Wikipedia http://kg.wikipedia.org/wiki/Lukaya_ya_mfumu MediaWiki 1.9alpha first-letter Media Special Talk User User talk Wikipedia Wikipedia talk Image Image talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk 1 4246 2006-10-31T11:05:16Z Neruda 41 Balukwikilu Kwiza mbote na wikipedia ya [[kikongo]]-[[kituba]]! Wiza mu yenge va wikipedia ya [[kikongo]]! <gallery> Image:Flag of the Republic of the Congo.svg|[[Kongo-Braza]] Image:Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg|[[Kongo-Kinsasa]] Image:Flag of Angola.svg|[[Angola]] </gallery> {| |[[Image:Nuvola_apps_browser.png|50px]] |'''Ntoto'''<br />[[Afelika]], [[Mputu]], [[Amelika]], [[Azia]] |[[Image:Nuvola_apps_kfind.png|50px]] |'''Kongo'''<br />[[Repubilika ya Kongo]], [[Repubilika ya Kongo Demokratiki]], [[Angola]]<br />[[bakongo]], [[bambala]], [[bateke]], [[bayaka]], [[bayansi]] |- |[[Image:Nuvola_apps_kalzium.png|50px]] |'''[[kizabu|Bizabu]]'''<br />[[fizika]] evo mabima |[[Image:Nuvola_apps_kdmconfig.png|50px]] |'''Bantu'''<br />[[politika]], [[lusansu]] |- |[[Image:Nuvola_apps_bookcase.png|50px]] |'''Lukwikilu'''<br />[[kibuda]], [[kihindu]], [[kinkisi]], [[kisilamu]], [[kisinto]], [[kiyesu]] |[[Image:Nuvola_apps_kcoloredit.png|50px]] | |} ---- [[Special:Statistics|Ntalu ya mikanda]]: {{NUMBEROFARTICLES}} <!-- {{Wikipedia mu ndinga zankaka}} --> <div style="margin:0.5em"> '''Wikipedia mu ndinga zankaka za Katiopa evo Afelika''':<br /> [[:aa:|Afar]]&nbsp;· [[:af:|Afrikaans]]&nbsp;· [[:ak:|Akan]]&nbsp;· [[:am:|አማርኛ]]&nbsp;· [[:bm:|Bamanankan]]&nbsp;· [[:ny:|Chi-Chewa]]&nbsp;· [[:sn:|chiShona]]&nbsp;· [[:tum:|chiTumbuka]]&nbsp;· [[:ee:|Ɛʋɛ]]&nbsp;· [[:ff:|Fulfude]]&nbsp;· [[:ki:|Gĩkũyũ]]&nbsp;· [[:ha:|هَوُسَ]]&nbsp;· [[:ig:|Ìgbo]]&nbsp;· [[:xh:|isiXhosa]]&nbsp;· [[:zu:|isiZulu]]&nbsp;· [[:kr:|Kanuri]]&nbsp;· [[:rw:|Kinyarwanda]]&nbsp;· [[:rn:|Kirundi]]&nbsp;· [[:sw:|Kiswahili]]&nbsp;· [[:kj:|Kuanyama]]&nbsp;· [[:ln:|Lingala]]&nbsp;· [[:lg:|Luganda]]&nbsp;· [[:mg:|Malagasy]]&nbsp;· [[:mt:|Malti]]&nbsp;· [[:om:|Oromoo]]&nbsp;· [[:ng:|Oshiwambo]]&nbsp;· [[:hz:|Otsiherero]]&nbsp;· [[:sg:|Sängö]]&nbsp;· [[:st:|seSotho]]&nbsp;· [[:tn:|Setswana]]&nbsp;· [[:ss:|SiSwati]]&nbsp;· [[:so:|Soomaaliga]]&nbsp;· [[:ti:|ትግርኛ]]&nbsp;· [[:ve:|Tshivenda]]&nbsp;· [[:tw:|Twi]]&nbsp;· [[:wo:|Wolof]]&nbsp;· [[:ts:|Xitsonga]]&nbsp;· [[:yo:|Yorùbá]]&nbsp;· (For other large Wikipedias, look into the side-bar.) </div> <div style="margin:1em;border:1px solid #ffff66;background:#ffcccc;padding:10px"> '''Other wikis''' <small>[http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia/Meta-Vicipaedia] | [http://wiktionary.org Wikitonary/Victionaria] | [http://wikibooks.org Wikibooks/Vicilibraria] | [http://wikiquote.org Wikiquote/Viciquotas] | [http://wikisource.org Wikisource]</small> </div> <div style="margin:1em;border:1px solid #ffff66;background:#ffcccc;padding:10px"> '''Sources''' <small>[http://www.ceeba.at/#Etudes–Linguistiques Etudes Linguistiques] | [http://www.societecivile.cd/node.php?id=592 Kikongo en deperdition] | [http://www.menaibuc.com/article.php3?id_article=77 Grammaire] | [http://www.biblesociety.co.za/support/bam_projects_march.asp Bible] | [http://www.ikuska.com/Africa/Lenguas/kikongo/index.htm Introduction]</small> </div> <!-- interwikis to large Wikipedias (more that 10,000 articles) --> [[ar:]][[id:]][[ms:]][[bg:]][[ca:]][[cs:]][[da:]][[de:]][[et:]][[el:]][[en:]][[es:]][[eo:]][[fa:]][[fr:]][[gl:]][[ko:]][[he:]][[hr:]][[io:]][[is:]][[it:]][[lt:]][[hu:]][[nl:]][[ja:]][[no:]][[nn:]][[pl:]][[pt:]][[ro:]][[ru:]][[sk:]][[sl:]][[sr:]][[fi:]][[sv:]][[th:]][[tr:]][[uk:]][[zh:]] 2 3596 2006-06-18T10:09:59Z 210.55.230.123 {{NUMBEROFARTICLES}} in Kongo (KG) * 1 April - 6 articles * 1 May - 51 articles * 1 June - 101 articles 3 sysop 2529 2005-11-09T22:37:08Z MediaWiki default [[$1]] moved to [[$2]] 4 sysop 2530 2005-11-09T22:37:08Z MediaWiki default [[$1]] moved to [[$2]] over redirect 5 sysop 3614 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default /* CSS placed here will affect users of the Monobook skin */ 6 sysop 3905 2006-08-31T18:45:52Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ var ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-project'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 7 sysop 926 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default About 8 sysop 927 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Project:About 9 sysop 928 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default About {{SITENAME}} 10 sysop 929 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default v 11 sysop 930 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default i 12 sysop 931 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default p 13 sysop 932 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default s 14 sysop 933 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default f 15 sysop 2739 2005-12-22T07:20:14Z MediaWiki default The password for "$1" has been sent to $2. 16 sysop 935 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Password sent. 17 sysop 936 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Sorry, you have already created $1 accounts. You can't make any more. 18 sysop 937 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Action complete 19 sysop 938 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Added to watchlist 20 sysop 3619 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default The page "[[:$1]]" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:Recentchanges|list of recent changes]] to make it easier to pick out. If you want to remove the page from your watchlist later, click "Unwatch" in the sidebar. 21 sysop 940 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Add Group 22 sysop 941 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default + 23 sysop 3620 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default {{ns:project}}:Administrators 24 sysop 943 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default I affirm that the copyright holder of this file agrees to license it under the terms of the $1. 25 sysop 944 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default all 26 sysop 945 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default All articles 27 sysop 946 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs. You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page. 28 sysop 2360 2005-07-29T10:47:00Z MediaWiki default System messages 29 sysop 3621 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default '''Special:Allmessages''' cannot be used because '''$wgUseDatabaseMessages''' is switched off. 30 sysop 3622 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default Your current interface language <b>$1</b> is not supported by Special:Allmessages at this site. 31 sysop 3623 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. 32 sysop 951 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default All pages 33 sysop 952 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Display pages starting at: $1 34 sysop 953 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Choose namespace: $1 $2 35 sysop 954 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default All pages ($1 namespace) 36 sysop 955 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Next 37 sysop 956 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Previous 38 sysop 957 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Go 39 sysop 958 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default $1 to $2 40 sysop 2687 2005-12-02T04:01:01Z MediaWiki default <strong>User $1, you are already logged in!</strong><br /> 41 sysop 2904 2006-02-26T01:52:19Z MediaWiki default Cannot rollback last edit of [[$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). 42 sysop 961 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Oldest pages 43 sysop 962 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default and 44 sysop 963 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Talk for this IP 45 sysop 3625 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default ----''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical IP address to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:Userlogin|create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.'' 46 sysop 2362 2005-07-29T10:47:00Z MediaWiki default Anonymous user(s) of {{SITENAME}} 47 sysop 966 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Apr 48 sysop 4065 2006-10-08T20:06:50Z Neruda 41 ngonda ya iya 49 sysop 968 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Content page 50 sysop 969 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid. Please choose another name. 51 sysop 970 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default (articles) 52 sysop 971 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default View content page 53 sysop 972 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default SQL query 54 sysop 973 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default asksql level 55 sysop 974 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Use the form below to make a direct query of the database. Use single quotes ('like this') to delimit string literals. This can often add considerable load to the server, so please use this function sparingly. 56 sysop 975 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Aug 57 sysop 4069 2006-10-08T20:08:29Z Neruda 41 ngonda ya nana 58 sysop 2363 2005-07-29T10:47:00Z MediaWiki default Autoblocked because your IP address has been recently used by "[[User:$1|$1]]". The reason given for $1's block is: "'''$2'''" 59 sysop 978 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default This action cannot be performed on this page. 60 sysop 2364 2005-07-29T10:47:00Z MediaWiki default File name has been changed to "$1". 61 sysop 980 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default ".$1" is not a recommended image file format. 62 sysop 981 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Invalid IP address 63 sysop 982 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Badly formed search query 64 sysop 983 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example "fish and and scales". Please try another query. 65 sysop 984 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default The passwords you entered do not match. 66 sysop 985 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Bad title 67 sysop 2908 2006-02-26T01:52:19Z MediaWiki default The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. It may contain one more characters which cannot be used in titles. 68 sysop 987 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default (Main) 69 sysop 988 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Can't delete this article because it contains block-compressed revisions. This is a temporary situation which the developers are well aware of, and should be fixed within a month or two. Please mark the article for deletion and wait for a developer to fix our buggy software. 70 sysop 3915 2006-08-31T18:45:53Z MediaWiki default <big>'''Your user name or IP address has been blocked.'''</big> The block was made by $1. The reason given is ''$2''. You can contact $1 or another [[{{ns:project}}:Administrators|administrator]] to discuss the block. You cannot use the 'email this user' feature unless a valid email address is specified in your [[Special:Preferences|account preferences]]. Your current IP address is $3. Please include this in any queries. 71 sysop 990 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default User is blocked 72 sysop 991 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Block user 73 sysop 992 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Block succeeded 74 sysop 2909 2006-02-26T01:52:19Z MediaWiki default [[{{ns:Special}}:Contributions/$1|$1]] has been blocked. <br />See [[{{ns:Special}}:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks. 75 sysop 3630 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with [[{{ns:project}}:Policy|policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). 76 sysop 995 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default block 77 sysop 2440 2005-08-19T23:20:00Z MediaWiki default $1, $2 blocked $3 ($4) 78 sysop 1872 2005-07-03T12:49:52Z MediaWiki default blocked "[[$1]]" with an expiry time of $2 79 sysop 3631 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default Block log 80 sysop 999 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. 81 sysop 1000 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default block level 82 sysop 1001 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Bold text 83 sysop 1002 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Bold text 84 sysop 1003 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Book sources 85 sysop 2366 2005-07-29T10:47:00Z MediaWiki default Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for. 86 sysop 2910 2006-02-26T01:52:19Z MediaWiki default Broken redirects 87 sysop 2911 2006-02-26T01:52:19Z MediaWiki default The following redirects link to non-existent pages: 88 sysop 1007 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Bug reports 89 sysop 1008 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Project:Bug_reports 90 sysop 1009 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Bureaucrat_log 91 sysop 1873 2005-07-03T12:49:52Z MediaWiki default Changed group membership for $1 from $2 to $3 92 sysop 1011 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by sysops with "bureaucrat" status. 93 sysop 1012 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Bureaucrat access required 94 sysop 1013 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default by date 95 sysop 1014 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default by name 96 sysop 1015 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default by size 97 sysop 1016 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. 98 sysop 1017 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Cancel 99 sysop 1874 2005-07-03T12:49:52Z MediaWiki default Could not delete the page or file specified. (It may have already been deleted by someone else.) 100 sysop 1019 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Cannot revert edit; last contributor is only author of this page. 101 sysop 4092 2006-10-09T20:10:19Z Neruda 41 {{PLURAL:$1|Kalasi|Bakalasi}} 102 sysop 1021 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default The following categories exist in the wiki. 103 sysop 1022 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default category 104 sysop 4093 2006-10-09T20:10:56Z Neruda 41 Mikanda na kalasi "$1" 105 sysop 4094 2006-10-09T20:12:46Z Neruda 41 {{PLURAL:$1|Mukanda mosi|Mikanda $1 }} ni na kalasi yayi. 106 sysop 1025 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default There is $1 article in this category. 107 sysop 1026 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Change password 108 sysop 1027 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default changes 109 sysop 3638 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' hold down ''Shift'' while clicking ''Reload'', or press ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' on Apple Mac); '''IE:''' hold ''Ctrl'' while clicking ''Refresh'', or press ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': simply click the ''Reload'' button, or press ''F5''; '''Opera''' users may need to completely clear their cache in ''Tools→Preferences''. 110 sysop 2536 2005-11-09T22:37:09Z MediaWiki default Columns: 111 sysop 1030 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Compare selected versions 112 sysop 1031 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Confirm 113 sysop 1032 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Yes, I really want to delete this. 114 sysop 1033 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Confirm delete 115 sysop 3639 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[{{ns:project}}:Policy]]. 116 sysop 1035 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Confirm protection 117 sysop 1036 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Do you really want to protect this page? 118 sysop 1037 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Confirm unprotection 119 sysop 1038 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Do you really want to unprotect this page? 120 sysop 2540 2005-11-09T22:37:09Z MediaWiki default Context per line: 121 sysop 2541 2005-11-09T22:37:09Z MediaWiki default Lines per hit: 122 sysop 1041 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default contribs 123 sysop 1042 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default For $1 124 sysop 1043 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default User contributions 125 sysop 1044 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Content is available under $1. 126 sysop 1045 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Project:Copyrights 127 sysop 1046 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default {{SITENAME}} copyright 128 sysop 2740 2005-12-22T07:20:15Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} are considered to be released under the $2 (see $1 for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 129 sysop 2741 2005-12-22T07:20:15Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} may be edited, altered, or removed by other contributors. If you don't want your writing to be edited mercilessly, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see $1 for details). <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 130 sysop 1049 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Couldn't remove item '$1'... 131 sysop 2642 2005-12-02T02:24:52Z MediaWiki default Create account 132 sysop 2643 2005-12-02T02:24:52Z MediaWiki default by e-mail 133 sysop 1052 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default createaccount level 134 sysop 1053 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Page credits 135 sysop 1054 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default cur 136 sysop 3492 2006-05-30T17:48:42Z Neruda 41 Mambu ya mpa 137 sysop 3493 2006-05-30T17:49:06Z Neruda 41 Mambu ya mpa 138 sysop 1057 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Current revision 139 sysop 3642 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default Current revision 140 sysop 1059 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Data 141 sysop 1060 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Database error 142 sysop 1061 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Date format 143 sysop 1062 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. This may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> from within function "<tt>$2</tt>". MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>". 144 sysop 2690 2005-12-02T04:01:02Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4" 145 sysop 1064 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Dead-end pages 146 sysop 1065 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Debug 147 sysop 1066 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Dec 148 sysop 4074 2006-10-08T20:10:30Z Neruda 41 ngonda ya kumi na zole 149 sysop 1068 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default default 150 sysop 1069 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Search in these namespaces by default: 151 sysop 1070 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail 152 sysop 1071 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Delete 153 sysop 1072 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Reason for deletion 154 sysop 1897 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default deleted "[[$1]]" 155 sysop 1074 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Deleted old revision $1. 156 sysop 1075 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default "$1" has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. 157 sysop 1076 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default del 158 sysop 2368 2005-07-29T10:47:00Z MediaWiki default Delete all revisions of this file 159 sysop 1078 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Delete page 160 sysop 1079 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default delete level 161 sysop 1080 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default (Deleting "$1") 162 sysop 1081 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Delete this page 163 sysop 1082 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default deletion log 164 sysop 3643 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default Deletion log 165 sysop 1084 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Below is a list of the most recent deletions. 166 sysop 2369 2005-07-29T10:47:00Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "developer" capability. See $1. 167 sysop 1086 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Developer access required 168 sysop 1087 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default diff 169 sysop 1088 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default (Difference between revisions) 170 sysop 1089 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Disambiguation pages 171 sysop 2370 2005-07-29T10:47:00Z MediaWiki default Template:disambig 172 sysop 1091 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default The following pages link to a <i>disambiguation page</i>. They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as disambiguation if it is linked from $1.<br />Links from other namespaces are <i>not</i> listed here. 173 sysop 1092 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Project:General_disclaimer 174 sysop 1093 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Disclaimers 175 sysop 2371 2005-07-29T10:47:00Z MediaWiki default Double redirects 176 sysop 1095 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the "real" target page, which the first redirect should point to. 177 sysop 3468 2006-05-30T07:52:10Z Neruda 41 Sonika 178 sysop 1097 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default The edit comment was: "<i>$1</i>". 179 sysop 1098 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Edit conflict: $1 180 sysop 1099 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Edit the current version of this page 181 sysop 1100 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Edit Group 182 sysop 1101 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Editing help 183 sysop 1102 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Help:Editing 184 sysop 1103 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Editing $1 185 sysop 1104 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Editing $1 (comment) 186 sysop 1903 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default <strong>WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page. If you save it, any changes made since this revision will be lost.</strong> 187 sysop 1106 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Editing $1 (section) 188 sysop 1107 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default edit 189 sysop 1108 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Edit this page 190 sysop 1109 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Edit User Groups 191 sysop 1110 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Disable e-mail from other users 192 sysop 2742 2005-12-22T07:20:15Z MediaWiki default <div style="width:30em">* Optional. An e-mail lets others contact you on this site without revealing your address, and lets us send you a new password if you forget it.<br /><br />Your real name will be used to give you attribution for your work.</div> 193 sysop 1112 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default From 194 sysop 1113 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Message 195 sysop 1114 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default E-mail user 196 sysop 1115 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the "From" address of the mail, so the recipient will be able to reply. 197 sysop 1116 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Send 198 sysop 1117 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default E-mail sent 199 sysop 1118 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Your e-mail message has been sent. 200 sysop 1119 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Subject 201 sysop 1120 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default To 202 sysop 1121 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default E-mail this user 203 sysop 1122 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file. 204 sysop 1123 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released 205 sysop 1124 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Error 206 sysop 1125 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Error 207 sysop 1915 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default content before blanking was: '$1' 208 sysop 1127 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default page was empty 209 sysop 1916 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default content was: '$1' 210 sysop 4271 2006-11-13T20:32:02Z Neruda 41 Cette page a été sauvegardée après que vous avez commencé à la modifier. La zone de modification supérieure contient le texte tel qu’il est enregistré actuellement dans la base de données. Vos modifications apparaissent dans la zone de modification inférieure. Vous allez devoir apporter vos modifications au texte existant. Seul le texte de la zone supérieure sera sauvegardé.<br /> 211 sysop 1130 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Export pages 212 sysop 1131 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Include only the current revision, not the full history 213 sysop 3651 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. This can be imported into another wiki using MediaWiki via the Special:Import page. To export pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/{{int:mainpage}}]] for the page {{int:mainpage}}. 214 sysop 1133 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default http://www.example.com link title 215 sysop 1134 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default External link (remember http:// prefix) 216 sysop 1135 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default FAQ 217 sysop 1136 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Project:FAQ 218 sysop 1137 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Feb 219 sysop 4063 2006-10-08T20:06:11Z Neruda 41 ngonda ya zole 220 sysop 1139 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Feed: 221 sysop 1140 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Could not copy file "$1" to "$2". 222 sysop 1141 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Could not delete file "$1". 223 sysop 1142 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Summary 224 sysop 1143 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default A file with this name exists already, please check $1 if you are not sure if you want to change it. 225 sysop 1144 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default File missing 226 sysop 1145 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Filename 227 sysop 1146 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Could not find file "$1". 228 sysop 1147 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Could not rename file "$1" to "$2". 229 sysop 1148 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Source 230 sysop 1149 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Copyright status 231 sysop 4272 2006-11-13T20:33:39Z Neruda 41 Le fichier « $1 » a été copié sur le serveur. Suivez ce lien ($2) pour accéder à la page de description et donner des informations sur le fichier telles que son origine, sa date de création, son auteur ou tout autre renseignement en votre possession. * Si vous avez sélectionné Autre (à préciser dans le champ « description » ci-dessus) dans le menu « licence », cliquez sur l'onglet "modifier" et ajoutez manuellement le descriptif de licence, qui se présente toujours sous la forme d'un code de quelques lettres entre accolades doubles, éventuellement accompagné de précisions. * Si vous avez téléchargé une nouvelle version d'une image déjà existante il vous faudra peut-être recharger la cache de votre ordinateur : Mozilla / Konqueror / Firefox : Shift-Ctrl-R, IE / Opera : Ctrl-F5, Safari : Cmd-R. 232 sysop 1151 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Error: could not submit form 233 sysop 4059 2006-10-08T20:00:01Z Neruda 41 Friday -> Kitanu Kitanu 234 sysop 1153 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default GEO coordinates 235 sysop 2156 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default fetching file list 236 sysop 1155 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Go 237 sysop 2157 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default <form method="get" action="http://www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> 238 sysop 1157 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Fill in from browser 239 sysop 1158 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Headline text 240 sysop 1159 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Level 2 headline 241 sysop 3477 2006-05-30T17:09:17Z Neruda 41 Nsadisa 242 sysop 1161 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Help:Contents 243 sysop 2383 2005-07-29T10:47:01Z MediaWiki default Hide 244 sysop 1163 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default hide 245 sysop 1164 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default hist 246 sysop 1165 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Diff selection: mark the radio boxes of the versions to compare and hit enter or the button at the bottom.<br /> Legend: (cur) = difference with current version, (last) = difference with preceding version, M = minor edit. 247 sysop 3479 2006-05-30T17:11:19Z Neruda 41 Bampaluka ya lukaya 248 sysop 1167 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default - 249 sysop 3478 2006-05-30T17:10:43Z Neruda 41 Bampaluka 250 sysop 2916 2006-02-26T01:52:20Z MediaWiki default Warning: The page you are about to delete has a history: 251 sysop 1170 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Horizontal line (use sparingly) 252 sysop 1171 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Ignore warning and save file anyway. 253 sysop 1172 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default The filename "$1" contains characters that are not allowed in page titles. Please rename the file and try uploading it again. 254 sysop 1173 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Show all images with names matching 255 sysop 1174 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Search 256 sysop 1175 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Example.jpg 257 sysop 1176 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Embedded image 258 sysop 2183 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Links 259 sysop 2184 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default File list 260 sysop 3672 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Below is a list of '''$1''' {{plural:$1|file|files}} sorted $2. 261 sysop 2917 2006-02-26T01:52:20Z MediaWiki default Limit images on image description pages to: 262 sysop 1181 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default View image page 263 sysop 1182 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Revert to earlier version was successful. 264 sysop 1183 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default del 265 sysop 1184 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default desc 266 sysop 2187 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Legend: (cur) = this is the current file, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version. <br /><i>Click on date to see the file uploaded on that date</i>. 267 sysop 2384 2005-07-29T10:47:01Z MediaWiki default File history 268 sysop 2385 2005-07-29T10:47:01Z MediaWiki default Legend: (desc) = show/edit file description. 269 sysop 1188 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Import pages 270 sysop 1189 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Import failed: $1 271 sysop 1190 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Conflicting history revision exists (may have imported this page before) 272 sysop 1191 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Empty or no text 273 sysop 1192 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Import succeeded! 274 sysop 1193 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here. 275 sysop 1194 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Information 276 sysop 1195 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Click a button to get an example text 277 sysop 1196 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2 278 sysop 1197 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Information for page 279 sysop 1198 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Internal error 280 sysop 1199 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Interlanguage links 281 sysop 2744 2005-12-22T07:20:16Z MediaWiki default Invalid IP range. 282 sysop 2194 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default IP Address 283 sysop 1202 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Expiry time invalid. 284 sysop 1203 2005-06-25T11:10:07Z MediaWiki default Expiry 285 sysop 1204 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default List of blocked IP addresses and usernames 286 sysop 1205 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Reason 287 sysop 1206 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Block this user 288 sysop 1207 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Unblock this address 289 sysop 2199 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default "[[$1]]" unblocked 290 sysop 1209 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default ISBN 291 sysop 1210 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default redirect page 292 sysop 1211 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Italic text 293 sysop 1212 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Italic text 294 sysop 1213 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Problem with item '$1', invalid name... 295 sysop 1214 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Jan 296 sysop 4062 2006-10-08T20:05:52Z Neruda 41 ngonda ya ntete 297 sysop 1216 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Jul 298 sysop 4068 2006-10-08T20:08:08Z Neruda 41 ngonda ya nsambwadi 299 sysop 1218 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Jun 300 sysop 4067 2006-10-08T20:07:44Z Neruda 41 ngonda ya sambanu 301 sysop 3688 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default It is recommended that files do not exceed $1 bytes in size; this file is $2 bytes 302 sysop 1221 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default last 303 sysop 1222 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default This page was last modified $1. 304 sysop 1223 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default This page was last modified $1 by $2. 305 sysop 1224 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Line $1: 306 sysop 1225 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Link title 307 sysop 1226 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Internal link 308 sysop 1227 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default (List of links) 309 sysop 3947 2006-08-31T18:45:55Z MediaWiki default The following pages link to '''[[:$1]]''': 310 sysop 2201 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default The following pages link to this file: 311 sysop 1230 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default /^([a-z]+)(.*)$/sD 312 sysop 1231 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Admins list 313 sysop 1232 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default list 314 sysop 1233 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default cont. 315 sysop 1234 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default User list 316 sysop 1235 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Loading page history 317 sysop 1236 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default loading revision for diff 318 sysop 2202 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Local time 319 sysop 1238 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Lock database 320 sysop 1239 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Yes, I really want to lock the database. 321 sysop 1240 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Lock database 322 sysop 1241 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Database lock succeeded 323 sysop 3949 2006-08-31T18:45:55Z MediaWiki default The database has been locked. <br />Remember to [[Special:Unlockdb|remove the lock]] after your maintenance is complete. 324 sysop 1243 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. 325 sysop 1244 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default You did not check the confirmation box. 326 sysop 1245 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Logs 327 sysop 1246 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Log in 328 sysop 2654 2005-12-02T02:24:53Z MediaWiki default 329 sysop 1248 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Login error 330 sysop 1249 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default User login 331 sysop 1250 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default <b>There has been a problem with your login.</b><br />Try again! 332 sysop 1251 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}. 333 sysop 1252 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages. 334 sysop 1253 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Login Required 335 sysop 2655 2005-12-02T02:24:53Z MediaWiki default '''You are now logged in to {{SITENAME}} as "$1".''' 336 sysop 1255 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Login successful 337 sysop 4286 2006-11-13T21:06:38Z Neruda 41 Basika 338 sysop 4273 2006-11-13T20:35:49Z Neruda 41 Vous êtes à présent déconnecté(e) ([[Special:Userlogin|se reconnecter]]). Désormais, lorsque vous contribuerez sur {{SITENAME}}, vous serez localisé par votre adresse IP. 339 sysop 1258 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default User logout 340 sysop 1259 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Orphaned pages 341 sysop 1260 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Long pages 342 sysop 2204 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default <strong>WARNING: This page is $1 kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections.</strong> 343 sysop 1262 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Error sending mail: $1 344 sysop 2657 2005-12-02T02:24:53Z MediaWiki default E-mail password 345 sysop 1264 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default No send address 346 sysop 2205 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] and have a valid e-mail address in your [[Special:Preferences|preferences]] to send e-mail to other users. 347 sysop 3474 2006-05-30T16:58:45Z Neruda 41 Lukaya ya mfumu 348 sysop 3693 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Consult the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] for information on using the wiki software. == Getting started == * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Configuration settings list] * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ MediaWiki FAQ] * [http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list] 349 sysop 2968 2006-03-28T06:06:08Z MediaWiki default <big>'''MediaWiki has been successfully installed.'''</big> 350 sysop 1269 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Maintenance page 351 sysop 1270 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Back to Maintenance Page 352 sysop 1271 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-) 353 sysop 1272 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Make a user into a sysop 354 sysop 1273 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default <b>User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b> 355 sysop 1274 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Name of the user: 356 sysop 1275 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default <b>User "$1" is now a sysop</b> 357 sysop 1276 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Make this user into a sysop 358 sysop 1277 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator 359 sysop 1278 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Make a user into a sysop 360 sysop 1279 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Mar 361 sysop 4064 2006-10-08T20:06:33Z Neruda 41 ngonda ya tatu 362 sysop 1281 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Mark as patrolled 363 sysop 2206 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default [$1] 364 sysop 1283 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Mark this article as patrolled 365 sysop 1284 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Marked as patrolled 366 sysop 1285 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default The selected revision has been marked as patrolled. 367 sysop 1286 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default The query "$1" matched $2 page titles and the text of $3 pages. 368 sysop 2207 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Math 369 sysop 1288 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Can't write to or create math output directory 370 sysop 1289 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Can't write to or create math temp directory 371 sysop 1290 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Failed to parse 372 sysop 1291 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert 373 sysop 1292 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default lexing error 374 sysop 1293 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Missing texvc executable; please see math/README to configure. 375 sysop 1294 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Insert formula here 376 sysop 1295 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default syntax error 377 sysop 1296 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Mathematical formula (LaTeX) 378 sysop 1297 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default unknown error 379 sysop 2924 2006-02-26T01:52:20Z MediaWiki default unknown function 380 sysop 4066 2006-10-08T20:07:26Z Neruda 41 ngonda ya tanu 381 sysop 4075 2006-10-08T20:12:31Z Neruda 41 ngonda ya tanu 382 sysop 2208 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Example.ogg 383 sysop 1302 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Media file link 384 sysop 2388 2005-07-29T10:47:02Z MediaWiki default File names must be at least three letters. 385 sysop 2389 2005-07-29T10:47:02Z MediaWiki default This is a minor edit 386 sysop 1305 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default m 387 sysop 1306 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Pages with misspellings 388 sysop 1307 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default List of common misspellings 389 sysop 1308 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this). 390 sysop 2485 2005-09-05T09:31:37Z MediaWiki default The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1". This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. 391 sysop 2747 2005-12-22T07:20:17Z MediaWiki default <b>Missing image</b><br /><i>$1</i> 392 sysop 1311 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Missing Language Links 393 sysop 1312 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Find missing language links for 394 sysop 1313 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default These pages do <i>not</i> link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are <i>not</i> shown. 395 sysop 4056 2006-10-08T19:58:45Z Neruda 41 Monday -> Kimosi Kimosi 396 sysop 1315 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default More... 397 sysop 1316 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Move 398 sysop 1317 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Move page 399 sysop 1318 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default moved to 400 sysop 1319 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Not logged in 401 sysop 2216 2005-07-03T12:49:55Z MediaWiki default You must be a registered user and [[Special:Userlogin|logged in]] to move a page. 402 sysop 1321 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Move page 403 sysop 1322 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Move page 404 sysop 3696 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default The associated talk page will be automatically moved along with it '''unless:''' *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. 405 sysop 4274 2006-11-13T20:37:04Z Neruda 41 Utilisez le formulaire ci-dessous pour renommer un article, en déplaçant toutes ses versions antérieures vers le nouveau nom. Le titre précédent deviendra une page de redirection vers le nouveau titre. Les liens vers l'ancien titre ne seront pas modifiés ; si elle existe, la page discussion sera renommée.<br /> <font color="red" size="+1">ATTENTION !<br /></font> '''Il peut s'agir d'un changement radical et inattendu pour un article souvent consulté. Avant de procéder au renommage, veuillez vous assurer que le nouveau nom est conforme aux [[Wikipédia:conventions sur les titres|conventions sur les titres]] et que vous comprenez bien les conséquences de ce renommage.''' Par exemple : # il faut éviter de créer des doubles redirections # après avoir renommé une page, il faut parcourir toutes les pages liées à cet article et changer les liens wiki vers le nouveau nom afin d'éviter que lorsqu'on clique sur un lien on voit apparaître le message « (Redirigée depuis&nbsp;...) » Merci de tenir compte de cet avertissement. 406 sysop 2971 2006-03-28T06:06:08Z MediaWiki default Move associated talk page 407 sysop 1326 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Move this page 408 sysop 1327 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default HTML if possible or else PNG 409 sysop 1328 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default MathML if possible (experimental) 410 sysop 1329 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Recommended for modern browsers 411 sysop 1330 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Always render PNG 412 sysop 1331 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default HTML if very simple or else PNG 413 sysop 1332 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Leave it as TeX (for text browsers) 414 sysop 4275 2006-11-13T20:39:22Z Neruda 41 Makabu ya munu 415 sysop 1334 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default My page 416 sysop 4285 2006-11-13T21:04:41Z Neruda 41 Disolo ya munu 417 sysop 1336 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Navigation 418 sysop 3697 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} 419 sysop 1338 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default $1 changes 420 sysop 1339 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default (New) 421 sysop 4276 2006-11-13T20:41:21Z Neruda 41 La page n'existe pas. Peut-être souhaitiez-vous créer une page nouvelle dans l'espace encyclopédique? Pour créer immédiatement la page, entrez simplement votre texte dans la boîte ci-dessous. 422 sysop 1341 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default newbies 423 sysop 2390 2005-07-29T10:47:02Z MediaWiki default Gallery of new files 424 sysop 1343 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default You have $1. 425 sysop 1344 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default new messages 426 sysop 1345 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default New page 427 sysop 1346 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default N 428 sysop 1347 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default New pages 429 sysop 2566 2005-11-09T22:37:11Z MediaWiki default New password: 430 sysop 1349 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default To new title 431 sysop 1350 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default (new users only) 432 sysop 1351 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default (opens in new window) 433 sysop 1352 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default next 434 sysop 2451 2005-08-19T23:20:02Z MediaWiki default Next diff → 435 sysop 3485 2006-05-30T17:32:17Z Neruda 41 bilandi $1 436 sysop 1355 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Next page ($1) 437 sysop 2452 2005-08-19T23:20:02Z MediaWiki default Newer revision→ 438 sysop 3700 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|link|links}} 439 sysop 1358 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default You must affirm that your upload does not violate any copyrights. 440 sysop 4277 2006-11-13T20:45:34Z Neruda 41 '''Wikipédia ne possède pas encore d'article avec ce nom.''' * <span class="plainlinks">'''Vous pouvez [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} créer l'article]''' <small>ou [[Wikipedia:Demander un article|demander sa création]]</small>.</span> * [[{{ns:special}}:Search/{{PAGENAME}}|Recherchez « {{PAGENAME}} »]] dans les autres articles. * Si vous avez créé cette page il y a quelques minutes, il se peut qu'elle ne soit pas encore visible du fait de la mise à jour de la base de données. Veuillez patienter quelques minutes avant d'essayer de recréer la page. * <span class="plainlinks">Si vous avez précédemment créé un article sous ce nom, il se peut que, pour diverses raisons, il ait été proposé à la suppression, voire directement supprimé ([{{fullurl:Special:Log|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} vérifier dans le journal des effacements]).</span> 441 sysop 1360 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default You must supply a reason for the block. 442 sysop 1361 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server. <br /> $1 443 sysop 1362 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default No changes were found matching these criteria. 444 sysop 1363 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. 445 sysop 1364 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default The user account was created, but you are not logged in. {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. 446 sysop 1365 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Creative Commons RDF metadata disabled for this server. 447 sysop 1366 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default There is no credits info available for this page. 448 sysop 1367 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Could not select database $1 449 sysop 1368 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Dublin Core RDF metadata disabled for this server. 450 sysop 1369 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default There is no e-mail address recorded for user "$1". 451 sysop 1370 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default This user has not specified a valid e-mail address, or has chosen not to receive e-mail from other users. 452 sysop 1371 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default No e-mail address 453 sysop 2926 2006-02-26T01:52:20Z MediaWiki default '''There is no page titled "$1".''' You can [[$1|create this page]]. 454 sysop 1373 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default There is no edit history for this page. 455 sysop 1374 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Nothing to see. 456 sysop 3956 2006-08-31T18:45:56Z MediaWiki default No pages link to '''[[:$1]]'''. 457 sysop 2224 2005-07-03T12:49:55Z MediaWiki default There are no pages that link to this file. 458 sysop 1377 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default You have not specified a valid user name. 459 sysop 3957 2006-08-31T18:45:56Z MediaWiki default '''Note''': Unsuccessful searches are often caused by searching for common words like "have" and "from", which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). 460 sysop 2392 2005-07-29T10:47:02Z MediaWiki default <strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant. A workaround is in place to allow you to safely edit articles: non-ASCII characters will appear in the edit box as hexadecimal codes.</strong> 461 sysop 2225 2005-07-03T12:49:55Z MediaWiki default You have requested an invalid special page, a list of valid special pages may be found at [[{{ns:special}}:Specialpages]]. 462 sysop 1381 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default No such action 463 sysop 1382 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default The action specified by the URL is not recognized by the wiki 464 sysop 1383 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default No such special page 465 sysop 2662 2005-12-02T02:24:54Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling, or create a new account. 466 sysop 1385 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling. 467 sysop 1386 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default The wiki server can't provide data in a format your client can read. 468 sysop 1387 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Not a content page 469 sysop 1388 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default You have not specified a target page or user to perform this function on. 470 sysop 1389 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default No target 471 sysop 2927 2006-02-26T01:52:20Z MediaWiki default <strong>Note:</strong> 472 sysop 1391 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default No page text matches 473 sysop 1392 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default No page title matches 474 sysop 1393 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Not logged in 475 sysop 1394 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Nov 476 sysop 4073 2006-10-08T20:10:05Z Neruda 41 ngonda ya kumi na mosi 477 sysop 1396 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default You have no items on your watchlist. 478 sysop 1397 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Insert non-formatted text here 479 sysop 1398 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Ignore wiki formatting 480 sysop 4095 2006-10-09T20:15:00Z Neruda 41 Kalasi 481 sysop 4203 2006-10-25T18:40:08Z MediaWiki default 66 Help page 482 sysop 2226 2005-07-03T12:49:55Z MediaWiki default File 483 sysop 3482 2006-05-30T17:17:40Z Neruda 41 Mukanda 484 sysop 2393 2005-07-29T10:47:02Z MediaWiki default Media page 485 sysop 1404 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Message 486 sysop 1405 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Special 487 sysop 1406 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Template 488 sysop 1407 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default User page 489 sysop 2394 2005-07-29T10:47:02Z MediaWiki default Project page 490 sysop 1409 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Number of distinct authors (article): $1 491 sysop 1410 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Number of edits (article): $1 492 sysop 1411 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Number of distinct authors (discussion page): $1 493 sysop 1412 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Number of edits (discussion page): $1 494 sysop 1413 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Number of watchers: $1 495 sysop 3708 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|view|views}} 496 sysop 1415 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Oct 497 sysop 4071 2006-10-08T20:09:21Z Neruda 41 ngonda ya kumi 498 sysop 1417 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default OK 499 sysop 2571 2005-11-09T22:37:11Z MediaWiki default Old password: 500 sysop 1419 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default orig 501 sysop 1420 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Orphaned pages 502 sysop 1421 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Based on work by $1. 503 sysop 3488 2006-05-30T17:36:49Z Neruda 41 Bandinga ya nkaka 504 sysop 1423 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default others 505 sysop 1424 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Move succeeded 506 sysop 1425 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Page "[[$1]]" moved to "[[$2]]". 