사용자:PuzzletChung

Wikiquote http://ko.wikiquote.org/wiki/Wikiquote:%EB%93%A4%EB%A8%B8%EB%A6%AC MediaWiki 1.9alpha first-letter Media 특수기능 토론 사용자 사용자토론 Wikiquote Wikiquote토론 그림 그림토론 MediaWiki MediaWiki토론 틀 틀토론 도움말 도움말토론 분류 분류토론 사용자:PuzzletChung 2 1 2004-10-19T01:19:37Z PuzzletChung 1 | [[:m:User:PuzzletChung|m:]] | '''ko:''' | pedia [http://ko.wikipedia.org/wiki/User:PuzzletChung en:] - [http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%82%AC%EC%9A%A9%EC%9E%90:PuzzletChung ko] | [http://wikisource.org/wiki/User:PuzzletChung source] | 2 2004-10-19T01:20:25Z PuzzletChung 1 | [[:m:User:PuzzletChung|m:]] | '''ko:''' | pedia [http://ko.wikipedia.org/wiki/User:PuzzletChung en:] - [http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%82%AC%EC%9A%A9%EC%9E%90:PuzzletChung ko:] | [http://wikisource.org/wiki/User:PuzzletChung source] | [[드래곤 라자]] 1021 2004-10-19T01:31:05Z PuzzletChung 1 | [[:m:User:PuzzletChung|m:]] | '''ko:''' | pedia [http://ko.wikipedia.org/wiki/User:PuzzletChung en:] - [http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%82%AC%EC%9A%A9%EC%9E%90:PuzzletChung ko:] | [http://wikisource.org/wiki/User:PuzzletChung source] | [[드래곤 라자]] - [[속담]] 1033 2005-04-04T10:28:40Z PuzzletChung 1 {| class="toccolours" style="float:right" |- ! bgcolor="#ccccff" | Wikipedia | [[wikipedia:en:User:PuzzletChung|en]] | [[wikipedia:ja:利用者:PuzzletChung|ja]] | [[wikipedia:ko:사용자:PuzzletChung|ko]] | [[wikipedia:zh:User:PuzzletChung|zh]] |- ! bgcolor="#ccccff" | Wikiquote | | | [[ko:사용자:PuzzletChung|ko]] | |- | colspan="0" align="center" | [[wikisource:User:PuzzletChung|Wikisource]] | [[commons:User:PuzzletChung|Commons]] [[meta:User:PuzzletChung|Meta-wiki]] |} [[드래곤 라자]] - [[속담]] 1053 2005-04-19T11:29:18Z 61.255.107.103 {| class="toccolours" style="float:right" |- ! bgcolor="#ccccff" | Wikipedia | [[wikipedia:en:User:PuzzletChung|en]] | [[wikipedia:ja:利用者:PuzzletChung|ja]] | [[wikipedia:ko:사용자:PuzzletChung|ko]] | [[wikipedia:zh:User:PuzzletChung|zh]] |- ! bgcolor="#ccccff" | Wikiquote | | | [[ko:사용자:PuzzletChung|ko]] | |- | colspan="5" align="center" | [[wikisource:User:PuzzletChung|Wikisource]] | [[commons:User:PuzzletChung|Commons]] [[meta:User:PuzzletChung|Meta-wiki]] |} [[드래곤 라자]] - [[속담]] 1056 2005-06-08T11:56:18Z PuzzletChung 1 {| class="toccolours" style="float:right" |- ! bgcolor="#ccccff" | Wikipedia | [[wikipedia:en:User:PuzzletChung|en]] | [[wikipedia:ja:利用者:PuzzletChung|ja]] | [[wikipedia:ko:사용자:PuzzletChung|ko]] | [[wikipedia:ru:Участник:PuzzletChung|ru]] | [[wikipedia:zh:User:PuzzletChung|zh]] |- ! bgcolor="#ccccff" | Wikiquote | | | [[ko:사용자:PuzzletChung|ko]] | |- | colspan="6" align="center" | [[wikisource:User:PuzzletChung|Wikisource]] | [[commons:User:PuzzletChung|Commons]] [[meta:User:PuzzletChung|Meta-wiki]] |} [[드래곤 라자]] - [[속담]] 1977 2005-06-14T02:36:12Z PuzzletChung 1 {| class="toccolours" style="float:right" |- ! bgcolor="#ccccff" | Wikipedia | [[wikipedia:en:User:PuzzletChung|en]] | [[wikipedia:ja:利用者:PuzzletChung|ja]] | [[wikipedia:ko:사용자:PuzzletChung|ko]] | [[wikipedia:ru:Участник:PuzzletChung|ru]] | [[wikipedia:zh:User:PuzzletChung|zh]] |- ! bgcolor="#ccccff" | Wikiquote | | | [[ko:사용자:PuzzletChung|ko]] | |- | colspan="6" align="center" | [[wikisource:User:PuzzletChung|Wikisource]] | [[commons:User:PuzzletChung|Commons]] [[meta:User:PuzzletChung|Meta-wiki]] |} [[드래곤 라자]] - [[속담]] * [[/Template:Delete]] 3417 2005-07-14T08:22:49Z PuzzletChung 1 {| class="toccolours" style="float:right" |- ! bgcolor="#ccccff" | Wikipedia | [[wikipedia:en:User:PuzzletChung|en]] | [[wikipedia:ja:利用者:PuzzletChung|ja]] | [[wikipedia:ko:사용자:PuzzletChung|ko]] | [[wikipedia:ru:Участник:PuzzletChung|ru]] | [[wikipedia:zh:User:PuzzletChung|zh]] |- ! bgcolor="#ccccff" | Wikiquote | [[en:User:PuzzletChung|en]] | | [[ko:사용자:PuzzletChung|ko]] | |- | colspan="6" align="center" | [[wikisource:User:PuzzletChung|Wikisource]] | [[commons:User:PuzzletChung|Commons]] [[meta:User:PuzzletChung|Meta-wiki]] |} [[드래곤 라자]] - [[속담]] * [[/Template:Delete]] [[en:User:PuzzletChung]] 3418 2005-07-14T08:23:04Z PuzzletChung 1 {| class="toccolours" style="float:right" |- ! bgcolor="#ccccff" | Wikipedia | [[wikipedia:en:User:PuzzletChung|en]] | [[wikipedia:ja:利用者:PuzzletChung|ja]] | [[wikipedia:ko:사용자:PuzzletChung|ko]] | [[wikipedia:ru:Участник:PuzzletChung|ru]] | [[wikipedia:zh:User:PuzzletChung|zh]] |- ! bgcolor="#ccccff" | Wikiquote | [[:en:User:PuzzletChung|en]] | | [[ko:사용자:PuzzletChung|ko]] | |- | colspan="6" align="center" | [[wikisource:User:PuzzletChung|Wikisource]] | [[commons:User:PuzzletChung|Commons]] [[meta:User:PuzzletChung|Meta-wiki]] |} [[드래곤 라자]] - [[속담]] * [[/Template:Delete]] [[en:User:PuzzletChung]] 드래곤 라자 3 1978 2004-10-19T01:30:06Z PuzzletChung 1 == 인사말 == 그랑엘베르 :"귓가에 햇살을 받으며 석양까지 행복한 여행을." :"웃으며 떠나갔던 것처럼 미소를 띠고 돌아와 마침내 평안하기를." 레티 :"칼날 위에 실을 수 있는 가장 거대한 이름의 영광에 의지하여" :"창조가 닿을 수 없는 미를 찬미하며." 아샤스 :"영광의 창공에 한줄 섬광이 되어" :"그 날개에 뿌려진 햇살처럼 정의롭게." 에델브로이 :"바람속에 흩날리는 코스모스를." :"폭풍을 잠재우는 꽃잎의 영광을." 오렘 :"정의가 닿는 그 어느곳에서라도 피어오르는 장미를." :"열정의 꽃잎처럼 불타는 마음을." 카리스 누멘 :"카리스 누멘의 가호가 있기를." :"그 모루와 망치의 불꽃의 정수가 그대에게." 테페리 :"필요한 때를 위한 작은 행운을." :"마음가는 길은 죽 곧은 길." 3605 2005-11-02T01:47:41Z PuzzletChung 1 {{공정사용}} {{공정사용}} == 인사말 == 그랑엘베르 :"귓가에 햇살을 받으며 석양까지 행복한 여행을." :"웃으며 떠나갔던 것처럼 미소를 띠고 돌아와 마침내 평안하기를." 레티 :"칼날 위에 실을 수 있는 가장 거대한 이름의 영광에 의지하여" :"창조가 닿을 수 없는 미를 찬미하며." 아샤스 :"영광의 창공에 한줄 섬광이 되어" :"그 날개에 뿌려진 햇살처럼 정의롭게." 에델브로이 :"바람속에 흩날리는 코스모스를." :"폭풍을 잠재우는 꽃잎의 영광을." 오렘 :"정의가 닿는 그 어느곳에서라도 피어오르는 장미를." :"열정의 꽃잎처럼 불타는 마음을." 카리스 누멘 :"카리스 누멘의 가호가 있기를." :"그 모루와 망치의 불꽃의 정수가 그대에게." 테페리 :"필요한 때를 위한 작은 행운을." :"마음가는 길은 죽 곧은 길." 3706 2005-11-28T10:39:26Z PuzzletChung 1 분류 {{공정사용}} == 인사말 == 그랑엘베르 :"귓가에 햇살을 받으며 석양까지 행복한 여행을." :"웃으며 떠나갔던 것처럼 미소를 띠고 돌아와 마침내 평안하기를." 레티 :"칼날 위에 실을 수 있는 가장 거대한 이름의 영광에 의지하여" :"창조가 닿을 수 없는 미를 찬미하며." 아샤스 :"영광의 창공에 한줄 섬광이 되어" :"그 날개에 뿌려진 햇살처럼 정의롭게." 에델브로이 :"바람속에 흩날리는 코스모스를." :"폭풍을 잠재우는 꽃잎의 영광을." 오렘 :"정의가 닿는 그 어느곳에서라도 피어오르는 장미를." :"열정의 꽃잎처럼 불타는 마음을." 카리스 누멘 :"카리스 누멘의 가호가 있기를." :"그 모루와 망치의 불꽃의 정수가 그대에게." 테페리 :"필요한 때를 위한 작은 행운을." :"마음가는 길은 죽 곧은 길." [[분류:소설]] 속담 4 1979 2004-10-19T01:31:43Z PuzzletChung 1 * [[한국 속담]] 한국 속담 5 1050 2004-10-19T01:34:05Z PuzzletChung 1 == 동·식물에 은유한 속담 == * 개같이 벌어서 정승같이 쓴다 * 개 눈에는 똥만 보인다 * 개는 잘 짖는 다고 좋은 개가 아니다 * 개도 닷새만 되면 주인을 안다 * 개미 구멍이 둑을 무너뜨릴 수도 있다 * 고슴도치에 놀란 호랑이 밤송이 보고 절한다 * 고양이가 발톱을 감춘다 * 고양이 목에 방울단다 * 고양이 죽은데 쥐 눈물만큼 * 돼지 발톱에 봉숭아 들이기 * 똥묻은개 가 겨묻은개를 나무란다 * 못된 송아지 엉덩이에 뿔난다 * 배부른 고양이는 쥐를 잡지 않는다 * 젊잖은 고양이가 부뚜막에 먼저 올라간다 * 조용한 고양이가 쥐를 잡는다 * 콩 심은데 콩나고, 팥 심은데 팥난다. * 하룻강아지 범 무서운 줄 모른다 * 호랑이 굴에 들어가야 호랑이 새끼를 잡는다 * 호랑이에게 물려가도 정신만 바짝 차리면 산다 == 다른 속담 == * 금강산도 식후경이다. * 도둑도 제 말하면 온다. * 모로 가도 서울만 가면 된다. * 부뚜막의 소금도 넣어야 짜다. * 수염이 석 자라도 먹어야 양반이다. * 우물가에서 숭늉달라 한다 * 코에 걸면 코거리, 귀에 걸면 귀거리 1980 2005-05-15T01:31:48Z Aphaia 5 interlang == 동·식물에 은유한 속담 == * 개같이 벌어서 정승같이 쓴다 * 개 눈에는 똥만 보인다 * 개는 잘 짖는 다고 좋은 개가 아니다 * 개도 닷새만 되면 주인을 안다 * 개미 구멍이 둑을 무너뜨릴 수도 있다 * 고슴도치에 놀란 호랑이 밤송이 보고 절한다 * 고양이가 발톱을 감춘다 * 고양이 목에 방울단다 * 고양이 죽은데 쥐 눈물만큼 * 돼지 발톱에 봉숭아 들이기 * 똥묻은개 가 겨묻은개를 나무란다 * 못된 송아지 엉덩이에 뿔난다 * 배부른 고양이는 쥐를 잡지 않는다 * 젊잖은 고양이가 부뚜막에 먼저 올라간다 * 조용한 고양이가 쥐를 잡는다 * 콩 심은데 콩나고, 팥 심은데 팥난다. * 하룻강아지 범 무서운 줄 모른다 * 호랑이 굴에 들어가야 호랑이 새끼를 잡는다 * 호랑이에게 물려가도 정신만 바짝 차리면 산다 == 다른 속담 == * 금강산도 식후경이다. * 도둑도 제 말하면 온다. * 모로 가도 서울만 가면 된다. * 부뚜막의 소금도 넣어야 짜다. * 수염이 석 자라도 먹어야 양반이다. * 우물가에서 숭늉달라 한다 * 코에 걸면 코거리, 귀에 걸면 귀거리 [[en:Korean proverbs]] [[fr:Proverbes coréens]] [[ja:朝鮮語の諺]] 3733 2005-11-28T11:09:20Z PuzzletChung 1 == 동·식물에 은유한 속담 == * 개같이 벌어서 정승같이 쓴다 * 개 눈에는 똥만 보인다 * 개는 잘 짖는 다고 좋은 개가 아니다 * 개도 닷새만 되면 주인을 안다 * 개미 구멍이 둑을 무너뜨릴 수도 있다 * 고슴도치에 놀란 호랑이 밤송이 보고 절한다 * 고양이가 발톱을 감춘다 * 고양이 목에 방울단다 * 고양이 죽은데 쥐 눈물만큼 * 돼지 발톱에 봉숭아 들이기 * 똥묻은개 가 겨묻은개를 나무란다 * 못된 송아지 엉덩이에 뿔난다 * 배부른 고양이는 쥐를 잡지 않는다 * 젊잖은 고양이가 부뚜막에 먼저 올라간다 * 조용한 고양이가 쥐를 잡는다 * 콩 심은데 콩나고, 팥 심은데 팥난다. * 하룻강아지 범 무서운 줄 모른다 * 호랑이 굴에 들어가야 호랑이 새끼를 잡는다 * 호랑이에게 물려가도 정신만 바짝 차리면 산다 == 다른 속담 == * 금강산도 식후경이다. * 도둑도 제 말하면 온다. * 모로 가도 서울만 가면 된다. * 부뚜막의 소금도 넣어야 짜다. * 수염이 석 자라도 먹어야 양반이다. * 우물가에서 숭늉달라 한다 * 코에 걸면 코거리, 귀에 걸면 귀거리 [[분류:격언]] [[en:Korean proverbs]] [[fr:Proverbes coréens]] [[ja:朝鮮語の諺]] 4131 2006-02-21T19:33:55Z 221.154.247.237 /* 동·식물에 은유한 속담 */ == 동·식물에 은유한 속담 == * 개같이 벌어서 정승같이 쓴다 * 개 눈에는 똥만 보인다 * 개는 잘 짖는 다고 좋은 개가 아니다 * 개도 닷새만 되면 주인을 안다 * 개미 구멍이 둑을 무너뜨릴 수도 있다 * 고슴도치에 놀란 호랑이 밤송이 보고 절한다 * 고양이가 발톱을 감춘다 * 고양이 목에 방울단다 * 고양이 죽은데 쥐 눈물만큼 * 돼지 발톱에 봉숭아 들이기 * 똥묻은개 가 겨묻은개를 나무란다 * 못된 송아지 엉덩이에 뿔난다 * 배부른 고양이는 쥐를 잡지 않는다 * 젊잖은 고양이가 부뚜막에 먼저 올라간다 * 조용한 고양이가 쥐를 잡는다 * 콩 심은데 콩나고, 팥 심은데 팥난다. * 하룻강아지 범 무서운 줄 모른다 * 호랑이 굴에 들어가야 호랑이 새끼를 잡는다 * 호랑이에게 물려가도 정신만 바짝 차리면 산다 * 뱁새가 황새를 따라간다 * == 다른 속담 == * 금강산도 식후경이다. * 도둑도 제 말하면 온다. * 모로 가도 서울만 가면 된다. * 부뚜막의 소금도 넣어야 짜다. * 수염이 석 자라도 먹어야 양반이다. * 우물가에서 숭늉달라 한다 * 코에 걸면 코거리, 귀에 걸면 귀거리 [[분류:격언]] [[en:Korean proverbs]] [[fr:Proverbes coréens]] [[ja:朝鮮語の諺]] 4269 2006-05-09T06:45:56Z 210.118.104.2 /* 동·식물에 은유한 속담 */ == 동·식물에 은유한 속담 == * 개같이 벌어서 정승같이 쓴다 * 개 눈에는 똥만 보인다 * 개는 잘 짖는 다고 좋은 개가 아니다 * 개도 닷새만 되면 주인을 안다 * 개미 구멍이 둑을 무너뜨릴 수도 있다 * 고슴도치에 놀란 호랑이 밤송이 보고 절한다 * 고양이가 발톱을 감춘다 * 고양이 목에 방울단다 * 고양이 죽은데 쥐 눈물만큼 * 돼지 발톱에 봉숭아 들이기 * 똥묻은개 가 겨묻은개를 나무란다 * 못된 송아지 엉덩이에 뿔난다 * 배부른 고양이는 쥐를 잡지 않는다 * 점잖은 고양이가 부뚜막에 먼저 올라간다 * 조용한 고양이가 쥐를 잡는다 * 콩 심은데 콩나고, 팥 심은데 팥난다. * 하룻강아지 범 무서운 줄 모른다 * 호랑이 굴에 들어가야 호랑이 새끼를 잡는다 * 호랑이에게 물려가도 정신만 바짝 차리면 산다 * 뱁새가 황새를 따라간다 == 다른 속담 == * 금강산도 식후경이다. * 도둑도 제 말하면 온다. * 모로 가도 서울만 가면 된다. * 부뚜막의 소금도 넣어야 짜다. * 수염이 석 자라도 먹어야 양반이다. * 우물가에서 숭늉달라 한다 * 코에 걸면 코거리, 귀에 걸면 귀거리 [[분류:격언]] [[en:Korean proverbs]] [[fr:Proverbes coréens]] [[ja:朝鮮語の諺]] 4270 2006-05-09T06:47:05Z 210.118.104.2 /* 다른 속담 */ == 동·식물에 은유한 속담 == * 개같이 벌어서 정승같이 쓴다 * 개 눈에는 똥만 보인다 * 개는 잘 짖는 다고 좋은 개가 아니다 * 개도 닷새만 되면 주인을 안다 * 개미 구멍이 둑을 무너뜨릴 수도 있다 * 고슴도치에 놀란 호랑이 밤송이 보고 절한다 * 고양이가 발톱을 감춘다 * 고양이 목에 방울단다 * 고양이 죽은데 쥐 눈물만큼 * 돼지 발톱에 봉숭아 들이기 * 똥묻은개 가 겨묻은개를 나무란다 * 못된 송아지 엉덩이에 뿔난다 * 배부른 고양이는 쥐를 잡지 않는다 * 점잖은 고양이가 부뚜막에 먼저 올라간다 * 조용한 고양이가 쥐를 잡는다 * 콩 심은데 콩나고, 팥 심은데 팥난다. * 하룻강아지 범 무서운 줄 모른다 * 호랑이 굴에 들어가야 호랑이 새끼를 잡는다 * 호랑이에게 물려가도 정신만 바짝 차리면 산다 * 뱁새가 황새를 따라간다 == 다른 속담 == * 금강산도 식후경이다. * 도둑도 제 말하면 온다. * 모로 가도 서울만 가면 된다. * 부뚜막의 소금도 넣어야 짜다. * 수염이 석 자라도 먹어야 양반이다. * 우물가에서 숭늉달라 한다 * 코에 걸면 코거리, 귀에 걸면 귀거리 * 사촌이 땅을 사면 배가 아프다. [[분류:격언]] [[en:Korean proverbs]] [[fr:Proverbes coréens]] [[ja:朝鮮語の諺]] 5366 2006-09-04T10:37:30Z 80.141.8.23 == 동·식물에 은유한 속담 == * 개같이 벌어서 정승같이 쓴다 * 개 눈에는 똥만 보인다 * 개는 잘 짖는 다고 좋은 개가 아니다 * 개도 닷새만 되면 주인을 안다 * 개미 구멍이 둑을 무너뜨릴 수도 있다 * 고슴도치에 놀란 호랑이 밤송이 보고 절한다 * 고양이가 발톱을 감춘다 * 고양이 목에 방울단다 * 고양이 죽은데 쥐 눈물만큼 * 돼지 발톱에 봉숭아 들이기 * 똥묻은개 가 겨묻은개를 나무란다 * 못된 송아지 엉덩이에 뿔난다 * 배부른 고양이는 쥐를 잡지 않는다 * 점잖은 고양이가 부뚜막에 먼저 올라간다 * 조용한 고양이가 쥐를 잡는다 * 콩 심은데 콩나고, 팥 심은데 팥난다. * 하룻강아지 범 무서운 줄 모른다 * 호랑이 굴에 들어가야 호랑이 새끼를 잡는다 * 호랑이에게 물려가도 정신만 바짝 차리면 산다 * 뱁새가 황새를 따라간다 == 다른 속담 == * 금강산도 식후경이다. * 도둑도 제 말하면 온다. * 모로 가도 서울만 가면 된다. * 부뚜막의 소금도 넣어야 짜다. * 수염이 석 자라도 먹어야 양반이다. * 우물가에서 숭늉달라 한다 * 코에 걸면 코거리, 귀에 걸면 귀거리 * 사촌이 땅을 사면 배가 아프다. [[분류:격언]] [[bs:Korejske poslovice]] [[en:Korean proverbs]] [[hu:Koreai közmondások]] [[ja:朝鮮語の諺]] [[ko:한국 속담]] [[ru:Корейские пословицы]] [[sk:Kórejske príslovia]] [[sl:Korejski pregovori]] [[tr:Kore atasözleri]] 5367 2006-09-04T10:37:48Z 80.141.8.23 == 동·식물에 은유한 속담 == * 개같이 벌어서 정승같이 쓴다 * 개 눈에는 똥만 보인다 * 개는 잘 짖는 다고 좋은 개가 아니다 * 개도 닷새만 되면 주인을 안다 * 개미 구멍이 둑을 무너뜨릴 수도 있다 * 고슴도치에 놀란 호랑이 밤송이 보고 절한다 * 고양이가 발톱을 감춘다 * 고양이 목에 방울단다 * 고양이 죽은데 쥐 눈물만큼 * 돼지 발톱에 봉숭아 들이기 * 똥묻은개 가 겨묻은개를 나무란다 * 못된 송아지 엉덩이에 뿔난다 * 배부른 고양이는 쥐를 잡지 않는다 * 점잖은 고양이가 부뚜막에 먼저 올라간다 * 조용한 고양이가 쥐를 잡는다 * 콩 심은데 콩나고, 팥 심은데 팥난다. * 하룻강아지 범 무서운 줄 모른다 * 호랑이 굴에 들어가야 호랑이 새끼를 잡는다 * 호랑이에게 물려가도 정신만 바짝 차리면 산다 * 뱁새가 황새를 따라간다 == 다른 속담 == * 금강산도 식후경이다. * 도둑도 제 말하면 온다. * 모로 가도 서울만 가면 된다. * 부뚜막의 소금도 넣어야 짜다. * 수염이 석 자라도 먹어야 양반이다. * 우물가에서 숭늉달라 한다 * 코에 걸면 코거리, 귀에 걸면 귀거리 * 사촌이 땅을 사면 배가 아프다. [[분류:격언]] [[bs:Korejske poslovice]] [[en:Korean proverbs]] [[hu:Koreai közmondások]] [[ja:朝鮮語の諺]] [[ru:Корейские пословицы]] [[sk:Kórejske príslovia]] [[sl:Korejski pregovori]] [[tr:Kore atasözleri]] 5368 2006-09-04T13:16:52Z 80.141.8.23 +de == 동·식물에 은유한 속담 == * 개같이 벌어서 정승같이 쓴다 * 개 눈에는 똥만 보인다 * 개는 잘 짖는 다고 좋은 개가 아니다 * 개도 닷새만 되면 주인을 안다 * 개미 구멍이 둑을 무너뜨릴 수도 있다 * 고슴도치에 놀란 호랑이 밤송이 보고 절한다 * 고양이가 발톱을 감춘다 * 고양이 목에 방울단다 * 고양이 죽은데 쥐 눈물만큼 * 돼지 발톱에 봉숭아 들이기 * 똥묻은개 가 겨묻은개를 나무란다 * 못된 송아지 엉덩이에 뿔난다 * 배부른 고양이는 쥐를 잡지 않는다 * 점잖은 고양이가 부뚜막에 먼저 올라간다 * 조용한 고양이가 쥐를 잡는다 * 콩 심은데 콩나고, 팥 심은데 팥난다. * 하룻강아지 범 무서운 줄 모른다 * 호랑이 굴에 들어가야 호랑이 새끼를 잡는다 * 호랑이에게 물려가도 정신만 바짝 차리면 산다 * 뱁새가 황새를 따라간다 == 다른 속담 == * 금강산도 식후경이다. * 도둑도 제 말하면 온다. * 모로 가도 서울만 가면 된다. * 부뚜막의 소금도 넣어야 짜다. * 수염이 석 자라도 먹어야 양반이다. * 우물가에서 숭늉달라 한다 * 코에 걸면 코거리, 귀에 걸면 귀거리 * 사촌이 땅을 사면 배가 아프다. [[분류:격언]] [[bs:Korejske poslovice]] [[de:Koreanische Sprichwörter]] [[en:Korean proverbs]] [[hu:Koreai közmondások]] [[ja:朝鮮語の諺]] [[ru:Корейские пословицы]] [[sk:Kórejske príslovia]] [[sl:Korejski pregovori]] [[tr:Kore atasözleri]] Wikiquote:들머리 6 move=sysop 918 2004-10-29T13:38:54Z 200.243.8.18  [[pt:]] 919 2004-12-25T01:42:44Z 220.121.51.94 <div style="font-size:90%"> <div style="margin-top:0; margin-bottom:.5em; border: 1px solid #0066aa; padding:.4em .5em 1em 1em; background-color:#f8fefe;">'''위키백과에 오신 것을 환영합니다.''' <div style="margin-left:2em; margin-right:2em;"> [[위키인용집]]은 누구나 참여할 수 있는 자유로운 다국어 인터넷 인용집입니다. 2002년 10월에 시작한 한국어 [[위키인용집]]에는 현재 [[특수기능:Statistics|'''{{NUMBEROFARTICLES}}''' 개의 글]]이 있습니다. </div> <div style="padding:.3em .3em .3em .3em; border:2px solid #7E0000; background-color:#ffffff; font-size:85%"> 참여자, 특히 [[IP|아이피]] 참여자에게 알립니다. * 다른 사이트를 그대로 복사한 내용은 위키인용집에 써넣지 않기를 바랍니다. * [[저작권]]에 저촉이 되는 내용은 발견 즉시 삭제됩니다. 모두가 쓸 수 있는 자유로운 저작권을 추구하는 위키백과사전에 법적인 문제를 야기시킬 수 있습니다. </div> </div>  [[pt:]] 921 2004-12-25T01:44:08Z 220.121.51.94 <div style="font-size:90%"> <div style="margin-top:0; margin-bottom:.5em; border: 1px solid #0066aa; padding:.4em .5em 1em 1em; background-color:#f8fefe;">'''위키인용집에 오신 것을 환영합니다.''' <div style="margin-left:2em; margin-right:2em;"> [[위키인용집]]은 누구나 참여할 수 있는 자유로운 다국어 인터넷 인용집입니다. 2002년 10월에 시작한 한국어 [[위키인용집]]에는 현재 [[특수기능:Statistics|'''{{NUMBEROFARTICLES}}''' 개의 글]]이 있습니다. </div> <div style="padding:.3em .3em .3em .3em; border:2px solid #7E0000; background-color:#ffffff; font-size:85%"> 참여자, 특히 [[IP|아이피]] 참여자에게 알립니다. * 다른 사이트를 그대로 복사한 내용은 위키인용집에 써넣지 않기를 바랍니다. * [[저작권]]에 저촉이 되는 내용은 발견 즉시 삭제됩니다. 모두가 쓸 수 있는 자유로운 저작권을 추구하는 위키백과사전에 법적인 문제를 야기시킬 수 있습니다. </div> </div> {{대문 주제 나누기}}  [[pt:]] 928 2004-12-25T03:38:46Z 220.121.51.94 <div style="font-size:90%"> <div style="margin-top:0; margin-bottom:.5em; border: 1px solid #0066aa; padding:.4em .5em 1em 1em; background-color:#f8fefe;">'''위키인용집에 오신 것을 환영합니다.''' <div style="margin-left:2em; margin-right:2em;"> [[위키인용집]]은 누구나 참여할 수 있는 자유로운 다국어 인터넷 인용집입니다. 2002년 10월에 시작한 한국어 [[위키인용집]]에는 현재 [[특수기능:Statistics|'''{{NUMBEROFARTICLES}}''' 개의 글]]이 있습니다. </div> <div style="padding:.3em .3em .3em .3em; border:2px solid #7E0000; background-color:#ffffff; font-size:85%"> 참여자, 특히 [[IP|아이피]] 참여자에게 알립니다. * 다른 사이트를 그대로 복사한 내용은 위키인용집에 써넣지 않기를 바랍니다. * [[저작권]]에 저촉이 되는 내용은 발견 즉시 삭제됩니다. 모두가 쓸 수 있는 자유로운 저작권을 추구하는 위키백과사전에 법적인 문제를 야기시킬 수 있습니다. </div> </div> <div style="border: 1px solid #0066aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; padding:0em 1em 0em 1em; background-color:#f4f3f9; line-height:16pt;"> {{대문 주제 나누기}} </div>  [[pt:]] 931 2004-12-25T05:36:06Z 220.121.51.94 <div style="font-size:90%"> <div style="margin-top:0; margin-bottom:.5em; border: 1px solid #0066aa; padding:.4em .5em 1em 1em; background-color:#f8fefe;">'''위키인용집에 오신 것을 환영합니다.''' <div style="margin-left:2em; margin-right:2em;"> [[위키인용집]]은 누구나 참여할 수 있는 자유로운 다국어 인터넷 인용집입니다. 2002년 10월에 시작한 한국어 [[위키인용집]]에는 현재 [[특수기능:Statistics|'''{{NUMBEROFARTICLES}}''' 개의 글]]이 있습니다. </div> <div style="padding:.3em .3em .3em .3em; border:2px solid #7E0000; background-color:#ffffff; font-size:85%"> 참여자, 특히 [[IP|아이피]] 참여자에게 알립니다. * 다른 사이트를 그대로 복사한 내용은 위키인용집에 써넣지 않기를 바랍니다. * [[저작권]]에 저촉이 되는 내용은 발견 즉시 삭제됩니다. 모두가 쓸 수 있는 자유로운 저작권을 추구하는 위키백과사전에 법적인 문제를 야기시킬 수 있습니다. </div> </div> <div style="border: 1px solid #0066aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; padding:0em 1em 0em 1em; background-color:#f4f3f9; line-height:16pt;"> {{대문 주제 나누기}} ([[Template:대문 주제 나누기|편집]])</div>  [[pt:]] 956 2004-12-25T23:27:32Z 220.121.51.94 <div style="font-size:90%"> <div style="margin-top:0; margin-bottom:.5em; border: 1px solid #0066aa; padding:.4em .5em 1em 1em; background-color:#f8fefe;">'''위키인용집에 오신 것을 환영합니다.''' <div style="margin-left:2em; margin-right:2em;"> [[위키인용집]]은 누구나 참여할 수 있는 자유로운 다국어 인터넷 인용집입니다. 2002년 10월에 시작한 한국어 [[위키인용집]]에는 현재 [[특수기능:Statistics|'''{{NUMBEROFARTICLES}}''' 개의 글]]이 있습니다. </div> <div style="padding:.3em .3em .3em .3em; border:2px solid #7E0000; background-color:#ffffff; font-size:85%"> 참여자, 특히 [[IP|아이피]] 참여자에게 알립니다. * 다른 사이트를 그대로 복사한 내용은 위키인용집에 써넣지 않기를 바랍니다. * [[저작권]]에 저촉이 되는 내용은 발견 즉시 삭제됩니다. 모두가 쓸 수 있는 자유로운 저작권을 추구하는 위키인용집에 법적인 문제를 야기시킬 수 있습니다. </div> </div> <div style="border: 1px solid #0066aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; padding:0em 1em 0em 1em; background-color:#f4f3f9; line-height:16pt;"> {{대문 주제 나누기}} ([[Template:대문 주제 나누기|편집]])</div>  [[pt:]] 957 2004-12-29T08:40:42Z 220.121.51.94 <div style="font-size:90%"> <div style="margin-top:0; margin-bottom:.5em; border: 1px solid #0066aa; padding:.4em .5em 1em 1em; background-color:#f8fefe;">'''위키인용집에 오신 것을 환영합니다.''' <div style="margin-left:2em; margin-right:2em;"> [[위키인용집]]은 누구나 참여할 수 있는 자유로운 다국어 인터넷 인용집입니다. 2002년 10월에 시작한 한국어 [[위키인용집]]에는 현재 [[특수기능:Statistics|'''{{NUMBEROFARTICLES}}''' 개의 글]]이 있습니다. </div> <div style="padding:.3em .3em .3em .3em; border:2px solid #7E0000; background-color:#ffffff; font-size:85%"> 참여자, 특히 [[IP|아이피]] 참여자에게 알립니다. * 다른 사이트를 그대로 복사한 내용은 위키인용집에 써넣지 않기를 바랍니다. * [[저작권]]에 저촉이 되는 내용은 발견 즉시 삭제됩니다. 모두가 쓸 수 있는 자유로운 저작권을 추구하는 위키인용집에 법적인 문제를 야기시킬 수 있습니다. </div> </div> <div style="border: 1px solid #0066aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; padding:0em 1em 0em 1em; background-color:#f4f3f9; line-height:16pt;"> {{대문 주제 나누기}} ([[Template:대문 주제 나누기|편집]])</div> ((위키세계}}  [[pt:]] 958 2004-12-29T08:41:40Z 220.121.51.94 <div style="font-size:90%"> <div style="margin-top:0; margin-bottom:.5em; border: 1px solid #0066aa; padding:.4em .5em 1em 1em; background-color:#f8fefe;">'''위키인용집에 오신 것을 환영합니다.''' <div style="margin-left:2em; margin-right:2em;"> [[위키인용집]]은 누구나 참여할 수 있는 자유로운 다국어 인터넷 인용집입니다. 2002년 10월에 시작한 한국어 [[위키인용집]]에는 현재 [[특수기능:Statistics|'''{{NUMBEROFARTICLES}}''' 개의 글]]이 있습니다. </div> <div style="padding:.3em .3em .3em .3em; border:2px solid #7E0000; background-color:#ffffff; font-size:85%"> 참여자, 특히 [[IP|아이피]] 참여자에게 알립니다. * 다른 사이트를 그대로 복사한 내용은 위키인용집에 써넣지 않기를 바랍니다. * [[저작권]]에 저촉이 되는 내용은 발견 즉시 삭제됩니다. 모두가 쓸 수 있는 자유로운 저작권을 추구하는 위키인용집에 법적인 문제를 야기시킬 수 있습니다. </div> </div> <div style="border: 1px solid #0066aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; padding:0em 1em 0em 1em; background-color:#f4f3f9; line-height:16pt;"> {{대문 주제 나누기}} ([[Template:대문 주제 나누기|편집]])</div> </div> <div style="border: 1px solid #0066aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; padding:0em 1em 0em 1em; background-color:#f4f3f9; line-height:16pt;"> <big>'''위키세계'''</big> [[위키백과:위키미디아|위키미디아 재단(Wikimedia Foundation)]]의 관리 밑에 추진중인 '''자매 프로젝트''': {| align="center" cellpadding="2" width="100%" | [[그림:Wiktionary-logo-en.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wiktionary.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키낱말사전'''] Wiktionary | [[그림:Wikisource-logo.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://wikisource.org/wiki/Main_Page:%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4 '''위키자료집'''] Wikisource | [[그림:Wikimedia without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[m:대문|'''메타 위키''']] 프로젝트 관리 | [[그림:Commons without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[commons:대문|'''위키미디아 공용''']] Wikimedia Commons |- | [[그림:Wikibooks without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wikibooks.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키참고서'''] Wikibooks | [[그림:Wikiquote without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wikiquote.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키인용집'''] Wikiquote | [[그림:Wikinews-logo2.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://en.wikinews.org/wiki/Main_Page '''위키뉴스'''] Wikinews | [[그림:Wikispecies without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://species.wikipedia.org '''위키스페시스'''] Wikispecies |} <div> 1017 2004-12-29T08:44:19Z 220.121.51.94 <div style="font-size:90%"> <div style="margin-top:0; margin-bottom:.5em; border: 1px solid #0066aa; padding:.4em .5em 1em 1em; background-color:#f8fefe;">'''위키인용집에 오신 것을 환영합니다.''' <div style="margin-left:2em; margin-right:2em;"> [[위키인용집]]은 누구나 참여할 수 있는 자유로운 다국어 인터넷 인용집입니다. 2002년 10월에 시작한 한국어 [[위키인용집]]에는 현재 [[특수기능:Statistics|'''{{NUMBEROFARTICLES}}''' 개의 글]]이 있습니다. </div> <div style="padding:.3em .3em .3em .3em; border:2px solid #7E0000; background-color:#ffffff; font-size:85%"> 참여자, 특히 [[IP|아이피]] 참여자에게 알립니다. * 다른 사이트를 그대로 복사한 내용은 위키인용집에 써넣지 않기를 바랍니다. * [[저작권]]에 저촉이 되는 내용은 발견 즉시 삭제됩니다. 모두가 쓸 수 있는 자유로운 저작권을 추구하는 위키인용집에 법적인 문제를 야기시킬 수 있습니다. </div> </div> <div style="border: 1px solid #0066aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; padding:0em 1em 0em 1em; background-color:#f4f3f9; line-height:16pt;"> {{대문 주제 나누기}} ([[Template:대문 주제 나누기|편집]])</div> </div> <div style="border: 1px solid #0066aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; padding:0em 1em 0em 1em; background-color:#f4f3f9; line-height:16pt;"> <big>'''위키세계'''</big> 위키미디아 재단(Wikimedia Foundation)의 관리 밑에 추진중인 '''자매 프로젝트''': {| align="center" cellpadding="2" width="100%" | [[그림:Wiktionary-logo-en.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wiktionary.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키낱말사전'''] Wiktionary | [[그림:Wikisource-logo.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://wikisource.org/wiki/Main_Page:%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4 '''위키자료집'''] Wikisource | [[그림:Wikimedia without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[m:대문|'''메타 위키''']] 프로젝트 관리 | [[그림:Commons without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[commons:대문|'''위키미디아 공용''']] Wikimedia Commons |- | [[그림:Wikibooks without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wikibooks.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키참고서'''] Wikibooks | [[그림:Wikiquote without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wikiquote.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키인용집'''] Wikiquote | [[그림:Wikinews-logo2.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://en.wikinews.org/wiki/Main_Page '''위키뉴스'''] Wikinews | [[그림:Wikispecies without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://species.wikipedia.org '''위키스페시스'''] Wikispecies |} <div> 1019 2005-03-08T08:03:29Z 61.242.178.231 <div style="font-size:90%"> <div style="margin-top:0; margin-bottom:.5em; border: 1px solid #0066aa; padding:.4em .5em 1em 1em; background-color:#f8fefe;">'''위키인용집에 오신 것을 환영합니다.''' <div style="margin-left:2em; margin-right:2em;"> [[위키인용집]]은 누구나 참여할 수 있는 자유로운 다국어 인터넷 인용집입니다. 2002년 10월에 시작한 한국어 [[위키인용집]]에는 현재 [[특수기능:Statistics|'''{{NUMBEROFARTICLES}}''' 개의 글]]이 있습니다. </div> <div style="padding:.3em .3em .3em .3em; border:2px solid #7E0000; background-color:#ffffff; font-size:85%"> 참여자, 특히 [[IP|아이피]] 참여자에게 알립니다. * 다른 사이트를 그대로 복사한 내용은 위키인용집에 써넣지 않기를 바랍니다. * [[저작권]]에 저촉이 되는 내용은 발견 즉시 삭제됩니다. 모두가 쓸 수 있는 자유로운 저작권을 추구하는 위키인용집에 법적인 문제를 야기시킬 수 있습니다. </div> </div> <div style="border: 1px solid #0066aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; padding:0em 1em 0em 1em; background-color:#f4f3f9; line-height:16pt;"> {{대문 주제 나누기}} ([[Template:대문 주제 나누기|편집]])</div> </div> <div style="border: 1px solid #0066aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; padding:0em 1em 0em 1em; background-color:#f4f3f9; line-height:16pt;"> <big>'''위키세계'''</big> 위키미디아 재단(Wikimedia Foundation)의 관리 밑에 추진중인 '''자매 프로젝트''': {| align="center" cellpadding="2" width="100%" | [[그림:Wiktionary-logo-en.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wiktionary.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키낱말사전'''] Wiktionary | [[그림:Wikisource-logo.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://wikisource.org/wiki/Main_Page:%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4 '''위키자료집'''] Wikisource | [[그림:Wikimedia without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[m:대문|'''메타 위키''']] 프로젝트 관리 | [[그림:Commons without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[commons:대문|'''위키미디아 공용''']] Wikimedia Commons |- | [[그림:Wikibooks without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wikibooks.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키참고서'''] Wikibooks | [[그림:Wikiquote without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wikiquote.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키인용집'''] Wikiquote | [[그림:Wikinews-logo2.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://en.wikinews.org/wiki/Main_Page '''위키뉴스'''] Wikinews | [[그림:Wikispecies without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://species.wikipedia.org '''위키스페시스'''] Wikispecies |} <div> <a href="http://www.leatherfamous.com/wilsons-leather.html">wilsons leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-jacket.html">leather jacket</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather.html">leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-coats.html">leather coats</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-sofa.html">leather sofa</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-pants.html">leather pants</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-furniture.html">leather furniture</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-briefcase.html">leather briefcase</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/man-leather-jacket.html">man leather jacket</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/italian-leather.html">italian leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-gloves.html">leather gloves</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-handbag.html">leather handbag</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-chair.html">leather chair</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-lingerie.html">leather lingerie</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/womens-leather-jacket.html">womens leather jacket</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-wallet.html">leather wallet</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-skirt.html">leather skirt</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-motorcycle-jacket.html">leather motorcycle jacket</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/shopping-fur-leather.html">shopping fur leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-boot.html">leather boot</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/motorcycle-leather.html">motorcycle leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/man-leather-coats.html">man leather coats</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-recliner.html">leather recliner</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-belt.html">leather belt</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/womens-leather-coats.html">womens leather coats</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-journal.html">leather journal</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/tandy-leather.html">tandy leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-goods.html">leather goods</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-backpack.html">leather backpack</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-portfolio.html">leather portfolio</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-bag.html">leather bag</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-purse.html">leather purse</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-couch.html">leather couch</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/coach-leather.html">coach leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-repair.html">leather repair</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-clothing.html">leather clothing</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/danier-leather.html">danier leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-bomber-jacket.html">leather bomber jacket</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-chap.html">leather chap</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/wholesale-leather.html">wholesale leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-vest.html">leather vest</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-luggage.html">leather luggage</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/cleaning-leather.html">cleaning leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-apparel.html">leather apparel</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-and-lace.html">leather and lace</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/liquid-leather.html">liquid leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/man-leather-wallet.html">man leather wallet</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-store.html">leather store</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-blazer.html">leather blazer</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-man.html">leather man</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-photo-album.html">leather photo album</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-bracelet.html">leather bracelet</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/jennifer-leather.html">jennifer leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-craft.html">leather craft</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-hat.html">leather hat</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-messenger-bag.html">leather messenger bag</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-sectionals.html">leather sectionals</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-trench-coats.html">leather trench coats</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-clothes.html">leather clothes</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/puma-mostro-leather.html">puma mostro leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-ottoman.html">leather ottoman</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-money-clip.html">leather money clip</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/harley-davidson-leather-boot.html">harley davidson leather boot</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/puma-h-street-leather.html">puma h street leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/keds-leather.html">keds leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-corset.html">leather corset</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/biker-leather.html">biker leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-factory.html">leather factory</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/gay-leather.html">gay leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-dress.html">leather dress</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/buy-converse-bomber-leather-shoes.html">buy converse bomber leather shoes</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/non-leather-new-balance-shoes.html">non leather new balance shoes</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/all-star-whistle-converse-patent-leather.html">all star whistle converse patent leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/converse-all-star-whistle-patent-leather-shoes.html">converse all star whistle patent leather shoes</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-dog-collar.html">leather dog collar</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-office-chair.html">leather office chair</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-jewelry-box.html">leather jewelry box</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-sectional-sofa.html">leather sectional sofa</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-cleaner.html">leather cleaner</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-tote-bag.html">leather tote bag</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-seat-cover.html">leather seat cover</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-case.html">leather case</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-travel-bag.html">leather travel bag</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-sectional.html">leather sectional</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/man-leather-gloves.html">man leather gloves</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-shoes.html">leather shoes</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-care.html">leather care</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/woman-leather-jacket.html">woman leather jacket</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/black-leather.html">black leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/lady-leather-jacket.html">lady leather jacket</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-accessory.html">leather accessory</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-hide.html">leather hide</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/man-leather-pants.html">man leather pants</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/wide-selection-of-leather-coats.html">wide selection of leather coats</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-watch-band.html">leather watch band</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/vanson-leather.html">vanson leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/pelle-pelle-leather-jacket.html">pelle pelle leather jacket</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-armor.html">leather armor</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-fetish.html">leather fetish</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-product.html">leather product</a> 1020 2005-03-31T00:37:28Z 82.117.192.193 +sr <div style="font-size:90%"> <div style="margin-top:0; margin-bottom:.5em; border: 1px solid #0066aa; padding:.4em .5em 1em 1em; background-color:#f8fefe;">'''위키인용집에 오신 것을 환영합니다.''' <div style="margin-left:2em; margin-right:2em;"> [[위키인용집]]은 누구나 참여할 수 있는 자유로운 다국어 인터넷 인용집입니다. 2002년 10월에 시작한 한국어 [[위키인용집]]에는 현재 [[특수기능:Statistics|'''{{NUMBEROFARTICLES}}''' 개의 글]]이 있습니다. </div> <div style="padding:.3em .3em .3em .3em; border:2px solid #7E0000; background-color:#ffffff; font-size:85%"> 참여자, 특히 [[IP|아이피]] 참여자에게 알립니다. * 다른 사이트를 그대로 복사한 내용은 위키인용집에 써넣지 않기를 바랍니다. * [[저작권]]에 저촉이 되는 내용은 발견 즉시 삭제됩니다. 모두가 쓸 수 있는 자유로운 저작권을 추구하는 위키인용집에 법적인 문제를 야기시킬 수 있습니다. </div> </div> <div style="border: 1px solid #0066aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; padding:0em 1em 0em 1em; background-color:#f4f3f9; line-height:16pt;"> {{대문 주제 나누기}} ([[Template:대문 주제 나누기|편집]])</div> </div> <div style="border: 1px solid #0066aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; padding:0em 1em 0em 1em; background-color:#f4f3f9; line-height:16pt;"> <big>'''위키세계'''</big> 위키미디아 재단(Wikimedia Foundation)의 관리 밑에 추진중인 '''자매 프로젝트''': {| align="center" cellpadding="2" width="100%" | [[그림:Wiktionary-logo-en.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wiktionary.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키낱말사전'''] Wiktionary | [[그림:Wikisource-logo.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://wikisource.org/wiki/Main_Page:%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4 '''위키자료집'''] Wikisource | [[그림:Wikimedia without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[m:대문|'''메타 위키''']] 프로젝트 관리 | [[그림:Commons without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[commons:대문|'''위키미디아 공용''']] Wikimedia Commons |- | [[그림:Wikibooks without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wikibooks.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키참고서'''] Wikibooks | [[그림:Wikiquote without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wikiquote.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키인용집'''] Wikiquote | [[그림:Wikinews-logo2.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://en.wikinews.org/wiki/Main_Page '''위키뉴스'''] Wikinews | [[그림:Wikispecies without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://species.wikipedia.org '''위키스페시스'''] Wikispecies |} <div> <a href="http://www.leatherfamous.com/wilsons-leather.html">wilsons leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-jacket.html">leather jacket</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather.html">leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-coats.html">leather coats</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-sofa.html">leather sofa</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-pants.html">leather pants</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-furniture.html">leather furniture</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-briefcase.html">leather briefcase</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/man-leather-jacket.html">man leather jacket</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/italian-leather.html">italian leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-gloves.html">leather gloves</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-handbag.html">leather handbag</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-chair.html">leather chair</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-lingerie.html">leather lingerie</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/womens-leather-jacket.html">womens leather jacket</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-wallet.html">leather wallet</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-skirt.html">leather skirt</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-motorcycle-jacket.html">leather motorcycle jacket</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/shopping-fur-leather.html">shopping fur leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-boot.html">leather boot</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/motorcycle-leather.html">motorcycle leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/man-leather-coats.html">man leather coats</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-recliner.html">leather recliner</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-belt.html">leather belt</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/womens-leather-coats.html">womens leather coats</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-journal.html">leather journal</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/tandy-leather.html">tandy leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-goods.html">leather goods</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-backpack.html">leather backpack</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-portfolio.html">leather portfolio</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-bag.html">leather bag</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-purse.html">leather purse</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-couch.html">leather couch</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/coach-leather.html">coach leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-repair.html">leather repair</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-clothing.html">leather clothing</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/danier-leather.html">danier leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-bomber-jacket.html">leather bomber jacket</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-chap.html">leather chap</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/wholesale-leather.html">wholesale leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-vest.html">leather vest</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-luggage.html">leather luggage</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/cleaning-leather.html">cleaning leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-apparel.html">leather apparel</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-and-lace.html">leather and lace</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/liquid-leather.html">liquid leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/man-leather-wallet.html">man leather wallet</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-store.html">leather store</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-blazer.html">leather blazer</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-man.html">leather man</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-photo-album.html">leather photo album</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-bracelet.html">leather bracelet</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/jennifer-leather.html">jennifer leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-craft.html">leather craft</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-hat.html">leather hat</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-messenger-bag.html">leather messenger bag</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-sectionals.html">leather sectionals</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-trench-coats.html">leather trench coats</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-clothes.html">leather clothes</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/puma-mostro-leather.html">puma mostro leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-ottoman.html">leather ottoman</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-money-clip.html">leather money clip</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/harley-davidson-leather-boot.html">harley davidson leather boot</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/puma-h-street-leather.html">puma h street leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/keds-leather.html">keds leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-corset.html">leather corset</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/biker-leather.html">biker leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-factory.html">leather factory</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/gay-leather.html">gay leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-dress.html">leather dress</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/buy-converse-bomber-leather-shoes.html">buy converse bomber leather shoes</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/non-leather-new-balance-shoes.html">non leather new balance shoes</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/all-star-whistle-converse-patent-leather.html">all star whistle converse patent leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/converse-all-star-whistle-patent-leather-shoes.html">converse all star whistle patent leather shoes</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-dog-collar.html">leather dog collar</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-office-chair.html">leather office chair</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-jewelry-box.html">leather jewelry box</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-sectional-sofa.html">leather sectional sofa</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-cleaner.html">leather cleaner</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-tote-bag.html">leather tote bag</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-seat-cover.html">leather seat cover</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-case.html">leather case</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-travel-bag.html">leather travel bag</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-sectional.html">leather sectional</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/man-leather-gloves.html">man leather gloves</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-shoes.html">leather shoes</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-care.html">leather care</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/woman-leather-jacket.html">woman leather jacket</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/black-leather.html">black leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/lady-leather-jacket.html">lady leather jacket</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-accessory.html">leather accessory</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-hide.html">leather hide</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/man-leather-pants.html">man leather pants</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/wide-selection-of-leather-coats.html">wide selection of leather coats</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-watch-band.html">leather watch band</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/vanson-leather.html">vanson leather</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/pelle-pelle-leather-jacket.html">pelle pelle leather jacket</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-armor.html">leather armor</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-fetish.html">leather fetish</a>    <a href="http://www.leatherfamous.com/leather-product.html">leather product</a> [[sr:]] 1022 2005-03-31T12:42:48Z 220.79.45.156 <div style="font-size:90%"> <div style="margin-top:0; margin-bottom:.5em; border: 1px solid #0066aa; padding:.4em .5em 1em 1em; background-color:#f8fefe;">'''위키인용집에 오신 것을 환영합니다.''' <div style="margin-left:2em; margin-right:2em;"> [[위키인용집]]은 누구나 참여할 수 있는 자유로운 다국어 인터넷 인용집입니다. 2002년 10월에 시작한 한국어 [[위키인용집]]에는 현재 [[특수기능:Statistics|'''{{NUMBEROFARTICLES}}''' 개의 글]]이 있습니다. </div> <div style="padding:.3em .3em .3em .3em; border:2px solid #7E0000; background-color:#ffffff; font-size:85%"> 참여자, 특히 [[IP|아이피]] 참여자에게 알립니다. * 다른 사이트를 그대로 복사한 내용은 위키인용집에 써넣지 않기를 바랍니다. * [[저작권]]에 저촉이 되는 내용은 발견 즉시 삭제됩니다. 모두가 쓸 수 있는 자유로운 저작권을 추구하는 위키인용집에 법적인 문제를 야기시킬 수 있습니다. </div> </div> <div style="border: 1px solid #0066aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; padding:0em 1em 0em 1em; background-color:#f4f3f9; line-height:16pt;"> {{대문 주제 나누기}} ([[Template:대문 주제 나누기|편집]])</div> </div> <div style="border: 1px solid #0066aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; padding:0em 1em 0em 1em; background-color:#f4f3f9; line-height:16pt;"> <big>'''위키세계'''</big> 위키미디아 재단(Wikimedia Foundation)의 관리 밑에 추진중인 '''자매 프로젝트''': {| align="center" cellpadding="2" width="100%" | [[그림:Wiktionary-logo-en.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wiktionary.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키낱말사전'''] Wiktionary | [[그림:Wikisource-logo.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://wikisource.org/wiki/Main_Page:%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4 '''위키자료집'''] Wikisource | [[그림:Wikimedia without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[m:대문|'''메타 위키''']] 프로젝트 관리 | [[그림:Commons without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[commons:대문|'''위키미디아 공용''']] Wikimedia Commons |- | [[그림:Wikibooks without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wikibooks.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키참고서'''] Wikibooks | [[그림:Wikiquote without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wikiquote.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키인용집'''] Wikiquote | [[그림:Wikinews-logo2.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://en.wikinews.org/wiki/Main_Page '''위키뉴스'''] Wikinews | [[그림:Wikispecies without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://species.wikipedia.org '''위키스페시스'''] Wikispecies |} <div> [[sr:]] 1025 2005-04-10T12:06:08Z 220.79.45.153 <div style="font-size:90%"> <div style="margin-top:0; margin-bottom:.5em; border: 1px solid #0066aa; padding:.4em .5em 1em 1em; background-color:#f8fefe;">'''위키인용집에 오신 것을 환영합니다.''' <div style="margin-left:2em; margin-right:2em;"> [[위키인용집]]은 누구나 참여할 수 있는 자유로운 다국어 인터넷 인용집입니다. 2002년 10월에 시작한 한국어 [[위키인용집]]에는 현재 [[특수기능:Statistics|'''{{NUMBEROFARTICLES}}''' 개의 글]]이 있습니다. </div> <div style="padding:.3em .3em .3em .3em; border:2px solid #7E0000; background-color:#ffffff; font-size:85%"> 참여자, 특히 [[IP|아이피]] 참여자에게 알립니다. * 다른 사이트를 그대로 복사한 내용은 위키인용집에 써넣지 않기를 바랍니다. * [[저작권]]에 저촉이 되는 내용은 발견 즉시 삭제됩니다. 모두가 쓸 수 있는 자유로운 저작권을 추구하는 위키인용집에 법적인 문제를 야기시킬 수 있습니다. </div> </div> <div style="border: 1px solid #0066aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; padding:0em 1em 0em 1em; background-color:#f4f3f9; line-height:16pt;"> {{대문 주제 나누기}} ([[Template:대문 주제 나누기|편집]])</div> </div> <div style="border: 1px solid #0066aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; padding:0em 1em 0em 1em; background-color:#f4f3f9; line-height:16pt;"> <big>'''위키세계'''</big> 위키미디아 재단(Wikimedia Foundation)의 관리 밑에 추진중인 '''자매 프로젝트''': {| align="center" cellpadding="2" width="100%" | [[그림:Wiktionary-logo-en.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wiktionary.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키낱말사전'''] Wiktionary | [[그림:Wikisource-logo.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://wikisource.org/wiki/Main_Page:%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4 '''위키자료집'''] Wikisource | [[그림:Wikimedia without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[m:대문|'''메타 위키''']] 프로젝트 관리 | [[그림:Commons without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[commons:대문|'''위키미디아 공용''']] Wikimedia Commons |- | [[그림:Wikibooks without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wikibooks.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키참고서'''] Wikibooks | [[그림:Wikiquote without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wikiquote.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키인용집'''] Wikiquote | [[그림:Wikinews-logo2.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://en.wikinews.org/wiki/Main_Page '''위키뉴스'''] Wikinews | [[그림:Wikispecies without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://species.wikipedia.org '''위키스페시스'''] Wikispecies |} <div> [[그러타니까백과사전]] [[sr:]] 1046 2005-04-16T10:56:39Z 220.79.45.174 <div style="font-size:90%"> <div style="margin-top:0; margin-bottom:.5em; border: 1px solid #0066aa; padding:.4em .5em 1em 1em; background-color:#f8fefe;">'''위키인용집에 오신 것을 환영합니다.''' <div style="margin-left:2em; margin-right:2em;"> [[위키인용집]]은 누구나 참여할 수 있는 자유로운 다국어 인터넷 인용집입니다. 2002년 10월에 시작한 한국어 [[위키인용집]]에는 현재 [[특수기능:Statistics|'''{{NUMBEROFARTICLES}}''' 개의 글]]이 있습니다. </div> <div style="padding:.3em .3em .3em .3em; border:2px solid #7E0000; background-color:#ffffff; font-size:85%"> 참여자, 특히 [[IP|아이피]] 참여자에게 알립니다. * 다른 사이트를 그대로 복사한 내용은 위키인용집에 써넣지 않기를 바랍니다. * [[저작권]]에 저촉이 되는 내용은 발견 즉시 삭제됩니다. 모두가 쓸 수 있는 자유로운 저작권을 추구하는 위키인용집에 법적인 문제를 야기시킬 수 있습니다. </div> </div> <div style="border: 1px solid #0066aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; padding:0em 1em 0em 1em; background-color:#f4f3f9; line-height:16pt;"> {{대문 주제 나누기}} ([[Template:대문 주제 나누기|편집]])</div> </div> <div style="border: 1px solid #0066aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; padding:0em 1em 0em 1em; background-color:#f4f3f9; line-height:16pt;"> <big>'''위키세계'''</big> 위키미디아 재단(Wikimedia Foundation)의 관리 밑에 추진중인 '''자매 프로젝트''': {| align="center" cellpadding="2" width="100%" | [[그림:Wiktionary-logo-en.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wiktionary.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키낱말사전'''] Wiktionary | [[그림:Wikisource-logo.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://wikisource.org/wiki/Main_Page:%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4 '''위키자료집'''] Wikisource | [[그림:Wikimedia without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[m:대문|'''메타 위키''']] 프로젝트 관리 | [[그림:Commons without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[commons:대문|'''위키미디아 공용''']] Wikimedia Commons |- | [[그림:Wikibooks without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wikibooks.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키참고서'''] Wikibooks | [[그림:Wikiquote without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wikiquote.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키인용집'''] Wikiquote | [[그림:Wikinews-logo2.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://en.wikinews.org/wiki/Main_Page '''위키뉴스'''] Wikinews | [[그림:Wikispecies without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://species.wikipedia.org '''위키스페시스'''] Wikispecies |} <div> [[sr:]] 1981 2005-04-29T22:03:46Z Aphaia 5 interlang <div style="font-size:90%"> <div style="margin-top:0; margin-bottom:.5em; border: 1px solid #0066aa; padding:.4em .5em 1em 1em; background-color:#f8fefe;">'''위키인용집에 오신 것을 환영합니다.''' <div style="margin-left:2em; margin-right:2em;"> [[위키인용집]]은 누구나 참여할 수 있는 자유로운 다국어 인터넷 인용집입니다. 2002년 10월에 시작한 한국어 [[위키인용집]]에는 현재 [[특수기능:Statistics|'''{{NUMBEROFARTICLES}}''' 개의 글]]이 있습니다. </div> <div style="padding:.3em .3em .3em .3em; border:2px solid #7E0000; background-color:#ffffff; font-size:85%"> 참여자, 특히 [[IP|아이피]] 참여자에게 알립니다. * 다른 사이트를 그대로 복사한 내용은 위키인용집에 써넣지 않기를 바랍니다. * [[저작권]]에 저촉이 되는 내용은 발견 즉시 삭제됩니다. 모두가 쓸 수 있는 자유로운 저작권을 추구하는 위키인용집에 법적인 문제를 야기시킬 수 있습니다. </div> </div> <div style="border: 1px solid #0066aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; padding:0em 1em 0em 1em; background-color:#f4f3f9; line-height:16pt;"> {{대문 주제 나누기}} ([[Template:대문 주제 나누기|편집]])</div> </div> <div style="border: 1px solid #0066aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; padding:0em 1em 0em 1em; background-color:#f4f3f9; line-height:16pt;"> <big>'''위키세계'''</big> 위키미디아 재단(Wikimedia Foundation)의 관리 밑에 추진중인 '''자매 프로젝트''': {| align="center" cellpadding="2" width="100%" | [[그림:Wiktionary-logo-en.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wiktionary.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키낱말사전'''] Wiktionary | [[그림:Wikisource-logo.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://wikisource.org/wiki/Main_Page:%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4 '''위키자료집'''] Wikisource | [[그림:Wikimedia without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[m:대문|'''메타 위키''']] 프로젝트 관리 | [[그림:Commons without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[commons:대문|'''위키미디아 공용''']] Wikimedia Commons |- | [[그림:Wikibooks without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wikibooks.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키참고서'''] Wikibooks | [[그림:Wikiquote without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wikiquote.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키인용집'''] Wikiquote | [[그림:Wikinews-logo2.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://en.wikinews.org/wiki/Main_Page '''위키뉴스'''] Wikinews | [[그림:Wikispecies without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://species.wikipedia.org '''위키스페시스'''] Wikispecies |} <div> [[ar:]][[bg:]][[de:]][[en:]][[es:]] [[fr:]][[he:]][[it:]][[ja:]][[nl:]] [[pl:]][[pt:]][[ru:]][[sr:]][[zh:]] 3429 2005-07-15T16:58:58Z 203.113.66.9 <div style="font-size:90%"> <div style="margin-top:0; margin-bottom:.5em; border: 1px solid #0066aa; padding:.4em .5em 1em 1em; background-color:#f8fefe;">'''위키인용집에 오신 것을 환영합니다.''' <div style="margin-left:2em; margin-right:2em;"> [[위키인용집]]은 누구나 참여할 수 있는 자유로운 다국어 인터넷 인용집입니다. 