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ص|ص]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ض|ض]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ط|ط]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ظ|ظ]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ع|ع]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز غ|غ]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ف|ف]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ق|ق]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ک|ک]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز گ|گ]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ل|ل]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز م|م]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ن|ن]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز و|و]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ه|ه]] | bgcolor=#dddddd | [[#مورد نیاز ی|ی]] |- | colspan=10 align=center bgcolor=#bbbbbb | [[#یادداشت‌ها|یادداشت‌ها]] | colspan=12 align=center bgcolor=#bbbbbb | [[#جستارهای وابسته|جستارهای وابسته]] | colspan=12 align=center bgcolor=#bbbbbb | [[#پیوند به بیرون|پیوند به بیرون]] |} ---- ==۰-۹== ==آ،ا== ==ب== ==پ== ==ت== ==ث== ==ج== ==چ== ==ح== ==خ== ==د== ==ذ== ==ر== ==ز== ==ژ== ==س== ==ش== ==ص== ==ض== ==ط== ==ظ== ==ع== ==غ== ==ف== ==ق== ==ک== ==گ== ==ل== ==م== ==ن== ==و== ==ه== ==ی== ==مورد نیاز== ===مورد نیاز ۰-۹=== ===مورد نیاز آ،ا=== ===مورد نیاز ب=== ===مورد نیاز پ=== ===مورد نیاز ت=== ===مورد نیاز ث=== ===مورد نیاز ج=== ===مورد نیاز چ=== ===مورد نیاز ح=== ===مورد نیاز خ=== ===مورد نیاز د=== ===مورد نیاز ذ=== ===مورد نیاز ر=== ===مورد نیاز ز=== ===مورد نیاز ژ=== ===مورد نیاز س=== ===مورد نیاز ش=== ===مورد نیاز ص=== ===مورد نیاز ض=== ===مورد نیاز ط=== ===مورد نیاز ظ=== ===مورد نیاز ع=== ===مورد نیاز غ=== ===مورد نیاز ف=== ===مورد نیاز ق=== ===مورد نیاز ک=== ===مورد نیاز گ=== ===مورد نیاز ل=== ===مورد نیاز م=== ===مورد نیاز ن=== ===مورد نیاز و=== *[[و خداوند عشق را آفرید]] ===مورد نیاز ه=== ===مورد نیاز ی=== ==جستارهای وابسته== * [[فهرست فیلم‌ها]] ==پیوند به بیرون== * [http://www.imdb.com/ IMDb: The Internet Movie Database] * [http://dmoz.org/Arts/Television/ Open Directory Project: Arts> Television] * [http://www.tv.com TV.com] * [http://movies.yahoo.com فیلم‌های یاهو!] {{میانبر}} [[رده:نمایش‌های تلویزیونی|*]] [[رده:فهرست‌ها]] [[el:Τηλεοπτικές σειρές]] [[en:Television shows]] [[he:רשימת תוכניות טלוויזיה]] [[hu:Kategória:Televíziós műsorok]] [[no:TV-serier]] 2396 6268 2006-07-11T15:34:06Z Sajad 8 نمایش‌های تلویزیونی به فهرست نمایش‌های تلویزیونی منتقل شد: مطابقت با ویکی انگلیسی #REDIRECT [[فهرست نمایش‌های تلویزیونی]] 2397 6276 2006-07-11T16:09:06Z Shervinafshar 20 Redirecting to [[راهنما:ساخت صفحه جدید]] #redirect [[راهنما:ساخت صفحه جدید]] 2398 6291 2006-07-12T00:13:11Z Amouzandeh 79 «باید زیاد مطالعه کنیم تا بدانیم که هیچ نمی‌دانیم.» ~ [[منتسکیو]] 2399 6303 2006-07-12T04:49:12Z Sajad 8 پرونده: 2400 6314 2006-07-12T05:01:10Z Sajad 8 جستجوی پیوندهای وب 2401 6315 2006-07-12T05:01:29Z Sajad 8 $1 پیوند دارد از $2 2402 6320 2006-07-12T05:07:58Z Sajad 8 جستجوی ویکی مشکلی دارد. به احتمال این مشکل موقتی است. لطفاً چند لحظهٔ دیگر دوباره سعی کنید یا از خدمات جستجوی خارجی استفاده نمایید: 2403 6321 2006-07-12T05:09:51Z Sajad 8 اعطا یا لغو پرچم ربات 2404 6322 2006-07-12T05:10:09Z Sajad 8 تغییر وضعیت: 2405 6323 2006-07-12T05:10:20Z Sajad 8 دلیل: 2406 6324 2006-07-12T05:10:38Z Sajad 8 اعطا 2407 6325 2006-07-12T05:10:51Z Sajad 8 [[کاربر:$1|$1]] هم‌اکنون دارای پرچم ربات است. 2408 6326 2006-07-12T05:12:27Z Sajad 8 '''یک دیوانسالار محلی می‌تواند با استفاده از این صفحه [[ویکی‌گفتاورد:ربات|پرچم ویژه ربات]] را به یک نام کاربری اعمال نماید.'''<br />پرچم ربات باعث می‌شود که ویرایش‌های یک کاربر در [[Special:Recentchanges|تغییرات اخیر]] ظاهر و فهرست‌های مشابه ظاهر نشود و کارکرد آن مشخص نمودن ویرایش‌های کاربرانی است که ویرایش‌های خودکار انجام می‌دهند. اعطای این پرچم باید بر طبق سیاست‌های مرتبط با آن انجام شود. 2409 6327 2006-07-12T05:14:26Z Sajad 8 [[کاربر:$1|$1]] پرچم ربات دارد. 2410 6328 2006-07-12T05:14:46Z Sajad 8 اعطای پرچم ربات به [[$1]] 2411 6329 2006-07-12T05:15:12Z Sajad 8 حذف پرچم ربات [[$1]] 2412 6330 2006-07-12T05:15:25Z Sajad 8 سیاههٔ تغییر وضعیت ربات 2413 6331 2006-07-12T05:16:06Z Sajad 8 این سیاهه‌ای است از تغییرات وضعیت پرچم [[ویکی‌گفتاورد:ربات|ربات‌ها]]. 2414 6332 2006-07-12T05:16:27Z Sajad 8 [[کاربر:$1|$1]] پرچم ربات ندارد. 2415 6333 2006-07-12T05:16:50Z Sajad 8 [[کاربر:$1|$1]] دارای [[Special:Listadmins|دسترسی مدیریتی یا دیوانسالاری]] است و نمی‌توان پرچم ربات را برای آن اعمال کرد. 2416 6334 2006-07-12T05:17:53Z Sajad 8 لغو 2417 6335 2006-07-12T05:18:05Z Sajad 8 [[کاربر:$1|$1]] از هم‌اکنون پرچم ربات ندارد. 2418 6336 2006-07-12T05:18:21Z Sajad 8 برود 2419 6337 2006-07-12T05:18:31Z Sajad 8 نام کاربری: 2420 6343 2006-07-12T05:31:28Z Sajad 8 نام کاربری: 2421 6344 2006-07-12T05:32:28Z Sajad 8 برای $1 حساب کاربری ایجاد شد. 2422 6422 2006-07-12T07:19:02Z Sajad 8 نمایش سیاهه‌های مربوط به این صفحه 2423 7648 2006-09-08T19:17:50Z Soroush Mesry 151 /* بدون منبع */ {{ویکی‌سازی}} {{تمیزکاری}} '''[[W:اقبال لاهوری|اقبال لاهوری]]''' اندیشمند و شاعر مسلمان شبه قاره هند است. ==بدون منبع== *زندگی در صدف خویش گهر ساختن است ... عشق ازین گنبد دربسته برون‌تاختن است. *گرفتم که این جهان خاک و ما کف خاکیم - به ذره‌ذرهٔ ما درد جستجو ز کجاست؟ *تپیدن و نرسیدن چه عالمی دارد - خوشا کسی که به‌دنبال محمل است هنوز. *میارا بزم بر ساحل که آنجا - نوای زندگانی نرم‌خیز است به دریا غلت و با موجش درآویز - حیات جاودان اندر ستیز است. *عشق صیقل می‌زند فرهنگ را. * ''' نقش هستيم''' بود نقــــــش هستيــــم انگـــــاره ای/ نا قبــــولـــی ناکــــس نا کــــاره ای عشق سوهان زد مـــــرا آدم شــــدم/ عالـــم کيـــــف و کـــم عالــم شــــدم حرکـــت اعصاب گــردون ديــده ام/ در رگ مه گــردش خــون ديـــده ام بهر انسان چشم من شبهــــا گريست / تــــا دريـــدم پـــرده اسرار زيســـت از درون کــــارگــــاه ممکــــــــنات / برکشيــــدم ســـــر تقويــــم حيـــــات من که اين شب را چون مه آراستـم / گـــرد پـــــای ملــــت بيــــضاستــــم ملتـــــی در بـــاغ و راغ آوازه اش / آتـــش دلهـــا ســــرود تـــــــازه اش ذره گشــت و آفــــتاب انبار کــــرد / خرمن از صد رومی و عطار کـــرد آه گرمم رخت بـــر گردون کشــــم/ گــــرچــــه دودم از تــــبار آتشـــــم خامـــــه ام از همت فکـــر بلنـــــد/ راز اين نه پـــرده در صحرا فگنــــد قطـــره تــــــــاهمپــــايـــــه دريـــــا شود/ زره از بــــاليـــــدگـی صحــــــــرا شـــــود * ''' طرز گفتار دری''' شاعری زاين مثنوی مقصود نيســـت / بت پرستی بت گری مقصود نيســـــت هنـــــدی ام از پـــارسی بيگانــــه ام/ مــــاه نــــو باشــــم تهــــی پيمانــــه ام حسن انــــداز بيـــان از مــن مجــــو / خوانسار و اصفهـــان از مـــــن مجـــو گرچه هندی در عذوبت شکــر است / طرز گفتار دری شيريــن تــــر است فکر من از جلوه اش مسحور گـشت / خامه من شاخ نخــــل طــور گشــــت پــــارســـی از رفعت انــــديـــشه ام / در خـــورد بافطــــرت انــــديشــــه ام خرده برمينا مگــير ای هــــوشمنــــد/ دل بــــه ذوق خــــرده مينــــا ببنـــــد *ساحل افتاده گفت گرچه بسي زيستم/هيچ نه معلوم شد آه که من چيستم موج ز خود رفته ای تيز خراميد و گفت/هستم اگر ميروم گر نروم نيستم {{ناتمام}} ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:شاعران|لاهوری، اقبال]] 2424 6462 2006-07-12T14:38:10Z ماني 11 تغییر مسیر به [[نظامی]] #redirect [[نظامی]] 2425 6472 2006-07-12T15:55:53Z Sajad 8 رده‌افزایی '''[[:w:کارل سندبرگ|کارل سَندبِرگ]]''' (۶ ژانویه ۱۸۷۸ - ۲۲ ژوئیه ۱۹۶۷)، شاعر، تاریخ‌نگار و رمان نویسی آمریکایی است. == منبع‌دار == * «جمهوری رویایی‌ست، : هیچ چیز رخ نمی‌دهد مگر در آغاز، : رویایی باشد». :* ''بنای یادبود واشنگتن در شب'' (۱۹۲۲) == منسوب == * «بعضی دربارهٔ جهنم می‌نویسند که هیچوقت ندیده‌اندش. اما پس از بارها و بارها دیدن شیکاگو درباره‌اش می‌نویسم.» {{ناتمام}}{{میانبر}} [[رده:نویسندگان|سندبرگ، کارل]] [[رده:شاعران|سندبرگ، کارل]] [[de:Carl Sandburg]] [[en:Carl Sandburg]] [[pt:Carl Sandburg]] [[sk:Carl Sandburg]] [[sl:Carl Sandburg]] [[zh:卡爾·桑德堡]] 2426 7042 2006-08-13T07:33:14Z Sajad 8 '''[[:w:ویلیام سارویان|ویلیام سارویان]]''' (۳۱ اوت ۱۹۰۸ - ۱۸ مه ۱۹۸۱)، نویسندهٔ امریکایی ارمنی‌تبار. == منبع‌دار == * «چیزی نگفتیم؛ بخاطر اینکه چیزهای بس فراوانی برای گفتن بود اما زبانی برای گفتن‌اش نبود.» ** ''درخت انار'' * «چه غریبانه و احمقانه‌است یک نویسندهٔ ارمنی بودن در امریکا.» ** ''نویسندگان ارمنی'' * «بی‌توجهی به این نکته که دنیای ما از شکست، نفرت، پشیمانی و ترس عذاب کشیده، غیرممکن است.» ** نامه به رابرت ای. شروود (۱۹۴۶) * «بعدازظهر یکی از روزها در این دنیا، مرگی ملول خواهد آمد و درونت لانه خواهد کرد و آنگاه که برخیزی که راه بروی، چون مرگ، ملول خواهی بود؛ اما اگر خوش‌شانس باشی، این باعث می‌شود که بیشتر لذت ببری و عمیق‌تر عشق بورزی.» * ''بعدازظهر یکی از روزها در این دنیا'' (۱۹۴۶) === ''هفتاد هزار آسوری'' (۱۹۳۴) === * «نوزادانی که هنوز زبانی برای صحبت کردن به ایشان آموخته نشده، تنها نسل زمین‌اند، نسلِ انسان؛ همهٔ چیزهای دیگر تظاهر است، آنچه تمدن می‌خوانیم یا آنچه کینه، ترس و هوس قدرت می‌شماریم‌اش.» * «من زندگی را به شکل یک زندگی در یک دوران می‌بینم، [که] میلیون‌ها نفر در سراسر زمین همزمان [آن را می‌زیند].» * «من باوری به نژادها ندارم.» * «این منم در غرب دور، در سانفرانسیسکو، در اتاقی کوچک در خیابان کارل، که نامه‌ای به مردمان عادی می‌نویسم و [در آن] چیزهایی را به ایشان به زبانی ساده می‌گویم که خودشان می‌دانند.» {{ناتمام}} ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|سارویان، ویلیام]] [[en:William Saroyan]] 2427 6470 2006-07-12T15:40:09Z Shervinafshar 20 /* ''زنده‌ام که روایت کنم'' */ '''[[:w:گابریل گارسیا مارکز|گابریل گارسیا مارکِز]]''' (زادهٔ ۶ مارس ۱۹۲۸) رمان‌نویس، روزنامه‌نگار و ناشر کلمبیایی است. == منبع‌دار == === ''زنده‌ام که روایت کنم'' === * «کسی که با اتوبوس سفر می‌کند نمی‌داند کجا می‌میرد.» ** به نقل از پدربزرگش * «بعضی وقت‌ها بین کاغذهای قدیمی، عکس‌هایی پیدا می‌کنم که عکاسانِ خیابانیِ حوالی کلیسای سن فرانسیسکو از ما می‌گرفتند و احساس ترهمی مهارنشدنی بر وجودم چیره می‌شود؛ چون به نظرم نمی‌رسد عکس‌های ما باشند، بلکه تصور می‌کنم کسانی که در عکس می‌بینم پسرانمان هستند، در شهری محصور و با دروازه‌های بسته که در آن هیچ چیز آسان نیست و از همه دشوارتز تاب‌آوردن تنهایی و تحمل عصرهای بی‌عشق یکشنبه است.» ** دربارهٔ دوران اقامت‌اش در بوگوتا، پایتخت کلمبیا == منابع == * گارسیا مارکز، گابریل. ''زنده‌ام که روایت کنم''، ترجمهٔ کاوه میرعباسی، تهران: نشر نی، ۱۳۸۳. == پیوند به بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}}{{میانبر}} 2428 6475 2006-07-12T16:02:35Z Shervinafshar 20 '''[[:w:باب دیلان|باب دیلان]]''' (۲۴ مه ۱۹۴۱)، با نام اصلی «رابرت آلن زیمرمَن»، شاعر، ترانه‌نویس، نوازنده و خوانندهٔ امریکایی است. == منبع‌دار == * «نمی‌توانید در یک زمان هم عاقل باشید و هم عاشق.» ** در فیلم مستند ''راهی به خانه نیست'' ساختهٔ [[مارتین اسکورسیزی]] * «آشوب، دوستمه.» ** ''نیوزویک'' (۹ دسامبر ۱۹۸۵) * «برای من سیاه و سفید، چپ و راست دیگر وجود ندارد؛ فقط بالا و پایین است [که وجود دارد] و پایین خیلی به زمین نزدیک است. و من سعی می‌کنم تا بدون اینکه به چیزهای کوچکی مانند سیاست فکر کنم، بالا روم. آنها اصلاً ربطی به این [بالا رفتن] ندارند. من در مورد آدمهای عادی فکر می‌کنم و زمانی که آنها آزرده می‌شوند.» ** از نامه‌ای به کمیتهٔ اضطراری آزادی‌های مدنی. {{ناتمام}}{{میانبر}} [[bg:Боб Дилън]] [[de:Bob Dylan]] [[el:Μπομπ Ντύλαν]] [[en:Bob Dylan]] [[fr:Bob Dylan]] [[it:Bob Dylan]] [[he:בוב דילן]] [[hu:Bob Dylan]] [[no:Bob Dylan]] [[pl:Bob Dylan]] [[pt:Bob Dylan]] [[sl:Bob Dylan]] [[sv:Bob Dylan]] [[ast:Bob Dylan]] 2429 6476 2006-07-12T16:06:08Z Shervinafshar 20 ==صفحه‌های بن‌بست== صفحه‌هایی که هیچ پیوند داخلی ندارند. این صفحه‌ها در شمارش کل ورودی‌ها نمی‌آیند. *[http://fa.wikiquote.org/wiki/Special:Deadendpages فهرست صفحه‌های بن‌بست] ==صفحه‌های یتیم== صفحه‌هایی که هیچ پیوندی به آن‌ها اشاره نمی‌کند. *[http://fa.wikiquote.org/wiki/Special:Lonelypages فهرست صفحه‌های یتیم] 2430 6480 2006-07-12T16:10:58Z Shervinafshar 20 قابوس نامه به قابوس‌نامه منتقل شد #REDIRECT [[قابوس‌نامه]] 2433 6485 2006-07-12T16:27:24Z Shervinafshar 20 صورت زخمی به صورت‌زخمی منتقل شد #REDIRECT [[صورت‌زخمی]] 2434 6510 2006-07-12T17:06:13Z Sajad 8 رده‌افزایی+{{ناتمام}}+{{میانبر}}+{{ویکی‌سازی}}+{{ویکی‌پدیا}} {{ویکی‌سازی}} '''[[W:باباطاهر|باباطاهر عریان همدانی]]''' از شاعران ایرانی. ==از باباطاهر عریان همدانی:== *اگر شیری اگر میری اگر مور - گذر باید کنی آخر لب گور *دل ار مهرت نورزه بر چه ارزه؟ *تو که با ما سر یاری نداری - چرا هر نیمه‌شو آیی به خوابُم *سه درد آمو به جانم هر سه یک‌بار - غریبی و اسیری و غم یار :غریبی و اسیری چاره دیره - غم یار و غم یار و غم یار *تو که نوشم نه‌ای نیشم چرایی - تو که یارم نه‌ای پیشم چرایی تو که مرهم نه‌ای بر داغ ریشم - نمک پاش دل ریشم چرایی ==پانویس== *نیمه‌شو : نیمه‌شب *آمو: آمد *دیره: دارد {{ناتمام}} ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:شاعران]] 2435 6502 2006-07-12T16:56:38Z Shervinafshar 20 {{پروژه خواهر |project=Wikipedia |image=Wikipedia-logo-fa.png |text=[[W:ویکی‌پدیا|ویکی‌پدیا]] مقاله‌ای دربارهٔ |link=[[w:{{{1}}}|{{PAGENAME}}]]<br> دارد. }} 2437 6526 2006-07-12T19:05:39Z Sajad 8 عراقی به فخرالدین عراقی منتقل شد: مطابقت با ویکی‌پدیا '''[[W:فخرالدین عراقی|فخرالدین عراقی]]''' (۶۱۰ - ۶۸۸ قمری) شاعر و عارف ایرانی. ==بدون منبع== * «آن شنیدم که عاشقی جانباز * وعـظ گفتی به خطـه شیراز :ناگهـان روستائیـی نـادان * خالی از نور دیده و دل و جان :ناتراشیده هیـکل و ناراست * همچو غولی از آن میان برخاست :گفت ای مقتـدای اهل سخــن * غـم کارم بخـور که امشب مـن :خـرکی داشتم چگـــونه خری * خـری آراسته به هر هنــــری :یک دم آوردم آن سبک رفتار * بـه تفرج میانه بازار :ناگهانش ز مـــن بدزدیدند * زین جماعت بپرس اگر دیدند :پیر گفتا بدو که‌ای خر جو * بنشین یک زمان و هیچ مگـو :پس ندا کرد سوی مجلسیـــان * که اندرین طایفه ز پیر و جوان :هرکه با عشق در نیامیــزد * زین میانه به پای برخیزد :ابلهـی همچو خــر کریه لقا * زود برجست از خـری برپـا :پیر گفتش توئی که در یاری * دل نبستی به عشـق؟ گفت آری :بانگ برداشت گفت ای خـردار* هان خرت یافتـم بیار افسار» {{ناتمام}} ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:شاعران|عراقی، فخرالدین]] 2438 6527 2006-07-12T19:05:39Z Sajad 8 عراقی به فخرالدین عراقی منتقل شد: مطابقت با ویکی‌پدیا #REDIRECT [[فخرالدین عراقی]] 2440 6540 2006-07-13T01:00:35Z Amouzandeh 79 «همای گو مفکن سایه شرف هرگز * بر آن دیار که طوطی کم از زغن باشد» ~ [[حافظ]] 2442 6866 2006-07-25T00:38:26Z Amouzandeh 79 «سکونی به‌دست آور ای بی‌ثبات * که بر سنگ گردان نروید نبات» ~ [[سعدی]] 2444 6567 2006-07-14T10:30:41Z Sajad 8 عروسی خراب کن ها به عروسی خراب کن‌ها منتقل شد: فاصلهٔ مجازی #REDIRECT [[عروسی خراب کن‌ها]] 2445 6577 2006-07-14T11:11:56Z Sajad 8 دهخدا به علی‌اکبر دهخدا منتقل شد: مطابقت با ویکی‌پدیا #REDIRECT [[علی‌اکبر دهخدا]] 2448 6596 2006-07-14T11:51:27Z Sajad 8 مارک اورلیوس به مارکوس اورلیوس منتقل شد: مطابقت با ویکی‌پدیا #REDIRECT [[مارکوس اورلیوس]] 2449 6599 2006-07-14T12:04:58Z Sajad 8 ایجاد <div align="center" class="messagebox transwiki" style="background-color: #fff7fb;"> '''این صفحه نامزد انتقال به [[w:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|ویکی‌پدیا]] است.''' <br> در صورتی که تبدیل محتویات این صفحه از یک مقالهٔ [[W:دانشنامه|دانشنامه‌]]ای به نقل‌قول ممکن است، لطفاً چنین کنید و سپس این پیام را بردارید. در غیر اینصورت، این نوشتار بزودی به ویکی‌پدیا منتقل خواهد شد. </div><includeonly>[[Category:انتقال به ویکی‌پدیا]]</includeonly> 2451 6623 2006-07-14T15:37:40Z Sajad 8 چامفورت به نیکولاس چامفورت منتقل شد: نام کامل #REDIRECT [[نیکولاس چامفورت]] 2452 6640 2006-07-15T06:53:21Z Sajad 8 '''[[W:جنگ عراق|جنگ عراق]]''' ---- * «ایران از گسترش دموکراسی در عراق خشنود است.» [[محمود احمدی‌نژاد]] * «این جنگ زائیده غرور و خودخواهی است و در آرزوی سلطه بر منابع نفتی دامن زده شده و تحمیل امیال و آرزوهایمان را به جهانیان در سر می‌پرورد. [[جیمی کارتر]] * «براساس درک و بینش ما و طبق منشور سازمان ملل متحده، این جنگ غیر قانونی بود.» [[کوفی عنان]] * «جنگ در هیچ زمانی سرنوشت محتوم انسان‌ها نبوده‌است. جنگ همیشه به معنی شکست انسانیت است.» [[پاپ، پاول دوم]] * «جنگ، هرگز! این ماجراجوئی بی سرانجام، این درد و رنج و ویرانی در خلیج فارس، هرگز نباید تکرار شود.» [[پاپ، پاول دوم]] * «عراقی‌ها مطمئنأ بدون [[صدام حسین]] سرنوشت بهتری خواهند داشت، اما جهانیان هم سرنوشت بهتری بدون آن [[جورج دبلیو بوش]] خواهند داشت. [[آرونداتی روی]] {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:موضوع‌ها|جنگ عراق]] 2453 6698 2006-07-17T14:36:17Z Kaveh 1 '''ایان هرسی علی''' (زادهٔ ۱۳ نوامبر، ۱۹۶۹ در موگادیشو، سومالی) فعال سیاسی و اجتماعی طرفدار حقوق زنان و ضداسلامی هلند. ==منسوب== *وقتی یک فیلم مثل [[زندگی برایان]] بیرون بیاید (توسط یک معادل عرب [[تئو ون گوگ]]) که محمد نقش اصلیش باشد، گامی بزرگ خواهد بود. {{ناتمام}} {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:سیاستمداران|هرسی علی، ایان]] [[en:Ayaan Hirsi Ali]] 2454 6634 2006-07-15T00:58:03Z Amouzandeh 79 «گرت از دست برآید، دهنی شیرین کن * مردی آن نیست که مشتی بزنی بر دهنی» [[سعدی]] 2456 6696 2006-07-17T14:35:05Z Kaveh 1 ایان هرسی علی #REDIRECT [[ایان هرسی علی]] 2457 6697 2006-07-17T14:35:14Z Kaveh 1 ایان هرسی علی #REDIRECT [[ایان هرسی علی]] 2458 6670 2006-07-16T00:33:32Z Amouzandeh 79 «دو کس دشمن ملک و دین‌اند، پادشاه بی‌حلم و زاهد بی‌علم.» ~ [[سعدی]] 2460 6690 2006-07-17T00:14:30Z Amouzandeh 79 «ده درویش در گلیمی بخسبند و دو پادشاه در اقلیمی نگنجند.» ~ [[سعدی]] 2462 6695 2006-07-17T14:34:26Z Kaveh 1 ایان حرسی علی به ایان هرسی علی منتقل شد: مشابه ویکی‌پدیا #REDIRECT [[ایان هرسی علی]] 2464 6733 2006-07-19T05:02:34Z Sajad 8 '''[[W:منوچهر آتشی|منوچهر آتشی]]''' ([[W:۲ مهر|۲ مهر]]، [[W:۱۳۱۰|۱۳۱۰]] - [[W:۲۹ آبان|۲۹ آبان]]، [[W:۱۳۸۴|۱۳۸۴]]) شاعر، منتقد و روزنامه‌نگار. ==بدون منبع== * «پرسش من از شاعران وطنم (یا در وطنم) – جوان­ها بیش­تر- این است که این شاعران و نویسندگان (خارج از کشور)، که در قلب جهان مدرن (و حالا پست مدرن) زندگی می‌­کنند، و با بیش­ترین منابع و انبوه گزاره‌­ها سر و کار دارند، آیا چیزی از آن چه شما پست مدرنش می‌­خوانید، نمی‌­دانند، یا نه، درکشان از این کشمکشِ بیش­تر فکری و فلسفی تا شعری، طوری است که با تأمل بیش­تر و ژرف­تر به مسائل نگاه می­‌کنند، و شعر و داستان و مقاله را، معقول، ژرف، و جذاب می‌­نویسند و «زبان بازی»ی این جایی، واقعاٌ حیرت آن­ها را برمی­انگیزد... واقعاٌ قضیه چیست؟» {{ناتمام}} ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:شاعران|آتشی، منوچهر]] 2465 6734 2006-07-19T05:39:56Z Sajad 8 رده‌افزایی+ویکی‌سازی '''[[W:محمود فلکی|محمود فلکی]]''' شاعر، داستان­‌نویس، منتقد و روزنامه‌نگار مقیم آلمان. ==بدون منبع== * «به گمانم در ایران، پست مدرن عمدتاٌ بد فهمیده شده یا اصلاٌ فهمیده نشده‌است. معمولاٌ پست مدرن را پدیده‌­ای ضد مدرنیته و ضد خرد می­دانند؛ در حالی که تمام تلاش پست مدرن رسیدن به هدف­های آغازین و پایه‌­ای مدرنیته‌است. [...] و بدتر این که حتا عده‌­ای در پست مدرن نشانه‌­های عرفان می‌­جویند، که باوری پیش مدرن و خردستیز است.» * «پست مدرن، یعنی بازیابی یا احیای ایده­های پایه­ای­ی مدرنیته. پست مدرن جهشی نوین برای حصول به هسته­ٔ اندیشه­ٔ سیاسی- اجتماعی­ی مدرنیته، یعنی اصل آزادی­ی فردیت است.» (گفتاورد از ''[[پیتر انگلمن]]'') در واقع اساس انتقاد پست مدرن بر مدرنیته این است که مدرنیته نتوانست به طور کامل به هدفش، یعنی ''آزادی­ی فردیت''، که جنبش نوزایی (رنسانس) بر پایه­ٔ آن شکل می‌­گیرد، دست یابد؛ چیزی که لیوتار آن را ''ناتمامیت تراژیک مدرنیته'' می‌­نامد. {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:شاعران|فلکی، محمود]] 2466 6736 2006-07-19T06:15:17Z Sajad 8 ویکی‌سازی+اصلاح نویسه‌ها '''[[W:ساسان قهرمان|ساسان قهرمان]]''' ==بدون منبع== * «اصلاً سخت نویسی به چه معنا؟ در هیچ جای این رمان، جمله یا عبارت نامفهومی وجود ندارد و یا ساختار زبان به شکلی تصنعی شکسته نشده‌است تا متن را نامفهوم کند. اما اگر منظور پیچیدگی­ در فرم است، آن هم باز به نظر من با «سخت­نویسی» سنخیتی ندارد. این فرم، تنها شاید شکل تازه‌­ای از نوعی تجربهٔ بسیار قدیمی باشد. این ''داستان درون داستان'' و روایت­های پی ­درپی که هر یک تنها با یک حلقه، به دیگری ارتباط پیدا می­کند را ما در ''هزار و یک شب'' نداریم؟ و به شکلی گاه بسیار گیج کننده؟ [...] ما که هفتاد سال پیش ''بوف کور'' را داشته‌­ایم، ما که ''شازده احتجاب'' را داشته‌­ایم، ''معصوم''های گلشیری، ''عزاداران بیل'' و ''ایاز'' را داشته‌­ایم، و آثار کافکا و بورخس و مارکز و امثال آن­ها را خوانده‌­ایم (اشتباه نشود. قیاس در بین نیست) نباید دیگر زیاد هم دنبال راحت­‌الحلقوم باشیم.» * شخصیت مرکزی­ی این رمان، نویسنده‌­ای است مهاجر که مثل بسیاری از ما، شاید هم­هٔ ما، در روزگاری وانفسا زیر آفتاب روز پنجاه هزار سال بر پل صراط ایستاده. یعنی چه؟ یعنی که اولاً یکی از میلیاردها موجودی است که احساس می‌­کند هم­هٔ عمرش، از جمله در همین لحظه­ٔ حاضر، مجبور بوده و هست که جواب پس بدهد یا پس بگیرد. دوماً، همه­ٔ قضیه، همه­ٔ قضایا، زندگی و زندگی­ها، مقدمه‌­ای طولانی است از روایت­های متفاوت جدا از هم و درهم ­پیچ که می‌­دوند و خودشان را می‌­رسانند به آن لحظه‌­ای که در ذهن او بمیرند تا جان بگیرند و یک قصه شروع شود. سوماً، از همه­ٔ این­ها ناراضی و به همه­ٔ این­ها معترض است و خودش هم چیزی جز حاصل جمع همین­ها نیست. و به همین هم معترف است. چهارماً، یک بار او را داریم که همه را می­نویسد و می­آفریند، بار دیگر خود او باید نوشته و آفریده شود و بمیرد تا جان بگیرد و عریان بایستد پیش روی ''شما''، و تازه توسط کی؟ خودش هم دیگر نمی­داند. من هم نمی­دانم. او در این جهان نامتناهی­ تاریک می­گردد تا فلسفه­‌ای را کشف کند یا بیافریند و به آن بیاویزد تا از سرسام رهایی یابد و هر گامی که برمی­دارد و هر قصه‌­ای که روایت می­کند، خود آغاز سرسامی تازه‌است. او، در این روند جستجو و کشف و سرسام است که بالأخره با شکل ازل­ی آفرینشگری، که هستی و نیستی­ توأمان است، روبرو می‌­شود، و باز در همین روند تبادل و تبدیل است که هستی و نیستی در هم می­‌آمیزند و به هم تبدیل می‌­شوند و عریان می‌­شوند تا عریان کنند.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 2467 6735 2006-07-19T05:57:15Z Sajad 8 +{{ناتمام}}{{میانبر}} '''[[W:جولیا کریسته|جولیا کریسته]]''' ==بدون منبع== * «از سوی دیگر، گفتمان گفت­گویی همان­طور که گفتمان­های کارناوالی­ و منی­پی­ینی را شامل می‌­شود، رمان چند صدایی را نیز دربرمی‌­گیرد؛ و در ساختارهایش، نوشته، نوشته­ٔ دیگر را می­خواند، خودش را می‌­خواند، و ط­ی یک فرایند تکوین ِ ویرانگر، خودش را می‌­سازد.» {{ناتمام}}{{میانبر}} 2468 6737 2006-07-19T06:27:24Z Sajad 8 ویکی‌سازی+اصلاح نویسه‌ها+{{ناتمام}}+{{میانبر}} '''[[W:دان کوپیت|دان کوپیت]]''' ==بدون منبع== * «درک مدرنیسم (حدوداٌ از ۱۷۹۰ تا ۱۹۷۰ میلادی) از عرفان، بر اساس اشتباهات بنیادین بوده‌است، و نویسندگان عارف یا عارفان نویسند­هٔ دوره­‌های مختلفِ ''پست مدرنیسم''، در گوهر خود ''شالوده شکن­‌های آغازین'' بوده‌­اند. ما می‌­توانیم نویسندگان عارفِ پست مدرنیستِ عصر خودمان را این گونه قرائت کنیم که آثارشان حمله­‌ای جدی به نهاد مذهبی است. چرا که فقط در این زمانه‌است که ما به دیدن این واقعیت در عارفان نائل شده‌­ایم که، آن­ها ''ثانویتِ'' همه­ٔ چیزها را چنان به جشن نشسته‌­اند، که هر ''اصل آغازینی'' را منحل می­کند. به عبارت دیگر، آثار عرفانی به ما اجازه می­دهند که بدون پناه بردن به اتوریته­ی مذهبی، لذت و سرخوشی­ زندگی را به عنوان امری ممکن برآورد کنیم.» {{ناتمام}}{{میانبر}} 2469 7804 2006-09-14T23:29:04Z Amouzandeh 79 /* دارای منبع */ '''[[W:هلن کلر|هلن آدامز کلر]]'''، فعال اجتماعی ونویسندهٔ نابینای آمریکایی، ([[W:۲۷ ژوئن ۱۸۸۰ (میلادی)|۲۷ ژوئن ۱۸۸۰]] - [[W:اول ژوئن ۱۹۶۸ (میلادی)|اول ژوئن ۱۹۶۸ (میلادی)]]) == دارای منبع == * «نابینا بودن یعنی جداشدن از اشیاء، ناشنوا بودن یعنی جدایی از انسان‌ها» ** ''کتاب زندگی من'' * «امکان ندارد در سراسر دنیا ، و در تمام طول تاریخ ، کودکی را شادتر و ذوق زده تر از من، در آن روزی بیابید که برای اولین بار توانستم حرف بزنم. آن روز در رختخواب نشسته بودم. نزدیکی های غروب بود که این معجزه اتفاق افتاد. از شادی در پوست نمی‌گنجیدم. حالتم شبیه به‌حالت پرنده‌ای بود که تازه پر درآورده و دلش می‌خواهد به‌دنبال آفتاب پر بکشد، و از شدت شادی سردرگم شده‌است و نمی‌داند روی کدام شاخه بنشیند». ** ''کتاب زندگی من'' * «به عمق نومیدی رسیده بودم و تاریکی چتر خود//بر همه چیز کشیده بود که عشق از راه رسید و// روح مرا رهایی بخشید.// فرسوده بودم و خود را به دیوار زندانم می‌کوبیدم.// حیاتم تهی از گذشته و عاری از آینده بود و مرگ// موهبتی بود که مشتاقانه خواهانش بودم.// اما کلامی کوچک از انگشتان دیگری ریسمانی شد// در دستانم، به آن ورطه پوچی پیوند خورد و قلبم با شور زندگی شعله ور شد.// معنای تاریکی را نمی‌دانم، اما آموختم که چگونه بر آن غلبه کنم.» ** ''در وصف و بزرگداشت مربی خود خانم "هانی سالیوان"'' ==بدون منبع== * «من در آرزوی انجام خدمتی بزرگ و پرشکوه زندگی میکنم، اما مبرم‌ترین وظیفه من انجام خدمات کوچکی است که در کسوتی بزرگ و شکوهمند ظاهر شوند.» ==دربارهٔ هلن کلر== * «او زنده خواهد ماند و یکی از چند نام جاویدانی است که متولد شده‌اند اما نه برای مردن. روح او برای همیشه باقی می‌ماند و نسلها می‌توانند داستان‌های بسیاری را از زنی روایت کنند و بخوانند که به‌جهانیان نشان داد هیچ مرزی برای شجاعت و ایمان وجود ندارد.» سناتور [[لیستر هیل]] در مراسم تدفین هلن کلر ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|کلر، هلن]] [[bg:Хелън Адамс Келър]] [[bs:Helen Keller]] [[de:Helen Keller]] [[en:Helen Keller]] [[es:Helen Keller]] [[he:הלן קלר]] [[ja:ヘレン・ケラー]] [[no:Helen Keller]] [[pl:Helen Keller]] [[pt:Helen Keller]] [[sl:Helen Keller]] [[zh:海倫·凱勒]] 2471 6803 2006-07-21T07:03:41Z Shervinafshar 20 این صفحه در اصل شیوه‌نامه‌ای برای یکدست نمودن قالب نوشتارها در ویکی‌گفتآورد است. محتویات این صفحه توصیه‌هایی هستند که در هنگام ساختن، ساختاربندی و افزودن به صفحات گفتآورد به کار خواهند آمد. == ساختار صفحات == در مورد ساختار صفحات نکات زیر را رعایت نمایید : * نام شخص یا موضوعی که گفتآوردهایی دربارهٔ آن در صفحهٔ در دستِ ساخت آمده است باید در ابتدای نوشتار بصورت پُررنگ (با استفاده از <nowiki>'''</nowiki>) و همراه با پیوند به ویکی‌پدیا بیاید، مثال : : '''[[w:آرتور سی کلارک|آرتور چارلز کلارک]]''' * در صورتی که گفتآوردها از شخص خاصی است، پس از آوردن نام او در ابتدای مقاله، تاریخ تولد و محل وفات و محل در پرانتز ذکر می‌شود : : '''[[w:آرتور سی کلارک|آرتور چارلز کلارک]]''' (۱۶ دسامبر ۱۹۱۷ میلادی، سامرست، انگلستان) البته استفاده از حالت ویکی برای تاریخ‌ها توصیه می‌شود : : '''[[w:آرتور سی کلارک|آرتور چارلز کلارک]]''' ([[W:۱۶ دسامبر|۱۶ دسامبر]]، [[W:۱۹۱۷ (میلادی)|۱۹۱۷]]، سامرست، انگلستان) در این حالت، تاریخ هجری شمسی به شکل <nowiki>[[W:۱۳۸۵|۱۳۸۵]]</nowiki> و تاریخ هجری قمری به شکل <nowiki>[[W:۱۴۲۰ (قمری)|۱۴۲۰]]</nowiki> نوشته می‌شود. * بند اول نوشتار باید توضیحی کوتاه در مورد موضوع یا شخصی که گفتآوردها به آن مربوط است ارائه نماید. مثلاً در مورد اشخاص باید به پیشه و ملیّت آنها اشاره نماید. در صورتی که مقاله‌ای در مورد آن موضوع یا شخص در ویکی‌پدیا وجود دارد، می‌توان خلاصه‌ای از بند اول آن را در چند جملهٔ در نوشتار ویکی‌گفتآورد آورد. * بقیهٔ محتویات مقاله باید در بخش‌بندی مربوط قرار گیرند. بخش‌بندی‌های عمده عبارتند از : ** «منبع‌دار»؛ برای گفتآوردهای دارای منبع. ** «بدون منبع»؛ برای گفتآوردهای بدون منبع. ** «منسوب»؛ برای گفتآوردهایی که به شخص خاصی نسبت داده شده‌است ولی منبعی برای اثبات آن وجود ندارد یا اینکه به شخصی نسبت داده شده است ولی گویندهٔ آن شخص دیگری است. در حالت اخیر، باید این مساله حتماً ذکر شود. ** «پیوند به بیرون» * در پایان مقاله از الگوی <nowiki>{{میانبر}}</nowiki> استفاده می‌شود که پیوندهای مهّم ویکی‌گفتآورد را نمایش می‌دهد. * پس از الگوی میانبر رده‌ها و پیوندهای میان‌ویکی (پیوند به صفحهٔ معادل در ویکی‌گفتآوردهای زبان‌های دیگر) می‌آید. == پیوندها == === پیوند به ویکی‌پدیا === ساختار استاندارد برای پیوند دادن به ویکی‌پدیای فارسی در ویکی‌گفتآورد فارسی و پروژه‌های فارسی دیگر ویکی‌مدیا، چنین است : :'''<nowiki>[[w:نام یا موضوع|نام یا موضوع]]</nowiki>''' یا اگر عنوان پیوند با عنوان مقصد پیوند یکسان باشد : :'''<nowiki>[[w:نام یا موضوع|]]</nowiki>''' این پیوند درابتدای مقاله استفاده می‌شود. اگر در ویکی‌پدیا صفحه‌ای هم‌عنوان با صفحهٔ ویکی‌گفتآورد وجود دارد، معمولاً در بخش «پیوند به بیرون» با استفاده از الگوی خاصی پیونددهی به آن صفحه انجام می‌شود : :'''<nowiki>{{ویکی‌پدیا}}</nowiki>''' اگر صفحه‌ای که در ویکی‌پدیا وجود دارد عنوان متفاوتی داشته باشد، از الگوی دیگری استفاده می‌شود : :'''<nowiki>{{ویکی‌پدیا با عنوان|عنوان مقاله در ویکی‌پدیا}}</nowiki>''' در صورتی که بخواهیم از ویکی‌گفتآورد - یا پروژه‌های دیگر ویکی‌مدیا - به ویکی‌پدیای زبان خاصی پیوند دهیم، باید از شناسهٔ دوحرفی زبان نیز استفاده کنیم. در مثال زیر ایجاد یک پیوند به ویکی‌پدیای انگلیسی (با شناسهٔ زبان en) نمایش داده شده است : :'''<nowiki>[[w:en:Name or subject|عنوان به فارسی]]</nowiki>''' شناسهٔ دو حرفی برای زبان‌های فرانسه، آلمانی و عربی به ترتیب fr، de و ar است. برای فهرست کاملی از شناسه‌های دوحرفی زبان‌ها می‌توانید [[w:en:List_of_ISO_639-2_codes|فهرست شناسه‌های استاندارد ایزو ۶۳۹-۲]] را در ویکی‌پدیای انگلیسی ببینید. === پیوند به ویکی‌گفتآورد از پروژه‌های دیگر ویکی‌مدیا=== برای ایجاد پیوند به صفحات ویکی‌گفتآورد از پروژه‌های دیگر (در صورتی که زبان هر دو پروژه یکی باشد) باید از شیوهٔ زیر استفاده کرد : :'''<nowiki>[[q:عنوان مقصد پیوند|متن نمایش‌داده‌شده برای پیوند]]</nowiki>''' در صورتی که صفحهٔ ویکی‌گفتآورد و صفحه‌ای از ویکی‌پدیا عنوان یکسانی دارد، می‌توانید از الگوی زیر در بخش «پیوند به بیرون» در مقالهٔ ویکی‌پدیا استفاده نمایید : :'''<nowiki>{{ویکی‌گفتاورد}}</nowiki>''' و در صورتی که عنوان صفحهٔ ویکی‌پدیا با گفتآورد یکی نباشد : :'''<nowiki>{{ویکی‌گفتاورد با عنوان|عنوان صفحه در ویکی‌گفتآورد}}</nowiki>''' == ساختار گفتآوردها == گفتآوردهایی که به هر یک از بخش‌های سه‌گانه افزوده می‌شوند باید به ترتیب زمانی یا در صورت عدم وجود اطلاعات کافی در مورد زمان نشر کتاب، مقاله یا مصاحبهٔ حاوی گفتآورد، به صورت الفبایی مرتب شوند. === نقل‌قول از افراد === گفتآوردهای افراد باید به شکل زیر بیاید : <pre> * «متن گفتاورد». ** منبع : ''نام کتاب، مصاحبه یا مقاله''، تاریخ انتشار. ** یادداشتی در توضیح گفتآورد یا موارد دیگر.</pre> === گفتآورد از رُمان‌ها، نمایشنامه‌ها و آثار دیگر === اگر این گفتآوردها در صفحهٔ پدیدآورندهٔ آن اثر بیاید، باید زیربخشی در قسمت گفتآوردهای منبع‌دار به آنها اختصاص داده شود و عنوان آن زیربخش به شکل زیر باشد : <pre>=== ''نام اثر'' (سال انتشار) ===</pre> === گفتآورد از فیلم‌ها === بند اول صفحهٔ گفتآورد فیلم‌ها علاوه بر داشتن نام فیلم (به شکل پُررنگ)، سال ساخت و نام کارگردان، باید خلاصه‌ای هم در مورد مضمون آن داشته باشد. ساختار آوردن گفتآوردها به شکل زیر خواهد بود : <pre> == نام شخصیت اول == * «متن گفتآورد». == نام شخصیت دوم == * «متن گفتاورد». </pre> برای آوردن گفتگوها نیز باید از ساختار زیر پیروی کرد : <pre> == گفتگوها == :: '''شخصیت ۱''' : «متن گفتآورد شخصیت ۱» :: '''شخصیت ۲''' : «متن گفتآورد شخصیت ۲» </pre> اگر فیلم یک شعار یا جملهٔ کوتاه تبلیغاتی دارد آن در بخش «شعار» بیاورید. بسیار خوب است اگر در صفحات گفتآورد مربوط به فیلم‌ها بخشی با عنوان «بازیگران» ساخته و در در مقابل نام بازیگر، نام شخصیتی را که در این فیلم بازی کرده است، آورده شود. مثلاً : <pre> == بازیگران == * [[w:رابرت دنیرو]] - ''دون کورلئونهٔ جوان'' * [[w:آل پاچینو]] - ''مایکل کورلئونه'' </pre> 2472 6721 2006-07-18T00:28:56Z Amouzandeh 79 «از درویشی پرسیدند دلت چه می خواهد؟ گفت: آن که هیچ نخواهد.» ~ [[سعدی]] 2473 6728 2006-07-19T00:16:32Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «بر گام‌های برداشته شده و بر مرگ‌های به‌وقوع پیوسته نباید اسف خورد.» ~ [[هرمان هسه]]{{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2475 6788 2006-07-20T13:06:16Z MehranVB 85 '''[[W:رستگاری از شاوشنگ|رستگاری از شاوشنگ]]''' فیلم :'''اندی:''' اما بعضى وقت ها، زندگى تا اندازه اى برايم يكنواخت و ملال آور مى شود. دلم براى دوستانم خيلى تنگ شده. :'''اندی به رد (در نامه):''' اميدوارى چيز خوبى است و اميد هرگز نمى ميرد. :'''رد:''' بذار یه چیزی بهت بگم رفیق. امید چیز خطرناکیه. امید میتونه یه آدمو دیوونه کنه. :'''رد:''' این دیوارا یه طورایی مسخره ان. اول از اونا بدت میاد. بعدا بهشون عادت میکنی. بعد یه مدتی هم جوری میشه که به اونا وابسته میشی.این قانونشه. اونا برای زندگی میارن اینجا و این دقیقا همون چیزی که ازت میگیرن. :'''رد:''' اميدوارم كه دوستم را دوباره ببينم، من اميدوارم.... {{ناتمام}} ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:فیلم‌ها]] [[en:The Shawshank Redemption]] [[he:חומות של תקווה]] [[zh:刺激1995]] 2476 6747 2006-07-19T08:48:17Z MehranVB 85 تغییر مسیر به [[رستگاری از شاوشنگ]] #REDIRECT [[رستگاری از شاوشنگ]] 2477 6748 2006-07-19T08:48:51Z MehranVB 85 تغییر مسیر به [[کازابلانکا]] #REDIRECT [[کازابلانکا]] 2478 6759 2006-07-19T10:59:10Z Sajad 8 اینترویکی '''[[W:کازابلانکا (فیلم)|کازابلانکا]]''' فیلم ==درباره کازابلانکا== :'''پیا ليندستورم:''' بعدها هر وقت به کازابلانکا اشاره ای می شد مادرم در واکنش با حالتی مات نگاه می کرد. کازابلانکا به واقع تجربه مطلوبی برای او در دوران هنری اش نبود. :'''لورن باکال:''' در فيلم [[هامفری بوگارت]] و [[اینگرید برگمن]] در کنار هم جذاب بودند، اما فکر نمی کنم خارج از فيلم رابطه ای باهم داشته اند. {{ناتمام}} ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا با عنوان|کازابلانکا (فیلم)}} {{میانبر}} [[رده:فیلم‌ها]] [[de:Casablanca]] [[en:Casablanca]] [[es:Casablanca]] [[pl:Casablanca]] 2479 8499 2006-11-13T12:46:46Z Infoboy 191 '''[[W:مسیر شبز|مسیر سبز]]''' فیلم :'''کافی:''' خيلی خسته‌ام، درب و داغونم. :'''بیل:''' دارن جشن می‌گيرن، دارن کبابش می‌کنن. :'''کافی:''' نامم کافی‌ست ، اما مثل کافی، صرف نمی‌شود. :'''کافی:''' خسته از تنها سفر کردن، خسته از اين که چرا آدم‌ها بايد همديگر را تا اين حد اذيت کنند... :'''کافی:''' به‌خاطر چيزی که هستم متأسفم!؟ :'''کافی:''' آن‌ها را به خاطر عشق‌شان کشتند، هميشه چنين بوده است، همواره همين‌طور است. :'''پل:''' من چه می‌توانم بگويم؟! :'''کافی:''' به او خواهی گفت که از سر لطف، آن کار را کردی :'''پل:''' من یکی از معجزات خدا را کشتم {{ناتمام}} ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:فیلم‌ها]] [[en:The Green Mile (film)]] [[it:Il miglio verde (film)]] پل : من یکی از معجزات خدا را کشتم 2480 6776 2006-07-20T06:56:48Z Sajad 8 مترلینگ به موریس مترلینگ منتقل شد: نام کامل #REDIRECT [[موریس مترلینگ]] 2481 6807 2006-07-21T23:09:55Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «داروی تربیت از پیر طریقت بستان * کآدمی را بتر از علت نادانی نیست» ~ [[سعدی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2482 7797 2006-09-14T10:55:36Z Ali ix 64 '''[[W:پدرخوانده (فیلم)|پدرخوانده]]''' فیلم :'''دون ویتو کورلئونه:''' هیچ وقت اجازه ندین کسی بیرون از خانواده بدونه شما به چی فکر می کنین. :'''مایکل:''' پدرم با هیچ مرد قدرتمند دیگه ای فرق نداشت، هر آدمی با هر قدرتی، مثل رئیس جمهور یا سناتور. :'''کی آدامز:''' می دونی چقدر احمقانه حرف می زنی مایکل؟ رئیس جمهورا و سناتورا آدم نمی کشن. :'''مایکل:''' اوه! چه کسی آدم نمیکشه کی؟ :'''مایکل:''' اگه مسئله مهمی توی این زندگی وجود داشته باشه، اگه تاریخ چیزی بهمون یاد داده باشه، اینه که میتونی هرکسی را بکشی. ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:فیلم‌ها]] 2483 6791 2006-07-20T13:13:17Z MehranVB 85 '''[[W:مخمصه|مخمصه]]''' فیلم :'''نیل مک‌کالی:''' یه بار یه مردی بهم گفت "به خودت اجازه نده جوری گیر چیزی بیافتی که وقتی یه گوشه تو مخمصه میافتی نتونی تو 30 ثانیه ازش دل بکنی" حالا اگه تو میخوای با من باشی و هرجا که من میرم تو هم بیای، چطور انتظار داری که... که ازدواج کنیم. ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:فیلم‌ها]] 2485 6795 2006-07-20T18:39:44Z MehranVB 85 '''[[W:جیمز کامرون|جیمز کامرون]]''' (زاده ۱۶ اوت ۱۹۵۴) کارگردان آمریکایی. :* با دیدن این فیلم به فیلمسازی علاقه مند شدم . نمی توانستم تصور کنم که کوبریک چگونه این کارها را انجام داده است . مایل بودم آنچه را او انجام داده بود فرا بگیرم . چاره ای نبود جز اینکه دوربین سوپر هشت پدرم را قرض بگیرم و سعی کنم با سرعت های مختلف از اشیای دور و اطرافم فیلمبراداری کنم ، و بعد نتیجه را روی پرده ببینم. :* به کتابخانه USC رفتم و هر چه مربوط به تکنولوژی فیلم بود پیدا کردم و خواندم. از صفحات کپی می گرفتم و از صفحات دیگر یادداشت برمی داشتم. در تکنولوژی سینما مجانی فارغ التحصیل شدم. در دانشکده ثبت نام نکرده بودم، بلکه تمام اوقات در کتابخانه بودم. معمولاً کوهی از کاغذ و پوشه در کنارم بود تا بیاموزم که جلوه های ویژه چگونه انجام می شوند. ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:بازیگران]] [[en:James Cameron]] 2486 6800 2006-07-21T00:29:49Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «زاحمقان بگریز، چون عیسی گریخت * صحبت احمق بسی خون‌ها بریخت» ~ [[مولوی]]{{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2487 6808 2006-07-22T07:30:39Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «داروی تربیت از پیر طریقت بستان * کآدمی را بتر از علت نادانی نیست» ~ [[سعدی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2491 6829 2006-07-23T00:04:55Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «در همه جا، تعقیب دگراندیشان، در انحصار روحانیت است.» ~ [[هاینریش هاینه]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2492 8139 2006-10-21T09:25:40Z Amouzandeh 79 '''[[W:آنتون پاولوویچ چِخوف|آنتون چـخوف]]''' (به روسی: ‎Анто́н Па́влович Че́хов‏) ([[W:۲۹ ژانویه|۲۹ ژانویه]] [[W:۱۸۶۰ (میلادی)|۱۸۶۰]] - [[W:۱۵ ژوئیه|۱۵ ژوئیه]] [[W:۱۹۰۴ (میلادی)|۱۹۰۴ میلادی]]) از نمایشنامه‌نویسان برجسته روسی و نویسنده داستان‌های کوتاه. ==بدون منبع== * «خوشبختی وجود ندارد و ما خوشبخت نیستیم، اما می‌توانیم این حق را به خود بدهیم که در آرزوی آن باشیم.» * «یک زن، فقط زمانی می‌تواند به‌مقام دوستی با یک مرد دست‌یابد که اول آشنا و سپس معشوقه او بوده‌باشد.» {{ناتمام}} {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|چخوف، آنتون]] [[رده:نمایشنامه‌نویسان|چخوف، آنتون]] [[bg:Антон Павлович Чехов]] [[bs:Anton Pavlovič Čehov]] [[de:Anton Tschechow]] [[en:Anton Chekhov]] [[es:Antón Chéjov]] [[fr:Anton Tchekhov]] [[hu:Anton Pavlovics Csehov]] [[it:Anton Čechov]] [[ku:Anton Çexov]] [[pl:Antoni Czechow]] [[pt:Anton Paolovitch Tchekhov]] [[ru:Чехов, Антон Павлович]] [[sk:Anton Pavlovič Čechov]] [[sl:Anton Pavlovič Čehov]] 2493 6838 2006-07-23T11:30:15Z Sajad 8 آنتوان چخوف به آنتون چخوف منتقل شد: مطابقت با ویکی‌پدیا #REDIRECT [[آنتون چخوف]] 2496 6841 2006-07-23T12:06:12Z Sajad 8 '''[[W:رهی معیری|رهی معیری]]''' شاعر معاصر. * «کیم من؟ آرزو گم‌کرده‌ای تنها و سرگردان * نه آرامی نه امیدی نه همدردی نه همراهی» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:شاعران|معیری، رهی]] 2497 6940 2006-08-01T19:09:44Z Amouzandeh 79 '''[[W:پلوتارخ|پلوتارخ]]'''، مورخ، فیلسوف و نویسنده یونانی، ([[۴۵ - ۱۲۵ (میلادی)|۴۵ - ۱۲۵]]) یا ([[۴۶- ۱۲۰ (میلادی)|۴۶- ۱۲۰]]). == منبع دارد == * «استراحت، نمکِ کار و تلاش است.» ** ''Moralische Abhandlungen, Erziehung, 13'' * «تربیت، یگانه هادی بشر به‌سوی رستگاری است و تنها موجد سعادت است.» ** ''Moralische Abhandlungen, Erziehung'' * «دادن صدقه به‌تو باعث دریوزگی بیشتر تو خواهد شد. اولین نفر که برای کمک به‌تو دست به‌جیب کند، به‌خواری و حقارت تو کمک وراه کاهلی را به‌تو نموده است.» ** ''Königs- und Feldherrnsprüche / سخن یک اسپارتی به‌یک گدا'' * «روح، برخلاف تصور ما، ظرف نیست که با چیزی پر شود. روح مانند هیزمی است که مشتاق آتش گرفتن است.» ** ''Moralia, Über das Zuhören, Kapitel 18'' * «شراب در میان نوشابه‌ها مفیدترین، در میان داروها خوشمزه‌ترین و در میان اغذیه مطبوع‌ترین است.» ** ''Moralische Abhandlungen, Vorschriften zur Gesundheit, 19'' * «مورد پسند توده واقع شدن، یعنی مورد قبول دانایان واقع نشدن.» ** ''Moralia, Über die Erziehung der Kinder, Kapitel 9'' * «مرگ، پایان تمام جنبه‌های زندگی انسان است، بجز پایان خرافات.» ** ''Moralia, Über den Aberglauben, Kapitel 4'' * «هنر، یعنی میانه‌روی در تمام امور.» ** ''Moralia, Über die Erziehung der Kinder, Kapitel 9'' * «هم‌سفره مزاحم و بی‌تربیت، نابوده کننده ذوق و لذت است.» ** ''Gastmahl der Sieben Weisen, Kapitel 2, 147f'' == بدون منبع == * «اسکندر مقدونی دیوژن حکیم را دید که به‌دقت به‌بقایای اسکلت یک انسان نگاه می‌کند، از او سؤال کرد دنبال چه می‌گردی؟ دیوژن گفت: دنبال چیزی می‌گردم که پیدایش نمی‌کنم و آن عبارت است از فرق موجود بین استخوانهای پدرت و استخوانهای بردگان پدرت.» * «اگر مادر نباشد، جسم انسان ساخته نمی‌شود و اگر کتاب نباشد، روح انسان پرورش نمی‌یابد.» * «برای شب پیری، در روز جوانی چراغی باید فراهم کرد.» * «پرورش روح بشر به‌کتاب مربوط می‌شود.» * «لذت کتاب به‌جای خود، بدون آن، روح پرورش نمی‌یابد.» * «می‌پرسی چرا فیثاغورس از خوردن گوشت پرهیز می‌کرد؟ من از تو می‌پرسم کدام انسان اول جرأت کرد گوشت مردار را به‌دهان خود نزدیک کند؟» * «هرچه کمتر آرزو داشته باشید، محرومیت‌های شما کمتر است.» * «هرگز نباید چیزی را که نمی‌توانید بهتر از آن را جایگزینش سازید از بین ببرید.» == منبع == * http://de.wikiquote.org/wiki/Plutarch {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:فلاسفه|پلوتارخ]] [[رده:نویسندگان|پلوتارخ]] [[رده:مورخین|پلوتارخ]] [[de:plutarch]] [[el:Πλούταρχος]] [[en:Plutarch]] [[he:פלוטארכוס]] [[it:Plutarco]] [[ku:Plutarkhos]] [[pl:Plutarch]] [[pt:Plutarco]] [[ro:Plutarh]] [[sl:Plutah]] 2498 7986 2006-10-07T05:00:51Z Hubert22 139 interwiki '''[[W:الکساندر دوما|الکساندر دوما]]''' نویسندهٔ فرانسوی. ==بدون منبع== * «یگانه تسکین دهنده آرزوهای طلائی دو چیز است، صبر و امید.» {{ناتمام}}{{میانبر}} [[رده:نویسندگان|دوما، الکساندر]] [[bg:Александър Дюма — баща]] [[bs:Alexandre Dumas]] [[cs:Alexandre Dumas starší]] [[de:Alexandre Dumas d.Ä.]] [[en:Alexandre Dumas]] [[es:Alexandre Dumas (padre)]] [[it:Alexandre Dumas (padre)]] [[ja:アレクサンドル・デュマ・ペール]] [[pl:Alexandre Dumas]] [[pt:Alexandre Dumas, pai]] [[ru:Дюма, Александр (отец)]] [[sk:Alexandre Dumas starší]] [[tr:Alexandre Dumas (baba)]] 2499 6848 2006-07-23T13:00:23Z Sajad 8 '''[[W:آذر بیگی|آذر بیگی]]''' ==بدون منبع== * «من وصل یارم آرزو، او را به‌سوی غیر رو * نه من گنه کارم نه او، کار دل است این کارها» {{ناتمام}}{{میانبر}} 2500 8600 2006-11-25T18:13:43Z 81.17.197.158 +fi '''[[W:هنریک ایبسن|هنریک ایبسن]]''' ([[W:۲۰ مارس|۲۰ مارس]]، [[W:۱۸۲۸ (میلادی)|۱۸۲۸]] - [[W:۲۳ مه|۲۳ مه]]، [[W:۱۹۰۶ (میلادی)|۱۹۰۶]]) نویسنده و نمایشنامه‌نویس نروژی. ==بدون منبع== * «اگر تا کنون به‌نصف آرزوهایتان رسیده‌اید، بدون تردید زحمت شما دو برابر شده‌است.» {{ناتمام}}{{میانبر}} [[رده:نویسندگان|ایبسن، هنریک]] [[رده:نمایشنامه‌نویسان|ایبسن، هنریک]] [[bs:Henrik Ibsen]] [[cs:Henrik Ibsen]] [[de:Henrik Ibsen]] [[en:Henrik Ibsen]] [[fr:Henrik Ibsen]] [[it:Henrik Ibsen]] [[he:הנריק איבסן]] [[no:Henrik Ibsen]] [[pl:Henryk Ibsen]] [[pt:Henrik Ibsen]] [[ru:Ибсен, Генрик]] [[fi:Henrik Ibsen]] [[zh:亨利·易卜生]] 2501 6861 2006-07-24T00:06:39Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «می دانم که هیچ نمی دانم.» ~ [[سقراط]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2502 6865 2006-07-25T00:36:22Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «مکن زغصه شکایت که در طریق طلب * به‌راحتی نرسید آن که زحمتی نکشید» ~ [[حافظ]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2503 6871 2006-07-25T10:01:14Z Sajad 8 اینترویکی+{{میانبر}} '''[[W:الویس پریسلی|الویس پریسلی]]''' موسیقی‌دان و خواننده (۱۹۳۵-۱۹۷۷) '''الویس:''' آیا شما کسی را می‌شناسید که به یک خواننده نیاز داشته باشد؟ '''ماریان (منشی سام فیلیپس مدیر استودیو):''' شما چه نوع خواننده‌ای هستید؟ '''الویس:''' من همه چیز می‌خوانم. '''ماریان:''' سبک خواندن شما بیشتر شبیه کیست؟ '''الویس:''' من شبیه به هیچکس نمی‌خوانم. '''ماریان:''' چه می‌خوانید Hill Billy؟ '''الویس:''' Hill Billy هم می‌خوانم. '''ماریان:''' در Hill Billy به نظر شبیه چه خواننده‌هایی هستید؟ '''الویس:''' من شبیه هیچکس نمی‌خوانم. ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} *[http://www.elvis.com Elvis.Com] {{ناتمام}} [[رده:موسیقی‌دانان|پریسلی، الویس]] {{میانبر}} [[bg:Елвис Пресли]] [[de:Elvis Presley]] [[en:Elvis Presley]] [[fr:Elvis Presley]] [[it:Elvis Presley]] [[pt:Elvis Presley]] 2504 6879 2006-07-25T12:40:46Z Sajad 8 +{{ویکی‌سازی}}+{{تمیزکاری}}+{{میانبر}}+رده‌افزایی {{ویکی‌سازی}} {{تمیزکاری}} '''[[W:سید مرتضی آوینی|سید مرتضی آوینی]]''' نویسنده و مستندساز. ==کتاب رستاخیز جان== *'''دهکده جهانی''' ماهواره‌ها مرزهای جغرافیایی را انکار کرده‌اند، و آینه‌ جادو در یکایک خانه‌های این دهکده به هم پیوسته جهانی نفوذ کرده‌است. *'''در میان آتش''' خانه‌هایتان را در دامنه کوه آتشفشان بنا کنید. (نیچه) من همه کسانی را که در جستجوی حقیقت هستند مخاطب این سخن می‌یابم [زیرا] گریختن مطلوب طبع کسانی است که فقط بر عافیت می‌اندیشند و اگر نه مرگ یک بار زاری یک بار *'''انفجار اطلاعات''' حصارهای اطلاعاتی قابل اعتماد نیست، انقلاب اسلامی در داخل مرزهای سپهر اطلاعاتی غرب روی داد، در یک جزیره ثابت، و پیروز هم شد. مردم با اضطرابی که از یک عدم اطمینان همگانی بر می‌آید، به فردا می‌نگرند آنها هر لحظه انتظار می‌کشند تا آن دژ اطلاعاتی که موجودیت سیاسی غرب بر آن بنیان گرفته‌است، با یک انفجار مهیب فرو بریزد. و آن روی پنهان تمدن آشکار شود. *'''شهادت''' شهید منتظر مرگ نمی‌ماند، این اوست که مرگ را برمی‌گزیند. شهید پیش از آنکه مرگ ناخواسته به سراغ او بیاید، به اختیار خویش می‌میرد و لذت زیستن را نیز هم او می‌یابد. نه آن کس که دغدغه مرگ حتی آنی بر خود وانمی‌گذاردش و خود را به ریسمان پوسیده غفلت می‌آویزد، تا از دغدغه مرگ برهد. شهادت پایان نیست. آغاز است، تولدی دیگر است در جهانی فراتر از آنکه عقل زمینی به ساحت قدس آن راه یابد. تولد ستاره‌ای است که پرتو نورش عرصه زمان را در می‌نوردد و زمین را به رب الارباب اشراق می‌بخشد. شهادت ذروه بلند تکامل انسانی است و خون شهید سبزینه حیات طیبه اخروی و تربت او دارالشفای آزادگان. *'''آزادی و شهادت''' شقایق وحشی آزاده‌است و تعلقی ندارد. در دشتهای دور، لابه‌لای سنگها می‌روید و به آب باران قناعت دارد تا همواره تشنه باشد و بسوزد. داغدار است و گلبرگهای سرخش را نیز گویا به خون آغشته‌اند. شهید نیز آزاده‌است و فارغ، قانع، تشنه، سوخته دل و داغدار و غلطیده در خون... اما میان این دو چه نسبتی است؟ کلام را، کلام انسانی را از این بینش، راهی به سوی حقیقت نیست، تمثیلی از حقیقت و بس. *'''عقل و عشق''' جاذبه خاک به ماندن می‌خواند و آن عهد باطنی، به رفتن. عقل به ماندن می‌خواند و عشق به رفتن ... و این هر دو را خداوند آفریده‌است، تا وجود انسان، در آوارگی و حیرت میان عقل و عشق معنا شود... *'''عزت مومنین''' آسمان بود که هر جا می‌رفتی و هر چه قد می‌کشیدی، او را فراتر از خویش می‌دیدی. عزت آفریدگار کبریایی است اما عزت مؤمنین در تواضع است. آسمان بلند است و وسیع، اما پایی می‌نگرد و در گودالهای کوچک آب نیز جلوه می‌کند. *'''سیر الی الله''' طرفه خراب آبادی است، این سیاره زمین، که از آن دروازه‌هایی به سوی نامتناهی گشوده‌اند. بیت الله، حبل الله، کلام الله و ثارالله. *'''دارالقرار''' و ما خلقت الجن و الانس الا لیعبدون. پس چون پیشانی بر خاک افتد، کار جهان به سرانجام می‌رسد و سفر آسمانی زمین به مقصد می‌انجامد و فلک خلقت بر ساحل آرام ابدیت لنگر می‌اندازد ... *'''سفری به آسمان''' سفر حقیقی جز با انقطاع از اسباب ممکن نیست... اگر انسان را برای سفر به آسمانها نیافریده‌اند، این میل پرواز در درون او از کجا آمده‌است و این ندایی که او را از درون به آسمانی فراتر از همه آسمانها فرا می‌خواند. *'''در سایه تعهد''' انسان مختار است و موجودیت‌ها را نباید با «جبر و اختیار» اشتباه کرد، اگر این اختیار وجود نداشت ... تعهد و مسئولیت و امانتداری و ثواب و عقاب و بهشت و دوزخ معنایی نداشت. آن عهد ازلی میثاق فطرت است و این امانت را نیز، همان میثاق بر گرده گرفته‌است. *'''انسان مختار و انکار تعهد''' انسان مختار است. اما در قبول یا رد این اختیار مختار نیست. مجبور است که مختار باشد و با این اختیار، امانتداری و تعهد نیز همراه است و بر این اساس، هیچ داعیه‌ای از هیچ کس بر انکار تعهد پذیرفته نیست. *'''هنر عشق به خدا''' هنر اگر برای هنر باشد، برای هیچ چیز دیگری هم نباید باشد، جز عشق به خدا. چرا که هر تعلقی جز این ورزد، وبال و غل زنجیری است بر گرده روح که او را به زمین می‌چسباند. *'''هنر و غلیان درد''' اگر توصیه و سفارش و شعار از بیرون وجود هنرمند بخواهد بر او تحمیل شود، به ناچار ذوق را خواهد کشت. تعهد هنرمند باید از باطن چشمه‌سار هنر او بیرون بجوشد، نه آنکه از بیرون چون لعابی نازک از زنگ بر هنر او بنشیند. غلیان درد است که باید پیمانه وقت هنرمند را پر کند، در هنر او، نه آنکه هنرمند بی‌آنکه دردمند باشد، بخواهد ذوق خویش را در خدمت سیاست قرار دهد. ==کتاب مرکز آسمان== *'''ولی مطلق''' زمین در طواف شمس است و شمس را نیز شمس دیگر است که بر گرد آن طواف می‌کند و شمس شمس را نیز شمسی دیگر و همه در طواف شمس عشق، مشکلات نخستین، ولی مطلق. آه، دریافتم مقصد این سفر آسمانی تویی. مقصد تویی و آنان تو را رها کرده‌اند و بر گرد دیوارهای سنگی می‌چرخند! ای همسفر! اینجا حیرتکده عقل است، بر گرده زمین، در سفری آسمانی با کهکشانها، در سفری آسمانی که مقصدش با اوست. ==کتب گنجینه آسمانی و آئینه جادو== *'''دوکوهه''' -دو کوهه! آیا جز اصحاب عاشورایی سید الشهدا کسی را می‌شناسی که بهتر از شهدای ما [بر این] خاک عبادت کرده باشد؟ -دو کوهه! بوسه‌های تو بر قدم‌هایی می‌نشسته‌است که استوارتر از عزم آنان را زمین به یاد ندارد. یادهایت را در خود تجربه کن. *'''اتوپیا''' ارمغانی که انسان از بهشت با خود به عالم دنیا آورده‌است، جاذبه‌ای فطری است که او را از درون به سوی بهشت و آنچه بهشتی است می‌کشاند، انسان فطرتاً‌ در جست و جوی بهشت است، همان بهشتی که از آنجا هبوط کرده‌است و جاذبه‌های درونی او به سوی عالمی متعادل، زیبا و جاودانه از همین‌جا ناشی می‌شود. *'''حرکت غایی آسمان و زمین''' حرکت کمی و کیفی جهان و تحولات ظاهری و باطنی آن الهی و متکامل است. وجود تکامل تدریجی در عالم فی النفسه بیان‌کننده این حقیقت است که تاریخ دارای سیری الهی است. *'''اعتیاد''' ضعف بشری است که به هر حال ریشه در طبیعت انسانی دارد، هرچند که انسان اجازه ندارد خود را به ضعف تسلیم کند. وجود انسان سراپا فقر و نیاز است. اما همه این نیازها مستحق اعتنا نیستند...اصالت دادن به ضعف‌های بشری مجاز نیست. *'''شهید''' ای شهید، ای آنکه بر کرانه ازلی و ابدی وجود برنشسته‌ای، دستی برآر و ما قبرستان نشینان عادات صخیف را نیز از این منجلاب بیرون بکش. ای شقایق‌های آتش گرفته، دل خونین ما شقایقی است که داغ شهادت شما را بر خود دارد. آیا آن روز نیز خواهد رسید که بلبلی دیگر در وصف ما سرود شهادت بسراید. *'''فجر عدالت''' اگر انقلاب اسلامی ایران را همچون فجر صادقی بدانیم که پیش از طلعت شمس بر آسمان عدالت نشسته‌است، می‌توان این عصر را «فجر عدالت» نامید. *'''سادگی''' رسیدن به سادگی بسیار دشوار است. اما تظاهر به پیچیدگی بیش از آنچه در نظر آید، سهل است. سادگی عین زیبایی است و پیچیدگی متظاهرانه عین زشتی است. پیچیدگی فیلمسازانی چون تارکوفسکی به آن علت نیست که آنها حرف بزرگی برای گفتن دارند. درست، بالعکس، این پیچیدگی متظاهرانه از آنجا منشاء می‌گیرد که آنها خودشان به حقیقت نرسیده‌اند. *'''مادر''' دامن پاک مادر حریم قدسی است که فرزندان امروز و آینده این امت ابراهیمی از آن به معراج عشق می‌روند. وجود پر برکت آنان قلب تپنده‌ای است که خون و صبر و استقامت و وفاداری را در تن این امت بزرگ می‌دواند و اینچنین حیات ما دم به دم با نفخات جانبخش روح القدس تجدید می‌گردد. *'''حزب الله''' حزب الله اهل اطاعت و ولایت است و قدر نعمت می‌شناسد. فداکار است و از مرگ نمی‌ترسد و گوش به فرمان «اطیعوا الله و اطیعوا الرسول و اولی الامر منکم» سپرده‌است و اینچنین تو گویی خداوند وظیفه تحقق اهداف الهی همه انبیاء را بر گرده صبور و پرقدرت آنان نهاده‌است. ظهور حزب الله معجزه‌ای است که از نفخات قدسی دم مسیحایی امام امت بر می‌آید *'''حسین (ع)''' حسین (ع) سرسلسله شیدایان عشق است و شیدایی را به هر کسی نمی‌بخشند. شیدایی حق پاداش از خود گذشتگی است اما خودپرستان مفتون شیطانند. آن نیز جنون است اما از آن جنون تا این شیدایی امانتداران امانت ازلی، فاصله از زمین تا آسمان است. *'''تقدیر''' تقدیر حقیقی جهان در کف مردانی است که پروای نام ندارند. آنان از گمنامی خویش کهفی ساخته‌اند و در آن پناه گرفته‌اند. کهفی که آنان را از تطاول دهر مصون خواهد داشت. *'''کربلا''' کربلا قلب پیکره تاریخ است و چشمه نوری که در آیینه جان ما انعکاس یافته‌است و آیینه اگر «انا الشمس» نگوید، چه گوید؟ *'''اشک''' اشک، آب رحمتی است که همه تیرگی‌ها را از سینه می‌شوید و دل ما را به عین صفا، که فطرت توحیدی عالم باشد، اتصال می‌بخشد. *'''دُر حیات''' «دُر حیات» در احتجاب «صدف عشق» است و آن را جز در «اقیانوس بلا» نمی‌توان یافت. در ژرفنای اقیانوس بلا، عاشقان، غواصان این بحرند و اگر مجنون نباشد، چگونه به دریا زنند. *'''رمی جمرات''' رمی جمرات، رمی و طرد شیاطین سه گانه‌ بزرگ و کوچکی هستند که راه حضرت ابراهیم را در وصول به مسلخ عشق و قربان کردن فرزند می‌بستند. رجم این ستونهای سنگی که تماثیل سه گانه شیاطین‌اند، تأسی به حضرت ابراهیم است ... اما هیچ ظاهری بدون باطن و هیچ صورتی فارغ از سیرت و هیچ جسمی فارغ از روح به کمال نمی‌رسد. *'''مرگ هنر''' هنرمندان، با رهاشدن از تعلق به حق، آن عهد تازه را یا باید با جامعه استوار دارند و یا با خود، که از طریق نخستین به «هنر برای مردم» می‌رسد و طریق اخروی به «هنر برای هنر» و در هر صورت، هنر خواهد مرد. *'''حقیقت''' حقیقت، ساده‌ترین و فطری‌ترین سخنی است که بر زبان‌ها و قلم‌ها جاری می‌شود، نه پیچیده‌ترین آنها. حقیقت ساده‌ترین است و از فرط همین سادگی است که ممتنع و متعهد جلوه می‌کند. این سخن را قیاس کنید با این حکم فلسفی که نور، روشن‌ترین چیزی است که وجود دارد و از فرط همین روشنی است که به مشاهده در نمی‌آید، چرا که نور، اشیاء دیگر را روشن می‌کند و خود از فرط هنر ظهور، پنهان می‌شود. ==کتاب گنجینه آسمانی== *'''عقل و عشق''' عقل معاش می‌گوید که شب هنگام خفتن است اما عشق می‌گوید که بیدار باش، در راه خدا بیدار باش تا روح تو چون شعاعی از نور به شمس وجود حق اتصال یابد. عقل معاش می‌گوید که شب هنگام خفتن است اما عقل معاد می‌گوید که همه چشمها در ظلمات محشر، در آن هنگامه فزع اکبر، از هول قیامت گریانند. مگر چشمی که در راه خدا بیدار مانده و از خوف او گریسته باشد. عقل معاش می‌گوید که شب هنگام خفتن است اما عشق می‌گوید چگونه می‌توان خفت وقتی جهان ظلمتکده کفر آبادی است که در آن احکام حق مورد غفلت است؟ عشق می‌گوید چگونه می‌توان خفت وقتی که هنوز خون گرم امام عاشورا، از زمین کرب و بلا می‌جوشد و تو را فرا می‌خواند؟ چگونه می‌توان خفت و جهان را در کف جهال و قداره‌بندها رها کرد؟ نه شب هنگام خفتن نیست. *'''سربازان آمریکا''' سربازان آمریکایی موشهایی هستند که در عالم سراب انگیز وهم و در ظل نشئه الکل و مرفین خود را شیر می‌بینند، حال آنکه شیر حقیقی، یعنی اسدالغالب علی است، و آنکه علی‌وار زندگی خویش را وقف جهاد فی سبیل‌الله کرده‌است. *'''جمعه خونین مکه''' جمعه خونین مکه عاشورایی مکرر است، قلبی است که خون حیات و قیام را در پیکر امت اسلام در سراسر زمین می‌دواند و ریشه ظلم و استکبار را برمی‌کند. ==کتاب آئینه جادو== *'''فیلم و فیلمساز''' فیلم مظهر زندگی است. آنچه در فیلم ظهور می‌یابد زندگی است با صورتی پالایش یافته و صریح‌تر و همان‌طور که زندگی آغاز و پایان و اوج و فرود دارد، و وجود و هویت انسان در طول این وقایع و اوج و فرودهاست که شکل می‌گیرد، فیلم نیز باید ذاتاً به این ساختار وفادار بماند. فیلم در رابطه بین فیلمساز و تماشاگر شکل می‌گیرد و در این رابطه فیلمساز نمی‌تواند همچون یک هنرمند مدرنیست فقط در اندیشه بیان خودش باشد، این کار یعنی تحقیر تماشاگر، یعنی بی‌اعتنایی به انسانی که حق دارد اعتلای روحی خود و فرهنگش را در سینما جستجو کند. *'''امپراطوری ارتباطات''' امپراطوری ارتباطات فضائی است یکپارچه که وسایل ارتباط جمعی ساخته‌اند، ساکنان این امپراطوری که تقریباً سراسر کره زمین را پوشانده‌اند، بی‌آنکه خود بدانند، تحت سیطره حاکمیت و احدی هستند، که از طریق وسایل ارتباط جمعی برقرار گشته‌است. ==کتب مبانی نظری هنر و فردایی دیگر و راز خون== *'''هنر امروز''' امروزه، مفهوم هنر چیز دیگری است، هنر غربی حدیث نفس است نه حدث شیدایی حق،هنر غرب بیان خودپرستی انسان امروز است هنری شیطانی است. حال آنکه هنر حقیقی حدیث شیدایی است. ماشین حجابی است که بین روح انسان و مصنوعات او حائل شده‌است و اجازه نمی‌دهد که جلوات حسنات روح در صفات ظاهر شود، ولکن به مصداق،«پری‌رو تاب مستوری ندارد» جلوه‌گری لازمه ذاتی هنر است و اگر در صناعت جایی برای تجلی نیابد، لاجرم روزنه دیگری برای اظهار و اشراق خواهد یافت. *'''هنر انقلاب''' هنر انقلاب قالب و ماده هنر غربی را می‌گیرد و اما بدان روح و «صورتی» تازه خواهد بخشید و در نهایت از لحاظ ماده و قالب کار نیز از هنر غربی تمایز خواهد یافت. *'''وظیفه هنر''' هنر باید محملی برای عروح حیات انسان به کمال وجود باشد، نه وسیله‌ای برای تفنن و تزیین و مایه انتقال تأثرات. *'''عالم نیهیلیسم و انتزاع''' عالم نهیلیسم، عالمی انتزاعی است. پس انتزاع در این روزگار یک تجربه همگانی است. سیر نزولی هبوط از آسمان وحدت و اتحاد به زمین انتزاع است. پس انتزاع تقدیر تاریخی بشر است. *'''راز''' امام (ع) سرچشمه راز است و بیابان لطف، عرصه‌ای که مکنونات حجاب تکوین را بی‌پرده می‌نماید. مگر نه اینکه اینجا را عالم شهادت می‌نامند؟ و مگر نه اینکه فاش‌تر هم می‌توان گفت؟ *'''زینب (س)''' زینب کبری (س) گنجینه‌دار عالم رنج است، او محمل گرانبارترین رنج‌هایی است که در این مبارکه نهفته، «لقد خلقناالانسان» او وراث بیت‌الاحزان فاطمه (س) است. *'''نیست انگاری یا نیهیلیسم''' نیست انکاری یا نهیلیسم یک سیر تاریخی متافیزیکی است که با آغاز فلسفه در یونان آغاز می‌شود و نهایتاً با انحلال همه ادیان در خویش به تمامیت می‌رسد. *'''کربلا''' کربلا آمیزه کرب است و بلا ... و بلا اتفاق شمس اشتیاق است و آن تشنگی که کربلاییان کشیده‌اند ... *'''امام''' امام آفتاب کرامتی است که خود را از ویرانه‌ها نیز دریغ نمی‌کند. *'''ولایت امام''' ولایت امام بر مخلوقات ولایت خداست. *'''سرشت انسان''' گل وجود آدمی، خاک فقر است که با اشک آمیخته‌اند و در کوره رنج پخته‌اند. *'''انقلاب اسلامی''' انقلاب اسلامی رستاخیز تاریخی انسان است. بعد از قرن‌ها «هبوط» انقلاب اسلامی یک توبه تاریخی است و بنابراین آن هرگز اقتصادی، اجتماعی و سیاسی نیست؛ انقلاب اسلامی یک انقلاب فرهنگی است در جهانی که به صورت یک دهکده جهانی با یک فرهنگ واحد درآمده‌است. *'''بلای تهاجم فرهنگی''' بلا همواره حکمتی است که بلازدگان از آن غفلت می‌کنند. بلا فولاد وجود انسان را آبدیده می‌کند و صفات فطری و شئون ذاتی او را به فعالیت می‌رساند، پس همچنان که جنگ تحمیلی که یک تحمیل بود و ما آن را انتخاب نکرده بودیم، ما را پرورش داد و زیباترین و باشکوه‌ترین صفات فطری انسان را ظاهر کرد، تهاجم فرهنگی دشمن نیز، چه از طریق ویدئو و چه از طریق ماهواره ما را علی‌رغم این واقعیت که قربانی‌های بسیاری از ما خواهد گرفت به تعالی خواهد رساند. *'''توسعه اقتصادی و دین''' فرهنگی توسعه اقتصادی با فرهنگ دینداری معارض است و این امری است که اکنون روز به روز بیش از پیش در کشور ما وضوح می‌یابد، توسعه اقتصادی نیازمند به فرهنگ لیبرالیسم است و بنابراین خواه‌ناخواه ادامة این وضع جامعه ما را به یک تعارض درونی فرهنگی دچار خواهد کرد. تهاجم فرهنگی از یک سو تعبیری است که اشاره به این تعارض فرهنگی دارد و از سوی دیگر همانطور که عرض شد به تغییر خاص استراتژی غرب در مقابله با تفکر انقلاب اسلامی بعد از قبول قطعنامه ۵۹۸ و پایان جنگ اطلاق می‌شود و این واقعیت غیرقابل انکار است. *'''آمریکا''' هروزگار اقتدار آمریکا سپری شده و این گرگ پیر، همانطور که نوام چاسکی می‌گوید، دیگر تنها به کسانی حمله‌ور می‌شود که نتوانند با او بجنگند. *'''ولایت''' همه اولیای خدا در عصر خویش و در میان معاصران خویش غریب بوده‌اند، و وای بر ما اگر این ولی خدا نیز در میان ما غریب باشد، مگر نیست؟ آیا ما به راستی دریافته‌ایم که او کیست و چه می‌گوید؟ آیا ما به راستی سر به فرمان او سپرده‌ایم و دیگر خودی درمیانه باقی نمانده است؟ ما را با فلک‌زدگان راهی طریق هوی و هوس کاری نیست. آنان این کشتی طوفان زده اقیانوس بلا را جزیرة غفلتی انگاشته‌اند، امن و امان، جاودانه و بی‌تاریخ، مگر این سینه خاکی در دل این آسمان لایتناهی، که محضر خداست، به ناکجاآبادی بی‌خدا رسیده‌است. روی سخن من با آنان است که هنوز محفل انس را رها نکرده‌اند، آنان که هنوز دغدغه مرگ و معاد دارند و در انتظار موعودند وای بر ما اگر این وصی خدا نیز در میان ما غریب باشد... و مگر نیست؟مگر نه اینکه ما در انتظار بوده‌ایم در انتظار طالوتی که در این عصر حاکمیت سفلگان علم ستیز بردارد با جالوت، در انتظار پیر فرزانه‌ای که در این عصر جاهلیت ثانی، از باطن یا ظلمات راهی به چشمة حیات بیابد؟ او آمده‌است آن که مردانگی طالوت را با فرزانگی جمع دارد. اما آیا ما را آن اطاعت و شجاعت هست که در کار او صبر ورزیم و در برابر امرش عصیان نکنیم. هرچند با عقل ما سازگار نباشد؟ ==کتاب مبانی نظری هنر== *'''انتزاع هنر جدید از حیات اجتماعی بشر''' هنرغرب، در تبعیت از آن سیر تجزیه و تلاش کلی، نخست از حیات انسان انتزاع می‌یابد، و از صناعت یا صنعت جدا می‌شود، و از نظر معنا در تقابل با آن قرار می‌گیرد، صنعت نیز با انتزاع از هنر و تهی شدن از همه ظرایف و زیبایی‌ها، دیگر به طور کامل از صورت یک فعالیت خلاقه و فردی خارج می‌گردد. *'''هنرمند خودبنیاد''' هنر امروز «خودبنیاد» است و در آثار هنری‌اش خود را محاکات می‌کند، در عین اینکه هرگز نگران قرب و بعد خویش نسبت به حقیقت انسانی نیست، سوپژکیتویسم(۱) چنین اقتضا دارد که انسان به وجود خود همچون تنها حقیقت بدیهی ایمان بیاورد و این لازمه عصری است، که در آن اومانیسم(۲) بربشر غلبه یافته‌است، مبدأ این سوپژکیتویسم همین حکم است، که دکارت آن را بدیهی می‌انگارد:«من فکر می‌کنم، پس هستم» دکارت با دشواری فراوان خود را از ورطه سوپژکیتویسم بیرون کشیده‌است، اما فلاسفه پس از او یکسره طعمه این شیطان شده‌اند. :#خود بنیادی :#اصالت بشر ==کتاب فردایی دیگر== *'''خانه جنون''' دل خانه جنون است. پس ریشه شعر و تنزل نیز در دل است. در اعماق دل اما دل نه آنچنان است که هرچه به عمق آن فرد روی، از خود دورتر شوی، دل در عمق به اصل وجود می‌رسد. *'''هنر''' هنر یاد بهشت است و نوحة انسان در فراق، هنر زبان غربت بنی‌آدم است در فرقت دارالقرار و از همین روی همه با آن انس دارند. چه در کلام جلوه کند و چه در نقش... انسی دیرینه بر قدمت جهان هنر زبان بی‌زبانی است و زبان همزبانی. *'''ترس''' ترس رویکرد قدرت است و آنکه خود را قدرتمند می‌نماید، بیش از دیگران می‌ترسد. *'''آغاز رنج''' رنج بشری با هبوط آغاز می‌شود، با فروافتادن از بهشت مثالی؛ بهشتی که در عین حال مثالی است از ذات آدم و حقیقت وجود او. ==کتاب حلزون‌های خانه به دوش== *'''حلزون‌های خانه به دوش''' روشنفکران غرب‌گرای این مرز و بوم برای توجیه وجود خویش ناگزیر هستند که چشم بر واقعیات ببندند و پیله وهم و خیال بر دوش به حیاتی حلزون‌وار خود دل‌خوش کنند. و به همین علت در جایی که ایدئولوژی و مقاصد سیاسی لازمه ذاتی زندگی روشنفکری است ناگزیر باید وانمود کنند که از سیاست و ایدئولوژی می‌گریزند. *'''ولایت فقیه''' نظام حکومتی ولایت فقیه نظام جدید و بی سابقه‌ای است که اگر چه نوعی حکومت تئوکراتیک، یا به عبارت عامیانه خدامحورانه، است اما با هیچ کدام از قوالب حکومتی تجربه شده، انطباق یا حتی شابهن ندارد ولایت فقیه مبتنی بر اسلام ناب است که هم از حقوق بشر و هم از آزادی دریافتی کاملاً متفاوت با مشهورات و مقبولات بین‌المللی دارد. *'''عارف حقیقی و عارف دروغین''' عارف حقیقی مست می‌الست است و عارف دروغین مست می‌پلشت. آب‌انگور هردو عقل از کف نهاده و بی اختیار هستند اما اولی اراده‌اش را در ارادت حق فانی کرده‌است و عقلش را داده تا به جنون عشق رسد و آن دیگری طوق ارادت شیطان بر گردن گرفته او نیز به دیوانگی رسیده است؛ اما دیوانگی‌اش نه جنون عشق است که جن زدگی است. ==کتاب همسفر خورشید== *'''امام خمینی''' امام خمینی (ره) پیامبر تازه‌ای نبود، اما از یادآوران بود، از مخاطبان «انما انت مذکر» که عهد فطری مردمان با خداوند را به آنان یادآوری می‌کرد، و بعد از چند قرن که از هبوط بشر در مصداق جمعی کل می‌گذشت، چونان اسلاف خویش، از ابراهیم و اسماعیل تا محمد (ص) دوره‌ای از جاهلیت را شکست و عصر دیگری از دینداری را آغاز کرد. وجود امام خمینی (ره)‌ و برکات آن را تنها کسانی می‌توانند حقیقتاً درک کنند که در جست و جوی تاریخ تحول باطنی انسان بر کره زمین به خاستگاه تحولات ظاهری اجتماعی و اقتصادی و سیاسی حیات او نیز هست. ==کتاب آغازی بر یک پایان== *'''نظام جمهوری اسلامی ایران''' جمهوری اسلامی آن سان که در نظر امام وجود داشت نظامی است مبتنی بر ولایت که بر رأی جمهوری مردم نیز تکیه دارد و این معنا را هرگز نباید با دموکراسی خلط کرد. *'''زمین''' زمین مهبط است، نه خانه وصل، در اینجا نور از نار می‌زاید و بقا در غناست و قرار در بی‌قراری، زمین معبر است و نه مقر. *'''نسل سوم''' سومین نسل هنرمندانی است که بی‌اعتنا به حقایق انکارناپذیری که آغاز عصر جدیدی از حیات بشر را نوید می‌دهند، چه در قالب و چه در محتوا، وابسته به تفکر و هنر غرب هستند. *'''آزادی''' آزادی اگر نتواند بستر رجعت انسان را به حقیقت ازلی خویش فراهم کند، به بن‌بست می‌انجامد، بشر امروز از آزادی می‌گریزد و نام این گریز از آزادی را آزادی نهاده‌است. تا این چنین آبی بر آتش‌های ملامت‌های وجدان باشد. *'''عقل و دل''' آدم‌ها دو گونه‌اند : آنان که با عقلشان می‌زیند و دیگرانی که زیستنشان با دل است چه بسیارند آنان و چه قلیلند اینان. چه سهل است آن گونه زیستن و چه دشوار است این گونه بودن. بهشت ارزانی عقل اندیشان باد. *'''جنگ''' من جنگ طلب نیستم اما می‌دانم که زندگی بشر در طول تاریخ بدون جنگ فراز و فرودی نخواهد داشت و تحولی در آن روی نخواهد کرد. چنان که در همین قرن، جهان دو جنگ بین‌المللی و چند جنگ طولانی بر خود دیده‌است و تظاهرات مردم اروپا و آمریکا علیه جنگ نیز بیش‌تر بدان سبب است که آنها جنگ را می‌شناسند و از عواقب آن باخبرند. *'''عشق''' سوخته دلی و سوخته جانی را جز از بازار پر آتش عشق نمی‌توان خرید چرا که جز پروانگان بی‌پروای عشق، کسی جرات بال سپردن به شعله این شمع را ندارد. منبع: [http://www.avini.com] {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|آوینی، سید مرتضی]] 2506 6878 2006-07-25T12:36:14Z Sajad 8 آوینی به سید مرتضی آوینی منتقل شد: نام کامل #REDIRECT [[سید مرتضی آوینی]] 2507 6886 2006-07-26T00:39:44Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «هرآن‌کسی که در این حلقه نیست زنده به‌عشق * بر او نمرده، به‌فتوای من نماز کنید» ~ [[حافظ]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2511 6898 2006-07-27T00:13:03Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «مرد هرچه باشرم‌تر، محترم‌تر.» ~ [[برنارد شاو]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2512 6900 2006-07-28T00:25:29Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «احساس دل، بالاتر از منطق است.» ~ [[ژان ژاک روسو]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2513 6901 2006-07-28T15:14:59Z Amouzandeh 79 '''[[W:لودویگ فان بتهوفن|لودویگ فان بتهوفن]]'''، آهنگساز آلمانی، ([[۱۷۷۰ - ۱۸۲۷ (میلادی)|۱۷۷۰ - ۱۸۲۷]]) == دارای منبع == * «آن‌چه روزمره است مرا خسته می‌کند.» ** ''در نامه‌ای به‌"کارل فن بادن"، ۲۳ اوت ۱۸۲۳'' * «برای "هندل" یک محفظه مخصوص، این محفظه باید در هر اشکاف حاشیه‌ای داشته باشد تا جابه‌جائی را آسان کند، همچنین برای کتاب‌های بزرگ و کوچک.» **'' دفتر خاطرات، دسامبر ۱۸۲۶، پس از این‌که یک دورهٔ کامل چهل‌جلدی از آثار "هندل" با چاپ اعلای "آرنولد" از طرف "یوهان آندره‌آس شتومف" به‌او هدیه شد.'' * «حیف، حیف، دیر شد!» ** ''آخرین کلمات، او دیگر از محموله آخری شراب سفارشی لذت نخواهد برد. ۲۶ مارس ۱۸۲۷'' * «دوستان، دست بزنید، کمدی به‌پایان رسید!» ** ''این کلمات که در بستر مرگ ادا شده به‌صورتهای متفاوت تفسیر شده است اما مورخ وی "لودویگ نول" می‌گوید: منظور بتهوفن از "کمدی"، زندگی در حال اتمام وی نبوده است بلکه مراسم مذهبی بوده که به‌اصرار دوستانش توسط کشیش اجرا شد.'' * «موسیقی مکاشفه ای بالاتر از هر فلسفه و حکمتی است. هرکس به‌آهنگ‌های من گوش فرادهد، باید از هر رنج و دردی که دیگران به‌دوش می‌کشند رهائی یابد.» ** ''دفتر خاطرات'' == بدون منبع == * «اگر می‌خواهی خوشبخت باشی، برای خوشبختی دیگران بکوش زیرا آن شادی که ما به‌دیگران می‌دهیم، به‌دل خودمان برمی‌گردد.» * «بیشتر از هنرم به‌فضیلت مدیونم که نگذاشت با خودکشی به‌زندگی خود خاتمه دهم.» * «تا زمانی که مردم اطریش سوسیس و آبجو دارند، انقلاب نخواهند کرد.» * «تکامل باید هدف اولیه همهٔ هنرمندان حقیقی باشد.» * «حتی به‌ازای نصف کره زمین حاضر نیستم در مقابل هوی و هوس این و آن تسلیم شوم و مسلمأ چیزی را که از وجودم خارج نشده باشد حتمأ نخواهم نوشت.» * «خزان زندگی من فرارسیده، می‌خواهم مثل درختان باروری باشم که با یک تکان میوه‌های لذیذ هم‌چون باران از آن می‌ریزد.» * «در عالم چیزی بالاتر از محبت نمی‌بینم.» * «در عهد ما به‌روح‌های قوی احتیاج است تا ارواح ضعیف و خوار را شلاق بزنند.» * «در هنر هم مانند زندگی فقط آزادی و ترقی است.» * «دوری از مردم شریر دریچه سعادت و نیک‌بختی است.» * «زیانی که از اظهار حرف حق متوجه من گردد، به‌مراتب مرا گوارا و مطبوع‌تر است تا آن‌که با اخفای مطلبی ضرری به‌حق برسانم.» * «مادر، سازنده جهان و تابلوی آفریدگار است.» * «من برای شادمانی به‌دنیا نیامده‌ام، آمده‌ام کارهای بزرگ انجام دهم.» * «من به‌میان مردم وارد نمی شوم مگر وقتی‌که احتیاج شدیدی آنرا ایجاد کند، از این‌پس هم‌چو تبعید‌شدگان زندگی می‌کنم.» * «من می‌خواهم گریبان سرنوشت را بگیرم، او نمی‌تواند سر مرا در برابر زندگی خم کند.» * «موسیقی از فکر تراوش می‌کند و به‌قلب می‌نشیند.» * «موسیقی، سرزمینی است که روح من در آن حرکت می‌کند، در آنجا همه‌چیز گل‌های زیبا می‌دهد و هیچ علف هرزه‌ای در آن نمی‌روید، اما کمتر هستند اشخاصی که به‌فهمند در هر قطعه از موسیقی چه شوری نهفته است.» * «نمیدانم چه سری در هنرمندان حقیقی وجود دارد که هیچ‌کدام به‌دنیا روی خوش نشان نمی‌دهند.» * «هنر من باید برای سعادت بیچارگان اختصاص یابد.» * «هنر و دانش برگزیده‌ترین و بزرگوارترین مردم را به‌هم مربوط می‌سازد.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:شغل‌ها|آهنگساز]] [[رده:افراد|فان بتهوفن، لودویگ]] [[bg:Лудвиг ван Бетховен]] [[da:Ludwig van Beethoven]] [[de:Ludwig van Beethoven]] [[en:Ludwig van Beethoven]] [[es:Ludwig van Beethoven]] [[he:לודוויג ואן בטהובן]] [[hu:Ludwig van Beethoven]] [[ja:ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン]] [[no:Ludwig van Beethoven]] [[pl:Ludwig van Beethoven]] [[pt:Ludwig van Beethoven]] [[ru:Бетховен, Людвиг ван]] [[sk:Ludwig van Beethoven]] [[zh:贝多芬]] 2514 6906 2006-07-29T00:28:26Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «شتاب بی‌حاصل است، به‌هنگام راه افتادن شرط است.» ~ [[ژان دو لافونتن]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2515 6919 2006-07-30T00:04:33Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «تات نپرسند، همی باش گنگ// تات نخوانند همی باش لنگ» ~ [[مسعود سعد]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2516 7622 2006-09-06T21:56:54Z Amouzandeh 79 '''[[W:ناصرخسرو|ناصرخسرو قبادیانی]]'''، شاعر، فیلسوف و جهانگرد ایرانی، ([[W:۳۹۴ (هجری قمری)|۳۹۴]] -[[W:۴۸۱ (هجری قمری)|۶۸۱ (هجری قمری)]]) == دارای منبع == * «بار خدایا اگر زروی خدایی// طینت انسان همه جمیل سرشتی// چهرهٔ رومی و صورت حبشی را// مایهٔ خوبی چه بود و علت زشتی// طلعت هندو و روی ترک چرا شد// هم‌چو دل دوزخی و روی بهشتی// چیست خلاف اندر آفرینش عالم// چون همه را دایه و مشاطه تو هستی// نعمت منعم چراست دریا دریا// محنت مفلس چراست کشتی کشتی» ** ''شاه‌کارهای شعر فارسی، از رودکی تا بهار - انتشارات باقرالعلوم ۱۳۷۰'' * «گوشت چون گنده شود او را نمك درمان بود// چون نمك گنده شود او را به‌چه درمان كنند» ** ''دیوان اشعار'' * «گویی كه از نژاد بزرگانم// گفتاری آمـدی تو نه كـرداری// بی‌فضل كمتری تو زگنجشكی// گرچه زپشت جعفر طياری// بی‌چاره زنده‌ای بود ای خـواجه// آنك او زمردگان طلبد ياری// طب پدر تو را ندهـد نفعی// تو چون‌كه گر خويش همی‌خاری» ** ''دیوان اشعار'' * «ليكن از راه عقل، هشياران// بشناسند فـربهی زآماس» ** ''دیوان اشعار'' * «من آنم كه در پای خوكان نريزم// مراين قيمتی لفظ دُرّ ِ دَری را» ** ''شاه‌کارهای شعر فارسی، از رودکی تا بهار - انتشارات باقرالعلوم ۱۳۷۰'' * «نکوهش مکن چرخ نیلوفری را// برون کن زسر باد خیره‌سری را// چو تو خود کنی اختر خویش را بد// مدار از فلک چشم نیک‌اختری را» ** ''شاه‌کارهای شعر فارسی، از رودکی تا بهار - انتشارات باقرالعلوم ۱۳۷۰'' == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:شاعران|ناصرخسرو]] [[de:Nasser Chosrau]] 2517 6929 2006-07-31T00:06:16Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «خواندن کلمات قصار برای یک آدم تحصیل‌نکرده چیز خوبی است.» ~ [[چرچیل]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2518 6938 2006-08-01T00:25:24Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «به‌خاطر داشته باش که فقط یک "زمان" از همه وقت‌های دیگر مهمتر است و آن ‌"هم‌اکنون" است.» ~ [[لئو تولستوی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2519 6941 2006-08-01T22:43:07Z Amouzandeh 79 '''[[W:بنیامین دیسرائیلی|بنیامین دیسرائیلی]]'''، سیاست‌مدار انگلیسی، ([[۱۸۰۴ - ۱۸۸۱ (میلادی)|۱۸۰۴ - ۱۸۸۱]]) == منبع دارد == * «تجارت آزاد یک قانون اساسی نیست بلکه یک راه نجات موقت است.» ** ''Über Einfuhrzölle'' * «حکومت جهان به‌دست افراد دیگری غیر از آنهائی که در صحنه سیاست هستند، می‌باشد.» ** ''Coningsby, 1844'' == بدون منبع == * «با هرکس از خود او صحبت به‌میان آورید، خواهید دید که طرف مقابل چندین ساعت به‌حرف‌های شما گوش میدهد.» * «بزرگترین فن زندگی استفاده از فرصت‌های بی‌نظیری است که برما می‌گذرد.» * «بشر، چون صالح و پاک بود به‌قانون نیازمند نیست و چون متخلف و بدکار شد، قانون نمی‌تواند جلوش را بگیرد.» * «جوانی که استعدادش کم ولی اصرار و عزم داشته باشد، از کسی که استعداد زیاد و اصرار و عزمش کم است، به‌موفقیت نزدیک‌تر است.» * «جوانی اشتباه، کهولت مبارزه و پیری پشیمانی است.» * «راز موفقیت در ثبات قدم نهفته است.» * «راز موفقیت در زندگی این است که برای استفاده از فرصتِ به‌دست آمده، کاملأ آماده باشد.» * «زبان، به‌مراتب بیشتر از قلب، انسان را می‌فریبد.» * «فصاحت، فرزند ِ دانش است. دِماغی که پر است مانند رودخانه‌ای صاف و شفاف است.» * «کسانی که ازدواج کرده‌اند خود را ناراضی نشان می‌دهند و می‌گویند زن بد است، زیرا می‌خواهند فقط و فقط خودشان از این موهبت تمتع گیرند.» * «مردم ِ موفق ِ امروز، کودکان جسور دیروز بوده‌اند.» * «ممکن است یک نویسنده به‌اندازه یک سیاستمدار و یا یک جهان‌گشا در تغییر سرنوشت دنیا دخالت داشته باشد.» * «ممکن نیست کسی شرح‌حال و زندگانی اشخاص بزرگ و بااستعداد را بخواند و ناخودآگاه با قوه مرموزی به طرف مجد و کمال اخلاقی، کشیده نشود.» * «وقت گرانبهاست اما حقیقت گرانبهاتر از آن است.» * «یک هنردوست ممکن است هنرمند نشود، ولی یک هنرمند محققأ باید هنردوست باشد.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:سیاستمدار|دیسرائیلی، بنیامین]] [[bs:Benjamin Disraeli]] [[da:Benjamin Disraeli]] [[de:Benjamin Disraeli]] [[el:Μπέντζαμιν Ντιζραέλι]] [[en:Benjamin Disraeli]] [[es:Benjamin Disraeli]] [[he:בנימין ד'יזראלי]] [[ku:Benjamin Disraeli]] [[pl:Benjamin Disraeli]] [[pt:Benjamin Disraeli]] [[sk:Benjamin Disraeli]] [[sl:Benjamin Disraeli]] 2520 6945 2006-08-02T00:15:32Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «سنگ به‌از گوهر نايافته.» ~ [[نیما]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2521 6949 2006-08-02T07:32:07Z MehranVB 85 '''[[W:ژانداک (فیلم)|ژاندارک]]''' فیلم :'''کشیش:''' من وانمود نمی‌کنم که خواست خدا رو می‌دونم، اما از یه چیز مطمئنم؛ خداوند همیشه یه دلیل خوب داره، شاید اون تو رو انتخاب کرده، چون به تو احتیاج داره، برای یه درخواست والاتر، تا زمانی که تو به این درخواست پاسخ بدی، مرگ خواهرت بیهوده نخواهد بود. :'''ژان:''' در حالی‌که مردم فرانسه در خون غوطه‌ورند، شما دور می‌نشینید با لباس‌های فاخرتان و سعی می‌کنید مرا فریب دهید، در حالی‌که خودتان را فریب می‌دهید... :'''ژان:''' او تنها کسی بوده که با نفاق و دورویی، باورهایی را جلوه داده که اعتقادی بدان‌ها نداشته‌است و تنها از باورهای دیگران در جهت خودخواهی‌هایش استفاده کرده و با خودخواهی‌هایش، جنایاتی را مرتکب شده‌است. :'''ژان:''' من بیشتر از ناراضی‌کردن اون (خداوند) «می‌ترسم» تا پاسخ‌ندادن به شما. :'''ژان:''' در نهایت این تو بودی که او را رها کردی و از این پس او برایت دروغی بیش نخواهد بود. :'''ملاقات کننده زندان:''' او نه به خدا اعتقاد دارد و نه به شیطان. :'''ژان:''' این جسم من نیست که می‌خواهد آزاد شود، بلکه روح من است. :'''ژان:''' مرا شیاد تصور نکنید، یک ارتش به من بدهید، مرا به اورلئان ببرید و آن‌جا شما علامتی را که من فرستاده شده‌ام تا انجام بدهم، خواهید دید. {{میانبر}} [[رده:فیلم‌ها]] 2523 6951 2006-08-02T21:42:32Z 80.131.78.82 '''[[W:مارکوس تولیوس سیسرو|مارکوس تولیوس سیسرو]]'''، فیلسوف و سیاستمدار رومی، ([[۱۰۶ - ۴۳ (پیش از میلاد)]]) == منبع دارد == * «آنان که دوستی و محبت را به‌زندگی خود راه نمی‌دهند،به‌آن ماند که طلوع خورشید را مانع شوند.» ** ''De amicitia 47'' * «آن‌چه برایم عزیز است با‌خود حمل می‌کنم.» ** ''Paradoxa Stoicorum 1, 1, 8'' * «آن‌که دوست واقعی خود را می‌بیند، به‌نوعی تصویر خویشتن خویش را دیده است.» ** ''De amicitia 23'' * «از بازی و بذله‌گوئی می‌توان لذت برد، همان‌گونه که از خواب و استراحت، به‌شرطی که به‌اندازه کافی به‌امور جدی و کارهای مفید پرداخته باشیم.» ** ''De officiis I, 103'' * «از خویشاوندان به‌راحتی می‌توان برید، اما رشته دوستی را هرگز.» ** ''De amicitia 19'' * «از قول سقراط شنیده‌ام که، نمک ِ غذا در گرسنگی، و لذت‌‌ِ آب در تشنگی است.» ** ''De officiis 2, 28, 90'' * «از مرگ، کسی را گزیر نیست.» ** ''Philippica 8, VIII, 29'' * «اشک، زود خشک می‌شود، به‌ویژه اشکی که بر ناکامی دیگران جاری شده باشد.» ** ''De partitione 52'' * «اگر اجازه بدهند، به‌خاطر کسب آزادی مجدد، خوشحال می شوم، اگر نه، پس این تغییر و تحول بجز سروری که از سرنگونی به سزای یک ستمگر، باچشمان خود مشاهده کردم، چه ارمغانی برای من به‌همراه داشته است؟ ** ''در باره مرگ قیصر/ Ad Atticum, XIV, XIV, 4'' * «اگر زیرپا گذاشتن قانون ناگزیر باشد، فقط در جهت کسب قدرت است، در غیر این‌صورت، قانون را باید مقدس داشت.» ** ''De officiis 82'' * «انسان تصور می‌کند که انسانیت را خوب می‌شناسد.» ** ''De officiis 1, 9 und De legibus 1, 12, 33'' * «با داشتن یک باغچه و در کنار آن یک کتابخانه، هیچ کمبودی نخواهی داشت.» ** ''ad Familiares IX, Brief IV. an Varro'' * «بالاترین حق، در عین حال، کمال ناحقی است.» ** ''De officiis I, 33'' * «بسیار شنیده‌ام که می‌گویند، از نوشتارهای [[دیمقراطیس]] و [[افلاطون]] به‌جای مانده است که هیچ شاعر بزرگی بدون اشتیاقی آتشین و اندک بهره‌ای از دیوانگی، قادر به‌زندگی نیست.» ** ''Über den Redner 2, XLVI, 194'' * «به‌وسیله عادت، طبیعت دومی به‌وجود می‌آید.» ** ''De finibus 5, 25, 74'' * «چهره، تصویری از روح است.» ** ''Orator ad M. Brutum 17, 60'' * «حیثیت و اعتبار اجتماعی، هنرگستر است.» ** ''Tusculanae disputationes 1,2,4'' * «خاک وطن همه‌کس را عزیز است.» ** ''Catilinarische Reden 4, 16'' * «خواب را تصویری از مرگ بدان.» ** ''یک ضرب‌المثل لاتینی/ Tusculanae Disputationes I, 38, 92'' * «خود را بشناس» ** ''Tusculanae Disputationes I, XXII, 50/ براساس شعارِ معبدِ آپولون در دِلفی'' * «خوشبختی کور است.» ** ''De amicitia 15, 54 und Philippica XIII, 10, V'' * «داروی شفابخش روح آدمی، فلسفه است.» ** ''Tusculanae Disputationes III, III., 6'' * «در زیر لباس‌های کهنه و کثیف، اغلب فضیلت و دانائی نهفته است.» ** ''Tusculanae disputationes 3, 23, 56'' * «دوست واقعی من، من ِ دوم است.» ** ''Laelius de Amicitia 21, 80'' * «دوستی آن نیست که یک‌طرف از شنیدن حقیقت دوری جوید و طرفِ دیگر از دروغ‌گفتن فروگذار نباشد.» ** ''De amicitia 98'' * «دوستی، درخشش سعادت را بیشتر می‌کند.» ** ''De amicitia 22'' * «دولت بی‌قانون، پیکر بی‌روح را ماند.» ** ''Pro Cluentio 53'' * «دنیا، دارالمجانین است.» ** ''Ad familiares 9, 22'' * «زندگی بدون دوستی، معنی ندارد.» ** ''Laelius 23, 86'' * «شرف، پاداش عفت است.» ** ''Brutus 281'' * «شناخت علت، در شناختن معلول مؤثر است.» ** ''Topica, 67'' * «طمع‌کاری، منشأ تمام جنایات و اعمال ناشایست است.» ** ''Pro Roscio 75'' * «قانون در برابر غرش توپ سکوت اختیار می‌کند.» ** ''Pro Milone 4, 10'' * «کاتیلینا، تا به‌کی می‌خواهی از صبوری ما سؤاستفاده کنی؟» ** ''1 .Catilinarische Rede, I, 1'' * «کارِِ انجام شده را انجام مده.» ** ''Ad Atticum 9, 18, 3'' * «کار دلپذیر است، درصورتی‌که به‌انجام رسیده باشد.» ** ''De finibus 2, 105/ نقل قول از یک ضرب‌المثل'' * «ما فقط به‌خاطر رضای خویشتن خود، زائیده نشده‌ایم.» ** ''De officiis 1, 22 / نقل‌قول از افلاطون'' * «مثال‌های بد، زیانشان از گناه بدتر است.» ** ''Über die Gesetze, III, XIV, 32'' * «مردم از این شناخت غافلند که بیشترین درآمد، در قناعت است.» ** ''Paradoxa der Stoiker, VI, 49'' * «مرگ برای آدمی است.» ** ''De fato 9'' * «من برای برقراری صلح، پیوسته هشدار می‌دهم؛ صلحی هرچند غیرعادلانه، به‌مراتب بهتر از جنگی عادلانه است.» ** ''Ad Atticum, VII, XIV, 3'' * «مورد ستم قرار گرفتن بهتر از ستم رواداشتن است.» ** ''Tusculanae disputationes 4, 56 / براساس گفتار سقراط و افلاطون'' * «نامه، چهره را از شرم سرخ نمی‌کند.» ** ''Ad familiares 5, 12'' * «نه به‌کارهای زشت دست خواهیم زد و نه انجام آن را به‌عهده دیگران محول خواهیم کرد، حتی اگر انجام آن‌را از ما خواسته باشند.» ** ''De amicitia 40'' * «هر بشری از خطاکردن ناگزیر است، تنها ابلهان هستند که در اشتباه خود اصرار می‌ورزند.» ** ''Philippica 12, 2'' * «هرچه بکاری تو همان بدروی.» ** ''ضرب‌المثل یونانی - رومی/ De oratore 2, 65, 261'' * «هر موجود زنده‌ای وجود خویش را عزیز می‌دارد.» ** ''De finibus 5, 9'' * «همان‌گونه که هر شراب کهنه‌ای تبدیل به‌سرکه نگردد، هر مردِ سالخورده‌ای نیز ترش‌روی نشود.» ** ''De senectute 18, 65'' * «یادآوری خاطرات رنج‌های گذشته، بدون غصه‌خوردن، لذت‌بخش است.» ** ''Ad familiares 5, 12'' * «یک دوست قابل‌اعتماد را در موقعیتی غیرقابل‌اعتماد می‌توان شناخت.» ** ''نقل قول از اِنیوس/ de amicitia 17, 64'' == بدون منبع == * «اجر نیکی شما در عمل نیک شما مستور است.» * «اطاق بدون کتاب مانند جسم بی‌روح است.» * «اعتراف به‌نادانی از چیزی که نمی‌دانم، مرا شرمگین نمی‌کند.» * «انسان به‌هرکس که با او هم‌فکر و هم‌خو بود دل می‌بندد و به‌هرکس‌که دارای علو نفس و جوانمردی و بزرگواری باشد، علاقمند می‌شود.» * «برای این‌که ما‌همه ‌از قید بندگی آزاد گردیم، باید همه بندهٔ قانون باشیم.» * «بسا کسانی‌که در زندگانی مورد نفرت و انزجار بوده‌اند اما پس از مرگ، پیشوای اهل‌دل و محبوب همگان شده‌اند.» * «بهترین میراثی که پدران برای فرزندان خود می‌گذارند، فضائل آثار خوب است.» * «پاکان و نیکان، خوبی را تنها برای خود نمی‌خواهند و از خودپرستی گریزانند، می‌خواهند و می‌کوشند که نیکی سراسر جهان را فرا‌گیرد، یعنی همه را دوست می‌دارند.» * «تجربه، درسی است گرانبها که ارزش آن از کلیه دروسِ مهمِ اساتید عالی‌قدر، بالاتر است.» * «تحقیرِ درد و مرگ، اولین وظیفه مرد است.» * «جائی که شرافت و فتوت، دشمن را به‌چشم ما محبوب و عزیز می‌کند، نزدیکان و دوستان اگر باانصاف و نیک و دادگر باشند، در دل ما چه مقامی خواهند داشت.» * «جنگ، کشتارگاه کسانی است که همدیگر را نمی‌شناسند، به‌نفع کسانی است که یکدیگر را می‌شناسند ولی همدیگر را نمی‌کشند.» * «حرص فوق‌العادهٔ انسان هیچ وقت پایان‌پذیر نیست.» * «در اجرای عدالت، منتظر مکافات شدن، منتهای درجه بی‌عدالتی است.» * «در روز سیاه و بدبختی تنها یارِ مشفق است که با همدردی و دلجوئی بار محنت را بر ما آسان می‌کند.» * «دوستان حقیقی اگر از دیده بروند، از دل نخواهند رفت.» * «دوستان واقعی در خدمتگزاری و فداکاری رقیب و حریفند و هیچ پاداشی نمی‌خواهند.» * «دوستی براساس تقوی پایدار است و همین‌که این پایه لغزید، بنای دوستی واژگون می‌شود.» * «سخن شیرین به‌زور بازو نیاز ندارد.» * «سعادت انسان در کار و تفکر، و سعی در حفظ شرافت و تقوی است.» * «ممکن است جسم ما دستخوش آفات شود، از این بابت گناهی متوجه ما نمی‌شود، ولی باید روح خود را از هجوم آفات و مصائب حیات حفظ کنیم.» * «من از استعداد جوانانی که پیکرشان به‌زیور حکمت پیران آراسته شده و پیرانی که نشاط جوانان را دارا هستند در شگفتم، کسانی که بتوانند در همه‌حال نشاط خود را حفظ کنند، پیری با آن‌ها چه‌کار دارد.» * «نامداران جهان، دلیرترین افراد هستند.» * «نفرت همان خشم و غضب است که روی هم انباشته شده است.» * «هرگز به‌بزرگی نمی‌رسی تا در‌آن راه زحمت بسیار نکشی.» * «یک سخنران خوب باید با نیرو و جذابیت تمام در‌باره همان مطالبی که دیگران با بی‌لطفی و بی‌مزه‌گی بحث می‌کنند، سخن بگوید.» == پیوند به بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:فیلسوفان|سیسرو، مارکوس تولیوس]] [[رده:سیاستمداران|سیسرو، مارکوس تولیوس]] [[bg:Марк Тулий Цицерон]] [[bs:Ciceron]] [[cs:Marcus Tullius Cicero]] [[de:Marcus Tullius Cicero]] [[el:Κικέρων]] [[en:Cicero]] [[es:Cicerón]] [[fi:Cicero]] [[gl:Cicerón]] [[he:מרקוס טוליוס קיקרו]] [[hu:Cicero]] [[it:Marco Tullio Cicerone]] [[ja:マルクス・トゥリウス・キケロ]] [[ku:Cicero]] [[la:Marcus Tullius Cicero]] [[lt:Ciceronas]] [[nl:Cicero]] [[pl:Cyceron]] [[pt:Cícero]] [[ro:Marcus Tullius Cicero]] [[ru:Цицерон]] [[sk:Marcus Tullius Cicero]] [[sl:Cicero]] [[sv:Cicero]] [[tr:Marcus Tullius Cicero]] [[zh:西塞羅]] 2524 6952 2006-08-03T00:28:32Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «دوست همه‌کس، دوست هیچ‌کس.» ~ [[ارسطو]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2525 6956 2006-08-03T21:49:09Z 85.133.178.177 برای یک گاری پر از سفال،یک ضربه ی عصا کافیست. 2526 6957 2006-08-03T21:50:05Z 85.133.178.177 حقیقت و گل سرخ هر دو خار دارند. 2527 7763 2006-09-12T17:39:43Z 85.133.166.183 1- برونلسکی Brunelleschi(فیلیپو)معمارومجسمه ساز ایتالیایی 1446-1337 2- رابرت ونتوری Robert venturi معمارونظریه پردازامریکایی،متولد1925،پست مدرنیست. 3- هلموت یان Helmut jan معمارآلمانی ، متولد 1940 ، مدرنیست . 4- ویتروویوس Vitruvius (مارکوس ویتروویوس پولیو) معمار،مهندس و نظریه پرداز رومی، قرن اول ق.م 5- میکل آنژ Michelangelo (بوئوناروتی)مجسمه ساز،نقاش ، شاعر و معمار ایتالیایی ،1564-1475 6- آموس چانگ Amos chang نویسنده و معمار چینی معاصر 7- فرانک لوید رایت 8- مایکل گریوز 9- الکساندرزوینس Alexander Tzonis نویسنده واستاد معماری ، معاصر 10- لیان لفور Liane lefaivre نویسنده و استاد معماری ، معاصر 11- کازوماسا یاماشیتا Kazumasa yamashita نویسنده و معمار ژاپنی ، متولد 1937. 12- آلوار آلتو 13- پیرلوئیجی نروی Pier luigi nervi معمار و مهندس ایتالیایی ، 1979-1891 ، مدرنیست . 14- کنزو تانگه Kenzo tange معمار ژاپنی ، متولد 1913 ، مدرنیست . 15- که وین رش Kevin roche(که وین امون) معمار ایرلندی الاصل ، متولد 1922 16- جان دینکلو John dinkeloo (جان جرارد) معمارومهندس هلندی الاصل ، 1981-1918 17- بروس گاف Bruce goff (بروس آلونزو) معمارامریکایی ، 1982-1904 ، طبیعت گرا 18- کنت فرامپتون Kenneth frampton معمارو نویسنده انگلیسی ، متولد 1930 19- موشه صفدی Moshe safdie معماراسرائیلی الاصل ، متولد 1938 ، مدرنیست. 20- آلدو وان ایک Aldo van eyck معمار هلندی ، 1999-1918 2528 8539 2006-11-16T13:30:45Z Bilijacks 143 /* فهرست افراد بر اساس شغل‌ */ == الف == * [[آشپز]] * [[آهنگساز]] * [[اقتصاد دان]] == ب == * [[بازيگر]] * [[برنامه نويس رايانه]] == پ == == ت == == ث == == ج == == چ == == ح == == خ == * [[خواننده]] == د == * [[دانشمند]] == ذ == == ر == * [[روزنامه‌ نگار]] * [[رييس جمهور]] == ز == == ژ == == س == == ش == * [[شاعر]] == ص == == ض == == ط == == ظ == == ع == == غ == == ف == * [[فيلسوف]] == ق == == ك == * [[کارمند]] == گ == == ل == == م == * [[مجری تلويزيون]] * [[معلم]] * [[معمار]] * [[منشی]] == ن == * [[نقاش]] * [[نويسنده]] == و == * [[ورزشکار]] * [[وزير]] == ه == == ي == 2532 6970 2006-08-04T00:40:56Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «چون جواب احمق آمد خامشی// این درازی در سخن چون می‌کشی؟» ~ [[مولوی]]{{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2538 6982 2006-08-05T01:12:22Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «تکامل گیاهان، به روش اصلاح انواع، و کمال آدمی از راه تربیت ممکن است.» ~ [[ژان ژاک روسو]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2539 6990 2006-08-06T00:52:33Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «جوانان می‌خواهند که به‌آن‌ها فرمان داده شود تا از آن سرپیچی کنند.» ~ [[ژان پل سارتر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2542 6996 2006-08-06T09:37:35Z Sajad 8 گفتاورد از [[سامرست موام]] <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «ما به خاطر اینکه خود می‌خواهیم، نمی‌نویسیم، ما می‌نویسیم بخاطر اینکه مجبوریم که بنویسیم.» ~ [[سامرست موام]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2543 6997 2006-08-06T10:14:47Z Sajad 8 گفتاورد از [[فریدریش نیچه]] <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «بشر موجودی است که باید بر خود غلبه کند.» ~ [[فریدریش نیچه]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2545 7000 2006-08-06T10:27:10Z Sajad 8 گفتاورد از [[برتولت برشت]] <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «هنر را نمی‌توان با سفارش پدید آورد، تنها چکمه را می‌توان سفارش داد.» ~ [[برتولت برشت]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2546 7003 2006-08-06T10:45:10Z Sajad 8 گفتاورد از [[جورج برنارد شاو]] <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «زندگی، مردم را در یک سطح قرار می‌دهد و مرگ، افراد برجسته را هویدا می‌گرداند.» ~ [[جورج برنارد شاو]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2547 7004 2006-08-06T10:47:41Z Sajad 8 گفتاورد از [[آلبرت اینشتین]] <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «خداوند زیرک است اما بدخواه نیست.» ~ [[آلبرت اینشتین]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2548 7005 2006-08-06T10:51:52Z Sajad 8 گفتاورد از [[چه گوارا]] <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «در یک انقلاب، انسان یا پیروز می‌شود یا می‌میرد.» ~ [[چه گوارا]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2549 7006 2006-08-06T10:59:26Z Sajad 8 گفتاورد از [[فرانسوا لارشفوکو]] <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «هیچ چیز محال نیست و هر کاری راهی دارد، اگر به اندازهٔ شایسته اراده داشته باشیم، به قدر کافی وسایل پیدا می‌کنیم.» ~ [[فرانسوا لارشفوکو]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2556 7043 2006-08-13T07:36:38Z Sajad 8 گفتاورد از [[آلدوس هاکسلی]] <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «شاید جهان ما جهنم اهالی سیارهٔ دیگری است.» ~ [[آلدوس هاکسلی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2557 8501 2006-11-14T03:54:43Z 217.219.190.4 ---- '''''''''[[W:نیما|نیما یوشیج]]'''(علی اسفندیاری)، پدر شعر نو، زادروز وی در تاریخ ([[W:۱۳۱۵ (هجری قمری)|۱۳۱۵ (هجری قمری)]]) برابر با ([[W:۱۸۹۷/۱۸۹۶ (میلادی)|۱۸۹۷/۱۸۹۶ (میلادی)]]) در روستای یوش مازندران می‌باشد. نیما در سال ([[W:۱۳۳۸ (خورشیدی)|۱۳۳۸ (خورشیدی)]]) برابر با ([[W:۱۹۶۰/۱۹۵۹ (میلادی)|۱۹۵۹/۱۹۶۰ (میلادی)]]) در شمیران درگذشت. آرامگاه وی در زادگاهش می‌باشد. == دارای منبع == * «آی آدم ها که بر ساحل نشسته شاد و خندانید!// یک نفر در آب دارد می سپارد جان.» ** ''۲۷ آذر ۱۳۲۰'' * «از مقابل تمام این اشخاص ناشناس (مخالفان و معاندان) مثل شیر می‌گذرم، کوه محکم هستم که از اثر بادهای مخالف و شوریده از جا حرکت نخواهد کرد.» ** ''نامه‌های نیما یوشیج - نامه به عشقی'' * «امسال از سه‌چیز خوشحال شدم، عینک که نداشتم برای من خریدند. کفش راحت لاستیکی و چراغ دم‌دستی، که چیزی با‌آن می‌توانم بنویسم. و این هر‌سه تا‌ به‌حال به‌عقل من نرسیده بود.» ** ''نامه‌های نیما یوشیج'' * «بدون مباهات به دیگران، امروز من پیشرو و مجدد شعر و نثر هستم. کیستند این وجودهای خشکیده که در چاردیوار شهر بزرگ شده‌اند. کدام یک از این‌ها که به‌تقلید قلم به‌دست گرفته‌اند می‌توانند خیال مرا بشکنند. احساس و خیال را، آسمان صاف، ابرهای طوفانی و تاریکی جنگل‌ها، روشنی قله‌ها و زندگانی، یک طبیعت ساده به‌من داده است.» ** ''نامه‌های نیما یوشیج - نامه به عشقی'' * «به‌قدری من شیفته نثرنویسی سادهٔ قدما هستم که از مرگ می‌ترسم. برای این‌که از خواندن آن‌ها محروم می‌شوم. زیرا زیباترین چیزهاست که در طبیعت، من مفتون آن هستم.» ** ''نامه‌های نیما یوشیج'' * «چیزی که بیشتر مرا به‌این شیوه معتقد کرده است، همانا رعایت معنی و طبیعت خاص هرچیز است و هیچ حسنی برای شعر و شاعر بالاتر از این نیست که بهتر بتواند طبیعت را تشریح کند و معنی را به‌طور ساده جلوه دهد.» ** ''دیوان شعر'' * «رو، فسانه! كه اين‌ها فريب است// دل زوصل و خوشی بی‌نصيب است// ديـدن و سـوزش شـادمانی// چه خيالـی و وهمـی عجيب است// بی‌خبر شاد و بينا فسرده است» ** ''تقدیم به استاد نظام وفا- دی‌ماه ۱۳۰۱'' * «سنگ به از گوهر نايافته» ** ''امثال و حکم- دهخدا'' * «کاری را که تو در نثر انجام دادی من در نظم کلمات خشن انجام داده‌ام، که به‌نتیجهٔ زحمت، آن‌ها را رام کرده‌ام. در این ‌کار ِ من مخالف زیاد هست زیرا دیوار پوسیده هنوز جلوی راه وجود دارد. سوسک‌ها بالا می‌روند و ضجه می‌کشند و مثل "واشریعتا" فریا "واوزنا" می‌زنند.» ** ''نامه‌های نیما یوشیج - نامه به صادق هدایت'' * «ملت ما محتاج به‌شنیدن حرف‌های جدی است. این کار با دکلاماسیون انجام می‌گیرد. من معتقدم که شعر فارسی باید وزنی را اختیار کند که به‌واسطه جدا شدن از موسیقی ِ یک‌روند ِ ما، به‌کار دکلاماسیون بخورد.» ** ''دیوان شعر'' * «من پرنده عجیبی هستم که در شهر‌ها به‌صدای اول، همه دور من جمع شده و کم‌کم وقتی که نمی‌توانند مرا و اسرار مرا بشناسند از من دور می‌شوند.» ** ''نامه ‌های نیما یوشیج - نامه به نظام وفا'' * «من مدت‌ها از عقب سر به‌یک گدا نگاه می‌کنم یا فلان کوره آهنگر را تماشا می‌کنم نه برای این‌که فورأ آن‌را وصف کنم بلکه هرنگاه من می‌تواند جزئی از نکات را به‌من اهدا کند. بالمجموع این نکات یک‌وقت می‌توانند به‌من کمک کنند تا این‌که در موقع نوشتن آن‌چه می‌نویسم تکرار مشاهدات دیگران به‌نظر نیاید.» ** ''نامه‌های نیما یوشیج - نامه به‌دوست ناشناس'' == پیوند به بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:شاعران|یوشیج، نیما]] 2558 7051 2006-08-15T00:08:54Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «بی‌خبر شاد و بینا فسرده است.» ~ [[نیما یوشیج]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2559 7055 2006-08-16T00:17:58Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«از خویشاوندان به‌راحتی می‌توان برید، اما رشته دوستی را هرگز.» ~ [[سیسرو]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2561 7062 2006-08-17T08:50:57Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«اگر خاموش باشی تا دیگران به سخنت آرند بهتر که سخن گوئی و خاموشت کنند.» ~ [[سقراط]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2562 7067 2006-08-18T00:39:30Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«دل که آیینه شاهی است، غباری دارد * از خدا می‌طلبم صحبت روشن‌رایی» ~ [[حافظ]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2563 7250 2006-08-22T08:14:44Z Hubert22 139 <noinclude>[[commons:Template:Babel]]</noinclude> <includeonly>{{ {{#if: {{{1|}}} | :Babel:HTML header | :Babel:header }} | {{#if: {{{header}}} | header={{{header|}}} }} | align={{{align|}}} | style={{{style|}}} | attributes={{{attributes|}}} }}{{#if: {{{1|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{1}}} | :Babel:User {{{1}}} | User {{{1}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{2|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{2}}} | :Babel:User {{{2}}} | User {{{2}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{3|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{3}}} | :Babel:User {{{3}}} | User {{{3}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{4|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{4}}} | :Babel:User {{{4}}} | User {{{4}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{5|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{5}}} | :Babel:User {{{5}}} | User {{{5}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{6|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{6}}} | :Babel:User {{{6}}} | User {{{6}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{7|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{7}}} | :Babel:User {{{7}}} | User {{{7}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{8|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{8}}} | :Babel:User {{{8}}} | User {{{8}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{9|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{9}}} | :Babel:User {{{9}}} | User {{{9}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{10|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{10}}} | :Babel:User {{{10}}} | User {{{10}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{11|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{11}}} | :Babel:User {{{11}}} | User {{{11}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{12|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{12}}} | :Babel:User {{{12}}} | User {{{12}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{13|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{13}}} | :Babel:User {{{13}}} | User {{{13}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{14|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{14}}} | :Babel:User {{{14}}} | User {{{14}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{15|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{15}}} | :Babel:User {{{15}}} | User {{{15}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{16|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{16}}} | :Babel:User {{{16}}} | User {{{16}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{17|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{17}}} | :Babel:User {{{17}}} | User {{{17}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{18|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{18}}} | :Babel:User {{{18}}} | User {{{18}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{19|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{19}}} | :Babel:User {{{19}}} | User {{{19}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{20|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{20}}} | :Babel:User {{{20}}} | User {{{20}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{21|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{21}}} | :Babel:User {{{21}}} | User {{{21}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{22|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{22}}} | :Babel:User {{{22}}} | User {{{22}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{23|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{23}}} | :Babel:User {{{23}}} | User {{{23}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{24|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{24}}} | :Babel:User {{{24}}} | User {{{24}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{25|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{25}}} | :Babel:User {{{25}}} | User {{{25}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{26|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{26}}} | :Babel:User {{{26}}} | User {{{26}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{27|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{27}}} | :Babel:User {{{27}}} | User {{{27}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{28|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{28}}} | :Babel:User {{{28}}} | User {{{28}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{29|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{29}}} | :Babel:User {{{29}}} | User {{{29}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{30|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{30}}} | :Babel:User {{{30}}} | User {{{30}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{31|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{31}}} | :Babel:User {{{31}}} | User {{{31}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{32|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{32}}} | :Babel:User {{{32}}} | User {{{32}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{33|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{33}}} | :Babel:User {{{33}}} | User {{{33}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{34|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{34}}} | :Babel:User {{{34}}} | User {{{34}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{35|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{35}}} | :Babel:User {{{35}}} | User {{{35}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{36|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{36}}} | :Babel:User {{{36}}} | User {{{36}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{37|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{37}}} | :Babel:User {{{37}}} | User {{{37}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{38|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{38}}} | :Babel:User {{{38}}} | User {{{38}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{39|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{39}}} | :Babel:User {{{39}}} | User {{{39}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{40|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{40}}} | :Babel:User {{{40}}} | User {{{40}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{41|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{41}}} | :Babel:User {{{41}}} | User {{{41}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{42|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{42}}} | :Babel:User {{{42}}} | User {{{42}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{43|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{43}}} | :Babel:User {{{43}}} | User {{{43}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{44|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{44}}} | :Babel:User {{{44}}} | User {{{44}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{45|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{45}}} | :Babel:User {{{45}}} | User {{{45}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{46|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{46}}} | :Babel:User {{{46}}} | User {{{46}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{47|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{47}}} | :Babel:User {{{47}}} | User {{{47}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{48|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{48}}} | :Babel:User {{{48}}} | User {{{48}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{49|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{49}}} | :Babel:User {{{49}}} | User {{{49}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{50|}}} | <tr><td>{{ {{ #ifexist: :Babel:User {{{50}}} | :Babel:User {{{50}}} | User {{{50}}} }} }} </td></tr> }}{{#if: {{{1|}}} | {{#if: {{{footer}}} | <tr><td style="text-align: center;"> {{{footer|[[:Category:User languages|جستجوی براساس زبان‌های کاربران]] }}} </td></tr> }} </table> }}</includeonly><noinclude> [[Category:Babel Templates|!header]]</noinclude> 2564 7281 2006-08-23T10:28:06Z Hubert22 139 <includeonly> {| {{:Babel:style|align={{{align|}}}|style={{{style|}}}|attributes={{{attributes|}}} }} id="userboxes" | <tr><th>{{#if: {{{header}}} | {{{header|}}}|<div style="text-align:center"> '''[[w:ویکی‌گفتاورد:بابل|ویکی‌گفتاورد:بابل]]''' </div> }}</th></tr></includeonly><noinclude> [[Category:Babel Templates|!header HTML]]</noinclude> 2565 7246 2006-08-22T08:09:07Z Hubert22 139 <includeonly>style="float:{{#if: {{{align}}}|{{{align|right}}}|right}}; {{#if: {{{style}}}|{{{style |{{:Babel:style default}} }}}|{{:Babel:style default}} }}" {{{attributes|}}}</includeonly><noinclude> [[Category:Babel Templates|!style]]</noinclude> 2566 7280 2006-08-23T10:27:33Z Hubert22 139 <includeonly> {| {{:Babel:style|align={{{align|}}}|style={{{style|}}}|attributes={{{attributes|}}} }} ! {{#if: {{{header}}} | {{{header|}}}|<div style="text-align: center"> '''[[w:ویکی‌گفتاورد:بابل|ویکی‌گفتاورد:بابل]]''' </div> }}</includeonly><noinclude> [[Category:Babel Templates|!header]]</noinclude> 2568 7094 2006-08-18T10:13:07Z Hubert22 139 <div style="float:left; border:solid 1px {{{color 1|#C0C0C0}}}; margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px; background-color:{{{color 2|#FFFFFF}}}" | style="width:45px; height:45px; background-color:{{{color 3|{{{color 1|#C0C0C0}}}}}}; text-align:center; font-size:{{{letter code size|14pt}}}; margin-left:auto; margin-right:auto; color:{{{letter code color|#000000}}}" | {{{letter code}}} | style="font-size:{{{text size|8pt}}}; padding-left:0.47em; padding:4pt; line-height:{{{text line height|1.25em}}}; color:{{{text color|#000000}}}; text-align:{{{text align|right}}}; direction:{{{text direction|ltr}}}; font-family:{{{font family}}}" | {{{text}}} |}</div><noinclude>[[Category:Babel Templates|!Field]]</noinclude> 2569 7096 2006-08-18T10:18:22Z Hubert22 139 {{:Babel:field |color 1=#6EF7A7 |color 2=#C5FCDC |letter code size={{{letter code size|14pt}}} |letter code='''{{{letter code}}}''' |text size={{{text size|8pt}}} |text align={{{text align|right}}} |font family={{{font family}}} |text direction={{{text direction|ltr}}} |text={{{text}}} }}<noinclude> [[Category:Babel Templates|!Field N]] </noinclude> 2570 7097 2006-08-18T10:20:47Z Hubert22 139 {{:Babel:field N |letter code=[[w:زبان آلمانی|de]] |text=Dieser Benutzer spricht '''[[:Category:User de|Deutsch]]''' als '''[[:Category:User de-N|Muttersprache]]'''. }}<noinclude>[[Category:Babel Templates|de]]</noinclude> <includeonly> [[Category:User de|{{PAGENAME}}]] [[Category:User de-N|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2571 7098 2006-08-18T10:26:22Z Hubert22 139 {{:Babel:field |color 1=#77E0E8 |color 2=#D0F8FF |letter code size={{{letter code size|14pt}}} |letter code='''{{{letter code}}}-2''' |text size={{{text size|8pt}}} |text align={{{text align|right}}} |font family={{{font family}}} |text direction={{{text direction|ltr}}} |text={{{text}}} }}<noinclude> [[Category:Babel Templates|!Field 2]] </noinclude> 2572 7100 2006-08-18T10:29:25Z Hubert22 139 {{:Babel:field 2 |letter code=[[w:زبان انگلیسی|en]] |text=This user is able to contribute with an '''[[:Category:User en-2|intermediate]]''' level of '''[[:Category:User en|English]]'''. }}<noinclude>[[Category:Babel Templates|en-2]]</noinclude> <includeonly> [[Category:User en|{{PAGENAME}}]] [[Category:User en-2|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2573 7101 2006-08-18T10:33:34Z Hubert22 139 {{:Babel:field |color 1=#C0C8FF |color 2=#F0F8FF |letter code size={{{letter code size|14pt}}} |letter code='''{{{letter code}}}-1''' |text size={{{text size|8pt}}} |text align={{{text align|right}}} |font family={{{font family}}} |text direction={{{text direction|ltr}}} |text={{{text}}} }}<noinclude> [[Category:Babel Templates|!Field 1]] </noinclude> 2574 7106 2006-08-18T10:58:09Z Hubert22 139 {{:Babel:field 1 |letter code=[[w:زبان فرانسوی|fr]] |text=Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau '''[[:Category:User fr-1|élémentaire]]''' de '''[[:Category:User fr|français]].''' }}<noinclude>[[Category:Babel Templates|fr-1]]</noinclude> <includeonly> [[Category:User fr|{{PAGENAME}}]] [[Category:User fr-1|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2575 7103 2006-08-18T10:40:35Z Hubert22 139 {{:Babel:field |color 1=#FFB3B3 |color 2=#FFE0E8 |letter code size={{{letter code size|14pt}}} |letter code='''{{{letter code}}}-0''' |text size={{{text size|8pt}}} |text align={{{text align|right}}} |font family={{{font family}}} |text direction={{{text direction|ltr}}} |text={{{text}}} }}<noinclude> [[Category:Babel Templates|!Field 0]] </noinclude> 2576 7108 2006-08-18T11:04:25Z Hubert22 139 {{:Babel:field 0 |letter code=[[w:فارسی|fa]] |text align=right |text direction=rtl |font family=Tahoma, sans-serif |text=این کاربر [[:Category:User fa|'''فارسی''']] '''[[:Category:User fa-0|نمی‌فهمد]]'''. }}<noinclude>[[Category:Babel Templates|fa]]</noinclude> <includeonly> [[Category:User fa-0|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2577 7109 2006-08-18T11:10:39Z Hubert22 139 {{:Babel:field |color 1=#99B3FF |color 2=#E0E8FF |letter code size={{{letter code size|14pt}}} |letter code='''{{{letter code}}}-3''' |text size={{{text size|8pt}}} |text align={{{text align|right}}} |font family={{{font family}}} |text direction={{{text direction|ltr}}} |text={{{text}}} }}<noinclude> [[Category:Babel Templates|!Field 3]] </noinclude> 2578 7111 2006-08-18T11:14:12Z Hubert22 139 Babel:eo-3 به Babel:User eo-3 منتقل شد {{:Babel:field 3 |letter code=[[w:اسپرانتو|eo]] |text=&#264;i tiu uzanto povas komuniki per '''[[:Category:User eo-3|alta a&#365; flua]]''' nivelo de '''[[:Category:User eo|Esperanto]]'''. }}<noinclude>[[Category:Babel Templates|eo-3]]</noinclude> <includeonly> [[Category:User eo|{{PAGENAME}}]] [[Category:User eo-3|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2579 7112 2006-08-18T11:14:12Z Hubert22 139 Babel:eo-3 به Babel:User eo-3 منتقل شد #REDIRECT [[Babel:User eo-3]] 2580 7113 2006-08-18T11:20:56Z Hubert22 139 {{:Babel:field 1 |letter code=[[w:ایسلند|is]] |text=Þessi notandi hefur '''[[:Category:User is-1|grundvallar-kunnáttu]]''' á '''[[:Category:User is|íslensku]]''' máli. }}<noinclude>[[Category:Babel Templates|is-1]]</noinclude> <includeonly> [[Category:User is|{{PAGENAME}}]] [[Category:User is-1|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2581 7116 2006-08-18T11:28:12Z Hubert22 139 {{:Babel:field 1 |letter code=[[w:اسرائیل|yi]] |text align=right |text direction=rtl |text=&#1491;&#1506;&#1512; &#1489;&#1488;&#1463;&#1504;&#1497;&#1510;&#1506;&#1512; &#1492;&#1488;&#1464;&#1496; '''[[:Category:User yi-1|&#1514;&#1468;&#1493;&#1498;&#1470;&#1497;&#1491;&#1497;&#1506;&#1492;]] &#1508;&#1471;&#1493;&#1503; [[:Category:User yi|&#1497;&#1497;&#1460;&#1491;&#1497;&#1513;]]'''. }}<noinclude>[[Category:Babel Templates|yi-1]]</noinclude> <includeonly> [[Category:User yi|{{PAGENAME}}]] [[Category:User yi-1|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2582 7117 2006-08-18T11:32:36Z Hubert22 139 {{:Babel:field 2 |letter code=[[w:رومانی|ro]] |text=Acest utilizator poate contribui cu un nivel '''[[:Category:User ro-2|intermediar]]''' de '''[[:Category:User ro|română]]'''. }}<noinclude>[[Category:Babel Templates|ro-2]]</noinclude> <includeonly> [[Category:User ro|{{PAGENAME}}]] [[Category:User ro-2|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2583 7118 2006-08-18T11:38:13Z Hubert22 139 {{:Babel:field 1 |letter code=[[w:زبان روسی|ru]] |text=Этот участник владеет '''[[:Category:User ru|русским языком]]''' на '''[[:Category:User ru-1|начальном уровне]]'''. }}<noinclude>[[Category:Babel Templates|ru-1]]</noinclude> <includeonly> [[Category:User ru|{{PAGENAME}}]] [[Category:User ru-1|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2584 7120 2006-08-18T11:45:19Z Hubert22 139 {{:Babel:field N |letter code=[[w:فارسی|fa]] |text align=right |text direction=rtl |font family=Tahoma, sans-serif |text='''[[:Category:User fa|&#1601;&#1575;&#1585;&#1587;&#1740;]]''' &#1586;&#1576;&#1575;&#1606; &#1605;&#1575;&#1583;&#1585;&#1740; &#1575;&#1740;&#1606; &#1705;&#1575;&#1585;&#1576;&#1585; &#1575;&#1587;&#1578;. }}<noinclude>[[Category:Babel Templates|fa]]</noinclude> <includeonly> [[Category:User fa|{{PAGENAME}}]] [[Category:User fa-N|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2585 7121 2006-08-18T11:48:08Z Hubert22 139 {{:Babel:field 3 |letter code=[[w:زبان آلمانی|de]] |text=Diese Person hat '''[[:Category:User de-3|sehr gute]]''' '''[[:Category:User de|Deutschkenntnisse]].''' }}<noinclude>[[Category:Babel Templates|de-3]]</noinclude> <includeonly> [[Category:User de|{{PAGENAME}}]] [[Category:User de-3|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 2586 7122 2006-08-18T12:10:25Z Hubert22 139 {{:Babel:field |color 1=#0066FF |color 2=#0099FF |letter code='''winXP''' |letter code color=#FFFFFF |letter code size=9pt |text direction=rtl |text=این کاربر با استفاده از '''[[ویندوز|<span style="color:black">ویندوز ایکس‌پی</span>]]''' در ویکی‌پدیا مشارکت می‌کند.[[رده:کاربران ویندوز ایکس‌پی|<includeonly>{{PAGENAME}}</includeonly> ]] }}<noinclude>[[Category:Babel Templates|WinXP]]</noinclude> 2587 7123 2006-08-18T12:15:00Z Hubert22 139 {{:Babel:field |color 1=#87CEEB |color 2=#C0C0FF |letter code=[[Image:Commons-logo.svg|42px|none|Wikipedia-Logo]] |text=This user is registered<includeonly> as [[commons:User:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|{{{1|{{PAGENAME}}}}}]]</includeonly> in [[commons:|Wikimedia Commons]].}}<noinclude>[[Category:Babel Templates|Commons]]</noinclude> 2588 7124 2006-08-18T12:22:09Z Hubert22 139 <td><noinclude> This template inserts an HTML <nowiki><td></nowiki> when called. It is used inside 'Babel' templates to indicate the start of a new column. See [[commons:Template:Babel]] for an example. [[Category:Babel Templates|!]]</noinclude> 2590 8487 2006-11-12T12:50:39Z 212.201.72.73 /* دارای منبع */ [[Image:Little prince multilingual.jpg|244px|thumb|left| آدم‌بزرگ‌ها، خودشان به‌تنهایی چیزی نمی‌فهمند، ولی این برای بچه‌ها ملال‌آور است که مرتب به توضیح دیگران گوش دهند.]] '''[[W:شازده کوچولو|شازده کوچولو]]''' (۱۹۴۳)، نوشته [[آنتوان دو سنت‌اگزوپری]] == دارای منبع == * «'''آدم‌بزرگ‌ها، خودشان به‌تنهایی چیزی نمی‌فهمند، ولی این برای بچه‌ها ملال‌آور است که مرتب به توضیح دیگران گوش دهند.'''» ** ''بخش یکم'' * «اگر کسی یک گوسفند درخواست کند، دلیل این‌است که او وجود دارد.» ** ''بخش چهارم'' * «تصویر یک گوسفند را برایم بکش!» ** ''بخش یکم'' * «تو مادام‌العمر مسؤلیت آن‌چه را که بدو انس گرفته‌ای، به‌دوش خواهی داشت.» ** ''بخش ۲۱'' * «چشمان، نابینا هستند. با قلب خود باید نگاه کرد...» ** ''بخش ۲۵'' * «چیزی‌که بیابان را زیبا می‌کند، شازده کوچولو می‌گوید: چاهی است که جایی پنهان کرده‌است.» ** ''بخش ۲۴'' * «شبانگاهان که به‌آسمان پرستاره می‌نگری، آن‌ها به‌تو تعلق دارند، گوئی ستاره‌ها می‌خندند، چون من روی یکی از آن ستاره‌ها زندگی می‌کنم، روی یکی از آن ستاره‌های خندان. ستاره‌ها فقط به‌تو تعلق دارند، همان ستاره‌هایی که می‌توانند بخندند.» ** ''بخش ۲۶'' * «فقط بچه‌ها می‌دانند که در جستجوی چه هستند.» ** ''بخش ۲۲'' * «من عاشق غروب خورشیدم. بیا باهم به غروب آفتاب نگاه کنیم.» ** ''بخش ششم'' * «من مالک ستارگان هستم، جائی‌که پیش از من هیچ‌کس به‌تصاحب آن‌ها نیندیشیده بود.» ** ''شازاده کوچولو'' * «هرروز صبح پس از آماده‌شدن باید سیاره را هم آماده کنی.» ** ''بخش پنجم'' * «'''یک‌نفر به‌تنهایی هیچ‌چیز نمی‌داند.'''» ** ''بخش نهم'' ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:آثار ادبی|شازده کوچولو]] [[de:Antoine_de_Saint-Exupéry#Der_kleine_Prinz|Der kleine Prinz]] [[el:Ο Μικρός Πρίγκιπας]] [[en:The Little Prince]] [[eo:La Eta Princo]] [[es:El Principito]] [[fr:Antoine de Saint-Exupéry]] [[he:הנסיך הקטן]] [[nl:De Kleine Prins]] [[pl:Mały Książę]] [[ro:Micul prinţ]] [[ru:Маленький принц]] [[zh:小王子]] 2591 7161 2006-08-19T06:21:02Z Sajad 8 '''[[W:سووشون|سووشون]]'''، نوشته [[W:سیمین دانشور|سیمین دانشور]]، چاپ اول: [[W:۱۳۴۸|۱۳۴۸]] == دارای منبع == * «آن‌روز عصر یک عده انگلیسی که تازه از لندن وارد شده بودند برای دیدار مدرسه، به‌مدرسه می‌آمدند. از صبح کلاس‌ها تعطیل شد تا نظرعلی‌بیگ فراش هندی مدرسه به‌آب و جاروی کلاس‌ها برسد.» ** ''فصل سیزده'' * «این‌ها که گفتید به‌خوی ما نمی‌خواند. ما آزاد زندگی کرده‌ایم، طبیعت همیشه دم دستمان بوده. در کوه و کمرش که اسب رانده‌ایم، در دشتش که اطراق کرده‌ایم، زیر آسمانش که چادر زده‌ایم. نمی‌شود ما را در خانه زندانی کرد.» ** ''فصل چهارم'' * «ای ایرلند، ای سرزمین نواده‌های آریایی، من شعری برای یک درخت که در خاک تو باید بروید گفته‌ام. نام این درخت، درخت استقلال است.» ** ''فصل یک'' * «بعضی آدم‌ها عین یک گل نایاب هستند، دیگران به‌جلوه‌شان حسد می‌برند. خیال می‌کنند این گل نایاب تمام نیروی زمین را می‌گیرد.» ** ''فصل یک'' * «بیا از نو همان خواهرهائی که بودیم به‌شویم. یادت هست هردومان بچه بودیم، جشن گرفتیم و آخوند آوردیم و صیغه خواهری خواندیم و نقل روی سرمان ریختند؟» ** ''فصل هشتم'' * «حمله گازانبری مساوی است با تیفوس + قحطی + تقلب در امتحان. ای دیوانه‌های جهان متحد شوید.» ** ''فصل دهم'' * «دوقولوها، مینا و مرجان مثل دوتا گنجشک جیرجیر می‌کردند و دور میز صبحانه می‌پلکیدند. برای به‌دنیا آوردن آن‌ها و برادرشان خسرو بود که زری نذر کرده بود، هرشب جمعه برای زندانی‌ها و دیوانه‌های دارالمجانین نان و خرما ببرد.» ** ''فصل دو'' * «زری گفت:- حالا دیگه همهٔ شرط و بیع‌ها را هم کرده‌اند. نمی‌شود اسب قزل را بفرستم. چه‌کار کنم؟ عمه آهی کشید و گفت:- حالا دیگر باید برویم زیر درخت چه‌کنم بنشینیم.» ** ''فصل هفتم'' * «سهراب گفت:- خانم‌زهرا که غریبه نیستند. باید انتقام می‌گرفتیم. تاکی بکِشیم؟ آن عفو عمومی‌شان، که بعد زیرش زدند و چه‌جور هم زیرش زدند. راست آمدند چپ رفتند.» ** ''فصل چهارم'' * «عزت‌الدوله روی یک پتو که چهارتا کرده بودند، در صدر زیرزمین نشسته بود. عذر خواست که نمی‌تواند جلو پایشان برخیزد، چرا که این عرق‌النساء مزمن حتی چله تابستان دست از سرش بر نمی‌دارد.» ** ''فصل چهارده'' * «عمه نفرین کرد. نفرین کرد و گفت:- خدایا، چرا مرا لچک به‌سر آفریدی؟ اگر مرد بودم، نشان همه می‌دادم که مردانگی یعنی چه؟» ** ''فصل بیست'' * «کاش من‌هم اشک داشتم و جای امنی گیر می‌آوردم و برای همه غریب‌ها و غربت‌زده‌های دنیا گریه می‌کردم. برای همه آن‌ها که به‌تیر ناحق کشته شده‌اند و شبانه دزدکی به‌خاک سپرده می‌شوند.» ** ''فصل بیست و سوم، صفحه آخر'' * «من یک پارابلوم زیر لباس افسری‌ام داشتم. نه‌شام داشتیم نه‌آب. هوا هم بسیار سرد بود و نه‌ راه پس داشتیم و نه می‌توانستیم پیش برویم.» ** ''فصل هفده'' * «نوشته بود که تصمیم دارد از آرتش استعفا بدهد و هرطوری شده با زن و دو پسرش برود سویس، اما ذکری از دویست تومان پولی که از یوسف به‌قرض گرفته بود نکرده بود.» ** ''فصل هفده'' * «وای چه ولزاریاتی! بی‌بی‌ام در یک اطاق دودری، روی یک حصیر پاره، روی یک لحاف شرنده جان می‌کند. و از گرما هی می‌گفت سوختم! نه سردابی نه آب خنکی.» ** ''فصل ششم'' * «یوسف تا چشمش به‌نان افتاد گفت:- گوساله‌ها، چه‌طور دست میرغضبشان را می‌بوسند!» ** ''فصل یک'' * «یوسف نی ِ قلیان را گذاشت زیر لبش و گفت:- خودتان هم وضع فعلی را ترجیح می‌دهید. اگر خود شما کمک می‌کردید - شاید کار اسکان به‌جائی می‌رسید. اما عزیزم شما عادت کرده‌اید به‌دوشیدن رعیت‌هایتان. برای شما افرادتان آدم نیستند. با گوسفندهاتان فرقی ندارند. هردو را چکی می‌فروشید.» ** ''فصل چهارم'' {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:آثار ادبی|سووشون]] 2592 7149 2006-08-18T21:33:49Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«یک‌نفر بدبین به‌مشکلات ِ سعادتی که نصیبش شده می‌اندیشد، یک‌نفر خوش‌بین در جستجوی سعادتی است که در هر مشکل نهفته است.» ~ [[چرچیل]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2593 7150 2006-08-18T21:47:48Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«استعمال دخانیات، بیشتر از تمام جنگ‌ها انسان را به‌خاک سپرده است.» ~ [[یوهان ولفگانگ گوته]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2594 7151 2006-08-18T21:52:15Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«خاطره، تنها بهشتی است که نمی‌توانند ما را از آن طرد کنند.» ~ [[ژان پل]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2595 7152 2006-08-18T22:02:42Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«آن‌چه شیران را کند روبه‌مزاج * احتیاج است، احتیاج است، احتیاج» ~ [[مولوی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2596 7153 2006-08-18T22:08:09Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«آه از این واعظان منبرکوب * شرمشان نیست خود زمنبر و چوب» ~ [[اوحدی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2597 7154 2006-08-18T22:20:20Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«اسکندر رومی را گفتند دیار مشرق و مغرب به‌چه گرفتی؟ گفت: هر مملکت را گرفتم رعیتش را نیازردم و نام پادشاهان جز به‌نیکویی نبردم.» ~ [[سعدی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2598 7155 2006-08-18T22:25:22Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«افتادگی آموز اگر طالب فیضی * هرگز نخورد آب زمینی که بلند است» ~ [[پوریای ولی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2599 7182 2006-08-20T11:59:54Z 85.185.8.161 شاهنامه بهترین کتاب نثری است که تا به حال خوانده و تمام کرده بودم والسلام 2600 8341 2006-10-30T19:31:17Z Raminmutab 169 /* آ،ا */ == آ،ا == * آللاه‌دان اوزولمییه نه اؤلوم یوخدور. ** «کسی(بیماری) که امیدش را از خدا قطع نکرده نمی‌میرد.» * آت آلمامیش آخیر چکیر. ** «قبل از اینکه اسب را بخرد آخورش را می‌سازد.» * آتامین اؤلمه گیننه‌ن قورخمیرام، قورخیرام عزرائیل قاپیمی تانییا. ** «از مرگ پدرم نمی‌ترسم ‏‏،ترسم از این است که عزرائیل در خانه‌ام را بشناسد.» * آت آلماغا جاهال یوللا،قیز آلماغا قوجانی. ** «جوان را برای خرید اسب بفرست و پیر را برای دختر(عروس).» * آت آتنان توشسه ، هایین گوتومسه ، هویون گوتورر ** «دو اسب را که يکجا ببندی اگر هم رنگ نشوند هم خوی هم ميشوند» * آدامین آغزیندان سؤز آلیر. ** «از دهان آدم حرف می‌کشد.» * آج تووخ یاتار یوخودا داری گورر. ** مرغ گرسنه در خواب ارزن میبیند. * آدون ندی رشید بیرین دئ، بیرین ائشید. ** «یکی بگو، یکی بشنو» * آز دانیش ناز دانیش. ** «کم گوی و گزیده گوی.» * آسلانین ائرکه‌ک دیشی سی اولماز. ** «شیر نر و ماده ندارد.» * آغاج بار گتدیقجه باش ایه ر. ** «درختی که بارش بیشتر باشد بیشتر خم می‌شود.» * آغاجی ایچیندن قورد یئیه‌ر. ** «کرم درخت را از درون می‌خورد.» * آغریمییه‌ن باشا دسمال باغلامازلار. ** «به سری که درد نمی‌کند دستمال نمی‌بندند.» * آغرییان دیشی چکه للر. ** «دندانی را که درد می‌کند باید کشید.» * اوغره پیشیه آغاجه کوررکن گاچار ** «گربه دزده چوب ببینه فرار می‌کنه» * ایلان هر یره ایرری گدر، اوز یوواسینا دوز گدر. ** مار هر کجا که کج بره ، خونه خودش راست میره. * اله گلنده گاوال اولار ، گوته گددنده زرنا. * اوز گوزینده تیره گورمز ، اوزگنینکینده قیله گورر. ** تیر را در چشم خود نمی‌بیند ولی مو را در چشم دیگری می‌بیند. * اوسترانین گاباغیندا سیشماسان ، دیلر گوته یوخده * اولی دوروپ میردشیر ییوور ** مرده بلند شده داره مرده‌شور رو غسل میده. * اولن یوخده قبرنه سیچاسان ** هنوز خبری نیست که داری برنامه میریزی. *اول گارداشلیخ یو ثابت ایله سورا ارث و میراث ایسته ** اول برادریتو ثابت کن بعد ادعای ارث بکن. * اولیه اوز ورسن ، سیچار کفنن باترار == ب== * باغدا اریک واریدی سلام علیک واریدی، باغدان اریک قوتولدو سلام علیک قوتولدو. ** تازمانی که سود میرسد دوست است. * باشیوا داش سالاندا ، اوجا یردن سال * باغبانین گول وقتی گولاغی اشیتمز * بورنو یئللی دیر. ** «دماغش باد دارد.» * بورنوننان توتسان جانی چیخه ر. ** «اگر دماش را بگیری جانش در می‌آید.» * بو یونون سحری ده وار. ** «امروز فردایی هم دارد.» * بیر باشی وار مین سئوداسی. ** «یک سر دارد و هزار سودا.» * بیرلیک هاردا دیرلیک اوردا. ** «یکدلی هرجا که باشد زندگی آنجاست.» == پ== *پیشیه ددیلر پوخون درمان ده ،سیشته اوستون گویلاده. ** «به گربه گفتند گهت دواس ، رید ،روش خاک ریخت » * پیچاق وورسون قانی چیخماز. ** «چاقو بزنی خونش در نمی‌آید.» * پخ پخده ، یاشه یا گروسه. ** سروته یه کرباسه *هامیسی بیر بئزین قیراغیدیلار ** سروته یه کرباسه == ت == * تاری یازانی بنده پوزا بیلمه ز. ** «سرنوشت را نمی‌شود تغییر داد.» * تولکویه دئدیله‌ر هانی شاهیدون دئدی قویروغوم. ** «به روباهه گفتن شاهدت کیه؟ گفت: دمبم.» == ج == * جان وئره‌ر مال وئرمه ز. ** «جانش را بگیر ،ولی مالش را نگیر.» * جوجنه پاییزدا سایالار. ** جوجه را آخر پاییز می‌شمارند. * جندانین دوعاسه مستجاب اولسا ، گویدن س... یاغار. اگر دعای جنده مستجاب می شد از آسمان ک... می بارید. == چ == * چالما گاپیمی ، چالالار گاپیین ** درم را نکوب ، در تو را هم می‌کوبند .( آزارم نده کسی هم ترا آزار خواهد داد) * چوخ گزه‌ن چوخ بیله ر. ** «جهاندیده بسیار می داند.» * چوخ زمان ، دوران اوکوز ، سیچار یاتان اوکوزون باشینا. ** خیلی وقتها گاو ایستاده بر سر گاو نشسته می‌ریند. ==ح== * حاجی له‌لین آرتیخ بالاسی. ** جوجه اضافی لک‌لک .( جوجه‌‌ای که خود لک‌لک از لانه بیرون پرت میکند) == د == * دئدی نئجه سن بیر سوز دئییم چاتدایاسان،دئدی نئجه سن آنلامایام پارتدایاسان. * دئدیله‌ر ایش، قیز دئدی اره گئده‌جم، گلین دئدی آیریلاجام، قوجا دئدی اؤله‌جم، اولدو قیش، نه قیزاره گئتدی، نه گلین آیریلدی، نده قوجا اؤلدو ایشده یئرینده قالدی. * دمیر قاپینیندا کؤهنه قاپیه ایشی دؤشر. ** «در آهنین هم روزی کارش به درب چوبی می افتد.» * دوشانا دییر گاچ ، تازیا دییر توت. ** به خرگوش میگه بدو، به سگ تازی میگه بگیر. * دویه ددله بوینون ایریده ، دده هارام دوزده که بوینوم ایره اولا. ** به شتر گفتند که گردنت کج است ، گفت کجایم صاف است ؟ * دلی دلینه گورنده ، چوماغین گیزلدر. ** دیوانه که دیوانه ببیند چماقش را قایم میکند. * دولت دوشانه اراباینان توتار ** دولت خرگوش را با ارابه میگیرد. * دالیا گالسان دیلر بیژده ، گاباقا گتسن دیله گیژده. *ده دم منه کور دییپ هر گلنی وور دیپپ. == س == *سوزی آت یره صاحبه گوتوسون. ** «حرف را بینداز زمین صاحبش برداره» *سن چوریه دوقرا آت سویا ، بالیخ بیلمسه ، خالیخ بیلر ** تو تکه نان را در آب بریز اگر ماهی نفهمد ، خدا میفهمد. * ساخلا سامانی ، گلر زامانی ** کاه را نگه دار وقت استفاده آن میرسد == ش == * شیر گوجالسا ، شیینین اوستونه کپنه گونار ، گواماز * شئر غزل دئیر ** چرند میگوید == ک == *کیم اوز قاتیقینا توش دییر. ** هیچکس به ماست خودش ترش نمی‌گه. * کور آلاهدان نه ایستر ، ایکی گوز بیری ایری بیری دوز. ** کور از خدا چی میخواد دوتا چشم یکی کج یک سالم. * کور کورا دیر زیت گوزین. ** کور به کور میگوید بگوزم به چشت. * کور توتدوغون براخماز == گ== * گازان گازانا دییر گوتون گره‌دی. ** دیگ به دیگ میگه روت سیاه. * گچی جان هاییندا ، قصاپ پیین آختاریر. ** بز در فکر جان است ، قصاب دنبال پیه‌اش میگردد. * گچینین اجله گلند ، باشین چوبانین چومباغینا صورتر. ** اجل بز که برسد ، سرش را به چماق چوپان می‌مالد. * گجه شهیر گدن چوخ اولار ، گیشدا بوستان اکن. ** شب کسی که میگوید به شهر می‌روم زیاد است ، زمستان کسی که می‌گوید جالیز خواهم کاشت . * گجه اودونا گدن چوخ اولار. * گولمه گونشیان ، گلر باشییان ** به همسایه نخند ، سر خودت هم میاد. * گمیده گورد آزیدی ، بیرده سودان گلدی. ** در کشتی گرگ نبود که یک از راه آب رسید. == ن == * نسیه موقوف حتی سنده. ** نسیه حتی برای تو ممنوع. == ه == * هنا گجه گشتیخدان صونرا هنانه آیره یره یاخالر! ** بعد از هنابندان هنا را به جای دیگری میمالند! * هنا گجه گشتیخدان صونرا هنانی گوته یاخالر! ** بعد از هنابندان هنا را به کون میمالند! ==ی== * یر برک اولسا ، اوکوز اوکوزدن گورر. ** وقتی زمین که سفت است، یک گاو فکر میکند تقصیر گاو دیگر است . {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:ضرب‌المثل‌ها|آذربایجانی]] [[el:Αζέρικες παροιμίες]] [[en:Azerbaijani proverbs]] [[ru:Азербайджанские пословицы]] 2601 7304 2006-08-25T08:45:49Z Hubert22 139 {{:Babel:field |color 1={{{color 1|#5050FF}}} |color 2={{{color 2|#C0C0FF}}} |color 3={{{color 3|#FFFFFF}}} |letter code={{{image}}} |letter code size= |letter code color={{{letter code color}}} |text size={{{text size|10pt}}} |text line height=1.25em |text direction={{{text direction}}} |text align={{{text align}}} |text color={{{text color}}} |text={{{text}}} |font family={{{font family}}} }}<noinclude> [[Category:Babel Templates|!from]] </noinclude> 2602 7305 2006-08-25T08:46:56Z Hubert22 139 text direction rtl {{:Babel:User from |color 1=#5050FF |color 2=#C0C0FF |color 3=#B0FFFF |letter code size=14pt |image=[[Image:Flag_of_Iran.svg|40px]] |text size=8pt |text direction=rtl |text='''[[:Kategorie:این کاربر ایرانی است|این کاربر ایرانی است]]'''. }}<noinclude> [[Category:Babel Templates|Iran]] </noinclude> 2603 7195 2006-08-21T07:23:08Z Hubert22 139 Tools for personal user information [[de:Kategorie:Babel:Vorlagen]] [[es:Categoría:Wikiquote:Plantillas Babel]] [[it:Categoria:Template Babel]] [[la:Categoria:Formulae babel]] [[nl:Categorie:Sjablonen babel]] [[pl:Kategoria:Babel:Templates]] [[pt:Categoria:!Predefinições de babel]] [[ro:Categorie:Formate Babel]] 2604 7306 2006-08-25T08:48:24Z Hubert22 139 text direction rtl {{:Babel:User from |color 1=#5050FF |color 2=#C0C0FF |color 3=#5050FF |letter code size=14pt |image=[[Image:Coa de-nordrhein westfalen 300px.png|38px|none|Landeswappen von NRW]] |text size=8pt |text direction=rtl |text= '''این کاربر ساکن استان وستفالن شمالی - آلمان می‌باشد [[w:de:Nordrhein-Westfalen|Nordrhein-Westfalen]] }}<noinclude> [[Category:Babel Templates|NRW]]'''</noinclude> 2606 7237 2006-08-22T07:26:21Z Hubert22 139 {{:Babel:field |color 1=#FCE800 |color 2=#EEFFEE |color 3=#FFFFFF |letter code=[[Image:AROBAZE.png|43px|email]] |text direction=rtl |text size=10pt |text=رایانامه:<br />'''{{{1}}}''' }}<includeonly>[[Category:کاربران فایرفاکس|{{PAGENAME}}]]</includeonly> <noinclude> ----- [[Category:الگوهای کاربر|رایانامه]] </noinclude> 2607 7239 2006-08-22T07:41:36Z Hubert22 139 <includeonly>background-color:#FFFFFF; border:solid 1px #99B3FF; clear:none; margin-bottom:0.5em; margin-right:1em; margin-left:1em;</includeonly><noinclude> [[Category:Babel Templates|!style default]]</noinclude> 2608 7257 2006-08-22T11:18:06Z Amouzandeh 79 '''[[W:جنگ و صلح|جنگ و صلح]]'''، شاهکار نویسنده روسی، [[لئو تولستوی]]، بین سال‌های ([[W: ۱۸۶۵ (میلادی)| ۱۸۶۵]] - [[W:۱۸۶۹ (میلادی)|۱۸۶۹ ]]) به رشته تحریر درآمده است. موضوع این کتاب، پیرامون اوضاع اجتماعی روسیه در زمان [[ناپلئون]] می باشد. ---- * «به‌تصور او، مردم جاهل و توده‌های ناآگاه، مشمئزکننده و منفورند، آنها به‌سان گرگهائی هستند که فقط با گوشت می‌توان آن‌ها را ساکت کرد.» * «به‌هنگام عزیمت و در دقایق حساس زندگی، انسان‌هائی که توانائی بررسی ِ اعمال ِ خویش را دارند به اراده‌ای قوی دست می‌یابند.» * «تصور این موضوع که سرنوشت بشر می‌تواند با تدابیر عقلانی، تغییر مسیر یابد و راه صواب را در پیش گیرد، زندگی را به‌معنی واقعی ناممکن می‌سازد.» ** ''جنگ و صلح، مؤخره، ۱'' * «تو می گوئی که من آزاد نیستم، اما من دستم را بلند کردم و پائین آوردم. هرکسی می فهمد که این پاسخ بی منطق، نمودی منطقی از آزادی است.» * «موضوع تاریخ، زندگی مردمان و بشریت است.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:آثار ادبی|جنگ و صلح]] 2609 8210 2006-10-23T23:58:35Z Amouzandeh 79 '''[[W:گونتر گراس|گونتر گراس]]'''، نویسنده آلمانی، زادروز وی ([[W:۱۶ اکتبر ۱۹۲۷ (میلادی)|۱۶ اکتبر ۱۹۲۷]]) می باشد. == دارای منبع == * «با تنفر و انزجار تمام مشاهده می‌کنیم که "سرمایه‌داری" پس از اعلام مرگ برادرش "سوسیالیزم"، به‌جنون مبتلا شده و دیوانه‌وار یکه‌تازی می‌کند.» ** ''هنگام دریافت جایزه نوبل'' * «[[بن لادن]]، ساخته و پرداخته (سی. آی. اِ) می‌باشد، یا بهتر بگویم با پول‌های (سی. آی. اِ) به‌وجود آمده است. همچنین بقیه مجاهدین.» ** ''۱۰ اکتبر ۲۰۰۱، به‌نقل از: Spiegel-Online'' * «پیروزی گاهی حماقت آفرین است.» ** ''۸ ژوئیه ۲۰۰۶، روزنامه Süddeutsche Zeitung'' * «خفه شو!! شرابت را بخور، مرخصی بگیر و برو جائی، برو یک کار درست و حسابی پیدا کن.» ** ''خطاب به [[اسکار لافونتن]]، به‌نقل از: Berlin-Online'' * «در غرب فعلأ بحث بر سر مندرجات قانون اساسی و حق برخورداری مردم از یک مطبوعات آزاد است. اما هرکس دچار خودفریبی نشود، دقیقأ متوجه است که معاش روزنامه‌ها از طریق آگهی‌های تجارتی و تبلیغات گوناگون تأمین می‌شود، ازاین رو، اوامر و دستورات برخی از سرمایه‌داران لازم‌الاجرا است و باید به‌خواست ِ آن‌ها گردن نهاد.» ** ''۱۰ فوریه ۲۰۰۶، مصاحبه با El PAIS به‌نقل از Die Welt'' * «ما، آدناوئر را داشتیم، چقدر رنج‌آور بود، با تمام دروغ‌ها و گنده‌دماغی کاتولیکی. آن جامعه تبلیغاتی به‌یک‌نوع خودبرتربینی مبتلا بود که حتی نازی‌ها هم نداشتند.» ** ''چرا پس از ۶۰ سال سکوت خود را می‌شکنم؟ - ۱۲ آگوست ۲۰۰۶ - مصاحبه با FAZ'' * «ما، در این مقطع از زمان - گرچه بهره ای بر آن متصور نیست - تسلیم خودخواهی و افزون‌طلبی ابرقدرتی شده‌ایم که در پی‌جوئی‌های خود، دشمنی نویافته را هدف قرار داده است. دشمنی که با او و به‌تقصیر خویشتن خود - [[بن‌لادن]] را بنگرید! - تروریسم را ساختند و پرداختند و اینک برسر ِ آنند که به‌جبر سلاح بر آن پیروز شوند. اما جنگی که تنها انتخاب اوست، جنگی که تمام قوانین بشریت متمدن را زیر پا نهد، تروریست‌پرور است و بر آن پایانی نیست.» ** ''افتتاحیه هفتاد و دومین اجلاسیه بین المللی قلم، ۲۳ مه ۲۰۰۶'' * «نوشتن، شکنجه دهشتناکی است، از آن بدتر شعرخوانی در گردهمائی زنان است.» ** ''۱۲ اکتبر ۱۹۸۹ ، روزنامه FAZ'' * «همه ما می‌دانیم که آمریکا و سازمان جاسوسی‌اش (سی. آی. اِ)، باندهای جنایت‌کار را تجهیز می‌کند، ولی کمتر کسی آن را بازگو می‌‌نماید.» ** ''۲۱ ژانویه ۲۰۰۶، Prinz-von-Asturíen-Stiftung به‌نقل از n-tv'' == منسوب به‌گونتر گراس == * «او خشمگین می‌نویسد، او خشم را مهار می‌کند.» ** ''درباره بانوی نویسنده [[آرونداتی روی]]'' * «نگاه من از حاشیه این گودال، نگاهی است بریک زخم دهان‌بازکرده که هیچ‌گاه بهبودی نخواهد پذیرفت.» ** ''هنگام باز دید از یک معدن ذغال‌سنگ'' == بدون منبع == * «اگر من به‌زبان انسان و ملائک صحبت کنم،اما عشق نداشته باشم، ناقوس زندگی پر سر و صدا هستم که فقط جرینگ جرینگ صدا می‌کند. اگر قدرت پیامبرگونه داشته باشم، و همه علوم و رموز را بدانم، اگر ایمانم به قدری باشد که بتوانم کوه‌ها را حرکت دهم، اما عشق نداشته باشم هیچ چیز نیستم.اگر همه داشته‌هایم را رها کنم و اگر جسمم را برای سوزانده شدن تحویل دهم، اما عشق نداشته باشم، هیچ چیز به دست نیاورده‌ام. عشق صبور و مهربان است؛ عشق حسود و خودستا نیست. او متکبر و خشن نیست. راهش را به دیگران اصرار نمی‌کند. او زود رنج و بی‌میل نیست. او به‌اشتباه به‌وجد نمی‌آید بلکه به‌جا و به‌حق مسرور می‌شود. عشق تحمل همه‌چیز را دارد. به همه‌چیز امیدوار است،در برابر همه‌چیز بردبار است. عشق هرگز به پایان نمی‌رسد.» * «هرچه ذکاوت شخص بیشتر، به‌همان درجه نیز ممکن است حماقتی عظیم از وی سرزند.» * «هر جامعه دمکرات که از رویاروئی با مشکلات بپرهیزد و با ایجاد موانع قانونی ممنوعیت آن را اعلام نماید، پیش از درک مفهوم دموکراسی، به‌آن پشت کرده است.» == درباره گونتر گراس == * «نوشته‌هایش به‌اندازه‌ای زشت و بی‌ادبانه هستند که زن و شوهرها نیز در باره‌اش گفتگو نمی‌کنند.» ** ''[[هاینریش لوبکه]]- سیاستمدار آلمانی'' == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|گراس، گونتر]] [[de:Günter Grass]] [[en:Günter Grass]] [[he:גינטר גראס]] [[pl:Günter Grass]] [[zh:君特·格拉斯]] 2610 7502 2006-09-02T17:18:34Z Amouzandeh 79 دنياي سوفي يكي از بهترين كتاب ها جهت آموزش فلسفه به كودكان و افراد كم سن و سال است. در اين كتاب با زباني ساده يك دوره خلاصه از تاريخ آراي فلسفي آمده است ودر آن يوستين گردين با هنر نمايي تمام فلسفه را از زبان پدري كه سعي دارد فلسفه را به كودكش(سوفي) بياموزد شرح ميدهد. او حتي از بيان سخت ترين مسايل فلسفي البته به زبان ساده در اين كتاب ابايي ندارد. خواندن اين كتاب براي بزرگسالان نيز توصيه مي شود. ---- '''[[W:دنیای سوفی| دنیای سوفی]]'''، اثر [[یوستین گردر]] نویسنده نروژی. زادروز او ([[W:۸ اوت ۱۹۵۲ (میلادی)|۸ اوت ۱۹۵۲]]) در اسلو می‌باشد. چاپ اول، ۱۹۹۱ میلادی در اسلو. ترجمه به فارسی از حسن کامشاد، تهران ۱۳۷۴ . == دارای منبع == * «اسپینوزا از جامعه یهودی آمستردام بود ولی به‌علت کجروی و دگراندیشی تکفیر شد. در دوران نسبتأ جدید کمتر فیلسوفی چون او به‌خاطر اندیشه‌هایش مورد توهین و تعقیب قرار گرفته است.» ** ''اسپینوزا'' * « اگر من یک سلول پوستی از بدن خود بیرون آورم، در هسته درونی آن سلول تنها ویژه‌گی‌های پوست من نیست، بلکه همچنین نشان خواهد داد که من چگونه چشمانی دارم، رنگ مویم چیست و تعداد و نوع انگشتانم را و غیره و غیره. در هر سلول بدن ما اطلاعات مربوط به‌ساختار تمامی سلول‌های دیگر بدن ما محفوظ است.» ** ''فیلسوفان طبیعی'' * «این آرزو و حسرت چیزی دوردست و نایافتنی خصلت ویژه رومانتیک‌ها بود. آن‌ها حسرت دوران‌های گذشته، مثلأ قرون وسطی را می‌خوردند، که پس از نکوهش‌های عصر روشنگری، حال، با شور و شوق از نو ارزشیابی می‌شد. و همچنین آرزومند فرهنگ‌های دوردست مانند فرهنگ خاورزمین و عرفان آن بودند.» ** ''رومانتیسیسم'' * «برای نخستین بار احساس کرد آدم‌ها نه تنها در مدرسه بلکه همه‌جا تنها در فکر چیزهای پیش پا افتاده‌اند. حال آن‌که مسائل مهم که بایست جواب داد زیاد است.» ** ''کلاه شعبده باز'' * «درست در همین ایام بود که سقراط در خیابان‌ها و میدان‌های آتن قدم می‌زد و با آتنی‌ها به بحث می‌پرداخت. بنابراین او تولد دوباره آکروپولیس و سربرافراشتن این بناهای پرشکوه پیرامون را به‌چشم خود دید.» ** ''آتن'' * «رواقیان، فزون براین، تأکید ورزیدند که تمام فرایندهای طبیعی، مثل بیماری و مرگ، تابع قوانین بی چون و چرای طبیعت‌اند. انسان بنابراین باید سرنوشت خود را بپذیرد. هیچ چیز تصادفی روی نمی‌دهد. همه چیز از روی ضرورت است.» ** ''یونانیگری'' * «محاکمه عیسی و محاکمه سقراط نیز شباهت‌های آشکار داشت. هردو بی‌شک می توانستند با درخواست عفو، خود را نجات بخشند، ولی هردو احساس کردند رسالتی برعهده دارند و اگر راه خود را تا پایان دردناکش نروند به‌عهد خود خیانت کرده‌اند.» ** ''سقراط'' * «مقصود ما از فلسفه شیوه اندیشیدن کاملأ جدیدی است که حدود ششصد سال پیش از میلاد مسیح در یونان آغاز شد. پیش از آن‌، مردم پاسخ همه پرسش‌های خود را در مذهب‌های گوناگون می‌یافتند.» ** ''اساطیر'' * «نزدیک پانزده سال از عمر سوفی گذشته بود، و در این عمر کوتاه، دست کم در عید میلاد و همچنین تولد خود، نامه فراوان دریافت کرده بود. ولی این عجیب‌ترین نامه‌ای بود که تاکنون به‌دستش رسیده بود. تمبر پست نداشت. حتی در صندوق پست هم نیفتاده بود. یک راست آمده بود به‌مخفی‌گاه ِ بسیار محرمانهٔ سوفی در قعر پرچین کهن.» ** ''سقراط'' * «یورون عقیده داشت مغز انسان مانند کامپیوتری پیشرفته است. سوفی خیلی مطمئن نبود. آدمی زاد خیلی بیش از یک قطعه افزار است؟» ** ''باغ عدن'' {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:آثار ادبی|دنیای سوفی]] 2611 7289 2006-08-23T17:13:21Z Amouzandeh 79 '''[[W:یوستین گردر|یوستین گردر]]'''، نویسنده نروژی. زادروز : ([[W:۸ اوت ۱۹۵۲ (میلادی)|۸ اوت ۱۹۵۲]]) در اسلو. == دارای منبع == * «اگر ساختمان مغز ما به‌همین سادگی باشد که فکر می‌کنیم، پس باید بسیار نادان باشیم که تاکنون به‌شناخت آن پی نبرده‌ایم.» ** ''دنیای سوفی، Carl Hanser Verlag, München ۲۰۰۰, ISBN ۳-۴۴۶۱۷۳-۴۷-۱'' * «اگر فکر نکردی، پس با مشکل بزرگی روبرو هستی، چون انسان حیوانی است متفکر، و انسانی که نیندیشد، به‌راستی آدم نیست.» ** ''دنیای سوفی، Carl Hanser Verlag, München ۲۰۰۰, ISBN ۳-۴۴۶۱۷۳-۴۷-۱'' * «اگر ندانیم که می‌میریم طعم زنده‌بودن را نمی‌توانیم بچشیم. و بدون دریافت شگفتی‌های شگرف زندگی، به‌مرگ نتوان اندیشید.» ** ''دنیای سوفی، Carl Hanser Verlag, München ۲۰۰۰, ISBN ۳-۴۴۶۱۷۳-۴۷-۱'' * «با آرزوی سعادت و نیک‌روزی برای ملت اسرائیل، این حق را برای خود قائل هستیم که تا زمانی که پرتقال‌های "جافا" فاسد و زهرآگین هستند از مصرف آن‌ها خودداری کنیم. انگورهای نژادپرستی را هم چند سالی نخوردیم و نمردیم.» ** ''‏Aftenposten, روزنامه ۵ اوت ۲۰۰۶'' * «پانزده میلیارد سال پس از وقوع "سحابی اولیه"، تازه کف‌زدن‌ها شروع شده است.» ** ''مایا، معجزه زندگی، Carl Hanser Verlag, München ۲۰۰۰, ISBN ۳-۴۴۶۱۹۸-۹۸-۹'' * «دانشمندان فکر می‌کنند به‌کمک چند میکروسکوپ و تلسکوب پرده از اسرار طبیعت برگیرند. آنها فقط به‌آن‌چه قابل توزین است و دارای طول و عرض، اعتقاد دارند و بس. بااین‌وجود، شناخت آن‌ها ناچیز است.» ** ''نگاه به کلمه ای تاریک درآیینه، Carl Hanser Verlag, München ۱۹۹۶, ISBN ۳۴۲۳۱۲۹۱۷۴'' * «دوهزار سال سپری شد تا سرانجام یک خاخام یهودی، دکترین "چشم برای چشم..." را به نقد کشید.» ** ''‏Aftenposten, روزنامه ۵ اوت ۲۰۰۶'' * «شما فکر می‌کنید در مراسم تدفین شرکت کرده‌اید، اما در حقیقت به‌جشن زایمان آمده‌اید.» ** ''مایا، معجزه زندگی، Carl Hanser Verlag, München ۲۰۰۰, ISBN ۳-۴۴۶۱۹۸-۹۸-۹ * «میلیاردها سال وقت لازم است تا انسانی خلق شود، اما مرگ را ثانیه‌ای بس است.» ** ''مایا، معجزه زندگی، Carl Hanser Verlag, München ۲۰۰۰, ISBN ۳-۴۴۶۱۹۸-۹۸-۹'' * «ما، این لفاظی حکومت اسرائیل را به‌رسمیت نمی‌شناسیم. ما مخالف با تسلسل انتقام‌جوئی و خون را با خون شستن، چشم برای چشم، دندان برای دندان، هستیم.» ** ''‏Aftenposten, روزنامه ۵ اوت ۲۰۰۶'' * «ما، گروگان‌گیری سربازان را محکوم می‌کنیم، همانطور که دستگیری و انتقال دستجمعی مردم و به‌گروگان گرفتن نماینده‌گان منتخب مردم را.» ** ''‏Aftenposten, روزنامه ۵ اوت ۲۰۰۶'' * «مقدم بر هرچیز، ما انسان هستیم، آنگاه مسیحی و مسلمان و یهودی...» ** ''‏Aftenposten, روزنامه ۵ اوت ۲۰۰۶'' * «ننگ بر نژادپرستی، ننگ بر پاکسازی اقلیت‌های ملی، ننگ بر کسانی که شهروندان عادی کشوری را ترور می کنند، خواه از جانب سازمان حماس، حزب‌الله یا حکومت اسرائیل اعمال شود.» ** ''‏Aftenposten, روزنامه ۵ اوت ۲۰۰۶'' == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|گردر، یوستین]] [[de:Jostein Gaarder]] [[it:Jostein Gaarder]] [[pl:Jostein Gaarder]] [[pt:Jostein Gaarder]] 2612 7807 2006-09-15T11:41:03Z Ali6236 148 '''[[W:صادق هدایت|صادق هدایت]]'''، نویسنده و مترجم معاصر ایرانی. زادروز وی([[W:۲۸ بهمن ۱۲۸۱ (خورشیدی)|۲۸ بهمن ۱۲۸۱]]) برابر با ([[W:۱۷ فوریه ۱۹۰۳ (میلادی)|۱۷ فوریه ۱۹۰۳]]) در تهران می باشد. هدایت در تاریخ ([[W:۱۹ فروردین ۱۳۳۰ (خورشیدی)|۱۹ فروردین ۱۳۳۰]]) برابر با ([[W:۹ آوریل ۱۹۵۱ (میلادی)|۹ آوریل ۱۹۵۱]]) در پاریس، دست به خودکشی زد. آرامگاه او در گورستان پرلاشز می‌باشد. == دارای منبع == * «پس ازحادثه آذربايجان كه هدايت از ناتوانی جنبش برای محو سلطنت ناراضی بود و نميتوانست در اين مساله واقع بينانه قضاوت كند و مقدمه كتاب "گروه محكومين" را در ۴۰ صفحه نوشته بود، من با او در ميدان توپخانه بر خوردم. با محبتی كه بين ما بود سر صحبت را باز كردم و از مقدمه او ابراز ناخرسندی نمودم و وارد بحث فلسفی طولانی در باره اصالت انسان و پيروزی نهائی‌اش بر همه چيزهای ضد‌انسانی شدم. از توپخانه تا اواسط اسلامبول سخنان مرا شنيد و كلمه‌ای جواب نداد. من گفتم: تو كه همه‌اش ساكت هستی، آدم وحشت میكند. هدايت با لبخند كوچكی گفت: - اصلا شما خوش وحشتيد! و با اين جمله يك بار ديگر ناخرسندی خود را از ناتوانی ما در نبرد با سلطنت و اربابانش بيان داشت و يك بار ديگر مرا بور كرد.» ** ''احسان طبری'' * «داستان مضحکی است ساخته و پرداختهٔ خودشان تا به‌این ترتیب در حزب توده را ببندند، روزنامه‌ها را توقیف کنند و بساط رضاخانی را دوباره راه بیندازند... چند صباحی جلو مردم را ول کردند و حالا از سگ پشیمان‌ترند. خیال دارند گُه تاریخی را جلوشان بگذارند تا قلپ قلپ سر بکشند. وگرنه هر بچه‌ای که شعور داشته باشد می‌فهمد که اگر موضوع جدی بود، اگر واقعاً گلولهٔ مشقی تو هفت تیر گذاشته بودند، نه حتی گلولهٔ سربی، از روی لب مبارک لیز نمی‌خورد، جا در جا می‌کشت. اینها همه‌اش دوز و کلک خودشان است. دسیسهٔ آن‌هایی که همیشه خواسته‌اند این ملّت در حالت ماقبل تاریخی بماند تا از آب کره بگیرند...» ** ''مصطفی فرزانه- آشنائی با صادق هدایت'' * «سیاست چیز گُهی است. کار من نیست. تو یک مملکت حسابی سیاست را می‌دهند دست متخصّص، نه دست من و امثال من. ولی ضمناً همه‌مان بچهٔ سیاستیم. با سیاست کاری نداریم، سیاست با ما کار دارد. وقتی هم پایش بیفتد باید حقّش را گذاشت کف دستش. سارتر همین کار را کرد. با سلام و صلوات به‌آمریکا دعوتش کردند. اولاً یک ربع ساعت بهش در رادیو وقت دادند که حرف بزند. به‌جای اینکه راجع به‌ادبیات و فلسفه صحبت بکند، پرید به‌وضع آمریکا. سیاه‌ها، حقکشی، راسیسم.» ** ''مصطفی فرزانه- آشنائی با صادق هدایت'' * «کافی است یک نفر فیزیونومیست ریخت این موجود (رضا شاه) را نگاه بکند و ببیند که است. در کنج لبهایش کاراکتریستیک بلاهت است. حالا هم افتاده تو پنجول یک موجودی مثل مصدق‌السلطنه که در دماگوژی(عوام فریبی) دوّمی ندارد.» ** ''مصطفی فرزانه- آشنائی با صادق هدایت'' * «مضحک این است که اغلب مرا به این و آن می‌بندند...بیجا...موپاسان، ادگار پو، چخوف،.. درست است. اوّل‌ها و بعضی وقت‌ها حتی بدون این‌که خودم متوجّه شده باشم به نسبتِ موضوع یک چیزهایی از این‌هاست...ولی اصل مطلب جای دیگر است...اصلِ مطلب توی نگاه است...توی گوش است. همان مطلب را، همان چیز را، همان داستان را می‌شود به‌صورتهای مختلف نقل کرد...و شاید کسی که بیشتر از همه به من تأثیر کرد گوبینو باشد یا حتی پیر لوتی.» ** ''مصطفی فرزانه- آشنائی با صادق هدایت'' * «وقتی به سه پشتشان نگاه کنی می‌بینی که همه یا نوکر وپیشخدمت درباری بوده‌اند یا جد بزرگشان راهزن و دزد سر گردنه» ** ''مصطفی فرزانه- صادق هدایت در تار عنکبوت'' * «همهٔ این اعتراضات دل‌خوش‌کنک است. همه‌اش گه است. دولت، مملکت، سینمایش، ادبیاتش، مزقانش.. آدم عقش می‌نشیند.» ** ''مصطفی فرزانه - آشنائی با صادق هدایت'' == درباره هدایت == * «آنطور که در عکسها دیده میشود: قامت متوسط، اندام بسیار باریک، عینک، سیگار همیشگی لای انگشتان، حالت خونسرد، قیافه‌ای تودار و ظاهر بی‌قید هیچ چیزی که توجّه را جلب کند در او نیست مگر، شاید در نظر دوستان صمیمی‌اش که در او نوعی گیرندگی و زیبایی می‌دیدند» ** '' ونسان مونتی - ترجمه حسن قائمیان'' * «شاید هدایت یکی از استثنایی ترین نویسندگان کشورمان باشد که آثارش از زوایای گوناگون و در ابعادی متنوع قابل تعمق و بررسی است. این ابعاد اگر چه هر کدام ـ همچون شخصیت درونی هدایت ـ دارای پیچیدگیها و تودرتوهای عجیبی است، امّا منطقی که بر این پیچیدگیها حاکم است ـ اگر دقّت و نظر کافی داشته باشیم ـ ما را از پیچاپیچ تمامی این تودرتوها عبور خواهد داد و سر انجام ـ اگر چه نه به آسانی ـ این کلاف هزار پیچ را برایمان خواهد گشود.» ** ''محمدرضا قربانی - نقد و تفسیر آثار صادق هدایت'' === ''صورتک‌ها'' === * «...، می‌دانی هیچ حقیقتی خارج از وجود خودمان نیست. در عشق این مطلب بهتر معلوم می‌شود، چون هر کس با قوه تصور خودش کس دیگر را دوست دارد و این از قوه تصور خودش است که کیف می‌برد نه از زنی که جلو اوست و گمان می‌کند که او را دوست دارد. آن زن تصور نهانی خودمان است، یک موهوم است که با حقیقت خیلی فرق دارد.» == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|هدایت، صادق]] [[de:Sadegh Hedayat]] 2613 7478 2006-09-01T18:28:19Z YALNIZ 142 /* درباره بوف کور */ '''[[W:بوف کور|بوف کور]]'''، نوشته [[صادق هدایت]]. ---- * «آیا این مردمی که شبیه من هستند، که ظاهرأ احتیاجات و هوی و هوس مرا دارند برای گول‌زدن من نیستند؟ آیا یک‌مشت سایه نیستند که فقط برای مسخره کردن و گول‌زدن من به‌وجود آمده‌اند؟ آیا آن‌چه که حس می‌کنم، می‌بینم و می‌سنجم سرتاسر موهوم نیست که با حقیقت خیلی فرق دارد؟» * «او همان حرارت عشقی مهرگیاه را در من تولید کرد. اندام نازک و کشیده با خط متناسبی که از شانه، بازو ، پستانها ،سینه، کپل و ساق پاهایش پایین می رفت مثل این بود که تن او را از آغوش جفتش بیرون کشیده باشند - مثل ماده مهرگياه بود که از بغل جفتش جدا کرده باشند.» * «با این تصاویر خشک و براق و بی‌روح که همه‌اش به‌یک شکل بود چه می‌توانستم بکشم که شاه‌کار بشود؟ اما در تمام هستی خودم ذوق سرشار و حرارت مفرطی حس می‌کردم، یک‌جور ویر و شور مخصوصی بود، می‌خواستم این چشم‌هایی که برای همیشه بسته شده بود روی کاغذ بکشم و برای خودم نگه‌دارم.» * «در اين‌جور مواقع هر کس به‌یک عادت قوی زندگی خود، به‌یک وسواس خود پناهنده می‌شود؛ عرق خور می‌رود مست می‌کند ، نویسنده می‌نویسد، حجار سنگ‌تراشی می‌کند و هرکدام دق دل و عقدهٔ خودشان‌ را به‌وسیلهٔ فرار در محرک قوی زندگی خود خالی می‌کنند و در این مواقع است که یک‌نفر هنرمند حقیقی می‌تواند از خودش شاه‌کاری به‌وجود بیاورد - ولی من، من‌که بی‌ذوق و بی‌چاره بودم، یک نقاش ِ روی جلد ِ قلم‌دان چه می‌توانستم بکنم؟» * «در اين دنیای پست پر از فقر و مسکنت، برای نخستین‌بار گمان کردم که در زندگی من یک شعاع آفتاب درخشيد - اما افسوس، اين شعاع آفتاب نبود، بلکه فقط یک پرتو گذرنده، یک ستاره پرنده بود که به‌صورت یک زن یا فرشته به‌من تجلی کرد و در روشنایی آن یک‌لحظه، فقط یک‌ثانیه همه بدبختی‌های زندگی خودم را دیدم و به‌عظمت و شکوه آن پی بردم و بعد این پرتو در گرداب تاریکی که باید ناپدید بشود دوباره ناپدید شد» * «در زندگی زخم‌هايی هست که مثل خوره روح را آهسته در انزوا می‌خورد و می‌تراشد. اين دردها را نمی‌شود به‌کسی اظهار کرد، چون عموما عادت دارند که اين دردهای باورنکردنی را جزو اتفاقات و پيش‌آمدهای نادر و عجيب بشمارند و اگر کسی بگويد يا بنويسد، مردم برسبيل عقايد جاری و عقايد خودشان سعی می‌کنند آنرا با لبخندی شکاک و تمسخرآميز تلقی بکنند.» * «زمانی که در يک رختخواب گرم و نمناک خوابيده بودم همه اين مسائل برايم به‌اندازه جوی ارزش نداشت و دراين موقع نمی‌خواستم بدانم که حقيقتا خدائی وجود دارد يا اين‌که فقط مظهر فرمانروايان روی زمين است که برای استحکام مقام الوهيت و چاپيدن رعايای خود تصور کرده‌اند. تصوير روی زمين را به‌آسمان منعکس کرده‌اند – فقط می‌خواستم بدانم که شب را به‌صبح می‌رسانم يا نه – حس می‌کردم در مقابل مرگ، مذهب و ايمان و اعتقاد چه‌قدر سست و بچگانه و تقريبا يک‌جور تفريح برای اشخاص تندرست و خوشبخت بود.» * «زندگی من به‌نظرم همان‌قدر غيرطبيعی، نامعلوم و باورنکردنی می‌آمد که نقش ِ روی قلمدانی که با آن مشغول نوشتن هستم. اغلب به‌اين نقش که نگاه می‌کنم مثل اين است که به‌نظرم آشنا می‌آيد. شايد برای همين نقاش است [...] شايد همين نقاش مرا وادار به‌نوشتن می‌کند - يک درخت سرو کشيده که زيرش پيرمردی قوز کرده شبيه جوکيان هندوستان چمباتمه زده به‌حالت تعجب انگشت سبابه دست چپش را به‌دهنش گذاشته.» * «شب پاورچین پاورچین می‌رفت. گویا به‌اندازهٔ کافی خستگی در کرده بود، صداهای دور دست خفیف به‌گوش می‌رسید، شاید یک مرغ یا پرنده رهگذری خواب می‌دید، شاید گیاه‌ها می‌روییدند - در این وقت ستاره‌ای رنگ‌پریده پشت توده‌های ابر ناپدید می‌شدند. روی صورتم نفس ملایم صبح را حس کردم و در همین وقت بانگ خروس از دور بلند شد. ميان چهارديواری که اطاق مرا تشکيل می‌دهد و حصاری که دور زندگی و افکار من کشيده، زندگی من مثل شمع خرده خرده آب می‌شود، نه، اشتباه می‌کنم - مثل يک کنده هيزم ِ تر است که گوشهٔ ديگ‌دان افتاده و به‌آتش هيزم‌های ديگر برشته و زغال شده، ولی نه‌سوخته است و نه تروتازه مانده، فقط از دود و دم ديگران خفه شده.» * «فشاری که در موقع توليدمثل، دونفر را برای دفع تنهايی به‌هم می‌چسباند در نتيجه همين جنبه جنون‌آميزاست که در هرکس وجود دارد و با تاسفی آميخته است که آهسته به‌سوی عمق مرگ متمايل می‌شود [...] تنها مرگ است که دروغ نمی‌گويد! حضور مرگ همه موهومات را نيست و نابود می‌کند. ما بچهٔ مرگ هستيم و مرگ است که ما را از فريب‌های زندگی نجات می‌دهد، و درته زندگی، اوست که ما را صدا می‌زند و به‌سوی خودش می‌خواند.» * «آیا سرتاسر زندگی یک قصه مضحک،یک متل باور کردنی و احمقانه نیست.آیا من قصه خود را نمی نویسم؟قصه،فقط یک راه فرار برای آرزوهای ناکام است.آرزوهایی که هر متل سازی مطابق روحیه محدود و موروثی خود آنرا به تصویر می کشد.» == درباره بوف کور == * «بوف کور به نظر من تحت تأثیر جنبش معروف سمبولیست های فرانسه نوشته شده، و همچنین البته تحت تأثیر سوررئالیست‌ها، حتی تأثیر فیلم‌های سوررئالیستی مثل"مطب دکتر کالیگاری"، در این داستان کاملأ پیدا است. اولأ سمبولیسم و سوررئالیسم در هنر اروپا، دوره‌ها یا سبک های زودگذر بودند و حالا فقط جنبهٔ تاریخی دارند. منظور من البته این نیست که دیگر کسی حق ندارد به این سبک‌ها چیزی بنویسد. ولی اگر کسی یک چنین چیزی نوشت اگر دیگر صرف این‌که نوشته‌اش سمبولیستی یا سوررئالیستی است، عمل را توجیه نمی‌کند. زمانی که [[صادق هدایت]] بوف کور را می‌نوشت سمبولیسم فرانسوی دیگر از مد افتاده بود ولی سوررئالیسم هنوز زنده بود. هدایت لابد فکر می‌کرده دارد نوبرش را می‌آورد. ولی آن‌چه آورده اگر آن‌روز هم نوبر بوده، حالا نوبر نیست؛ وسواس ذهنی است که حس تناسبش را از دست داده وتماسش با واقعیت و اوضاع زمانه قطع شده است.» ** ''نجف دریابندری- مجله آدینه، شماره ۳۷، سال ۱۳۶۸'' * «"بوف کور" داستانی است که به‌شیوه غیرخطی نوشته شده و خیلی‌ها این زمان‌ها برایشان مشکل ایجاد می کند. اما یک مفهوم سیاسی و تاریخی در دوره انقلاب مشروطه خلق شده که به مفهوم ناسیونالیستی بود، به‌این معنا که زمان گذشته به‌ایران باستان تعلق می‌گرفت و اصل شکوفایی فرهنگ و تمدن ایرانی تلقی می‌شد و زمان معاصر یا حال به‌ایران اسلامی قلمداد می‌شد که ۱۴۰۰ سال را در بر می‌گرفت، یعنی معاصر به‌معنای هم‌زمان نبود. این مفهوم از زمان، که یک گذشته باستانی است و یک حال ۱۴۰۰ ساله است که تاریخ انحطاط ایران است، در دوره مشروطیت خلق شد. بوف کور هدایت با همین دو مفهوم سر و کار دارد. روایت اول که در حوالی شاه‌عبدالعظیم اتفاق می‌افتد، از نظر معنا و محتوا هیچ ربطی به‌ایران معاصر ندارد. راوی، در روایت اول سفری را آغاز می‌کند به‌گذشته باستانی خودش که در آن شیفته ایران ِ گذشته است و از زن ایرانی یک تصویری می‌دهد که همان تصویر ِ ''دختر اثیری'' است. تصویر دختر اثیری که در بوف کور می‌بینیم به‌عینه در [[پروین دختر ساسان]] آمده که یک نمایش‌نامه ضد عرب است. راوی در روایت اول در بوف کور در تلاش این است که خاطره گذشته باستانی خودش را از بین ببرد و به‌این نتیجه رسیده است که همه این افتخارات گذشته زیر سیطره اسلام از بین رفته و در حقیقت می‌خواهد با کشتن دختر اثیری و تکه پاره کردن این خاطرات، از شر این عشق سوزان به ایران باستان نجات یابد.» ** ''ماشاءالله آجودانی مسئول کتابخانه مطالعات ایرانی در لندن'' * «در این کتاب اهمیت هنر به معنی بسیار آبرو مند کلمه در نظر من بسیار صریح جلوه میکند» ** رنه لانو == پیوند به بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:آثار ادبی|بوف کور]] 2614 7312 2006-08-25T22:57:21Z Amouzandeh 79 '''[[W:حاجی آقا|حاجی آقا]]'''، نوشته [[صادق هدایت]]. ---- * «آقا بی‌خود متوحش نباشید. به‌ما چه؟ زهر طرف که کشته شود سود اسلامست. هرکسی میان این معرکه باید کلاه خودشو دودستی نگه‌داره. ما باید یک نان بخوریم و صدتا خیر بکنیم؛ چون خوشبختانه در چنین موقع باریکی سرنوشت مملکت در کف با کفایت قائد عظیم‌الشأنمان سپرده شده.» * «آقا من در این شهر خیلی دشمن دارم همهٔ تازه‌به‌دوران رسیده‌ها، همهٔ دزدها و نوکیسه‌ها، همهٔ این عرب‌ها و نصرانی‌های سوریه و عراق که به‌طور مرموزی در مقامات حساس اقتصادی مملکت رخنه کرده‌اند، همهٔ آن‌هائی که باباشان را نمی‌شناسند به‌من حسد می‌برند - من دانم و پینه‌دوز در انبان چیست!» * «آن‌چه که بشر جستجو می‌کند دزد و گردنه‌گیر و کلاش نیست، چون بشر برای زندگی خودش معنی لازم دارد. یک فردوسی کافی است که وجود ملیون‌ها از امثال شما را تبرئه بکند و شما خواهی نخواهی معنی زندگی خودتان را از او می‌گیرید و به او افتخار می‌کنید. اما حال که علم و هنر و فرهنگ از این سرزمین رخت بربسته، معلوم می‌شود فقط دزدی و جاسوسی و پستی به‌این زندگی معنی و ارزش می‌دهد.» * «از راه‌های پول‌درآری تازه‌ای که پیدا شده بود حاجی اظهار خرسندی می‌کرد و می‌گفت: برپدرشان لعنت که بی‌خود ما را از دموکراسی می‌ترساندند! اگر دموکراسی اینه که من همهٔ عمرم دموکرات بودم.» * «اشتباه نکنید، ما نمی‌خواهیم که شما بروید و نماز و روزه مردم را درست بکنید. برعکس ما می‌خواهیم که به‌اسم مذهب آداب و رسوم قدیم را رواج بدیم. ما به‌اشخاص متعصب سینه‌زن و شاخ‌حسینی و خوش‌باور احتیاج داریم نه دیندار مسلمان. باید کاری کنیم که برزگر و دهقان خودش را محتاج من و شما بدانه و شکرگذار باشه. برای این که ما به‌مقصود برسیم باید او ناخوش و گشنه و بی‌سواد و کر و کور بمانه و حق خودش را از ما گدائی بکنه.» * «این قائد عظیم‌الشأن که همه هستی مملکت را بالا کشید، جواهرات سلطنتی را دزدید و عتیقه‌ها را با خودش برد، حالا یک‌مشت عکس رنگین خودش را توی دست مردم به‌یادگار گذاشته که به‌لعنت شیطان نمی‌ارزه. یکی نبود ازش بپرسه مرتیکه پول ملت را کجا می‌بری؟ برای این که همه آن‌هائی که ماندند شریک دزد و رفیق قافله هستند.» * «پسر اولش آقاکوچک که سر پیری بعد از هشتا دختر پیدا کرده بود عرق‌خور و سفلیسی و قمارباز از آب درآمد. حاجی به‌استناد فرمایش حضرت امیر که: "بچه‌هایتان را متناسب با دوران بپرورانید." آقاکوچک را به فرنگستان فرستاد. اما آقاکوچک ذوق و استعداد زیادی در تحصیل نشان نداد.» * «توی دستمال فین پرصدائی کرد:- آنوقت بوقلمون یکی سه‌عباسی بود. زمان شاه شهید خدابیامرز! مثل دیروزه، هزار سال پیش که نیست زمان کیکاوس و افراسیاب که نیست.» * «حاجی آقا آب دهنش را فرو داد و به‌طرز علاقمندی حرفش را دنبال کرد:- جای شما خالی. توی سفارت آلمان فیلم شکست فرانسه را نشان می‌دادند، من‌هم دعوت داشتم. سرباز آلمانی نگو یک پارچه آهن بگو. دیگر تو دنیا قشونی نیست که بتونه جلو آن‌ها را بگیره. یک چیزی میگم، یک چیزی می‌شنوید! آقا مرام اشتراکی یعنی چی؟ اگر خوبه مال خودشان، اگر بده با دیگران چکار دارند؟» * «حاجی معتقد بود که: "هزار دوست کم و یک دشمن زیاد است." به‌همین جهت با هرکس گرم می‌گرفت و دل همه را به‌دست می‌آورد و با محیط خودش سازش پیدا کرده بود.» * «در این محیط پست و احمق‌نواز ِ سفله‌پرور و رجاله‌پسند که شما رجل برجسته آن هستید و زندگی را مطابق حرص و طمع و پستی‌ها و حماقت خودتان درست کرده‌اید و از آن حمایت می‌کنید، من در این جامعه که به‌فراخور زندگی امثال شما درست شده نمی‌توانم منشأ اثر باشم.» * «دولت خودش دزده و ملت را می‌چاپه، آن‌وقت دوقرت و نیمش هم باقیه! یکمشت عاجز گداگشنه اسمش را ملت گذاشتند! کو دلسوز؟ چرا فقط از تجار توقع دارند؟ آیا قشونه ما قشونه، مالیه ما مالیه است، معارفمان معارفه و یا عدلیه و چیزهای دیگرمان مثل جاهای دیگره؟ به شتر گفتند: چرا شاشت پسه؟ گفت چه چیزم مثل همه کسه؟» * «طرفداری از دموکراسی می‌کنی برای این‌که دوا و غذای مردم را احتکار بکنی، حتی از احتکار واجبی هم رویگردان نیستی. میدانی، توبه گرگ مرگست. آسوده باش! من دیگر حرفه شاعری را طلاق دادم. بزرگترین و عالی‌ترین شعر در زندگی من از بین بردن تو و امثال تست که صدها هزار نفر را محکوم به‌مرگ و بدبختی می‌کنید و رجز می‌خوانید. گورکن‌های بی‌شرف!» * «مرتیکه قرمساق! کی به‌تو اجازه داد؟ پنجاه ساله که در خونه منی، هنوز نمیدونی باید از من اجازه بگیری؟ الان من از پیش زبیده خانم میام، از هرروز حالش بهتر بود، چرا به من نگفت سرش درد می‌کنه؟» * «مخصوصأ بعد از پیش‌آمد شهریور حاجی آقا طرفدار جدی دموکراسی و یکی از آزادی‌خواهان دوآتشه و مخالف دیکتاتوری رضاخانی شده بود. در سفارت خانه‌های متفقین و انجمن‌های فرهنگی آن‌ها عرض اندام می‌کرد و در مجالس شب‌‌نشینی با فراک گشاد گشاد راه می‌رفت و به‌سلامتی پیروزی متفقین مشروب می‌نوشید و دستگاه سابق را به‌رایگان زیر فحش و دشنام می‌گرفت.» * «مقصودتان شعرای گدای پست مثل خودتان است. اما قضاوت شعر و شاعری به‌تو نیامده. شما و امثالتان موجودات احمقی هستید که می‌خورید و آروق می‌زنید و می‌دزدید و می‌خوابید و بچه پس می‌اندازید. بعد هم می‌میرید و فراموش می‌شوید.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:آثار ادبی|حاجی آقا]] 2615 7313 2006-08-25T23:14:44Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«جواب ناخدا با ناخدا توپ است در دریا.» ~ [[مثل هندی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2616 7314 2006-08-25T23:22:24Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«شاد زی با سیاه‌چشمان شاد * که جهان نیست جز فسانه و باد» ~ [[رودکی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2617 7315 2006-08-25T23:41:24Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«حکیمی را پرسیدند دوست بهتر یا برادر؟ گفت برادر نیز دوست به.» ~ [[قابوس‌نامه]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2618 7316 2006-08-25T23:48:34Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«خوشخوی، خویش ِ بیگانگان باشد و بدخوی، بیگانه ِ خویشان.» ~ [[تاریخ گزیده]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2619 7317 2006-08-25T23:59:55Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}"> «دشمن چون از هر حیلتی باز ماند، سلسلهٔ دوستی بجنباند تا به‌دوستی کارها کند که در دشمنی نتواند.» ~ [[سعدی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2623 7327 2006-08-26T21:21:33Z Amouzandeh 79 '''[[W:علویه خانم|علویه خانم]]'''، نوشته صادق هدایت. ---- * «آبکش به‌کفگیر می‌گه هفتاد سوراخ داری! زنیکه لوند ِ پتیارهٔ پاردم سابیده! نذار دهنم واز بشه، همین‌جا هتک هوتکِت رو جر می‌دم. حالا واسیه من نجیب شده! غلاغه کونش پاره بود داد میزد من جراحم! مرادعلی کجاس؟ چرا رفته قایم شده؟ می‌خوام همین الان روبرو کنم. تو خودت دیشب با آقاموچول کجا بودی؟ آقاموچولم الان حقش رو کف دسش می‌ذارم. آهای پنجه‌باشی! پرده را از آقاموچول بگیر.» * «آقاموچول بارنگ پریده هولکی پرده را به‌پنجه‌باشی داد و خودش را کنار کشید[...]، هرری، گورت رو گم کن برو! به‌گربه گفتن گهت درمونه روش خاک ریخت! برو گم‌شو، دیگه روت‌و نمی‌خوام ببینم، یه دیزییه از کار دراومده هم پشت سرت زمین می‌زنم، جنده خایه‌دار! تو لایق اینی که برای بغل صاب‌سلطان بخوابی.- گه ِ پنجه باشی به قبر پدرت! کاشکی یه مو از تن او به ِ تن تو بود.» * «ای زوار حضرت رضا! ای خانوم! ای بی‌بی! ای ننه! مگه تو نمی‌خوای بری زیارت حضرت رضا؟ این صاحب پرده رو ببین دستت رو بگیر جلو صورتت، هرچه من می‌گم توهم بگو- حرومزاده‌ها نمیگن - بگو: یا صاحب شمایل! بگو یا خضر پیغمبر، یا ابوالفضل! فوت کن به‌دستت، بکش به‌صورتت حالا هرچی به‌دلت برات شده بنداز تو میدون. دسی که با یه چراغ دستش به‌دسم بخوره، دس علی عوضش بده.» * «پس از اندکی تأمل علویه رویش را به‌صاحب پرده کرد و گفت: امروز چیزی دشت نکردیم. انگار خیر و برکت از همه‌چی رفته. دوریه آخرزمونه. اعتقاد مردم سست شده همه‌اش سه‌زار و هفت شاهی! با چهار سر نونخور چه خاکی به‌سرم بکنم؟» * «جوان پرده‌دار شال و عمامه سبز، عبای شتری و مندرس و نعلین گل‌آلودی داشت. به‌نظر می‌آمد الگوی لباس خود را از مد لباس اسرای روی پرده برداشته بود[...]، صورت چاق و سرخ او مثل صورت قمربنی هاشم از جوش غرور جوانی پوشیده شده یود[...]، سرش را تکان می‌داد و از ته حلقومش فریاد می‌کشید: این‌ها مصائبی بود که به‌سر خاندان رسول آوردند. حالا از این به‌بعد مختار می‌آید و اجر اشقیارو کف دستشون می‌ذاره. اگه سیعیونی (شیعیانی) که این‌جا واسادن بخوان باقی‌شو ببینن نیاز صاحب پرده رو میندازن تو سفره - من چیزی نمی‌خوام - من چهارسر نونخور دارم، چهار جوونمرد می‌خوام که از چهارگوشیه مجلس چهارتا چراغ روشن بکنن، تا بعد بریم سر باقی پرده و ببینیم مختار چطور پدر این بدمروت‌صاحاب‌هارو در می‌یاره.» * «در این‌وقت زن سبیل‌داری که سی و پنج یا چهل ساله بود مثل مادر وهب، چادرنماز پشت‌گلی به‌سرش و دستش را به‌کمرش زده، با صورت خشمناک، از اطاق مجاور در آمد. فریاد می‌کشید: آهای علویه، قباحت داره خجالت نمی‌کشی، خجالت‌و خوردی آبرو رو قی کردی؟ دیشب تو گاری مرادعلی چکار داشتی، همین الان می‌باس روبرو کنم.- کلیه سحر هم پاشده، کاسه گدائی دسش گرفته مردم رو زاورا می‌کنه. خودت هفت سر گردن‌کلفت داری بست نیس، مرد ِ منم می‌خوایی از چنگم دربی‌یاری؟» * «زن چاقی که موهای وزکرده، پلک‌های متورم، صورت پرکک‌مک، پستان‌های درشت آویزان داشت پول‌ها را به‌دقت جمع می‌کرد. چادر‌سیاه شرنده‌ای مثل پرده زنبوری به‌سرش بند بود، روبنده خود را از پشت سرش انداخته بود، ارخلق سنبوسه کهنه گل‌کاسنی به‌تنش، چارقد آق‌بانو به‌سرش و شلوار دبیت حاجی علی‌اکبری به‌پاش بود.» * «علویه چشم‌هایش گرد شده بود، فریاد می‌زد: زنیکه چاچول‌باز آپاردی، چه خبره؟ کولی قرشمال‌بازی درآوردی؟ کی مردت ِ رو از چنگِت درآورده؟ سر عمر! اون گه به اون گاله ارزونی! این همون پیرزن سبیل‌داریه که حضرت صاحب‌زمون رو می‌کشه. می‌دونی چیه، من از تو خورده برده ندارم، کونت را با شاخ گاب جنگ انداختی! جلو دهنت‌و بگیر وگرنه هرکی به‌من بهتون ناحق بزنه خشتکش‌و در میارم. من بابای اون کسی که به‌من اسناد ببنده با گه سگ آتیش می‌زنم.» * «قافله افتان و خیزان وارد عبدالله‌آباد شده بود، صدای صلوات گوش فلک را کر می‌کرد. چند تپه گل شبیه الونک‌های ماقبل تاریخ، یک کاروانسرای شاه‌عباسی، بالای سردر کاروانسرا که چراغی کورکورکی می‌سوخت دوتا جمجمه آدم را گچ گرفته بودند برای این‌که باعث عبرت دزدها بشود.» * «میان مسافرین ولوله افتاد، هریک حمله به‌طرف لحاف و دشک و آفتابه و لولهنگ خوشان آوردند و جل و ژنده خود را برداشته و به‌طرف اطاق‌های کاروان‌سرا روانه شدند. هردسته مرکب از پنج یا شش نفر یک اطاق برای خودشان گرفتند[...]، اطاق عبارت بود از سوراخ تاریکی که دیوار کاه‌گلی دودزده داشت، به‌سقف اطاق یک تاب زیر لانه چلچله بسته بودند که از ریزش فضله گود شده بود. به‌دیوار قی خشکیده چسبیده بود، یک اجاق کنج اطاق زده بودند، یک تکه مقوای چرب، یک بادبزن پاره و مقداری خاکروبه گوشه اطاق جمع شده بود.» * «یابوی کهری که زمین خورده بود خوب اسبی بوده. یادش به‌خیر! من لنگه همین اسب رو داشتم. چهل تمن به‌دوس ممدخان فروختمش. یه چیزی میگم یه چیزی می شنوین. تخم عربی بود وختی‌که سوار می‌شدم، هرکی به‌من نگاه می‌کرد دهنش واز می‌موند. همیشه یک تفنگ حسن‌موسا رو دوشم بود، یه موزر هم به‌قاچ زین می‌گذاشتم. دوقطار هم فشنگ حمایلم می‌کردم- نشون من ردخور نداشت. تو ساوچبلاغ به‌نوم بودم. یادمه تازه تیلغلافو (تلگراف را) آورده بودن، من سواره تیرهای تیلغلافو نشون می‌زدم. با اسب می‌تاختم، برمی‌گشتم سر دو به‌تیر اولی، بعد به‌تیر دومی، نشون می‌زدم.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:آثار ادبی|علویه خانم]] 2625 7360 2006-08-31T00:08:17Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«این از خصوصیات عشق است که هیچ‌گاه ثابت نمی‌ماند؛ او بدون وقفه رشد می کند، درصورتی‌که کاهش نیابد.» ~ [[آندره ژید]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2626 7364 2006-08-31T15:27:20Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«آینده کودکان، بسته به تربیت پدر و مادر است.» ~ [[ویکتور هوگو]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2627 7365 2006-08-31T15:34:12Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«اگر شما دشمن دارید، بدی ِ او را با خوبی پاداش ندهید زیرا این امر موجب شرمساری او می‌گردد، ولی به‌او وانمود کنید که او با این عمل خود برای شما خدمتی انجام داده است.» ~ [[فریدریش نیچه]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2628 7366 2006-08-31T15:42:03Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«انتقام، ناشی از ضعف روحی کسانی است که قادر نیستند ناملایمات را تحمل کنند.» ~ [[فرانسوا لارشفوکو]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2629 7367 2006-08-31T15:45:06Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«به‌نظر من، حق‌ناشناسی بزرگ‌ترین ضعفی است که ممکن است کسی داشته باشد.» ~ [[ناپلئون]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2630 7368 2006-08-31T15:48:41Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«گل را می‌توان زیر پا لِه کرد، ولی بوی عطر آن را نمی‌توان در فضا کشت.» ~ [[ولتر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2631 7369 2006-08-31T15:57:10Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«مدت صحبت تو، عمر گران‌مایه ماست * حیف از این عمر گران‌مایه که بس کوتاهست» ~ [[جامی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2632 7370 2006-08-31T16:03:20Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«شکوه از پیری کنی زاهد؟ بیا همراه من * تا به‌می‌خانه برم پیر و، جوان آرم تورا» ~ [[هاتف اصفهانی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2633 7371 2006-08-31T16:07:26Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«خوشا آن‌دم که استغنای مستی * فراغت بخشد از شاه و وزیرم» ~ [[حافظ]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2634 7372 2006-08-31T16:11:13Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«امروز، آن‌چه که می‌توانی به‌بهترین وجه انجام بده، باشد که فردا بتوان بهتر کار کرد.» ~ [[نیوتن]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2635 7373 2006-08-31T16:17:44Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«مقدس‌ترین وظیفه آدمی، نیکی است، مخصوصأ به‌کسانی‌که از آنان روزی بدی دیده است.» ~ [[فرانکلین]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2636 7376 2006-08-31T18:29:12Z MediaWiki default The given page title was invalid or had an inter-language or inter-wiki prefix. It may contain one more characters which cannot be used in titles. 2637 7377 2006-08-31T18:29:12Z MediaWiki default anon. only 2638 7378 2006-08-31T18:29:12Z MediaWiki default April 2639 7379 2006-08-31T18:29:12Z MediaWiki default asc 2640 7380 2006-08-31T18:29:12Z MediaWiki default August 2641 7381 2006-08-31T18:29:12Z MediaWiki default You are not allowed to execute the action you have requested. 2642 7382 2006-08-31T18:29:12Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users in the group $1. 2643 7383 2006-08-31T18:29:12Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users in one of the groups $1. 2644 7384 2006-08-31T18:29:12Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users in one of the groups $1. 2645 7385 2006-08-31T18:29:12Z MediaWiki default Account creation from this IP address (<b>$1</b>) has been blocked. This is probably due to persistent vandalism from your school or Internet service provider. 2646 7386 2006-08-31T18:29:12Z MediaWiki default Can't create account 2647 7387 2006-08-31T18:29:12Z MediaWiki default View category page 2648 7388 2006-08-31T18:29:12Z MediaWiki default You do not have a valid email address set in your [[Special:Preferences|user preferences]]. 2649 7389 2006-08-31T18:29:12Z MediaWiki default account creation blocked 2650 7390 2006-08-31T18:29:12Z MediaWiki default The database is not locked. 2651 7391 2006-08-31T18:29:13Z MediaWiki default December 2652 7392 2006-08-31T18:29:13Z MediaWiki default desc 2653 7393 2006-08-31T18:29:13Z MediaWiki default February 2654 7394 2006-08-31T18:29:13Z MediaWiki default Fri 2655 7395 2006-08-31T18:29:13Z MediaWiki default Date 2656 7396 2006-08-31T18:29:13Z MediaWiki default Description 2657 7397 2006-08-31T18:29:13Z MediaWiki default Name 2658 7398 2006-08-31T18:29:13Z MediaWiki default Search for image name: 2659 7399 2006-08-31T18:29:13Z MediaWiki default Size (bytes) 2660 7400 2006-08-31T18:29:13Z MediaWiki default User 2661 7401 2006-08-31T18:29:13Z MediaWiki default file 2662 7402 2006-08-31T18:29:13Z MediaWiki default Go! 2663 7403 2006-08-31T18:29:13Z MediaWiki default 2664 7404 2006-08-31T18:29:13Z MediaWiki default Go to page 2665 7405 2006-08-31T18:29:13Z MediaWiki default next page &rarr; 2666 7406 2006-08-31T18:29:13Z MediaWiki default &larr; previous page 2667 7407 2006-08-31T18:29:13Z MediaWiki default Transfer pages into namespace: 2668 7409 2006-08-31T18:29:13Z MediaWiki default "$1" is already blocked 2669 7410 2006-08-31T18:29:13Z MediaWiki default Error: Block ID $1 not found. It may have been unblocked already. 2670 8090 2006-10-17T12:51:24Z Sajad 8 فقط بستن کاربران گمنام 2671 8091 2006-10-17T12:51:51Z Sajad 8 جلوگیری از ایجاد حساب 2672 7413 2006-08-31T18:29:13Z MediaWiki default January 2673 7414 2006-08-31T18:29:13Z MediaWiki default July 2674 7415 2006-08-31T18:29:13Z MediaWiki default June 2675 7416 2006-08-31T18:29:14Z MediaWiki default Display users starting at: 2676 7417 2006-08-31T18:29:14Z MediaWiki default The database lock file is not writable. To lock or unlock the database, this needs to be writable by the web server. 2677 7418 2006-08-31T18:29:14Z MediaWiki default March 2678 7419 2006-08-31T18:29:14Z MediaWiki default May 2679 7420 2006-08-31T18:29:14Z MediaWiki default View message page 2680 7421 2006-08-31T18:29:14Z MediaWiki default Mon 2681 7422 2006-08-31T18:29:14Z MediaWiki default November 2682 7423 2006-08-31T18:29:14Z MediaWiki default October 2683 8106 2006-10-19T11:34:21Z Sajad 8 نسخهٔ $1؛ $5<br />($6) $3 | $2 | $4 ($7) 2684 7425 2006-08-31T18:29:14Z MediaWiki default Sat 2685 7426 2006-08-31T18:29:14Z MediaWiki default جستجو شود 2686 7427 2006-08-31T18:29:14Z MediaWiki default برای پرس‌وجوی «[[:$1]]» 2687 7428 2006-08-31T18:29:14Z MediaWiki default برای پرس‌وجوی «$1» 2688 7429 2006-08-31T18:29:14Z MediaWiki default September 2689 8611 2006-11-26T09:40:15Z Sajad 8 صفحاتی که بیشترین تعداد بازدیدکننده را داشته‌اند 2690 7431 2006-08-31T18:29:14Z MediaWiki default Sun 2691 7432 2006-08-31T18:29:14Z MediaWiki default No results 2692 7433 2006-08-31T18:29:14Z MediaWiki default First page 2693 7434 2006-08-31T18:29:14Z MediaWiki default Last page 2694 7435 2006-08-31T18:29:14Z MediaWiki default Show $1 items per page 2695 7436 2006-08-31T18:29:15Z MediaWiki default Go 2696 7437 2006-08-31T18:29:15Z MediaWiki default Next page 2697 7438 2006-08-31T18:29:15Z MediaWiki default Previous page 2698 7439 2006-08-31T18:29:15Z MediaWiki default View template page 2699 7440 2006-08-31T18:29:15Z MediaWiki default Thu 2700 7441 2006-08-31T18:29:15Z MediaWiki default Tue 2701 7442 2006-08-31T18:29:15Z MediaWiki default (a file on your computer) 2702 8282 2006-10-25T17:53:55Z MediaWiki default 174 (a valid, publicly accessible URL) 2703 8606 2006-11-26T09:28:25Z Sajad 8 نمایش صفحهٔ راهنما 2704 7445 2006-08-31T18:29:15Z MediaWiki default Wed 2705 7852 2006-09-19T08:40:24Z Sajad 8 شهریار به محمدحسین شهریار منتقل شد: مطابقت با ویکی‌پدیا '''[[W:محمدحسین شهریار|سید محمدحسین بهجت تبریزی]]''' ([[W:۱۲۸۵|۱۲۸۵]] تا [[W:۲۷ شهریور|۲۷ شهریور]] [[W:۱۳۶۷|۱۳۶۷]]) متخلص به شهریار (قبل از آن بهجت) شاعر ایرانی بود که شعرهایی به زبان‌های فارسی و ترکی آذربایجانی داشت. از شعرهای معروف او می‌توان از «علی ای همای رحمت» و «آمدی جانم به قربانت» به فارسی و «حیدر بابایه سلام» (به معنی سلام بر حیدر بابا) به ترکی آذربایجانی اشاره کرد. ==دارای منبع== * «آمدی جانم به قربانت ولی حالا چرا * بی وفا حالا که من افتاده‌ام از پا چرا» ** کلیات دیوان شهریار؛ انتشارات نگاه، ۱۳۷۰ {{ناتمام}} ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} 2706 7494 2006-09-02T09:57:19Z Amouzandeh 79 مولوی به جلال‌الدین محمد بلخی منتقل شد: به‌دلیل قوانین ویکی #REDIRECT [[جلال‌الدین محمد بلخی]] 2707 7495 2006-09-02T10:10:29Z 80.191.66.19 تغییر مسیر به [[ماتریکس]] #REDIRECT [[ماتریکس]] 2708 7500 2006-09-02T12:33:23Z Shervinafshar 20 '''[[w:روح‌الله خالقی|روح‌الله خالقی]]''' (۱۲۸۵ تا ۲۱ آبان ۱۳۴۴) از استادان موسیقی ایرانی، آهنگساز سرود «ای ایران»، و نوازندهٔ‌ ویولن بود. == منبع‌دار == * «عیب ما این است که خیال می کنیم با تقلید از دیگران و ترک آثار ملی خود متمدن می شویم. ایرانی مقلد بسیار خوبی است، همه چیز را زود تقلید می‌کند و هر ضرری هم می‌کشیم از همین تقلیدهای نارواست. این جمله را هم بگویم که چند ماه قبل وقتی در پاریس بودم و نواری از موسیقی اصیل ایرانی را که عبارت بود از سولوی تار و سه‌تار و سنتور و آواز و به وسیله هنرمندان ایرانی اجرا شده بود، برحسب تقاضای شعبه موسیقی به یونسکو دادم، روز بعد مرا خواستند و در اطراف این نوع موسیقی که بسیار مشتاقش بودند توضیحات بسیار خواستند و چند بار نوار را شنیدند [...] و گفتند موسیقی اصیل ایرانی همین است که مکرر دنبالش گشته‌اند و صفحهٔ آن را نیافته‌اند.» ** مقاله‌ای منتشرشده در سال ۱۳۳۵، بازانتشار در کتاب ''ای ایران''. * «فن هماهنگی در موسیقی ما سابقه نداشته و این علم را اروپاییان پس از تجربیات بسیار از روی موازین علمی از طبیعت استخراج کرده و بر لطف و ملاحت موسیقی بسی افزوده اند و به طوری که تجربه شده است با توجه به ویژگی های موسیقی ما که اهل فن از آن بهره دارند کاملا برای موسیقی ایرانی هم مناسب و مفید است. کار ما به مراتب مشکل تر از کسانی است که در کشورهای دیگر این فن را اعمال می کنند زیرا موسیقی هماهنگ در مغرب زمین صدها سال سابقه دارد ولی ولی در کشور ما دوران آن بسیار کوتاه است و هنوز توده ملت که سهل است اشخاص تحصیل کرده نیز متوجه لطف این نکات نیستند. ما باید به تدریج از آنچه مطلوب تر و مطبوع تر است شروع کنیم و در بادی امر خود را تابع موسیقی دانان معاصر اروپا قرار ندهیم بلکه بیشتر باید از موسیقی دانان کلاسیک پیروی کنیم و در اثر گذشت زمان ذوق ها را راهنمایی و مردم را متوجه درک لذت نغمه های هماهنگ نماییم.» ** خالقی، روح‌الله. «هماهنگی موسیقی»، تهران، ۱۳۲۰. * «صوت بنان لطيف ترين صدايی است که من در عمر خود شنيده ام. اگر به يکی از تصنيفهای بنان گوش بسپاريم، خواهيم ديد که در اجرای آواز بنان،شکستن کلمه، نابجا خواندن،درنگ يا شتاب بی جا در سرتاسر تصنيف حتی يک بار هم ديده نمی شود. اوج، جای خود را دارد و فرود هم. اينجاست که هنر تبلور پيدا می‌کند و بنان را در صدر می‌نشاند. نوع ادای کلمات، جدا از آواز و همراهی موسيقی هم آهنگ در بيان بنان، خود شعری جداگانه است.» ** دربارهٔ [[بنان|غلامسحین بنان]] ** [http://www.didgah.net/maghalehMatnKamel.php?id=10906] * «هنرمندی كه تمام ثروتش را به فقیران بخشیده بود در گوشهٔ انزوا درگذشت و آنهایی كه ادعای هنردوستی داشتند حتی در تشییع جنازه او هم شركت نكردند.» ** دربارهٔ [[قمرالملوک وزیری]] ** خالقی، زهره. «آوای مهربانی»، نشر دنیای ما در ''از صبا تا نیما''، یحیی آریانپور و [http://www.sharghnewspaper.com/850516/html/hist.htm#s455196] == از زبان دیگران == * «او به مدد یک برنامه ریزی صحیح و منطقی و با تمام نیرو و توانی که داشت کمر به تربیت موسیقی‌دانان جوان بست و در زمانی نه چندان طولانی موفق شد چهره والایی از موسیقی ملی و تحصیل‌کرده‌های آن معرفی کند. گروه کثیری از هنرمندان معاصر موسیقی ایران دانش‌آموخته همین هنرستان هستند و برای موفقیت بنیانگذار آن، شاهدی زنده‌اند.» * ناصری، فریدون. «تقلید در موسیقی یعنی سقوط»، مجله گردون، سال اول، شمارهٔ اول، آذر ۱۳۶۹. == پیوند به بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}}{{میانبر}} 2710 7890 2006-09-25T17:08:14Z 80.131.76.232 /* پیوند به‌بیرون */ '''[[W:نامه ‌های ایرانی|نامه‌های ایرانی]]'''، اثر نویسنده فرانسوی، [[منتسکیو]]، چاپ اول در سال ۱۷۲۱ در آمستردام. == دارای منبع == * «اگر درباره مذهب ِ آن‌ها با دقت بیشتری تأمل و تعمق کنی، نشانه‌هائی از دین ِ ما نیز در آن دیده می‌شود[...] من از کتاب‌های یکی از محدثین که عنوانش "برتری تعدد زوجات" بود، چنین دریافتم که وی با اثبات ادله، انتخاب چندین همسر را حتی وظیفه شرعی مسیحیان می‌داند.» ** ''نامه سی و پنجم، ازبک به‌پسرخاله‌اش جمشید، مرشد خانقاه بزرگ تبریز - پاریس، بیستم ذیحجه ۱۷۱۳'' * «بعضی وقت‌ها خنده‌ام می‌گرفت از آدم‌هایی که هنوز پا از در خانه بیرون نگذاشته‌اند، به‌یکدیگر می گفتند: واقعأ که مثل ایرانی هاست. [...]به همین دلیل تصمیم گرفتم دیگر لباس‌های ایرانی را کنار بگذارم و جامه اروپائی بپوشم و ببینم بازهم چیز قابل توجهی در قد و قواره من وجود دارد که باعث تحیر و تعجب دیگران شود یا نه. این کار باعث شد که به‌قدر و قیمت واقعی خود پی ببرم. [...]گاهی اوقات ساعت‌ها از حضور من در یک مجلس مهمانی می‌گذشت ولی کسی به‌من توجهی نداشت و حتی فرصت دهن بازکردن هم پیدا نمی‌کردم. اما اگر برحسب تصادف، یکی از حاضرین در مجلس به‌ایرانی بودن من اشاره می‌کرد بلافاصله پچ و پچ شروع میشد؛ یکی میگفت: عجب! این آقا ایرانی است؟ فوق العاده است. دیگری می گفت: چطور ممکن است ایرانی باشد؟» ** ''نامه سی‌ام، ریکا به ابن در ازمیر - پاریس، ششم شوال ۱۷۱۲'' * «جادوگر بزرگتر از شاه نیز وجود دارد که نفوذ او کمتر از پادشاه نیست. این جادوگر خود را "پاپ" می‌نامد. او به‌شاه تلقین کرده‌است که "سه" برابر با "یک" است، نانی را که می‌خورند "نان" نیست و شرابی را که می‌نوشند "شراب" نیست، و هزار مزخرف دیگر شبیه به‌این.» ** ''نامه بیست و چهارم، ریکا به ابن، در ازمیر - پاریس، چهارم ربیع‌الثانی ۱۷۱۲'' * «رضی عزیز، اگر خدائی وجود دارد، الزامأ باید عادل باشد، در غیر این‌صورت وجودی ناقص و مضر خواهد بود.» ** ''نامه هشتاد و سوم، ازبک به‌رضی در ونیز - پاریس، اول جمادی‌الاول'' ۱۷۱۵ * «سؤال می‌کنی که در فرانسه یهودی هم هست؟ باید بدانی که هرکجا پول است یهودی هم هست. سؤال می کنی آن‌ها چکار می‌کنند؟ همان کاری که در ایران می‌کنند. شباهت هیچ چیزی در دنیا به‌اندازه شباهت بین یک جهود فرانسوی و یک جهود آسیائی نیست. آن ها همان قدر که تعصب یهودی‌گری خود را با کله‌شقی هرچه تمام‌تر در پیش مسیحیان به‌نمایش می‌گذارند، در حضور ما هم نشان می‌دهند، آدم از دستشان دیوانه می‌شود.» ** ''نامه شصتم، ازبک به‌ابن، در ازمیر - پاریس، هیجدهم صفر ۱۷۱۴'' * «ضمنأ این پادشاه جادوگر بزرگی است. او حتی بر تاریک‌ترین زوایای درون ملت خود ناظر و حاکم است. او فکر آن‌ها را آن‌طور که خودش می‌خواهد تغییر می‌دهد. اگر در خزانه پادشاهی فقط یک میلیون "گولدن" موجود باشد و او به‌دو میلیون "گولدن" نیاز داشته باشد، کافی است که به‌ملت بگوید: از امروز یک گولدن دوبرابر ارزش خود را داراست و آن ها هم قبول می‌کنند. هرگاه جنگ بزرگ و پرخرجی در پیش داشته و ذره‌ای پول در خزانه نداشته باشد، کافی است که به‌آن‌ها بقبولاند که چند برگ کاغذ، مثل پول است. مردم هم آن را می‌پذیرند.» ** ''نامهٔ بیست و چهارم ریکا به ابن، در ازمیر - پاریس چهارم ربیع‌الثانی ۱۷۱۲'' * «فلاسفه بزرگی که در وصف خصائل مرضیه خداوند به‌تفکر و تأمل پرداخته‌اند، معتقدند که باریتعالی در همه جوانب وجود، کاملترین است. اما این عقیده‌ای است کاملأ انحرافی و اغراق آمیز، چون آن ها صفت "کامل ترین" را در حیطه تصورات و تعلقات بشری شمرده و به‌درگاه الهی نسبت داده‌اند، بدون این‌که به‌این واقعیت بیندیشند که این اوصاف غالبأ در تضاد با یکدیگر واقع شده و در کنار یکدیگر و درون یک وجود نمی‌توانند به‌مسالمت قرار گیرند.» ** ''نامه شصت و نهم، ازبک به‌رضی در ونیز - پاریس، آخر شعبان ۱۷۱۴'' * «گاهی اوقات موی خانم‌ها بی‌اختیار به‌بالا می‌رود و با تغییر اوضاع، ناگهان پایین می‌افتد. زمانی بود که موی خانم‌ها به‌طرز وحشتناکی در ارتفاع زیادی از سر جمع می‌شد که صورت آن بانو در وسط بدن قرار می‌گرفت. در دوره‌ای دیگر، پاها جانشین موها می‌شدند: پاشنه‌هایی به‌بلندی نردبان تمام بالاتنه را در هوا نگه می‌داشت. معماران گاهی بالاجبار چارچوب درها را بالاتر یا پایین‌تر یا پهن‌تر می‌کردند تا با آرایش موی خانم‌ها هم‌آهنگی داشته باشد، در مجموع خلاقیت هنری معماران تابع چنین هوس‌بازی‌ها قرار می‌گرفت.» ** ''نامه نود و نهم، ریکا به‌رضی، در ونیز - پاریس، هشتم صفر ۱۷۱۷'' * «ما در میان مردمی زندگی می‌کنیم که از ما قوی‌ترند. آن ها می‌توانند به‌هزار رقم ما را اذیت کنند بدون این‌که به‌چنگال قانون و مجازات گرفتار شوند. چه‌قدر برای ما آرامش‌بخش است که این مردم مبادی‌آداب و پای‌بند به‌اصولی هستند که از درون آن‌ها سرچشمه گرفته و به‌سود ما اقدام و در مقابل ضربات احتمالیشان از ما حفاظت می‌کنند. بدون این آرامش خاطر، می‌بایستی در یک ترس دائمی به‌سر بریم؛ گوئی از میان گله‌ای از شیران درنده می‌گذری و هرلحظه، جان و مال و حیثیت‌مان دستخوش تجاوز قرار خواهد گرفت.» ** ''نامه هشتاد و سوم، ازبک به‌رضی در ونیز - پاریس، اول جمادی‌الاول ۱۷۱۵'' * «من بارها این مسیحیان را مورد تحقیق و تفحص قرار داده و از روی کنجکاوی از آن‌ها سؤال کردم که آیا در مورد زندگانی حضرت علی این سرور آدمیان، چیزی می‌دانند یا نه؟ سرانجام به‌این نتیجه رسیدم که اصلأ او را نمی‌شناسند.» ** ''نامه سی و پنجم ازبک به‌پسرخاله‌اش جمشید، مرشد خانقاه بزرگ تبریز - پاریس، بیستم ذیحجه ۱۷۱۳'' == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:آثار ادبی|نامه‌های ایرانی]] [[de: Charles de Montesquieu]] 2712 7567 2006-09-05T17:59:23Z Amouzandeh 79 '''[[W:لنگستن هیوز|جیمز لنگستن هیوز]]'''، شاعر و نویسنده آمریکائی، ([[W:۱ فوریه ۱۹۰۲ (میلادی)|اول فوریه ۱۹۰۲]] - [[W:۲۲ مهٔ ۱۹۶۷ (میلادی)|۲۲ مهٔ ۱۹۶۷ (میلادی)]]) == دارای منبع == * «آنگاه شرم‌زده به‌من نگاه خواهید کرد// وقتی ببینید که چه‌قدر زیبا هستم// آری، من آمریکا هستم» ** '' I, Too, Sing America'' * «او فرو کشت آوازش را، خفت در بستر گرم// تا که پژواک غم‌انگیز صدایش را// تا فردای دگر، از یاد برد// خفت آن مرد چو یک صخره سرد// یا که جسمی بی‌جان، افتاده به‌راه» ** ''The Weary Blues'' * «ببینید، من متأسفانه سیاه‌پوست نیستم. انواع و اقسام خون‌ها در رگ ِافراد ِخانوادهٔ ما جریان دارد. اما این‌جا در ایالات متحده، کلمه "نگر"، برای اطلاق به‌کسانی است که "خون سیاه" در رگشان جریان دارد.» ** ''The Big Sea, 1940'' * «به‌خدا! درک نکردم من، فسانهٔ دوران را// فسانهٔ پر حکایت ِ "مردم سالاری"// به‌‌بازوان مروت، کند نوازش ِ خلق// چرا زپیش من هم‌چون شهاب درگذرد؟» ** ''The Black Man Speaks, Jim Crow’s Last Stand, 1943'' * «به‌سوی نهر ِ خروشان روانه شدم// تا در کنار بستر او لحظه‌ای بیاسایم// چه پوچ‌خیالیست فکر آرامش// به‌موج ِ رود سپردم هرآن‌چه بود و نبود// غم زمانه و خیال آسایش» ** ''Life is fein'' * «درون کلبهٔ من، نور آفتاب هم‌چو طلاست// به‌شهر جدائی چو رخت افکندم// تنم به‌داغ لعنت این سرزمین یخ‌زده سوخت» ** ''Pó Boy Blues'' * «مده از دست، فراموش مکن رؤیا را// زندگی، آه! که بی‌جلوهٔ رؤیاها// هم‌چو مرغی است شکسته پر و بال// او نداند پرواز، او ندارد رؤیا» ** ''Dreams, Golden Slippers. Arna Bontemps, 1941'' * «من، برادر سیاه‌پوست توام// آن‌ها مرا به‌آشپزخانه می‌فرستند// وقتی‌که جمعشان جمع است// من اما می‌خندم و غذایم را می‌خورم تا قوی شوم.» ** ''I, Too, Sing America'' {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:شاعران|هیوز، لنگستن]] [[رده:نویسندگان|هیوز، لنگستن]] [[de:Langston Hughes]] [[en:Langston Hughes]] 2725 7602 2006-09-06T17:49:15Z MehranVB 85 * آن‌چه اغلب مردم عشق نام نهاده‌اند، عبارت است از انتخاب زنی برای ازدواج‌كردن. سوگند می‌خورم و ديده‌ام كه او را انتخاب می‌كنند. انگار می‌توان عشق را انتخاب كرد. شايد بگويی كه آن‌ها او را انتخاب می‌كنند، چون عاشقش هستند، ولی اين امر درست نيست. بئاتريس انتخاب نشد، ژوليت انتخاب شد. هنگامی كه از محل اجرای كنسرت بيرون می‌آيی، باران را انتخاب نمی‌كنی تا لباس‌هايت را خيس كند ... {{ناتمام}} {{میانبر}} 2726 7604 2006-09-06T17:51:07Z MehranVB 85 زيگموند باومن به زیگموند باومن منتقل شد: ی عربی * تلفن‌های هم‌راه امكان می‌دهند كه آن‌هايی كه دور از يك‌ديگر هستند، با هم در ارتباط باشند. تلفن‌های هم‌راه امكان می‌دهند كه آن‌هايی كه با هم در ارتباط هستند، دور از يك‌ديگر بمانند ... {{ناتمام}} {{میانبر}} 2727 7605 2006-09-06T17:51:07Z MehranVB 85 زيگموند باومن به زیگموند باومن منتقل شد: ی عربی #REDIRECT [[زیگموند باومن]] 2728 7606 2006-09-06T17:51:28Z MehranVB 85 * بازی را آن‌كس نمی‌برد كه امتياز بيشتری به دست می‌آورد، بلكه آن‌كس می‌برد كه امتياز كم‌تری از دست داده است ... {{ناتمام}} {{میانبر}} 2730 8514 2006-11-14T23:44:24Z Amouzandeh 79 /* بدون منبع */ '''[[W:ایزابل آلنده|ایزابل آلنده]]'''، نویسنده، روزنامه نگار و سیاستمدار کشور شیلی، زادروز: ([[W:۲ اوت ۱۹۴۲ (میلادی)|۲ اوت ۱۹۴۲]]) در لیما (پرو) == دارای منبع == * «اسلحه را با بوسه و گلوله را با گل نمیتوان نابود کرد.» ** ''SPIEGEL-Gespräch, ۱۹۸۶'' * «به‌عقیده بعضی از انسان‌ها پینوشه دیکتاتوری خونخوار، و به نظر برخی دیگر میهن‌پرست و قهرمان ملی است. صدسال دیگر باید سپری شود تا ما مردم شیلی در مورد نقش وی هم‌عقیده شویم.» ** ''Spiegel, ۴۴/ ۱۹۹۸ '' * «ما، فرزندان ماه، بدون آزادی نمی‌توانیم زنده بمانیم. وقتی ما را بین دیوارها یا پشت میله‌ها محصورمی‌کنند، از داخل خرد می‌شویم،بینایی و شنوایی‌مان را از دست می‌دهیم و در عرض چند روز روحمان از جناغ سینه‌مان جدا می‌شود و می‌رود.» ** ''داستان والیمای، ترجمهً ستاره فرجام، انتشارات کاروان'' == بدون منبع == * «انسان‌هایی که از زیر شکنجه و ترور جان سالم بدر برده‌اند به‌آشتی نمی‌اندیشند. من هیچ‌گاه این جرأت را نخواهم یافت که بگویم: دشمنت را دوست بدار. اما بجای نفرت متقابل و نابودی یکدیگر، ما باید به‌فرزندان و نوه‌های خود بیندیشیم.» {{میانبر}} {{ناتمام}} [[رده:نویسندگان|آلنده، ایزابل]] [[de:Isabel Allende]] [[es:Isabel Allende]] [[it:Isabel Allende]] [[pt:Isabel Allende]] 2731 7613 2006-09-06T18:00:59Z MehranVB 85 ==دارای منبع== * «یک ایده تنها زمانی آغاز به حیات می‌کند، زمانی شکل می‌گیرد، توسعه می‌یابد، معبرهای بیان خویش را می‌یابد، به تولید اندیشه‌های دیگر می‌انجامد که با دیگر ایده‌ها رابطه‌ای گفت‌وگویی برقرار کند … در جهانی تک‌منطق نمی‌توان اندیشه‌ای را رد کرد، آن را اثبات هم نمی‌توان کرد.» ** ''ایزابل آلنده، داستان والیمای، ترجمهً ستاره فرجام، انتشارات کاروان'' {{میانبر}} {{ناتمام}} 2732 7813 2006-09-16T07:57:52Z Sajad 8 ویکیسازی '''[[W:بیل گیتس|بیل گیتس]]''' ==بدون منبع== * «روی میزم سه صفحه نمایش دارم که مجموعه آنها با هم یک دسکتاپ واحد را تشکیل می‌دهند. من می‌توانم چیزها را از یک صفحه به صفحه دیگر بکشم. اگر شما یک بار تجربه کار با یک صفحه نمایش بزرگ را تجربه کنید، دیگر به گذشته برنمی‌گردید، چون اثر مستقیمی روی کارآیی شما خواهد گذاشت. صفحه نمایش چپ لیست ایمیل‌هایم را نشان می‌دهد، صفحه نمایش وسط ایمیلی را که می‌خوانم و به آن جواب می‌دهم را نمایش می‌دهد و مرورگرم روی صفحه نمایش راست قرار می‌گیرد.» * «در مایکروسافت، می‌شود از روی وایت‌بوردها عکس برداشت و به رایانه‌ها ارسال کرد، به این ترتیب آنها شبیه یک Tablet pc بزرگ می‌شوند، من در حال حاضر چنین وایت بوردی ندارم، شاید سال بعد یک وایت‌بورد دیجیتال برای خودم تهیه کنم.» * «کاغذ در زندگی روزانه من نقشی ندارد، من صد درصد اخبار را آنلاین دریافت می‌کنم، وقتی برای نشستی می‌روم برای اینکه چیزی را به بقیه نشان دهم از tablet pc استفاده می‌کنم، این کامپیوتر با رایانه دفترم کاملا در ارتباط است و من به همه فایلهایی که به آنها نیاز دارم، دسترسی دارم. یک نرم‌افزار یادداشت‌برداری به نام OneNote هم روی این رایانه دارم، بنابراین همه نوشته‌هایم به شکل دیجیتال هستند.» * «ابزار دیجیتالی دیگری که اثر زیادی روی کارآیی من داشته‌است، نرم افزار جستجوی دسکتاپ است، این ابزار دسترسی من را به اطلاعات روی رایانه شخصی، سرور و اینترنت تغییر داده‌است، با هاردهای بزرگتر و افزایش پهنای باند، من چندین گیگابایت اطلاعات به شکل ایمیل، اسناد، فایلهای رسانه‌ای، دیتابیس تماسها و غیره دارم.» {{ناتمام}} ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} *[http://www.microsoft.com/billgates/speeches.asp سخنان بیل گیتس در Microsoft.com] {{میانبر}} [[رده:رهبران تجاری|گیتس، بیل]] [[bg:Бил Гейтс]] [[bs:Bill Gates]] [[ca:Bill Gates]] [[de:Bill Gates]] [[en:Bill Gates]] [[es:Bill Gates]] [[fr:Bill Gates]] [[gl:Bill Gates]] [[it:Bill Gates]] [[he:ביל גייטס]] [[nl:Bill Gates]] [[pl:Bill Gates]] [[pt:Bill Gates]] [[ro:Bill Gates]] [[ru:Гейтс, Билл]] 2733 7617 2006-09-06T18:56:35Z MehranVB 85 * «آن روز را که روز تازه‌ای بود جمشید عید گرفت، اگرچه پیش از آن هم نوروز بزرگ و معظم بود.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 2734 7618 2006-09-06T18:57:23Z MehranVB 85 * «... به سبب اول بهار، در وقت به حرکت در آمدن تمام رستنی‌ها، راست آمدن این عید، طبیعت انسان هم به حرکت می‌آید. از اینجاست که تاجیکان می‌گویند: «حمل، همه چیز در عمل». در حقیقت این عید به حرکت آمدن کشت‌های غله، دانه و سر شدن (آغاز) کشت و کار و دیگر حاصلات زمینی است که انسان را سیر کرده و سبب بقای حیات او می‌شود.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 2735 7619 2006-09-06T18:58:08Z MehranVB 85 ==منبع‌دار== * «اتفاقاتی که برای ما پیش می‌آید، بدون در نظر گرفتن خوبی یا بدی‌شان، برای این هستند که آنچه را لازم است بدانیم، بیاموزیم و هر قدمی را که بر می‌داریم به منظور رسیدن به مکانی است که برای رفتن بر گزیده‌ایم و در این هیچ شکی نیست.» ** ''ریچارد باخ، پلی به سوی جاودانگی'' {{ناتمام}} {{میانبر}} 2736 8134 2006-10-20T04:35:30Z 69.197.161.112 شکارچی پرنده ای را که بیشتر صدا میکند اول می زند. 2737 7638 2006-09-08T00:20:35Z Amouzandeh 79 ملک الشعرا بهار به محمدتقی بهار منتقل شد: به دلیل قواعد ویکی #REDIRECT [[محمدتقی بهار]] 2739 7656 2006-09-09T09:32:35Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«اخلاق مجموعه‌ای از هوی و هوس‌های اجتماعی است.» ~ [[آناتول فرانس]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2740 7658 2006-09-09T09:45:48Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«انسان در کار دیگران عاقل‌تر است تا در کار خویش.» ~ [[فرانسوا لارشفوکو]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2741 7659 2006-09-09T09:48:01Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«اتلاف وقت، گران‌ترین هزینه‌هاست.» ~ [[بالزاک]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2742 7660 2006-09-09T09:49:58Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«اغلب، دوستان ما از خطرناک‌ترین دشمنان هستند.» ~ [[آندره ژید]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2743 7661 2006-09-09T09:52:18Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«بدبختی آدمی، از جهل نیست، از تنبلی است.» ~ [[افلاطون]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2744 7662 2006-09-09T09:54:34Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«بکوش! تا آن‌چه را علاج ندارد، با مدارا تحمل کنی.» ~ [[سقراط]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2745 7663 2006-09-09T09:56:30Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«برای دشمنانت، کوره را آن‌قدر داغ مکن که حرارتش، خودت را هم بسوزاند.» ~ [[شکسپیر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2746 7664 2006-09-09T09:58:09Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«زندگی را هرطور نگاه کنی، زیباست.» ~ [[یوهان ولفگانگ گوته]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2747 7665 2006-09-09T09:59:56Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«بسیار کسان هستند که نمی‌دانند، که نمی‌دانند.» ~ [[سقراط]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2748 7666 2006-09-09T10:01:32Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«زینت انسان سه‌چیز است: علم، محبت، آزادی.» ~ [[افلاطون]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2749 7667 2006-09-09T10:03:06Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«به‌گرسنگی مردن، بهتر که نان فرومایگان خوردن.» ~ [[سعدی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2750 7669 2006-09-09T10:09:12Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«دنیا به‌امید برپاست و آدمی به‌امید زنده است.» ~ [[دهخدا]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2751 7670 2006-09-09T10:11:01Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«سعادت‌مند کسی است که به‌مشکلات و مصائب زندگی لبخند بزند.» ~ [[شکسپیر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2752 7671 2006-09-09T10:12:28Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«آن‌چه به‌خویشتن روا نداری، به‌دیگران روا مشمار.» ~ [[بزرگمهر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2753 7672 2006-09-09T10:14:43Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«آن‌را که حساب پاک است، از محاسبه چه باک است.» ~ [[سعدی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2754 7673 2006-09-09T10:17:03Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«آن‌که از نابودنی‌ها امید برید، همواره به‌شادی زیست.» ~ [[بزرگمهر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2755 7674 2006-09-09T10:19:35Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«اگر ما نتوانیم همانند مردان و زنان آزاد زندگی کنیم، باید از مردن خوشحال باشیم.» ~ [[مهاتما گاندی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2756 7675 2006-09-09T10:22:38Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«خشم، بادیوانگی آغاز می‌شود و باپشیمانی پایان می‌پذیرد.» ~ [[فیثاغورس]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2757 7676 2006-09-09T10:33:45Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«پیشه‌وری که نداند چه‌گونه به‌جنگ نگرانی برود، جوان‌مرگ می‌شود.» ~ [[الکسیس کارل]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2758 7677 2006-09-09T10:36:36Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«از بسیار کشتن ِ جانوران پرهیز کن! تا از عاقبت ِ بد ِ آن در امان باشی.» ~ [[بزرگمهر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2763 7698 2006-09-11T07:48:45Z Sajad 8 ترجیحات من 2764 7699 2006-09-11T07:51:30Z Sajad 8 درخت رده 2765 7700 2006-09-11T07:55:13Z Sajad 8 رده 2766 7701 2006-09-11T07:55:25Z Sajad 8 مچالش 2767 7702 2006-09-11T07:55:55Z Sajad 8 گسترش 2768 7703 2006-09-11T07:56:34Z Sajad 8 نمایش درخت 2769 7704 2006-09-11T07:58:06Z Sajad 8 بارگیری 2770 7705 2006-09-11T07:58:18Z Sajad 8 در حال بارگیری 2771 7706 2006-09-11T07:58:40Z Sajad 8 همهٔ صفحه‌ها 2772 7707 2006-09-11T08:00:53Z Sajad 8 فقط رده‌ها 2773 7708 2006-09-11T08:01:23Z Sajad 8 صفحه‌های جز تصویر 2774 7709 2006-09-11T08:03:49Z Sajad 8 ردهٔ <i>$1</i> یافت نشد. 2775 7710 2006-09-11T08:05:32Z Sajad 8 هیچ‌چیز یافت نشد. 2776 7711 2006-09-11T08:08:51Z Sajad 8 نمایش فهرست‌وار 2777 7712 2006-09-11T08:10:07Z Sajad 8 نمایش درخت‌وار 2778 7713 2006-09-11T08:11:43Z Sajad 8 درخت 2779 7714 2006-09-11T08:16:28Z Sajad 8 بسط‌دادن الگوها 2780 7715 2006-09-11T08:19:32Z Sajad 8 متن ورودی: 2781 7716 2006-09-11T08:20:14Z Sajad 8 این صفحه متنی را دریافت کرده و تمام الگوهای به‌کاررفته در آن در را به طور بازگشتی بسط می‌دهد. همچنین تابع‌های تجزیه چون <nowiki>{{</nowiki>#if:...}} و متغیرهایی چون <nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}} را هم بسط می‌دهد &mdash; در واقع تقریباً هرچه را که داخل دوآکولاد باشد. این کار با صدازدن مرحلهٔ تجزیهٔ مربوط در خود مدیاویکی صورت می‌گیرد. 2782 7717 2006-09-11T08:20:40Z Sajad 8 تأیید 2783 7718 2006-09-11T08:20:53Z Sajad 8 نتیجه: 2784 7719 2006-09-11T08:21:19Z Sajad 8 حذف <nowiki><!