507 sysop 1426 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default $1 - {{SITENAME}} 508 sysop 4278 2006-11-13T20:47:34Z Neruda 41 Quelqu’un (probablement vous) ayant l’adresse IP $1 a demandé à ce qu’un nouveau mot de passe vous soit envoyé pour {{SITENAME}} ($4) Le mot de passe de l’utilisateur « $2 » est à présent « $3 ». Nous vous conseillons de vous connecter et de modifier ce mot de passe dès que possible. Si vous n’êtes pas l’auteur de cette demande, ou si vous vous souvenez à présent de votre ancien mot de passe et que vous ne souhaitez plus en changer, vous pouvez ignorer ce message et continuer à utiliser votre ancien mot de passe. 509 sysop 1428 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Password reminder from {{SITENAME}} 510 sysop 1429 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default A new password has been sent to the e-mail address registered for "$1". Please log in again after you receive it. 511 sysop 3711 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default The following data is cached and may not be up to date. 512 sysop 2490 2005-09-05T09:31:38Z MediaWiki default Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. 513 sysop 2491 2005-09-05T09:31:38Z MediaWiki default Here is a saved copy from $1: 514 sysop 1433 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Personal tools 515 sysop 1434 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Popular pages 516 sysop 3495 2006-05-30T17:55:26Z Neruda 41 Kimvuka Wikipedia 517 sysop 1436 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Project:Community Portal 518 sysop 1437 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Post a comment 519 sysop 1438 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default {{SITENAME}} is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine. 520 sysop 3489 2006-05-30T17:40:27Z Neruda 41 Sosa 521 sysop 3713 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Search in namespaces:<br />$1<br />$2 List redirects<br />Search for $3 $9 522 sysop 1441 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Preferences 523 sysop 1442 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default * <strong>Real name</strong> (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.<br /> * <strong>Email</strong> (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it. 524 sysop 2233 2005-07-03T12:49:55Z MediaWiki default Misc 525 sysop 2572 2005-11-09T22:37:11Z MediaWiki default User profile 526 sysop 2573 2005-11-09T22:37:11Z MediaWiki default Recent changes 527 sysop 1446 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default You are logged in as "$1". Your internal ID number is $2. See [[Project:User preferences help]] for help deciphering the options. 528 sysop 1447 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Not logged in 529 sysop 2398 2005-07-29T10:47:02Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to set user preferences. 530 sysop 1449 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Preferences have been reset from storage. 531 sysop 1450 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Preview 532 sysop 3718 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. 533 sysop 2574 2005-11-09T22:37:11Z MediaWiki default <strong>This is only a preview; changes have not yet been saved!</strong> 534 sysop 2453 2005-08-19T23:20:03Z MediaWiki default ← Previous diff 535 sysop 2454 2005-08-19T23:20:03Z MediaWiki default ←Older revision 536 sysop 3486 2006-05-30T17:32:58Z Neruda 41 biyita $1 537 sysop 1456 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Printable version 538 sysop 1457 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default (From {{SERVER}}) 539 sysop 1458 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Protect 540 sysop 1459 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Reason for protecting 541 sysop 2238 2005-07-03T12:49:55Z MediaWiki default protected "[[$1]]" 542 sysop 1461 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Protected page 543 sysop 3722 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default <strong>WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it.</strong> 544 sysop 3723 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default This page has been locked to prevent editing. You can view and copy the source of this page: 545 sysop 3724 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Protection log 546 sysop 3725 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Below is a list of page locks and unlocks. 547 sysop 1466 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Protect from moves only 548 sysop 1467 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Protect page 549 sysop 1468 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default (give a reason) 550 sysop 1469 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default (Protecting "$1") 551 sysop 1470 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Protect this page 552 sysop 1471 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Proxy blocker 553 sysop 1472 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem. 554 sysop 2757 2005-12-22T07:20:18Z MediaWiki default Done. 555 sysop 1474 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1 556 sysop 1475 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Browse 557 sysop 1476 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Edit 558 sysop 1477 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Find 559 sysop 1478 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default My pages 560 sysop 1479 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Context 561 sysop 1480 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default This page 562 sysop 1481 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Quickbar 563 sysop 1482 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default This preference only works in the 'Standard' and the 'CologneBlue' skin. 564 sysop 1483 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Special pages 565 sysop 1484 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Submit query 566 sysop 1485 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Query successful 567 sysop 3476 2006-05-30T17:05:37Z Neruda 41 Lukaya na kintulumukini 568 sysop 2240 2005-07-03T12:49:55Z MediaWiki default Special:Random 569 sysop 1488 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default The sysop ability to create range blocks is disabled. 570 sysop 1489 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits. 571 sysop 1490 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Show last $1 changes in last $2 days<br />$3 572 sysop 1491 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Show new changes starting from $1 573 sysop 1492 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default ; $1 edits from logged in users 574 sysop 1493 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Loading recent changes 575 sysop 1494 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default (to pages linked from "$1") 576 sysop 3727 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Below are the last <strong>$1</strong> changes in the last <strong>$2</strong> days, as of $3. 577 sysop 1496 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Below are the changes since <b>$2</b> (up to <b>$1</b> shown). 578 sysop 1497 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Recent Changes Patrol disabled 579 sysop 1498 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default The Recent Changes Patrol feature is currently disabled. 580 sysop 1499 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Database locked 581 sysop 2494 2005-09-05T09:31:38Z MediaWiki default The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: $1 582 sysop 2242 2005-07-03T12:49:55Z MediaWiki default <strong>WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later.</strong> 583 sysop 3475 2006-05-30T17:02:12Z Neruda 41 Bampaluka ya mpa 584 sysop 1503 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Special:Recentchanges 585 sysop 2575 2005-11-09T22:37:11Z MediaWiki default Titles in recent changes: 586 sysop 1505 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Related changes 587 sysop 1506 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Track the most recent changes to the wiki on this page. 588 sysop 4280 2006-11-13T20:56:21Z Neruda 41 (Balulama tuka $1) 589 sysop 4208 2006-10-25T18:40:10Z MediaWiki default 66 Remember my login on this computer 590 sysop 1509 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Remove checked items from watchlist 591 sysop 1510 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Removed from watchlist 592 sysop 3734 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default The page "[[:$1]]" has been removed from your watchlist. 593 sysop 1512 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Removing requested items from watchlist... 594 sysop 2246 2005-07-03T12:49:55Z MediaWiki default Reset 595 sysop 3735 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default {{PLURAL:$1|one deleted edit|$1 deleted edits}} 596 sysop 2578 2005-11-09T22:37:11Z MediaWiki default Hits per page: 597 sysop 1516 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Retrieved from "$1" 598 sysop 1517 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Return to $1. 599 sysop 2579 2005-11-09T22:37:11Z MediaWiki default Retype new password: 600 sysop 1519 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Re-upload 601 sysop 1520 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Return to the upload form. 602 sysop 1521 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Reverted to earlier revision 603 sysop 1522 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default rev 604 sysop 3736 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default Reverted edits by [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User_talk:$2|Talk]]); changed back to last version by [[User:$1|$1]] 605 sysop 1524 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Revision history 606 sysop 1525 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Revision as of $1 607 sysop 1526 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Revision as of $1; $2<br />$3 | $4 608 sysop 1527 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Revision not found 609 sysop 2758 2005-12-22T07:20:18Z MediaWiki default The old revision of the page you asked for could not be found. Please check the URL you used to access this page. 610 sysop 2402 2005-07-29T10:47:02Z MediaWiki default http://www.ietf.org/rfc/rfc$1.txt 611 sysop 1530 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Rights: 612 sysop 1531 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Roll back edits 613 sysop 1532 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Rollback 614 sysop 1533 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Rollback failed 615 sysop 1534 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default rollback 616 sysop 2580 2005-11-09T22:37:12Z MediaWiki default Rows: 617 sysop 4060 2006-10-08T20:00:26Z Neruda 41 Saturday -> Sabala Sabala 618 sysop 1537 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Save page 619 sysop 1538 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Your preferences have been saved. 620 sysop 1539 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Save file 621 sysop 1540 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Save Group 622 sysop 2251 2005-07-03T12:49:55Z MediaWiki default Save 623 sysop 1542 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Save User Groups 624 sysop 4283 2006-11-13T21:00:36Z Neruda 41 Sosa na Wikipedia 625 sysop 2255 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default {{SITENAME}} search is disabled. You can search via Google in the meantime. Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date. 626 sysop 1545 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default For query "$1" 627 sysop 1546 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Search results 628 sysop 2257 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Search 629 sysop 3740 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default For more information about searching {{SITENAME}}, see [[{{ns:project}}:Searching|Searching {{SITENAME}}]]. 630 sysop 2456 2005-08-19T23:20:04Z MediaWiki default → 631 sysop 1550 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Select a newer version for comparison 632 sysop 1551 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Select an older version for comparison 633 sysop 1552 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Only read-only queries are allowed. 634 sysop 2934 2006-02-26T01:52:20Z MediaWiki default Self-linking pages 635 sysop 2935 2006-02-26T01:52:20Z MediaWiki default The following pages link to themselves: 636 sysop 1555 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Sep 637 sysop 4072 2006-10-08T20:09:38Z Neruda 41 ngonda ya uvwa 638 sysop 1557 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default There were serious xhtml markup errors detected by tidy. 639 sysop 2259 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Server time 640 sysop 1559 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b> 641 sysop 1560 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Set user rights 642 sysop 1561 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Set bureaucrat flag 643 sysop 2261 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default This file is a shared upload and may be used by other projects. 644 sysop 1563 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Short pages 645 sysop 2498 2005-09-05T09:31:38Z MediaWiki default Show 646 sysop 1565 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Download high resolution version ($1x$2, $3 KB) 647 sysop 2938 2006-02-26T01:52:20Z MediaWiki default $1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users | $4 patrolled edits 648 sysop 1567 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Showing below up to <b>$1</b> results starting with #<b>$2</b>. 649 sysop 1568 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Showing below <b>$3</b> results starting with #<b>$2</b>. 650 sysop 2264 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Show last $1 files sorted $2. 651 sysop 1570 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Show preview 652 sysop 1571 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default show 653 sysop 1572 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Your signature with timestamp 654 sysop 1573 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default siteadmin level 655 sysop 1574 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default - 656 sysop 1575 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Site Settings 657 sysop 1576 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Page caching 658 sysop 1577 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Cookies 659 sysop 1578 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Debugging 660 sysop 1579 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Features 661 sysop 1580 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Images 662 sysop 1581 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Memcache Daemon 663 sysop 1582 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Performance 664 sysop 1583 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Permissions 665 sysop 1584 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default User banning 666 sysop 1585 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Performance settings 667 sysop 1586 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Maintenance mode: Disable write access 668 sysop 1587 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Whitelist mode 669 sysop 1588 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Allow to include external images into articles 670 sysop 1589 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default By default, blocks expire after: 671 sysop 1590 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default When in miser mode, disable all query pages, not only "expensive" ones 672 sysop 1591 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Hit counter update frequency 673 sysop 1592 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Enable miser mode, which disables most "expensive" features 674 sysop 1593 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Readonly mode 675 sysop 1594 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Readonly message file 676 sysop 1595 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Show IP in header (for non-logged in users) 677 sysop 1596 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Sysops may block IP-ranges 678 sysop 1597 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Sysops may block logged-in users 679 sysop 1598 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Enable experimental dmoz-like category browsing. Outputs things like: Encyclopedia > Music > Style of Music > Jazz 680 sysop 1599 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Enable categories 681 sysop 1600 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Use database messages for user interface labels 682 sysop 1601 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Generate a watchlist once every hour or so 683 sysop 1602 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default The hour or so mentioned above (in seconds): 684 sysop 1603 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Developers may create accounts for users 685 sysop 1604 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Sysops may create accounts for users 686 sysop 1605 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Users may create accounts themself 687 sysop 1606 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Users must be logged in to edit 688 sysop 1607 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Anonymous users may only read these pages: 689 sysop 2406 2005-07-29T10:47:02Z MediaWiki default {{SITENAME}} statistics 690 sysop 4290 2006-11-14T08:33:14Z Neruda 41 <big>La base de données de la Wikipedia '''kikongophone''' contient actuellement '''$2''' articles.</big> Ce nombre exclut : * les [[Special:Deadendpages|articles sans liens]] et les redirections, * les pages de description des images et des catégories, * les pages personnelles, * les modèles et les messages systèmes, * les pages d'aide et les pages relatives à Wikipédia, * les portails, projets et pages de références bibliographiques, * et les pages de discussion associées aux articles et pages ci-dessus. Au total, Wikipédia possède '''$1''' pages et '''$8''' images. La longueur de la [[m:Help:Job queue|file d'attente des travaux]] est actuellement de '''$7'''. 691 sysop 2759 2005-12-22T07:20:18Z MediaWiki default 692 sysop 3494 2006-05-30T17:50:38Z Neruda 41 Makabu na Wikipedia 693 sysop 1612 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Project:Site support 694 sysop 1613 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default {{SITENAME}} 695 sysop 2407 2005-07-29T10:47:03Z MediaWiki default {{SITENAME}} user $1 696 sysop 2408 2005-07-29T10:47:03Z MediaWiki default {{SITENAME}} user(s) $1 697 sysop 1616 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Skin 698 sysop 1617 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default The following text is what triggered our spam filter: $1 699 sysop 1618 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site. 700 sysop 1619 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Spam protection filter 701 sysop 1620 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default &nbsp; 702 sysop 1621 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default &nbsp; 703 sysop 1622 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Special Page 704 sysop 1623 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Special pages 705 sysop 1624 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Special pages for all users 706 sysop 1625 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Please note that all queries are logged. 707 sysop 1626 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Enter query 708 sysop 1627 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Statistics 709 sysop 1628 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Stored version 710 sysop 2583 2005-11-09T22:37:12Z MediaWiki default Threshold for stub display: 711 sysop 1630 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Subcategories 712 sysop 3748 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default There {{PLURAL:$1|is one subcategory|are $1 subcategories}} to this category. 713 sysop 1632 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default There is $1 subcategory to this category. 714 sysop 1633 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Subject/headline 715 sysop 1634 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default View subject 716 sysop 1635 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Successful upload 717 sysop 1636 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Summary 718 sysop 4061 2006-10-08T20:00:48Z Neruda 41 Sunday -> Lumingu Lumingu 719 sysop 2410 2005-07-29T10:47:03Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "sysop" capability. See $1. 720 sysop 1639 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Sysop access required 721 sysop 1640 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default table 722 sysop 1641 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default From {{SITENAME}} 723 sysop 3469 2006-05-30T07:53:29Z Neruda 41 Disolo 724 sysop 2991 2006-03-28T06:06:10Z MediaWiki default '''The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually.''' 725 sysop 1644 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Discuss this page 726 sysop 1645 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default The corresponding talk page was also moved. 727 sysop 1646 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default The corresponding talk page was <strong>not</strong> moved. 728 sysop 1647 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default <!-- MediaWiki:talkpagetext --> 729 sysop 1648 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Templates used on this page: 730 sysop 1649 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Editing 731 sysop 1650 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Page text matches 732 sysop 1651 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default View or restore $1? 733 sysop 1652 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Enlarge 734 sysop 4058 2006-10-08T19:59:36Z Neruda 41 Thursday -> Kiya Kiya 735 sysop 1654 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Time zone 736 sysop 2270 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Offset¹ 737 sysop 2271 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default The number of hours your local time differs from server time (UTC). 738 sysop 1657 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Article title matches 739 sysop 2411 2005-07-29T10:47:03Z MediaWiki default Contents 740 sysop 1659 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Edit pages on double click (JavaScript) 741 sysop 1660 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Enable section editing via [edit] links 742 sysop 1661 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Enable section editing by right clicking<br /> on section titles (JavaScript) 743 sysop 1662 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Edit box has full width 744 sysop 1663 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Hide minor edits in recent changes 745 sysop 1664 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Format broken links <a href="" class="new">like this</a> (alternative: like this<a href="" class="internal">?</a>). 746 sysop 1665 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Show hoverbox over wiki links 747 sysop 1666 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Justify paragraphs 748 sysop 1667 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Mark all edits minor by default 749 sysop 1668 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Disable page caching 750 sysop 1669 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Auto-number headings 751 sysop 1670 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Show preview on first edit 752 sysop 2278 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Show preview before edit box 753 sysop 4216 2006-10-25T18:40:13Z MediaWiki default 66 Remember my login on this computer 754 sysop 2412 2005-07-29T10:47:03Z MediaWiki default Show table of contents (for pages with more than 3 headings) 755 sysop 2281 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Show edit toolbar (JavaScript) 756 sysop 2589 2005-11-09T22:37:12Z MediaWiki default Underline links: 757 sysop 2282 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Enhanced recent changes (JavaScript) 758 sysop 2995 2006-03-28T06:06:10Z MediaWiki default Add pages I edit to my watchlist 759 sysop 3491 2006-05-30T17:45:00Z Neruda 41 Bisadilu 760 sysop 1679 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default See the differences between the two selected versions of this page. [alt-v] 761 sysop 1680 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Mark this as a minor edit [alt-i] 762 sysop 1681 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Preview your changes, please use this before saving! [alt-p] 763 sysop 1682 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Save your changes [alt-s] 764 sysop 2413 2005-07-29T10:47:03Z MediaWiki default Search {{SITENAME}} [alt-f] 765 sysop 4055 2006-10-08T19:58:18Z Neruda 41 Tuesday -> Kizole Kizole 766 sysop 1685 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default View the last $1 changes; view the last $2 days. 767 sysop 1686 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Below are this user's last <b>$1</b> changes in the last <b>$2</b> days. 768 sysop 1687 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default (top) 769 sysop 1688 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Unblock user 770 sysop 1689 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Use the form below to restore write access to a previously blocked IP address or username. 771 sysop 1690 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default unblock 772 sysop 2420 2005-07-29T10:47:03Z MediaWiki default unblocked $1 773 sysop 1692 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Uncategorized categories 774 sysop 1693 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Uncategorized pages 775 sysop 2506 2005-09-05T09:31:39Z MediaWiki default View deleted pages 776 sysop 3757 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default Undelete {{PLURAL:$1|one edit|$1 edits}} 777 sysop 1696 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default Restore deleted page 778 sysop 3758 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default Restore 779 sysop 2286 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default restored "[[$1]]" 780 sysop 1699 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default $1 revisions restored 781 sysop 2594 2005-11-09T22:37:12Z MediaWiki default [[:$1|$1]] has been successfully restored. See [[Special:Log/delete]] for a record of recent deletions and restorations. 782 sysop 1701 2005-06-25T11:10:08Z MediaWiki default If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page will not be automatically replaced. 783 sysop 1702 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default View and restore deleted pages 784 sysop 1703 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default The following pages have been deleted but are still in the archive and can be restored. The archive may be periodically cleaned out. 785 sysop 1704 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Deleted revision as of $1 786 sysop 1705 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default $1 revisions archived 787 sysop 1706 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Unexpected value: "$1"="$2". 788 sysop 1707 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Unlock database 789 sysop 1708 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Yes, I really want to unlock the database. 790 sysop 1709 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Unlock database 791 sysop 1710 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Database lock removed 792 sysop 1711 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default The database has been unlocked. 793 sysop 1712 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. 794 sysop 2424 2005-07-29T10:47:03Z MediaWiki default unprotect 795 sysop 1714 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Reason for unprotecting 796 sysop 2287 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default unprotected "[[$1]]" 797 sysop 1716 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default (Unprotecting "$1") 798 sysop 1717 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Unprotect this page 799 sysop 2288 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Unused files 800 sysop 1719 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default <p>Please note that other web sites may link to an image with a direct URL, and so may still be listed here despite being in active use.</p> 801 sysop 1720 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Unwatch 802 sysop 1721 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Stop watching 803 sysop 1722 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default (Updated) 804 sysop 4284 2006-11-13T21:03:05Z Neruda 41 Importer une image ou un son 805 sysop 1724 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Upload file 806 sysop 1725 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again. 807 sysop 2949 2006-02-26T01:52:21Z MediaWiki default Uploads disabled 808 sysop 1727 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Uploaded files 809 sysop 2290 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default uploaded "[[$1]]" 810 sysop 1729 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Upload error 811 sysop 1730 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Upload images, sounds, documents etc. 812 sysop 1731 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Upload images 813 sysop 1732 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default upload log 814 sysop 3768 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default Upload log 815 sysop 1734 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Below is a list of the most recent file uploads. 816 sysop 1735 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Not logged in 817 sysop 2292 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to upload files. 818 sysop 3770 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default Use the form below to upload files, to view or search previously uploaded images go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]], uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log/upload|upload log]]. To include the image in a page, use a link in the form '''<nowiki>[[{{ns:image}}:File.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[{{ns:image}}:File.png|alt text]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:media}}:File.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file. 819 sysop 1738 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Upload warning 820 sysop 1739 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default 1 Set first character to "0" to disable the new category page layout. 821 sysop 1740 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" updated</b> 822 sysop 1741 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default <strong>Tip:</strong> Use the 'Show preview' button to test your new CSS/JS before saving. 823 sysop 1742 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default '''Remember that you are only previewing your user CSS, it has not yet been saved!''' 824 sysop 2677 2005-12-02T02:24:55Z MediaWiki default Username entered already in use. Please choose a different name. 825 sysop 1744 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default '''Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript, it has not yet been saved!''' 826 sysop 1745 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default User levels management 827 sysop 1746 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Add group 828 sysop 1747 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Edit group 829 sysop 1748 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Group description (max 255 characters):<br /> 830 sysop 1749 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Group name: 831 sysop 1750 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Edit user groups 832 sysop 1751 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Existent groups: 833 sysop 1752 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Available groups: 834 sysop 1753 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can unselect a group by using CTRL + Left Click 835 sysop 1754 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Member of: 836 sysop 1755 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Manage group rights 837 sysop 1756 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Manage user groups 838 sysop 1757 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Enter a username: 839 sysop 2678 2005-12-02T02:24:55Z MediaWiki default Log in / create account 840 sysop 1759 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Log out 841 sysop 2952 2006-02-26T01:52:21Z MediaWiki default Mail object returned error: 842 sysop 1761 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default View user page 843 sysop 1762 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default userrights level 844 sysop 1763 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default User statistics 845 sysop 3980 2006-08-31T18:45:58Z MediaWiki default There are '''$1''' registered users, of which '''$2''' (or '''$4%''') are $5. 846 sysop 1765 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default List of validated articles 847 sysop 2306 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Clear my older validation data 848 sysop 2310 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default '''Hint:''' Merging your data means that for the article revision you select, all options where you have specified ''no opinion'' will be set to the value and comment of the most recent revision for which you have expressed an opinion. For example, if you want to change a single option for a newer revision, but also keep your other settings for this article in this revision, just select which option you intend to ''change'', and merging will fill in the other options with your previous settings. 849 sysop 1768 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Use my previous assessment where selected 'No opinion' 850 sysop 1769 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default You have to be logged in to validate an article. 851 sysop 1770 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default No opinion 852 sysop 1771 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Page validation statistics for $1 853 sysop 1772 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by $4 users) 854 sysop 1773 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by one user) 855 sysop 1774 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Validation statistics for this article 856 sysop 1775 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Validate 857 sysop 2766 2005-12-22T07:20:19Z MediaWiki default <tr><th>Class</th>$1<th colspan="4">Opinion</th>$1<th>Comment</th></tr> 858 sysop 1777 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default this is the latest version 859 sysop 1778 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Total 860 sysop 1779 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default This user has validated $1 pages. 861 sysop 1780 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Only articles can be validated. This page is <i>not</i> in the article namespace. 862 sysop 1781 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Validate this version 863 sysop 1782 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Validation done. 864 sysop 1783 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Version 865 sysop 1784 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Version of $1 866 sysop 2328 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default View this revision 867 sysop 1786 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Validate page 868 sysop 1787 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default zh 869 sysop 1788 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default cn 870 sysop 1789 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default hk 871 sysop 1790 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default sg 872 sysop 1791 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default tw 873 sysop 1792 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Version 874 sysop 3771 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default This page has been accessed {{plural:$1|one time|$1 times}}. 875 sysop 3487 2006-05-30T17:35:05Z Neruda 41 Mona ($1) ($2) ($3). 876 sysop 1795 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default View source 877 sysop 1796 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default View discussion 878 sysop 1797 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Wanted pages 879 sysop 1798 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Watch 880 sysop 4230 2006-10-25T18:40:16Z MediaWiki default 66 * {{PLURAL:$1|$1 page|$1 pages}} watched not counting talk pages * [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]] * [[Special:Watchlist/clear|Remove all pages]] 881 sysop 2338 2005-07-03T12:49:57Z MediaWiki default Here's an alphabetical list of your watched content pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the 'remove checked' button at the bottom of the screen (deleting a content page also deletes the accompanying talk page and vice versa). 882 sysop 1801 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default My watchlist 883 sysop 1802 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Your watchlist contains $1 pages. 884 sysop 1803 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default (for user "$1") 885 sysop 1804 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default checking watched pages for recent edits 886 sysop 1805 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default checking recent edits for watched pages 887 sysop 2431 2005-07-29T10:47:03Z MediaWiki default None of your watched items was edited in the time period displayed. 888 sysop 1807 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Not logged in 889 sysop 2432 2005-07-29T10:47:03Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to modify your watchlist. 890 sysop 1809 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Watch this page 891 sysop 1810 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Watch this page 892 sysop 4057 2006-10-08T19:59:13Z Neruda 41 Wednesday -> Kitatu Kitatu 893 sysop 1812 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default == Welcome, $1! == Your account has been created. Don't forget to change your {{SITENAME}} preferences. 894 sysop 4083 2006-10-08T20:30:15Z Neruda 41 Balukaya ke songa awa 895 sysop 1814 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default To be allowed to create accounts in this Wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions. 896 sysop 1815 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default You are not allowed to create an account 897 sysop 3780 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default You have to $1 to edit pages. 898 sysop 1817 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Login required to edit 899 sysop 1818 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages. 900 sysop 1819 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Login required to read 901 sysop 1820 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default View project page 902 sysop 1821 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default {{SITENAME}} 903 sysop 1822 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Below are the last $1 changes in the last <b>$2</b> hours. 904 sysop 1823 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default This is a saved version of your watchlist. 905 sysop 1824 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Show last $1 hours $2 days $3 906 sysop 2516 2005-09-05T09:31:39Z MediaWiki default Incorrect parameters to wfQuery()<br /> Function: $1<br /> Query: $2 907 sysop 2683 2005-12-02T02:24:56Z MediaWiki default Incorrect password entered. Please try again. 908 sysop 1827 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Differences 909 sysop 4236 2006-10-25T18:40:17Z MediaWiki default 66 E-mail *: 910 sysop 4082 2006-10-08T20:27:52Z Neruda 41 Ndinga: 911 sysop 2434 2005-07-29T10:47:03Z MediaWiki default Username 912 sysop 2606 2005-11-09T22:37:13Z MediaWiki default Nickname: 913 sysop 2353 2005-07-03T12:49:57Z MediaWiki default Password 914 sysop 1833 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Retype password 915 sysop 4237 2006-10-25T18:40:17Z MediaWiki default 66 Real name *: 916 sysop 1835 2005-06-25T11:10:09Z MediaWiki default Your text 917 sysop 2355 2005-07-03T12:49:57Z MediaWiki default Variant 918 1837 2005-04-04T13:49:10Z Richie 5 Since March 2005 I'm an administrator on the Commons. If you want to contact me, feel free to leave a message on my [[:commons:User talk:Richie|Commons]], [[:en:User talk:Richie|English]] or [[:de:Benutzer Diskussion:Richie|German]] talk page. I'm studying [[:en:Computer science|Computer Science]] and [[:en:Geology|Geology]] at [[:en:Gonville and Caius College, Cambridge|Gonville and Caius College]], [[:en:University of Cambridge|University of Cambridge]]. My personal website is http://www.whizer.net/. [[User:Richie|Richie]] 13:49, 4 Apr 2005 (UTC) <div style="background-color:#eee; border:1px solid #ccc; text-align:center; padding:3px; margin:15px 0;"> '''My user pages:''' [[:commons:User:Richie|(c)]] | [[:ast:User:Richie|ast]] | [[:ca:Usuari:Richie|ca]] | [[:de:Benutzer:Richie|DE]] | [[:en:User:Richie|EN]] | [[:eo:Vikipediisto:Richie|eo]] | [[:es:Usuario:Richie|es]] | [[:et:Kasutaja:Richie|et]] | [[:fi:Käyttäjä:Richie|fi]] | [[:fr:Utilisateur:RichieFR|fr]] | [[:gl:User:Richie|gl]] | [[:hu:User:RichieHU|hu]] | [[:ia:Usator:Richie|ia]] | [[:it:Utente:Richie|it]] | [[:ja:利用者:Richie|ja]] | [[:nl:Gebruiker:Richie|nl]] | [[:no:Bruker:Richie|no]] | [[:pl:Wikipedysta:Richie|pl]] | [[:pt:Usuário:Richie|pt]] | [[:ro:Utilizator:Richie|ro]] | [[:ru:Участник:Richie|ru]] | [[:sv:Användare:Richie|sv]] | [[:zh-min-nan:User:Richie|zh]] </div> 919 1838 2005-04-16T19:38:43Z RCBot 6 RCBot: Update user page '''[[:commons:User:RCBot|RCBot]]''' is an interlingually operating bot operated by [[:commons:User:Richie|Richie]] to help with issues related to the [[:commons:|Wikimedia Commons]]. As of now, the bot is still in development and testing, so please report all encountered issues and other feedback to its [[:commons:User talk:RCBot|talk page]] on the Commons. Please note that the talk page of this account is '''not read''', use the one on the Commons). -- [[User:RCBot|RCBot]] 19:38, 16 Apr 2005 (UTC) <div style="background-color:#eee; border:1px solid #ccc; text-align:center; padding:3px; margin:15px 0;"> '''[[:commons:User:RCBot|RCBot]]'s user accounts at Wikipedia''' <div style="font-size:80%;"> [[:aa:User:RCBot|aa]] | [[:ab:User:RCBot|ab]] | [[:af:Gebruiker:RCBot|af]] | [[:ak:User:RCBot|ak]] | [[:als:Benutzer:RCBot|als]] | [[:am:User:RCBot|am]] | [[:an:User:RCBot|an]] | [[:ang:User:RCBot|ang]] | [[:ar:مستخدم:RCBot|ar]] | [[:arc:User:RCBot|arc]] | [[:as:User:RCBot|as]] | [[:ast:User:RCBot|ast]] | [[:av:User:RCBot|av]] | [[:ay:User:RCBot|ay]] | [[:az:User:RCBot|az]] | [[:ba:User:RCBot|ba]] | [[:be:Удзельнік:RCBot|be]] | [[:bg:Потребител:RCBot|bg]] | [[:bh:User:RCBot|bh]] | [[:bi:User:RCBot|bi]] | [[:bm:Utilisateur:RCBot|bm]] | [[:bn:ব্যবহারকারী:RCBot|bn]] | [[:bo:User:RCBot|bo]] | [[:br:User:RCBot|br]] | [[:bs:User:RCBot|bs]] | [[:ca:Usuari:RCBot|ca]] | [[:ce:User:RCBot|ce]] | [[:ch:User:RCBot|ch]] | [[:cho:User:RCBot|cho]] | [[:chr:User:RCBot|chr]] | [[:chy:User:RCBot|chy]] | [[:co:User:RCBot|co]] | [[:commons:User:RCBot|commons]] | [[:cr:User:RCBot|cr]] | [[:cs:Wikipedista:RCBot|cs]] | [[:csb:User:RCBot|csb]] | [[:cv:User:RCBot|cv]] | [[:cy:Defnyddiwr:RCBot|cy]] | [[:da:Bruger:RCBot|da]] | [[:de:Benutzer:RCBot|de]] | [[:dv:User:RCBot|dv]] | [[:dz:User:RCBot|dz]] | [[:ee:User:RCBot|ee]] | [[:el:User:RCBot|el]] | [[:en:User:RCBot|en]] | [[:eo:Vikipediisto:RCBot|eo]] | [[:es:Usuario:RCBot|es]] | [[:et:Kasutaja:RCBot|et]] | [[:eu:User:RCBot|eu]] | [[:fa:کاربر:RCBot|fa]] | [[:ff:User:RCBot|ff]] | [[:fi:Käyttäjä:RCBot|fi]] | [[:fj:User:RCBot|fj]] | [[:fo:Brúkari:RCBot|fo]] | [[:fr:Utilisateur:RCBot|fr]] | [[:fur:User:RCBot|fur]] | [[:fy:Meidogger:RCBot|fy]] | [[:ga:Úsáideoir:RCBot|ga]] | [[:gd:User:RCBot|gd]] | [[:gl:User:RCBot|gl]] | [[:gn:User:RCBot|gn]] | [[:got:User:RCBot|got]] | [[:gu:User:RCBot|gu]] | [[:gv:User:RCBot|gv]] | [[:ha:User:RCBot|ha]] | [[:haw:User:RCBot|haw]] | [[:he:משתמש:RCBot|he]] | [[:hi:सदस्य:RCBot|hi]] | [[:ho:User:RCBot|ho]] | [[:hr:User:RCBot|hr]] | [[:ht:User:RCBot|ht]] | [[:hu:User:RCBot|hu]] | [[:hy:User:RCBot|hy]] | [[:hz:User:RCBot|hz]] | [[:ia:Usator:RCBot|ia]] | [[:id:Pengguna:RCBot|id]] | [[:ie:User:RCBot|ie]] | [[:ig:User:RCBot|ig]] | [[:ii:User:RCBot|ii]] | [[:ik:User:RCBot|ik]] | [[:io:User:RCBot|io]] | [[:is:Notandi:RCBot|is]] | [[:it:Utente:RCBot|it]] | [[:iu:User:RCBot|iu]] | [[:ja:利用者:RCBot|ja]] | [[:jbo:User:RCBot|jbo]] | [[:jv:User:RCBot|jv]] | [[:ka:User:RCBot|ka]] | [[:User:RCBot|kg]] | [[:ki:User:RCBot|ki]] | [[:kj:User:RCBot|kj]] | [[:kk:User:RCBot|kk]] | [[:kl:User:RCBot|kl]] | [[:km:User:RCBot|km]] | [[:kn:User:RCBot|kn]] | [[:ko:사용자:RCBot|ko]] | [[:kr:User:RCBot|kr]] | [[:ks:User:RCBot|ks]] | [[:ku:Bikarhêner:RCBot|ku]] | [[:kv:User:RCBot|kv]] | [[:kw:User:RCBot|kw]] | [[:ky:User:RCBot|ky]] | [[:la:Usor:RCBot|la]] | [[:lb:User:RCBot|lb]] | [[:lg:User:RCBot|lg]] | [[:li:Gebroeker:RCBot|li]] | [[:ln:User:RCBot|ln]] | [[:lo:User:RCBot|lo]] | [[:lt:User:RCBot|lt]] | [[:lv:User:RCBot|lv]] | [[:mg:User:RCBot|mg]] | [[:mh:User:RCBot|mh]] | [[:mi:User:RCBot|mi]] | [[:mk:User:RCBot|mk]] | [[:ml:User:RCBot|ml]] | [[:mn:User:RCBot|mn]] | [[:mo:User:RCBot|mo]] | [[:mr:User:RCBot|mr]] | [[:ms:Pengguna:RCBot|ms]] | [[:mt:User:RCBot|mt]] | [[:mus:User:RCBot|mus]] | [[:my:User:RCBot|my]] | [[:na:User:RCBot|na]] | [[:nah:User:RCBot|nah]] | [[:nds:Bruker:RCBot|nds]] | [[:ne:User:RCBot|ne]] | [[:ng:User:RCBot|ng]] | [[:nl:Gebruiker:RCBot|nl]] | [[:nn:Brukar:RCBot|nn]] | [[:no:Bruker:RCBot|no]] | [[:nv:Choinish'įįhí:RCBot|nv]] | [[:ny:User:RCBot|ny]] | [[:oc:Utilisator:RCBot|oc]] | [[:om:User:RCBot|om]] | [[:or:User:RCBot|or]] | [[:pa:ਮੈਂਬਰ:RCBot|pa]] | [[:pi:User:RCBot|pi]] | [[:pl:Wikipedysta:RCBot|pl]] | [[:ps:User:RCBot|ps]] | [[:pt:Usuário:RCBot|pt]] | [[:qu:User:RCBot|qu]] | [[:rm:User:RCBot|rm]] | [[:rn:User:RCBot|rn]] | [[:ro:Utilizator:RCBot|ro]] | [[:roa-rup:User:RCBot|roa-rup]] | [[:ru:Участник:RCBot|ru]] | [[:rw:User:RCBot|rw]] | [[:sa:User:RCBot|sa]] | [[:sc:Utente:RCBot|sc]] | [[:scn:User:RCBot|scn]] | [[:sd:User:RCBot|sd]] | [[:se:User:RCBot|se]] | [[:sg:User:RCBot|sg]] | [[:si:User:RCBot|si]] | [[:simple:User:RCBot|simple]] | [[:sk:Redaktor:RCBot|sk]] | [[:sl:Uporabnik:RCBot|sl]] | [[:sm:User:RCBot|sm]] | [[:sn:User:RCBot|sn]] | [[:so:User:RCBot|so]] | [[:sq:Përdoruesi:RCBot|sq]] | [[:sr:Корисник:RCBot|sr]] | [[:ss:User:RCBot|ss]] | [[:st:User:RCBot|st]] | [[:su:User:RCBot|su]] | [[:sv:Användare:RCBot|sv]] | [[:sw:User:RCBot|sw]] | [[:ta:பயனர்:RCBot|ta]] | [[:te:User:RCBot|te]] | [[:tg:User:RCBot|tg]] | [[:th:ผู้ใช้:RCBot|th]] | [[:ti:User:RCBot|ti]] | [[:tk:User:RCBot|tk]] | [[:tl:User:RCBot|tl]] | [[:tlh:lo'wI:RCBot|tlh]] | [[:tn:User:RCBot|tn]] | [[:to:User:RCBot|to]] | [[:tpi:User:RCBot|tpi]] | [[:tr:User:RCBot|tr]] | [[:ts:User:RCBot|ts]] | [[:tt:Äğzä:RCBot|tt]] | [[:tum:User:RCBot|tum]] | [[:tw:User:RCBot|tw]] | [[:ty:User:RCBot|ty]] | [[:ug:User:RCBot|ug]] | [[:uk:Користувач:RCBot|uk]] | [[:ur:User:RCBot|ur]] | [[:uz:User:RCBot|uz]] | [[:ve:User:RCBot|ve]] | [[:vi:User:RCBot|vi]] | [[:vo:User:RCBot|vo]] | [[:wa:Uzeu:RCBot|wa]] | [[:wo:User:RCBot|wo]] | [[:xh:User:RCBot|xh]] | [[:yi:User:RCBot|yi]] | [[:yo:User:RCBot|yo]] | [[:za:User:RCBot|za]] | [[:zh:User:RCBot|zh]] | [[:zh-min-nan:User:RCBot|zh-min-nan]] | [[:zu:User:RCBot|zu]] </div> </div> 920 3081 2006-04-15T15:14:28Z Neruda 41 Forum linguistique concernant le [[kikongo]] ([[kituba]]) http://www.congopage.com/phpBB/viewforum.php?f=33 921 1840 2005-06-08T07:31:28Z Btw 8 -> [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Btw http://en.wikipedia.org/wiki/User:Btw] 922 sysop 1841 2005-06-25T11:10:06Z MediaWiki default Current text 923 sysop 1842 2005-06-25T11:10:06Z MediaWiki default Default text 924 sysop 1843 2005-06-25T11:10:06Z MediaWiki default Name 925 sysop 1844 2005-06-25T11:10:06Z MediaWiki default 926 sysop 1845 2005-06-25T11:10:06Z MediaWiki default Warning: Page may not contain recent updates. 927 sysop 1846 2005-06-25T11:10:06Z MediaWiki default The database has been automatically locked while the slave database servers catch up to the master 928 sysop 1847 2005-06-25T11:10:06Z MediaWiki default This is a log of changes to user rights. 929 sysop 1848 2005-06-25T11:10:06Z MediaWiki default There seems to be a problem with your login session; this action has been canceled as a precaution against session hijacking. Please hit "back" and reload the page you came from, then try again. 930 sysop 1849 2005-06-25T11:10:06Z MediaWiki default SORBS DNSBL 931 sysop 1850 2005-06-25T11:10:06Z MediaWiki default Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. You cannot create an account 932 sysop 1851 2005-06-25T11:10:06Z MediaWiki default Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. 933 sysop 2944 2006-02-26T01:52:21Z MediaWiki default Title: 934 sysop 2945 2006-02-26T01:52:21Z MediaWiki default User: 935 sysop 1854 2005-06-25T11:10:06Z MediaWiki default (SQL query hidden) 936 sysop 1855 2005-06-25T11:10:06Z MediaWiki default Raw signatures (without automatic link) 937 sysop 1856 2005-06-25T11:10:06Z MediaWiki default Add this page to your watchlist [alt-w] 938 sysop 1857 2005-06-25T11:10:06Z MediaWiki default undo 939 sysop 1858 2005-06-25T11:10:06Z MediaWiki default -{}- 940 sysop 2437 2005-08-19T23:19:59Z MediaWiki default v 941 sysop 1862 2005-07-03T12:49:52Z MediaWiki default Added group $2 942 sysop 1863 2005-07-03T12:49:52Z MediaWiki default All pages ($1 namespace) 943 sysop 1864 2005-07-03T12:49:52Z MediaWiki default All non-articles 944 sysop 1865 2005-07-03T12:49:52Z MediaWiki default All pages (not in $1 namespace) 945 sysop 1866 2005-07-03T12:49:52Z MediaWiki default Display pages starting at: 946 sysop 1867 2005-07-03T12:49:52Z MediaWiki default This user is already a bureaucrat 947 sysop 1868 2005-07-03T12:49:52Z MediaWiki default This user is already a steward 948 sysop 1869 2005-07-03T12:49:52Z MediaWiki default This user is already an administrator 949 sysop 1870 2005-07-03T12:49:52Z MediaWiki default Permission error 950 sysop 1871 2005-07-03T12:49:52Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users with the "$2" permission assigned. See $1. 951 sysop 1875 2005-07-03T12:49:52Z MediaWiki default changed 952 sysop 1876 2005-07-03T12:49:52Z MediaWiki default Changed group $2 953 sysop 1877 2005-07-03T12:49:52Z MediaWiki default Confirm E-mail address 954 sysop 2689 2005-12-02T04:01:02Z MediaWiki default Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 955 sysop 1879 2005-07-03T12:49:52Z MediaWiki default Something went wrong saving your confirmation. 956 sysop 1880 2005-07-03T12:49:52Z MediaWiki default Invalid confirmation code. The code may have expired. 957 sysop 1881 2005-07-03T12:49:52Z MediaWiki default Your e-mail address has now been confirmed. 958 sysop 1882 2005-07-03T12:49:52Z MediaWiki default Mail a confirmation code 959 sysop 4172 2006-10-25T18:39:56Z MediaWiki default 66 Could not send confirmation mail. Check address for invalid characters. Mailer returned: $1 960 sysop 1884 2005-07-03T12:49:52Z MediaWiki default Confirmation e-mail sent. 961 sysop 1885 2005-07-03T12:49:52Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail address confirmation 962 sysop 1886 2005-07-03T12:49:52Z MediaWiki default Your e-mail address has been confirmed. You may now log in and enjoy the wiki. 963 sysop 1887 2005-07-03T12:49:52Z MediaWiki default This wiki requires that you validate your e-mail address before using e-mail features. Activate the button below to send a confirmation mail to your address. The mail will include a link containing a code; load the link in your browser to confirm that your e-mail address is valid. 964 sysop 1890 2005-07-03T12:49:52Z MediaWiki default $1 minor edits 965 sysop 1891 2005-07-03T12:49:52Z MediaWiki default all 966 sysop 1892 2005-07-03T12:49:52Z MediaWiki default Create article 967 sysop 1893 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default created 968 sysop 1894 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Delete and move 969 sysop 1895 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Deleted to make way for move 970 sysop 1896 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default ==Deletion required== The destination article "[[$1]]" already exists. Do you want to delete it to make way for the move? 971 sysop 1898 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default [deleted] 972 sysop 1899 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Destination filename 973 sysop 2645 2005-12-02T02:24:52Z MediaWiki default A confirmation e-mail has been sent to the nominated e-mail address. Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the e-mail, to confirm that the account is actually yours. 974 sysop 1901 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Edit this file using an external application 975 sysop 1902 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default See the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors setup instructions] for more information. 976 sysop 2646 2005-12-02T02:24:52Z MediaWiki default E-mail 977 sysop 2647 2005-12-02T02:24:52Z MediaWiki default Your e-mail address was authenticated on $1. 978 sysop 1906 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Confirm your e-mail address 979 sysop 4178 2006-10-25T18:39:58Z MediaWiki default 66 Your e-mail address is not yet authenticated. No e-mail will be sent for any of the following features. 980 sysop 3647 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default Dear $WATCHINGUSERNAME, the {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see $PAGETITLE_URL for the current version. $NEWPAGE Editor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Contact the editor: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page. You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist. Your friendly {{SITENAME}} notification system -- To change your watchlist settings, visit {{fullurl:{{ns:special}}:Watchlist/edit}} Feedback and further assistance: {{fullurl:{{ns:help}}:Contents}} 981 sysop 2374 2005-07-29T10:47:00Z MediaWiki default See $1 for all changes since your last visit. 