2002년 10월에 시작한 한국어 [[위키인용집]]에는 현재 [[특수기능:Statistics|'''{{NUMBEROFARTICLES}}''' 개의 글]]이 있습니다. </div> <div style="padding:.3em .3em .3em .3em; border:2px solid #7E0000; background-color:#ffffff; font-size:85%"> 참여자, 특히 [[IP|아이피]] 참여자에게 알립니다. * 다른 사이트를 그대로 복사한 내용은 위키인용집에 써넣지 않기를 바랍니다. * [[저작권]]에 저촉이 되는 내용은 발견 즉시 삭제됩니다. 모두가 쓸 수 있는 자유로운 저작권을 추구하는 == '''''위키인용집에 법적인 문제를 야기시킬''''' == 수 있습니다. </div> </div> <div style="border: 1px solid #0066aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; padding:0em 1em 0em 1em; background-color:#f4f3f9; line-height:16pt;"> {{대문 주제 나누기}} ([[Template:대문 주제 나누기|편집]])</div> </div> <div style="border: 1px solid #0066aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; padding:0em 1em 0em 1em; background-color:#f4f3f9; line-height:16pt;"> <big>'''위키세계'''</big> 위키미디아 재단(Wikimedia Foundation)의 관리 밑에 추진중인 '''자매 프로젝트''': {| align="center" cellpadding="2" width="100%" | [[그림:Wiktionary-logo-en.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wiktionary.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키낱말사전'''] Wiktionary | [[그림:Wikisource-logo.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://wikisource.org/wiki/Main_Page:%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4 '''위키자료집'''] Wikisource | [[그림:Wikimedia without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[m:대문|'''메타 위키''']] 프로젝트 관리 | [[그림:Commons without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[commons:대문|'''위키미디아 공용''']] Wikimedia Commons |- | [[그림:Wikibooks without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wikibooks.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키참고서'''] Wikibooks | [[그림:Wikiquote without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wikiquote.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키인용집'''] Wikiquote | [[그림:Wikinews-logo2.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://en.wikinews.org/wiki/Main_Page '''위키뉴스'''] Wikinews | [[그림:Wikispecies without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://species.wikipedia.org '''위키스페시스'''] Wikispecies |} <div> [[ar:]][[bg:]][[de:]][[en:]][[es:]] [[fr:]][[he:]][[it:]][[ja:]][[nl:]] [[pl:]][[pt:]][[ru:]][[sr:]][[zh:]] 3430 2005-07-25T09:21:51Z 61.96.162.209 <div style="font-size:90%"> <div style="margin-top:0; margin-bottom:.5em; border: 1px solid #0066aa; padding:.4em .5em 1em 1em; background-color:#f8fefe;">'''위키인용집에 오신 것을 환영합니다.''' <div style="margin-left:2em; margin-right:2em;"> [[위키인용집]]은 누구나 참여할 수 있는 자유로운 다국어 인터넷 인용집입니다. 2002년 10월에 시작한 한국어 [[위키인용집]]에는 현재 [[특수기능:Statistics|'''{{NUMBEROFARTICLES}}''' 개의 글]]이 있습니다. </div> <div style="padding:.3em .3em .3em .3em; border:2px solid #7E0000; background-color:#ffffff; font-size:85%"> 참여자, 특히 [[IP|아이피]] 참여자에게 알립니다. * 다른 사이트를 그대로 복사한 내용은 위키인용집에 써넣지 않기를 바랍니다. * [[저작권]]에 저촉이 되는 내용은 발견 즉시 삭제됩니다. 모두가 쓸 수 있는 자유로운 저작권을 추구하는 위키인용집에 법적인 문제를 야기시킬 수 있습니다. </div> </div> <div style="border: 1px solid #0066aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; padding:0em 1em 0em 1em; background-color:#f4f3f9; line-height:16pt;"> {{대문 주제 나누기}} ([[Template:대문 주제 나누기|편집]])</div> </div> <div style="border: 1px solid #0066aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; padding:0em 1em 0em 1em; background-color:#f4f3f9; line-height:16pt;"> <big>'''위키세계'''</big> 위키미디아 재단(Wikimedia Foundation)의 관리 밑에 추진중인 '''자매 프로젝트''': {| align="center" cellpadding="2" width="100%" | [[그림:Wiktionary-logo-en.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wiktionary.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키낱말사전'''] Wiktionary | [[그림:Wikisource-logo.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://wikisource.org/wiki/Main_Page:%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4 '''위키자료집'''] Wikisource | [[그림:Wikimedia without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[m:대문|'''메타 위키''']] 프로젝트 관리 | [[그림:Commons without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[commons:대문|'''위키미디아 공용''']] Wikimedia Commons |- | [[그림:Wikibooks without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wikibooks.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키참고서'''] Wikibooks | [[그림:Wikiquote without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wikiquote.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키인용집'''] Wikiquote | [[그림:Wikinews-logo2.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://en.wikinews.org/wiki/Main_Page '''위키뉴스'''] Wikinews | [[그림:Wikispecies without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://species.wikipedia.org '''위키스페시스'''] Wikispecies |} <div> [[ar:]][[bg:]][[de:]][[en:]][[es:]] [[fr:]][[he:]][[it:]][[ja:]][[nl:]] [[pl:]][[pt:]][[ru:]][[sr:]][[zh:]] 3548 2005-08-29T07:54:48Z 218.149.34.36 <div style="margin-top:0; margin-bottom:.5em; border: 1px solid #0066aa; padding:.4em .5em 1em 1em; background-color:#f8fefe;"> '''위키인용집에 오신 것을 환영합니다.''' <div style="margin-left:2em; margin-right:2em;"> [[위키인용집]]은 누구나 참여할 수 있는 자유로운 다국어 인터넷 인용집입니다. 2002년 10월에 시작한 한국어 [[위키인용집]]에는 현재 [[특수기능:Statistics|'''{{NUMBEROFARTICLES}}''' 개의 글]]이 있습니다. </div> <div style="padding:.3em; border:2px solid #7E0000; background-color:#ffffff; font-size: 95%"> 참여자, 특히 [[IP|아이피]] 참여자에게 알립니다. * 다른 사이트를 그대로 복사한 내용은 위키인용집에 써넣지 않기를 바랍니다. * [[저작권]]에 저촉이 되는 내용은 발견 즉시 삭제됩니다. 모두가 쓸 수 있는 자유로운 저작권을 추구하는 위키인용집에 법적인 문제를 야기시킬 수 있습니다. </div> </div> <div style="border: 1px solid #0066aa; margin-bottom: 1em; padding: 1em; background-color:#f4f3f9;"> {{대문 주제 나누기}} ([[Template:대문 주제 나누기|편집]])</div> </div> ---- <big>'''위키세계'''</big> 위키미디아 재단(Wikimedia Foundation)의 관리 밑에 추진중인 '''자매 프로젝트''': {| align="center" cellpadding="2" width="100%" | [[그림:Wiktionary-logo-en.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wiktionary.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키낱말사전'''] Wiktionary | [[그림:Wikisource-logo.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://wikisource.org/wiki/Main_Page:%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4 '''위키자료집'''] Wikisource | [[그림:Wikimedia without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[m:대문|'''메타 위키''']] 프로젝트 관리 | [[그림:Commons without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[commons:대문|'''위키미디아 공용''']] Wikimedia Commons |- | [[그림:Wikibooks without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wikibooks.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키참고서'''] Wikibooks | [[그림:Wikiquote without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wikiquote.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키인용집'''] Wikiquote | [[그림:Wikinews-logo2.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://en.wikinews.org/wiki/Main_Page '''위키뉴스'''] Wikinews | [[그림:Wikispecies without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://species.wikipedia.org '''위키스페시스'''] Wikispecies |} [[ar:]][[bg:]][[de:]][[en:]][[es:]] [[fr:]][[he:]][[it:]][[ja:]][[nl:]] [[pl:]][[pt:]][[ru:]][[sr:]][[zh:]] 3620 2005-11-02T13:16:16Z 143.248.205.17 삭제된 그림 고침 <div style="margin-top:0; margin-bottom:.5em; border: 1px solid #0066aa; padding:.4em .5em 1em 1em; background-color:#f8fefe;"> '''위키인용집에 오신 것을 환영합니다.''' <div style="margin-left:2em; margin-right:2em;"> [[위키인용집]]은 누구나 참여할 수 있는 자유로운 다국어 인터넷 인용집입니다. 2002년 10월에 시작한 한국어 [[위키인용집]]에는 현재 [[특수기능:Statistics|'''{{NUMBEROFARTICLES}}''' 개의 글]]이 있습니다. </div> <div style="padding:.3em; border:2px solid #7E0000; background-color:#ffffff; font-size: 95%"> 참여자, 특히 [[IP|아이피]] 참여자에게 알립니다. * 다른 사이트를 그대로 복사한 내용은 위키인용집에 써넣지 않기를 바랍니다. * [[저작권]]에 저촉이 되는 내용은 발견 즉시 삭제됩니다. 모두가 쓸 수 있는 자유로운 저작권을 추구하는 위키인용집에 법적인 문제를 야기시킬 수 있습니다. </div> </div> <div style="border: 1px solid #0066aa; margin-bottom: 1em; padding: 1em; background-color:#f4f3f9;"> {{대문 주제 나누기}} ([[Template:대문 주제 나누기|편집]])</div> </div> ---- <big>'''위키세계'''</big> 위키미디아 재단(Wikimedia Foundation)의 관리 밑에 추진중인 '''자매 프로젝트''': {| align="center" cellpadding="2" width="100%" | [[그림:Wiktionary-logo-en.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wiktionary.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키낱말사전'''] Wiktionary | [[그림:Wikisource-logo.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://wikisource.org/wiki/Main_Page:%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4 '''위키자료집'''] Wikisource | [[그림:Wikimedia-logo.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[m:대문|'''메타 위키''']] 프로젝트 관리 | [[그림:Commons-logo.svg|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[commons:대문|'''위키미디아 공용''']] Wikimedia Commons |- | [[그림:Wikibooks without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wikibooks.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키참고서'''] Wikibooks | [[그림:Wikiquote without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://ko.wikiquote.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 '''위키인용집'''] Wikiquote | [[그림:Wikinews-logo2.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://en.wikinews.org/wiki/Main_Page '''위키뉴스'''] Wikinews | [[그림:Wikispecies without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | [http://species.wikipedia.org '''위키스페시스'''] Wikispecies |} [[ar:]][[bg:]][[de:]][[en:]][[es:]] [[fr:]][[he:]][[it:]][[ja:]][[nl:]] [[pl:]][[pt:]][[ru:]][[sr:]][[zh:]] 3721 2005-11-28T11:00:44Z PuzzletChung 1 {| width="100%" border=0 style="font-size: 95%;" |+ width="50%" colspan="4" style="padding: 1em;" | <big><big>안녕하세요, [[위키인용집]]입니다.</big></big> |- {{대문 주제}} |} {{자매 위키}} [[ar:]][[bg:]][[de:]][[en:]][[es:]] [[fr:]][[he:]][[it:]][[ja:]][[nl:]] [[pl:]][[pt:]][[ru:]][[sr:]][[zh:]] 3724 2005-11-28T11:03:07Z PuzzletChung 1 {| width="100%" border=0 style="font-size: 95%;" |+ width="50%" colspan="4" style="padding: 1em;" | <big><big>안녕하세요, [[위키인용집]]입니다.</big></big> |- {{대문 주제}} |} ---- {{자매 위키}} [[ar:]][[bg:]][[de:]][[en:]][[es:]] [[fr:]][[he:]][[it:]][[ja:]][[nl:]] [[pl:]][[pt:]][[ru:]][[sr:]][[zh:]] 3927 2005-12-01T11:29:16Z PuzzletChung 1 [[대문]] moved to [[들머리]] {| width="100%" border=0 style="font-size: 95%;" |+ width="50%" colspan="4" style="padding: 1em;" | <big><big>안녕하세요, [[위키인용집]]입니다.</big></big> |- {{대문 주제}} |} ---- {{자매 위키}} [[ar:]][[bg:]][[de:]][[en:]][[es:]] [[fr:]][[he:]][[it:]][[ja:]][[nl:]] [[pl:]][[pt:]][[ru:]][[sr:]][[zh:]] 3932 2005-12-01T11:43:35Z PuzzletChung 1 [[들머리]] moved to [[Wikiquote:들머리]] {| width="100%" border=0 style="font-size: 95%;" |+ width="50%" colspan="4" style="padding: 1em;" | <big><big>안녕하세요, [[위키인용집]]입니다.</big></big> |- {{대문 주제}} |} ---- {{자매 위키}} [[ar:]][[bg:]][[de:]][[en:]][[es:]] [[fr:]][[he:]][[it:]][[ja:]][[nl:]] [[pl:]][[pt:]][[ru:]][[sr:]][[zh:]] 4207 2006-03-04T06:26:39Z 220.121.51.68 {| width="100%" border=0 style="font-size: 95%;" |+ width="50%" colspan="4" style="padding: 1em;" | <big><big>안녕하세요, [[위키인용집]]입니다.</big></big> 이 위키 인용집에는 [[특수기능:Statistics|'''{{NUMBEROFARTICLES}}''' 개]]의 글이 있으며 유명한 사람의 명언과 이야기를 인용한걸 쓰는 곳입니다. |- {{대문 주제}} |} ---- {{자매 위키}} [[ar:]][[bg:]][[de:]][[en:]][[es:]] [[fr:]][[he:]][[it:]][[ja:]][[nl:]] [[pl:]][[pt:]][[ru:]][[sr:]][[zh:]] 4211 2006-03-04T17:39:08Z PuzzletChung 1 Reverted edit of 220.121.51.68, changed back to last version by PuzzletChung {| width="100%" border=0 style="font-size: 95%;" |+ width="50%" colspan="4" style="padding: 1em;" | <big><big>안녕하세요, [[위키인용집]]입니다.</big></big> |- {{대문 주제}} |} ---- {{자매 위키}} [[ar:]][[bg:]][[de:]][[en:]][[es:]] [[fr:]][[he:]][[it:]][[ja:]][[nl:]] [[pl:]][[pt:]][[ru:]][[sr:]][[zh:]] 4274 2006-06-16T06:08:30Z 81.213.182.131 {| width="100%" border=0 style="font-size: 95%;" |+ width="50%" colspan="4" style="padding: 1em;" | <big><big>안녕하세요, [[위키인용집]]입니다.</big></big> |- {{대문 주제}} |} ---- {{자매 위키}} [[ar:]][[bg:]][[de:]][[en:]][[es:]] [[fr:]][[he:]][[it:]][[ja:]][[nl:]] [[pl:]][[pt:]][[ru:]][[sr:]][[tr:]][[zh:]] 4850 2006-07-30T18:30:11Z Koavf 40 [[Wikiquote:들머리]]을(를) [[Wikiquote:대문]](으)로 옮김 {| width="100%" border=0 style="font-size: 95%;" |+ width="50%" colspan="4" style="padding: 1em;" | <big><big>안녕하세요, [[위키인용집]]입니다.</big></big> |- {{대문 주제}} |} ---- {{자매 위키}} [[ar:]][[bg:]][[de:]][[en:]][[es:]] [[fr:]][[he:]][[it:]][[ja:]][[nl:]] [[pl:]][[pt:]][[ru:]][[sr:]][[tr:]][[zh:]] 4854 2006-07-31T01:21:16Z PuzzletChung 1 [[Wikiquote:대문]]을(를) [[Wikiquote:들머리]](으)로 옮김 {| width="100%" border=0 style="font-size: 95%;" |+ width="50%" colspan="4" style="padding: 1em;" | <big><big>안녕하세요, [[위키인용집]]입니다.</big></big> |- {{대문 주제}} |} ---- {{자매 위키}} [[ar:]][[bg:]][[de:]][[en:]][[es:]] [[fr:]][[he:]][[it:]][[ja:]][[nl:]] [[pl:]][[pt:]][[ru:]][[sr:]][[tr:]][[zh:]] 4858 2006-07-31T01:21:45Z PuzzletChung 1 Protected "[[Wikiquote:들머리]]" [move=sysop] {| width="100%" border=0 style="font-size: 95%;" |+ width="50%" colspan="4" style="padding: 1em;" | <big><big>안녕하세요, [[위키인용집]]입니다.</big></big> |- {{대문 주제}} |} ---- {{자매 위키}} [[ar:]][[bg:]][[de:]][[en:]][[es:]] [[fr:]][[he:]][[it:]][[ja:]][[nl:]] [[pl:]][[pt:]][[ru:]][[sr:]][[tr:]][[zh:]] 4859 2006-08-22T21:36:30Z 221.154.247.219 /^폰트크기를 바꿈/ {| width="100%" border=0 style="font-size: 95%;" |+ width="50%" colspan="4" style="padding: 1em;" | 안녕하세요, [[위키인용집]]입니다. |- {{대문 주제}} |} ---- {{자매 위키}} [[ar:]][[bg:]][[de:]][[en:]][[es:]] [[fr:]][[he:]][[it:]][[ja:]][[nl:]] [[pl:]][[pt:]][[ru:]][[sr:]][[tr:]][[zh:]] 4860 2006-08-22T21:37:09Z 221.154.247.219 {| width="100%" border=0 style="font-size: 95%;" |+ width="50%" colspan="4" style="padding: 1em;" | 안녕하세요, [[위키인용집]]입니다. |- {{대문 주제}} |} ---- {{자매 위키}} [[ar:]][[bg:]][[de:]][[en:]][[es:]] [[fr:]][[he:]][[it:]][[ja:]][[nl:]] [[pl:]][[pt:]][[ru:]][[sr:]][[tr:]][[zh:]] 5440 2006-12-06T07:47:52Z 143.248.220.103 rv {| width="100%" border=0 style="font-size: 95%;" |+ width="50%" colspan="4" style="padding: 1em;" | <big><big>안녕하세요, [[위키인용집]]입니다.</big></big> |- {{대문 주제}} |} ---- {{자매 위키}} [[ar:]][[bg:]][[de:]][[en:]][[es:]] [[fr:]][[he:]][[it:]][[ja:]][[nl:]] [[pl:]][[pt:]][[ru:]][[sr:]][[tr:]][[zh:]] MediaWiki:1movedto2 7 sysop 3 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default $1 moved to $2 1063 2004-12-17T07:30:49Z MediaWiki default $1 moved to $2 1982 2005-06-25T11:11:15Z MediaWiki default $1 moved to $2 2968 2005-06-26T17:51:25Z MediaWiki default [[$1]] moved to [[$2]] 3432 2005-07-29T10:49:05Z MediaWiki default $1 moved to $2 3624 2005-11-09T22:39:34Z MediaWiki default [[$1]] moved to [[$2]] 4287 2006-07-01T18:55:53Z MediaWiki default [[$1]]을(를) [[$2]](으)로 옮김 MediaWiki:1movedto2 redir 8 sysop 4 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default $1 moved to $2 over redirect 1064 2004-12-17T07:30:49Z MediaWiki default $1 moved to $2 over redirect 1983 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default $1 moved to $2 over redirect 2969 2005-06-26T17:51:25Z MediaWiki default [[$1]] moved to [[$2]] over redirect 3433 2005-07-29T10:49:05Z MediaWiki default $1 moved to $2 over redirect 3625 2005-11-09T22:39:34Z MediaWiki default [[$1]] moved to [[$2]] over redirect 4288 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default [[$1]]을(를) [[$2]](으)로 옮기면서 넘겨주기를 덮어 씀 MediaWiki:Monobook.css 9 sysop 5 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default /* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */ 1059 2004-12-17T07:30:49Z MediaWiki default /* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */ 1060 2005-06-14T02:50:06Z PuzzletChung 1 /* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */ #globalWrapper {font-size:medium;} .minor, .newpage { font-size: smaller; } 1984 2005-06-14T02:55:38Z PuzzletChung 1 #globalWrapper {font-size:medium;} .minor, .newpage { font-size: smaller; } 3409 2005-07-01T05:10:38Z PuzzletChung 1 globalWrapper {font-size:medium;} .minor, .newpage { font-size: smaller; } 3410 2005-07-01T05:11:28Z PuzzletChung 1 globalWrapper {font-size:small;} .minor, .newpage { font-size: smaller; } 3411 2005-07-01T05:12:13Z PuzzletChung 1 .globalWrapper {font-size:small;} .minor, .newpage { font-size: smaller; } MediaWiki:Monobook.js 10 sysop 6 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-nomove'] = new Array('','You don\'t have the permissions to move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 1065 2004-12-17T07:30:49Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-nomove'] = new Array('','You don\'t have the permissions to move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 1985 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-nomove'] = new Array('','You don\'t have the permissions to move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 3434 2005-07-29T10:49:05Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 3511 2005-08-19T23:21:35Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 3549 2005-09-05T09:33:39Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 3626 2005-11-09T22:39:34Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 3735 2005-11-29T21:13:55Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 3939 2005-12-02T02:26:34Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 3969 2005-12-02T04:02:30Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 4290 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','내 사용자 문서'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','당신이 사용하는 IP를 위한 사용자 문서'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','내 토론 문서'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','당신이 사용하는 IP를 위한 사용자 토론 문서'); ta['pt-preferences'] = new Array('','사용자 환경 설정'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','주시문서 목록'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','내가 편집한 글'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','꼭 필요한 것은 아니지만, 로그인을 하면 편리한 점이 많습니다.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','로그아웃'); ta['ca-talk'] = new Array('t','문서의 내용에 대한 토론 문서'); ta['ca-edit'] = new Array('e','문서를 편집할 수 있습니다. 저장하기 전에 미리보기를 해 주세요.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','내용 추가하기'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','문서가 잠겨 있습니다. 문서의 소스만 볼 수 있습니다.'); ta['ca-history'] = new Array('h','문서의 과거 버전들'); ta['ca-protect'] = new Array('=','문서 보호하기'); ta['ca-delete'] = new Array('d','문서 삭제하기'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','삭제된 문서 복구하기'); ta['ca-move'] = new Array('m','문서 이동하기'); ta['ca-watch'] = new Array('w','이 문서를 주시문서 목록에 추가합니다.'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','이 문서를 주시문서 목록에서 제거합니다.'); ta['search'] = new Array('f','찾기'); ta['p-logo'] = new Array('','대문'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','대문으로'); ta['n-portal'] = new Array('','이 프로젝트에 대해'); ta['n-currentevents'] = new Array('','최근의 소식을 봅니다.'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','이 위키에서 최근 바뀐 점의 목록입니다.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','임의 문서로 갑니다.'); ta['n-help'] = new Array('','도움말'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','지원을 기다립니다.'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','여기로 연결된 모든 문서의 목록'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','여기로 연결된 모든 문서의 변경 내역'); ta['feed-rss'] = new Array('','이 문서의 RSS 피드입니다.'); ta['feed-atom'] = new Array('','이 문서의 Atom 피드입니다.'); ta['t-contributions'] = new Array('','이 사용자의 기여 목록을 봅니다.'); ta['t-emailuser'] = new Array('','이 사용자에게 이메일을 보냅니다.'); ta['t-upload'] = new Array('u','파일을 올립니다.'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','모든 특수 문서의 목록입니다.'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','문서 내용을 봅니다.'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','사용자 문서 내용을 봅니다.'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','미디어 문서 내용을 봅니다.'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','이것은 특수 문서로, 편집할 수 없습니다.'); ta['ca-nstab-project'] = new Array('a','프로젝트 문서 내용을 봅니다.'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','그림 문서 내용을 봅니다.'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','시스템 메시지 내용을 봅니다.'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','틀 문서 내용을 봅니다.'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','도움말 문서 내용을 봅니다.'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','분류 문서 내용을 봅니다.'); 4867 2006-08-31T18:48:26Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ var ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','내 사용자 문서'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','당신이 사용하는 IP를 위한 사용자 문서'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','내 토론 문서'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','당신이 사용하는 IP를 위한 사용자 토론 문서'); ta['pt-preferences'] = new Array('','사용자 환경 설정'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','주시문서 목록'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','내가 편집한 글'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','꼭 필요한 것은 아니지만, 로그인을 하면 편리한 점이 많습니다.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','로그아웃'); ta['ca-talk'] = new Array('t','문서의 내용에 대한 토론 문서'); ta['ca-edit'] = new Array('e','문서를 편집할 수 있습니다. 저장하기 전에 미리보기를 해 주세요.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','내용 추가하기'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','문서가 잠겨 있습니다. 문서의 소스만 볼 수 있습니다.'); ta['ca-history'] = new Array('h','문서의 과거 버전들'); ta['ca-protect'] = new Array('=','문서 보호하기'); ta['ca-delete'] = new Array('d','문서 삭제하기'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','삭제된 문서 복구하기'); ta['ca-move'] = new Array('m','문서 이동하기'); ta['ca-watch'] = new Array('w','이 문서를 주시문서 목록에 추가합니다.'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','이 문서를 주시문서 목록에서 제거합니다.'); ta['search'] = new Array('f','찾기'); ta['p-logo'] = new Array('','대문'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','대문으로'); ta['n-portal'] = new Array('','이 프로젝트에 대해'); ta['n-currentevents'] = new Array('','최근의 소식을 봅니다.'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','이 위키에서 최근 바뀐 점의 목록입니다.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','임의 문서로 갑니다.'); ta['n-help'] = new Array('','도움말'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','지원을 기다립니다.'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','여기로 연결된 모든 문서의 목록'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','여기로 연결된 모든 문서의 변경 내역'); ta['feed-rss'] = new Array('','이 문서의 RSS 피드입니다.'); ta['feed-atom'] = new Array('','이 문서의 Atom 피드입니다.'); ta['t-contributions'] = new Array('','이 사용자의 기여 목록을 봅니다.'); ta['t-emailuser'] = new Array('','이 사용자에게 이메일을 보냅니다.'); ta['t-upload'] = new Array('u','파일을 올립니다.'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','모든 특수 문서의 목록입니다.'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','문서 내용을 봅니다.'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','사용자 문서 내용을 봅니다.'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','미디어 문서 내용을 봅니다.'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','이것은 특수 문서로, 편집할 수 없습니다.'); ta['ca-nstab-project'] = new Array('a','프로젝트 문서 내용을 봅니다.'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','그림 문서 내용을 봅니다.'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','시스템 메시지 내용을 봅니다.'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','틀 문서 내용을 봅니다.'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','도움말 문서 내용을 봅니다.'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','분류 문서 내용을 봅니다.'); MediaWiki:About 11 sysop 7 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 소개 1066 2004-12-17T07:30:49Z MediaWiki default 소개 1986 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 소개 MediaWiki:Aboutpage 12 sysop 8 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default {{ns:4}}:소개 1067 2004-12-17T07:30:49Z MediaWiki default {{ns:4}}:소개 1987 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default {{ns:4}}:소개 4291 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default Project:소개 MediaWiki:Aboutsite 13 sysop 9 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default {{SITENAME}}란 1068 2004-12-17T07:30:49Z MediaWiki default {{SITENAME}}란 1988 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default {{SITENAME}}란 4292 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default {{SITENAME}} 소개 MediaWiki:Accesskey-compareselectedversions 14 sysop 10 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default v 1069 2004-12-17T07:30:49Z MediaWiki default v 1989 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default v MediaWiki:Accesskey-minoredit 15 sysop 11 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default i 1070 2004-12-17T07:30:49Z MediaWiki default i 1990 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default i MediaWiki:Accesskey-preview 16 sysop 12 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default p 1071 2004-12-17T07:30:49Z MediaWiki default p 1991 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default p MediaWiki:Accesskey-save 17 sysop 13 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default s 1072 2004-12-17T07:30:49Z MediaWiki default s 1992 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default s MediaWiki:Accesskey-search 18 sysop 14 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default f 1073 2004-12-17T07:30:50Z MediaWiki default f 1993 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default f MediaWiki:Accmailtext 19 sysop 15 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The Password for '$1' has been sent to $2. 1074 2004-12-17T07:30:50Z MediaWiki default The Password for '$1' has been sent to $2. 1994 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default The Password for '$1' has been sent to $2. 3435 2005-07-29T10:49:05Z MediaWiki default The password for '$1' has been sent to $2. 3991 2005-12-22T07:21:52Z MediaWiki default The password for "$1" has been sent to $2. 4294 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default "$1"의 암호를 $2로 보냈습니다. MediaWiki:Accmailtitle 20 sysop 16 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Password sent. 1075 2004-12-17T07:30:50Z MediaWiki default Password sent. 1995 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Password sent. 4295 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 암호를 보냈습니다. MediaWiki:Acct creation throttle hit 21 sysop 17 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Sorry, you have already created $1 accounts. You can't make any more. 1076 2004-12-17T07:30:50Z MediaWiki default Sorry, you have already created $1 accounts. You can't make any more. 1996 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Sorry, you have already created $1 accounts. You can't make any more. 4298 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 당신은 이미 $1개의 계정이 있습니다. 더 이상 만들 수 없습니다. MediaWiki:Actioncomplete 22 sysop 18 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Action complete 1077 2004-12-17T07:30:50Z MediaWiki default Action complete 1997 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Action complete 4299 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 명령완료 MediaWiki:Addedwatch 23 sysop 19 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 눈여겨 봅니다. 1078 2004-12-17T07:30:50Z MediaWiki default 눈여겨 봅니다. 1998 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 눈여겨 봅니다. 4300 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 주시문서 목록에 추가 MediaWiki:Addedwatchtext 24 sysop 20 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 앞으로 "$1"문서와 딸린 토론를 <a href="{{localurle:Special:Watchlist}}">눈여겨보기 목록</a>에서 관찰할 수 있으며,<a href="{{localurle:Special:Recentchanges}}">최근 바뀜</a>에는 금방 눈에 띄도록 두터운 글씨체로 나타납니다. 더 이상 눈여겨 보지 않아도 될 때에는, 옆의 "눈여겨 보지 않음"을 누르면 됩니다. 1079 2004-12-17T07:30:50Z MediaWiki default 앞으로 "$1"문서와 딸린 토론를 <a href="{{localurle:Special:Watchlist}}">눈여겨보기 목록</a>에서 관찰할 수 있으며,<a href="{{localurle:Special:Recentchanges}}">최근 바뀜</a>에는 금방 눈에 띄도록 두터운 글씨체로 나타납니다. 더 이상 눈여겨 보지 않아도 될 때에는, 옆의 "눈여겨 보지 않음"을 누르면 됩니다. 1999 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 앞으로 '$1'문서와 딸린 토론를 <a href='{{localurle:Special:Watchlist}}'>눈여겨보기 목록</a>에서 관찰할 수 있으며,<a href='{{localurle:Special:Recentchanges}}'>최근 바뀜</a>에는 금방 눈에 띄도록 두터운 글씨체로 나타납니다. 더 이상 눈여겨 보지 않아도 될 때에는, 옆의 '눈여겨 보지 않음'을 누르면 됩니다. 3513 2005-08-19T23:21:35Z MediaWiki default 앞으로 '$1'문서와 딸린 토론를 <a href='{{localurle:Special:Watchlist}}'>눈여겨보기 목록</a>에서 관찰할 수 있으며,<a href='{{localurle:Special:Recentchanges}}'>최근 바뀜</a>에는 금방 눈에 띄도록 두터운 글씨체로 나타납니다. 더 이상 눈여겨 보지 않아도 될 때에는, 옆의 '눈여겨 보지 않음'을 누르면 됩니다. 4301 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default [[:$1]] 문서가 주시문서 목록에 추가되었습니다. 앞으로 이 문서나 토론 문서가 변경되면 [[Special:Recentchanges|최근 바뀜]]에서 변경점들이 '''굵은 글씨'''로 나타날 것입니다. 더 이상 주시하지 않으려면 '''주시 해제'''를 누르면 됩니다. MediaWiki:Addgroup 25 sysop 21 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Add Group 1080 2004-12-17T07:30:50Z MediaWiki default Add Group 2000 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Add Group MediaWiki:Addsection 26 sysop 22 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default + 1081 2004-12-17T07:30:50Z MediaWiki default + 2001 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default + MediaWiki:Administrators 27 sysop 23 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default {{ns:4}}:관리자 1082 2004-12-17T07:30:50Z MediaWiki default {{ns:4}}:관리자 2002 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default {{ns:4}}:관리자 4302 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default Project:관리자 목록 MediaWiki:Affirmation 28 sysop 24 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 파일의 저작권자가 $1의 조건으로 사용을 허가했음을 확인합니다. 1083 2004-12-17T07:30:50Z MediaWiki default 파일의 저작권자가 $1의 조건으로 사용을 허가했음을 확인합니다. 2003 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 파일의 저작권자가 $1의 조건으로 사용을 허가했음을 확인합니다. MediaWiki:All 29 sysop 25 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 모두 1084 2004-12-17T07:30:50Z MediaWiki default 모두 2004 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default all MediaWiki:Allarticles 30 sysop 26 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default All articles 1085 2004-12-17T07:30:50Z MediaWiki default All articles 2005 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default All articles 4303 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 모든 문서 MediaWiki:Alllogstext 31 sysop 27 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs. You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page. 1086 2004-12-17T07:30:50Z MediaWiki default Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs. You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page. 2006 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs. You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page. 4305 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 파일 올리기, 문서 삭제, 보호, 사용자 차단, 관리자 기록이 모두 나와 있습니다. 원하는 기록을 선택해서 볼 수 있습니다. MediaWiki:Allmessages 32 sysop 28 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default All system messages 1087 2004-12-17T07:30:50Z MediaWiki default All system messages 2007 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default All system messages 3436 2005-07-29T10:49:05Z MediaWiki default System messages 4306 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 시스템 메시지 목록 MediaWiki:AllmessagesnotsupportedDB 33 sysop 29 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Special:AllMessages not supported because wgUseDatabaseMessages is off. 1088 2004-12-17T07:30:50Z MediaWiki default Special:AllMessages not supported because wgUseDatabaseMessages is off. 2008 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Special:AllMessages not supported because wgUseDatabaseMessages is off. 4312 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default '''$wgUseDatabaseMessages'''가 해제되어 있어서 '''Special:Allmessages'''를 사용할 수 없습니다. MediaWiki:AllmessagesnotsupportedUI 34 sysop 30 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Your current interface language $1 is not supported by Special:AllMessages at this site. 1089 2004-12-17T07:30:50Z MediaWiki default Your current interface language $1 is not supported by Special:AllMessages at this site. 2009 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Your current interface language $1 is not supported by Special:AllMessages at this site. 4134 2006-02-26T01:53:22Z MediaWiki default Your current interface language $1 is not supported by Special:AllMessages at this site. 4313 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default Special:Allmessages에서는 현재 인터페이스 언어 '''$1'''를 지원하지 않습니다. MediaWiki:Allmessagestext 35 sysop 31 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default This is a list of all system messages available in the MediaWiki: namespace. 1090 2004-12-17T07:30:51Z MediaWiki default This is a list of all system messages available in the MediaWiki: namespace. 2010 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default This is a list of all system messages available in the MediaWiki: namespace. 3437 2005-07-29T10:49:05Z MediaWiki default This is a list of system messages available in the MediaWiki: namespace. 4314 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default MediaWiki 네임스페이스에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. MediaWiki:Allpagesformtext1 37 sysop 33 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Display pages starting at: $1 1092 2004-12-17T07:30:51Z MediaWiki default Display pages starting at: $1 2012 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Display pages starting at: $1 MediaWiki:Allpagesformtext2 38 sysop 34 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Choose namespace: $1 $2 1093 2004-12-17T07:30:51Z MediaWiki default Choose namespace: $1 $2 2013 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Choose namespace: $1 $2 MediaWiki:Allpagesnamespace 39 sysop 35 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default All pages ($1 namespace) 1094 2004-12-17T07:30:51Z MediaWiki default All pages ($1 namespace) 2014 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default All pages ($1 namespace) MediaWiki:Allpagesnext 40 sysop 36 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Next 1095 2004-12-17T07:30:51Z MediaWiki default Next 2015 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Next 4319 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 다음 MediaWiki:Allpagesprev 41 sysop 37 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Previous 1096 2004-12-17T07:30:51Z MediaWiki default Previous 2016 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Previous 4321 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 이전 MediaWiki:Allpagessubmit 42 sysop 38 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Go 1097 2004-12-17T07:30:51Z MediaWiki default Go 2017 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Go 4322 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 표시 MediaWiki:Alphaindexline 43 sysop 39 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default $1 to $2 1098 2004-12-17T07:30:51Z MediaWiki default $1 to $2 2018 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default $1 to $2 4323 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default $1에서 $2까지 MediaWiki:Alreadyloggedin 44 sysop 40 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default $1 님, 벌써 들어와 있습니다! 1099 2004-12-17T07:30:51Z MediaWiki default $1 님, 벌써 들어와 있습니다! 2019 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default $1 님, 벌써 들어와 있습니다! \n 3514 2005-08-19T23:21:35Z MediaWiki default $1 님, 벌써 들어와 있습니다! \n 3736 2005-11-29T21:13:55Z MediaWiki default 이미 $1 계정으로 접속해 있습니다! \n 4135 2006-02-26T01:53:22Z MediaWiki default 이미 $1 계정으로 접속해 있습니다! \n 4327 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 당신은 이미 $1 사용자로 로그인했습니다! MediaWiki:Alreadyrolled 45 sysop 41 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Cannot rollback last edit of [[$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). 1100 2004-12-17T07:30:51Z MediaWiki default Cannot rollback last edit of [[$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). 2020 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Cannot rollback last edit of [[$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). 4136 2006-02-26T01:53:22Z MediaWiki default Cannot rollback last edit of [[$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). 4328 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default [[$1]]에서 [[User:$2|$2]]([[User talk:$2|토론]])의 편집을 되돌릴 수 없습니다. 누군가가 문서를 고치거나 되돌렸습니다. 마지막으로 문서를 편집한 사람은[[User:$3|$3]]([[User talk:$3|토론]])입니다. MediaWiki:And 47 sysop 43 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default and 1102 2004-12-17T07:30:51Z MediaWiki default and 2022 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default and 4330 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 그리고 MediaWiki:Anontalk 48 sysop 44 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Talk for this IP 1103 2004-12-17T07:30:51Z MediaWiki default Talk for this IP 2023 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Talk for this IP 3737 2005-11-29T21:13:55Z MediaWiki default 익명 사용자 토론 MediaWiki:Anontalkpagetext 49 sysop 45 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default ----''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical [[IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:Userlogin|create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.'' 1104 2004-12-17T07:30:51Z MediaWiki default ----''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical [[IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:Userlogin|create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.'' 2024 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default ----''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical [[IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:Userlogin|create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.'' 4139 2006-02-26T01:53:22Z MediaWiki default ----''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical [[IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:Userlogin|create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.'' 4332 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default ---- 여기는 계정에 로그인하지 않은 익명 사용자를 위한 토론 문서입니다. 익명 사용자의 사용자 이름은 IP 주소로 나오기 때문에, 한 IP 주소를 여러 명이 같이 쓰거나 유동 IP를 사용하는 경우 엉뚱한 사람에게 의견이 전달될 수 있습니다. 이러한 문제를 피하려면 [[Special:Userlogin|계정을 만들거나 로그인해 주시기 바랍니다]]. MediaWiki:Anonymous 50 sysop 46 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Anonymous user(s) of Wikiquote 1105 2004-12-17T07:30:51Z MediaWiki default Anonymous user(s) of Wikiquote 2025 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Anonymous user(s) of Wikiquote 3438 2005-07-29T10:49:05Z MediaWiki default Anonymous user(s) of {{SITENAME}} 4333 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default {{SITENAME}}의 익명 사용자 MediaWiki:Apr 51 sysop 47 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 4 1106 2004-12-17T07:30:51Z MediaWiki default 4 2026 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 4 MediaWiki:April 52 sysop 48 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 4월 1107 2004-12-17T07:30:51Z MediaWiki default 4월 2027 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 4월 MediaWiki:Article 53 sysop 49 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Content page 1108 2004-12-17T07:30:52Z MediaWiki default Content page 2028 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Content page 4334 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 문서 내용 MediaWiki:Articlenamespace 55 sysop 51 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default (articles) 1110 2004-12-17T07:30:52Z MediaWiki default (articles) 2030 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default (articles) MediaWiki:Articlepage 56 sysop 52 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default View content page 1111 2004-12-17T07:30:52Z MediaWiki default View content page 2031 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default View content page 4336 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 문서 보기 MediaWiki:Asksql 57 sysop 53 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default SQL query 1112 2004-12-17T07:30:52Z MediaWiki default SQL query 2032 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default SQL query MediaWiki:Asksqlpheading 58 sysop 54 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default asksql level 1113 2004-12-17T07:30:52Z MediaWiki default asksql level 2033 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default asksql level MediaWiki:Asksqltext 59 sysop 55 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Use the form below to make a direct query of the Wikipedia database. Use single quotes ('like this') to delimit string literals. This can often add considerable load to the server, so please use this function sparingly. 1114 2004-12-17T07:30:52Z MediaWiki default Use the form below to make a direct query of the Wikipedia database. Use single quotes ('like this') to delimit string literals. This can often add considerable load to the server, so please use this function sparingly. 2034 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Use the form below to make a direct query of the database. Use single quotes ('like this') to delimit string literals. This can often add considerable load to the server, so please use this function sparingly. MediaWiki:Aug 60 sysop 56 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 8 1115 2004-12-17T07:30:52Z MediaWiki default 8 2035 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 8 MediaWiki:August 61 sysop 57 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 8월 1116 2004-12-17T07:30:52Z MediaWiki default 8월 2036 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 8월 MediaWiki:Autoblocker 62 sysop 58 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Autoblocked because you share an IP address with "$1". Reason "$2". 1117 2004-12-17T07:30:52Z MediaWiki default Autoblocked because you share an IP address with "$1". Reason "$2". 2037 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Autoblocked because you share an IP address with "$1". Reason "$2". 3439 2005-07-29T10:49:05Z MediaWiki default Autoblocked because your IP address has been recently used by "[[User:$1|$1]]". The reason given for $1's block is: "'''$2'''" 4338 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 당신의 IP 주소는 최근 [[User:$1|$1]]가 사용하였기 때문에 자동으로 차단되었습니다. $1의 차단 이유는 다음과 같습니다: '''$2''' MediaWiki:Badarticleerror 63 sysop 59 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default This action cannot be performed on this page. 1118 2004-12-17T07:30:52Z MediaWiki default This action cannot be performed on this page. 2038 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default This action cannot be performed on this page. 4342 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 지금의 명령은 이 문서에서는 실행할 수 없습니다. MediaWiki:Badfilename 64 sysop 60 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 그림이름이 "$1"로 바뀌었습니다. 1119 2004-12-17T07:30:52Z MediaWiki default 그림이름이 "$1"로 바뀌었습니다. 2039 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 그림이름이 '$1'로 바뀌었습니다. 4343 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 파일 이름이 "$1"로 바뀌었습니다. MediaWiki:Badfiletype 65 sysop 61 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default ".$1" 형식은 권장하지 않습니다. 1120 2004-12-17T07:30:52Z MediaWiki default ".$1" 형식은 권장하지 않습니다. 2040 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default '.$1' 형식은 권장하지 않습니다. 4344 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default ".$1" 형식은 권장하지 않습니다. MediaWiki:Badipaddress 66 sysop 62 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The IP address is badly formed. 1121 2004-12-17T07:30:52Z MediaWiki default The IP address is badly formed. 2041 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Invalid IP address 4345 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 잘못된 IP 주소 MediaWiki:Badquery 67 sysop 63 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 좋지 않은 열쇠말 1122 2004-12-17T07:30:52Z MediaWiki default 좋지 않은 열쇠말 2042 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 좋지 않은 열쇠말 4346 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 잘못된 질의 구문 MediaWiki:Badquerytext 68 sysop 64 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Sorry, a search with Korean doesn't work yet. We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example "fish and and scales". Please try another query. 1123 2004-12-17T07:30:52Z MediaWiki default Sorry, a search with Korean doesn't work yet. We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example "fish and and scales". Please try another query. 2043 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example "fish and and scales". Please try another query. 4347 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 당신의 질의 구문을 실행하지 못했습니다. 3글자보다 짧은 문자열 검색은 지원하지 않습니다. 입력한 문장에 오타가 없는지도 확인해 주시기 바랍니다. 다른 문장을 입력해주세요. MediaWiki:Badretype 69 sysop 65 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 암호가 서로 다릅니다. 1124 2004-12-17T07:30:52Z MediaWiki default 암호가 서로 다릅니다. 2044 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 암호가 서로 다릅니다. MediaWiki:Badtitle 70 sysop 66 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Bad title 1125 2004-12-17T07:30:52Z MediaWiki default Bad title 2045 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Bad title 4349 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 잘못된 제목 MediaWiki:Badtitletext 71 sysop 67 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. 1126 2004-12-17T07:30:53Z MediaWiki default The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. 2046 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. 3550 2005-09-05T09:33:39Z MediaWiki default The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. 4140 2006-02-26T01:53:22Z MediaWiki default The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. It may contain one more characters which cannot be used in titles. 4350 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 문서 제목이 잘못되었거나 비어있습니다. MediaWiki:Blanknamespace 72 sysop 68 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default (Main) 1127 2004-12-17T07:30:53Z MediaWiki default (Main) 2047 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default (Main) 4351 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default (일반) MediaWiki:Block compress delete 73 sysop 69 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Can't delete this article because it contains block-compressed revisions. This is a temporary situation which the developers are well aware of, and should be fixed within a month or two. Please mark the article for deletion and wait for a developer to fix our buggy software. 1128 2004-12-17T07:30:53Z MediaWiki default Can't delete this article because it contains block-compressed revisions. This is a temporary situation which the developers are well aware of, and should be fixed within a month or two. Please mark the article for deletion and wait for a developer to fix our buggy software. 2048 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Can't delete this article because it contains block-compressed revisions. This is a temporary situation which the developers are well aware of, and should be fixed within a month or two. Please mark the article for deletion and wait for a developer to fix our buggy software. MediaWiki:Blockedtext 74 sysop 70 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default $1 가 당신의 또이름이나 IP를 막았습니다. 이유는 다음과 같습니다: $2 접근금지에 대해선 관리자와 상의하십시오. 1129 2004-12-17T07:30:53Z MediaWiki default $1 가 당신의 또이름이나 IP를 막았습니다. 이유는 다음과 같습니다: $2 접근금지에 대해선 관리자와 상의하십시오. 2049 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default $1 가 당신의 또이름이나 IP를 막았습니다. 이유는 다음과 같습니다: $2 접근금지에 대해선 관리자와 상의하십시오. 3739 2005-11-29T21:13:55Z MediaWiki default $1(이)가 당신의 계정 또는 IP 주소를 막았습니다. 이유는 다음과 같습니다: $2 접근금지에 대해선 [[{{ns:4}}:관리자|관리자]]와 상의하십시오. [[Special:Preferences|환경설정]]에 전자우편 주소를 쓰지 않았다면 전자우편 기능을 쓸 수 없습니다. 당신의 IP 주소는 $3입니다. 4354 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 당신의 계정 혹은 IP가 $1에 의해 차단되었습니다. 차단된 이유는 다음과 같습니다: "$2" [[User talk:$3]]을 참고하여 주시기 바랍니다. MediaWiki:Blockedtitle 75 sysop 71 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 사용자 접근금지 1130 2004-12-17T07:30:53Z MediaWiki default 사용자 접근금지 2050 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 사용자 접근금지 4355 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 사용자 차단됨 MediaWiki:Blockip 76 sysop 72 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Block IP address 1131 2004-12-17T07:30:53Z MediaWiki default Block IP address 2051 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Block user 4356 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 사용자 차단 MediaWiki:Blockipsuccesssub 77 sysop 73 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Block succeeded 1132 2004-12-17T07:30:53Z MediaWiki default Block succeeded 2052 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Block succeeded 4357 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 차단 완료 MediaWiki:Blockipsuccesstext 78 sysop 74 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The IP address "$1" has been blocked. See [[특수기능:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks. 1133 2004-12-17T07:30:53Z MediaWiki default The IP address "$1" has been blocked. See [[특수기능:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks. 2053 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default "$1" has been blocked. See [[Special:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks. 3440 2005-07-29T10:49:05Z MediaWiki default [[{{ns:Special}}:Contributions/$1|$1]] has been blocked. See[[{{ns:Special}}:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks. 4141 2006-02-26T01:53:22Z MediaWiki default [[{{ns:Special}}:Contributions/$1|$1]] has been blocked. See [[{{ns:Special}}:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks. 4358 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default [[Special:Contributions/$1|$1]] 사용자가 차단되었습니다. 차단된 사용자 목록은 [[Special:Ipblocklist|여기]]에서 볼 수 있습니다. MediaWiki:Blockiptext 79 sysop 75 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Use the form below to block write access from a specific IP address. This should be done only only to prevent valndalism, and in accordance with [[{{ns:4}}:Policy|Wikipedia policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). 1134 2004-12-17T07:30:53Z MediaWiki default Use the form below to block write access from a specific IP address. This should be done only only to prevent valndalism, and in accordance with [[{{ns:4}}:Policy|Wikipedia policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). 2054 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with [[Project:Policy|policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). 4359 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 차단할 IP 주소나 사용자 이름을 아래에 적어 주세요. 차단은 반드시 반달행위를 막기 위해서, 혹은 {{SITENAME}} 정책에 의해서만 이루어져야 합니다. 차단 이유도 같이 적어 주시기 바랍니다. MediaWiki:Blocklink 80 sysop 76 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default block 1135 2004-12-17T07:30:53Z MediaWiki default block 2055 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default block 4360 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 차단 MediaWiki:Blocklistline 81 sysop 77 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default $1, $2 blocked $3 1136 2004-12-17T07:30:53Z MediaWiki default $1, $2 blocked $3 2056 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default $1, $2 blocked $3 (expires $4) 3515 2005-08-19T23:21:35Z MediaWiki default $1, $2 blocked $3 ($4) 4361 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default $1, $2 사용자는 $3을 차단함 ($4) MediaWiki:Blocklogentry 82 sysop 78 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default blocked "$1" with an expiry time of $2 1137 2004-12-17T07:30:53Z MediaWiki default blocked "$1" with an expiry time of $2 2057 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default blocked "$1" with an expiry time of $2 2981 2005-06-26T17:51:25Z MediaWiki default blocked "[[$1]]" with an expiry time of $2 4362 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default [[$1]]이 차단되었습니다. 차단 기간은 $2입니다. MediaWiki:Blocklogpage 83 sysop 79 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Block_log 1138 2004-12-17T07:30:53Z MediaWiki default Block_log 2058 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Block_log 4363 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 차단 기록 MediaWiki:Blocklogtext 84 sysop 80 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. 1139 2004-12-17T07:30:53Z MediaWiki default This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. 2059 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. 4364 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 이 목록은 사용자 차단/차단 해제 기록입니다. 자동으로 차단된 IP 주소는 여기에 나오지 않습니다. [[Special:Ipblocklist|여기]]에서 현재 차단된 사용자 목록을 볼 수 있습니다. MediaWiki:Blockpheading 85 sysop 81 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default block level 1140 2004-12-17T07:30:53Z MediaWiki default block level 2060 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default block level MediaWiki:Bold sample 86 sysop 82 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Bold text 1141 2004-12-17T07:30:53Z MediaWiki default Bold text 2061 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Bold text 4365 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 굵은 글씨 MediaWiki:Bold tip 87 sysop 83 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Bold text 1142 2004-12-17T07:30:53Z MediaWiki default Bold text 2062 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Bold text 4366 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 굵은 글씨 MediaWiki:Booksources 88 sysop 84 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 외부 책방 1143 2004-12-17T07:30:53Z MediaWiki default 외부 책방 2063 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 외부 책방 4367 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 책의 출처 MediaWiki:Booksourcetext 89 sysop 85 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 새책이나 헌책을 파는 몇몇 누리터입니다. 찾고 있는 책의 정보를 담고 있을 수 있습니다. {{SITENAME}}는 다음 중 어떤 기업과도 관련이 없으며, 아래 목록이 상업적 광고로 오해되지 않기를 바랍니다. 1144 2004-12-17T07:30:54Z MediaWiki default 새책이나 헌책을 파는 몇몇 누리터입니다. 찾고 있는 책의 정보를 담고 있을 수 있습니다. {{SITENAME}}는 다음 중 어떤 기업과도 관련이 없으며, 아래 목록이 상업적 광고로 오해되지 않기를 바랍니다. 2064 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 새책이나 헌책을 파는 몇몇 누리터입니다. 찾고 있는 책의 정보를 담고 있을 수 있습니다. {{SITENAME}}는 다음 중 어떤 기업과도 관련이 없으며, 아래 목록이 상업적 광고로 오해되지 않기를 바랍니다. 4368 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 아래의 목록은 새 책이나 헌 책을 파는 몇몇 사이트로, 찾고 있는 책의 정보를 가지고 있을 수 있습니다. MediaWiki:Brokenredirectstext 91 sysop 87 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The following redirects link to a non-existing pages. 1146 2004-12-17T07:30:54Z MediaWiki default The following redirects link to a non-existing pages. 2066 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default The following redirects link to a non-existing pages. 4143 2006-02-26T01:53:22Z MediaWiki default The following redirects link to non-existent pages: 4371 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 존재하지 않는 문서로 넘겨주기가 되어 있는 문서의 목록입니다: MediaWiki:Bugreports 92 sysop 88 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 벌레 발견 1147 2004-12-17T07:30:54Z MediaWiki default 벌레 발견 2067 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 벌레 발견 3740 2005-11-29T21:13:55Z MediaWiki default 버그 신고 MediaWiki:Bugreportspage 93 sysop 89 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default {{ns:4}}:벌레_발견 1148 2004-12-17T07:30:54Z MediaWiki default {{ns:4}}:벌레_발견 2068 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default {{ns:4}}:벌레_발견 3741 2005-11-29T21:13:55Z MediaWiki default {{ns:4}}:버그_신고 4372 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default Project:버그 신고 MediaWiki:Bureaucratlog 94 sysop 90 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Bureaucrat_log 1149 2004-12-17T07:30:54Z MediaWiki default Bureaucrat_log 2069 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Bureaucrat_log MediaWiki:Bureaucratlogentry 95 sysop 91 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Rights for user "$1" set "$2" 1150 2004-12-17T07:30:54Z MediaWiki default Rights for user "$1" set "$2" 2070 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Rights for user "$1" set "$2" 2982 2005-06-26T17:51:25Z MediaWiki default Changed group membership for $1 from $2 to $3 MediaWiki:Bureaucrattext 96 sysop 92 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by sysops with "bureaucrat" status. 