-ملاحظات--></nowiki> 2788 8148 2006-10-21T13:21:53Z Sajad 8 +[[en:Mohammad Khatami]] '''[[W:سید محمد خاتمی|محمد خاتمی]]'''، پنجمین رئیس جمهور کشور [[W:جمهوری اسلامی ایران|جمهوری اسلامی ایران]]. دوره ریاست جمهوری: ([[W:۱۳۷۶ (خورشیدی)|۱۳۷۶]] - [[W:۱۳۸۴ (خورشیدی)|۱۳۸۴ (خورشدی)]]) برابر با ([[W:۱۹۹۷ (میلادی)|۱۹۹۷]] - [[W:۲۰۰۵ (میلادی)|۲۰۰۵ (میلادی)]]). زادروز وی: ([[W:۲۰ مهرماه ۱۳۲۲ (خورشیدی)|۲۰ مهرماه ۱۳۲۲ (خورشیدی)]] برابر با ([[W:۱۴ اکتبر ۱۹۴۳ (میلادی)|۱۴ اکتبر ۱۹۴۳ (میلادی)]]) در اردکان یزد می‌باشد. [برحسب تاریخ تنظیم شده‌است.] == دارای منبع == == اجلاس بین‌المللی: ?Who speaks for Islam? Who speaks for West‍ == * کوالالامپور، مالزی - ۲۱ بهمن ۱۳۸۴ / دهم فوریه ۲۰۰۶ :* «امروز وقتی به‌تاریخ می‌نگریم حکومت‌هایی را می‌بینیم که منتسب به‌دین هستند و نیز از تمدن اسلامی، معارف، علوم و فرهنگ پاگرفته در دنیای اسلام نشان می‌بینیم. در شاخه‌ها و شعبه‌های اسلام متحقق در تاریخ، شاهد آراء، سلیقه‌ها و تجربه‌های گوناگونی هستیم که جملگی خود را اسلامی می‌دانند و بر باور خویش چنان استوارند که گاه به‌کشاکش‌ها و درگیری‌های خونین نیز تن می‌دهند.» :* «اینک می‌توان به‌اعتبار این ملاحظه‌ها چند نکته اساسی درباره وضع امروزمان اشاره کرد، در زمان ما نیز صداهای مختلفی را می‌شنویم که خود را منتسب به‌اسلام می‌دانند، از جمله صدای عقل‌گرای مردم‌سالارِ پیشرو و صدای واپس‌گرای مستبد و خشن، چنان‌که در سایر ادیان و آیین‌ها نیز می‌توان چنین اختلاف صدایی را دید.» :* «چه‌کسی می‌تواند از طرف اسلام و به‌نمایندگی از جهان اسلام سخن بگوید؟ پاسخ به‌این پرسش اگر از روی «بصیرت» و «معرفت» باشد آسان به‌دست نمی‌آید. ولی گویا من پیشاپیش جواب مورد نظر خود را افشا کرده‌ام: «بصیرت» و «معرفت». تنها اصحاب بصیرت و معرفت به‌اسلام و عالم اسلامی می‌توانند به‌نمایندگی از جهان اسلام سخن بگویند.» :* «در دنیای پس از قرن هجدهم که «سکولاریسم» متحقق می‌شود، مفاهیم قدیمی نیز به‌تدریج عرفی (سکولار) می‌شوند و در سیر سکولاریسم «بصیرت» که در اصل مفهوم عرفانی، دینی، فلسفی و اخلاقی است، به‌روشنفکر مبدل می‌شود و ارباب بصائر به روشنفکران (Intellectuals) تبدیل می‌شوند. چنانکه اهل معرفت را نیز Academicians یا Scholars تعبیر می‌کنند.» :* «روشنفکران طبعاً بیش از عالمان سنتی جهان امروز را می‌شناسند، اما چه تعداد از ایشان منابع اصلی معارف اسلامی و در صدر آن قرآن مجید را به‌خوبی می‌شناسند؟ و تا چه‌حد با کار قدما انس دارند؟ و از سوی دیگر میزان شوق و حتی شیفتگی آنان نسبت به‌تمدن غربی چه‌اندازه‌است؟ آیا ایشان توانسته‌اند هم‌چنان‌که به‌سنت و تاریخ خود بافاصله و منتقدانه نگاه می‌کنند به‌تاریخ و تمدن غربی نیز باانصاف، ولی بافاصله و منتقدانه بنگرند؟» :* «سرعت رشد علوم در قرن‌های اولیه اسلام هر محققی را شگفت‌زده می‌کند. بدون تردید این رشد سریع متأثر از تعالیم قرآن کریم و روایات فراوانی است که در باب علم و عالم بیان شده‌است.» == سخنرانی در افتتاحیه نشست دوم اجلاس اتحاد تمدن‌ها == * دوحه، قطر - ۷ اسفند ۱۳۸۴ / ۲۶ فوریه ۲۰۰۶ :* «رسانه‌ای در فضای پر از نفرت روزگار ما، پا را از معیارهای اخلاقی و انسانی فراتر می‌نهد و با اهانت به‌مقدسات مسلمانان، احساسات آنان را که به‌ارزشهای خود پای‌بندند جریحه‌دار می‌کند و در همان‌حال به‌آزادی بیان و اندیشه که ارزشی جهان‌شمول است نیز خیانت می‌کند. اهانت و ناسزاگویی، آن‌هم به‌مقدسات، مصداق اندیشه و آزادی بیان نیست، بلکه عملی است مجرمانه چون ضرب و شتم و شکنجه. در برابر این اهانت احساسات جریحه‌دار شده صدها میلیون مسلمان نیز به‌جنبش در می‌آید و حتی به‌خشونت‌هایی منجر می‌شود که نه‌ خواست اسلام و نه خواسته مسلمانان آزاده‌است.» :* «اگر فریاد خشونت و مقابله بلند است، نجوای گفت و گو و مفاهمه نیز همه‌جاگیر است، به‌این نجوا گوش کنیم و برای آن برنامه عمل جهانی تدارک ببینیم. بزرگ فکر کنیم، اما همین امروز از کوچک آغاز کنیم، چون فردا خیلی دیر است.» :* «امروز شاهد حضور قدرت‌های رسمی و غیررسمی فراوانی هستیم که محروم از منطق مهر و گفت و گو و تفاهم، جز به‌قهر و خشونت نمی‌اندیشند و برای به‌کارگیری این دو، نفرت پراکنی، غیرت‌سازی دشمن‌تراشی را اساس کار خود قرار می‌دهند.» :* «در جهان آشوب‌زده کنونی شاهد حوادث و مواضع، گفتارها و رفتارهایی بوده‌ایم که نه‌تنها کمکی به‌حل مسائل میان شمال و جنوب و شرق و غرب نمی‌کند، بلکه زمینه‌ساز تبدیل سوء‌تفاهم‌های تاریخی به‌درگیری‌هایی می‌شود که می‌تواند آرامش و امنیت و حتی موجودیت بشر و همه آثار و مأثر دینی، علمی، مدنی و فرهنگی او را باخطر جدّی مواجه کند.» :* «دیروز نیچه گفته بود که تمدن جدید قربان‌گاه خدای مهر و شفقت که سرمنشاء همه ارزشهای والای انسانی است، شده‌است. او گفته بود که ما خدا را کشتیم و دیری نخواهد پایید آثار ویرانگر این جنایت آشکار خواهد شد. نیچه البته برای بازآفرینی ارزشهای والا در انتظار ابرمرد بود که با اراده معطوف به‌قدرت، جهان ِ نو را بسازد، ولی به‌زودی ابرمرد آرمانی او در چهره نظام ناسیونال سوسیالیسم هیتلری ظهور کرد تا به‌بهانه ایجاد فضای حیاتی برای خود، نه‌تنها ملت شایسته آلمان را گروگان هدف هراس‌آور خویش گرفت و نه تنها هزاران یهودی و غیریهودی بی‌گناه را به‌کام مرگ فرستاد، بلکه امید و آینده بشریت را بر ویرانه‌های به جا مانده از جنگی خانمان‌سوز سوگوار کرد.» == سخنرانی در جمع متفکران و اندیشمندان جهان اسلام == * بحرین - ۸ فروردین ۱۳۸۵ / مارس ۲۰۰۶ :* «اما امروز با دوران درخشان اوج تمدن اسلامی فاصله زیادی داریم. سخن برسر این است که آیا امروز، مسلمانان باید در صدد احیاء تمدنی باشند که دیگر وجود ندارد یا اگر هست به‌شدت تحت‌الشعاع تمدن غربی است؟ و یا این‌که باید در هاضمه تمدن جدید و فرهنگ متناسب باآن هضم شوند و مدرنیته و سکولاریسم و لیبرالیسم را که تجلیات تمدن جدیداند، همچون فنّ و علمِ جدید بپذیرند؟» :* «امروز در تقسیم بندی‌های مطرح در مورد جوامع بشری، از جهان اسلامی، در برابر جهان مسیحی، جهان غربی، جهان چینی، جهان هندی و نظایر آن بسیار می‌شنویم و در برابر تمدن غربی نیز سخن از تمدن اسلامی می‌رود. تردیدی نیست که در دوره‌ای از تاریخ، تمدن درخشانی به‌نام تمدن اسلامی تحقق یافته که جامعه و تاریخ بشری را تحت تأثیر خود قرار داده و آثار و مأثر فراوانی نیز برجای گذاشته‌است. اما آیا آنچه به‌نام تمدن اسلامی شهرت یافته، عین اسلام است؟» :* «به‌عبارت دیگر تمدن غربی هم‌چون یک سیل و بدون اختیار و انتخاب همه زوایای زندگی ما را فراگرفته‌است. علم به‌معنی جدید آن (Science) و تکنولوژی به‌عنوان غول‌آساترین حاصل علم تجربی از غرب به‌همه جهان غیرغربی سرازیر شده‌است. ولی در همین حال جان ما هنوز متأثر از فرهنگی است که مناسبتی با این تمدن ندارد و این تضاد، بخش‌هایی از جامعه ما را به‌نوعی لجاجت غیرمنطقی در نفی کامل تمدن غرب، برای نگاه‌بانی از سنت و بخش دیگری را به‌نفی کامل سنت برای متجدد شدن و بخش عمده‌تری را به‌نوعی آشفتگی فکری و ذهنی رسانده‌است.» :* «به‌نظر من تمدن عبارت است از پاسخی که انسان آگاه و مختار به‌پرسشها و نیازهای خود می‌دهد و فعلاً اجازه بدهید تا برسر این موضوع توافق کنیم که جنبه به‌اصطلاح سخت پاسخ‌ها، یعنی نحوه زندگی جمعی؛ ارتباطات؛ وسائل و ابزار رفع نیازها؛ سیستم، نظام و شیوه اداره جمعیت و نهادهای اجتماعی را تمدن نام بگذاریم و جنبه نرم پاسخ‌ها یعنی عادت‌ها، بینش‌ها، ارزش گذاری‌ها و سنت‌ها را فرهنگ بنامیم.» :* «عارفان، فیلسوفان، متکلمان، محدثان، فقیهان و اهل ظاهر و اصحاب تأویل و باطن هرکدام با زاویه دید خود به‌سراغ دین و قرآن رفته‌اند و برداشت‌های خاص خود را داشته‌اند که این اختلاف اگر به‌تنازع نیانجامد و اگر انسان برداشت محدود و تغییرپذیر خود را با حقیقت جاودان دین یکی نداند منشأ خیر و پویایی است.» == سخنرانی در اجتماع بزرگ مسلمانان شمال آمریکا == * شیکاگو، آمریکا - ۱۲ شهریور ۱۳۸۵ / دوم سپتامبر ۲۰۰۶ :* «امروز وقتی به‌تاریخ می‌نگریم، حکومت‌هایی را می‌بینیم که منتسب به‌دین بوده‌اند، و از تمدن‌های دینی چون تمدن مسیحی و اسلامی و بودایی و غیره، و نیز از معارف و علوم و فرهنگ‌های پاگرفته در دامان دین‌ها نشان می‌بینیم. فی‌المثل در تاریخ اسلام، شاهد ظهور شاخه‌ها و شعبه‌هایی از اسلام و آراء و سلیقه‌ها و تجربه‌های گوناگونی هستیم که جملگی خود را اسلامی می‌دانند و بر باور خویش چنان استوارند که گاه به‌کشاکش‌ها و درگیریهای خونین نیز به‌نام دین تن می‌دهند.» :* «این شرق و غربِ خیالی هنگامی مشکل آفرین می‌شوند که مبنای مناسبات و تنظیم روابط میان شرق و غربِ واقعی قرار گیرد. از یک‌سو با تحقیر شرق و بخصوص عالم اسلام تلاش برای استیلای همه‌جانبه بر این جهان صورت گیرد و از سوی دیگر غرب به‌عنوان دشمن دیده شود که اساس هویت شرق را به‌خطر انداخته و منابع آن را به‌غارت برده‌است.» :* «از این روست که از عالمان همهٔ ادیان و متفکران و دانشمندان و هنرمندان سراسر جهان و از همهٔ نهادهای بین‌المللی و منطقه‌ای مجدّانه می‌خواهم که برای پیشبرد این مهم، در برابر امواج غیریت‌سازیی‌های مصنوعی که ابزار دست قدرت‌های خشونت‌گراست بایستند و بخصوص برای بیرون بردن حریم قدسی پیامبران و مقدسات همهٔ ادیان از عرصهٔ منازعات سیاسی و فرهنگی به‌اقدامات مؤثر بین‌المللی و تلاش‌های جدید حقوقی بیندیشند.» :* «شما مسلمانان آمریکا پیش و بیش از همه، حرکت ضدانسانی و تروریستی یازده سپتامبر را محکوم کردید و من نیز در مقام رئیس جمهوری ایران، از جمله اولین مقاماتی بودم که این اعمال وحشیانه را محکوم کردم. چرا که می‌دانستم این آتش‌افروزی جز به‌تشدید افراطی‌گری و یک‌جانبه‌گرایی نمی‌انجامد و نتیجه‌ای جز در محاق قرار گرفتن عقل و عدالت و قربانی شدن حق و انسانیت دربر نخواهد داشت.» :* «طبق این آیات مبارک (سورهٔ بقره آیات ۲۸۵ و ۲۸۶)، مسلمان کسی است که اولاً به‌همه پیامبران مؤمن است و هیچ تفاوتی میان آنان قائل نیست. ثانیاً انسان موجودی است گرفتار نسیان و خطا و محاط در انواع محدودیت‌های نفسانی اجتماعی و تاریخی؛ و اسلام عبارت است از سمع و طاعت و تسلیم در برابر خداوندِ قادر متعال که حکیم و دانا و مهربان و زیبا و لطیف مطلق است.» == سخنرانی در کلیسای ملی واشنگتن == * واشینگتن - ۱۶ شهریور ۱۳۸۵ / ۷ سپتامبر ۲۰۰۶ :* «از طرف دیگر جمع‌گرایی که در مقابل فردگرایی مطرح شده‌است، در حقیقت از تکثیر همین فرد حاصل شده‌است و از این رو مبنای فلسفی هردو یکی است و اگر عمیق نگاه کنیم تعارض میان لیبرالیسم فردگرایانه با سوسیالیسم جمع‌گرایانه را سطحی و عارضی می‌بینیم. اما نظریه شخص در حکمت معنوی ما و با بیان عارفان بزرگ به‌خوبی قابل تفسیر و توجیه‌است. عارفان مسلمان انسان را یک «عالم» می‌دانند. اصالت انسان نه به‌دلیل فردیت اوست و نه به‌دلیل جمعیت او. بلکه به‌خاطر این است که او و فقط اوست که مخاطب صدای قدسی است.» :* «تجربه تاریخ به‌ما نشان می‌دهد که شرق و غرب، هنگامی که به‌یک وجه از وجود تکیه افراطی کرده و وجه دیگر را نادیده گرفته‌اند، برای خود و دیگران مصیبت‌های بزرگی را به‌ارمغان آورده‌اند. زمان آن رسیده‌است که در هنگامه هیاهوی جنگ و خشونت و ترور و ناامنی از یک سو، و فقرو جهل و عقب ماندگی از سوی دیگر، به آینده‌ای بنگریم که در آن صلح و معنویت و اخلاق و پیشرفت، برای همه بشر وجود داشته باشد.» :* «داستان پرجاذبه انسان‌شناسی و ماجرای «معرفت نفس» از مهمترین مباحث فلسفی در سراسر تاریخ فلسفه بوده‌است. بخشی از این داستان در شرق و بخش دیگر آن در غرب سروده شده‌است . اما نکته مهم این است که قصه‌های شرقی جانب شرقی وجود و جوهر انسان را توضیح می‌دهد و قصه‌های غربی جانب غربی وجود را. انسان ملتقای مشرق جان و مغرب عقل است. انکار هر بخش از وجود انسان، فهم ما را از معنای وجود او ناقص و نارسا می‌کند.» :* «رنسانس، انسان را به‌شکلی تعریف می‌کرد که به‌جای عزلت‌گزیدن در جهان و تحقیر و سرکوب آن، به‌آن روی آورد. وجود انسان، دینی مورد قبول رنسانس بر جهان گشوده‌است، چنان‌چه جهان نیز آغوش خود را بر او می‌گشاید و این گشایش و گشودگی متقابل جهان و انسان اصلی‌ترین نکته رنسانس است که بالذّات حادثه‌ای دینی و برای اصلاح و اشاعة دین، نه حذفیت و مخالفت با آن است. اما این حادثه در ادامه مسیر تاریخی خود سرنوشتی کاملاً مغایر با نیت اولیه خود پیدا کرد.» == مدرسه حکومت جان اف. کندی، دانشگاه هاروارد == * کمبریج - ۱۰ سپتامبر ۲۰۰۶ :* «امروز هیچکس نمی‌تواند و نباید دموکراسی را که از بدیهیات مورد اقتضاء تاریخی روزگار ما برای همه ملتها است نفی و رد کند. اما از یاد نبریم که دموکراسی قبل از اینکه یک نظریه سیاسی باشد تجربه‌ای است اجتماعی که ملّتی باید آنرا با گوشت و پوست خود دریابد. و بسیار تأسفآور است که قدرت‌هایی که خود منشأ تبعیض در جهان و تحقیر انسان در همهٔ عرصه‌ها هستند. ناآگاهانه یا با تجاهل، ادعای طرفداری از دموکراسی برای دیگر ملت‌ها کنند و بعد بخواهند اهداف و خواستهای خود را که نسبتی نیز با دموکراسی ندارد بر ملت‌ها تحمیل کنند.» :* «قدرت در روزگار ما بی‌مقصد، بی‌مسؤولیت و حتی بی‌خواست و آرزو است. قدرت چیزی جز خود را نمی‌خواهد و قدرتی که در پی دستیابی به‌قدرت است، مصداق بارز «نهیلیسم» است و این است فاجعه بزرگ روزگار ما که در جنگ‌ها، اشغال‌ها، آوارگی انسان‌ها، پایمال کردنِ حق و حقوق ملت‌ها و ترور و خشونت تجلی می‌کند و این است راز و رمز مصیبتی که در اثر استخدام علم، هنر و دین توسط قدرت و اشت‌های سیری‌ناپذیر قدرت‌های ریز و درشت روزگار ما برای استیلا برآنچه آن را «غیرخودی» و «دیگری» می‌دانند نصیب ما شده‌است و جهان ما را ناامن و از نعمت محبت و همدلی محروم کرده‌است.» :* «کشف قارهٔ آمریکا در اواخر قرن پانزدهم میلادی حادثه‌ای مهم به‌حساب می‌آید. جایگاه قارهٔ آمریکا و به‌طور اخص کشور ایالات متحده، نقش بسیار مهمی در جریان‌های عمده فرهنگ و تمدن و ادبیات و علم و همچنین در عرصه سیاست داشته‌است که نقد و داوری دربارهٔ تأثیراتِ مثبت و منفی آن از حوصلهٔ یک سخنرانی بیرون است.» :* «مسلمانان باید امروز با تمسک به‌کتاب آسمانی و سنت دینی خود، مبشّران صلح و امنیت و آزادی و عدالت باشند و قدرت‌های بزرگ نیز نباید با تحریک گروهی که جز حقد و کینهٔ مسلمانان را در سینه ندارند جنگ تبلیغاتی و نظامی علیه مسلمانان را ادامه دهند و خیرخواهان در جهان غرب و جهان اسلام باید بکوشند که در هردو جهان خشونت‌گرایان مغرور و متوهم را منزوی و افکار عمومی را از آنان بگیرند» :* «من به‌صراحت اعلام می‌کنم، امروز هرکس سخن از جنگ‌های صلیبی بگوید و نظرش تحریک مسیحیان و مسلمانان یا غرب و شرق باشد و یا اهداف خاص و وهم‌آلود خود را در پسِ پرده دفاع از آزادی و دموکراسی پنهان کند و با این نام و عنوان، اصول مسلّم حقوق بشر و اخلاق را زیرپا بگذارد، عملی غیراخلاقی و ناپسند انجام داده‌است و باید محکوم شود. همچنین براین نکته تأکید می‌کنم که هر کس به‌نام اسلام دست به‌ترور و جنایت بزند، در نخستین گام و قبل از قتل هرکس، معنویتِ لطیف و انسانی ِ اسلام را نابود کرده‌است. به‌نامِ دین نمی‌توان و نباید خشونت ورزید، چنان‌که به‌نام حقوق بشر و دموکراسی نمی‌توان جهان را جولان‌گاه نیروهای نظامی خود کرد.» :* «نام خوش‌آهنگ «پیوریتن‌»ها همواره گوش جان دوستداران آزادی، مهربانی و انسانیت را خواهد نواخت. در شهر «پلیموث» تخته‌سنگی است که مورد تقدیس و احترام آمریکاییان است و این تخته‌سنگ همان است که اولین دسته از زنان و مردان جستجوگر ِ حقیقت که خود را زائر (Pilgrim) می‌نامیدند از دریا برآن پا نهادند و مردم آمریکا هر پنجشنبه آخر ماه نوامبر را روزِ «شکرگزاری» می‌نامند و خاطره آن روزها را گرامی می‌دارند. تمدن «انگلوامریکن» بیش از هرچیز مدیون بینش و منش پیورتین‌ها است. قانون اساسی آمریکا تحت تأثیر همین بینش و منش نوشته شد و توسط فرزندان همین زائران، مبارزات آزادی‌بخش علیه استعمار صورت گرفت و با برده‌داری و بردگی مبارزه شد به‌امید این‌که آمریکا مهد دموکراسی، آزادی، پیشرفت و درعین حال کانون ثروت و مکنت باشد و در همه‌حال معنویت نیز پاس داشته شود.» == مصاحبه‌ها == * «آن‌هایی که مردم را می‌کشند و مرتکب اعمال تروریستی می‌شوند، اگر خود را مسلمان معرفی می‌کنند دروغ می‌گویند.» ** ''سخنرانی در هتل ماریوت شهر آرلینگتون - ۷ سپتامبر ۲۰۰۶ - به‌نقل از بی بی سی'' * «اشتباه محاسبه در مورد عراق مشکلاتی را برای آمریکا، ملت عراق و منطقه ایجاد کرده و اگر همین اشتباه محاسبه در مورد ایران هم تکرار شود، آسیبی که به‌همه می‌رسد قطعا بیشتر از عراق است.» ** ''روزنامه فایننشال تایمز در شماره ۵ سپتامبر، ۲۰۰۶ - به‌نقل از بی بی سی'' * «امروز در سطح بین‌المللی نوعی فاشیسم، آپارتید، یک‌جانبه‌گرایی و نوعی خودکامگی را (از جانب غربی‌ها) مشاهده می‌کنیم که، ملت‌ها و علایق آنان براساس آن تقسیم و جنگ ایجاد می‌شود.» ** ''روزنامه فایننشال تایمز در شماره ۵ سپتامبر، ۲۰۰۶ - به‌نقل از بی بی سی'' * «به‌دیگران نشان دهید که‌آن‌چه در رسانه‌ها درباره اسلام گفته می‌شود درست نیست و با موج هراس و بیزاری از اسلام که متأسفانه ما امروزه شاهد آنیم مقابله کنید.» ** ''سخنرانی در هتل ماریوت شهر آرلینگتون - ۷ سپتامبر ۲۰۰۶ - به‌نقل از بی بی سی'' * «فکر می‌کنم که جنبش حماس هم، که در پی یک روند دموکراتیک به‌قدرت رسیده، حاضر است در کنار اسرائیل زندگی کند با این شرط که حقوق آن مراعات شود و با آن مانند یک حکومت دموکراتیک و دولت فلسطینی برخورد کنند و فشار از روی حماس برداشته شودالبته هرچه فلسطینیان بپذیرند برای ما محترم است.» ** ''مصاحبه با فایننشال تایمز ۵ دسامبر، ۲۰۰۶ - به‌نقل از بی بی سی'' * «در شرایط فعلی به‌خاطر سوء‌تفاهم‌های موجود میان ایران و ایالات متحده امکان مذاکره مسؤولان بلندمرتبه دوکشور وجود ندارد.» ** ''واشنگتن - ۷ سپتامبر ۲۰۰۶ - به‌نقل از بی بی سی'' * «رسالت ما نیست که همه دنیا را مسلمان کنیم.» ** ''شماره ۱۰۸۰ کیهان لندن - ۶ سپتامبر ۲۰۰۶ - به‌نقل از بی بی سی'' * «ما مسلمانان باید این فاجعه [حملات یازدهم سپتامبر] را شدیدتر محکوم کنیم، تروریسم که به‌معنی کشتار غیرنظامیان است تحت هرنام یا عنوانی، عملی غیراخلاقی است و هیچ‌کس با عمل غیراخلاقی به‌بهشت نمی‌رود.» ** ''سخنرانی در هتل ماریوت شهر آرلینگتون - ۷ سپتامبر ۲۰۰۶ - به‌نقل از بی بی سی'' * «مسئولیت ما و شما این است که در درجه اول برای هر کشوری که در آن زندگی می‌کنیم شهروندان خوبی باشید، بکوشید تا خود و فرزندانتان از نردبان ترقی و تحصیل بالا بروند و با موج هراس از اسلام که به‌دست کسانی خلق شده‌است که در دل علاقه چندانی به‌اسلام ندارند مقابله کنید.» ** ''سخنرانی در هتل ماریوت شهر آرلینگتون - ۷ سپتامبر ۲۰۰۶ - به‌نقل از بی بی سی'' == درباره سخنرانی پاپ بندیکت شانزدهم، در دانشگاه رگنزبورگ - آلمان == * «این اظهارات متعصبانه، می‌تواند آثار بسیار بدی در روابط مسلمانان و مسیحیان داشته باشد و تهدید کنندهٔ احساساتی باشد که زیان‌هایی به‌بار بیاورد که آن‌وقت انسانی مانند پاپ باید مسئولیت آن را بپذیرد، اما من هنوز امیدوارم نقل قول غلط باشد و پاپ این مسئله را اصلاح کند تا سوء تفاهمی که شکل گرفته، برطرف شود.» ** ''به نقل از خبرگزاری مهر - ۱۳۸۵٫۶٫۲۵'' * «این درحالی است که اسلام همواره با یهودیان و مسیحیان همزیستی داشته و بااینکه به‌شدت دنیای اسلام و اعراب از سیاست‌های اسرائیل خشمگین هستند، این خشم به‌رابطه آنها بایهودیان سرایت نکرده‌است و حتی در ایران یهودیان نماینده دارند.» ** ''به نقل از خبرگزاری مهر - ۱۳۸۵٫۶٫۲۵'' * «تصور من از پاپ این بود که او فردی باسواد است. همچنین انتظار داشتم متناسب با جایگاه خود در رهبری کاتولیک‌های جهان سعه صدر داشته باشد، آنچه نقل شده، خلاف این را نشان می‌دهد و امیدوارم بد نقل شده باشد.» ** ''به نقل از خبرگزاری مهر - ۱۳۸۵٫۶٫۲۵'' * «طی قرن‌های گذشته بارها به‌نام مسیحیت و مسیح، جنایت‌هایی شکل گرفت، اما ما هیچگاه آنها را به‌حساب مسیحیت نگذاشته و نمی‌گذاریم. در اسلام نیز آن‌قدر سعه صدر وجود داشته که ما آنها را به‌نام اسلام می‌گذاریم و خشونت‌هایی را که بعضأ به‌این دین نسبت می‌دهند به‌نام آن‌ها نمی‌گذاریم.» ** ''به نقل از خبرگزاری مهر - ۱۳۸۵٫۶٫۲۵'' == درباره محمد خاتمی == * «من شخصاً دستور صدور روادید برای آقای خاتمی را صادر کرده‌ام چون علاقه داشتم بدانم او چه حرف‌هایی برای گفتن دارد.» ** ''جورج بوش رئیس‌جمهور آمریکا در مصاحبه با روزنامه وال‌استریت ژورنال، ۸ سپتامبر ۲۰۰۶'' == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:سیاستمداران|خاتمی، محمد]] [[رده:رئیس‌جمهورهای ایران|خاتمی، محمد]] [[en:Mohammad Khatami]] 2789 7744 2006-09-11T19:54:37Z Amouzandeh 79 سنائی به سنائی غزنوی منتقل شد: طبق قوانین ویکی #REDIRECT [[سنائی غزنوی]] 2790 7747 2006-09-11T20:01:09Z Amouzandeh 79 سنائی غزنوی به سنایی غزنوی منتقل شد: طبق ظوابط #REDIRECT [[سنایی غزنوی]] 2791 7750 2006-09-11T20:06:48Z Amouzandeh 79 سنایی غزنوی به سنایی منتقل شد: طبق ضوابط #REDIRECT [[سنایی]] 2793 7759 2006-09-12T11:11:08Z Hadiworld 133 کار سخت از هندی ها، اقتصاد از چینی ها و سود همه برای مالایاها! 2799 7784 2006-09-14T08:55:17Z Sajad 8 کد تأییدی وجود ندارد یا نادرست است. 2800 7791 2006-09-14T09:09:03Z Sajad 8 $1: $2 پیوند دارد به $3 2803 7820 2006-09-16T13:44:31Z Maziarparizade 76 انتقال از ویکی پدیا به ویکی گفتاورد *زندگی وابستگی متقابل است. هیچکس مستقل نیست. حتی برای لحظه‌ای نمی‌توانی تنها زندگی کنی. به حمایت تمام هستی نیازمندی، هر آن دَم است و بازدَم. نه این یک پیوند نیست، این وابستگی متقابل محض است. *آنگاه که در پیوند هستیم، آن را بدیهی فرض می‌کنیم. زن تصور می‌کند مرد را می‌‌شناسد، و مرد تصویر می‌کند که زن را می‌‌شناسد. نه مرد و نه زن چیزی نمی‌دانند. شناختن دیگری ناممکن است، دیگری همواره یک راز باقی می‌‌ماند. بدیهی دانستن وجود دیگری توهین است، بی احترامی است. *تمام تاکید من نه بر اسم‌ها که بر افعال است؛ تا می‌توانی از اسم‌ها حذر کن، اینکار در زبان امکان‌پذیر نیست، ولی در عرصه زندگی می‌توانی، چه زندگی خود یک فعل است. زندگی یک اسم نیست، واقعاً " زندگی کردن " است و نه " زندگی ". عشق نیست، عشق ورزیدن است. پیوند نیست، پیوند یافتن است. ترانه نیست، ترانه خواندن است. رقص نیست، رقصیدن است. *اگر ایجاد پیوند آزاد باشد، با آزادی همراه باشد، شادی از راه خواهد رسید، چون آزادی ارزش غایی است، چیزی از آن بالاتر نیست. اگر عشق تو سوی آزادی رهنمونت کند، شق تو عین برکت است، و اگر سوی بردگی براندت نه برکت که لعنت است. *عشق به مثابه یک پیوند رخ می‌‌نماید اما در خلوت ژرف آغاز می‌گردد. هنگامی که به تمامی در تنهایی خود خرسندی، هنگامی که مطلقاً به دیگری نیازمند نیستی، وقتی حضور دیگری یک احتیاج نمی‌نماید، آنگاه است که توانایی دریافت عشق را خواهی داشت. اگر وجود دیگری نیاز تو باشد، تنها می‌توانی بهره کشی کنی. تزویر کنی، مسلط شوی، اما عشق نمی‌توانی بورزی. *شهامت به معنای زندگی در پیوند با دیگران و در عین حال مستقل باقی ماندن است. انسان نوین، انسان با شهامت خواهد بود. در گذشته، تنها دو نوع ابله در جهان زندگی می‌‌کرده اند، گونهٔ این دنیایی و گونهٔ آن دنیایی – ولی هر دو ابله بوده اند. انسان واقعاً بی باک کسی است که در این جهان زندگی می‌کند ولی به این دنیا تعلق ندارد. *بزرگ‌ترین معجزه در جهان آن است که تو هستی، من هستم. بودن بزرگ‌ترین معجزه است و مکاشفه درهای این معجزه بزرگ را برویت می‌‌گشاید. *زمانی فرا می‌‌رسد که به عشق رسیده‌ای و زمانی فرا می‌‌رسد که به ورای عشق می‌‌رسی. زمانی فرا می‌‌رسد که پیوند می‌‌یابی و از این پیوند لذت می‌‌بری، و زمانی خواهد رسید که تنهایی و از زیبایی تنها بودن لذت می‌‌بری. آری هر چیز و هر زمانی زیباست. *دوستی به پیوند می‌‌انجامد، ثابت می‌‌ماند، صمیمیت بیشتر جاری است، و سیال. دوستی یک رابطه است، صمیمیت حالتی از وجود توست. صمیمی هستی، با کدام و چه کسی، ابداً مهم نیست. *آنکه عمیقاً به خوشبختی خود علاقه‌مند است، همواره به خوشبختی دیگران نیز علاقهمند است، اما نه به خاطر دیگران. در ژرفای وجود به خودش علاقهمند است، به همین دلیل یاری می‌‌رساند. اگر در دنیا به همه بیاموزند که خود را دوست بدارد، تمام دنیا خوشبخت خواهد شد. امکان شوربختی از میان خواهد رفت. هستند کسانی که با احساسات خود کنار می‌‌آیند و هستند کسانی که با همین احساسات می‌‌جنگند- ولی هر دو اسیر احساسات خواهند ماند. باید از دایرهٔ این پیوند رها گردی. باید تماشاگر باشی، یک ناظر. *انسان عاشق هرگز به کسی خشم نمی‌ورزد، چون در واقع وابسته به دیگری نیست. او می‌تواند در تنهایی نیز شاد باشد... البته او باز شادی خود را با دیگری تقسیم می‌کند ولی دیگر به کسی وابسته نیست. اکنون دیگر رابطه وابستگی برقرار نیست؛ این پیوند است، پیوند وابستگی متقابل. *رابطه جنسی هرگز کسی را ارضا نکرده است. این پیوند بیشتر و بیشتر عدم رضایت ایجاد می‌کند. رابطه جنسی هرگز کسی را به کمال نرسانده – با کمال بیگانه است. رابطه جنسی زمانی معنا می‌‌یابد که با عشق همراه باشد. پس عشق و رابطه جنسی به هم می‌‌آمیزند. و عشق مرکزیت عظیم‌تری است، مرکزیتی والاتر. آن گاه که رابطه جنسی به عشق گره می‌‌خورد، بالا و بالاتر جریان می‌‌یابد. *عشق با درد همراه است – چون رشد را موجب می‌شود. عشق با درد همراه است چون عشق چنین می‌‌طلبد. عشق با درد همراه است چون عشق دگرگون می‌کند. عشق با درد همراه است، چون در عشق از نو زاده می‌‌شوی. *حیرت خواهی کرد، که اگر خود را دوست بداری، دیگران نیز دوستت خواهند داشت. هیچکس کسی را که خود را دوست نمی‌دارد، دوست ندارد. اگر نمی‌توانی به خود عشق بورزی، چه کس دیگری به این کار اهمیت خواهد داد؟ *آنکه اعتماد می‌کند... مهم نیست که به چه چیزی اعتماد می‌کند، همین اعتماد حاکی از معصومیت اوست. حتی اگر بدلیل اعتماد، فریب بخورد، مهم نیست، چون ارزش اعتماد بسیار فراتر از چنین فریبی است. می‌توانی همه چیز را از او بگیری، ولی اعتماد را هرگز. *ازدواج وسیله‌ای است برای فرار از ترس تغییر، ازدواج وسیله‌ای است تا پیوند را تثبیت کنی. اما عشق چنان پدیده‌ای است که به محض تلاش برای تثبیت آن، خواهد مرد. ایستایی در عشق همان و نابودی عشق همان. عشق واقعی تنهایی را به یگانگی مبدل می‌‌سازد. *اگر دیگری را دوست می‌‌داری، اگر می‌‌خواهی یاریش کنی، کمک کن تا یگانه شود. نه نباید او را اشباع کنی. تلاش نکن با حضور خود بگونه‌ای او را کامل کنی. دیگری را کمک کن تا یگانه شود. چنان سیراب از وجود خود که نیازی به حضور تو نباشد. *والاترین هنر در جهان آنست که مرید باشی. این موهبت با هیچ چیز دیگری قابل مقایسه نیست. مریدی یگانه است و همتایی ندارد. در هر پیوند دیگری، چیزی شبیه آن نخواهی یافت، نه چیزی مثل آن نمی‌تواند وجود داشته باشد. *عشق آزمونی روحی است – ربطی به جنسیت ندارد و با کالبدها بیگانه است، عشق با درونی‌ترین کانون وجود سروکار دارد. اما تو هنوز حتی به معبد خود قدم نگذاشته ای. ابداً نمی‌دانی که کیستی، و با اینحال در پی آنی که چگونه عشق بورزی. نخست خود باش، خود را بشناس، و دل خوش دار که عشق را پاداش خواهی گرفت. *با عاشق شدن کودک باقی خواهی ماند؛ و با عروج در عشق به بلوغ دست خواهی یافت. *عشق یک پیوند است. عاشق و معشوق هر دو تلاش می‌کنند خود باقی بمانند، در پیوند و در عین حال مستقل، چنین است که مبارزه آغاز می‌شود. *دوستی خالص‌ترین عشق است. دوستی والاترین صورت عشق است جایی که چیزی نمی‌خواهی، شرطی قائل نمی‌شوی، جایی که ایثار کردن عین لذت است. یکی بسیار نصیب می‌‌برد، اما این اصل نیست، این نصیب خودبخود پیش می‌آید. انسان نیاموخته که زیبایی‌های تنهایی را دریابد. او همیشه آوازهٔ جستن نوعی پیوند است، می‌‌خواهد با کسی باشد – با یک دوست، با یک پدر، با یک همسر، با یک فرزند، با یکی و کسی... اما نیاز اساسی آن است که به گونه‌ای فراموش کنی که تنهایی. *تا دوری نزدیک نتوانی بود. اگر همیشه دور بمانی، عشق خواهد مرد. اگر همیشه نزدیک بمانی، عشق خواهد مرد. ==منبع== * ''پیوند'' 2804 7822 2006-09-16T19:39:41Z Amouzandeh 79 '''[[W:امیلی جین برونتی|امیلی جین برونته]]'''، شاعر و نویسندهٔ داستان ِ [[بلندی‌های بادگیر]] است. زادروز وی ([[W:۳۰ ژوئیهٔ ۱۸۱۸ (میلادی)|۳۰ ژوئیهٔ ۱۸۱۸ (میلادی)]]) در ثورتن ِ یورکشایر می‌باشد. امیلی برونته، فقط سی‌سال داشت که بر اثر بیماری در روز ([[W:۱۹ دسامبر ۱۸۴۸ (میلادی)|۱۹ دسامبر ۱۸۴۸ (میلادی)]]) در هاورث ِ یورکشایر درگذشت. == دارای منبع == * «در ميانشان درنگ کردم، زير آسمان بی‌آزار، و به‌پروانگان چشم دوختم، که لابلای برگ و پونه‌های بيشه پرپر می‌زدند، و به‌سنبل کوهی چشم دوختم، و به‌باد ملايم گوش دادم که لای علف‌ها نفس می‌کشيد، و در عجب ماندم که آیا هرگز کسی می‌تواند برای خفتگان خاک آرام به‌خواب ناآرام بينديشد؟» ** ''بلندی های بادگیر'' == درباره برونته == * «ما به‌عرصهٔ دنیایی آزاد گام می‌نهیم که خواهران برونته به‌آفرینش آن قد برافراشتند.» ** ''ویرجینیا ولف'' == منسوب به‌برونته == * «عشق، به‌زیبایی سرخ‌گل‌های وحشی است؛ دوستی، مانند تیغ‌برگ‌های راج است و در برابر شکوه شکوفه‌های گل سرخ ناچیز. اما کدامین پایدارتر است؟» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|برونتی، امیلی]] [[رده:شاعران|برونتی، امیلی]] [[en:Emily Brontë]] [[de:Emily Brontë]] [[it:Emily Brontë]] [[pl:Emily Brontë]] 2808 7853 2006-09-19T08:40:24Z Sajad 8 شهریار به محمدحسین شهریار منتقل شد: مطابقت با ویکی‌پدیا #REDIRECT [[محمدحسین شهریار]] 2810 7867 2006-09-21T00:54:17Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«به‌گرسنگی مردن، بهتر که نان فرومایگان خوردن.» ~ [[سعدی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2813 7872 2006-09-23T15:55:24Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«سعادت‌مند کسی است که به‌مشکلات و مصائب زندگی لبخند بزند.» ~ [[شکسپیر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2815 7891 2006-09-27T08:26:49Z 80.131.99.7 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«آن‌که از نابودنی‌ها امید برید، همواره به‌شادی زیست.» ~ [[بزرگمهر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2816 7892 2006-09-27T08:33:25Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«اگر ما نتوانیم همانند مردان و زنان آزاد زندگی کنیم، باید از مردن خوشحال باشیم.» ~ [[مهاتما گاندی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2817 7894 2006-09-27T08:41:57Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«دنیا به‌امید برپاست و آدمی به‌امید زنده است.» ~ [[دهخدا]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2818 7896 2006-09-28T01:06:53Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«خشم، بادیوانگی آغاز می‌شود و باپشیمانی پایان می‌پذیرد.» ~ [[فیثاغورس]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2819 7901 2006-09-29T01:46:11Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«پیشه‌وری که نداند چه‌گونه به‌جنگ نگرانی برود، جوان‌مرگ می‌شود.» ~ [[الکسیس کارل]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2820 7905 2006-09-30T00:07:31Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«از بسیار کشتن ِ جانوران پرهیز کن! تا از عاقبت ِ بد ِ آن در امان باشی.» ~ [[بزرگمهر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2821 7910 2006-09-30T16:32:27Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«انسان از دو بخش، مغز و بدن ساخته شده است، اما بدن بیشتر کیف می‌کند.» ~ [[وودی آلن]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2822 7911 2006-09-30T16:35:42Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«تمام نغمه‌ها در قلب انسان می‌روید.» ~ [[لو بو وی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2823 7912 2006-09-30T16:37:33Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«طبیعت از عقلانیت متنفر است.» ~ [[اسکار وایلد]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2824 7913 2006-09-30T16:40:12Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«بی‌صبری هم‌سفر رنج است.» ~ [[شکسپیر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2825 7914 2006-09-30T16:44:06Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«گوزن‌ها در کوه و دشت زندگی می‌کنند اما سرنوشت آنان در آشپزخانه تعیین می‌شود.» ~ [[لو بو وی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2826 7915 2006-09-30T16:54:14Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«من خوش‌بین نیستم اما می‌خواهم خوش‌بین باشم.» ~ [[امیل‌ زولا]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2827 7916 2006-09-30T16:56:49Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«شراب، موش کور را به عقاب تبدیل می‌کند.» ~ [[چارلز بودلر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2828 7917 2006-09-30T17:17:56Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«به‌سوک‌نشستن نه‌تنها زیان‌آور نیست، بلکه از بی‌تفاوتی و مرگ احساسات جلوگیری می‌کند.» ~ [[ژرژ ساند]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2829 7918 2006-09-30T17:21:24Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«احترام، گیاهی است که معمولأ در گورستان‌ می‌روید.» ~ [[روبرت لمبکه]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2830 7927 2006-10-02T08:07:00Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«دنیا به‌امید برپاست و آدمی به‌امید زنده است.» ~ [[دهخدا]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2834 7944 2006-10-03T12:24:16Z Amouzandeh 79 /* منسوب به بوش */ '''[[W:جورج واکر بوش|جورج دبلیو بوش]]'''، چهل و سومین رییس‌جمهور آمریکا، پسر [[جورج اچ. دبلیو بوش]] است. مراسم تحلیف ریاست‌جمهوری او در ([[W:۲۰ ژانویه ۲۰۰۱ (میلادی)|۲۰ ژانویه ۲۰۰۱ میلادی]]) برگذار و در سال([[W:۲۰۰۴ (میلادی)|۲۰۰۴ میلادی]]) برای دومین‌ بار انتخاب شد. زادروز وی ([[W:۶ ژوئیه ۱۹۴۶ (میلادی)|۶ ژوئیه ۱۹۴۶ میلادی]]) در نیوهیون(کانکتیکات) می باشد. ''(برجسب تاریخ تنظیم شده است)'' == دارای منبع == * «چیزی که در کتاب‌ها از همه بهتر است، عکس‌های جالبی است که گاهی اوقات در آن دیده می‌شود.» **'' U.S. News & World Report / سوم ژانویه ۲۰۰۰'' * «من با توسعه و رشد شرکت‌های تجاری کوچک کاملأ آشنایی دارم. خودم هم در گذشته یکی از آن‌ها بودم.» ** ''New York Daily News / نوزدهم فوریه ۲۰۰۰'' * «من فکر می کنم همه ما بر سر این مسأله توافق داشته باشیم که گذشته‌ها گذشته است.» ** ''The Dallas Morning News / دهم مه ۲۰۰۰'' * «من نمی‌دانم انتخاب خواهم شد یا نه؟ ولی فکر می‌کنم بشوم. به‌هرحال می‌دانم که آماده هستم. اگر هم نشد، که نشد.» ** ''Des Moines, Iowa / بیست و یکم اوت ۲۰۰۰'' * «آدام کلایمر، بزرگ ِ کون پاره‌های نیویورک تایمز هم این‌جاست.» ** ''خوشامدگویی به خبرنگاران نیویورک تایمز - در Naperville, Ill / چهارم سپتامبر ۲۰۰۰'' ::* ''(به‌زبان اصلی:"There's Adam Clymer, major league asshole, from the New York Times)'' * «من‌هم به‌"جایزالغلط!" بودن بشر آشنایی دارم.» ** ''مصاحبه با Oprah / نوزدهم سپتامبر ۲۰۰۰'' * «سیاست خارجی من، یک "خارجی‌سیاست!" خواهد بود.» ** ''Redwood - کالیفرنیا / بیست و هفتم سپتامبر ۲۰۰۰'' * «من می‌دانم که انسان و ماهی می‌توانند یک همزیستی مسالمت‌آمیز داشته باشند.» ** ''واشنگتن پست / اول اکتبر ۲۰۰۰'' * «اعتماد مردم نسبت به‌من بی‌سابقه است. بارها دیده‌ام که به‌طرف من آمده و گفته‌اند: این‌دفعه دیگر مارا جا نگذار.» **'' بوستن - ماساچوست/ سوم اکتبر ۲۰۰۰'' * «من فکر می‌کنم اگر آدم بداند که چه عقیده‌ای دارد، پاسخ‌دادن به‌سؤالات برایش ساده‌تر خواهد بود. من برای سؤال شما پاسخی ندارم.» ** ''رینولدزبورگ/ چهارم اکتبر ۲۰۰۰ - در پاسخ به‌این سؤال که آیا مایل است امکان پس‌گرفتن یکی از سخنانش را در مذاکرات اولیه داشته باشد.'' * «خانواده، محیطی است که ملت ما درآن امید می‌یابد، جایی‌که بال رؤیا می‌گیرد.» ** ''LaCrosse, Wisconsin / هیجدهم اکتبر ۲۰۰۰'' * «چه مجلس باشکوهی - ثروتمندان و ثروتمندتران. بعضی‌ها شما را نخبگان جامعهٔ لقب داده‌اند، اما من شما را حامیان اصلی خود می‌نامم.» ** ''نیویورک/ بیستم اکتبر ۲۰۰۰'' * «[[دیک چینی]] و من، نمی‌خواهیم که این ملت پس‌رفت کند. ما می‌خواهیم که هرکسی شغلی پیدا کرد، از این امکان برخوردار باشد که شغلی پیدا کند.» ** ''۶۰Minutes II / پنجم دسامبر ۲۰۰'' * «ملت ما باید متحد شود تا بتواند به‌اتحاد دست یابد.» ** ''Tampa / چهارم ژوئن ۲۰۰۱'' * «هرملتی در هرجای دنیا باید تصمیم خود را اتخاذ نماید. یا طرف ما هستید یا طرف تروریست‌ها.» ** ''.whitehouse gov / بیست و یکم سپتامبر ۲۰۰۱'' * «به‌هرحال این پسره (صدام حسین) در نظر داشت پدر مرا بکشد.» ** ''درباره صدام حسین - در هوستن، تگزاس / بیست و ششم سپتامبر ۲۰۰۲'' * «بگذارید اول این مسأله را روشن کنم: آدم‌های فقیر که حتمأ نباید قاتل باشند.» ** ''.Washington, D.C / نوزدهم مه ۲۰۰۳'' * «من در کم توقعی ماهر هستم.» **'' in der Air Force One / چهارم ژوئن ۲۰۰۳'' * «من اعلام می‌کنم که دنیا تحت رهبری من خیلی آزادتر و صلح‌آمیزتر، و آمریکا هم امن‌تر شده است.» ** ''نشریه اشپیگل - سال‌شمار ۲۰''۰۳ * «هیچ رئیس‌جمهوری تا کنون مثل من به‌حقوق بشر خدمت نکرده است.» ** ''Ken Auletta "Fortress Bush", The New Yorker S.