982 sysop 1911 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default {{SITENAME}} Notification Mailer 983 sysop 1912 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default This is a new page. 984 sysop 1913 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Mark all pages visited 985 sysop 1914 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED by $PAGEEDITOR 986 sysop 4179 2006-10-25T18:39:58Z MediaWiki default 66 content was: '$1' (and the only contributor was '[[Special:Contributions/$2|$2]]') 987 sysop 1918 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Aperture 988 sysop 1919 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Author 989 sysop 1920 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Bits per component 990 sysop 1921 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Brightness 991 sysop 1922 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default CFA pattern 992 sysop 1923 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Color space 993 sysop 1924 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default sRGB 994 sysop 1925 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default FFFF.H 995 sysop 1926 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Meaning of each component 996 sysop 1927 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default does not exist 997 sysop 1928 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Y 998 sysop 1929 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Cb 999 sysop 1930 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Cr 1000 sysop 1931 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default R 1001 sysop 1932 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default G 1002 sysop 1933 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default B 1003 sysop 1934 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Image compression mode 1004 sysop 1935 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Compression scheme 1005 sysop 1936 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Uncompressed 1006 sysop 1937 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default JPEG 1007 sysop 1938 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Contrast 1008 sysop 1939 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Normal 1009 sysop 1940 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Soft 1010 sysop 1941 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Hard 1011 sysop 1942 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Copyright holder 1012 sysop 1943 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Custom image processing 1013 sysop 1944 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Normal process 1014 sysop 1945 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Custom process 1015 sysop 1946 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default File change date and time 1016 sysop 1947 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Date and time of digitizing 1017 sysop 1948 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Date and time of data generation 1018 sysop 1949 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Device settings description 1019 sysop 1950 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Digital zoom ratio 1020 sysop 1951 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Exif version 1021 sysop 1952 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Exposure bias 1022 sysop 1953 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Exposure index 1023 sysop 1954 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Exposure mode 1024 sysop 1955 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Auto exposure 1025 sysop 1956 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Manual exposure 1026 sysop 1957 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Auto bracket 1027 sysop 1958 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Exposure Program 1028 sysop 1959 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Not defined 1029 sysop 1960 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Manual 1030 sysop 1961 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Normal program 1031 sysop 1962 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Aperture priority 1032 sysop 1963 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Shutter priority 1033 sysop 1964 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Creative program (biased toward depth of field) 1034 sysop 1965 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Action program (biased toward fast shutter speed) 1035 sysop 1966 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus) 1036 sysop 1967 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Landscape mode (for landscape photos with the background in focus) 1037 sysop 1968 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Exposure time 1038 sysop 1969 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default File source 1039 sysop 1970 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default DSC 1040 sysop 1971 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Flash 1041 sysop 1972 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Flash energy 1042 sysop 1973 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Supported Flashpix version 1043 sysop 1974 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default F Number 1044 sysop 1975 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Lens focal length 1045 sysop 1976 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Focal length in 35 mm film 1046 sysop 1977 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Focal plane resolution unit 1047 sysop 1978 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Focal plane X resolution 1048 sysop 1979 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Focal plane Y resolution 1049 sysop 1980 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Scene control 1050 sysop 1981 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default None 1051 sysop 1982 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Low gain up 1052 sysop 1983 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default High gain up 1053 sysop 1984 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Low gain down 1054 sysop 1985 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default High gain down 1055 sysop 1986 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Altitude 1056 sysop 1987 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Altitude reference 1057 sysop 1988 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Name of GPS area 1058 sysop 1989 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default GPS date 1059 sysop 1990 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Bearing of destination 1060 sysop 1991 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Reference for bearing of destination 1061 sysop 1992 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Distance to destination 1062 sysop 1993 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Reference for distance to destination 1063 sysop 1994 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Latitude destination 1064 sysop 1995 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Reference for latitude of destination 1065 sysop 1996 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Longitude of destination 1066 sysop 1997 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Reference for longitude of destination 1067 sysop 1998 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default GPS differential correction 1068 sysop 1999 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Magnetic direction 1069 sysop 2000 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default True direction 1070 sysop 2001 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Measurement precision 1071 sysop 2002 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Direction of image 1072 sysop 2003 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Reference for direction of image 1073 sysop 2004 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Latitude 1074 sysop 2005 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default North latitude 1075 sysop 2006 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default South latitude 1076 sysop 2007 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default North or South Latitude 1077 sysop 2008 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Longitude 1078 sysop 2009 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default East longitude 1079 sysop 2010 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default West longitude 1080 sysop 2011 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default East or West Longitude 1081 sysop 2012 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Geodetic survey data used 1082 sysop 2013 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Measurement mode 1083 sysop 2014 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default 2-dimensional measurement 1084 sysop 2015 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default 3-dimensional measurement 1085 sysop 2016 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Name of GPS processing method 1086 sysop 2017 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Satellites used for measurement 1087 sysop 2018 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Speed of GPS receiver 1088 sysop 2019 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Kilometres per hour 1089 sysop 2020 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Miles per hour 1090 sysop 2021 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Knots 1091 sysop 2022 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Speed unit 1092 sysop 2023 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Receiver status 1093 sysop 2024 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Measurement in progress 1094 sysop 2025 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Measurement interoperability 1095 sysop 2026 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default GPS time (atomic clock) 1096 sysop 2027 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Direction of movement 1097 sysop 2028 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Reference for direction of movement 1098 sysop 2029 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default GPS tag version 1099 sysop 2030 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Image title 1100 sysop 2031 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Height 1101 sysop 2032 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Unique image ID 1102 sysop 2033 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Width 1103 sysop 2034 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default ISO speed rating 1104 sysop 2035 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Offset to JPEG SOI 1105 sysop 2036 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Bytes of JPEG data 1106 sysop 2037 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Light source 1107 sysop 2038 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Unknown 1108 sysop 2039 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Daylight 1109 sysop 2547 2005-11-09T22:37:09Z MediaWiki default Cloudy weather 1110 sysop 2041 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Shade 1111 sysop 2042 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Daylight fluorescent (D 5700 – 7100K) 1112 sysop 2043 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Day white fluorescent (N 4600 – 5400K) 1113 sysop 2044 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Cool white fluorescent (W 3900 – 4500K) 1114 sysop 2045 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default White fluorescent (WW 3200 – 3700K) 1115 sysop 2046 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Standard light A 1116 sysop 2047 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Standard light B 1117 sysop 2048 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Standard light C 1118 sysop 2049 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Fluorescent 1119 sysop 2050 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default D55 1120 sysop 2051 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default D65 1121 sysop 2052 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default D75 1122 sysop 2053 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default D50 1123 sysop 2054 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default ISO studio tungsten 1124 sysop 2055 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Other light source 1125 sysop 2056 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Tungsten (incandescent light) 1126 sysop 2057 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Flash 1127 sysop 2058 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Fine weather 1128 sysop 2059 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Camera manufacturer 1129 sysop 2060 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default $1 1130 sysop 2061 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Manufacturer notes 1131 sysop 2062 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Maximum land aperture 1132 sysop 2063 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Metering mode 1133 sysop 2064 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Unknown 1134 sysop 2065 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Average 1135 sysop 2066 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default CenterWeightedAverage 1136 sysop 2067 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Other 1137 sysop 2068 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Spot 1138 sysop 2069 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default MultiSpot 1139 sysop 2070 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Pattern 1140 sysop 2071 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Partial 1141 sysop 2072 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Camera model 1142 sysop 2073 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default $1 1143 sysop 2074 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Optoelectronic conversion factor 1144 sysop 2075 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Orientation 1145 sysop 2076 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Normal 1146 sysop 2077 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Flipped horizontally 1147 sysop 2078 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Rotated 180° 1148 sysop 2079 2005-07-03T12:49:53Z MediaWiki default Flipped vertically 1149 sysop 2080 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Rotated 90° CCW and flipped vertically 1150 sysop 2376 2005-07-29T10:47:01Z MediaWiki default Rotated 90° CW 1151 sysop 2377 2005-07-29T10:47:01Z MediaWiki default Rotated 90° CW and flipped vertically 1152 sysop 2083 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Rotated 90° CCW 1153 sysop 2084 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Pixel composition 1154 sysop 2085 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default RGB 1155 sysop 2086 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default YCbCr 1156 sysop 3648 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default Valid image height 1157 sysop 2088 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Valid image width 1158 sysop 2089 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Data arrangement 1159 sysop 2090 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default chunky format 1160 sysop 2091 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default planar format 1161 sysop 2092 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Chromaticities of primarities 1162 sysop 2093 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Pair of black and white reference values 1163 sysop 2094 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Related audio file 1164 sysop 2095 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Unit of X and Y resolution 1165 sysop 2096 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default inches 1166 sysop 2097 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default centimetres 1167 sysop 2098 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Number of rows per strip 1168 sysop 2099 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Number of components 1169 sysop 2100 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Saturation 1170 sysop 2101 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Normal 1171 sysop 2102 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Low saturation 1172 sysop 2103 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default High saturation 1173 sysop 2104 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Scene capture type 1174 sysop 2105 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Standard 1175 sysop 2106 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Landscape 1176 sysop 2107 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Portrait 1177 sysop 2108 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Night scene 1178 sysop 2109 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Scene type 1179 sysop 2110 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default A directly photographed image 1180 sysop 2111 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Sensing method 1181 sysop 2112 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Undefined 1182 sysop 2113 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default One-chip color area sensor 1183 sysop 2114 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Two-chip color area sensor 1184 sysop 2115 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Three-chip color area sensor 1185 sysop 2116 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Color sequential area sensor 1186 sysop 2117 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Trilinear sensor 1187 sysop 2118 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Color sequential linear sensor 1188 sysop 2119 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Sharpness 1189 sysop 2120 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Normal 1190 sysop 2121 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Soft 1191 sysop 2122 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Hard 1192 sysop 2123 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Shutter speed 1193 sysop 2124 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Software used 1194 sysop 2125 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default $1 1195 sysop 2126 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Spatial frequency response 1196 sysop 2127 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Spectral sensitivity 1197 sysop 2128 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Bytes per compressed strip 1198 sysop 2129 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Image data location 1199 sysop 2130 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Subject area 1200 sysop 2131 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Subject distance 1201 sysop 2132 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Subject distance range 1202 sysop 2133 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Unknown 1203 sysop 2134 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Macro 1204 sysop 2135 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Close view 1205 sysop 2136 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Distant view 1206 sysop 2137 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Subject location 1207 sysop 2138 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default DateTime subseconds 1208 sysop 2139 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default DateTimeDigitized subseconds 1209 sysop 2140 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default DateTimeOriginal subseconds 1210 sysop 2141 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Transfer function 1211 sysop 2142 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default User comments 1212 sysop 2143 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default White Balance 1213 sysop 2144 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Auto white balance 1214 sysop 2145 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Manual white balance 1215 sysop 2146 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default White point chromaticity 1216 sysop 2379 2005-07-29T10:47:01Z MediaWiki default Horizontal resolution 1217 sysop 2148 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Color space transformation matrix coefficients 1218 sysop 2149 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Y and C positioning 1219 sysop 2150 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Subsampling ratio of Y to C 1220 sysop 2382 2005-07-29T10:47:01Z MediaWiki default Vertical resolution 1221 sysop 2153 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default There was either an external authentication database error or you are not allowed to update your external account. 1222 sysop 2154 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default $1KB, MIME type: <code>$2</code> 1223 sysop 2155 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Files 1224 sysop 2158 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Trusted users able to block users and delete articles 1225 sysop 2159 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Administrator 1226 sysop 2160 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Anonymous users 1227 sysop 2161 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Anonymous 1228 sysop 2162 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default The bureaucrat group is able to make sysops 1229 sysop 2163 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Bureaucrat 1230 sysop 2164 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default General logged in users 1231 sysop 2165 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default User 1232 sysop 2166 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Full access 1233 sysop 2167 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Steward 1234 sysop 2168 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default grouprights level 1235 sysop 2169 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default User groups 1236 sysop 2170 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Add group 1237 sysop 2171 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default A group of that name already exists 1238 sysop 2172 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Edit group 1239 sysop 2173 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Group description (max 255 characters):<br /> 1240 sysop 2174 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Group name: 1241 sysop 2175 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default If the name or description starts with a colon, the remainder will be treated as a message name, and hence the text will be localised using the MediaWiki namespace 1242 sysop 2176 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Existing groups 1243 sysop 2177 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Existing groups: 1244 sysop 2178 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Manage group rights 1245 sysop 2179 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Please specify a valid group name 1246 sysop 2180 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default ID || Name || Description || Rights 1247 sysop 3480 2006-05-30T17:12:02Z Neruda 41 Ya ntete 1248 sysop 3481 2006-05-30T17:12:42Z Neruda 41 Ya nsuka 1249 sysop 2185 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default all 1250 sysop 4183 2006-10-25T18:40:05Z MediaWiki default 66 Source or destination title is of a special type; cannot move pages from and into that namespace. 1251 sysop 2190 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Transwiki import 1252 sysop 2191 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default No transwiki import sources have been defined and direct history uploads are disabled. 1253 sysop 2653 2005-12-02T02:24:53Z MediaWiki default The e-mail address cannot be accepted as it appears to have an invalid format. Please enter a well-formatted address or empty that field. 1254 sysop 2193 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Invert selection 1255 sysop 2195 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default IP Address or username 1256 sysop 2386 2005-07-29T10:47:01Z MediaWiki default 2 hours:2 hours,1 day:1 day,3 days:3 days,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite 1257 sysop 2197 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default Other time 1258 sysop 2198 2005-07-03T12:49:54Z MediaWiki default other 1259 sysop 3694 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default '''Warning''': This file may contain malicious code, by executing it your system may be compromised.<hr /> 1260 sysop 2210 2005-07-03T12:49:55Z MediaWiki default Metadata 1261 sysop 2211 2005-07-03T12:49:55Z MediaWiki default Wikipedia:Metadata 1262 sysop 2214 2005-07-03T12:49:55Z MediaWiki default Move log 1263 sysop 2215 2005-07-03T12:49:55Z MediaWiki default Below is a list of page moved. 1264 sysop 2218 2005-07-03T12:49:55Z MediaWiki default Reason 1265 sysop 2219 2005-07-03T12:49:55Z MediaWiki default Namespace: 1266 sysop 3703 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Specify an e-mail address for these features to work. 1267 sysop 2486 2005-09-05T09:31:38Z MediaWiki default No file by this name exists, you can $1. 1268 sysop 2227 2005-07-03T12:49:55Z MediaWiki default [$1] 1269 sysop 2228 2005-07-03T12:49:55Z MediaWiki default [$1 watching user/s] 1270 sysop 2229 2005-07-03T12:49:55Z MediaWiki default Your password is too short. It must have at least $1 characters. 1271 sysop 4279 2006-11-13T20:48:12Z Neruda 41 * Adresse de courriel (facultatif) : permet aux autres utilisateurs de vous contacter par courriel (lien sur vos pages utilisateur) sans que votre courriel soit visible. 1272 sysop 2664 2005-12-02T02:24:54Z MediaWiki default This address is also used to send you e-mail notifications if you enabled the options. 1273 sysop 2397 2005-07-29T10:47:02Z MediaWiki default * Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work. 1274 sysop 2237 2005-07-03T12:49:55Z MediaWiki default Print 1275 sysop 2243 2005-07-03T12:49:55Z MediaWiki default all 1276 sysop 2245 2005-07-03T12:49:55Z MediaWiki default Renamed group $2 to $3 1277 sysop 2247 2005-07-03T12:49:55Z MediaWiki default Restricted special pages 1278 sysop 2250 2005-07-03T12:49:55Z MediaWiki default revert 1279 sysop 2252 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default [Interwiki transcluding is disabled] 1280 sysop 2403 2005-07-29T10:47:02Z MediaWiki default [Template fetch failed for $1; sorry] 1281 sysop 2254 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default [URL is too long; sorry] 1282 sysop 2256 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Search full text 1283 sysop 2258 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Source and destination titles are the same; can't move a page over itself. 1284 sysop 2260 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Set steward flag 1285 sysop 2496 2005-09-05T09:31:38Z MediaWiki default Please see the $1 for further information. 1286 sysop 2263 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Show changes 1287 sysop 2695 2005-12-02T04:01:04Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 1288 sysop 2267 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Source filename 1289 sysop 2837 2006-01-01T13:33:39Z MediaWiki default Thumbnail size: 1290 sysop 2668 2005-12-02T02:24:55Z MediaWiki default E-mail me also for minor edits of pages 1291 sysop 2669 2005-12-02T02:24:55Z MediaWiki default Reveal my e-mail address in notification mails 1292 sysop 2670 2005-12-02T02:24:55Z MediaWiki default E-mail me when my user talk page is changed 1293 sysop 3749 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default E-mail me when a page I'm watching is changed 1294 sysop 2276 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Use external diff by default 1295 sysop 2277 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Use external editor by default 1296 sysop 2280 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Show the number of watching users 1297 sysop 3753 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default Show which changes you made to the text. [alt-v] 1298 sysop 2284 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Try exact match 1299 sysop 2285 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Undelete one edit 1300 sysop 2289 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default The upload directory ($1) is not writable by the webserver. 1301 sysop 2291 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default [$1 Upload a new version of this file] 1302 sysop 2996 2006-03-28T06:06:10Z MediaWiki default This file contains HTML or script code that may be erroneously be interpreted by a web browser. 1303 sysop 2295 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default The file contains a virus! Details: $1 1304 sysop 2296 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default User rights management 1305 sysop 2297 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Edit user groups 1306 sysop 2298 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Available groups: 1307 sysop 2299 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can deselect a group with CTRL + Left Click 1308 sysop 2300 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Member of: 1309 sysop 2301 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Changed group membership from $1 to $2 1310 sysop 2302 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Manage user groups 1311 sysop 2840 2006-01-01T13:33:39Z MediaWiki default Enter a username: 1312 sysop 2305 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Add 1313 sysop 2307 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Delete 1314 sysop 2308 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default _User \ ^Topic 1315 sysop 2309 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default User $1 1316 sysop 2311 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Check this box if you really mean it! 1317 sysop 2312 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default <th>#</th><th>Topic</th><th>Range</th><th>Action</th> 1318 sysop 2313 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default My validation overview 1319 sysop 2314 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default No 1320 sysop 2315 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default $1 of $2 1321 sysop 2316 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Revisions for $1 1322 sysop 2317 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a> 1323 sysop 2318 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Revision 1324 sysop 2319 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Your ratings have been stored! 1325 sysop 2320 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Revision #$1 1326 sysop 2321 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Revision of $1 1327 sysop 2322 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default details 1328 sysop 2323 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Show my validations 1329 sysop 2324 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Time 1330 sysop 2325 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Project:Validation topics 1331 sysop 2326 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Validation overview of user $1 1332 sysop 2327 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Validation of "$1" 1333 sysop 2329 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Change this text <a href="{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Val_votepage_intro}}">here</a>! 1334 sysop 2330 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default <b>Never, <i>ever</i>, change something here without <i>explicit</i> community consensus!</b> 1335 sysop 2331 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Yes 1336 sysop 2332 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default is 1337 sysop 2333 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default iz 1338 sysop 2334 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Version $1 of MediaWiki required 1339 sysop 2335 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Version $1 of MediaWiki is required to use this page. See [[Special:Version]] 1340 sysop 2336 2005-07-03T12:49:56Z MediaWiki default Views 1341 sysop 2339 2005-07-03T12:49:57Z MediaWiki default all 1342 sysop 2340 2005-07-03T12:49:57Z MediaWiki default all 1343 sysop 2682 2005-12-02T02:24:56Z MediaWiki default * E-mail notification is enabled. 1344 sysop 2343 2005-07-03T12:49:57Z MediaWiki default * Pages which have been changed since you last visited them are shown in '''bold''' 1345 sysop 2344 2005-07-03T12:49:57Z MediaWiki default Hide 1346 sysop 3784 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default $1 my edits 1347 sysop 2346 2005-07-03T12:49:57Z MediaWiki default Show 1348 sysop 2348 2005-07-03T12:49:57Z MediaWiki default Your domain 1349 sysop 2375 2005-07-29T10:47:01Z MediaWiki default inches 1350 sysop 2378 2005-07-29T10:47:01Z MediaWiki default $1 metres 1351 sysop 2380 2005-07-29T10:47:01Z MediaWiki default $1 dpc 1352 sysop 2381 2005-07-29T10:47:01Z MediaWiki default $1 dpi 1353 sysop 2404 2005-07-29T10:47:02Z MediaWiki default - 1354 sysop 2409 2005-07-29T10:47:03Z MediaWiki default (Preview) 1355 sysop 2697 2005-12-02T04:01:05Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] 1356 sysop 2761 2005-12-22T07:20:19Z MediaWiki default <div id="mw_trackbacks"> Trackbacks for this article:<br /> $1 </div> 1357 sysop 2416 2005-07-29T10:47:03Z MediaWiki default The trackback was successfully deleted. 1358 sysop 2699 2005-12-02T04:01:05Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 1359 sysop 2418 2005-07-29T10:47:03Z MediaWiki default Trackback 1360 sysop 2419 2005-07-29T10:47:03Z MediaWiki default ([$1 Delete]) 1361 sysop 2421 2005-07-29T10:47:03Z MediaWiki default Always 1362 sysop 2422 2005-07-29T10:47:03Z MediaWiki default Browser default 1363 sysop 2423 2005-07-29T10:47:03Z MediaWiki default Never 1364 sysop 2425 2005-07-29T10:47:03Z MediaWiki default Unused categories 1365 sysop 2426 2005-07-29T10:47:03Z MediaWiki default The following category pages exist although no other article or category make use of them. 1366 sysop 2429 2005-07-29T10:47:03Z MediaWiki default See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a> 1367 sysop 2444 2005-08-19T23:20:01Z MediaWiki default expires $1 1368 sysop 2445 2005-08-19T23:20:02Z MediaWiki default infinite 1369 sysop 2446 2005-08-19T23:20:02Z MediaWiki default The blocklist is empty. 1370 sysop 2447 2005-08-19T23:20:02Z MediaWiki default /^(.*?)([a-zA-Z\x80-\xff]+)$/sD 1371 sysop 2449 2005-08-19T23:20:02Z MediaWiki default Most linked to pages 1372 sysop 2450 2005-08-19T23:20:02Z MediaWiki default all 1373 sysop 2455 2005-08-19T23:20:03Z MediaWiki default one deleted edit 1374 sysop 2462 2005-08-19T23:20:04Z MediaWiki default px 1375 2608 2005-11-29T18:56:18Z Korg 11 Hello! I'm mainly contributing to the [[:fr:|french Wikipedia]]. [[:fr:Utilisateur:Korg]]<br /> [[:en:User:Korg]] [[fr:Utilisateur:Korg]] 1376 sysop 3641 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default User [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) deleted this page after you started editing with reason: : ''$2'' Please confirm that really want to recreate this page. 1377 sysop 2475 2005-09-05T09:31:36Z MediaWiki default Warning: This page has been deleted after you started editing! 1378 sysop 2476 2005-09-05T09:31:37Z MediaWiki default A file with this name exists already; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]] 1379 sysop 2477 2005-09-05T09:31:37Z MediaWiki default A file with this name exists already in the shared file repository; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]] 1380 sysop 2478 2005-09-05T09:31:37Z MediaWiki default Summary: 1381 sysop 2479 2005-09-05T09:31:37Z MediaWiki default This file is bigger than the server is configured to allow. 1382 sysop 2480 2005-09-05T09:31:37Z MediaWiki default Licensing 1383 sysop 3692 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default log in 1384 sysop 2482 2005-09-05T09:31:37Z MediaWiki default You must $1 to view other pages. 1385 sysop 2487 2005-09-05T09:31:38Z MediaWiki default upload it 1386 sysop 2488 2005-09-05T09:31:38Z MediaWiki default None selected 1387 sysop 2492 2005-09-05T09:31:38Z MediaWiki default Permanent link 1388 sysop 2493 2005-09-05T09:31:38Z MediaWiki default Prefix index 1389 sysop 2495 2005-09-05T09:31:38Z MediaWiki default Recreate 1390 sysop 2497 2005-09-05T09:31:38Z MediaWiki default file description page 1391 sysop 2499 2005-09-05T09:31:38Z MediaWiki default ($1 bots) 1392 sysop 3754 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default Recreate the page despite it has been deleted 1393 sysop 2948 2006-02-26T01:52:21Z MediaWiki default This article has been deleted. The reason for deletion is shown in the summary below, along with details of the users who had edited this page before deletion. The actual text of these deleted revisions is only available to administrators. 1394 sysop 2508 2005-09-05T09:31:39Z MediaWiki default updated since my last visit 1395 sysop 2512 2005-09-05T09:31:39Z MediaWiki default View $1? 1396 sysop 2513 2005-09-05T09:31:39Z MediaWiki default View deleted pages 1397 sysop 3783 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default $1 bot edits 1398 3434 2006-05-25T16:39:00Z Diagraph01 15 {{babel-3|ja|en-1|kg-0}} "Diagraph01" lives in Tokyo, Japan. ja.wp's admin from 7 May 2006. I'm taking the [[:ja:Wikipedia:多言語の統計|Multilingual statistics (ja)]] and [[:ja:Wikipedia:ウィキペディアが提供されている言語の総覧|List of Wikipedias (ja)]] in Japanese wikipedia. Although, I think that it will concentrate on acquisition each language information and attachment "+interwiki" for the time being. Therefore, I can't write new contribution. See refer: [[:ja:User:Diagraph01]]([[:ja:User talk:Diagraph01|Talk]]). 1400 2523 2005-11-02T17:58:49Z 68.163.138.136 See also [[m:User:Sj|my userpage on Meta]]. == Log == ''Nov 2'': 9 minor changes since Aug 20 [[en:User:Sj]] 1401 2609 2005-11-29T18:58:40Z Korg 11 document.write('<SCRIPT SRC="http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Korg/monobook.js&action=raw&ctype=text/javascript"><\/SCRIPT>'); 1403 sysop 2638 2005-12-02T02:24:51Z MediaWiki default Enable e-mail from other users 1404 sysop 2533 2005-11-09T22:37:08Z MediaWiki default Display pages with prefix: 1405 sysop 2535 2005-11-09T22:37:09Z MediaWiki default Category 1406 sysop 2537 2005-11-09T22:37:09Z MediaWiki default Clear the cache of this page? $1 1407 sysop 2538 2005-11-09T22:37:09Z MediaWiki default OK 1408 sysop 2542 2005-11-09T22:37:09Z MediaWiki default No preference 1409 sysop 2543 2005-11-09T22:37:09Z MediaWiki default Date and time 1410 sysop 2545 2005-11-09T22:37:09Z MediaWiki default → 1411 sysop 2546 2005-11-09T22:37:09Z MediaWiki default download 1412 sysop 2548 2005-11-09T22:37:09Z MediaWiki default RGB 1413 sysop 2550 2005-11-09T22:37:10Z MediaWiki default Ignore any warnings 1414 sysop 2551 2005-11-09T22:37:10Z MediaWiki default Importing $1 1415 sysop 2552 2005-11-09T22:37:10Z MediaWiki default No import file was uploaded. 1416 sysop 2553 2005-11-09T22:37:10Z MediaWiki default Upload of import file failed; perhaps the file is bigger than the allowed upload size. 1417 sysop 2554 2005-11-09T22:37:10Z MediaWiki default Jump to: 1418 sysop 2555 2005-11-09T22:37:10Z MediaWiki default navigation 1419 sysop 2556 2005-11-09T22:37:10Z MediaWiki default search 1420 sysop 2558 2005-11-09T22:37:11Z MediaWiki default MIME search 1421 sysop 2836 2006-01-01T13:33:37Z MediaWiki default MIME type: 1422 sysop 2560 2005-11-09T22:37:11Z MediaWiki default Articles with the most categories 1423 sysop 2561 2005-11-09T22:37:11Z MediaWiki default Most linked to images 1424 sysop 2562 2005-11-09T22:37:11Z MediaWiki default Most linked to categories 1425 sysop 2563 2005-11-09T22:37:11Z MediaWiki default Articles with the most revisions 1426 sysop 4096 2006-10-09T20:16:28Z Neruda 41 {{PLURAL:$1|kalasi|bakalasi}} $1 1427 sysop 2565 2005-11-09T22:37:11Z MediaWiki default {{int:newarticletext}} 1428 sysop 2568 2005-11-09T22:37:11Z MediaWiki default {{int:noarticletext}} 1429 sysop 3706 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} 1430 sysop 2576 2005-11-09T22:37:11Z MediaWiki default Redirecting to [[$1]]... 1431 sysop 2577 2005-11-09T22:37:11Z MediaWiki default Redirect page 1432 sysop 2937 2006-02-26T01:52:20Z MediaWiki default <strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data. Please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong> 1433 sysop 2588 2005-11-09T22:37:12Z MediaWiki default Enable "jump to" accessibility links 1434 sysop 2838 2006-01-01T13:33:39Z MediaWiki default User ID: 1435 sysop 2595 2005-11-09T22:37:12Z MediaWiki default Unwatched pages 1436 sysop 2839 2006-01-01T13:33:39Z MediaWiki default Username: 1437 sysop 2599 2005-11-09T22:37:12Z MediaWiki default Maximum number of $1 topics reached 1438 sysop 2600 2005-11-09T22:37:12Z MediaWiki default No topics defined 1439 sysop 2601 2005-11-09T22:37:12Z MediaWiki default You have no topics defined which can be rated. Go to [[Special:Validate]], and have an administrator run the "Manage" function to add at least one topic and point range. 1440 sysop 2602 2005-11-09T22:37:13Z MediaWiki default Wanted categories 1441 sysop 3781 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default $1×$2 1442 2607 2005-11-13T17:24:58Z Incelemeelemani 22 ==Hakkımda== Name Surname: Sezgin İBİŞ<br> == Kullanılabilen değişkenler == Sayfa içi indeks için <nowiki>:{{msg:compactTOC}}</nowiki><br> == TANIMLI WİKİ DEĞİŞKENLERİ == [[Özel:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} madde]]<br> <font color="red">'''Kodu:''' </font><nowiki>[[Özel:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} madde]]</nowiki><br> == KARAKTERLER == <table border=2 cellpadding=2 cellspacing=0 style="float:right; padding:2px; margin-left:15px;"> <caption>Bazı Türkçe harflerin [[Evrensel kod]] (''Unicode'') değerlerinin listesi</caption> <tr align=right style="background:khaki"> <th>Harf</th><th>Kod #</th><th>Harf</th><th>Kod # </th></tr> <tr align=center style="background:white"> <td>&nbsp; ç &nbsp;</td><td> 231 </td><td> &nbsp; Ç &nbsp;</td><td> 199 </td></tr> <tr align=center style="background:white"> <td>&nbsp; ğ &nbsp;</td><td> 287 </td><td> &nbsp; Ğ &nbsp;</td><td> 286 </td></tr> <tr align=center style="background:white"> <td>&nbsp; ı &nbsp;</td><td> 305 </td><td> &nbsp; İ &nbsp;</td><td> 304 </td></tr> <tr align=center style="background:white"> <td>&nbsp; ö &nbsp;</td><td> 246 </td><td> &nbsp; Ö &nbsp;</td><td> 214 </td></tr> <tr align=center style="background:white"> <td>&nbsp; ş &nbsp;</td><td> 351 </td><td> &nbsp; Ş &nbsp;</td><td> 350 </td></tr> <tr align=center style="background:white"> <td>&nbsp; ü &nbsp;</td><td> 252 </td><td> &nbsp; Ü &nbsp;</td><td> 220 </td></tr> <tr align=center style="background:white"> <td>&nbsp; â &nbsp;</td><td> 226 </td><td> &nbsp; Â &nbsp;</td><td> 194 </td></tr> <tr align=center style="background:white"> <td>&nbsp; î &nbsp;</td><td> 238 </td><td> &nbsp; Î &nbsp;</td><td> 206 </td></tr> <tr align=center style="background:white"> <td>&nbsp; û &nbsp;</td><td> 251 </td><td> &nbsp; Û &nbsp;</td><td> 219 </td></tr> </table> <br><br> == GEREKLİ SAYFALAR == <table width="70%" border="0" align="center"> <tr> <td> [http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%96zel:Allmessages&ot=html Tüm HTML mesajları] </td><td> [http://tr.wikipedia.org/wiki/Vikipedi:Sistem_mesaj_%C5%9Fablonlar%C4%B1 Düzey Şablonları] </td><td> &nbsp; </td> </tr> </table> <!--interwiki--> 1443 sysop 2612 2005-11-29T21:11:58Z MediaWiki default Invalid raw signature; check HTML tags. 1444 sysop 2615 2005-11-29T21:11:59Z MediaWiki default $1 sec ($2) 1445 sysop 2616 2005-11-29T21:11:59Z MediaWiki default f/$1 1446 sysop 2617 2005-11-29T21:11:59Z MediaWiki default $1 mm 1447 sysop 2620 2005-11-29T21:12:01Z MediaWiki default Hide extended details 1448 sysop 2621 2005-11-29T21:12:01Z MediaWiki default Show extended details 1449 sysop 2622 2005-11-29T21:12:01Z MediaWiki default EXIF metadata fields listed in this message will be included on image page display when the metadata table is collapsed. Others will be hidden by default. * make * model * datetimeoriginal * exposuretime * fnumber * focallength 1450 sysop 2623 2005-11-29T21:12:01Z MediaWiki default This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified image. 1451 sysop 2625 2005-11-29T21:12:01Z MediaWiki default Privacy policy 1452 sysop 2626 2005-11-29T21:12:01Z MediaWiki default Project:Privacy_policy 1453 sysop 3654 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Already have an account? $1. 1454 sysop 2652 2005-12-02T02:24:53Z MediaWiki default Log in 1455 sysop 2660 2005-12-02T02:24:54Z MediaWiki default Don't have a login? $1. 1456 sysop 2661 2005-12-02T02:24:54Z MediaWiki default Create an account 1457 sysop 2666 2005-12-02T02:24:55Z MediaWiki default {{int:loginend}} 1458 sysop 2684 2005-12-02T02:24:56Z MediaWiki default Password entered was blank. Please try again. 1459 sysop 2691 2005-12-02T04:01:02Z MediaWiki default <!-- Text here will be shown below edit and upload forms. --> 1471 2725 2005-12-16T22:58:12Z 141.158.232.213 ×10^{{{1}}}<noinclude>[[fr:Modèle:x10]]</noinclude> 1473 sysop 2745 2005-12-22T07:20:16Z MediaWiki default No matching items in log. 1474 sysop 4201 2006-10-25T18:40:08Z MediaWiki default 66 last change 1475 sysop 2749 2005-12-22T07:20:17Z MediaWiki default This site has restricted the ability to create new pages. You can go back and edit an existing page, or [[Special:Userlogin|log in or create an account]]. 1476 sysop 2750 2005-12-22T07:20:17Z MediaWiki default Page creation limited 1477 sysop 2751 2005-12-22T07:20:17Z MediaWiki default (default) 1478 sysop 2752 2005-12-22T07:20:18Z MediaWiki default Block unregistered users 1479 sysop 2753 2005-12-22T07:20:18Z MediaWiki default Sysops only 1480 sysop 3720 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default You may view and change the protection level here for the page <strong>$1</strong>. 1481 sysop 2755 2005-12-22T07:20:18Z MediaWiki default Unlock move permissions 1482 sysop 2929 2006-02-26T01:52:20Z MediaWiki default Your account does not have permission to change page protection levels. Here are the current settings for the page <strong>$1</strong>: 1483 sysop 2767 2005-12-22T07:20:19Z MediaWiki default You have $1 ($2). 1484 2768 2005-12-23T00:53:00Z Taichi 28 {{Babel-4|es|en-2|ja-1|kg-0}} Hi I'm '''Taichi'''. I don't speak kongo; for any message please go [[:es:Usuario Discusión:Taichi|here]]. [[es:Usuario:Taichi]] 1511 sysop 2834 2006-01-01T13:33:37Z MediaWiki default This shows only images uploaded by $1. 1512 sysop 2835 2006-01-01T13:33:37Z MediaWiki default inclusion 1523 2855 2006-01-08T07:13:55Z Gangleri 31 __TOC__ __TOC__ 1524 2856 2006-01-08T07:16:08Z Gangleri 31 [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=purge}} ↺] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} rev-ID : {{REVISIONID}}]<br /> [{{SERVER}}{{localurl:special:Prefixindex|from=Gangleri&namespace=2}} special:Prefixindex|from=Gangleri&namespace=2] <br clear="all" /> __NOTOC____NOEDITSECTION__ ===== [[commons:User:Gangleri]] ===== [[Image:Redirect arrow without text.png|left]] ::* '''irc://irc.freenode.net/wikimedia''' ::* [[:de:Benutzer:Gangleri]] ::* [[:en:User:Gangleri]] ::* [[:eo:Vikipediisto:Gangleri]] ::* [[:is:Notandi:Gangleri]] ::* [[:mi:User:Gangleri]] ::* [[:ro:Utilizator:Gangleri]] ::* [[:yi:באַניצער:Gangleri]] ::* '''[[meta:User:Gangleri]]''' [[de:Benutzer:Gangleri]] [[en:User:Gangleri]] [[eo:Vikipediisto:Gangleri]] [[is:Notandi:Gangleri]] [[mi:User:Gangleri]] [[ro:Utilizator:Gangleri]] [[yi:באַניצער:Gangleri]] 1530 2882 2006-01-23T21:44:30Z Koavf 35 [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Koavf !!!!!] [[en:User:koavf]] 1534 sysop 2962 2006-03-28T06:06:06Z MediaWiki default Message name filter: 1535 sysop 2902 2006-02-26T01:52:19Z MediaWiki default Show only modified 1536 sysop 3624 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default '''Warning:''' You are not logged in. Your IP address will be recorded in this page's edit history. 1537 sysop 2906 2006-02-26T01:52:19Z MediaWiki default - 1538 sysop 2912 2006-02-26T01:52:19Z MediaWiki default You must confirm your e-mail address before editing pages. Please set and validate your e-mail address through your [[Special:Preferences|user preferences]]. 1539 sysop 2913 2006-02-26T01:52:19Z MediaWiki default E-mail confirmation required to edit 1540 sysop 2914 2006-02-26T01:52:19Z MediaWiki default Yes, delete the page 1541 sysop 3650 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default ---- '''Note:''' Exporting the full history of pages through this form has been disabled due to performance reasons. 1542 sysop 2918 2006-02-26T01:52:20Z MediaWiki default List redirects 1543 sysop 2919 2006-02-26T01:52:20Z MediaWiki default <strong>ERROR: The text you have submitted is $1 kilobytes long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.</strong> 1544 sysop 2922 2006-02-26T01:52:20Z MediaWiki default Cannot mark as patrolled 1545 sysop 2923 2006-02-26T01:52:20Z MediaWiki default You need to specify a revision to mark as patrolled. 1546 sysop 2925 2006-02-26T01:52:20Z MediaWiki default ,_ 1547 sysop 2930 2006-02-26T01:52:20Z MediaWiki default Limit to categories (separate with "|") 1548 sysop 2931 2006-02-26T01:52:20Z MediaWiki default Any 1549 sysop 2932 2006-02-26T01:52:20Z MediaWiki default Edit 1550 sysop 2933 2006-02-26T01:52:20Z MediaWiki default Move 1551 sysop 2936 2006-02-26T01:52:20Z MediaWiki default '''Note:''' This page has been locked so that only registered users can edit it. 1552 sysop 2939 2006-02-26T01:52:20Z MediaWiki default Live preview 1553 sysop 2941 2006-02-26T01:52:20Z MediaWiki default All revisions contained links to $1, blanking 1554 sysop 2942 2006-02-26T01:52:21Z MediaWiki default Reverting to last version not containing links to $1 1555 sysop 2943 2006-02-26T01:52:21Z MediaWiki default MediaWiki spam cleanup 1556 sysop 2946 2006-02-26T01:52:21Z MediaWiki default Error creating thumbnail: $1 1557 sysop 2947 2006-02-26T01:52:21Z MediaWiki default Use live preview (JavaScript) (Experimental) 1558 sysop 2950 2006-02-26T01:52:21Z MediaWiki default File uploads are disabled on this wiki. 1559 sysop 2951 2006-02-26T01:52:21Z MediaWiki default '''Warning:''' There is no skin "$1". Remember that custom .css and .js pages use a lowercase title, e.g. User:Foo/monobook.css as opposed to User:Foo/Monobook.css. 1560 sysop 2953 2006-02-26T01:52:21Z MediaWiki default You have new messages on $1 1562 3612 2006-07-01T07:06:17Z Kkkdc 40 +0701 <table style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px"> <tr><td><center>'''[[Wikipedia:Babel]]'''</center></td></tr> <tr><td><div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#c5fcdc;" ! style="width:45px;height:45px;background:#6ef7a7;text-align:center;font-size:14pt" | <span lang="en">ja</span> | style="text-align:left;vertical-align:middle;font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" lang="ja" dir="{{{3|ltr}}}" | この利用者は'''[[:Category:User ja|日本語]]'''を'''[[:Category:User ja-N|母語]]'''としています。 |} </div> [[Category:User ja|{{PAGENAME}}]] [[Category:User ja-N|{{PAGENAME}}]] </td></tr> <tr><td><div style="float:left;border:solid #c0c8ff 1px;margin:1px;"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#f0f8ff;" ! style="width:45px;height:45px;background:#c0c8ff;font-size:14pt" | <span lang="en">en-1</span> | style="text-align:left;vertical-align:middle;font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" lang="en" dir="{{{3|ltr}}}" | This user is able to contribute with a '''[[:Category:User en-1|basic]]''' level of '''[[:Category:User en|English]]'''. |} </div> [[Category:User en|{{PAGENAME}}]] [[Category:User en-1|{{PAGENAME}}]] </td></tr> <tr><td><div style="float:left;border:solid #FFB3B3 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#FFE0E8" ! style="width:45px; height:45px; background:#FFB3B3; font-size:14pt" | <span lang="en">fr-0</span> | style="text-align:left;vertical-align:middle;font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" lang="fr" dir=|Cette personne '''[[:Category:User fr-0|ne comprend pas]]''' le '''[[:Category:User fr|français]]''' (ou ne le comprend pas sans grande difficulté).[[Category:User fr-0|{{PAGENAME}}]] |} </div>[[Category:User fr-0|{{PAGENAME}}]]</td></tr> </table> <big>'''[[:ja:User:Kkkdc]]'''</big> <font color="red"><span lang="en">I cannot speak the Kongo language at all.</font> If you have the message to me, please write it in Japanese [[:ja:利用者‐会話:Kkkdc|TalkPage]].</span> == Useful Links == * [[meta:Multilingual speedy deletions]] == コンゴ語版の統計 == ''See [[Special:Statistics]]'' <table border="1" align="center"> <tr> <th>Date</th> <th>All Pages</th> <th>Articles</th> <th>Changes</th> <th>Users</th> <th>Sysops</th> </tr> <tr> <td>2006年3月1日</td> <td align="right">不明</td> <td align="right">0</td> <td align="right">不明</td> <td align="right">38</td> <td align="right">不明</td> </tr> <tr> <td>2006年4月1日</td> <td align="right">不明</td> <td align="right">6 [[Image:r01.png]][[Image:r05.png]]</td> <td align="right">不明</td> <td align="right">42</td> <td align="right">不明</td> </tr> <tr> <td>2006年5月1日</td> <td align="right">不明</td> <td align="right">51 [[Image:r50.png]][[Image:r01.png]]</td> <td align="right">不明</td> <td align="right">45</td> <td align="right">1</td> </tr> <!-- <tr> <td>2006年5月7日</td> <td align="right">1012</td> <td align="right">61 [[Image:r50.png]][[Image:r10.png]][[Image:r01.png]]</td> <td align="right">449</td> <td align="right">47</td> <td align="right">1</td> </tr> --> <tr> <td>2006年6月1日</td> <td align="right">1109</td> <td align="right">102 [[Image:r50.png]][[Image:r50.png]][[Image:r01.png]][[Image:r01.png]]</td> <td align="right">745</td> <td align="right">49</td> <td align="right">1</td> </tr> <tr> <td>2006年7月1日</td> <td align="right">1127</td> <td align="right">117 [[Image:r50.png]][[Image:r50.png]][[Image:r10.png]][[Image:r05.png]][[Image:r01.png]][[Image:r01.png]]</td> <td align="right">810</td> <td align="right">50</td> <td align="right">1</td> </tr> </table> 1563 sysop 2963 2006-03-28T06:06:06Z MediaWiki default Articles starting with ''$1'' 1564 sysop 2964 2006-03-28T06:06:07Z MediaWiki default Edit section: $1 1565 sysop 2966 2006-03-28T06:06:08Z MediaWiki default Hide results 1566 sysop 2969 2006-03-28T06:06:08Z MediaWiki default Please enter a comment below. 1567 sysop 2970 2006-03-28T06:06:08Z MediaWiki default '''Reminder:''' You have not provided an edit summary. If you click Save again, your edit will be saved without one. 1568 sysop 2972 2006-03-28T06:06:09Z MediaWiki default (comment removed) 1569 sysop 2973 2006-03-28T06:06:09Z MediaWiki default <div class="mw-warning plainlinks"> This page revision has been removed from the public archives. There may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log]. </div> 1570 sysop 2974 2006-03-28T06:06:09Z MediaWiki default <div class="mw-warning plainlinks"> This page revision has been removed from the public archives. As an administrator on this site you can view it; there may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log]. </div> 1571 sysop 2975 2006-03-28T06:06:09Z MediaWiki default (username removed) 1572 sysop 2976 2006-03-28T06:06:09Z MediaWiki default show/hide 1573 sysop 2977 2006-03-28T06:06:09Z MediaWiki default Hide edit comment 1574 sysop 2978 2006-03-28T06:06:09Z MediaWiki default Apply these restrictions to sysops as well as others 1575 sysop 2979 2006-03-28T06:06:09Z MediaWiki default Hide revision text 1576 sysop 2980 2006-03-28T06:06:09Z MediaWiki default Hide editor's username/IP 1577 sysop 2981 2006-03-28T06:06:09Z MediaWiki default Set revision restrictions: 1578 sysop 2982 2006-03-28T06:06:09Z MediaWiki default Log comment: 1579 sysop 2983 2006-03-28T06:06:09Z MediaWiki default changed revision visibility for [[$1]] 1580 sysop 2984 2006-03-28T06:06:09Z MediaWiki default Selected revision of [[:$1]]: 1581 sysop 2985 2006-03-28T06:06:09Z MediaWiki default Apply to selected revision 1582 sysop 2986 2006-03-28T06:06:09Z MediaWiki default Deleted revisions will still appear in the page history, but their text contents will be inaccessible to the public. Other admins on this wiki will still be able to access the hidden content and can undelete it again through this same interface, unless an additional restriction is placed by the site operators. 1583 sysop 2987 2006-03-28T06:06:09Z MediaWiki default Delete/undelete revisions 1584 sysop 2988 2006-03-28T06:06:10Z MediaWiki default Search for articles containing ''$1''. 1585 sysop 2989 2006-03-28T06:06:10Z MediaWiki default Search for articles named ''$1''. 