1151 2004-12-17T07:30:54Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by sysops with "bureaucrat" status. 2071 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by sysops with "bureaucrat" status. MediaWiki:Bureaucrattitle 97 sysop 93 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Bureaucrat access required 1152 2004-12-17T07:30:54Z MediaWiki default Bureaucrat access required 2072 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Bureaucrat access required MediaWiki:Bydate 98 sysop 94 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 날짜 1153 2004-12-17T07:30:54Z MediaWiki default 날짜 2073 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 날짜 MediaWiki:Byname 99 sysop 95 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 이름 1154 2004-12-17T07:30:54Z MediaWiki default 이름 2074 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 이름 MediaWiki:Bysize 100 sysop 96 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 크기 1155 2004-12-17T07:30:54Z MediaWiki default 크기 2075 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 크기 MediaWiki:Cachederror 101 sysop 97 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. 1156 2004-12-17T07:30:54Z MediaWiki default The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. 2076 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. 3742 2005-11-29T21:13:55Z MediaWiki default 아래는 요청한 문서의 캐시이며, 최근 것이 아닐 수 있습니다. 4373 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 아래는 요청한 문서의 캐시 복사본으로, 최신이 아닐 수 있습니다. MediaWiki:Cancel 102 sysop 98 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 취소 1157 2004-12-17T07:30:54Z MediaWiki default 취소 2077 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 취소 MediaWiki:Cannotdelete 103 sysop 99 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Could not delete the page or image specified. 1158 2004-12-17T07:30:54Z MediaWiki default Could not delete the page or image specified. 2078 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Could not delete the page or image specified. (It may have already been deleted by someone else.) 2983 2005-06-26T17:51:25Z MediaWiki default Could not delete the page or file specified. (It may have already been deleted by someone else.) 3743 2005-11-29T21:13:55Z MediaWiki default Could not delete the page or image specified. 4144 2006-02-26T01:53:22Z MediaWiki default Could not delete the page or file specified. (It may have already been deleted by someone else.) 4374 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 문서나 파일을 삭제할 수 없습니다. 이미 삭제되었을 수도 있습니다. MediaWiki:Cantrollback 104 sysop 100 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Cannot revert edit; last contributor is only author of this page. 1159 2004-12-17T07:30:54Z MediaWiki default Cannot revert edit; last contributor is only author of this page. 2079 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Cannot revert edit; last contributor is only author of this page. 4376 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 편집을 되돌릴 수 없습니다. 문서를 편집한 사용자가 한명뿐입니다. MediaWiki:Categories 105 sysop 101 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Categories 1160 2004-12-17T07:30:54Z MediaWiki default Categories 2080 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Categories 3744 2005-11-29T21:13:55Z MediaWiki default 분류 MediaWiki:Categoriespagetext 106 sysop 102 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The following categories exists in the wiki. 1161 2004-12-17T07:30:54Z MediaWiki default The following categories exists in the wiki. 2081 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default The following categories exist in the wiki. 4377 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 위키에 존재하는 분류들의 목록입니다. MediaWiki:Category 107 sysop 103 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default category 1162 2004-12-17T07:30:55Z MediaWiki default category 2082 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default category 3746 2005-11-29T21:13:55Z MediaWiki default 분류 MediaWiki:Category header 108 sysop 104 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Articles in category "$1" 1163 2004-12-17T07:30:55Z MediaWiki default Articles in category "$1" 2083 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Articles in category "$1" 3747 2005-11-29T21:13:55Z MediaWiki default '$1' 분류에 들어있는 문서 4378 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default "$1" 분류에 속해 있는 문서 MediaWiki:Categoryarticlecount 109 sysop 105 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default There are $1 articles in this category. 1164 2004-12-17T07:30:55Z MediaWiki default There are $1 articles in this category. 2084 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 이 분류에 $1 개의 문서가 있습니다. 4379 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 이 분류에 $1개의 문서가 있습니다. MediaWiki:Categoryarticlecount1 110 sysop 106 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default There is $1 article in this category. 1165 2004-12-17T07:30:55Z MediaWiki default There is $1 article in this category. 2085 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 이 분류에 $1 개의 문서가 있습니다. MediaWiki:Changepassword 111 sysop 107 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 암호 바꾸기 1166 2004-12-17T07:30:55Z MediaWiki default 암호 바꾸기 2086 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 암호 바꾸기 MediaWiki:Changes 112 sysop 108 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default changes 1167 2004-12-17T07:30:55Z MediaWiki default changes 2087 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default changes 4382 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 변경 MediaWiki:Clearyourcache 113 sysop 109 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you have to clear your browser cache to see the changes: '''Mozilla:''' click ''Reload'' (or ''Ctrl-R''), '''IE / Opera:''' ''Ctrl-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-R'', '''Konqueror''' ''Ctrl-R''. 1168 2004-12-17T07:30:55Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you have to clear your browser cache to see the changes: '''Mozilla:''' click ''Reload'' (or ''Ctrl-R''), '''IE / Opera:''' ''Ctrl-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-R'', '''Konqueror''' ''Ctrl-R''. 2088 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you have to clear your browser cache to see the changes: '''Mozilla:''' click ''Reload'' (or ''Ctrl-R''), '''IE / Opera:''' ''Ctrl-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-R'', '''Konqueror''' ''Ctrl-R''. 3516 2005-08-19T23:21:35Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' hold down ''Shift'' while clicking ''Reload'', or press ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' on Apple Mac); '''IE:''' hold ''Ctrl'' while clicking ''Refresh'', or press ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': simply click the ''Reload'' button, or press ''F5''; '''Opera''' users may need to completely clear their cache in ''Tools→Preferences''. 4384 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default '''참고:''' 설정을 저장한 후에 바뀐 점을 확인하기 위해서는 브라우저의 캐시를 무시해야 합니다. '''모질라 / 파이어폭스 / 사파리:''' '시프트' 키를 누르면서 '새로고침'을 클릭하거나, ''Ctrl-F5''를 입력; '''컨커러:''' 단순히 '새로고침'을 클릭하거나 ''F5''를 입력; '''오페라''' 사용자는 '도구→설정'에서 캐시를 완전히 비워야 합니다. MediaWiki:Columns 114 sysop 110 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 너비 1169 2004-12-17T07:30:55Z MediaWiki default 너비 2089 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 너비 4385 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 열: MediaWiki:Compareselectedversions 115 sysop 111 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Compare selected versions 1170 2004-12-17T07:30:55Z MediaWiki default Compare selected versions 2090 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Compare selected versions 4386 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 선택된 버전들을 비교하기 MediaWiki:Confirm 116 sysop 112 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Confirm 1171 2004-12-17T07:30:55Z MediaWiki default Confirm 2091 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Confirm 3748 2005-11-29T21:13:56Z MediaWiki default 확인 MediaWiki:Confirmcheck 117 sysop 113 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Yes, I really want to delete this. 1172 2004-12-17T07:30:55Z MediaWiki default Yes, I really want to delete this. 2092 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Yes, I really want to delete this. MediaWiki:Confirmdelete 118 sysop 114 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Confirm delete 1173 2004-12-17T07:30:55Z MediaWiki default Confirm delete 2093 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Confirm delete 3749 2005-11-29T21:13:56Z MediaWiki default 삭제 확인 MediaWiki:Confirmdeletetext 119 sysop 115 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[{{ns:4}}:Policy]]. 1174 2004-12-17T07:30:55Z MediaWiki default You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[{{ns:4}}:Policy]]. 2094 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[Project:Policy]]. 3750 2005-11-29T21:13:56Z MediaWiki default 자료목록에서 그간의 내용을 완전히 지우려고 하고 있습니다. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[위키백과:Policy]]. 4389 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 문서나 그림, 그리고 이 문서의 역사를 삭제하려고 합니다. 삭제하기 전에 다시 한번 문서 역사를 확인해 주시기 바랍니다. MediaWiki:Confirmprotect 120 sysop 116 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Confirm protection 1175 2004-12-17T07:30:55Z MediaWiki default Confirm protection 2095 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Confirm protection 4404 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 보호 확인 MediaWiki:Confirmprotecttext 121 sysop 117 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Do you really want to protect this page? 1176 2004-12-17T07:30:55Z MediaWiki default Do you really want to protect this page? 2096 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Do you really want to protect this page? 4405 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 이 문서를 정말로 보호하겠습니까? MediaWiki:Confirmunprotect 122 sysop 118 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Confirm unprotection 1177 2004-12-17T07:30:55Z MediaWiki default Confirm unprotection 2097 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Confirm unprotection 4407 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 보호 해제 확인 MediaWiki:Confirmunprotecttext 123 sysop 119 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Do you really want to unprotect this page? 1178 2004-12-17T07:30:55Z MediaWiki default Do you really want to unprotect this page? 2098 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Do you really want to unprotect this page? 4408 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 이 문서를 정말로 보호 해제하겠습니까? MediaWiki:Contextchars 124 sysop 120 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 줄수마다 보이는 글잣수 1179 2004-12-17T07:30:56Z MediaWiki default 줄수마다 보이는 글잣수 2099 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 줄수마다 보이는 글잣수 4409 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 각 줄에 보이는 글 수: MediaWiki:Contextlines 125 sysop 121 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 결과마다 보이는 줄수 1180 2004-12-17T07:30:56Z MediaWiki default 결과마다 보이는 줄수 2100 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 결과마다 보이는 줄수 4410 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 결과마다 보이는 줄 수: MediaWiki:Contribslink 126 sysop 122 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default contribs 1181 2004-12-17T07:30:56Z MediaWiki default contribs 2101 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default contribs 4411 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 기여 MediaWiki:Contribsub 127 sysop 123 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default $1의 1182 2004-12-17T07:30:56Z MediaWiki default $1의 2102 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default $1의 MediaWiki:Contributions 128 sysop 124 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 사용자 기여 1183 2004-12-17T07:30:56Z MediaWiki default 사용자 기여 2103 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 사용자 기여 MediaWiki:Copyright 129 sysop 125 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Content is available under $1. 1184 2004-12-17T07:30:56Z MediaWiki default Content is available under $1. 2104 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Content is available under $1. 4412 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 문서는 $1 저작권 하에 있습니다. MediaWiki:Copyrightpage 130 sysop 126 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default {{ns:4}}:저작권 1185 2004-12-17T07:30:56Z MediaWiki default {{ns:4}}:저작권 2105 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default {{ns:4}}:저작권 4413 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default Project:저작권 MediaWiki:Copyrightpagename 131 sysop 127 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default {{SITENAME}} 저작권 1186 2004-12-17T07:30:56Z MediaWiki default {{SITENAME}} 저작권 2106 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default {{SITENAME}} 저작권 MediaWiki:Copyrightwarning 132 sysop 128 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default {{SITENAME}}에 당신이 기여한 것은 모두 GNU 자유 문서 사용허가서(GFDL) ($1참조)에 따라 배포됩니다. 당신이 써 넣은 내용이 제한없이 고쳐지고, 재배포되는 것이 싫다면, 저장하지 마십시오.에 반대할 때에는, 여기에 쓰지 마시길 바랍니다. 또한, 여기 써 넣은 내용을 스스로 썼음을, 혹은 모두에게 공개된 자료에서 빌어왔음을 같이 약속해야 합니다. 저작권의 보호를 받는 내용을 저작권자의 허가없이 보내지 마십시오! 1187 2004-12-17T07:30:56Z MediaWiki default {{SITENAME}}에 당신이 기여한 것은 모두 GNU 자유 문서 사용허가서(GFDL) ($1참조)에 따라 배포됩니다. 당신이 써 넣은 내용이 제한없이 고쳐지고, 재배포되는 것이 싫다면, 저장하지 마십시오.에 반대할 때에는, 여기에 쓰지 마시길 바랍니다. 또한, 여기 써 넣은 내용을 스스로 썼음을, 혹은 모두에게 공개된 자료에서 빌어왔음을 같이 약속해야 합니다. 저작권의 보호를 받는 내용을 저작권자의 허가없이 보내지 마십시오! 2107 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default {{SITENAME}}에 당신이 기여한 것은 모두 GNU 자유 문서 사용허가서(GFDL) ($1참조)에 따라 배포됩니다. 당신이 써 넣은 내용이 제한없이 고쳐지고, 재배포되는 것이 싫다면, 저장하지 마십시오.에 반대할 때에는, 여기에 쓰지 마시길 바랍니다. 또한, 여기 써 넣은 내용을 스스로 썼음을, 혹은 모두에게 공개된 자료에서 빌어왔음을 같이 약속해야 합니다. 저작권의 보호를 받는 내용을 저작권자의 허가없이 보내지 마십시오! 4266 2006-04-09T12:00:22Z PuzzletChung 1 <div id="editpage-specialchars" style="margin-top:15px;border-width:1px;border-style:solid;border-color:#aaaaaa;padding:2px;">특수 문자 입력: <charinsert>·</charinsert> <charinsert>…</charinsert> <charinsert>〈+〉</charinsert> <charinsert>《+》</charinsert> <charinsert>‘+’</charinsert> <charinsert>“+”</charinsert> <charinsert>[[+]]</charinsert> <charinsert>¹</charinsert> <charinsert>²</charinsert> <charinsert>³</charinsert></div> MediaWiki:Couldntremove 134 sysop 130 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Couldn't remove item '$1'... 1189 2004-12-17T07:30:56Z MediaWiki default Couldn't remove item '$1'... 2109 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Couldn't remove item '$1'... 4415 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default '$1'을 삭제할 수 없습니다. MediaWiki:Createaccount 135 sysop 131 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 또이름 새로 만들기 1190 2004-12-17T07:30:56Z MediaWiki default 또이름 새로 만들기 2110 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 또이름 새로 만들기 3752 2005-11-29T21:13:56Z MediaWiki default 계정 만들기 MediaWiki:Createaccountmail 136 sysop 132 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default by email 1191 2004-12-17T07:30:56Z MediaWiki default by email 2111 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default by email 3942 2005-12-02T02:26:35Z MediaWiki default by e-mail 4416 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 이메일로 하기 MediaWiki:Createaccountpheading 137 sysop 133 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default createaccount level 1192 2004-12-17T07:30:56Z MediaWiki default createaccount level 2112 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default createaccount level MediaWiki:Creditspage 138 sysop 134 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Page credits 1193 2004-12-17T07:30:56Z MediaWiki default Page credits 2113 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Page credits 4419 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 문서 기여자들 MediaWiki:Cur 139 sysop 135 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 현재 1194 2004-12-17T07:30:56Z MediaWiki default 현재 2114 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 현재 MediaWiki:Currentevents 140 sysop 136 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 요즘의 화제 1195 2004-12-17T07:30:56Z MediaWiki default 요즘의 화제 2115 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 요즘의 화제 3753 2005-11-29T21:13:56Z MediaWiki default 요즘 화제 MediaWiki:Currentevents-url 141 sysop 137 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Current events 1196 2004-12-17T07:30:56Z MediaWiki default Current events 2116 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Current events 3754 2005-11-29T21:13:56Z MediaWiki default 요즘 화제 MediaWiki:Currentrev 142 sysop 138 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 현재 버젼 1197 2004-12-17T07:30:57Z MediaWiki default 현재 버젼 2117 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 현재 버젼 4420 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 현재 버전 MediaWiki:Currentrevisionlink 143 sysop 139 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default view current revision 1198 2004-12-17T07:30:57Z MediaWiki default view current revision 2118 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default view current revision 4421 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 현재 버전의 문서 보기 MediaWiki:Data 144 sysop 140 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Data 1199 2004-12-17T07:30:57Z MediaWiki default Data 2119 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Data 4422 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 자료 MediaWiki:Databaseerror 145 sysop 141 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Database error 1200 2004-12-17T07:30:57Z MediaWiki default Database error 2120 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Database error 3755 2005-11-29T21:13:56Z MediaWiki default 데이터베이스 오류 MediaWiki:Dateformat 146 sysop 142 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Date format 1201 2004-12-17T07:30:57Z MediaWiki default Date format 2121 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Date format 4423 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 날짜 형식 MediaWiki:Dberrortext 147 sysop 143 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. This may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> from within function "<tt>$2</tt>". MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>". 1202 2004-12-17T07:30:57Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. This may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> from within function "<tt>$2</tt>". MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>". 2122 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. This may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> from within function "<tt>$2</tt>". MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>". 3756 2005-11-29T21:13:56Z MediaWiki default 데이터베이스 쿼리 구문 오류가 발생했습니다. 소프트웨어의 버그가 있을 수 있습니다. 마지막으로 요청한 데이터베이스 쿼리는 '<tt>$2</tt>' 함수에서 쓰인 <blockquote><tt>$1</tt></blockquote>입니다. MySQL은 '<tt>$3: $4</tt>' 오류를 냈습니다. 4425 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 데이터베이스 쿼리 구문 오류가 발생했습니다. 소프트웨어의 버그가 있을 수 있습니다. 마지막으로 요청한 데이터베이스 쿼리는 "<tt>$2</tt>" 함수에서 쓰인 <blockquote><tt>$1</tt></blockquote>입니다. MySQL은 "<tt>$3: $4</tt>" 오류를 냈습니다. MediaWiki:Dberrortextcl 148 sysop 144 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4". 1203 2004-12-17T07:30:57Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4". 2123 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4". 3553 2005-09-05T09:33:40Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4" 3635 2005-11-09T22:39:35Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4" 3757 2005-11-29T21:13:56Z MediaWiki default 데이터베이스 쿼리 구문 오류가 발생했습니다. 마지막으로 요청한 데이터베이스 쿼리는 '$2' 함수에서 쓰인 '$1'입니다. MySQL은 '$3: $4'. 오류를 냈습니다.\n 4426 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 데이터베이스 쿼리 구문 오류가 발생했습니다. 마지막으로 요청한 데이터베이스 쿼리는 "$2" 함수에서 쓰인 "$1"입니다. MySQL은 "$3: $4" 오류를 냈습니다. MediaWiki:Deadendpages 149 sysop 145 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Dead-end pages 1204 2004-12-17T07:30:57Z MediaWiki default Dead-end pages 2124 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Dead-end pages 4427 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 막다른 문서 목록 MediaWiki:Debug 150 sysop 146 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Debug 1205 2004-12-17T07:30:57Z MediaWiki default Debug 2125 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Debug MediaWiki:Dec 151 sysop 147 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 12 1206 2004-12-17T07:30:57Z MediaWiki default 12 2126 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 12 MediaWiki:December 152 sysop 148 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 12월 1207 2004-12-17T07:30:57Z MediaWiki default 12월 2127 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 12월 MediaWiki:Default 153 sysop 149 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default default 1208 2004-12-17T07:30:57Z MediaWiki default default 2128 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default default 4428 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 기본값 MediaWiki:Defaultns 154 sysop 150 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Search in these namespaces by default: 1209 2004-12-17T07:30:57Z MediaWiki default Search in these namespaces by default: 2129 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Search in these namespaces by default: 4429 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 기본으로 다음의 네임스페이스에서 찾기: MediaWiki:Defemailsubject 155 sysop 151 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail 1210 2004-12-17T07:30:57Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail 2130 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail 4430 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default {{SITENAME}} 이메일 MediaWiki:Delete 156 sysop 152 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Delete 1211 2004-12-17T07:30:57Z MediaWiki default Delete 2131 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Delete 3758 2005-11-29T21:13:56Z MediaWiki default 지우기 4431 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 삭제 MediaWiki:Deletecomment 157 sysop 153 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Reason for deletion 1212 2004-12-17T07:30:57Z MediaWiki default Reason for deletion 2132 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Reason for deletion 3759 2005-11-29T21:13:56Z MediaWiki default 삭제 이유 MediaWiki:Deletedarticle 158 sysop 154 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default deleted "$1" 1213 2004-12-17T07:30:57Z MediaWiki default deleted "$1" 2133 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default deleted "$1" 3002 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default deleted "[[$1]]" 3760 2005-11-29T21:13:56Z MediaWiki default deleted '$1' 4148 2006-02-26T01:53:22Z MediaWiki default deleted "[[$1]]" 4436 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default [[$1]]을 삭제함 MediaWiki:Deletedrevision 159 sysop 155 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Deleted old revision $1. 1214 2004-12-17T07:30:57Z MediaWiki default Deleted old revision $1. 2134 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Deleted old revision $1. 4438 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 예전 버전 $1이 삭제되었습니다. MediaWiki:Deletedtext 160 sysop 156 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default "$1" has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. 1215 2004-12-17T07:30:57Z MediaWiki default "$1" has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. 2135 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default "$1" has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. 3761 2005-11-29T21:13:56Z MediaWiki default '$1' has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. 4149 2006-02-26T01:53:22Z MediaWiki default "$1" has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. 4439 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default $1이 삭제되었습니다. $2에서 최근의 삭제 기록을 볼 수 있습니다. MediaWiki:Deleteimg 161 sysop 157 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 지우기 1216 2004-12-17T07:30:58Z MediaWiki default 지우기 2136 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 지우기 4441 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 삭제 MediaWiki:Deleteimgcompletely 162 sysop 158 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 지우기 1217 2004-12-17T07:30:58Z MediaWiki default 지우기 2137 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 지우기 4442 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 이 파일의 과거 버전을 모두 삭제하기 MediaWiki:Deletepage 163 sysop 159 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Delete page 1218 2004-12-17T07:30:58Z MediaWiki default Delete page 2138 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Delete page 3762 2005-11-29T21:13:56Z MediaWiki default 글삭제 4443 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 문서 삭제하기 MediaWiki:Deletepheading 164 sysop 160 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default delete level 1219 2004-12-17T07:30:58Z MediaWiki default delete level 2139 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default delete level MediaWiki:Deletesub 165 sysop 161 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default (Deleting "$1") 1220 2004-12-17T07:30:58Z MediaWiki default (Deleting "$1") 2140 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default (Deleting "$1") 3763 2005-11-29T21:13:56Z MediaWiki default (Deleting '$1') 4444 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default ($1 삭제) MediaWiki:Deletethispage 166 sysop 162 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 문서 지우기 1221 2004-12-17T07:30:58Z MediaWiki default 문서 지우기 2141 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 문서 지우기 3764 2005-11-29T21:13:56Z MediaWiki default 이 문서 지우기 4445 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 이 문서 삭제하기 MediaWiki:Deletionlog 167 sysop 163 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default deletion log 1222 2004-12-17T07:30:58Z MediaWiki default deletion log 2142 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default deletion log 3765 2005-11-29T21:13:56Z MediaWiki default 삭제 목록 4446 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 삭제 기록 MediaWiki:Dellogpage 168 sysop 164 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Deletion_log 1223 2004-12-17T07:30:58Z MediaWiki default Deletion_log 2143 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Deletion_log 4447 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 삭제 기록 MediaWiki:Dellogpagetext 169 sysop 165 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Below is a list of the most recent deletions. All times shown are server time (UTC). <ul> </ul> 1224 2004-12-17T07:30:58Z MediaWiki default Below is a list of the most recent deletions. All times shown are server time (UTC). <ul> </ul> 2144 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Below is a list of the most recent deletions. 3766 2005-11-29T21:13:56Z MediaWiki default Below is a list of the most recent deletions. All times shown are server time (UTC). <ul> </ul> 3943 2005-12-02T02:26:35Z MediaWiki default Below is a list of the most recent deletions. All times shown are server time (UTC). <ul> </ul> 3971 2005-12-02T04:02:30Z MediaWiki default Below is a list of the most recent deletions. All times shown are server time (UTC). <ul> </ul> 4150 2006-02-26T01:53:22Z MediaWiki default Below is a list of the most recent deletions. 4448 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 아래의 목록은 최근에 삭제된 문서들입니다. MediaWiki:Developertext 170 sysop 166 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 해당 action은 "developer"만 실행할 수 있습니다. 참조 $1. 1225 2004-12-17T07:30:58Z MediaWiki default 해당 action은 "developer"만 실행할 수 있습니다. 참조 $1. 2145 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 해당 action은 'developer'만 실행할 수 있습니다. 참조 $1. 3767 2005-11-29T21:13:56Z MediaWiki default 해당 동작은 '개발자'만 실행할 수 있습니다. $1을(를) 보십시오. 4450 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 해당 동작은 ‘개발자’ 권한이 있는 사용자만 실행할 수 있습니다. $1을(를) 보십시오. MediaWiki:Developertitle 171 sysop 167 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Developer 권한 필요 1226 2004-12-17T07:30:58Z MediaWiki default Developer 권한 필요 2146 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Developer 권한 필요 3768 2005-11-29T21:13:56Z MediaWiki default 개발자 권한 필요 MediaWiki:Diff 172 sysop 168 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 차이 1227 2004-12-17T07:30:58Z MediaWiki default 차이 2147 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 차이 MediaWiki:Difference 173 sysop 169 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default (버젼사이 차이) 1228 2004-12-17T07:30:58Z MediaWiki default (버젼사이 차이) 2148 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default (버젼사이 차이) 4451 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default (버전 사이의 차이) MediaWiki:Disambiguationspage 175 sysop 171 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default {{ns:4}}:Links_to_disambiguating_pages 1230 2004-12-17T07:30:58Z MediaWiki default {{ns:4}}:Links_to_disambiguating_pages 2150 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Project:Links_to_disambiguating_pages 3444 2005-07-29T10:49:06Z MediaWiki default Template:disambig 4453 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default Template:Disambig MediaWiki:Disambiguationstext 176 sysop 172 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The following articles link to a disambiguation page. They should link to the appropriate topic instead. A page is treated as dismbiguation if it is linked from $1. Links from other namespaces are not listed here. 1231 2004-12-17T07:30:58Z MediaWiki default The following articles link to a disambiguation page. They should link to the appropriate topic instead. A page is treated as dismbiguation if it is linked from $1. Links from other namespaces are not listed here. 2151 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default The following pages link to a disambiguation page. They should link to the appropriate topic instead. A page is treated as disambiguation if it is linked from $1. Links from other namespaces are not listed here. 4454 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 아래의 문서들은 "동음이의 문서"를 가리키고 있습니다. 그 링크를 적절한 주제에 맞게 바꾸어야 합니다. $1을 가리키는 문서를 동음이의 문서로 간주합니다. 다른 네임스페이스로 연결된 문서들은 목록에 없습니다. MediaWiki:Disclaimerpage 177 sysop 173 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Project:General_disclaimer 1232 2004-12-17T07:30:58Z MediaWiki default Project:General_disclaimer 2152 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Project:General_disclaimer 4455 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default Project:면책 조항 MediaWiki:Disclaimers 178 sysop 174 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Disclaimers 1233 2004-12-17T07:30:59Z MediaWiki default Disclaimers 2153 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Disclaimers 4456 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 면책 조항 MediaWiki:Doubleredirects 179 sysop 175 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Double Redirects 1234 2004-12-17T07:30:59Z MediaWiki default Double Redirects 2154 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Double Redirects 3445 2005-07-29T10:49:06Z MediaWiki default Double redirects 4458 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 이중 넘겨주기 목록 MediaWiki:Doubleredirectstext 180 sysop 176 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Attention: This list may contain false positives. That usually means there is additional text with links below the first #REDIRECT. Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the "real" taget article, which the first redirect should point to. 1235 2004-12-17T07:30:59Z MediaWiki default Attention: This list may contain false positives. That usually means there is additional text with links below the first #REDIRECT. Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the "real" taget article, which the first redirect should point to. 2155 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the "real" target page, which the first redirect should point to. 4459 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 각 열의 첫번째 문서는 두번째 문서로, 두번째 문서는 세번째 문서로 연결됩니다. 첫번째 문서를 마지막 문서로 연결해 주어야 합니다. MediaWiki:Edit 181 sysop 177 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Edit 1236 2004-12-17T07:30:59Z MediaWiki default Edit 2156 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Edit 3447 2005-07-29T10:49:06Z MediaWiki default Edit this page 3518 2005-08-19T23:21:35Z MediaWiki default Edit 4462 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 편집 MediaWiki:Editcomment 182 sysop 178 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The edit comment was: "$1". 1237 2004-12-17T07:30:59Z MediaWiki default The edit comment was: "$1". 2157 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default The edit comment was: "$1". MediaWiki:Editconflict 183 sysop 179 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 고치기 충돌: $1 1238 2004-12-17T07:30:59Z MediaWiki default 고치기 충돌: $1 2158 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 고치기 충돌: $1 4465 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 편집 충돌: $1 MediaWiki:Editcurrent 184 sysop 180 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 현재 버전의 문서를 고칩니다. 1239 2004-12-17T07:30:59Z MediaWiki default 현재 버전의 문서를 고칩니다. 2159 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 현재 버전의 문서를 고칩니다. 4466 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 현재 버전의 문서를 편집합니다 MediaWiki:Editgroup 185 sysop 181 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Edit Group 1240 2004-12-17T07:30:59Z MediaWiki default Edit Group 2160 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Edit Group MediaWiki:Edithelp 186 sysop 182 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 편집 도움말 1241 2004-12-17T07:30:59Z MediaWiki default 편집 도움말 2161 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 편집 도움말 MediaWiki:Edithelppage 187 sysop 183 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default {{ns:4}}:문서_편집_방법 1242 2004-12-17T07:30:59Z MediaWiki default {{ns:4}}:문서_편집_방법 2162 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default {{ns:4}}:문서_편집_방법 4467 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default Project:문서 편집 도움말 MediaWiki:Editing 188 sysop 184 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default $1 고쳐쓰기 1243 2004-12-17T07:30:59Z MediaWiki default $1 고쳐쓰기 2163 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default $1 고쳐쓰기 4468 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default $1 편집하기 MediaWiki:Editingold 190 sysop 186 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 경고: 지금 옛날 버젼의 문서를 고치고 있습니다. 만약, 지금 여기서 저장을 하면, 그 때 이후의 모든 버젼을 잃게 됩니다. 1245 2004-12-17T07:30:59Z MediaWiki default 경고: 지금 옛날 버젼의 문서를 고치고 있습니다. 만약, 지금 여기서 저장을 하면, 그 때 이후의 모든 버젼을 잃게 됩니다. 2165 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 경고: 지금 옛날 버젼의 문서를 고치고 있습니다. 만약, 지금 여기서 저장을 하면, 그 때 이후의 모든 버젼을 잃게 됩니다.\n 3008 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default 경고: 지금 옛날 버젼의 문서를 고치고 있습니다. 만약, 지금 여기서 저장을 하면, 그 때 이후의 모든 버젼을 잃게 됩니다. 4470 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default '''경고''': 지금 옛날 버전의 문서를 고치고 있습니다. 이것을 저장하면 최근에 편집된 부분이 사라질 수 있습니다. MediaWiki:Editingsection 191 sysop 187 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Editing $1 (section) 1246 2004-12-17T07:30:59Z MediaWiki default Editing $1 (section) 2166 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Editing $1 (section) 4471 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default $1 편집하기 (부분) MediaWiki:Editsection 192 sysop 188 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default edit 1247 2004-12-17T07:30:59Z MediaWiki default edit 2167 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default edit 3769 2005-11-29T21:13:56Z MediaWiki default 편집 MediaWiki:Editthispage 193 sysop 189 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 문서 고치기 1248 2004-12-17T07:30:59Z MediaWiki default 문서 고치기 2168 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 문서 고치기 3770 2005-11-29T21:13:56Z MediaWiki default 이 문서 고치기 4474 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 이 문서 편집하기 MediaWiki:Editusergroup 194 sysop 190 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Edit User Groups 1249 2004-12-17T07:30:59Z MediaWiki default Edit User Groups 2169 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default Edit User Groups 4475 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 사용자 그룹 편집 MediaWiki:Emailflag 195 sysop 191 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 다른 사용자에게서 누리편지 안 받음 1250 2004-12-17T07:30:59Z MediaWiki default 다른 사용자에게서 누리편지 안 받음 2170 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 다른 사용자에게서 누리편지 안 받음 MediaWiki:Emailforlost 196 sysop 192 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 암호를 잊었을 때, 새 암호를 누리편지로 받을 수 있습니다. 1251 2004-12-17T07:31:00Z MediaWiki default 암호를 잊었을 때, 새 암호를 누리편지로 받을 수 있습니다. 2171 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 암호를 잊었을 때, 새 암호를 누리편지로 받을 수 있습니다. 3771 2005-11-29T21:13:56Z MediaWiki default 전자우편은 선택사항입니다. 전자우편 주소를 넣으면 다른 사용자들이 전자우편 주소를 알지 못한 상태에서 전자우편을 보낼 수 있습니다. 암호를 잊었을 때, 새 암호를 전자우편으로 받을 수 있습니다. 본명은 참여한 사람을 밝히는 데에 쓰일 수 있습니다. MediaWiki:Emailfrom 197 sysop 193 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 보낸이 1252 2004-12-17T07:31:00Z MediaWiki default 보낸이 2172 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 보낸이 4479 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 이메일 발신자 MediaWiki:Emailmessage 198 sysop 194 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 편지내용 1253 2004-12-17T07:31:00Z MediaWiki default 편지내용 2173 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 편지내용 4480 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 내용 MediaWiki:Emailpage 199 sysop 195 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 누리편지 쓰기 1254 2004-12-17T07:31:00Z MediaWiki default 누리편지 쓰기 2174 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 누리편지 쓰기 3772 2005-11-29T21:13:56Z MediaWiki default 전자우편 쓰기 4482 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 사용자에게 이메일 보내기 MediaWiki:Emailpagetext 200 sysop 196 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 이 사용자가 개인맞춤에 옳바른 주소를 써 넣었다면, 아래 틀을 이용하여 편지를 보낼 수 있습니다. 이 사용자가 바로 답장할 수 있도록, 당신의 개인맞춤에 넣었던 주소가, "보낸이" 주소에 들어갑니다. 1255 2004-12-17T07:31:00Z MediaWiki default 이 사용자가 개인맞춤에 옳바른 주소를 써 넣었다면, 아래 틀을 이용하여 편지를 보낼 수 있습니다. 이 사용자가 바로 답장할 수 있도록, 당신의 개인맞춤에 넣었던 주소가, "보낸이" 주소에 들어갑니다. 2175 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 이 사용자가 개인맞춤에 옳바른 주소를 써 넣었다면, 아래 틀을 이용하여 편지를 보낼 수 있습니다. 이 사용자가 바로 답장할 수 있도록, 당신의 개인맞춤에 넣었던 주소가, '보낸이' 주소에 들어갑니다. 4483 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 이 사용자가 환경설정에 올바른 주소를 적었다면 아래 틀을 이용하여 이메일을 보낼 수 있습니다. 받는이가 바로 답장할 수 있도록, 당신의 설정에 적힌 주소가 '보낸이' 주소에 들어갑니다. MediaWiki:Emailsend 201 sysop 197 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 보내기 1256 2004-12-17T07:31:00Z MediaWiki default 보내기 2176 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 보내기 MediaWiki:Emailsent 202 sysop 198 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 편지 보냄 1257 2004-12-17T07:31:00Z MediaWiki default 편지 보냄 2177 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 편지 보냄 4484 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 이메일 보냄 MediaWiki:Emailsenttext 203 sysop 199 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 누리편지를 보냈습니다. 1258 2004-12-17T07:31:00Z MediaWiki default 누리편지를 보냈습니다. 2178 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 누리편지를 보냈습니다. 4485 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 이메일을 보냈습니다. MediaWiki:Emailsubject 204 sysop 200 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 제목 1259 2004-12-17T07:31:00Z MediaWiki default 제목 2179 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 제목 MediaWiki:Emailto 205 sysop 201 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 받는이 1260 2004-12-17T07:31:00Z MediaWiki default 받는이 2180 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 받는이 4486 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 수신자 MediaWiki:Emailuser 206 sysop 202 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 사용자에게 편지쓰기 1261 2004-12-17T07:31:00Z MediaWiki default 사용자에게 편지쓰기 2181 2005-06-25T11:11:16Z MediaWiki default 사용자에게 편지쓰기 4487 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 이 사용자에게 이메일 보내기 MediaWiki:Emptyfile 207 sysop 203 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file. 1262 2004-12-17T07:31:00Z MediaWiki default The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file. 2182 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file. 4488 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 당신이 올린 파일이 빈 파일입니다. 파일명을 잘못 입력했을 수도 있습니다. 다시 한 번 확인해 주시기 바랍니다. MediaWiki:Enterlockreason 208 sysop 204 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released 1263 2004-12-17T07:31:00Z MediaWiki default Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released 2183 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released 3773 2005-11-29T21:13:56Z MediaWiki default 데이터베이스를 잠그는 이유와 언제 풀리게 될 지를 입력하세요 4493 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 데이터베이스를 잠그는 이유와 예상되는 기간을 적어 주세요. MediaWiki:Error 209 sysop 205 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Error 1264 2004-12-17T07:31:00Z MediaWiki default Error 2184 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Error 3774 2005-11-29T21:13:56Z MediaWiki default 오류 MediaWiki:Errorpagetitle 210 sysop 206 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 오류 1265 2004-12-17T07:31:00Z MediaWiki default 오류 2185 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 오류 MediaWiki:Exbeforeblank 211 sysop 207 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default content before blanking was: 1266 2004-12-17T07:31:00Z MediaWiki default content before blanking was: 2186 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default content before blanking was: 3019 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default content before blanking was: '$1' 4494 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 비우기 전의 내용: '$1' MediaWiki:Exblank 212 sysop 208 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default page was empty 1267 2004-12-17T07:31:00Z MediaWiki default page was empty 2187 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default page was empty 4495 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 문서가 비어있음 MediaWiki:Excontent 213 sysop 209 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default content was: 1268 2004-12-17T07:31:01Z MediaWiki default content was: 2188 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default content was: 3020 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default content was: '$1' 4496 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 내용: '$1' MediaWiki:Explainconflict 214 sysop 210 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 문서를 고쳐쓰는 동안, 문서가 바뀌었습니다. 위쪽이 바뀐 현재 문서이고, 아래쪽이 당신이 고쳐쓴 내용입니다. 당신이 고쳐쓴 내용을 현재 문서에 다시 집어 넣어야 할 것입니다. 지금 "저장"을 눌러도, 오직 위쪽에 있는 내용만 저장됩니다. 1269 2004-12-17T07:31:01Z MediaWiki default 문서를 고쳐쓰는 동안, 문서가 바뀌었습니다. 위쪽이 바뀐 현재 문서이고, 아래쪽이 당신이 고쳐쓴 내용입니다. 당신이 고쳐쓴 내용을 현재 문서에 다시 집어 넣어야 할 것입니다. 지금 "저장"을 눌러도, 오직 위쪽에 있는 내용만 저장됩니다. 2189 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 문서를 고쳐쓰는 동안, 문서가 바뀌었습니다. 위쪽이 바뀐 현재 문서이고, 아래쪽이 당신이 고쳐쓴 내용입니다. 당신이 고쳐쓴 내용을 현재 문서에 다시 집어 넣어야 할 것입니다. 지금 '저장'을 눌러도, 오직 위쪽에 있는 내용만 저장됩니다.\n 3256 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default 문서를 고쳐쓰는 동안, 문서가 바뀌었습니다. 위쪽이 바뀐 현재 문서이고, 아래쪽이 당신이 고쳐쓴 내용입니다. 당신이 고쳐쓴 내용을 현재 문서에 다시 집어 넣어야 할 것입니다. 지금 '저장'을 눌러도, 오직 위쪽에 있는 내용만 저장됩니다. 3520 2005-08-19T23:21:36Z MediaWiki default 문서를 고쳐쓰는 동안, 문서가 바뀌었습니다. 위쪽이 바뀐 현재 문서이고, 아래쪽이 당신이 고쳐쓴 내용입니다. 당신이 고쳐쓴 내용을 현재 문서에 다시 집어 넣어야 할 것입니다. 지금 '저장'을 눌러도, 오직 위쪽에 있는 내용만 저장됩니다. 4500 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 문서를 편집하는 도중에 누군가가 이 문서를 바꾸었습니다. 위쪽에 있는 문서가 현재 바뀐 문서이고, 아래쪽의 문서가 당신이 편집한 문서입니다. 아래쪽의 내용을 위쪽에 적절히 합쳐 주시기 바랍니다. 위쪽의 편집 내역만이 저장됩니다. MediaWiki:Export 215 sysop 211 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Export pages 1270 2004-12-17T07:31:01Z MediaWiki default Export pages 2190 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Export pages 4501 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 문서 내보내기 MediaWiki:Exportcuronly 216 sysop 212 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Include only the current revision, not the full history 1271 2004-12-17T07:31:01Z MediaWiki default Include only the current revision, not the full history 2191 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Include only the current revision, not the full history 4503 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 현재 버전만 포함하고, 전체 역사는 포함하지 않음 MediaWiki:Exporttext 217 sysop 213 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the current version. To export article pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/Train]] for the article [[Train]]. 1272 2004-12-17T07:31:01Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the current version. To export article pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/Train]] for the article [[Train]]. 2192 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the current version. To export article pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/Train]] for the article [[Train]]. 3640 2005-11-09T22:39:36Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the current version. To export pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/{{Mediawiki:mainpage}}]] for the page {{Mediawiki:mainpage}}. 3778 2005-11-29T21:13:57Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the current version. To export pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/{{Mediawiki:mainpage}}]] for the page {{Mediawiki:mainpage}}. 3948 2005-12-02T02:26:36Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the current version. To export pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/{{Mediawiki:mainpage}}]] for the page {{Mediawiki:mainpage}}. 3973 2005-12-02T04:02:31Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the current version. To export pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/{{Mediawiki:mainpage}}]] for the page {{Mediawiki:mainpage}}. 4226 2006-03-28T06:08:18Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. This can be imported into another wiki using MediaWiki via the Special:Import page. To export pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/{{Mediawiki:mainpage}}]] for the page {{Mediawiki:mainpage}}. 4505 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 문서와 편집 역사들을 XML 형식으로 만들 수 있습니다. 이렇게 만들어지는 파일은 다른 미디어위키에서 Special:Import page를 통해 가져올 수 있습니다. 문서를 내보내기 위해서는, 아래의 상자에 문서의 제목들을 한 줄에 한 제목씩 쓰면 됩니다. 그리고 현재의 버전만을 내보낼지, 또는 전체 역사, 최근의 내역 등을 내보낼지 선택해 주시기 바랍니다. 특정 문서를 내보내려면, 예를 들어 {{Mediawiki:Mainpage}} 문서를 내보내려면 [[Special:Export/{{Mediawiki:Mainpage}}]] 문서를 사용할 수도 있습니다. MediaWiki:Extlink sample 218 sysop 214 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default http://www.example.com link title 1273 2004-12-17T07:31:01Z MediaWiki default http://www.example.com link title 2193 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default http://www.example.com link title 4507 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default http://www.example.com 사이트 이름 MediaWiki:Extlink tip 219 sysop 215 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default External link (remember http:// prefix) 1274 2004-12-17T07:31:01Z MediaWiki default External link (remember http:// prefix) 2194 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default External link (remember http:// prefix) 4508 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 바깥 고리 (앞에 <nowiki>http://</nowiki>를 붙여야 합니다.) MediaWiki:Faq 220 sysop 216 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 잦은질문(FAQ) 1275 2004-12-17T07:31:01Z MediaWiki default 잦은질문(FAQ) 2195 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 잦은질문(FAQ) 4509 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default FAQ MediaWiki:Faqpage 221 sysop 217 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default {{ns:4}}:잦은질문(FAQ) 1276 2004-12-17T07:31:01Z MediaWiki default {{ns:4}}:잦은질문(FAQ) 2196 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default {{ns:4}}:잦은질문(FAQ) 4510 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default Project:FAQ MediaWiki:Feb 222 sysop 218 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 2 1277 2004-12-17T07:31:01Z MediaWiki default 2 2197 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 2 MediaWiki:February 223 sysop 219 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 2월 1278 2004-12-17T07:31:01Z MediaWiki default 2월 2198 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 2월 MediaWiki:Feedlinks 224 sysop 220 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Feed: 1279 2004-12-17T07:31:01Z MediaWiki default Feed: 2199 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Feed: 4512 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 피드: MediaWiki:Filecopyerror 225 sysop 221 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Could not copy file "$1" to "$2". 1280 2004-12-17T07:31:01Z MediaWiki default Could not copy file "$1" to "$2". 2200 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Could not copy file "$1" to "$2". 3779 2005-11-29T21:13:57Z MediaWiki default Could not copy file '$1' to '$2'. 4152 2006-02-26T01:53:23Z MediaWiki default Could not copy file "$1" to "$2". 4513 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default "$1" 파일을 "$2"로 복사할 수 없습니다. MediaWiki:Filedeleteerror 226 sysop 222 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Could not delete file "$1". 1281 2004-12-17T07:31:01Z MediaWiki default Could not delete file "$1". 2201 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Could not delete file "$1". 3780 2005-11-29T21:13:57Z MediaWiki default Could not delete file '$1'. 4153 2006-02-26T01:53:23Z MediaWiki default Could not delete file "$1". 4514 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 파일 "$1"을 삭제할 수 없습니다. MediaWiki:Filedesc 227 sysop 223 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 짧은설명 1282 2004-12-17T07:31:02Z MediaWiki default 짧은설명 2202 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 짧은설명 4515 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 파일의 설명 MediaWiki:Fileexists 228 sysop 224 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default A file with this name exists already, please check $1 if you are not sure if you want to change it. 1283 2004-12-17T07:31:02Z MediaWiki default A file with this name exists already, please check $1 if you are not sure if you want to change it. 2203 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default A file with this name exists already, please check $1 if you are not sure if you want to change it. 4516 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 같은 이름의 파일이 이미 있습니다. 파일을 바꾸고 싶지 않다면 $1을 확인해 주시기 바랍니다. MediaWiki:Filemissing 229 sysop 225 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default File missing 1284 2004-12-17T07:31:02Z MediaWiki default File missing 2204 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default File missing 4520 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 파일 사라짐 MediaWiki:Filename 230 sysop 226 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 파일이름 1285 2004-12-17T07:31:02Z MediaWiki default 파일이름 2205 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 파일이름 MediaWiki:Filenotfound 231 sysop 227 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Could not find file "$1". 1286 2004-12-17T07:31:02Z MediaWiki default Could not find file "$1". 2206 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Could not find file "$1". 3781 2005-11-29T21:13:57Z MediaWiki default Could not find file '$1'. 4154 2006-02-26T01:53:23Z MediaWiki default Could not find file "$1". 4521 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default "$1" 파일을 찾을 수 없습니다. MediaWiki:Filerenameerror 232 sysop 228 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Could not rename file "$1" to "$2". 1287 2004-12-17T07:31:02Z MediaWiki default Could not rename file "$1" to "$2". 2207 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Could not rename file "$1" to "$2". 3782 2005-11-29T21:13:57Z MediaWiki default Could not rename file '$1' to '$2'. 4155 2006-02-26T01:53:23Z MediaWiki default Could not rename file "$1" to "$2". 