۶۴ / نوزدهم ژانویه ۲۰۰۴'' * «این باعث افتخار من است که امروز دست یک عراقی شرافتمند را می‌فشارم که صدام حسین دستش را قطع کرده است.» ** ''.Washington, D.C / بیست و پنجم مه ۲۰۰۴'' * «من رئیس‌جمهور جنگی هستم، هرگاه تصمیمی اتخاذ می‌کنم همیشه به‌جنگ می‌اندیشم.» ** ''بخشی از فیلم "Fahrenheit ۹/۱۱" - به کارگردانی میکل مور / ۲۰۰۴'' * «مخالفان ما نوآور و دارای وسعت فکر هستند، ماهم همینطور. آن ها هرگز از نقشه‌کشیدن و یافتن راه‌های جدید برای ضربه‌زدن به‌ملت و مملکت ما دست نخواهند کشید، ماهم همین‌طور.» ** ''درجشن تصویب بودجه وزارت دفاع / پنجم اوت ۲۰۰۴'' * «در این جنگ کاملأ متفاوت، هرگز به‌دور میز مذاکره نخواهیم نشست و درباره صلح مذاکره نخواهیم کرد. اما هرگز نباید دچار خودفریبی شد، ما پیروز می‌شویم و پیروز خواهیم شد.» ** ''سخنرانی در گردهمایی ملی لژیونرهای آمریکایی در نشویل، تنسی / سی و یکم اوت ۲۰۰۴'' * «آدم هیچ‌گاه به‌تمام خواسته‌هایش نمی‌رسد. دیکتاتوری خیلی ساده‌تر است.» ** ''بخشی از فیلم "Fahrenheit 9/11" به‌کارگردانی مایکل مور / ۲۰۰۴'' * «شما، از این‌که کشورتان اشغال شده خوشحال نیستید. من هم خوشبخت نخواهم بود اگر کشورم تحت اشغال بیگانگان درآید.» ** ''بخشی از فیلم "Fahrenheit 9/11" به‌کارگردانی مایکل مور / ۲۰۰۴'' * «این بسیار مهم است که مردم از سرتاسر مملکت به‌این‌جا بیایند و روش دموکراسی و رهبریت جدید را انتخاب نموده و جشن بگیرند. البته می‌توانستیم دل‌نگران سربازانمان در عراق باشیم یا به‌قربانیان "تسونامی" فکر کنیم، اما نه، ما در جشن دموکراسی شرکت می‌کنیم.» ** ''در حاشیه جشن آغاز دومین دوره ریاست‌جمهوری / نوزدهم ژانویه ۲۰۰۵'' * «بروید دنبال یک کار درست و حسابی.» **'' خطاب به [[مایکل مور]]، پس از شنیدن انتقاد وی به حکومت'' * «[[دیک چینی]] می‌توانست رییس‌جمهور باشد.» ** ''درپاسخ به این سؤال که فرق بین دیک چینی و جان ادواردز چیست'' ::* ''(به‌زبان اصلی: "Dick Cheney could be president")'' == منسوب به بوش == * «[[آنجلا مرکل]] مشت آهنین کمونیسم را تجربه کرده‌است.» * «بچه‌های تندرست، نیاز به‌‌بیمه‌های خدمات اجتماعی ندارند.» * «حکم اعدام، حیات‌بخش است.» * «ما یک پیوند ناگسستنی با "ناتو" داریم، ما بخشی از ناتو هستیم. ما یک پیوند ناگسستنی با اروپا داریم، ما بخشی از اروپا هستیم.» * «ملت‌های صلح‌طلب فاقد سلاح‌ کشتار دستجمعی هستند.» * «من، بخشی از این مشکل نیستم، من جمهوریخواه هستم.» * «من قبلأ یک‌بار گفته‌ام که تحریم اقتصادی مثل پنیر سویسی است: منظور من این بود که خیلی مؤثر نبودند.» * «من مطمئن هستم که شما می‌توانید تصور کنید که در ترس و وحشت زندگی کردن، تصورش را هم نمیتوان کرد.» * «میدان جنگ ما، تمام دنیا است.» * «نه‌تنها آلودن محیط زیست برای جهان ما زیان‌آور است، بل‌که آب‌های آلوده و هوای آلوده نیز مضر است.» == درباره بوش == * «اگر جورج دبلیو بوش انتخاب شود من به فرانسه مهاجرت می کنم.» ** ''Robert Altman'' * «اگر در پاییز جورج دبلیو بوش مجددأ انتخاب شود، فاتحه دموکراسی را باید خواند. ضمنأ جمله "به‌پای صندوق رفتن"، بعد دیگری خواهد یافت.» ** ''Hagen Rether, …aus Liebe'' * «این‌ها همه خیمه‌شب‌بازی است، جنایت‌کار اصلی بوش است.» ** ''صدام حسین در اولین محاکمه‌اش در یک دادگاه عراقی / اول ژوئن ۲۰۰۴'' * «بدون حضور شخص شخیص بوش، وضع دنیا بهتر می‌بود.» ** ''Arundhati Roy, War Talk, South End Press / سال ۲۰۰۳'' * «بوش طوری رفتار می‌کند، مثل این که او قیصر روم و جمهوری فدرال آلمان مستعمره اوست.» ** '' Ludwig Stiegler'' * «بوش موزی‌ترین و خطرناک‌ترین ریس‌جمهور است که آمریکا تاکنون به‌خود دیده‌است.» ** ''مصاحبه اشپیگل با Bianca Jagger / سی و یکم ۲۰۰۳'' * «بوش می‌خواهد بااین عمل بر مشکلات داخلی کشورش سرپوش بگذارد. این روش، مورد علاقهٔ خیلی‌ها بوده‌است. [[هیتلر]] هم از این روش استفاده کرد.» ** ''سخنرانی Herta Däubler-Gmelin در جمع اتحادیه‌های کارگری کارخانجات در توبینگن / هیجدهم سپتامبر ۲۰۰۲'' * «ما آلمانی‌ها علاقه خاصی به "پیشوایان قدرتمند!" داریم، مخصوصأ که به‌روش غیردموکراتیک انتخاب شده‌باشند.» ** ''میشاییل میترمایر در ارتباط با انتخابات ریاست‌جمهوری / سال ۲۰۰۰'' * «ما، در دوره‌ای زندگی می‌کنیم که نتیجه عوضی انتخابات، یک رئیس‌جمهور عوضی به‌ما عرضه می‌کند. ما، در دوره‌ای زندگی می‌کنیم که مردی با دلایل ساختگی، ما را به‌جبهه جنگ می‌فرستد. ما مخالف این جنگ هستیم! آقای بوش. خجالت بکشید! آقای بوش، خجالت بکشید! وقتی که [[پاپ]] و گروه "دیکسی چیکس" با شما مخالفند دیگر دوره شما سپری شده‌است.» ** ''مایکل مور، در جلسه دریافت جایزه اسکار / بیست و سوم مارس ۲۰۰۳'' * «من از جورج دبلیو بوش صددرصد پشتیبانی می‌کنم.» ** ''Lance Armstrong'' * «من افتخار می‌کنم که اجازه داشته‌ام در این قطار بنشینم و در تظاهرات علیه این کثافت که نامش بوش است، شرکت کنم.» ** ''دیه‌گو مارادونا، در قطاری به مقصد Mar del Plata - از خبرگزاری IBL News / سوم نوامبر ۲۰۰۵'' ::* ''(به‌زبان اصلی، اسپانیولی: Para mí es un orgullo poder estar en este tren para repudiar a esta basura humana que es Bush'') * «من نشانه‌های مشترکی بین عملکرد بوش و [[بن لادن]] می‌بینم.» ** ''مصاحبه اشپیگل با Arundhati Roy / پانزدهم ۲۰۰۳'' == منبع == {{چپ‌چین}} http://de.wikiquote.org/wiki/George_W._Bush {{پایان چپ‌چین}} == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده: سیاستمداران|بوش، جورج دبلیو]] [[bg:Джордж Буш - младши]] [[bs:George Bush]] [[de:George W. Bush]] [[en:George W. Bush]] [[es:George W. Bush]] [[fi:George W. Bush]] [[gl:George Walker Bush]] [[he:ג'ורג' ווקר בוש]] [[hu:George W. Bush]] [[it:George Walker Bush]] [[nl:George Walker Bush]] [[no:George Walker Bush]] [[pl:George W. Bush]] [[pt:George Walker Bush]] [[ru:Буш, Джордж Уокер]] [[sk:George W. Bush]] [[sl:George W. Bush]] [[sv:George W. Bush]] 2835 7978 2006-10-06T12:27:03Z Sajad 8 سید حسن تقی‌زاده به حسن تقی‌زاده منتقل شد: مطابقت با ویکی‌پدیا '''[[w:سید حسن تقی‌زاده|سید حسن تقی‌زاده]]''' (۱۲۵۶ ش تا ۱۳۴۸ ش) محقق و سیاست‌مدار ایرانی ==دارای منبع== * «اینجانب در بیست سال قبل تمایلی بقبول خط لاتینی برای فارسی داشته و رساله‌ای باسم «مقدمهٔ تعلیم عمومی» در آن باب نوشتم ولی بعدها بواسطهٔ معایبی که در این کار دیدم و اندیشهٔ خطری که برای مایهٔ ادبی و زبان خودمان پیدا کردم از آن عقیده عدول نمودم و اینک استغفار می‌کنم.» **به نقل از «لزوم حفظ فارسی فصیح»، مجلهٔ ''یادگار''، سال پنجم، شمارهٔ ششم، اسفند ۱۳۲۶. {{ناتمام}} ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:سیاستمداران|تقی‌زاده، حسن]] 2837 7968 2006-10-06T09:36:03Z Amouzandeh 79 رلف والدو اوسن به رالف والدو الیسن منتقل شد: طبق دلایل ویکی‌پدیا #REDIRECT [[رالف والدو الیسن]] 2841 7979 2006-10-06T12:27:03Z Sajad 8 سید حسن تقی‌زاده به حسن تقی‌زاده منتقل شد: مطابقت با ویکی‌پدیا #REDIRECT [[حسن تقی‌زاده]] 2846 8001 2006-10-08T09:02:52Z Amouzandeh 79 رالف والدو امرسون به رالف والدو امرسن منتقل شد: طبق دلایل ویکی‌پدیا #REDIRECT [[رالف والدو امرسن]] 2849 8010 2006-10-10T10:53:09Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«تفاوت‌های کوچک، گاهی سبب اختلافات بزرگ می‌شوند.» ~ [[ماری فن ابنر-اشنباخ]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2850 8011 2006-10-10T10:56:42Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«پیرها به‌همه‌چیز باور دارند. پخته‌گان به‌همه‌چیز مشکوکند. جوانان به‌همه‌چیز واقفند.» ~ [[اسکار وایلد]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2851 8012 2006-10-10T10:59:55Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«تحول، همانند شکفتن درختان در بهار، ضروری است.» ~ [[وینسنت فان گوخ]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2852 8013 2006-10-10T11:03:05Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«قلب آدمی به‌هنگام غروب، حاکم مطلق است.» ~ [[ژان پل]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2853 8014 2006-10-10T11:07:56Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«من بارها به‌این داستان تأسف‌‌آور اندیشیده‌ام که چرا نوح و دارودسته‌اش موفق به‌سوارشدن به‌کشتی شدند.» ~ [[مارک تواین]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2854 8015 2006-10-10T14:36:22Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«هرچند، شب بدون خورشید می‌باشد، ولی مزین به‌ستاره‌گان بی‌شمار است.» ~ [[کارل فریدریش ویلهلم واندر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2855 8016 2006-10-10T14:56:30Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«خورشید برای تو و به‌خاطر تو می‌درخشد، زمانی‌که در آرامگاه خود پنهان می‌گردد، ماه نورافشانی می‌کند و سرانجام ستاره‌گان به‌آتش کشیده می‌شوند.» ~ [[سورن کیرکه‌گارد]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2856 8017 2006-10-10T14:59:51Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«ابر و باد و مه و خورشید و فلک، درکارند * تا تو نانی به‌کف آری و به‌غفلت نخوری» ~ [[سعدی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2857 8018 2006-10-10T15:12:51Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«مردم زمانی به‌رماتیسم و عشق واقعی ایمان می‌آورند که به‌آن مبتلا شوند.» ~ [[ماری فن ابنر-اشنباخ]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2858 8019 2006-10-10T15:22:12Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«یک زن، فقط زمانی می‌تواند به‌مقام دوستی با یک مرد دست‌یابد که اول آشنا و سپس معشوقه او بوده‌باشد.» ~ [[آنتون چخوف]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2859 8020 2006-10-10T15:27:54Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«فقط در دقایق دیدار و لحظه جدایی می‌توان به‌عظمت عشق ِ نهفته در سینه، پی‌برد.» ~ [[ژان پل]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2860 8021 2006-10-10T15:48:14Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«مرد هوشمند را از پاسخ‌هایش می‌توان شناخت، مرد فهمیده را از پرسش‌هایش.» ~ [[نجیب محفوظ]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2861 8022 2006-10-10T15:53:45Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«هیچ لذتی گذرا نیست زیراکه آثارش ماندگار است.» ~ [[یوهان ولفگانگ گوته]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2862 8023 2006-10-10T16:09:30Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«در این کهکشان، دانش فنی نیز بزرگترین عامل بروز گرفتاری‌های دست و پاگیر برای بشریت است.» ~ [[هربرت ماکوزه]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2863 8024 2006-10-10T16:17:02Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«خواست طبیعت اینست که کودکان پیش از رسیدن به‌سن بلوغ، کودک باشند.» ~ [[ژان ژاک روسو]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2864 8031 2006-10-11T00:40:16Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«احترام، گیاهی است که معمولأ در گورستان‌ می‌روید.» ~ [[روبرت لمبکه]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2870 8322 2006-10-27T07:58:56Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«آنکه با میل و رغبت خاطراتش را به یاد میآورد، دوبار زندگی میکند.» ~ [[فرانکا ماگنانی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2871 8478 2006-11-11T13:10:08Z WikiGlobal 189 '''[[W:نورعلی الهی|نورعلی الهی]] (استاد الهی)''' (۱۹ شهریور ۱۲۷۴ - ۲۷ مهر ۱۳۵۳) عارف، فیلسوف، قاضی و موسیقی‌دان معاصر. ==دارای منبع== ==موسیقی استاد الهی از زبان دیگران== ===موریس بژار=== * «استاد الهی موسیقی‌دانی خارق العاده‌است. هرگز برای عموم نمی‌زند، و تا حال موسیقی‌اش را ضبط و پخش نکرده‌است، او برای هیچ کس جز شاگردانش نمی‌نوازد. برای من تنبور زد، و این موسیقی در واقع، دری را برای من باز کرد. با موسیقی او بود که فهمیدم ... نمی‌توانم آنچه را فهمیدم با کلام بگویم. او موسیقی نواخت اما من نمی‌توانم با کلمات بگویم چه چیزی در آن لحظه برایم اتفاق افتاد. این موسیقی تغییر عجیبی در زندگی، هستی و تفکر من به وجود آورد.» ''[http://en.wikipedia.org/wiki/Maurice_B%C3%A9jart موریس بژار]، رقص‌آرا'' ===لُرد یِهودی منوهین=== * «من تا به حال چنین چیزی نشنیده بودم؛ تأثیرگذارترین واقعه‌ای از این دست بود که تا به حال داشتم. موسیقی او فوق‌العاده پراحساس، نافذ و قوی، در عین حال دقیق و خالص بود. من تقریباً نمی‌توانستم آن چه که می‌شنیدم را باور کنم. یک نیروی خالص بود، چیزی به مانند لیزر ...» ''[http://en.wikipedia.org/wiki/Yehudi_Menuhin لُرد یِهودی منوهین]، در وصف موسیقی استاد الهی'' ===موسی معروفی=== * «من خود از یکی از بزرگان عارف که تنبور را به خوبی می‌نواخت آهنگی شنیدم که آن را در مجالس مخصوص نیاز به کار می‌برند. چنان منقلب شدم که گویی در این عالم نیستم و عجب در این است که تا چند ساعت مست و بی‌خود بودم و توجهی به دنیا و عالم ماده نداشتم، بعداً که به حالت طبیعی برگشتم پیش خود گفتم یا للعجب اگر موسیقی این است، پس آنکه هر روز از رادیو می‌شنویم چیست.» ''موسی معروفی، مجله موسیقی ایران، شماره ۹۷، خرداد-تیر ۱۳۳۹'' ===روح الله خالقی=== * «در تهران یکی از قضات محترم دادگستری که شاید نخواهد نامش را ذکر کنم این ساز را در نهایت خوبی می‌نوازد و نواهای قدیم موسیقی کرد را که خود بحث جداگانه‌ای است در کمال زیبایی اجرا می‌کند. اسامی نغمات، تماماً فارسی خالص است و کمتر به موسیقی امروز ما شباهت دارد.» ''[[W:روح الله خالقی|روح الله خالقی]]، سرگذشت موسیقی ایران، جلد ۱ صفحه ۱۴۵'' ===آلکساندر دومن=== * «بدیهه‌نوازی‌ استاد، به این موسیقی کیفیتی طبیعی و آزاد می‌بخشد، و در عین حال ساختارهای غیر عادی موزون و ضربی آن، به صورتی شگرف و تأثیرگذار، مغز را وادار به توجه می‌کند.» ''آلکساندر دومن، از تهیه‌کنندگان برنامه موسیقی برای ذهن و رئیس مؤسسه تکنولوژی‌های پیشرفته مغز (Advanced Brain Technologies)'' ===ریچارد لارنس=== * «تکرار، نوآوری و آزادی عمل او در نوازندگی، همگی سبب طراوت، غیرمنتظره بودن و انرژی در این موسیقی شده‌است. موسیقی استاد پیچیده‌است. ضرب‌های متغیر و تنوع مایه‌ها، جذابیت و غنای خاصی به آن می‌بخشد.» ''ریچارد لارنس، از تهیه‌کنندگان برنامه موسیقی برای ذهن و رئیس بخش موسیقی مؤسسه تکنولوژی‌های پیشرفته مغز'' == پیوند به بیرون == {{ویکی‌پدیا}} * [http://www.ostadelahi.com سایت رسمی استاد الهی] *[http://www.ostadradio.com ایستگاه رادیویی که موسیقی استاد الهی را پخش می‌نماید] * [http://en.wikipedia.org/wiki/Ostad_Elahi صفحه انگلیسی در ویکی پدیا] {{میانبر}} 2872 8052 2006-10-13T00:34:12Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«پیرها به‌همه‌چیز باور دارند. پخته‌گان به‌همه‌چیز مشکوکند. جوانان به‌همه‌چیز واقفند.» ~ [[اسکار وایلد]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2873 8334 2006-10-29T07:53:45Z Sajad 8 ویکیسازی '''[[W:نیشابور|نیشابور]]''' یکی از شهرها و همچنین شهرستان‌های استان خراسان رضوی در ایران. <!--*دو چیز مرد سفر را ز غم کند آزاد//صباح در نیشابور و خفتن بغداد--> <!--مطمئن نیستم که شعر دقیقا به همین گونه بوده است.--> *«زمانی که در اروپا ۱۲ تن سواد خواندن و نوشتن نمی‌دانستند در نیشابور ۱۲۰۰۰ تن با قلمدان‌های مرصع حدیثی ار از زبان نوه پیامبر اسلام می‌نوشتند.» **[[رضا برهانی]] <!--مطمئن نیستم که متن سخن دقیقا به همین گونه بوده است.--> *«نیشابور محل پیوند [[ایران]] و [[اسلام]] است.» **[[محمد خاتمی]] {{ناتمام}} ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} 2875 8162 2006-10-22T23:23:15Z Amouzandeh 79 /* دارای منبع */ '''[[W:ژان پل|ژان پل]]'''، نام اصلی (''یوهان پاول فریدریش ریشتر'')، شاعر و نویسنده آلمانی، از دانشمندان علوم تعلیم و تربیتی قرن هیجده و نوزده اروپا است. ([[W:۱۷۶۳ (میلادی)|۱۷۶۳]] - [[W:۱۸۲۵ (میلادی)|۱۸۲۵ میلادی]]). == دارای منبع == * «آن‌که در پی منافع خویش است، از نادانی دیگران رنج نمی‌برد.» ** ''Bemerkungen über uns närrische Menschen - جلد دوم/ فوریه ۱۷۹۳'' * «اگر دربرابر نیش زنبور و تیر سرنوشت آرامش خود را حفظ نکنیم، آن نیش و آن تیر در پیکرمان شکسته و به‌جای خواهد ماند.» ** ''Hesperus'' * «بدبختی، می‌تواند مانند عقرب در هرگوشه و کناری به‌خزد.» ** ''Feldprediger Schmelzle'' * «تا زمانی‌که نام خداوند برزبان ملتی جاری است، چشم انسان به‌آسمان دوخته‌است.» ** ''Levana'' * «تملق‌گوئی، زائیده خصلت انسان متملق است؛ او به‌ندرت در طلب سود به‌چاپلوسی می‌پردازد زیرا تملوق گوی همگان است، فقیر و غنی، دنی و رفیع.» ** ''Bemerkungen über den Menschen - جلد پنجم، قطع کوچک/ فوریه ۱۸۰۳'' * «چرا پرهیزگاری دیگران را ده‌مرتبه بیشتر از عفاف خویش می‌پسندیم؟ چرا فداکاری دیگران را به‌گرمی می‌پذیریم؟ اما، خود از انجام آن شرم داریم. اشتباه در چیست و از کیست؟» ** ''Bemerkungen über uns närrische Menschen - جلد دوم/ فوریه ۱۷۹۳'' * «خاطره، تنها بهشتی است که نمی‌توانند ما را از آن طرد کنند.» ** ''لژ نامرئی'' * «خدای عبوس و چهره درهم کشیده، یک تضاد، بلکه خود شیطان است.» ** ''Levana'' * «در این دریای متلاطم زندگی و از میان صدها کشتی سرگردان فریادم را از طریق بلندگوهای خبری نخواهی شنید، خوشتر آن دارم که از نزدیک، زمزمه کنان سر به‌دامانت گذاشته و برایت بگویم.» ** ''Siebenkäs'' * «در درون انسان‌های پراوهام، مانند سرزمین‌های داغ جنوب یا برقله‌های فرازمند کوه‌ها، تمام "بینهایت‌ها" در کنار هم قرار گرفته‌اند.» ** ''لژ نامریی'' * «دوشیزه‌گان، همانند زر ناب هرچه خالص‌تر باشند نرم‌ترند.» ** ''Blumen-, Frucht- und Dornenstücke'' * «رنج‌ها، همچون ابرهای طوفان‌زا هستند که از دور تیره به‌نظر می‌آیند و برفراز ما به‌رنگ خاکستری می‌نمایند.» ** ''Hesperus'' * «شاعر، مانند سیم تار است که هنگام لرزش و طنین‌افکندن، از دیده پنهان می‌گردد.» ** ''Dr. Katzenbergers Badereise'' * «قلب آدمی به‌هنگام غروب، حاکم مطلق است.» ** ''Dämmerungen für Deutschland'' * «نه‌تنها کسب دانش، بلکه "تکرار" نیز، مادر تعلیم و تربیت است.» ** ''Levana'' * «وقوع ظلمت‌های ناگهانی، مانند خورشیدگرفتگی است که پایدار نمی‌ماند و ناگهان نیز از نظرها پنهان می‌شود.» ** ''Politische Fastenpredigten'' * «هر حکایت دلنشینی و هر شعر زیبایی، سرشار از آموزش است.» ** ''Levana'' * «یک مرد غمگین را می‌توانم تحمل کنم اما یک کودک افسرده را هرگز.» ** ''Levana'' == بدون منبع == * «آنقدر که ازدست دادن چیزی ما را افسرده می‌کند، از داشتن همان چیز احساس خوشبختی نمی‌کنیم.» * «اصلاح گران همیشه فراموش می‌کنند که برای به حرکت درآوردن عقربه ساعت شمار، باید ابتدا عقربه دقیقه شمار را بچرخانند.» * «انسان به مرور تبدیل به فولاد می‌شود، هرگاه که پس از هر گرگرفتنی به سردی می‌گراید.» * «انسان در هیچ مرحله‌ای به زیبایی زمانی که از کسی پوزش می‌طلبد یا خود پوزش کسی را می‌پذیرد، نیست.» * «انسان روشمند از آزاداندیشی به دور است.» * «انسان‌ها از کوه سبز زندگی بالا می‌روند تا در قله منجمد آن جان سپارند.» * «برلین، بیش تر از یک شهر است، او بخشی از دنیاست.» * «تنها معجزه بزرگ و نابودنشدنی، اعتقاد بشر به معجزه‌است.» * «چراغ مذهب، یکی پس از دیگری خاموش می‌شود. اما تفکر مذهبی که خالق آنست، هرگز نابود نخواهد شد.» * «خود را فدای بشریت کردن آسان تر از عشق به بشریت است.» * «خوشحالی و لبخند کودکان، بهار زندگی است.» * «ساعت و کودک را نباید پیوسته کوک کرد؛ باید اجازه داد تا قدری هم بچرخند.» * «سخن به شیرینی بران، شاید این گفتار آخرینت باشد.» * «طنز و شوخ طبعی، چشمه‌ای جوشان است؛ عبوس و تلخ رو بودن هرگز.» * «فقط در دقایق دیدار و لحظه جدایی می‌توان به‌عظمت عشق ِ نهفته در سینه، پی‌برد.» * «کسی که از درک طنز عاجز است ، از جدی بودن نیز بویی نبرده‌است.» * «کودکان هدیه‌ای بزرگند، هرچند هدیه‌ای خدایی نیستند اما بزرگند.» * «گناه بزرگ انسان اینست که دارای گناهای کوچک است.» * «مطالعه مانند مسافرت، «یک جانبه نگری» را از سر به در می‌کند.» * «می گویند: احتیاج مادر اختراع است! اما مادربزرگ بدبختی هم هست.» * «هنر، نان نمی‌شود ولی شراب زندگی است.» == درباره ژان پل == * «او در رمان‌هایش با خود سخن می‌گوید و خواننده را در این گفتگو سهیم میدارد.» ** ''[[آگوست ویلهلم اشلگل]]'' * «ژان پل همیشه برای من غریبه بوده‌است، مانند کسی که از کرهٔ ماه آمده باشد.» ** ''[[شیلر]]'' * «طنز، زاییده هوش نیست، بلکه تراوش قلب است.» ** ''[[لودویگ بورنه]] - سخنرانی در مجلس یادبود ژان پل'' * «من به خاطر او حاضرم با تمام دنیا دست به یقه شوم.» ** ''[[آرنو اشمیت]]'' == منبع == {{چپ‌چین}} * http://de.wikiquote.org/wiki/Jean_Paul * http://de.wikipedia.org/wiki/Jean_Paul {{پایان چپ‌چین}} == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:شاعران|پل، ژان]] [[رده:نویسندگان|پل، ژان]] [[bg:Жан Пол]] [[bs:Jean Paul]] [[de:Jean Paul]] [[fi:Jean Paul]] [[sk:Jean Paul]] 2877 8076 2006-10-17T11:46:22Z Sajad 8 روزها 2878 8077 2006-10-17T11:46:29Z Sajad 8 اینجا را کلیک کنید. 2879 8078 2006-10-17T11:46:33Z Sajad 8 ویرایش‌ها 2880 8079 2006-10-17T11:46:40Z Sajad 8 چندین 2881 8080 2006-10-17T11:52:07Z Sajad 8 هنوز رأی‌گیری آغاز نشده‌است. 2882 8081 2006-10-17T11:52:12Z Sajad 8 هنوز هیچ‌کس رأی نداده‌است. 2883 8082 2006-10-17T11:52:17Z Sajad 8 زمان 2884 8083 2006-10-17T12:20:11Z Sajad 8 هیچ صفحه یا زیررده‌ای ندارد. 2885 8084 2006-10-17T12:20:29Z Sajad 8 هیچ زیررده‌ای ندارد. 2886 8085 2006-10-17T12:21:49Z Sajad 8 به خاطر شمار زیاد آنها، نمی‌توان زیررده‌ها را درخت‌وار نشان داد. 2887 8086 2006-10-17T12:24:08Z Sajad 8 آ ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع ق ف ق ک گ ل م ن و ه ی 2889 8107 2006-10-19T11:36:29Z Sajad 8 تغییر نام کاربر 2890 8108 2006-10-19T11:37:31Z Sajad 8 کاربر «<nowiki>$1</nowiki>» علی‌الحال وجود دارد. 2891 8109 2006-10-19T11:37:51Z Sajad 8 کاربر «<nowiki>$1</nowiki>» وجود ندارد. 2892 8110 2006-10-19T11:38:51Z Sajad 8 کاربر «<nowiki>$1</nowiki>» $2 مشارکت دارد. تغییر نام کاربری که بیش از «$3» مورد مشارکت داشته‌است می‌تواند در کارایی وبگاه خلل ایجاد کند. 2893 8111 2006-10-19T11:39:16Z Sajad 8 نام کاربری «<nowiki>$1</nowiki>» نامعتبر است. 2894 8112 2006-10-19T11:39:39Z Sajad 8 نام کاربر «[[User:$1|$1]]» (که $3 ویرایش داشت) به «[[User:$2|$2]]» تغییر یافت. 2905 8145 2006-10-21T11:42:31Z Amouzandeh 79 '''[[W:بینوایان|بینوایان]]'''، یکی از شاهکار‌های ادبی جهان، اثر [[ویکتور هوگو]]، نویسنده بزرگ فرانسوی ([[W:۱۸۰۲ (میلادی)|۱۸۰۲]] - [[W:۱۸۸۵ (میلادی)|۱۸۸۵ میلادی]]). [[Image:Horace Vernet-Barricade rue Soufflot.jpg|444px|thumb|left|صحنه‌ای از سنگربندی خیابانی در پاریس، اثر: امیل ژان هوراس ورنه ([[W:۳۰ ژوئن ۱۷۸۹ (میلادی)|۳۰ ژوئن ۱۷۸۹]] - [[W:۱۷ ژانویه ۱۸۶۳ (میلادی)|۱۷ ژانویه ۱۸۶۳]]) در پاریس، سال [[W:۱۸۴۸ (میلادی)|۱۸۴۸]]. به‌مرگ راضی شدن، به‌فتح نایل شدن است.]] == دارای منبع == * «آزادی ما از نقطه‌ای شروع می‌شود که آزادی دیگران پایان می‌یابد.» * «بدبختی، مربی استعداد است.» * «به‌مرگ راضی شدن، به‌فتح نائل شدن است.» * «تعارف و خوشامدگویی، چیزی مانند بوسیدن از روی چادر است.» * «در بینوائی همچنان که در سرما نیز دیده می‌شود، آحاد به‌یکدیگر فشرده می‌گردند.» * «فقر و مسکنت، مردان را به‌جنایت و زنان را به‌فحشاء سوق می‌دهد.» * «فکر کردن، شغل ذهن است، خواب دیدن، تفریح آن.» * «فلسفه، میکروسکوپ افکار است.» * «گاهی کار فقر و بیچارگی به‌جائی می‌رسد که رشته‌ها و پیوندها را می‌گسلد، این مرحله‌ای است که تیره‌بختان و سیاه‌کاران چون بدانجا رسند درهم آمیخته و در یک کلمه که "شومی" است شریک میشوند، این کلمه بینوایان است.» * «وقتی نتیجهٔ انتخابات اعلام شد، یعنی رأی بالاترین مرجع اعلام شده‌است.» * «همه‌جا "شادمانی" قشر نازکی است که روی رنج و بیچارگی کشیده‌اند.» * «هیچ چیز مثل بدبختی، کودکان را ساکت نمی‌کند.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:آثار ادبی|بینوایان]] [[en:Les Misérables]] [[tr:Sefiller]] 2907 8155 2006-10-21T22:25:02Z Amouzandeh 79 '''[[W:چشمهایش|چشم‌هایش]]'''، یکی از بهترین کتاب‌های [[W:بزرگ علوی|بزرگ علوی]]، ([[W:بهمن ماه ۱۲۸۲ (خورشیدی)|بهمن ماه ۱۲۸۲]] - [[۲۱ W: بهمن ماه ۱۳۷۵ (خورشیدی)|۲۱ بهمن ماه ۱۳۷۵]]) برابر با ([[W:دوم فوریه ۱۹۰۴ (میلادی)|دوم فوریه ۱۹۰۴]] - [[W:۱۶ فوریه ۱۹۹۷ (میلادی)|۱۶ فوریه ۱۹۹۷]]). چشم‌هایش، در سال ([[W:۱۹۵۲ (میلادی)|۱۹۵۲ میلادی]]) منتشر شد. == دارای منبع == * «شهر تهران خفقان گرفته بود، هیچ کس نفسش در نمی‌آمد؛ همه ازهم می‌ترسیدند، خانواده‌ها از کسان‌شان می‌ترسیدند بچه‌ها از معلمین‌شان، معلمین از فراش‌ها، و فراش‌ها از سلمانی و دلاک؛ همه از خودشان می‌ترسیدند، از سایه‌شان باک داشتند. همه‌جا، در خانه، در اداره، در مسجد، پشت ترازو، در مدرسه و در دانشگاه و در حمام مأمورین آگاهی را دنبال خودشان می‌دانستند. در سینما، موقع نواختن سرود شاهنشاهی همه به‌دور و بر خودشان می‌نگریستند، مبادا دیوانه یا از جان گذشته‌ای بر نخیزد و موجب گرفتاری و دردسر همه را فراهم کند. سکوت مرگ‌آسایی در تمام کشور حکم‌فرما بود. همه خود را راضی قلمداد می‌کردند. روزنامه‌ها جز مدح دیکتاتور چیزی نداشتند بنویسند. مردم تشنه خبر بودند و پنهانی دروغ‌های شاخدار پخش می‌کردند. کی جرأت داشت علنآ بگوید که فلان چیز بد است مگر ممکن می‌شد در کشور شاهنشاهی چیزی بد باشد. اندوه و بیحالی و بدگمانی و یأس ِ مردم در بازار و خیابان هم به‌چشم می‌زد مردم واهمه داشتند از این‌که در خیابان‌ها دور و برشان را نگاه کنند مبادا مورد سوظن قرار گیرند. خیابان‌های شهر تهران را آفتاب سوزانی غیرقابل تحمل کرده بود.» ** ''آغاز کتاب'' * «تو عقب خوشبختی پرسه میزنی. با دیپلم ،با مدرک، با پول، با شوهر. با این چیزها آدم خوشبخت نمی‌شود. باید درد زندگی را تحمل کرد تا از دور، خوشبختی به‌آدم چشمک بزند ببین، من علیل هستم. شاید هم سل دارم نمی‌دانم، در هرصورت بیمار و علیل هستم. مادرم مرا در اطاق کوچکی ته‌باغ به‌طوری که صاحبخانه شیون او را نشنود به‌دنیا آورده. در آن اطاق پر از نم، بیمارپرورده شده‌ام. خودم می‌دانم که عمر من زیاد طولانی نیست چندسال دیگر بیشتر زندگی نخواهم کرد. اما خوشبخت هستم. برای من یقین است که کاری که انجام می‌دهم، در عرض ده‌سال دیگر اقلأ صد بچهٔ مسلول نجات پیدا خواهند کرد. این مرا خوشبخت می‌کند این لذتی است که از مبارزه نصیب من می‌شود.» * «از این ولنگاری که بدان مبتلا شده‌ای دست بردار، درد ناکامی را تحمل کن تا نقاش شوی.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:آثار ادبی|چشمهایش]] 2908 8489 2006-11-12T12:54:10Z 83.85.4.167 * من نمی دانم که چرا در قفس هیچ کسی کرکس نیست// گل شبدر چه کم از لاله قرمز دارد// چشم ها را باید شست // جور دیگر باید دید 2909 8176 2006-10-23T08:48:01Z Amouzandeh 79 '''گفتاوردهای غلط''' شامل: اشتباهات ترجمه‌ای، اشتباه اسمی و یا منبع نادرست. ---- * «من طعام می‌خورم که زنده بمانم، اما دیگران می‌خواهند زنده بمانند تا بخورند.» ** ''[[جالینوس]]'' * «هیچ ارتشی در دنیا نمی‌تواند در مقابل قدرت یک عقیده که زمانش فرارسیده باشد، تاب مقاوت آورد.» ** ''[[ویکتور هوگو]]'' * «هیچ ارتشی نمی‌تواند عقیده‌ای را که زمانش فرارسیده است، بازدارد.» ** ''[[ویکتور هوگو]]'' * «هیچ‌چیز در دنیا نمی‌تواند عقیده‌ای را که زمانش فرارسیده است، بازدارد.» ** ''[[ویکتور هوگو]]'' * «هیچ‌چیز نیرومندتر از عقیده‌ای که زمانش فرارسیده باشد، نیست.» ** ''مردی که می‌خندد - [[ویکتور هوگو]]'' 2910 8220 2006-10-24T20:17:01Z Amouzandeh 79 '''ضرب‌المثل‌های ترکی و مترادف آن به‌فارسی.''' ---- <div style="font-variant: small-caps; text-align: center;"> __NOTOC__ [[#A|A]] - [[#B|B]] - [[#C|C]] - [[#D|D]] - [[#E|E]] - [[#F|F]] - [[#G|G]] - [[#H|H]] - [[#I|I]] - [[#J|J]] - [[#K|K]] - [[#L|L]] - [[#M|M]] - [[#N|N]] - [[#O|O]] - [[#P|P]] - [[#Q|Q]] - [[#R|R]] - [[#S|S]] - [[#T|T]] - [[#U|U]] - [[#V|V]] - [[#W|W]] - [[#X|X]] - [[ Y|Y]] - [[#Z|Z#]] </div> == A == * {{چپ‌چین}} Aç tavuk rüyasında kendini buĝday ambarında sanırmış. {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''مرغان گرسنه در رؤیا، انبار غله خواب می‌بینند''.» :* مترادف فارسی: «''شتر در خواب بیند پنبه دانه// گهی لپ لپ خورد، گه دانه دانه''» :* مترادف فارسی: «''آدم گرسنه نان سنگك خواب می‌بيند''.» :* مترادف فارسی: «''آدم برهنه كرباس دولاپهنا خواب می‌بيند''.» == B == * {{چپ‌چین}} Baba oğula bir bağ bağışlamış, oğul babaya bir salkım üzüm vermemiş {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''پدر به‌پسرش یک تاکستان هدیه کرد، پسر حتی دانه‌ای انگور به‌پدر نداد''.» :* مترادف فارسی: «''دشمنی بالاتر از اولاد نيست''.» :* مترادف فارسی: «''نخل اين بستان زبار خويشتن خواهد شكست// هيچ‌كس از زادهٔ خود خير در دنيا نديد''» [[کلیم کاشانی]] * {{چپ‌چین}} Bilmemek değil, öğrenmemek ayıptır.{{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''چیزی را ندانستن عیب نیست، چیزی را نیاموختن عیب است''.» :* مترادف فارسی: «''پرسيدن عيب نيست، ندانستن عيب است''.» :* مترادف فارسی: «''دانا هم داند و هم پرسد، نادان نداند و نپرسد''.» * {{چپ‌چین}}Bir ipte iki cambaz oynayamaz. {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''دو نفر بندباز روی یک طناب نمی‌توانند نمایش دهند''.» :* مترادف فارسی: «''دو پادشاه در اقلیمی نگنجند''.» :* مترادف فارسی: «''دو شمشير در نيامی نگنجند''.» :* مترادف فارسی: «''ده درويش در گليمی بخسبند و دو پادشاه در اقليمی نگنجند''.» [[سعدی]] :* مترادف فارسی: «''آن‌جا كه عشق خيمه زند جای عقل نيست// غوغا بود دو پادشه اندر ولايتی''» [[سعدی]] :* مترادف فارسی: «''بزم دو جمشيد مقامی كه ديد// جای دو شمشير نيامی كه ديد''» [[نظامی]] :* مترادف فارسی: «''تنگ باشد يكی جهان و دو شـاه// تنگ باشد يكی سپهر و دوماه''» [[سنائی]] *{{چپ‌چین}} Bir pire için ev yakılmaz.{{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''به‌خاطر یک شپش نباید خانه را به‌آتش کشید''.» :* مترادف فارسی: «''برای یک شپش، لحاف را بیرون نمی‌اندازند''.» :* مترادف فارسی: «''برای یک کک، گلیم را نمی‌سوزانند''.» :* مترادف فارسی: «''دوست را کس به‌یک بدی نفروخت// بهر کیکی گلیم نتوان سوخت''» [[سنائی]] :* مترادف فارسی: «''برای یک بی‌نماز در مسجد را نمی‌بندند''.» == C == * {{چپ‌چین}} Cahil dostum olacağına, akıllı düşmanım olsun.{{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''دشمن دانا را به‌دوست نادان ترجیح می‌دهم''.» :* مترادف فارسی: «''دشمن دانا بلندت می‌کند// بر زمینت می‌زند نادان دوست''» [[سعدی]] :* مترادف فارسی: «''دوستی با مردم دانا نكوست// دشمن دانا به‌از نادان دوست''» [[نظامی]] :* مترادف فارسی: «''دشمن دانا كه غم جان بود// بهتر از آن دوست كه نادان بود''» [[نظامی]] * {{چپ‌چین}} Can çıkar, huy çıkmaz.{{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''جان از بدن بیرون می‌رود ولی عادت می‌ماند''.» :* مترادف فارسی: «''ترك عادت موجب مرض است''.» :* مترادف فارسی: «''عادت، طبيعت ثانوی است''.» :* مترادف فارسی: «''با جان مگر از جسد بر آيد// خويی كه فرو شده است با شير''» [[سعدی]] *{{چپ‌چین}} Çürük iple kuyuya inilmez.{{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''با طناب پاره نباید داخل چاه شد''.» :* مترادف فارسی: «''با بند پوسیدهٔ کسی نباید به‌چاه رفت''.» :* مترادف فارسی: «''به‌ريسمان پوسيده كسی در چاه شدن''.» :* مترادف فارسی: «''با طناب پوسيده كسی به‌چاه مرو''.» :* مترادف فارسی: «''با طناب پوسیده کسی به‌چاه افتادن''.» == D == * {{چپ‌چین}} Damlaya damlaya göl olur. {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''قطره قطره، دریا شود''.» :* مترادف فارسی: «''قطره قطره جمع گردد وانگهی دريا شود''.» :* مترادف فارسی: «''اندك اندك خيلی شود و قطره قطره سيلی''.» [[سعدی]] :* مترادف فارسی: «''اندك اندك بهم شود بسيار// دانه دانه است غله در انبار''» [[سعدی]] *{{چپ‌چین}} Denize düşen yılana sarılır. {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''کسی که در دریا درحال غرق‌شدن است، به‌مار هم چنگ می‌اندازد''.» :* مترادف فارسی: «''غريق بر هر گياه خشك چنگ زند''.» ''(الغريق يتشبث به كل حشيش)'' *{{چپ‌چین}} Dereyi görmeden paçayı sıvama. {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''پیش از دیدن نهر، پاچهٔ شلوارت را بالا نزن''.» :* مترادف فارسی: «''آب ندیده موزه کشیدن''.» :* مترادف فارسی: «فرومانده‌مردم به‌گرداب در// زند چنگ در هر گياه ناگزر» [[ادیب پیشاوری]] * {{چپ‌چین}} Dil kılıçtan keskindir. {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''زبان، تیزتر از شمشیر است''.» :* مترادف فارسی: «''زخم زبان از زخم شمشير بدتر است''.» :* مترادف فارسی: «''زخم تير بر تن است و زخم سخن بر جان''.» :* مترادف فارسی: «''زخم سنان بر تن است، زخم زبان بر جان''.» == G == *{{چپ‌چین}} Gerçek dost kötü günde belli olur. {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''دوستان واقعی در وقت تنگی شناخته می‌شوند''.» :* مترادف فارسی: «''دوست آن دانم که گیرد دست دوست// در پریشان حالی و درماندگی''» [[سعدی]] * {{چپ‌چین}} Gülü seven dikenine katlanır. {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''هرکه خواهان گل سرخ است نیش خارش را نیز تحمل می‌کند''.» :* مترادف فارسی: «''نوش خواهی، نیش می‌باید چشید''.» :* مترادف فارسی: «''در بيابان گر به‌شوق كعبه خواهی زد قدم// سرزنش‌ها گر كند خار مغيلان غم‌مخور''» [[حافظ]] == H == *{{چپ‌چین}} Halep orada ise arsIn buradadIr.{{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''اگر حلب دور است، آرشین این‌جاست''.» :* مترادف فارسی: «''اگر یزد دور است، گز نزدیک است''.» :* مترادف فارسی: «''اگر یزد نیست، گـَز هست''!» :* مترادف فارسی: «''همدان دور است؟ كر دوش نزديك است''!» :* مترادف فارسی: «''اگر سیستان دور است، میدانش نزدیک است''.» == I == *{{چپ‌چین}} İnsanın vatanı doğduğu yer değil, doyduğu yerdir. {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''وطن انسان جایی است که شکم سیر است، نه‌آنجا که زاده‌شده است''.» :* مترادف فارسی: «''سعديا حب وطن گرچه حديثی است درست// نتوان مرد به‌سختی كه در اين‌جا زادم''» [[سعدی]] * {{چپ‌چین}} İp inceldiği yerden kopar.{{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''طناب‌ها از جای نازک پاره می‌شوند''.» :* مترادف فارسی: «''طناب از جای باريك پاره می‌شود''.» * {{چپ‌چین}} Isıracak köpek dişini göstermez.{{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''سگ‌هایی که می‌خواهند گاز بگیرند، دندانشان را نشان نمی‌دهند''.» :* مترادف فارسی: «''سگی كه پارس می‌كند گاز نمی‌گيرد''.» :* مترادف فارسی: «''سگ لاينده گيرنده نباشد''.» == K == *{{چپ‌چین}} Kefenin cebi yoktur.{{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''کفن جیب ندارد''.» :* مترادف فارسی: «''کفن جیب ندارد''.» * {{چپ‌چین}} Kendi düşen ağlamaz. {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''هرکه به‌تقصیر خویش برزمین افتد، نباید گریه کند''.» :* مترادف فارسی: «''خودافتاده نگريد''.» :* مترادف فارسی: «''خودكرده را چه درمان''.» :* مترادف فارسی: «''خودکرده را تدبیر نیست''.» :* مترادف فارسی: «''خودم كردم كه لعنت بر خودم باد''.» * {{چپ‌چین}} Keskin sirke küpüne zarar. {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''سرکهٔ تند، به‌خمره‌اش آسیب وارد می‌کند''.» :* مترادف فارسی: «''حسود هرگز نياسود''.» * {{چپ‌چین}}Komşunun tavuğu komşuya kaz görünürmüş.{{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''مرغ همسایه به‌چشم همسایه، غاز است''.» :* مترادف فارسی: «''مرغ همسایه غاز است''.» :* مترادف فارسی: «''مرغ همسايه غاز می نمايد''.» :* مترادف فارسی: «''مرغ همسايه تخم غاز ميكند''.» :* مترادف فارسی: «''آش همسايه روغن غاز دارد''.» :* مترادف فارسی: «''دوغ در خانه ترش است''.» :* مترادف فارسی: «''علف در آغل تلخ است''.» :* مترادف فارسی: «''شتر، در قطار ديگران خوش نمايد''.» :* مترادف فارسی: «''نعمت ما به چشـــم همسايه// صــد برابر فزون كند پايه// چـون زچشم نياز می‌بيند// مرغ همسايه غاز می‌بيند''» [[رشید یاسمی]] * {{چپ‌چین}} Köpek ürür, kervan yürür.{{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''سگ می‌غرد، کاروان میرود''.» :* مترادف فارسی: «''سگ لايد و كاروان گذرد''.» :* مترادف فارسی: «''زآنهمه بانگ و علالای سگان// هيچ واماند زراهی كاروان''؟» [[جلال‌الدین محمد بلخی]] *{{چپ‌چین}} Kulaĝına küpe olsun. {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''این باید گوشواره‌ای در گوش تو باشد''.» :* مترادف فارسی: «''آویزهٔ گوش کردن''.» :* مترادف فارسی: «''پشت گوش نوشتن''.» ''(پشت گوشت بنويس!)'' *{{چپ‌چین}} Kurunun yanında yaş da yanar. {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''تر، که درکنار خشک باشد با او هم می‌سوزد''.» :* مترادف فارسی: «''تر و خشک باهم می‌سوزد''.» :* مترادف فارسی: «''آتش دوست و دشمن نداند''.» :* مترادف فارسی: «''آتش كه به‌بيشه افتاد، تر و خشك نپرسد''.» :* مترادف فارسی: «''آتش چو به‌شعله بركشد سر// چه هيزم خشك و چه گل تر''» [[امیر خسرو]] == M == *{{چپ‌چین}} Meyve veren ağaç taşlanırmış.{{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''درختی که میوه داره بهش سنگ پرتاب می کنند''.» :* مترادف فارسی: «''به‌درخت بی‌ثمر سنگ نمی‌زنند''.» == P == * {{چپ‌چین}} Parayı veren, düdüğü çalar.{{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''هرکه پول بدهد، نی هم می‌زند''.» :* مترادف فارسی: «''تو نی‌ات را زدی''.» :* توضیح: «مردی که عزم سفر کرده بود، دوستان و آشنایانش به‌بدرقه او آمده و هرکدام سفارش کالایی را دادند. از آن میان فقط جوانی نزدیک رفته و گفت این پول را بگیر و برایم یک نی‌لبک بیاور. مرد مسافر گفت: تو نی‌لبکت را زدی.» == R == * {{چپ‌چین}} Rüzgar eken fırtına biçer {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''آن‌کسی که باد می‌کارد، طوفان خواهد دروید''.» :* مترادف فارسی: «''هركه باد بكارد، طوفان درو خواهد كرد''.» == S == * {{چپ‌چین}} Sakla samanı, gelir zamanı. {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''کاه را نگه‌دار، زمان استفادهٔ از آن فرا می‌رسد''.» :* مترادف فارسی: «''هرچيز كه زار آيد، يك روز به‌كار آيد''.» :* مترادف فارسی: «''هرچه به‌ديده خوار آيد، عاقبت روزی به‌كار آيد''.» :* مترادف فارسی: «''هرچه در چشمت خوار آيد، نگهدار كه وقتی به‌كار آيد''.» * {{چپ‌چین}} Sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer. {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''دهانی که از نوشیدن شیر داغ سوخته باشد، حتی به‌ماست هم فوت می‌کند''.» :* مترادف فارسی: «''مارگزیده از ریسمان سیاه و سفید می‌ترسد''.» :* مترادف فارسی: «''من آزموده‌ام اين رنج و ديده اين سختی// زريسمان متنفر بود گزيدهٔ مار''» [[سعدی]] == T == * {{چپ‌چین}}Tatlı söz yılanı deliğinden çıkarır. {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''یک جمله دلنشین، مار را از سوراخش بیرون می‌آورد''.» :* مترادف فارسی: «''زبان خوش مار را از سوراخ بيرون می‌آورد''.» :* مترادف فارسی: «''به نرمی برآيد زسوراخ مار// كه تيزی و تندی نيايد بكار''» [[فردوسی]] * {{چپ‌چین}} Ters giderse insanın işi, muhallebi yerken kırılır dişi. {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''کسی که پشت‌ هم بد می‌آورد، هنگام خوردن فرنی هم دندانش می‌شکند''.» :* مترادف فارسی: «''بخت چون برگشت، پالوده دندان بشكند''.» :* مترادف فارسی: «''بخت كه برگردد، عروس در حجله نر گردد''.» :* مترادف فارسی: «''بدبخت اگر مسجد آدينه بسازد// يا طاق فرود آيد و يا قبله كج آيد''» == U == *{{چپ‌چین}} Üzüme yetişemeyen tilki, üzüme ekşi dermiş. {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''روباه دستش به‌انگور نرسيد، گفت ترش است''.» :* مترادف فارسی: «''شغال پوزش به‌انگور نرسيد، گفت ترش است''.» :* مترادف فارسی: «''پيرزن دستش به‌آلو نمی‌رسيد، گفت ترش است''.» == V == *{{چپ‌چین}} Vakitsiz öten horozun başı kesilir. {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''خروسی را که بی‌موقع اذان گوید باید سر برید''.» :* مترادف فارسی: «''مرغ بی‌وقت‌‌خوان را سر برند''.» :* مترادف فارسی: «''ندانی كه چون مرغ بی‌وقت خواند// به‌جای پرافشاندن سرفشاند''» [[نظامی]] == Z == * {{چپ‌چین}} Zaman sana uymazsa, sen zamana uy. {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''اگر دوران، مناسب حالت رفتار نکرد، تو خود را با او هماهنگ کن''.» :* مترادف فارسی: «''زمانه باتو نسازد، تو با زمانه بساز''!» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:ضرب‌المثل‌ها|ضرب‌المثل ترکی]] [[bg:Турски пословици и поговорки]] [[bs:Turske poslovice]] [[de:Türkische Sprichwörter]] [[el:Τούρκικες παροιμίες]] [[en:Turkish proverbs]] [[es:Proverbios turcos]] [[et:Türgi vanasõnad]] [[he:פתגמים טורקיים]] [[hu:Török közmondások]] [[it:Proverbi turchi]] [[nl:Turkse spreekwoorden]] [[no:Tyrkiske ordtak]] [[pl:Przysłowia tureckie]] [[pt:Provérbios turcos]] [[ru:Турецкие пословицы]] [[sk:Turecké príslovia]] [[sl:Turški pregovori]] [[sr:Турске пословице]] [[sv:Turksiska ordspråk]] [[tr:Türk atasözleri]] [[zh:土耳其諺語]] 2911 8227 2006-10-24T21:16:59Z Amouzandeh 79 '''ضرب‌المثل‌های ژاپنی و مترادف آن به‌فارسی.''' ---- * {{چپ‌چین}} mi-zaru, kika-zaru,iwa-zaru {{پایان چپ‌چین}} :* مترادف فارسی: «''از چشم کور، از گوش کر، از زبان لال''.» 2914 8190 2006-10-23T18:25:31Z 82.241.96.148 ooj bbbkkkknn bhhlm,knklkljm 2919 8235 2006-10-25T16:23:52Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«فردا که بر من و تو وزد باد مهرگان * آن‌گه شود پدید که نامرد و مرد کیست.» ~ [[انوری ابیوردی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2920 8236 2006-10-25T17:53:40Z MediaWiki default 2921 8237 2006-10-25T17:53:40Z MediaWiki default 2922 8635 2006-11-26T15:12:28Z Sajad 8 نشانی آی‌پی شما از ویرایش بازداشته شده‌است و از این رو به منظور جلوگیری از سوءاستفاده اجازهٔ بهره‌گیری از قابلیت بازیافت گذرواژه را ندارد. 2923 8239 2006-10-25T17:53:41Z MediaWiki default 2924 8240 2006-10-25T17:53:41Z MediaWiki default 2925 8241 2006-10-25T17:53:41Z MediaWiki default 2926 8242 2006-10-25T17:53:41Z MediaWiki default The following pages do not link to other pages in this wiki. 2927 8243 2006-10-25T17:53:42Z MediaWiki default 2928 8244 2006-10-25T17:53:42Z MediaWiki default 2929 8245 2006-10-25T17:53:42Z MediaWiki default در حال ویرایش $1 2930 8246 2006-10-25T17:53:45Z MediaWiki default Atom 2931 8247 2006-10-25T17:53:45Z MediaWiki default RSS 2932 8248 2006-10-25T17:53:46Z MediaWiki default 2933 8250 2006-10-25T17:53:47Z MediaWiki default 2934 8251 2006-10-25T17:53:48Z MediaWiki default این صفحه آخرین بار در $2, $1 تغییر کرده است. 2935 8252 2006-10-25T17:53:48Z MediaWiki default This page was last modified $2, $1 by $3. 2936 8253 2006-10-25T17:53:48Z MediaWiki default 2937 8254 2006-10-25T17:53:48Z MediaWiki default 2938 8255 2006-10-25T17:53:49Z MediaWiki default 2939 8256 2006-10-25T17:53:49Z MediaWiki default The following pages are not linked from other pages in this wiki. 2940 8257 2006-10-25T17:53:49Z MediaWiki default 2941 8258 2006-10-25T17:53:49Z MediaWiki default 2942 8259 2006-10-25T17:53:50Z MediaWiki default 2943 8260 2006-10-25T17:53:50Z MediaWiki default 2944 8261 2006-10-25T17:53:50Z MediaWiki default 2945 8262 2006-10-25T17:53:50Z MediaWiki default 2946 8263 2006-10-25T17:53:50Z MediaWiki default 2947 8264 2006-10-25T17:53:50Z MediaWiki default 2948 8265 2006-10-25T17:53:50Z MediaWiki default 2949 8266 2006-10-25T17:53:51Z MediaWiki default رده‌های صفحات 2950 8267 2006-10-25T17:53:51Z MediaWiki default 2951 8268 2006-10-25T17:53:51Z MediaWiki default 2952 8269 2006-10-25T17:53:51Z MediaWiki default 2953 8270 2006-10-25T17:53:53Z MediaWiki default You have not specified target revision or revisions to perform this function on. 2954 8271 2006-10-25T17:53:53Z MediaWiki default No target revision 2955 8272 2006-10-25T17:53:53Z MediaWiki default برو 2956 8273 2006-10-25T17:53:54Z MediaWiki default 2957 8274 2006-10-25T17:53:54Z MediaWiki default 2958 8275 2006-10-25T17:53:54Z MediaWiki default A password reminder has already been sent, within the last $1 hours. To prevent abuse, only one password reminder will be sent per $1 hours. 