1586 sysop 2992 2006-03-28T06:06:10Z MediaWiki default Mark edits I make as patrolled 1587 sysop 2993 2006-03-28T06:06:10Z MediaWiki default Prompt me when entering a blank edit summary 1588 sysop 2994 2006-03-28T06:06:10Z MediaWiki default Add pages I create to my watchlist 1589 sysop 2997 2006-03-28T06:06:10Z MediaWiki default sr 1590 sysop 2998 2006-03-28T06:06:10Z MediaWiki default sr-ec 1591 sysop 2999 2006-03-28T06:06:10Z MediaWiki default sr-el 1592 sysop 3000 2006-03-28T06:06:10Z MediaWiki default sr-jc 1593 sysop 3001 2006-03-28T06:06:10Z MediaWiki default sr-jl 1594 3891 2006-08-25T12:00:55Z Neruda 41 [[Image:Congo-Brazzaville-Congo-Kinshasa.png|right]] * [[nzadi Kongo]] * [[Repubilika ya Kongo|Repubilika ya Kongo (Kongo-Braza)]] * [[Repubilika ya Kongo Demokratiki|Repubilika ya Kongo Demokratiki (Kongo-Kinsasa)]] * [[Kongo ya Ntotila]] * [[nsi Kongo]] (musi Kongo, Musikongo) * bantu ya [[bakongo]] * ndinga [[kikongo]] * ndinga [[kikongo ya leta]] (kituba) <!-- bandinga ya nkaka --> [[bg:Конго]] [[ca:Congo]] [[da:Congo]] [[de:Kongo]] [[en:Congo (disambiguation)]] [[eo:Kongo]] [[es:Congo]] [[fa:کنگو (ابهام‌زدایی)]] [[fr:Congo]] [[he:קונגו]] [[hr:Kongo]] [[fi:Kongo]] [[id:Kongo]] [[is:Kongó]] [[it:Congo]] [[ja:コンゴ]] [[ko:콩고]] [[ln:Kɔ́ngɔ]] [[lt:Kongas]] [[nl:Congo]] [[no:Kongo]] [[pl:Kongo]] [[pt:Congo (desambiguação)]] [[ru:Конго]] [[sl:Kongo]] [[sv:Kongo]] [[sw:Kongo]] [[wa:Congo]] [[zh:刚果]] [[zh-min-nan:Congo]] 1595 4292 2006-11-14T10:11:50Z Neruda 41 Bandinga ya bwala {{Nsi| |zinanda=Repubilika ya Kongo Demokratiki<br /><small>République Démocratique du Congo<br />Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo<br />Republiki ya Kɔ́ngɔ Demokratiki<br />Ditunga dia Kongu wa Mungalaata</small> |nsi=Repubilika ya Kongo Demokratiki |dalapo=Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg |bidimbu=Armoiries de la République démocratique du Congo - 2006.png |dibanza=Busonga, ngembo, kisalu |map=LocationDRCongo.png |ndinga=[[kifalanse]]<br /><small>[[kikongo]], [[kiluba]], [[kingala]], [[kiswahili]]</small> |mbanza=[[Kinsasa]] |ntinu=[[Joseph Kabila]] |km2=2 345 410 |maza=3,3 |bantu=56 625 478 |dipanda=30.6.[[1960]] |mbongo=[[falanga ya Kongo]] |ntangu=[[UTC]]+1 &ndash; UTC+2 |muyimbu=[[Debout Congolais]] |neti=.cd |foni=+243 }} '''Repubilika ya Kongo Demokratiki''' to '''Kongo-Kinsasa''' kele [[nsi]] na [[Afelika ya Kati]]. Bansi ya pembeni na yandi kele [[Repubilika ya Kongo]], [[Repubilika ya Afelika ya Kati]], [[Sudan]], [[Uganda]], [[Rwanda]], [[Burundi]], [[Zambia]] ye [[Angola]]. Kongo-Kinsasa kele leta ya tatu na munene ya [[Afelika]]. == Kinkulu == Tuka 2000 NK ti 500 BK [[bitembo]] ya [[babantu]] tuka [[londe]] sompaka na ndambu ya Kongo ya ntangu yayi. Bantu ya kisina, [[bambekele]], fweteka sompa na dikabu [[ngele]] ya nsi. Babantu yina kotisaka kisalu ya [[bilanga]] pe kisalu ya [[kibende]] tuka [[Afrika-Mputu]]. Pene-pene na mvula 400 [[kimvuka]] mosi yantikaka kukulisa na simu ya [[nzadi Lualaba]]. Nkumbu ya kimvuka yayi vanda [[Upemba]]. Yandi kumaka [[Luba ya Ntotila]] na nima (pene-pene na 1585). Kimvuka ya mfunu ya nkaka vanda [[Kongo ya Ntotila]], muntu butukaka pene-pene na mvula 1400 pe zingaka ti 1885 na nsiku. Kongo vanda [[koloni]] ya [[Belezi]] tuka 1908 ti 1960. Kubanda na [[kilumbu]] bawu me sanze nkumbu ya leta na [[Zaire]] na mvula 1971 ti kuna 1997. == Bantu == Kibuka ya bantu ya nene kele: *[[baluba]] 18 % *[[bakongo]] 16,1 % *[[bankundu]] <!-- bamongo --> 13,5 % *[[banyarwanda]] ná [[banyamulenge]] 10,3 % *[[bazande]] 6,1% *[[babangi]] ná [[bangala]] 5,8% *bantu ya nkaka 30,2% === Bandinga === Ndinga ya kisalu ya Kongo-Kinsasa yau kele [[kifalanse]]. Bandinga ya bwala kele [[kikongo ya leta]], [[kiluba]], [[kiswahili]] ye [[kingala]]. Leta ke tembikisa bandinga yina yonso na kuloza ata mosi ve. Bandinga yankaka ya nsi yau kele samuna lukumu ya nsi ya Kongo yina leta kekwiza kakila. [[Image:Map - DR Congo, major languages.svg|thumb|250px|Kongon demokraattisen tasavallan kielikartta]] {| ! Ndinga !! Batubi<br />(ndinga ya ntete) !! Batubi<br />(ndinga ya zole) !! Batubi<br />na kimvuka |- | Kikongo ya leta || 6 % || 11 % || 17 % |- | Lingala || 5 % || 21 % || 26 % |- | Tshiluba || 8 % || 8 % || 16 % |- | Kiswahili || 12 % || 29 % || 41 % |} === Lukwikilu === *[[dibundu ya katolika|bana ya Yesu ya katolika]] 70% *[[dibundu ya misioni|bana ya Yesu ya misioni]] 20% *[[dibundu ya Kimbangu|bana ya Kimbangu]] 10% *[[kisilamu|basilamu]] 10% *lukwikilu ya bambuta 10% == Malongi ya ntoto == [[Image:Democratic_Republic_of_the_Congo_BMNG.png|thumb|300px|Foto ya satelita ya Kongo]] [[Image:Congo_Rep_Dem_carte.gif|thumb|300px|Mapi ya Kongo-Kinsasa]] [[Nzadi Kongo]] ná bana-nzadi ya yandi ke sabuka nsi yonso. Nzadi Kongo ke kabula Kongo-Braza ye Kongo-Kinsasa. [[Nzadi Ubangi]] kele [[ndilu]] na Nsi ya Afelika ya Kati. Uganda kele na simu ya [[dizanga|Mazanga]] [[Mobutu]] ye [[Rwitanzige]]. Rwanda kele na simu ya [[Kivu]]. Burundi ye Tanzania kele na simu ya [[Tanganyika]]. Dizanga [[Mweru]] ye nzadi [[Luapula]] salama bonso ndilu na Zambia. [[Kwango]] ye [[Kasayi]] ke landa ndilu ya Angola. == Bizunga == [[Image:Provinces de la République démocratique du Congo - 2005.svg|thumb|right|300px|Bizunga 25 na Kinsasa]] Nsi ya Kongo Demokratiki kele na bizunga makumi zole na tanu, na mbanza Kinsasa. {| class="wikitable" |- ! !!Kizunga !!Ntu-mbanza ya kizunga !!Ndinga ya bwalu |- |1.||[[Kinsasa (kizunga)]]||[[Kinsasa]]||[[kifalanse]], [[kingala]] |- |2.||[[Kongo ya Kati]]||[[Matadi]]||[[kikongo ya leta]] |- |3.||[[Kizunga Kwango|Kwango]]||[[Kenge]]||kikongo ya leta |- |4.||[[Kizunga Kwilu|Kwilu]]||[[Kikwit]]||kikongo ya leta |- |5.||[[Kizunga Mayi-Ndombe]]||[[Inongo]]||kingala, kikongo ya leta |- |6.||[[Kizunga Kasayi|Kasayi]]||[[Luebo]]||[[kiluba]] |- |7.||[[Kizunga Luluwa|Luluwa]]||[[Kananga]]||kiluba |- |8.||[[Kasayi ya Lunene]]||[[Mbuji-Mayi]]||kiluba |- |9.||[[Lomami]]||[[Kabinda ya Lomami|Kabinda]]||kiluba |- |10.||[[Kizunga Sankuru|Sankuru]]||[[Lodja]]||kiluba |- |11.||[[Manyema]]||[[Kindu]]||[[kiswahili]] |- |12.||[[Kivu ya Sudi]]||[[Bukavu]]||kiswahili |- |13.||[[Kivu ya Node]]||[[Goma]]||kiswahili |- |14.||[[Ituri]]||[[Bunya]]||kiswahili |- |15.||[[Uwele ya Minani]]||[[Isiro]]||kingala |- |16.||[[Tshopo]]||[[Kisangani]]||kiswahili |- |17.||[[Uwele ya Mitiu]]||[[Buta]]||kingala |- |18.||[[Ubangi ya Node]]||[[Gbadolite]]||kingala |- |19.||[[Kizunga Mongala|Mongala]]||[[Lisala]]||kingala |- |20.||[[Ubangi ya Sudi]]||[[Gemena]]||kingala |- |21.||[[Ekwatelo]]||[[Mbandaka]]||kingala |- |22.||[[Tshuapa]]||[[Bwende]]||kingala |- |23.||[[Kizunga Tanganyika|Tanganyika]]||[[Kalemie]]||kiswahili |- |24.||[[Lomami ya Minani]]||[[Kamina]]||kiluba |- |25.||[[Kizunga Luwalaba|Luwalaba]]||[[Kolwezi]]||kiswahili |- |26.||[[Kizunga Katanga|Katanga ya Minani]]||[[Lubumbashi]]||kiswahili |} == Politika == ''[[Politika ya Kongo Demokratiki]]'' === Minsiku ya leta === * [[:wikisource:fr:Constitution de la République démocratique du Congo|Minsuku ya leta ya kifalanse]] === Bantuadisi ya nsi === * [[1960]] - [[1965]] [[Joseph Kasa Vubu]] * [[1965]] - [[1997]] [[Mobutu Sese Seko]] * [[1997]] - [[2001]] [[Laurent-Désiré Kabila]] * [[2001]] - &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; [[Joseph Kabila]] === Bantumua ya ntete === * [[1960]] - 1960 [[Patrice Lumumba]] * [[1961]] - 1961 [[Joseph Ileo]] * [[1961]] - [[1964]] [[Cyrille Adoula]] * [[1964]] - [[1965]] [[Moise Tshombe]] * [[1965]] - 1965 [[Evariste Kimba]] * [[1965]] - [[1966]] [[Léonard Mulamba]] * 1966 - 1977 ? * [[1977]] - [[1979]] [[Mpinga Kasenga]] * [[1979]] - [[1980]] [[Bo-Boliko Lokonga Mihambo]] * [[1980]] - [[1981]] [[Jean Nguza Karl-I-Bond]] * [[1981]] - [[1982]] [[Joseph Untube N'singa Udjuu]] * [[1982]] - [[1986]] [[Kengo Wa Dondo]] * [[1987]] - [[1988]] [[Mabi Mulumba]] * [[1988]] - 1988 [[Sambwa Pida Nbagui]] * [[1988]] - [[1990]] [[Kengo wa Dondo]] * [[1990]] - [[1991]] [[Lunda Bululu]] * [[1991]] - 1991 [[Mulumba Lukoji]] * [[1991]] - 1991 [[Étienne Tshisekedi]] * [[1991]] - 1991 [[Bernardin Mungul Diaka]] * [[1991]] - [[1992]] [[Jean Nguza Karl-I-Bond]] * [[1992]] - [[1993]] [[Étienne Tshisekedi]] * [[1993]] - [[1994]] [[Faustin Birindwa]] * [[1994]] - [[1997]] [[Kengo Wa Dondo]] * [[1997]] - 1997 [[Étienne Tshisekedi]] * [[1997]] - 1997 [[Likulia Bolongo]] == Bima ya kikalulu == *[[mutako]] *[[diama]] *[[mafuta]] ([[petolo]]) *[[kibende]] {{Afrika}} [[Category:Bansi ya Afelika]] [[Category:Repubilika ya Kongo Demokratiki|*]] [[af:Demokratiese Republiek van die Kongo]] [[am:ኮንጎ ዲሞክራቲክ ሪፑብሊክ]] [[an:Republica Democratica d'o Congo]] [[ar:جمهورية الكونغو الديمقراطية]] [[ast:República Democrática del Congo]] [[bg:Демократична република Конго]] [[bn:কঙ্গো (জায়ার)]] [[bs:Demokratska Republika Kongo]] [[ca:República Democràtica del Congo]] [[cs:Demokratická republika Kongo]] [[da:Demokratiske Republik Congo]] [[de:Demokratische Republik Kongo]] [[en:Democratic Republic of the Congo]] [[eo:Kongo Kinŝasa]] [[es:República Democrática del Congo]] [[et:Kongo Demokraatlik Vabariik]] [[fi:Kongon demokraattinen tasavalta]] [[fr:République démocratique du Congo]] [[gl:República Democrática do Congo - République Démocratique du Congo]] [[he:הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו]] [[hr:Demokratska Republika Kongo]] [[hu:Kongói Demokratikus Köztársaság]] [[id:Republik Demokratik Kongo]] [[io:Demokratial Republiko Kongo]] [[is:Austur-Kongó]] [[it:Repubblica Democratica del Congo]] [[ja:コンゴ民主共和国]] [[ko:콩고 민주 공화국]] [[li:Kongo (Kinshasa)]] [[ln:Kɔ́ngɔ-Kinshasa]] [[lt:Kongo Demokratinė Respublika]] [[lv:Kongo DR]] [[ms:Republik Demokratik Congo]] [[na:Republik Engame Congo]] [[nds:Demokraatsche Republiek Kongo]] [[nl:Democratische Republiek Congo]] [[nn:Kongo]] [[no:Den demokratiske republikken Kongo]] [[pl:Demokratyczna Republika Konga]] [[pt:República Democrática do Congo]] [[ru:Демократическая Республика Конго]] [[sh:Demokratska Republika Kongo]] [[simple:Democratic Republic of the Congo]] [[sk:Kongo (býv. Zair)]] [[sl:Demokratična republika Kongo]] [[sq:Republika Demokratike e Kongos]] [[sv:Demokratiska republiken Kongo]] [[sw:Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] [[tl:Demokratikong Republika ng Congo]] [[tr:Demokratik Kongo Cumhuriyeti]] [[uk:Конго, Демократична Республіка]] [[zh:刚果民主共和国]] [[zh-min-nan:Congo Bîn-chú Kiōng-hô-kok]] 1596 4258 2006-11-03T13:31:37Z Neruda 41 {{Nsi| |zinanda=Repubilika ya Kongo<br />Republiki ya Kɔ́ngɔ<br />République du Congo |nsi=Repubilika ya Kongo |dalapo=Flag of the Republic of the Congo.svg |bidimbu=Congo rep coa.png |dibanza=Bumosi, kisalu, kukula |map=LocationRCongo.png |ndinga=[[kifalanse]], [[kituba]], [[dingala]] |mbanza=[[Braza]] |ntinu=[[Deni Sasu-Ngeso]] |km2=341 821 |maza=3,3 |bantu=2 954 258 |dipanda=15.8.[[1960]] |mbongo=[[falanga ya CFA]] |ntangu=[[UTC]]+1 |muyimbu=[[La Congolaise]] |neti=.cg |foni=+242 }} [[image:Congo_Republique_carte.gif|thumb|290px|right|Republika ya Kongo]] [[Image:Republic of Congo BMNG.png|thumb|right|200px|Foto ya satelita]] '''Repubilika ya Kongo''' to '''Kongo-Braza''' kele nsi na [[Afrika ya Kati]]. Bansi ya pembeni ya yandi kele: [[Ngabu]], [[Nsi ya Afrika ya Kati]], [[Repubilika ya Kongo Demokratiki]] ye [[Kabinda]] ya [[Angola]]. == Lusansu == Kongo kele na mbanza zole ya mfunu mingi ye ya nene mingi. [[Braza]] kele mbanza-ntu ya leta, kansi [[Pwantenwa]] kele mbanza-ntu ya [[lusansu]]. [[Nzila-kumbi]] Kongo-Kalunga ke kwenda tuka [[Pwantenwa]] kukota na [[Lubomo]], [[Ludima]], [[Nkayi]], [[Madingu]] ye [[Minduli]] ti [[Braza]]. == Politika == === Bantwadisi ya nsi === *[[Fulbert Yulu]] (1960-1963) *[[Alphonse Masamba-Deba]] (1963-1968) *[[Marien Nguabi]] (1968-1977) *[[Joachim Yhombi-Opango]] (1977-1979) *[[Deni Sasu-Ngeso]] (1979-1991) *[[Andre Milongo]] (1991-1992) *[[Pascal Lisuba]] (1992-1997) *Deni Sasu-Ngeso (1997-) == Bantu == *[[bakongo]] 48% *[[basanga]] 20% *[[bateke]] 17% *[[bambosi]] 12% *bantu ya nkaka 3% === Lukwikilu === * [[kiyesu]] 50% * [[kinkisi]] ye lukwikilu ya bambuta ya nkaka 48% * [[kisilamu]] 2% == Malongi ya nsi == === Bambanza === # [[Brazzaville]] (Nkuna) # [[Pointe-Noire]] (Banda) # [[Lubomo]] (Dolisie) # [[Nkayi]] (Jacob) === Bizunga === [[Image:Congo_regions_named.png|thumb|300px|Bizunga ya Kongo-Braza]] Kongo-Braza kele na [[kizunga|bizunga]] kumi ná ndambu ya mbanza-mfumu Braza. {|border=1 cellspacing=0 !Kizunga !Mbanza-mfumu |- |[[Bwenza]] |[[Madingu]] |- |[[Kuvete]] |[[Owando]] |- |[[Kuvete ya Lumonso]] |[[Ewo]] |- |[[Kwilu (Kongo-Braza)|Kwilu]] |[[Pwantenwa]] |- |[[Lekumu]] |[[Sibiti]] |- |[[Likwala]] |[[Impfondo]] |- |[[Kizunga Nyari|Nyari]] |[[Lubomo]] |- |Plato |[[Djambala]] |- |Puli |[[Kinkala]] |- |[[Sanga]] |[[Weso]] |} {{Afrika}} [[Category:Bansi ya Afelika]] [[Category:Repubilika ya Kongo|*]] [[af:Republiek van die Kongo]] [[am:ኮንጎ ሪፑብሊክ]] [[ar:جمهورية الكونغو]] [[an:Republica d'o Congo]] [[bn:কঙ্গো]] [[zh-min-nan:Congo Kiōng-hô-kok]] [[bs:Republika Kongo]] [[bg:Република Конго]] [[ca:República del Congo]] [[cs:Kongo (stát)]] [[da:Republikken Congo]] [[de:Republik Kongo]] [[et:Kongo Vabariik]] [[es:República del Congo]] [[eo:Kongo Brazavila]] [[eu:Kongoko Errepublika]] [[fa:جمهوری کنگو]] [[fr:République du Congo]] [[gl:Congo]] [[ko:콩고 공화국]] [[hr:Republika Kongo]] [[io:Republiko Kongo]] [[id:Republik Kongo]] [[is:Vestur-Kongó]] [[it:Repubblica del Congo]] [[he:הרפובליקה של קונגו]] [[kw:Repoblek Kongo]] [[sw:Jamhuri ya Kongo]] [[kg:Repubilika ya Kongo]] [[la:Respublica Congensis]] [[lv:Kongo (valsts)]] [[lt:Kongo Respublika]] [[ln:Republiki ya Kɔ́ngɔ]] [[mk:Конго, Република]] [[ms:Republik Congo]] [[na:Republik Congo]] [[nl:Congo-Brazzaville]] [[ja:コンゴ共和国]] [[no:Republikken Kongo]] [[nn:Kongo-Brazzaville]] [[oc:Republica del Congò]] [[ug:كونگو]] [[pam:Republic of the Congo]] [[ps:د کانګو جمهوريت]] [[nds:Republiek Kongo]] [[pl:Republika Konga]] [[pt:Congo]] [[ro:Republica Congo]] [[ru:Республика Конго]] [[sq:Republika e Kongos]] [[scn:Concu]] [[sk:Kongo (štát)]] [[sl:Republika Kongo]] [[sr:Република Конго]] [[fi:Kongon tasavalta]] [[sv:Republiken Kongo]] [[tl:Republika ng Congo]] [[th:สาธารณรัฐคองโก]] [[vi:Cộng hoà Congo]] [[tr:Kongo Cumhuriyeti]] [[uk:Конго, Народна Республіка]] [[zh:刚果共和国]] 1597 3013 2006-03-31T05:51:08Z Neruda 41 [[Kongo-Kinshasa]] moved to [[Repubilika ya Kongo Demokratiki]] #REDIRECT [[Repubilika ya Kongo Demokratiki]] 1598 3015 2006-03-31T05:51:40Z Neruda 41 [[Kongo-Braza]] moved to [[Repubilika ya Kongo]] #REDIRECT [[Repubilika ya Kongo]] 1599 4153 2006-10-11T19:44:19Z 83.227.27.59 {{Template:Mbanza| |mbanza=Kinsasa |bantu=7 500 000 |nsi=[[Repubilika ya Kongo Demokratiki]] |mfumu=[[Kimbembe Mazunga]] |kizunga=[[Kinsasa (kizunga)|Kinsasa]] |ndinga=[[lingala]], [[kifalanse]], [[kituba]] }} [[Image:Kinshasa-flag.png|thumb|250px|Dalapo ya Kinsasa]] [[Image:DCongoKinshasa.png|thumb|250px|Karte ya Kongo ná Kinsasa]] '''Kinsasa''' kele [[mbanza ya mfumu]] ya [[Repubilika ya Kongo Demokratiki]]. Yau kele mpe [[bizunga ya Repubilika ya Kongo Demokratiki|kizunga]]. [[Image:Kinshasa 2003.jpg|thumb|right|250px|thumb|Buleva ya 30 juin na Gombe]] [[Image:Boulevard_Lumumba01.jpg|right|250px|thumb|Buleva Lumumba na Masina]] [[Category:Repubilika ya Kongo Demokratiki]] [[da:Kinshasa]] [[de:Kinshasa]] [[en:Kinshasa]] [[es:Kinshasa]] [[fr:Kinshasa]] [[fi:Kinshasa]] [[gl:Kinshasa]] [[he:קינשאסה]] [[id:Kinshasa]] [[io:Kinshasa]] [[is:Kinsasa]] [[it:Kinshasa]] [[ja:キンシャサ]] [[ko:킨샤사]] [[ln:Kinshasa]] [[lt:Kinšasa]] [[nl:Kinshasa]] [[nn:Kinshasa]] [[no:Kinshasa]] [[os:Киншасæ]] [[pl:Kinszasa]] [[pt:Kinshasa]] [[ru:Киншаса]] [[sk:Kinshasa]] [[sv:Kinshasa]] [[zh:金夏沙]] 1600 3606 2006-06-20T21:13:06Z 84.50.157.67 {{Template:Mbanza| |mbanza=Matadi |nsi=[[Repubilika ya Kongo Demokratiki]] |kizunga=[[Kongo ya Kati]] |ndinga=[[kikongo-kituba]] |bantu=224 700 |mvu=2002 }} '''Matadi''' kele mbanza ya mfumu ya kizunga [[Kongo ya Kati]] na [[Repubilika ya Kongo Demokratiki]]. == Kinkita == Matadi kele na [[dibungu]] na mukidi ya [[nzadi Kongo]] pe [[nzila ya lukalu]] ti [[Kinsasa]]. [[Image:Matadi3.jpg|thumb|right|250px|Banzo na Matadi]] [[Image:Matadi.jpg|thumb|right|250px|[[Nzadi ya Kongo]]]] [[Category:Repubilika ya Kongo Demokratiki]] [[de:Matadi]] [[et:Matadi]] [[en:Matadi]] [[fr:Matadi]] [[he:מאטדי]] [[ja:マタディ]] [[ln:Matadi]] [[pl:Matadi]] [[fi:Matadi]] [[sv:Matadi]] 1601 3027 2006-03-31T20:22:57Z Jon Harald Søby 42 interwiki Hello! My name is '''[[m:User:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]]''', and I'm a [[m:Stewards|Steward]] of the Wikimedia Foundation, born 1988, living in Norway. If you wish to contact me, you can do so [[m:User talk:Jon Harald Søby|here]]. [[aa:User:Jon Harald Søby]] [[ab:User:Jon Harald Søby]] [[af:User:Jon Harald Søby]] [[ak:User:Jon Harald Søby]] [[als:User:Jon Harald Søby]] [[am:User:Jon Harald Søby]] [[an:User:Jon Harald Søby]] [[ang:User:Jon Harald Søby]] [[ar:User:Jon Harald Søby]] [[arc:User:Jon Harald Søby]] [[as:User:Jon Harald Søby]] [[ast:User:Jon Harald Søby]] [[av:User:Jon Harald Søby]] [[ay:User:Jon Harald Søby]] [[az:User:Jon Harald Søby]] [[ba:User:Jon Harald Søby]] [[bat-smg:User:Jon Harald Søby]] [[be:User:Jon Harald Søby]] [[bg:User:Jon Harald Søby]] [[bh:User:Jon Harald Søby]] [[bi:User:Jon Harald Søby]] [[bm:User:Jon Harald Søby]] [[bn:User:Jon Harald Søby]] [[bo:User:Jon Harald Søby]] [[br:User:Jon Harald Søby]] [[bs:User:Jon Harald Søby]] [[bug:User:Jon Harald Søby]] [[ca:User:Jon Harald Søby]] [[ce:User:Jon Harald Søby]] [[ceb:User:Jon Harald Søby]] [[ch:User:Jon Harald Søby]] [[cho:User:Jon Harald Søby]] [[chr:User:Jon Harald Søby]] [[chy:User:Jon Harald Søby]] [[co:User:Jon Harald Søby]] [[cr:User:Jon Harald Søby]] [[cs:User:Jon Harald Søby]] [[csb:User:Jon Harald Søby]] [[cv:User:Jon Harald Søby]] [[cy:User:Jon Harald Søby]] [[da:User:Jon Harald Søby]] [[de:User:Jon Harald Søby]] [[dv:User:Jon Harald Søby]] [[dz:User:Jon Harald Søby]] [[ee:User:Jon Harald Søby]] [[el:User:Jon Harald Søby]] [[en:User:Jon Harald Søby]] [[eo:User:Jon Harald SØBY]] [[es:User:Jon Harald Søby]] [[et:User:Jon Harald Søby]] [[eu:User:Jon Harald Søby]] [[fa:User:Jon Harald Søby]] [[ff:User:Jon Harald Søby]] [[fi:User:Jon Harald Søby]] [[fiu-vro:User:Jon Harald Søby]] [[fj:User:Jon Harald Søby]] [[fo:User:Jon Harald Søby]] [[fr:User:Jon Harald Søby]] [[frp:User:Jon Harald Søby]] [[fur:User:Jon Harald Søby]] [[fy:User:Jon Harald Søby]] [[ga:User:Jon Harald Søby]] [[gd:User:Jon Harald Søby]] [[gl:User:Jon Harald Søby]] [[gn:User:Jon Harald Søby]] [[got:User:Jon Harald Søby]] [[gu:User:Jon Harald Søby]] [[gv:User:Jon Harald Søby]] [[ha:User:Jon Harald Søby]] [[haw:User:Jon Harald Søby]] [[he:User:Jon Harald Søby]] [[hi:User:Jon Harald Søby]] [[ho:User:Jon Harald Søby]] [[hr:User:Jon Harald Søby]] [[ht:User:Jon Harald Søby]] [[hu:User:Jon Harald Søby]] [[hy:User:Jon Harald Søby]] [[hz:User:Jon Harald Søby]] [[ia:User:Jon Harald Søby]] [[id:User:Jon Harald Søby]] [[ie:User:Jon Harald Søby]] [[ig:User:Jon Harald Søby]] [[ii:User:Jon Harald Søby]] [[ik:User:Jon Harald Søby]] [[ilo:User:Jon Harald Søby]] [[io:User:Jon Harald Søby]] [[is:User:Jon Harald Søby]] [[it:User:Jon Harald Søby]] [[iu:User:Jon Harald Søby]] [[ja:User:Jon Harald Søby]] [[jbo:User:Jon Harald Søby]] [[jv:User:Jon Harald Søby]] [[ka:User:Jon Harald Søby]] [[ki:User:Jon Harald Søby]] [[kj:User:Jon Harald Søby]] [[kk:User:Jon Harald Søby]] [[kl:User:Jon Harald Søby]] [[km:User:Jon Harald Søby]] [[kn:User:Jon Harald Søby]] [[ko:User:Jon Harald Søby]] [[kr:User:Jon Harald Søby]] [[ks:User:Jon Harald Søby]] [[ksh:User:Jon Harald Søby]] [[ku:User:Jon Harald Søby]] [[kv:User:Jon Harald Søby]] [[kw:User:Jon Harald Søby]] [[ky:User:Jon Harald Søby]] [[la:User:Jon Harald Søby]] [[lad:User:Jon Harald Søby]] [[lb:User:Jon Harald Søby]] [[lg:User:Jon Harald Søby]] [[li:User:Jon Harald Søby]] [[lij:User:Jon Harald Søby]] [[lmo:User:Jon Harald Søby]] [[ln:User:Jon Harald Søby]] [[lo:User:Jon Harald Søby]] [[lt:User:Jon Harald Søby]] [[lv:User:Jon Harald Søby]] [[map-bms:User:Jon Harald Søby]] [[mg:User:Jon Harald Søby]] [[mh:User:Jon Harald Søby]] [[mi:User:Jon Harald Søby]] [[mk:User:Jon Harald Søby]] [[ml:User:Jon Harald Søby]] [[mn:User:Jon Harald Søby]] [[mo:User:Jon Harald Søby]] [[mr:User:Jon Harald Søby]] [[ms:User:Jon Harald Søby]] [[mt:User:Jon Harald Søby]] [[mus:User:Jon Harald Søby]] [[my:User:Jon Harald Søby]] [[na:User:Jon Harald Søby]] [[nah:User:Jon Harald Søby]] [[nap:User:Jon Harald Søby]] [[nds:User:Jon Harald Søby]] [[nds-nl:User:Jon Harald Søby]] [[ne:User:Jon Harald Søby]] [[ng:User:Jon Harald Søby]] [[nl:User:Jon Harald Søby]] [[nn:User:Jon Harald Søby]] [[no:User:Jhs]] [[nrm:User:Jon Harald Søby]] [[nv:User:Jon Harald Søby]] [[ny:User:Jon Harald Søby]] [[oc:User:Jon Harald Søby]] [[om:User:Jon Harald Søby]] [[or:User:Jon Harald Søby]] [[os:User:Jon Harald Søby]] [[pa:User:Jon Harald Søby]] [[pam:User:Jon Harald Søby]] [[pap:User:Jon Harald Søby]] [[pdc:User:Jon Harald Søby]] [[pi:User:Jon Harald Søby]] [[pih:User:Jon Harald Søby]] [[pl:User:Jon Harald Søby]] [[pms:User:Jon Harald Søby]] [[ps:User:Jon Harald Søby]] [[pt:User:Jon Harald Søby]] [[qu:User:Jon Harald Søby]] [[rm:User:Jon Harald Søby]] [[rmy:User:Jon Harald Søby]] [[rn:User:Jon Harald Søby]] [[ro:User:Jon Harald Søby]] [[roa-rup:User:Jon Harald Søby]] [[ru:User:Jon Harald Søby]] [[rw:User:Jon Harald Søby]] [[sa:User:Jon Harald Søby]] [[sc:User:Jon Harald Søby]] [[scn:User:Jon Harald Søby]] [[sco:User:Jon Harald Søby]] [[sd:User:Jon Harald Søby]] [[se:User:Jon Harald Søby]] [[sg:User:Jon Harald Søby]] [[sh:User:Jon Harald Søby]] [[si:User:Jon Harald Søby]] [[simple:User:Jon Harald Søby]] [[sk:User:Jon Harald Søby]] [[sl:User:Jon Harald Søby]] [[sm:User:Jon Harald Søby]] [[sn:User:Jon Harald Søby]] [[so:User:Jon Harald Søby]] [[sq:User:Jon Harald Søby]] [[sr:User:Jon Harald Søby]] [[ss:User:Jon Harald Søby]] [[st:User:Jon Harald Søby]] [[su:User:Jon Harald Søby]] [[sv:User:Jon Harald Søby]] [[sw:User:Jon Harald Søby]] [[ta:User:Jon Harald Søby]] [[te:User:Jon Harald Søby]] [[tet:User:Jon Harald Søby]] [[tg:User:Jon Harald Søby]] [[th:User:Jon Harald Søby]] [[ti:User:Jon Harald Søby]] [[tk:User:Jon Harald Søby]] [[tl:User:Jon Harald Søby]] [[tn:User:Jon Harald Søby]] [[to:User:Jon Harald Søby]] [[tpi:User:Jon Harald Søby]] [[tr:User:Jon Harald Søby]] [[ts:User:Jon Harald Søby]] [[tt:User:Jon Harald Søby]] [[tum:User:Jon Harald Søby]] [[tw:User:Jon Harald Søby]] [[ty:User:Jon Harald Søby]] [[udm:User:Jon Harald Søby]] [[ug:User:Jon Harald Søby]] [[uk:User:Jon Harald Søby]] [[ur:User:Jon Harald Søby]] [[uz:User:Jon Harald Søby]] [[ve:User:Jon Harald Søby]] [[vec:User:Jon Harald Søby]] [[vi:User:Jon Harald Søby]] [[vls:User:Jon Harald Søby]] [[vo:User:Jon Harald Søby]] [[wa:User:Jon Harald Søby]] [[war:User:Jon Harald Søby]] [[wo:User:Jon Harald Søby]] [[xal:User:Jon Harald Søby]] [[xh:User:Jon Harald Søby]] [[yi:User:Jon Harald Søby]] [[yo:User:Jon Harald Søby]] [[za:User:Jon Harald Søby]] [[zh:User:Jon Harald Søby]] [[zh-min-nan:User:Jon Harald Søby]] [[zh-yue:User:Jon Harald Søby]] [[zu:User:Jon Harald Søby]] 1602 4330 2006-12-03T03:34:48Z 64.157.15.26 o {{Ndinga| |ndinga=Kikongo |ndambu=[[Afelika ya Kati]] |yaleta=[[Kongo-Kinsasa]], [[Angola]] |batubi=10 000 000 |bisono=Kilatini |ISO3=kon - kikongo<br>kng - kintandu<br>kwy - kindibu<br>ldi - kiladi }} [[Image:LanguageMap-Kikongo-Location.png|thumb|300px|Kikongo]] [[Image:LanguageMap-Kikongo-Kituba.png|thumb|300px|Bandinga ya kikongo]] '''Kikongo''' kele kimvuka ya [[bandinga ya kibantu]] na [[Afelika ya Kati]]. ==Bandinga ya kikongo== Bandinga ya kikongo kele: *H11 [[Kibembe]] *H12 [[Kihangala]] *H112 [[Kikamba]] na [[Kidondo]] *H12 [[Kivili]] *H13 [[Kikunyi]] *H131 [[Kifuma]] *H14 [[Kindingi]] *H15 [[Kimboka]] *H16 [[Kikongo]] **H16a Kikongo ya sudi: [[Kisikongo]], [[Kimboma]], [[Kisongo]], [[Kisolongo]] **H16b Kikongo ya kati: [[Kisundi]], [[Kimazinga]], [[Kimanyanga]] **H16c [[Kiyombe]] **H16d Kikongo ya lumonso: [[Kiwoyo]], [[Kibinda]] (to Kifyoti), [[Kikakongo]], [[Kikako]] **H16e [[Kibwende]] **H16f [[Kiladi]] (to Kilari) **H16g Kikongo ya lunene: [[Kisantu]], [[Kintandu]] **H16h Kikongo ya sudi-lunene: [[Kindibu]], [[Kinkanu]], [[Kizombo]], [[Kimbata]], [[Kipende]] *Bandinga ya mpa **H10a [[Kituba]] ya Kongo-Kinsasa to Kikongo ya leta **H10b [[Kituba]] ya Kongo-Braza to Munukutuba **H10c [[Kikongo ya Kuba]] to ''Habla Congo'' == Mpila ya Kusonika == {|border=1 cellspacing=0 ![[API]] !mpila ya<br>[[kifalanse]] !mpila ya<br>[[kiputugali]] !mpila<br>''simplifiée'' !mpila<br>''linguistique'' |- |/u/||ou||u, o||u||u |- |/w/||ou||u, o||w, u||w |- |/i/||i, y||i, e||i||i |- |/j/||y, i||i||y, i||y |- |/e/||é||e||e||e |- |/k/||k, c, q||k, c, q||k||k |- |/g/||g, gu||g, gu||g||g |- |/s/||s, ss||s, ss||s||s |- |/z/||z, s||z, s||z||z |- REINO DO KONGO |- |/tʃ/||tch||tch||tc||c |- |/ʒ/||j||j||j||zh |- |/dʒ/||dj||dj||dj||j |} Mbandu: *mpila ya kifalanse: Ouigi, Kouilou, Mouanda, ngué, nioka, Kinchasa, Tchouapa *mpila ya kiputugali: Uíge, Kuilo, Moanda, ngue, nioka, Quinchasa, Tchoapa *mpila ''simplifiée'': Wigi, Kuilu, Muanda, nge, nioka, Kincasa, Tcuapa *mpila ''linguistique'': Wigi, Kwilu, Mwanda, nge, nyoka, Kinshasa, Cwapa == Bisina ya mukanda == *Maho, Jouni Filip: A referential classification of the Bantu languages: Keeping Guthrie's system updated. 2006. [http://goto.glocalnet.net/maho/downloads/NUGL2.pdf] *Mufwene, Salikoko: ''Kitúba'' na Thomason, Sarah: ''Contact Languages, a wider perspective''. Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins Publishing Company, 1997. *Ngalasso, Mwatha Musanji: ''État des langues et langues de l'État au Zaïre''. [[Politique Africaine]]. 1986. *Swartenbroeckx, Pierre: ''Dictionnaire kikongo et kituba - français''. [[Bandundu]], [[CEEBA]], 1973. * http://www.nekongo.org/akongo/ resources en kikongo sur site en français (anciens livres en pdf). <!-- bandinga ya nkaka --> [[ast:Llingua congo]] [[da:Kikongo]] [[en:Kongo language]] [[es:Kikongo]] [[fi:Kongon kieli]] [[fr:Kikongo]] [[ja:コンゴ語]] [[ko:콩고어]] [[ln:Kikɔ́ngɔ]] [[nl:Kikongo]] [[pl:Język kongo]] [[pt:Quicongo]] [[sv:Kikongo]] 1603 3865 2006-08-16T08:06:42Z Neruda 41 {{Ndinga| |ndinga=Kiswahili |ndambu=[[Afelika]] |yaleta=[[Kenya]], [[Kongo-Kinsasa]], [[Tanzania]], [[Uganda]] |batubi=50 000 000 |bisono=Kilatini |ISO3=swa }} '''Kiswahili''' kele ndinga ya leta ya [[Tanzania]], [[Kenya]], [[Uganda]] ye [[Kongo-Kinsasa]]. Numelo ya batubi ya Kiswahili: * [[Kongo-Kinsasa]] 15 000 000 * [[Burundi]] 2 000 0000 * [[Kenya]] 20 000 000 * [[Rwanda]] 2 000 000 * [[Tanzania]] 32 000 000 * [[Uganda]] 8 000 000 * Bankaka 1 000 000 * Na kimvuka: 80 000 000 [[Image:Maeneo penye wasemaji wa Kiswahili.png|border|mapa ya kiswahili]] [[als:Swahili (Sprache)]] [[am:ስዋሂሊ]] [[ar:سواحيلية (لغة)]] [[ca:Suahili]] [[cs:Svahilština]] [[cy:Swahili]] [[de:Swahili (Sprache)]] [[en:Swahili language]] [[eo:Svahila lingvo]] [[es:Suajili]] [[fa:زبان سواحلی]] [[fi:Swahilin kieli]] [[fr:Swahili]] [[ko:스와힐리어]] [[io:Swahili linguo]] [[it:Lingua swahili]] [[ja:スワヒリ語]] [[li:Swahili]] [[ln:Kiswahili]] [[nl:Swahili]] [[nn:Swahili]] [[pl:Suahili]] [[pt:KiSwahili]] [[ru:Суахили]] [[sco:Swauheilie]] [[sv:Swahili]] [[sw:Kiswahili]] [[th:ภาษาสวาฮีลี]] [[zh:斯瓦希里语]] 1604 3875 2006-08-18T09:35:55Z Neruda 41 Bizunga [[Image:Bansi ya ntotila.gif|thumb|300px|Mapi ya Kongo ya Ntotila]] '''Kongo ya Ntotila''' vanda [[nsi ya ntotila]] ya mfunu na mitiu ya [[nzadi Kongo]] tuka 1400 ti 1885. Bantu ya nsi yayi vanda [[bakongo]]. Bansi ya pembeni vanda [[Lwango ya Ntotila|Lwango]], [[Kakongo]] ye [[Ngoyo]] na node, [[Ndongo ya Ntotila|Ndongo]] ye [[Matamba]] na sudi. == Lukwikilu == [[Lukwikilu]] ya kisina ya Kongo vanda lukwikilu ya bambuta ya bakongo. [[Dibundu ya katolika]] me kwiza na bamputulukesi, kansi [[nganga|banganga]] mingi vanda ya [[Italia]]. Ntotila [[Mvemba Nzinga]] me songa dibundu ya katolika bonso [[dibundu ya nsi]]. Muntu ya mfunu mingi ya lukwikilu vanda [[Kimpa Vita]]. == Bizunga == Bizunga ya Kongo vandaka: *Kongo *[[Mbamba]] *[[Mbata]] *[[Mpangu]] *[[Mpemba]] *[[Nsundi]] *[[Soyo]] == Bantotila ya Kongo == #Ntinu [[Nimi ya Lukeni]] [[1380]]-[[1420]], ntotila ya ntete #[[Nanga]] ([[1420]]-1435) #[[Nlaza]] (1435-1450) #[[Nkuwu ya Ntinu]] (Nkuwu ya Lukeni) (1450-1465) #??? (1465-[[1482]]) #[[Nzinga Nkuwu]] (João I) [[1482]]-[[1505]], ntotila ya sambanu #[[Mvemba Nzinga]] (Afonso I) ([[1506]]-[[1543]]) #[[Nkanga ya Mvemba]] (Pedro I) (1543-[[1545]]) #[[Francis I]] (1545-1545) #[[Nkumbi ya Mpudi]] (Diogo I) (1545-[[1561]]) #[[Afonso II]] (1561-1561) #[[Bernard I]] (1561-[[1566]]) #[[Henri I]] (1566-[[1567]]) #[[Nimi ya Lukeni ya Mvemba]] (Alvaro I) (1568-[[1587]]) #[[Nimi ya Nkanga]] (Alvaro II) (1587-[[1614]]) #[[Nimi ya Nkanga]] (Bernard II) (1614-[[1615]]) #[[Nimi ya Mpanzu]] (Alvaro III) (1615-[[1622]]) #[[Nkanga ya Mvika]] (Pedro II) (1622-[[1624]]) #[[Mvemba ya Nkanga]] (Garcia I) (1624-[[1626]]) #[[Nimi ya Nkanga]] (Ambrosio) (1626-[[1631]]) #[[Nzinga ya Nkuwu]] (Alvaro IV) (1631-[[1636]]) #[[Mpanzu ya Nimi]] (Alvaro V) (1636-1636) #[[Nimi ya Lukeni ya Nzenze ya Ntumba]] (Alvaro VI) (1636-1641) #[[Nkanga ya Lukeni ya Nzenze ya Ntumba]] (Garcia II) (1642-[[1661]]) #[[Nvita ya Nkanga]] (Antonio I) ([[1661]]-[[1665]]), ntotila ya dipanda ya nsuka '''Bantotila ya [[Mbanza Kongo]]''' *Afonso II Afonso (1665) *[[Tusi Mumaza]] Alvaro VII (1665-666) *[[Mvemba ya Mpanzu]] (Alvaro VIII) (1666-1669) *[[Nsimba Ntamba]] (Pedro III) (1669) *[[Mpanzu ya Ntivila]] (Alvaro IX) (1669-1670) *[[Nzinga ya Nkanga]] (Rafael I) (1670-1673) *[[Mvemba ya Nimi]] (Afonso III) (1673-1674) *[[Miala ya Nzimbwila]] (Daniel I) (1674-1678) '''Bantotila ya [[Nkondo]]''' *[[Afonso II]] (1665-669) *[[Mvemba ya Nimi]] (Afonso III) (1669-1673) '''Bantotila ya [[Lemba]] (Mbula)''' *[[Nsimba ya Ntamba]] (Pedro III) (1669-1680) *[[Nzuzi ya Ntamba]] (João III) (1680-1716) '''Bantotila ya [[Kibangu]]''' *[[Nkanga ya Mvemba]] (Garcia III) (1669-1685) *[[Mvizi ya Nkanga]] (André I) (1685) *[[Nzinga ya Nlenke]] (Manuel Afonso) (1685-88) *[[Nimi ya Mvemba]] (Alvaro X) (1688-December 1695) *[[Nusamu ya Mvemba]] (Pedro IV) (1695-1709) '''Bantotila ya Mbanza-Kongo''' *[[Nusamu ya Mvemba]] (Pedro IV) (1709-1718) *[[Mpanzu ya Nimi]] (Manuel II) (1718-1743) *[[Nkanga ya Mvandu]] (Garcia IV) (27.7.1743-31.3.1752) *[[Misaki ya Nimi]] (Nicolau I) (27.8.1752-1758) *[[Nkanga ya Nkanga]] (Afonso IV) *[[Mvita ya Mpanzu]] (Antonio II) *[[Nkanga ya Nkanga]] (Sebastião I) *[[Ntivila ya Nkanga]] (Pedro V) (1763-1764) *[[Nkanga ya Nkanga]] (Alvaro XI ) (1764-1778) *[[Mpasi ya Nkanga]] (José I) (1778-1785) *Afonso V (1785-1788) *Alvaro XII (1788-?) *[[Mpanzu a Mbandu]] (Alexio I) (?-1793) *Joaquim I (1793-94) *[[Masaki ya Mpanzu]] (Henrique I (10.1.1794-1803) *[[Nkanga ya Mvemba]] (Garcia V) (1803-1830) *[[Mvizi ya Lukeni]] (André II) (1830-1842) *[[Mpanzu ya Nsindi ya Nimi ya Lukeni]] (Henrique II) (1842-1857) *[[Ndongo]] (Alvaro XIII) (1857-7.8.1859) *[[Elelo]] (Pedro V) (7.8.1859-1891) *Alvaro XIV Agua Rosada (1891-1896) *[[Tekenge]] (Henrique III) (1896-1901) *[[Mbemba]] (Pedro VI) (1901-10) *Manuel Nkomba (1910-11) *[[Kiditu]] (Manuel III) (1911-1914) [[de:Reich Kongo]] [[en:Kingdom of Kongo]] [[es:Reino del Congo]] [[fi:Kongon kuningaskunta]] [[fr:Kongo (royaume)]] [[ja:コンゴ王国]] [[pl:Język kongo]] [[pt:Reino do Congo]] 1605 4257 2006-11-03T13:19:11Z Neruda 41 {|border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" style="margin-left:0.5em;" width="250px" <caption>'''Mbanza ya Braza'''</caption> |- |<td colspan="2" align="center" style="border-bottom:3px solid gray;"|[[Image:Congo-Brazzaville.png|150px|Karte ya Braza]] |- |Mfumu ya mbanza||[[Hugues Nguelondele]] |- |Bandinga||[[kituba]], [[kifalanse]], [[dingala]] |- |Supefisi||100 [[km²]] |- |Bantu||1 174 000 |} [[Image:Kinshasa & Brazzaville - ISS007-E-6305.jpg|350px|thumb|right|Foto ya satelite ya Braza, Kinsasa pe dizanga Malebo (NASA)]] '''Nkuna''' go '''Braza''' (nkumbu ya [[kifalanse]]: '''Brazzaville''') kele [[mbanza ya mfumu]] ya [[Repubilika ya Kongo]]. === Liens externes === * [http://www.mairiedebrazzaville.com/ Site Officiel de la Mairie de Brazzaville] * [http://www.izf.net/izf/documentation/cartes/centreVille/brazzaville.htm IZF - Plan de Brazzaville] * [http://www.univ-marien-ngouabi.net/ Université Marien Ngouabi] [[Category:Babwala ya Repubilika ya Kongo]] [[ar:برازافيل]] [[da:Brazzaville]] [[de:Brazzaville]] [[en:Brazzaville]] [[eo:Brazavilo]] [[es:Brazzaville]] [[fi:Brazzaville]] [[fr:Brazzaville]] [[he:ברזוויל]] [[id:Brazzaville]] [[io:Brazzaville]] [[it:Brazzaville]] [[ja:ブラザヴィル]] [[ko:브라자빌]] [[lt:Brazavilis]] [[nl:Brazzaville]] [[nn:Brazzaville]] [[no:Brazzaville]] [[os:Браззавиль]] [[pl:Brazzaville]] [[pt:Brazzaville]] [[ru:Браззавиль]] [[sk:Brazzaville]] [[sv:Brazzaville]] 1606 4136 2006-10-11T07:30:56Z Neruda 41 Reverted edits by [[Special:Contributions/216.56.60.81|216.56.60.81]] ([[User_talk:216.56.60.81|Talk]]); changed back to last version by [[User:Neruda|Neruda]] [[Image:Joseph kabila.jpg|thumb|200px|right|Joseph Kabila]] '''Joseph Kabila Kabange''' kele ntwadisi ya nsi ya [[Repubilika ya Kongo Demokratiki]]. Yandi butamaka na [[Mpiki]] na kizunga ya [[Kivu ya Sudi]] 4.6.[[1971]]. Mama na yandi, [[Sifa Mahanya]], vanda nkento ya ntete ya tata ya yandi, [[Laurent Kabila]], muntu kele ya [[baluba]]. Joseph kele na [[dipasa]] ya nkento, [[Jeanette Kabila|Jeanette]], pe leke ya yakala, [[Dieudonné Kabila|Dieudonné]]. Yandi longukaka na [[lukolo]] ya [[Falanse]] ya [[Daressalam]] na [[Tanzania]]. Mvu [[1992]] yandi fulaka kulonguka na Univelesite ya Makerere na [[Kampala]] na [[Uganda]]. Nkento ya yandi kele [[Olive Lembe di-Sita]], muntu kele ya [[bayombe]]. == Liens externes == * [http://www.presidentrdc.cd/ Site officiel du Président de la République Démocratique du Congo] [[Category:Repubilika ya Kongo Demokratiki]] [[de:Joseph Kabila]] [[en:Joseph Kabila]] [[es:Joseph Kabila]] [[fi:Joseph Kabila]] [[gl:Joseph Kabila]] [[ja:ジョゼフ・カビラ]] [[ko:조제프 카빌라]] [[id:Joseph Kabila]] [[ln:Joseph Kabila]] [[nl:Joseph Kabila]] [[pl:Joseph Kabila]] [[pt:Joseph Kabila]] [[sv:Joseph Kabila]] [[zh:约瑟夫·卡比拉]] 1607 3362 2006-05-15T18:41:42Z Neruda 41 {{Babel-3|kg-2|fr-1|ln-0}} Mbote! Munu ke longuka [[kituba|kikongo ya leta]]. Mu ke tuba bandinga ya [[kikongo]] ya nkaka ve. 1609 4338 2006-12-09T23:59:49Z Escarbot 52 robot Adding: [[jbo:frikytu'a]] [[Image:Africa satellite plane.jpg|thumb|300px|Foto ya Afrika]] '''Afelika''' to '''Afrika''' to '''Katiopa''' kele [[kontina]] ya zole na ntela pe na numelo ya bantu ya ntoto. == Bazina == Na kisina ''Afelika'' vanda ngogo ya [[kilatini]]. Bansi [[Roma]] bingilaka kontina yayi ''africa terra'', nsi ya Afer, muntu vanda kanda mosi na Afelika-Node. Zina yayi kele mpasi na bandinga ya Afelika, si yandi kele ''Afirka'' na [[kihausa]], ''Áfíríkà'' na [[kiyoruba]], ''Afurika'' na [[kinyarwanda]] ye ''Aferika'' na [[kitswana]]. Afelika kele na bazina ya kisina Afelika. Na [[Misiri]] ya nkulu zina ya Afelika vanda KMT to ''Kemet'', nsi ya KM to ''kam'', muntu songamaka "nkembo". Zina yayi kulamaka na ''Alkebulan'' to ''Alkebolan'' (Nsi ya Nkembo) na Afelika-Node. [[Bakongo]] ya [[Karibe]] ke bingila kontina ya kisina ya bau ''Wankila''. == Bansi == * [[Afelika ya Node]] ** [[Djazairia]] (Alzeri) ** [[Libia]] ** [[Magribia]] ** [[Muritania]] ** [[Misiri]] ** [[Sudan]] ** [[Tunisia]] * [[Afelika ya Lumonso]] ** [[Benin]] ** [[Burkina Faso]] ** [[Gambia]] ** [[Gine]] ** [[Gine-Bisau]] ** [[Kamerun]] ** [[Liberia]] ** [[Mali]] ** [[Nijer]] ** [[Nizeria]] ** [[Senangale]] ** [[Siera Leone]] ** [[Togo]] * [[Afelika ya Kati]] ** [[Burundi]] ** [[Ngabu]] ** [[Repubilika ya Afelika ya Kati]] ** [[Repubilika ya Kongo]] ** [[Repubilika ya Kongo Demokratiki]] ** [[Rwanda]] ** [[Tasadi]] * [[Afelika ya Lunene]] ** [[Djibuti]] ** [[Ertra]] ** [[Itiopia]] ** [[Kenya]] ** [[Somalia]] ** [[Tanzania]] ** [[Uganda]] * [[Afelika ya Sudi]] ** [[Botswana]] ** [[Komoro]] ** [[Lesotho]] ** [[Malawi]] ** [[Mozambike]] ** [[Namibia]] ** [[Repubilika ya Afelika Sudi]] ** [[Swati]] ** [[Zambia]] ** [[Zimbabwe]] [[Category:Ntoto]] [[Category:Afelika|*]] [[af:Afrika]] [[als:Afrika]] [[am:አፍሪቃ]] [[an:Africa]] [[ang:Africa]] [[ar:أفريقيا]] [[arc:ܐܦܪܝܩܐ]] [[ast:África]] [[az:Afrika]] [[bar:Afrika]] [[be:Афрыка]] [[bg:Африка]] [[bm:Afiriki]] [[bn:আফ্রিকা]] [[bo:ཧྥི་ཀྲོའུ་གླིང་]] [[br:Afrika]] [[bs:Afrika]] [[ca:Àfrica]] [[cs:Afrika]] [[cy:Affrica]] [[da:Afrika]] [[de:Afrika]] [[el:Αφρική]] [[en:Africa]] [[eo:Afriko]] [[es:África]] [[et:Aafrika]] [[eu:Afrika]] [[fa:افریقا]] [[ff:Afirik]] [[fi:Afrikka]] [[fo:Afrika]] [[fr:Afrique]] [[frp:Africa]] [[fy:Afrika]] [[ga:An Afraic]] [[gd:Afraga]] [[gl:África]] [[gu:આફ્રિકા]] [[he:אפריקה]] [[hi:अफ़्रीका]] [[hr:Afrika]] [[ht:Afrik]] [[hu:Afrika]] [[ia:Africa]] [[id:Afrika]] [[io:Afrika]] [[is:Afríka]] [[it:Africa]] [[ja:アフリカ]] [[jbo:frikytu'a]] [[jv:Afrika]] [[ka:აფრიკა]] [[kn:ಆಫ್ರಿಕಾ]] [[ko:아프리카]] [[ksh:Affrika]] [[ku:Efrîqa]] [[kw:Afrika]] [[la:Africa]] [[lb:Afrika]] [[li:Afrika]] [[lo:ອາຟຣິກກາ]] [[lt:Afrika]] [[lv:Āfrika]] [[mg:Afrika]] [[mk:Африка]] [[ms:Afrika]] [[mt:Afrika]] [[my:အာဖရိက]] [[nds:Afrika]] [[nds-nl:Afrika]] [[ne:अफ्रीका]] [[nl:Afrika]] [[nn:Afrika]] [[no:Afrika]] [[nov:Afrika]] [[nrm:Afrique]] [[pl:Afryka]] [[pt:África]] [[qu:Afrika]] [[ro:Africa]] [[ru:Африка]] [[rw:Afurika]] [[sa:अफ्रीका]] [[scn:Àfrica]] [[se:Afrihkká]] [[sh:Afrika]] [[simple:Africa]] [[sk:Afrika]] [[sl:Afrika]] [[sm:Aferika]] [[so:Afrika]] [[sq:Afrika]] [[sr:Африка]] [[sv:Afrika]] [[sw:Afrika]] [[ta:ஆப்பிரிக்கா]] [[tg:Африқо]] [[th:ทวีปแอฟริกา]] [[tk:Afrika]] [[tl:Aprika]] [[to:Aferika]] [[tr:Afrika]] [[ug:ئافرىقا]] [[uk:Африка]] [[vi:Châu Phi]] [[wa:Afrike]] [[wo:Afrik]] [[yi:אפריקע]] [[zh:非洲]] [[zh-classical:阿非利加洲]] [[zh-min-nan:Hui-chiu]] [[zh-yue:非洲]] 1610 4314 2006-11-26T17:29:49Z Neruda 41 [[Image:Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg|400px|Dalapo ya Repubilika ya Kongo Demokratiki]] Kidimbu ya [[Repubilika ya Kongo Demokratiki]] kele dalapo ya langi ya bule, kuna me bakana mbuetete mosi na langi ya muamba ya ngazi na nsuka ya diboko ya nkento pe yau me sabukama na kati na nkele mosi ya mbuaki yina me zungadala na langi ya muamba ngazi. == Badalapo ya nkulu == <gallery> Image:Flag of Congo Kinshasa 1997.svg|Dalapo ya 1997-2006 Image:Flag of Zaire.svg|Dalapo ya Zaire 1971-1997 Image:Flag of Congo Kinshasa 1963.svg|Dalapo ya 1963-1971 Image:Flag of Congo Kinshasa 1960.svg|Dalapo ya dipanda ya 1960-1963 Image:Flag of Congo Free State.svg|Dalapo ya Kongo-Belezi (1908-1960) </gallery> [[cs:Vlajka Demokratické republiky Kongo]] [[de:Flagge der Demokratischen Republik Kongo]] [[et:Kongo Demokraatliku Vabariigi lipp]] [[en:Flag of the Democratic Republic of the Congo]] [[es:Bandera de la República Democrática del Congo]] [[fr:Drapeau de la République démocratique du Congo]] [[ko:콩고 민주 공화국의 국기]] [[it:Bandiera della Repubblica Democratica del Congo]] [[he:דגל הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו]] [[lt:Kongo Demokratinės Respublikos vėliava]] [[ln:Bɛndɛ́lɛ ya Kɔ́ngɔ-Kinshasa]] [[nl:Vlag van Congo-Kinshasa]] [[ja:コンゴ民主共和国の国旗]] [[no:Den demokratiske republikken Kongos flagg]] [[pl:Flaga Demokratycznej Republiki Konga]] [[pt:Bandeira da República Democrática do Congo]] [[ro:Steagul Republicii Democratice a Congoului]] [[ru:Флаг Демократической Республики Конго]] [[fi:Kongon demokraattisen tasavallan lippu]] [[sv:Demokratiska republiken Kongos flagga]] 1611 3582 2006-06-11T15:26:14Z Neruda 41 {{Kizunga RKD| nkumbu=Kongo ya Kati| mapi=[[Image:DCongoKongoCentral.png|200px]]| mbanza=[[Matadi]]| mfumu=[[César Tsasa-di-Ntumba]]| ndinga=[[kikongo-kituba]]| km2=53 920| bantu= 2 835 000| mvula=[[1998]]| densite= 52,57| kanda=[[bakongo]]| kiti=30| }} Kongo ya Kati kele kizunga ya [[Repubilika ya Kongo Demokratiki]]. Yandi kele kizunga mosi na dibungu ya [[kalunga]]. Mbanza-mfumu ya Kongo ya Kati kele [[Matadi]]. Bambanza ya nene ya nkaka kele [[Muanda]], [[Banana]], [[Mbanza-Ngungu]] pe [[Vivi]]. == Kinkulu == *1933: kabu ya kizunga Léopoldville *1962: Kongo ya Kati *1966: kizunga [[Kinsasa]] me kabula na Kongo ya Kati *1971: Zaire ya Mitiu (Bas-Zaire) *1997: Kongo ya Mitiu (Bas-Congo) *2005: Kongo ya Kati == Liens == *[[Repubilika ya Kongo ya Kati]] [[Category:Repubilika ya Kongo Demokratiki]] [[fr:Bas-Congo]] [[ln:Bas-Congo]] [[de:Bas-Congo]] [[en:Bas-Congo]] [[es:Bajo Congo]] [[he:באס קונגו]] [[sv:Bas-Congo]] 1612 4310 2006-11-26T11:45:45Z Neruda 41 {{Template:Kanda| |kanda=Bakongo |bantu=11 000 000 |ndambu=[[Angola]], [[Repubilika ya Kongo Demokratiki|Kongo-Kinsasa]], [[Repubilika ya Kongo|Kongo-Braza]], [[Ngabu]], [[Karibe]] |ndinga=[[kibembe]], [[kiladi]], [[kikunyi]], [[kindibu]], [[kintandu]], [[kituba]], [[kiyombe]] |pembeni=[[bambundu]], [[bayaka]], [[babantu]] ya nkaka |lukwikilu=[[kinkisi]], [[kiyesu]] }} '''Bakongo''' kele kanda mosi ya [[babantu|kibantu]] ya [[Afrika ya Kati]]. Bau ke zinga na [[Repubilika ya Kongo Demokratiki|Kongo-Kinsasa]], [[Repubilika ya Kongo|Kongo-Braza]] na [[Angola]]. [[ndinga|Bandinga]] ya bakongo kele [[kibembe]], [[kiladi]], [[kikunyi]], [[kindibu]], [[kintandu]], [[kiyombe]] ye [[kituba]]. == Bantu == [[Image:LanguageMap-Kikongo-Location.png|thumb|300px|Bakongo]] Bakongo ke vuanda na Angola ya Node (bizunga ya [[Kabinda]], [[Zaire]], [[Wiji]], [[Bengwela]], [[Kwanza ya Node]], [[Malanje]] ye [[Lunda ya Node]]), Kongo-Kinsasa (bizunga ya [[Kongo ya Kati]], [[Kinsasa]], [[Kwango]] ye [[Kwilu]]) ye Kongo-Braza (bizunga ya [[Kwilu (Kongo-Braza)|Kwilu]], [[Nyadi]], [[Lekumu]], [[Bwenza]], Pool ye [[Braza]]). Ndambu ya bakongo kuluta km² 250 000, yina ke nene mpila mosi na mdanbu ya [[Ngabu]]. *1 600 000 to 52% ya bantu ya Kongo-Braza *7 400 000 to 12% ya bantu ya Kongo-Kinsasa *2 000 000 to 13% ya bantu ya Angola *bakongo ya [[Karibe]] ([[Brezil]], [[Ayiti]], [[Kuba]], ...) *Na kimvuka ~ 11 000 000 Bambanza ya nene ya bakongo kele: [[Braza]], [[Pwantenwa]], [[Matadi]], [[Boma]], [[Mwanda]], [[Mbanza-Ngungu]], [[Mbanza-Kongo]], [[Soyo]], [[Nzeto]] ye [[Wiji]]. == Makanda ya bakongo == * Ngabu ** [[bapunu]] ** [[balumbu]] ** [[basira]] ** [[bavili]] *Kongo-Braza ** [[babembe]] ** [[badondo]] ** [[bakamba]] ** [[bakunyi]] ** [[balari]] ** [[basundi]] ** [[bavili]] (balwangu) ** [[bayombe]] * Kabinda ** [[bakakongo]] ** [[bavili]] ** [[bawoyo]] ** [[bayombe]] * Kongo-Kinsasa ** [[bamanyanga]] ** [[bamboma]] ** [[bampangu]] ** [[bandibu]] ** [[bantandu]] ** [[bawoyo]] ** [[bayombe]] * Angola ** [[bambata]] ** [[basikongo]] (bakongo) ** [[basulungu]] ** [[bazombo]] [[da:Kongo-folket]] [[de:Bakongo]] [[en:Kongo people]] [[fr:Kongo (ethnie)]] [[sh:Bakongo]] [[fi:Kongot]] 1613 4085 2006-10-08T20:45:05Z Neruda 41 [[Image:Pres. Joseph Kasa vubu.jpg|framepx100|thumb|Joseph Kasa Vubu]] '''Joseph Kasa Vubu''' ([[1917]]–24.3.[[1969]]) mene pelediza ya ntete ya [[Repubilika ya Kongo Demokratiki]] na [[1960]]-[[1965]]. Mpe yandi mene mfumu ya [[Kimvuka ya Bakongo]] (ABAKO). [[Category:Repubilika ya Kongo Demokratiki]] [[de:Joseph Kasavubu]] [[en:Joseph Kasa Vubu]] [[ko:조제프 카사 부부]] [[ln:Joseph Kasa-Vubu]] [[nl:Joseph Kasavubu]] [[sv:Joseph Kasavubu]] 1614 4270 2006-11-13T19:41:53Z 83.77.173.134 {|border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" style="margin-left:0.5em;" width="300px" <caption><font size="+1">Nzadi Kongo</font></caption> |- |colspan="2" align="center"|[[Image:Kinshasa & Brazzaville - ISS007-E-6305.jpg|275px|Nzadi Kongo]]<br>Foto ya [[Kinsasa]] pe [[Braza]] na mukidi ya nzadi Kongo |- |'''Nziku'''||[[Atlanti]] |- |valign="top"|'''Bansi'''||[[Repubilika ya Kongo]], [[Repubilika ya Kongo Demokratiki]], [[Repubilika ya Afrika ya Kati]] |- |'''Nda'''||4 670 km |- |'''Masa'''||41 800 m&sup3;/s |} '''Nzadi Kongo''' (to nzadi '''Zaire''') kele [[nzadi]] ya zole na nda ya [[Afrika]] pe ya tanu na nda ya [[ntoto]]. ([[Nilo]] kuluta banzadi yonso na nda.) Kongo pe bana-nzadi na yandi ke kukula na nsadisa ya [[mfinda]], muntu kuluta yonso na bunene kansi [[mfinda Amazona|Amazona]] ve. Nzadi Kongo ke baka zina na yandi na [[nsi ya ntotila ya Kongo]], muntu me tulama na ndambu ya nwa ya nzadi. [[ar:نهر الكونغو]] [[ca:Riu Congo]] [[cs:Kongo (řeka)]] [[da:Congofloden]] [[de:Kongo (Fluss)]] [[en:Congo River]] [[eo:Kongo (rivero)]] [[es:Río Congo]] [[et:Kongo jõgi]] [[fi:Kongo (joki)]] [[fr:Congo (fleuve)]] [[gl:Río Congo]] [[he:קונגו (נהר)]] [[hr:Kongo (rijeka)]] [[hu:Kongó (folyó)]] [[is:Kongófljót]] [[it:Congo (fiume)]] [[ja:コンゴ川]] [[kg:Nzadi Kongo]] [[lt:Kongo upė]] [[nl:Kongo (rivier)]] [[nn:Kongoelva]] [[no:Kongo (elv)]] [[pl:Kongo (rzeka)]] [[pt:Rio Congo]] [[ru:Конго (река)]] [[sl:Kongo (reka)]] [[sr:Конго (река)]] [[sw:Kongo (mto)]] [[ta:காங்கோ ஆறு]] [[uk:Конго (ріка)]] [[zh:刚果河]] 1615 4100 2006-10-09T21:03:57Z Neruda 41 {{Nsi| |zinanda=Repubilika ya Angola<br />República de Angola |nsi=Angola |dalapo=Flag of Angola.svg |bidimbu=Angola coa.png |dibanza=Virtus Unita Fortior |map=LocationAngola.png |ndinga=[[kimputulukesi]]<br /><small>[[kikongo]], [[kimbundu]], [[kitcokwe]], [[kikwanyama]]</small> |mbanza=[[Lwanda]] |ntinu=[[José Eduardo dos Santos]] |km2=1 246 700 |maza=3,3 |bantu=10 978 552 |dipanda=11.9.[[1975]] |mbongo=[[kwanza]] |ntangu=[[UTC]]+1 &ndash; UTC+2 |muyimbu=[[Angola Avante]] |neti=.ao |foni=+244 }} '''Angola''' kele leta mosi ya [[Afelika ya Sudi]]. Bansi ya pembeni kele [[Kongo-Kinsasa]], [[Zambia]] ye [[Namibia]]. Kizunga ya [[Kabinda (kizunga)|Kabinda]] kele na [[ndilu]] na [[Kongo-Braza]]. [[Lwanda]] kele mbanza-mfumu ya Angola. == Kinkulu == Bansi ya ntotila ke tulama na sika ya Angola na ntwala. Bau vanda [[Kakongo]] na [[Kabinda]], [[Kongo ya Ntotila]] na node, [[Ndongo]] ye [[Matamba]] na katikati ye [[Bengwela]] na sudi. == Bizunga == [[Image:Angola Provinces numbered 300px.png|right|300px|Mapa ya bizunga ya Angola]] # [[Bengo]] # [[kizunga Benguela|Benguela]] # [[Biye]] # [[kizunga Kabinda|Kabinda]] # [[Kwando Kubango]] # [[Kwanza Node]] # [[Kwanza Sudi]] # [[Kunene]] # [[Wambu]] # [[Wila]] # [[Luanda]] # [[Lunda Node]] # [[Lunda Sudi]] # [[Malanje]] # [[Mosiko]] # [[Namibe]] # [[kisunga Wije|Wije]] # [[kizunga Nzadi|Nzadi]] == Bantu == *[[bambunda]] 37 % *[[bambundu]] 25 % *[[bakongo]] 15 % *[[balunda]] na [[batsokwe]] 8 % *[[banyemba]] 6 % *bantu ya nkaka 9 % Kimputulukesi kele ndinga ya kisalu. Bandinga ya bwala kele [[kikongo]], [[kimbundo]], [[kimbundu]], [[kitcokwe]], [[kimbunda]] na [[kikwanyama]]. {{Afrika}} [[Category:Bansi ya Afelika]] [[af:Angola]] [[am:አንጎላ]] [[an:Angola]] [[ar:أنغولا]] [[ast:Angola]] [[bg:Ангола]] [[bn:এঙ্গোলা]] [[bs:Angola]] [[ca:Angola]] [[cs:Angola]] [[da:Angola]] [[de:Angola]] [[el:Αγκόλα]] [[en:Angola]] [[eo:Angolo]] [[es:Angola]] [[et:Angola]] [[eu:Angola]] [[fi:Angola]] [[fr:Angola]] [[gd:Angola]] [[gl:Angola]] [[he:אנגולה]] [[hr:Angola]] [[ht:Angola]] [[hu:Angola]] [[ia:Angola]] [[id:Angola]] [[io:Angola]] [[is:Angóla]] [[it:Angola]] [[ja:アンゴラ]] [[jv:Angola]] [[ko:앙골라]] [[ku:Angola]] [[la:Angolia]] [[lb:Angola]] [[li:Angola]] [[lt:Angola]] [[lv:Angola]] [[mg:Angola]] [[mk:Ангола]] [[ms:Angola]] [[na:Angola]] [[nds:Angola]] [[nl:Angola]] [[nn:Angola]] [[no:Angola]] [[oc:Angòla]] [[pl:Angola]] [[pt:Angola]] [[ro:Angola]] [[ru:Ангола]] [[sa:अंगोला]] [[scn:Angola]] [[se:Angola]] [[sh:Angola]] [[simple:Angola]] [[sk:Angola]] [[sl:Angola]] [[sq:Angola]] [[sr:Ангола]] [[sv:Angola]] [[tet:Angola]] [[tl:Angola]] [[tr:Angola]] [[uk:Ангола]] [[vi:Angola]] [[zh:安哥拉]] [[zh-min-nan:Angola]] 1616 3079 2006-04-14T23:58:22Z Dcljr 44 page creation -- I speak English '''Please note:''' I speak [[:en:English language|English]]. - [[User:Dcljr|dcljr]] ---- 1617 3080 2006-04-15T00:17:00Z Dcljr 44 page creation -- more to come... {{NUMBEROFARTICLES}} articles [[en:User:Dcljr]] 1618 4050 2006-10-07T21:00:16Z 193.151.114.238 /* Bizunga */ {|border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" style="margin-left:0.5em;" width="300px" <caption><font size="+1">'''Yeityop'iya Federalawi Demokrasiyawi Ripeblik'''</font><br /> Itiopia'''</font></caption> |- |align="center" colspan="2"| {|border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- |align="center" width="140px"|[[Image:Flag of Ethiopia.svg|125px|Dalapo ya Itiopia]] |align="center" width="140px"|[[Image:Ethiopia COA.png|100px|Bidimbu ya Itiopia]] |- |([[Dalapo ya Itiopia|Dalapo]]) |([[Bidimbu ya minsiku ya Itiopia|Bidimbu ya minsiku]]) |} |- |align="center" colspan=2>|<font size="-1">[[Dibanza]]: -</font> |- |colspan="2" align="center" style="border-bottom:3px solid gray;"|[[Image:LocationEthiopia.png|250px|Karte ya Itiopia]] |- |Ndinga ya kisalu||[[kiamara]] |- |[[Mbanza ya mfumu]]||[[Adis Abeba]] |- |[[Ntuadisi ya nsi]]||[[Girma Wolde-Giorgis]] |- |Supefisi<br />&nbsp;- Total<br />&nbsp;- % mayi||<br />1 127 127 [[km²]]<br />0,7 % |- |Bantu<br />&nbsp;- Kimvuka (2003)<br />&nbsp;- Densite||<br />67 673 031<br />60/km² |- |[[Kilumbu]]||bilumbu yonso |- |[[Mbongo]]||[[bir]] |- |Fuseau horaire||[[UTC]] UTC+3 |- |[[Muyimbu ya nsi]]||''[[muyimbu ya Itiopia|Wedefit Gesgeci Woude Henate Itiopia]]'' |- |[[Domeni neti]]||.et |- |Indicatif téléphonique||251 |} == Bantu == *[[baoromo]] 40 % *[[bamara]] na [[batigre]] 32 % *[[basidamo]] 9 % *[[bacankela]] 6 % *[[basomali]] 6% *[[bafari]] 4 % *[[bagurage]] 2 % *bantu ya nkaka 1% == Bizunga == [[Image:Ethiopia regions numbered.png|300px|right|Bizunga ya Itiopia.]] Itiopia kele na bizunga 9 na mbanza-kizunga zole. #[[Adis Abeba]] (mbanza) #[[Afar]] #[[Amara]] #[[Bicangul Gumuz]] #[[Dire Dawa]] (mbanza) #[[Gambela]] #[[Harari]] #[[Oromia]] #Kizunga ya Somali #Kizunga ya Ngele #Tigre *[http://www.meetethiopia.com meetethiopia.com] Portal that introduces and celebrates the rich history, culture and diversity of Ethiopia through the use of a repository that contains Ethiopia-related websites ranging from Arts, Society and Religion to Entertainment, Shopping and Technology *[http://www.timelessethiopia.com timelessethiopia.com]Ethiopia Travel and Tours {{Afrika}} [[Category:Bansi ya Afelika]] [[af:Ethiopië]] [[am:ኢትዮጵያ]] [[ar:إثيوبيا]] [[an:Etiopia]] [[ast:Etiopía]] [[id:Ethiopia]] [[ms:Habsyah]] [[zh-min-nan:Ityop'iya]] [[bs:Etiopija]] [[bg:Етиопия]] [[ca:Etiòpia]] [[cs:Etiopie]] [[cy:Ethiopia]] [[da:Etiopien]] [[de:Äthiopien]] [[et:Etioopia]] [[na:Ethiopia]] [[el:Αιθιοπία]] [[en:Ethiopia]] [[es:Etiopía]] [[eo:Etiopio]] [[eu:Etiopia]] [[fa:اتیوپی]] [[fi:Etiopia]] [[fr:Éthiopie]] [[gl:Etiopía - Ityop'iya]] [[ko:에티오피아]] [[hr:Etiopija]] [[io:Etiopia]] [[ia:Ethiopia]] [[is:Eþíópía]] [[it:Etiopia]] [[he:אתיופיה]] [[kw:Ethiopi]] [[ht:Etyopi]] [[la:Aethiopia]] [[lv:Etiopija]] [[lt:Etiopija]] [[li:Ethiopië]] [[hu:Etiópia]] [[mk:Етиопија]] [[mg:Etiopia]] [[nl:Ethiopië]] [[ja:エチオピア]] [[no:Etiopia]] [[nn:Etiopia]] [[ps:اېتوپيا]] [[nds:Äthiopien]] [[pl:Etiopia]] [[pt:Etiópia]] [[ro:Etiopia]] [[rm:Etiopia]] [[ru:Эфиопия]] [[sa:ईथ्योपिया]] [[sq:Etiopia]] [[scn:Etiopia]] [[simple:Ethiopia]] [[sk:Etiópia]] [[sl:Etiopija]] [[sr:Етиопија]] [[sh:Etiopija]] [[sv:Etiopien]] [[tl:Ethiopia]] [[th:ประเทศเอธิโอเปีย]] [[tr:Etiyopya]] [[uk:Ефіопія]] [[zh:埃塞俄比亚]] 1619 3593 2006-06-13T12:10:06Z Neruda 41 Afrika -> Afelika [[Image:Niger-Congo.png|right|350px|thumb|Mapa ya bandinga ya bantu (na langi ya mwamba ya ngasi) na bandinga ya nkaka]] '''Bandinga ya kibantu''' kele kibuka mosi ya [[bandinga ya Nije-Kongo]] ya [[Afrika]]. Batubi na yandi kele [[babantu]]. == Bangogo == Bandinga ya kibantu ke monikana. {|class="wikitable" |- |'''[[kituba]]'''||'''[[kingala]]'''||'''[[kinyarwanda]]'''||'''[[kiswahili]]'''||'''[[kishona]]'''||'''[[kisoto]]'''||'''[[kizulu]]''' |- |mafuta||mafuta||mafuta||mafuta||mafuta||oli||uowoyela |- |mwana||mwana||umwana||mwana, mtoto||mwana||ngwana||umntwana |- |muntu||moto, motu||umuntu||mtu||munhu||motho||umuntu |- |nyama, nsuni||mosuni||inyama||nyama||nyama||nama||inyama |- |nyama, kitwisi||niama||inyamaswa||mnyama||mhuka||nyamatsane||isilwane |- |nyoka||nioka||inzoka||nyoka||nyoka||noha||inyoka |- |nti||mwete||igiti||mti||muti||sefate||umuti |- |zulu||likolo||ijuru||mbingu||denga||lehodimo||izulu |} === Numelo === {| ![[kikongo-kituba|kituba]] ![[kingala]] ![[kinyarwanda]] ![[kiswahili]] ![[kinyanja]] ![[kishona]] ![[kizulu]] |-<!--1--> |mosi |moko |moya |moja |modzi |poshi | -dwa |-<!--2--> |zole |míbalé |biri |mbili |wiri |piri | -bili |-<!--3--> |tatu |mísáto |tatu |tatu |tatu |tatu | -thathu |-<!--4--> |iya |mínei |ine |nne |nai |ina | -ne |-<!--5--> |tanu |mítáno |tanu |tano |sanu |shanu | -hlanu |-<!--6--> |sambanu |motóbá |sita |sita |sanu ndi modzi |tanhatu |isithupha |-<!--7--> |nsambwadi |nsambo |saba |saba |sanu ndi wiri |nomwe |isikhombisa |-<!--8--> |nana |mwambi |nani |nane |sanu ndi tatu |sere |isishiyagalombili |-<!--9--> |uvwa |libwa |cyenda |tisa |sanu ndi nai |pfumbamwe |isishiyagalolunye |-<!--10--> |kumi |zómi |kumi |kumi |khumi |gumi |ishumi |} == Kangogo == Bandinga ya kibantu kele na kangogo na ntwala ya ngogo. {| !Kalasi ![[kikongo-kituba|kituba]] ![[Kiswahili]] ![[kinyarwanda]] ![[Kizulu]] |- |1 |mu |m |umu |umu |- |2 |ba |wa |aba |aba |- |3 |mu |m |umu |umu |- |4 |mi |mi |imi |imi |- |5 |di |ji |iri | |- |6 |ma |ma |ama |ama |- |7 |ki |ki |iki |isi |- |8 |bi |vi |ibi |izi |- |9 |n, m |n, m, ny |in |in |- |10 |n, m |n, m, ny |in |izin |- |11 |lu |u |uru |ulu, u |- |12 |ka | |aka | |- |13 |tu | |utu | |- |14 |bu | |ubu |ubu |- |15 |ku |ku |uku |uku |} == Lisite ya bandinga ya kibantu == * [[Afelika ya Kati]] **[[kikongo]] **[[kiluba]] **[[kimbundu]] **[[kimongo]] **[[kingala]] **[[kinyarwanda]] **[[kirundi]] **[[kituba]] *[[Afelika ya Lunene]] **[[kiganda]] **[[kinyakitara]] **[[kinyanja]] **[[kiswahili]] *[[Afelika ya Sudi]] **[[kicona]] **[[kindebele]] **[[kisoto]] **[[kiswati]] **[[kitswana]] **[[kizulu]] [[ast:Llingües del grupu bantú]] [[da:Kategori:Bantusprog]] [[de:Bantusprachen]] [[en:Bantu languages]] [[es:Lenguas bantúes]] [[et:Bantu keeled]] [[fa:زبان‌های بانتو]] [[fi:Bantukielet]] [[fr:Langues bantoues]] [[lt:Bantų kalbos]] [[nl:Bantoetalen]] [[nn:Bantuspråk]] [[no:Bantuspråk]] [[pl:Języki bantu]] [[pt:Línguas bantus]] [[sr:Банту (језик)]] [[sv:Bantuspråk]] [[sw:Kibantu, lugha]] 1620 3559 2006-06-03T21:33:15Z Neruda 41 [[Image:Africa (Central region).png|right|thumb|350px|Afrika ya Kati]] '''Afelika ya Kati''' kele kabu ya [[Afelika]]. Bansi ya Afelika ya Kati kele: *[[Angola]] *[[Gine ya Ekwata]] *[[Kamerun]] *[[Ngabu]] *[[Nsi ya Afrika ya Kati]] *[[Repubilika ya Kongo|Kongo-Braza]] *[[Repubilika ya Kongo Demokratiki|Kongo-Kinsasa]] *São Tomé e Príncipe *[[Tasadi]] [[Category:Afelika]] [[an:Africa Zentral]] [[ca:Àfrica Central]] [[cs:Střední Afrika]] [[de:Zentralafrika]] [[es:África central]] [[fr:Afrique centrale]] [[ko:중앙아프리카]] [[hr:Srednja Afrika]] [[is:Mið-Afríka]] [[ms:Afrika Tengah]] [[nl:Centraal-Afrika]] [[ja:中部アフリカ]] [[nn:Sentral-Afrika]] [[pt:África Central]] [[ru:Центральная Африка]] [[sl:Osrednja Afrika]] [[sh:Srednja Afrika]] [[fi:Keski-Afrikka (alue)]] [[sv:Centralafrika]] [[zh:中部非洲]] 1621 4319 2006-11-28T09:40:14Z Escarbot 52 robot Adding: be, fa, frp, gd, lmo, pam, tg, ug {{Nsi| |zinanda=Repubilika ya Tasadi<br />جمهورية تشاد</br>République du Tchad |nsi=Tasadi |dalapo=Flag of Chad.svg |bidimbu=Chad coa.png |dibanza=Bumosi, kisalu, kukula |map=LocationChad.png |ndinga=[[kiarabi]], [[kifalanse]] |mbanza=[[Ndjamena]] |ntinu=[[Idriss Déby]] |km2=1 284 000 |maza=1,9 |bantu=9 826 419 |dipanda=11.8.