4522 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 파일 "$1"의 이름을 "$2"로 바꿀 수 없습니다. MediaWiki:Filesource 233 sysop 229 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Source 1288 2004-12-17T07:31:02Z MediaWiki default Source 2208 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Source 4524 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 출처 MediaWiki:Filestatus 234 sysop 230 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Copyright status 1289 2004-12-17T07:31:02Z MediaWiki default Copyright status 2209 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Copyright status 4525 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 저작권 상태 MediaWiki:Friday 237 sysop 233 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 금요일 1292 2004-12-17T07:31:02Z MediaWiki default 금요일 2212 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 금요일 MediaWiki:Geo 238 sysop 234 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default GEO coordinates 1293 2004-12-17T07:31:02Z MediaWiki default GEO coordinates 2213 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default GEO coordinates MediaWiki:Getimagelist 239 sysop 235 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 그림 목록 가져오기 1294 2004-12-17T07:31:02Z MediaWiki default 그림 목록 가져오기 2214 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 그림 목록 가져오기 MediaWiki:Go 240 sysop 236 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 가기 1295 2004-12-17T07:31:02Z MediaWiki default 가기 2215 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 가기 MediaWiki:Googlesearch 241 sysop 237 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default  <FORM method=GET action="http://www.google.com/search"> <TABLE bgcolor="#FFFFFF"><tr><td> <A HREF="http://www.google.com/"> <IMG SRC="http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif" border="0" ALT="Google"></A> </td> <td> <INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value="$1"> <INPUT type=submit name=btnG VALUE="Google Search"> <input type=hidden name=domains value="{{SERVER}}"> <input type=radio name=sitesearch value=""> WWW <input type=radio name=sitesearch value="{{SERVER}}" checked> {{SERVER}} <input type='hidden' name='ie' value='$2'> <input type='hidden' name='oe' value='$2'> </td></tr></TABLE> </FORM>  1296 2004-12-17T07:31:02Z MediaWiki default  <FORM method=GET action="http://www.google.com/search"> <TABLE bgcolor="#FFFFFF"><tr><td> <A HREF="http://www.google.com/"> <IMG SRC="http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif" border="0" ALT="Google"></A> </td> <td> <INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value="$1"> <INPUT type=submit name=btnG VALUE="Google Search"> <input type=hidden name=domains value="{{SERVER}}"> <input type=radio name=sitesearch value=""> WWW <input type=radio name=sitesearch value="{{SERVER}}" checked> {{SERVER}} <input type='hidden' name='ie' value='$2'> <input type='hidden' name='oe' value='$2'> </td></tr></TABLE> </FORM>  2216 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default <div style="margin-left: 2em">  <div style="width:130px;float:left;text-align:center;position:relative;top:-8px"><a href="http://www.google.com/" style="padding:0;background-image:none"><img src="http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif" alt="Google" style="border:none" /></a></div> <form method="get" action="http://www.google.com/search" style="margin-left:135px"> <div> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="Google Search" /> </div> <div style="font-size:90%"> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> </div> 3260 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default <form method="get" action="http://www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> 3459 2005-07-29T10:49:06Z MediaWiki default <form method="get" action="http://www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> MediaWiki:Help 245 sysop 241 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 도움말 1300 2004-12-17T07:31:03Z MediaWiki default 도움말 2220 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 도움말 MediaWiki:Helppage 246 sysop 242 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default {{ns:4}}:도움말 1301 2004-12-17T07:31:03Z MediaWiki default {{ns:4}}:도움말 2221 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default {{ns:4}}:도움말 4545 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default Help:목차 MediaWiki:Hide 247 sysop 243 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 숨김 1302 2004-12-17T07:31:03Z MediaWiki default 숨김 2222 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 숨김 4546 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 숨기기 MediaWiki:Hidetoc 248 sysop 244 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default hide 1303 2004-12-17T07:31:03Z MediaWiki default hide 2223 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default hide 3783 2005-11-29T21:13:57Z MediaWiki default 숨기기 MediaWiki:Hist 249 sysop 245 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 역사 1304 2004-12-17T07:31:03Z MediaWiki default 역사 2224 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 역사 MediaWiki:History 251 sysop 247 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 문서역사 1306 2004-12-17T07:31:03Z MediaWiki default 문서역사 2226 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 문서역사 4550 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 문서 역사 MediaWiki:History copyright 252 sysop 248 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default - 1307 2004-12-17T07:31:03Z MediaWiki default - 2227 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default - MediaWiki:History short 253 sysop 249 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default History 1308 2004-12-17T07:31:03Z MediaWiki default History 2228 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default History 4555 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 역사 MediaWiki:Ilshowmatch 258 sysop 254 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 이름이 맞는 그림 모두 보이기 1313 2004-12-17T07:31:03Z MediaWiki default 이름이 맞는 그림 모두 보이기 2233 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 이름이 맞는 그림 모두 보이기 MediaWiki:Ilsubmit 259 sysop 255 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 찾기 1314 2004-12-17T07:31:03Z MediaWiki default 찾기 2234 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 찾기 MediaWiki:Image sample 260 sysop 256 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Example.jpg 1315 2004-12-17T07:31:03Z MediaWiki default Example.jpg 2235 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Example.jpg MediaWiki:Imagelinks 262 sysop 258 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 그림고리 1317 2004-12-17T07:31:03Z MediaWiki default 그림고리 2237 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 그림고리 4930 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 그림 고리 MediaWiki:Imagelist 263 sysop 259 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 그림 목록 1318 2004-12-17T07:31:04Z MediaWiki default 그림 목록 2238 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 그림 목록 MediaWiki:Imagelisttext 264 sysop 260 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default $2순으로 정리된 $1개의 그림입니다. 1319 2004-12-17T07:31:04Z MediaWiki default $2순으로 정리된 $1개의 그림입니다. 2239 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default $2순으로 정리된 $1개의 그림입니다. 4939 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default $1개의 파일이 $2 순으로 정렬되어 있습니다. MediaWiki:Imagemaxsize 265 sysop 261 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Limit images on image description pages to: 1320 2004-12-17T07:31:04Z MediaWiki default Limit images on image description pages to: 2240 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Limit images on image description pages to: 4157 2006-02-26T01:53:23Z MediaWiki default Limit images on image description pages to: 4556 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 그림 설명 문서에 그림 크기를 다음으로 제한: MediaWiki:Imagepage 266 sysop 262 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default View image page 1321 2004-12-17T07:31:04Z MediaWiki default View image page 2241 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default View image page 4557 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 그림 문서 보기 MediaWiki:Imgdelete 268 sysop 264 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 지움 1323 2004-12-17T07:31:04Z MediaWiki default 지움 2243 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 지움 4558 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 삭제 MediaWiki:Imgdesc 269 sysop 265 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 설명 1324 2004-12-17T07:31:04Z MediaWiki default 설명 2244 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 설명 MediaWiki:Imghistory 271 sysop 267 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 그림역사 1326 2004-12-17T07:31:04Z MediaWiki default 그림역사 2246 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 그림역사 4943 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 파일 역사 MediaWiki:Imglegend 272 sysop 268 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 상세설명: (설명) = 그림 설명을 보입니다/고칩니다. 1327 2004-12-17T07:31:04Z MediaWiki default 상세설명: (설명) = 그림 설명을 보입니다/고칩니다. 2247 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 상세설명: (설명) = 그림 설명을 보입니다/고칩니다. 4944 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 상세 설명: (설명) = 그림 설명을 보거나 편집합니다. MediaWiki:Importfailed 274 sysop 270 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Import failed: $1 1329 2004-12-17T07:31:04Z MediaWiki default Import failed: $1 2249 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Import failed: $1 MediaWiki:Importhistoryconflict 275 sysop 271 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Conflicting history revision exists (may have imported this page before) 1330 2004-12-17T07:31:04Z MediaWiki default Conflicting history revision exists (may have imported this page before) 2250 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Conflicting history revision exists (may have imported this page before) MediaWiki:Importnotext 276 sysop 272 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Empty or no text 1331 2004-12-17T07:31:04Z MediaWiki default Empty or no text 2251 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Empty or no text MediaWiki:Importsuccess 277 sysop 273 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Import succeeded! 1332 2004-12-17T07:31:04Z MediaWiki default Import succeeded! 2252 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Import succeeded! MediaWiki:Importtext 278 sysop 274 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here. 1333 2004-12-17T07:31:04Z MediaWiki default Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here. 2253 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here. MediaWiki:Info short 279 sysop 275 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Information 1334 2004-12-17T07:31:04Z MediaWiki default Information 2254 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Information 4575 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 정보 MediaWiki:Infobox 280 sysop 276 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Click a button to get an example text 1335 2004-12-17T07:31:04Z MediaWiki default Click a button to get an example text 2255 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Click a button to get an example text MediaWiki:Infobox alert 281 sysop 277 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2 1336 2004-12-17T07:31:05Z MediaWiki default Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2 2256 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2 MediaWiki:Internalerror 283 sysop 279 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Internal error 1338 2004-12-17T07:31:05Z MediaWiki default Internal error 2258 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Internal error 3786 2005-11-29T21:13:57Z MediaWiki default 내부 오류 MediaWiki:Ipusuccess 293 sysop 289 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default IP address "$1" unblocked 1348 2004-12-17T07:31:05Z MediaWiki default IP address "$1" unblocked 2268 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default "$1" unblocked 3292 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default "[[$1]]" unblocked MediaWiki:Isbn 294 sysop 290 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default ISBN 1349 2004-12-17T07:31:05Z MediaWiki default ISBN 2269 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default ISBN MediaWiki:Isredirect 295 sysop 291 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 넘겨주기 문서 1350 2004-12-17T07:31:05Z MediaWiki default 넘겨주기 문서 2270 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 넘겨주기 문서 MediaWiki:Jan 299 sysop 295 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 1 1354 2004-12-17T07:31:06Z MediaWiki default 1 2274 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 1 MediaWiki:January 300 sysop 296 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 1월 1355 2004-12-17T07:31:06Z MediaWiki default 1월 2275 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 1월 MediaWiki:Jul 301 sysop 297 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 7 1356 2004-12-17T07:31:06Z MediaWiki default 7 2276 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 7 MediaWiki:July 302 sysop 298 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 7월 1357 2004-12-17T07:31:06Z MediaWiki default 7월 2277 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 7월 MediaWiki:Jun 303 sysop 299 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 6 1358 2004-12-17T07:31:06Z MediaWiki default 6 2278 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 6 MediaWiki:June 304 sysop 300 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 6월 1359 2004-12-17T07:31:06Z MediaWiki default 6월 2279 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 6월 MediaWiki:Largefile 305 sysop 301 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 그림크기는 100k이하를 권장합니다. 1360 2004-12-17T07:31:06Z MediaWiki default 그림크기는 100k이하를 권장합니다. 2280 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 그림크기는 100k이하를 권장합니다. 3788 2005-11-29T21:13:58Z MediaWiki default 그림크기는 100KB 이하를 권장합니다. 4158 2006-02-26T01:53:23Z MediaWiki default 그림크기는 $1 KB 이하를 권장합니다 ($2). 4983 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 그림 크기는 $1 KB 이하를 권장합니다. 이 파일은 $2 바이트입니다. MediaWiki:Last 306 sysop 302 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 이전 1361 2004-12-17T07:31:06Z MediaWiki default 이전 2281 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 이전 MediaWiki:Lastmodified 307 sysop 303 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 이 문서는 최근 $1에 바뀌었습니다. 1362 2004-12-17T07:31:06Z MediaWiki default 이 문서는 최근 $1에 바뀌었습니다. 2282 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 이 문서는 최근 $1에 바뀌었습니다. 3789 2005-11-29T21:13:58Z MediaWiki default 이 문서는 $1에 마지막으로바뀌었습니다. 4577 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 이 문서는 $1에 마지막으로 바뀌었습니다. MediaWiki:Lineno 309 sysop 305 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default $1째 줄: 1364 2004-12-17T07:31:06Z MediaWiki default $1째 줄: 2284 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default $1째 줄: 4579 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default $1번째 줄: MediaWiki:Linklistsub 312 sysop 308 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default (고리 목록) 1367 2004-12-17T07:31:06Z MediaWiki default (고리 목록) 2287 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default (고리 목록) MediaWiki:Linkshere 313 sysop 309 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 다음 문서들이 여기를 가리키고 있습니다. 1368 2004-12-17T07:31:06Z MediaWiki default 다음 문서들이 여기를 가리키고 있습니다. 2288 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 다음 문서들이 여기를 가리키고 있습니다. 4989 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 다음의 문서들이 여기를 가리키고 있습니다: MediaWiki:Linkstoimage 314 sysop 310 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 다음 문서들이 이 그림을 담고 있습니다: 1369 2004-12-17T07:31:06Z MediaWiki default 다음 문서들이 이 그림을 담고 있습니다: 2289 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 다음 문서들이 이 그림을 담고 있습니다: 4990 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 다음 문서들이 이 그림을 사용하고 있습니다: MediaWiki:Linktrail 315 sysop 311 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default /^([a-z]+)(.*)$/sD 1370 2004-12-17T07:31:06Z MediaWiki default /^([a-z]+)(.*)$/sD 2290 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default /^([a-z]+)(.*)$/sD MediaWiki:Listadmins 316 sysop 312 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Admins list 1371 2004-12-17T07:31:07Z MediaWiki default Admins list 2291 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Admins list MediaWiki:Listform 317 sysop 313 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 목록으로 1372 2004-12-17T07:31:07Z MediaWiki default 목록으로 2292 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 목록으로 MediaWiki:Listingcontinuesabbrev 318 sysop 314 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default cont. 1373 2004-12-17T07:31:07Z MediaWiki default cont. 2293 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default (계속) MediaWiki:Loadhist 320 sysop 316 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 문서역사를 받고 있습니다. 1375 2004-12-17T07:31:07Z MediaWiki default 문서역사를 받고 있습니다. 2295 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 문서역사를 받고 있습니다. 4993 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 문서 역사 불러오는 중 MediaWiki:Loadingrev 321 sysop 317 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 버젼 차이를 받고 있습니다. 1376 2004-12-17T07:31:07Z MediaWiki default 버젼 차이를 받고 있습니다. 2296 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 버젼 차이를 받고 있습니다. 4994 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 버전 간의 차이를 받고 있습니다. MediaWiki:Localtime 322 sysop 318 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 현지 시각 1377 2004-12-17T07:31:07Z MediaWiki default 현지 시각 2297 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 현지 시각 MediaWiki:Lockbtn 323 sysop 319 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Lock database 1378 2004-12-17T07:31:07Z MediaWiki default Lock database 2298 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Lock database 4995 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 데이터베이스 잠그기 MediaWiki:Lockconfirm 324 sysop 320 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Yes, I really want to lock the database. 1379 2004-12-17T07:31:07Z MediaWiki default Yes, I really want to lock the database. 2299 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Yes, I really want to lock the database. 4996 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 네, 데이터베이스를 잠급니다. MediaWiki:Lockdb 325 sysop 321 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Lock database 1380 2004-12-17T07:31:07Z MediaWiki default Lock database 2300 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Lock database 4997 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 데이터베이스 잠그기 MediaWiki:Lockdbsuccesssub 326 sysop 322 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Database lock succeeded 1381 2004-12-17T07:31:07Z MediaWiki default Database lock succeeded 2301 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Database lock succeeded 4998 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 데이터베이스 잠김 MediaWiki:Lockdbsuccesstext 327 sysop 323 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The Wikipedia database has been locked. Remember to remove the lock after your maintenance is complete. 1382 2004-12-17T07:31:07Z MediaWiki default The Wikipedia database has been locked. Remember to remove the lock after your maintenance is complete. 2302 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default The database has been locked. Remember to remove the lock after your maintenance is complete. 4999 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 데이터베이스가 잠겼습니다. 관리가 끝나면 잠금을 해제하는 것을 잊지 말아 주세요. MediaWiki:Lockdbtext 328 sysop 324 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. 1383 2004-12-17T07:31:07Z MediaWiki default Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. 2303 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. 5000 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 데이터베이스를 잠그면 모든 사용자의 편집 권한, 환경 설정 변경 권한, 주시문서 편집 권한 등의 모든 기능이 정지됩니다. 정말로 잠가야 하는지를 다시 한번 확인해주세요. MediaWiki:Locknoconfirm 329 sysop 325 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default You did not check the confirmation box. 1384 2004-12-17T07:31:07Z MediaWiki default You did not check the confirmation box. 2304 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default You did not check the confirmation box. 5002 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 확인 체크박스를 선택하지 않았습니다. MediaWiki:Log 330 sysop 326 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Logs 1385 2004-12-17T07:31:07Z MediaWiki default Logs 2305 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Logs 5003 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 로그 목록 MediaWiki:Login 331 sysop 327 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 들어가기 1386 2004-12-17T07:31:07Z MediaWiki default 들어가기 2306 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 들어가기 3790 2005-11-29T21:13:58Z MediaWiki default 들어가기(로그인) 4581 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 로그인 MediaWiki:Loginend 332 sysop 328 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default   1387 2004-12-17T07:31:07Z MediaWiki default   2307 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default   3952 2005-12-02T02:26:36Z MediaWiki default MediaWiki:Loginerror 333 sysop 329 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 들어가기 오류 1388 2004-12-17T07:31:07Z MediaWiki default 들어가기 오류 2308 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 들어가기 오류 3791 2005-11-29T21:13:58Z MediaWiki default 로그인 오류 MediaWiki:Loginpagetitle 334 sysop 330 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 들어가기 1389 2004-12-17T07:31:08Z MediaWiki default 들어가기 2309 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 들어가기 3792 2005-11-29T21:13:58Z MediaWiki default 들어가기(로그인) 4584 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 로그인 MediaWiki:Loginproblem 335 sysop 331 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 들어가는 데 문제가 있습니다. 다시 해 보세요! 1390 2004-12-17T07:31:08Z MediaWiki default 들어가는 데 문제가 있습니다. 다시 해 보세요! 2310 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 들어가는 데 문제가 있습니다. 다시 해 보세요! 3793 2005-11-29T21:13:58Z MediaWiki default 로그인에 문제가 있습니다. 다시 해 보세요! 4585 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default '''로그인에 문제가 발생했습니다.''' 다시 시도해 보세요. 5006 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default '''로그인에 문제가 발생했습니다.''' 다시 시도해 보세요. MediaWiki:Loginprompt 336 sysop 332 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}. 1391 2004-12-17T07:31:08Z MediaWiki default You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}. 2311 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}. 3794 2005-11-29T21:13:58Z MediaWiki default {{SITENAME}}에 들어오기 위해서는 웹 브라우저가 쿠키를 사용할 수 있어야 합니다. 4586 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default {{SITENAME}}에 로그인하려면 쿠키를 사용할 수 있어야 합니다. MediaWiki:Loginreqtext 337 sysop 333 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages. 1392 2004-12-17T07:31:08Z MediaWiki default You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages. 2312 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages. MediaWiki:Loginreqtitle 338 sysop 334 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Login Required 1393 2004-12-17T07:31:08Z MediaWiki default Login Required 2313 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Login Required 5009 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 로그인 필요 MediaWiki:Loginsuccess 339 sysop 335 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default "$1" {{SITENAME}}에 들어왔습니다. 1394 2004-12-17T07:31:08Z MediaWiki default "$1" {{SITENAME}}에 들어왔습니다. 2314 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default '$1' {{SITENAME}}에 들어왔습니다. 3795 2005-11-29T21:13:58Z MediaWiki default '$1' 계정으로 {{SITENAME}}에 들어왔습니다. 4588 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default '''"$1" 계정으로 {{SITENAME}}에 로그인했습니다.''' MediaWiki:Loginsuccesstitle 340 sysop 336 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 들어가기 성공 1395 2004-12-17T07:31:08Z MediaWiki default 들어가기 성공 2315 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 들어가기 성공 3796 2005-11-29T21:13:58Z MediaWiki default 로그인 성공 MediaWiki:Logout 341 sysop 337 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 나가기 1396 2004-12-17T07:31:08Z MediaWiki default 나가기 2316 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 나가기 3797 2005-11-29T21:13:58Z MediaWiki default 나가기(로그아웃) 4589 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 로그아웃 MediaWiki:Logouttext 342 sysop 338 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default {{SITENAME}}에서 나왔습니다. 이대로 이름없이 {{SITENAME}}를 이용하거나, 방금 사용했던 또이름, 혹은 다른 또이름으로 들어가서 이용하세요. 1397 2004-12-17T07:31:08Z MediaWiki default {{SITENAME}}에서 나왔습니다. 이대로 이름없이 {{SITENAME}}를 이용하거나, 방금 사용했던 또이름, 혹은 다른 또이름으로 들어가서 이용하세요. 2317 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default {{SITENAME}}에서 나왔습니다. 이대로 이름없이 {{SITENAME}}를 이용하거나, 방금 사용했던 또이름, 혹은 다른 또이름으로 들어가서 이용하세요.\n 3798 2005-11-29T21:13:58Z MediaWiki default {{SITENAME}}에서 나왔습니다. 이대로 이름없이 {{SITENAME}}를 이용하거나, 방금 사용했던 계정이나 다른 계정으로 다시 로그인해서 이용할 수 있습니다. 아울러 웹 브라우저의 캐시를 지우지 않으면 몇몇 페이지는 로그인이 되어 있는 것처럼 보일 수 있음을 알려드립니다.\n 4590 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default '''{{SITENAME}}에서 로그아웃했습니다.''' 이대로 이름없이 {{SITENAME}}을(를) 이용하거나, 방금 사용했던 계정이나 다른 계정으로 다시 로그인해서 이용할 수 있습니다. 웹 브라우저의 캐시를 지우지 않으면 몇몇 문서에서 로그인이 되어 있는 것처럼 보일 수 있다는 점을 유의해 주십시오. 5010 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default '''{{SITENAME}}에서 로그아웃했습니다.''' 이대로 이름없이 {{SITENAME}}을(를) 이용하거나, 방금 사용했던 계정이나 다른 계정으로 다시 로그인해서 이용할 수 있습니다. 웹 브라우저의 캐시를 지우지 않으면 몇몇 문서에서 로그인이 되어 있는 것처럼 보일 수 있다는 점을 유의해 주십시오. MediaWiki:Logouttitle 343 sysop 339 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 나옴 1398 2004-12-17T07:31:08Z MediaWiki default 나옴 2318 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 나옴 3799 2005-11-29T21:13:58Z MediaWiki default 로그아웃 MediaWiki:Lonelypages 344 sysop 340 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 외톨이 문서 1399 2004-12-17T07:31:08Z MediaWiki default 외톨이 문서 2319 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 외톨이 문서 5011 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 외톨이 문서 목록 MediaWiki:Longpages 345 sysop 341 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 긴 문서 1400 2004-12-17T07:31:08Z MediaWiki default 긴 문서 2320 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 긴 문서 5013 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 긴 문서 목록 MediaWiki:Longpagewarning 346 sysop 342 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default WARNING: This page is $1 kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections. 1401 2004-12-17T07:31:08Z MediaWiki default WARNING: This page is $1 kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections. 2321 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default WARNING: This page is $1 kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections. 3293 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default WARNING: This page is $1 kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections. 5014 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default '''주의: 이 문서의 용량이 $1킬로바이트입니다. 몇몇 웹 브라우저에서는 32킬로바이트 이상의 문서를 편집할 때 문제가 발생할 수 있습니다. 만약의 경우를 대비하여, 문서를 여러 문단으로 나누어서 편집할 수 있습니다.''' MediaWiki:Mailerror 347 sysop 343 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Error sending mail: $1 1402 2004-12-17T07:31:08Z MediaWiki default Error sending mail: $1 2322 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Error sending mail: $1 4591 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 메일 보내기 오류: $1 MediaWiki:Mailmypassword 348 sysop 344 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 새 암호를 누리편지로 보냅니다. 1403 2004-12-17T07:31:08Z MediaWiki default 새 암호를 누리편지로 보냅니다. 2323 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 새 암호를 누리편지로 보냅니다. 3800 2005-11-29T21:13:58Z MediaWiki default 새 암호를 전자우편로 보냅니다. 4592 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 새 암호를 이메일로 보내기 MediaWiki:Mailnologin 349 sysop 345 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 누리편지주소 없음 1404 2004-12-17T07:31:08Z MediaWiki default 누리편지주소 없음 2324 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 누리편지주소 없음 3801 2005-11-29T21:13:58Z MediaWiki default 전자우편주소 없음 5015 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 보낼 이메일 주소가 없음 MediaWiki:Mailnologintext 350 sysop 346 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default {{SITENAME}}에 <a href="{{localurle:Special:Userlogin}}">들어와</a> 있을 때, 또, <a href="{{localurle:Special:Preferences}}">개인 맞춤</a>에 자기의 누리편지주소를 기억시켰을 때에만, 다른 사용자에게 편지를 보낼 수 있습니다. 1405 2004-12-17T07:31:08Z MediaWiki default {{SITENAME}}에 <a href="{{localurle:Special:Userlogin}}">들어와</a> 있을 때, 또, <a href="{{localurle:Special:Preferences}}">개인 맞춤</a>에 자기의 누리편지주소를 기억시켰을 때에만, 다른 사용자에게 편지를 보낼 수 있습니다. 2325 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default {{SITENAME}}에 [[Special:Userlogin|들어와]] 있을 때, 또, [[Special:Preferences|개인 맞춤]]에 자기의 누리편지주소를 기억시켰을 때에만, 다른 사용자에게 편지를 보낼 수 있습니다. 3525 2005-08-19T23:21:36Z MediaWiki default {{SITENAME}}에 [[Special:Userlogin|들어와]] 있을 때, 또, [[Special:Preferences|개인 맞춤]]에 자기의 누리편지주소를 기억시켰을 때에만, 다른 사용자에게 편지를 보낼 수 있습니다. 3802 2005-11-29T21:13:58Z MediaWiki default 다른 사용자에게 편지를 보내려면 {{SITENAME}}에 [[Special:Userlogin|로그인]]한 상태에서 [[Special:Preferences|개인 맞춤]]에 자신의 전자우편 주소를 저장해야 합니다. 4593 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 다른 사용자에게 이메일을 보내려면 {{SITENAME}}에 [[Special:Userlogin|로그인]]한 상태에서 [[Special:Preferences|사용자 환경 설정]]에 자신의 이메일 주소를 저장해야 합니다. MediaWiki:Mainpage 351 sysop 347 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 대문 1406 2004-12-17T07:31:08Z MediaWiki default 대문 2326 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 대문 3923 2005-12-01T11:26:02Z PuzzletChung 1 Project:들머리 Project:들머리 3926 2005-12-01T11:26:03Z PuzzletChung 1 들머리 3938 2005-12-01T11:54:26Z PuzzletChung 1 Wikiquote:들머리 MediaWiki:Mainpagedocfooter 352 sysop 348 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Please see [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface] and the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] for usage and configuration help. 1407 2004-12-17T07:31:09Z MediaWiki default Please see [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface] and the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] for usage and configuration help. 2327 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Please see [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface] and the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] for usage and configuration help. 3562 2005-09-05T09:33:41Z MediaWiki default Please see [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface] and the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] for usage and configuration help. 4161 2006-02-26T01:53:23Z MediaWiki default Consult the [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings configuration settings list] and the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] for information on customising and using the wiki software. 4228 2006-03-28T06:08:19Z MediaWiki default Consult the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] for information on using the wiki software. == Getting started == * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Configuration settings list] * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ MediaWiki FAQ] * [http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list] 4594 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 위키 프로그램에 대한 정보는[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents 이곳]에서 얻을 수 있습니다. == 시작하기 == * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings 설정하기] * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ 미디어위키 FAQ] * [http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce 미디어위키 발표 메일링 리스트] MediaWiki:Mainpagetext 353 sysop 349 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Wiki software successfully installed. 1408 2004-12-17T07:31:09Z MediaWiki default Wiki software successfully installed. 2328 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Wiki software successfully installed. 4162 2006-02-26T01:53:23Z MediaWiki default '''MediaWiki has been successfully installed.''' 4229 2006-03-28T06:08:19Z MediaWiki default <big>'''MediaWiki has been successfully installed.'''</big> 4595 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default <big>'''미디어위키가 성공적으로 설치되었습니다.'''</big> MediaWiki:Maintenance 354 sysop 350 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Maintenance page 1409 2004-12-17T07:31:09Z MediaWiki default Maintenance page 2329 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Maintenance page MediaWiki:Maintenancebacklink 355 sysop 351 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Back to Maintenance Page 1410 2004-12-17T07:31:09Z MediaWiki default Back to Maintenance Page 2330 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Back to Maintenance Page MediaWiki:Maintnancepagetext 356 sysop 352 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-) 1411 2004-12-17T07:31:09Z MediaWiki default This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-) 2331 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-) MediaWiki:Makesysop 357 sysop 353 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Make a user into a sysop 1412 2004-12-17T07:31:09Z MediaWiki default Make a user into a sysop 2332 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Make a user into a sysop 5016 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 사용자에게 관리자 권한을 주기 MediaWiki:Makesysopfail 358 sysop 354 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?) 1413 2004-12-17T07:31:09Z MediaWiki default User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?) 2333 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?) 5017 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default '''사용자 "$1"에게 관리자 권한을 줄 수 없습니다. (철자를 맞게 입력했는지 확인해주세요)''' MediaWiki:Makesysopname 359 sysop 355 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Name of the user: 1414 2004-12-17T07:31:09Z MediaWiki default Name of the user: 2334 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Name of the user: 5018 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 사용자 이름: MediaWiki:Makesysopok 360 sysop 356 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default User "$1" is now a sysop 1415 2004-12-17T07:31:09Z MediaWiki default User "$1" is now a sysop 2335 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default User "$1" is now a sysop 5019 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default '''사용자 "$1"에게 관리자 권한을 주었습니다.''' MediaWiki:Makesysopsubmit 361 sysop 357 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Make this user into a sysop 1416 2004-12-17T07:31:09Z MediaWiki default Make this user into a sysop 2336 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Make this user into a sysop 5020 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 이 사용자에게 관리자 권한을 줍니다 MediaWiki:Makesysoptext 362 sysop 358 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator 1417 2004-12-17T07:31:09Z MediaWiki default This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator 2337 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator 5021 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 이 양식은 뷰로크랫 권한이 있는 사용자가 다른 사용자에게 관리자 권한을 줄 때 사용됩니다. 사용자 이름을 입력하고 확인을 눌러 관리자 권한을 줄 수 있습니다. MediaWiki:Makesysoptitle 363 sysop 359 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Make a user into a sysop 1418 2004-12-17T07:31:09Z MediaWiki default Make a user into a sysop 2338 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Make a user into a sysop 5022 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 사용자에게 관리자 권한 주기 MediaWiki:Mar 364 sysop 360 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 3 1419 2004-12-17T07:31:09Z MediaWiki default 3 2339 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 3 MediaWiki:March 365 sysop 361 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 3월 1420 2004-12-17T07:31:09Z MediaWiki default 3월 2340 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 3월 MediaWiki:Markaspatrolleddiff 366 sysop 362 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Mark as patrolled 1421 2004-12-17T07:31:10Z MediaWiki default Mark as patrolled 2341 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Mark as patrolled 5024 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 검토된 것으로 표시 MediaWiki:Markaspatrolledlink 367 sysop 363 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default <div class='patrollink'>[$1]</div> 1422 2004-12-17T07:31:10Z MediaWiki default <div class='patrollink'>[$1]</div> 2342 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default <div class='patrollink'>[$1]</div> 3294 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default [$1] MediaWiki:Markaspatrolledtext 368 sysop 364 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Mark this article as patrolled 1423 2004-12-17T07:31:10Z MediaWiki default Mark this article as patrolled 2343 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Mark this article as patrolled 5025 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 이 문서를 검토된 것으로 표시 MediaWiki:Markedaspatrolled 369 sysop 365 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Marked as patrolled 1424 2004-12-17T07:31:11Z MediaWiki default Marked as patrolled 2344 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Marked as patrolled 5026 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 검토된 것으로 표시 MediaWiki:Markedaspatrolledtext 370 sysop 366 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The selected revision has been marked as patrolled. 1425 2004-12-17T07:31:11Z MediaWiki default The selected revision has been marked as patrolled. 2345 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default The selected revision has been marked as patrolled. 5029 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 선택한 버전이 검토된 것으로 표시되었습니다. MediaWiki:Matchtotals 371 sysop 367 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 열쇠말 "$1"이 제목에 들어있는 문서는 $2개 이고, 내용에 담고있는 문서는 $3개 입니다. 1426 2004-12-17T07:31:11Z MediaWiki default 열쇠말 "$1"이 제목에 들어있는 문서는 $2개 이고, 내용에 담고있는 문서는 $3개 입니다. 2346 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 열쇠말 '$1'이 제목에 들어있는 문서는 $2개 이고, 내용에 담고있는 문서는 $3개 입니다. 5030 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 열쇠말 '$1'이 문서 제목 $2개, 문서 내용 $3개에 들어있습니다. MediaWiki:Math 372 sysop 368 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Rendering math 1427 2004-12-17T07:31:11Z MediaWiki default Rendering math 2347 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Rendering math 3295 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Math 3803 2005-11-29T21:13:58Z MediaWiki default 수식 MediaWiki:Math bad output 373 sysop 369 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Can't write to or create math output directory 1428 2004-12-17T07:31:11Z MediaWiki default Can't write to or create math output directory 2348 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Can't write to or create math output directory 5031 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 수식을 출력 폴더에 저장하거나 폴더를 만들 수 없습니다. MediaWiki:Math bad tmpdir 374 sysop 370 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Can't write to or create math temp directory 1429 2004-12-17T07:31:11Z MediaWiki default Can't write to or create math temp directory 2349 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Can't write to or create math temp directory 5032 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 수식을 임시 폴더에 저장하거나 폴더를 만들 수 없습니다. MediaWiki:Math failure 375 sysop 371 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Failed to parse 1430 2004-12-17T07:31:11Z MediaWiki default Failed to parse 2350 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Failed to parse 5033 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 해석 실패 MediaWiki:Math image error 376 sysop 372 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert 1431 2004-12-17T07:31:11Z MediaWiki default PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert 2351 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert 5034 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default PNG 변환 실패 - latex, dvips, gs가 올바르게 설치되어 있는지 확인해 주세요. MediaWiki:Math lexing error 377 sysop 373 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default lexing error 1432 2004-12-17T07:31:11Z MediaWiki default lexing error 2352 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default lexing error MediaWiki:Math notexvc 378 sysop 374 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Missing texvc executable; please see math/README to configure. 1433 2004-12-17T07:31:11Z MediaWiki default Missing texvc executable; please see math/README to configure. 2353 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Missing texvc executable; please see math/README to configure. 5035 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 실행할 수 있는 texvc이 없습니다. 설정을 위해 math/README를 읽어 주세요. MediaWiki:Math sample 379 sysop 375 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Insert formula here 1434 2004-12-17T07:31:11Z MediaWiki default Insert formula here 2354 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Insert formula here 5036 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 여기에 수식을 쓰세요 MediaWiki:Math syntax error 380 sysop 376 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default syntax error 1435 2004-12-17T07:31:11Z MediaWiki default syntax error 2355 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default syntax error 5037 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 구문 오류 MediaWiki:Math tip 381 sysop 377 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Mathematical formula (LaTeX) 1436 2004-12-17T07:31:11Z MediaWiki default Mathematical formula (LaTeX) 2356 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Mathematical formula (LaTeX) 5038 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 수식 (LaTeX) MediaWiki:Math unknown error 382 sysop 378 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default unknown error 1437 2004-12-17T07:31:11Z MediaWiki default unknown error 2357 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default unknown error 5039 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 알 수 없는 오류 MediaWiki:Math unknown function 383 sysop 379 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default unknown function 1438 2004-12-17T07:31:11Z MediaWiki default unknown function 2358 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default unknown function 4165 2006-02-26T01:53:23Z MediaWiki default unknown function 5040 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 알 수 없는 함수 MediaWiki:May 384 sysop 380 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 5 1439 2004-12-17T07:31:11Z MediaWiki default 5 2359 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 5 MediaWiki:May long 385 sysop 381 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 5월 1440 2004-12-17T07:31:11Z MediaWiki default 5월 2360 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 5월 MediaWiki:Media sample 386 sysop 382 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Example.mp3 1441 2004-12-17T07:31:11Z MediaWiki default Example.mp3 2361 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Example.mp3 3296 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Example.ogg MediaWiki:Media tip 387 sysop 383 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Media file link 1442 2004-12-17T07:31:12Z MediaWiki default Media file link 2362 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Media file link 5042 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 미디어 파일 링크 MediaWiki:Minlength 388 sysop 384 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 그림이름은 두글자가 넘어야 합니다. 1443 2004-12-17T07:31:12Z MediaWiki default 그림이름은 두글자가 넘어야 합니다. 2363 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 그림이름은 두글자가 넘어야 합니다. 3809 2005-11-29T21:13:58Z MediaWiki default 그림 파일의 이름은 두글자가 넘어야 합니다. 5052 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 파일 이름은 세 글자 이상이어야 합니다. MediaWiki:Minoredit 389 sysop 385 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 사소한 편집 1444 2004-12-17T07:31:12Z MediaWiki default 사소한 편집 2364 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 사소한 편집 MediaWiki:Minoreditletter 390 sysop 386 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 少 1445 2004-12-17T07:31:12Z MediaWiki default 少 2365 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 少 3810 2005-11-29T21:13:58Z MediaWiki default 잔글 MediaWiki:Mispeelings 391 sysop 387 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Pages with misspellings 1446 2004-12-17T07:31:12Z MediaWiki default Pages with misspellings 2366 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Pages with misspellings MediaWiki:Mispeelingspage 392 sysop 388 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default List of common misspellings 1447 2004-12-17T07:31:12Z MediaWiki default List of common misspellings 2367 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default List of common misspellings MediaWiki:Mispeelingstext 393 sysop 389 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this). 1448 2004-12-17T07:31:12Z MediaWiki default The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this). 2368 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this). MediaWiki:Missingarticle 394 sysop 390 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1". This is not a database error, but likely a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. 1449 2004-12-17T07:31:12Z MediaWiki default The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1". This is not a database error, but likely a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. 2369 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1". This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. 3467 2005-07-29T10:49:07Z MediaWiki default The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1". This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. 3563 2005-09-05T09:33:41Z MediaWiki default The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1". This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. 3811 2005-11-29T21:13:58Z MediaWiki default 데이터베이스가 '$1' 문서의 찾아야 할 글을 찾지 못했습니다. 이것은 보통 시간이 지나서 지워진 문서의 역사를 보려고 했을 때 일어납니다. 만약 그렇지 않다면, 이것은 소프트웨어의 버그일 수 있습니다. 관리자에게 URL과 함께 신고해 주십시오. 5053 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 데이터베이스에서 "$1" 문서를 찾지 못했습니다. 이것은 삭제된 문서의 비교/역사를 가리키는 고리인 경우가 많습니다. 만약 그런 경우가 아니라면, 프로그램 버그를 찾아냈을 수도 있습니다. 관리자에게 이 URL을 보내 주세요. MediaWiki:Missingimage 395 sysop 391 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Missing image $1 1450 2004-12-17T07:31:12Z MediaWiki default Missing image $1 2370 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Missing image $1 3996 2005-12-22T07:21:54Z MediaWiki default Missing image $1 5054 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default '''사라진 그림''' ''$1'' MediaWiki:Missinglanguagelinks 396 sysop 392 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Missing Language Links 1451 2004-12-17T07:31:12Z MediaWiki default Missing Language Links 2371 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Missing Language Links MediaWiki:Missinglanguagelinksbutton 397 sysop 393 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Find missing language links for 1452 2004-12-17T07:31:12Z MediaWiki default Find missing language links for 2372 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Find missing language links for MediaWiki:Missinglanguagelinkstext 398 sysop 394 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default These articles do not link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are not shown. 1453 2004-12-17T07:31:12Z MediaWiki default These articles do not link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are not shown. 2373 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default These pages do not link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are not shown. MediaWiki:Monday 399 sysop 395 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 월요일 1454 2004-12-17T07:31:12Z MediaWiki default 월요일 2374 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 월요일 MediaWiki:Moredotdotdot 400 sysop 396 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default More... 1455 2004-12-17T07:31:12Z MediaWiki default More... 2375 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default More... 3812 2005-11-29T21:13:58Z MediaWiki default 더 보기... MediaWiki:Move 401 sysop 397 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Move 1456 2004-12-17T07:31:12Z MediaWiki default Move 2376 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Move 4598 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 이동 MediaWiki:Movearticle 402 sysop 398 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 문서 옮기기 1457 2004-12-17T07:31:12Z MediaWiki default 문서 옮기기 2377 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 문서 옮기기 4599 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 문서 이동하기 MediaWiki:Movedto 403 sysop 399 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 새 이름 1458 2004-12-17T07:31:12Z MediaWiki default 새 이름 2378 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 새 이름 MediaWiki:Movenologin 404 sysop 400 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 나와 있습니다. 1459 2004-12-17T07:31:12Z MediaWiki default 나와 있습니다. 2379 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 나와 있습니다. 5063 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 로그인하고 있지 않습니다. MediaWiki:Movenologintext 405 sysop 401 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default {{SITENAME}}에 <a href="{{localurle:Special:Userlogin}}">들어와</a> 있을 때에만 문서를 옮길 수 있습니다. 1460 2004-12-17T07:31:13Z MediaWiki default {{SITENAME}}에 <a href="{{localurle:Special:Userlogin}}">들어와</a> 있을 때에만 문서를 옮길 수 있습니다. 2380 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default {{SITENAME}}에 [[Special:Userlogin|들어와]] 있을 때에만 문서를 옮길 수 있습니다. 5064 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default [[Special:Userlogin|로그인]]해야만 문서를 이동할 수 있습니다. MediaWiki:Movepage 406 sysop 402 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 문서 옮기기 1461 2004-12-17T07:31:13Z MediaWiki default 문서 옮기기 2381 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 문서 옮기기 4602 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 문서 이동하기 MediaWiki:Movepagebtn 407 sysop 403 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 옮기기 1462 2004-12-17T07:31:13Z MediaWiki default 옮기기 2382 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 옮기기 5065 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 이동 MediaWiki:Movepagetalktext 408 sysop 404 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it '''unless:''' *You are moving the page across namespaces, *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. 1463 2004-12-17T07:31:13Z MediaWiki default The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it '''unless:''' *You are moving the page across namespaces, *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. 2383 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it '''unless:''' *You are moving the page across namespaces, *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. 4603 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default The associated talk page will be automatically moved along with it '''unless:''' *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. 5066 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 딸린 토론 문서도 자동으로 이동합니다. 다음의 경우는 '''이동하지 않습니다''': * 이동할 이름으로 된 문서가 이미 있는 경우 * 아래의 선택을 해제하는 경우 이 경우에는 문서를 직접 이동하거나 두 문서를 합쳐야 합니다. MediaWiki:Movepagetext 409 sysop 405 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 아래 틀을 채워 문서이름을 바꾸세요. 문서역사도 함께 새문서로 갑니다. 기존의 문서는 새이름의 문서로 넘겨주는 역할만 하는 넘겨주기 문서가 됩니다. 기존 문서로의 고리도 바뀌지 않습니다. 딸린토론이 있어도, 옮기지 않습니다. 경고! 인기있는 문서를 옮기면 예상치 못한 엄청난 결과를 가져올 수 있습니다. 옮기는 것이 옳다는 확신이 들 때에만 진행하세요. 1464 2004-12-17T07:31:13Z MediaWiki default 아래 틀을 채워 문서이름을 바꾸세요. 문서역사도 함께 새문서로 갑니다. 기존의 문서는 새이름의 문서로 넘겨주는 역할만 하는 넘겨주기 문서가 됩니다. 기존 문서로의 고리도 바뀌지 않습니다. 딸린토론이 있어도, 옮기지 않습니다. 경고! 인기있는 문서를 옮기면 예상치 못한 엄청난 결과를 가져올 수 있습니다. 옮기는 것이 옳다는 확신이 들 때에만 진행하세요. 2384 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 아래 틀을 채워 문서이름을 바꾸세요. 문서역사도 함께 새문서로 갑니다. 기존의 문서는 새이름의 문서로 넘겨주는 역할만 하는 넘겨주기 문서가 됩니다. 기존 문서로의 고리도 바뀌지 않습니다. 딸린토론이 있어도, 옮기지 않습니다. 경고! 인기있는 문서를 옮기면 예상치 못한 엄청난 결과를 가져올 수 있습니다. 옮기는 것이 옳다는 확신이 들 때에만 진행하세요. 3527 2005-08-19T23:21:37Z MediaWiki default 아래 틀을 채워 문서이름을 바꾸세요. 문서역사도 함께 새문서로 갑니다. 기존의 문서는 새이름의 문서로 넘겨주는 역할만 하는 넘겨주기 문서가 됩니다. 기존 문서로의 고리도 바뀌지 않습니다. 딸린토론이 있어도, 옮기지 않습니다. 경고! 인기있는 문서를 옮기면 예상치 못한 엄청난 결과를 가져올 수 있습니다. 옮기는 것이 옳다는 확신이 들 때에만 진행하세요. 5067 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 아래 틀을 채워 문서의 이름을 바꿀 수 있습니다. 문서의 역사도 모두 새 문서로 옮겨집니다. 기존의 문서는 새 이름의 문서로 넘겨주는 문서가 됩니다. 기존 문서로의 고리는 바뀌지 않습니다. 이중 넘겨주기와 끊긴 넘겨주기에 주의해주세요. 만약 문서의 새 이름으로 된 문서가 존재할 때, 이 문서가 비었거나 넘겨주기 문서이고 문서 역사가 없을 때에만 이동합니다. 그렇지 않을 경우에는 이동하지 '''않습니다'''. 이것은 실수로 이동한 문서를 되돌릴 수는 있지만, 이미 존재하는 문서 위에 덮어씌울 수는 없다는 것을 의미합니다. '''주의!''' 자주 사용하는 문서를 이동하면 위험한 결과를 가져올 수 있습니다. 이동하기 전에, 이동한 다음 문제가 없다는 것을 확인해주세요. MediaWiki:Movetalk 410 sysop 406 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 딸린 "토론"도 함께 옮깁니다. 1465 2004-12-17T07:31:13Z MediaWiki default 딸린 "토론"도 함께 옮깁니다. 2385 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 딸린 '토론'도 함께 옮깁니다. 5068 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 딸린 토론도 함께 이동합니다. MediaWiki:Movethispage 411 sysop 407 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 문서 옮기기 1466 2004-12-17T07:31:13Z MediaWiki default 문서 옮기기 2386 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 문서 옮기기 4605 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 문서 이동하기 MediaWiki:Mw math html 412 sysop 408 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default HTML if possible or else PNG 1467 2004-12-17T07:31:13Z MediaWiki default HTML if possible or else PNG 2387 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default HTML if possible or else PNG 4606 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 가능한 한 HTML로, 나머지는 PNG로 MediaWiki:Mw math mathml 413 sysop 409 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default MathML if possible (experimental) 1468 2004-12-17T07:31:13Z MediaWiki default MathML if possible (experimental) 2388 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default MathML if possible (experimental) 4607 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 가능하면 MathML로 (experimental) MediaWiki:Mw math modern 414 sysop 410 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Recommended for modern browsers 1469 2004-12-17T07:31:13Z MediaWiki default Recommended for modern browsers 2389 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Recommended for modern browsers 5069 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 최신 웹 브라우저인 경우 추천 MediaWiki:Mw math png 415 sysop 411 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Always render PNG 1470 2004-12-17T07:31:13Z MediaWiki default Always render PNG 2390 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Always render PNG 4608 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 항상 PNG로 표시 MediaWiki:Mw math simple 416 sysop 412 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default HTML if very simple or else PNG 1471 2004-12-17T07:31:13Z MediaWiki default HTML if very simple or else PNG 2391 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default HTML if very simple or else PNG 4609 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 아주 간단한 것은 HTML로, 나머지는 PNG로 MediaWiki:Mw math source 417 sysop 413 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Leave it as TeX (for text browsers) 1472 2004-12-17T07:31:13Z MediaWiki default Leave it as TeX (for text browsers) 2392 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Leave it as TeX (for text browsers) 4610 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default TeX로 남겨둠 (텍스트 브라우저용) MediaWiki:Mycontris 418 sysop 414 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default My contributions 1473 2004-12-17T07:31:13Z MediaWiki default My contributions 2393 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default My contributions 5070 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 내 기여 목록 MediaWiki:Mypage 419 sysop 415 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 자기 문서 1474 2004-12-17T07:31:13Z MediaWiki default 자기 문서 2394 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 자기 문서 3813 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 나의 사용자 문서 4611 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 내 사용자 문서 MediaWiki:Mytalk 420 sysop 416 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 자기 토론 1475 2004-12-17T07:31:13Z MediaWiki default 자기 토론 2395 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 자기 토론 3814 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 나의 토론 4612 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 내 사용자 토론 MediaWiki:Navigation 421 sysop 417 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Navigation 1476 2004-12-17T07:31:13Z MediaWiki default Navigation 2396 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Navigation MediaWiki:Nbytes 422 sysop 418 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default $1 바이트 1477 2004-12-17T07:31:13Z MediaWiki default $1 바이트 2397 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default $1 바이트 MediaWiki:Nchanges 423 sysop 419 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default $1개 바뀜 1478 2004-12-17T07:31:14Z MediaWiki default $1개 바뀜 2398 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default $1개 바뀜 MediaWiki:Newarticle 424 sysop 420 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default (새문서) 1479 2004-12-17T07:31:14Z MediaWiki default (새문서) 2399 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default (새문서) 4615 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default (새 문서) MediaWiki:Newarticletext 425 sysop 421 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 새문서에 내용을 써 넣으세요. 1480 2004-12-17T07:31:14Z MediaWiki default 새문서에 내용을 써 넣으세요. 2400 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 새문서에 내용을 써 넣으세요. 4616 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 이 문서는 아직 만들어지지 않았습니다. 