2959 8277 2006-10-25T17:53:55Z MediaWiki default 2960 8278 2006-10-25T17:53:55Z MediaWiki default 2961 8279 2006-10-25T17:53:55Z MediaWiki default 2962 8280 2006-10-25T17:53:55Z MediaWiki default 2963 8281 2006-10-25T17:53:55Z MediaWiki default 2964 8283 2006-10-25T17:53:55Z MediaWiki default 2965 8284 2006-10-25T17:53:55Z MediaWiki default kk 2966 8285 2006-10-25T17:53:55Z MediaWiki default kk-cn 2967 8286 2006-10-25T17:53:55Z MediaWiki default kk-kz 2968 8287 2006-10-25T17:53:55Z MediaWiki default kk-tr 2969 8288 2006-10-25T17:53:55Z MediaWiki default 2970 8289 2006-10-25T17:53:55Z MediaWiki default 2971 8290 2006-10-25T17:53:56Z MediaWiki default Watch this page 2972 8291 2006-10-25T17:53:56Z MediaWiki default &lt; 2973 8292 2006-10-25T17:53:56Z MediaWiki default 2974 8293 2006-10-25T18:51:10Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«اگر بقراط جولاهی نداند * نیفزاید از او بر قدر جولاه.» ~ [[سعدی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2975 8294 2006-10-25T19:01:13Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«زیاده از خود گفتن، می‌تواند به‌عنوان پرده‌ای برای پنهان شدن در پشت آن، مورد استفاده قرار گیرد.» ~ [[فریدریش نیچه]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2976 8295 2006-10-25T19:05:30Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«به‌شنیدن عادت کن، خواهی دید که از سخن ابلهان نیز سود خواهی جست.» ~ [[افلاطون]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2977 8296 2006-10-25T19:10:12Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«نوددرصد ابرازاحساسات شنوندگان در یک جلسه سخنرانی، به‌خاطر خوشحالی از پایان جلسه است.» ~ [[روبرت لمکه]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2978 8297 2006-10-25T19:17:50Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«جملهٔ افتتاحیهٔ خطابهٔ شما را باز هم فراموش کردیم و از کلمات اختتامیه نیز چیزی نفهمیدیم!» ~ [[هرودوت]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2979 8298 2006-10-25T21:49:10Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«سخن‌گفتن را از آدم‌ها می‌آموزیم، سکوت‌کردن را از خدایان.» ~ [[پلوتارخ]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2980 8299 2006-10-25T22:00:22Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«تازبان به‌سخن‌ می‌گشاییم، اشتباه‌کردن نیز آغاز می‌شود.» ~ [[یوهان ولفگانگ گوته]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2981 8300 2006-10-25T22:06:51Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«شخصیت‌های انسانی نه در گفتار بلکه در کردار، ساخته و پرداخته گردند.» ~ [[آلبرت اینشتین]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2982 8301 2006-10-25T22:19:34Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«در یک مجلس میهمانی آدم باید معقول غذایش را بخورد ولی نه زیاد خوب؛ در موقع سخنرانی باید خیلی خوب حرف بزند ولی نه زیاد معقول.» ~ [[پیتر اوستینف]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2983 8302 2006-10-25T22:34:10Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«یک خطیب خوب باید موضوع را حلاجی کند، نه شنونده را.» ~ [[چرچیل]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2984 8303 2006-10-25T22:38:26Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«هرکه خواهان خوب سخن‌گفتن است، اول باید خوب فکر کند.» ~ [[ضرب‌المثل‌ها|ضرب‌المثل‌ ایتالیائی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2985 8312 2006-10-26T01:22:09Z Amouzandeh 79 '''ضرب‌المثل‌های ایتالیائی''' و مترادف آن به‌فارسی ---- * {{چپ‌چین}} Buona incudine non teme martello. {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''یک سندان خوب از پتک هراسی ندارد''.» * {{چپ‌چین}} Chi va al mulino s'infarina. {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''هرکه به‌آسیاب می‌رود، خود را آردی می‌کند''.» :* مترادف فارسی: «''همنشین بد چون آهنگر است، اگر جامه نسوزد، دود در تو نشاند''.» * {{چپ‌چین}} Chi va diritto non fallisce strada. {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''هرکه به‌راه راست رفت، گمراه نخواهد شد''.» :* مترادف فارسی: «''راه راست برو اگرچه دور است''.» :* مترادف فارسی: «''راه راست، گم‌شدن ندارد''.» :* تمثیل: «''راستی موجب رضای خداست// کس ندیدم که گم شد از ره راست''» [[سعدی]] * {{چپ‌چین}} Chi va piano va sano e lontano. {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''هرکه آهسته رفت، راه بیشتری را به‌تندرستی طی می‌کند''.» :* مترادف فارسی: «''شتر آهسته ميرود شب و روز (اسب تازي دو تك رود به شتاب...)''» [[سعدی]] * {{چپ‌چین}} E' bello ciò che piace. {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''قشنگ آنست که به‌دل نشیند''.» * {{چپ‌چین}} Gallina vecchia fa buon brodo. {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''سوپ مرغ پیر خوشمزه‌تر است''.» * {{چپ‌چین}} Se non è vero, è ben trovato. {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''اگر حقیقی نباشد، مصنوع خوبی است''.» * {{چپ‌چین}} Una mano lava l'altra. {{پایان چپ‌چین}} :* مترادف فارسی:«''دست، دست را می‌شوید''.» :* مترادف فارسی: «''دست، دست را می شوید، دست هم برمی‌گردد صورت را می‌شوید''.» * {{چپ‌چین}} Vedi Napoli e poi muori. {{پایان چپ‌چین}} :* ترجمه: «''اول "ناپل" را ببین بعد "بمیر"''.» :* توضیح: «ترجمه این مثل به‌زبان‌های دیگر، طنز نهفته در آن را که نوعی بازی با کلمات است، بیان نمی‌کند. "muori" نام شهری است که پس از گذشتن از ناپل پدیدار می شود. از سویی دیگر این لغت به معنی "تو میمیری" هم می باشد.» * «''خداوند، گوشت را به ما ارزانی داشت، شیطان آشپزخانه را''.» * «''وقتی که بازی به‌پایان می‌رسد، شاه و سربازان دوباره داخل یک جعبه قرار می‌گیرند''.» * «''هرکس، هرکاری را فقط به‌خاطر پول انجام بدهد، چیزی نخواهد گذشت که به خاطر پول ‌هرکاری را انجام دهد''.» از ضرب‌المثل‌های سیسیلی * «''هرکه خواهان خوب سخن‌گفتن است، اول باید خوب فکر کند''.» * «''هرکه وقت نداشته باشد، از هر گدایی گداتر است''.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:ضرب‌المثل‌ها|ضرب‌المثل‌های ایتالیائی]] [[bg:Италиански пословици и поговорки]] [[bs:Talijanske poslovice]] [[cs:Italská přísloví]] [[de:Italienische Sprichwörter]] [[el:Ιταλικές παροιμίες]] [[en:Italian proverbs]] [[es:Proverbios italianos]] [[et:Itaalia vanasõnad]] [[fi:Italialaisia sananlaskuja]] [[he:פתגמים איטלקיים]] [[it:Proverbi italiani]] [[ja:イタリアの諺]] [[pl:Przysłowia włoskie]] [[pt:Provérbios italianos]] [[sk:Talianske príslovia]] [[sl:Italijanski pregovori]] [[sv:Italienska ordspråk]] [[tr:İtalyan atasözleri]] [[zh:義大利諺語]] 2986 8305 2006-10-25T22:49:15Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«هرکه زیاد حرف بزند، کمتر می‌شنود.» ~ [[ضرب‌المثل‌ها|ضرب‌المثل ارمنی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2987 8451 2006-11-09T23:13:51Z 80.253.134.8 '''ضرب‌المثل‌های ارمنی''' ---- * «كشيش در روستای خود مورد احترام نيست.» * «هر که زیاد حرف بزند، کمتر می‌شنود.» * «هر که بكارد، او درو خواهد كرد.» * «هر جا نان، همان جا بمان.» * «برای گرگ موعظه می خوندن، گفت زود باش گله داره میره.» * «از کیف خوش گذران کم نمی شود.» * «دیوانه مثل هوای ماه مارس.» * «میوه از درختش دورتر نمی افتد.» * «کنده رو تو چشم خودش نمی بینه، خار رو تو چشم دیگران می بینه.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:ضرب‌المثل‌ها|ضرب‌المثل‌های ارمنی]] [[bs:Armenske poslovice]] [[de:Armenische Sprichwörter]] [[en:Armenian proverbs]] [[pl:Przysłowia armeńskie]] [[ru:Армянские пословицы]] [[sk:Arménske príslovia]] [[sl:Armenski pregovori]] 2988 8308 2006-10-25T22:59:48Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«انسان اگر می خواهد سخن گوید، باید چیزی برای گفتن داشته‌باشد.» ~ [[یوهان ولفگانگ گوته]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2989 8309 2006-10-25T23:04:01Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«سخنرانی که فاقد ژرف‌نگری است، به اطناب سخن گوید.» ~ [[شارل دو مونتسکیو]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2990 8310 2006-10-25T23:06:48Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«انسان باید مانند اقلیت فکر کند و مثل اکثریت سخن گوید.» ~ [[آرتور شوپنهاور]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2991 8470 2006-11-10T15:58:57Z Shabnam 188 == معرفی == [[مینا کشور کمال]]، رهبر جانباخته [http://www.rawa.org جمعیت انقلابی زنان افغانستان] که به تاریخ چهارم فبروری ۱۹۸۷ بوسیله جاسوسان خاد (شاخه افغانستان کی جی بی) ترور شد. {{ویکی‌پدیا}} == گفته ها == * "زنان افغانستان همچون شیران خفته‌ای اند که اگر از جا برخیزند میتوانند نقش مهمی در هرگونه انقلاب اجتماعی ایفا نمایند." * "اگر روزی بنیادگرایان به جای رژیم پوشالی به قدرت برسند مردم ما روزگار تیره تر و خونین تری را تجربه خواهد کرد." (مصاحبه با تلویزیون بلژیک، سال 1982) * "من زنم که دیگر بیدار گشته‌ام - من راه خود را یافته‌ام و هرگز بر نمی‌گردم." * "مبارزه بخاطر آزادی و دموکراسی واقعی از معبر مبارزه با بنیادگرایی میگذرد." [[رده:‌زنان مشهور|مینا کشور کمال]] [[رده:‌رهبران ‌سیاسی|مینا کشور کمال]] [[رده: سیاستمداران|مینا کشور کمال]] 2992 8323 2006-10-27T08:00:33Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«آنکه با میل و رغبت خاطراتش را به یاد میآورد، دوبار زندگی میکند.» ~ [[فرانکا ماگنانی]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 2993 8324 2006-10-27T08:26:48Z Amouzandeh 79 '''[[W:فرانکا ماگنانی|فرانکا ماگنانی]]'''، خبرنگار و نویسنده ایتالیائی و اولین بانوی گزارشگر تلویزیون آلمان در خارج از کشور. زادروز وی ([[W:اول ژوئیه ۱۹۲۵ (میلادی)|اول ژوئیه ۱۹۲۵ میلادی]]) در رم. فرانکا ماگنانی در روز ([[W:۲۸ اکتبر ۱۹۹۶ (میلادی)|۲۸ اکتبر ۱۹۹۶ میلادی]]) در زادگاهش درگذشت. == دارای منبع == * «آن‌که با میل و رغبت خاطراتش را به‌یاد می‌آورد، دوبار زندگی می‌کند.» ** عنوان کتابی از ماگنانی - سال انتشار در آلمان، ۲۰۰۰ میلادی == بدون منبع == * «کشوری که بیشتر شهروندانش از شعور و شهامت اجتماعی برخوردارند، کمتر به‌قهرمان احتیاج خواهد داشت.» * «من در برابر هیچ‌کس، بجز به‌درگاه خدا، زانو نخواهم زد.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|ماگنانی، فرانکا]] [[de:Franca Magnani]] 2994 8330 2006-10-28T12:54:55Z 81.31.160.22 ==آشکار بیا== سحرگهی به سراغم به این دیار بیا شبی بسان نسیم ستاره زار بیا اگر نیایی خوشدل ، صفای خنده به لب به داغ و درد بیا ، زار و سوگوار بیا گیاه خشک کویرم ، نشسته بر سر سنگ به گام های سپیدت چو رودبار بیا به راه آمدنت هر کجاست خانه ی من یکی دو بار نیا ، صد هزار بار بیا چو راز عشق سر انجام آشکار شود بخیز و پرده برانداز و آشکار بیا ==هزار خراسان== در خون من غرور نیاکان نهفته است خشم و ستیز رستم دستان نهفته است در تنگنای سینه ی حسرت کشیده ام گهواره ی بصیرت مردان نهفته است خاک مرا جزیره ی خشکی کمان مبر دریای بی کران و خروشان نهفته است خالی دل مرا تو ز تاب و توان مدان شیر ژیان میان نیستان نهفته است پنداشتی که ریشه ی پیوند من گسست در سینه ام هزار خراسان نهفته است. {{ویکی‌پدیا}} 3003 8368 2006-11-08T10:03:56Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«در زندگی زخم‌هایی هست که مثل خوره روح را آهسته در انزوا می‌خورد و می‌تراشد.» ~ [[صادق هدایت]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3004 8369 2006-11-08T10:07:04Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«حافظه، دفتر خاطراتی است که همیشه با خود حمل می کنم.» ~ [[اسکار وایلد]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3005 8371 2006-11-08T10:18:10Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«دوهزارسال سپری شد تا سرانجام یک خاخام یهودی دکترین "چشم به‌‌عوض چشم، ..." را به‌نقد کشید.» ~ [[یوستین گردر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3006 8372 2006-11-08T10:23:06Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«روح برخلاف تصور ما ظرف نیست که از چیزی پر شود. روح مانند هیزمی است که مشتاق آتش‌گرفتن است.» ~ [[پلوتارخ]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3007 8373 2006-11-08T10:26:03Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«فقط قدرت است که می تواند جلوی قدرت را بگیرد.» ~ [[منتسکیو]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3008 8374 2006-11-08T10:29:21Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«تنها تفاوت بین هوس‌بازی و عشق جاودان در اینست که هوس‌بازی قدری بادوام‌تر است.» ~ [[اسکار وایلد]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3009 8375 2006-11-08T10:32:01Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«سیاست چیز گهی است. کار من نیست. تو یک مملکت حسابی سیاست را می‌دهند دست متخصص نه‌دست من و امثال من.» ~ [[صادق هدایت]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3010 8377 2006-11-08T10:48:59Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«مرگ یک‌بار می‌آید ولی ترس فرارسیدن آن در تمام عمر، آدمی را زجر می‌دهد.» ~ [[لابرویر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3011 8378 2006-11-08T10:50:22Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«آزادی فقط در عالم خیال وجود دارد.» ~ [[شیلر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3012 8379 2006-11-08T10:52:25Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«آدم تبه‌کار می‌رود ولی شرش می‌ماند.» ~ [[شکسپیر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3013 8380 2006-11-08T10:54:37Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«ارزش یک اندیشه به‌خلوص نیت گوینده آن بستگی ندارد.» ~ [[اسکار وایلد]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3014 8381 2006-11-08T10:57:26Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«مقدم بر هرچیز، ما انسان هستیم آن‌گاه مسیحی و مسلمان و یهودی.» ~ [[یوستین گردر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3015 8382 2006-11-08T11:08:51Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«مرگ پایان تمام جنبه‌های زندگی بشر است بجز پایان خرافات.» ~ [[پلوتارخ]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3016 8383 2006-11-08T11:14:43Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«اگر قوه قضاییه از قوه مقننه و مجریه جدا نباشد بازهم از آزادی نشانی نخواهد بود .» ~ [[منتسکیو]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3017 8384 2006-11-08T11:17:24Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«فکرکردن، ناسالم‌ترین چیزها در دنیا است.» ~ [[اسکار وایلد]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3018 8385 2006-11-08T11:20:36Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«آن‌که بیش از اندازه محتاط است خیلی کمتر کار انجام می‌دهد.» ~ [[شیلر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3019 8386 2006-11-08T11:24:32Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«ننگ بر نژادپرستی، ننگ بر پاک‌سازی اقلیت‌های قومی، ننگ برکسانی که مردم عادی کشوری را ترور می‌کنند.» ~ [[یوستین گردر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3020 8387 2006-11-08T11:26:50Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«استراحت، نمک کار و تلاش است.» ~ [[پلوتارخ]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3021 8388 2006-11-08T11:29:37Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«اگر هرکس همه‌کس را دوست می‌داشت، همه‌کس صاحب دنیا می‌شد.» ~ [[شیلر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3022 8389 2006-11-08T11:33:02Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«شراب در میان نوشابه ها مفیدترین، درمیان داروها خوشمزه‌ترین و در میان اغذیه‌ مطبوع‌ترین است.» ~ [[پلوتارخ]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3023 8390 2006-11-08T11:35:50Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«در دنیا تنها کسی موفق می‌شود که به‌انتظار دیگران ننشیند و همه‌چیز را از خود بخواهد.» ~ [[شیلر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3024 8391 2006-11-08T11:38:02Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«آن‌کس که شهامت انجام کارهای شایسته دارد، انسان است.» ~ [[شکسپیر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3025 8392 2006-11-08T11:46:44Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«بارها مشاهده کرده‌ام که برای کسب موفقیت در این جهان، هوشمند در نهان و دیوانه در عیان باید بود.» ~ [[منتسکیو]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3026 8393 2006-11-08T11:49:15Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«اگر دوستان نتوانند از گناهان کوچک یکدیگر چشم‌پوشی کنند، نخواهند توانست دوستی خود را به جایی برسانند.» ~ [[لابرویر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3027 8394 2006-11-08T11:50:49Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«عشاق دلباخته معمولأ در سکوت بسر می‌برند.» ~ [[منتسکیو]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3028 8395 2006-11-08T11:55:18Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«ضعف و بی‌چارگی هر قاعده و قانونی وضع کند عبث است، اخذ نتیجه منحصر به‌داشتن قوت و قدرت می‌باشد.» ~ [[شیلر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3029 8396 2006-11-08T11:59:54Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«برق اندیشه‌های درخشان را باید در تیمارستان‌ها جستجو کرد، جایی‌که به‌فراوانی می‌درخشند.» ~ [[منتسکیو]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3030 8397 2006-11-08T12:20:32Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«خشم، یک کینه مکشوف و موقتی است ولی کینه، یک خشم دایم و محفوظ.» ~ [[لابرویر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3031 8398 2006-11-08T12:23:15Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«اگر از انسان امید و خواب گرفته شود، بدبخت‌ترین موجود روی زمین خواهد شد.» ~ [[کانت]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3032 8399 2006-11-08T12:26:00Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«آخرین درجه فساد، به‌کار گرفتن قوانین برای ستم‌کاری است.» ~ [[ولتر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3033 8400 2006-11-08T12:30:49Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«دوستی مثل اسناد کهنه است، قدمت تاریخش آن‌را باارزش می‌کند.» ~ [[یوهان ولفگانگ گوته]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3034 8401 2006-11-08T12:32:34Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«آدم احمق در همه‌جا هست، حتی در تیمارستان.» ~ [[برنارد شاو]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3035 8402 2006-11-08T12:34:09Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«مشغول نبودن با زنده نبودن یکیست.» ~ [[ولتر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3036 8404 2006-11-08T12:39:12Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«با مصلحت دیگران ازدواج کردن، در جهنم زیستن است.» ~ [[آرتور شوپنهاور]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3037 8405 2006-11-08T12:42:14Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«گناه، هرچند افزونتر، قبح آن در نظر گناه‌کار کمتر.» ~ [[شیلر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3038 8406 2006-11-08T12:44:42Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«از دست‌ دادن امیدی پوچ و آرزویی محال، خود موفقیت و پیشرفت بزرگیست.» ~ [[شکسپیر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3039 8407 2006-11-08T12:46:40Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«تواضع بی‌جا، آخرین حد تکبر است.» ~ [[لابرویر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3040 8408 2006-11-08T12:51:41Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«اگر عدالت از روی زمین محو شود، زندگی به‌زحمتش نمی‌ارزد.» ~ [[امانوئل کانت]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3041 8409 2006-11-08T12:53:48Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«از روی سؤالات شخص بهتر از پاسخ‌هایش می توان درباره او قضاوت کرد.» ~ [[ولتر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3042 8410 2006-11-08T12:56:39Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«هرکس فقیر و قانع باشد، ثروتمند است.» ~ [[شکسپیر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3043 8411 2006-11-08T13:04:22Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«چه بانگ شومی است بانگ سیاست؛ آه، چه توهینی! - خدای را به‌گاه سحر شکرگذارم، که دغدغه امپراتوری روم ندارم.» ~ [[یوهان ولفگانگ گوته]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3044 8412 2006-11-08T13:30:08Z 81.31.160.22 {{شعر}} {{ب|جانا، حدیث حسنت، در داستان نگنجد|رمزی ز راز عشقت، در صد زبان نگنجد}} {{ب|سودای زلف و خالت، در هر خیال ناید|اندیشه‌ی وصالت، جز در گمان نگنجد}} {{ب|هرگز نشان ندادند، از کوی تو کسی را|زیرا که راه کویت، اندر نشان نگنجد}} {{ب|آهی که عاشقانت، از حلق جان برآرند|هم در زمان نیاید، هم در مکان نگنجد}} {{ب|آنجا که عاشقانت، یک دم حضور یابند|دل در حساب ناید، جان در میان نگنجد}} {{ب|اندر ضمیر دلها، گنجی نهان نهادی|از دل اگر برآید، در آسمان نگنجد}} {{ب|'''عطّار''' وصف عشقت، چون در عبارت آرد|زیرا که وصف عشقت، اندر بیان نگنجد}} {{پایان شعر}} *بیت آغاز منطق الطیر {{شعر}} {{ب|آفرین جان‌آفرین پاک را|آن که جان بخشید و ایمان خاک را}} {{پایان شعر}} 3045 8413 2006-11-08T13:34:35Z 81.31.160.22 </table></span><noinclude>[[Category:الگوهای شعر|پایان شعر]]</noinclude> 3046 8414 2006-11-08T13:34:54Z 81.31.160.22 <span class="poem"><table border="0" align="center"><noinclude>[[Category:الگوهای شعر|شعر]]</noinclude> 3047 8419 2006-11-08T13:41:15Z Maziarparizade 76 *«فیلم‌نامه ساختاری است که فرو می‌ریزد تا ساختار دیگری را بنا سازد.» **[[پیر پائولو پازولینی]] *«فیلم‌نامه برای این نوشته نشده که زمان زیادی را زندگی کند، نوشته شده که به سرعت از میان برود، تا چیز دیگری شود.» **[[ژان کلود کاریر]] 3048 8416 2006-11-08T13:37:00Z 81.31.160.22 <tr><td class="b"><span class="beyt">{{{1}}}</span></td><td align="center">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td class="b"> <span class="beyt">{{{2}}}</span></td></tr><noinclude>[[Category:الگوهای شعر|ب]]</noinclude> 3049 8420 2006-11-08T13:41:32Z Maziarparizade 76 *«فیلم‌نامه برای این نوشته نشده که زمان زیادی را زندگی کند، نوشته شده که به سرعت از میان برود، تا چیز دیگری شود.» *«قواعدی وجود دارند‌، اما برای آنکه شکسته شوند.» 3050 8418 2006-11-08T13:39:16Z Maziarparizade 76 *«فیلم‌نامه ساختاری است که فرو می‌ریزد تا ساختار دیگری را بنا سازد.» 3051 8429 2006-11-08T16:33:06Z Sajad 8 '''[[W:کارل گوستاو یونگ|کارل گوستاو یونگ]]''' ==منبع‌دار== ===''[[یونگ و سیاست]]'' (۱۳۷۹)=== ISBN 964-312-47-5 *«بردگی و طغیان، دو عنصر هم‌بستهٔ جدایی‌ناپذیرند.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 3056 8431 2006-11-08T18:31:43Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«ای فتنه و فساد، تو چه زود در اندیشه مردان نومید رخنه می‌کنی.» ~ [[شکسپیر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3057 8432 2006-11-08T18:35:33Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«سخاوت در زیاد دادن نیست، در به‌موقع دادن است.» ~ [[لابرویر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3058 8433 2006-11-08T18:38:55Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«اگر بر ناتوان خشمگین شوی دلیل بر اینست که قوی نیستی.» ~ [[ولتر]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3059 8434 2006-11-08T18:46:06Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«انسان در حقیقت حیوانی وحشی و تنفرانگیز است که ما او را فقط در حالت رام و مهارشده می‌شناسیم، این حالت را تمدن نامیده‌اند.» ~ [[آرتور شوپنهاور]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3060 8435 2006-11-08T18:49:05Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«خدا فقط آب را آفرید، انسان شراب را.» ~ [[ویکتور هوگو]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3061 8436 2006-11-08T19:01:00Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«صلح ناحق بهتر از جنگ محق است.» ~ [[میکل آنژ]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3062 8437 2006-11-08T19:04:30Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«اگر می‌خواهی خوش‌بخت باشی برای خوشبختی دیگران بکوش.» ~ [[بتهوفن]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3063 8438 2006-11-08T19:08:38Z Amouzandeh 79 <div style="text-align: center;"><div style="background: {{{color}}}">«تمام زن‌ها حتی ساده‌ترینشان می‌دانند چگونه با مکر و حیله به‌هدف خود دست یابند.» ~ [[بالزاک]] {{QoDfooter|Month={{CURRENTMONTHNAME}}|Year=۲۰۰۶}} </div></div> 3067 8466 2006-11-10T15:18:28Z Shabnam 188 مینا به مینا کشور کمال منتقل شد: چون نام کاملش هست و در ویکی پیدیا هم به همین نام ثبت است #REDIRECT [[مینا کشور کمال]] 3068 8581 2006-11-22T11:17:16Z Soroush Mesry 151 حیدر یغما به حیدریغما منتقل شد: درست تر و مناسب تر است. مانند ویکی پدیا چند شعر از '''حیدریغما''': {{شعر}} {{ب|خوردن نان ز شانه ی دگران|فخر بی جاست ای برادر جان}} {{ب|به جزاز کردار و از پینه ی دست|جهل محض است هرچه دانش هست}} {{ب|بیل در دست داشتن دانش|دانه در خاک کاشتن دانش}} {{ب|گر به بال ملک سوار شوی|سوی کیوان ستاره وار شوی}} {{ب|شانه خالی اگر کنی از کار|پیش مردان روزگاری خوار}} {{ب|صد هزار افتخار کشور جم|صد هزارن هزار نیش قلم}} {{ب|کار یک بیل کارگر نکند|به پشیزی است کار اگر نکند}} {{پایان شعر}} چون یغما سواد چندانی نداشت شیوه ی نوشتن پاره ای از واژگان را نمی دانست و آن ها را به گونه ای دیگر به کار برده است. برای نمونه به جای حشم و بن از حشام و بان در چامه های خود به کار برده است: {{شعر}} {{ب|کی زیغما می کند پرواجوی آنکس که خود|ده سکندر با سپه برد و صد سلیمان با حشام}} {{پایان شعر}} و نمونه‌ای دیگر: {{شعر}} {{ب|عشق رویت که بود آفت جان|همچو دندان کرم خورده ز بان}} {{ب|بکشیدم که جاش پیدا نیست|اثرش در دهان یغما نیست}} {{پایان شعر}} یک قصیده از حیدریغما مطرب آهنگی بزن دمساز با افغان من تا رسد بر زهره فرياد شررافشان من اختران چرخ را هر دم رسد بيم حريق بس که آتش می فشاند سينه ی سوزان من همتی ای مرگ ! تا از دل خروشی بر کشم کاين فضا تنگ است بهر عرصه ی جولان من کافرم خواندند روز بحث کوته فکر ها فرق دارد مذهب اين قوم با ايمان من من نيم مداح ! از من چشم مداحی مدار ! گر که خود گويد :« تو مداح منی » يزدان من من رسالت دارم اندر شعر جای شبهه نيست شعر من وحی من و ديوان من قرآن من آن قدر داغم که گر خنجر نهی بر گردنم جای خون آتش فرو می ريزد از شريان من پيرهن را با بدن هر لحظه آتش می زنم گر بريزد گرد وخاک فقر از دامان من بی تامل خانه بر فرق اش فرو می آورم گر گذارد نعمت دنيا قدم بر خوان من من برای نان به يزدان هم نمی آرم نياز اين من و اين پينه های دست من برهان من کلبه ای دارم زمشتی گل ، که کاخ خسروان سر فرو آرد به کاخ بی در و دربان من گر چراغم نيست ، شب از ماه و روز از آفتاب روز و شب جشن چراغانی ست در ايوان من قرعه ی دانش به نام خشتمالی می زند آفرين بر خاک شاعر پرور ايران من می نويسم شعر با انگشت اندر خشت خام گر بهای خامه دفتر نشد امکان من ناجوانمردم گر از کوی فقيران پا کشم گر در آيند اختران چرخ در فرمان من پشت می مالم گه خارش به ديوار ضخيم تا نخاراند به منت پشتم انگشتان من تا مباد از گرمی خورشيد منت بر کشم اشک چشمم روز ها يخ بست بر مژگان من باد بر طبع چو اقيانوس يغما می زنی با خبر بنشين که لنگر می کند طوفان من {{ویکی‌پدیا}} 3070 8481 2006-11-12T04:09:07Z 217.219.164.125 خاخر دل شي ونه برار خوه گنه چه زن نورني (يعني خواهر دلش ميخواد شوهر كنه به برادرش ميگه چرا زن نميگري) 3072 8490 2006-11-12T12:58:21Z 212.201.72.73 من خويشاوند نزديك هر انساني هستم . نه ايراني را به غير ايراني ترجيح مي دهم نه انيراني را به ايراني . من يك لر بلوچ كرد فارس ، يك فارسي زبان ترك ، يك افريقائي اروپائي استراليائي امريكائي آسيائي ام ، يك سياه پوست زردپوست سرخ پوست سفيدم كه نه تنها با خودم و ديگران كمترين مشكلي ندارم بل كه بدون حضور ديگران وحشت مرگ را زير پوستم احساس مي كنم . من انساني هستم ميان انسان هاي ديگر بر سياره ی مقدس زمين ، كه بدون ديگران معنائي ندارم 3073 8494 2006-11-12T23:33:36Z رستم 190 راننده تاکسی به راننده تاکسی (فیلم) منتقل شد #REDIRECT [[راننده تاکسی (فیلم)]] 3074 8496 2006-11-12T23:36:32Z رستم 190 راننده تاکسی (فیلم) به رانندهٔ تاکسی (فیلم) منتقل شد #REDIRECT [[رانندهٔ تاکسی (فیلم)]] 3075 8500 2006-11-13T19:32:11Z Amouzandeh 79 [[W:واندر|کارل فریدریش ویلهلم واندر]]، مربی تعلیم و تربیت و گردآورندهٔ امثال و حکم آلمانی، ([[W:۲۷ دسامبر ۱۸۰۳ (میلادی)|۲۷ دسامبر ۱۸۰۳]] - [[W:۴ ژوئن ۱۸۷۹ (میلادی)|۴ ژوئن ۱۸۷۹]]) == دارای منبع == * «اغراق نخواهد بود اگر ادعا کنم که در هر شهر و حومه‌ای به‌طور متوسط هنوز یک ضرب‌المثل ضبط‌‌‌‌نشده وجود دارد.» ** ''فرهنگ امثال و حکم آلمانی، پیش‌گفتار، ص. ۲۰، منابع'' * «امثال و حکم بخش مهمی از گنجینه زبان است. ضرب‌المثل خزانه‌ای است مملو از جهان‌بینی، آرا و عقاید، قوانین و احکام، آموخته‌ها و تجارب، ادیان و آداب و رسوم تمام انسان‌ها و مبین ذکاوت و درایت آن‌هاست.» ** ''فرهنگ امثال و حکم آلمانی، پیش‌گفتار، ص. ۳۰، تصحیح، تکمیل و اضافات'' * «امثال و حکمی که در سده‌های گذشته در زبان عام سایر بوده‌اند در حال حاضر بدون‌ واسطه قابل استخراج نیستند، ما می‌توانیم فقط ضرب‌المثل‌هایی را جمع‌آوری کنیم که وارد ادبیات شده‌اند.» ** ''فرهنگ امثال و حکم آلمانی، پیش‌گفتار، ص. ۱۷، منابع'' * «برای کسی که به‌پژوهش و جمع‌آوری امثال و حکم می‌پردازد شناخت منشأ و منبع مقدم بر هرچیزی است.» ** ''فرهنگ امثال و حکم آلمانی، پیش‌گفتار، ص. ۱۷، منابع'' * «تا جایی که به خاطر می آورم همیشه با علاقه ای وافر و اشتیاقی پویا به امثال و حکم نگریسته ام.» ** ''فرهنگ امثال و حکم آلمانی، پیش‌گفتار، ص. ۷، شرح حال'' * «حتی در کتاب مقدس هم کلماتی یافت می‌شود که در جمع اصحاب آداب مطرود و منفور است.» ** ''فرهنگ امثال و حکم آلمانی، پیش‌گفتار، ص. ۱۴، ضرب‌المثل‌های غیرمؤدبانه'' * «خلایق را می‌توان به‌پذیرفتن قانون و مقررات، به‌پرداخت مالیات و اطاعت از برنامه یا اساسنامه نمود اما هیچگاه و هیچکس نمی‌تواند ضرب‌المثل را به‌خلق تحمیل کند.» ** ''فرهنگ امثال و حکم آلمانی، پیش‌گفتار، ص. ۲۴، ارتباط با زبان آلمانی میانه'' * «در زبان عامیانه آلمانی‌ها هنوز هزاران هزار ضرب‌المثل رایج است که به‌چاپ نرسیده.» ** ''فرهنگ امثال و حکم آلمانی، پیش‌گفتار، ص. ۶'' * «لوتر در جایی می‌نویسد، او شوق دیدار رم را با هزار سکه زر معاوضه نخواهد کرد؛ من‌هم به‌این مصداق شوربخت خواهم بود اگر ضرب‌المثل تازه‌ای را از قلم انداخته باشم.» ** ''فرهنگ امثال و حکم آلمانی، پیش‌گفتار، ص. ۲۹، ارتباط با زبان آلمانی میانه'' * «من به‌درستی دریافته‌ام که امثال و حکم گنجینه‌ایست که باید از آن استفاده شود؛ من برای گردآوری و آموزش آن اقدام کرده‌ام تا در دسترس همگان قرار گیرد.» ** ''فرهنگ امثال و حکم آلمانی، پیش‌گفتار، ص. ۸، شرح حال'' * «من در گذشته چندان به‌این شاخه از ادبیات آشنایی نداشتم اما به‌درستی آگاه بودم که امثال و حکم در پشت میز تحریر تولید نشده تا در دهان مردم گذاشته شود.» ** ''فرهنگ امثال و حکم آلمانی، پیش‌گفتار، ص. ۲۴، ارتباط با زبان آلمانی میانه'' * «نوشتاری برای من جالب است که رایحه‌ای از زندگی خالق آن مشامم را بنوازد و بتوانم ضربان نبض وی را- هرچند با نبض من همآهنگ نباشد- حس کنم. من برای طراوت زندگی خویش به‌حیات، نه به‌الفاظ بی روح چاپ شده، نیاز دارم.» ** ''فرهنگ امثال و حکم آلمانی، پیش‌گفتار، ص. ۲۴، ارتباط با زبان آلمانی میانه'' * «هرکس که از نگریستن به‌تندیس‌های لخت و پیکره‌های مومی و آشکار سالن‌های تشریح به‌خشم می‌آید شایسته است که از برگ‌های نامطلوب این کتاب به‌تندی بگذرد و توجه خود را به‌صفحات بیشمار آن معطوف دارد.» ** ''فرهنگ امثال و حکم آلمانی، پیش‌گفتار، ص. ۱۴، ضرب‌المثل‌های غیرمؤدبانه'' == بدون منبع == * «آنجا که عقل پایان می‌یابد، خوشبختی آغاز می‌شود.» * «باد هواست هر سخن که تو خوانی به گوش ناشنوا.» * «خورشید در پشت ابرها نیز می درخشد.» * «روح عاشق هیچگاه در خانه نیست.» * «عاشق رؤیاهای خود را خودش می سازد.» * «کمتر عاشقم باش، اما طولانی تر عاشقم باش.» * «یک ذره خشم شعله عشق را تیزتر می کند.» {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده: دانشمندان|واندر، کارل فریدریش ویلهلم]] [[de:Karl Friedrich Wilhelm Wander]] 3080 8527 2006-11-16T00:52:29Z Amouzandeh 79 /* بدون منبع */ '''[[W:باخ|کارل فیلیپ امانوئل باخ]]'''، آهنگساز آلمانی، زادروز: ([[W:۸ مارس ۱۷۱۴ (میلادی)|۸ مارس ۱۷۱۴]]) در وایمار. باخ در تاریخ ([[W:۱۴ دسامبر ۱۷۸۸ (میلادی)|۱۴ دسامبر ۱۷۸۸]]) در شهر هامبورگ درگذشت. == بدون منبع == * «یکی از والاترین اهداف هنر موسیقی نشر مذهب و ترغیب ارواح جاودان است.» == درباره باخ == * «آن‌کس که مرا خوب می‌شناسد واقف است که من به خاطر درک افکار امانوئل باخ و کسب دانش وی سپاسگذار او هستم.» ** ''[[ژوزف هایدن]]'' == پیوند به‌بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ناتمام}} {{میانبر}} [[رده: آهنگسازان|باخ، کارل فیلیپ امانوئل]] [[de:Carl Philipp Emanuel Bach]] [[sl:Carl Philipp Emanuel Bach]] 3082 8568 2006-11-19T16:12:21Z Sajad 8 '''[[W:باران کوثری|باران کوثری]]''' (زادهٔ ۱۳۶۴) بازیگر ایرانی. == بدون منبع == *«من بیشتر از هر مخاطبی نسبت به نقشم مسئولم.شهرتی که از طریق بازی به دست می‌یاری،موقعیت سینما به دست می‌یاری و اثری که با بازی و ساختن یک فیلم می‌تونی رو مخاطب تاثیر بذاری،پس باید از این شرایط خوب استفاده کنی.» *«پدر،مادرم،دوست‌هایی هستند که می‌شد روشون حساب کرد.» *«خصوصیت یک دوست خوب از نظر باران کوثری،معرفت است.» *«همه آدم‌ها رو باید خوب بدونی،مگه این‌ که خلافش ثابت شه و اگر ثابت شد،هم جرات گذشت رو به خودت بدی.» *«وقتی غمگین هستم گریه می‌کنم،از گریه نمی‌ترسم اما جلوی هر کسی گریه نمی‌کنم.» *باران کوثری،اعتقادی به سوپر استار شدن ندارد:«نمی خواهم شعار بدهم،اما واقعا دلم نمی‌خواهد،چون سینما برای من هدف نیست،بلکه وسیله‌است.» *«به نظرم بازیگر خوب،بازیگری است که هر وقت مقابل دوربین ظاهر می‌شود،فکر کند اولین سکانس تصویربرداری است و دست و پایش بلرزد،کسانی که اعتماد به نفس بالایی در کار بازیگری دارند،موفق نمی‌شوند!» *«معجزه خیلی راحت اتفاق می‌افتد،به نظر من،ایمان انسان هاست که معجزه را می‌سازد.» *«من خودم را جزو آن دسته بازیگرانی می‌دانم که بازی نقش مقابلم بر روی بازی من خیلی تأثیر دارد.البته این به این معنا نیست که بازیگر رو به روی تو با تجربه باشد شما چه آن ارتباط را با او بگیرید و چه نگیرید،می توانید چیزهای خوبی از او یاد بگیرید.» *«به اندازه تمام انسان‌ها،شخصیت‌های متفاوت وجود دارد.» *«وقتی چیزی را می‌گویم فرق دارد با آن چیزی که بیان می‌کنم.» *«مرز نازکی است میان این که حاضر جواب باشی ولی گستاخ نباشی.» *«چیزهایی که یک مادر کارگردان به یک دختر بازیگر می‌دهد،بیشتر راجع به کلیات است نه جزییات.» == پیوند به بیرون == *[http://www.bilijacks.persianblog.com وبلاگ باران کوثری] {{میانبر}} 3083 8569 2006-11-19T16:12:53Z Sajad 8 ویکی‌سازی '''[[W:ساویسا مهوار|ساویسا مهوار]]''' (۱۳۴۵-۱۳۸۵) نویسندهٔ معاصر ایرانی ==منبع‌دار== *همیشه در زندگی چیزهایی هست که نمی‌توان فراموش کرد. گاهی یک نگاه که در خلوت رویاها ایستاده‌است و همیشه نگاه می‌کند. گاهی یک سلام که در گوشه رویاها ایستاده‌است و همیشه سلام می‌کند. **''... و باز هم شاهزاده کوچولو'' {{ناتمام}} ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} [[رده:نویسندگان|مهوار،ساویسا]] 3087 8567 2006-11-19T15:57:01Z Sajad 8 باران كوثري به باران کوثری منتقل شد: نویسه‌های نادرست #REDIRECT [[باران کوثری]] 3091 8576 2006-11-20T15:11:44Z Maziarparizade 76 '''[[W:فرانسوا تروفو]]''' ==منبع‌دار== ===''فیلم‌نامه‌های الگو، الگوهای فیلم‌نامه'' (۱۳۷۹)=== ISBN 964-435-198-3 *«مسئله‌ای به نام اقتباس، مسئلهٔ کاذبی است.» {{ناتمام}} {{میانبر}} 3092 8577 2006-11-20T20:41:07Z 213.207.209.147 ایجاد گفتارهای کارگردانان مشهور جهان 3094 8582 2006-11-22T11:17:16Z Soroush Mesry 151 حیدر یغما به حیدریغما منتقل شد: درست تر و مناسب تر است. مانند ویکی پدیا #REDIRECT [[حیدریغما]] 3109 8601 2006-11-25T18:18:29Z Aparhizi 203 New page: '''[[W:ابراهیم منصفی|ابراهیم منصفی]]''' (۱۳76-۱۳24) شاعر، ترانه‌سرا و آهنگ‌ساز معاصر ایرانی ==منبع‌دار== درها... '''[[W:ابراهیم منصفی|ابراهیم منصفی]]''' (۱۳76-۱۳24) شاعر، ترانه‌سرا و آهنگ‌ساز معاصر ایرانی ==منبع‌دار== درها باز می‌شود به خانه ما پا می‌گذارد، دو تای‌اند انگار، می گذاردش زمین، از خودش بزرگتر است تکیه‌اش می‌دهد به دسته مبلی که شاملو در آن نشسته. می‌نشیند روی زمین کنار گیتارش، بی‌کلمه‌ای. با انگشتان هواییش آغاز می‌کند، آرام‌آرام، یکی‌شدن ساز و انسان.... طوفان به پا می‌کند. اشتیاق فضا را می‌آکند، نوای گرم مادرانه گیتار، و آواز حنجره زخمی رامی در حیرت چشم‌ها، نگاه‌ها سکوت‌ها محنت تبار ما را، از عاشیق‌ها تا تروبادورها، از کولی‌های گرانادا تا مالاگا، از سایات نووا تا مرسدس سوسا تا فرانسیس به‌بی. پیام‌آوران مهر و شفقت و دوستی، خنیاگران خسته، لحظه‌ها را نوشیدیم ساعت‌ها را لحظه بر لحظه‌ای گریست، شب شده‌است خنیاگر تنها خانه را ترک می‌کند با گیتارش این‌جا بود آیا... «آیدا سرکیسیان، آذر 84، دهکده فردیس» **''ترانه‌های رامی'' {{ناتمام}} ==پیوند به بیرون== {{ویکی‌پدیا}} {{میانبر}} 3111 8608 2006-11-26T09:37:41Z Sajad 8 New page: الگوهای استفاده شده در این پیش‌نمایش: الگوهای استفاده شده در این پیش‌نمایش: 3112 8609 2006-11-26T09:38:54Z Sajad 8 New page: پیش‌نمایش خلاصه پیش‌نمایش خلاصه 3113 8610 2006-11-26T09:39:17Z Sajad 8 New page: پیش‌نمایش موضوع/عنوان پیش‌نمایش موضوع/عنوان 3114 8614 2006-11-26T09:57:59Z Sajad 8 New page: کاربر «<nowiki>$1</nowiki>» به «<nowiki>$2</nowiki>» تغییر نام یافته‌است. کاربر «<nowiki>$1</nowiki>» به «<nowiki>$2</nowiki>» تغییر نام یافته‌است. 3115 8615 2006-11-26T09:58:11Z Sajad 8 New page: نام کاربری کنونی: نام کاربری کنونی: 3116 8616 2006-11-26T09:59:06Z Sajad 8 New page: نام کاربری نو: نام کاربری نو: 3117 8617 2006-11-26T09:59:53Z Sajad 8 New page: این سیاههٔ تغییر نام‌های کاربری‌است. این سیاههٔ تغییر نام‌های کاربری‌است. 3118 8620 2006-11-26T10:06:57Z Sajad 8 New page: الگوی اجازه‌نامه هیچ عنصری (اِلِمانی) با id=imageLicenseText ندارد. الگوی اجازه‌نامه هیچ عنصری (اِلِمانی) با id=imageLicenseText ندارد. 3119 8621 2006-11-26T10:07:14Z Sajad 8 New page: فهرست اجازه‌نامه‌ها نامعتبر یا مفقود است. فهرست اجازه‌نامه‌ها نامعتبر یا مفقود است. 3120 8622 2006-11-26T10:07:33Z Sajad 8 New page: تصویر برچسب اجازه‌نامه ندارد. تصویر برچسب اجازه‌نامه ندارد. 3121 8623 2006-11-26T10:07:50Z Sajad 8 New page: تصویر وجود ندارد. تصویر وجود ندارد. 3122 8624 2006-11-26T10:08:22Z Sajad 8 New page: ویکی‌گفتاورد:برچسب‌های حق تکثیر تصاویر ویکی‌گفتاورد:برچسب‌های حق تکثیر تصاویر 3123 8625 2006-11-26T10:08:35Z Sajad 8 New page: عنوان تصویر نامعتبر است. عنوان تصویر نامعتبر است. 3124 8626 2006-11-26T10:09:27Z Sajad 8 New page: خطا: زمان نامعتبر خطا: زمان نامعتبر 3125 8630 2006-11-26T10:27:18Z Sajad 8 New page: آدرس‌های‌ IP استفاده شده توسط کاربر بصورت خودکار بسته‌ شود. آدرس‌های‌ IP استفاده شده توسط کاربر بصورت خودکار بسته‌ شود. 3126 8636 2006-11-26T15:14:17Z Sajad 8 New page: جایگزینی صفحه با '$1' جایگزینی صفحه با '$1' 3127 8637 2006-11-26T15:14:58Z Sajad 8 New page: صفحهٔ تازه: $1 صفحهٔ تازه: $1 3128 8638 2006-11-26T15:15:19Z Sajad 8 صفحهٔ تازه: خالی‌کردن صفحه خالی‌کردن صفحه 3129 8639 2006-11-26T15:17:04Z Sajad 8 صفحهٔ تازه: نام «$1» بیش از حد شبیه حسابِ موجودِ «$2» است. لطفاً نام دیگری برگزینید. نام «$1» بیش از حد شبیه حسابِ موجودِ «$2» است. لطفاً نام دیگری برگزینید. 3130 8645 2006-11-26T16:20:52Z Sajad 8 تغییر مسیر به [[ویکی‌گفتاورد:مدیران]] #REDIRECT [[ویکی‌گفتاورد:مدیران]] 3131 8650 2006-11-27T17:50:19Z Soroush83 197 *دو چامه زیر از چامه‌های '''محمدرضا شفیعی کدکنی''' به ترتیبی که [[حبیب]] می‌خواند: **بزن باران {{شعر}} {{ب|بزن باران بهاران فصل خون است|بزن باران که صحرا لاله گون است}} {{ب|بزن باران که به چشمان یاران|جهان تاریک و دریا واژگون است}} {{ب|بزن باران که دین را دام کردند|شکار خلق و صید خام کردند}} {{ب|بزن باران خدا بازیچه ای شد|که با آن کسب ننگ و نام کردند}} {{ب|بزن باران به نام هرچه خوبیست|به زیر آوار گاه پایکوبیست}} {{ب|مزار تشنه جویباران پر از سنگ|بزن باران که وقت لای روبیست}} {{ب|بزن باران شادی بخش جهان را|به باران شوق و شیرین کن زمان را}} {{ب|به یام غرقه در خون دیارم|به پا کن پرچم رنگین کمان را}} {{ب|بزن باران که بیصبرند یاران|نمان خاموش گریان شو به باران}} {{ب|بزن باران بشوی آلودگی را|ز دامان بلند روزگاران}} {{پایان شعر}} **نفسم گرفت از این شهر {{شعر}} {{ب|نفسم گرفت از این شهردر این حصار بشکن|در این حصار جادویی روزگار بشکن}} {{ب|چو شقایق از دل سنگ برآر رایت خون|به جنون صلابت صخره کوهسار بشکن}} {{ب|تو که ترجمان صبحی به ترنم و ترانه|لب زخم دیده بگشا، صف انتضار بشکن}} {{ب|زبرون کسی نیاید،جویباری تو این جا|تو ز خویشتن برون آ سپه تتار بشکن}} {{ب|شب غارت تتاران همه سو فکنده سایه|تو به آذرخشی این سایه دیوسار بشکن}} {{ب|سر آن ندارد امشب که برآید آفتابی|تو خود آفتاب خود باش ، طلسم کار بشکن}} {{ب|به سرای تا که هستی که سرودنست بودن|به ترنمی دژ وحشت این دیار بشکن}} {{پایان شعر}} == پیوند به بیرون == {{ویکی‌پدیا}}