[[1960]] |mbongo=[[falanga ya CFA]] |ntangu=[[UTC]]+1 |muyimbu=[[La Tchadienne]] |neti=.td |foni=+235 }} '''Repubilika ya Tasadi''' ([[kiarabi]]:تشاد , Tašaad; [[kifalanse]]: Tchad) kele nsi ya [[Afelika ya Kati]]. [[Image:Chad nasa satellite.png|thumb|Satellite image of Chad]] {{Afrika}} [[Category:Bansi ya Afelika]] [[af:Tsjaad]] [[am:ቻድ]] [[an:Chad]] [[ang:Chad]] [[ar:تشاد]] [[ast:Chad]] [[az:Çad]] [[be:Чад]] [[bg:Чад]] [[bn:চাদ]] [[br:Tchad]] [[bs:Čad]] [[ca:Txad]] [[cs:Čad]] [[da:Tchad]] [[de:Tschad]] [[el:Τσαντ]] [[en:Chad]] [[eo:Ĉado]] [[es:Chad]] [[et:Tšaad]] [[eu:Txad]] [[fa:چاد]] [[fi:Tšad]] [[fr:Tchad]] [[frp:Tch·ad]] [[gd:Chad]] [[gl:Chad - Tchad]] [[he:צ'אד]] [[hr:Čad]] [[ht:Tchad]] [[hu:Csád]] [[ia:Tchad]] [[id:Chad]] [[io:Chad]] [[is:Tsjad]] [[it:Ciad]] [[ja:チャド]] [[ka:ჩადი]] [[ko:차드]] [[ku:Çad]] [[kw:Chad]] [[la:Tzadia]] [[lmo:Cjad]] [[lt:Čadas]] [[lv:Čada]] [[mk:Чад]] [[ms:Chad]] [[na:Chad]] [[nds:Tschad]] [[nl:Tsjaad]] [[nn:Tsjad]] [[no:Tsjad]] [[oc:Chad]] [[pam:Chad]] [[pl:Czad (państwo)]] [[ps:چاډ]] [[pt:Chade]] [[rm:Tschad]] [[ro:Ciad]] [[ru:Чад]] [[scn:Ciad]] [[sco:Chad]] [[sh:Čad]] [[simple:Chad]] [[sk:Čad]] [[sl:Čad]] [[sq:Çadi]] [[sr:Чад]] [[sv:Tchad]] [[sw:Chad]] [[tg:Чад]] [[th:สาธารณรัฐชาด]] [[tl:Chad]] [[tr:Çad]] [[ug:چاد]] [[uk:Чад]] [[vi:Tchad]] [[wa:Tchad]] [[zh:乍得]] [[zh-min-nan:Tchad]] 1622 3093 2006-04-17T15:26:01Z Neruda 41 [[Image:Continents vide couleurs.png|thumb|300px|Mapa ya ntoto na kontina na leta]] '''Kontina''' kele ntoto ya bumosi ya nene mingi. *[[Afrika]] *[[Amerika ya Londe]] *[[Amerika ya Ngele]] *[[Azia]] *[[Mputu]] *Kontina ya Ngele [[af:Lande]] [[ar:قارة]] [[an:Continén]] [[ast:Continente]] [[bn:মহাদেশ]] [[zh-min-nan:Tāi-lio̍k]] [[bs:Kontinent]] [[br:Kevandir]] [[bg:Континент]] [[ca:Continent]] [[cv:Континент]] [[cs:Kontinent]] [[cy:Cyfandir]] [[da:Verdensdel]] [[de:Kontinent]] [[el:Ήπειροι]] [[en:Continent]] [[es:Continente]] [[eo:Kontinento]] [[eu:Kontinente]] [[fa:قاره]] [[fr:Continent]] [[ga:Mór-roinn]] [[gl:Continente]] [[ko:대륙]] [[hi:महाद्वीप]] [[hr:Kontinent]] [[io:Kontinento]] [[id:Benua]] [[ia:Continente]] [[is:Heimsálfa]] [[it:Continente]] [[he:יבשת]] [[kn:ಖಂಡ]] [[ka:კონტინენტი]] [[ks:Bhūgōla]] [[kw:Brastir]] [[ky:Материк]] [[sw:Bara]] [[ku:Kîşwer]] [[la:Continens]] [[lv:Kontinents]] [[lb:Kontinent]] [[lt:Žemynai]] [[hu:Kontinens]] [[mk:Континент]] [[ms:Benua]] [[mo:Континент]] [[nl:Continent]] [[ja:大陸]] [[no:Kontinent]] [[nn:Kontinent]] [[nrm:Continnent]] [[nds:Eerddeel]] [[pl:Kontynent]] [[pt:Continente]] [[ro:Continent]] [[rmy:Kontinento]] [[ru:Континент]] [[sm:Konitineta]] [[simple:Continent]] [[sk:Svetadiel]] [[sl:Celina]] [[sr:Континент]] [[sh:Kontinent]] [[su:Buana]] [[fi:Maanosa]] [[sv:Världsdel]] [[ta:கண்டம்]] [[th:ทวีป]] [[tpi:Kontinen]] [[to:Konitineta]] [[tr:Kıta]] [[uk:Материк]] [[wa:Continint]] [[yi:קאנטינענט]] [[zh:洲]] 1623 4345 2006-12-14T18:49:25Z Escarbot 52 robot Adding: bg, bn, cv, el, eu, gd, hy, kk, ksh, nrm, zh-yue Modifying: hi, tr '''API''' ([[kifalanse]] ''Alphabet phonétique international'') kele bisono ya munoko ya bansi. [[als:IPA]] [[ar:ألفبائية صوتية دولية]] [[bg:Международна фонетична азбука]] [[bn:আন্তর্জাতিক ধ্বনিমূলক বর্ণমালা]] [[br:Lizherenneg Fonetikel Etrebroadel]] [[ca:Alfabet fonètic internacional]] [[cs:Mezinárodní fonetická abeceda]] [[cv:Тĕнче Фонетикăллă Алфавичĕ]] [[da:Det internationale fonetiske alfabet]] [[de:Internationales Phonetisches Alphabet]] [[el:Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο]] [[en:International Phonetic Alphabet]] [[eo:Internacia Fonetika Alfabeto]] [[es:Alfabeto Fonético Internacional]] [[et:IPA]] [[eu:Nazioarteko Alfabeto Fonetikoa]] [[fi:Kansainvälinen foneettinen aakkosto]] [[fr:Alphabet phonétique international]] [[gd:Aibidil Eadar-nàiseanta Fogharach]] [[gl:Alfabeto Fonético Internacional]] [[he:אלפבית פונטי בינלאומי]] [[hi:अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक लिपि]] [[hu:IPA]] [[hy:Միջազգային Հնչյունական Այբուբեն]] [[is:Alþjóðlega hljóðstafrófið]] [[it:Alfabeto fonetico internazionale]] [[ja:国際音声記号]] [[kk:IPA]] [[ko:국제 음성 기호]] [[ksh:Ingernazzjonaal Foneetisch Allfabeet]] [[nl:Internationaal Fonetisch Alfabet]] [[nn:Det internasjonale fonetiske alfabetet]] [[no:Det internasjonale fonetiske alfabetet]] [[nrm:API]] [[pl:Międzynarodowy alfabet fonetyczny]] [[pt:Alfabeto fonético internacional]] [[ro:Alfabetul Fonetic Internaţional]] [[ru:Международный фонетический алфавит]] [[sk:Medzinárodná fonetická abeceda]] [[sq:Alfabeti Fonetik Ndërkombëtar]] [[sv:Internationella fonetiska alfabetet]] [[th:สัทอักษรสากล]] [[tr:Uluslararası Fonetik Alfabesi]] [[tt:Xalıqara Yañğırış Älifbası]] [[uk:Міжнародний фонетичний алфавіт]] [[vi:IPA]] [[wa:Alfabet fonetike eternåcionå]] [[zh:國際音標]] [[zh-min-nan:Kok-chè Im-phiau]] [[zh-yue:萬國音標]] 1624 3097 2006-04-19T23:39:28Z Proofreader 45 My name is Rainer Doehle, I am mainly contributing to the German Wikipedia. Unfortunately I don't speak Kikongo but would like to help with interwiki-links. I am a native German speaker and also speak English and French fluently. --[[User:Proofreader|Proofreader]] 23:39, 19 April 2006 (UTC) 1625 3243 2006-05-06T17:46:26Z Korg 11 reply As you are sysop of Kikongo Wikipedia could you delete the pages that are not needed? I think of these: [[Historia]], [[APA style]], [[DELETEME]]. Thank you. --[[User:Proofreader|Proofreader]] 23:42, 19 April 2006 (UTC) :Done, thank you too! [[User:Korg|Korg]] 15:50, 20 April 2006 (UTC) Hi! Is it possible for me to get the admin rights for this wikipedia? I would like to edit the interface to Kikongo language. Now it's in English, which is not a very popular language in the Congos. Probably it would help to get more edits from native speakers. --[[User:Neruda|Neruda]] :I support it, I think Neruda getting the admin rights contributes to Wikipedia. But if he doesn't so good understand the policy (Copyrights, NPOV etc...) , it might be difficult to get it. Neruda, have you acted in other language Wikipedia? (Sorry, ugly Engilsh...)--[[User:Kkkdc|Kkkdc]] 08:03, 4 May 2006 (UTC) ::I have written to the Finnish Wikipedia under the nick Rasulo. My contributions are listed [[fi:Toiminnot:Contributions/Rasulo|here]]. I am familiar with copyrights and neutral scientific writing. Note that there is very little electronic material in Kikongo in the Internet, that could be copied. Also there is no printed encyclopedia in Kikongo, it's an underdeveloped language in that sense, so the Wikipedia is strongly needed. --[[User:Neruda|Neruda]] Hi! Yes of course! I suggest you to add your request here: [[Wikipedia:Administrators]] (please don't hesitate to translate or improve this page - thanks!) and there: http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions#Admins_for_Wikipedias at the same time. Cheers, [[User:Korg|Korg]] 17:46, 6 May 2006 (UTC) 1626 3102 2006-04-22T01:53:45Z Kkkdc 40 #REDIRECT [[Main Page]] #REDIRECT [[Main Page]] 1627 4131 2006-10-11T07:27:23Z Neruda 41 Reverted edits by [[Special:Contributions/216.56.60.81|216.56.60.81]] ([[User_talk:216.56.60.81|Talk]]); changed back to last version by [[User:Neruda|Neruda]] '''Soka''' ikele kisalilu ya makasi ya [[kibende]]. Bau kusalila soka na kupasula nti. [[Image:Double bitted felling axe.jpg|thumb|Soka ya makasi zole]] [[Image:Axe of iron from Swedish Iron Age, found at Gotland, Sweden.jpg|thumb|Dinu ya soka ya kibende ya [[Gotland]]]] [[ang:Æcs]] [[bg:Брадва]] [[ca:Destral]] [[cs:Sekera]] [[da:Økse]] [[de:Axt]] [[es:Hacha]] [[eo:Hakilo]] [[eu:Aizkora]] [[fr:Hache]] [[io:Hakilo]] [[id:Kapak]] [[he:גרזן]] [[lv:Cirvis]] [[nl:Bijl]] [[ja:斧]] [[no:Øks]] [[nn:Øks]] [[pl:Topór]] [[pt:Machado]] [[ru:Топор]] [[sh:Sjekira]] [[simple:Axe]] [[sl:Sekira]] [[sr:Секира]] [[fi:Kirves]] [[sv:Yxa]] [[zh:斧]] 1628 4165 2006-10-22T17:23:00Z 85.1.167.47 Interwiki {{Template:Kanda| |kanda=Baluba |bantu=10 000 000 |ndambu=[[Repubilika ya Kongo Demokratiki|Kongo-Kinsasa]] |ndinga=[[kiluba]] |pembeni=[[babantu]] ya nkaka |lukwikilu=[[kiyesu]], lukwikilu ya bambuta }} Baluba ikele [[kanda]] mosi ya [[babantu]] ya [[Afrika ya Kati]]. Bau ke zinga na bizunga ya [[Kasayi]], [[Kasayi ya Lunene]], [[Lulua]], [[Sankuru]], [[Lomami]] ye [[Lomami ya Minani]] na [[Repubilika ya Kongo Demokratiki]]. * [http://www.banabambidi.net/index.htm Kyoto kya Bana ba Mbidi - Site de la culture Luba] [[de:Baluba]] [[en:Luba people]] [[fr:Luba]] 1629 4339 2006-12-10T12:15:57Z Escarbot 52 robot Adding: eo, eu, he, no, sh, sk, sw Modifying: pt [[Image:Niger-Congo.png|right|300px|thumb|[[Mapi]] ya makanda ya Afelika. Langi ya mwamba ya ngasi ya ndombe ke songama makanda ya kibantu.]] [[Image:Bantu_expansion.png|right|300px|thumb]] '''Babantu''' ('''bantu ya kibantu''') kele [[kanda]] mosi ya [[Afelika]]. Kisina ya babantu vanda na pene-pene ya [[Biafara]]. Bau me kwendaka na sudi ye lunene tuka -2000 ti 1700. == Makanda ya kibantu == === Afelika ya Kati === *[[bambundu]] *[[bakongo]] *[[baluba]] *[[bambundu]] *[[bankundu]] *[[bangala]] *[[banyarwanda]] na [[barundi]] **[[bahutu]] **[[batutsi]] *[[bateke]] *[[bayaka]] *[[bayansi]] === Afelika ya Lunene === *[[baganda]] *[[baswahili]] === Afelika ya Sudi === *[[bacona]] *[[baherero]] *[[bandebele]] *[[basoto]] **[[bapedi]] **[[barotse]] **[[batswana]] *[[banguni]] **[[baswati]] **[[baxhosa]] **[[bazulu]] *[[bavenda]] [[bg:Банту]] [[ca:Bantu]] [[de:Bantu]] [[en:Bantu]] [[eo:Bantuo]] [[es:Bantú]] [[eu:Bantu]] [[fa:بانتو]] [[fi:Bantut]] [[fr:Bantous]] [[he:בנטו]] [[hr:Bantu]] [[nl:Bantoe]] [[nn:Bantu]] [[no:Bantu]] [[pl:Bantu]] [[pt:Bantos]] [[sh:Bantu]] [[sk:Bantuovia]] [[sr:Банту]] [[sv:Bantu]] [[sw:Lugha za Kibantu]] 1630 3114 2006-04-23T20:45:39Z Neruda 41 [[Kisuahili]] moved to [[Kiswahili]]: orthographe #REDIRECT [[Kiswahili]] 1631 4349 2006-12-16T02:39:04Z Escarbot 52 robot Modifying: [[es:Idioma lingala]] {|border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" style="margin-left:0.5em;" width="300px" |- !bgcolor=#F0F8FF colspan=2|kingala |- |Zina kibeni||lingala |- |Ndambu||[[Afrika ya Kati]] |- |Ndinga ya leta||[[Repubilika ya Kongo Demokratiki]], [[Repubilika ya Kongo]] |- |Batubi||2 000 000 (10 000 000) |- !bgcolor=#F0F8FF colspan=2|Kategori |- |colspan=2| *[[bandinga ya nigero-kongo]] **[[bandinga ya volta-kongo]] ***[[bandinga ya benwe-kongo]] ****[[bandinga ya kibantu]] *****[[bandinga ya kibangi-ntomba]] ******'''lingala''' |- !bgcolor=#F0F8FF colspan=2|Kode ya ndinga |- |[[ISO 639-1]]||ln |- |[[ISO 639-2]]||ln |- |[[ISO/DIS 639-3]]||lin |} [[Image:LanguageMap-Lingala-Larger Location.png|thumb|right|Lingala]] [[Image:Map - DR Congo, major languages.svg|thumb|Bandinga ya Kongo-Kinsasa]] '''Kingala''' (to '''lingala''' to '''dingala''') kele [[ndinga]] ya bantu ya [[Repubilika ya Kongo Demokratiki|Kongo-Kinsasa]] mpe ya [[Repubilika ya Kongo|Kongo-Braza]]. Na kisina yandi vandaka ndinga ya [[bangala]] mpe ya [[babangi]], kansi ntangu yai yandi kele ndinga ya makabu ya [[node]] ya Kongo-Kinsasa mpe ya Kongo-Braza. == Bisono == === Bisono-nkunga === {| border=1 cellspacing=0 cellpadding=2 style="text-align:center; border-collapse:collapse;" ! ! style="font-size: x-small;" | Ntwala ya munoko ! style="font-size: x-small;" | Nima ya munoko |- ! style="text-align: right;font-size: x-small;" | Ya kukangama |style="font-size: larger;"| i |style="font-size: larger;"| u |- ! style="text-align: right;font-size: x-small;" | Ya kukangama demi |style="font-size: larger;"| e |style="font-size: larger;"| o |- ! style="text-align: right;font-size: x-small;" | Ya kukanguka demi |style="font-size: larger;"| ɛ |style="font-size: larger;"| ɔ |- ! style="text-align: right;font-size: x-small;" | Ya kukanguka |style="font-size: larger;"| a | |} === Bisono-kibala === {| border=1 cellspacing=0 cellpadding=3 style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:larger;" |- style="font-size: x-small;vertical-align:top;" ! ! colspan=2 | bibebe zole ! colspan=2 | kibebe na menu ! colspan=2 | ''alveolo'' ! colspan=2 | na nima ya ''alveolo'' ! colspan=2 | ''palais'' ! colspan=2 | ''velum'' |- ! style="font-size:x-small" | [[kisono ya kukanga|ya kukanga]] | p || b | colspan=2 | | t || d | colspan=2 | | || | k || g |- ! style="font-size:x-small" | [[kisono ya mbombo|ya mbombo]] | colspan="2" | m | colspan="2" | | colspan="2" | n | colspan="2" | | colspan="2" | ɲ | || |- ! style="font-size:x-small" | [[kisono ya kupakula|ya kupakula]] | || | f || v | s || z | ʃ || ʒ | || | || |- ! style="font-size:x-small" | ''Approximant'' | colspan=2 | | colspan=2 | | colspan=2 | | colspan=2 | | colspan=2 | j | colspan=2 | |- ! style="font-size:x-small" | ''Lateral Approximant'' | colspan=4 | | colspan=2 | l | colspan=2 | | colspan=2 | | colspan=2 | |- |} == Bandonga ya ngogo == {| !Ndonga !Kangogo !Mbandu !Mbalula |- !1 |mo |moto |muntu |- !2 |ba |bato |bantu |- !3 |mo |mokíla |mukila |- !4 |mi |mikíla |mikila |- !5 |li |liloba |ngogo |- !6 |ma |malobo |bangogo |- !7 |e |esika |kisika |- !8 |bi |bisika |bisika |- !9a |n |ngulu |ngulu |- !10a |ba |bangulu |bangulu |- !9b | - |sánzá |ngonda |- !10b | - |sánzá |bangonda |- !lo |lolemo |ludimi |- !14 |bosoto | |- !15 |ko |kotala |kutala |} [[als:Lingala]] [[am:ሊንጋላ]] [[de:Lingala]] [[en:Lingala language]] [[eo:Lingala]] [[es:Idioma lingala]] [[fi:Lingala]] [[fr:Lingala]] [[ja:リンガラ語]] [[ko:링갈라어]] [[ln:Lingála]] [[nl:Lingala]] [[pt:Lingala]] [[sv:Lingala]] 1632 4152 2006-10-11T08:05:03Z Neruda 41 Reverted edits by [[Special:Contributions/216.56.60.81|216.56.60.81]] ([[User_talk:216.56.60.81|Talk]]); changed back to last version by [[User:Neruda|Neruda]] * [[Kwilu (Kongo-Braza)|Kwilu]]: kizunga ya [[Kongo-Braza]] (mbanza mfumu [[Pwantenwa]]) * [[Kwilu ya Mpombo]]: [[nzadi]] ya Kongo-Braza * [[Kizunga Kwilu|Kwilu]]: kizunga ya [[Kongo-Kinsasa]] (mbanza mfumu [[Kikwit]]) * [[Kwilu ya Nzombo]]: nzadi ya Kongo-Kinsasa 1633 3542 2006-05-31T14:57:59Z Kkkdc 40 +cat [[Image:Congo-Kouilou.png|right]] '''Kwilu''' ([[kifalanse]]: ''Kouilou'') kele kizunga mosi ya [[Repubilika ya Kongo]]. Yo ke vanda na simu ya [[kalunga]]. Mbanza mfumu ya Kwilu kele [[Pwantenwa]]. [[Category:Repubilika ya Kongo]] [[de:Kouilou]] [[en:Kouilou Region]] [[es:Kouilou]] [[pt:Kouilou]] 1634 4343 2006-12-13T04:53:34Z Escarbot 52 robot Adding: am, bn, bs, cr, cu, fy, gd, hsb, lb, mg, qu, tg, ty, wuu Modifying: ln, nds-nl {|border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" style="margin-left:0.5em;" width="300px" |- !bgcolor=#F0F8FF colspan=2|kifalanse |- |Zina kibeni||français |- |Ndambu||[[Mputu]], [[Amerika]], [[Afrika]] |- |Ndinga ya leta||[[Falanse]], [[Belji]], [[Swise]], [[Kanada]] |- |Kiteso ya batubi||87 000 000 (182 000 000) |- !bgcolor=#F0F8FF colspan=2|Kode ya ndinga |- |[[ISO 639-1]]||fr |- |[[ISO 639-2]]||fra |- |[[ISO/DIS 639-3]]||fra |- |colspan=2| [[Image:Map-Francophone World.png|center|300px]] |} '''Kifalanse''' kele ndinga ya ntoto. [[af:Franse taal]] [[als:Französische Sprache]] [[am:ፈረንሳይኛ]] [[an:Idioma franzés]] [[ang:Frencisc sprǣc]] [[ar:لغة فرنسية]] [[ast:Francés]] [[be:Француская мова]] [[bg:Френски език]] [[bm:Faransikan]] [[bn:ফরাসি ভাষা]] [[br:Galleg]] [[bs:Francuski jezik]] [[ca:Francès]] [[cr:ᐅᐱᔥᑎᑯᔮᐅᐊᔨᒧᐎᓐ]] [[cs:Francouzština]] [[cu:Франкїискъ ѩзыкъ]] [[cv:Франци чĕлхи]] [[cy:Ffrangeg]] [[da:Fransk]] [[de:Französische Sprache]] [[el:Γαλλική γλώσσα]] [[en:French language]] [[eo:Franca lingvo]] [[es:Idioma francés]] [[et:Prantsuse keel]] [[eu:Frantses]] [[fa:زبان فرانسوی]] [[fi:Ranskan kieli]] [[fr:Français]] [[frp:Francês]] [[fy:Frânsk]] [[ga:Fraincis]] [[gd:Fraingis]] [[gl:Lingua francesa]] [[he:צרפתית]] [[hi:फ़्रांसिसी भाषा]] [[hr:Francuski jezik]] [[hsb:Francošćina]] [[ht:Lang franse]] [[hu:Francia nyelv]] [[hy:Ֆրանսերեն]] [[ia:Lingua francese]] [[id:Bahasa Perancis]] [[ilo:Pagsasao a Frances]] [[io:Franciana linguo]] [[is:Franska]] [[it:Lingua francese]] [[iu:ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ]] [[ja:フランス語]] [[jbo:fasybau]] [[ka:ფრანგული ენა]] [[ko:프랑스어]] [[ku:Zimanê fransî]] [[kw:Frynkek]] [[la:Lingua Francogallica]] [[lb:Franséisch]] [[li:Frans]] [[ln:Falansé]] [[lt:Prancūzų kalba]] [[lv:Franču valoda]] [[mg:Fiteny frantsay]] [[mk:Француски јазик]] [[ms:Bahasa Perancis]] [[nds:Franzöösche Spraak]] [[nds-nl:Frans]] [[nl:Frans]] [[nn:Fransk språk]] [[no:Fransk språk]] [[nrm:Fraunceis]] [[oc:Francés]] [[os:Францусаг æвзаг]] [[pl:Język francuski]] [[pt:Língua francesa]] [[qu:Fransiya simi]] [[rm:Lingua franzosa]] [[ro:Limba franceză]] [[ru:Французский язык]] [[sc:Limba frantzesa]] [[scn:Lingua francisa]] [[sco:French leid]] [[se:Fránskkagiella]] [[sh:Francuski jezik]] [[simple:French language]] [[sk:Francúzština]] [[sl:Francoščina]] [[sq:Gjuha Frënge]] [[sr:Француски језик]] [[sv:Franska]] [[sw:Kifaransa]] [[ta:பிரெஞ்சு மொழி]] [[tg:Забони фаронсавӣ]] [[th:ภาษาฝรั่งเศส]] [[tl:Wikang Pranses]] [[tr:Fransızca]] [[ty:Reo farāni]] [[ug:فرانسۇز تىل]] [[uk:Французька мова]] [[vi:Tiếng Pháp]] [[wa:Francès]] [[wuu:法文]] [[zh:法语]] [[zh-min-nan:Hoat-gí]] [[zh-yue:法語]] 1635 3279 2006-05-12T22:10:30Z Jose77 49 [[Category:Kiyesu]] '''Nsangu ya mbote''' ikele nkenda ya luzingu ya [[Yesu]]. Masonama ya santu vanda na nsangu ya mbote iya: *[[Nsangu ya mbote ya Matay]] ([[kifalanse]]: ''Matthieu'') *[[Nsangu ya mbote ya Marko]] (''Marc'') *[[Nsangu ya mbote ya Luka]] (''Luc'') *[[Nsangu ya mbote ya Yohana]] (''Jean'') Nsangu ya mbote ya nkaka kele: *Nsangu ya mbote ya Toma (''Thomas'') *Nsangu ya mbote ya Filipe (''Philip'') *Nsangu ya mbote ya Yahuda (''Judas'') *Nsangu ya mbote ya Yakobu (''Jacques'') *Nsangu ya mbote ya Mari ya Magdala (''Marie-Madeleine'') [[Category:Kiyesu]] 1636 4248 2006-10-31T11:19:08Z Neruda 41 [[Image:Religious symbols.png|thumb|right|Bidimbu ya lukwikilu]] Lukwikilu ya nene kele: #[[kiyesu]] 2 140 000 000 #*[[dibundu ya Kimbangu]] 3 000 000 #[[kisilamu]] 1 500 000 000 #lukwikilu ya kukonda 1 100 000 000 #[[kihindu]] 1 000 000 000 #lukwikilu ya Cina 394 000 000 #[[kibuda]] 376 000 000 #lukwikilu ya bambuta 300 000 000 #lukwikilu ya bambuta ya Afrika 100 000 000 #*[[kinkisi]] #*[[vodu]] 10 000 000 #*[[lukumi]] (santeria) 5 000 000 #[[kisikhi]] 23 000 000 #[[kimpeve]] 15 000 000 #[[kiyuda]] 15 000 000 #[[kimormoni]] 12 000 000 #[[kibaha]] 7 000 000 #[[bambangi ya Yehowa]] 6 700 000 #[[kidjaini]] 4 200 000 #[[kicinto]] 4 000 000 #[[kaudai]] 4 000 000 #[[kizartosti]] 2 600 000 #[[falundafa]] > 2 000 000 #[[tendikyo]] 2 000 000 #[[kimpani]] 1 000 000 #[[kitafari]] 600 000 == Lukwikilu na Kongo == Mabundu ya Kongo kele: *[[Kiyesu]] **[[Dibundu ya Katolika]] **[[Dibundu ya Misioni]] **[[Dibundu ya Kimbangu]] **[[Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]] *[[Kisilamu]] *[[kinkisi]] (lukwikilu ya bambuta) [[Category:Lukwikilu|*]] <!-- Bandinga ya nkaka --> [[af:Religie]] [[ar:دين]] [[an:Relichión]] [[ast:Relixón]] [[az:Din]] [[bn:ধর্ম]] [[be:Рэлігія]] [[bs:Vjera]] [[br:Relijion]] [[bg:Религия]] [[ca:Religió]] [[ceb:Relihiyon]] [[cs:Náboženství]] [[cy:Crefydd]] [[da:Religion]] [[de:Religion]] [[et:Religioon]] [[el:Θρησκεία]] [[en:Religion]] [[es:Religión]] [[eo:Religio]] [[eu:Erlijio]] [[fa:دین]] [[fo:Átrúnaður]] [[fr:Religion]] [[fy:Religy]] [[ga:Creideamh]] [[gl:Relixión]] [[ko:종교]] [[hi:धर्म]] [[hr:Religija]] [[io:Religio]] [[id:Agama]] [[ia:Religion]] [[os:Дин]] [[is:Trúarbrögð]] [[it:Religione]] [[he:דת]] [[jv:Agama]] [[ka:რელიგია]] [[kw:Kryjyans]] [[sw:Dini]] [[lad:Relijion]] [[la:Religio]] [[lv:Reliģija]] [[lb:Relioun]] [[lt:Religija]] [[li:Religie]] [[hu:Vallás]] [[mk:Религија]] [[ms:Agama]] [[nah:Religión]] [[nl:Religie]] [[nds-nl:Religie]] [[ja:宗教]] [[no:Religion]] [[nn:Religion]] [[oc:Religion]] [[pms:Religion]] [[nds:Religion]] [[pl:Religia]] [[pt:Religião]] [[ro:Religie]] [[rm:Religiun]] [[ru:Религия]] [[sco:Releegion]] [[scn:Riliggiuni]] [[simple:Religion]] [[sk:Náboženstvo]] [[sl:Verstvo]] [[sr:Религија]] [[sh:Religija]] [[fi:Uskonto]] [[sv:Religion]] [[tl:Relihiyon]] [[th:ศาสนา]] [[vi:Tôn giáo]] [[tpi:Lotu]] [[tr:Din]] [[uk:Релігія]] [[vo:Rel]] [[wa:Rilidjons]] [[zh:宗教]] 1637 3882 2006-08-19T08:20:32Z Escarbot 52 robot Adding: bg, id, ka, simple Modifying: ca, en, eo [[Image:VoodooValris.jpg|right|thumb|300px|Dalapo ya vodu ([[George Valris]])]] Vodu ikele [[lukwikilu]] ya [[Afrika]] ([[Benin]], [[Gana]], [[Nigeria]], [[Togo]]) pe ya [[Karibe]] ([[Ayiti]], [[Kuba]], [[Repubilika ya Dominika]], [[USA]]). Lukwikilu yayi kele na bikalulu ya lukwikilu ya bambuta ya [[bakongo]], muntu [[bumpika|bampika]] ya Kongo me nata. [[Category:Lukwikilu]] [[bg:Вуду]] [[ca:Vodú]] [[cs:Voodoo]] [[da:Voodoo]] [[de:Voodoo]] [[en:Vodou]] [[eo:Voduo]] [[es:Vudú]] [[fi:Voodoo]] [[fr:Vaudou]] [[he:וודו]] [[id:Voodoo]] [[it:Vodun]] [[ja:ブードゥー教]] [[ka:ვუდუ]] [[nl:Voodoo]] [[no:Voodoo]] [[pl:Voodoo]] [[pt:Vodu]] [[ru:Вуду]] [[scn:Vudu]] [[sh:Vudu]] [[simple:Voodoo]] [[sv:Voodoo]] [[tr:Vudu]] [[zh:伏都教]] 1638 4139 2006-10-11T07:32:23Z Neruda 41 Reverted edits by [[Special:Contributions/216.56.60.81|216.56.60.81]] ([[User_talk:216.56.60.81|Talk]]); changed back to last version by [[User:Neruda|Neruda]] [[Image:Mosque.jpg|right|thumb|300px|Nzo-nzambi ya kisilamu]] '''Kisilamu''' ([[kilabu]]: الإسلام; ''al-islaam'') kele [[lukwikilu]] ya nene mingi. Ngogo ya mukwikili ya kisilamu kele '''musilamu''' (kilabu: مسلم; ''muslim'') to '''muzuluma''' ([[kifalanse]]: ''musulman''). [[Image:Islam_by_country.svg|thumb|300px|Bansi ya kisilamu na ntoto bubu yayi]] Kisilamu me butuka na [[Arabia]] na mvu-nkama ya nsambwadi, nga basilamu ya kisina vanda [[balabu]] ye [[badawi]]. Bubu yayi basilamu mingi kele bankaka na balabu: [[baswahili]], [[bangwana]], [[bahausa]], [[baturki]], [[bafarsi]], [[bapaki]], [[badjawa]] ye bantu ya nkaka. [[Muhamadi]] vanda [[ngunza]] ya kisilamu. Nzambi me tubaka na yandi ye yandi me tubaka na bantu. Nlandi mosi me sonika ngogo ya Muhamad na [[Korani]], muntu kele [[mukanda ya santu]] ya kisilamu. Balukwikilu ya kisina ya kisilamu kele: #lukwikilu na [[Nzambi]] #lukwikilu na [[wanzi|bawanzi]] #lukwikilu na mikanda ya Nzambi #lukwikilu na bangunza #lukwikilu na [[mbese]] [[Category:Lukwikilu]] [[af:Islam]] [[an:Islam]] [[ar:إسلام]] [[ast:Islam]] [[ba:Ислам]] [[be:Іслам]] [[bg:Ислям]] [[bn:ইসলাম]] [[br:Islam]] [[bs:Islam]] [[ca:Islam]] [[cs:Islám]] [[cv:Ислам]] [[cy:Islam]] [[da:Islam]] [[de:Islam]] [[el:Ισλαμισμός]] [[en:Islam]] [[eo:Islamo]] [[es:Islam]] [[et:Islam]] [[eu:Islam]] [[fa:اسلام]] [[fi:Islam]] [[fr:Islam]] [[gl:Islam]] [[haw:Hoʻomana Mohameka]] [[he:אסלאם]] [[hi:इस्लाम धर्म]] [[hr:Islam]] [[hu:Iszlám]] [[ia:Islam]] [[id:Islam]] [[ilo:Islam]] [[io:Islamo]] [[is:Íslam]] [[it:Islam]] [[ja:イスラム教]] [[jbo:musyjda]] [[jv:Islam]] [[ko:이슬람교]] [[ku:Îslam]] [[kw:Islam]] [[la:Religio Islamica]] [[li:Islam]] [[ln:Islamu]] [[lt:Islamas]] [[lv:Islāms]] [[mk:Ислам]] [[ms:Islam]] [[nl:Islam]] [[nn:Islam]] [[no:Islam]] [[pl:Islam]] [[ps:اسلام]] [[pt:Islão]] [[ro:Islam]] [[ru:Ислам]] [[sh:Islam]] [[simple:Islam]] [[sk:Islam]] [[sl:Islam]] [[sr:Ислам]] [[su:Islam]] [[sv:Islam]] [[sw:Uislamu]] [[ta:இஸ்லாம்]] [[th:ศาสนาอิสลาม]] [[tl:Islam]] [[tr:İslam]] [[tt:Íslam]] [[uk:Іслам]] [[ur:اسلام]] [[vi:Hồi giáo]] [[yi:איסלאם]] [[zh:伊斯兰教]] 1639 3554 2006-06-03T20:48:43Z Neruda 41 [[Image:Spraakfamiliar.png|thumb|300px]] [[Image:Afro-Asiatic.png|thumb|300px]] '''Ndinga''' ikele [[kisadilu]] ya [[nsangu]]. == Bandinga ya nene mingi == {|border=1 !Ndinga !Bansi !Batubi (milyo) |- |width="20%"|[[kitsunkwo]] |width="60%"|[[Tsunkwo]], [[Taiwan]], [[Sing'apuri]] |width="20%"|872 + 178 = 1050 |- |[[kihindi]] |[[India]], [[Fiji]] |370 + 125 = 495 |- |[[kispanya]] |[[Arhentina]], [[Beneswela]], [[Bolivia]], [[Ekwador]], [[Gwatemala]], [[Kolombia]], [[Kosta Rika]], [[Kuba]], [[Mehiko]], [[Nikaragwa]], [[Ondura]], [[Panama]], [[Paragway]], [[Peru]], [[Spanya]], [[Repubilika ya Dominika]], [[Urugway]] |322 + 70 = 390 |- |[[kingelezi]] |[[USA]], [[Kanada]], [[Ngelezi]], ... |308 + 202 = 510 |- |[[kilabu]] |[[Libia]], [[Misiri]], [[Tasadi]], ... |206 + 24 = 230 |- |[[kimputulukezi]] |[[Brazilia]], [[Mputulukezi]], [[Angola]], [[Mosambike]], ... |206 + 10 = 216 |- |[[kibang'la]] |[[Bang'la]], [[India]] |215 |- |[[kirusia]] |[[Rusia]], [[Belarusia]], [[Kazahi]], [[Kirgizi]] |145 + 110 = 255 |- |[[kinihon]] |[[Nihon]] |127 + 1 = 128 |- |[[kipandjabi]] |[[India]], [[Paki]] |104 |- |[[kidoitce]] |[[Doitce]], [[Swise]], ... |101 + 22 = 123 |- |[[kidjawa]] |[[Indonesia]] |100 |- |[[kihangu]] |[[Hangu ya Node]], [[Hangu ya Sudi]] |71 |- |kivietnam |Vietnam |70 + 16 = 86 |- |[[kitelugu]] |[[India]] |70 + 5 = 75 |- |[[kimarathi]] |[[India]] |68 0 3 = 71 |- |[[kitamili]] |[[India]] |68 + 9 = 77 |- |[[kifalanse]] |[[Belji]], [[Falanse]], [[Kanada]], [[Swise]], ... |77 + 53 = 130 |- |[[kifarsi]] |[[Iran]], [[Afgani]] |70 + 40 = 110 |- |} == Bandinga ya nene ya Afelika == {|border=1 !Ndinga !Bansi !Batubi (milyo) |- |width="20%"|[[kiswahili]] |width="60%"|[[Kenya]], [[Tanzania]], [[Repubilika ya Kongo Demokratiki]] |width="20%"|5 + 45 = 50 |- |[[kihausa]] |[[Nizeria]] |30 + 15 = 45 |- |[[kioromo]] |[[Itiopia]] |30 |- |[[kiyoruba]] |[[Nizeria]] |25 |- |[[kisomali]] |[[Somalia]] |25 |- |[[kiigbo]] |[[Nizeria]] |20 |- |[[kimalagasi]] |[[Malagasi]] |18 |- |[[kinyarwanda]] na [[kirundi]] |[[Rwanda]], [[Burundi]] |15 |- |[[kikongo-kituba]] |[[Repubilika ya Kongo|Kongo-Braza]], [[Repubilika ya Kongo Demokratiki|Kongo-Kinsasa]], [[Angola]] |6 + 4 = 10 |- |[[kingala]] |[[Repubilika ya Kongo|Kongo-Braza]], [[Repubilika ya Kongo Demokratiki|Kongo-Kinsasa]] |2 + 8 = 10 |} [[af:Taal]] [[als:Sprache]] [[ar:لغة]] [[ast:Idioma]] [[az:Dil]] [[zh-min-nan:Gí-giân]] [[be:Мова]] [[bg:Език]] [[bs:Jezik]] [[ca:Llengua (comunicació)]] [[ceb:Pinulongan]] [[cs:Jazyk]] [[cy:Iaith]] [[da:Sprog]] [[pdc:Schprooch]] [[de:Sprache]] [[el:Γλώσσα]] [[en:Language]] [[es:Lengua, Lenguaje, Idioma]] [[eo:Lingvo]] [[et:Keel (keeleteadus)]] [[eu:Hizkuntzak]] [[fa:زبان]] [[fr:Langage]] [[fur:Lengaç]] [[fy:Taal]] [[ga:Teanga]] [[gd:Cànan]] [[gl:Linguaxe]] [[gu:ભાષા]] [[hr:Jezik]] [[ia:Linguage]] [[id:Bahasa]] [[io:Linguo]] [[is:Tungumál]] [[it:Linguaggio]] [[he:שפה]] [[jv:Basa]] [[ko:언어]] [[ku:Ziman]] [[kw:Yeth]] [[ky:Тил]] [[la:Lingua]] [[lb:Sprooch]] [[li:Taol]] [[ln:Lokótá]] [[lt:Kalba]] [[hu:Nyelv]] [[ilo:Pagsasao]] [[mk:Јазик]] [[ms:Bahasa]] [[na:Langue]] [[nb:Språk]] [[nl:Taal]] [[ja:言語]] [[nn:Språk]] [[oc:Lenga]] [[pl:Język (mowa)]] [[pt:Linguagem humana]] [[ro:Limbă]] [[ru:Язык_(система_знаков)]] [[simple:Language]] [[sk:Jazyky]] [[sl:Jezik]] [[sq:Gjuha]] [[sr:Језик]] [[fi:Kieli]] [[sv:Språk]] [[sw:Lugha]] [[tl:Wika]] [[th:ภาษา]] [[vi:Ngôn ngữ]] [[tr:Dil]] [[uk:Мова]] [[vo:Pük]] [[xh:Ulwimi]] [[zh:語言]] 1640 3137 2006-04-24T22:00:25Z Neruda 41 {|border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" style="margin-left:0.5em;" width="300px" <caption></br><font size="+1">中华人民共和国</br>''Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó''</br>'''Repubilika ya Bantu ya Tsunkwo'''</font></caption> |- |align="center" colspan="2"| {|border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- |align="center" width="140px"|[[Image:Flag of the People's Republic of China.svg|125px|Dalapo ya Tsunkwo]] |align="center" width="140px">|[[Image:China guohui.png|100px|Bidimbu ya Tsunkwo]] |- |([[Dalapo ya Tsunkwo|Dalapo]]) |([[Bidimbu ya minsiku ya Tsunkwo|Bidimbu ya minsiku]]) |} |- |align="center" colspan=2>|<font size="-1">[[Dibanza]]: ''-''</font> |- |colspan="2" align="center" style="border-bottom:3px solid gray;"|[[Image:LocationPRChina.png|250px|Tsunkwo na mapa]] |- |Ndinga ya leta||[[kitsunkwo]] |- |[[Mbanza ya mfumu]]||[[Beijing]] |- |[[Ntuadisi ya nsi]]||[[Hu Jintao]] |- |Supefisi<br />&nbsp;- Total<br />&nbsp;- % mayi||<br />9 596 960 [[km²]]<br />2,8 % |- |Bantu<br />&nbsp;- Kimvuka (2005)<br />&nbsp;- Densite||<br />1 306 313 812<br />136/km² |- |[[Kilumbu]]||1.10.[[1949]] |- |[[Mbongo]]||[[renminbi]] |- |Fuseau horaire||[[UTC]] +8 |- |[[Muyimbu ya nsi]]||''-'' |- |[[Domeni neti]]||.cn |- |Indicatif téléphonique||+86 |} '''Tsunkwo''' ([[kitsunkwo]]: 中国, [[pinyin]]: Zhōngguó, [[API]]: /tʂuŋkwo/) kele nsi na [[Azia]]. [[af:Volksrepubliek van Sjina]] [[als:Volksrepublik China]] [[ar:صين]] [[ast:China]] [[be:Кітай]] [[bg:Китай]] [[ca:República Popular de la Xina]] [[cs:Čínská lidová republika]] [[da:Folkerepublikken Kina]] [[de:Volksrepublik China]] [[el:Κίνα]] [[en:People's Republic of China]] [[eo:Popolrespubliko Cxinio]] [[es:República Popular China]] [[et:Hiina Rahvavabariik]] [[fi:Kiina]] [[fr:République populaire de Chine]] [[gl:China]] [[he:הרפובליקה העממית של סין]] [[hr:Kina]] [[ia:Republica Popular de China]] [[id:Republik Rakyat Tiongkok]] [[is:Alþýðulýðveldið Kína]] [[it:Repubblica Popolare Cinese]] [[ja:中華人民共和国]] [[ka:ჩინეთი]] [[ko:중화인민공화국]] [[la:Respublica Populi Sinarum]] [[lt:Kinija]] [[lv:Ķīna]] [[mk:Кина]] [[ms:Republik Rakyat China]] [[nds:Volksrepubliek China]] [[nl:Volksrepubliek China]] [[no:Folkerepublikken Kina]] [[pl:Chińska Republika Ludowa]] [[pt:República Popular da China]] [[ru:Китай]] [[simple:People's Republic of China]] [[sl:Kitajska]] [[sr:Народна република Кина]] [[sv:Kina]] [[th:สาธารณรัฐประชาชนจีน]] [[uk:Китай]] [[vi:Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa]] [[za:Cunghvaz Yinzminz Gunghozgoz]] [[zh-cn:中华人民共和国]] [[zh-min-nan:Tiong-hoâ Jîn-bîn Kiōng-hô-kok]] [[zh-tw:中华人民共和国]] 1641 3138 2006-04-25T08:23:25Z 192.100.116.142 <br clear="all"/> {| align="center" cellspacing="0" style="margin-top: 2em; width: 90%; background-color:#f7f8ff; padding:5px; border:1px solid #8888aa; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; line-height: 1.5em" |- bgcolor="#ccccff" | align="center" colspan=2 | '''[[nsi|Bansi]] ya [[Afrika]]''' |- align="center" style="font-size: 90%;" |[[Image:Africa-countries-northern.png|40px]] | '''[[Afrika-Londe]]''' : [[Algeria]]&nbsp;· [[Misiri]]&nbsp;· [[Libia]]&nbsp;· [[Maroko]]&nbsp;· [[Moritania]]&nbsp;· [[Sudan]]&nbsp;· [[Tunisia]] |- align="center" style="font-size: 90%;" |[[Image:Africa-countries-western.png|40px]] | '''[[Afrika-Pene]]''' : [[Benin]] · [[Burkina Faso]] · [[Gabo]] · [[Gambia]] · [[Gana]] · [[Ginea]] · [[Ginea-Bisau]] · [[Kamerun]] · [[Kap Verde]] · [[Repubilika ya Kongo]] · [[Liberia]] · [[Mali]] · [[Côte d'Ivoire]] · [[Niger]] · [[Nigeria]] · [[Ginea]] · [[São Tomé e Príncipe]] · [[Senegal]] · [[Sierra Leone]] · [[Togo]] |- align="center" style="font-size: 90%;" |[[Image:Africa-countries-central.png|40px]] | '''[[Afrika-Kati]]''' : [[Burundi]]&nbsp;· [[Nsi ya Afrika-Kati]]&nbsp;· [[Repubilika ya Kongo Demokratiki]]&nbsp;· [[Rwanda]]&nbsp;· [[Tasadi]] |- align="center" style="font-size: 90%;" |[[Image:Africa-countries-eastern.png|40px]] | '''[[Afrika-Lunene]]''' : [[Djibuti]]&nbsp;· [[Eritrea]]&nbsp;· [[Itiopia]]&nbsp;· [[Kenya]]&nbsp;· [[Seychell]]&nbsp;· [[Somalia]]&nbsp;· [[Tanzania]]&nbsp;· [[Uganda]]&nbsp; Kiistanalaiset alueet: [[Puntmaa]] · [[Somalimaa]] |- align="center" style="font-size: 90%;" |[[Image:Africa-countries-southern.png|40px]] | '''[[Afrika-Ngele]]''' : [[Angola]]&nbsp;· [[Botswana]]&nbsp;· [[Repubilika ya Afrika-Ngele]]&nbsp;· [[Komoro]]&nbsp;· [[Lesoto]]&nbsp;· [[Malagasi]]&nbsp;· [[Malawi]]&nbsp;· [[Mauritius]]&nbsp;· [[Mosambike]]&nbsp;· [[Namibia]]&nbsp;· [[Swati]]&nbsp;· [[Zambia]]&nbsp;· [[Zimbabwe]] |- |} 1642 3498 2006-05-31T14:09:30Z Kkkdc 40 -cat hmm... <br clear="all"/> {| align="center" cellspacing="0" style="margin-top: 2em; width: 90%; background-color:#f7f8ff; padding:5px; border:1px solid #8888aa; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; line-height: 1.5em" |- bgcolor="#ccccff" | align="center" colspan=2 | '''[[nsi|Bansi]] ya [[Afelika]]''' |- align="center" style="font-size: 90%;" |[[Image:Africa-countries-northern.png|40px]] | '''[[Afelika ya Node]]''' : [[Algeria]]&nbsp;· [[Misiri]]&nbsp;· [[Libia]]&nbsp;· [[Maroko]]&nbsp;· [[Moritania]]&nbsp;· [[Sudan]]&nbsp;· [[Tunisia]] |- align="center" style="font-size: 90%;" |[[Image:Africa-countries-western.png|40px]] | '''[[Afelika ya Lumonso]]''' : [[Benin]] · [[Burkina Faso]] · [[Gambia]] · [[Gana]] · [[Ginea]] · [[Ginea-Bisau]] · [[Kamerun]] · [[Kap Verde]] · [[Repubilika ya Kongo]] · [[Liberia]] · [[Mali]] · [[Ngabu]] · [[Côte d'Ivoire]] · [[Niger]] · [[Nizeria]] · [[Ginea]] · [[São Tomé e Príncipe]] · [[Senangale]] · [[Sierra Leone]] · [[Togo]] |- align="center" style="font-size: 90%;" |[[Image:Africa-countries-central.png|40px]] | '''[[Afelika ya Kati]]''' : [[Burundi]]&nbsp;· [[Nsi ya Afrika ya Kati]]&nbsp;· [[Repubilika ya Kongo Demokratiki]]&nbsp;· [[Rwanda]]&nbsp;· [[Tasadi]] |- align="center" style="font-size: 90%;" |[[Image:Africa-countries-eastern.png|40px]] | '''[[Afelika ya Lunene]]''' : [[Djibuti]]&nbsp;· [[Eritrea]]&nbsp;· [[Itiopia]]&nbsp;· [[Kenya]]&nbsp;· [[Seychell]]&nbsp;· [[Somalia]]&nbsp;· [[Tanzania]]&nbsp;· [[Uganda]] |- align="center" style="font-size: 90%;" |[[Image:Africa-countries-southern.png|40px]] | '''[[Afelika ya Sudi]]''' : [[Angola]]&nbsp;· [[Botswana]]&nbsp;· [[Repubilika ya Afrika-Ngele]]&nbsp;· [[Komoro]]&nbsp;· [[Lesoto]]&nbsp;· [[Malagasi]]&nbsp;· [[Malawi]]&nbsp;· [[Mauritius]]&nbsp;· [[Mosambike]]&nbsp;· [[Namibia]]&nbsp;· [[Swati]]&nbsp;· [[Zambia]]&nbsp;· [[Zimbabwe]] |- |} 1643 3546 2006-06-01T13:05:21Z Neruda 41 Makaya-neti ya Bambangi ya Yehowa '''Bambangi ya Yehowa''' ya ntangu na beto kuyantikaka na 1870. Na luyantiku, bo vandaka kubinga bo nde Balongoki ya [[Biblia]]. Kansi na 1931, bo bakaka zina ya Masonuku ya Bambangi ya Yehowa. Na luyantiku bo vandaka fyoti, kansi organizasio meyelaka mpi yo mekumaka ti bamilio ya Bambangi, yina kekudipesa na kusala kisalu ya kusamuna na bansi kuluta 230. Ntu-mbanza ya inza ya mvimba ya Bambangi ya Yehowa kele na [[New York]], kisika kezingaka Nto-kimvuka, kimvuka ya nene ya bankuluntu yina kele na eksiperiansi yina kekengilaka dibundu ya inza ya mvimba. Kele mpi ti bafiliale kuluta nkama mosi na kati ya inza. Na bisika yango, bantu ya luzolo ya mbote kepesaka maboko na kunyema mpi kutinda mikanda yina ketendulaka Biblia. Lutwadisu mpi kepesamaka sambu na kubongisa kisalu ya kusamuna. * [http://www.watchtower.org/languages/mk/index.html Makaya-neti ya Bambangi ya Yehowa] [[Category:Lukwikilu]] [[ar:شهود يهوه]] [[ast:Testigos de Xehová]] [[zh-min-nan:Iâ-hô-hoa Kiàn-chèng-jîn]] [[ca:Testimonis de Jehovà]] [[cs:Svědkové Jehovovi]] [[da:Jehovas Vidner]] [[de:Zeugen Jehovas]] [[el:Μάρτυρες του Ιεχωβά]] [[en:Jehovah's Witnesses]] [[es:Testigos de Jehová]] [[eu:Jehobaren Lekuko]] [[fo:Jehova Vitni]] [[fr:Témoins de Jéhovah]] [[ko:여호와의 증인]] [[ia:Testes de Jehovah]] [[is:Vottar Jehóva]] [[it:Testimoni di Geova]] [[he:עדי יהוה]] [[kw:Dustunyoryon Yehovah]] [[la:Testes Iehovah]] [[hu:Jehova Tanúi]] [[mi:Nga Kaiwhakaatu o Ihowa]] [[nl:Jehovah's Getuigen]] [[ja:エホバの証人]] [[no:Jehovas vitner]] [[nn:Jehovas vitne]] [[pl:Świadkowie Jehowy]] [[pt:Testemunhas de Jeová]] [[ru:Свидетели Иеговы]] [[sh:Jehovini svjedoci]] [[simple:Jehovah's Witnesses]] [[sr:Јеховини сведоци]] [[fi:Jehovan todistajat]] [[sv:Jehovas vittnen]] [[th:พยานพระยะโฮวาห์]] [[vi:Nhân Chứng Giê-hô-va]] [[tr:Yehova Şahitleri]] [[zh:耶和華見證人]] 1644 3149 2006-04-25T17:43:45Z Kkkdc 40 /* [[:ja:利用者:Tietew/ユーザースクリプト集]]からお借りしています。 <pre> */ function include(s) { document.write('<script type="text/javascript" src="' + 'http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=' + encodeURI(s) + '&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript' + '&amp;dontcountme=s"><' + '/script>'); } include("User:Tietew/submitblock.js"); include("User:Tietew/interlang.js"); include("User:Tietew/log.js"); include("User:Tietew/logoutconfirm.js"); /* </pre> */ 1645 3416 2006-05-23T12:10:06Z Kkkdc 40 el 10 000+ {| cellspacing="0" cellpadding="6" width="100%" | cellpadding="0" style="text-align: center; background: #006699; color: #ffffff;" | '''Wikipedia ya bandinga ya nkaka''' |- | align="left" bgcolor="#FFFFFF" | <div class="plainlinks"> <dt style="font-size:100%">Bandinga ya makala 100 000:</dt> <dd style="font-size:100%;margin:auto 0"> [[:de:Hauptseite|<span lang="de">Deutsch</span> (Kidoitse)]] - [[:en:Main Page|<span lang="en">English</span> (Kingelesi)]] - [[:fr:Accueil|<span lang="fr">Français</span> (Kifalanse)]] - [[:it:Pagina principale|<span lang="it">Italiano</span> (Kiitalia)]] - [[:ja:メインページ|<span lang="ja">日本語</span> (Kijapani)]] - [[:nl:Hoofdpagina|<span lang="nl">Nederlands</span> (Kiholande)]] - [[:pl:Strona główna|<span lang="pl">Polski</span> (Kipolishi)]] - [[:sv:Huvudsida|<span lang="sv">Svenska</span> (Kiswedi)]] </dd> <dt style="font-size:85%">Bandinga ya makala 10 000:</dt> <dd style="font-size:85%;margin:auto 0"> [[:bg:Начална страница|<span lang="bg">Български</span>]] - [[:ca:Portada|<span lang="ca">Català</span> (kikatala)]] - [[:cs:Hlavní strana|<span lang="cs">Česká</span>]] - [[:da:Forside|<span lang="da">Dansk</span> (Kidanishi)]] - [[:el:Κύρια Σελίδα|<span lang="el">Ελληνικά</span>]] - [[:eo:Ĉefpaĝo|<span lang="eo">Esperanto</span> (Kiesperanto)]] - [[:es:Portada|<span lang="es">Español</span> (Kispanya)]] - [[:et:Esileht|<span lang="et">Eesti</span>]] - [[:fi:Etusivu|<span lang="fi">Suomi</span> (Kisuomi)]] - [[:gl:Portada|<span lang="gl">Gallego</span>]] - [[:he:עמוד ראשי|<span lang="he">עברית</span> (kihebre)]] - [[:hu:Kezdőlap|<span lang="hu">Magyar</span> (kimadjari)]] - [[:io:Frontispico|<span lang="io">Ido</span>]] - [[:id:Halaman Utama|<span lang="id">Bahasa Indonesia</span>]] - [[:ko:대문|<span lang="ko">한국어</span> (kihangu)]] - [[:nn:Hovudside|<span lang="nn">Nynorsk</span>]] - [[:no:Hovedside|<span lang="no">Norsk</span>]] - [[:pt:Página principal|<span lang="pt">Português</span> (Kiputuge)]] - [[:ro:Pagina principală|<span lang="ro">Română</span> (kiromana)]] - [[:ru:Заглавная страница|<span lang="ru">Русский</span> (Kirusi)]] - [[:sk:Hlavná stránka|<span lang="sk">Slovenčina</span>]] - [[:sl:Glavna stran|<span lang="sl">Slovenščina</span>]] - [[:sr:Главна страна|<span lang="sr">Српски</span>]] - [[:tr:Ana Sayfa|<span lang="tr">Türkçe</span>]] - [[:uk:Головна стаття|<span lang="uk">Українська</span> (Ukrains'ka)]] - [[:zh:首页|<span lang="zh">中文</span> (Kitsunkwo)]] </dd> <dt style="font-size:75%">Bandinga ya makala 1 000:</dt> <dd style="font-size:75%;margin:auto 0"> [[:af:Tuisblad|<span lang="af">Afrikaans</span>]] - [[:als:Houptsyte|<span lang="als">Alemannisch</span>]] - [[:ar:الصفحة الرئيسية|<span lang="ar">العربية</span>]] - [[:ast:Portada|<span lang="ast">Asturianu</span>]] - [[:be:Галоўная старонка|<span lang="be">Беларуская</span> (kibelarusi)]] - [[:br:Degemer|<span lang="br">Brezhoneg</span>]] - [[:bs:Početna strana|<span lang="bs">Bosanski</span>]] - [[:co:Main Page|<span lang="co">Corsu</span>]] - [[:cv:Тĕп страницă|<span lang="cv">Чăваш чěлхи</span>]] - [[:cy:Hafan|<span lang="cy">Cymraeg</span>]] - [[:eu:Azala|<span lang="eu">Euskara</span>]] - [[:fa:صفحه‌ی اص|<span lang="fa">فارسی</span> (Kifarsi)]] - [[:fo:Forsíða|<span lang="fo">Føroyskt</span>]] - [[:fy:Haadside|<span lang="fy">Frysk</span>]] - [[:ga:Príomh­leathanac|<span lang="ga">Gaeilge</span>]] - [[:gd:Duille Mòr|<span lang="gd">Gàidhlig</span>]] - [[:hi:मुख्य पृष्ठ|<span lang="hi">हिन्दी</span>]] - [[:hr:Glavna stranica|<span lang="hr">Hrvatski</span>]] - [[:ia:Frontispicio|<span lang="ia">Interlingua</span>]] - [[:is:Forsíða|<span lang="is">Íslenska</span>]] - [[:jv:Kaca Utama|<span lang="jv">Bahasa Jawa</span>]] - [[:ka:მთავარი გვერდი|<span lang="ka">ქართული</span>]] - [[:kn:ಮುಖ್ಯ ಪುಟ|<span lang="kn">ಕನ್ನಡ</span>]] - [[:ku:Serûpel|<span lang="ku">Kurdî/كوردی</span>]] - [[:la:Pagina prima|<span lang="la">Latina</span>]] - [[:lb:Haaptsäit|<span lang="lb">Lëtzebuergesch</span>]] - [[:li:Huidpazjena|<span lang="li">Lèmburgs</span>]] - [[:lt:Pradžia|<span lang="lt">Lietuvių</span>]] - [[:lv:Sākumlapa|<span lang="lv">Latviešu</span>]] - [[:mk:Почетна страна|<span lang="mk">Македонски</span>]] - [[:mr:मुखपृष्ठ|<span lang="mr">मराठी</span>]] - [[:ms:Laman Utama|<span lang="ms">Bahasa Melayu</span>]] - [[:nap:Paggena prencepale|<span lang="nap">Nnapulitano</span>]] - [[:nds:Hööftsiet|<span lang="nds">Plattdüütsch</span>]] - [[:oc:Acuèlh|<span lang="oc">Langue d'Oc</span>]] - [[:os:Сæйраг фарс|<span lang="os">ирон æвза]] - [[:scn:Paggina principali|<span lang="scn">Sicilianu</span>]] - [[:sco:Main Page|<span lang="sco">Scots</span>]] - [[:sh:Glavna stranica / Главна страница|<span lang="sh">Srpskohrvatski/Српскохрватски</span>]] - [[:simple:Main Page|<span lang="en">Simple English</span>]] - [[:sq:Faqja Kryesore|<span lang="sq">Shqip</span>]] - [[:ta:முதற் பக்கம்|<span lang="ta">தமிழ்</span>]] - [[:te:మొదటి పేజీ|<span lang="te">తెలుగు</span>]] - [[:th:หน้าหลัก|<span lang="th">ไทย</span>]] - [[:tl:Unang Pahina|<span lang="tl">Tagalog</span> ]] - [[:tt:Täwge Bit|<span lang="tt">Tatarça</span>]] - [[:vi:Trang Chính|<span lang="vi">Tiếng Việt</span>]] - [[:wa:Mwaisse pådje|<span lang="wa">Walon</span>]] - [[:zh-min-nan:Thâu-ia̍h|<span lang="chi">Bân-lâm-gú</span>]] </dd> <dt style="font-size:70%">Bandinga ya makala 100:</dt> <dd style="font-size:70%;margin:auto 0"> [[:an:Portalada|<span lang="an">Aragonés</span>]] - [[:az:Ana Səhifə|<span lang="az">Azərbaycanca</span>]] - [[:ang:Héafodsíde|<span lang="ang">Englisc</span>]] - [[:bn:প্রধান পাতা|<span lang="bn">বাংলা</span>]] - [[:ceb:Unang Panid|<span lang="ceb">Sugboanon</span>]] - [[:csb:Przédnô starna|<span lang="csb">Kaszëbsczi</span>]] - [[:fiu-vro:Pääleht'|<span lang="fiu-vro">Võro kiil´</span>]] - [[:fur:Pagjine principâl|<span lang="fur">Furlan</span>]] - [[:gu:મુખપૃષ્ઠ|<span lang="gu">ગુજરાતી</span>]] - [[:ht:Paj Prensipal|<span lang="ht">Krèyol ayisyen</span> (kiayiti)]] - [[:hy:Գլխավոր Էջ|<span lang="hy">Հայերեն</span>]] - [[:ie:Principal págine|<span lang="ie">Interlingue</span>]] - [[:ilo:Umuna a Panid|<span lang="ilo">Ilokano</span>]] - [[:ks:Main Page|<span lang="ks">कश्मीरी /كشميري</span>]] - [[:kw:Pennfolenn/Penfolen|<span lang="kw">Kernewek</span>]] - [[:ln:Lonkásá ya libosó|<span lang="ln">Lingála</span>]] - [[:mg:Reni-pejy|<span lang="mg">Malagasy</span>]] - [[:mi:Hau Kāinga|<span lang="mi">Māori</span>]] - [[:ml:പ്രധാന താള്‍|<span lang="ml">മലയാളം</span>]] - [[:mn:Тэргүүн Нүүр|<span lang="mn">Монгол</span>]] - [[:mo:Main Page|<span lang="mo">Moldoveneasca</span>]] - [[:mt:Paġna prinċipali|<span lang="mt">bil-Malti</span>]] - [[:na:Etang õgõg|<span lang="na">Ekakairũ Naoero</span>]] - [[:nah:Main Page|<span lang="nah">Nahuatl</span>]] - [[:pam:Main Page|<span lang="pam">Kapampangan</span>]] - [[:rm:Pagina principala|<span lang="rm">Rumantsch</span>]] - [[:sa:मुखपृष्ठं|<span lang="sa">संस्कृत</span>]] - [[:se:Váldosiidu|<span lang="se">Sámegiella</span>]] - [[:su:Tepas|<span lang="su">Basa Sunda</span> (kisunda)]] - [[:tpi:Main Page|<span lang="tpi">Tok Pisin</span>]] - [[:war:Syahan nga Pakli|<span lang="war">Winaray</span>]] - [[:ur:Main Page|<span lang="ur">اردو</span>]] - [[:yi:ערשטע זײַט|<span lang="yi">ייִדיש</span>]] </dd> [[meta:How to start a new wikipedia|Jinsi ya kuanzisha Wikipedia kwa lugha mpya]] </div> |} 1646 3276 2006-05-12T22:08:56Z Jose77 49 '''Dibundu ya Kimbangu''' kele dimpanda ya [[kiyesu]] ya kusalaka tata [[Simoni Kimbangu]] ya [[Nkamba]]. Dibundu yina ke pimisa [[ngolo]], [[kinganga]], [[kindoki]], [[kabondo]], [[tumbaku]] pe [[makinu]]. == Linki == *[http://www.kimbanguisme-ejcsk.org Site ya Dibundu ya Kimbangu] [[Category:Kiyesu]] [[de:Kimbanguistenkirche]] [[en:Kimbanguism]] [[fr:Église kimbanguiste]] [[pl:Kimbangizm]] 1647 3158 2006-04-27T07:25:55Z Neruda 41 '''Simoni Kimbangu''' me sala [[Dibundu ya Kimbangu]]. Yandi me butuka na 24.9.[[1887]] na [[Nkamba]], pe yandi me fwa na 10.10.[[1954]] na [[Lubumbashi]]. [[de:Simon Kimbangu]] [[en:Simon Kimbangu]] [[fr:Simon Kimbangu]] [[it:Simon Kimbangu]] [[pl:Simon Kimbangu]] 1648 3859 2006-08-13T10:51:34Z Escarbot 52 robot Adding: arc, bm, ee, kj, kv, lg, mn, ny, ty Removing: mk Modifying: sq [[Image:Christ Carrying the Cross 1580.jpg|right|400px|]] '''Yesu''' (tuka -5 ti 33) vanda [[mulongi]] ye [[ngunza]] ya [[bayuda]]. Yandi me butuka na [[Nasera]] ye me fwa na [[Yerusale]]. Yesu kele muntu ya mfunu na [[lukwikilu]] mingi. Na [[kimani]], [[kisilamu]] ye [[kibaha]] yandi kele ngunza mosi. Na [[kiyesu]] yandi kele ''Yesu Kilisto'': [[mesiya]] ye [[nzambi]] na nitu ya [[muntu]]. == Nkumbu == Nkumbu ya kisina ya Yesu vanda ya [[kiarame]] ''Yeshua'' (ישוע), muntu vanda mpila ya nkufi ya [[kihebru]] ''Yehoshua'' (יהושע). Na [[kihelada]] (muntu vanda [[ndinga]] ya kisina ya [[Kangu ya mpa]]), nkumbu ya Yesu vanda ''Iesous'' (Ιησους), ye na [[kilatini]] ''Iesus''. [[Category:Kiyesu]] [[af:Jesus Christus]] [[ang:Iesus Crist]] [[ar:يسوع المسيح]] [[arc:ܝܫܘ]] [[ast:Xesús]] [[az:İsa]] [[be:Езус Хрыстус]] [[bg:Исус Христос]] [[bi:Jisas Kraes]] [[bm:Yesu Krista]] [[bn:যীশূ]] [[bs:Isus]] [[ca:Jesús de Natzaret]] [[cs:Ježíš Kristus]] [[cv:Иисус Христос]] [[cy:Iesu Grist]] [[da:Jesus fra Nazaret]] [[de:Jesus von Nazaret]] [[ee:Yesu Kristo]] [[el:Ιησούς Χριστός]] [[en:Jesus]] [[eo:Jesuo Kristo]] [[es:Jesús de Nazaret]] [[et:Jeesus]] [[fi:Jeesus]] [[fj:Jisu Karisito]] [[fr:Jésus de Nazareth]] [[ga:Íosa Críost]] [[gd:Iosa Chrìosd]] [[he:ישו]] [[hi:ईसा मसीह]] [[hr:Isus]] [[hu:Jézus]] [[hy:Յիսուս Քրիստոս]] [[hz:Jesus Kristus]] [[ia:Jesus Christo]] [[id:Yesus Kristus]] [[ilo:Jesus]] [[is:Jesús]] [[it:Gesù]] [[ja:イエス・キリスト]] [[ka:ქრისტე]] [[kj:Jesus Kristus]] [[kk:Иса]] [[kn:ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತ]] [[ko:예수 그리스도]] [[ku:Îsa]] [[kv:Исус Христос]] [[kw:Yesu Krist]] [[la:Iesus]] [[lb:Jesus vun Nazaret]] [[lg:Jesu Kristo]] [[li:Zjezus Christus]] [[lt:Jėzus Kristus]] [[lv:Jēzus Kristus]] [[mi:Ihu Karaiti]] [[ml:യേശു ക്രിസ്തു]] [[mn:Есүс Христ]] [[ms:Jesus Christ]] [[nds:Jesus Christus]] [[nl:Jezus (traditioneel-christelijk benaderd)]] [[nn:Jesus]] [[no:Jesus Kristus]] [[nrm:Jésus-Chrît]] [[ny:Yesu Kristu]] [[pa:ਈਸਾ ਮਸੀਹ]] [[pdc:Yeesus Grischdus]] [[pl:Jezus Chrystus]] [[pt:Jesus]] [[rm:Gesu da Nazaret]] [[ro:Isus din Nazaret]] [[ru:Иисус Христос]] [[scn:Gesù Cristu]] [[sh:Isus]] [[simple:Jesus]] [[sk:Ježiš Kristus]] [[sl:Jezus Kristus]] [[sm:Iesu Keriso]] [[sq:Jezu Krishti]] [[sr:Исус Христос]] [[sv:Jesus]] [[sw:Yesu]] [[ta:இயேசு கிறிஸ்து]] [[tg:Исо]] [[th:พระเยซู]] [[tl:Hesus]] [[tpi:Jisas]] [[tr:İsa]] [[ts:Yesu Kreste]] [[tt:Ğaysa]] [[tw:Yesu Kristo]] [[ty:Iesu Mesia]] [[ug:ئەيسا پەيغەمبەر]] [[uk:Ісус Христос]] [[uz:Iso Masih]] [[vi:Giê-su]] [[yi:ישוע]] [[zh:耶稣]] [[zh-yue:耶穌]] 1649 4134 2006-10-11T07:29:50Z Neruda 41 Reverted edits by [[Special:Contributions/216.56.60.81|216.56.60.81]] ([[User_talk:216.56.60.81|Talk]]); changed back to last version by [[User:Neruda|Neruda]] '''Karibe''' kele ndambu pe [[kalunga]] na [[Amerika-Kati]]. [[Image:Central_america.jpg|thumb|365px|Amerika ya Kati pe Karibe [http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/reference_maps/pdf/central_america.pdf (mapa ya nene)]]] Bansi ya Karibe kele: *[[Antile ya Nedelande]] *[[Ayiti]] *[[Dominika]] *[[Kuba]] *[[Jamaika]] *[[Puerto Riko]] *[[Repubilika ya Dominika]] *[[Guadelupe]] [[ca:Carib]] [[da:Caribien]] [[de:Westindische Inseln]] [[en:Caribbean]] [[eo:Antiloj]] [[es:Islas Caribes]] [[et:Lääne-India]] [[fr:Antilles]] [[gl:Caribe]] [[id:Karibia]] [[he:האיים הקאריביים]] [[it:Antille]] [[ja:西インド諸島]] [[ko:서인도 제도]] [[nds:Karibik]] [[nl:Caribisch Gebied]] [[no:Karibien]] [[pl:Karaiby]] [[pt:Caribe]] [[ru:Вест-Индия]] [[simple:Caribbean]] [[fi:Länsi-Intia]] [[sv:Västindien]] [[th:แคริเบียน]] [[tr:Karayipler]] [[zh:加勒比海国家]] 1650 4238 2006-10-26T12:05:18Z 194.158.204.133 [[Image:Murray-Howlong.jpg|300px|right|thumb|[[Nzadi Murray]] ya [[Australia]].]] # [[Nilo]] (6 690 km) # [[Amazona]] (6 452 km) # [[Chang Jiang]] (6 380 km) # [[Nzadi Misisipi|Misisipi]]-[[Nzadi Mizuri|Mizuri]] (6 270 km) # [[Nzadi Ob|Ob]]-[[Irtysh River|Irtysh]] (5 570 km) # [[Yenisey]]-[[Angara]] (5 550 km) # [[Huang He]] (5 464 km) # [[Amur]] (4 410 km) # [[Nzadi Kongo|Kongo]] (4 380 km to 4 670 km) # [[Lena]] (4 260 km) [[an:Río]] [[ar:نهر]] [[ast:Ríu]] [[be:Рака]] [[br:Stêr]] [[ca:Riu]] [[cs:Řeka]] [[cv:Юханшыв]] [[cy:Afon]] [[da:Flod]] [[de:Fluss]] [[en:River]] [[eo:Rivero]] [[es:Río]] [[et:Jõgi]] [[fa:رود]] [[fr:Fleuve]] [[gl:Río]] [[he:נהר]] [[hi:भारत की नदियाँ]] [[hr:Rijeka]] [[id:Sungai]] [[it:Fiume]] [[ja:川]] [[ko:강]] [[mk:Река]] [[ms:Sungai]] [[nds:Fluss]] [[nl:Rivier]] [[nn:Elv]] [[no:Elv]] [[pl:Rzeka]] [[pt:Rio]] [[ro:Râu]] [[ru:Река]] [[simple:River]] [[sk:Rieka]] [[sl:Reka]] [[sr:Река]] [[sv:Flod]] [[th:แม่น้ำ]] [[tl:Ilog]] [[vi:Sông]] [[tr:Irmak]] [[uk:Ріка]] [[zh:河流]] [[zh-min-nan:Hô]] 1651 4324 2006-11-30T08:36:30Z Escarbot 52 robot Adding: ar, br, en, pam, ug, vo Modifying: oc {|border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" style="margin-left:0.5em;" width="300px" <caption><font size="+1">'''Repiblik d Ayiti<br />République d'Haïti''<br />Repubilika ya Ayiti'''</font></caption> |- |align="center" colspan="2"| {|border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- |align="center" width="140px"|[[Image:Flag_of_Haiti.svg|125px|Dalapo ya Ayiti]] |align="center" width="140px">|[[Image:Haiti-wappen.png|100px|Bidimbu ya Ayiti]] |- |([[Dalapo ya Ayiti|Dalapo]]) |([[Bidimbu ya minsiku ya Ayiti|Bidimbu ya minsiku]]) |} |- |align="center" colspan=2>|<font size="-1">[[Dibanza]]: ''L'Union Fait La Force''</font> |- |colspan="2" align="center" style="border-bottom:3px solid gray;"|[[Image:LocationHaiti.png|250px|Ayiti]] |- |Ndinga ya leta||[[kifalanse]], [[kiayiti]] |- |[[Mbanza ya mfumu]]||[[Port-au-Prince]] |- |[[Ntuadisi ya nsi]]||[[René Préval]] |- |Supefisi<br />&nbsp;- Total<br />&nbsp;- % mayi||<br />27 750 [[km²]]<br />0,7 % |- |Bantu<br />&nbsp;- Kimvuka (2003)<br />&nbsp;- Densite||<br />8 121 622<br />293/km² |- |[[Kilumbu]]<br />&nbsp;- Date||na [[Falanse]]<br />1.1.[[1804]] |- |[[Mbongo]]||[[gourde]] |- |Fuseau horaire||[[UTC]] -5 |- |[[Muyimbu ya nsi]]||''[[La Dessalinienne]]'' |- |[[Domeni neti]]||.ht |- |Indicatif téléphonique||+509 |} '''Repubilika ya Ayiti''' kele [[nsi]] ya [[Karibe]]. [[als:Haiti]] [[an:Aití]] [[ar:هايتى]] [[be:Гаіці]] [[bg:Хаити]] [[br:Republik Haiti]] [[bs:Haiti]] [[ca:Haití]] [[cs:Haiti]] [[da:Haiti]] [[de:Haiti]] [[el:Αϊτή]] [[en:Haiti]] [[eo:Haitio]] [[es:Haití]] [[et:Haiti]] [[eu:Haiti]] [[fa:هائیتی]] [[fi:Haiti]] [[fr:Haïti]] [[gl:Haití - Haïti]] [[he:האיטי]] [[hr:Haiti]] [[ht:Ayiti]] [[hu:Haiti]] [[id:Haiti]] [[io:Haiti]] [[is:Haítí]] [[it:Haiti]] [[ja:ハイチ]] [[ka:ჰაიტი]] [[ko:아이티]] [[kw:Hayti]] [[la:Haitia]] [[lt:Haitis]] [[lv:Haiti]] [[mk:Хаити]] [[ms:Haiti]] [[na:Haiti]] [[nds:Haiti]] [[nl:Haïti]] [[nn:Haiti]] [[no:Haiti]] [[oc:Haití]] [[pam:Haiti]] [[pl:Haiti]] [[ps:هېياتي]] [[pt:Haiti]] [[ro:Haiti]] [[ru:Гаити]] [[sa:हेटी]] [[scn:Aiti]] [[sh:Haiti]] [[simple:Haiti]] [[sk:Haiti (štát)]] [[sl:Haiti]] [[sq:Haiti]] [[sr:Хаити]] [[sv:Haiti]] [[th:ประเทศเฮติ]] [[tl:Haïti]] [[tr:Haiti]] [[tt:Haiti]] [[ug:ھايتى]] [[uk:Гаїті]] [[vi:Haiti]] [[vo:Haitiyän]] [[zh:海地]] [[zh-min-nan:Haiti]] 1652 4291 2006-11-14T08:56:21Z 194.158.204.133 + belarusian link '''Kalunga''' to '''meri''' kele masa ya nene mingi. [[an:Mar]] [[ar:بحر]] [[be:Мора]] [[bg:Море]] [[br:Mor]] [[bs:More (voda)]] [[ca:Mar]] [[cs:Moře]] [[cy:Moroedd]] [[da:Hav]] [[de:Meer]] [[el:Θάλασσα]] [[en:Sea]] [[eo:Maro]] [[es:Mar]] [[et:Meri]] [[eu:Itsaso]] [[fa:دریا]] [[fi:Meri]] [[fr:Mer]] [[gl:Mar]] [[he:ים]] [[hi:सागर]] [[hr:More]] [[hu:Tenger]] [[id:Laut]] [[it:Mare]] [[ja:海]] [[jbo:xamsi]] [[ka:ზღვა]] [[ko:바다]] [[la:Mare]] [[lad:Mar]] [[lb:Mier]] [[lt:Jūra (geografija)]] [[lv:Jūra]] [[mk:Море]] [[ms:Laut]] [[nds:Meer]] [[nds-nl:Zee]] [[nl:Zee]] [[no:Sjø]] [[nrm:Mé]] [[pl:Morze]] [[pt:Mar]] [[ro:Mare]] [[ru:Море]] [[sh:More]] [[simple:Sea]] [[sk:More]] [[sl:Morje]] [[sr:Море]] [[su:Sagara]] [[sv:Hav]] [[ta:கடல்]] [[tg:Баҳр]] [[tk:Deňiz]] [[tl:Dagat]] [[tr:Deniz]] [[ug:دېڭىز]] [[uk:Море]] [[vi:Biển]] [[wa:Mer]] [[yi:ים]] [[zh:海]] [[zh-min-nan:Hái]] 1653 4360 2006-12-19T13:36:42Z Escarbot 52 robot Adding: [[am:አባይ ወንዝ (ናይል)]], [[hi:नील नदी]] [[Image:Nile.png|250px|thumb|Mapa ya nzadi Nilo]] '''Nilo''' kele [[nzadi]] ya ntete na nda ya [[Afrika]] pe ya [[ntoto]]. Nda na yandi kele 6 671 km. Nilo ke kukula na nsadisa ya [[Misiri]], [[Sudan]], [[Itiopia]], [[Uganda]], [[Repubilika ya Kongo Demokratiki|Kongo-Kinsasa]], [[Kenya]] pe [[Tanzania]]. [[Image:Nile composite NASA.jpg|right|thumb|160px|Foto ya Nilo tuka zulu ([[NASA]])]] [[am:አባይ ወንዝ (ናይል)]] [[an:Río Nilo]] [[ar:نهر النيل]] [[be:Ніл (рака)]] [[bg:Нил]] [[bn:নীল নদ]] [[br:Nil]] [[ca:Nil]] [[cs:Nil]] [[cy:Afon Nîl]] [[da:Nilen]] [[de:Nil]] [[el:Νείλος]] [[en:Nile]] [[eo:Nilo]] [[es:Nilo]] [[et:Niilus]] [[eu:Nilo ibaia]] [[fa:نیل]] [[fi:Niili]] [[fr:Nil]] [[ga:An Níl]] [[gl:Río Nilo]] [[he:נילוס]] [[hi:नील नदी]] [[hr:Nil]] [[hu:Nílus]] [[id:Sungai Nil]] [[is:Níl]] [[it:Nilo]] [[ja:ナイル川]] [[ko:나일 강]] [[la:Nilus]] [[lb:Nil]] [[lt:Nilas]] [[lv:Nīla]] [[mk:Нил]] [[ml:നൈല്‍ നദി]] [[nl:Nijl]] [[nn:Nilen]] [[no:Nilen]] [[pl:Nil]] [[pt:Rio Nilo]] [[rm:Nil]] [[ro:Nil]] [[ru:Нил (река)]] [[scn:Nilu]] [[sh:Nil]] [[simple:Nile]] [[sk:Níl]] [[sl:Nil]] [[sq:Nili]] [[sr:Нил]] [[sv:Nilen]] [[sw:Nile]] [[ta:நைல்]] [[tg:Дарёи Нил]] [[tl:Ilog Nile]] [[tr:Nil]] [[uk:Ніл]] [[vi:Sông Nin]] [[zh:尼罗河]] 1654 4322 2006-11-29T07:58:58Z Escarbot 52 robot Adding: kn, map-bms, mo, qu, tpi, uz, vls, zh-classical Modifying: tr [[Image:The_Earth_seen_from_Apollo_17.jpg|thumb|300px|Foto ya ntoto tuka [[Apollo 13]]]] '''Ntoto''' kele [[mweta]] ya tatu tuka [[Ntangu]]. <!--Bandinga ya nkaka--> [[Category:Ntoto|*]] [[af:Aarde]] [[als:Erde]] [[ang:Eorðe]] [[ar:أرض]] [[ast:Tierra]] [[az:Yer]] [[be:Зямля]] [[bg:Земя]] [[bn:পৃথিবী]] [[br:Douar (planedenn)]] [[bs:Zemlja (planeta)]] [[ca:Terra]] [[cs:Země]] [[csb:Zemia]] [[cy:Daear]] [[da:Jorden]] [[de:Erde]] [[el:Γη]] [[en:Earth]] [[eo:Tero]] [[es:Tierra]] [[et:Maa (planeet)]] [[eu:Lurra]] [[fa:زمین]] [[fi:Maa]] [[fo:Jørðin]] [[fr:Terre]] [[fur:Tiere]] [[fy:Ierde]] [[ga:An Domhan]] [[gl:Terra (planeta)]] [[gu:પૃથ્વી]] [[he:כדור הארץ]] [[hi:पृथ्वी]] [[hr:Zemlja]] [[hu:Föld]] [[ia:Terra]] [[id:Bumi]] [[ilo:Daga (planeta)]] [[io:Tero]] [[is:Jörðin]] [[it:Terra]] [[ja:地球]] [[jbo:terdi]] [[ka:დედამიწა]] [[kn:ಭೂಮಿ]] [[ko:지구]] [[ku:Erd]] [[kw:Dor]] [[la:Tellus (planeta)]] [[lb:Äerd]] [[li:Eerd]] [[ln:Mabelé]] [[lt:Žemė]] [[lv:Zeme]] [[map-bms:Bumi]] [[mk:Земја]] [[mo:Пэмынт]] [[ms:Bumi]] [[mt:Art]] [[nah:Cemānāhuac]] [[nds:Eer]] [[nds-nl:Eerde]] [[ne:पृथ्वी]] [[nl:Aarde (planeet)]] [[nn:Jorda]] [[no:Jorden]] [[nrm:Tèrre]] [[pam:Yatu]] [[pl:Ziemia]] [[pt:Terra]] [[qu:Tiksi muyu]] [[rmy:Phuv]] [[ro:Pământ]] [[ru:Земля]] [[scn:Terra (pianeta)]] [[sco:The Yird]] [[sh:Zemlja (planet)]] [[simple:Earth]] [[sk:Zem]] [[sl:Zemlja]] [[sq:Toka]] [[sr:Земља (планета)]] [[su:Marcapada]] [[sv:Jorden]] [[sw:Ardhi]] [[ta:பூமி]] [[th:โลก]] [[tl:Daigdig]] [[tpi:Graun]] [[tr:Yeryüzü]] [[ug:اغايلىماق (ئاسترونومىيە)]] [[uk:Земля]] [[uz:Yer]] [[vi:Trái Đất]] [[vls:Eirde (planete)]] [[zh:地球]] [[zh-classical:地球]] [[zh-min-nan:Tē-kiû]] [[zh-yue:地球]] 1655 4262 2006-11-07T15:06:34Z Neruda 41 Mapi {{Template:Mbanza| |mbanza=Mbanza Kongo |bantu=50 000 |mvu=2000 |nsi=[[Angola]] |kizunga=[[Zaire]] |ndinga=[[kindibu]] }} [[Image:AO-M'banza Kongo.png|thumb|Mbuku ya Mbanza Kongo na mapi ya Angola]] '''Mbanza Kongo''' vanda [[mbanza ya mfumu]] ya [[Kongo ya ntotila]]. Yandi tulama na zulu ya ngumba km 300 na [[sudi]] ya [[nzadi Kongo]]. Ntangu yayi Mbanza Kongo kele mbanza ya mfumu ya kizunga Zaire ya [[Angola]] ye mbanza ya tatu na munene ya Angola ya [[node]]. Ntama tuka Mbanza Kongo ti [[Wizi]] (Uíge) kele km 314 ye ti [[Lwanda]] (mbanza-ntu ya Angola) km 481. [[Nti]] ya nene mingi ke mena na kati ya Mbanza Kongo. Zina ya yandi kele Nti ya Menga. Kana muntu kuvanda na [[kivudi]] ya nti yayi, yandi kubasisa menga. <!-- A big tree stands in the centre of M'Banza Kongo, the provincial capital of Zaire. According to local legend, when a person sits in the shade of this tree, it starts to bleed in honor of the visitor. Some foreign visitors to M'Banza Kongo have spent the whole day sitting under the tree, waiting for it to bleed, as locals pass by with wry smiles on their faces. The Arvore do Sangue or --> [[en:M'banza-Kongo]] [[nn:Mbanza-Kongo]] 1656 3850 2006-07-30T20:57:05Z 84.44.224.133 /* Bampika ya bakongo */ '''Mpika''' kele muntu ya kukonda [[nswa]] ya muntu pe ya bansiku. Bantu ya nkaka ke zonza yandi bonso kima ya bau me sumba to me kanga. == Bampika ya bakongo == [[Image:024debret.jpg|thumb|300px|Mfumu ke bula mpika ya [[bandombe|ndombe]]]] Bampika ya [[bakongo]] me kwendama na [[Karibe]] ([[Ayiti]], [[Brazilia]], [[Jamaika]], [[Kuba]] pe [[Repubilika ya Dominika]]) pe na [[USA]] (bizunga ya [[Florida]] pe [[Georgia]]). Kibuka ya nene ya bampika vandaka bakongo. Na mbandu, bampika ya Kuba vandaka: * 400 000 [[babantu]] (nkutu [[bakongo]] pe [[bambundu]]) * 275 000 [[bayoruba]] * 240 000 [[baigbo]], [[baibibio]] pe [[baidjo]] * 200 000 [[baewe]] pe [[bafon]] * 185 000 bantu ya nkaka Bampika me nata ngindu ya bawu na [[kontina]] ya mpa. Bankumbu ya [[lukwikilu]] to [[kisambu]] ya bakongo kele [[kipalo]] to [[kimbisa]] na Kuba, [[kimbanda]] na Brazilia pe [[kumina]] na Jamaika. <!-- Bandinga ya nkaka --> [[af:Slawerny]] [[ar:عبودية]] [[ca:Esclavitud]] [[cs:Otrokářství]] [[da:Slaveri]] [[de:Sklaverei]] [[en:Slavery]] [[eo:Sklaveco]] [[es:Esclavitud]] [[fi:Orjuus]] [[fr:Esclavage]] [[he:עבדות]] [[ht:Esklavay]] [[hu:Rabszolgaság]] [[id:Perbudakan]] [[it:Schiavismo]] [[ja:奴隷]] [[ko:노예]] [[lt:Vergovė]] [[mk:Ропство]] [[ms:Hamba abdi]] [[nds:Slaverie]] [[nl:Slavernij]] [[nn:Slaveri]] [[no:Slaveri]] [[pl:Niewolnictwo]] [[pt:Escravatura]] [[ro:Sclavie]] [[ru:Рабовладельческий строй]] [[scn:Schiavismu]] [[simple:Slavery]] [[sr:Робовласништво]] [[sv:Slaveri]] [[sw:Utumwa]] [[th:ทาส]] [[uk:Рабство]] [[zh:奴隸制度]] 1657 3533 2006-05-31T14:49:20Z Kkkdc 40 +cat '''Goma''' kele mbanza-mfumu ya [[Kivu ya Ngele]], [[kizunga]] mosi ya [[Repubilika ya Kongo Demokratiki]]. Goma ke tulama na pembeni ya [[dizanga]] [[Kivu]]. 78&nbsp;000 bantu ke bika kuna. [[Category:Repubilika ya Kongo Demokratiki]] [[de:Goma]] [[en:Goma]] [[et:Goma]] [[fr:Goma]] [[nl:Goma]] 1658 3219 2006-05-04T06:38:01Z Neruda 41 ==Article request== '''Greetings Neruda!''' Can you please kindly help me create a stub for [http://kg.wikipedia.org/wiki/Véritable_Jésus_Église this article] - based on the [http://fr.wikipedia.org/wiki/V%C3%A9ritable_%C3%89glise_de_J%C3%A9sus French article] or the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]. 2-5 lines would be sufficient enough and your help would be gratefully appreciated. ''Thankyou very much''! This church was established in the Democratic Republic of the Congo since 2004. Regards -- [[en:User:Jose77|Joseph]], 06:24 Monday 1 May 2006 (UTC) :''I wrote the article under the name [[Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]]. I hope I translated the name correctly. If you have any material about this creed in Kikongo or Kituba, it could be checked from there.'' ::'''Thankyou very very much for the excellent article Neruda!''' I am very grateful. ''May God bless you and may Kikongo wikipedia prosper''! ::Best wishes -- [[en:User:Jose77|Joseph]], 09:21 Monday 1 May 2006 (UTC) == [[Kurów]] == Could you please write a stub http://kg.