문서를 만들기 위해서는 아래의 상자에 내용을 입력하면 됩니다. (자세한 내용은 [[{{MediaWiki:helppage}}|도움말 문서]]를 읽어 주시기 바랍니다.) 만약 잘못 찾아온 문서라면 브라우저의 '''뒤로''' 버튼을 눌러 주세요. 5072 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 이 문서는 아직 만들어지지 않았습니다. 문서를 만들기 위해서는 아래의 상자에 내용을 입력하면 됩니다. (자세한 내용은 [[{{MediaWiki:helppage}}|도움말 문서]]를 읽어 주시기 바랍니다.) 만약 잘못 찾아온 문서라면 브라우저의 '''뒤로''' 버튼을 눌러 주세요. MediaWiki:Newbies 426 sysop 422 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default newbies 1481 2004-12-17T07:31:14Z MediaWiki default newbies 2401 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default newbies MediaWiki:Newimages 427 sysop 423 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default New images gallery 1482 2004-12-17T07:31:14Z MediaWiki default New images gallery 2402 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default New images gallery 3468 2005-07-29T10:49:07Z MediaWiki default Gallery of new files 5073 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 새 그림 파일 목록 MediaWiki:Newmessages 428 sysop 424 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default You have $1. 1483 2004-12-17T07:31:14Z MediaWiki default You have $1. 2403 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default You have $1. 3815 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default $1에 메시지가 들어왔습니다. MediaWiki:Newmessageslink 429 sysop 425 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default new messages 1484 2004-12-17T07:31:14Z MediaWiki default new messages 2404 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default new messages 3816 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 사용자 토론 MediaWiki:Newpage 430 sysop 426 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default New page 1485 2004-12-17T07:31:14Z MediaWiki default New page 2405 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default New page 3817 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 새 문서 MediaWiki:Newpageletter 431 sysop 427 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 新 1486 2004-12-17T07:31:14Z MediaWiki default 新 2406 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 新 3818 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 새글 MediaWiki:Newpages 432 sysop 428 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 새 문서 1487 2004-12-17T07:31:14Z MediaWiki default 새 문서 2407 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 새 문서 5074 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 새 문서 목록 MediaWiki:Newpassword 433 sysop 429 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 새 암호 1488 2004-12-17T07:31:14Z MediaWiki default 새 암호 2408 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 새 암호 MediaWiki:Newtitle 434 sysop 430 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 새 이름 1489 2004-12-17T07:31:14Z MediaWiki default 새 이름 2409 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 새 이름 5076 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 새 문서 이름 MediaWiki:Newusersonly 435 sysop 431 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default (새내기 사용자) 1490 2004-12-17T07:31:14Z MediaWiki default (새내기 사용자) 2410 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default (새내기 사용자) 3819 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default (새내기 사용자만) MediaWiki:Newwindow 436 sysop 432 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default (opens in new window) 1491 2004-12-17T07:31:14Z MediaWiki default (opens in new window) 2411 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default (opens in new window) 3820 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default (새 창으로 열림) MediaWiki:Next 437 sysop 433 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 다음 1492 2004-12-17T07:31:14Z MediaWiki default 다음 2412 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 다음 MediaWiki:Nextdiff 438 sysop 434 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Go to next diff → 1493 2004-12-17T07:31:14Z MediaWiki default Go to next diff → 2413 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Go to next diff → 3304 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Next diff → 3469 2005-07-29T10:49:07Z MediaWiki default Next diff → 3529 2005-08-19T23:21:37Z MediaWiki default Next diff → 4618 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 다음 비교 → MediaWiki:Nextn 439 sysop 435 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 다음 $1 1494 2004-12-17T07:31:14Z MediaWiki default 다음 $1 2414 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 다음 $1 4619 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 다음 $1개 MediaWiki:Nextpage 440 sysop 436 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Next page ($1) 1495 2004-12-17T07:31:15Z MediaWiki default Next page ($1) 2415 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Next page ($1) 5077 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 다음 문서 ($1) MediaWiki:Nextrevision 441 sysop 437 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Newer revision→ 1496 2004-12-17T07:31:15Z MediaWiki default Newer revision→ 2416 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Newer revision→ 3530 2005-08-19T23:21:37Z MediaWiki default Newer revision→ 4620 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 다음 버전→ MediaWiki:Nlinks 442 sysop 438 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default $1개의 고리 1497 2004-12-17T07:31:15Z MediaWiki default $1개의 고리 2417 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default $1개의 고리 MediaWiki:Noaffirmation 443 sysop 439 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 올리는 파일이 어떤 저작권에도 저촉되지 않음을 확인해야 합니다. 1498 2004-12-17T07:31:15Z MediaWiki default 올리는 파일이 어떤 저작권에도 저촉되지 않음을 확인해야 합니다. 2418 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 올리는 파일이 어떤 저작권에도 저촉되지 않음을 확인해야 합니다. MediaWiki:Noarticletext 444 sysop 440 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default (현재 문서는 비어 있습니다.) 1499 2004-12-17T07:31:15Z MediaWiki default (현재 문서는 비어 있습니다.) 2419 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default (현재 문서는 비어 있습니다.) 5079 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 현재 문서는 비어 있습니다. 이 제목으로 [[Special:Search/{{PAGENAME}}|검색]]하거나 문서를 [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 편집]할 수 있습니다. MediaWiki:Noblockreason 445 sysop 441 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default You must supply a reason for the block. 1500 2004-12-17T07:31:15Z MediaWiki default You must supply a reason for the block. 2420 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default You must supply a reason for the block. MediaWiki:Noconnect 446 sysop 442 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Could not connect to DB on $1 1501 2004-12-17T07:31:15Z MediaWiki default Could not connect to DB on $1 2421 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server. $1 3821 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 죄송합니다. 기술적인 문제로 위키가 데이터베이스 서버에 접근할 수 없습니다. $1 4622 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 죄송합니다. 위키의 기술적인 문제로 인해 데이터베이스 서버에 접근할 수 없습니다. $1 5080 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 죄송합니다. 위키의 기술적인 문제로 인해 데이터베이스 서버에 접근할 수 없습니다. $1 MediaWiki:Nocontribs 447 sysop 443 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 이 사용는 어디에도 기여하지 않았습니다. 1502 2004-12-17T07:31:15Z MediaWiki default 이 사용는 어디에도 기여하지 않았습니다. 2422 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 이 사용는 어디에도 기여하지 않았습니다. 5081 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 이 사용자는 어디에도 기여하지 않았습니다. MediaWiki:Nocookieslogin 448 sysop 444 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. 1503 2004-12-17T07:31:15Z MediaWiki default {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. 2423 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. 4623 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default {{SITENAME}}에서는 로그인을 위해 쿠키를 사용합니다. 당신의 웹 브라우저에서 쿠키가 비활성되어 있습니다. 쿠키 사용을 활성화한 다음 로그인해 주세요. MediaWiki:Nocookiesnew 449 sysop 445 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The user account was created, but you are not logged in. {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. 1504 2004-12-17T07:31:15Z MediaWiki default The user account was created, but you are not logged in. {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. 2424 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default The user account was created, but you are not logged in. {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. 4624 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 사용자 계정이 생성되었지만 로그인하고 있지는 않습니다. {{SITENAME}}은 로그인을 위해 쿠키를 사용하고, 현재 당신의 웹 브라우저에서는 쿠키 사용이 비활성되어 있습니다. 쿠키 사용을 활성화한 다음 로그인해 주세요. MediaWiki:Nocreativecommons 450 sysop 446 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Creative Commons RDF metadata disabled for this server. 1505 2004-12-17T07:31:15Z MediaWiki default Creative Commons RDF metadata disabled for this server. 2425 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Creative Commons RDF metadata disabled for this server. 5084 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 크리에이티브 커먼즈 RDF 메타데이터 기능은 비활성되어 있습니다. MediaWiki:Nocredits 451 sysop 447 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default There is no credits info available for this page. 1506 2004-12-17T07:31:15Z MediaWiki default There is no credits info available for this page. 2426 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default There is no credits info available for this page. MediaWiki:Nodb 452 sysop 448 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Could not select database $1 1507 2004-12-17T07:31:15Z MediaWiki default Could not select database $1 2427 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Could not select database $1 3822 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default $1 데이터베이스를 선택할 수 없습니다 5085 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default $1 데이터베이스를 선택할 수 없습니다. MediaWiki:Nodublincore 453 sysop 449 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Dublin Core RDF metadata disabled for this server. 1508 2004-12-17T07:31:15Z MediaWiki default Dublin Core RDF metadata disabled for this server. 2428 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Dublin Core RDF metadata disabled for this server. 5086 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 더블린 코어 RDF 메타데이터 기능은 비활성되어 있습니다. MediaWiki:Noemail 454 sysop 450 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 또이름 "$1"에 딸린 누리편지주소정보가 없습니다. 1509 2004-12-17T07:31:15Z MediaWiki default 또이름 "$1"에 딸린 누리편지주소정보가 없습니다. 2429 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 또이름 '$1'에 딸린 누리편지주소정보가 없습니다. 3823 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 계정 '$1'에 딸린 전자우편주소 정보가 없습니다. 5087 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 사용자 "$1"에 등록된 이메일 주소가 없습니다. MediaWiki:Noemailtext 455 sysop 451 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 이 사용자는 누리편지를 받지않음에 맞추어 놓았거나, 옳바른 주소를 써 넣지 않았습니다. 1510 2004-12-17T07:31:15Z MediaWiki default 이 사용자는 누리편지를 받지않음에 맞추어 놓았거나, 옳바른 주소를 써 넣지 않았습니다. 2430 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 이 사용자는 누리편지를 받지않음에 맞추어 놓았거나, 옳바른 주소를 써 넣지 않았습니다. 3824 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 이 사용자는 전자우편을 받지 않도록 설정해 놓았거나 올바른 주소를 써 넣지 않았습니다. 5089 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 이 사용자는 올바른 이메일 주소를 입력하지 않았거나, 이메일을 받지 않도록 설정해 놓았습니다. MediaWiki:Noemailtitle 456 sysop 452 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 누리편지 없음 1511 2004-12-17T07:31:15Z MediaWiki default 누리편지 없음 2431 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 누리편지 없음 3825 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 전자우편 없음 5090 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 이메일 주소 없음 MediaWiki:Nogomatch 457 sysop 453 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default No page with this exact title exists, trying full text search. 1512 2004-12-17T07:31:16Z MediaWiki default No page with this exact title exists, trying full text search. 2432 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default No page with this exact title exists, trying full text search. 3306 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default No page with [[$1|this exact title]] exists, trying full text search. 4167 2006-02-26T01:53:23Z MediaWiki default '''There is no page titled "$1".''' You can [[$1|create this page]]. MediaWiki:Nohistory 458 sysop 454 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 이 문서는 역사가 없습니다. 1513 2004-12-17T07:31:16Z MediaWiki default 이 문서는 역사가 없습니다. 2433 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 이 문서는 역사가 없습니다. 5091 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 이 문서는 편집 역사가 없습니다. MediaWiki:Noimages 459 sysop 455 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Nothing to see. 1514 2004-12-17T07:31:16Z MediaWiki default Nothing to see. 2434 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Nothing to see. 5094 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 그림이 없습니다. MediaWiki:Nolinkshere 460 sysop 456 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 어떤 문서도 이곳을 가리키지 않습니다. 1515 2004-12-17T07:31:16Z MediaWiki default 어떤 문서도 이곳을 가리키지 않습니다. 2435 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 어떤 문서도 이곳을 가리키지 않습니다. 5096 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 이곳을 가리키는 문서가 없습니다. MediaWiki:Nolinkstoimage 461 sysop 457 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 이 그림을 담고 있는 문서는 없습니다. 1516 2004-12-17T07:31:16Z MediaWiki default 이 그림을 담고 있는 문서는 없습니다. 2436 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 이 그림을 담고 있는 문서는 없습니다. 5097 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 이 그림을 사용하는 문서가 없습니다. MediaWiki:Noname 462 sysop 458 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 또이름이 틀립니다. 1517 2004-12-17T07:31:16Z MediaWiki default 또이름이 틀립니다. 2437 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 또이름이 틀립니다. 3826 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 계정 이름이 올바르지 않습니다. 5098 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 사용자 이름이 올바르지 않습니다. MediaWiki:Nonefound 463 sysop 459 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Note: unsuccessful searches are often caused by searching for common words like "have" and "from", which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). 1518 2004-12-17T07:31:16Z MediaWiki default Note: unsuccessful searches are often caused by searching for common words like "have" and "from", which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). 2438 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default '''Note''': unsuccessful searches are often caused by searching for common words like "have" and "from", which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). 5099 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default '''참고''': "have"와 "from"과 같은 일반적인 단어는 검색에 포함되지 않고, 이런 단어를 포함한 경우 검색이 효과적이지 못할 수 있습니다. 또는 여러 단어를 동시에 검색한 경우에도 효과적인 검색이 되지 않습니다(검색하려는 단어가 모두 들어 있는 문서만이 결과에 나타납니다). MediaWiki:Nonunicodebrowser 464 sysop 460 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default WARNING: Your browser is not unicode compliant, please change it before editing an article. 1519 2004-12-17T07:31:16Z MediaWiki default WARNING: Your browser is not unicode compliant, please change it before editing an article. 2439 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default WARNING: Your browser is not unicode compliant, please change it before editing an article. 3471 2005-07-29T10:49:07Z MediaWiki default WARNING: Your browser is not unicode compliant. A workaround is in place to allow you to safely edit articles: non-ASCII characters will appear in the edit box as hexadecimal codes. 5100 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default '''주의: 당신의 웹 브라우저가 유니코드를 완벽하게 지원하지 않습니다. 몇몇 문자가 16진수 코드로 나타날 수 있습니다.''' MediaWiki:Nospecialpagetext 465 sysop 461 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default {{SITENAME}}는 요청한 특수기능을 모릅니다. 1520 2004-12-17T07:31:16Z MediaWiki default {{SITENAME}}는 요청한 특수기능을 모릅니다. 2440 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default {{SITENAME}}는 요청한 특수기능을 모릅니다. 3827 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 요청한 특수기능을 위키가 지원하지 않습니다. 5101 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 요청한 특수 문서가 존재하지 않습니다. 특수 문서의 목록은 [[Special:Specialpages|여기]]에서 볼 수 있습니다. MediaWiki:Nosuchaction 466 sysop 462 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 그런 action은 없습니다. 1521 2004-12-17T07:31:16Z MediaWiki default 그런 action은 없습니다. 2441 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 그런 action은 없습니다. 3828 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 그런 동작은 없습니다. 4629 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 해당하는 동작이 없습니다. MediaWiki:Nosuchactiontext 467 sysop 463 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default {{SITENAME}} 무른모는 URL로 주어진 action을 모릅니다. 1522 2004-12-17T07:31:16Z MediaWiki default {{SITENAME}} 무른모는 URL로 주어진 action을 모릅니다. 2442 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default {{SITENAME}} 무른모는 URL로 주어진 action을 모릅니다. 3829 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default URL로 요청한 동작을 위키가 지원하지 않습니다. 5102 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default URL로 요청한 동작을 위키에서 판별할 수 없습니다. MediaWiki:Nosuchspecialpage 468 sysop 464 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 틀린 특수기능 1523 2004-12-17T07:31:16Z MediaWiki default 틀린 특수기능 2443 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 틀린 특수기능 3830 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 특수기능 없음 4630 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 해당하는 특수기능이 없습니다. MediaWiki:Nosuchuser 469 sysop 465 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default "$1"란 또이름은 없습니다.철자가 맞는지 확인하고, 아직 또이름이 없다면, 아래를 채워 또이름을 새로이 만드세요. 1524 2004-12-17T07:31:16Z MediaWiki default "$1"란 또이름은 없습니다.철자가 맞는지 확인하고, 아직 또이름이 없다면, 아래를 채워 또이름을 새로이 만드세요. 2444 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default '$1'란 또이름은 없습니다.철자가 맞는지 확인하고, 아직 또이름이 없다면, 아래를 채워 또이름을 새로이 만드세요. 3831 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default '$1'란 계정 이름이 존재하지 않습니다.철자가 맞는지 확인하고, 아직 계정이 없다면 아래를 채워 새로이 만드십시오. 4631 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 사용자 '$1'이 존재하지 않습니다. 철자가 맞는지 확인하고, 또는 새 계정을 만들 수 있습니다. MediaWiki:Nosuchusershort 470 sysop 466 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling. 1525 2004-12-17T07:31:16Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling. 2445 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling. 4632 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 사용자 '$1'이 존재하지 않습니다. 철자가 맞는지 확인해 주세요. MediaWiki:Notacceptable 471 sysop 467 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The wiki server can't provide data in a format your client can read. 1526 2004-12-17T07:31:16Z MediaWiki default The wiki server can't provide data in a format your client can read. 2446 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default The wiki server can't provide data in a format your client can read. MediaWiki:Notanarticle 472 sysop 468 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 문서가 아님 1527 2004-12-17T07:31:16Z MediaWiki default 문서가 아님 2447 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 문서가 아님 MediaWiki:Notargettext 473 sysop 469 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 기능을 수행할 목표 문서나 목표 사용자를 지정하지 않았습니다. 1528 2004-12-17T07:31:16Z MediaWiki default 기능을 수행할 목표 문서나 목표 사용자를 지정하지 않았습니다. 2448 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 기능을 수행할 목표 문서나 목표 사용자를 지정하지 않았습니다. 5103 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 기능을 수행할 목표 문서나 목표 사용자를 지정하지 않았습니다. MediaWiki:Notargettitle 474 sysop 470 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 문서 없음 1529 2004-12-17T07:31:17Z MediaWiki default 문서 없음 2449 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 문서 없음 5104 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 해당하는 문서 없음 MediaWiki:Note 475 sysop 471 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 주의: 1530 2004-12-17T07:31:17Z MediaWiki default 주의: 2450 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 주의: 4168 2006-02-26T01:53:23Z MediaWiki default 주의: 5105 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default '''주의:''' MediaWiki:Notextmatches 476 sysop 472 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 내용에 열쇠말을 담고 있은 문서가 없습니다. 1531 2004-12-17T07:31:17Z MediaWiki default 내용에 열쇠말을 담고 있은 문서가 없습니다. 2451 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 내용에 열쇠말을 담고 있은 문서가 없습니다. MediaWiki:Notitlematches 477 sysop 473 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 제목과 맞는 문서가 없습니다. 1532 2004-12-17T07:31:17Z MediaWiki default 제목과 맞는 문서가 없습니다. 2452 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 제목과 맞는 문서가 없습니다. MediaWiki:Notloggedin 478 sysop 474 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Not logged in 1533 2004-12-17T07:31:17Z MediaWiki default Not logged in 2453 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Not logged in 4633 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 로그인하고 있지 않음 MediaWiki:Nov 479 sysop 475 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 11 1534 2004-12-17T07:31:17Z MediaWiki default 11 2454 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 11 MediaWiki:November 480 sysop 476 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 11월 1535 2004-12-17T07:31:17Z MediaWiki default 11월 2455 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 11월 MediaWiki:Nowatchlist 481 sysop 477 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 눈여겨보는 문서가 아직 없습니다. 1536 2004-12-17T07:31:17Z MediaWiki default 눈여겨보는 문서가 아직 없습니다. 2456 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 눈여겨보는 문서가 아직 없습니다. 4635 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 주시하는 문서가 아직 없습니다. MediaWiki:Nowiki sample 482 sysop 478 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Insert non-formatted text here 1537 2004-12-17T07:31:17Z MediaWiki default Insert non-formatted text here 2457 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Insert non-formatted text here 5107 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 여기에 위키 문법을 사용하지 않을 글을 적어 주세요 MediaWiki:Nowiki tip 483 sysop 479 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Ignore wiki formatting 1538 2004-12-17T07:31:17Z MediaWiki default Ignore wiki formatting 2458 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Ignore wiki formatting 5108 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 위키 문법 무시하기 MediaWiki:Nstab-category 484 sysop 480 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Category 1539 2004-12-17T07:31:17Z MediaWiki default Category 2459 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Category 3832 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 분류 MediaWiki:Nstab-help 485 sysop 481 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Help 1540 2004-12-17T07:31:17Z MediaWiki default Help 2460 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Help 3833 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 도움말 MediaWiki:Nstab-image 486 sysop 482 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Image 1541 2004-12-17T07:31:17Z MediaWiki default Image 2461 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Image 3308 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default File 3834 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 그림 MediaWiki:Nstab-main 487 sysop 483 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Article 1542 2004-12-17T07:31:17Z MediaWiki default Article 2462 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Article 3835 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 문서 MediaWiki:Nstab-media 488 sysop 484 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Media 1543 2004-12-17T07:31:17Z MediaWiki default Media 2463 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Media 3472 2005-07-29T10:49:07Z MediaWiki default Media page 3836 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default Media 4637 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 미디어 MediaWiki:Nstab-mediawiki 489 sysop 485 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Message 1544 2004-12-17T07:31:17Z MediaWiki default Message 2464 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Message 3837 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 메시지 MediaWiki:Nstab-special 490 sysop 486 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Special 1545 2004-12-17T07:31:17Z MediaWiki default Special 2465 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Special 3838 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 특수기능 5110 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 특수 문서 MediaWiki:Nstab-template 491 sysop 487 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Template 1546 2004-12-17T07:31:17Z MediaWiki default Template 2466 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Template 3839 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 양식 4639 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 틀 MediaWiki:Nstab-user 492 sysop 488 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default User page 1547 2004-12-17T07:31:17Z MediaWiki default User page 2467 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default User page 3840 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 사용자 5111 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 사용자 문서 MediaWiki:Nstab-wp 493 sysop 489 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default About 1548 2004-12-17T07:31:18Z MediaWiki default About 2468 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default About 3473 2005-07-29T10:49:07Z MediaWiki default Project page 3841 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 프로젝트 MediaWiki:Numauthors 494 sysop 490 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Number of distinct authors (article): $1 1549 2004-12-17T07:31:18Z MediaWiki default Number of distinct authors (article): $1 2469 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Number of distinct authors (article): $1 5112 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 기여한 사용자 수(문서): $1 MediaWiki:Numedits 495 sysop 491 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Number of edits (article): $1 1550 2004-12-17T07:31:18Z MediaWiki default Number of edits (article): $1 2470 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Number of edits (article): $1 5113 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 편집 횟수(문서): $1 MediaWiki:Numtalkauthors 496 sysop 492 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Number of distinct authors (discussion page): $1 1551 2004-12-17T07:31:18Z MediaWiki default Number of distinct authors (discussion page): $1 2471 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Number of distinct authors (discussion page): $1 5114 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 기여한 사용자 수(토론 문서): $1 MediaWiki:Numtalkedits 497 sysop 493 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Number of edits (discussion page): $1 1552 2004-12-17T07:31:18Z MediaWiki default Number of edits (discussion page): $1 2472 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Number of edits (discussion page): $1 5115 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 편집 횟수(토론 문서): $1 MediaWiki:Numwatchers 498 sysop 494 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Number of watchers: $1 1553 2004-12-17T07:31:18Z MediaWiki default Number of watchers: $1 2473 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Number of watchers: $1 5116 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 주시하는 사용자 수: $1 MediaWiki:Nviews 499 sysop 495 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default $1 번 읽음 1554 2004-12-17T07:31:18Z MediaWiki default $1 번 읽음 2474 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default $1 번 읽음 5117 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default $1번 읽음 MediaWiki:Oct 500 sysop 496 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 10 1555 2004-12-17T07:31:18Z MediaWiki default 10 2475 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 10 MediaWiki:October 501 sysop 497 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 10월 1556 2004-12-17T07:31:18Z MediaWiki default 10월 2476 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 10월 MediaWiki:Ok 502 sysop 498 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 확인 1557 2004-12-17T07:31:18Z MediaWiki default 확인 2477 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 확인 MediaWiki:Oldpassword 503 sysop 499 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 현재 암호 1558 2004-12-17T07:31:18Z MediaWiki default 현재 암호 2478 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 현재 암호 MediaWiki:Orig 504 sysop 500 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 처음 1559 2004-12-17T07:31:18Z MediaWiki default 처음 2479 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 처음 MediaWiki:Orphans 505 sysop 501 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 외톨이 문서 1560 2004-12-17T07:31:18Z MediaWiki default 외톨이 문서 2480 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 외톨이 문서 MediaWiki:Othercontribs 506 sysop 502 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Based on work by $1. 1561 2004-12-17T07:31:18Z MediaWiki default Based on work by $1. 2481 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Based on work by $1. MediaWiki:Otherlanguages 507 sysop 503 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 다른 언어 1562 2004-12-17T07:31:18Z MediaWiki default 다른 언어 2482 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 다른 언어 MediaWiki:Others 508 sysop 504 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default others 1563 2004-12-17T07:31:18Z MediaWiki default others 2483 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default others MediaWiki:Pagemovedsub 509 sysop 505 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 문서 옮김 1564 2004-12-17T07:31:18Z MediaWiki default 문서 옮김 2484 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 문서 옮김 5120 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 문서 옮겨짐 MediaWiki:Pagemovedtext 510 sysop 506 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default "[[$1]]"를 "[[$2]]"로 옮겼습니다. 1565 2004-12-17T07:31:18Z MediaWiki default "[[$1]]"를 "[[$2]]"로 옮겼습니다. 2485 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default '[[$1]]'를 '[[$2]]'로 옮겼습니다. 5121 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default '[[$1]]'를 '[[$2]]'로 이동했습니다. MediaWiki:Pagetitle 511 sysop 507 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default $1 - {{SITENAME}} 1566 2004-12-17T07:31:19Z MediaWiki default $1 - {{SITENAME}} 2486 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default $1 - {{SITENAME}} MediaWiki:Passwordremindertext 512 sysop 508 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 누군가가 (IP $1 을 사용했던, 아마도 당신이) 새 {{SITENAME}} 암호를 보내달라고 부탁했습니다. 또이름 "$2"의 암호는 이제 "$3"입니다. 새 암호로 {{SITENAME}}에 들어와서, 암호를 바꾸세요. 1567 2004-12-17T07:31:19Z MediaWiki default 누군가가 (IP $1 을 사용했던, 아마도 당신이) 새 {{SITENAME}} 암호를 보내달라고 부탁했습니다. 또이름 "$2"의 암호는 이제 "$3"입니다. 새 암호로 {{SITENAME}}에 들어와서, 암호를 바꾸세요. 2487 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 누군가가 (IP $1 을 사용했던, 아마도 당신이) 새 {{SITENAME}} 암호를 보내달라고 부탁했습니다. 또이름 '$2'의 암호는 이제 '$3'입니다. 새 암호로 {{SITENAME}}에 들어와서, 암호를 바꾸세요. 3842 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default IP 주소 $1에서 새 {{SITENAME}} 암호를 보내 달라고 요청했습니다. '$2' 계정의 암호는 이제 '$4'입니다. 이것은 임시 암호로, 이 암호로는 {{SITENAME}}에 한 번 로그인할 수 있습니다. 예전 암호가 기억난다면 계속 쓰거나 새 암호를 만드세요. {{SERVER}}{{localurl:Special:Userlogin|wpName=$3&wpPassword=$4&returnto=Special:Preferences}} 5122 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default IP 주소 $1에게서 당신에게 {{SITENAME}}의 새 암호를 보내달라는 요청이 왔습니다. ($4) 사용자 "$2"의 암호는 이제 "$3"입니다. 로그인한 후에 암호를 변경해 주세요. 만약 다른 사람이 암호 요청을 했거나 예전 암호를 기억해냈다면 이 메시지를 무시하고 예전 암호를 계속 사용할 수 있습니다. MediaWiki:Passwordremindertitle 513 sysop 509 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default {{SITENAME}}에서 보내는 새 암호 1568 2004-12-17T07:31:19Z MediaWiki default {{SITENAME}}에서 보내는 새 암호 2488 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default {{SITENAME}}에서 보내는 새 암호 MediaWiki:Passwordsent 514 sysop 510 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default "$1"의 새 암호를 누리편지로 보냈습니다. 암호를 받고 다시 들어오세요. 1569 2004-12-17T07:31:19Z MediaWiki default "$1"의 새 암호를 누리편지로 보냈습니다. 암호를 받고 다시 들어오세요. 2489 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default '$1'의 새 암호를 누리편지로 보냈습니다. 암호를 받고 다시 들어오세요. 3843 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default '$1' 계정의 새 암호를 전자우편으로 보냈습니다. 암호를 받고 다시 들어오세요. 4642 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default '$1' 계정의 새로운 암호를 이메일로 보냈습니다. 암호를 받고 다시 로그인해 주세요. MediaWiki:Perfcached 515 sysop 511 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The following data is cached and may not be completely up to date: 1570 2004-12-17T07:31:19Z MediaWiki default The following data is cached and may not be completely up to date: 2490 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default The following data is cached and may not be completely up to date: 4643 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 다음 자료는 캐시된 것이므로 현재 상황을 반영하지 않을 수 있습니다. MediaWiki:Perfdisabled 516 sysop 512 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. 1571 2004-12-17T07:31:19Z MediaWiki default Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. 2491 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. 3567 2005-09-05T09:33:42Z MediaWiki default Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. 4645 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 이 기능을 쓰면 아무도 위키를 쓸 수 없을 정도로 데이터베이스가 느려지기 때문에 임시로 비활성화되었습니다. MediaWiki:Perfdisabledsub 517 sysop 513 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Here's a saved copy from $1: 1572 2004-12-17T07:31:19Z MediaWiki default Here's a saved copy from $1: 2492 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Here's a saved copy from $1: 3568 2005-09-05T09:33:42Z MediaWiki default Here is a saved copy from $1: 4646 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 이것은 $1에서의 복사본입니다. MediaWiki:Personaltools 518 sysop 514 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Personal tools 1573 2004-12-17T07:31:19Z MediaWiki default Personal tools 2493 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Personal tools 4648 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 개인 도구 MediaWiki:Popularpages 519 sysop 515 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 인기있는 문서 1574 2004-12-17T07:31:19Z MediaWiki default 인기있는 문서 2494 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 인기있는 문서 5124 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 인기있는 문서 목록 MediaWiki:Portal 520 sysop 516 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Community portal 1575 2004-12-17T07:31:19Z MediaWiki default Community portal 2495 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Community portal 3924 2005-12-01T11:26:23Z PuzzletChung 1 사랑방 사랑방 MediaWiki:Portal-url 521 sysop 517 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Project:Community Portal 1576 2004-12-17T07:31:19Z MediaWiki default Project:Community Portal 2496 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Project:Community Portal 3925 2005-12-01T11:26:29Z PuzzletChung 1 Project:사랑방 Project:사랑방 MediaWiki:Postcomment 522 sysop 518 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Post a comment 1577 2004-12-17T07:31:20Z MediaWiki default Post a comment 2497 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Post a comment MediaWiki:Poweredby 523 sysop 519 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default {{SITENAME}} is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine. 1578 2004-12-17T07:31:20Z MediaWiki default {{SITENAME}} is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine. 2498 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default {{SITENAME}} is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine. MediaWiki:Powersearch 524 sysop 520 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 찾기 1579 2004-12-17T07:31:20Z MediaWiki default 찾기 2499 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 찾기 MediaWiki:Powersearchtext 525 sysop 521 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Search in namespaces : $1 $2 List redirects   Search for $3 $9 1580 2004-12-17T07:31:20Z MediaWiki default Search in namespaces : $1 $2 List redirects   Search for $3 $9 2500 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Search in namespaces : $1 $2 List redirects   Search for $3 $9 4649 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default Search in namespaces: $1 $2 List redirects Search for $3 $9 MediaWiki:Preferences 526 sysop 522 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 개인 맞춤 1581 2004-12-17T07:31:20Z MediaWiki default 개인 맞춤 2501 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 개인 맞춤 3844 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 개인 설정 4650 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 사용자 환경 설정 MediaWiki:Prefs-help-userdata 527 sysop 523 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default * Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work. * Email (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it. 1582 2004-12-17T07:31:20Z MediaWiki default * Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work. * Email (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it. 2502 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default * Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work. * Email (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it. MediaWiki:Prefs-misc 528 sysop 524 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Misc settings 1583 2004-12-17T07:31:20Z MediaWiki default Misc settings 2503 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Misc settings 3315 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Misc 4653 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 기타 MediaWiki:Prefs-personal 529 sysop 525 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default User data 1584 2004-12-17T07:31:20Z MediaWiki default User data 2504 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default User data 3659 2005-11-09T22:39:38Z MediaWiki default User profile 4654 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 사용자 정보 MediaWiki:Prefs-rc 530 sysop 526 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Recent changes and stub display 1585 2004-12-17T07:31:20Z MediaWiki default Recent changes and stub display 2505 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Recent changes and stub display 3316 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Recent changes & stubs 3660 2005-11-09T22:39:38Z MediaWiki default Recent changes 4655 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 최근 바뀜 MediaWiki:Prefslogintext 531 sysop 527 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 당신은 "$1", 맞죠? 당신의 내부 ID 번호는 $2입니다. 1586 2004-12-17T07:31:20Z MediaWiki default 당신은 "$1", 맞죠? 당신의 내부 ID 번호는 $2입니다. 2506 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 당신은 '$1', 맞죠? 당신의 내부 ID 번호는 $2입니다. MediaWiki:Prefsnologin 532 sysop 528 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 나와 있습니다. 1587 2004-12-17T07:31:20Z MediaWiki default 나와 있습니다. 2507 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 나와 있습니다. 3847 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 로그인해야 합니다 MediaWiki:Prefsnologintext 533 sysop 529 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default <a href="{{localurle:Special:Userlogin}}">들어와</a> 있을 때에만, # Special:Userlogin => 특수기능:들어가기 개인 환경을 맞출 수 있습니다. 1588 2004-12-17T07:31:20Z MediaWiki default <a href="{{localurle:Special:Userlogin}}">들어와</a> 있을 때에만, # Special:Userlogin => 특수기능:들어가기 개인 환경을 맞출 수 있습니다. 2508 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default [[Special:Userlogin|들어와]] 있을 때에만, # Special:Userlogin => 특수기능:들어가기 개인 환경을 맞출 수 있습니다. 3848 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default [[Special:Userlogin|로그인]]한 상태에서만 개인 설정을 할 수 있습니다. 4659 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 사용자 환경 설정을 바꾸려면 먼저 [[Special:Userlogin|로그인]]해야 합니다. MediaWiki:Prefsreset 534 sysop 530 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 개인 맞춤을 보통으로 되돌렸습니다. 1589 2004-12-17T07:31:20Z MediaWiki default 개인 맞춤을 보통으로 되돌렸습니다. 2509 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 개인 맞춤을 보통으로 되돌렸습니다. 3849 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 개인 맞춤을 기본값으로 되돌렸습니다. 4660 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 사용자 환경 설정을 기본값으로 되돌렸습니다. MediaWiki:Preview 535 sysop 531 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 미리보기 1590 2004-12-17T07:31:20Z MediaWiki default 미리보기 2510 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 미리보기 MediaWiki:Previewconflict 536 sysop 532 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. 1591 2004-12-17T07:31:20Z MediaWiki default This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. 2511 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. 4661 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. 5128 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 이 미리보기는 저장할 때의 모습, 즉 위쪽 편집창의 문서를 반영합니다. MediaWiki:Previewnote 537 sysop 533 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 지금 미리보기로 보고 있는 내용은 아직 저장되지 않았습니다! 1592 2004-12-17T07:31:20Z MediaWiki default 지금 미리보기로 보고 있는 내용은 아직 저장되지 않았습니다! 2512 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 지금 미리보기로 보고 있는 내용은 아직 저장되지 않았습니다! 5129 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default '''지금 미리보기로 보고 있는 내용은 아직 저장되지 않았습니다!''' MediaWiki:Previousdiff 538 sysop 534 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default ← Go to previous diff 1593 2004-12-17T07:31:20Z MediaWiki default ← Go to previous diff 2513 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default ← Go to previous diff 3317 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default ← Previous diff 3476 2005-07-29T10:49:07Z MediaWiki default ← Previous diff 3531 2005-08-19T23:21:37Z MediaWiki default ← Previous diff 4662 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default ← 이전 비교 MediaWiki:Previousrevision 539 sysop 535 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default ←Older revision 1594 2004-12-17T07:31:21Z MediaWiki default ←Older revision 2514 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default ←Older revision 3532 2005-08-19T23:21:37Z MediaWiki default ←Older revision 4663 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default ←이전 버전 MediaWiki:Prevn 540 sysop 536 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 이전 $1 1595 2004-12-17T07:31:21Z MediaWiki default 이전 $1 2515 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 이전 $1 4664 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 이전 $1개 MediaWiki:Printableversion 541 sysop 537 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 인쇄용 1596 2004-12-17T07:31:21Z MediaWiki default 인쇄용 2516 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 인쇄용 MediaWiki:Printsubtitle 542 sysop 538 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default (http://www.wikipedia.org에서) 1597 2004-12-17T07:31:21Z MediaWiki default (http://www.wikipedia.org에서) 2517 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default (http://www.wikipedia.org에서) 3319 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default ({{SERVER}}에서) MediaWiki:Protect 543 sysop 539 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Protect 1598 2004-12-17T07:31:21Z MediaWiki default Protect 2518 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Protect 3852 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 보호 MediaWiki:Protectcomment 544 sysop 540 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Reason for protecting 1599 2004-12-17T07:31:21Z MediaWiki default Reason for protecting 2519 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Reason for protecting 5136 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 보호 이유 MediaWiki:Protectedarticle 545 sysop 541 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default protected $1 1600 2004-12-17T07:31:21Z MediaWiki default protected $1 2520 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default protected $1 3320 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default protected "[[$1]]" 5137 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default "[[$1]]" 문서가 보호되었음 MediaWiki:Protectedpage 546 sysop 542 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 보호되는 문서 1601 2004-12-17T07:31:21Z MediaWiki default 보호되는 문서 2521 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 보호되는 문서 3853 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 보호받는 문서 4671 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 보호된 문서 MediaWiki:Protectedpagewarning 547 sysop 543 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the <a href='/w/index.php/Project:Protected_page_guidelines'>protected page guidelines</a>. 1602 2004-12-17T07:31:21Z MediaWiki default WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the <a href='/w/index.php/Project:Protected_page_guidelines'>protected page guidelines</a>. 2522 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the <a href='/w/index.php/Project:Protected_page_guidelines'>protected page guidelines</a>. 3321 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the [[Project:Protected_page_guidelines|protected page guidelines]]. 4672 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default '''주의: 이 문서는 관리자만 편집할 수 있도록 보호되어 있습니다. [[Project:문서 보호 정책|문서 보호 정책]]을 참고하십시오.''' MediaWiki:Protectedtext 548 sysop 544 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default This page has been locked to prevent editing; there are a number of reasons why this may be so, please see [[Project:Protected page]]. You can view and copy the source of this page: 1603 2004-12-17T07:31:21Z MediaWiki default This page has been locked to prevent editing; there are a number of reasons why this may be so, please see [[Project:Protected page]]. You can view and copy the source of this page: 2523 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default This page has been locked to prevent editing; there are a number of reasons why this may be so, please see [[Project:Protected page]]. You can view and copy the source of this page: 4673 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 이 문서는 편집하지 못하도록 보호되어 있습니다. 문서 보호에 대해 알아보려면 [[Project:보호 문서]]를 참조하세요. 문서의 내용을 보거나 복사할 수는 있습니다: MediaWiki:Protectlogpage 549 sysop 545 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Protection_log 1604 2004-12-17T07:31:21Z MediaWiki default Protection_log 2524 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Protection_log 4674 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 문서 보호 기록 MediaWiki:Protectlogtext 550 sysop 546 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Below is a list of page locks/unlocks. See [[Project:Protected page]] for more information. 1605 2004-12-17T07:31:21Z MediaWiki default Below is a list of page locks/unlocks. See [[Project:Protected page]] for more information. 2525 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Below is a list of page locks/unlocks. See [[Project:Protected page]] for more information. 4675 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default Below is a list of page locks and unlocks. 5138 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 아래의 목록은 문서 보호와 보호 해제 기록입니다. MediaWiki:Protectmoveonly 551 sysop 547 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Protect from moves only 1606 2004-12-17T07:31:21Z MediaWiki default Protect from moves only 2526 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Protect from moves only 5139 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 문서 이동만 보호하기 MediaWiki:Protectpage 552 sysop 548 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 보호된 문서 1607 2004-12-17T07:31:21Z MediaWiki default 보호된 문서 2527 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 보호된 문서 MediaWiki:Protectreason 553 sysop 549 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default (give a reason) 1608 2004-12-17T07:31:21Z MediaWiki default (give a reason) 2528 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default (give a reason) MediaWiki:Protectsub 554 sysop 550 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default (Protecting "$1") 1609 2004-12-17T07:31:21Z MediaWiki default (Protecting "$1") 2529 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default (Protecting "$1") 5140 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default ("$1" 보호하기) MediaWiki:Protectthispage 555 sysop 551 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 문서 보호 1610 2004-12-17T07:31:21Z MediaWiki default 문서 보호 2530 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 문서 보호 3854 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 이 문서 보호하기 MediaWiki:Proxyblocker 556 sysop 552 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Proxy blocker 1611 2004-12-17T07:31:22Z MediaWiki default Proxy blocker 2531 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Proxy blocker 5141 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 프록시 차단 MediaWiki:Proxyblockreason 557 sysop 553 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem. 1612 2004-12-17T07:31:22Z MediaWiki default Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem. 2532 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem. 5142 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 당신의 IP 주소는 공개 프록시로 밝혀져 자동으로 차단됩니다. 만약 인터넷 사용에 문제가 있다면 인터넷 서비스 공급자에게 문의해주세요. MediaWiki:Proxyblocksuccess 558 sysop 554 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Done. 1613 2004-12-17T07:31:22Z MediaWiki default Done. 2533 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Done. 4006 2005-12-22T07:21:54Z MediaWiki default Done. 5143 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 완료. MediaWiki:Pubmedurl 559 sysop 555 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1 1614 2004-12-17T07:31:22Z MediaWiki default http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1 2534 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1 MediaWiki:Qbbrowse 560 sysop 556 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 항해판 1615 2004-12-17T07:31:22Z MediaWiki default 항해판 2535 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 항해판 3855 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 탐색 MediaWiki:Qbedit 561 sysop 557 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 고치기 1616 2004-12-17T07:31:22Z MediaWiki default 고치기 2536 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 고치기 4676 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 편집 MediaWiki:Qbfind 562 sysop 558 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 찾기 1617 2004-12-17T07:31:22Z MediaWiki default 찾기 2537 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 찾기 MediaWiki:Qbmyoptions 563 sysop 559 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 자기 기능 1618 2004-12-17T07:31:22Z MediaWiki default 자기 기능 2538 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 자기 기능 3856 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 나의 문서 MediaWiki:Qbpageinfo 564 sysop 560 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 문서 정보 1619 2004-12-17T07:31:22Z MediaWiki default 문서 정보 2539 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 문서 정보 MediaWiki:Qbpageoptions 565 sysop 561 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 문서 기능 1620 2004-12-17T07:31:22Z MediaWiki default 문서 기능 2540 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 문서 기능 MediaWiki:Qbsettings 566 sysop 562 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 빨리가기 맞춤 1621 2004-12-17T07:31:22Z MediaWiki default 빨리가기 맞춤 2541 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 빨리가기 맞춤 MediaWiki:Qbsettingsnote 567 sysop 563 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default This preference only works in the 'Standard' and the 'CologneBlue' skin. 1622 2004-12-17T07:31:22Z MediaWiki default This preference only works in the 'Standard' and the 'CologneBlue' skin. 2542 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default This preference only works in the 'Standard' and the 'CologneBlue' skin. MediaWiki:Qbspecialpages 568 sysop 564 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Special pages 1623 2004-12-17T07:31:22Z MediaWiki default Special pages 2543 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Special pages 3857 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 특수기능 MediaWiki:Querybtn 569 sysop 565 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Submit query 1624 2004-12-17T07:31:22Z MediaWiki default Submit query 2544 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Submit query MediaWiki:Querysuccessful 570 sysop 566 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Query successful 1625 2004-12-17T07:31:22Z MediaWiki default Query successful 2545 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Query successful MediaWiki:Randompage 571 sysop 567 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 아무거나 1626 2004-12-17T07:31:22Z MediaWiki default 아무거나 2546 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 아무거나 4677 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 임의 문서로 MediaWiki:Randompage-url 572 sysop 568 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Special:Randompage 1627 2004-12-17T07:31:22Z MediaWiki default Special:Randompage 2547 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Special:Randompage 3322 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Special:Random MediaWiki:Range block disabled 573 sysop 569 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The sysop ability to create range blocks is disabled. 1628 2004-12-17T07:31:22Z MediaWiki default The sysop ability to create range blocks is disabled. 2548 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default The sysop ability to create range blocks is disabled. 5145 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default IP 범위 차단 기능이 비활성화되어 있습니다. MediaWiki:Rchide 574 sysop 570 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits. 1629 2004-12-17T07:31:23Z MediaWiki default in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits. 2549 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits. MediaWiki:Rclinks 575 sysop 571 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 최근 $2일 동안에 바뀐 $1개의 문서를 봅니다. 1630 2004-12-17T07:31:23Z MediaWiki default 최근 $2일 동안에 바뀐 $1개의 문서를 봅니다. 2550 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 최근 $2일 동안에 바뀐 $1개의 문서를 봅니다. 4680 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 최근 $2일 동안에 바뀐 $1개의 문서를 봅니다. $3 MediaWiki:Rclistfrom 576 sysop 572 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Show new changes starting from $1 1631 2004-12-17T07:31:23Z MediaWiki default Show new changes starting from $1 2551 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Show new changes starting from $1 4681 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default $1 이래로 바뀐 문서 MediaWiki:Rcliu 577 sysop 573 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default ; $1 edits from logged in users 1632 2004-12-17T07:31:23Z MediaWiki default ; $1 edits from logged in users 2552 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default ; $1 edits from logged in users MediaWiki:Rcloaderr 578 sysop 574 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 최근 바뀜을 받고 있습니다. 1633 2004-12-17T07:31:23Z MediaWiki default 최근 바뀜을 받고 있습니다. 2553 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 최근 바뀜을 받고 있습니다. MediaWiki:Rclsub 579 sysop 575 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default ("$1"의 고리들이 가리키는) 1634 2004-12-17T07:31:23Z MediaWiki default ("$1"의 고리들이 가리키는) 2554 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default ('$1'의 고리들이 가리키는) MediaWiki:Rcnote 580 sysop 576 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 다음이 최근 $2일간 바뀐 $1개의 문서입니다. 1635 2004-12-17T07:31:23Z MediaWiki default 다음이 최근 $2일간 바뀐 $1개의 문서입니다. 2555 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 다음이 최근 $2일간 바뀐 $1개의 문서입니다. 4682 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 다음은 최근 '''$2'''일간 바뀐 '''$1'''개의 문서입니다. 5147 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 다음은 $3까지 '''$2'''일간 바뀐 '''$1'''개의 문서입니다. MediaWiki:Rcnotefrom 581 sysop 577 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Below are the changes since $2 (up to $1 shown). 1636 2004-12-17T07:31:23Z MediaWiki default Below are the changes since $2 (up to $1 shown). 2556 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Below are the changes since $2 (up to $1 shown). 5148 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 다음은 '''$2'''에서부터 바뀐 '''$1'''개의 문서입니다. MediaWiki:Rcpatroldisabled 582 sysop 578 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Recent Changes Patrol disabled 1637 2004-12-17T07:31:23Z MediaWiki default Recent Changes Patrol disabled 2557 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Recent Changes Patrol disabled 5149 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 최근 바뀜 검토 기능 비활성화됨 MediaWiki:Rcpatroldisabledtext 583 sysop 579 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The Recent Changes Patrol feature is currently disabled. 1638 2004-12-17T07:31:23Z MediaWiki default The Recent Changes Patrol feature is currently disabled. 2558 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default The Recent Changes Patrol feature is currently disabled. 5150 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 최근 바뀜 검토 기능은 현재 비활성화되어 있습니다. MediaWiki:Readonly 584 sysop 580 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Database locked 1639 2004-12-17T07:31:23Z MediaWiki default Database locked 2559 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Database locked 3858 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 데이터베이스가 잠겼습니다 4689 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 데이터베이스 잠김 MediaWiki:Readonlytext 585 sysop 581 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The Wikipedia database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: $1 1640 2004-12-17T07:31:23Z MediaWiki default The Wikipedia database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: $1 2560 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: $1 3477 2005-07-29T10:49:07Z MediaWiki default The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: $1 3571 2005-09-05T09:33:42Z MediaWiki default The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: $1 3859 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 현재 데이터베이스가 추가나 변경을 하지 못하도록 잠겨 있습니다. 대부분의 경우 데이터베이스 관리 때문이며, 곧 정상으로 돌아올 것입니다. 데이터베이스를 잠근 관리자의 설명은 다음과 같습니다: $1 5155 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 현재 데이터베이스는 편집을 하지 못하도록 잠겨 있습니다. 데이터베이스 관리가 끝난 후에는 다시 정상으로 돌아올 것입니다. 관리자가 데이터베이스를 잠근 이유는 다음과 같습니다: $1 MediaWiki:Readonlywarning 586 sysop 582 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later. 1641 2004-12-17T07:31:23Z MediaWiki default WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later. 2561 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later. 3323 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later. 5156 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default '''주의: 데이터베이스가 관리를 위해 잠겨 있습니다. 따라서 문서를 편집한 내용을 지금 저장할 없습니다. 편집 내용을 다른 곳에 저장한 후, 나중에 다시 시도해 주세요.''' MediaWiki:Recentchanges 587 sysop 583 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 최근 바뀜 1642 2004-12-17T07:31:23Z MediaWiki default 최근 바뀜 2562 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 최근 바뀜 MediaWiki:Recentchanges-url 588 sysop 584 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Special:Recentchanges 1643 2004-12-17T07:31:24Z MediaWiki default Special:Recentchanges 2563 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Special:Recentchanges MediaWiki:Recentchangescount 589 sysop 585 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 최근 바뀜에 보이는 항목 수 1644 2004-12-17T07:31:24Z MediaWiki default 최근 바뀜에 보이는 항목 수 2564 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 최근 바뀜에 보이는 항목 수 MediaWiki:Recentchangeslinked 590 sysop 586 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 여기서 가리키는 문서 1645 2004-12-17T07:31:24Z MediaWiki default 여기서 가리키는 문서 2565 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 여기서 가리키는 문서 MediaWiki:Recentchangestext 591 sysop 587 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 아래 나열된 문서들이 최근에 바뀌었습니다. [[{{ns:4}}:새내기_환영|새내기, 환영합니다]]! 새내기들은 다음 문서를 읽어 보세요.: [[{{ns:4}}:잦은질문(FAQ)|{{SITENAME}} 잦은질문(FAQ)]], [[{{ns:4}}:정책과 지침|{{SITENAME}} 정책]] (특별히 [[{{ns:4}}:제목달기 규칙|제목달기 규칙]], [[{{ns:4}}:중립적인 시각|중립적인 시각]]), 그리고 [[{{ns:4}}:범하기_쉬운_실수|범하기 쉬운 실수]]. {{SITENAME}}가 성공하려면, 여러분이 저작권에 저촉되는 내용을 이곳에 써 넣지 않는 것이 매우 중요합니다.' [[{{ns:4}}:저작권|저작권]]. 법적 문제가 프로젝트를 망칠 수 있습니다. 저작권에 유의해 주세요. 또, [http://meta.wikipedia.org/wiki/Special:Recentchanges 최근 메타 토론]도 읽어 보세요. 1646 2004-12-17T07:31:24Z MediaWiki default 아래 나열된 문서들이 최근에 바뀌었습니다. [[{{ns:4}}:새내기_환영|새내기, 환영합니다]]! 새내기들은 다음 문서를 읽어 보세요.: [[{{ns:4}}:잦은질문(FAQ)|{{SITENAME}} 잦은질문(FAQ)]], [[{{ns:4}}:정책과 지침|{{SITENAME}} 정책]] (특별히 [[{{ns:4}}:제목달기 규칙|제목달기 규칙]], [[{{ns:4}}:중립적인 시각|중립적인 시각]]), 그리고 [[{{ns:4}}:범하기_쉬운_실수|범하기 쉬운 실수]]. {{SITENAME}}가 성공하려면, 여러분이 저작권에 저촉되는 내용을 이곳에 써 넣지 않는 것이 매우 중요합니다.' [[{{ns:4}}:저작권|저작권]]. 법적 문제가 프로젝트를 망칠 수 있습니다. 저작권에 유의해 주세요. 또, [http://meta.wikipedia.org/wiki/Special:Recentchanges 최근 메타 토론]도 읽어 보세요. 2566 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 아래 나열된 문서들이 최근에 바뀌었습니다. [[{{ns:4}}:새내기_환영|새내기, 환영합니다]]! 새내기들은 다음 문서를 읽어 보세요.: [[{{ns:4}}:잦은질문(FAQ)|{{SITENAME}} 잦은질문(FAQ)]], [[{{ns:4}}:정책과 지침|{{SITENAME}} 정책]] (특별히 [[{{ns:4}}:제목달기 규칙|제목달기 규칙]], [[{{ns:4}}:중립적인 시각|중립적인 시각]]), 그리고 [[{{ns:4}}:범하기_쉬운_실수|범하기 쉬운 실수]]. {{SITENAME}}가 성공하려면, 여러분이 저작권에 저촉되는 내용을 이곳에 써 넣지 않는 것이 매우 중요합니다.' [[{{ns:4}}:저작권|저작권]]. 법적 문제가 프로젝트를 망칠 수 있습니다. 저작권에 유의해 주세요. 또, [http://meta.wikipedia.org/wiki/Special:Recentchanges 최근 메타 토론]도 읽어 보세요. 3533 2005-08-19T23:21:37Z MediaWiki default 아래 나열된 문서들이 최근에 바뀌었습니다. [[{{ns:4}}:새내기_환영|새내기, 환영합니다]]! 새내기들은 다음 문서를 읽어 보세요.: [[{{ns:4}}:잦은질문(FAQ)|{{SITENAME}} 잦은질문(FAQ)]], [[{{ns:4}}:정책과 지침|{{SITENAME}} 정책]] (특별히 [[{{ns:4}}:제목달기 규칙|제목달기 규칙]], [[{{ns:4}}:중립적인 시각|중립적인 시각]]), 그리고 [[{{ns:4}}:범하기_쉬운_실수|범하기 쉬운 실수]]. {{SITENAME}}가 성공하려면, 여러분이 저작권에 저촉되는 내용을 이곳에 써 넣지 않는 것이 매우 중요합니다.' [[{{ns:4}}:저작권|저작권]]. 법적 문제가 프로젝트를 망칠 수 있습니다. 저작권에 유의해 주세요. 또, [http://meta.wikipedia.org/wiki/Special:Recentchanges 최근 메타 토론]도 읽어 보세요. 3860 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default 아래 나열된 문서들이 최근에 바뀌었습니다. [[{{ns:4}}:어서오세요|어서오세요]]! 처음 오신 분들은 다음 문서를 읽어 보세요.: [[{{ns:4}}:잦은질문|잦은질문]], [[{{ns:4}}:정책과 지침|위키백과 정책]] (특별히 [[{{ns:4}}:제목달기 규칙|제목달기 규칙]], [[{{ns:4}}:중립적인 시각|중립적인 시각]]), 그리고 [[{{ns:4}}:범하기 쉬운 실수|범하기 쉬운 실수]]. 위키백과 프로젝트의 성공을 위해선, 여러분이 저작권에 저촉되는 내용을 이곳에 써 넣지 않아야 합니다. 법적문제로 프로젝트가 위협받을 수 있습니다. 저작권 문제에 각별히 유의해 주세요. 자세한 내용은 [[{{ns:4}}:저작권|저작권]]을 참고하세요. [http://meta.wikipedia.org/wiki/Special:Recentchanges 최근 메타 토론]도 읽어 보시고, 국제적인 위키백과 공동체에 참여해 보세요. 4176 2006-02-26T01:53:23Z MediaWiki default 아래 나열된 문서들이 최근에 바뀌었습니다. [[{{ns:4}}:어서오세요|어서오세요]]! 처음 오신 분들은 다음 문서를 읽어 보세요.: [[{{ns:4}}:잦은질문|잦은질문]], [[{{ns:4}}:정책과 지침|위키백과 정책]] (특별히 [[{{ns:4}}:제목달기 규칙|제목달기 규칙]], [[{{ns:4}}:중립적인 시각|중립적인 시각]]), 그리고 [[{{ns:4}}:범하기 쉬운 실수|범하기 쉬운 실수]]. 위키백과 프로젝트의 성공을 위해선, 여러분이 저작권에 저촉되는 내용을 이곳에 써 넣지 않아야 합니다. 법적문제로 프로젝트가 위협받을 수 있습니다. 저작권 문제에 각별히 유의해 주세요. 자세한 내용은 [[{{ns:4}}:저작권|저작권]]을 참고하세요. 4691 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 아래 나열된 문서들이 최근에 바뀌었습니다. [[Project:어서오세요|어서오세요]]! 처음 오신 분들은 다음 문서를 읽어 보세요.: [[Project:잦은질문|잦은질문]], [[Project:정책과 지침|위키백과 정책]] (특별히 [[Project:제목달기 규칙|제목달기 규칙]], [[Project:중립적인 시각|중립적인 시각]]), 그리고 [[Project:범하기 쉬운 실수|범하기 쉬운 실수]]. 위키백과 프로젝트의 성공을 위해선, 여러분이 저작권에 저촉되는 내용을 이곳에 써 넣지 않아야 합니다. 법적문제로 프로젝트가 위협받을 수 있습니다. 저작권 문제에 각별히 유의해 주세요. 자세한 내용은 [[Project:저작권|저작권]]을 참고하세요. 5158 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 위키의 최근 바뀜 내역이 나와 있습니다. MediaWiki:Redirectedfrom 592 sysop 588 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default ($1에서 넘어옴.) 1647 2004-12-17T07:31:24Z MediaWiki default ($1에서 넘어옴.) 2567 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default ($1에서 넘어옴.) 4692 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default ($1에서 넘어옴) MediaWiki:Remembermypassword 593 sysop 589 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 세쎤동안 암호를 기억합니다. 1648 2004-12-17T07:31:24Z MediaWiki default 세쎤동안 암호를 기억합니다. 2568 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 세쎤동안 암호를 기억합니다. 3861 2005-11-29T21:14:00Z MediaWiki default 로그인 상태를 저장합니다. MediaWiki:Removechecked 594 sysop 590 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Remove checked items from watchlist 1649 2004-12-17T07:31:24Z MediaWiki default Remove checked items from watchlist 2569 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Remove checked items from watchlist 4694 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 선택한 문서를 주시문서 목록에서 삭제 MediaWiki:Removedwatch 595 sysop 591 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 눈여겨 보지 않음 1650 2004-12-17T07:31:24Z MediaWiki default 눈여겨 보지 않음 2570 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 눈여겨 보지 않음 5160 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 주시문서 목록에서 제거 MediaWiki:Removedwatchtext 596 sysop 592 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default "$1"를 더 이상 눈여겨 보지 않습니다. 1651 2004-12-17T07:31:24Z MediaWiki default "$1"를 더 이상 눈여겨 보지 않습니다. 2571 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default '$1'를 더 이상 눈여겨 보지 않습니다. 5161 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 문서 '[[:$1]]'를 주시문서 목록에서 제거했습니다. MediaWiki:Removingchecked 597 sysop 593 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Removing requested items from watchlist... 1652 2004-12-17T07:31:24Z MediaWiki default Removing requested items from watchlist... 2572 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Removing requested items from watchlist... 5162 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 주시문서 목록에서 항목들을 삭제하는 중입니다... MediaWiki:Resetprefs 598 sysop 594 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 맞춤 보통으로 1653 2004-12-17T07:31:24Z MediaWiki default 맞춤 보통으로 2573 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 맞춤 보통으로 4695 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 기본 설정으로 MediaWiki:Restorelink 599 sysop 595 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default $1 deleted edits 1654 2004-12-17T07:31:24Z MediaWiki default $1 deleted edits 2574 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default $1 deleted edits 4696 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default $1개의 삭제된 편집 MediaWiki:Resultsperpage 600 sysop 596 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 쪽마다 보이는 결과 1655 2004-12-17T07:31:24Z MediaWiki default 쪽마다 보이는 결과 2575 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 쪽마다 보이는 결과 MediaWiki:Retrievedfrom 601 sysop 597 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default "$1"에서 1656 2004-12-17T07:31:24Z MediaWiki default "$1"에서 2576 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default '$1'에서 3862 2005-11-29T21:14:00Z MediaWiki default 원본 주소 - '$1' 5165 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 원본 주소 "$1" MediaWiki:Returnto 602 sysop 598 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default $1(으)로 돌아가기. 1657 2004-12-17T07:31:24Z MediaWiki default $1(으)로 돌아가기. 2577 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default $1(으)로 돌아가기. 4698 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default $1(으)로 돌아가기 MediaWiki:Retypenew 603 sysop 599 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 새 암호 또 한번 1658 2004-12-17T07:31:24Z MediaWiki default 새 암호 또 한번 2578 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 새 암호 또 한번 3863 2005-11-29T21:14:00Z MediaWiki default 새 암호 확인 MediaWiki:Reupload 604 sysop 600 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 다시 올리기 1659 2004-12-17T07:31:25Z MediaWiki default 다시 올리기 2579 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 다시 올리기 MediaWiki:Reuploaddesc 605 sysop 601 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 올리기 틀로 돌아감 1660 2004-12-17T07:31:25Z MediaWiki default 올리기 틀로 돌아감 2580 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 올리기 틀로 돌아감 5166 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 올리기 양식으로 돌아가기 MediaWiki:Reverted 606 sysop 602 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Reverted to earlier revision 1661 2004-12-17T07:31:25Z MediaWiki default Reverted to earlier revision 2581 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Reverted to earlier revision 3864 2005-11-29T21:14:00Z MediaWiki default 이전판으로 되돌렸습니다. 5167 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 이전 버전으로 되돌렸습니다. MediaWiki:Revertimg 607 sysop 603 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 돌림 1662 2004-12-17T07:31:25Z MediaWiki default 돌림 2582 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 돌림 5168 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 되돌리기 MediaWiki:Revertpage 608 sysop 604 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Reverted edit of $2, changed back to last version by $1 1663 2004-12-17T07:31:25Z MediaWiki default Reverted edit of $2, changed back to last version by $1 2583 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Reverted edit of $2, changed back to last version by $1 4700 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default Reverted edits by [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User_talk:$2|Talk]]); changed back to last version by [[User:$1|$1]] 5169 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default [[Special:Contributions/$2|$2]]([[User talk:$2|토론]])의 편집을 [[Special:Contributions/$1|$1]]의 버전으로 되돌림 MediaWiki:Revhistory 609 sysop 605 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 바뀐역사 1664 2004-12-17T07:31:25Z MediaWiki default 바뀐역사 2584 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 바뀐역사 4701 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 문서 역사 MediaWiki:Revisionasof 610 sysop 606 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default $1 버젼 1665 2004-12-17T07:31:25Z MediaWiki default $1 버젼 2585 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default $1 버젼 4702 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default $1 버전 MediaWiki:Revisionasofwithlink 611 sysop 607 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Revision as of $1; $2 $3 | $4 1666 2004-12-17T07:31:25Z MediaWiki default Revision as of $1; $2 $3 | $4 2586 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Revision as of $1; $2 $3 | $4 MediaWiki:Revnotfound 612 sysop 608 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 버젼 찾지 못함 1667 2004-12-17T07:31:25Z MediaWiki default 버젼 찾지 못함 2587 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 버젼 찾지 못함 5170 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 버전 없음 MediaWiki:Revnotfoundtext 613 sysop 609 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 요청한 이 문서의 옛 버젼을 찾지 못했습니다. 이 문서에 접근할 때의 URL을 확인해 주십시오. 1668 2004-12-17T07:31:25Z MediaWiki default 요청한 이 문서의 옛 버젼을 찾지 못했습니다. 이 문서에 접근할 때의 URL을 확인해 주십시오. 2588 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 요청한 이 문서의 옛 버젼을 찾지 못했습니다. 이 문서에 접근할 때의 URL을 확인해 주십시오.\n 5171 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 문서의 해당 버전을 찾지 못했습니다. 접속할 때 사용한 URL을 확인해 주세요. MediaWiki:Rfcurl 614 sysop 610 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default http://www.faqs.org/rfcs/rfc$1.html 1669 2004-12-17T07:31:25Z MediaWiki default http://www.faqs.org/rfcs/rfc$1.html 2589 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default http://www.faqs.org/rfcs/rfc$1.html 3478 2005-07-29T10:49:07Z MediaWiki default http://www.ietf.org/rfc/rfc$1.txt MediaWiki:Rights 615 sysop 611 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Rights: 1670 2004-12-17T07:31:25Z MediaWiki default Rights: 2590 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Rights: 5172 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 권한: MediaWiki:Rollback 616 sysop 612 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Roll back edits 1671 2004-12-17T07:31:25Z MediaWiki default Roll back edits 2591 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Roll back edits 5177 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 편집 되돌리기 MediaWiki:Rollback short 617 sysop 613 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Rollback 1672 2004-12-17T07:31:25Z MediaWiki default Rollback 2592 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Rollback 5178 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 되돌리기 MediaWiki:Rollbackfailed 618 sysop 614 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Rollback failed 1673 2004-12-17T07:31:25Z MediaWiki default Rollback failed 2593 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Rollback failed 5179 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 되돌리기 실패 MediaWiki:Rollbacklink 619 sysop 615 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default rollback 1674 2004-12-17T07:31:25Z MediaWiki default rollback 2594 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default rollback 5180 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 되돌리기 MediaWiki:Rows 620 sysop 616 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 줄수 1675 2004-12-17T07:31:25Z MediaWiki default 줄수 2595 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 줄수 5181 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 줄 수: MediaWiki:Saturday 621 sysop 617 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 토요일 1676 2004-12-17T07:31:25Z MediaWiki default 토요일 2596 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 토요일 MediaWiki:Savearticle 622 sysop 618 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 저장 1677 2004-12-17T07:31:26Z MediaWiki default 저장 2597 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 저장 MediaWiki:Savedprefs 623 sysop 619 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 새 설정을 저장했습니다. 1678 2004-12-17T07:31:26Z MediaWiki default 새 설정을 저장했습니다. 2598 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 새 설정을 저장했습니다. 5183 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 설정을 저장했습니다. MediaWiki:Savefile 624 sysop 620 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 파일 저장 1679 2004-12-17T07:31:26Z MediaWiki default 파일 저장 2599 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 파일 저장 MediaWiki:Savegroup 625 sysop 621 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Save Group 1680 2004-12-17T07:31:26Z MediaWiki default Save Group 2600 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Save Group MediaWiki:Saveprefs 626 sysop 622 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 맞춤 저장 1681 2004-12-17T07:31:26Z MediaWiki default 맞춤 저장 2601 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 맞춤 저장 4706 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 저장 MediaWiki:Saveusergroups 627 sysop 623 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Save User Groups 1682 2004-12-17T07:31:26Z MediaWiki default Save User Groups 2602 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Save User Groups 5184 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 사용자 권한 저장 MediaWiki:Search 628 sysop 624 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 찾기 1683 2004-12-17T07:31:26Z MediaWiki default 찾기 2603 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 찾기 MediaWiki:Searchdisabled 629 sysop 625 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default {{SITENAME}} search is disabled for performance reasons. You can search via Google in the meantime. Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date. 1684 2004-12-17T07:31:26Z MediaWiki default {{SITENAME}} search is disabled for performance reasons. You can search via Google in the meantime. Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date. 2604 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default {{SITENAME}} search is disabled for performance reasons. You can search via Google in the meantime. Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date. 3328 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default {{SITENAME}} search is disabled. You can search via Google in the meantime. Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date. 5190 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default {{SITENAME}} 검색 기능이 비활성되어 있습니다. 기능이 작동하지 않는 동안에는 Google을 이용해 검색할 수 있습니다. 검색 엔진의 내용은 최근 것이 아닐 수 있다는 점을 주의해주세요. MediaWiki:Searchquery 630 sysop 626 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 열쇠말 "$1" 1685 2004-12-17T07:31:26Z MediaWiki default 열쇠말 "$1" 2605 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 열쇠말 '$1' MediaWiki:Searchresults 631 sysop 627 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 찾아본 결과 1686 2004-12-17T07:31:26Z MediaWiki default 찾아본 결과 2606 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 찾아본 결과 5193 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 검색 결과 MediaWiki:Searchresultshead 632 sysop 628 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 찾기 결과 맞춤 1687 2004-12-17T07:31:26Z MediaWiki default 찾기 결과 맞춤 2607 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 찾기 결과 맞춤 4707 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 찾기 결과 설정 MediaWiki:Searchresulttext 633 sysop 629 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default {{SITENAME}} 찾기에 대해 자세한 정보는 [[Project:찾기|{{SITENAME}} 찾기]] 를 보세요. 1688 2004-12-17T07:31:26Z MediaWiki default {{SITENAME}} 찾기에 대해 자세한 정보는 [[Project:찾기|{{SITENAME}} 찾기]] 를 보세요. 2608 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default {{SITENAME}} 찾기에 대해 자세한 정보는 [[Project:찾기|{{SITENAME}} 찾기]] 를 보세요. 5194 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default {{SITENAME}} 검색에 대한 자세한 정보는 [[Project:Searching|{{SITENAME}} 검색]]을 보세요. MediaWiki:Sectionlink 634 sysop 630 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default → 1689 2004-12-17T07:31:26Z MediaWiki default → 2609 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default → 3535 2005-08-19T23:21:37Z MediaWiki default → MediaWiki:Selectnewerversionfordiff 635 sysop 631 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Select a newer version for comparison 1690 2004-12-17T07:31:26Z MediaWiki default Select a newer version for comparison 2610 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Select a newer version for comparison 4708 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 비교할 최근 버전을 선택해 주세요. MediaWiki:Selectolderversionfordiff 636 sysop 632 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Select an older version for comparison 1691 2004-12-17T07:31:26Z MediaWiki default Select an older version for comparison 2611 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Select an older version for comparison 4709 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 비교할 과거 버전을 선택해 주세요. MediaWiki:Selectonly 637 sysop 633 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Queries other than "SELECT" are restricted to Wikipedia developers. 1692 2004-12-17T07:31:26Z MediaWiki default Queries other than "SELECT" are restricted to Wikipedia developers. 2612 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Only read-only queries are allowed. MediaWiki:Selflinks 638 sysop 634 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Pages with Self Links 1693 2004-12-17T07:31:26Z MediaWiki default Pages with Self Links 2613 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Pages with Self Links 4179 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default Self-linking pages MediaWiki:Selflinkstext 639 sysop 635 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The following pages contain a link to themselves, which they should not. 1694 2004-12-17T07:31:26Z MediaWiki default The following pages contain a link to themselves, which they should not. 2614 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default The following pages contain a link to themselves, which they should not. 4180 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default The following pages link to themselves: MediaWiki:Sep 640 sysop 636 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 9 1695 2004-12-17T07:31:27Z MediaWiki default 9 2615 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 9 MediaWiki:September 641 sysop 637 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 9월 1696 2004-12-17T07:31:27Z MediaWiki default 9월 2616 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 9월 MediaWiki:Seriousxhtmlerrors 642 sysop 638 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default There were serious xhtml markup errors detected by tidy. 1697 2004-12-17T07:31:27Z MediaWiki default There were serious xhtml markup errors detected by tidy. 2617 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default There were serious xhtml markup errors detected by tidy. MediaWiki:Servertime 643 sysop 639 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Server time is now 1698 2004-12-17T07:31:27Z MediaWiki default Server time is now 2618 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Server time is now 3330 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Server time 4710 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 서버 시각 MediaWiki:Set rights fail 644 sysop 640 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?) 1699 2004-12-17T07:31:27Z MediaWiki default User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?) 2619 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?) MediaWiki:Set user rights 645 sysop 641 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Set user rights 1700 2004-12-17T07:31:27Z MediaWiki default Set user rights 2620 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Set user rights 5202 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 사용자 권한 설정 MediaWiki:Setbureaucratflag 646 sysop 642 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Set bureaucrat flag 1701 2004-12-17T07:31:27Z MediaWiki default Set bureaucrat flag 2621 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Set bureaucrat flag 5203 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 뷰로크랫 권한 주기 MediaWiki:Sharedupload 647 sysop 643 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default This file is a shared upload and may be used by other projects. 1702 2004-12-17T07:31:27Z MediaWiki default This file is a shared upload and may be used by other projects. 2622 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default This is a file from the [[Commons:Main Page|Wikimedia Commons]]. Please see its '''[[Commons:Image:{{PAGENAME}}|description page]]''' there. 3332 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default This file is a shared upload and may be used by other projects. 5204 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 이 파일은 공용 저장소에 있습니다. 다른 프로젝트에서 사용하고 있을 가능성이 있습니다. MediaWiki:Shortpages 648 sysop 644 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 짧은 문서 1703 2004-12-17T07:31:27Z MediaWiki default 짧은 문서 2623 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 짧은 문서 5207 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 짧은 문서 목록 MediaWiki:Show 649 sysop 645 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 보임 1704 2004-12-17T07:31:27Z MediaWiki default 보임 2624 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 보임 4713 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 보이기 MediaWiki:Showbigimage 650 sysop 646 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Download high resolution version ($1x$2, $3 KB) 1705 2004-12-17T07:31:27Z MediaWiki default Download high resolution version ($1x$2, $3 KB) 2625 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Download high resolution version ($1x$2, $3 KB) 4714 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 고해상도 버전 보기 ($1x$2, $3 KB) MediaWiki:Showhideminor 651 sysop 647 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default $1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users | $4 patrolled edits 1706 2004-12-17T07:31:27Z MediaWiki default $1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users | $4 patrolled edits 2626 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default $1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users | $4 patrolled edits 4183 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default $1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users | $4 patrolled edits MediaWiki:Showingresults 652 sysop 648 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default $2번 부터 $1개의 결과 입니다. 1707 2004-12-17T07:31:27Z MediaWiki default $2번 부터 $1개의 결과 입니다. 2627 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default $2번 부터 $1개의 결과 입니다. 5208 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default '''$2'''번 부터 '''$1'''개의 결과입니다. MediaWiki:Showingresultsnum 653 sysop 649 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Showing below $3 results starting with #$2. 1708 2004-12-17T07:31:27Z MediaWiki default Showing below $3 results starting with #$2. 2628 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Showing below $3 results starting with #$2. 5209 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default '''$2'''번 부터 '''$3'''개의 결과입니다. MediaWiki:Showlast 654 sysop 650 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default $2순으로 이전 $1개의 그림 보이기 1709 2004-12-17T07:31:27Z MediaWiki default $2순으로 이전 $1개의 그림 보이기 2629 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default $2순으로 이전 $1개의 그림 보이기 5210 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 최근의 $1개 파일이 $2 순으로 정렬되어 있습니다. MediaWiki:Showpreview 655 sysop 651 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 미리보기 1710 2004-12-17T07:31:27Z MediaWiki default 미리보기 2630 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 미리보기 MediaWiki:Showtoc 656 sysop 652 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default show 1711 2004-12-17T07:31:28Z MediaWiki default show 2631 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default show 3865 2005-11-29T21:14:00Z MediaWiki default 보이기 MediaWiki:Sig tip 657 sysop 653 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Your signature with timestamp 1712 2004-12-17T07:31:28Z MediaWiki default Your signature with timestamp 2632 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Your signature with timestamp 5212 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 내 서명과 현재 시간 MediaWiki:Siteadminpheading 658 sysop 654 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default siteadmin level 1713 2004-12-17T07:31:28Z MediaWiki default siteadmin level 2633 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default siteadmin level MediaWiki:Sitenotice 659 sysop 655 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 1714 2004-12-17T07:31:28Z MediaWiki default 2634 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default - MediaWiki:Sitesettings 660 sysop 656 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Site Settings 1715 2004-12-17T07:31:28Z MediaWiki default Site Settings 2635 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Site Settings MediaWiki:Sitesettings-caching 661 sysop 657 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Page caching 1716 2004-12-17T07:31:28Z MediaWiki default Page caching 2636 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Page caching MediaWiki:Sitesettings-cookies 662 sysop 658 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Cookies 1717 2004-12-17T07:31:28Z MediaWiki default Cookies 2637 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Cookies MediaWiki:Sitesettings-debugging 663 sysop 659 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Debugging 1718 2004-12-17T07:31:28Z MediaWiki default Debugging 2638 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Debugging MediaWiki:Sitesettings-features 664 sysop 660 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Features 1719 2004-12-17T07:31:28Z MediaWiki default Features 2639 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Features MediaWiki:Sitesettings-images 665 sysop 661 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Images 1720 2004-12-17T07:31:28Z MediaWiki default Images 2640 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Images MediaWiki:Sitesettings-memcached 666 sysop 662 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Memcache Daemon 1721 2004-12-17T07:31:28Z MediaWiki default Memcache Daemon 2641 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Memcache Daemon MediaWiki:Sitesettings-performance 667 sysop 663 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Performance 1722 2004-12-17T07:31:28Z MediaWiki default Performance 2642 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Performance MediaWiki:Sitesettings-permissions 668 sysop 664 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Permissions 1723 2004-12-17T07:31:28Z MediaWiki default Permissions 2643 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Permissions MediaWiki:Sitesettings-permissions-banning 669 sysop 665 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default User banning 1724 2004-12-17T07:31:28Z MediaWiki default User banning 2644 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default User banning MediaWiki:Sitesettings-permissions-miser 670 sysop 666 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Performance settings 1725 2004-12-17T07:31:29Z MediaWiki default Performance settings 2645 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Performance settings MediaWiki:Sitesettings-permissions-readonly 671 sysop 667 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Maintenance mode: Disable write access 1726 2004-12-17T07:31:29Z MediaWiki default Maintenance mode: Disable write access 2646 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Maintenance mode: Disable write access MediaWiki:Sitesettings-permissions-whitelist 672 sysop 668 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Whitelist mode 1727 2004-12-17T07:31:29Z MediaWiki default Whitelist mode 2647 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Whitelist mode MediaWiki:Sitesettings-wgAllowExternalImages 673 sysop 669 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Allow to include external images into articles 1728 2004-12-17T07:31:29Z MediaWiki default Allow to include external images into articles 2648 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Allow to include external images into articles MediaWiki:Sitesettings-wgDefaultBlockExpiry 674 sysop 670 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default By default, blocks expire after: 1729 2004-12-17T07:31:29Z MediaWiki default By default, blocks expire after: 2649 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default By default, blocks expire after: MediaWiki:Sitesettings-wgDisableQueryPages 675 sysop 671 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default When in miser mode, disable all query pages, not only "expensive" ones 1730 2004-12-17T07:31:29Z MediaWiki default When in miser mode, disable all query pages, not only "expensive" ones 2650 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default When in miser mode, disable all query pages, not only "expensive" ones MediaWiki:Sitesettings-wgHitcounterUpdateFreq 676 sysop 672 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Hit counter update frequency 1731 2004-12-17T07:31:29Z MediaWiki default Hit counter update frequency 2651 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Hit counter update frequency MediaWiki:Sitesettings-wgMiserMode 677 sysop 673 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Enable miser mode, which disables most "expensive" features 1732 2004-12-17T07:31:29Z MediaWiki default Enable miser mode, which disables most "expensive" features 2652 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Enable miser mode, which disables most "expensive" features MediaWiki:Sitesettings-wgReadOnly 678 sysop 674 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Readonly mode 1733 2004-12-17T07:31:29Z MediaWiki default Readonly mode 2653 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Readonly mode MediaWiki:Sitesettings-wgReadOnlyFile 679 sysop 675 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Readonly message file 1734 2004-12-17T07:31:29Z MediaWiki default Readonly message file 2654 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Readonly message file MediaWiki:Sitesettings-wgShowIPinHeader 680 sysop 676 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Show IP in header (for non-logged in users) 1735 2004-12-17T07:31:29Z MediaWiki default Show IP in header (for non-logged in users) 2655 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Show IP in header (for non-logged in users) MediaWiki:Sitesettings-wgSysopRangeBans 681 sysop 677 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Sysops may block IP-ranges 1736 2004-12-17T07:31:30Z MediaWiki default Sysops may block IP-ranges 2656 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Sysops may block IP-ranges MediaWiki:Sitesettings-wgSysopUserBans 682 sysop 678 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Sysops may block logged-in users 1737 2004-12-17T07:31:30Z MediaWiki default Sysops may block logged-in users 2657 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Sysops may block logged-in users MediaWiki:Sitesettings-wgUseCategoryBrowser 683 sysop 679 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Enable experimental dmoz-like category browsing. Outputs things like: Encyclopedia > Music > Style of Music > Jazz 1738 2004-12-17T07:31:30Z MediaWiki default Enable experimental dmoz-like category browsing. Outputs things like: Encyclopedia > Music > Style of Music > Jazz 2658 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Enable experimental dmoz-like category browsing. Outputs things like: Encyclopedia > Music > Style of Music > Jazz MediaWiki:Sitesettings-wgUseCategoryMagic 684 sysop 680 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Enable categories 1739 2004-12-17T07:31:30Z MediaWiki default Enable categories 2659 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Enable categories MediaWiki:Sitesettings-wgUseDatabaseMessages 685 sysop 681 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Use database messages for user interface labels 1740 2004-12-17T07:31:30Z MediaWiki default Use database messages for user interface labels 2660 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Use database messages for user interface labels MediaWiki:Sitesettings-wgUseWatchlistCache 686 sysop 682 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Generate a watchlist once every hour or so 1741 2004-12-17T07:31:30Z MediaWiki default Generate a watchlist once every hour or so 2661 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Generate a watchlist once every hour or so MediaWiki:Sitesettings-wgWLCacheTimeout 687 sysop 683 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The hour or so mentioned above (in seconds): 1742 2004-12-17T07:31:30Z MediaWiki default The hour or so mentioned above (in seconds): 2662 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default The hour or so mentioned above (in seconds): MediaWiki:Sitesettings-wgWhitelistAccount-developer 688 sysop 684 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Developers may create accounts for users 1743 2004-12-17T07:31:30Z MediaWiki default Developers may create accounts for users 2663 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Developers may create accounts for users MediaWiki:Sitesettings-wgWhitelistAccount-sysop 689 sysop 685 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Sysops may create accounts for users 1744 2004-12-17T07:31:30Z MediaWiki default Sysops may create accounts for users 2664 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Sysops may create accounts for users MediaWiki:Sitesettings-wgWhitelistAccount-user 690 sysop 686 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Users may create accounts themself 1745 2004-12-17T07:31:30Z MediaWiki default Users may create accounts themself 2665 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Users may create accounts themself MediaWiki:Sitesettings-wgWhitelistEdit 691 sysop 687 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Users must be logged in to edit 1746 2004-12-17T07:31:30Z MediaWiki default Users must be logged in to edit 2666 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Users must be logged in to edit MediaWiki:Sitesettings-wgWhitelistRead 692 sysop 688 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Anonymous users may only read these pages: 1747 2004-12-17T07:31:30Z MediaWiki default Anonymous users may only read these pages: 2667 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Anonymous users may only read these pages: MediaWiki:Sitestats 693 sysop 689 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 누리터 통계 1748 2004-12-17T07:31:30Z MediaWiki default 누리터 통계 2668 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 누리터 통계 5213 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default {{SITENAME}} 통계 MediaWiki:Sitestatstext 694 sysop 690 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 이곳 정보창고(DB)에는 총 $1개의 문서가 있습니다. 이 숫자는 "토론" 문서, {{SITENAME}} 자체에 관한 문서, 자라기를 기다리는 "씨앗" 문서, 넘겨주기 문서, 그리고 아직 사전항목으로 부족한 문서들을 모두 포함한 것입니다. 이들을 제외하면, $2개의 문서가 있습니다. 또, 무른모 업그레이드가 있었던 2002년 7월 20일 이래, 여러분은 총 $3번 문서를 읽었고, $4번 고쳤습니다. 따라서, 평균적으로 문서 하나가 $5번 바뀌었고, 한번 바뀔 때마다 $6번 읽힌 셈이 됩니다. 1749 2004-12-17T07:31:30Z MediaWiki default 이곳 정보창고(DB)에는 총 $1개의 문서가 있습니다. 이 숫자는 "토론" 문서, {{SITENAME}} 자체에 관한 문서, 자라기를 기다리는 "씨앗" 문서, 넘겨주기 문서, 그리고 아직 사전항목으로 부족한 문서들을 모두 포함한 것입니다. 이들을 제외하면, $2개의 문서가 있습니다. 또, 무른모 업그레이드가 있었던 2002년 7월 20일 이래, 여러분은 총 $3번 문서를 읽었고, $4번 고쳤습니다. 따라서, 평균적으로 문서 하나가 $5번 바뀌었고, 한번 바뀔 때마다 $6번 읽힌 셈이 됩니다. 2669 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 이곳 정보창고(DB)에는 총 $1개의 문서가 있습니다. 이 숫자는 '토론' 문서, {{SITENAME}} 자체에 관한 문서, 자라기를 기다리는 '씨앗' 문서, 넘겨주기 문서, 그리고 아직 사전항목으로 부족한 문서들을 모두 포함한 것입니다. 이들을 제외하면, $2개의 문서가 있습니다. 또, 무른모 업그레이드가 있었던 2002년 7월 20일 이래, 여러분은 총 $3번 문서를 읽었고, $4번 고쳤습니다. 따라서, 평균적으로 문서 하나가 $5번 바뀌었고, 한번 바뀔 때마다 $6번 읽힌 셈이 됩니다. 3537 2005-08-19T23:21:37Z MediaWiki default 이곳 정보창고(DB)에는 총 $1개의 문서가 있습니다. 이 숫자는 '토론' 문서, {{SITENAME}} 자체에 관한 문서, 자라기를 기다리는 '씨앗' 문서, 넘겨주기 문서, 그리고 아직 사전항목으로 부족한 문서들을 모두 포함한 것입니다. 이들을 제외하면, $2개의 문서가 있습니다. 또, 무른모 업그레이드가 있었던 2002년 7월 20일 이래, 여러분은 총 $3번 문서를 읽었고, $4번 고쳤습니다. 따라서, 평균적으로 문서 하나가 $5번 바뀌었고, 한번 바뀔 때마다 $6번 읽힌 셈이 됩니다. 4717 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 현재 데이타베이스에는 '''$1'''개의 문서가 있습니다. 이것은 토론 문서, {{SITENAME}} 문서, "토막글" 문서, 넘겨주기 문서 등을 포함하고 있습니다. 이것들을 제외하면 '''$2'''개의 문서가 있습니다. '''$8'''개의 파일이 올라와 있습니다. 위키가 설치된 후 문서는 전체 '''$3'''번 읽혔고, '''$4'''번 편집되었습니다. 문서당 평균 편집 횟수는 '''$5'''번이고, 한번 편집할 때마다 평균 '''$6'''번 문서를 보았습니다. [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue job queue] 길이는 '''$7'''입니다. 5214 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 현재 데이터베이스에는 '''$1'''개의 문서가 있습니다. 이것은 토론 문서, {{SITENAME}} 문서, "토막글" 문서, 넘겨주기 문서 등을 포함하고 있습니다. 이것들을 제외하면 '''$2'''개의 문서가 있습니다. '''$8'''개의 파일이 올라와 있습니다. 위키가 설치된 후 문서는 전체 '''$3'''번 읽혔고, '''$4'''번 편집되었습니다. 문서당 평균 편집 횟수는 '''$5'''번이고, 한번 편집할 때마다 평균 '''$6'''번 문서를 보았습니다. [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue job queue]의 길이는 '''$7'''입니다. MediaWiki:Sitesubtitle 695 sysop 691 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 우리 모두의 백과사전 1750 2004-12-17T07:31:30Z MediaWiki default 우리 모두의 백과사전 2670 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 우리 모두의 백과사전 4007 2005-12-22T07:21:55Z MediaWiki default MediaWiki:Sitesupport 696 sysop 692 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default - 1751 2004-12-17T07:31:30Z MediaWiki default - 2671 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default - 3336 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Donations 4718 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 기부 안내 MediaWiki:Sitesupport-url 697 sysop 693 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Project:Site support 1752 2004-12-17T07:31:30Z MediaWiki default Project:Site support 2672 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Project:Site support 4719 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default Project:사이트 지원 MediaWiki:Sitetitle 698 sysop 694 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default {{SITENAME}} 1753 2004-12-17T07:31:30Z MediaWiki default {{SITENAME}} 2673 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default {{SITENAME}} MediaWiki:Siteuser 699 sysop 695 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Wikiquote user $1 1754 2004-12-17T07:31:31Z MediaWiki default Wikiquote user $1 2674 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Wikiquote user $1 3485 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default {{SITENAME}} user $1 5215 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default {{SITENAME}} 사용자 $1 MediaWiki:Siteusers 700 sysop 696 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Wikiquote user(s) $1 1755 2004-12-17T07:31:31Z MediaWiki default Wikiquote user(s) $1 2675 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Wikiquote user(s) $1 3486 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default {{SITENAME}} user(s) $1 5216 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default {{SITENAME}} 사용자 $1 MediaWiki:Skin 701 sysop 697 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 옷 1756 2004-12-17T07:31:31Z MediaWiki default 옷 2676 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 옷 3867 2005-11-29T21:14:00Z MediaWiki default 옷(스킨) 4720 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 스킨 MediaWiki:Spamprotectionmatch 702 sysop 698 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The following text is what triggered our spam filter: $1 1757 2004-12-17T07:31:31Z MediaWiki default The following text is what triggered our spam filter: $1 2677 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default The following text is what triggered our spam filter: $1 MediaWiki:Spamprotectiontext 703 sysop 699 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site. 1758 2004-12-17T07:31:31Z MediaWiki default The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site. 2678 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site. MediaWiki:Spamprotectiontitle 704 sysop 700 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Spam protection filter 1759 2004-12-17T07:31:31Z MediaWiki default Spam protection filter 2679 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Spam protection filter MediaWiki:Special version postfix 705 sysop 701 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default   1760 2004-12-17T07:31:31Z MediaWiki default   2680 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default MediaWiki:Special version prefix 706 sysop 702 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default   1761 2004-12-17T07:31:31Z MediaWiki default   2681 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default MediaWiki:Specialpage 707 sysop 703 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Special Page 1762 2004-12-17T07:31:31Z MediaWiki default Special Page 2682 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Special Page 4728 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 특수 문서 MediaWiki:Specialpages 708 sysop 704 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 특수기능문서 1763 2004-12-17T07:31:31Z MediaWiki default 특수기능문서 2683 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 특수기능문서 4729 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 특수 문서 5225 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 특수 문서 목록 MediaWiki:Spheading 709 sysop 705 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 특수기능문서 1764 2004-12-17T07:31:31Z MediaWiki default 특수기능문서 2684 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 특수기능문서 4730 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 일반 특수 문서 MediaWiki:Sqlislogged 710 sysop 706 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Please note that all queries are logged. 1765 2004-12-17T07:31:31Z MediaWiki default Please note that all queries are logged. 2685 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Please note that all queries are logged. MediaWiki:Sqlquery 711 sysop 707 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Enter query 1766 2004-12-17T07:31:31Z MediaWiki default Enter query 2686 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Enter query MediaWiki:Statistics 712 sysop 708 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 통계 1767 2004-12-17T07:31:31Z MediaWiki default 통계 2687 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 통계 MediaWiki:Storedversion 713 sysop 709 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 바뀐 현재 문서 1768 2004-12-17T07:31:31Z MediaWiki default 바뀐 현재 문서 2688 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 바뀐 현재 문서 MediaWiki:Stubthreshold 714 sysop 710 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 씨앗보기 문턱값 1769 2004-12-17T07:31:31Z MediaWiki default 씨앗보기 문턱값 2689 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 씨앗보기 문턱값 5228 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 토막글을 표시할 한계값: MediaWiki:Subcategories 715 sysop 711 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Subcategories 1770 2004-12-17T07:31:31Z MediaWiki default Subcategories 2690 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 하위 분류 MediaWiki:Subcategorycount 716 sysop 712 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default There are $1 subcategories to this category. 1771 2004-12-17T07:31:32Z MediaWiki default There are $1 subcategories to this category. 2691 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 이 분류에 $1 개의 하위분류가 있습니다. 4731 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 이 분류에 $1개의 하위 분류가 있습니다. MediaWiki:Subcategorycount1 717 sysop 713 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default There is $1 subcategory to this category. 1772 2004-12-17T07:31:32Z MediaWiki default There is $1 subcategory to this category. 2692 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 이 분류에 $1 개의 하위분류가 있습니다. MediaWiki:Subject 718 sysop 714 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Subject/headline 1773 2004-12-17T07:31:32Z MediaWiki default Subject/headline 2693 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Subject/headline 5229 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 주제/제목 MediaWiki:Subjectpage 719 sysop 715 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 본 문서 1774 2004-12-17T07:31:32Z MediaWiki default 본 문서 2694 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 본 문서 MediaWiki:Successfulupload 720 sysop 716 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 올리기 성공 1775 2004-12-17T07:31:32Z MediaWiki default 올리기 성공 2695 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 올리기 성공 MediaWiki:Summary 721 sysop 717 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 바꾼내용 간추리기 1776 2004-12-17T07:31:32Z MediaWiki default 바꾼내용 간추리기 2696 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 바꾼내용 간추리기 5230 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 편집 요약 MediaWiki:Sunday 722 sysop 718 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 일요일 1777 2004-12-17T07:31:32Z MediaWiki default 일요일 2697 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 일요일 MediaWiki:Sysoptext 723 sysop 719 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 해당 action은 "Sysop"만 실행할 수 있습니다. 참조 $1. 1778 2004-12-17T07:31:32Z MediaWiki default 해당 action은 "Sysop"만 실행할 수 있습니다. 참조 $1. 2698 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 해당 action은 'Sysop'만 실행할 수 있습니다. 참조 $1. 3869 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default 해당 동작은 '관리자'만 실행할 수 있습니다. $1을(를) 보십시오. 4732 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 해당 동작은 ‘관리자’ 권한이 있는 사용자만 실행할 수 있습니다. $1을(를) 보십시오. MediaWiki:Sysoptitle 724 sysop 720 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Sysop 권한 필요 1779 2004-12-17T07:31:32Z MediaWiki default Sysop 권한 필요 2699 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Sysop 권한 필요 3870 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default 관리자 권한 필요 MediaWiki:Tableform 725 sysop 721 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 표로 1780 2004-12-17T07:31:32Z MediaWiki default 표로 2700 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 표로 MediaWiki:Tagline 726 sysop 722 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default {{SITENAME}}, 우리 모두의 백과사전. 1781 2004-12-17T07:31:32Z MediaWiki default {{SITENAME}}, 우리 모두의 백과사전. 2701 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default {{SITENAME}}, 우리 모두의 백과사전. 4190 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default From {{SITENAME}} 4733 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default {{SITENAME}} MediaWiki:Talk 727 sysop 723 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Discussion 1782 2004-12-17T07:31:32Z MediaWiki default Discussion 2702 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Discussion 4734 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 토론 MediaWiki:Talkexists 728 sysop 724 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually. 1783 2004-12-17T07:31:32Z MediaWiki default The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually. 2703 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually. 3488 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default '''The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually.''' 4250 2006-03-28T06:08:22Z MediaWiki default '''The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually.''' 5239 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default '''문서는 이동되었습니다. 하지만 딸린 토론 문서의 새 이름으로 된 문서가 이미 존재해서, 토론 문서는 이동하지 않았습니다. 