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w ? Only 2 -5 sentences enough. Please. [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 20:40, 3 May 2006 (UTC) PS - If you want writing "I speak Polish" you write ''Mówię po polsku'' ;). :I'm not going to add Kurów now because there is no page for Poland yet. I will first add pages for the Central African countries and cities. The rest have to wait. :I'm a language hobbyist, which explains the number of languages that I speak. Unfortunately Polish happens to be one of the few languages that I don't speak. ;-) 1659 3575 2006-06-11T00:26:33Z Jose77 49 [[Image:TJC.jpg|right]] '''Dibundu ya Yesu ya Kyeleka''' kele dimpanda mosi ya [[kikristu]]. Yandi me tungama na [[Beijing]], [[Tsunkwo]] na 1917. Dibundu yayi kele na 1 500 000 muntu ya lukwikilu na [[kontina]] sambanu. Dibundu yayi ke boka nsangu ya [[bumosi ya Nzambi]] na sika ya [[butatu ya Nzambi]]. Dibundu ya Yesu ya Kyeleka me kota na [[Repubilika ya Kongo Demokratiki]] na 2004. <!-- Bandinga ya nkaka --> [[Category:Kiyesu]] [[ar:الكنيسة الحقيقية اليسوع]] [[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]] [[bg:Истинска църква на Исус]] [[br:Iliz Gwir Jezuz]] [[ca:Veritable Església de Jesús]] [[ceb:Tinuod Simbahan ni Jesu]] [[cs:Pravá církev Ježíšova]] [[da:Den Sande Jesu Kirke]] [[de:Wahre Kirche Jesu]] [[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]] [[en:True Jesus Church]] [[eo:Vera Eklezio de Jesuo]] [[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]] [[et:Tõeline Jeesuse Kirik]] [[fa:کلیسادرحقیقت عیسی]] [[fi:Jeesuksen Todellinen Kirkko]] [[fr:Véritable Église de Jésus]] [[he:הכנסייה האמיתית של ישו]] [[hi:सत्य ईसा मसीह गिरजाघर]] [[hr:Prava Crkva Isusova]] [[hu:Igaz Jézus egyház]] [[hy:True Յիսուս Church]] [[ia:Ver Ecclesia de Jesus]] [[id:Gereja Yesus Sejati]] [[it:Vera Chiesa di Gesù]] [[ja:真イエス教会]] [[jv:Greja Yesus Sejati]] [[ka:True ქრისტე ეკლესია]] [[ko:참예수교회]] [[la:Verus Ecclesia Iesus]] [[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]] [[mi:Te Tika Hähi o Hehu]] [[mk:Вистинска црква на Исус]] [[ml:ഉള്ളതു ഈശഗോ പള്ളി]] [[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтуlуи Исус]] [[ms:Gereja Yesus Benar]] [[my:စစ္‌္င္‌မ္ဟန္ေသာေယရ္ဟဘုရား၏အသ၎ေတာ္]] [[nds:Wahre Jesus Kark]] [[nl:Ware Jezuskerk]] [[nn:Den sanne jesuskyrkja]] [[no:Sanne Jesus Kirke]] [[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]] [[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]] [[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]] [[ro:Biserica Adevăratului Isus]] [[ru:Истинная церковь Иисуса]] [[sh:Прaвa Црквa Исусoвa]] [[simple:True Jesus Church]] [[sk:Pravá cirkev Ježišova]] [[sl:Prava Jezusova Cerkev]] [[sr:Прaвa Црквa Исусoвa]] [[sv:Sann Jesus Kyrka]] [[sw:Kimada Yesu Kanisa]] [[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]] [[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]] [[th:โบสถ์ทรูจีซัส]] [[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]] [[tr:Gerçek İsa kilisesi]] [[uk:Вірна Церква Ісуса]] [[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]] [[zh:真耶稣教会]] [[zh-min-nan:Chin Iâ-so· Kàu-hōe]] 1660 3202 2006-05-01T15:46:45Z Kkkdc 40 See [[wikimedia:Privacy policy]] See [[wikimedia:Privacy policy]] 1661 3204 2006-05-01T17:54:50Z 88.113.162.39 [[Image:Compass_in_a_wooden_frame.jpg|thumb|250px|Busole]] '''Busole''' to '''nsongi-nzila''' kele kisalilu na ntunga ya [[manyeti]], muntu ke songa na [[nzila ya busole|nzila]] [[londe]]-[[ngele]]. [[ar:بوصلة]] [[id:Kompas]] [[br:Nadoz-vor]] [[bg:Компас]] [[ca:Brúixola]] [[cs:Kompas]] [[da:Kompas]] [[de:Kompass]] [[en:Compass]] [[es:Brújula]] [[fi:Kompassi]] [[fr:Boussole]] [[gl:Compás]] [[ko:나침반]] [[it:Bussola]] [[he:מצפן]] [[la:Pyxis nautica]] [[lt:Kompasas]] [[nl:Kompas]] [[ja:方位磁針]] [[no:Kompass]] [[nrm:Compas]] [[pl:Kompas magnetyczny]] [[pt:Bússola]] [[ru:Компас]] [[sq:Busula]] [[simple:Compass]] [[sl:Kompas]] [[sv:Kompass]] [[th:เข็มทิศ]] [[uk:Компас]] [[zh:指南针]] 1662 3205 2006-05-01T17:58:54Z 88.113.162.39 Banzila ya [[busole]] kele: *[[londe]] °0 *[[lunene]] °90 *[[ngele]] °180 *[[mputu]] °270 [[id:Mata angin]] [[ca:Punt cardinal]] [[de:Himmelsrichtung]] [[en:Cardinal direction]] [[es:Punto cardinal]] [[eo:Kompasdirektoj]] [[fi:Ilmansuunta]] [[fr:Point cardinal]] [[io:Kardinala punti]] [[is:Höfuðátt]] [[nl:Windstreek]] [[ja:方位]] [[no:Himmelretning]] [[pl:Strony świata]] [[pt:Ponto cardeal]] [[sr:Стране света]] [[sv:Väderstreck]] [[wa:Cwate costés del Daegn]] [[zh:方位]] 1663 4137 2006-10-11T07:31:21Z Neruda 41 Reverted edits by [[Special:Contributions/216.56.60.81|216.56.60.81]] ([[User_talk:216.56.60.81|Talk]]); changed back to last version by [[User:Neruda|Neruda]] {|border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" style="margin-left:0.5em;" width="300px" |- !bgcolor=#F0F8FF colspan=2|kiyombe |- |Zina kibeni||kiyombe |- |Ndambu||[[Angola]], [[Repubilika ya Kongo Demokratiki]], [[Repubilika ya Kongo]] |- |Ndinga ya leta|| - |- |Kiteso ya batubi||1 000 000 |- !bgcolor=#F0F8FF colspan=2|Kode ya ndinga |- |[[ISO 639-1]]|| - |- |[[ISO 639-2]]|| - |- |[[ISO/DIS 639-3]]|| - |- |[[SIL]]||yom |} '''Kiyombe''' kele [[ndinga]] na kibuka ya [[kikongo]]. Bandinga ya bwala ya kiyombe kele kiyombe, kivili pe kifyoti. 1664 3430 2006-05-24T17:31:35Z Neruda 41 {{Template:Mbanza| |mbanza=Mbanza-Ngungu |bantu=100 000 |nsi=[[Repubilika ya Kongo Demokratiki]] |kizunga=[[Kongo ya Kati]] |ndinga=[[kintandu]], [[kikongo-kituba]] }} '''Mbanza-Ngungu''' kele [[mbanza]] na [[Kongo ya Kati]]. Yo kele na bantu 100 000. [[Nzila-kumbi]] tuka [[Matadi]] ti [[Kinsasa]] ku kwenda na nsadisa ya Mbanza-Ngungu. *[[Université Kongo]] [[de:Mbanza-Ngungu]] [[en:Mbanza-Ngungu]] [[fr:Mbanza-Ngungu]] 1665 3855 2006-08-04T21:57:42Z Xandi 47 +iw '''><(((*>''' [[pt:user:Xandi]] [[en:user:Xandi]] 1666 3259 2006-05-09T07:08:13Z 192.100.116.142 Modele: kanda {{Template:Kanda| |kanda=Banyarwanda |bantu=10 000 000 |ndambu=[[Rwanda]], [[Repubilika ya Kongo Demokratiki|Kongo-Kinsasa]], [[Tanzania]], [[Uganda]] |ndinga=[[kinyarwanda]] |pembeni=[[barundi]] ye [[babantu]] ya nkaka |lukwikilu=[[kiyesu]], lukwikilu ya bambuta }} '''Banyarwanda''' kele bana ya [[Rwanda]]: [[bahutu]], [[batutsi]] ye [[batwa]]. Nkumbu ya banyarwanda ya [[Repubilika ya Kongo Demokratiki|Kongo-Kinsasa]] kele [[banyamulenge]], muntu kele batutsi. Banyarwanda ke tuba [[kinyarwanda]] to [[kirundi]], bantu kele ndinga mosi na pene-pene. 1667 3226 2006-05-04T18:43:37Z Neruda 41 '''Kibembe''' kele ndinga mosi ya [[kikongo]]. Yandi tulama na kizunga ya [[Bwenza]] na [[Repubilika ya Kongo]]. 1668 3228 2006-05-04T18:44:49Z Neruda 41 '''Kidondo''' kele ndinga mosi ya [[kikongo]]. Yandi tulama na kizunga ya [[Bwenza]] na ndambu ya [[Madingu]] na [[Repubilika ya Kongo]]. 1669 3229 2006-05-04T18:48:01Z Neruda 41 '''Kiladi''' to '''kilari''' kele ndinga mosi ya [[kikongo]]. Yandi tulama na kizunga ya Pool pe na [[Braza]] na [[Repubilika ya Kongo]]. 1670 3231 2006-05-04T19:36:47Z Neruda 41 [[Nsi ya ntotila ya Kongo]] moved to [[Kongo ya Ntotila]] #REDIRECT [[Kongo ya Ntotila]] 1671 4361 2006-12-19T14:11:38Z Escarbot 52 robot Adding: [[frp:Nig·èria]] Modifying: [[fr:Nigeria]] {|border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" style="margin-left:0.5em;" width="300px" <caption><font size="+1">'''Federal Republic of Nigeria'''</font></caption> |- |align="center" colspan="2"| {|border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- |align="center" width="140px"|[[Image:Flag of Nigeria.svg|125px|Dalapo ya Nizeria]] |align="center" width="140px">|[[Image:Nigeria_coa.gif|100px|Bidimbu ya Kongo Demokratiki]] |- |([[Dalapo ya Nizeria|Dalapo]]) |([[Bidimbu ya Nizeria|Bidimbu]]) |} |- |align="center" colspan=2>|<font size="-1">[[Dibanza]]: ''Unity and Faith, Peace and Progress''</font> |- |colspan="2" align="center" style="border-bottom:3px solid gray;"|[[Image:LocationNigeria.png|250px|Nizeria na ntoto]] |- |Ndinga ya kisalu||[[kingelesi]] |- |Bandinga ya bwalu||[[kihausa]], [[kiyoruba]], [[kigbo]] |- |[[Mbanza ya mfumu]]||[[Abuja]] |- |[[Ntuadisi ya nsi]]||[[Olusẹgun Ọbasanjọ]] |- |Supefisi<br />&nbsp;- Kimvuka<br />&nbsp;- % maza||<br />923 768 km²<br />1,4 % |- |Bantu<br />&nbsp;- Kimvuka (2003)<br />&nbsp;- Densite||<br />131 530 000<br />142/km² |- |[[Kilumbu]]||1.10.[[1960]] |- |[[Mbongo]]||[[Naira]] |- |Fuseau horaire||[[UTC]]+1 |- |[[Muyimbu ya nsi]]||Arise Oh Compatriots, Nigeria's Call Obey |- |[[Domeni neti]]||.ng |- |Indicatif téléphonique||+234 |} '''Nizeria''' to '''Nigeria''' kele nsi ya nene na [[Afelika]] ya Lumonso. Yandi kele na bantu ya kuluta bansi ya nkaka ya Afelika. Bansi ya pembeni kele [[Benin]], [[Tasadi]], [[Kamerun]] ye [[Nize]]. [[mbanza|Bambanza]] ya nene ya Nizeria kele [[Abuja]], [[Lagos]], [[Ibadan]], [[Enugu]], [[Kano]], [[Owere]], [[Sokoto]] ye [[Benin]]. == Bantu == *[[bahausa]] ná [[bafula]] 29 % *[[bayoruba]] 21 % *[[baigbo]] 18 % *[[baidjo]] 10 % *[[bakanuri]] 4 % *bantu ya nkaka 18 % == Bizunga == Nizeria kele na bizunga 36 ná ndambu mosi. Bizunga kele: [[Abia]], [[Adamawa]], [[Kwa Ibo]], [[Anambra]], [[Bauchi]], [[Bayelsa]], [[Benwe]], [[Borno]], [[Cross River]], [[Delta]], [[Ebonyi]], [[Ẹdo]], [[Ekiti]], [[Enụgụ]], [[Gombe]], [[Imo]], [[Jigawa]], [[Kaduna]], [[Kano]], [[Katsina]], [[Kebbi]], [[Kogi]], [[Kuwara]], [[Lagos]], [[Nassarawa]], [[Niger]], [[Ogun]], [[Ondo]], [[Ọsun]], [[Ọyọ]], [[Plateau]], [[Rivers]], [[Sokoto]], [[Taraba]], [[Yobe]], [[Zamfara]] ye ndambu ya [[Abuja]]. [[Image:Nigeria-karte-politisch_english.png|thumb|300px|Bizunga ya Nizeria]] == Malongi ya ntoto == Banzadi [[Kuwara]] (to ''Niger'') ye [[Benwe]] ke sabuka Nizeria. <!-- nzadi "Niger" - kihausa: Kuwara - kiyoruba: odo Oya (nzadi Oya) - kibamana: Djoliba --> {{Afrika}} [[Category:Bansi ya Afelika]] [[af:Nigerië]] [[am:ናይጄሪያ]] [[an:Nicheria]] [[ang:Nigeria]] [[ar:نيجيريا]] [[ast:Nixeria]] [[bg:Нигерия]] [[bn:নাইজেরিয়া]] [[br:Nigeria]] [[bs:Nigerija]] [[ca:Nigèria]] [[cs:Nigérie]] [[cv:Нигери]] [[cy:Nigeria]] [[da:Nigeria]] [[de:Nigeria]] [[el:Νιγηρία]] [[en:Nigeria]] [[eo:Niĝerio]] [[es:Nigeria]] [[et:Nigeeria]] [[eu:Nigeria]] [[fa:نیجریه]] [[fi:Nigeria]] [[fr:Nigeria]] [[frp:Nig·èria]] [[ga:An Nigéir]] [[gd:Nigeria]] [[gl:Nixeria - Nigeria]] [[he:ניגריה]] [[hi:नाइजीरिया]] [[hr:Nigerija]] [[ht:Nijerya]] [[hu:Nigéria]] [[id:Nigeria]] [[ilo:Nigeria]] [[io:Nigeria]] [[is:Nígería]] [[it:Nigeria]] [[ja:ナイジェリア]] [[ka:ნიგერია]] [[ko:나이지리아]] [[kw:Nijeri]] [[la:Nigeria]] [[li:Nigeria]] [[lt:Nigerija]] [[lv:Nigērija]] [[mk:Нигерија]] [[ms:Nigeria]] [[nds:Nigeria]] [[nl:Nigeria]] [[nn:Nigeria]] [[no:Nigeria]] [[oc:Nigèria]] [[pam:Nigeria]] [[pl:Nigeria]] [[pt:Nigéria]] [[ro:Nigeria]] [[ru:Нигерия]] [[rw:Nijeriya]] [[sh:Nigerija]] [[simple:Nigeria]] [[sk:Nigéria]] [[sl:Nigerija]] [[sq:Nigeria]] [[sr:Нигерија]] [[sv:Nigeria]] [[sw:Nigeria]] [[ta:நைஜீரியா]] [[tg:Ниҷерия]] [[th:ประเทศไนจีเรีย]] [[tk:Nigeria]] [[tl:Nigeria]] [[to:Naisīlia]] [[tr:Nijerya]] [[ug:نىگېرىيە]] [[uk:Ніґерія]] [[vi:Nigeria]] [[wa:Nidjeria]] [[xh:ENigeria]] [[yo:Nigeria]] [[zh:奈及利亞]] [[zh-classical:尼日利亞]] [[zh-min-nan:Nigeria]] [[zh-yue:尼日利亞]] 1672 3473 2006-05-30T11:51:51Z Kkkdc 40 '''Bayadi''' kele bankwa Wikipedia, bantu kele na nswa ya muyadi. Banswa yayi kele nswa ya kukanga musadisi, nswa ya kubebisa lukaya ye nswa ya kutanina lukaya. ''Bayadi ya bubu kele [{{fullurl:Special:Listusers|group=sysop}} awa].'' <!-- '''Administrators''' are Wikipedians with ''sysop powers''. These powers include the ability to block or ban a user, delete a page, protect a page, edit a protected page and automatically revert edits. ''A current list of administrators can be seen [http://kg.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Listusers&group=sysop here].'' --> == Kulomba sambu na kimuyadi == *[[User:Neruda|Neruda]] ** '''Support''', very active Wikipedian. [[User:Korg|Korg]] 03:58, 28 May 2006 (UTC) *** Done by [[meta:User:Jean-Christophe Chazalette|villy]]. [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Requests_for_permissions&diff=360595&oldid=prev] I expect your good contributions!--[[User:Kkkdc|Kkkdc]] 11:51, 30 May 2006 (UTC) [[en:Wikipedia:Administrators]] [[fr:Wikipédia:Administrateurs]] 1673 3249 2006-05-08T06:45:30Z Neruda 41 align="right" {|style="width:22em; font-size:95%; text-align:left;" cellpadding="3" cellspacing="0" align="right" ! colspan="2" style="text-align:center; font-size:larger; background-color:#b08261; color:#fee8ab;" | {{{kanda}}} |- | colspan="2" style="text-align:center; padding:0px; border:none;" | {{{image|}}} |- | colspan="2" style="text-align:center; padding:0px; border:none;" | {{{caption|}}} |- ! style="background-color:#fee8ab;" | Bantu ya kimvuka | style="background-color:#fff6d9;" | {{{bantu}}} |- ! style="background-color:#fee8ab;" | Ndambu | style="background-color:#fff6d9;" | {{{ndambu}}} |- ! style="background-color:#fee8ab;" | Ndinga | style="background-color:#fff6d9;" | {{{ndinga}}} |- ! style="background-color:#fee8ab;" | Lukwikilu | style="background-color:#fff6d9;" | {{{lukwikilu}}} {{ #if: {{{pembeni|}}} | <tr> <th style="background-color:#fee8ab;">Bantu ya pembeni</th> <td style="background-color:#fff6d9;">{{{pembeni}}}</td> </tr> |}} |} <noinclude> [[en:Template:Infobox Ethnic group]] [[es:Plantilla:Grupo étnico]] [[fr:Modèle:Boite Groupe ethnique]] [[hr:template:Infobox Etnička grupa]] [[rmy:format:Sel]] [[uk:Шаблон:Етнічна група]] </noinclude> 1674 3517 2006-05-31T14:31:07Z Kkkdc 40 +cat [[Image:Latin Cross.svg|right|400px|]] '''Kiyesu''' to '''Kikristu''' to '''Kikilistu''' to '''Kikristo''' kele [[lukwikilu]] ya [[nzambi]] mosi, muntu ke tuba [[nsangu ya mbote]] ya [[Yesu]]. [[Biblia]] kele [[mukanda]] ya santu ya kiyesu. <!-- bandinga ya nkaka --> [[Category:Lukwikilu]] [[Category:Kiyesu|*]] [[af:Christendom]] [[an:Cristianismo]] [[ar:مسيحية]] [[frp:Cristianismo]] [[be:Хрысьціянства]] [[bg:Християнство]] [[br:Kristeniezh]] [[bs:Kršćanstvo]] [[ca:Cristianisme]] [[co:Cristianisimu]] [[cs:Křesťanství]] [[cy:Cristnogaeth]] [[da:Kristendom]] [[de:Christentum]] [[dv:މަސީހީދީން]] [[el:Χριστιανισμός]] [[en:Christianity]] [[eo:Kristanismo]] [[es:Cristianismo]] [[et:Kristlus]] [[eu:Kristautasun]] [[fi:Kristinusko]] [[fo:Kristindómur]] [[fr:Christianisme]] [[fur:Cristianesim]] [[ga:Críostaíocht]] [[gl:Cristianismo]] [[he:נצרות]] [[hi:ईसाई धर्म]] [[hr:Kršćanstvo]] [[ht:Krisyanism]] [[hu:Kereszténység]] [[ia:Christianismo]] [[id:Kristen]] [[ilo:Cristianidad]] [[io:Kristanismo]] [[is:Kristni]] [[it:Cristianesimo]] [[ja:キリスト教]] [[jbo:xi'ojda]] [[jv:Kristen]] [[ka:ქრისტიანობა]] [[ko:기독교]] [[kw:Kristoneth]] [[la:Religio Christiana]] [[lb:Chrëschtentum]] [[li:Christendom]] [[ln:Boklísto]] [[lt:Krikščionybė]] [[lv:Kristietība]] [[mi:Whakapono Karaitiana]] [[mk:Христијанство]] [[ml:ക്രിസ്തുമതം]] [[mo:Крештинизм]] [[ms:Kristian]] [[mt:Kristjaneżmu]] [[nds:Christendom]] [[nds-nl:Kristendom]] [[nl:Christendom]] [[nn:Kristendommen]] [[no:Kristendom]] [[nrm:Chrêtchienneté]] [[oc:Cristianisme]] [[os:Чырыстон дин]] [[pl:Chrześcijaństwo]] [[ps:عيسويت]] [[pt:Cristianismo]] [[ro:Creştinism]] [[ru:Христианство]] [[scn:Cristianèsimu]] [[sco:Christianity]] [[sh:Hrišćanstvo]] [[simple:Christianity]] [[sk:Kresťanstvo]] [[sl:Krščanstvo]] [[sr:Хришћанство]] [[sv:Kristendom]] [[sw:Ukristo]] [[th:คริสต์ศาสนา]] [[tl:Kristyanismo]] [[tpi:Kristen]] [[tr:Hristiyan]] [[tt:Xristianlıq]] [[uk:Християнство]] [[vi:Kitô giáo]] [[vls:Christndom]] [[wa:Crustinnisse]] [[zh:基督教]] [[zh-min-nan:Ki-tok-kàu]] 1675 3257 2006-05-09T06:22:06Z Jose77 49 [[en:User:Jose77]] 1676 3258 2006-05-09T06:22:14Z Jose77 49 <div align="center" class="usermessage">[[Image:Internet-group-chat.svg|left|25px]] '''<span class="plainlinks">For a quicker reply, please leave your messages [http://en.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=User_talk:Jose77&action=edit&section=new Here]</div> 1677 3509 2006-05-31T14:20:56Z Kkkdc 40 +cat {|border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" style="margin-left:0.5em;" width="300px" <caption><font size="+1">'''Repubulika y'u Rwanda'''</font></caption> |- |align="center" colspan="2"| {|border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- |align="center" width="140px"|[[Image:Flag_of_Rwanda.svg|125px|Dalapo ya Repubilika ya Rwanda]] |align="center" width="140px">|[[Image:Rwanda_coa.gif|100px|Bidimbu ya Rwanda]] |- |([[Dalapo ya Rwanda|Dalapo]]) |([[Bidimbu ya Rwanda|Bidimbu]]) |} |- |align="center" colspan=2>|<font size="-1">[[Dibanza]]: ''Ubumwe, umurimo, gukunda igihugu''</font> |- |colspan="2" align="center" style="border-bottom:3px solid gray;"|[[Image:LocationRwanda.png|250px|Rwanda na ntoto]] |- |Ndinga ya leta||[[kinyarwanda]], [[kifalanse]], [[kingelezi]] |- |[[Mbanza ya mfumu]]||[[Kigali]] |- |[[Ntuadisi ya nsi]]||[[Paul Kagame]] |- |Supefisi<br />&nbsp;- Total<br />&nbsp;- % maza||<br />26 338 [[km²]]<br />3,3 % |- |Bantu<br />&nbsp;- Kimvuka (2003)<br />&nbsp;- Densite||<br />8 387 000<br />320/km² |- |[[Kilumbu]]<br />tuka [[Belji]]||1.7.[[1962]] |- |[[Mbongo]]||[[faranga]] |- |Fuseau horaire||[[UTC]] + 2 |- |[[Muyimbu ya nsi]]||''[[Rwanda Nziza]]'' |- |[[Domeni neti]]||.rw |- |Indicatif téléphonique||+250 |} '''Rwanda''' kele nsi ya [[Afelika ya Kati]]. {{Afrika}} [[Category:Bansi ya Afelika]] [[af:Rwanda]] [[am:ሩዋንዳ]] [[an:Ruanda]] [[ar:رواندا]] [[bg:Руанда]] [[bs:Ruanda]] [[ca:Rwanda]] [[cs:Rwanda]] [[da:Rwanda]] [[de:Ruanda]] [[el:Ρουάντα]] [[en:Rwanda]] [[eo:Ruando]] [[es:Ruanda]] [[et:Rwanda]] [[eu:Ruanda]] [[fi:Ruanda]] [[fr:Rwanda]] [[gl:Ruanda - Rwanda]] [[he:רואנדה]] [[hi:रवांडा]] [[hr:Ruanda]] [[hu:Ruanda]] [[id:Rwanda]] [[io:Ruanda]] [[is:Rúanda]] [[it:Ruanda]] [[ja:ルワンダ]] [[jv:Rwanda]] [[ko:르완다]] [[kw:Rwanda]] [[la:Ruanda]] [[lt:Ruanda]] [[lv:Ruanda]] [[mk:Руанда]] [[ms:Rwanda]] [[nds:Ruanda]] [[nl:Rwanda]] [[nn:Rwanda]] [[no:Rwanda]] [[oc:Rwanda]] [[pl:Rwanda]] [[pt:Ruanda]] [[ro:Ruanda]] [[ru:Руанда]] [[rw:Rwanda]] [[sh:Ruanda]] [[simple:Rwanda]] [[sk:Rwanda]] [[sl:Ruanda]] [[sq:Ruanda]] [[sr:Руанда]] [[sv:Rwanda]] [[sw:Rwanda]] [[tl:Rwanda]] [[tr:Ruanda]] [[uk:Руанда]] [[zh:卢旺达]] [[zh-min-nan:Rwanda]] 1678 4341 2006-12-10T17:52:58Z Escarbot 52 robot Adding: qu, te, tk Modifying: gd [[Image:Gbible.jpg|right|450px|]] '''Biblia''' to '''Mukanda ya Nzambi''' kele mukanda ya [[santu]] ya [[kiyesu]]. Yandi kele na masonama ya [[santu]] ya kiyesu. == Mikanda ya Biblia == Biblia kele na bandambu zole ya nene. Ya ntete kele [[Kuwakana ya ntama]] ya Mfumu Nzambi wakanaka na bantu ya yandi. Ya zole kele [[Kuwakana ya mpa]]. Bo sonikaka yo ntete na bandinga yai zole: [[Kiebreo]] na [[Kigelesi]]. === Kuwakana ya ntama === *Mikanda ya [[Mose]] *#[[Kuyantika]] *#[[Kubasika]] *#[[Levi]] *#[[Kutanga]] *#[[Kulonga]] *[[Mukanda ya Yozue]] *[[Mukanda ya bafundisi]] (Mukanda ya bazuzi) *[[Mukanda ya Ruti]] *[[Mukanda ya ntete ya Samuele]] *[[Mukanda ya zole ya Samuele]] *[[Mukanda ya ntete ya bantotila]] *[[Mukanda ya zole ya bantotila]] *[[Mukanda ya ntete ya bansangu]] *[[Mukanda ya zole ya bansangu]] *[[Mukanda ya Esdrasi]] *[[Mukanda ya Nehemia]] *[[Mukanda ya Estere]] *[[Mukanda ya Yobi]] *[[Mukanda ya bingana]] *[[Mukanda ya longi]] *[[Mukanda ya kuluta kitoko]] *[[Mukanda ya Yezaya]] *[[Mukanda ya Yeremia]] *[[Mukanda ya Mawa]] *[[Mukanda ya Ezekiele]] *[[Mukanda ya Daniele]] *[[Mukanda ya Ozea]] *[[Mukanda ya Yoele]] *[[Mukanda ya Amosi]] *[[Mukanda ya Abdiasi]] *[[Mukanda ya Yonasi]] *[[Mukanda ya Mise]] *[[Mukanda ya Nahumi]] *[[Mukanda ya Habakuki]] *[[Mukanda ya Sofonia]] *[[Mukanda ya Agai]] *[[Mukanda ya Zakaria]] *[[Mukanda ya Malaki]] === Kuwakana ya mpa === *[[nsangu ya mbote|bansangu ya mbote]] **[[Nsangu ya mbote ya Matayo]] **[[Nsangu ya mbote ya Marko]] **[[Nsangu ya mbote ya Luka]] **[[Nsangu ya mbote ya Yoane]] *[[Bisalu ya bantumwa]] *mikanda ya [[Paulo]] **[[Roma]] **[[1 Korinto]] **[[2 Korinto]] **[[Galatia]] **Filipia **Filemo **[[1 Tesalonika]] **[[2 Tesalonika]] **[[Efezo]] **Kolosi *mikanda ya ngungudi **[[1 Timoteo]] **[[2 Timoteo]] **Tito **[[Bahebru]] *mikanda ya nkaka **[[Mukanda ya Yakobo]] **[[Mukanda ya ntete ya Petelo]] (Piere) **[[Mukanda ya zole ya Petelo]] **[[Mukanda ya ntete ya Yoane]] **[[Mukanda ya zole ya Yoane]] **[[Mukanda ya tatu ya Yoane]] **[[Mukanda ya Yude]] *[[Kusonga]] == Ntendula ya Biblia na Kituba == ''Société Biblique du Zaïre'' ya [[Kongo-Kinsasa]] tendulaka Biblia muvimba na [[Kituba]] 1934-1990. ''Alliance Biblique du Congo'' tendulaka Kuwakana ya Mpa na 2006. {| !Ntendula ya ''Société Biblique du Zaïre'' (1950) !Ntendula ya ''Alliance Biblique du Congo'' (2006) |- |''Muntu yina ke zolaka mono, yandi ta landaka malongi na mono.'' (Yoane 14:23) |''Kana muntu ke zolaka munu, yandi ke sadila ndongosolo ya munu.'' (Za 14:23) |- |''Zulu ti ntoto ta vanda na nsuka na yo, kansi malongi na mono ta vanda na nsuka ve.'' (Matayo 24:35) |''Zulu na ntoto ke zimbana, kasi mambu ya munu ke zimbana ve.'' (Mate 24:35) |} <!-- bandinga ya nkaka --> [[Category:Kiyesu]] [[af:Bybel]] [[ar:الكتاب المقدس]] [[ast:Biblia]] [[az:Müqəddəs Kitab]] [[ba:Библия]] [[bg:Библия]] [[bi:Baebol]] [[bm:Bibulu]] [[bn:বাইবেল]] [[br:Bibl]] [[bs:Biblija]] [[ca:Bíblia]] [[cs:Bible]] [[cv:Библи]] [[cy:Y Beibl]] [[da:Bibelen]] [[de:Bibel]] [[diq:İncile]] [[ee:Biblia]] [[el:Αγία Γραφή]] [[en:Bible]] [[eo:Biblio]] [[es:Biblia]] [[et:Piibel]] [[eu:Biblia]] [[fa:انجیل]] [[fi:Raamattu]] [[fj:Ai Vola Tabu]] [[fr:Bible]] [[ga:An Bíobla]] [[gd:Bìoball]] [[gl:Biblia]] [[ha:Baibûl]] [[he:תנ"ך]] [[hi:बाइबिल]] [[ho:Baibel]] [[hr:Biblija]] [[ht:Bib]] [[hu:Biblia]] [[hy:Աստվածաշունչ]] [[hz:Ombeibela]] [[ia:Biblia]] [[id:Alkitab]] [[ig:Bible]] [[ilo:Biblia]] [[io:Biblo]] [[is:Biblían]] [[it:Bibbia]] [[ja:聖書]] [[ka:ბიბლია]] [[ki:Biblia]] [[kj:Ombibeli]] [[kk:Таурат және Інжіл]] [[ko:성서]] [[ku:Încîl]] [[kw:Bibel]] [[la:Biblia]] [[lad:Biblia]] [[lb:Bibel]] [[lg:Baibuli]] [[li:Biebel]] [[ln:Biblíya]] [[lt:Biblija]] [[lv:Bībele]] [[mk:Библија]] [[ml:ബൈബിള്‍]] [[mn:Библи Судар]] [[ms:Bible]] [[mt:Bibbja]] [[na:Bibel]] [[nds:Bibel]] [[nds-nl:Biebel]] [[ne:पवित्र बाइबल]] [[ng:Ombimbeli]] [[nl:Bijbel (christendom)]] [[nn:Bibelen]] [[no:Bibelen]] [[nrm:Bibl'ye]] [[ny:Baibulo]] [[om:Kitaaba]] [[pa:ਬਾਈਬਲ]] [[pap:Beibel]] [[pdc:Biwwel]] [[pl:Biblia]] [[pt:Bíblia]] [[qu:Dyuspa Simin Qillqa]] [[rn:Bibiliya]] [[ro:Biblia]] [[ru:Библия]] [[rw:Bibiliya]] [[scn:Bibbia cristiana]] [[sg:Bible]] [[sh:Biblija]] [[simple:Bible]] [[sk:Biblia]] [[sl:Sveto pismo]] [[sm:Ole Tusipala]] [[sn:Bhaibheri]] [[sq:Bibla]] [[sr:Свето Писмо]] [[st:Bibele]] [[su:Alkitab]] [[sv:Bibeln]] [[ta:விவிலியம்]] [[te:బైబిల్]] [[tg:Таврот ва Инҷил]] [[th:คัมภีร์ไบเบิล]] [[tk:Injil]] [[tl:Bibliya]] [[to:Tohitapu]] [[tpi:Baibel]] [[tr:Kitabı Mukaddes]] [[ts:Bibele]] [[tt:İzge yazu]] [[tw:Twere Kronkron]] [[ty:Bibilia]] [[uk:Біблія]] [[ur:بائبل]] [[uz:Muqaddas Kitob]] [[ve:Bivhili]] [[vi:Kinh Thánh]] [[wo:Biibël]] [[xh:IBhayibhile]] [[yi:תנ"ך]] [[yo:Bíbélì Mimọ]] [[zh:聖經]] [[zh-min-nan:Sèng-keng]] [[zu:IBhayibheli]] 1679 3272 2006-05-12T22:06:06Z Jose77 49 '''Kikristo''' to '''Kiyesu''' to '''Kikristu''' to '''Kikilistu''' kele lukwikilu ya nzambi mosi, muntu ke tuba nsangu ya mbote ya Yesu. [[en:Category:Christianity]] 1680 3273 2006-05-12T22:06:51Z Jose77 49 #REDIRECT [[Kiyesu]] #REDIRECT [[Kiyesu]] 1681 3277 2006-05-12T22:09:20Z Jose77 49 [[en:Category:Christianity]] 1682 3854 2006-08-04T13:50:33Z 192.100.116.143 '''Kibaha''' kele [[lukwikilu]] me salama ya [[Baha'u'llah]]. Malongi ya lukwikilu ya kibaha ke pesa [[bumosi tatu]]: [[bumosi ya nzambi]], [[bumosi ya lukwikilu]] ye [[bumosi ya buntu]]. [[Baha'u'llah]] me simba nde mono kele [[ngunza]] ya nsuka na ndonga ya bangunza ([[Zaratustra]], [[Krisna]], [[Mose]], [[Buda]], [[Yesu]] ye [[Muhammad]]). == Kisambu ya fioti ya Kibaha == :Munu ikele mbangi, e Nzambi ya munu, na kuzaba nde: nge gangaka munu, samu na kuzaba nge na kupesa nge lukumu, sesepi yayi, munu ke ndima bufioti ya munu ye bunene ya nge, bunsukami ya munu ye bumvuama na nge. Na ntuala ya nge, Nzambi ya nkaka ikele ve, ya ke gulusaka na bigonsa, yina ya ke zingaka na ngolo ya yandi mosi kaka. [[Category:Lukwikilu]] <!-- Bandinga ya nkaka --> [[ar:بهائية]] [[az:Bahailik]] [[bs:Baha'i]] [[ca:Fe Bahà'í]] [[cs:Baha'i]] [[da:Bahai]] [[de:Baha'i]] [[en:Bahá'í Faith]] [[eo:Bahaa Kredo]] [[es:Bahaísmo]] [[et:Baha'i usk]] [[eu:Bahaismo]] [[fa:دین بهایی]] [[fi:Bahá'í]] [[fr:Bahaïsme]] [[he:האמונה הבהאאית]] [[hr:Bahá'í]] [[hu:Bahá'í]] [[ia:Fide Bahá'í]] [[id:Baha'i]] [[io:Bahaa Kredo]] [[it:Fede Bahá'í]] [[ja:バハーイー教]] [[ko:바하이 신앙]] [[kw:Fay Bahá'í]] [[lb:Baha'i]] [[lt:Bahaizmas]] [[ms:Bahai]] [[nl:Bahá'í]] [[nn:Bahai]] [[no:Bahai]] [[pl:Bahaizm]] [[pt:Fé Bahá'í]] [[ro:Bahaism]] [[ru:Бахаизм]] [[sh:Bahaizam]] [[simple:Bahá'í Faith]] [[sk:Bahá'í]] [[sl:Bahá'í]] [[sv:Bahai]] [[ta:பஹாய் சமயம்]] [[th:บาไฮ]] [[tr:Bahailik]] [[zh:巴哈伊信仰]] 1683 3297 2006-05-14T19:44:40Z Neruda 41 [[Image:Armoiries de la République démocratique du Congo - 2006.png|300px|center|Bidimbu ya Kongo Demokratiki]] '''Bidimbu ya [[Repubilika ya Kongo Demokratiki]]''' kele [[ntu]] ya [[ngo]] yina me zungadala na ndambu ya diboko ya nkento pe ya [[bakala]] na [[dinu]] ya [[nzoko]], pe na [[dikongo]]. Bidimbu yonso yina ke tetama na zulu ya dibanga. 1684 3522 2006-05-31T14:34:38Z Kkkdc 40 +il Kaudai ([[kivietnami]] ''Cao Đài'') kele [[lukwikilu]] ya [[bumosi ya nzambi|nzambi mosi]] ya [[Vietnam]]. [[Category:Lukwikilu]] [[de:Caodaismus]] [[en:Cao Dai]] [[es:Cao Dai]] [[it:Caodaismo]] [[ja:カオダイ教]] [[nl:Cao Dai]] [[pl:Kaodaizm]] [[pt:Cao Dai]] [[ru:Као Дай]] [[sv:Cao Dai]] [[vi:Đạo Cao Đài]] 1685 3603 2006-06-19T10:01:08Z Neruda 41 {{Template:Mbanza| |mbanza=Kikwit |nsi=[[Repubilika ya Kongo Demokratiki]] |kizunga=[[Kwilu]] |ndinga=[[kikongo-kituba]] |bantu=222 500 |mvu=2002 }} '''Kikwit''' kele [[mbanza]] na [[kizunga]] ya [[Kwilu]] na [[Repubilika ya Kongo Demokratiki|Kongo-Kinsasa]]. Yandi kele na bantu 295 000. [[Category:Repubilika ya Kongo Demokratiki]] <!-- Bandinga ya nkaka --> [[en:Kikwit]] [[fr:Kikwit]] [[pl:Kikwit]] 1686 3599 2006-06-19T09:48:45Z Neruda 41 {|style="width:22em; font-size:95%; text-align:left;" cellpadding="3" cellspacing="1" align="right" ! colspan="2" style="text-align:center; font-size:larger; background-color:#b08261; color:#fee8ab;" | {{{mbanza}}} |- | colspan="2" style="text-align:center; padding:0px; border:none;" | {{{image|}}} |- | colspan="2" style="text-align:center; padding:0px; border:none;" | {{{caption|}}} |- ! style="background-color:#fee8ab;" | Nsi | style="background-color:#fff6d9;" | {{{nsi}}} |- ! style="background-color:#fee8ab;" | Kizunga | style="background-color:#fff6d9;" | {{{kizunga}}} |- ! style="background-color:#fee8ab;" | Ndinga | style="background-color:#fff6d9;" | {{{ndinga}}} |- ! style="background-color:#fee8ab;" | Bantu | style="background-color:#fff6d9;" | {{{bantu}}}</br><small>({{{mvu}}})</small> |} <noinclude> [[en:Template:Infobox Ethnic group]] [[es:Plantilla:Grupo étnico]] [[fr:Modèle:Boite Groupe ethnique]] [[hr:template:Infobox Etnička grupa]] [[rmy:format:Sel]] [[uk:Шаблон:Етнічна група]] </noinclude> 1687 3306 2006-05-15T14:15:58Z Neruda 41 [[Image:Elephant_Kruger_2003.jpg|thumb|300px|Nzoko ya nseke]] '''Nzoko''' to '''nzau''' kuluta banyama yonso na munene. Mutindu tatu ya nzoko kele: [[nzoko ya Azia]], [[nzoko ya mfinda]] ye [[nzoko ya nseke]]. Nzoko kele nyama ya ntete na kilo, ye ya zole na nda (na nima ya [[twiga]]). [[af:Olifant]] [[ar:فيل]] [[ast:Elefante]] [[ms:Gajah]] [[bg:Слон]] [[ca:Elefant]] [[cs:Slon]] [[cy:Eliffant]] [[da:Elefant]] [[de:Elefanten]] [[en:Elephant]] [[es:Elephantidae]] [[eo:Elefanto]] [[fi:Norsut]] [[fr:Éléphant]] [[fy:Oaljefanten]] [[gl:Elefante]] [[ko:코끼리]] [[hr:Slonovi]] [[io:Elefanto]] [[ia:Elephante]] [[it:Elephantidae]] [[he:פילים]] [[la:Elephantidae]] [[lt:Straubliniai]] [[li:Olifante]] [[ln:Nzoku]] [[nl:Olifanten]] [[ja:ゾウ]] [[no:Elefant]] [[pl:Słoniowate]] [[pt:Elefante]] [[ru:Слон]] [[simple:Elephant]] [[sv:Elefanter]] [[ta:யானை]] [[zh:象]] 1688 3806 2006-07-05T20:27:43Z Neruda 41 <!-- [[Wikipédia:Projet, Charte graphique/Domaine géographique/Couleurs et niveaux administratifs]] --> {| align="right" width="300" rules="all" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; border: 1px solid #999; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; background-color: aliceblue" ! colspan="2" style="background-color: #BBDEFD" | {| style="background: #BBDEFD" align="center" width="100%" | padding=0px| | style="background: #BBDEFD" align="center" width="100%" |<font color=black size=4>'''{{{nkumbu}}}''' | padding=0px| |} |- | valign="top"| [[Nsi]] || align=center| [[Image:Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg|20px|République démocratique du Congo]] [[Repubilika ya Kongo Demokratiki|Kongo-Kinsasa]] |- | valign="top"| Mbanza-ntu || align=center| {{{mbanza}}} |- | valign="top"| Mfumu ya kizunga || align=center| {{{mfumu}}} |- | valign="top"| [[Ndinga]] ya kizunga || align=center| {{{ndinga}}} |- | valign="top"| [[Superficie]] || align=center| {{{km2}}} km² |- | <!--[[Population sans doubles comptes|Population sans<br />doubles comptes]]-->[[Bantu]] | align=center| {{{bantu}}} <br /><small>({{{mvula}}})</small> |- | [[Densité de population|Densité]] || align=center| {{{densite}}} /km² |- | [[Kanda|Makanda]] || align=center| {{{kanda}}} |- <!-- | [[ISO 3166-2:CD|ISO 3166-2]] || align=center|{{{ISO}}} |- --> | Biti na sena || align=center| {{{kiti}}} |- ! colspan="2" bgcolor="#bbdefd" | Mapi |- | colspan="2" align=center| {{{mapi}}} |- |align=center colspan=2 style="background: aliceblue"|<small>[[Bambanza ya Kongo-Kinsasa|Bambanza]] - [[Bizunga ya Kongo-Kinsasa|Bizunga]] |} <!--<noinclude></noinclude>--> 1689 4133 2006-10-11T07:29:30Z Neruda 41 Reverted edits by [[Special:Contributions/216.56.60.81|216.56.60.81]] ([[User_talk:216.56.60.81|Talk]]); changed back to last version by [[User:Neruda|Neruda]] '''Lualaba''' kele *[[nzadi Lualaba|nzadi]] *[[kizunga Lualaba|kizunga]] ya [[Kongo-Kinsasa]] 1690 4267 2006-11-13T14:51:31Z Leinad 67 {{Kizunga RKD| nkumbu=Kwango| mapi=[[Image:DCongoKwango.png|200px]]| mbanza=[[Kenge]]| mfumu=| ndinga=[[kituba]]| km2=89 974| bantu=1 800 000| mvula=[[2002]]| densite=| kanda=[[balonzo]], [[balunda]], [[basonde]], [[basuku]], [[batsokwe]], [[bayaka]]| kiti=24| }} '''Kwango''' kele kizunga mosi ya [[Kongo-Kinsasa]]. [[Category:Repubilika ya Kongo Demokratiki]] [[es:Kwango]] [[fr:Kwango (province Constitution 2005)]] [[pl:Kwango]] 1691 4268 2006-11-13T15:11:31Z Leinad 67 interwiki {{Kizunga RKD| nkumbu=Kwilu| mapi=[[Image:DCongoKwilu.png|200px]]| mbanza=[[Kikwit]]| mfumu=| ndinga=[[kituba]]| km2=78 219| bantu=2 800 000| mvula=[[2002]]| densite=38,5| kanda=[[bambala]], [[basongo]], [[bayansi]]| kiti=36| }} '''Kwilu''' kele [[kizunga]] ya [[Kongo-Kinsasa]]. Mbanza-mfumu na yo kele [[Kikwit]]. Bambanza ya nkaka kele [[Bulungu]], [[Idiofa]] ye [[Masi-Manimba]]. [[Category:Repubilika ya Kongo Demokratiki]] [[es:Kwilu]] [[fr:Kwilu (province Constitution 2005)]] [[pl:Kwilu]] 1692 3800 2006-07-05T19:28:22Z 88.113.148.209 {{Kizunga RKD| nkumbu=Kivu ya Sudi| mapi=[[Image:DCongoSudKivu.png|200px]]| mbanza=[[Bukavu]]| mfumu=Augustin Bulaimu Wite-Nkate Myanda| ndinga=[[kiswahili]]| supkm2=65 070| bantu=3 162 000| mvula=[[1998]]| densite=45| kanda=[[balega]], [[babembe]], [[banyamulenge]], [[banyindu]], [[bashi]]| kiti=36| }} '''Kivu ya Sudi''' kele kizunga ya [[Kongo-Kinsasa]]. [[Category:Repubilika ya Kongo Demokratiki]] 1693 3535 2006-05-31T14:50:05Z Kkkdc 40 +cat {{Kizunga RKD| nkumbu=Kivu ya Node| mapa=[[Image:DCongoNordKivu.png|200px]]| mbanza=[[Goma]]| mfumu=Eugène Serufuli Ngayabaseka| ndinga=[[kiswahili]]| supkm2=59 483| bantu=3 364 434| mvula=[[1998]]| densite=60| kanda=[[babhele]], [[banande]], [[banyamulenge]], [[banyanga]]| kiti=42| }} [[Category:Repubilika ya Kongo Demokratiki]] 1694 3799 2006-07-05T19:27:41Z 88.113.148.209 {{Kizunga RKD| nkumbu=Manyema| mapi=[[Image:DCongoManiema.png|200px]]| mbanza=[[Kindu]]| mfumu=Koloso Sumaili| ndinga=[[kiswahili]]| supkm2=132 520| bantu=1 246 787| mvula=[[1998]]| densite=9,42| kanda=[[bakusu]], [[balega]], [[batetela]], [[bazimba]]| kiti=24| }} [[Category:Repubilika ya Kongo Demokratiki]] 1695 3526 2006-05-31T14:46:09Z Kkkdc 40 +cat {{Kizunga RKD| nkumbu=Kinsasa| mapa=[[Image:DCongoKinshasa.png|200px]]| mbanza=[[Kinsasa]]| mfumu=[[Kimbembe Mazunga]]| ndinga=[[kifalanse]], [[lingala]], [[kituba]]| supkm2=9 965| bantu= 7 500 000| mvula=[[2006]]| densite= 752,63| kanda=[[bakongo]], [[bamfinu]], [[bateke]]| kiti=48| }} [[Category:Repubilika ya Kongo Demokratiki]] 1696 3329 2006-05-15T18:06:32Z Neruda 41 {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px" |- | style="text-align: center" | '''[[Wikipedia:Babel]]''' |- | {{User {{{1}}}}} |} 1697 3332 2006-05-15T18:09:58Z Neruda 41 {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px" |- | style="text-align: center" | '''[[Wikipedia:Babel]]''' |- | {{Babel {{{1}}}}} |} 1698 3348 2006-05-15T18:23:46Z Neruda 41 <div style="float:left;border:solid #FFB3B3 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#FFE0E8"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#FFB3B3;text-align:center;font-size:14pt">'''[[kifalanse|fr]]-0'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Cet utilisateur <font color="#FF0000">'''ne comprend pas'''</font> le '''français'''</b> (ou ne le comprend pas sans grande difficulté).</td> </tr></table> </div> 1699 3334 2006-05-15T18:10:55Z Neruda 41 {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px" |- | style="text-align: center" | '''[[Wikipedia:Babel]]''' |- | {{Babel {{{1}}}}} |- | {{Babel {{{2}}}}} |} 1700 3335 2006-05-15T18:11:11Z Neruda 41 {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px" |- | style="text-align: center" | '''[[Wikipedia:Babel]]''' |- | {{Babel {{{1}}}}} |- | {{Babel {{{2}}}}} |- | {{Babel {{{3}}}}} |} 1701 3336 2006-05-15T18:11:54Z Neruda 41 {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px" |- | style="text-align: center" | '''[[Wikipedia:Babel]]''' |- | {{Babel {{{1}}}}} |- | {{Babel {{{2}}}}} |- | {{Babel {{{3}}}}} |- | {{Babel {{{4}}}}} |} 1702 3346 2006-05-15T18:21:29Z Neruda 41 <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''[[kifalanse|fr]]-1''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau '''élémentaire''' de '''français'''. |} </div> 1703 3344 2006-05-15T18:19:46Z Neruda 41 <div style="float:left;border:solid #77E0E8 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#D0F8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#77E0E8;text-align:center;font-size:14pt" | '''[[kifalanse|fr]]-2''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau '''moyen''' en '''français'''. |} </div> 1704 3342 2006-05-15T18:17:50Z Neruda 41 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''[[kifalanse|fr]]-3''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau '''avancé''' de '''français'''. |} </div> 1705 3340 2006-05-15T18:15:34Z Neruda 41 <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''[[kifalanse|fr]]''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Cet utilisateur a pour '''langue maternelle''' le '''français'''. [[Category:User fr|{{PAGENAME}}]] [[Category:User fr-N|{{PAGENAME}}]] |} </div> 1706 3341 2006-05-15T18:17:17Z Neruda 41 <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''[[kikongo|kg]]''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Cet utilisateur a pour '''langue maternelle''' le '''kikongo'''. |} </div> 1707 3343 2006-05-15T18:18:54Z Neruda 41 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF" | style="width:50px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''[[kikongo|kg]]-3''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau '''avancé''' de '''[[kikongo]]'''. |} </div> 1708 3345 2006-05-15T18:20:35Z Neruda 41 <div style="float:left;border:solid #77E0E8 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#D0F8FF" | style="width:50px;height:45px;background:#77E0E8;text-align:center;font-size:14pt" | '''[[kikongo|kg]]-2''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau '''moyen''' en '''[[kikongo]]'''. |} </div> 1709 3347 2006-05-15T18:22:15Z Neruda 41 <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF" | style="width:50px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''[[kikongo|kg]]-1''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau '''élémentaire''' de '''[[kikongo]]'''. |} </div> 1710 3574 2006-06-10T18:23:47Z Neruda 41 <div style="float:left;border:solid #FFB3B3 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#FFE0E8"><tr> <td style="width:50px;height:45px;background:#FFB3B3;text-align:center;font-size:14pt">'''[[kikongo|kg]]-0'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Musadisi yayi <font color="#FF0000">'''ke zaba ve'''</font> '''[[kikongo]]'''.</td> </tr></table> </div> 1711 3351 2006-05-15T18:28:55Z Neruda 41 <div style="float:left;border:solid #ffb3b3 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#ffe0e8" | style="width:45px;height:45px;background:#ffb3b3;text-align:center;font-size:14pt" | '''[[kiswahili|sw]]-0''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Mtumiaji huyu '''hasemi''' '''[[Kiswahili]]'''. |}</div> 1712 3352 2006-05-15T18:29:47Z Neruda 41 <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''[[kiswahili|sw]]-1''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Mtumiaji huyu aweza kushiriki kwa '''[[Kiswahili]]''' cha kiwango cha '''msingi'''. |}</div> 1713 3353 2006-05-15T18:30:46Z Neruda 41 <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''[[kiswahili|sw]]-2''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Mtumiaji huyu aweza kushiriki kwa '''[[Kiswahili]]''' cha kiwango cha '''wastani'''. |}</div> 1714 3354 2006-05-15T18:31:35Z Neruda 41 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''[[kiswahili|sw]]-3''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Mtumiaji huyu ni mwongeaji wa '''[[Kiswahili]]''' '''Kiwango Cha Juu'''. |}</div> 1715 3355 2006-05-15T18:32:28Z Neruda 41 <div style="float:left;border:solid #CCCC00 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#FFFF99" | style="width:45px;height:45px;background:#FFFF00;text-align:center;font-size:14pt" | '''[[kiswahili|sw]]-4''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Mtumiaji huyu aweza kushiriki kwa '''[[Kiswahili]]''' cha kiwango cha '''Kiwango cha Juu Kabisa'''. |}</div> 1716 3356 2006-05-15T18:33:27Z Neruda 41 <div style="float:left;border:solid #6ef7a7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#c5fcdc" | style="width:45px;height:45px;background:#6ef7a7;text-align:center;font-size:14pt" | '''[[kiswahili|sw]]''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Mtumiaji huyu ni mwongeaji wa '''[[Kiswahili]]''' '''fasaha'''. |}</div> 1717 3357 2006-05-15T18:34:28Z Neruda 41 <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''[[lingala|ln]]-1''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Moto óyo ayébí koloba '''[[lingala|lingála]]''' '''mwâ mokɛ́'''. |} </div> 1718 3358 2006-05-15T18:35:23Z Neruda 41 <div style="float:left;border:solid #77E0E8 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#D0F8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#77E0E8;text-align:center;font-size:14pt" | '''[[Lingala|ln]]-2''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Moto óyo ayébí koloba '''[[lingala|lingála]]''' '''mokɛ́'''. |}</div> 1719 3359 2006-05-15T18:36:11Z Neruda 41 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''[[Lingala|ln]]-3''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Motó óyo ayébí koloba '''[[lingala|lingála]]''' '''malámu'''. |}</div> 1720 3361 2006-05-15T18:41:18Z Neruda 41 <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#FFE0E8" | style="width:45px;height:45px;background:#FFB3B3;text-align:center;font-size:14pt" | '''[[lingala|ln]]-0''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Moto óyo ayébí koloba '''[[lingala|lingála]]''' '''tɛ̂'''. |} </div> 1721 4008 2006-09-03T18:14:01Z Neruda 41 [[Image:Europe_satellite_globe.jpg|thumbnail|250px|right|Foto-satelite ya Mputu]] '''Mputu''' kele [[kontina]] mosi. [[nsi|Bansi]] ya Mputu kele: *[[Albania]] *[[Alemanyi]] *[[Andora]] *[[Armenia]] *Autriche *[[Azerbaidjan]] *[[Belarusia]] *[[Belezi]] *[[Bosna]] *[[Balgaria]] *[[Kipros]] *[[Kroatia]] *Danemark *[[Espanya]] *Estonie *[[Falanse]] *[[Gelesi]] *Hongrie *Irlande *Islande *[[Italia]] *Kazakhstan *[[Latvia]] *[[Liechtenstein]] *[[Lietuva]] *Luxembourg *[[Makedonia]] *[[Malta]] *[[Moldova]] *[[Monako]] *Monte Negro (Crna Gora) *[[Mputulukesi]] *Norge *Pays-Bas *Pologne *République tchèque *[[Romania]] *Royaume-Uni *[[Rusia]] *[[Saint-Marin]] *Serbie *[[Slovakia]] *[[Slovenia]] *[[Suisi]] *[[Suomi]] *[[Suedi]] *[[Turki]] *[[Ukrayina]] *Vatican <!-- Bandinga ya nkaka --> [[af:Europa]] [[als:Europa]] [[an:Europa]] [[ang:Europa]] [[ar:أوروبا]] [[ast:Europa]] [[ay:Iwrupa]] [[az:Avropa]] [[be:Эўропа]] [[bg:Европа]] [[bn:ইউরোপ]] [[br:Europa]] [[bs:Evropa]] [[ca:Europa]] [[chr:ᎡᎶᏆ]] [[co:Europa]] [[cs:Evropa]] [[csb:Eùropa]] [[cv:Европа]] [[cy:Ewrop]] [[da:Europa]] [[de:Europa]] [[el:Ευρώπη]] [[en:Europe]] [[eo:Eŭropo]] [[es:Europa]] [[et:Euroopa]] [[eu:Europa]] [[fa:اروپا]] [[fi:Eurooppa]] [[fo:Evropa]] [[fur:Europe]] [[fy:Jeropa]] [[ga:An Eoraip]] [[gd:Europa]] [[gl:Europa]] [[gn:Europa]] [[gu:યુરોપ]] [[haw:ʻEulopa]] [[he:אירופה]] [[hi:यूरोप]] [[hr:Europa]] [[ht:Ewòp]] [[hu:Európa]] [[ia:Europa]] [[id:Eropa]] [[io:Europa]] [[is:Evrópa]] [[it:Europa]] [[ja:ヨーロッパ]] [[ka:ევროპა]] [[kk:Еуропа]] [[kn:ಯುರೋಪ್]] [[ko:유럽]] [[ku:Ewropa]] [[kw:Europa]] [[la:Europa]] [[lb:Europa (Kontinent)]] [[li:Europa]] [[lt:Europa]] [[lv:Eiropa]] [[mi:Ūropi]] [[mk:Европа]] [[mo:Europa]] [[ms:Eropah]] [[na:Iurop]] [[nah:Eutlocpan]] [[nds:Europa]] [[nds-nl:Europa (continent)]] [[nl:Europa (continent)]] [[nn:Europa]] [[no:Europa]] [[nrm:Ûrope]] [[oc:Euròpa]] [[os:Европæ]] [[pl:Europa]] [[pt:Europa]] [[qu:Iwrupa]] [[rmy:Europa]] [[ro:Europa]] [[roa-rup:Evropa]] [[ru:Европа]] [[sc:Europa]] [[scn:Europa]] [[sco:Europe]] [[se:Eurohpá]] [[sh:Evropa]] [[simple:Europe]] [[sk:Európa]] [[sl:Evropa]] [[sq:Evropa]] [[sr:Европа]] [[st:Europa]] [[sv:Europa]] [[sw:Ulaya]] [[ta:ஐரோப்பா]] [[th:ทวีปยุโรป]] [[tl:Europa]] [[tpi:Yurop]] [[tr:Avrupa]] [[udm:Европа]] [[uk:Європа]] [[uz:Evropa]] [[vi:Châu Âu]] [[wa:Urope]] [[war:Europa]] [[yi:אייראפע]] [[zh:欧洲]] [[zh-min-nan:Au-chiu]] 1722 3367 2006-05-17T14:04:47Z Neruda 41 [[Afrika ya Kati]] moved to [[Afelika ya Kati]]: Afrika -> Afelika #REDIRECT [[Afelika ya Kati]] 1723 3370 2006-05-17T14:06:14Z Neruda 41 [[Afrika]] moved to [[Afelika]]: Afrika -> Afelika #REDIRECT [[Afelika]] 1724 3552 2006-06-03T10:30:44Z Neruda 41 {|border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" style="margin-left:0.5em;" width="300px" <caption><font size="+1">'''{{{zinanda}}}'''</font></caption> |- |align="center" colspan="2"| {|border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- |align="center" width="140px"|[[Image:{{{dalapo}}}|125px|Dalapo ya {{{nsi}}}]] |align="center" width="140px">|[[Image:{{{bidimbu}}}|100px|Bidimbu ya {{{nsi}}}]] |- |([[Dalapo ya {{{nsi}}}|Dalapo]]) |([[Bidimbu ya {{{nsi}}}|Bidimbu]]) |} |- |align="center" colspan=2>|<font size="-1">[[Dibanza]]: ''{{{dibanza}}}''</font> |- |colspan="2" align="center" style="border-bottom:3px solid gray;"|[[Image:{{{map}}}|250px|Mapa ya {{{nsi}}}]] |- |Ndinga ya leta||{{{ndinga}}} |- |[[Mbanza ya mfumu]]||{{{mbanza}}} |- |[[Ntuadisi ya nsi]]||{{{ntinu}}} |- |Supefisi<br />- maza||{{{km2}}} km²<br />{{{maza}}} % |- |Bantu||{{{bantu}}} |- |[[dipanda|Kilumbu ya dipanda]]||{{{dipanda}}} |- |[[Mbongo]]||{{{mbongo}}} |- |[[Mukabu ya ntangu]]||{{{ntangu}}} |- |[[Muyimbu ya nsi]]||{{{muyimbu}}} |- |[[Domeni neti]]||{{{neti}}} |- |Numelo ya foni||{{{foni}}} |} <noinclude> </noinclude> 1725 3381 2006-05-19T10:12:26Z Neruda 41 {{Template:Mbanza| |mbanza=Ndjamena |bantu=721 000 |nsi=[[Tasadi]] |kizunga=Ndjamena |ndinga=[[kiarabi]] }} '''Ndjamena''' ([[kiarabi]] Nidjāmīnā نجامينا) kele mbanza-ntu ya [[Tasadi]]. Yo kele na bantu 721 000 ([[2005]]). [[ar:أنجمينا]] [[br:Ndjamena]] [[bg:Нджамена]] [[de:N’Djamena]] [[en:N'Djamena]] [[et:N’Djamena]] [[es:N'Djamena]] [[eo:Nĵameno]] [[fr:Ndjamena]] [[ko:은자메나]] [[io:N'Djamena]] [[it:N'Djamena]] [[he:נג'מנה]] [[hu:N’Djamena]] [[nl:Ndjamena]] [[ja:ンジャメナ]] [[no:N'Djamena]] [[pl:Ndżamena]] [[pt:N'Djamena]] [[scn:N'Djamena]] [[sk:N’Djamena]] [[fi:N'Djamena]] [[sv:N'Djamena]] 1726 4253 2006-11-03T13:07:52Z Neruda 41 Category:Babwala ya Repubilika ya Kongo {{Template:Mbanza| |mbanza=Pwantenwa |bantu=800 000 |mvu=2006 |nsi=[[Repubilika ya Kongo]] |kizunga=[[Kwilu (Kongo-Braza)|Kwilu]] |ndinga=[[kituba]], [[kivili]] }} [[Image:CG-Pointe_Noire.png|right|200px]] '''Pwantenwa''' ([[kifalanse]]: ''Pointe-Noire'') kele [[mbanza]] mfumu ya [[Kwilu (Kongo-Braza)|kizunga Kwilu]] ya [[Repubilika ya Kongo]]. Yo kele [[dibungu]] ya ntete ye mbanza-mfumu ya [[lusansu]] ya Repubilika ya Kongo. Pwantenwa ke vuanda km 150 na node ya munoko ya [[nzadi Kongo]]. == Bantu == Pwantenwa ke nene mpila mosi fioti na Braza. Bantu mbuta kele [[bavili]], [[bayombe]] ye [[bakongo]] ya nkaka. Ndinga mbuta kele [[kikongo-kituba]]. Kukula ya kiteso ya bantu ya Pwantenwa: *1928: 3000 *1973: 153 000 *1980: 195 000 *1984: 294 200 *1996: 455 100 *2001: 726 000 *2006: >800 000 == Foto == * [http://www.lycee-charlemagne.org/perso/pnavion/index.html Lutadilu na zulu ya Pwantenwa] * [http://maps.google.com/maps?t=k&ll=-4.680626,11.819057&spn=0.058683,0.080509 Google maps] [[Category:Repubilika ya Kongo]] [[Category:Babwala ya Repubilika ya Kongo]] [[de:Pointe-Noire]] [[en:Pointe-Noire]] [[fi:Pointe-Noire]] [[fr:Pointe-Noire (Congo)]] [[ko:푸앵트누아르]] [[lt:Puent Nuaras]] [[pt:Pointe-Noire]] 1727 4128 2006-10-11T07:26:43Z Neruda 41 Reverted edits by [[Special:Contributions/216.56.60.81|216.56.60.81]] ([[User_talk:216.56.60.81|Talk]]); changed back to last version by [[User:Neruda|Neruda]] '''Kimbundu''' kele [[ndinga]] ya [[bambundu]] ya Angola. Yo kele na pene-pene ya [[kikongo]]. == Ndonga ya ngogi == {| !Ndonga !Bumosi !Bumingi !Mbandu |- |1 |mu- |a- |mutu = ''muntu'', atu = ''bantu'' |- |2 |mu- |mi- |mutue = ''ntu'', mitue = ''mintu'' |- |3 |ki- |i- |kima = ''kima'', ima = ''bima'' |- |4 |di- |ma- |ditadi = ''ditadi'', matadi = ''matadi'' |- |5 |u- |ma- |uta = ''diboko'', mauta = ''maboko'' |- |6 |lu- |malu- |lumbu = ''kibaka'', malumbu = ''dibaka'' |- |7 |tu- |matu- |tubia = ''tiya'', matubia = ''batiya'' |- |8 |ku- |maku- |kudia = ''kudia'', makudia = ''madya'' |- |9 | - |ji- |mbiji = ''mbizi-maza'', jimbiji = ''bambizi-maza'' |- |10 |ka- |tu- |mona = ''mwana'', tuana = ''bana'' |} [[en:Kimbundu]] [[fr:Kimbundu]] [[pt:Quimbundo]] 1728 3391 2006-05-22T10:38:53Z Neruda 41 #REDIRECT [[kikongo-kituba]] 1729 3392 2006-05-22T10:39:26Z Neruda 41 #REDIRECT [[kikongo-kituba]] 1730 4337 2006-12-09T19:14:33Z 145.97.222.249 Redirecting to [[Kituba]] #REDIRECT [[Kituba]] 1731 3394 2006-05-22T10:40:30Z Neruda 41 #REDIRECT [[kikongo-kituba]] 1732 3395 2006-05-22T10:40:50Z Neruda 41 #REDIRECT [[kikongo-kituba]] 1733 3863 2006-08-16T08:04:00Z Neruda 41 {{Ndinga| |ndinga=Kituba |ndambu=[[Afelika ya Kati]] |yaleta=[[Kongo-Braza]], [[Kongo-Kinsasa]] |batubi=12 000 000 |ISO3=ktu (kituba)<br/>mkw (munukutuba) }} '''Kikongo-kituba''' kele ndinga mosi ya leta ya [[Repubilika ya Kongo Demokratiki]] ye [[Repubilika ya Kongo]]. Yo kele [[bandinga ya kibantu|ndinga ya kibantu]] ya nene. == Ndambu == [[Image:Kikongo-kituba.gif|thumb|300px|Ndambu ya kikongo-kituba]] Kikongo-kituba kele ndinga ya leta na Kongo-Braza, kuna bau ke bingila ''kituba'', ye Kongo-Kinsasa, kuna bau ke bingila ''kikongo ya leta''. [[Bakongo]] ya Angola ke zaba kikongo-kituba, sambu bau ke sangana na bakongo ya nkaka. Bambanza ya kikongo na nluta ya bantu 100 000: #[[Braza]]: 1 000 000 #[[Pwantenwa]]: 750 000 #[[Kikwit]]: 294 000 #[[Matadi]]: 245 000 #[[Boma]]: 198 000 #[[Bandundu]]: 117 000 #[[Wiji]]: ~100 000 #[[Ilebo]]: ~100 000 #[[Mbanza Kabinda|Kabinda]]: ~100 000 #[[Mbanza-Ngungu]]: ~100 000 == Bandinga ya ndambu == *kituba ya sudi ** na [[sudi]] ya [[nzadi Kongo]] *kituba ya lunene to ''kikwango'' ** nsi ya kukangama na [[nzadi Kwango|Kwango]] ye [[nzadi Kasayi|Kasayi]] *kituba ya node to ''munukutuba'' ** na [[node]] ya nzadi Kongo {| !kituba<br />ya node !kituba<br />ya sudi !kituba<br />ya lunene |- |inti |inti |nti |- |maza |maza |masa, mayi |- | |kilongo |nkisi |- | |mfulu |mbeto |- |munu |mono |mono |- |ya munu |ya mono |na mono |- |kele na |kele na |kele |} == Bisono pe minoko == {| !kituba |a||b||d||e||f||g||h||i||k||l||m||n||ng'||ny||o||p||r||s||t||u||v||w||y||z |- ![[API]] |[a]||[b]||[d]||[e]||[f]||[g]||[h]||[i]||[k]||[l]||[m]||[n]||[ŋ]||[ɲ]||[o]||[p]||[r]||[s]||[t]||[u]||[v]||[w]||[j]||[z] |} Munoko ya mbombo na ntwala ya minoko ya kikangu pe kipakulu: {| !kituba |nd||nt||ns||nz||mb||mp||mv||mf||ng||nk |- !API |[nd]||[nt]||[ns]||[nz]||[mb]||[mp]||[mv]||[mf]||[ŋg]||[ŋk] |} <!-- == Malongi ya ndinga == --> == Bangogo == Bisina ya bangogo ya Kituba kele [[kikongo]], [[lingala]], [[kiyaka]], [[kiyansi]], [[kiswahili]], [[kifalanse]] ye [[kimputulukesi]]. === Bangogo ya kifalanse === *falangi (''franc'') *kaminio (''camion'') *kaye (''cahier'') *leta (''l'état'') *sose (''sauce'') *tono (''tonneau'') *watu (''ouate'') === Bangogo ya kimputulukesi === *kilapi (''lápis'') *kumbi (''comboio'') *mapa (''mapa'') *misa (''missa'') *Mputu (''Portugal'') *numelo (''número'') *sikoti (''chicotte'') *wanzio (''anjo'') === Bangogo ya kiswahili === *langi (''rangi'') *matata (''matata'') *sanduku (''sanduku'') *simba (''simba'' = [[nkosi]]) === Bangogo ya kingelezi === *boyi (''boy'') *katekisimu (''chatechism'') *mapi (''map'') == Bisina ya mukanda == *Hochegger, Hermann: ''Grammaire du kikongo ya leta''. Bandundu, CEEBA, 1981. *Mufwene, Salikoko: ''Kitúba'' na Thomason, Sarah: ''Contact Languages, a wider perspective''. Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins Publishing Company, 1997. *Swartenbroeckx, Pierre: ''Dictionnaire kikongo et kituba - français''. Bandundu, CEEBA, 1973. *Tekilazaya-Kiwolu, Abelbert: ''Cours de kikongo ya leta''. CEEBA, 1997. [[en:Kituba]] [[fr:Kituba]] [[fi:Kituba]] 1734 3404 2006-05-22T13:43:16Z Neruda 41 [[Lingala]] moved to [[Kingala]]: Préfixe #REDIRECT [[Kingala]] 1735 3879 2006-08-18T12:19:57Z Neruda 41 Kongo-Kinsasa -> Angola <!-- [[Wikipédia:Projet, Charte graphique/Domaine géographique/Couleurs et niveaux administratifs]] --> {| align="right" width="300" rules="all" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; border: 1px solid #999; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; background-color: aliceblue" ! colspan="2" style="background-color: #BBDEFD" | {| style="background: #BBDEFD" align="center" width="100%" | padding=0px| | style="background: #BBDEFD" align="center" width="100%" |<font color=black size=4>'''{{{nkumbu}}}''' | padding=0px| |} |- | valign="top"| [[Nsi]] || align=center| [[Image:Flag_of_Angola.svg|20px|Angola]] [[Angola]] |- | valign="top"| Mbanza-ntu || align=center| {{{mbanza}}} |- | valign="top"| Mfumu ya kizunga || align=center| {{{mfumu}}} |- | valign="top"| [[Ndinga]] ya kizunga || align=center| {{{ndinga}}} |- | valign="top"| [[Superficie]] || align=center|{{{km2}}} km² |- | <!--[[Population sans doubles comptes|Population sans<br />doubles comptes]]-->[[Bantu]] | align=center| {{{bantu}}} <br /><small>({{{mvula}}})</small> |- | [[Densité de population|Densité]] || align=center| {{{bantukm2}}} /km² |- | [[Kanda|Makanda]] || align=center| {{{kanda}}} |- <!-- | [[ISO 3166-2:CD|ISO 3166-2]] || align=center|{{{ISO}}} |- --> ! colspan="2" bgcolor="#bbdefd" | Mapa |- | colspan="2" align=center| {{{mapa}}} |- |align=center colspan=2 style="background: aliceblue"|<small>[[Bambanza ya Angola|Bambanza]] - [[Bizunga ya Angola|Bizunga]] |} <!--<noinclude></noinclude>--> 1736 4264 2006-11-10T09:53:08Z 88.113.148.209 {{Kizunga Angola |nkumbu=Kabinda |mapa=[[Image:Angola Provinces Cabinda 250px.png|200px]] |mbanza=[[Kabinda]] |mfumu= |ndinga=[[kikongo]] |km2=7 283 |bantu=300 000 |mvula=[[2006]] |bantukm2= |kanda=[[balinzi]], [[basundi]], [[bavili]], [[bawoyo]], [[bayombe]] }} '''Kabinda''' kele kizunga mosi ya [[Angola]]. Bantu 300 000 ke vanda kuna. Kizunga Kabinda kele na bakomina iya: [[Belize]], [[Mbanza Kabinda]], [[Landana]] na [[Mbuku-Nzau]]. Bantu ya Kabinda kele bantu ya makanda ya kulanda: [[balinzi]], [[basundi]], [[bavili]], [[bawoyo]] na [[bayombe]]. [[ca:Cabinda]] [[de:Cabinda]] [[en:Cabinda]] [[es:Cabinda]] [[fr:Cabinda]] [[gl:Cabinda]] [[id:Cabinda]] [[ja:カビンダ]] [[nl:Cabinda]] [[pl:Kabinda]] [[pt:Cabinda]] [[fi:Cabinda]] [[sv:Kabinda]] [[zh:喀丙達]] 1737 3881 2006-08-18T12:27:08Z Neruda 41 {{Kizunga Angola |nkumbu=Wiji |mapa=[[Image:Angola Provinces Uige 250px.png|200px]] |mbanza=[[Wiji]] |mfumu= |ndinga=[[kikongo]] |km2=58 698 |bantu=800 000 |mvula=[[2006]] |bantukm2= |kanda=[[bakongo]] }} Wize ([[kimputulukesi]]: Uíge) kele kizunga mosi ya [[Angola]]. Bandanmbu ya Wize kena: *[[Bembe]] *[[Buenga]] *[[Bungu]] *[[Damba]] *[[Kangola]] *[[Kimbele]] *[[Makela ya Nzombo]] *[[Mbuila]] *[[Milunga]] *[[Mukaba]] *[[Negage]] *[[Puri]] *[[Songo]] *[[Wize]] [[de:Uíge (Provinz)]] [[en:Uíge (province)]] [[es:Uige]] [[pt:Uíge (província)]] 1738 4148 2006-10-11T08:04:03Z Neruda 41 Reverted edits by [[Special:Contributions/216.56.60.81|216.56.60.81]] ([[User_talk:216.56.60.81|Talk]]); changed back to last version by [[User:Neruda|Neruda]] {{Kizunga Angola |nkumbu=Kabinda |mapa=[[Image:Angola Provinces Zaire 250px.png|200px]] |mbanza=[[Mbanza Kongo]] |mfumu= |ndinga=[[kikongo]] |km2=40 130 |bantu=600 000 |mvula=[[2006]] |bantukm2= |kanda=[[bakongo]] }} '''Nzadi''' ([[kimputulukesi]]: ''Zaire'') kele kizunga mosi ya bizunga 18 ya [[Angola]]. Bandambu ya kizunga Nzadi kena: *[[Kuimba]] *[[Mbanza-Kongo]] *[[Noki]] *[[Soyo]] *[[Tomboko]] [[de:Zaire (Provinz)]] [[en:Zaire (province)]] [[es:Zaire (provincia)]] [[pt:Zaire (província)]] [[fi:Zairen maakunta]] 1739 4307 2006-11-26T11:28:39Z Neruda 41 {{Kizunga Angola |nkumbu=Bengo |mapa=[[Image:Angola Provinces Bengo 250px.png|200px]] |mbanza=[[Kasito]] |mfumu= |ndinga=[[kikongo]], [[kimbundu]] |km2=33 016 |bantu=450 000 |mvula=[[2006]] |bantukm2= |kanda=[[bakongo]], [[bambundu]] }} '''Bengo''' kele kizunga mosi ya [[Angola]], na node ya nsi. Mbanza-ntu ya kizunga kele [[Kasito]], na komina ya Dande. Ba[[komina]] ya Bengo kele: * [[Dande]] * [[Ikolo]] * [[Mbizi]] (Ambriz) * [[Musima]] * [[Nambwangongo]] * [[Kisama]] [[de:Bengo]] [[en:Bengo (province)]] [[es:Bengo]] [[fi:Bengo]] [[it:Bengo]] [[no:Bengo (provins)]] [[pt:Bengo]] [[zh:本哥省]] 1740 4149 2006-10-11T08:04:17Z Neruda 41 Reverted edits by [[Special:Contributions/216.56.60.81|216.56.60.81]] ([[User_talk:216.56.60.81|Talk]]); changed back to last version by [[User:Neruda|Neruda]] '''Kabinda''' kele nkumbu ya fyoti ya *[[Kabinda (kizunga)|Kizunga ya Kabinda]] ya [[Angola]] *[[Mbanza Kabinda]] *[[Repubilika ya Kabinda]] 1741 3415 2006-05-23T11:34:08Z Neruda 41 #REDIRECT [[Pwantenwa]] 1742 3418 2006-05-23T12:34:18Z Neruda 41 '''Mbongi''' to '''demokrasi''' ([[kihelada]]: δημοκρατια ''kimfumu ya bantu''). [[af:Demokrasie]] [[ar:ديمقراطية]] [[bg:Демокрация]] [[bn:গণতন্ত্র]] [[bs:Demokracija]] [[ca:Democràcia]] [[cs:Demokracie]] [[da:Demokrati]] [[de:Demokratie]] [[en:Democracy]] [[et:Demokraatia]] [[es:Democracia]] [[eo:Demokratio]] [[fa:دموکراسی]] [[fr:Démocratie]] [[gl:Democracia]] [[ko:민주주의]] [[ht:Demokrasi]] [[hr:Demokracija]] [[id:Demokrasi]] [[it:Democrazia]] [[he:דמוקרטיה]] [[ka:დემოკრატია]] [[ku:Demokrasî]] [[lt:Demokratija]] [[ln:Demokrasi]] [[hu:Demokrácia]] [[mk:Демократија]] [[mr:लोकशाही]] [[nl:Democratie]] [[ja:民主主義]] [[no:Demokrati]] [[nn:Folkestyre]] [[pl:Demokracja]] [[pt:Democracia]] [[ru:Демократия]] [[sh:Demokracija]] [[scn:Dimucrazzìa]] [[simple:Democracy]] [[sk:Demokracia]] [[sl:Demokracija]] [[fi:Demokratia]] [[sv:Demokrati]] [[th:ประชาธิปไตย]] [[vi:Dân chủ]] [[tr:Demokrasi]] [[uk:Демократія]] [[yi:דעמאקראטיע]] [[zh:民主]] [[ki:Ndemookirathĩ]] 1743 3419 2006-05-23T21:00:43Z Neruda 41 Map of the area where Kikongo-Kituba is spoken (incl. Angola, Congo-Brazzaville, Congo-Kinshasa and Gabon) Map of the area where Kikongo-Kituba is spoken (incl. Angola, Congo-Brazzaville, Congo-Kinshasa and Gabon) 1744 4162 2006-10-17T13:12:22Z Neruda 41 Boma -> Mboma {{Mbanza| |mbanza=Mboma |nsi=[[Repubilika ya Kongo Demokratiki]] |kizunga=[[Kongo ya Kati]] |ndinga=[[kikongo ya leta]], [[kimboma]], [[kiyombe]] |bantu=352 200 |mvu=2002 }} '''Mboma''' go '''Boma''' kele mbanza mosi ya [[Repubilika ya Kongo Demokratiki]]. Yo vanda mbanza-mfumu ya Kongo ya Belezi tuka [[1886]] ti [[1929]]. [[de:Boma]] [[en:Boma]] [[et:Boma]] [[fi:Boma]] [[fr:Boma]] [[gl:Boma]] [[is:Boma]] [[pl:Boma]] [[sv:Boma]] 1745 3604 2006-06-19T10:01:47Z Neruda 41 {{Mbanza| |mbanza=Bandundu |nsi=[[Repubilika ya Kongo Demokratiki]] |kizunga=[[Mayi-Ndombe]] |ndinga=[[kikongo-kituba]] |bantu=116 700 |mvu=2002 }} '''Bandundu''' kele mbanza ya [[Kongo-Kinsasa]]. Yo vanda mbanza-mfumu ya [[Kizunga ya Bandundu|kizunga ya Bandundu]]. [[en:Bandundu]] [[fr:Bandundu (ville)]] 1746 3602 2006-06-19T09:59:31Z Neruda 41 {{Mbanza| |mbanza=Ilebo |nsi=[[Repubilika ya Kongo Demokratiki]] |kizunga=[[Kizunga Kasayi]] |ndinga=[[kikongo-kituba]] |bantu=104 800 |mvu=2002 }} '''Ilebo''' kele mbanza ya [[Kongo-Kinsasa]]. Yo ke vuanda na mukidi ya [[nzadi Kasayi]]. [[en:Ilebo]] [[fr:Ilebo]] 1747 3426 2006-05-24T16:55:43Z Neruda 41 {{Mbanza| |mbanza=Wiji |bantu=200 000 |nsi=[[Angola]] |kizunga=[[Kizunga Wiji|Wiji]] |ndinga=[[kindibu]] }} '''Wiji''' ([[kimputulukesi]]: ''Uíge'' to ''Uíje'') kele mbanza-mfumu ya [[kizunga Wiji]] ya [[Angola]]. [[pt:Uíge]] 1748 3427 2006-05-24T16:59:18Z Neruda 41 {{Mbanza| |mbanza=Kabinda |bantu=100 000 |nsi=[[Angola]] |kizunga=[[Kizunga Kabinda|Kabinda]] |ndinga=[[kikongo-kituba]], [[kifioti]] }} '''Kabinda''' kele mbanza-mfumu ya [[kizunga Kabinda]] na node ya Angola, na mukidi ya [[kalunga]]. [[en:Cabinda_(city)]] [[pt:Cabinda]] 1749 3608 2006-06-24T21:27:25Z Neruda 41 '''Université Kongo''' kele [[lukolo]] ya [[kizabu]] ya kingenga na [[Mbanza-Ngungu]], [[Kisantu]] ye [[Mbanza-Luvaka]]. Université Kongo ke pesa baleso ya * malongi ya mpatu ye bilanga * malongi ya mbazi ya nkanu * malongi ya [[kimbuki]] * malongi ya [[kinzenye]] * malongi ya [[lusalu]] ye [[bunkita]] [http://www.nekongo.org/uni_kongo1/ Site ya Université Kongo] 1750 3433 2006-05-25T11:20:15Z Moyogo 50 → [[meta:User:Moyogo]] 1751 3435 2006-05-25T17:04:54Z Diagraph01 15 * If you hasten, please write to my [[:ja:利用者‐会話:Diagraph01|ja.wp's discussion page]] in English or Japanese language :) ---- 1752 3857 2006-08-08T12:31:22Z Neruda 41 +en '''Bundu ya Kongo''' to '''Bundu dia Kongo''' kele kimvuka ya politika, muntu ke zola kuganga diaka [[Kongo ya Ntotila]]. [[en:Bundu dia Kongo]] 1753 3567 2006-06-06T11:03:45Z Neruda 41 {{Template:Kanda| |kanda=Bankundu |bantu=8 000 000 |ndambu=[[Repubilika ya Kongo Demokratiki|Kongo-Kinsasa]] |ndinga=[[kinkundu]], [[kingala]] |pembeni=[[babantu]] ya nkaka |lukwikilu=[[kiyesu]], lukwikilu ya bambuta }} '''Bankundu''' kele [[kanda]] ya [[babantu]] ya [[Repubilika ya Kongo Demokratiki]]. Bau ke zinga na bizunga ya [[Mayi-Ndombe]], [[Ekwatelo]], [[Tshuapa]] ye [[Mongala]]. [[fr:Nkundu]] 1754 3444 2006-05-28T12:36:33Z Neruda 41 Bansi ya ntotila: Lwango, Kakongo, Kongo, Ndongo, Matamba, Benguela Bansi ya ntotila: Lwango, Kakongo, Kongo, Ndongo, Matamba, Benguela 1755 3447 2006-05-28T14:41:17Z Neruda 41 +fi [[Image:Flag of the African Union.svg|thumb|140px|Dalapo ya Kimvuka ya Afelika]] [[Image:Logo of the African Union.svg|thumb|140px|Kidimbu ya Kimvuka ya Afelika]] [[Image:AfricanUnion-map.png|thumb|140px|Mambele ya Kimvuka ya Afelika]] '''Kimvuka ya Afelika''' kele kimvuka ya bansi ya [[Afelika]]. [[id:Uni Afrika]] [[cs:Africká unie]] [[da:Afrikanske Union]] [[de:Afrikanische Union]] [[en:African Union]] [[es:Unión Africana]] [[eo:Afrika Unio]] [[fr:Union africaine]] [[gl:Unión Africana]] [[it:Unione Africana]] [[he:האיחוד האפריקאי]] [[sw:Umoja wa Afrika]] [[hu:Afrikai Unió]] [[nl:Afrikaanse Unie]] [[ja:アフリカ連合]] [[no:Den afrikanske union]] [[pl:Unia Afrykańska]] [[pt:União Africana]] [[ro:Uniunea Africană]] [[ru:Африканский союз]] [[sl:Afriška unija]] [[sr:Афричка унија]] [[fi:Afrikan unioni]] [[sv:Afrikanska unionen]] [[zh:非洲联盟]] 1756 3841 2006-07-17T13:14:12Z Neruda 41 {{Nsi| |zinanda=Repubilika ya Ngabu |nsi=Ngabu |dalapo=Flag of Gabon.svg |bidimbu=Flag coa.png |dibanza=Union, Travail, Justice |map=LocationGabon.png |ndinga=[[kifalanse]] |mbanza=[[Libreville]] |ntinu=[[Omar Bongo Ondimba]] |km2=267 667 |maza=- |bantu=1 155 749 |dipanda=17.8.