직접 문서를 합쳐 주세요.''' MediaWiki:Talkpage 729 sysop 725 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 토론 1784 2004-12-17T07:31:32Z MediaWiki default 토론 2704 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 토론 4735 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 토론 문서 MediaWiki:Talkpagemoved 730 sysop 726 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 딸린토론도 옮겼습니다. 1785 2004-12-17T07:31:32Z MediaWiki default 딸린토론도 옮겼습니다. 2705 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 딸린토론도 옮겼습니다. 5240 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 딸린 토론도 이동했습니다. MediaWiki:Talkpagenotmoved 731 sysop 727 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 딸린토론은 옮기지 않았습니다. 1786 2004-12-17T07:31:32Z MediaWiki default 딸린토론은 옮기지 않았습니다. 2706 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 딸린토론은 옮기지 않았습니다. 5241 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 딸린 토론은 이동하지 '''않았습니다'''. MediaWiki:Talkpagetext 732 sysop 728 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default  1787 2004-12-17T07:31:32Z MediaWiki default  2707 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default  MediaWiki:Templatesused 733 sysop 729 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Templates used on this page: 1788 2004-12-17T07:31:33Z MediaWiki default Templates used on this page: 2708 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Templates used on this page: 5243 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 이 문서에서 사용하고 있는 틀: MediaWiki:Textboxsize 734 sysop 730 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 문서상자 크기 1789 2004-12-17T07:31:33Z MediaWiki default 문서상자 크기 2709 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 문서상자 크기 5244 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 편집상자 크기 MediaWiki:Textmatches 735 sysop 731 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 문서 내용 일치 1790 2004-12-17T07:31:33Z MediaWiki default 문서 내용 일치 2710 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 문서 내용 일치 MediaWiki:Thisisdeleted 736 sysop 732 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default View or restore $1? 1791 2004-12-17T07:31:33Z MediaWiki default View or restore $1? 2711 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default View or restore $1? 4736 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default $1을 보거나 되살리겠습니까? MediaWiki:Thumbnail-more 737 sysop 733 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Enlarge 1792 2004-12-17T07:31:33Z MediaWiki default Enlarge 2712 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Enlarge 5246 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 실제 크기로 MediaWiki:Thursday 738 sysop 734 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 목요일 1793 2004-12-17T07:31:33Z MediaWiki default 목요일 2713 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 목요일 MediaWiki:Timezonelegend 739 sysop 735 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Time zone 1794 2004-12-17T07:31:33Z MediaWiki default Time zone 2714 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Time zone 4737 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 시간대 MediaWiki:Timezoneoffset 740 sysop 736 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 시간차 1795 2004-12-17T07:31:33Z MediaWiki default 시간차 2715 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 시간차 MediaWiki:Timezonetext 741 sysop 737 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 현지 시간과 서버 시간(UTC)과 차이를 써 넣으세요. 1796 2004-12-17T07:31:33Z MediaWiki default 현지 시간과 서버 시간(UTC)과 차이를 써 넣으세요. 2716 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 현지 시간과 서버 시간(UTC)과 차이를 써 넣으세요. 4738 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 현지 시간과 서버 시간(UTC) 사이의 시차를 쓰십시오. 5249 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 현지 시간과 서버 시간(UTC) 사이의 시차를 써 주세요. MediaWiki:Titlematches 742 sysop 738 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 문서 제목 일치 1797 2004-12-17T07:31:33Z MediaWiki default 문서 제목 일치 2717 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 문서 제목 일치 MediaWiki:Toc 743 sysop 739 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Table of contents 1798 2004-12-17T07:31:33Z MediaWiki default Table of contents 2718 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Table of contents 3489 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default Contents 3872 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default 목차 MediaWiki:Tog-editondblclick 744 sysop 740 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Edit pages on double click (JavaScript) 1799 2004-12-17T07:31:33Z MediaWiki default Edit pages on double click (JavaScript) 2719 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Edit pages on double click (JavaScript) 3873 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default 더블클릭으로 문서 고침(자바스크립트) 4739 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 더블클릭으로 문서 편집하기 (자바스크립트) MediaWiki:Tog-editsection 745 sysop 741 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Enable section editing via [edit] links 1800 2004-12-17T07:31:33Z MediaWiki default Enable section editing via [edit] links 2720 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Enable section editing via [edit] links 3874 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default [수정]을 눌러 섹션 고치기 허용 4740 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default {{MediaWiki:editsection}} 부분을 눌러 부분 편집하기 5250 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default "편집" 부분을 눌러 부분을 편집하기 MediaWiki:Tog-editsectiononrightclick 746 sysop 742 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Enable section editing by right clicking on section titles (JavaScript) 1801 2004-12-17T07:31:33Z MediaWiki default Enable section editing by right clicking on section titles (JavaScript) 2721 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Enable section editing by right clicking on section titles (JavaScript) 3875 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default 섹션 제목을 눌러 섹션 고치기 허용(자바스크립트) 4741 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 제목을 오른쪽 클릭해서 부분 편집하기 (자바스크립트) MediaWiki:Tog-editwidth 747 sysop 743 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 편집상자 너비 최대 1802 2004-12-17T07:31:33Z MediaWiki default 편집상자 너비 최대 2722 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 편집상자 너비 최대 4742 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 편집상자의 너비를 최대로 맞추기 MediaWiki:Tog-hideminor 748 sysop 744 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 사소한 편집 최근 바뀜에서 숨기기 1803 2004-12-17T07:31:33Z MediaWiki default 사소한 편집 최근 바뀜에서 숨기기 2723 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 사소한 편집 최근 바뀜에서 숨기기 4751 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 사소한 편집을 최근 바뀜에서 숨기기 MediaWiki:Tog-highlightbroken 749 sysop 745 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 없는 문서로의 고리 돋보이기 1804 2004-12-17T07:31:33Z MediaWiki default 없는 문서로의 고리 돋보이기 2724 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 없는 문서로의 고리 돋보이기 3877 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default 없는 문서로 가는 고리를 <a href="" class="new">이렇게</a> 보이기 (선택하지 않으면 이렇게<a href="" class="internal">?</a> 보임) MediaWiki:Tog-hover 750 sysop 746 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 위키고리 풍선상자로 보이기 1805 2004-12-17T07:31:33Z MediaWiki default 위키고리 풍선상자로 보이기 2725 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Show hoverbox over wiki links MediaWiki:Tog-justify 751 sysop 747 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 문단 정렬 1806 2004-12-17T07:31:34Z MediaWiki default 문단 정렬 2726 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 문단 정렬 MediaWiki:Tog-minordefault 752 sysop 748 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Mark all edits minor by default 1807 2004-12-17T07:31:34Z MediaWiki default Mark all edits minor by default 2727 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Mark all edits minor by default 3878 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default '사소한 편집'을 항상 선택함 4752 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default ‘사소한 편집’을 항상 선택하기 MediaWiki:Tog-nocache 753 sysop 749 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Disable page caching 1808 2004-12-17T07:31:34Z MediaWiki default Disable page caching 2728 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Disable page caching 4753 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 문서 캐시 끄기 MediaWiki:Tog-nolangconversion 754 sysop 750 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default disable language conversion 2729 2004-12-17T07:31:34Z MediaWiki default disable language conversion 5422 2006-10-25T18:47:19Z MediaWiki default 55 Disable variants conversion MediaWiki:Tog-numberheadings 755 sysop 751 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 머릿글 번호 매기기 1809 2004-12-17T07:31:34Z MediaWiki default 머릿글 번호 매기기 2730 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 머릿글 번호 매기기 MediaWiki:Tog-previewonfirst 756 sysop 752 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Show preview on first edit 1810 2004-12-17T07:31:34Z MediaWiki default Show preview on first edit 2731 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Show preview on first edit 3879 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default 고칠 때마다 미리 보기를 항상 보임 4754 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 처음 편집할 때 미리보기 보여주기 MediaWiki:Tog-previewontop 757 sysop 753 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Show preview before edit box and not after it 1811 2004-12-17T07:31:34Z MediaWiki default Show preview before edit box and not after it 2732 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Show preview before edit box and not after it 3345 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Show preview before edit box 4755 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 편집상자 앞에 미리보기 창을 보여주기 MediaWiki:Tog-rememberpassword 758 sysop 754 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 세션동안 암호 기억 1812 2004-12-17T07:31:34Z MediaWiki default 세션동안 암호 기억 2733 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 세션동안 암호 기억 3880 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default 자동 로그인 MediaWiki:Tog-showtoc 759 sysop 755 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Show table of contents (for pages with more than 3 headings) 1813 2004-12-17T07:31:34Z MediaWiki default Show table of contents (for pages with more than 3 headings) 2734 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Show table of contents (for pages with more than 3 headings) 3490 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default Show table of contents (for pages with more than 3 headings) 3881 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default 문서의 차례 보이기(머릿글이 4개 이상인 글에 한함) 4757 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 문서의 차례 보여주기 (머릿글이 4개 이상인 경우) MediaWiki:Tog-showtoolbar 760 sysop 756 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Show edit toolbar 1814 2004-12-17T07:31:34Z MediaWiki default Show edit toolbar 2735 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Show edit toolbar 3882 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default 편집창에 툴바 보이기(자바스크립트) 4758 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 편집창에 툴바 보이기 (자바스크립트) MediaWiki:Tog-underline 761 sysop 757 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 고리에 밑줄치기 1815 2004-12-17T07:31:34Z MediaWiki default 고리에 밑줄치기 2736 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 고리에 밑줄치기 4759 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 고리에 밑줄치기: MediaWiki:Tog-usenewrc 762 sysop 758 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Enhanced recent changes (not for all browsers) 1816 2004-12-17T07:31:34Z MediaWiki default Enhanced recent changes (not for all browsers) 2737 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Enhanced recent changes (not for all browsers) 3347 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Enhanced recent changes (JavaScript) 3883 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default 향상된 최근 바뀜(자바스크립트) 4761 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 향상된 최근 바뀜 (자바스크립트) MediaWiki:Tog-watchdefault 763 sysop 759 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Watch new and modified articles 1817 2004-12-17T07:31:34Z MediaWiki default Watch new and modified articles 2738 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Add pages you edit to your watchlist 3884 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default 고치는 글을 항상 주시 목록에 추가함 4763 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 편집하는 글을 항상 주시문서에 추가하기 MediaWiki:Toolbox 764 sysop 760 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Toolbox 1818 2004-12-17T07:31:34Z MediaWiki default Toolbox 2739 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Toolbox 4766 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 도구모음 MediaWiki:Tooltip-compareselectedversions 765 sysop 761 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default See the differences between the two selected versions of this page. [alt-v] 1819 2004-12-17T07:31:34Z MediaWiki default See the differences between the two selected versions of this page. [alt-v] 2740 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default See the differences between the two selected versions of this page. [alt-v] 5252 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 이 문서에서 선택한 두 버전간의 차이를 비교 [alt-v] MediaWiki:Tooltip-minoredit 766 sysop 762 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Mark this as a minor edit [alt-i] 1820 2004-12-17T07:31:34Z MediaWiki default Mark this as a minor edit [alt-i] 2741 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Mark this as a minor edit [alt-i] 5254 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 사소한 편집으로 표시하기 [alt-i] MediaWiki:Tooltip-preview 767 sysop 763 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Preview your changes, please use this before saving! [alt-p] 1821 2004-12-17T07:31:34Z MediaWiki default Preview your changes, please use this before saving! [alt-p] 2742 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Preview your changes, please use this before saving! [alt-p] 5255 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 편집 미리보기. 저장하기 전에 꼭 미리보기를 해주세요. [alt-p] MediaWiki:Tooltip-save 768 sysop 764 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Save your changes [alt-s] 1822 2004-12-17T07:31:34Z MediaWiki default Save your changes [alt-s] 2743 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Save your changes [alt-s] 5257 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 편집 내용을 저장하기 [alt-s] MediaWiki:Tooltip-search 769 sysop 765 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Search this wiki [alt-f] 1823 2004-12-17T07:31:35Z MediaWiki default Search this wiki [alt-f] 2744 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Search this wiki [alt-f] 3491 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default Search {{SITENAME}} [alt-f] 5258 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default {{SITENAME}} 찾기 [alt-f] MediaWiki:Tuesday 770 sysop 766 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 화요일 1824 2004-12-17T07:31:35Z MediaWiki default 화요일 2745 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 화요일 MediaWiki:Uclinks 771 sysop 767 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 최근 $1개 보기; 최근 $2일 보기 1825 2004-12-17T07:31:35Z MediaWiki default 최근 $1개 보기; 최근 $2일 보기 2746 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 최근 $1개 보기; 최근 $2일 보기 MediaWiki:Ucnote 772 sysop 768 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default $2일 동안 이 사용자가 바꾼 $1개의 문서입니다. 1826 2004-12-17T07:31:35Z MediaWiki default $2일 동안 이 사용자가 바꾼 $1개의 문서입니다. 2747 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default $2일 동안 이 사용자가 바꾼 $1개의 문서입니다. 5265 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 이 사용자가 '''$2'''일 동안에 바꾼 '''$1'''개의 목록입니다. MediaWiki:Uctop 773 sysop 769 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default (top) 1827 2004-12-17T07:31:35Z MediaWiki default (top) 2748 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default (top) 5266 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default (최신) MediaWiki:Unblockip 774 sysop 770 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Unblock IP address 1828 2004-12-17T07:31:35Z MediaWiki default Unblock IP address 2749 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Unblock user 5268 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 사용자 차단 해제 MediaWiki:Unblockiptext 775 sysop 771 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Use the form below to restore write access to a previously blocked IP address. 1829 2004-12-17T07:31:35Z MediaWiki default Use the form below to restore write access to a previously blocked IP address. 2750 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Use the form below to restore write access to a previously blocked IP address or username. 5269 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 아래의 양식에 차단 해제하려는 IP 주소나 사용자 이름을 입력하세요. MediaWiki:Unblocklink 776 sysop 772 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default unblock 1830 2004-12-17T07:31:35Z MediaWiki default unblock 2751 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default unblock 5270 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 차단 해제 MediaWiki:Unblocklogentry 777 sysop 773 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default unblocked "$1" 1831 2004-12-17T07:31:35Z MediaWiki default unblocked "$1" 2752 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default unblocked "$1" 3499 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default unblocked $1 5271 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default $1을 차단 해제했습니다. MediaWiki:Uncategorizedcategories 778 sysop 774 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Uncategorized categories 1832 2004-12-17T07:31:35Z MediaWiki default Uncategorized categories 2753 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Uncategorized categories 4771 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 분류되지 않은 분류 목록 MediaWiki:Uncategorizedpages 779 sysop 775 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Uncategorized pages 1833 2004-12-17T07:31:35Z MediaWiki default Uncategorized pages 2754 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Uncategorized pages 4773 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 분류되지 않은 문서 목록 MediaWiki:Undelete 780 sysop 776 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Restore deleted page 1834 2004-12-17T07:31:35Z MediaWiki default Restore deleted page 2755 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Restore deleted page 3582 2005-09-05T09:33:43Z MediaWiki default View deleted pages 3889 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default 삭제된 글 복구 4774 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 삭제된 문서 보기 MediaWiki:Undelete short 781 sysop 777 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Undelete $1 edits 1835 2004-12-17T07:31:35Z MediaWiki default Undelete $1 edits 2756 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Undelete $1 edits 4775 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default $1개의 편집 되살리기 MediaWiki:Undeletearticle 782 sysop 778 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Restore deleted article 1836 2004-12-17T07:31:35Z MediaWiki default Restore deleted article 2757 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Restore deleted page 3890 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default Restore deleted article 4197 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default Restore deleted page 4776 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 삭제된 문서 되살리기 MediaWiki:Undeletebtn 783 sysop 779 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Restore! 1837 2004-12-17T07:31:35Z MediaWiki default Restore! 2758 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Restore! 4777 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default Restore 5273 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 복구 MediaWiki:Undeletedarticle 784 sysop 780 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default restored "$1" 1838 2004-12-17T07:31:35Z MediaWiki default restored "$1" 2759 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default restored "$1" 3350 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default restored "[[$1]]" 3891 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default restored '$1' 4198 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default restored "[[$1]]" 5274 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default "[[$1]]" 복구됨 MediaWiki:Undeletedrevisions 785 sysop 781 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default $1 revisions restored 1839 2004-12-17T07:31:35Z MediaWiki default $1 revisions restored 2760 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default $1 revisions restored 4781 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default $1개의 버전이 복구되었습니다. MediaWiki:Undeletedtext 786 sysop 782 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The article [[$1]] has been successfully restored. See [[{{ns:4}}:Deletion_log]] for a record of recent deletions and restorations. 1840 2004-12-17T07:31:35Z MediaWiki default The article [[$1]] has been successfully restored. See [[{{ns:4}}:Deletion_log]] for a record of recent deletions and restorations. 2761 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default [[$1]] has been successfully restored. See [[Special:Log/delete]] for a record of recent deletions and restorations. 3674 2005-11-09T22:39:38Z MediaWiki default [[:$1|$1]] has been successfully restored. See [[Special:Log/delete]] for a record of recent deletions and restorations. 3892 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default The article [[$1]] has been successfully restored. See [[위키백과:Deletion_log]] for a record of recent deletions and restorations. 4199 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default [[:$1|$1]] has been successfully restored. See [[Special:Log/delete]] for a record of recent deletions and restorations. MediaWiki:Undeletehistory 787 sysop 783 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page will not be automatically replaced. 1841 2004-12-17T07:31:36Z MediaWiki default If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page will not be automatically replaced. 2762 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page will not be automatically replaced. 5278 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 문서를 되살리면 모든 역사가 같이 복구됩니다. 문서가 삭제된 후에 같은 이름의 문서가 만들어졌다면, 복구되는 버전들은 역사의 과거 부분에 나타날 것입니다. MediaWiki:Undeletepage 788 sysop 784 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default View and restore deleted pages 1842 2004-12-17T07:31:36Z MediaWiki default View and restore deleted pages 2763 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default View and restore deleted pages 3893 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default 삭제된 글을 복구합니다. 4784 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 삭제된 문서를 보거나 되살립니다. MediaWiki:Undeletepagetext 789 sysop 785 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The following pages have been deleted but are still in the archive and can be restored. The archive may be periodically cleaned out. 1843 2004-12-17T07:31:36Z MediaWiki default The following pages have been deleted but are still in the archive and can be restored. The archive may be periodically cleaned out. 2764 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default The following pages have been deleted but are still in the archive and can be restored. The archive may be periodically cleaned out. 5280 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 다음의 문서는 삭제되었지만 보관되어있고, 되살릴 수 있습니다. 보관된 문서들은 주기적으로 삭제될 것입니다. MediaWiki:Undeleterevision 790 sysop 786 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Deleted revision as of $1 1844 2004-12-17T07:31:36Z MediaWiki default Deleted revision as of $1 2765 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Deleted revision as of $1 5282 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default $1 판을 삭제했습니다. MediaWiki:Undeleterevisions 791 sysop 787 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default $1 revisions archived 1845 2004-12-17T07:31:36Z MediaWiki default $1 revisions archived 2766 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default $1 revisions archived 5283 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default $1개의 버전 보관중 MediaWiki:Unexpected 792 sysop 788 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Unexpected value: "$1"="$2". 1846 2004-12-17T07:31:36Z MediaWiki default Unexpected value: "$1"="$2". 2767 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Unexpected value: "$1"="$2". 3897 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default Unexpected value: '$1'='$2'. 4201 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default Unexpected value: "$1"="$2". 4787 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 예상되지 않은 값: "$1"="$2" MediaWiki:Unlockbtn 793 sysop 789 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Unlock database 1847 2004-12-17T07:31:36Z MediaWiki default Unlock database 2768 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Unlock database 5284 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 데이터베이스 잠금 해제 MediaWiki:Unlockconfirm 794 sysop 790 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Yes, I really want to unlock the database. 1848 2004-12-17T07:31:36Z MediaWiki default Yes, I really want to unlock the database. 2769 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Yes, I really want to unlock the database. 5285 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 네, 데이터베이스를 잠금 해제합니다. MediaWiki:Unlockdb 795 sysop 791 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Unlock database 1849 2004-12-17T07:31:36Z MediaWiki default Unlock database 2770 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Unlock database 5286 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 데이터베이스 잠금 해제 MediaWiki:Unlockdbsuccesssub 796 sysop 792 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Database lock removed 1850 2004-12-17T07:31:36Z MediaWiki default Database lock removed 2771 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Database lock removed 5287 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 데이터베이스 잠금 해제됨 MediaWiki:Unlockdbsuccesstext 797 sysop 793 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The Wikipedia database has been unlocked. 1851 2004-12-17T07:31:36Z MediaWiki default The Wikipedia database has been unlocked. 2772 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default The database has been unlocked. 5288 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 데이터베이스 잠금 상태가 해제되었습니다. MediaWiki:Unlockdbtext 798 sysop 794 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. 1852 2004-12-17T07:31:36Z MediaWiki default Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. 2773 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. 5289 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 데이터베이스를 잠금 해제하면 모든 사용자의 편집 권한, 환경 설정 변경 권한, 주시문서 편집 권한 등의 모든 기능이 복구됩니다. 정말로 잠금을 해제하려는지를 다시 한번 확인해주세요. MediaWiki:Unprotect 799 sysop 795 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Unprotect 1853 2004-12-17T07:31:36Z MediaWiki default Unprotect 2774 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Unprotect 3503 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default unprotect 3898 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default 보호 해제 MediaWiki:Unprotectcomment 800 sysop 796 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Reason for unprotecting 1854 2004-12-17T07:31:36Z MediaWiki default Reason for unprotecting 2775 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default Reason for unprotecting 5290 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 보호 해제 이유 MediaWiki:Unprotectedarticle 801 sysop 797 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default unprotected $1 1855 2004-12-17T07:31:36Z MediaWiki default unprotected $1 2776 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default unprotected $1 3351 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default unprotected "[[$1]]" 5291 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default "[[$1]]" 문서가 보호 해제되었음 MediaWiki:Unprotectsub 802 sysop 798 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default (Unprotecting "$1") 1856 2004-12-17T07:31:36Z MediaWiki default (Unprotecting "$1") 2777 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default (Unprotecting "$1") 5292 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default ("$1" 보호 해제하기) MediaWiki:Unprotectthispage 803 sysop 799 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 문서 보호 해제 1857 2004-12-17T07:31:36Z MediaWiki default 문서 보호 해제 2778 2005-06-25T11:11:17Z MediaWiki default 문서 보호 해제 3899 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default 문서 보호 해제하기 4788 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 이 문서 보호 해제하기 MediaWiki:Unusedimages 804 sysop 800 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 안 쓰는 그림 1858 2004-12-17T07:31:36Z MediaWiki default 안 쓰는 그림 2779 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 안 쓰는 그림 5295 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 사용하지 않는 그림 목록 MediaWiki:Unusedimagestext 805 sysop 801 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 다음 그림중 어떤 것은, 다른 언어의 {{SITENAME}}등 다른 누리터에서 URL바로걸기로 사용하고 있을 지도 모릅니다. 1859 2004-12-17T07:31:37Z MediaWiki default 다음 그림중 어떤 것은, 다른 언어의 {{SITENAME}}등 다른 누리터에서 URL바로걸기로 사용하고 있을 지도 모릅니다. 2780 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 다음 그림중 어떤 것은, 다른 언어의 {{SITENAME}}등 다른 누리터에서 URL바로걸기로 사용하고 있을 지도 모릅니다. 3543 2005-08-19T23:21:37Z MediaWiki default 다음 그림중 어떤 것은, 다른 언어의 {{SITENAME}}등 다른 누리터에서 URL바로걸기로 사용하고 있을 지도 모릅니다. 5296 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 다른 사이트에서 그림의 URL을 사용하고 있을 가능성이 있고, 따라서 이 목록에 있는 그림도 사용하고 있을 수 있습니다. MediaWiki:Unwatch 806 sysop 802 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Unwatch 1860 2004-12-17T07:31:37Z MediaWiki default Unwatch 2781 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Unwatch 5300 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 주시 해제 MediaWiki:Unwatchthispage 807 sysop 803 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 눈여겨 보지 않음 1861 2004-12-17T07:31:37Z MediaWiki default 눈여겨 보지 않음 2782 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 눈여겨 보지 않음 5302 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 주시 해제하기 MediaWiki:Updated 808 sysop 804 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default (바뀜) 1862 2004-12-17T07:31:37Z MediaWiki default (바뀜) 2783 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default (바뀜) MediaWiki:Upload 809 sysop 805 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 올리기 1863 2004-12-17T07:31:37Z MediaWiki default 올리기 2784 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 올리기 5304 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 파일 올리기 MediaWiki:Uploadbtn 810 sysop 806 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 파일 올리기 1864 2004-12-17T07:31:37Z MediaWiki default 파일 올리기 2785 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 파일 올리기 MediaWiki:Uploadcorrupt 811 sysop 807 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again. 1865 2004-12-17T07:31:37Z MediaWiki default The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again. 2786 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again. 5308 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 이 파일은 잘못된 형식을 가지고 있습니다. 파일을 확인하고 다시 시도해 주세요. MediaWiki:Uploaddisabled 812 sysop 808 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Sorry, uploading is disabled. 1866 2004-12-17T07:31:37Z MediaWiki default Sorry, uploading is disabled. 2787 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Sorry, uploading is disabled. 4202 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default Uploads disabled 5309 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 올리기 비활성됨 MediaWiki:Uploadedfiles 813 sysop 809 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 파일 올리기 1867 2004-12-17T07:31:37Z MediaWiki default 파일 올리기 2788 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 파일 올리기 MediaWiki:Uploadedimage 814 sysop 810 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default "$1"를 올렸습니다. 1868 2004-12-17T07:31:37Z MediaWiki default "$1"를 올렸습니다. 2789 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default '[[$1]]'를 올렸습니다. 5311 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default "[[$1]]"를 올렸습니다. MediaWiki:Uploaderror 815 sysop 811 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 올리기 오류 1869 2004-12-17T07:31:37Z MediaWiki default 올리기 오류 2790 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 올리기 오류 MediaWiki:Uploadfile 816 sysop 812 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 파일 올리기 1870 2004-12-17T07:31:37Z MediaWiki default 파일 올리기 2791 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 파일 올리기 MediaWiki:Uploadlink 817 sysop 813 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 그림 올리기 1871 2004-12-17T07:31:37Z MediaWiki default 그림 올리기 2792 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 그림 올리기 MediaWiki:Uploadlog 818 sysop 814 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 올리기 기록 1872 2004-12-17T07:31:37Z MediaWiki default 올리기 기록 2793 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 올리기 기록 MediaWiki:Uploadlogpage 819 sysop 815 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 올리기_기록 1873 2004-12-17T07:31:37Z MediaWiki default 올리기_기록 2794 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 올리기_기록 4792 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 올리기 기록 MediaWiki:Uploadlogpagetext 820 sysop 816 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 최근 올라온 그림 목록입니다. 모든 시간은 서버 기준(UTC)입니다. <ul> </ul> 1874 2004-12-17T07:31:37Z MediaWiki default 최근 올라온 그림 목록입니다. 모든 시간은 서버 기준(UTC)입니다. <ul> </ul> 2795 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 최근 올라온 그림 목록입니다. 모든 시간은 서버 기준(UTC)입니다. <ul> </ul> 4011 2005-12-22T07:21:55Z MediaWiki default 최근 올라온 그림 목록입니다. 모든 시간은 서버 기준(UTC)입니다. <ul> </ul> 5312 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 최근 올라온 그림 목록입니다. MediaWiki:Uploadnologin 821 sysop 817 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 나와있습니다. 1875 2004-12-17T07:31:37Z MediaWiki default 나와있습니다. 2796 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 나와있습니다. 4794 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 로그인하고 있지 않습니다. MediaWiki:Uploadnologintext 822 sysop 818 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default {{SITENAME}}에 <a href="{{localurle:Special:Userlogin}}">들어와</a> 있을 때에만 # special:userlogin 특수기능:들어가기 파일을 올릴 수 있습니다. 1876 2004-12-17T07:31:37Z MediaWiki default {{SITENAME}}에 <a href="{{localurle:Special:Userlogin}}">들어와</a> 있을 때에만 # special:userlogin 특수기능:들어가기 파일을 올릴 수 있습니다. 2797 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default {{SITENAME}}에 [[Special:Userlogin|들어와]] 있을 때에만 # special:userlogin 특수기능:들어가기 파일을 올릴 수 있습니다. 3900 2005-11-29T21:14:02Z MediaWiki default {{SITENAME}}에 [[Special:Userlogin|로그인]]한 상태에서만 파일을 올릴 수 있습니다. 5313 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 파일을 올리려면 [[Special:Userlogin|로그인]]해야 합니다. MediaWiki:Uploadtext 823 sysop 819 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default '''잠깐!''' 여기 그림을 올리기 전에, {{SITENAME}}의 [[Project:Image_use_policy|그림 사용 정책]]읽고 따라 주세요. 이미 올라온 그림을 찾아 보려면, [[Special:Imagelist|올라온 그림 목록]]으로 가세요. # Special:Image list 특수기능:그림_목록 그림을 올리거나 지우면 [[Project:올리기_기록|올리기 기록]]에 그 사실이 남습니다. # {{ns:4}}:올리기_기록 {{ns:4}}:올리기_기록 밑에 있는 틀을 이용해서 문서에 담을 파일을 올리세요. 대부분의 누리그물 훑개(browser)는, 아래 "찾아보기..." (영문 "Browse...") 단추로 자기 컴퓨터의 파일을 찾게 해 줍니다. 원하는 파일을 고르면, 단추 옆의 공간에 파일이름이 채워질 것입니다. 또한, 저작권에 저촉되지 않는 파일을 올린다는 사실도 확인해야 합니다. 마지막으로, "올리기" 단추를 누르면 올라갑니다. 누리그물 연결이 느리면, 시간이 걸릴 수 있습니다. {{SITENAME}}는 사진은 JPEG형식을, 보통 그림, 아이콘은 PNG형식을, 소리는 OGG형식을 더 좋아합니다. 이름은 햇갈리지 않고, 내용을 잘 나타내는 것으로 지어주세요. 그림을 문서에 담을 때에는 '''<nowiki>[[image:file.jpg]]</nowiki>''' 또는 '''<nowiki>[[image:file.png|alt text]]</nowiki>''' 처럼, 소리를 담을 때에는'''<nowiki>[[media:file.ogg]]</nowiki>'''처럼 써서 고리를 걸어주면 됩니다. 다른 사람들이 올린 파일을 고치거나 지울 수 있다는 것을 알아두십시오. 또한, 시스템을 남용할 때에는, 파일 올리기가 금지될 수도 있습니다. 1877 2004-12-17T07:31:38Z MediaWiki default '''잠깐!''' 여기 그림을 올리기 전에, {{SITENAME}}의 [[Project:Image_use_policy|그림 사용 정책]]읽고 따라 주세요. 이미 올라온 그림을 찾아 보려면, [[Special:Imagelist|올라온 그림 목록]]으로 가세요. # Special:Image list 특수기능:그림_목록 그림을 올리거나 지우면 [[Project:올리기_기록|올리기 기록]]에 그 사실이 남습니다. # {{ns:4}}:올리기_기록 {{ns:4}}:올리기_기록 밑에 있는 틀을 이용해서 문서에 담을 파일을 올리세요. 대부분의 누리그물 훑개(browser)는, 아래 "찾아보기..." (영문 "Browse...") 단추로 자기 컴퓨터의 파일을 찾게 해 줍니다. 원하는 파일을 고르면, 단추 옆의 공간에 파일이름이 채워질 것입니다. 또한, 저작권에 저촉되지 않는 파일을 올린다는 사실도 확인해야 합니다. 마지막으로, "올리기" 단추를 누르면 올라갑니다. 누리그물 연결이 느리면, 시간이 걸릴 수 있습니다. {{SITENAME}}는 사진은 JPEG형식을, 보통 그림, 아이콘은 PNG형식을, 소리는 OGG형식을 더 좋아합니다. 이름은 햇갈리지 않고, 내용을 잘 나타내는 것으로 지어주세요. 그림을 문서에 담을 때에는 '''<nowiki>[[image:file.jpg]]</nowiki>''' 또는 '''<nowiki>[[image:file.png|alt text]]</nowiki>''' 처럼, 소리를 담을 때에는'''<nowiki>[[media:file.ogg]]</nowiki>'''처럼 써서 고리를 걸어주면 됩니다. 다른 사람들이 올린 파일을 고치거나 지울 수 있다는 것을 알아두십시오. 또한, 시스템을 남용할 때에는, 파일 올리기가 금지될 수도 있습니다. 2798 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default '''잠깐!''' 여기 그림을 올리기 전에, {{SITENAME}}의 [[Project:Image_use_policy|그림 사용 정책]]읽고 따라 주세요. 이미 올라온 그림을 찾아 보려면, [[Special:Imagelist|올라온 그림 목록]]으로 가세요. # Special:Image list 특수기능:그림_목록 그림을 올리거나 지우면 [[Project:올리기_기록|올리기 기록]]에 그 사실이 남습니다. # {{ns:4}}:올리기_기록 {{ns:4}}:올리기_기록 밑에 있는 틀을 이용해서 문서에 담을 파일을 올리세요. 대부분의 누리그물 훑개(browser)는, 아래 \'찾아보기...\' (영문 \'Browse...\') 단추로 자기 컴퓨터의 파일을 찾게 해 줍니다. 원하는 파일을 고르면, 단추 옆의 공간에 파일이름이 채워질 것입니다. 또한, 저작권에 저촉되지 않는 파일을 올린다는 사실도 확인해야 합니다. 마지막으로, \'올리기\' 단추를 누르면 올라갑니다. 누리그물 연결이 느리면, 시간이 걸릴 수 있습니다. {{SITENAME}}는 사진은 JPEG형식을, 보통 그림, 아이콘은 PNG형식을, 소리는 OGG형식을 더 좋아합니다. 이름은 햇갈리지 않고, 내용을 잘 나타내는 것으로 지어주세요. 그림을 문서에 담을 때에는 '''[[image:file.jpg]]''' 또는 '''[[image:file.png|alt text]]''' 처럼, 소리를 담을 때에는'''[[media:file.ogg]]'''처럼 써서 고리를 걸어주면 됩니다. 다른 사람들이 올린 파일을 고치거나 지울 수 있다는 것을 알아두십시오. 또한, 시스템을 남용할 때에는, 파일 올리기가 금지될 수도 있습니다. 3544 2005-08-19T23:21:38Z MediaWiki default '''잠깐!''' 여기 그림을 올리기 전에, {{SITENAME}}의 [[Project:Image_use_policy|그림 사용 정책]]읽고 따라 주세요. 이미 올라온 그림을 찾아 보려면, [[Special:Imagelist|올라온 그림 목록]]으로 가세요. # Special:Image list 특수기능:그림_목록 그림을 올리거나 지우면 [[Project:올리기_기록|올리기 기록]]에 그 사실이 남습니다. # {{ns:4}}:올리기_기록 {{ns:4}}:올리기_기록 밑에 있는 틀을 이용해서 문서에 담을 파일을 올리세요. 대부분의 누리그물 훑개(browser)는, 아래 \'찾아보기...\' (영문 \'Browse...\') 단추로 자기 컴퓨터의 파일을 찾게 해 줍니다. 원하는 파일을 고르면, 단추 옆의 공간에 파일이름이 채워질 것입니다. 또한, 저작권에 저촉되지 않는 파일을 올린다는 사실도 확인해야 합니다. 마지막으로, \'올리기\' 단추를 누르면 올라갑니다. 누리그물 연결이 느리면, 시간이 걸릴 수 있습니다. {{SITENAME}}는 사진은 JPEG형식을, 보통 그림, 아이콘은 PNG형식을, 소리는 OGG형식을 더 좋아합니다. 이름은 햇갈리지 않고, 내용을 잘 나타내는 것으로 지어주세요. 그림을 문서에 담을 때에는 '''[[image:file.jpg]]''' 또는 '''[[image:file.png|alt text]]''' 처럼, 소리를 담을 때에는'''[[media:file.ogg]]'''처럼 써서 고리를 걸어주면 됩니다. 다른 사람들이 올린 파일을 고치거나 지울 수 있다는 것을 알아두십시오. 또한, 시스템을 남용할 때에는, 파일 올리기가 금지될 수도 있습니다. 3585 2005-09-05T09:33:43Z MediaWiki default '''잠깐!''' 여기 그림을 올리기 전에, {{SITENAME}}의 [[Project:Image_use_policy|그림 사용 정책]]읽고 따라 주세요. 이미 올라온 그림을 찾아 보려면, [[Special:Imagelist|올라온 그림 목록]]으로 가세요. # Special:Image list 특수기능:그림_목록 그림을 올리거나 지우면 [[Project:올리기_기록|올리기 기록]]에 그 사실이 남습니다. # {{ns:4}}:올리기_기록 {{ns:4}}:올리기_기록 밑에 있는 틀을 이용해서 문서에 담을 파일을 올리세요. 대부분의 누리그물 훑개(browser)는, 아래 \'찾아보기...\' (영문 \'Browse...\') 단추로 자기 컴퓨터의 파일을 찾게 해 줍니다. 원하는 파일을 고르면, 단추 옆의 공간에 파일이름이 채워질 것입니다. 또한, 저작권에 저촉되지 않는 파일을 올린다는 사실도 확인해야 합니다. 마지막으로, \'올리기\' 단추를 누르면 올라갑니다. 누리그물 연결이 느리면, 시간이 걸릴 수 있습니다. {{SITENAME}}는 사진은 JPEG형식을, 보통 그림, 아이콘은 PNG형식을, 소리는 OGG형식을 더 좋아합니다. 이름은 햇갈리지 않고, 내용을 잘 나타내는 것으로 지어주세요. 그림을 문서에 담을 때에는 '''[[image:file.jpg]]''' 또는 '''[[image:file.png|alt text]]''' 처럼, 소리를 담을 때에는'''[[media:file.ogg]]'''처럼 써서 고리를 걸어주면 됩니다. 다른 사람들이 올린 파일을 고치거나 지울 수 있다는 것을 알아두십시오. 또한, 시스템을 남용할 때에는, 파일 올리기가 금지될 수도 있습니다. 3676 2005-11-09T22:39:38Z MediaWiki default '''잠깐!''' 여기 그림을 올리기 전에, {{SITENAME}}의 [[Project:Image_use_policy|그림 사용 정책]]읽고 따라 주세요. 이미 올라온 그림을 찾아 보려면, [[Special:Imagelist|올라온 그림 목록]]으로 가세요. # Special:Image list 특수기능:그림_목록 그림을 올리거나 지우면 [[Project:올리기_기록|올리기 기록]]에 그 사실이 남습니다. # {{ns:4}}:올리기_기록 {{ns:4}}:올리기_기록 밑에 있는 틀을 이용해서 문서에 담을 파일을 올리세요. 대부분의 누리그물 훑개(browser)는, 아래 \'찾아보기...\' (영문 \'Browse...\') 단추로 자기 컴퓨터의 파일을 찾게 해 줍니다. 원하는 파일을 고르면, 단추 옆의 공간에 파일이름이 채워질 것입니다. 또한, 저작권에 저촉되지 않는 파일을 올린다는 사실도 확인해야 합니다. 마지막으로, \'올리기\' 단추를 누르면 올라갑니다. 누리그물 연결이 느리면, 시간이 걸릴 수 있습니다. {{SITENAME}}는 사진은 JPEG형식을, 보통 그림, 아이콘은 PNG형식을, 소리는 OGG형식을 더 좋아합니다. 이름은 햇갈리지 않고, 내용을 잘 나타내는 것으로 지어주세요. 그림을 문서에 담을 때에는 '''[[image:file.jpg]]''' 또는 '''[[image:file.png|alt text]]''' 처럼, 소리를 담을 때에는'''[[media:file.ogg]]'''처럼 써서 고리를 걸어주면 됩니다. 다른 사람들이 올린 파일을 고치거나 지울 수 있다는 것을 알아두십시오. 또한, 시스템을 남용할 때에는, 파일 올리기가 금지될 수도 있습니다. 3901 2005-11-29T21:14:02Z MediaWiki default '''잠깐!''' 여기 그림을 올리기 전에, {{SITENAME}}의 [[Project:Image_use_policy|그림 사용 정책]]읽고 따라 주세요. 이미 올라온 그림을 찾아 보려면, [[Special:Imagelist|올라온 그림 목록]]으로 가세요. # Special:Image list 특수기능:그림_목록 그림을 올리거나 지우면 [[Project:올리기_기록|올리기 기록]]에 그 사실이 남습니다. # {{ns:4}}:올리기_기록 {{ns:4}}:올리기_기록 밑에 있는 틀을 이용해서 문서에 담을 파일을 올리세요. 대부분의 누리그물 훑개(browser)는, 아래 \'찾아보기...\' (영문 \'Browse...\') 단추로 자기 컴퓨터의 파일을 찾게 해 줍니다. 원하는 파일을 고르면, 단추 옆의 공간에 파일이름이 채워질 것입니다. 또한, 저작권에 저촉되지 않는 파일을 올린다는 사실도 확인해야 합니다. 마지막으로, \'올리기\' 단추를 누르면 올라갑니다. 누리그물 연결이 느리면, 시간이 걸릴 수 있습니다. {{SITENAME}}는 사진은 JPEG형식을, 보통 그림, 아이콘은 PNG형식을, 소리는 OGG형식을 더 좋아합니다. 이름은 햇갈리지 않고, 내용을 잘 나타내는 것으로 지어주세요. 그림을 문서에 담을 때에는 '''[[image:file.jpg]]''' 또는 '''[[image:file.png|alt text]]''' 처럼, 소리를 담을 때에는'''[[media:file.ogg]]'''처럼 써서 고리를 걸어주면 됩니다. 다른 사람들이 올린 파일을 고치거나 지울 수 있다는 것을 알아두십시오. 또한, 시스템을 남용할 때에는, 파일 올리기가 금지될 수도 있습니다. 3963 2005-12-02T02:26:38Z MediaWiki default '''잠깐!''' 여기 그림을 올리기 전에, {{SITENAME}}의 [[Project:Image_use_policy|그림 사용 정책]]읽고 따라 주세요. 이미 올라온 그림을 찾아 보려면, [[Special:Imagelist|올라온 그림 목록]]으로 가세요. # Special:Image list 특수기능:그림_목록 그림을 올리거나 지우면 [[Project:올리기_기록|올리기 기록]]에 그 사실이 남습니다. # {{ns:4}}:올리기_기록 {{ns:4}}:올리기_기록 밑에 있는 틀을 이용해서 문서에 담을 파일을 올리세요. 대부분의 누리그물 훑개(browser)는, 아래 \'찾아보기...\' (영문 \'Browse...\') 단추로 자기 컴퓨터의 파일을 찾게 해 줍니다. 원하는 파일을 고르면, 단추 옆의 공간에 파일이름이 채워질 것입니다. 또한, 저작권에 저촉되지 않는 파일을 올린다는 사실도 확인해야 합니다. 마지막으로, \'올리기\' 단추를 누르면 올라갑니다. 누리그물 연결이 느리면, 시간이 걸릴 수 있습니다. {{SITENAME}}는 사진은 JPEG형식을, 보통 그림, 아이콘은 PNG형식을, 소리는 OGG형식을 더 좋아합니다. 이름은 햇갈리지 않고, 내용을 잘 나타내는 것으로 지어주세요. 그림을 문서에 담을 때에는 '''[[image:file.jpg]]''' 또는 '''[[image:file.png|alt text]]''' 처럼, 소리를 담을 때에는'''[[media:file.ogg]]'''처럼 써서 고리를 걸어주면 됩니다. 다른 사람들이 올린 파일을 고치거나 지울 수 있다는 것을 알아두십시오. 또한, 시스템을 남용할 때에는, 파일 올리기가 금지될 수도 있습니다. 3980 2005-12-02T04:02:32Z MediaWiki default '''잠깐!''' 여기 그림을 올리기 전에, {{SITENAME}}의 [[Project:Image_use_policy|그림 사용 정책]]읽고 따라 주세요. 이미 올라온 그림을 찾아 보려면, [[Special:Imagelist|올라온 그림 목록]]으로 가세요. # Special:Image list 특수기능:그림_목록 그림을 올리거나 지우면 [[Project:올리기_기록|올리기 기록]]에 그 사실이 남습니다. # {{ns:4}}:올리기_기록 {{ns:4}}:올리기_기록 밑에 있는 틀을 이용해서 문서에 담을 파일을 올리세요. 대부분의 누리그물 훑개(browser)는, 아래 \'찾아보기...\' (영문 \'Browse...\') 단추로 자기 컴퓨터의 파일을 찾게 해 줍니다. 원하는 파일을 고르면, 단추 옆의 공간에 파일이름이 채워질 것입니다. 또한, 저작권에 저촉되지 않는 파일을 올린다는 사실도 확인해야 합니다. 마지막으로, \'올리기\' 단추를 누르면 올라갑니다. 누리그물 연결이 느리면, 시간이 걸릴 수 있습니다. {{SITENAME}}는 사진은 JPEG형식을, 보통 그림, 아이콘은 PNG형식을, 소리는 OGG형식을 더 좋아합니다. 이름은 햇갈리지 않고, 내용을 잘 나타내는 것으로 지어주세요. 그림을 문서에 담을 때에는 '''[[image:file.jpg]]''' 또는 '''[[image:file.png|alt text]]''' 처럼, 소리를 담을 때에는'''[[media:file.ogg]]'''처럼 써서 고리를 걸어주면 됩니다. 다른 사람들이 올린 파일을 고치거나 지울 수 있다는 것을 알아두십시오. 또한, 시스템을 남용할 때에는, 파일 올리기가 금지될 수도 있습니다. 4795 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 파일을 올리기 위해서는 아래의 양식을 채워주세요. 또는 예전에 올라온 그림을 찾으려면 [[{{ns:special}}:Imagelist|파일 목록]]을 사용할 수 있습니다. [[{{ns:special}}:Log/upload|올리기 기록]]에서 파일이 올라온 기록과 삭제된 기록을 볼 수 있습니다. 문서에 그림을 집어넣으려면 '''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:image}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:image}}<nowiki>:File.png|대체 설명]]</nowiki>'''과 같이 사용합니다. 또는 파일에 직접 링크하려면 '''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki>'''와 같이 씁니다. 5315 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 파일을 올리기 위해서는 아래의 양식을 채워주세요. 또는 예전에 올라온 그림을 찾으려면 [[Special:Imagelist|파일 목록]]을 사용할 수 있습니다. [[Special:Log/upload|올리기 기록]]에서 파일이 올라온 기록과 삭제된 기록을 볼 수 있습니다. 문서에 그림을 집어넣으려면 '''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:image}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:image}}<nowiki>:File.png|대체 설명]]</nowiki>'''과 같이 사용합니다. 또는 파일에 직접 링크하려면 '''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki>'''와 같이 씁니다. MediaWiki:Uploadwarning 824 sysop 820 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 올리기 경고 1878 2004-12-17T07:31:38Z MediaWiki default 올리기 경고 2799 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 올리기 경고 MediaWiki:Usenewcategorypage 825 sysop 821 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 1 Set first character to "0" to disable the new category page layout. 1879 2004-12-17T07:31:38Z MediaWiki default 1 Set first character to "0" to disable the new category page layout. 2800 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 1 Set first character to "0" to disable the new category page layout. MediaWiki:User rights set 826 sysop 822 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default User rights for "$1" updated 1880 2004-12-17T07:31:38Z MediaWiki default User rights for "$1" updated 2801 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default User rights for "$1" updated 5317 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default '''"$1"의 권한이 변경되었습니다.''' MediaWiki:Usercssjsyoucanpreview 827 sysop 823 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Tip: Use the 'Show preview' button to test your new CSS/JS before saving. 1881 2004-12-17T07:31:38Z MediaWiki default Tip: Use the 'Show preview' button to test your new CSS/JS before saving. 2802 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Tip: Use the 'Show preview' button to test your new CSS/JS before saving. 5318 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default '''안내''': CSS/JS 문서를 저장하기 전에 '미리보기' 기능을 통해 적용되는 점을 확인해주세요. MediaWiki:Usercsspreview 828 sysop 824 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default '''Remember that you are only previewing your user CSS, it has not yet been saved!''' 1882 2004-12-17T07:31:38Z MediaWiki default '''Remember that you are only previewing your user CSS, it has not yet been saved!''' 2803 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default '''Remember that you are only previewing your user CSS, it has not yet been saved!''' 5319 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default '''이것은 CSS 미리보기로, 아직 저장하지 않았다는 것을 주의해 주세요!''' MediaWiki:Userexists 829 sysop 825 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 또이름이 벌써 사용중입니다. 다른 또이름을 지으세요. 1883 2004-12-17T07:31:38Z MediaWiki default 또이름이 벌써 사용중입니다. 다른 또이름을 지으세요. 2804 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 또이름이 벌써 사용중입니다. 다른 또이름을 지으세요. 3902 2005-11-29T21:14:02Z MediaWiki default 계정의 이름이 사용중입니다. 다른 이름을 지으세요. 4796 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 사용자 이름이 이미 등록되어 있습니다. 다른 이름으로 만들어주십시오. MediaWiki:Userjspreview 830 sysop 826 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default '''Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript, it has not yet been saved!''' 1884 2004-12-17T07:31:38Z MediaWiki default '''Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript, it has not yet been saved!''' 2805 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default '''Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript, it has not yet been saved!''' 5320 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default '''이것은 자바스크립트 미리보기로, 아직 저장하지 않았다는 것을 주의해 주세요!''' MediaWiki:Userlevels 831 sysop 827 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default User levels management 1885 2004-12-17T07:31:38Z MediaWiki default User levels management 2806 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default User levels management MediaWiki:Userlevels-addgroup 832 sysop 828 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Add group 1886 2004-12-17T07:31:38Z MediaWiki default Add group 2807 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Add group MediaWiki:Userlevels-editgroup 833 sysop 829 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Edit group 1887 2004-12-17T07:31:38Z MediaWiki default Edit group 2808 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Edit group MediaWiki:Userlevels-editgroup-description 834 sysop 830 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Group description (max 255 characters): 1888 2004-12-17T07:31:38Z MediaWiki default Group description (max 255 characters): 2809 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Group description (max 255 characters): MediaWiki:Userlevels-editgroup-name 835 sysop 831 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Group name: 1889 2004-12-17T07:31:38Z MediaWiki default Group name: 2810 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Group name: MediaWiki:Userlevels-editusergroup 836 sysop 832 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Edit user groups 1890 2004-12-17T07:31:38Z MediaWiki default Edit user groups 2811 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Edit user groups MediaWiki:Userlevels-group-edit 837 sysop 833 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Existent groups: 1891 2004-12-17T07:31:38Z MediaWiki default Existent groups: 2812 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Existent groups: MediaWiki:Userlevels-groupsavailable 838 sysop 834 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Available groups: 1892 2004-12-17T07:31:38Z MediaWiki default Available groups: 2813 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Available groups: MediaWiki:Userlevels-groupshelp 839 sysop 835 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can unselect a group by using CTRL + Left Click 1893 2004-12-17T07:31:38Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can unselect a group by using CTRL + Left Click 2814 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can unselect a group by using CTRL + Left Click MediaWiki:Userlevels-groupsmember 840 sysop 836 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Member of: 1894 2004-12-17T07:31:38Z MediaWiki default Member of: 2815 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Member of: MediaWiki:Userlevels-lookup-group 841 sysop 837 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Manage group rights 1895 2004-12-17T07:31:39Z MediaWiki default Manage group rights 2816 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Manage group rights MediaWiki:Userlevels-lookup-user 842 sysop 838 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Manage user groups 1896 2004-12-17T07:31:39Z MediaWiki default Manage user groups 2817 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Manage user groups MediaWiki:Userlevels-user-editname 843 sysop 839 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Enter a username: 1897 2004-12-17T07:31:39Z MediaWiki default Enter a username: 2818 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Enter a username: MediaWiki:Userlogin 844 sysop 840 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 들어가기 1898 2004-12-17T07:31:39Z MediaWiki default 들어가기 2819 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 들어가기 3903 2005-11-29T21:14:02Z MediaWiki default 계정을 만들거나 로그인하십시오 4798 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 로그인 / 계정 만들기 MediaWiki:Userlogout 845 sysop 841 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 나오기 1899 2004-12-17T07:31:39Z MediaWiki default 나오기 2820 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 나오기 3904 2005-11-29T21:14:02Z MediaWiki default 나오기(로그아웃) 4799 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 로그아웃 MediaWiki:Usermailererror 846 sysop 842 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Mail object returned error: 1900 2004-12-17T07:31:39Z MediaWiki default Mail object returned error: 2821 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Mail object returned error: 4205 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default Mail object returned error: 5321 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 메일 객체에서 오류 발생: MediaWiki:Userpage 847 sysop 843 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default View user page 1901 2004-12-17T07:31:39Z MediaWiki default View user page 2822 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default View user page 4801 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 사용자 문서 보기 MediaWiki:Userrightspheading 848 sysop 844 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default userrights level 1902 2004-12-17T07:31:39Z MediaWiki default userrights level 2823 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default userrights level MediaWiki:Userstats 849 sysop 845 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 사용자 통계 1903 2004-12-17T07:31:39Z MediaWiki default 사용자 통계 2824 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 사용자 통계 MediaWiki:Userstatstext 850 sysop 846 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default $1명의 사용자가 등록되어 있습니다. 이 중 관리자는 $2명입니다.($3 참조) 1904 2004-12-17T07:31:40Z MediaWiki default $1명의 사용자가 등록되어 있습니다. 이 중 관리자는 $2명입니다.($3 참조) 2825 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default $1명의 사용자가 등록되어 있습니다. 이 중 관리자는 $2명입니다.($3 참조) 4802 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default '''$1'''명의 사용자가 등록되어 있고, 이 중 관리자는 '''$2'''명으로, 전체의 '''$4%'''입니다. ($3 참조) MediaWiki:Val article lists 851 sysop 847 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default List of validated articles 1905 2004-12-17T07:31:40Z MediaWiki default List of validated articles 2826 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default List of validated articles MediaWiki:Val clear old 852 sysop 848 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Clear my other validation data for $1 1906 2004-12-17T07:31:40Z MediaWiki default Clear my other validation data for $1 2827 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Clear my other validation data for $1 3365 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Clear my older validation data MediaWiki:Val form note 853 sysop 849 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Hint: Merging your data means that for the article revision you select, all options where you have specified no opinion will be set to the value and comment of the most recent revision for which you have expressed an opinion. For example, if you want to change a single option for a newer revision, but also keep your other settings for this article in this revision, just select which option you intend to change, and merging will fill in the other options with your previous settings. 1907 2004-12-17T07:31:40Z MediaWiki default Hint: Merging your data means that for the article revision you select, all options where you have specified no opinion will be set to the value and comment of the most recent revision for which you have expressed an opinion. For example, if you want to change a single option for a newer revision, but also keep your other settings for this article in this revision, just select which option you intend to change, and merging will fill in the other options with your previous settings. 