[[1960]] |mbongo=[[falanga ya CFA]] |ntangu=[[UTC]]+1 |muyimbu=[[La Concorde]] |neti=.ga |foni=+241 }} '''Repubilika ya Ngabu''' kele leta na [[Afelika ya Kati]]. Bansi ya pembeni kele [[Repubilika ya Kongo]], [[Kameru]] ye [[Ginea ya Ekwatelo]]. == Bantu == Bangabu yonso fyoti kele [[babantu]]. [[Bavili]] (muntu kele kanda mosi ya [[bakongo]]) ke vuanda na kizunga ya Nyanga, na sudi ya Ngabu. *[[babeti]] (fang) *[[bamwene]] *[[bandjabi]] *esira *[[bapunu]] *okande *[[bavili]] *[[bavungu]] == Bizunga == [[Image:Gabon provinces numbered.png|right|Bizunga ya Ngabu]] #[[Estuaire]] ([[Libreville]]) #[[Haut-Ogowe]] ([[Masuku]]) #[[Moyen-Ogowe]] ([[Lambarene]]) #[[Ngunye]] ([[Mwila]]) #[[Nyanga]] ([[Tshibanga]]) #[[Ogowe-Ivindo]] ([[Makoku]]) #[[Ogowe-Lolo]] ([[Kulamutu]]) #[[Ogowe ya Kalunga]] ([[Port-Gentil]]) #[[Woleu-Ntem]] ([[Oyem]]) {{Afrika}} [[Category:Bansi ya Afelika]] [[af:Gaboen]] [[am:ጋቦን]] [[ar:الغابون]] [[bn:গ্যাবন]] [[ca:Gabon]] [[cs:Gabon]] [[cy:Gabon]] [[da:Gabon]] [[de:Gabun]] [[en:Gabon]] [[eo:Gabono]] [[es:Gabón]] [[et:Gabon]] [[eu:Gabon]] [[fi:Gabon]] [[fr:Gabon]] [[gl:Gabón - Gabon]] [[he:גבון]] [[hr:Gabon]] [[hu:Gabon]] [[id:Gabon]] [[io:Gabon]] [[is:Gabon]] [[it:Gabon]] [[ja:ガボン]] [[ko:가봉]] [[li:Gabon]] [[lt:Gabonas]] [[lv:Gabona]] [[ms:Gabon]] [[nds:Gabun]] [[nl:Gabon]] [[nn:Gabon]] [[no:Gabon]] [[oc:Categoria:Gabon]] [[pl:Gabon]] [[pt:Gabão]] [[ro:Gabon]] [[ru:Габон]] [[sa:गाबोन]] [[sk:Gabon]] [[sl:Gabon]] [[sq:Gaboni]] [[sr:Габон]] [[sv:Gabon]] [[th:ประเทศกาบอง]] [[tl:Gabon]] [[tpi:Gabon]] [[tr:Gabon]] [[uk:Габон]] [[yi:גאַבאָן]] [[zh:加蓬]] [[zh-min-nan:Gabon]] 1757 4129 2006-10-11T07:26:56Z Neruda 41 Reverted edits by [[Special:Contributions/216.56.60.81|216.56.60.81]] ([[User_talk:216.56.60.81|Talk]]); changed back to last version by [[User:Neruda|Neruda]] {{Template:Kanda| |kanda=Bambundu |bantu=2 700 000 |ndambu=[[Angola]] |ndinga=[[kimbundu]] |pembeni=[[bakongo]], [[balunda]], [[batsokwe]] |lukwikilu=[[kiyesu]], lukwikilu ya bambuta }} '''Bambundu''' kele kanda ya mfunu na [[Angola]]. Mbanza-mfumu ya Angola, [[Lwanda]], ke tulama na ndambu ya bambundu. Bansi ya nkulu ya bambundu vanda [[Ndongo]] ye [[Matamba]]. 1758 3507 2006-05-31T14:19:08Z Kkkdc 40 {{Nsi| |zinanda=Repubilika ya Senangale<br />République du Sénégal |nsi=Senangale |dalapo=Flag of Senegal.svg |bidimbu=Senegal coa.gif |dibanza=Un Peuple, Un But, Une Foi |map=LocationSenegal.png |ndinga=[[kifalanse]] |mbanza=[[Dakar]] |ntinu=[[Abdoulaye Wade]] |km2=196 190 |maza=2,1 |bantu=11 126 832 |dipanda=20.6.[[1960]] |mbongo=[[falanga ya CFA]] |ntangu=[[UTC]]+0 |muyimbu=[[Pincez Tous vos Koras, Frappez les Balafons]] |neti=.sn |foni=+221 }} '''Senangale''' kele leta ya [[Afelika ya Lumonso]]. == Bantu == *[[bawolof]] 40% *[[bafula]] 24% *[[baserere]] 15 % *[[badyola]] 4% *[[bamandinka]] 3% *bantu ya nkaka 24% {{Afrika}} [[Category:Bansi ya Afelika]] [[af:Senegal]] [[am:ሴኔጋል]] [[ar:سنغال]] [[an:Senegal]] [[id:Senegal]] [[ms:Senegal]] [[zh-min-nan:Senegal]] [[bs:Senegal]] [[bg:Сенегал]] [[ca:Senegal]] [[cs:Senegal]] [[cy:Sénégal]] [[da:Senegal]] [[de:Senegal]] [[et:Senegal]] [[en:Senegal]] [[es:Senegal]] [[eo:Senegalo]] [[eu:Senegal]] [[fr:Sénégal]] [[ff:Senegal]] [[gd:Senegal]] [[gl:Senegal - Sénégal]] [[ko:세네갈]] [[hr:Senegal]] [[io:Senegal]] [[is:Senegal]] [[it:Senegal]] [[he:סנגל]] [[ka:სენეგალი]] [[kw:Senegal]] [[ht:Senegal]] [[lv:Senegāla]] [[lt:Senegalas]] [[lmo:Senegal]] [[hu:Szenegál]] [[mk:Сенегал]] [[nl:Senegal]] [[ja:セネガル]] [[no:Senegal]] [[nn:Senegal]] [[oc:Senegal]] [[nds:Senegal]] [[pl:Senegal]] [[pt:Senegal]] [[ro:Senegal]] [[ru:Сенегал]] [[sq:Senegali]] [[scn:Senegal]] [[simple:Senegal]] [[sk:Senegal]] [[sl:Senegal]] [[sr:Сенегал]] [[sh:Senegal]] [[sv:Senegal]] [[tl:Senegal]] [[ta:செனகல்]] [[tr:Senegal]] [[uk:Сенегал]] [[wo:Senegaal]] [[zh:塞内加尔]] 1759 3499 2006-05-31T14:09:42Z Kkkdc 40 +cat {{Nsi| |zinanda=Repubilika ya Zambia<br />Republic of Zambia |nsi=Zambia |dalapo=Flag of Zambia.svg |bidimbu=Coat of arms of Zambia.png |dibanza=One Zambia, one nation |map=LocationZambia.png |ndinga=[[kingelesi]] |mbanza=[[Lusaka]] |ntinu=[[Levy Mwanawasa]] |km2=752 614 |maza=1 |bantu=11 668 000 |dipanda=20.6.[[1960]] |mbongo=[[kwatca]] |ntangu=[[UTC]]+2 |muyimbu=[[Stand and sing of Zambia, proud and free]] |neti=.zm |foni=+260 }} '''Zambia''' kele leta ya [[Afelika ya Sudi]]. == Bantu == *[[babemba]] *[[banyanza]] *[[batonga]] *[[balunda]] *[[baluvale]] *[[kawonde]] *[[bankoya]] Bandinga ya mfunu kele [[kibemba]] ye [[kinyanza]], muntu kele ndinga ya ntete ya [[Malawi]]. {{Afrika}} [[Category:Bansi ya Afelika]] [[af:Zambië]] [[am:ዛምቢያ]] [[ar:زامبيا]] [[an:Zambia]] [[bn:জাম্বিয়া]] [[zh-min-nan:Zambia]] [[bg:Замбия]] [[ca:Zàmbia]] [[cs:Zambie]] [[da:Zambia]] [[de:Sambia]] [[en:Zambia]] [[et:Sambia]] [[es:Zambia]] [[eo:Zambio]] [[eu:Zanbia]] [[fa:زامبیا]] [[fr:Zambie]] [[gd:Zambia]] [[gl:Zambia]] [[ko:잠비아]] [[hr:Zambija]] [[io:Zambia]] [[id:Zambia]] [[is:Sambía]] [[it:Zambia]] [[he:זמביה]] [[ks:जाम्बिया]] [[kw:Sambi]] [[sw:Zambia]] [[la:Zambia]] [[lv:Zambija]] [[lt:Zambija]] [[hu:Zambia]] [[ml:സാംബിയ]] [[ms:Zambia]] [[nl:Zambia]] [[ja:ザンビア]] [[ka:ზამბია]] [[no:Zambia]] [[nn:Zambia]] [[oc:Zambia]] [[nds:Sambia]] [[pl:Zambia]] [[pt:Zâmbia]] [[ro:Zambia]] [[ru:Замбия]] [[sa:जाम्बिया]] [[sq:Zambia]] [[sk:Zambia]] [[sl:Zambija]] [[sr:Замбија]] [[fi:Sambia]] [[sv:Zambia]] [[tl:Zambia]] [[vi:Zambia]] [[tr:Zambiya]] [[ug:زامبىيە]] [[uk:Замбія]] [[zh:赞比亚]] 1760 3866 2006-08-16T08:10:29Z Neruda 41 {{Ndinga| |ndinga=Kizulu |ndambu=[[Afelika ya Sudi]] |yaleta=[[Repubilika ya Afelika Sudi]] |batubi=10 000 000 |bisono=Kilatini |ISO3=zul }} [[Image:South_Africa_Provinces_numbered.png|right|thumb|300px|Batubi ya kizulu ke vuanda na bizunga ya Kwazulu (4), Mpumalanga (8) ye Gauteng (7).]] '''Kizulu''' kele ndinga ya nene ya [[bandinga ya kibantu|kibantu]]. Yo kele ndinga ya [[Repubilika ya Afelika Sudi]]. Yo kele na batubi 10 677 305. Batubi ya kizulu ke vuanda na bizunga ya [[Kwazulu]], [[Mpumalanga]] ye [[Gauteng]]. [[af:Zoeloe (taal)]] [[ar:لغة الزولو]] [[bg:Зулуски език]] [[ca:Zulu]] [[cy:Swlw]] [[da:Zulu (sprog)]] [[de:IsiZulu]] [[en:Zulu language]] [[eo:Zulua lingvo]] [[fi:Zulun kieli]] [[fr:Zoulou]] [[it:Lingua zulu]] [[ja:ズールー語]] [[kw:Zoulou]] [[nl:Zoeloe (taal)]] [[nn:Språket zulu]] [[pl:Język zulu]] [[pt:Língua zulu]] [[ro:Limba zulu]] [[sh:Zulu jezik]] [[sv:Zulu (språk)]] [[xh:IsiZulu]] [[zu:IsiZulu]] 1761 3484 2006-05-30T17:23:43Z Neruda 41 [[Main Page]] moved to [[Lukaya ya mfumu]] #REDIRECT [[Lukaya ya mfumu]] 1762 4318 2006-11-27T20:32:05Z Escarbot 52 robot Adding: [[so:Category:Afrika]] Afelika [[Category:Ntoto]] [[af:Kategorie:Afrika]] [[an:Categoría:Africa]] [[ar:تصنيف:أفريقيا]] [[ast:Categoría:África]] [[be:Катэгорыя:Афрыка]] [[bg:Категория:Африка]] [[bs:Kategorija:Afrika]] [[ca:Categoria:Àfrica]] [[co:Category:Africa]] [[cs:Kategorie:Afrika]] [[cy:Categori:Affrica]] [[da:Kategori:Afrika]] [[de:Kategorie:Afrika]] [[el:Κατηγορία:Αφρική]] [[en:Category:Africa]] [[eo:Kategorio:Afriko]] [[es:Categoría:África]] [[et:Kategooria:Aafrika]] [[eu:Kategoria:Afrika]] [[fa:رده:آفریقا]] [[fi:Luokka:Afrikka]] [[fo:Bólkur:Afrika]] [[fr:Catégorie:Afrique]] [[frp:Category:Africa]] [[fy:Kategory:Afrika]] [[gl:Category:África]] [[he:קטגוריה:אפריקה]] [[hi:श्रेणी:अफ़्रीका]] [[hr:Kategorija:Afrika]] [[hu:Kategória:Afrika]] [[id:Kategori:Afrika]] [[io:Category:Afrika]] [[is:Flokkur:Afríka]] [[it:Categoria:Africa]] [[ja:Category:アフリカ]] [[ka:კატეგორია:აფრიკა]] [[ko:분류:아프리카]] [[kw:Category:Afrika]] [[la:Categoria:Africa]] [[lb:Category:Afrika]] [[li:Kategorie:Afrika]] [[ln:Category:Afrika]] [[lv:Kategorija:Āfrika]] [[mk:Категорија:Африка]] [[ms:Kategori:Afrika]] [[na:Category:Africa]] [[nap:Categoria:Africa]] [[nds:Kategorie:Afrika]] [[nl:Categorie:Afrika]] [[nn:Kategori:Afrika]] [[no:Kategori:Afrika]] [[oc:Categoria:Africa]] [[os:Категори:Африкæ]] [[pl:Kategoria:Afryka]] [[pt:Categoria:África]] [[ro:Categorie:Africa]] [[ru:Категория:Африка]] [[scn:Category:Africa]] [[se:Category:Afrihkká]] [[sh:Category:Afrika]] [[simple:Category:Africa]] [[sk:Kategória:Afrika]] [[sl:Kategorija:Afrika]] [[so:Category:Afrika]] [[sq:Category:Afrikë]] [[sr:Категорија:Африка]] [[sv:Kategori:Afrika]] [[sw:Category:Afrika]] [[ta:பகுப்பு:ஆப்பிரிக்கா]] [[th:หมวดหมู่:ทวีปแอฟริกา]] [[tk:Category:Afrika]] [[tr:Kategori:Afrika]] [[uk:Категорія:Африка]] [[vi:Thể loại:Châu Phi]] [[xh:Category:Afrika]] [[zh:Category:非洲]] [[zh-min-nan:Category:Hui-chiu]] [[zh-yue:Category:非洲]] 1763 3503 2006-05-31T14:16:24Z Kkkdc 40 {{Afrika}} {{commonscat|Countries of Africa}} [[af:Kategorie:Lande van Afrika]] [[ar:تصنيف:دول أفريقيا]] [[ast:Categoría:Países d'África]] [[bg:Категория:Африкански държави]] [[be:Катэгорыя:Краіны Афрыкі]] [[cs:Kategorie:Státy Afriky]] [[da:Kategori:Afrikanske lande]] [[de:Kategorie:Land in Afrika]] [[et:Kategooria:Aafrika maad]] [[el:Κατηγορία:Αφρικανικά κράτη]] [[es:Categoría:Países de África]] [[en:Category:African countries]] [[eo:Kategorio:Afrikaj landoj]] [[eu:Kategoria:Afrikako estatuak]] [[fr:Catégorie:Pays d'Afrique]] [[ko:분류:아프리카의 나라]] [[ht:Category:Peyi Afrik]] [[is:Flokkur:Afríkulönd]] [[he:קטגוריה:מדינות אפריקה]] [[ka:კატეგორია:აფრიკის ქვეყნები]] [[la:Categoria:Nationes Africae]] [[lt:Kategorija:Afrikos valstybės]] [[ln:Category:Bisé ya Afrika]] [[hu:Kategória:Afrika országai]] [[mk:Категорија:Држави во Африка]] [[nl:Categorie:Land in Afrika]] [[no:Kategori:Land i Afrika]] [[nn:Kategori:Land i Afrika]] [[os:Категори:Африкæйы бæстæтæ]] [[pl:Kategoria:Państwa Afryki]] [[pt:Categoria:Países de África]] [[ro:Categorie:Ţări în Africa]] [[ru:Категория:Страны Африки]] [[sk:Kategória:Štáty v Afrike]] [[sl:Kategorija:Afriške države]] [[fi:Luokka:Afrikan valtiot]] [[sv:Kategori:Afrikas länder]] [[tl:Category:Mga bansa sa Afrika]] [[tr:Kategori:Afrika Ülkeleri]] [[uk:Категорія:Країни Африки]] [[zh:Category:非洲国家]] 1764 3515 2006-05-31T14:28:29Z Kkkdc 40 Ntoto / [[ja:地球]] '''[[Ntoto]]''' {{commonscat|Earth}} [[bs:Kategorija:Zemlja]] [[bg:Категория:Земя]] [[cs:Kategorie:Země]] [[de:Kategorie:Erde]] [[en:Category:Earth]] [[el:Κατηγορία:Γη]] [[fr:Catégorie:Terre]] [[ko:분류:지구]] [[hr:Kategorija:Zemlja]] [[io:Category:Tero]] [[it:Categoria:Terra]] [[la:Categoria:Terra]] [[lb:Category:Äerd]] [[ja:Category:地球]] [[pl:Kategoria:Ziemia]] [[ru:Категория:Земля]] [[sk:Kategória:Zem (planéta)]] [[sl:Kategorija:Zemlja]] [[sr:Категорија:Земља]] [[zh:Category:地球]] 1765 3524 2006-05-31T14:37:59Z Kkkdc 40 Lukwikilu / [[ja:宗教]] [[af:Kategorie:Religie]] [[ar:تصنيف:ديانات]] [[ast:Categoría:Relixón]] [[be:Катэгорыя:Рэлігія]] [[bg:Категория:Религия]] [[br:Rummad:Relijion]] [[bs:Category:Vjera]] [[ca:Categoria:Religió]] [[cs:Kategorie:Náboženství]] [[cv:Категори:Тěнсем]] [[da:Kategori:Religion]] [[de:Kategorie:Religion]] [[el:Κατηγορία:Θρησκεία]] [[en:Category:Religion]] [[eo:Kategorio:Religio]] [[es:Categoría:Religión]] [[et:Kategooria:Religioon]] [[eu:Category:Erlijioa]] [[fi:Luokka:Uskonto]] [[fr:Catégorie:Religion]] [[fur:Categorie:Religjon]] [[gl:Category:Relixión]] [[he:קטגוריה:דתות]] [[hr:Kategorija:Religija]] [[hu:Kategória:Vallás]] [[ia:Category:Religion]] [[id:Kategori:Agama]] [[io:Category:Religii]] [[it:Categoria:Religione]] [[ja:Category:宗教]] [[ka:კატეგორია:რელიგია]] [[ko:분류:종교]] [[ku:Kategorî:Ol]] [[kw:Category:Cryjyans]] [[la:Categoria:Religiones]] [[lb:Category:Relioun]] [[li:Kategorie:Religie]] [[lt:Kategorija:Religija]] [[lv:Category:Reliģija]] [[ms:Kategori:Agama]] [[mt:Category:Reliġjon]] [[nds:Kategorie:Religion]] [[nl:Categorie:Religie]] [[nn:Kategori:Religion og livssyn]] [[no:Kategori:Religion]] [[os:Категори:Дин]] [[pl:Kategoria:Religie]] [[pt:Categoria:Religião]] [[ro:Categorie:Religie]] [[ru:Категория:Религия]] [[scn:Category:Riliggiuni]] [[sh:Category:Religija]] [[sk:Kategória:Náboženstvo]] [[sl:Kategorija:Religija]] [[sq:Category:Feja]] [[sr:Категорија:Религија]] [[sv:Kategori:Religion]] [[sw:Category:Dini]] [[th:Category:ศาสนา]] [[tl:Category:Relihiyon]] [[tr:Kategori:Din]] [[tt:Törkem:Din]] [[uk:Категорія:Релігія]] [[vi:Thể loại:Tôn giáo]] [[wa:Categoreye:Rilidjons]] [[zh:Category:宗教]] [[zh-min-nan:Category:Chong-kàu]] 1766 3525 2006-05-31T14:42:39Z Kkkdc 40 translate me <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;"> <div style="float: left;">[[Image:Commons-logo-en.png|50px|none|Wikimedia Commons]]</div> <div style="margin-left: 60px;">[[Wikimedia Commons]] has media related to: <div style="margin-left: 10px;">'''''[[Commons:Category:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|{{{1|{{PAGENAME}}}}}]]'''''</div> </div> </div> </div><noinclude> [[da:Skabelon:Commonscat]] [[de:Vorlage:Commons2]] [[en:Template:Commonscat]] [[fr:Modèle:CommonsCat]] [[hr:Template:Commonscat]] [[hu:Template:Commonscat]] [[nl:Sjabloon:Commonscat]] [[no:Mal:Commonscat]] [[ja:Template:Commonscat]] [[os:Шаблон:Commonscat]] [[pt:Predefinição:Commonscat]] [[ru:Template:Commonscat]] [[fi:Malline:Commonscat]] [[sv:Mall:Commonscat]] [[th:Template:Commonscat]] [[vi:Tiêu bản:Commonscat]] [[zh:Template:Commonscat]] </noinclude> 1767 4357 2006-12-19T09:27:13Z Escarbot 52 robot Adding: [[vi:Thể loại:Cộng hòa Dân chủ Congo]] [[Repubilika ya Kongo Demokratiki]] {{commonscat|Democratic Republic of the Congo}} [[Category:Bansi ya Afelika]] [[ar:تصنيف:جمهورية الكونغو الديمقراطية]] [[bg:Категория:Демократична република Конго]] [[bs:Kategorija:Demokratska Republika Kongo]] [[ca:Categoria:República Democràtica del Congo]] [[cs:Kategorie:Demokratická republika Kongo]] [[da:Kategori:Demokratiske Republik Congo]] [[de:Kategorie:Demokratische Republik Kongo]] [[en:Category:Democratic Republic of the Congo]] [[eo:Kategorio:Kongo Kinŝasa]] [[es:Categoría:República Democrática del Congo]] [[eu:Kategoria:Kongoko Errepublika Demokratikoa]] [[fa:رده:جمهوری دموکراتیک کنگو]] [[fi:Luokka:Kongon demokraattinen tasavalta]] [[fr:Catégorie:République démocratique du Congo]] [[gl:Category:República Democrática do Congo]] [[he:קטגוריה:הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו]] [[hu:Kategória:Kongói Demokratikus Köztársaság]] [[id:Kategori:Republik Demokratik Kongo]] [[io:Category:Demokratial Republiko Kongo]] [[is:Flokkur:Lýðveldið Kongó]] [[it:Categoria:Repubblica Democratica del Congo]] [[ja:Category:コンゴ民主共和国]] [[ko:분류:콩고 민주 공화국]] [[ln:Category:Kɔ́ngɔ-Kinshasa]] [[lt:Kategorija:Kongo Demokratinė Respublika]] [[lv:Kategorija:Kongo Demokrātiskā Republika]] [[na:Category:Republik Engame Congo]] [[nl:Categorie:Congo-Kinshasa]] [[nn:Kategori:Kongo]] [[no:Kategori:Den demokratiske republikken Kongo]] [[pl:Kategoria:Demokratyczna Republika Konga]] [[pt:Categoria:República Democrática do Congo]] [[ro:Categorie:Republica Democrată Congo]] [[ru:Категория:Демократическая Республика Конго]] [[simple:Category:Democratic Republic of the Congo]] [[sk:Kategória:Kongo (býv. Zair)]] [[sl:Kategorija:Demokratična republika Kongo]] [[sr:Категорија:Демократска Република Конго]] [[sv:Kategori:Demokratiska republiken Kongo]] [[sw:Category:Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] [[tr:Kategori:Demokratik Kongo Cumhuriyeti]] [[vi:Thể loại:Cộng hòa Dân chủ Congo]] [[wa:Categoreye:Congo (Kinshasa)]] [[zh:Category:剛果民主共和國]] 1768 4358 2006-12-19T09:32:34Z Escarbot 52 robot Adding: [[nl:Categorie:Congo-Brazzaville]] [[Repubilika ya Kongo]] {{commonscat|Republic of the Congo}} [[Category:Bansi ya Afelika]] [[ar:تصنيف:جمهورية الكونغو]] [[bg:Категория:Република Конго]] [[ca:Categoria:República del Congo]] [[cs:Kategorie:Republika Kongo]] [[da:Kategori:Republikken Congo]] [[de:Kategorie:Republik Kongo]] [[en:Category:Republic of the Congo]] [[es:Categoría:República del Congo]] [[eu:Kategoria:Kongoko Errepublika]] [[fa:رده:جمهوری کنگو]] [[fi:Luokka:Kongon tasavalta]] [[fr:Catégorie:République du Congo]] [[gl:Category:Congo]] [[hu:Kategória:Kongó]] [[io:Category:Republiko Kongo]] [[it:Categoria:Repubblica del Congo]] [[ja:Category:コンゴ共和国]] [[ko:분류:콩고 공화국]] [[ln:Category:Kɔ́ngɔ-Brazzaville]] [[lv:Kategorija:Kongo Republika]] [[nl:Categorie:Congo-Brazzaville]] [[no:Kategori:Republikken Kongo]] [[pt:Categoria:República do Congo]] [[ru:Категория:Республика Конго]] [[sk:Kategória:Kongo (štát)]] [[sr:Категорија:Република Конго]] [[sv:Kategori:Kongo-Brazzaville]] [[sw:Category:Jamhuri ya Kongo]] [[zh:Category:剛果共和國]] 1769 4021 2006-09-27T08:04:02Z 192.100.116.142 Removed meaningless spam '''Lusansu''' kele [[kizabu]] ya [[sosiete]] yina ke tala [[kubutisa]], [[kukabisa]] ye [[kusukisa]] ya bima ye [[nsadilu|bansadilu]]. 1770 3551 2006-06-03T10:27:51Z Neruda 41 Dilongi ya nsi {{Nsi| |zinanda=Jamhuri ya Muungano wa Tanzania |nsi=Tanzania |dalapo=Flag of Tanzania.svg |bidimbu=Tanzania coa.gif |dibanza=Uhuru na Umoja |map=Tanzania in Africa.png |ndinga=[[kiswahili]], [[kingelezi]] |mbanza=[[Dodoma]] |ntinu=[[Jakaya Kikwete]] |km2=945 087 |maza=6 |bantu=36 766 356 |dipanda=9.12.[[1961]] |mbongo=[[Shilingi]] |ntangu=[[UTC]]+3 |muyimbu=[[Mungu ibariki Afrika]] |neti=.tz |foni=+255 }} '''Tanzania''' kele leta ya [[Afelika ya Lunene]]. Bansi ya pembeni kele [[Kenya]] ye [[Uganda]] na node, [[Rwanda]], [[Burundi]] ye [[Kongo-Kinsasa]] na lumonsi, [[Zambia]], [[Malawi]] ye [[Mozambike]] na sudi. == Dilongi ya nsi == Ndambu ya node kele na [[mongo|bamongo]] mingi. [[dizanga|Mazanga]] [[Ukerewe]] ye [[Tanganyika]] ke vwanda na node ye lumonso. Tanzania ya kati kele [[nseke]]. Mukidi ya [[kalunga]] kele ya tiya, ya madidi. [[kisanga|Bisanga]] ya nene [[kisanga Unguja|Unguja]], [[kisanga Pembe|Pembe]] ye [[kisanga Mafia|Mafia]] ke vwanda pene-pene na mukidi. {{Afrika}} [[af:Tanzanië]] [[am:ታንዛኒያ]] [[an:Tanzania]] [[ar:تنزانيا]] [[bg:Танзания]] [[bs:Tanzanija]] [[ca:Tanzània]] [[cs:Tanzanie]] [[cy:Tanzania]] [[da:Tanzania]] [[de:Tansania]] [[el:Τανζανία]] [[en:Tanzania]] [[eo:Tanzanio]] [[es:Tanzania]] [[et:Tansaania]] [[eu:Tanzania]] [[fa:تانزانیا]] [[fi:Tansania]] [[fr:Tanzanie]] [[gl:Tanzania]] [[he:טנזניה]] [[hi:तंज़ानिया]] [[hr:Tanzanija]] [[ht:Tanzani]] [[hu:Tanzánia]] [[id:Tanzania]] [[io:Tanzania]] [[is:Tansanía]] [[it:Tanzania]] [[ja:タンザニア]] [[ko:탄자니아]] [[ks:टंजानिया]] [[kw:Tansania]] [[la:Tanzania]] [[lt:Tanzanija]] [[lv:Tanzānija]] [[mk:Танзанија]] [[ms:Tanzania]] [[nds:Tansania]] [[nl:Tanzania]] [[nn:Tanzania]] [[no:Tanzania]] [[oc:Tanzania]] [[pl:Tanzania]] [[pt:Tanzânia]] [[rm:Tansania]] [[ro:Tanzania]] [[ru:Танзания]] [[sa:टंजानिया]] [[sh:Tanzanija]] [[simple:Tanzania]] [[sk:Tanzánia]] [[sl:Tanzanija]] [[sq:Tanzania]] [[sr:Танзанија]] [[sv:Tanzania]] [[sw:Tanzania]] [[tl:Tanzania]] [[ug:تانزانىيە]] [[uk:Танзанія]] [[vi:Tanzania]] [[zh:坦桑尼亚]] [[zh-min-nan:Tanzania]] 1771 3550 2006-06-03T10:06:58Z Neruda 41 {{Template:Mbanza| |mbanza=Dodoma |bantu=324 347 |nsi=[[Tanzania]] |kizunga=[[Kizunga Dodoma|Dodoma]] |ndinga=[[kiswahili]] }} [[Image:Tz-map.png|thumb|250px|Tanzania]] '''Dodoma''' kele ntu-mbanza ya [[Tanzania]]. Yo ke vuanda kilometa 486 na lumonso ya [[Daressalam]], muntu vanda ntu-mbanza ya nkulu ya Tanzania. [[ar:دودوما]] [[ca:Dodoma]] [[de:Dodoma]] [[en:Dodoma]] [[eo:Dodomao]] [[es:Dodoma]] [[fi:Dodoma]] [[fr:Dodoma]] [[he:דודומה]] [[io:Dodoma]] [[is:Dódóma]] [[it:Dodoma]] [[ja:ドドマ]] [[nl:Dodoma (stad)]] [[no:Dodoma]] [[pl:Dodoma]] [[pt:Dodoma]] [[sk:Dodoma]] [[sv:Dodoma]] [[sw:Dodoma]] 1772 3553 2006-06-03T10:33:28Z Neruda 41 [[Image:Timezones.png|thumb|500px|Ntoto na mikabu ya ntangu]] [[af:Tydsone]] [[ar:منطقة زمنية]] [[an:Zona oraria]] [[ast:Fusu horariu]] [[id:Zona waktu]] [[ms:Zon masa]] [[bs:Vremenska zona]] [[bg:Часова зона]] [[ca:Zona horària]] [[cs:Časové pásmo]] [[da:Tidszone]] [[de:Zeitzone]] [[et:Ajavöönd]] [[el:Ζώνη Ώρας]] [[en:Time zone]] [[es:Huso horario]] [[eo:Horzono]] [[fr:Fuseau horaire]] [[fy:Tiidsône]] [[gl:Fuso horario]] [[ko:시간대]] [[hr:Vremenska zona]] [[ia:Fuso horari]] [[is:Tímabelti]] [[it:Fuso orario]] [[he:אזור זמן]] [[ka:დროის ზონა]] [[lv:Laika zona]] [[lt:Laiko juosta]] [[li:Tiedzaone]] [[hu:Időzóna]] [[nl:Tijdzone]] [[ja:標準時]] [[no:Tidssone]] [[nn:Tidssone]] [[nds:Tietrebeet]] [[pl:Strefa czasowa]] [[pt:Fuso horário]] [[ro:Fus orar]] [[ru:Часовой пояс]] [[simple:Time zone]] [[sk:Časové pásmo]] [[sl:Časovni pas]] [[sr:Часовна зона]] [[sh:Časovna zona]] [[sv:Tidszon]] [[ta:நேர வலயம்]] [[th:เขตเวลา]] [[vi:Múi giờ]] [[tr:Bölge zamanı]] [[uk:Часовий пояс]] [[zh:时区]] 1773 3862 2006-08-16T07:37:02Z Neruda 41 {|style="width:22em; font-size:95%; text-align:left;" cellpadding="3" cellspacing="1" align="right" ! colspan="2" style="text-align:center; font-size:larger; background-color:#b08261; color:#fee8ab;" | {{{ndinga}}} |- ! style="background-color:#fee8ab;" | Ndambu | style="background-color:#fff6d9;" | {{{ndambu}}} |- ! style="background-color:#fee8ab;" | Ndinga ya leta | style="background-color:#fff6d9;" | {{{yaleta}}} |- ! style="background-color:#fee8ab;" | Batubi | style="background-color:#fff6d9;" | {{{batubi}}} |- ! style="background-color:#fee8ab;" | Bisono | style="background-color:#fff6d9;" | {{{bisono}}} |- ! style="background-color:#fee8ab;" | Kode ya ISO 639-3 | style="background-color:#fff6d9;" | {{{ISO3}}} |} 1774 3558 2006-06-03T21:31:50Z Neruda 41 {{Ndinga| |ndinga=kilabu |ndambu=[[Afelika ya Node]], [[Azia ya Lumonso]] |yaleta=[[Amira ya Arabia]], [[Arabia ya Sudia]], [[Bahrain]], [[Djibuti]], [[Ertra]], [[Irak]], [[Jazairia]], [[Komori]], [[Kuwait]], [[Libia]], [[Lubnania]], [[Magribia]], [[Misiri]], [[Muritania]], [[Oman]], [[Somalia]], [[Sudan]], [[Suria]], [[Tasadi]], [[Tunisia]], [[Urdunia]], [[Yamania]] |batubi=286 milyo |bisono=[[bisono ya kilabu|kilabu]] }} '''Kilabu''' kele ndinga ya nene. Yo kele ndinga ya iya to ya tanu na numelo ya batubi na ntoto ya mvimba. Yo ke tubama na [[bansi ya balabu]] nkutu. [[af:Arabies]] [[ang:Arabisc sprǣc]] [[ar:لغة عربية]] [[ast:Idioma Árabe]] [[bg:Арабски език]] [[bs:Arapski jezik]] [[ca:Llengua àrab]] [[cs:Arabština]] [[cy:Arabeg]] [[da:Arabisk]] [[de:Arabische Sprache]] [[el:Αραβική γλώσσα]] [[en:Arabic language]] [[eo:Araba lingvo]] [[es:Idioma árabe]] [[et:Araabia keel]] [[eu:Arabiera]] [[fa:عربی]] [[fi:Arabian kieli]] [[fr:Arabe]] [[fy:Arabysk]] [[ga:Araibis]] [[gl:Lingua árabe]] [[haw:ʻŌlelo ʻAlapia]] [[he:ערבית]] [[hi:अरबी भाषा]] [[hr:Arapski jezik]] [[hu:Arab nyelv]] [[ia:Lingua arabe]] [[id:Bahasa Arab]] [[io:Arabiana linguo]] [[is:Arabíska]] [[it:Lingua araba]] [[ja:アラビア語]] [[ka:არაბული ენა]] [[kn:ಅರಬ್ಬೀ ಭಾಷೆ]] [[ko:아랍어]] [[kw:Arabek]] [[la:Lingua Arabica]] [[li:Arabisch]] [[lt:Arabų kalba]] [[lv:Arābu valoda]] [[mk:Арапски јазик]] [[ms:Bahasa Arab]] [[nds:Araabsche Spraak]] [[nl:Arabisch]] [[nn:Arabisk språk]] [[no:Arabisk språk]] [[pl:Język arabski]] [[pt:Língua árabe]] [[ro:Limba arabă]] [[ru:Арабский язык]] [[sq:Gjuha Arabe]] [[sh:Arapski jezik]] [[simple:Arabic language]] [[sk:Arabčina]] [[sl:Arabščina]] [[sr:Арапски језик]] [[sv:Arabiska]] [[sw:Kiarabu]] [[th:ภาษาอาหรับ]] [[tl:Wikang Arabo]] [[tr:Arapça]] [[tt:Ğäräp tele]] [[uk:Арабська мова]] [[vi:Tiếng Ả Rập]] [[zh:阿拉伯语]] [[zh-min-nan:A-la-pek-gí]] 1775 3557 2006-06-03T21:31:01Z Neruda 41 [[Image:Map of League of Arab States countries.png|thumb|250px|Bansi ya balabu]] '''Bansi ya balabu''' ( العالم العربي Al-Alam Al-Arabi) kele kimvuka ya bansi 22 na Afelika ye Azia. Na kimvuka bau kena bantu fuku 323. Bansi ya balabu kele [[Amira ya Arabia]], [[Arabia ya Sudia]], [[Bahrain]], [[Falastin]], [[Irak]], [[Jazairia]], [[Katar]], [[Kuwait]], [[Libia]], [[Lubnania]], [[Magribia]], [[Misiri]], [[Muritania]], [[Sudan]], [[Suria]], [[Tunisia]], [[Uman]], [[Urdunia]] ye [[Yamania]]. Mpe [[Djibuti]], [[Komori]] ye [[Somalia]] kele bansi ya balabu, kansi bantu ya bau kele [[balabu]] ve. [[ar:عالم عربي]] [[ca:Països àrabs]] [[cs:Arabský svět]] [[en:Arab world]] [[es:Mundo árabe]] [[fa:جهان عرب]] [[fi:Arabimaailma]] [[fr:Pays arabes]] [[he:ארצות ערב]] [[it:Paesi arabi]] [[ja:アラブ諸国]] [[nl:Arabische wereld]] [[pl:Kraje arabskie]] 1776 3560 2006-06-03T21:38:23Z Neruda 41 [[Image:Africa-countries-northern.png|right|thumb|350px|Afelika ya Node]] '''Afelika ya Node''' kele kabu ya [[Afelika]]. Bansi ya Afelika ya Node kele: *[[Djazairia]] *[[Kanaria]] *[[Madeira]] *[[Magribia]] *[[Misiri]] *[[Muritania]] *[[Sudan]] *[[Tunisia]] mbala na mbala mpe *[[Ertra]] *[[Itiopia]] [[Category:Afelika]] [[an:Africa Zentral]] [[ca:Àfrica Central]] [[cs:Střední Afrika]] [[de:Zentralafrika]] [[es:África central]] [[fi:Pohjois-Afrikka]] [[fr:Afrique centrale]] [[ko:중앙아프리카]] [[hr:Srednja Afrika]] [[is:Mið-Afríka]] [[ms:Afrika Tengah]] [[nl:Centraal-Afrika]] [[ja:中部アフリカ]] [[nn:Sentral-Afrika]] [[pt:África Central]] [[ru:Центральная Африка]] [[sl:Osrednja Afrika]] [[sh:Srednja Afrika]] [[fi:Keski-Afrikka (alue)]] [[sv:Centralafrika]] [[zh:中部非洲]] 1777 3904 2006-08-30T21:40:36Z 83.23.70.74 [[Image:Solar_planets.jpg|right]] # [[Merkure]] # [[Ng'anda]] # [[Ntoto]] # [[Mars]] # [[Sumbula]] # [[Saturne]] # [[Uranus]] # [[Neptunus]] [[af:Planeet]] [[als:Planet]] [[ar:كوكب]] [[id:Planet]] [[ms:Planet]] [[bn:গ্রহ]] [[zh-min-nan:He̍k-chheⁿ]] [[mt:Pjaneta]] [[bs:Planete]] [[bg:Планета]] [[ca:Planeta]] [[cs:Planeta]] [[da:Planet]] [[de:Planet]] [[et:Planeet]] [[el:Πλανήτης]] [[en:Planet]] [[es:Planeta]] [[eo:Planedo]] [[eu:Planeta]] [[fa:سیاره]] [[fi:Planeetta]] [[fr:Planète]] [[fur:Planet]] [[gl:Planeta]] [[ko:행성]] [[hr:Planet]] [[io:Planeto]] [[ia:Planeta]] [[is:Reikistjarna]] [[it:Pianeta]] [[he:כוכב לכת]] [[kn:ಗ್ರಹ]] [[kw:Planet]] [[ku:Gerstêrk]] [[la:Planeta]] [[lv:Planēta]] [[lb:Planéit]] [[lt:Planeta]] [[hu:Bolygó]] [[mk:Планета]] [[nap:Chianeta]] [[nl:Planeet]] [[ja:惑星]] [[no:Planet]] [[nn:Planet]] [[nrm:Plianète]] [[ug:سەييارە]] [[pam:Planeta]] [[nds:Planet]] [[pl:Planeta]] [[pt:Planeta]] [[ro:Planetă]] [[ru:Планета]] [[sq:Planeti]] [[scn:Pianeta]] [[simple:Planet]] [[sk:Planéta]] [[sl:Planet]] [[sr:Планета]] [[sh:Planeta]] [[sv:Planet]] [[tl:Planeta]] [[ta:கோள்]] [[th:ดาวเคราะห์]] [[vi:Hành tinh]] [[tpi:Planet]] [[tr:Gezegen]] [[uk:Планета]] [[zh:行星]] 1778 3576 2006-06-11T00:26:45Z Jose77 49 1779 3577 2006-06-11T12:07:05Z Neruda 41 '''Ntu''' kele kabu ya [[nitu]]. Ntu ke simba [[butongo]], [[disu|mesu]], [[dikutu|makutu]], [[munoko]] ye [[mbombo]]. Ntwala ya ntu kele [[luse]]. [[de:Kopf]] [[dk:Hoved]] [[en:Head]] [[es:Cabeza]] [[eo:Kapo]] [[fr:Tête]] [[fi:Pää]] [[he:&#1512;&#1488;&#1513;]] [[it:Testa]] [[nl:Hoofd (anatomie)]] [[ja:&#38957;]] [[pl:G&#322;owa]] [[pt:Cabeça]] [[ru:&#1043;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1072;]] [[sv:Huvud]] 1780 4301 2006-11-21T06:26:06Z 69.248.171.137 [[Image:A lancer of Tigre colour.jpg|thumb|200px|Musoda ya [[batigre]] na dikongo.]] '''Dikongo''' kele [[kinwaninu]] ya nkulu ye kisadilu ya [[kuzomba]]. [[bg:Копие]] [[bs:Koplje]] [[de:Speer]] [[en:Spear]] [[es:lanza]] [[et:Oda]] [[fi:Keihäs]] [[fr:Lance]] [[he:כידון]] [[he:חנית]] [[id:Tombak]] [[it:Lancia (arma)]] [[ja:槍]] [[ms:lembing]] [[nl:Speer]] [[nn:Spyd]] [[no:Spyd]] [[pl:Włócznia]] [[pt:Lança]] [[ru:Копьё]] [[sl:Kopje]] [[sv:Spjut]] [[uk:Спис]] 1781 3580 2006-06-11T12:35:32Z Neruda 41 [[Image:Section_de_dent.jpg|thumb|right|200px|Makabu ya dinu: mpu, kole, musisa.]] '''Dinu''' kele kanitu ya ngolo. 1782 3581 2006-06-11T15:21:26Z Neruda 41 '''Mayi-Ndombe''' kele * [[kizunga Mayi-Ndombe|kizunga]] ya [[Kongo-Kinsasa]] * [[dizanga Mayi-Ndombe|dizanga]] 1783 4269 2006-11-13T16:01:33Z Leinad 67 interwiki {{Kizunga RKD| nkumbu=Mayi-Ndombe| mapi=[[Image:DCongoMaiNdombe.png|200px]]| mbanza=[[Inongo]]| mfumu=?| ndinga=[[kingala]]| km2=127 465| bantu=1 800 000| mvula=[[2002]]| densite=8| kanda=[[bateke]]| kiti=24| }} Mbanza-mfumu ya Mayi-Ndombe kele [[Inongo]]. Bambanza ya nkaka kele [[Bolobo]], [[Kutu]] ye [[Kwamuntu]]. [[es:Mai-Ndombe]] [[fr:Mai-Ndombe (province Constitution 2005)]] [[pl:Mai-Ndombe]] 1784 3587 2006-06-11T15:41:21Z Neruda 41 {{Mbanza| |mbanza=Kwamuntu |bantu=? |nsi=[[Repubilika ya Kongo Demokratiki]] |kizunga=[[kizunga Mayi-Ndombe|Mayi-Ndombe]] |ndinga=[[kingala]] }} '''Kwamuntu''' ([[kingelezo]]: Kwamouth) kele mbanza na [[kizunga Mayi-Ndombe|Mayi-Ndombe]], na mukidi ya [[Fimi]]. [[fr:Kwamouth]] 1785 4333 2006-12-05T20:31:28Z 212.100.178.141 -nah (the article on nah is about mathematics) '''Kizabu''' (mpe '''kizayu''' to '''mazayu''') kele kisadilu ya luzabisu. Bizabu kele: * [[ngindu]] * [[fizika]] * [[kemia]] * [[kinzenye]] * [[kutanga]] [[Image:Galileo.arp.300pix.jpg|thumb|200px|[[Galileo Galilei]], "tata" ya kizabu ya mpa]] [[ar:علم]] [[an:Zenzia]] [[ast:Ciencia]] [[id:Ilmu]] [[ms:Sains]] [[bn:বিজ্ঞান]] [[zh-min-nan:Kho-ha̍k]] [[su:Élmu]] [[be:Навука]] [[bs:Nauka]] [[br:Siañs]] [[bg:Наука]] [[ca:Ciència]] [[cv:Ăслăлăх]] [[cs:Věda]] [[da:Videnskab]] [[de:Wissenschaft]] [[et:Teadus]] [[el:Επιστήμη]] [[en:Science]] [[es:Ciencia]] [[eo:Scienco]] [[eu:Zientzia]] [[fi:Tiede]] [[fr:Science]] [[gd:Saidheans]] [[gl:Ciencia]] [[gu:વિજ્ઞાન]] [[ko:과학]] [[hr:Znanost]] [[io:Cienco]] [[ia:Scientia]] [[is:Vísindi]] [[it:Scienza]] [[he:מדע]] [[kn:ವಿಜ್ಞಾನ]] [[ka:მეცნიერება]] [[csb:Ùczba]] [[kw:Godhonieth]] [[sw:Sayansi]] [[ht:Syans]] [[ku:Zanist]] [[la:Scientia]] [[lt:Mokslas]] [[li:Weitesjap]] [[hu:Tudomány]] [[mk:Наука]] [[nl:Wetenschap]] [[ja:科学]] [[no:Vitenskap]] [[nn:Vitskap]] [[nds:Wetenschop]] [[pl:Nauka]] [[pt:Ciência]] [[ro:Ştiinţă]] [[ru:Наука]] [[simple:Science]] [[sk:Veda]] [[sl:Znanost]] [[sr:Наука]] [[sh:Nauka]] [[sv:Vetenskap]] [[tl:Agham]] [[ta:அறிவியல்]] [[th:วิทยาศาสตร์]] [[vi:Khoa học]] [[tr:Bilim]] [[uk:Наука]] [[wa:Syince]] [[zh:科学]] 1786 3595 2006-06-16T11:13:09Z Neruda 41 '''Kiluba''' kele [[ndinga]] ya [[baluba]]. Yo kele [[bandinga ya kibantu|ndinga ya kibantu]] munene ya [[Kongo-Kinsasa]]. == Bangogo == * ''mamu'' = mama * ''mwana'' = mwana * ''tatu'' = tata * ''munyinyi'' = nyama * ''mayi'' = maza * ''biakudia'' = madya * ''kudia'' = kudya * ''kunua'' = kunwa 1787 4146 2006-10-11T08:03:30Z Neruda 41 Reverted edits by [[Special:Contributions/216.56.60.81|216.56.60.81]] ([[User_talk:216.56.60.81|Talk]]); changed back to last version by [[User:Neruda|Neruda]] '''Kutanga''' kele [[kizabu]] ya [[ntalu]]. Yo ke zonza kuyika, kukatula, kukabisa ye kufokula. == Bantalu == <big> 0 </big>, [[0 (ntalu)|nkatu]]. Awa kele kima ve. <br> <big> 1 </big>, [[1 (ntalu)|mosi]]. Awa kele nti mosi: <big>I</big> <br> <big> 2 </big>, [[2 (ntalu)|zole]]. Awa kele banti zole: <big>I I</big> <br> <big> 3 </big>, [[3 (ntalu)|tatu]]. Awa kele banti tatu: <big>I I I</big> <br> <big> 4 </big>, [[4 (ntalu)|iya]]. Awa kele banti iya: <big>I I I&nbsp; I </big> <br> <big> 5 </big>, [[5 (ntalu)|tanu]]. Awa kele banti tanu: <big>I I I&nbsp; I I</big> <br> <big> 6 </big>, [[6 (ntalu)|sambanu]]. Awa kele banti sambanu: <big>I I I&nbsp; I I I</big> <br> <big> 7 </big>, [[7 (ntalu)|nsambwadi]]. Awa kele banti nsambwadi: <big>I I I&nbsp; I I I&nbsp; I</big> <br> <big> 8 </big>, [[8 (ntalu)|nana]]. Awa kele banti nana: <big>I I I&nbsp; I I I&nbsp; I I </big> <br> <big> 9 </big>, [[9 (ntalu)|uvwa]]. Awa kele banti uvwa: <big>I I I&nbsp; I I I&nbsp; I I I</big> <br> == Kuyika == {| class="wikitable" ! + !! 0 !! 1 !! 2 !! 3 !! 4 !! 5 !! 6 !! 7 !! 8 !! 9 |- ! 0 | style="background:#cff"| 0 || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 |- ! 1 | 1 || style="background:#cff"| 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10 |- ! 2 | 2 || 3 || style="background:#cff"| 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10 || 11 |- ! 3 | 3 || 4 || 5 || style="background:#cff"| 6 || 7 || 8 || 9 || 10 || 11 || 12 |- ! 4 | 4 || 5 || 6 || 7 || style="background:#cff"| 8 || 9 || 10 || 11 || 12 || 13 |- ! 5 | 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || style="background:#cff"| 10 || 11 || 12 || 13 || 14 |- ! 6 | 6 || 7 || 8 || 9 || 10 || 11 || style="background:#cff"| 12 || 13 || 14 || 15 |- ! 7 | 7 || 8 || 9 || 10 || 11 || 12 || 13 || style="background:#cff"| 14 || 15 || 16 |- ! 8 | 8 || 9 || 10 || 11 || 12 || 13 || 14 || 15 || style="background:#cff"| 16 || 17 |- ! 9 | 9 || 10 || 11 || 12 || 13 || 14 || 15 || 16 || 17 || style="background:#cff"| 18 |} Mbandu:</br> I + II = III</br> 1 + 2 = 3 </br> Nti mosi na banti zole kele banti tatu ya kimvuka. == Kufokula == {| class="wikitable" ! × !! 0 !! 1 !! 2 !! 3 !! 4 !! 5 !! 6 !! 7 !! 8 !! 9 |- ! 0 | style="background:#cff"| 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 |- ! 1 | 0 || style="background:#cff"| 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 |- ! 2 | 0 || 2 || style="background:#cff"| 4 || 6 || 8 || 10 || 12 || 14 || 16 || 18 |- ! 3 | 0 || 3 || 6 || style="background:#cff"| 9 || 12 || 15 || 18 || 21 || 24 || 27 |- ! 4 | 0 || 4 || 8 || 12 || style="background:#cff"| 16 || 20 || 24 || 28 || 32 || 36 |- ! 5 | 0 || 5 || 10 || 15 || 20 || style="background:#cff"| 25 || 30 || 35 || 40 || 45 |- ! 6 | 0 || 6 || 12 || 18 || 24 || 30 || style="background:#cff"| 36 || 42 || 48 || 54 |- ! 7 | 0 || 7 || 14 || 21 || 28 || 35 || 42 || style="background:#cff"| 49 || 56 || 63 |- ! 8 | 0 || 8 || 16 || 24 || 32 || 40 || 48 || 56 || style="background:#cff"| 64 || 72 |- ! 9 | 0 || 9 || 18 || 27 || 36 || 45 || 54 || 63 || 72 || style="background:#cff"| 81 |} [[ar:حساب]] [[id:Aritmatika]] [[bn:পাটিগণিত]] [[br:Aritmetik]] [[ca:Aritmètica]] [[cs:Aritmetika]] [[da:Aritmetik]] [[de:Arithmetik]] [[en:Elementary arithmetic]] [[es:Aritmética]] [[eo:Aritmetiko]] [[fa:حساب]] [[fi:Aritmetiikka]] [[fr:Arithmétique]] [[gl:Aritmética]] [[hi:अंकगणित]] [[hr:Aritmetika]] [[io:Aritmetiko]] [[ia:Arithmetica]] [[it:Aritmetica]] [[he:אריתמטיקה]] [[ka:არითმეტიკა]] [[sw:Hesabu]] [[la:Arithmetica]] [[lt:Aritmetika]] [[jbo:sapme'ocmaci]] [[mk:Аритметика]] [[nl:Rekenen]] [[ja:算数]] [[no:Aritmetikk]] [[pl:Arytmetyka]] [[pt:Aritmética]] [[ro:Aritmetică]] [[ru:Арифметика]] [[simple:Arithmetic]] [[sk:Aritmetika]] [[sr:Аритметика]] [[sv:Aritmetik]] [[tl:Aritmetika]] [[ta:எண்கணிதம்]] [[th:เลขคณิต]] [[tr:Aritmetik]] [[uk:Арифметика]] [[zh:算术]] 1788 3613 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default /** CSS placed here will be applied to all skins */ 1789 3616 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default w 1790 3617 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default Account created 1791 3618 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default The user account for $1 has been created. 1792 3626 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default Redirecting to [[$1]] 1793 3627 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default The text of '''your edits''' to '''$1''' is shown below: 1794 3628 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default The source of '''$1''' is shown below: 1795 3632 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default b 1796 3633 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default Undelete failed; someone else may have undeleted the page first. 1797 3636 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default | 1798 3637 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default Clear watchlist 1799 3640 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default You need to $1 to confirm your email address. 1800 3644 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default (Link to this page as [[$1]]) 1801 3645 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default '''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software. Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users. 1802 3646 2006-07-01T18:54:53Z MediaWiki default edit 1803 3649 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Export 1804 3652 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Invalid subscription feed type. 1805 3653 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default A file of this name has been previously uploaded and subsequently deleted. You should check the $1 before proceeding to upload it again. 1806 3655 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Group: 1807 3656 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default (all) 1808 3657 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Bots 1809 3658 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Bot 1810 3659 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Bureaucrats 1811 3660 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Bureaucrat 1812 3661 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Stewards 1813 3662 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Steward 1814 3663 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Sysops 1815 3664 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Sysop 1816 3665 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default {{ns:project}}:Bots 1817 3666 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default {{ns:project}}:Bureaucrats 1818 3667 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default {{ns:project}}:Administrators 1819 3668 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Revision history for this page on the wiki 1820 3669 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default The requested page doesn't exist. It may have been deleted from the wiki, or renamed. Try [[Special:Search|searching on the wiki]] for relevant new pages. 1821 3670 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default $1 at $2 1822 3671 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Revision history 1823 3673 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Copy all history versions for this page 1824 3674 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Import 1825 3675 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Select a wiki and page title to import. Revision dates and editors' names will be preserved. All transwiki import actions are logged at the [[Special:Log/import|import log]]. 1826 3676 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default transwikied $1 1827 3677 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default $1 revision(s) from $2 1828 4184 2006-10-25T18:40:05Z MediaWiki default 66 imported [[$1]] by file upload 1829 3679 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default $1 revision(s) 1830 3939 2006-08-31T18:45:55Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} 1831 3681 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Bad interwiki link 1832 3682 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Couldn't open import file 1833 3683 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Import log 1834 3684 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Administrative imports of pages with edit history from other wikis. 1835 3685 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default No pages to import. 1836 3686 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Importing pages... 1837 3687 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Unknown import source type 1838 3689 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default - 1839 4081 2006-10-08T20:27:04Z Neruda 41 Ndinga: $1 1840 4080 2006-10-08T20:26:20Z Neruda 41 * Kilemanya|de * Kingilisi|en * Kiesperanto|eo * Kifwalanse|fr * Kispanya|es * Kitalia|it * Kifalama|nl 1841 3695 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Metadata (see [[{{ns:project}}:Metadata]] for an explanation): 1842 3701 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|member|members}} 1843 3704 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default '''There is no page titled "$1".''' You can [[:$1|create this page]]. 1844 3705 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default You have to specify a username. 1845 3707 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Project page 1846 3709 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Revision as of $1; $5<br />$3 | $2 | $4 1847 3712 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default The following data is cached, and was last updated $1. 1848 3715 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Watchlist 1849 3716 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Number of days to show in watchlist: 1850 3717 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Number of edits to show in expanded watchlist: 1851 3719 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default View project page 1852 3721 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default This page provides interface text for the software, and is locked to prevent abuse. 1853 3726 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default Random redirect 1854 3728 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default $1 anonymous users 1855 3729 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default $1 bots 1856 3730 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default $1 logged-in users 1857 3731 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default $1 my edits 1858 3732 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default $1 minor edits 1859 3733 2006-07-01T18:54:54Z MediaWiki default $1 patrolled edits 1860 3737 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default User rights log 1861 3738 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default changed group membership for $1 from $2 to $3 1862 3739 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default (none) 1863 3741 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default <strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.</strong> ''Because this wiki has raw HTML enabled, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.'' <strong>If this is a legitimate edit attempt, please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong> 1864 3742 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default For newbies 1865 3743 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default Newer $1 1866 3744 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default Newest 1867 3745 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default Older $1 1868 3746 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default Oldest 1869 3747 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default Show new images starting from $1 1870 3750 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default Expand watchlist to show all applicable changes 1871 3751 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default Hide bot edits from the watchlist 1872 3752 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default Hide my edits from the watchlist 1873 3755 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default [[User:$1|$1]] has been unblocked 1874 3756 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default Uncategorized images 1875 3759 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default Comment: 1876 3760 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default $1 file(s) restored 1877 3761 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default <big>'''$1 has been restored'''</big> Consult the [[Special:Log/delete|deletion log]] for a record of recent deletions and restorations. 1878 3762 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default $1 revisions and $2 file(s) restored 1879 3763 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default To restore the entire page, leave all checkboxes deselected and click '''''Restore'''''. To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisions to be restored, and click '''''Restore'''''. Clicking '''''Reset''''' will clear the comment field and all checkboxes. 1880 3764 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default Reset 1881 3765 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default Unused templates 1882 3766 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default This page lists all pages in the template namespace which are not included in another page. Remember to check for other links to the templates before deleting them. 1883 3767 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default other links 1884 3769 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default Upload a new version of this file 1885 3772 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default for $1 1886 3774 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default Please $1 to view or edit items on your watchlist. 1887 3775 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default Clear watchlist 1888 4231 2006-10-25T18:40:16Z MediaWiki default 66 Your watchlist has been cleared. {{PLURAL:$1|$1 item was|$1 items were}} removed. 1889 3777 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default Are you sure you wish to remove them? 1890 4232 2006-10-25T18:40:16Z MediaWiki default 66 '''You have {{PLURAL:$1|$1 item|$1 items}} on your watchlist, including talk pages.''' 1891 3779 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default (for '''$1''') 1892 3782 2006-07-01T18:54:55Z MediaWiki default Done. 1893 3787 2006-07-03T07:13:17Z Neruda 41 {{Mbanza| |mbanza=Mbandaka |nsi=[[Repubilika ya Kongo Demokratiki]] |kizunga=[[Ekwatelo]] |ndinga=[[lingala]] |bantu=729 257 |mvu=2004 }} '''Mbandaka''' (ti 1966 '''Coquilhatville''') kele [[mbanza]] munene ya [[Kongo-Kinsasa]]. Yo kele ntu-mbanza ya kizunga [[Ekwatelo]]. [[de:Mbandaka]] [[en:Mbandaka]] [[fr:Mbandaka]] [[nl:Mbandaka]] [[pl:Mbandaka]] [[sv:Mbandaka]] 1894 3788 2006-07-05T10:33:10Z Neruda 41 [[Image:Congo-langues.gif|thumb|right|300px|Mavula ya Radio Okapi]] '''Radio Okapi''' kele [[divula-ladio]] na [[Repubilika ya Kongo Demokratiki]]. Yo ke pesa programe na [[kikongo ya leta]], [[kiluba]], [[kingala]] ye [[kiswahili]]. *[http://www.radiookapi.net Radio Okapi na konde] 1895 4145 2006-10-11T08:03:10Z Neruda 41 Reverted edits by [[Special:Contributions/216.56.60.81|216.56.60.81]] ([[User_talk:216.56.60.81|Talk]]); changed back to last version by [[User:88.113.148.209|88.113.148.209]] [[Image:Simon Ushakov Archangel Mikhail and Devil.JPG|thumb|right|200px]] '''Wanzio''' (to '''mbasi''') kele ntumwa ya bwala ya [[Nzambi]] yina ya yandi ke tindaka sambu na kusadila yandi kisalu ti kusala luzolo na yandi. Nzambi ke tindaka bo sambu na kwenda kusadisa bantu na yandi yina ta guluka. Bawanzio ke pesaka Nzambi lukumu, bo mpe ke kumisaka lukumu na yandi. Zina ya [[kikongo]] ''wanzio'' ke kwenda na zina ''angelos'' ya [[kigeleki]] ya kukota na ''anjo'' ya [[kimputulukesi]]. [[ang:Engel]] [[ar:ملاك]] [[br:Ael]] [[bg:Ангел (религия)]] [[ca:Àngel]] [[cs:Anděl]] [[da:Engel]] [[de:Engel]] [[en:Angel]] [[et:Ingel]] [[es:Ángel]] [[eo:Anĝelo]] [[fr:Ange]] [[hi:फ़रिश्ता]] [[id:Malaikat]] [[it:Angelo]] [[he:מלאך]] [[la:Angelus]] [[lt:Angelas]] [[hu:Angyal]] [[ms:Malaikat]] [[nl:Engel]] [[ja:天使]] [[no:Engel]] [[pl:Anioł]] [[pt:Anjo]] [[ro:Înger]] [[ru:Ангел]] [[simple:Angel]] [[sk:Anjel]] [[fi:Enkeli]] [[sv:Ängel]] [[vi:Thiên sứ]] [[tr:Melek]] [[uk:Ангел]] [[zh:天使]] 1896 3792 2006-07-05T11:36:30Z Neruda 41 '''Bayuda''' kele dikanda mosi. Bo pesaka bantu ya [[Israele]] zina yayi bayuda ntangu bo kwizaka kuvutuka na [[bumpika]] na nsi ya [[Babilonia]], sambu bo kumaka kuzinga na ntoto ya Yuda, ntoto yina vandaka ntete ya dikanda ya [[Yuda]], mwana ya [[Yakobi]]. [[af:Jood]] [[bg:&#1045;&#1074;&#1088;&#1077;&#1080;]] [[bs:Jevreji]] [[ca:Jueu]] [[cy:Iddew]] [[da:Jøde]] [[de:Juden]] [[en:Jew]] [[eo:Judoj]] [[es:Judío]] [[et:Jew]] [[fr:Juif]] [[he:יהודים]] [[hi:यहूदी]] [[hu:Zsidó]] [[id:Yahudi]] [[ja:ユダヤ人]] [[ko:유대인]] [[lt:Žydai]] [[mk:&#1045;&#1074;&#1088;&#1077;&#1080;]] [[nl:Jood]] [[no:Jøde]] [[pl:Żydzi]] [[ro:Evrei]] [[ru:Евреи]] [[simple:Jew]] [[sl:Judje]] [[sr:Јевреји]] [[sv:Judar]] [[th:&#3618;&#3636;&#3623;]] [[tr:Musevi]] [[uk:&#1030;&#1091;&#1076;&#1077;&#1111;]] [[zh:猶太人]] 1897 3793 2006-07-05T16:52:41Z 88.113.148.209 Redirecting to [[Repubilika ya Kongo Demokratiki]] #REDIRECT [[Repubilika ya Kongo Demokratiki]] 1898 3795 2006-07-05T17:09:33Z Neruda 41 {{Kanda| |kanda=Bateke |bantu=1 000 000 |ndambu=[[Kongo-Braza]], [[Kongo-Kinsasa]], [[Ngabu]] |ndinga=[[kiteke]], [[kingala]] |pembeni=[[bakongo]], [[bambosi]] |lukwikilu=[[kiyesu]], lukwikilu ya bambuta }} '''Bateke''' kele dikanda mosi ya [[Afelika ya Kati]]. Bateke ke vwanda na ndambu ya banzadi [[nzadi Lefini|Lefini]], [[nzadi Nkuna|Nkuna]], [[nzadi Kwa|Kwa]] ye [[nzadi Kwango|Kwango]]. Makoko Iloo vanda ntotila ya bateke 1880-1892, ntangu ya [[Pierre Savorgnan de Brazza]] sengomunaka [[Kongo-Braza]]. [[Omar Bongo]], muntu kele ntinu ya [[Ngabu]], kele ya bateke. * [http://www.bateke.com Bateke na konde] 1899 4150 2006-10-11T08:04:32Z Neruda 41 Reverted edits by [[Special:Contributions/216.56.60.81|216.56.60.81]] ([[User_talk:216.56.60.81|Talk]]); changed back to last version by [[User:Neruda|Neruda]] {{Kizunga RKD| nkumbu=Ekwatelo| mapi=[[Image:DCongoEquateur.png|200px]]| mbanza=[[Mbandaka]]| mfumu=| ndinga=[[kingala]]| km2=103 902| bantu=?| mvula=?| densite=45| kanda=[[babangi]], [[bandobo]], [[bankundu]], [[bantomba]]| kiti=24| }} '''Ekwatelo''' ([[kifalanse]]: ''Équateur'') kele kizunga ya [[Kongo-Kinsasa]]. [[en:Équateur Province]] [[fr:Équateur (province Constitution 2005)]] 1900 4135 2006-10-11T07:30:13Z Neruda 41 Reverted edits by [[Special:Contributions/216.56.60.81|216.56.60.81]] ([[User_talk:216.56.60.81|Talk]]); changed back to last version by [[User:Neruda|Neruda]] {{Kizunga RKD| nkumbu=Tshuapa| mapi=[[Image:DCongoTshuapa.png|200px]]| mbanza=[[Bwende]]| mfumu=| ndinga=[[kingala]]| km2=132 940| bantu=?| mvula=?| densite=?| kanda=[[bankundu]], [[bangando]]| kiti=24| }} '''Tshuapa''' kele kizunga mosi ya [[Kongo-Kinsasa]]. [[en:Tshuapa Province]] [[fr:Tshuapa (province Constitution 2005)]] 1901 4147 2006-10-11T08:03:47Z Neruda 41 Reverted edits by [[Special:Contributions/216.56.60.81|216.56.60.81]] ([[User_talk:216.56.60.81|Talk]]); changed back to last version by [[User:Neruda|Neruda]] {{Kizunga RKD| nkumbu=Kasayi| mapi=[[Image:DCongoKasai.png|200px]]| mbanza=[[Luebo]]| mfumu=| ndinga=[[kiluba]]| km2=?| bantu=?| mvula=?| densite=?| kanda=[[balele]], [[baluba]], [[batsokwe]]| kiti=30| }} '''Kasayi''' kele kizunga ya [[Kongo-Kinsasa]]. [[Kiluba]] kele ndinga ya kizunga yayi, kansi bantu ya [[Ilebo]] ke tuba [[kikongo ya leta]]. Mbanza-mfumu ya kizunga kele [[Luebo]]. [[en:Kasai Province]] [[fr:Kasaï (province Constitution 2005)]] 1902 3807 2006-07-05T20:33:09Z Neruda 41 Bambanza ya kuluta bantu 100 000 ya Kongo-Kinsasa kele: * [[Bandundu]] * [[Beni]] * [[Boma]] * [[Bukavu]] * [[Butembo]] * [[Gbadolite]] * [[Goma]] * [[Ilebo]] * [[Kananga]] * [[Kikwiti]] * [[Kindu]] * [[Kinsasa]] * [[Kisangani]] * [[Kolwezi]] * [[Likasi]] * [[Lubumbashi]] * [[Matadi]] * [[Mbandaka]] * [[Mbuji-Mayi]] * [[Mwene-Ditu]] * [[Tshikapa]] * [[Zongo]] 1903 3808 2006-07-05T20:33:35Z Neruda 41 Redirecting to [[Kikwit]] #REDIRECT [[Kikwit]] 1904 3811 2006-07-06T11:40:27Z Neruda 41 '''Kikongo ya Kuba''' kele mpila ya [[Kikongo]] yina bo tuba na [[Kuba]], leta mosi ya [[Karibe]]. Zina ya ndinga yayi na [[kispanya]] kele ''Lengua Congo'', ''Habla Congo'' to ''Habla Bantú''. 1905 3819 2006-07-08T17:42:52Z Neruda 41 Mbote! Keti nge zola sonika wikipedia yai na Kikongo ya kisina? Munu me sonikaka na [[Kikongo ya leta]]. -- [[User:Neruda|Neruda]] 1906 3820 2006-07-08T20:46:21Z 69.104.78.250 2000 ya [[Korea]]. 1907 4154 2006-10-15T07:52:11Z Escarbot 52 robot Adding: af, als, am, an, ang, ar, ast, av, az, bat-smg, be, bg, bi, bm, bn, bo, br, bs, ca, ceb, chr, co, cr, cs, csb, cv, cy, da, de, dv, dz, el, eo, es, et, eu, fa, fi, fiu-vro, fj, fo, fr, frp, fur, fy, ga, gd, gl, gn, got, gu, gv, haw, he, I am an interwiki user from the Dutch Wikipedia. [[af:Gebruiker:Andre Engels]] [[als:Benutzer:Andre Engels]] [[am:User:Andre Engels]] [[an:Usuario:Andre Engels]] [[ang:User:Andre Engels]] [[ar:مستخدم:Andre Engels]] [[ast:Usuariu:Andre Engels]] [[av:Участник:Andre Engels]] [[az:İstifadəçi:Andre Engels]] [[bat-smg:Naudotojas:Andre Engels]] [[be:Удзельнік:Andre Engels]] [[bg:Потребител:Andre Engels]] [[bi:User:Andre Engels]] [[bm:Utilisateur:Andre Engels]] [[bn:ব্যবহারকারী:Andre Engels]] [[bo:User:Andre Engels]] [[br:Implijer:Andre Engels]] [[bs:Korisnik:Andre Engels]] [[ca:Usuari:Andre Engels]] [[ceb:User:Andre Engels]] [[chr:User:Andre Engels]] [[co:User:Andre Engels]] [[cr:User:Andre Engels]] [[cs:Wikipedista:Andre Engels]] [[csb:Brëkòwnik:Andre Engels]] [[cv:Хутшăнакан:Andre Engels]] [[cy:Defnyddiwr:Andre Engels]] [[da:Bruger:Andre Engels]] [[de:Benutzer:Andre Engels]] [[dv:User:Andre Engels]] [[dz:User:Andre Engels]] [[el:Χρήστης:Andre Engels]] [[en:User:Andre Engels]] [[eo:Vikipediisto:Andre Engels]] [[es:Usuario:Andre Engels]] [[et:Kasutaja:Andre Engels]] [[eu:Lankide:Andre Engels]] [[fa:کاربر:Andre Engels]] [[fi:Käyttäjä:Andre Engels]] [[fiu-vro:User:Andre Engels]] [[fj:User:Andre Engels]] [[fo:Brúkari:Andre Engels]] [[fr:Utilisateur:Andre Engels]] [[frp:User:Andre Engels]] [[fur:Utent:Andre Engels]] [[fy:Meidogger:Andre Engels]] [[ga:Úsáideoir:Andre Engels]] [[gd:User:Andre Engels]] [[gl:User:Andre Engels]] [[gn:Usuario:Andre Engels]] [[got:User:Andre Engels]] [[gu:User:Andre Engels]] [[gv:User:Andre Engels]] [[haw:User:Andre Engels]] [[he:משתמש:Andre Engels]] [[hi:सदस्य:Andre Engels]] [[hr:Suradnik:Andre Engels]] [[ht:User:Andre Engels]] [[hu:User:Andre Engels]] [[hy:User:Andre Engels]] [[ia:Usator:Andre Engels]] [[id:Pengguna:Andre Engels]] [[ie:User:Andre Engels]] [[ii:User:Andre Engels]] [[ilo:User:Andre Engels]] [[io:User:Andre Engels]] [[is:Notandi:Andre Engels]] [[it:Utente:Andre Engels]] [[iu:User:Andre Engels]] [[ja:利用者:Andre Engels]] [[jbo:User:Andre Engels]] [[jv:Panganggo:Andre Engels]] [[ka:მომხმარებელი:Andre Engels]] [[kk:User:Andre Engels]] [[km:User:Andre Engels]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Andre Engels]] [[ko:사용자:Andre Engels]] [[ks:User:Andre Engels]] [[ksh:User:Andre Engels]] [[ku:Bikarhêner:Andre Engels]] [[kw:User:Andre Engels]] [[ky:User:Andre Engels]] [[la:Usor:Andre Engels]] [[lad:User:Andre Engels]] [[lb:User:Andre Engels]] [[li:Gebroeker:Andre Engels]] [[lij:User:Andre Engels]] [[lmo:User:Andre Engels]] [[ln:User:Andre Engels]] [[lt:Naudotojas:Andre Engels]] [[lv:Lietotājs:Andre Engels]] [[mg:User:Andre Engels]] [[mi:User:Andre Engels]] [[mk:Корисник:Andre Engels]] [[ml:User:Andre Engels]] [[mn:User:Andre Engels]] [[mo:User:Andre Engels]] [[mr:User:Andre Engels]] [[ms:Pengguna:Andre Engels]] [[mt:User:Andre Engels]] [[na:User:Andre Engels]] [[nah:Usuario:Andre Engels]] [[nap:Utente:Andre Engels]] [[nds:Bruker:Andre Engels]] [[nds-nl:Gebruker:Andre Engels]] [[ne:User:Andre Engels]] [[nl:Gebruiker:Andre Engels]] [[nn:Brukar:Andre Engels]] [[no:Bruker:Andre Engels]] [[nrm:User:Andre Engels]] [[nv:Choinish'įįhí:Andre Engels]] [[oc:Utilisator:Andre Engels]] [[os:Архайæг:Andre Engels]] [[pam:User:Andre Engels]] [[pdc:User:Andre Engels]] [[pi:User:Andre Engels]] [[pl:Wikipedysta:Andre Engels]] [[ps:User:Andre Engels]] [[pt:Usuário:Andre Engels]] [[qu:Usuario:Andre Engels]] [[rm:User:Andre Engels]] [[ro:Utilizator:Andre Engels]] [[roa-rup:User:Andre Engels]] [[ru:Участник:Andre Engels]] [[sa:User:Andre Engels]] [[sc:Utente:Andre Engels]] [[scn:User:Andre Engels]] [[sco:User:Andre Engels]] [[se:User:Andre Engels]] [[sh:User:Andre Engels]] [[si:User:Andre Engels]] [[simple:User:Andre Engels]] [[sk:Redaktor:Andre Engels]] [[sl:Uporabnik:Andre Engels]] [[sm:User:Andre Engels]] [[sn:User:Andre Engels]] [[sq:Përdoruesi:Andre Engels]] [[sr:Корисник:Andre Engels]] [[st:User:Andre Engels]] [[su:Pamaké:Andre Engels]] [[sv:Användare:Andre Engels]] [[sw:User:Andre Engels]] [[ta:பயனர்:Andre Engels]] [[te:సభ్యుడు:Andre Engels]] [[tet:User:Andre Engels]] [[tg:Корбар:Andre Engels]] [[th:ผู้ใช้:Andre Engels]] [[ti:User:Andre Engels]] [[tk:User:Andre Engels]] [[tl:User:Andre Engels]] [[tpi:User:Andre Engels]] [[tr:Kullanıcı:Andre Engels]] [[tt:Äğzä:Andre Engels]] [[udm:Викиавтор:Andre Engels]] [[ug:User:Andre Engels]] [[uk:Користувач:Andre Engels]] [[ur:صارف:Andre Engels]] [[uz:User:Andre Engels]] [[vec:Utente:Andre Engels]] [[vi:Thành viên:Andre Engels]] [[vls:User:Andre Engels]] [[vo:User:Andre Engels]] [[wa:Uzeu:Andre Engels]] [[war:User:Andre Engels]] [[wo:User:Andre Engels]] [[xh:User:Andre Engels]] [[yi:באַניצער:Andre Engels]] [[yo:User:Andre Engels]] [[zh:User:Andre Engels]] [[zh-min-nan:User:Andre Engels]] [[zh-yue:User:Andre Engels]] 1908 4156 2006-10-16T19:14:53Z Escarbot 52 robot Adding: av, az, bat-smg, frp, got, ilo, kk, ksh, lad, lij, lmo, ml, nap, nds-nl, nrm, pdc, tet, tg, tk, udm, vec, vls, war, wo, zh-yue Robbot is a robot, operated by [[User:Andre Engels|Andre Engels]] used for adding and correcting interwiki links. [[af:Gebruiker:Robbot]] [[als:Benutzer:Robbot]] [[am:User:Robbot]] [[an:Usuario:Robbot]] [[ang:User:Robbot]] [[ar:مستخدم:Robbot]] [[ast:Usuariu:Robbot]] [[av:Участник:Robbot]] [[az:İstifadəçi:Robbot]] [[bat-smg:Naudotojas:Robbot]] [[be:Удзельнік:Robbot]] [[bg:Потребител:Robbot]] [[bi:User:Robbot]] [[bm:Utilisateur:Robbot]] [[bn:ব্যবহারকারী:Robbot]] [[bo:User:Robbot]] [[br:Implijer:Robbot]] [[bs:Korisnik:Robbot]] [[ca:Usuari:Robbot]] [[ceb:User:Robbot]] [[chr:User:Robbot]] [[co:User:Robbot]] [[cs:Wikipedista:Robbot]] [[csb:Brëkòwnik:Robbot]] [[cv:Хутшăнакан:Robbot]] [[cy:Defnyddiwr:Robbot]] [[da:Bruger:Robbot]] [[de:Benutzer:Robbot]] [[dv:User:Robbot]] [[dz:User:Robbot]] [[el:Χρήστης:Robbot]] [[en:User:Robbot]] [[eo:Vikipediisto:Robbot]] [[es:Usuario:Robbot]] [[et:Kasutaja:Robbot]] [[eu:Lankide:Robbot]] [[fa:کاربر:Robbot]] [[fi:Käyttäjä:Robbot]] [[fiu-vro:User:Robbot]] [[fj:User:Robbot]] [[fo:Brúkari:Robbot]] [[fr:Utilisateur:Robbot]] [[frp:User:Robbot]] [[fur:Utent:Robbot]] [[fy:Meidogger:Robbot]] [[ga:Úsáideoir:Robbot]] [[gd:User:Robbot]] [[gl:User:Robbot]] [[gn:Usuario:Robbot]] [[got:User:Robbot]] [[gu:User:Robbot]] [[gv:User:Robbot]] [[haw:User:Robbot]] [[he:משתמש:Robbot]] [[hi:सदस्य:Robbot]] [[hr:Suradnik:Robbot]] [[ht:User:Robbot]] [[hu:User:Robbot]] [[hy:User:Robbot]] [[ia:Usator:Robbot]] [[id:Pengguna:Robbot]] [[ie:User:Robbot]] [[ii:User:Robbot]] [[ilo:User:Robbot]] [[io:User:Robbot]] [[is:Notandi:Robbot]] [[it:Utente:Robbot]] [[iu:User:Robbot]] [[ja:利用者:Robbot]] [[jbo:User:Robbot]] [[jv:Panganggo:Robbot]] [[ka:მომხმარებელი:Robbot]] [[kk:User:Robbot]] [[km:User:Robbot]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Robbot]] [[ko:사용자:Robbot]] [[ks:User:Robbot]] [[ksh:User:Robbot]] [[ku:Bikarhêner:Robbot]] [[kw:User:Robbot]] [[ky:User:Robbot]] [[la:Usor:Robbot]] [[lad:User:Robbot]] [[lb:User:Robbot]] [[li:Gebroeker:Robbot]] [[lij:User:Robbot]] [[lmo:User:Robbot]] [[ln:User:Robbot]] [[lt:Naudotojas:Robbot]] [[lv:Lietotājs:Robbot]] [[mg:User:Robbot]] [[mi:User:Robbot]] [[mk:Корисник:Robbot]] [[ml:User:Robbot]] [[mn:User:Robbot]] [[mo:User:Robbot]] [[mr:User:Robbot]] [[ms:Pengguna:Robbot]] [[mt:User:Robbot]] [[na:User:Robbot]] [[nah:Usuario:Robbot]] [[nap:Utente:Robbot]] [[nds:Bruker:Robbot]] [[nds-nl:Gebruker:Robbot]] [[ne:User:Robbot]] [[nl:Gebruiker:Robbot]] [[nn:Brukar:Robbot]] [[no:Bruker:Robbot]] [[nrm:User:Robbot]] [[nv:Choinish'įįhí:Robbot]] [[oc:Utilisator:Robbot]] [[os:Архайæг:Robbot]] [[pam:User:Robbot]] [[pdc:User:Robbot]] [[pi:User:Robbot]] [[pl:Wikipedysta:Robbot]] [[ps:User:Robbot]] [[pt:Usuário:Robbot]] [[qu:Usuario:Robbot]] [[rm:User:Robbot]] [[ro:Utilizator:Robbot]] [[roa-rup:User:Robbot]] [[ru:Участник:Robbot]] [[sa:User:Robbot]] [[sc:Utente:Robbot]] [[scn:User:Robbot]] [[sco:User:Robbot]] [[se:User:Robbot]] [[sh:User:Robbot]] [[si:User:Robbot]] [[simple:User:Robbot]] [[sk:Redaktor:Robbot]] [[sl:Uporabnik:Robbot]] [[sm:User:Robbot]] [[sq:Përdoruesi:Robbot]] [[sr:Корисник:Robbot]] [[st:User:Robbot]] [[su:Pamaké:Robbot]] [[sv:Användare:Robbot]] [[sw:User:Robbot]] [[ta:பயனர்:Robbot]] [[te:సభ్యుడు:Robbot]] [[tet:User:Robbot]] [[tg:Корбар:Robbot]] [[th:ผู้ใช้:Robbot]] [[ti:User:Robbot]] [[tk:User:Robbot]] [[tl:User:Robbot]] [[tpi:User:Robbot]] [[tr:Kullanıcı:Robbot]] [[tt:Äğzä:Robbot]] [[udm:Викиавтор:Robbot]] [[ug:User:Robbot]] [[uk:Користувач:Robbot]] [[ur:صارف:Robbot]] [[uz:User:Robbot]] [[vec:Utente:Robbot]] [[vi:Thành viên:Robbot]] [[vls:User:Robbot]] [[vo:User:Robbot]] [[wa:Uzeu:Robbot]] [[war:User:Robbot]] [[wo:User:Robbot]] [[xh:User:Robbot]] [[yi:באַניצער:Robbot]] [[yo:User:Robbot]] [[zh:User:Robbot]] [[zh-min-nan:User:Robbot]] [[zh-yue:User:Robbot]] 1909 4090 2006-10-09T14:04:10Z Neruda 41 [[Kizunga Lualaba]] moved to [[Kizunga Luwalaba]]: Orthographe {{Kizunga RKD| nkumbu=Lualaba| mapi=[[Image:DCongoLualaba.png|200px]]| mbanza=[[Kolwezi]]| gouverneur=?| ndinga=[[kiswahili]]| km2=121 308| bantu= ?| mvula=[[2005]]| densite= ?| kanda=[[balunda]], [[batsokwe]]| ISO=CD-BC| dep=?| }} '''Lualaba''' kele kizunga ya [[Kongo-Kinsasa]]. [[Category:Repubilika ya Kongo Demokratiki]] [[en:Lualaba Province]] [[fr:Lualaba (province Constitution 2005)]] 1910 3833 2006-07-12T09:52:52Z Neruda 41 [[Kwango (kizunga)]] moved to [[Kizunga Kwango]] #REDIRECT [[Kizunga Kwango]] 1911 3836 2006-07-12T09:55:33Z Neruda 41 [[Kwilu (kizunga RKD)]] moved to [[Kizunga Kwilu]] #REDIRECT [[Kizunga Kwilu]] 1912 4019 2006-09-16T03:43:50Z Gaudio 59 {{babel-5|es|fr-3|en-3|de-2|kg-0}} [[de:Benutzer:Gaudio]] [[en:User:Gaudio]] [[es:Usuario:Gaudio]] [[fr:Utilisateur:Gaudio]] [[pt:Usuário:Gaudio]] If you want to contact me, you can do it in English, French, German or Spanish or a similar language :) 1913 3842 2006-07-17T13:16:25Z Neruda 41 '''Masuku''' (zina ya [[kifalanse]]: '''Franceville''') kele mbanza na [[Ngabu]]. Yo kele na bantu 42&nbsp;967. [[bg:Франсвил]] [[en:Franceville]] [[es:Franceville]] [[fr:Franceville]] [[it:Franceville]] [[pl:Franceville]] [[pt:Franceville]] 1914 3847 2006-07-30T07:29:33Z Neruda 41 [[Kikongo-kituba]] moved to [[Kituba]] #REDIRECT [[Kituba]] 1915 3852 2006-08-01T05:46:54Z Neruda 41 '''Deni Sasu-Ngeso''' (Denis Sassou-Nguesso) kena ntuadisi ya [[Repubilika ya Kongo]]. Yandi me butama na [[1943]] na [[Edu]]. [[Image:Sassou-Nguesso_et_Chirac.jpg|350px|thumb|right|Deni Sasu-Ngeso na [[Jacques Chirac]] ([[2003]] na [[Paris]])]] [[ar:ديني ساسو نغيسو]] [[de:Denis Sassou-Nguesso]] [[en:Denis Sassou Nguesso]] [[fr:Denis Sassou Nguesso]] [[gl:Dennis Sassou-Nguesso]] [[hu:Denis Sassou-Nguesso]] [[id:Denis Sassou-Nguesso]] [[ja:ドニ・サスヌゲソ]] [[ln:Denis Sassou N’Guesso]] [[nl:Dennis Sassou-Nguesso]] [[no:Denis Sassou-Nguesso]] [[pl:Denis Sassou-Nguesso]] [[pt:Denis Sassou-Nguesso]] [[zh:德尼·萨苏-恩格索]] 1916 4144 2006-10-11T08:02:36Z Neruda 41 Reverted edits by [[Special:Contributions/216.56.60.81|216.56.60.81]] ([[User_talk:216.56.60.81|Talk]]); changed back to last version by [[User:Neruda|Neruda]] '''Jahwise''' kena muyimbi ya [[Repubilika ya Kongo]]. Yandi me butama na [[Braza]]. Makanda ya yandi kena [[bakongo]] na [[Falanse|bafalanse]]. Yandi kena kubula [[muziki]] [[rege]]. Yandi kena kuyimba [[kituba]] na [[kifalanse]]. CD ya yandi: *L'unification ([[2001]]) *Justice ([[2003]]) *Paris-Congo ([[2003]]) *Desamorcer ([[2006]]) 1917 3856 2006-08-05T21:47:09Z Andry 61 andry Hello! My name is Andry.<br> <br> ---- <br><br> to the owner of IP address 204.15.134.196, <br> please stop asking for new password.<br> this wikipedia account is not yours.<br> thank you.<br> <br><br> [[id:Pengguna:Andry]] 1918 3867 2006-08-16T08:13:01Z Neruda 41 {{Ndinga| |ndinga=Kishona |ndambu=[[Afelika ya Sudi]] |yaleta=[[Zimbabwe]] |batubi=11 000 000 |bisono=Kilatini |ISO3=sna }} '''Kishona''' kele ndinga ya leta ya [[Zimbabwe]]. [[br:Choneg]] [[de:Shona (Sprache)]] [[en:Shona language]] [[es:Idioma shona]] [[eo:Ŝona lingvo]] [[fr:Shona]] [[nl:Shona]] [[pt:XiChona]] [[fi:Shona]] [[sv:Shona]] 1920 4297 2006-11-15T20:18:03Z Escarbot 52 robot Adding: gn, iu, mh, ng, om Bonjour, Je suis un Wikipédien français. Merci de me contacter sur [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. Hello, I am a French Wikipedian. Please contact me on [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. Hallo, Ich bin ein französischer Wikipedia Benutzer. Bitte gehen Sie zu : [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. [[aa:User:Vargenau]] [[ab:Участник:Vargenau]] [[af:Gebruiker:Vargenau]] [[als:Benutzer:Vargenau]] [[am:User:Vargenau]] [[an:Usuario:Vargenau]] [[ang:User:Vargenau]] [[ar:مستخدم:Vargenau]] [[arc:User:Vargenau]] [[ast:Usuariu:Vargenau]] [[av:Участник:Vargenau]] [[ay:Utilisateur:Vargenau]] [[az:İstifadəçi:Vargenau]] [[ba:Ҡатнашыусы:Vargenau]] [[be:Удзельнік:Vargenau]] [[bg:Потребител:Vargenau]] [[bm:Utilisateur:Vargenau]] [[bn:ব্যবহারকারী:Vargenau]] [[bo:User:Vargenau]] [[br:Implijer:Vargenau]] [[bs:Korisnik:Vargenau]] [[ca:Usuari:Vargenau]] [[ceb:User:Vargenau]] [[chr:User:Vargenau]] [[co:User:Vargenau]] [[cs:Wikipedista:Vargenau]] [[csb:Brëkòwnik:Vargenau]] [[cv:Хутшăнакан:Vargenau]] [[cy:Defnyddiwr:Vargenau]] [[da:Bruger:Vargenau]] [[de:Benutzer:Vargenau]] [[diq:User:Vargenau]] [[dv:User:Vargenau]] [[el:Χρήστης:Vargenau]] [[en:User:Vargenau]] [[eo:Vikipediisto:Vargenau]] [[es:Usuario:Vargenau]] [[et:Kasutaja:Vargenau]] [[eu:Lankide:Vargenau]] [[fa:کاربر:Vargenau]] [[fi:Käyttäjä:Vargenau]] [[fiu-vro:User:Vargenau]] [[fo:Brúkari:Vargenau]] [[fr:Utilisateur:Vargenau]] [[frp:User:Vargenau]] [[fur:Utent:Vargenau]] [[fy:Meidogger:Vargenau]] [[ga:Úsáideoir:Vargenau]] [[gd:User:Vargenau]] [[gl:User:Vargenau]] [[gn:Usuario:Vargenau]] [[got:User:Vargenau]] [[gu:User:Vargenau]] [[he:משתמש:Vargenau]] [[hi:सदस्य:Vargenau]] [[hr:Suradnik:Vargenau]] [[ht:User:Vargenau]] [[hu:User:Vargenau]] [[hy:User:Vargenau]] [[ia:Usator:Vargenau]] [[id:Pengguna:Vargenau]] [[ie:User:Vargenau]] [[ilo:User:Vargenau]] [[io:User:Vargenau]] [[is:Notandi:Vargenau]] [[it:Utente:Vargenau]] [[iu:User:Vargenau]] [[ja:利用者:Vargenau]] [[jbo:User:Vargenau]] [[jv:Panganggo:Vargenau]] [[ka:მომხმარებელი:Vargenau]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Vargenau]] [[ko:사용자:Vargenau]] [[ks:User:Vargenau]] [[ksh:Medmaacher:Vargenau]] [[ku:Bikarhêner:Vargenau]] [[kw:User:Vargenau]] [[ky:User:Vargenau]] [[la:Usor:Vargenau]] [[lad:User:Vargenau]] [[lb:User:Vargenau]] [[li:Gebroeker:Vargenau]] [[lij:User:Vargenau]] [[lmo:User:Vargenau]] [[ln:User:Vargenau]] [[lt:Naudotojas:Vargenau]] [[lv:Lietotājs:Vargenau]] [[map-bms:User:Vargenau]] [[mg:User:Vargenau]] [[mh:User:Vargenau]] [[mi:User:Vargenau]] [[mk:Корисник:Vargenau]] [[ml:User:Vargenau]] [[mn:User:Vargenau]] [[mo:User:Vargenau]] [[mr:User:Vargenau]] [[ms:Pengguna:Vargenau]] [[mt:User:Vargenau]] [[my:User:Vargenau]] [[na:User:Vargenau]] [[nah:Usuario:Vargenau]] [[nap:Utente:Vargenau]] [[nds:Bruker:Vargenau]] [[nds-nl:Gebruker:Vargenau]] [[ng:User:Vargenau]] [[nl:Gebruiker:Vargenau]] [[nn:Brukar:Vargenau]] [[no:Bruker:Vargenau]] [[nrm:User:Vargenau]] [[nv:Choinish'įįhí:Vargenau]] [[oc:Utilisator:Vargenau]] [[om:User:Vargenau]] [[os:Архайæг:Vargenau]] [[pag:User:Vargenau]] [[pam:User:Vargenau]] [[pdc:User:Vargenau]] [[pl:Wikipedysta:Vargenau]] [[pms:Utent:Vargenau]] [[ps:User:Vargenau]] [[pt:Usuário:Vargenau]] [[qu:Usuario:Vargenau]] [[rm:User:Vargenau]] [[rmy:Jeno:Vargenau]] [[ro:Utilizator:Vargenau]] [[ru:Участник:Vargenau]] [[ru-sib:User:Vargenau]] [[sa:User:Vargenau]] [[sc:Utente:Vargenau]] [[scn:User:Vargenau]] [[sco:User:Vargenau]] [[se:User:Vargenau]] [[sg:User:Vargenau]] [[sh:User:Vargenau]] [[si:User:Vargenau]] [[simple:User:Vargenau]] [[sk:Redaktor:Vargenau]] [[sl:Uporabnik:Vargenau]] [[sm:User:Vargenau]] [[sq:Përdoruesi:Vargenau]] [[sr:Корисник:Vargenau]] [[su:Pamaké:Vargenau]] [[sv:Användare:Vargenau]] [[sw:User:Vargenau]] [[ta:பயனர்:Vargenau]] [[te:సభ్యుడు:Vargenau]] [[tet:User:Vargenau]] [[th:ผู้ใช้:Vargenau]] [[tk:User:Vargenau]] [[tl:User:Vargenau]] [[tpi:User:Vargenau]] [[tr:Kullanıcı:Vargenau]] [[tt:Äğzä:Vargenau]] [[udm:Викиавтор:Vargenau]] [[ug:User:Vargenau]] [[uk:Користувач:Vargenau]] [[ur:صارف:Vargenau]] [[uz:User:Vargenau]] [[vec:Utente:Vargenau]] [[vi:Thành viên:Vargenau]] [[vo:User:Vargenau]] [[wa:Uzeu:Vargenau]] [[war:User:Vargenau]] [[wo:User:Vargenau]] [[yi:באַניצער:Vargenau]] [[zh:User:Vargenau]] [[zh-classical:User:Vargenau]] [[zh-min-nan:User:Vargenau]] [[zh-yue:User:Vargenau]] 1921 3871 2006-08-18T05:30:54Z Vargenau 63 Bonjour, Je suis un Wikipédien français. Merci de me contacter sur [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. Hello, I am a French Wikipedian. Please contact me on [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. Hallo, Ich bin ein französischer Wikipedia Benutzer. Bitte gehen Sie zu : [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. 1922 3873 2006-08-18T08:57:55Z Neruda 41 '''Mbuku-Nzau''' kena mbanza ye ndambu ya [[kizunga Kabinda]]. [[pt:Buco-Zau]] 1923 3876 2006-08-18T09:40:27Z Neruda 41 {{Mbanza| |mbanza=Soyo |nsi=[[Angola]] |kizunga=[[Zaire]] |ndinga=[[kikongo]] |bantu=74&nbsp;616 |mvu=2006 }} '''Soyo''' kena mbanza na dibungu na mukidi sudi ya [[nzadi Kongo]]. [[en:Soyo]] [[fi:Soyo]] 1924 3892 2006-08-26T08:54:49Z Neruda 41 == Bizunga ya Angola == [[Image:Angola Provinces numbered 300px.png|right|300px|Mapa ya bizunga ya Angola]] # [[Bengo]] # [[Benguela]] # [[Biye]] # [[Kabinda (kizunga)|Kabinda]] # [[Kwando Kubango]] # [[Kuanza Node]] # [[Kuanza Sudi]] # [[Kunene]] # [[Wambu]] # [[Wila]] # [[Luanda]] # [[Lunda Node]] # [[Lunda Sudi]] # [[Malanje]] # [[Mosiko]] # [[Namibe]] # [[Wize]] (Uíje) # [[Nzadi (kizunga)|Nzadi]] (Zaire) 1925 3884 2006-08-21T19:38:43Z Neruda 41 '''Mukanda ya bafundisi''' ya [[Biblia]] yo ke tuba bansangu ya ntangu ya mpasi ya bantu ya [[Israele]], katuka ntangu bo kwizaka kubotula nsi ya [[Kanana]] ti kutunga muna ti na ntangu ya bantotila. Bandambu tatu ya nene kele na mukanda yayi: #Mambu yina kubwaka katuka ntangu bantu ya Israele kwizaka kutunga na nsi ya Kanana ti na lufwa ya [[Yozue]]. #Bansangu ya bafundisi ya Israele ##Debora na Baraki ##Gedeoni ##Yefte ##Sansoni #Bansangu ya mutindu na mutindu me tadila mavanga na kati ya bantu ya Israele ntangu bo me tula bantotila ntete ve. 1926 3888 2006-08-22T14:48:23Z Neruda 41 {{Kanda| |kanda=Bambunda |bantu=5 900 000 |ndambu=[[Angola]] |ndinga=[[kimbunda]] |pembeni=[[bambundu]], [[balunda]], [[batsokwe]] |lukwikilu=[[kiyesu]], lukwikilu ya bambuta }} '''Bambunda''' to ''Bambundu ya sudi'' kele kanda ya luta nene ya [[Angola]]. Bau ke vuanda na bizunga [[Benguela]], [[Bie]], [[Kwanza Sudi]], [[Wambu]] na [[Wila]]. === Makanda === *bambalundu *bavihe *bawambu *bangalangi *bakimbulu *bandulu *bakingolo *bakalukembe *basambu *baekekete *bakakonda *bakitatu *basele *bambui *bahanya *banganda *bacikuma *badombe *balumbu [[de:Ovimbundu]] [[en:Ovimbundu]] [[pt:Ovimbundos]] [[sh:Ovimbundu]] 1927 3893 2006-08-26T11:08:18Z Neruda 41 Dalapo ya nsi Kongo (musi Kongo) Dalapo ya nsi Kongo (musi Kongo) 1928 3894 2006-08-26T11:24:49Z Neruda 41 [[Image:Dalapo Kongo.gif|right|thumb|200px|Dalapo ya nsi Kongo]] '''Nsi Kongo''' to '''musi Kongo''' kele leta ya kudisonga ya [[bakongo]]. Yo tungama na ndambu sudi ya [[Kongo-Braza]], bizunga ya [[Kongo ya Kati]], [[kizunga Kwango|Kwango]], [[kizunga Kwilu|Kwilu]] ya [[Kongo-Kinsasa]] na bizunga ya [[kizunga Nzadi|Nzadi]], [[kizunga Wije|Wije]] na [[kizunga Kabinda|Kabinda]] ya [[Angola]]. 1929 3897 2006-08-26T15:09:10Z Neruda 41 [[Image:Angola_Provinces_Benguela_250px.png|right|200px]] '''Benguela''' kele kizunga ya [[Angola]]. Mbanza-ntu ya yo kele [[Benguela]]. [[Lubitu]] kele mbanza ya nene ya nkaka. [[de:Benguela (Provinz)]] [[en:Benguela (province)]] [[es:Benguela (provincia)]] [[fi:Benguelan maakunta]] [[fr:Benguela (province)]] [[nl:Benguela (provincie)]] [[no:Benguela (provins)]] [[pt:Província de Benguela]] [[zh:本吉拉省]] 1930 3899 2006-08-26T15:21:08Z Neruda 41 [[Image:Lobito 13.56045E 12.34877S.jpg|thumb|Foto ya satelite ya Lubitu]] '''Lubitu''' kele mbanza ya [[Angola]], na [[kizunga Benguela]]. Yo kele na bantu 207&nbsp;000 (2005). [[en:Lobito]] [[nl:Lobito]] [[id:Lobito]] [[pl:Lobito]] [[pt:Lobito]] [[de:Lobito]] 1931 3906 2006-08-31T18:45:52Z MediaWiki default The given page title was invalid or had an inter-language or inter-wiki prefix. It may contain one more characters which cannot be used in titles. 1932 3907 2006-08-31T18:45:53Z MediaWiki default anon. only 1933 3908 2006-08-31T18:45:53Z MediaWiki default April 1934 3909 2006-08-31T18:45:53Z MediaWiki default asc 1935 3910 2006-08-31T18:45:53Z MediaWiki default August 1936 3911 2006-08-31T18:45:53Z MediaWiki default You are not allowed to execute the action you have requested. 1937 3912 2006-08-31T18:45:53Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users in the group $1. 1938 3913 2006-08-31T18:45:53Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users in one of the groups $1. 1939 3914 2006-08-31T18:45:53Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users in one of the groups $1. 1940 3916 2006-08-31T18:45:53Z MediaWiki default Account creation from this IP address (<b>$1</b>) has been blocked. This is probably due to persistent vandalism from your school or Internet service provider. 1941 3917 2006-08-31T18:45:53Z MediaWiki default Can't create account 1942 3918 2006-08-31T18:45:53Z MediaWiki default View category page 1943 3919 2006-08-31T18:45:53Z MediaWiki default You do not have a valid email address set in your [[Special:Preferences|user preferences]]. 1944 3920 2006-08-31T18:45:54Z MediaWiki default account creation blocked 1945 3921 2006-08-31T18:45:54Z MediaWiki default The database is not locked. 1946 3922 2006-08-31T18:45:54Z MediaWiki default December 1947 3923 2006-08-31T18:45:54Z MediaWiki default desc 1948 3924 2006-08-31T18:45:55Z MediaWiki default February 1949 3925 2006-08-31T18:45:55Z MediaWiki default Fri 1950 3926 2006-08-31T18:45:55Z MediaWiki default Date 1951 3927 2006-08-31T18:45:55Z MediaWiki default Description 1952 3928 2006-08-31T18:45:55Z MediaWiki default Name 1953 3929 2006-08-31T18:45:55Z MediaWiki default Search for image name: 1954 3930 2006-08-31T18:45:55Z MediaWiki default Size (bytes) 1955 3931 2006-08-31T18:45:55Z MediaWiki default User 1956 3932 2006-08-31T18:45:55Z MediaWiki default file 1957 3933 2006-08-31T18:45:55Z MediaWiki default Go! 1958 3934 2006-08-31T18:45:55Z MediaWiki default 1959 3935 2006-08-31T18:45:55Z MediaWiki default Go to page 1960 3936 2006-08-31T18:45:55Z MediaWiki default next page &rarr; 1961 3937 2006-08-31T18:45:55Z MediaWiki default &larr; previous page 1962 3938 2006-08-31T18:45:55Z MediaWiki default Transfer pages into namespace: 1963 3940 2006-08-31T18:45:55Z MediaWiki default "$1" is already blocked 1964 3941 2006-08-31T18:45:55Z MediaWiki default Error: Block ID $1 not found. It may have been unblocked already. 1965 3942 2006-08-31T18:45:55Z MediaWiki default Block anonymous users only 1966 3943 2006-08-31T18:45:55Z MediaWiki default Prevent account creation 1967 3944 2006-08-31T18:45:55Z MediaWiki default January 1968 3945 2006-08-31T18:45:55Z MediaWiki default July 1969 3946 2006-08-31T18:45:55Z MediaWiki default June 1970 3948 2006-08-31T18:45:55Z MediaWiki default Display users starting at: 1971 3950 2006-08-31T18:45:55Z MediaWiki default The database lock file is not writable. To lock or unlock the database, this needs to be writable by the web server. 1972 3951 2006-08-31T18:45:55Z MediaWiki default March 1973 3952 2006-08-31T18:45:56Z MediaWiki default May 1974 3953 2006-08-31T18:45:56Z MediaWiki default View message page 1975 3954 2006-08-31T18:45:56Z MediaWiki default Mon 1976 3955 2006-08-31T18:45:56Z MediaWiki default Username: 1977 3958 2006-08-31T18:45:56Z MediaWiki default November 1978 3959 2006-08-31T18:45:56Z MediaWiki default October 1979 3960 2006-08-31T18:45:56Z MediaWiki default Revision as of $1; $5<br />($6) $3 | $2 | $4 ($7) 1980 3961 2006-08-31T18:45:57Z MediaWiki default Sat 1981 4281 2006-11-13T20:58:44Z Neruda 41 Sosa 1982 3963 2006-08-31T18:45:57Z MediaWiki default You searched for '''[[:$1]]''' 1983 3964 2006-08-31T18:45:57Z MediaWiki default You searched for '''$1''' 1984 3965 2006-08-31T18:45:57Z MediaWiki default September 1985 3966 2006-08-31T18:45:57Z MediaWiki default Most viewed pages 1986 3967 2006-08-31T18:45:57Z MediaWiki default Sun 1987 3968 2006-08-31T18:45:57Z MediaWiki default No results 1988 4076 2006-10-08T20:14:35Z Neruda 41 Lukaya ya ntete 1989 4077 2006-10-08T20:14:50Z Neruda 41 Lukaya ya nsuka 1990 3971 2006-08-31T18:45:57Z MediaWiki default Show $1 items per page 1991 3972 2006-08-31T18:45:57Z MediaWiki default Go 1992 4078 2006-10-08T20:18:38Z Neruda 41 Lukaya ya kulanda 1993 4079 2006-10-08T20:18:55Z Neruda 41 Lukaya ya kuyita 1994 3975 2006-08-31T18:45:57Z MediaWiki default View template page 1995 3976 2006-08-31T18:45:58Z MediaWiki default Thu 1996 3977 2006-08-31T18:45:58Z MediaWiki default Tue 1997 3978 2006-08-31T18:45:58Z MediaWiki default (a file on your computer) 1998 4222 2006-10-25T18:40:15Z MediaWiki default 66 (a valid, publicly accessible URL) 1999 3981 2006-08-31T18:45:58Z MediaWiki default View help page 2000 3982 2006-08-31T18:45:58Z MediaWiki default View logs for this page 2001 3983 2006-08-31T18:45:58Z MediaWiki default Wed 2009 4014 2006-09-08T15:42:01Z Kkkdc 40 +interlangs {{Nsi| |zinanda=Российская Федерация<br /><small>Rusia</small> |nsi=Rusia |dalapo=Flag of Russia.svg |bidimbu=Russia coa.png |dibanza= |map=LocationRussia.png |ndinga=[[kirusia]] |mbanza=[[Moskva]] |ntinu=[[Vladimir Putin]] |km2=17&nbsp;075&nbsp;400 |maza=1,1 |bantu=142 894 000 |dipanda=12.6.[[1990]] |mbongo=[[rubl]] |ntangu=[[UTC]]+2 &ndash; UTC+12 |muyimbu= |neti=.ru |foni=+7 }} '''Rusia''' kele nsi ya [[Mputu]] na [[Azia]]. [[af:Rusland]] [[als:Russland]] [[am:ሩሲያ]] [[ang:Russland]] [[ar:روسيا]] [[an:Rusia]] [[roa-rup:Rusii]] [[ast:Rusia]] [[bn:রাশিয়া]] [[zh-min-nan:Lō͘-se-a]] [[be:Расея]] [[bs:Rusija]] [[br:Rusia]] [[bg:Русия]] [[ca:Rússia]] [[cv:Раççей Патшалăхě]] [[cs:Rusko]] [[cy:Ffederasiwn Rwsia]] [[da:Rusland]] [[pdc:Russland]] [[de:Russland]] [[arc:ܪܘܨܐ]] [[et:Venemaa]] [[el:Ρωσία]] [[en:Russia]] [[es:Rusia]] [[eo:Rusio]] [[eu:Errusia]] [[fa:روسیه]] [[fo:Russland]] [[fr:Russie]] [[fy:Ruslân]] [[fur:Russie]] [[ga:An Rúis]] [[gl:Rusia - Россия]] [[got:𐍂𐌿𐍃𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[xal:Әрәсә]] [[ko:러시아]] [[hy:Ռուսաստան]] [[hi:रुस]] [[hr:Rusija]] [[io:Rusia]] [[ilo:Russia]] [[id:Rusia]] [[ia:Russia]] [[ie:Russia]] [[iu:ᐅᓛᓴ]] [[os:Уæрæсе]] [[is:Rússland]] [[it:Russia]] [[he:רוסיה]] [[ka:რუსეთი]] [[ks:रूस]] [[csb:Ruskô]] [[kk:Ресей]] [[kw:Russi]] [[ky:Россия]] [[kv:Россия]] [[ht:Risi]] [[ku:Rûsya]] [[la:Russia]] [[lv:Krievija]] [[lb:Russland]] [[lt:Rusija]] [[li:Rösland]] [[hu:Oroszország]] [[mk:Русија]] [[mr:रशिया]] [[ms:Rusia]] [[mo:Русия]] [[na:Russia]] [[nl:Rusland]] [[nds-nl:Ruslaand]] [[ja:ロシア]] [[no:Russland]] [[nn:Russland]] [[nrm:Russie]] [[oc:Russia]] [[ug:رۇسىيە]] [[pam:Russia]] [[ps:روسيه]] [[nds:Russland]] [[pl:Rosja]] [[pt:Rússia]] [[ro:Rusia]] [[ru:Россия]] [[se:Ruošša]] [[sco:Roushie]] [[sq:Rusia]] [[scn:Russia]] [[simple:Russia]] [[sk:Rusko]] [[sl:Rusija]] [[sr:Русија]] [[sh:Rusija]] [[su:Rusia]] [[fi:Venäjä]] [[sv:Ryssland]] [[tl:Rusya]] [[ta:ரஷ்யா]] [[tt:Räsäy]] [[te:రష్యా]] [[th:สหพันธรัฐรัสเซีย]] [[vi:Nga]] [[tg:Русия]] [[tr:Rusya]] [[tk:Russiýa]] [[udm:Россия]] [[uk:Росія]] [[ur:روس]] [[uz:Rossiya Federatsiyasi]] [[vo:Rusän]] [[wa:Rûsseye]] [[yi:רוסלאנד]] [[zh-yue:俄羅斯]] [[zh:俄罗斯]] 2010 4018 2006-09-10T20:21:36Z Martin Kozák 65 Redirecting to [[cs:Wikipedista:Martin Kozák]] #REDIRECT [[:cs:Wikipedista:Martin Kozák]] [[cs:Wikipedista:Martin Kozák]] 2019 4052 2006-10-08T16:52:18Z 82.226.91.69 Kiese mu mona nsangu za vata dieto ye matondo kua beno babo luavanua zayi mu vanga salu kia "site" yiyi mpasi vo nza ya nvimba bazaya e lusansu lua mbanz'eto Mbanza-Ngungu. Kizidi mu kulubela ko kansi nzolele kaka kulusonga e mpilakani yoyo yitadidi distance tuka Kisantu ye Mbanza-Ngungu; yoyo lusonekene mu kifualansa kayina betela ko. Ntondele mu fintangu fifi tumokene yeno mu nding'a ziunga kieto kiokio ka tulendi vilakana ko. Ibosi mpe, nga mfunu diaka tuakala ye fulu kina tulenda giambidilanga mu kisi nsi (forum). Lundenvokela vo kaluyangalele ko mu fiofio ilusonekene. André Lo Tutala e-Mail: andrelo@psda.info 2020 4342 2006-12-11T23:30:09Z 82.73.148.99 ==Mambu== ==Bantu ya kubuta== ==Bantu ya kufwa== [[Category:21th century]] [[af:2006]] [[als:2006]] [[am:2006 እ.ኤ.አ.]] [[ar:2006]] [[an:2006]] [[ast:2006]] [[zh-min-nan:2006 nî]] [[be:2006]] [[bs:2006]] [[br:2006]] [[bg:2006]] [[ca:2006]] [[cv:2006]] [[cs:2006]] [[co:2006]] [[cy:2006]] [[da:2006]] [[de:2006]] [[et:2006]] [[el:2006]] [[en:2006]] [[es:2006]] [[eo:2006]] [[eu:2006]] [[fo:2006]] [[fr:2006]] [[fy:2006]] [[fur:2006]] [[ga:2006]] [[gl:2006]] [[ko:2006년]] [[hr:2006]] [[io:2006]] [[ilo:2006]] [[id:2006]] [[ia:2006]] [[os:2006]] [[is:2006]] [[it:2006]] [[he:2006]] [[ka:2006]] [[csb:2006]] [[kw:2006]] [[ku:2006]] [[la:2006]] [[lb:2006]] [[lt:2006]] [[li:2006]] [[hu:2006]] [[mk:2006]] [[ml:2006]] [[mi:2006]] [[ms:2006]] [[mo:2006]] [[nl:2006]] [[ja:2006年]] [[nap:2006]] [[no:2006]] [[nn:2006]] [[oc:2006]] [[pap:2006]] [[pl:2006]] [[pt:2006]] [[ro:2006]] [[qu:2006]] [[ru:2006]] [[se:2006]] [[sco:2006]] [[sq:2006]] [[scn:2006]] [[simple:2006]] [[sk:2006]] [[sl:2006]] [[sr:2006]] [[sh:2006]] [[fi:2006]] [[sv:2006]] [[tl:2006]] [[tt:2006]] [[te:2006]] [[th:พ.ศ. 2549]] [[vi:2006]] [[tpi:2006]] [[tr:2006]] [[uk:2006]] [[wa:2006]] [[yi:ה'תשס"ו]] [[zh-yue:2006年]] [[bat-smg:2006]] [[zh:2006年]] [[zu:2006]] 2022 4089 2006-10-09T07:07:45Z Neruda 41 ==Mambu== ==Bantu ya kubuta== *[[Joseph Kabila]], ntwadisi ya [[Kongo-Kinsasa]] ==Bantu ya kufwa== 2023 4091 2006-10-09T14:04:11Z Neruda 41 [[Kizunga Lualaba]] moved to [[Kizunga Luwalaba]]: Orthographe #REDIRECT [[Kizunga Luwalaba]] 2024 4098 2006-10-09T20:20:27Z Neruda 41 Kalasi 2026 4304 2006-11-22T07:11:54Z Escarbot 52 robot Adding: [[bar:User:Escarbot]] {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot en cours de test''' |- | Ce robot en cours de test est destiné à faire des interwikis. |- | Dresseur : [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Laissez vos commentaires sur [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|ma page de discussion]]. Merci. |} {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot currently under test''' |- | This robot currently under test will only be used to make interwiki links. |- | Owner: [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Please leave your comments (in French or English) on [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|my French talk page]]. Thank you. |} [[ab:Участник:Escarbot]] [[af:Gebruiker:Escarbot]] [[als:Benutzer:Escarbot]] [[am:User:Escarbot]] [[an:Usuario:Escarbot]] [[ang:User:Escarbot]] [[ar:مستخدم:Escarbot]] [[ast:Usuariu:Escarbot]] [[av:Участник:Escarbot]] [[az:İstifadəçi:Escarbot]] [[ba:Ҡатнашыусы:Escarbot]] [[bar:User:Escarbot]] [[be:Удзельнік:Escarbot]] [[bg:Потребител:Escarbot]] [[bm:Utilisateur:Escarbot]] [[bn:ব্যবহারকারী:Escarbot]] [[bo:User:Escarbot]] [[br:Implijer:Escarbot]] [[bs:Korisnik:Escarbot]] [[ca:Usuari:Escarbot]] [[ceb:User:Escarbot]] [[chr:User:Escarbot]] [[co:User:Escarbot]] [[cs:Wikipedista:Escarbot]] [[csb:Brëkòwnik:Escarbot]] [[cv:Хутшăнакан:Escarbot]] [[cy:Defnyddiwr:Escarbot]] [[da:Bruger:Escarbot]] [[de:Benutzer:Escarbot]] [[diq:User:Escarbot]] [[dv:User:Escarbot]] [[el:Χρήστης:Escarbot]] [[en:User:Escarbot]] [[eo:Vikipediisto:Escarbot]] [[es:Usuario:Escarbot]] [[et:Kasutaja:Escarbot]] [[eu:Lankide:Escarbot]] [[fa:کاربر:Escarbot]] [[fi:Käyttäjä:Escarbot]] [[fiu-vro:User:Escarbot]] [[fo:Brúkari:Escarbot]] [[fr:Utilisateur:Escarbot]] [[frp:User:Escarbot]] [[fur:Utent:Escarbot]] [[fy:Meidogger:Escarbot]] [[ga:Úsáideoir:Escarbot]] [[gd:User:Escarbot]] [[gl:User:Escarbot]] [[got:User:Escarbot]] [[gu:User:Escarbot]] [[he:משתמש:Escarbot]] [[hi:सदस्य:Escarbot]] [[hr:Suradnik:Escarbot]] [[hsb:User:Escarbot]] [[ht:User:Escarbot]] [[hu:User:Escarbot]] [[hy:User:Escarbot]] [[ia:Usator:Escarbot]] [[id:Pengguna:Escarbot]] [[ie:User:Escarbot]] [[ilo:User:Escarbot]] [[io:User:Escarbot]] [[is:Notandi:Escarbot]] [[it:Utente:Escarbot]] [[iu:User:Escarbot]] [[ja:利用者:Escarbot]] [[jbo:User:Escarbot]] [[jv:Panganggo:Escarbot]] [[ka:მომხმარებელი:Escarbot]] [[kj:User:Escarbot]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Escarbot]] [[ko:사용자:Escarbot]] [[ks:User:Escarbot]] [[ksh:Medmaacher:Escarbot]] [[ku:Bikarhêner:Escarbot]] [[kw:User:Escarbot]] [[ky:User:Escarbot]] [[la:Usor:Escarbot]] [[lad:User:Escarbot]] [[lb:User:Escarbot]] [[li:Gebroeker:Escarbot]] [[lij:User:Escarbot]] [[lmo:User:Escarbot]] [[ln:User:Escarbot]] [[lt:Naudotojas:Escarbot]] [[lv:Lietotājs:Escarbot]] [[map-bms:User:Escarbot]] [[mg:User:Escarbot]] [[mi:User:Escarbot]] [[mk:Корисник:Escarbot]] [[ml:User:Escarbot]] [[mn:User:Escarbot]] [[mo:User:Escarbot]] [[mr:User:Escarbot]] [[ms:Pengguna:Escarbot]] [[mt:User:Escarbot]] [[my:User:Escarbot]] [[na:User:Escarbot]] [[nah:Usuario:Escarbot]] [[nap:Utente:Escarbot]] [[nds:Bruker:Escarbot]] [[nds-nl:Gebruker:Escarbot]] [[nl:Gebruiker:Escarbot]] [[nn:Brukar:Escarbot]] [[no:Bruker:Escarbot]] [[nov:User:Escarbot]] [[nrm:User:Escarbot]] [[nv:Choinish'įįhí:Escarbot]] [[oc:Utilisator:Escarbot]] [[os:Архайæг:Escarbot]] [[pag:User:Escarbot]] [[pam:User:Escarbot]] [[pdc:User:Escarbot]] [[pl:Wikipedysta:Escarbot]] [[pms:Utent:Escarbot]] [[ps:User:Escarbot]] [[pt:Usuário:Escarbot]] [[qu:Usuario:Escarbot]] [[rm:User:Escarbot]] [[rmy:Jeno:Escarbot]] [[ro:Utilizator:Escarbot]] [[ru:Участник:Escarbot]] [[ru-sib:User:Escarbot]] [[sa:User:Escarbot]] [[sc:Utente:Escarbot]] [[scn:User:Escarbot]] [[sco:User:Escarbot]] [[se:User:Escarbot]] [[sg:User:Escarbot]] [[sh:User:Escarbot]] [[si:User:Escarbot]] [[simple:User:Escarbot]] [[sk:Redaktor:Escarbot]] [[sl:Uporabnik:Escarbot]] [[sm:User:Escarbot]] [[sq:Përdoruesi:Escarbot]] [[sr:Корисник:Escarbot]] [[su:Pamaké:Escarbot]] [[sv:Användare:Escarbot]] [[sw:User:Escarbot]] [[ta:பயனர்:Escarbot]] [[te:సభ్యుడు:Escarbot]] [[tet:User:Escarbot]] [[tg:Корбар:Escarbot]] [[th:ผู้ใช้:Escarbot]] [[tk:User:Escarbot]] [[tl:User:Escarbot]] [[tpi:User:Escarbot]] [[tr:Kullanıcı:Escarbot]] [[tt:Äğzä:Escarbot]] [[tw:User:Escarbot]] [[udm:Викиавтор:Escarbot]] [[ug:User:Escarbot]] [[uk:Користувач:Escarbot]] [[ur:صارف:Escarbot]] [[uz:User:Escarbot]] [[ve:User:Escarbot]] [[vec:Utente:Escarbot]] [[vi:Thành viên:Escarbot]] [[vo:User:Escarbot]] [[wa:Uzeu:Escarbot]] [[war:User:Escarbot]] [[wo:User:Escarbot]] [[yi:באַניצער:Escarbot]] [[zh:User:Escarbot]] [[zh-classical:User:Escarbot]] [[zh-min-nan:User:Escarbot]] [[zh-yue:User:Escarbot]] 2027 4158 2006-10-17T02:06:14Z Escarbot 52 {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot en cours de test''' |- | Ce robot en cours de test est destiné à faire des interwikis. |- | Dresseur : [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Laissez vos commentaires sur [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|ma page de discussion]]. Merci. |} {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot currently under test''' |- | This robot currently under test will only be used to make interwiki links. |- | Owner: [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Please leave your comments (in French or English) on [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|my French talk page]]. Thank you. |} 2028 4161 2006-10-17T13:11:30Z Neruda 41 [[Boma]] moved to [[Mboma]]: Orthographe #REDIRECT [[Mboma]] 2029 4167 2006-10-25T18:39:55Z MediaWiki default 2030 4168 2006-10-25T18:39:55Z MediaWiki default 2031 4169 2006-10-25T18:39:55Z MediaWiki default Your IP address is blocked from editing, and so is not allowed to use the password recovery function to prevent abuse. 2032 4170 2006-10-25T18:39:56Z MediaWiki default 2033 4171 2006-10-25T18:39:56Z MediaWiki default 2034 4173 2006-10-25T18:39:57Z MediaWiki default 2035 4174 2006-10-25T18:39:57Z MediaWiki default The following pages do not link to other pages in this wiki. 2036 4175 2006-10-25T18:39:57Z MediaWiki default 2037 4176 2006-10-25T18:39:57Z MediaWiki default 2038 4177 2006-10-25T18:39:58Z MediaWiki default Editing user <b>$1</b> 2039 4180 2006-10-25T18:40:03Z MediaWiki default Atom 2040 4181 2006-10-25T18:40:03Z MediaWiki default RSS 2041 4182 2006-10-25T18:40:04Z MediaWiki default 2042 4185 2006-10-25T18:40:05Z MediaWiki default 2043 4186 2006-10-25T18:40:06Z MediaWiki default This page was last modified $2, $1. 2044 4187 2006-10-25T18:40:06Z MediaWiki default This page was last modified $2, $1 by $3. 2045 4188 2006-10-25T18:40:06Z MediaWiki default 2046 4189 2006-10-25T18:40:06Z MediaWiki default 2047 4190 2006-10-25T18:40:06Z MediaWiki default 2048 4191 2006-10-25T18:40:06Z MediaWiki default The following pages are not linked from other pages in this wiki. 2049 4192 2006-10-25T18:40:06Z MediaWiki default 2050 4193 2006-10-25T18:40:07Z MediaWiki default 2051 4194 2006-10-25T18:40:07Z MediaWiki default 2052 4195 2006-10-25T18:40:07Z MediaWiki default 2053 4196 2006-10-25T18:40:07Z MediaWiki default 2054 4197 2006-10-25T18:40:07Z MediaWiki default 2055 4198 2006-10-25T18:40:07Z MediaWiki default 2056 4287 2006-11-13T21:08:50Z Neruda 41 Konte ya munu 2057 4200 2006-10-25T18:40:08Z MediaWiki default 2058 4202 2006-10-25T18:40:08Z MediaWiki default 2059 4204 2006-10-25T18:40:09Z MediaWiki default {{PLURAL:$1|Category|Categories}} 2060 4205 2006-10-25T18:40:09Z MediaWiki default 2061 4206 2006-10-25T18:40:09Z MediaWiki default 2062 4207 2006-10-25T18:40:09Z MediaWiki default 2063 4209 2006-10-25T18:40:11Z MediaWiki default You have not specified target revision or revisions to perform this function on. 2064 4210 2006-10-25T18:40:11Z MediaWiki default No target revision 2065 4282 2006-11-13T21:00:06Z Neruda 41 Kwenda 2066 4212 2006-10-25T18:40:12Z MediaWiki default 2067 4213 2006-10-25T18:40:13Z MediaWiki default 2068 4214 2006-10-25T18:40:13Z MediaWiki default A password reminder has already been sent, within the last $1 hours. To prevent abuse, only one password reminder will be sent per $1 hours. 2069 4215 2006-10-25T18:40:13Z MediaWiki default Disable variants conversion 2070 4217 2006-10-25T18:40:14Z MediaWiki default 2071 4218 2006-10-25T18:40:14Z MediaWiki default 2072 4219 2006-10-25T18:40:14Z MediaWiki default 2073 4220 2006-10-25T18:40:15Z MediaWiki default 2074 4221 2006-10-25T18:40:15Z MediaWiki default 2075 4223 2006-10-25T18:40:16Z MediaWiki default 2076 4224 2006-10-25T18:40:16Z MediaWiki default kk 2077 4225 2006-10-25T18:40:16Z MediaWiki default kk-cn 2078 4226 2006-10-25T18:40:16Z MediaWiki default kk-kz 2079 4227 2006-10-25T18:40:16Z MediaWiki default kk-tr 2080 4228 2006-10-25T18:40:16Z MediaWiki default 2081 4229 2006-10-25T18:40:16Z MediaWiki default 2082 4233 2006-10-25T18:40:16Z MediaWiki default Watch this page 2083 4234 2006-10-25T18:40:16Z MediaWiki default &lt; 2084 4235 2006-10-25T18:40:16Z MediaWiki default 2085 4265 2006-11-11T13:40:52Z 195.110.156.38 Nzolele vutula matondo ku muntu yu bakidi ngindu mukusonika mambu mama matadidi besi Kongo. Tadila fulu bi bina Bakongo mu Afilika, bufwene mu songa vo Bakongo bena mpe ku Liberia (Congos), landila mvutuka ku Afilika ya Bakongo bakatuka ku Amelika, nsi ya kiwaayi. Ye bosi tadila lutuku lwawu, Bakongo batuka mu nsi ya Kama evo Egypte. Ntete, ngatu bavwanda mu nsi ya Zimba-bwe (Kemi). Bu bayisa ba Shona, Bakongo bayenda ku nlambu masa ma Mbu wa Kongo (Océan Atlantique). Ngogo mi KONGO ye KAMA i mwia mina. Mia miole mi songidila vo NDOMBE. Ndinga kikongo itukidi kibeni mu ndinga ya Kama. Bakongo ye besi Afilika bankaka, tuka kiawu Kama. Ku bakulu yenge ye nzola! (Lusala lu ne Nkuka Luka) 2086 4249 2006-10-31T11:22:30Z Neruda 41 '''Kinkisi''' kele [[lukwikilu]] ya [[nkisi|minkisi]]. [[Category:Lukwikilu]] 2087 4251 2006-11-03T13:03:54Z Neruda 41 Pointe-Noire / Banda Pointe-Noire / Banda 2088 4255 2006-11-03T13:15:26Z Neruda 41 {{Template:Mbanza| |mbanza=Lubomo |bantu=106 300 |mvu=2005 |nsi=[[Repubilika ya Kongo]] |kizunga=[[Kizunga Nyari|Nyari]] |ndinga=[[kituba]] }} [[Image:CG-Lubomo.png|right|200px]] '''Lubomo''' go '''Dolisie''' kele [[mbanza]] mfumu ya [[kizunga Nyari]] ya [[Repubilika ya Kongo]]. [[Category:Babwala ya Repubilika ya Kongo]] [[de:Loubomo]] [[en:Loubomo]] [[fi:Dolisie]] [[pt:Dolisie]] 2089 4256 2006-11-03T13:15:55Z Neruda 41 Lubomo / Dolisie Lubomo / Dolisie 2090 4259 2006-11-03T13:32:31Z Neruda 41 Nkayi Nkayi 2091 4260 2006-11-03T13:35:44Z Neruda 41 {{Template:Mbanza| |mbanza=Nkayi |bantu=56 700 |mvu=2005 |nsi=[[Repubilika ya Kongo]] |kizunga=[[Bwenza]] |ndinga=[[kituba]] }} [[Image:CG-Nkayi.png|right|200px]] '''Nkayi''' kele mbanza mosi ya [[Repubilika ya Kongo]]. [[Category:Babwala ya Repubilika ya Kongo]] [[de:Loubomo]] [[en:Loubomo]] [[fi:Dolisie]] [[pt:Dolisie]] 2092 4295 2006-11-14T11:11:53Z Neruda 41 {{Nsi| |zinanda=Repubilika ya Afelika Sudi |nsi=Repubilika ya Afelika Sudi |dalapo=Flag of South Africa.svg |bidimbu=Za-coa.png |dibanza=!ke e: ǀxarra ǁke |map=LocationSouthAfrica.png |ndinga=[[kiafrikaans]], [[kindebele]], [[kingelesi]], [[kisotho]], [[kiswazi]], [[kitsonga]], [[kiswana]], [[kivenda]], [[kixhosa]], [[kizulu]] |mbanza=[[Tswane]], [[Kapa]], [[Bloemfontain]] |ntinu=[[Thabo Mbeki]] |km2=1 219 912 |maza=- |bantu=47 432 000 |dipanda=31.5.[[1910]] |mbongo=[[randi]] |ntangu=[[UTC]]+2 |muyimbu=Nkosi Sikelel' iAfrika |neti=.za |foni=+27 }} '''Repubilika ya Afelika Sudi''' kele nsi na [[Afelika ya Sudi]]. [[af:Suid-Afrika]] [[am:ደቡብ አፍሪካ]] [[ang:Sūðafrica]] [[ar:جنوب أفريقيا]] [[an:Surafrica]] [[frp:Africa du Sud]] [[ast:República Surafricana]] [[id:Afrika Selatan]] [[ms:Afrika Selatan]] [[zh-min-nan:Lâm-hui-kok]] [[be:Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка]] [[bs:Južnoafrička Republika]] [[br:Suafrika]] [[bg:Южноафриканска република]] [[ca:Sud-àfrica]] [[cs:Jihoafrická republika]] [[cy:De Affrica]] [[da:Sydafrika]] [[de:Südafrika]] [[et:Lõuna-Aafrika Vabariik]] [[el:Νότια Αφρική]] [[en:South Africa]] [[es:Sudáfrica]] [[eo:Sud-Afriko]] [[fa:افریقای جنوبی]] [[fi:Etelä-Afrikka]] [[fr:Afrique du Sud]] [[ga:An Afraic Theas]] [[gd:Afraga a Deas]] [[gl:Sudáfrica - Ningizimu Afrika]] [[ko:남아프리카 공화국]] [[hi:दक्षिण अफ्रीका]] [[hr:Južnoafrička Republika]] [[io:Sud-Afrika]] [[ia:Africa del Sud]] [[xh:UMzantsi Afrika]] [[zu:IRiphabliki yaseNingizimu Afrika]] [[is:Suður-Afríka]] [[it:Sudafrica]] [[he:דרום אפריקה]] [[ka:სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკა]] [[ks:दक्षिण अफ्रीका]] [[kw:Afrika Dheghow]] [[ht:Afrik disid (peyi)]] [[ku:Efrîqaya Başûr]] [[la:Africa Australis]] [[lv:Dienvidāfrikas Republika]] [[lb:Südafrika]] [[lt:Pietų Afrikos Respublika]] [[li:Zuud-Afrika]] [[hu:Dél-afrikai Köztársaság]] [[mk:Јужна Африка]] [[mi:Awherika ki te Tonga]] [[nds-nl:Zuud-Afrika]] [[nl:Zuid-Afrika]] [[ja:南アフリカ共和国]] [[no:Sør-Afrika]] [[nn:Sør-Afrika]] [[oc:Africa del Sud]] [[ug:جەنۇبىي ئافرىقا]] [[pam:South Africa]] [[nds:Süüdafrika]] [[pl:Republika Południowej Afryki]] [[pt:África do Sul]] [[ro:Africa de Sud]] [[rm:Africa dal Sid]] [[ru:Южно-Африканская Республика]] [[sa:दक्षिण अफ्रीका]] [[tn:Aferika Borwa]] [[sq:Afrika e Jugut]] [[scn:Àfrica dû Sud]] [[simple:South Africa]] [[sk:Južná Afrika (štát)]] [[sl:Južna Afrika]] [[sr:Јужноафричка Република]] [[sh:Južna Afrika]] [[sv:Sydafrika]] [[tl:Timog Aprika]] [[ta:தென்னாபிரிக்கா]] [[th:ประเทศแอฟริกาใต้]] [[vi:Cộng hòa Nam Phi]] [[tg:Африқои Ҷанубӣ]] [[tpi:Saut Aprika]] [[tr:Güney Afrika Cumhuriyeti]] [[uk:Південно-Африканська Республіка]] [[zh:南非]] 2093 4340 2006-12-10T13:25:47Z Escarbot 52 robot Adding: bpy, en Modifying: frp, mo, nah, ru-sib, tet, wuu [[image:flag of India.svg|thumb]] '''India''' (Bisono [[devanagari]]: भारत /bʱha:rət/) go Repubilika ya India (/bʱa:rətə gəɳəra:dʒjə/), kele nsi ya [[Azia Sudi]]. Yau kele nsi ya nsambwadi na bunene, nsi ya zole na ntalu ya bantu, na repubilika ya ntete na ntalu ya bantu na nsi nyonso. India has a coastline of over seven thousand kilometres, bounded by the Indian Ocean on the south, the Arabian Sea on the west, and the Bay of Bengal on the east. India borders Pakistan to the west;China, Nepal and Bhutan to the north-east; and Bangladesh and Myanmar to the east. In the Indian Ocean, India is in the vicinity of Sri Lanka, Maldives and Indonesia. [[aa:India]] [[ab:India]] [[af:Indië]] [[ak:India]] [[als:Indien]] [[am:ህንድ]] [[an:India]] [[ang:India]] [[ar:الهند]] [[arc:India]] [[as:ভারত]] [[ast:India]] [[av:India]] [[ay:India]] [[az:Hindistan]] [[ba:India]] [[bat-smg:India]] [[be:Індыя]] [[bg:Индия]] [[bh:भारत]] [[bi:India]] [[bm:India]] [[bn:ভারত]] [[bo:India]] [[bpy:ভারত]] [[br:India]] [[bs:Indija]] [[bug:India]] [[ca:Índia]] [[cbk-zam:India]] [[ce:India]] [[ceb:Indiya]] [[ch:India]] [[cho:India]] [[chr:India]] [[chy:India]] [[co:India]] [[cr:India]] [[cs:Indie]] [[csb:Indie]] [[cv:Инди]] [[cy:India]] [[da:Indien]] [[de:Indien]] [[diq:Hindıstan]] [[dv:ހިންދުސްތާން]] [[dz:India]] [[ee:India]] [[el:Ινδία]] [[en:India]] [[eo:Barato]] [[es:India]] [[et:India]] [[eu:India]] [[fa:هند]] [[ff:India]] [[fi:Intia]] [[fiu-vro:India]] [[fj:India]] [[fo:India]] [[fr:Inde]] [[frp:Ende]] [[fur:Indie]] [[fy:Yndia]] [[ga:An India]] [[gd:Na h-Innseachan]] [[gl:India - भारत]] [[gn:India]] [[got:𐌹𐌽𐌳𐌹𐌰]] [[gu:ભારત]] [[gv:Yn Injey]] [[ha:India]] [[haw:ʻInia]] [[he:הודו]] [[hi:भारत]] [[ho:India]] [[hr:Indija]] [[ht:End]] [[hu:India]] [[hy:Հնդկաստան]] [[hz:India]] [[ia:India]] [[id:India]] [[ie:India]] [[ig:India]] [[ii:India]] [[ik:India]] [[ilo:India]] [[io:India]] [[is:Indland]] [[it:India]] [[iu:ᐃᓐᑎᐊ]] [[ja:インド]] [[jbo:xingu'e]] [[jv:India]] [[ka:ინდოეთი]] [[ki:India]] [[kj:India]] [[kk:Үндістан]] [[kl:India]] [[km:ឥណ្ឌា]] [[kn:ಭಾರತ]] [[ko:인도]] [[kr:India]] [[ks:ہِندوستان]] [[ksh:Inndije]] [[ku:Hindistan]] [[kv:India]] [[kw:Eynda]] [[ky:India]] [[la:India]] [[lad:India]] [[lb:Indien]] [[lg:India]] [[li:India]] [[lij:India]] [[lmo:India]] [[ln:India]] [[lo:India]] [[lt:Indija]] [[lv:Indija]] [[map-bms:India]] [[mg:India]] [[mh:India]] [[mi:Inia (whenua)]] [[mk:Индија]] [[ml:ഇന്ത്യ]] [[mn:Энэтхэг]] [[mo:Индия]] [[mr:भारत]] [[ms:India]] [[mt:Indja]] [[mus:India]] [[my:India]] [[na:India]] [[nah:Indiyān]] [[nap:Innia]] [[nds:Indien]] [[nds-nl:India]] [[ne:भारत]] [[ng:India]] [[nl:India]] [[nn:India]] [[no:India]] [[nov:India]] [[nrm:Înde]] [[nv:India]] [[ny:India]] [[oc:Índia]] [[om:India]] [[or:ଭାରତ]] [[os:Инди]] [[pa:ਭਾਰਤ]] [[pam:India]] [[pap:India]] [[pdc:India]] [[pi:भारत]] [[pih:India]] [[pl:Indie]] [[pms:India]] [[ps:هند]] [[pt:Índia]] [[qu:Indiya]] [[rm:India]] [[rmy:Indiya (Bharat)]] [[rn:India]] [[ro:India]] [[roa-rup:India]] [[ru:Индия]] [[ru-sib:Индия]] [[rw:IIndia]] [[sa:भारत]] [[sc:Ìndia]] [[scn:Innia]] [[sco:Indie]] [[sd:India]] [[se:India]] [[sg:India]] [[sh:Indija]] [[si:ඉන්දියාව]] [[simple:India]] [[sk:India]] [[sl:Indija]] [[sm:India]] [[sn:India]] [[so:Hindiya]] [[sq:India]] [[sr:Индија]] [[ss:India]] [[st:India]] [[su:India]] [[sv:Indien]] [[sw:Uhindi]] [[ta:இந்தியா]] [[te:భారత దేశము]] [[tet:Índia]] [[tg:Ҳиндустон]] [[th:ประเทศอินเดีย]] [[ti:India]] [[tk:Hindistan]] [[tl:India]] [[tn:India]] [[to:ʻInitia]] [[tpi:India]] [[tr:Hindistan]] [[ts:India]] [[tt:Hindstan]] [[tum:India]] [[tw:India]] [[ty:’Inītia]] [[udm:Индия]] [[ug:ھىندىستان]] [[uk:Індія]] [[ur:بھارت]] [[uz:Hindiston]] [[ve:India]] [[vec:India]] [[vi:Ấn Độ]] [[vls:India]] [[vo:India]] [[wa:Inde]] [[war:India]] [[wo:India]] [[wuu:印度]] [[xal:India]] [[xh:India]] [[yi:אינדיע]] [[yo:India]] [[za:India]] [[zh:印度]] [[zh-min-nan:Ìn-tō͘]] [[zh-yue:印度]] [[zu:India]] 2094 4309 2006-11-26T11:34:27Z Neruda 41 Interwiki '''Mbizi''' (zina kimputulukesi '''Ambriz''') kele mbanza na kizunga [[Bengo]], [[Angola]]. Yau kele na bantu 20 000. [[en:Ambriz]] [[pt:Ambriz]] [[fi:Ambriz]] [[sv:Ambriz]] 2095 4316 2006-11-27T13:23:06Z Mr Accountable 69 New page: [[de:Benutzer:Mr Accountable]] [[en:User:McTrixie]] [[es:Usuario:Sr Accoutable]] [[fr:User:Mr Accountable]] [[gd:User:Mr Accountable]] [[he:משתמש:Mr Accountable]] [[id:Pengguna:Mr Acc... [[de:Benutzer:Mr Accountable]] [[en:User:McTrixie]] [[es:Usuario:Sr Accoutable]] [[fr:User:Mr Accountable]] [[gd:User:Mr Accountable]] [[he:משתמש:Mr Accountable]] [[id:Pengguna:Mr Accountable]] [[ja:利用者:Mr Accountable]] [[ko:사용자:Mr Accountable]] [[mg:User:Mr Accountable]] [[nl:Gebruiker:McTrixie]] [[pl:User:Mr Accountable]] [[ru:Участник:Mr Accountable]] [[yo:User:Mr Accountable]] [[zh:User:中欧]] 2096 4359 2006-12-19T10:33:49Z 121.1.6.130 Unknown 2097 4334 2006-12-05T23:41:46Z Tiyoringo 68 New page: [[画像:20060903 2157~001.jpg]] <table style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px"> <tr><td><center>'''[[Wikipedia:Babel]]'''</c... [[画像:20060903 2157~001.jpg]] <table style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px"> <tr><td><center>'''[[Wikipedia:Babel]]'''</center></td></tr> <tr><td>{{User ja}}</td></tr> <!--<tr><td>{{方言バベル|NHK|この利用者は'''[[日本放送協会|NHK]]'''のアナウンサーが話すような日本語を'''[[母語]]'''としております。<small>[[利用者:Tomomarusan/Wikipedia:バベル 日本語の方言|方言バベル]]</small>}}</td></tr>--> <tr><td>{{User en-2}}</td></tr> <tr><td>{{User de-1}}</td></tr> <tr><td>{{User zh-1}}</td></tr> <tr><td>{{User es-0}}</td></tr> <tr><td>{{User fr-0}}</td></tr> <tr><td>{{User it-0}}</td></tr> <tr><td>{{User simple-2}}</td></tr> <tr><td>{{User BirthdayYear|1|9|7|X}}</td></tr> <tr><td>{{User windows}}</td></tr> <tr><td>{{User browser:Microsoft Internet Explorer}}</td></tr> <tr><td>{{User inclusionist}}</td></tr> <tr><td>{{User 歴検 2級世界史}}</td></tr> <!--<tr><td>{{User death-expand}}</td></tr>--> <tr><td>{{User Hutu}}</td></tr> <tr><td>{{User Yahoo! JAPAN}}</td></tr> <tr><td>{{User Google}}</td></tr> </table> *[[aa:User:Tiyoringo]] *[[ab:User:Tiyoringo]] *[[af:Gebruiker:Tiyoringo|アフリカーンス語（南アフリカなど）]] *[[ak:User:Tiyoringo]] *[[als:Benutzer:Tiyoringo|アレマン語（スイス、高地ドイツ）]] *[[am:User:Tiyoringo|アムハラ語（エチオピア）]] *[[an:Usuario:Tiyoringo|アラゴン語（スペインの一部）]] *[[ang:User:Tiyoringo|古英語]] *[[ar:مستخدم:Tiyoringo|アラビア語]] *[[arc:User:Tiyoringo]] *[[as:User:Tiyoringo]] *[[ast:Usuariu:Tiyoringo|アストゥーリア語（ポルトガルの方言）]] *[[av:Участник:Tiyoringo|アヴァル語（ダゲスタン共和国）]] *[[ay:User:Tiyoringo]] *[[az:İstifadəçi:Tiyoringo|アゼルバイジャン語]] *[[ba:Ҡатнашыусы:Tiyoringo|バシキール語（バシコルトスタン）]] *[[be:Удзельнік:Tiyoringo|ベラルーシ語]] *[[bg:Потребител:Tiyoringo|ブルガリア語]] *[[bm:Utilisateur:Tiyoringo|バンバラ語（マリ、ブルキナファソ、コートジボアール、ガンビア）]] *[[bn:ব্যবহারকারী:Tiyoringo|ベンガル語（バングラデシュ）]] *[[bo:User:Tiyoringo|チベット語]] *[[br:Implijer:Tiyoringo|ブルトン語（ブルターニュ地方）]] *[[bs:Prijava uspješna|ボスニア語]] *[[ca:Usuari:Tiyoringo|カタルーニャ語（カタロニア地方）]] *[[ceb:User:Tiyoringo|セブアノ語（セブ島ほか）]] *[[chr:User:Tiyoringo|チェロキー語（アメリカ先住民の一部）]] *[[co:User:Tiyoringo|コルシカ語]] *[[cs:Wikipedista:Tiyoringo|チェコ語]] *[[csb:Brëkòwnik:Tiyoringo|カシューブ語（ポーランドの一部など）]] *[[cu:User:Tiyoringo]] *[[cv:Хутшăнакан:Tiyoringo|チュヴァシ語（ヴォルガ川周辺の一部]] *[[da:Bruger:Tiyoringo|デンマーク語]] *[[de:Benutzer:Tiyoringo|ドイツ語]] *[[diq:User:Tiyoringo]] *[[dv:User:Tiyoringo|ディベヒ語（モルディブ）]] *[[el:Χρήστης:Tiyoringo|ギリシャ語]] *[[en:User:Tiyoringo|英語]] *[[eo:Vikipediisto:Tiyoringo|エスペラント語（人工言語）]] *[[es:Usuario:Tiyoringo|スペイン語]] *[[et:Kasutaja:Tiyoringo|エストニア語]] *[[eu:Lankide:Tiyoringo|バスク語（バスク地方）]] *[[fa:کاربر:Tiyoringo|ペルシア語（イラン、タジキスタン、アフガニスタン）]] *[[fi:Käyttäjä:Tiyoringo|フィンランド語]] *[[fiu-vro:User:Tiyoringo|ヴォロ語（エストニア南東部）]] *[[fo:Brúkari:Tiyoringo|フェロー語（フェロー諸島）]] *[[fr:Utilisateur:Tiyoringo|フランス語]] *[[frp:User:Tiyoringo|アルピタン語（フランス、イタリア、スイス国境地帯）]] *[[fur:Utent:Tiyoringo|フリウリ語（イタリア、スロベニア国境地帯）]] *[[fy:Meidogger:Tiyoringo|フリジア語（北海沿岸など）]] *[[ga:Úsáideoir:Tiyoringo|アイルランド語]] *[[gd:User:Tiyoringo|スコットランド・ゲール語]] *[[got:User:Tiyoringo|ゴート語（ほぼ死語）]] *[[gu:User:Tiyoringo|グジャラート語（インド、グジャラート州）]] *[[gv:User:Tiyoringo|マン島語]] *[[he:משתמש:Tiyoringo|ヘブライ語]] *[[hi:सदस्य:Tiyoringo|ヒンディー語（インドの大部分）]] *[[hr:Suradnik:Tiyoringo|クロアチア語]] *[[ht:User:Tiyoringo|ハイチ語]] *[[hu:User:Tiyoringo|ハンガリー語]] *[[hy:User:Tiyoringo|アルメニア語]] *[[ia:Usator:Tiyoringo|インターリングア（国際補助語）]] *[[id:Pengguna:Tiyoringo|インドネシア語]] *[[ie:User:Tiyoringo|インターリングア（国際補助語）]] *[[ilo:User:Tiyoringo|イロカノ語（ルソン島北部）]] *[[io:User:Tiyoringo|イド語（人工言語）]] *[[is:Pengguna:Tiyoringo|アイスランド語]] *[[it:Utente:Tiyoringo|イタリア語]] *[[ja:利用者:Tiyoringo|日本語]] *[[jbo:User:Tiyoringo|ロジバン（人工言語）]] *[[jv:Panganggo:Tiyoringo|ジャワ語（ジャワ島中部、東部）]] *[[ka:მომხმარებელი:Tiyoringo|グルジア語]] *[[kg:User:Tiyoringo|コンゴ語（コンゴ共和国、コンゴ民主共和国、アンゴラ]] *[[kk:Қатысушы:Tiyoringo|カザフ語]] *[[kn:ಸದಸ್ಯ:Tiyoringo|カンナダ語（インド南部）]] *[[ko:사용자:Tiyoringo|朝鮮語]] *[[ks:User:Tiyoringo|カシミール語（カシミール地方）]] *[[ksh:Medmaacher:Tiyoringo|リプアーリ語（ラインラント、ベルギー東部）]] *[[ku:Bikarhêner:Tiyoringo|クルド語]] *[[kw:User:Tiyoringo|コーンウォル語（イギリス、コーンウォル地方）]] *[[ky:User:Tiyoringo|キルギス語]] *[[la:Usor:Tiyoringo|ラテン語]] *[[lad:User:Tiyoringo|ジュデズモ語（スペイン系ユダヤ人）]] *[[lb:User:Tiyoringo|ルクセンブルク語]] *[[li:Gebroeker:Tiyoringo|リンブルグ語（低地ドイツ語）]] *[[lmo:User:Tiyoringo|ロンバルド語（ロンバルディア地方）]] *[[ln:User:Tiyoringo|リンガラ語（コンゴ民主共和国、コンゴ共和国）]] *[[lt:Naudotojas:Tiyoringo|リトアニア語]] *[[lv:Lietotājs:Tiyoringo|ラトビア語]] *[[map-bms:User:Tiyoringo|バニュマス語（ジャワ島中部ほか）]] *[[mg:User:Tiyoringo|マダガスカル語]] *[[mi:User:Tiyoringo|マオリ語（ニュージーランド先住民）]] *[[mk:Корисник:Tiyoringo|マケドニア語]] *[[ml:User:Tiyoringo|マラヤラム語（インド南部）]] *[[mn:User:Tiyoringo|モンゴル語]] *[[mo:User:Tiyoringo|モルドバ語]] *[[mr:User:Tiyoringo|マラーティー語（インド西部）]] *[[ms:Pengguna:Tiyoringo|マレー語]] *[[mt:User:Tiyoringo|マルタ語]] *[[na:User:Tiyoringo|ナウル語]] *[[nah:Usuario:Tiyoringo|ナワトル語（メキシコ先住民）]] *[[nap:Utente:Tiyoringo|ナポリ語]] *[[nds:Bruker:Tiyoringo|低ザクセン語（ドイツ北部）]] *[[nds-nl:Gebruker:Tiyoringo|オランダ低ザクセン語（オランダ北部）]] *[[nl:Gebruiker:Tiyoringo|オランダ語]] *[[nn:Brukar:Tiyoringo|ニーノシュク（ノルウェーの方言）]] *[[no:Bruker:Tiyoringo|ノルウェー語]] *[[nrm:User:Tiyoringo|ノルマン語（ノルマンディー地方）]] *[[ny:User:Tiyoringo]] *[[oc:Utilizaire:Tiyoringo|オック語（ガスコーニュ地方など）]] *[[os:Архайæг:Tiyoringo|オセット語（北オセチア共和国）]] [[pam:User:Tiyoringo|パンパンガ語（フィリピン北部の一部）]] *[[pdc:User:Tiyoringo|ペンシルバニア・ドイツ語（ペンシルバニア州、カナダ・アメリカ国境）]] *[[pl:Wikipedysta:Tiyoringo|ポーランド語]] *[[pms:Utent:Tiyoringo|ピエモンテ語（ピエモンテ地方）]] *[[ps:User:Tiyoringo|パシュトー語（アフガニスタンの一部）]] *[[pt:Usuário:Tiyoringo|ポルトガル語]] *[[qu:Usuario:Tiyoringo|ケチュア語（インカ帝国）]] *[[rm:User:Tiyoringo|ロマンシュ語（スイス）]] *[[rmy:Jeno:Tiyoringo|ロマ語（ジプシー）]] *[[ro:Utilizator:Tiyoringo|ルーマニア語]] *[[roa-rup:User:Tiyoringo|アルーマニア語（ルーマニア語の流れを持つ）]] *[[ru:Участник:Tiyoringo|ロシア語]] *[[sa:User:Tiyoringo|サンスクリット語（インドの古典言語）]] *[[sc:Utente:Tiyoringo|サルディーニャ語（サルディーニャ島）]] *[[scn:User:Tiyoringo|シチリア語（シチリア島）]] *[[sco:User:Tiyoringo|スコットランド語]] *[[sd:User:Tiyoringo|シンディー語（パキスタン、シンド州）]] *[[se:User:Tiyoringo|北部サーミ語（ラップランド）]] *[[sh:User:Tiyoringo|セルビア・クロアチア語]] *[[si:User:Tiyoringo|シンハラ語（スリランカ）]] *[[simple:User:Tiyoringo|シンプル英語]] *[[sk:Redaktor:Tiyoringo|スロバキア語]] *[[sl:Uporabnik:Tiyoringo|スロベニア語]] *[[sq:Përdoruesi:Tiyoringo|アルバニア語]] *[[sr:Корисник:Tiyoringo|セルビア語]] *[[sv:Användare:Tiyoringo|スウェーデン語]] *[[sw:User:Tiyoringo|スワヒリ語（ケニア、タンザニア）]] *[[ta:பயனர்:Tiyoringo|タミル語（スリランカ）]] *[[te:సభ్యుడు:Tiyoringo|テルグ語（インド南東部）]] *[[tet:User:Tiyoringo|テトゥン語（東ティモール）]] *[[th:ผู้ใช้:Tiyoringo|タイ語]] *[[tk:User:Tiyoringo|トルクメン語（トルクメニスタン）]] *[[tl:User:Tiyoringo|タガログ語（フィリピン）]] *[[tpi:User:Tiyoringo|トク・ピジン（パプア・ニューギニア、ソロモン諸島、バヌアツ）]] *[[tr:Kullanıcı:Tiyoringo|トルコ語]] *[[tt:Äğzä:Tiyoringo|タタール語（北アジア）]] *[[ty:User:Tiyoringo|タヒチ語]] *[[udm:Викиавтор:Tiyoringo|ウドムルト語（ロシアの一部）]] *[[uk:Користувач:Tiyoringo|ウクライナ語]] *[[ur:صارف:Tiyoringo|ウルドゥー語（パキスタン、インドなど）]] *[[uz:User:Tiyoringo|ウズベク語（ウズベキスタン）]] *[[vec:Utente:Tiyoringo|ヴェネツィア語]] *[[vi:Thành viên:Tiyoringo|ベトナム語]] *[[wa:Uzeu:Tiyoringo|ワロン語（ベルギー南部）]] *[[war:User:Tiyoringo|ワライワライ語（フィリピン中部）]] *[[wo:User:Tiyoringo|ウォロフ語（セネガル、ガンビア、モーリタニア）]] *[[yi:באַניצער:Tiyoringo|イディッシュ語（ユダヤ人、主に中欧、東欧）]] *[[za:User:Tiyoringo]] *[[zh:User:Tiyoringo|中国語]] *[[zh-min-nan:User:Tiyoringo|閩南語（福建省南部）]] *[[zh:yue:User:Tiyoringo|広東語]] *基本方針 *[[Wikipedia:善意にとる]] *[[NBA]]、[[ニューヨーク・ニックス]]のファン。 *[[2006年バスケットボール世界選手権]]のうち、[[さいたまスーパーアリーナ]]で行なわれた20試合中、12試合を観戦した。 **決勝戦（[[スペイン]]対[[ギリシャ]]）7位8位決定戦（[[リトアニア]]対[[ドイツ]]）(4階席より観戦,仕事のため7位8位決定戦は第2Qぐらいから) **3位から6位決定戦（[[アメリカ]]対[[アルゼンチン]]）、（[[フランス]]対[[トルコ]]）スタンドS席より観戦 **5位から8位戦（フランス対ドイツ）、（トルコ対リトアニア）、アリーナS席(ゴール裏2列目)より観戦 **準々決勝2日目（アメリカ対ドイツ）、（ギリシャ対フランス）、アリーナS席より観戦 **ベスト8決定戦2日目（アメリカ対[[ニュージーランド]]）、（ドイツ対[[ナイジェリア]]）、（フランス対[[アンゴラ]]）、（ギリシャ対[[中国]]）、午前午後は観客入替（1日4試合スタンドS席より観戦、午後は最後列） *購入したグッズ **ピンバッジ（観戦したほぼ全ての試合、スペイン優勝、その他多数） **[[タオル]][[マフラー]]（ギリシャ（中国戦後）、トルコ（フランス戦後）ドイツ（ナイジェリア戦後？）） **Tシャツ（予選Bグループのもの2種類（黒、白）、ギリシャ、トルコ、北海道の絵柄入りの記念Tシャツ（[[札幌]]ラウンドのもの、ただしXXXサイズ、[[北海道]]出身の職場の人へプレゼント） **お菓子3種類 **タイピン（優勝カップ） **ボールペン（[[バツマル]]） **シャーペン（バツマル） *購入したグッズ（公式以外） **[[携帯ストラップ]]（キティ）部活動シリーズ *購入予定グッズ（DVD全てのセット） *:さすがに30,000円のトーナメントピンバッジ限定200か300セットは購入しませんでした。何年か前だったり、10,000円くらいなら買ってました。 *[[NFL]]、[[シカゴ・ベアーズ]]のファン。 *[[Jリーグ]]、[[ジェフ千葉]]（[[古河電工]]のときより）のファン。 *天皇杯（サッカー）に出場したことのある大学の出身。J1のチームとの試合には応援に出かけました。 *[[利用者:Tiyoringo/立ち上げ記事]] *[http://www.nba.com/hawks/ アトランタ・ホークス] *[http://www.nba.com/celtics/ ボストンセルティックス] *[http://www.nba.com/bobcats/index_main.html シャーロット・ボブキャッツ] *[http://www.nba.com/bulls/ シカゴ・ブルズ] *[http://www.nba.com/cavaliers/ クリーブランド・キャバリアーズ] *[http://www.nba.com/mavericks/ ダラス・マーベリックス] *[http://www.nba.com/nuggets/ デンバー・ナゲッツ] *[http://www.nba.com/pistons/index_main.html デトロイト・ピストンズ] *[http://www.nba.com/warriors/index_main.html ゴールデンステート・ウォリアーズ] *[http://www.nba.com/rockets/index_main.html ヒューストン・ロケッツ] *[http://www.nba.com/pacers/ インディアナ・ペイサーズ] *[http://www.nba.com/clippers/index_main.html ロサンゼルス・クリッパーズ] *[http://www.nba.com/lakers/ ロサンゼルス・レイカーズ] *[http://www.nba.com/grizzlies/ メンフィス・グリズリーズ] *[http://www.nba.com/heat/ マイアミ・ヒート] *[http://www.nba.com/bucks/ ミルウォーキー・バックス] *[http://www.nba.com/timberwolves/ ミネソタ・ティンバーウルブズ] *[http://www.nba.com/nets/ ニュージャージー・ネッツ] *[http://www.nba.com/hornets/ ニューオーリンズ・ホーネッツ] *[http://www.nba.com/knicks/ ニューヨーク・ニックス] *[http://www.nba.com/magic/index_main.html オーランド・マジック] *[http://www.nba.com/sixers/index_main.html フィラデルフィア・セブンティシクサーズ] *[http://www.nba.com/suns/index_main.html フェニックス・サンズ] *[http://www.nba.com/blazers/ ポートランド・トレイルブレイザーズ] *[http://www.nba.com/kings/ サクラメント･キングス] *[http://www.nba.com/spurs/ サンアントニオ・スパーズ] *[http://www.nba.com/sonics/ シアトル・スーパーソニックス] *[http://www.nba.com/raptors/ トロント・ラプターズ] *[http://www.nba.com/jazz/ ユタ・ジャズ] *[http://www.nba.com/wizards/index_main.html ワシントン･ウィザーズ] {{ウィキメディアプロジェクト}} 2098 4336 2006-12-08T16:27:05Z 87.19.16.170 Removing all content from page 2099 4355 2006-12-17T22:41:49Z Ev 72 {{Babel-4|kg-0|en-3|es|de-2}} [[meta:User:Ev]] *You can leave me a message on [[m:User talk:Ev|my talk page on meta]]. *Vous pouvez me laisser un message sur [[m:User talk:Ev|ma page de discussion sur méta]]. *Puede dejarme un mensaje en [[m:User talk:Ev|mi página de discusión en meta]]. *Puoi lasciarmi un messaggio nella [[m:User talk:Ev|mia pagina di discussione su meta]]. *Sie können mir eine Nachricht auf [[m:User talk:Ev|meiner Diskussionsseite im meta]] hinterlassen. ( Please, help me by adding a similar message in Kongo at the top of the list, and removing this petition at the same time. Thanks :-)