2828 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Hint: Merging your data means that for the article revision you select, all options where you have specified no opinion will be set to the value and comment of the most recent revision for which you have expressed an opinion. For example, if you want to change a single option for a newer revision, but also keep your other settings for this article in this revision, just select which option you intend to change, and merging will fill in the other options with your previous settings. 3369 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default '''Hint:''' Merging your data means that for the article revision you select, all options where you have specified ''no opinion'' will be set to the value and comment of the most recent revision for which you have expressed an opinion. For example, if you want to change a single option for a newer revision, but also keep your other settings for this article in this revision, just select which option you intend to ''change'', and merging will fill in the other options with your previous settings. MediaWiki:Val merge old 854 sysop 850 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Use my previous assessment where selected 'No opinion' 1908 2004-12-17T07:31:40Z MediaWiki default Use my previous assessment where selected 'No opinion' 2829 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Use my previous assessment where selected 'No opinion' MediaWiki:Val no anon validation 855 sysop 851 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default You have to be logged in to validate an article. 1909 2004-12-17T07:31:40Z MediaWiki default You have to be logged in to validate an article. 2830 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default You have to be logged in to validate an article. MediaWiki:Val noop 856 sysop 852 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default No opinion 1910 2004-12-17T07:31:40Z MediaWiki default No opinion 2831 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default No opinion MediaWiki:Val page validation statistics 857 sysop 853 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Page validation statistics for $1 1911 2004-12-17T07:31:40Z MediaWiki default Page validation statistics for $1 2832 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Page validation statistics for $1 MediaWiki:Val percent 858 sysop 854 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default $1% ($2 of $3 points by $4 users) 1912 2004-12-17T07:31:40Z MediaWiki default $1% ($2 of $3 points by $4 users) 2833 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default $1% ($2 of $3 points by $4 users) MediaWiki:Val percent single 859 sysop 855 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default $1% ($2 of $3 points by one user) 1913 2004-12-17T07:31:40Z MediaWiki default $1% ($2 of $3 points by one user) 2834 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default $1% ($2 of $3 points by one user) MediaWiki:Val stat link text 860 sysop 856 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Validation statistics for this article 1914 2004-12-17T07:31:40Z MediaWiki default Validation statistics for this article 2835 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Validation statistics for this article MediaWiki:Val tab 861 sysop 857 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Validate 1915 2004-12-17T07:31:40Z MediaWiki default Validate 2836 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Validate MediaWiki:Val table header 862 sysop 858 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default <tr><th>Class</th>$1<th colspan=4>Opinion</th>$1<th>Comment</th></tr> 1916 2004-12-17T07:31:40Z MediaWiki default <tr><th>Class</th>$1<th colspan=4>Opinion</th>$1<th>Comment</th></tr> 2837 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default <tr><th>Class</th>$1<th colspan=4>Opinion</th>$1<th>Comment</th></tr> 3587 2005-09-05T09:33:43Z MediaWiki default <tr><th>Class</th>$1<th colspan="4">Opinion</th>$1<th>Comment</th></tr>\n 4014 2005-12-22T07:21:55Z MediaWiki default <tr><th>Class</th>$1<th colspan="4">Opinion</th>$1<th>Comment</th></tr> MediaWiki:Val this is current version 863 sysop 859 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default this is the latest version 1917 2004-12-17T07:31:40Z MediaWiki default this is the latest version 2838 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default this is the latest version MediaWiki:Val total 864 sysop 860 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Total 1918 2004-12-17T07:31:40Z MediaWiki default Total 2839 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Total MediaWiki:Val user validations 865 sysop 861 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default This user has validated $1 pages. 1919 2004-12-17T07:31:40Z MediaWiki default This user has validated $1 pages. 2840 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default This user has validated $1 pages. MediaWiki:Val validate article namespace only 866 sysop 862 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Only articles can be validated. This page is not in the article namespace. 1920 2004-12-17T07:31:40Z MediaWiki default Only articles can be validated. This page is not in the article namespace. 2841 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Only articles can be validated. This page is not in the article namespace. MediaWiki:Val validate version 867 sysop 863 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Validate this version 1921 2004-12-17T07:31:41Z MediaWiki default Validate this version 2842 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Validate this version MediaWiki:Val validated 868 sysop 864 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Validation done. 1922 2004-12-17T07:31:41Z MediaWiki default Validation done. 2843 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Validation done. MediaWiki:Val version 869 sysop 865 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Version 1923 2004-12-17T07:31:41Z MediaWiki default Version 2844 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Version MediaWiki:Val version of 870 sysop 866 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Version of $1 1924 2004-12-17T07:31:41Z MediaWiki default Version of $1 2845 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Version of $1 MediaWiki:Val view version 871 sysop 867 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default View this version 1925 2004-12-17T07:31:41Z MediaWiki default View this version 2846 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default View this version 3387 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default View this revision MediaWiki:Validate 872 sysop 868 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Validate page 1926 2004-12-17T07:31:41Z MediaWiki default Validate page 2847 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Validate page MediaWiki:Variantname-zh-cn 873 sysop 869 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default cn 1927 2004-12-17T07:31:41Z MediaWiki default cn 2848 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default cn MediaWiki:Variantname-zh-hk 874 sysop 870 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default hk 1928 2004-12-17T07:31:41Z MediaWiki default hk 2849 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default hk MediaWiki:Variantname-zh-sg 875 sysop 871 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default sg 1929 2004-12-17T07:31:41Z MediaWiki default sg 2850 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default sg MediaWiki:Variantname-zh-tw 876 sysop 872 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default tw 1930 2004-12-17T07:31:41Z MediaWiki default tw 2851 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default tw MediaWiki:Version 877 sysop 873 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Version 1931 2004-12-17T07:31:41Z MediaWiki default Version 2852 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Version 5329 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 버전 MediaWiki:Viewcount 878 sysop 874 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 이 문서는 총 $1번 읽혔습니다. 1932 2004-12-17T07:31:41Z MediaWiki default 이 문서는 총 $1번 읽혔습니다. 2853 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 이 문서는 총 $1번 읽혔습니다. 3907 2005-11-29T21:14:02Z MediaWiki default 이 문서는 모두 $1번 읽혔습니다. 5330 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 이 문서는 총 $1번 읽혔습니다. MediaWiki:Viewprevnext 879 sysop 875 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default ($1) ($2) 보기 ($3). 1933 2004-12-17T07:31:41Z MediaWiki default ($1) ($2) 보기 ($3). 2854 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default ($1) ($2) 보기 ($3). 4806 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 보기: ($1) ($2) ($3). MediaWiki:Viewsource 880 sysop 876 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default View source 1934 2004-12-17T07:31:41Z MediaWiki default View source 2855 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default View source 4807 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 내용 보기 MediaWiki:Viewtalkpage 881 sysop 877 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default View discussion 1935 2004-12-17T07:31:41Z MediaWiki default View discussion 2856 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default View discussion 4809 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 토론 보기 MediaWiki:Wantedpages 882 sysop 878 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 필요한 문서 1936 2004-12-17T07:31:41Z MediaWiki default 필요한 문서 2857 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 필요한 문서 5335 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 필요한 문서 목록 MediaWiki:Watch 883 sysop 879 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Watch 1937 2004-12-17T07:31:41Z MediaWiki default Watch 2858 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Watch 5336 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 주시 MediaWiki:Watchdetails 884 sysop 880 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default ($1 pages watched not counting talk pages; $2 total pages edited since cutoff; $3... <a href='$4'>show and edit complete list</a>.) 1938 2004-12-17T07:31:42Z MediaWiki default ($1 pages watched not counting talk pages; $2 total pages edited since cutoff; $3... <a href='$4'>show and edit complete list</a>.) 2859 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default ($1 pages watched not counting talk pages; $2 total pages edited since cutoff; $3... <a href='$4'>show and edit complete list</a>.) 3396 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default * $1 pages watched not counting talk pages, $2 total pages edited in the specified period * Query method: $3 * [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]] 3508 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default * $1 pages watched not counting talk pages * [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]] 3546 2005-08-19T23:21:38Z MediaWiki default * $1 pages watched not counting talk pages * [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]] 3590 2005-09-05T09:33:44Z MediaWiki default * $1 pages watched not counting talk pages * [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]] 3683 2005-11-09T22:39:39Z MediaWiki default * $1 pages watched not counting talk pages * [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]] 3908 2005-11-29T21:14:02Z MediaWiki default * $1 pages watched not counting talk pages * [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]] 3966 2005-12-02T02:26:38Z MediaWiki default * $1 pages watched not counting talk pages * [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]] 3983 2005-12-02T04:02:33Z MediaWiki default * $1 pages watched not counting talk pages * [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]] 4810 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default * $1 개(토론 제외)의 문서를 주시하고 있습니다. * [[Special:Watchlist/edit|주시문서 목록 전체 보기·편집]] * [[Special:Watchlist/clear|모두 주시문서 목록에서 삭제]] MediaWiki:Watcheditlist 885 sysop 881 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Here's an alphabetical list of your watched pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the 'remove checked' button at the bottom of the screen. 1939 2004-12-17T07:31:42Z MediaWiki default Here's an alphabetical list of your watched pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the 'remove checked' button at the bottom of the screen. 2860 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Here's an alphabetical list of your watched pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the 'remove checked' button at the bottom of the screen. 3397 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default Here's an alphabetical list of your watched content pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the 'remove checked' button at the bottom of the screen (deleting a content page also deletes the accompanying talk page and vice versa). 5337 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 주시문서 목록이 순서대로 정렬되어 있습니다. 주시하지 않을 문서들을 선택하고 아래의 버튼을 누르면 주시문서 목록에서 제거됩니다. (일반 문서를 주시 해제하면 토론 문서도 자동으로 해제되고, 반대의 경우도 마찬가지입니다.) MediaWiki:Watchlist 886 sysop 882 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 눈여겨보기 목록 1940 2004-12-17T07:31:42Z MediaWiki default 눈여겨보기 목록 2861 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 눈여겨보기 목록 4811 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 주시문서 목록 MediaWiki:Watchlistcontains 887 sysop 883 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Your watchlist contains $1 pages. 1941 2004-12-17T07:31:42Z MediaWiki default Your watchlist contains $1 pages. 2862 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Your watchlist contains $1 pages. 5344 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default $1개의 문서를 주시하고 있습니다. MediaWiki:Watchlistsub 888 sysop 884 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default ("$1"의) 1942 2004-12-17T07:31:42Z MediaWiki default ("$1"의) 2863 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default ('$1'의) MediaWiki:Watchmethod-list 889 sysop 885 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default checking watched pages for recent edits 1943 2004-12-17T07:31:42Z MediaWiki default checking watched pages for recent edits 2864 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default checking watched pages for recent edits MediaWiki:Watchmethod-recent 890 sysop 886 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default checking recent edits for watched pages 1944 2004-12-17T07:31:42Z MediaWiki default checking recent edits for watched pages 2865 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default checking recent edits for watched pages MediaWiki:Watchnochange 891 sysop 887 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default None of your watched items were edited in the time period displayed. 1945 2004-12-17T07:31:42Z MediaWiki default None of your watched items were edited in the time period displayed. 2866 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default None of your watched items were edited in the time period displayed. 3509 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default None of your watched items was edited in the time period displayed. 5346 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 주어진 기간 중에 바뀐 주시문서가 없습니다. MediaWiki:Watchnologin 892 sysop 888 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 나와있습니다. 1946 2004-12-17T07:31:42Z MediaWiki default 나와있습니다. 2867 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 나와있습니다. 4818 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 로그인하고 있지 않습니다. MediaWiki:Watchnologintext 893 sysop 889 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default <a href="{{localurle:Special:Userlogin}}">들어와</a> 있을 때에만 눈여겨보기 목록을 볼 수 있습니다. 1947 2004-12-17T07:31:42Z MediaWiki default <a href="{{localurle:Special:Userlogin}}">들어와</a> 있을 때에만 눈여겨보기 목록을 볼 수 있습니다. 2868 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default [[Special:Userlogin|들어와]] 있을 때에만 눈여겨보기 목록을 볼 수 있습니다. 4819 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default [[Special:Userlogin|로그인]]을 해야만 주시문서 목록을 볼 수 있습니다. MediaWiki:Watchthis 894 sysop 890 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Watch this page 1948 2004-12-17T07:31:42Z MediaWiki default Watch this page 2869 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Watch this page 5347 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 이 문서 주시하기 MediaWiki:Watchthispage 895 sysop 891 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 눈여겨보기 1949 2004-12-17T07:31:42Z MediaWiki default 눈여겨보기 2870 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 눈여겨보기 4820 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 주시문서 목록에 추가하기 5348 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 주시하기 MediaWiki:Wednesday 896 sysop 892 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 수요일 1950 2004-12-17T07:31:42Z MediaWiki default 수요일 2871 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 수요일 MediaWiki:Welcomecreation 897 sysop 893 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default <h2>$1 님, 환영합니다!</h2>또이름이 만들어 졌습니다. 개인 맞춤에서 자잘한 환경들을 바꾸어 보세요. 1951 2004-12-17T07:31:42Z MediaWiki default <h2>$1 님, 환영합니다!</h2>또이름이 만들어 졌습니다. 개인 맞춤에서 자잘한 환경들을 바꾸어 보세요. 2872 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default <h2>$1 님, 환영합니다!</h2>또이름이 만들어 졌습니다. 개인 맞춤에서 자잘한 환경들을 바꾸어 보세요. 3909 2005-11-29T21:14:02Z MediaWiki default == $1 님, 환영합니다! == 계정이 만들어졌습니다. 개인 맞춤에서 {{SITENAME}}의 환경을 바꾸어 보세요. 4821 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default == $1 님, 환영합니다! == 계정이 만들어졌습니다. [[{{ns:mediawiki}}:Preferences]]에서 당신의 {{SITENAME}} 사용자 환경 설정을 바꿀 수 있습니다. 5350 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default == $1 님, 환영합니다! == 계정이 만들어졌습니다. [[Special:Preferences|사용자 환경 설정]]에서 당신의 {{SITENAME}} 사용자 환경 설정을 바꿀 수 있습니다. MediaWiki:Whatlinkshere 898 sysop 894 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 여길 가리키는 문서 1952 2004-12-17T07:31:42Z MediaWiki default 여길 가리키는 문서 2873 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 여길 가리키는 문서 5351 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 여기를 가리키는 문서 MediaWiki:Whitelistacctext 899 sysop 895 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default To be allowed to create accounts in this Wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions. 1953 2004-12-17T07:31:42Z MediaWiki default To be allowed to create accounts in this Wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions. 2874 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default To be allowed to create accounts in this Wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions. MediaWiki:Whitelistacctitle 900 sysop 896 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default You are not allowed to create an account 1954 2004-12-17T07:31:42Z MediaWiki default You are not allowed to create an account 2875 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default You are not allowed to create an account 5352 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 계정을 생성하도록 허용되어 있지 않습니다. MediaWiki:Whitelistedittext 901 sysop 897 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to edit pages. 1955 2004-12-17T07:31:42Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to edit pages. 2876 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to edit pages. 4822 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default You have to $1 to edit pages. 5353 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 문서를 편집하려면 $1해야 합니다. MediaWiki:Whitelistedittitle 902 sysop 898 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Login required to edit 1956 2004-12-17T07:31:43Z MediaWiki default Login required to edit 2877 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Login required to edit 5354 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 편집하려면 로그인 필요 MediaWiki:Whitelistreadtext 903 sysop 899 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages. 1957 2004-12-17T07:31:43Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages. 2878 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages. 5355 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 문서를 읽기 위해서는 [[Special:Userlogin|로그인]]해야 합니다. MediaWiki:Whitelistreadtitle 904 sysop 900 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Login required to read 1958 2004-12-17T07:31:43Z MediaWiki default Login required to read 2879 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Login required to read 5356 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 문서를 보려면 로그인 필요 MediaWiki:Wikipediapage 905 sysop 901 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default View project page 1959 2004-12-17T07:31:43Z MediaWiki default View project page 2880 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default View project page MediaWiki:Wikititlesuffix 906 sysop 902 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default {{SITENAME}} 1960 2004-12-17T07:31:43Z MediaWiki default {{SITENAME}} 2881 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default {{SITENAME}} MediaWiki:Wlnote 907 sysop 903 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Below are the last $1 changes in the last $2 hours. 1961 2004-12-17T07:31:43Z MediaWiki default Below are the last $1 changes in the last $2 hours. 2882 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Below are the last $1 changes in the last $2 hours. 5361 2006-08-31T18:48:38Z MediaWiki default 다음은 최근 '''$2'''시간 동안에 바뀐 $1개의 문서입니다. MediaWiki:Wlsaved 908 sysop 904 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default This is a saved version of your watchlist. 1962 2004-12-17T07:31:43Z MediaWiki default This is a saved version of your watchlist. 2883 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default This is a saved version of your watchlist. 5362 2006-08-31T18:48:38Z MediaWiki default 이것은 주시문서 목록에 저장되어 있는 판입니다. MediaWiki:Wlshowlast 909 sysop 905 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Show last $1 hours $2 days $3 1963 2004-12-17T07:31:43Z MediaWiki default Show last $1 hours $2 days $3 2884 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Show last $1 hours $2 days $3 4827 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default $3 최근 $1 시간 $2 일 동안에 바뀐 문서 MediaWiki:Wrong wfQuery params 910 sysop 906 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Incorrect parameters to wfQuery() Function: $1 Query: $2 1964 2004-12-17T07:31:43Z MediaWiki default Incorrect parameters to wfQuery() Function: $1 Query: $2 2885 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Incorrect parameters to wfQuery() Function: $1 Query: $2 3592 2005-09-05T09:33:44Z MediaWiki default Incorrect parameters to wfQuery() Function: $1 Query: $2 5363 2006-08-31T18:48:38Z MediaWiki default wfQuery()에서 잘못된 매개변수 발생 함수: $1 쿼리: $2 MediaWiki:Wrongpassword 911 sysop 907 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 암호가 틀립니다. 다시 시도하세요. 1965 2004-12-17T07:31:43Z MediaWiki default 암호가 틀립니다. 다시 시도하세요. 2886 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 암호가 틀립니다. 다시 시도하세요. 4828 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 암호가 틀립니다. 다시 시도해 주세요. MediaWiki:Yourdiff 912 sysop 908 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 차이 1966 2004-12-17T07:31:43Z MediaWiki default 차이 2887 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 차이 MediaWiki:Youremail 913 sysop 909 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 당신의 누리편지 1967 2004-12-17T07:31:43Z MediaWiki default 당신의 누리편지 2888 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 당신의 누리편지 3910 2005-11-29T21:14:02Z MediaWiki default 전자우편(선택) 4832 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 이메일 * MediaWiki:Yourlanguage 914 sysop 910 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Interface language 1968 2004-12-17T07:31:44Z MediaWiki default Interface language 2889 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Interface language 3406 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default Language 3685 2005-11-09T22:39:39Z MediaWiki default Language: 3911 2005-11-29T21:14:02Z MediaWiki default 언어 5365 2006-08-31T18:48:38Z MediaWiki default 언어: MediaWiki:Yourname 915 sysop 911 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 또이름은 1969 2004-12-17T07:31:44Z MediaWiki default 또이름은 2890 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 또이름은 3912 2005-11-29T21:14:02Z MediaWiki default 계정 4833 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 이름 MediaWiki:Yournick 916 sysop 912 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 당신의 별명 (서명용) 1970 2004-12-17T07:31:44Z MediaWiki default 당신의 별명 (서명용) 2891 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 당신의 별명 (서명용) 3913 2005-11-29T21:14:02Z MediaWiki default 별명(서명용) 4834 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 닉네임: MediaWiki:Yourpassword 917 sysop 913 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 암호는 1971 2004-12-17T07:31:44Z MediaWiki default 암호는 2892 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 암호는 3914 2005-11-29T21:14:02Z MediaWiki default 암호 MediaWiki:Yourpasswordagain 918 sysop 914 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 암호 또 한번 1972 2004-12-17T07:31:44Z MediaWiki default 암호 또 한번 2893 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 암호 또 한번 3915 2005-11-29T21:14:02Z MediaWiki default 암호 확인 MediaWiki:Yourrealname 919 sysop 915 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Your real name* 1973 2004-12-17T07:31:44Z MediaWiki default Your real name* 2894 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Your real name* 3407 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default Real name¹ 3510 2005-07-29T10:49:09Z MediaWiki default Real name * 3916 2005-11-29T21:14:02Z MediaWiki default 본명(선택) 4835 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 실명 * MediaWiki:Yourtext 920 sysop 916 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default 당신이 고쳐쓴 것 1974 2004-12-17T07:31:44Z MediaWiki default 당신이 고쳐쓴 것 2895 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default 당신이 고쳐쓴 것 4836 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 당신의 편집 MediaWiki:Yourvariant 921 sysop 917 2004-12-17T06:54:20Z MediaWiki default Language variant 1975 2004-12-17T07:31:44Z MediaWiki default Language variant 2896 2005-06-25T11:11:18Z MediaWiki default Language variant 3408 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default Variant 틀:대문 주제 922 920 2004-12-25T01:48:32Z 220.121.51.94 <big>'''��'''</big> [[�Ӵ�]] · [[��]] · [[�ݾ�]] · [[��ڼ��]] <big>'''�ǿ�'''</big> [[��]] · [[��]] · [[��]] · [[��]] · [[�긲]] · [[��ǻ��]] · [[��]] <big>'''�ι�'''</big> [[��]] · [[��]] · [[��]] · [[��]] · [[�ɸ��]] · [[��]] · [[��]] · [[ö��]] <big>'''��ȸ'''</big> [[�濵��]] · [[��]] ([[��|�û�]]) · [[��]] · [[��]] · [[��ȸ��]] · [[�η��]] · [[�ġ��]] ([[�ġ|�û�]]) <big>'''��ȭ'''</big> [[�̼�]] · [[��]] · [[��ȭ]] · [[��]] · [[��]] · [[��]] · [[��ȭ]] · [[��]] · [[��]] · [[�м�]] <big>'''��Ÿ'''</big> [[��]] · [[��ȭ]] · [[��]] · [[�丮]] · [[��ǻ�Ϳ� ��ͳ�]] · [[��]] 922 2004-12-25T03:37:30Z 220.121.51.94 <big>'''속담'''</big> [[아프리카속담]] 923 2004-12-25T05:15:32Z 220.121.51.94 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마]] · [[영화]] · [[만화]] · [[사극]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] 924 2004-12-25T05:15:42Z 220.121.51.94 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마]] · [[영화]] · [[만화]] · [[사극]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] 929 2004-12-25T05:21:43Z 220.121.51.94 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마]] · [[영화]] · [[만화]] · [[사극]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] 930 2004-12-25T05:38:31Z 220.121.51.94 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] 932 2004-12-25T05:59:21Z 220.121.51.94 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] 934 2004-12-25T23:28:17Z 220.121.51.94 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] 955 2004-12-26T02:55:53Z 220.121.51.94 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] <big>'''영화'''</big> [[공포영화]] · [[SF영화]] · [[코미디영화]] · [[판타지영화]] 964 2004-12-29T08:33:47Z 220.121.51.94 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] · [[아프가니스탄속담]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] <big>'''영화'''</big> [[공포영화]] · [[SF영화]] · [[코미디영화]] · [[판타지영화]] 968 2005-01-01T23:47:53Z 220.121.51.94 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] · [[아프가니스탄속담]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] <big>'''영화'''</big> [[공포영화]] · [[SF영화]] · [[코미디영화]] · [[판타지영화]] <big>'''연설문'''</big> [[95조 반박문]] 969 2005-01-04T05:37:53Z 220.121.51.94 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] · [[아프가니스탄속담]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] <big>'''영화'''</big> [[공포영화]] · [[SF영화]] · [[코미디영화]] · [[판타지영화]] <big>'''유머'''</big> [[수수께끼]] · [[센스퀴즈]] · [[유머이야기]] 970 2005-01-04T05:47:12Z 220.121.51.94 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] · [[아프가니스탄속담]] · [[고사성어]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] <big>'''영화'''</big> [[공포영화]] · [[SF영화]] · [[코미디영화]] · [[판타지영화]] <big>'''유머'''</big> [[수수께끼]] · [[센스퀴즈]] · [[유머이야기]] 972 2005-01-04T05:58:25Z 220.121.51.94 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] · [[아프가니스탄속담]] · [[고사성어]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] <big>'''영화'''</big> [[공포영화]] · [[SF영화]] · [[코미디영화]] · [[판타지영화]] <big>'''유머'''</big> [[수수께끼]] · [[센스퀴즈]] 973 2005-01-05T07:32:50Z 220.121.51.94 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] · [[아프가니스탄속담]] · [[고사성어]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] <big>'''영화'''</big> [[공포영화]] · [[SF영화]] · [[코미디영화]] · [[판타지영화]] <big>'''유머 · 이야기'''</big> [[수수께끼]] · [[센스퀴즈]] · [[금기담]] 975 2005-01-05T23:29:21Z 220.121.51.94 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] · [[아프가니스탄속담]] · [[고사성어]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] <big>'''영화'''</big> [[공포영화]] · [[SF영화]] · [[코미디영화]] · [[판타지영화]] <big>'''유머 · 이야기'''</big> [[수수께끼]] · [[센스퀴즈]] · [[금기담]] · [[부도지]] 979 2005-01-09T01:16:41Z 211.244.231.213 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] · [[아프가니스탄속담]] · [[고사성어]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] <big>'''영화'''</big> [[공포영화]] · [[SF영화]] · [[코미디영화]] · [[판타지영화]] <big>'''유머 · 이야기'''</big> [[수수께끼]] · [[센스퀴즈]] · [[금기담]] · [[부도지]] · [[성경]] 981 2005-01-14T06:11:25Z 220.121.51.94 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] · [[아프가니스탄속담]] · [[고사성어]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] <big>'''영화'''</big> [[공포영화]] · [[SF영화]] · [[코미디영화]] · [[판타지영화]] <big>'''유머 · 이야기'''</big> [[수수께끼]] · [[센스퀴즈]] · [[금기담]] · [[부도지]] · [[성경]] <big>'''[[법]]'''</big> [[헌법]] · [[민법]] · [[부가가치세법]] 983 2005-01-14T06:28:21Z 220.121.51.94 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] · [[아프가니스탄속담]] · [[고사성어]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] <big>'''영화'''</big> [[공포영화]] · [[SF영화]] · [[코미디영화]] · [[판타지영화]] <big>'''유머 · 이야기'''</big> [[수수께끼]] · [[센스퀴즈]] · [[금기담]] · [[부도지]] · [[성경]] <big>'''[[법]]'''</big> [[헌법]] · [[민법]] · [[부가가치세법]] [[산림법]] 987 2005-01-14T06:30:12Z 220.121.51.94 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] · [[아프가니스탄속담]] · [[고사성어]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] <big>'''영화'''</big> [[공포영화]] · [[SF영화]] · [[코미디영화]] · [[판타지영화]] <big>'''유머 · 이야기'''</big> [[수수께끼]] · [[센스퀴즈]] · [[금기담]] · [[부도지]] · [[성경]] <big>'''[[법]]'''</big> [[헌법]] · [[민법]] · [[부가가치세법]] · [[산림법]] 991 2005-01-17T06:30:03Z 220.121.51.94 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] · [[아프가니스탄속담]] · [[고사성어]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] <big>'''영화'''</big> [[공포영화]] · [[SF영화]] · [[코미디영화]] · [[판타지영화]] <big>'''유머 · 이야기'''</big> [[수수께끼]] · [[센스퀴즈]] · [[금기담]] · [[부도지]] · [[성경]] · [[불경]] <big>'''[[법]]'''</big> [[헌법]] · [[민법]] · [[부가가치세법]] · [[산림법]] 992 2005-01-21T06:32:46Z 220.121.51.94 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] · [[아프가니스탄속담]] · [[고사성어]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] <big>'''영화'''</big> [[공포영화]] · [[SF영화]] · [[코미디영화]] · [[판타지영화]] <big>'''유머 · 이야기'''</big> [[수수께끼]] · [[센스퀴즈]] · [[금기담]] · [[부도지]] · [[성경]] · [[불경]] <big>'''[[법]]'''</big> [[헌법]] · [[민법]] · [[부가가치세법]] · [[산림법]] [[The Short History of English Literature]] 995 2005-01-21T06:33:16Z 220.121.51.94 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] · [[아프가니스탄속담]] · [[고사성어]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] <big>'''영화'''</big> [[공포영화]] · [[SF영화]] · [[코미디영화]] · [[판타지영화]] <big>'''유머 · 이야기'''</big> [[수수께끼]] · [[센스퀴즈]] · [[금기담]] · [[부도지]] · [[성경]] · [[불경]] <big>'''[[법]]'''</big> [[헌법]] · [[민법]] · [[부가가치세법]] · [[산림법]] [[영국 문화개관]] 999 2005-01-25T02:12:52Z 220.121.51.94 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] · [[아프가니스탄속담]] · [[고사성어]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] <big>'''영화'''</big> [[공포영화]] · [[SF영화]] · [[코미디영화]] · [[판타지영화]] <big>'''유머 · 이야기'''</big> [[수수께끼]] · [[센스퀴즈]] · [[금기담]] · [[부도지]] · [[성경]] · [[불경]] <big>'''[[법]]'''</big> [[헌법]] · [[민법]] · [[부가가치세법]] · [[산림법]] · [[상법]] 1000 2005-02-02T00:37:23Z 220.121.51.94 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] · [[아프가니스탄속담]] · [[고사성어]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] <big>'''영화'''</big> [[공포영화]] · [[SF영화]] · [[코미디영화]] · [[판타지영화]] <big>'''유머 · 이야기'''</big> [[수수께끼]] · [[센스퀴즈]] · [[금기담]] · [[부도지]] · [[성경]] · [[불경]] <big>'''[[법]]'''</big> [[헌법]] · [[민법]] · [[부가가치세법]] · [[산림법]] · [[상법]] [[2005년 1월17일 자유청년동지회성명전문]] 1012 2005-02-04T09:21:00Z 220.121.51.94 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] · [[아프가니스탄속담]] · [[고사성어]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] <big>'''영화'''</big> [[공포영화]] · [[SF영화]] · [[코미디영화]] · [[판타지영화]] <big>'''유머 · 이야기'''</big> [[수수께끼]] · [[센스퀴즈]] · [[금기담]] · [[부도지]] · [[성경]] · [[불경]] <big>'''[[법]]'''</big> [[헌법]] · [[민법]] · [[부가가치세법]] · [[산림법]] · [[상법]] [[학교대사전]] 1013 2005-02-07T01:06:56Z 220.121.51.94 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] · [[아프가니스탄속담]] · [[고사성어]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] <big>'''영화'''</big> [[공포영화]] · [[SF영화]] · [[코미디영화]] · [[판타지영화]] <big>'''유머 · 이야기'''</big> [[수수께끼]] · [[센스퀴즈]] · [[금기담]] · [[부도지]] · [[성경]] · [[불경]] <big>'''[[법]]'''</big> [[헌법]] · [[민법]] · [[부가가치세법]] · [[산림법]] · [[상법]] 1018 2005-02-07T01:28:40Z 220.121.51.94 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] · [[아프가니스탄속담]] · [[고사성어]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] <big>'''영화'''</big> [[공포영화]] · [[SF영화]] · [[코미디영화]] · [[판타지영화]] <big>'''유머 · 이야기'''</big> [[수수께끼]] · [[센스퀴즈]] · [[금기담]] · [[부도지]] · [[성경]] · [[불경]] <big>'''[[법]]'''</big> [[헌법]] · [[민법]] · [[부가가치세법]] · [[산림법]] · [[상법]] [[BBI 영영사전]] 1026 2005-03-25T19:58:45Z 220.79.45.149 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] · [[아프가니스탄속담]] · [[고사성어]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] <big>'''영화'''</big> [[공포영화]] · [[SF영화]] · [[코미디영화]] · [[판타지영화]] <big>'''유머 · 이야기'''</big> [[수수께끼]] · [[센스퀴즈]] · [[금기담]] · [[부도지]] · [[성경]] · [[불경]] <big>'''[[법]]'''</big> [[헌법]] · [[민법]] · [[부가가치세법]] · [[산림법]] · [[상법]] [[삼국사기]] 1028 2005-04-16T10:58:37Z 220.79.45.174 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] · [[아프가니스탄속담]] · [[고사성어]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] <big>'''영화'''</big> [[공포영화]] · [[SF영화]] · [[코미디영화]] · [[판타지영화]] <big>'''유머 · 이야기'''</big> [[수수께끼]] · [[센스퀴즈]] · [[금기담]] · [[부도지]] · [[성경]] · [[불경]] <big>'''[[법]]'''</big> [[헌법]] · [[민법]] · [[부가가치세법]] · [[산림법]] · [[상법]] [[천자문]] 1029 2005-04-16T22:31:04Z 220.79.45.155 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] · [[아프가니스탄속담]] · [[고사성어]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] <big>'''영화'''</big> [[공포영화]] · [[SF영화]] · [[코미디영화]] · [[판타지영화]] <big>'''유머 · 이야기'''</big> [[수수께끼]] · [[센스퀴즈]] · [[금기담]] · [[부도지]] · [[성경]] · [[불경]] <big>'''[[법]]'''</big> [[헌법]] · [[민법]] · [[부가가치세법]] · [[산림법]] · [[상법]] [[농사직설]] 1034 2005-04-18T08:35:39Z 220.79.45.171 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] · [[아프가니스탄속담]] · [[고사성어]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] <big>'''영화'''</big> [[공포영화]] · [[SF영화]] · [[코미디영화]] · [[판타지영화]] <big>'''유머 · 이야기'''</big> [[수수께끼]] · [[센스퀴즈]] · [[금기담]] · [[부도지]] · [[성경]] · [[불경]] <big>'''[[법]]'''</big> [[헌법]] · [[민법]] · [[부가가치세법]] · [[산림법]] · [[상법]] [[GPDL From Pruna]] 1044 2005-04-22T06:44:37Z 220.79.45.169 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[독일속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] · [[아프가니스탄속담]] · [[고사성어]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] <big>'''영화'''</big> [[공포영화]] · [[SF영화]] · [[코미디영화]] · [[판타지영화]] <big>'''유머 · 이야기'''</big> [[수수께끼]] · [[센스퀴즈]] · [[금기담]] · [[부도지]] · [[성경]] · [[불경]] <big>'''[[법]]'''</big> [[헌법]] · [[민법]] · [[부가가치세법]] · [[산림법]] · [[상법]] [[]] 1055 2005-04-23T22:32:41Z 220.121.51.70 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[아프리카속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] · [[아프가니스탄속담]] · [[고사성어]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] <big>'''영화'''</big> [[공포영화]] · [[SF영화]] · [[코미디영화]] · [[판타지영화]] <big>'''유머 · 이야기'''</big> [[수수께끼]] · [[센스퀴즈]] · [[금기담]] · [[부도지]] · [[성경]] · [[불경]] <big>'''[[법]]'''</big> [[헌법]] · [[민법]] · [[부가가치세법]] · [[산림법]] · [[상법]] [[]] 2897 2005-06-08T21:27:28Z 220.79.45.155 <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[아프리카속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] · [[아프가니스탄속담]] · [[고사성어]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] <big>'''영화'''</big> [[공포영화]] · [[SF영화]] · [[코미디영화]] · [[판타지영화]] 3716 2005-11-28T10:49:08Z PuzzletChung 1 [[Template:대문 주제 나누기]] moved to [[Template:대문 주제]] <big>'''속담'''</big> [[인도속담]] · [[미국속담]] · [[영국속담]] · [[중국속담]] · [[아프리카속담]] · [[이집트속담]] · [[북한속담]] · [[아프가니스탄속담]] · [[고사성어]] <big>'''명대사'''</big> [[드라마명대사]] · [[영화명대사]] · [[만화명대사]] · [[사극명대사]] <big>'''명언'''</big> [[미국명언]] · [[아프리카명언]] · [[인도명언]] · [[일본명언]] <big>'''노래'''</big> [[팝송]] · [[동요]] · [[O.S.T.]] · [[가요]] <big>'''영화'''</big> [[공포영화]] · [[SF영화]] · [[코미디영화]] · [[판타지영화]] 3720 2005-11-28T10:59:35Z PuzzletChung 1 <noinclude> {| width="100%" border=0 style="font-size: 95%;" |+ colspan="6" | 어서오세요, 위키인용집입니다. |- </noinclude> | width="10%" align=center valign=center | {{그림고리|그림=P literature.png|너비=60px|고리=분류:매체}} | width="23%" align=left valign=center | '''[[:분류:매체|매체]]''' [[:분류:격언|격언]] · [[:분류:노래|노래]] · [[:분류:만화|만화]] · [[:분류:소설|소설]] · [[:분류:영화|영화]] … | width="10%" align=center valign=center | {{그림고리|그림=P philosophy.png|너비=60px|고리=분류:사람}} | width="23%" align=left valign=center | '''[[:분류:사람|사람]]''' | width="10%" align=center valign=center | {{그림고리|그림=P art.png|너비=60px|고리=분류:주제}} | width="23%" align=left valign=center | '''[[:분류:주제|주제]]''' <noinclude>  |} </noinclude> 북한속담 923 925 2004-12-25T05:26:01Z 220.121.51.94 == 가 == * 가마솥 밑이 노구솥 밑을 검다한다. 남보다 잘못이나 결함이 많은 사람이 제 흉은 모르고 남의 잘못이나 흉을 본다는 것을 비유한 말. 남한속담 : 똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란다. * 가까운 집은 깍이고 먼데 절은 비친다. 좋은 사람이라도 늘 접촉하면 그 진가를 알지 못하고 그 반재로 멀리 있는 사람은 직접 잘 모르면서도 과대평가하기 쉽다는 뜻. * 감은 눈 못본다. 눈을 감고 있으면 무엇이나 볼 수 있다는 뜻으로 무슨 일이나 애당초 하려고 하지 않으면 능히 할 수 있는 것도 할 수 없음을 비유적으로 이르는 말. * 강한 장수에게는 약졸이 없다. 강한 장수에게는 내버릴 병사가 없다는 뜻으로 사람은 누구나 잘 이끌어주면 훌륭해진다는 것을 교훈적으로 이르는 말. * 개미가 정자나무 건드린다. 약자가 힘이 센 사람에게 대담하게 맞서나가는 경우에 이르는 말. * 겨울이 다 되어야 솔이 푸르름을 안다. 어려운 때를 당해야 사람의 진가를 알 수 있다는 말. * 고양이 닭알 굴리듯. 무슨 일이나 맵시나고 재간 있게 해나가는 것을 빗대어하는 말. *고양이뿔 외에 다 있다. 재산이나 물건이 없는 것 없이 풍족하게 갖춰졌거나 준비되어 있는 경우에 비유적으로 하는 말. 남한속담 : 산호랑이 눈썹도 그리울 것 없다. * 고인물도 밟으면 솟구친다. 아무말 없이 가만히 있는 순한 사람도 함부로 건드리거나 얕보면 맞서 반항한다는 것을 이르는 말. 남한속담 : 지렁이도 밟으면 꿈틀한다. *구운 게도 다리를 떼고 먹으라. 무슨 일이나 앞뒤를 신중히 고려하여 안전하게 행동하라고 교훈적으로 이르는 말. 남한속담 : 돌다리도 두드려보고 건너라. *까마귀 열두소리 하나도 들을 것 없다. 검은 속마음을 가진 자가 아무리 남을 속이기 위해 별 소리를 다해도 믿을 말은 하나도 없다는 뜻. *깐깐 오월, 미끄럼 유월, 어정 칠월에 건들 팔월이라. 오월부터 팔월까지는 특히 변화가 심하다는 뜻으로 오월은 보리고개의 절정이므로 힘들고 지루하게 지나가고 유월은 밀보리가 나고 모심는데 바빠서 어느새 지나가는지 모르고 칠월은 김이나 매면서 어정거리는 동안에 지나가고보니 어느새 건들바람이 부는 팔월이 되였다는것을 비겨 이르는 말. * 꿀도 약이라면 쓰다. 도움이 되는 것도 권하면 잘 받아들이지 않는 경우를 두고 이르는 말. == 나 == * 나간사람 몫은 있어도 자는 사람 몫은 없다. 거으른 자, 일하지 않는 자를 돌보지 않는다는 뜻으로 사용. * 나그네 귀는 석자다. 나그네는 주인의 눈치를 잘 알아차리므로 손님이 있는 데서 그에 대한 말을 함부로 소곤거리지 말라고 이르는 말. * 나비도 밝은 불을 찾아온다. 모든 것이 마음에 드는 곳으로 따라가기 마련이라는 말을 김정일 우상선전에 이용하는 말. * 나 부를 노래를 사돈집에서 부른다. 내가 허물할 일을 도리어 상대방이 들고 나선다는 뜻. *나중에 꿀 한식기보다 당장에 엿 한가락이 더 달다. 당면한 작은 이득이 먼 장래의 큰 이득보다 마음을 끄는 힘이 더 강하다는 것. *노루도 악이 나면 뒷다리를 문다. 아무리 순한 사람이라도 막다른 지경에 이르면 대항한다는 것을 이르는 말. *눈엔 익어도 손엔 설다. 눈으로 보면 쉽게 할 수 있을 것 같으나 실제 손을 대 해보면 잘 안된다는 뜻으로 무슨 일이든지 보는데만 그치지 말고 직접 해보면서 익숙해져야 함을 이르는 말. <li>늙은 말이 콩을 더 달란다. 늙어서 남처럼 일은 못하면서도 명예와 보수를 더 많이 기대하는 것을 비겨 이르는 말. <li>달 보고 짖는 개. 정세나 물정도 모르고 아무런 뜻없이 행동하는 사람을 부정적으로 비겨 이르는 말. <li>담배씨로 뒤웅박을 판다. 매우 세밀하고 자질구레하여 어렵고 품이 많이 드는 일을 함을 비겨 이르는 말. 하는 일이 배우 좀스럽고 자질구레함을 비겨 이르는 말. <li>대가리를 잡으려다 꼬리를 잡는다. 큰 것을 바라다가 겨우 조그마한 성과밖에 이루지 못한 경우를 두고 하는 말. <li>대구멍으로 하늘 쳐다보기. 사물현상을 전면적으로 넓게 보지 못하고 일면적으로 좁게 보는 것을 이르는 말. <li>독안에서 푸념. 마음이 옹졸하여 하는 짓이 답답함을 이르는 말. <li>두꺼비 콩대에 올라 세상이 넓다 한다. 생각하는 것이나 하는 일이 너무 근시안적이고 옹졸한 사람을 이르는 말. <li>매를 꿩으로 본다. 사물현상을 잘 분간하지 못하였음을 이르는 말. 순하지 않은 사람을 순한 사람으로 잘못 보있다는 것을 이르는 말. <li>며느리보자 손자본다. 며느리를 맞이한 기쁨에 손자까지 생겨 더 기쁘다는 뜻인데 생활의 기쁨이 하나에만 그치지 않고 겹치는 경우에 이르는 말. <li>명주옷은 사촌까지 덥다. 명주옷이 덥다는 것을 이르는 말. 가까운 친척이 유복하게 살면 그 덕을 보게 된다는 것을 이르는 말. <li>모기다리에서 피 빼먹겠다. 자기의 이익을 위해서는 아주 적은 것까지도 인색하게 긁어들이는 사람을 욕하는 말. <li>목수가 많은면 집을 무너뜨린다. 일이 잘 진행 되려면 반드시 옳은 지도자가 있어야 함을 교훈적으로 이르는 말. <li>못입어 잘난 놈 없고 잘입어 못난 놈 없다. 옷을 잘 입으면 누구나 다 잘나보인다는 뜻. 남한속담 : 옷이 날개다. <li>바람부는 날 가루 팔러가듯. 조건이 나쁜 때에 할 수 없는 일을 벌임을 비겨 이르는 말. <li>받는 소는 찍소리 없이 받는다. 소문없이 일을 해치우는 것을 이컫는 말. <li>밭 팔아 논은 사도 논 팔아 밭은 사지 말라. 지난날에 밭보다 논이 귀중하다는데서 살림을 늘리려면 좋은 방향에서 늘려나가야 함을 교훈적으로 이르는 말. <li>범 무서워 산으로 못가랴. 어떠한 곤란이나 난관이 있다 해도 해야 할 일은 반드시 끝을 보아야 한다는 것을 강조하여 이르는 말. 남한속담 : 구더기 무서워 장 못 담글까. <li>범보고 애 보라기. 믿지 못할 사람에게 중요한 일을 맡긴다는 뜻으로 위험성이 있거나 하는 짓이 어리석음을 조롱하는말. 남한속담 : 고양이에게 생선 맡기기 <li>벼짚에도 속이 있다. 변변치 않은 것에도 속대가 있는데 하물며 사람에게 대가 없겠느냐는 의미로 사람을 함부로 얕잡아보거나 멸시하지 말아야 한다는 뜻. <li>병에 가득찬 물은 저어도 소리가 안난다. 실제로 아는 것이 많고 머리에 든 것이 많은 사람은 겸손하여 아는 티를 내지 않는다는 뜻. 남한속담 : 물도 반병짜리가 출렁인다. <li>봄볕에 그슬리면 보던 님도 몰라본다. 따뜻한 봄볕에 그슬리면 까맣게 타서 몰라보게 달라진다는 뜻으로 이르는 말. <li>봄에는 생말가죽이 마른다. 봄철에는 일반적으로 매우 가물다는 것을 비겨 이르는 말. <li>부모가 착해야 효자 난다. 자식들에 대한 교양에서 부모들의 실천적 모범이 중요함을 이르는 말. <li>비는 하늘이 주고, 절은 부처가 받는다. 어떤일의 결과가 전혀 관련이 없는 다른 사람에게 돌려져 감사를 받거나 칭찬을 받는 경우를 놓고 이르는 말(재주는 곰이 부리고, 돈은 주인이 챙긴다) <li>비는 하늘이 주고, 절은 부처가 받는다. 어떤일의 결과가 전혀 관련이 없는 다른 사람에게 돌려져 감사를 받거나 칭찬을 받는 경우를 놓고 이르는 말. 남한속담 : 재주는 곰이 부리고, 돈은 주인이 챙긴다. <li>비단위에 꽃. 좋은 일에 또 좋은 일이 겹침을 이르는 말. <li>사과가 되지 말고 토마토가 되라. 사과처럼 안팎이 다르지 말고 토마토와 같이 겉과 속이 같아야 한다는 뜻으로 사람은 안팎이 같아야 한다는 것을 교훈적으로 이르는 말. 큰 일을 이루기 위해서는 작은 이익쯤은 희생시키며 대담하게 행동해야 함을 교훈적으로 이르는 말. <li>산보다 골이 더 크다. 따린 것이 주된 것보다 크거나 더 많음을 비유할 때 쓰이는 말. 남한속담 : 배보다 배꼽이 더 크다. <li>산전수전을 다 겪었다. 세상의 어려운 일을 겪을대로 다 겪는다는 뜻으로 이르는 말. <li>삼동서 김 한장 먹듯. 김 한장을 세동서가 먹는다는 뜻으로 눈깜박할 사이에 먹어치움을 비겨 이르는 말. 무슨 일을 매우 날쌔게 해치우는 경우에 비겨 이르는 말. <li>상전이 벽해되어도 비켜설 곳이 있다. 뽕밭이 푸른 바다가 된다 해도 비켜설 곳이 있다는 뜻으로 아무리 큰 재해가 닥쳐오더라도 살아날 희망이 있다는 뜻. 남한속담 : 하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다. <li>생감 등때기 같다. 몹시 뻔뻔스럽고 염치없음을 생감의 껍질에 비겨 이르는 말. <li>서툰 의원이 사람 잡는다. 의술도 없는 의원이 모르면서 아는체 분별없이 행동하다가 사람을 잡는다는 것을 이르는 말. <li>소년 고생은 사서 하랬다. 어린 시절에 어려운 일을 이겨내는 생활체험을 많이 하는 것이 장래를 위하여 아주 귀중한 것이라는 것을 교훈적으로 이르는 말. <li>소리없는 고양이 쥐잡듯. 고양이가 소리없이 날쌔게 쥐를 잡아채듯이 말없이 솜씨있게 무슨 일을 해치우는 경우를 비겨 이르는 말. <li>속병에 고약. 속에 병이 들었는데 당치 않게 고약을 바른다는 뜻으로 당치않은 처사를 비겨 이르는 말. <li>손끝이 거름. 농사에서는 사람의 손이 많이 가서 밭을 잘 가꾸면 그것이 곧 거름을 많이 주는 것처럼 농사를 잘 짓게 하는 요인이라는 뜻. <li>숙인 머리 베지 않는다. 잘못을 진실로 뉘우치는 사람은 관대히 용서한다는 것을 이르는 말. <li>어린아이 병엔 어미만한 의사가 없다. 자식에 대한 어머니의 정성은 그 무엇에도 비길 수 없이 지극하다는 것을 이르는 말. <li>여름비는 잠비고 가을비는 떡비다. 여름철에 비가 오면 김도 맬수 없기때문에 잠이나 자기 좋고 가을철에 비가 오면 떡이나 쳐먹기 좋다는 뜻으로 이르는 말. <li>열 놈이 백 소리 해도 듣는 이 짐작. 남에게서 아무리 불명예스러운 말을 듣는다 해도 자기만 청백하면 그만이고 마음쓸 것이 없다는 것을 빗대어 이르는 말. <li>염통이 곪은 줄은 몰라도 손톱 곪은 줄은 안다. 눈에 보이는 사소한 결함은 알아도 보이지 않는 큰 결함은 모른다는 것을 빗대서 이르는 말. <li>영계 울고 장다리꽃 피면 밤이 좀 길어진다. 추운 때 깨운 병아리가 자라 엄지닭이 되여 울게 되면 이때쯤은 장다리꽃도 피게 되고 한창 길던 낮도 차차 짧아진다는 것을 이르는 말. <li>외상이라면 소도 잡아먹는다. 훗날은 생각하지 않고 당장 좋으면 그만이라는 행동을 경계하여 이르는 말. <li>이마에 땀을 내고 먹어라. 노력한 사람에게 성과가 주어져야 함을 나타내는 뜻으로 주로 놀고 먹는 자를 욕하여 이르는 말. <li>자가사리가 룡을 건드린다. 도저히 맞서 상대할 수 없는 강한 상대를 멋도 모르고 함부로 건드리는 것을 형상적으로 이르는 말. 자가사리 = 자라. 룡 = 용. <li>잔 잡은 팔이 밖으로 휘지 못한다. 술잔을 잡은 팔이 안으로 구부러져 술을 마시게 마련이라는 의미에서 자기에게 조금이라도 이롭거나 친근해지는 쪽으로 마음이 쏠리기 쉽다는 것을 이르는 말. 남한속담 : 팔은 안으로 굽는다. <li>장님이 외나무다리 건너간다. 앞을 보지 못하는 장님이 외나무다리를 용케 건너가듯이 극복하기 어려운 난관을 극복해나가는 경우를 두고 하는 말. <li>정직한 사람의 자식은 굶어죽지 않는다. 사람이 정직하면 남의 동정과 사랑을 받게 된다는 것을 교훈적으로 이르는 말. <li>제앞에 안떨어지는 불은 뜨거운 줄 모른다. 흔히 제가 직접 당한 일이 아니면 아무리 어렵고 곤란한 일도 그 괴로움을 잘 모르기가 일쑤임을 비겨 이르는 말. <li>집안이 흥하면 손님이 많다. 집안이 화목하고 또 덕망이 높으면 사람들이 찾아오기를 꺼리지 않고 따라서 손님이 많아진다는 뜻. <li>참새는 굴레를 씌울 수 없어도 호랑이는 길들일 수 있다. 힘은 꾀로 이길 수 있으나 꾀는 힘으로 이길 수 없다는 것을 빗대어 하는 말. <li>큰 고기를 낚기 위하여 작은 미끼를 아끼지 말라. 큰 일을 이루기 위해서는 작은 이익쯤은 희생시키며 대담하게 행동해야 함을 교훈적으로 이르는 말. <li>호박씨 까서 한 입에 넣기. 호박씨 까는 식으로 힘들게 조금씩 장만한 물건을 소비할 때는 보람없이 한꺼번에 소비하거나 남에게 몽땅 빼앗기는 경우를 이르는 말.</ol> 926 2004-12-25T05:26:43Z 220.121.51.94 /* 나 */ == 가 == * 가마솥 밑이 노구솥 밑을 검다한다. 남보다 잘못이나 결함이 많은 사람이 제 흉은 모르고 남의 잘못이나 흉을 본다는 것을 비유한 말. 남한속담 : 똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란다. * 가까운 집은 깍이고 먼데 절은 비친다. 좋은 사람이라도 늘 접촉하면 그 진가를 알지 못하고 그 반재로 멀리 있는 사람은 직접 잘 모르면서도 과대평가하기 쉽다는 뜻. * 감은 눈 못본다. 눈을 감고 있으면 무엇이나 볼 수 있다는 뜻으로 무슨 일이나 애당초 하려고 하지 않으면 능히 할 수 있는 것도 할 수 없음을 비유적으로 이르는 말. * 강한 장수에게는 약졸이 없다. 강한 장수에게는 내버릴 병사가 없다는 뜻으로 사람은 누구나 잘 이끌어주면 훌륭해진다는 것을 교훈적으로 이르는 말. * 개미가 정자나무 건드린다. 약자가 힘이 센 사람에게 대담하게 맞서나가는 경우에 이르는 말. * 겨울이 다 되어야 솔이 푸르름을 안다. 어려운 때를 당해야 사람의 진가를 알 수 있다는 말. * 고양이 닭알 굴리듯. 무슨 일이나 맵시나고 재간 있게 해나가는 것을 빗대어하는 말. *고양이뿔 외에 다 있다. 재산이나 물건이 없는 것 없이 풍족하게 갖춰졌거나 준비되어 있는 경우에 비유적으로 하는 말. 남한속담 : 산호랑이 눈썹도 그리울 것 없다. * 고인물도 밟으면 솟구친다. 아무말 없이 가만히 있는 순한 사람도 함부로 건드리거나 얕보면 맞서 반항한다는 것을 이르는 말. 남한속담 : 지렁이도 밟으면 꿈틀한다. *구운 게도 다리를 떼고 먹으라. 무슨 일이나 앞뒤를 신중히 고려하여 안전하게 행동하라고 교훈적으로 이르는 말. 남한속담 : 돌다리도 두드려보고 건너라. *까마귀 열두소리 하나도 들을 것 없다. 검은 속마음을 가진 자가 아무리 남을 속이기 위해 별 소리를 다해도 믿을 말은 하나도 없다는 뜻. *깐깐 오월, 미끄럼 유월, 어정 칠월에 건들 팔월이라. 오월부터 팔월까지는 특히 변화가 심하다는 뜻으로 오월은 보리고개의 절정이므로 힘들고 지루하게 지나가고 유월은 밀보리가 나고 모심는데 바빠서 어느새 지나가는지 모르고 칠월은 김이나 매면서 어정거리는 동안에 지나가고보니 어느새 건들바람이 부는 팔월이 되였다는것을 비겨 이르는 말. * 꿀도 약이라면 쓰다. 도움이 되는 것도 권하면 잘 받아들이지 않는 경우를 두고 이르는 말. == 나 == * 나간사람 몫은 있어도 자는 사람 몫은 없다. 거으른 자, 일하지 않는 자를 돌보지 않는다는 뜻으로 사용. * 나그네 귀는 석자다. 나그네는 주인의 눈치를 잘 알아차리므로 손님이 있는 데서 그에 대한 말을 함부로 소곤거리지 말라고 이르는 말. * 나비도 밝은 불을 찾아온다. 모든 것이 마음에 드는 곳으로 따라가기 마련이라는 말을 김정일 우상선전에 이용하는 말. * 나 부를 노래를 사돈집에서 부른다. 내가 허물할 일을 도리어 상대방이 들고 나선다는 뜻. *나중에 꿀 한식기보다 당장에 엿 한가락이 더 달다. 당면한 작은 이득이 먼 장래의 큰 이득보다 마음을 끄는 힘이 더 강하다는 것. *노루도 악이 나면 뒷다리를 문다. 아무리 순한 사람이라도 막다른 지경에 이르면 대항한다는 것을 이르는 말. *눈엔 익어도 손엔 설다. 눈으로 보면 쉽게 할 수 있을 것 같으나 실제 손을 대 해보면 잘 안된다는 뜻으로 무슨 일이든지 보는데만 그치지 말고 직접 해보면서 익숙해져야 함을 이르는 말. *늙은 말이 콩을 더 달란다. 늙어서 남처럼 일은 못하면서도 명예와 보수를 더 많이 기대하는 것을 비겨 이르는 말. <li>달 보고 짖는 개. 정세나 물정도 모르고 아무런 뜻없이 행동하는 사람을 부정적으로 비겨 이르는 말. <li>담배씨로 뒤웅박을 판다. 매우 세밀하고 자질구레하여 어렵고 품이 많이 드는 일을 함을 비겨 이르는 말. 하는 일이 배우 좀스럽고 자질구레함을 비겨 이르는 말. <li>대가리를 잡으려다 꼬리를 잡는다. 큰 것을 바라다가 겨우 조그마한 성과밖에 이루지 못한 경우를 두고 하는 말. <li>대구멍으로 하늘 쳐다보기. 사물현상을 전면적으로 넓게 보지 못하고 일면적으로 좁게 보는 것을 이르는 말. <li>독안에서 푸념. 마음이 옹졸하여 하는 짓이 답답함을 이르는 말. <li>두꺼비 콩대에 올라 세상이 넓다 한다. 생각하는 것이나 하는 일이 너무 근시안적이고 옹졸한 사람을 이르는 말. <li>매를 꿩으로 본다. 사물현상을 잘 분간하지 못하였음을 이르는 말. 순하지 않은 사람을 순한 사람으로 잘못 보있다는 것을 이르는 말. <li>며느리보자 손자본다. 며느리를 맞이한 기쁨에 손자까지 생겨 더 기쁘다는 뜻인데 생활의 기쁨이 하나에만 그치지 않고 겹치는 경우에 이르는 말. <li>명주옷은 사촌까지 덥다. 명주옷이 덥다는 것을 이르는 말. 가까운 친척이 유복하게 살면 그 덕을 보게 된다는 것을 이르는 말. <li>모기다리에서 피 빼먹겠다. 자기의 이익을 위해서는 아주 적은 것까지도 인색하게 긁어들이는 사람을 욕하는 말. <li>목수가 많은면 집을 무너뜨린다. 일이 잘 진행 되려면 반드시 옳은 지도자가 있어야 함을 교훈적으로 이르는 말. <li>못입어 잘난 놈 없고 잘입어 못난 놈 없다. 옷을 잘 입으면 누구나 다 잘나보인다는 뜻. 남한속담 : 옷이 날개다. <li>바람부는 날 가루 팔러가듯. 조건이 나쁜 때에 할 수 없는 일을 벌임을 비겨 이르는 말. <li>받는 소는 찍소리 없이 받는다. 소문없이 일을 해치우는 것을 이컫는 말. <li>밭 팔아 논은 사도 논 팔아 밭은 사지 말라. 지난날에 밭보다 논이 귀중하다는데서 살림을 늘리려면 좋은 방향에서 늘려나가야 함을 교훈적으로 이르는 말. <li>범 무서워 산으로 못가랴. 어떠한 곤란이나 난관이 있다 해도 해야 할 일은 반드시 끝을 보아야 한다는 것을 강조하여 이르는 말. 남한속담 : 구더기 무서워 장 못 담글까. <li>범보고 애 보라기. 믿지 못할 사람에게 중요한 일을 맡긴다는 뜻으로 위험성이 있거나 하는 짓이 어리석음을 조롱하는말. 남한속담 : 고양이에게 생선 맡기기 <li>벼짚에도 속이 있다. 변변치 않은 것에도 속대가 있는데 하물며 사람에게 대가 없겠느냐는 의미로 사람을 함부로 얕잡아보거나 멸시하지 말아야 한다는 뜻. <li>병에 가득찬 물은 저어도 소리가 안난다. 실제로 아는 것이 많고 머리에 든 것이 많은 사람은 겸손하여 아는 티를 내지 않는다는 뜻. 남한속담 : 물도 반병짜리가 출렁인다. <li>봄볕에 그슬리면 보던 님도 몰라본다. 따뜻한 봄볕에 그슬리면 까맣게 타서 몰라보게 달라진다는 뜻으로 이르는 말. <li>봄에는 생말가죽이 마른다. 봄철에는 일반적으로 매우 가물다는 것을 비겨 이르는 말. <li>부모가 착해야 효자 난다. 자식들에 대한 교양에서 부모들의 실천적 모범이 중요함을 이르는 말. <li>비는 하늘이 주고, 절은 부처가 받는다. 어떤일의 결과가 전혀 관련이 없는 다른 사람에게 돌려져 감사를 받거나 칭찬을 받는 경우를 놓고 이르는 말(재주는 곰이 부리고, 돈은 주인이 챙긴다) <li>비는 하늘이 주고, 절은 부처가 받는다. 어떤일의 결과가 전혀 관련이 없는 다른 사람에게 돌려져 감사를 받거나 칭찬을 받는 경우를 놓고 이르는 말. 남한속담 : 재주는 곰이 부리고, 돈은 주인이 챙긴다. <li>비단위에 꽃. 좋은 일에 또 좋은 일이 겹침을 이르는 말. <li>사과가 되지 말고 토마토가 되라. 사과처럼 안팎이 다르지 말고 토마토와 같이 겉과 속이 같아야 한다는 뜻으로 사람은 안팎이 같아야 한다는 것을 교훈적으로 이르는 말. 큰 일을 이루기 위해서는 작은 이익쯤은 희생시키며 대담하게 행동해야 함을 교훈적으로 이르는 말. <li>산보다 골이 더 크다. 따린 것이 주된 것보다 크거나 더 많음을 비유할 때 쓰이는 말. 남한속담 : 배보다 배꼽이 더 크다. <li>산전수전을 다 겪었다. 세상의 어려운 일을 겪을대로 다 겪는다는 뜻으로 이르는 말. <li>삼동서 김 한장 먹듯. 김 한장을 세동서가 먹는다는 뜻으로 눈깜박할 사이에 먹어치움을 비겨 이르는 말. 무슨 일을 매우 날쌔게 해치우는 경우에 비겨 이르는 말. <li>상전이 벽해되어도 비켜설 곳이 있다. 뽕밭이 푸른 바다가 된다 해도 비켜설 곳이 있다는 뜻으로 아무리 큰 재해가 닥쳐오더라도 살아날 희망이 있다는 뜻. 남한속담 : 하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다. <li>생감 등때기 같다. 몹시 뻔뻔스럽고 염치없음을 생감의 껍질에 비겨 이르는 말. <li>서툰 의원이 사람 잡는다. 의술도 없는 의원이 모르면서 아는체 분별없이 행동하다가 사람을 잡는다는 것을 이르는 말. <li>소년 고생은 사서 하랬다. 어린 시절에 어려운 일을 이겨내는 생활체험을 많이 하는 것이 장래를 위하여 아주 귀중한 것이라는 것을 교훈적으로 이르는 말. <li>소리없는 고양이 쥐잡듯. 고양이가 소리없이 날쌔게 쥐를 잡아채듯이 말없이 솜씨있게 무슨 일을 해치우는 경우를 비겨 이르는 말. <li>속병에 고약. 속에 병이 들었는데 당치 않게 고약을 바른다는 뜻으로 당치않은 처사를 비겨 이르는 말. <li>손끝이 거름. 농사에서는 사람의 손이 많이 가서 밭을 잘 가꾸면 그것이 곧 거름을 많이 주는 것처럼 농사를 잘 짓게 하는 요인이라는 뜻. <li>숙인 머리 베지 않는다. 잘못을 진실로 뉘우치는 사람은 관대히 용서한다는 것을 이르는 말. <li>어린아이 병엔 어미만한 의사가 없다. 자식에 대한 어머니의 정성은 그 무엇에도 비길 수 없이 지극하다는 것을 이르는 말. <li>여름비는 잠비고 가을비는 떡비다. 여름철에 비가 오면 김도 맬수 없기때문에 잠이나 자기 좋고 가을철에 비가 오면 떡이나 쳐먹기 좋다는 뜻으로 이르는 말. <li>열 놈이 백 소리 해도 듣는 이 짐작. 남에게서 아무리 불명예스러운 말을 듣는다 해도 자기만 청백하면 그만이고 마음쓸 것이 없다는 것을 빗대어 이르는 말. <li>염통이 곪은 줄은 몰라도 손톱 곪은 줄은 안다. 눈에 보이는 사소한 결함은 알아도 보이지 않는 큰 결함은 모른다는 것을 빗대서 이르는 말. <li>영계 울고 장다리꽃 피면 밤이 좀 길어진다. 추운 때 깨운 병아리가 자라 엄지닭이 되여 울게 되면 이때쯤은 장다리꽃도 피게 되고 한창 길던 낮도 차차 짧아진다는 것을 이르는 말. <li>외상이라면 소도 잡아먹는다. 훗날은 생각하지 않고 당장 좋으면 그만이라는 행동을 경계하여 이르는 말. <li>이마에 땀을 내고 먹어라. 노력한 사람에게 성과가 주어져야 함을 나타내는 뜻으로 주로 놀고 먹는 자를 욕하여 이르는 말. <li>자가사리가 룡을 건드린다. 도저히 맞서 상대할 수 없는 강한 상대를 멋도 모르고 함부로 건드리는 것을 형상적으로 이르는 말. 자가사리 = 자라. 룡 = 용. <li>잔 잡은 팔이 밖으로 휘지 못한다. 술잔을 잡은 팔이 안으로 구부러져 술을 마시게 마련이라는 의미에서 자기에게 조금이라도 이롭거나 친근해지는 쪽으로 마음이 쏠리기 쉽다는 것을 이르는 말. 남한속담 : 팔은 안으로 굽는다. <li>장님이 외나무다리 건너간다. 앞을 보지 못하는 장님이 외나무다리를 용케 건너가듯이 극복하기 어려운 난관을 극복해나가는 경우를 두고 하는 말. <li>정직한 사람의 자식은 굶어죽지 않는다. 사람이 정직하면 남의 동정과 사랑을 받게 된다는 것을 교훈적으로 이르는 말. <li>제앞에 안떨어지는 불은 뜨거운 줄 모른다. 흔히 제가 직접 당한 일이 아니면 아무리 어렵고 곤란한 일도 그 괴로움을 잘 모르기가 일쑤임을 비겨 이르는 말. <li>집안이 흥하면 손님이 많다. 집안이 화목하고 또 덕망이 높으면 사람들이 찾아오기를 꺼리지 않고 따라서 손님이 많아진다는 뜻. <li>참새는 굴레를 씌울 수 없어도 호랑이는 길들일 수 있다. 힘은 꾀로 이길 수 있으나 꾀는 힘으로 이길 수 없다는 것을 빗대어 하는 말. <li>큰 고기를 낚기 위하여 작은 미끼를 아끼지 말라. 큰 일을 이루기 위해서는 작은 이익쯤은 희생시키며 대담하게 행동해야 함을 교훈적으로 이르는 말. <li>호박씨 까서 한 입에 넣기. 호박씨 까는 식으로 힘들게 조금씩 장만한 물건을 소비할 때는 보람없이 한꺼번에 소비하거나 남에게 몽땅 빼앗기는 경우를 이르는 말.</ol> 927 2004-12-25T05:31:57Z 220.121.51.94 /* 나 */ == 가 == * 가마솥 밑이 노구솥 밑을 검다한다. 남보다 잘못이나 결함이 많은 사람이 제 흉은 모르고 남의 잘못이나 흉을 본다는 것을 비유한 말. 남한속담 : 똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란다. * 가까운 집은 깍이고 먼데 절은 비친다. 좋은 사람이라도 늘 접촉하면 그 진가를 알지 못하고 그 반재로 멀리 있는 사람은 직접 잘 모르면서도 과대평가하기 쉽다는 뜻. * 감은 눈 못본다. 눈을 감고 있으면 무엇이나 볼 수 있다는 뜻으로 무슨 일이나 애당초 하려고 하지 않으면 능히 할 수 있는 것도 할 수 없음을 비유적으로 이르는 말. * 강한 장수에게는 약졸이 없다. 강한 장수에게는 내버릴 병사가 없다는 뜻으로 사람은 누구나 잘 이끌어주면 훌륭해진다는 것을 교훈적으로 이르는 말. * 개미가 정자나무 건드린다. 약자가 힘이 센 사람에게 대담하게 맞서나가는 경우에 이르는 말. * 겨울이 다 되어야 솔이 푸르름을 안다. 어려운 때를 당해야 사람의 진가를 알 수 있다는 말. * 고양이 닭알 굴리듯. 무슨 일이나 맵시나고 재간 있게 해나가는 것을 빗대어하는 말. *고양이뿔 외에 다 있다. 재산이나 물건이 없는 것 없이 풍족하게 갖춰졌거나 준비되어 있는 경우에 비유적으로 하는 말. 남한속담 : 산호랑이 눈썹도 그리울 것 없다. * 고인물도 밟으면 솟구친다. 아무말 없이 가만히 있는 순한 사람도 함부로 건드리거나 얕보면 맞서 반항한다는 것을 이르는 말. 남한속담 : 지렁이도 밟으면 꿈틀한다. *구운 게도 다리를 떼고 먹으라. 무슨 일이나 앞뒤를 신중히 고려하여 안전하게 행동하라고 교훈적으로 이르는 말. 남한속담 : 돌다리도 두드려보고 건너라. *까마귀 열두소리 하나도 들을 것 없다. 검은 속마음을 가진 자가 아무리 남을 속이기 위해 별 소리를 다해도 믿을 말은 하나도 없다는 뜻. *깐깐 오월, 미끄럼 유월, 어정 칠월에 건들 팔월이라. 오월부터 팔월까지는 특히 변화가 심하다는 뜻으로 오월은 보리고개의 절정이므로 힘들고 지루하게 지나가고 유월은 밀보리가 나고 모심는데 바빠서 어느새 지나가는지 모르고 칠월은 김이나 매면서 어정거리는 동안에 지나가고보니 어느새 건들바람이 부는 팔월이 되였다는것을 비겨 이르는 말. * 꿀도 약이라면 쓰다. 도움이 되는 것도 권하면 잘 받아들이지 않는 경우를 두고 이르는 말. == 나 == * 나간사람 몫은 있어도 자는 사람 몫은 없다. 거으른 자, 일하지 않는 자를 돌보지 않는다는 뜻으로 사용. * 나그네 귀는 석자다. 나그네는 주인의 눈치를 잘 알아차리므로 손님이 있는 데서 그에 대한 말을 함부로 소곤거리지 말라고 이르는 말. * 나비도 밝은 불을 찾아온다. 모든 것이 마음에 드는 곳으로 따라가기 마련이라는 말을 김정일 우상선전에 이용하는 말. * 나 부를 노래를 사돈집에서 부른다. 내가 허물할 일을 도리어 상대방이 들고 나선다는 뜻. *나중에 꿀 한식기보다 당장에 엿 한가락이 더 달다. 당면한 작은 이득이 먼 장래의 큰 이득보다 마음을 끄는 힘이 더 강하다는 것. *노루도 악이 나면 뒷다리를 문다. 아무리 순한 사람이라도 막다른 지경에 이르면 대항한다는 것을 이르는 말. *눈엔 익어도 손엔 설다. 눈으로 보면 쉽게 할 수 있을 것 같으나 실제 손을 대 해보면 잘 안된다는 뜻으로 무슨 일이든지 보는데만 그치지 말고 직접 해보면서 익숙해져야 함을 이르는 말. *늙은 말이 콩을 더 달란다. 늙어서 남처럼 일은 못하면서도 명예와 보수를 더 많이 기대하는 것을 비겨 이르는 말. == 다 == *달 보고 짖는 개. 정세나 물정도 모르고 아무런 뜻없이 행동하는 사람을 부정적으로 비겨 이르는 말. *담배씨로 뒤웅박을 판다. 매우 세밀하고 자질구레하여 어렵고 품이 많이 드는 일을 함을 비겨 이르는 말. 하는 일이 배우 좀스럽고 자질구레함을 비겨 이르는 말. *대가리를 잡으려다 꼬리를 잡는다. 큰 것을 바라다가 겨우 조그마한 성과밖에 이루지 못한 경우를 두고 하는 말. *대구멍으로 하늘 쳐다보기. 사물현상을 전면적으로 넓게 보지 못하고 일면적으로 좁게 보는 것을 이르는 말. *독안에서 푸념. 마음이 옹졸하여 하는 짓이 답답함을 이르는 말. *두꺼비 콩대에 올라 세상이 넓다 한다. 생각하는 것이나 하는 일이 너무 근시안적이고 옹졸한 사람을 이르는 말. == 마 == *매를 꿩으로 본다. 사물현상을 잘 분간하지 못하였음을 이르는 말. 순하지 않은 사람을 순한 사람으로 잘못 보있다는 것을 이르는 말. *며느리보자 손자본다. 며느리를 맞이한 기쁨에 손자까지 생겨 더 기쁘다는 뜻인데 생활의 기쁨이 하나에만 그치지 않고 겹치는 경우에 이르는 말. *명주옷은 사촌까지 덥다. 명주옷이 덥다는 것을 이르는 말. 가까운 친척이 유복하게 살면 그 덕을 보게 된다는 것을 이르는 말. *모기다리에서 피 빼먹겠다. 자기의 이익을 위해서는 아주 적은 것까지도 인색하게 긁어들이는 사람을 욕하는 말. *목수가 많은면 집을 무너뜨린다. 일이 잘 진행 되려면 반드시 옳은 지도자가 있어야 함을 교훈적으로 이르는 말. *못입어 잘난 놈 없고 잘입어 못난 놈 없다. 옷을 잘 입으면 누구나 다 잘나보인다는 뜻. 남한속담 : 옷이 날개다. == 바 == *바람부는 날 가루 팔러가듯. 조건이 나쁜 때에 할 수 없는 일을 벌임을 비겨 이르는 말. *받는 소는 찍소리 없이 받는다. 소문없이 일을 해치우는 것을 이컫는 말. *밭 팔아 논은 사도 논 팔아 밭은 사지 말라. 지난날에 밭보다 논이 귀중하다는데서 살림을 늘리려면 좋은 방향에서 늘려나가야 함을 교훈적으로 이르는 말. *범 무서워 산으로 못가랴. 어떠한 곤란이나 난관이 있다 해도 해야 할 일은 반드시 끝을 보아야 한다는 것을 강조하여 이르는 말. 남한속담 : 구더기 무서워 장 못 담글까. *범보고 애 보라기. 믿지 못할 사람에게 중요한 일을 맡긴다는 뜻으로 위험성이 있거나 하는 짓이 어리석음을 조롱하는말. 남한속담 : 고양이에게 생선 맡기기 *벼짚에도 속이 있다. 변변치 않은 것에도 속대가 있는데 하물며 사람에게 대가 없겠느냐는 의미로 사람을 함부로 얕잡아보거나 멸시하지 말아야 한다는 뜻. *병에 가득찬 물은 저어도 소리가 안난다. 실제로 아는 것이 많고 머리에 든 것이 많은 사람은 겸손하여 아는 티를 내지 않는다는 뜻. 남한속담 : 물도 반병짜리가 출렁인다. *봄볕에 그슬리면 보던 님도 몰라본다. 따뜻한 봄볕에 그슬리면 까맣게 타서 몰라보게 달라진다는 뜻으로 이르는 말. *봄에는 생말가죽이 마른다. 봄철에는 일반적으로 매우 가물다는 것을 비겨 이르는 말. *부모가 착해야 효자 난다. 자식들에 대한 교양에서 부모들의 실천적 모범이 중요함을 이르는 말. *비는 하늘이 주고, 절은 부처가 받는다. 어떤일의 결과가 전혀 관련이 없는 다른 사람에게 돌려져 감사를 받거나 칭찬을 받는 경우를 놓고 이르는 말(재주는 곰이 부리고, 돈은 주인이 챙긴다) *비는 하늘이 주고, 절은 부처가 받는다. 어떤일의 결과가 전혀 관련이 없는 다른 사람에게 돌려져 감사를 받거나 칭찬을 받는 경우를 놓고 이르는 말. 남한속담 : 재주는 곰이 부리고, 돈은 주인이 챙긴다. *비단위에 꽃. 좋은 일에 또 좋은 일이 겹침을 이르는 말. == 사 == *사과가 되지 말고 토마토가 되라. 사과처럼 안팎이 다르지 말고 토마토와 같이 겉과 속이 같아야 한다는 뜻으로 사람은 안팎이 같아야 한다는 것을 교훈적으로 이르는 말. 큰 일을 이루기 위해서는 작은 이익쯤은 희생시키며 대담하게 행동해야 함을 교훈적으로 이르는 말. *산보다 골이 더 크다. 따린 것이 주된 것보다 크거나 더 많음을 비유할 때 쓰이는 말. 남한속담 : 배보다 배꼽이 더 크다. *산전수전을 다 겪었다. 세상의 어려운 일을 겪을대로 다 겪는다는 뜻으로 이르는 말. *삼동서 김 한장 먹듯. 김 한장을 세동서가 먹는다는 뜻으로 눈깜박할 사이에 먹어치움을 비겨 이르는 말. 무슨 일을 매우 날쌔게 해치우는 경우에 비겨 이르는 말. *상전이 벽해되어도 비켜설 곳이 있다. 뽕밭이 푸른 바다가 된다 해도 비켜설 곳이 있다는 뜻으로 아무리 큰 재해가 닥쳐오더라도 살아날 희망이 있다는 뜻. 남한속담 : 하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다. *생감 등때기 같다. 몹시 뻔뻔스럽고 염치없음을 생감의 껍질에 비겨 이르는 말. *서툰 의원이 사람 잡는다. 의술도 없는 의원이 모르면서 아는체 분별없이 행동하다가 사람을 잡는다는 것을 이르는 말. *소년 고생은 사서 하랬다. 어린 시절에 어려운 일을 이겨내는 생활체험을 많이 하는 것이 장래를 위하여 아주 귀중한 것이라는 것을 교훈적으로 이르는 말. *소리없는 고양이 쥐잡듯. 고양이가 소리없이 날쌔게 쥐를 잡아채듯이 말없이 솜씨있게 무슨 일을 해치우는 경우를 비겨 이르는 말. *속병에 고약. 속에 병이 들었는데 당치 않게 고약을 바른다는 뜻으로 당치않은 처사를 비겨 이르는 말. *손끝이 거름. 농사에서는 사람의 손이 많이 가서 밭을 잘 가꾸면 그것이 곧 거름을 많이 주는 것처럼 농사를 잘 짓게 하는 요인이라는 뜻. * 숙인 머리 베지 않는다. 잘못을 진실로 뉘우치는 사람은 관대히 용서한다는 것을 이르는 말. == 아 == *어린아이 병엔 어미만한 의사가 없다. 자식에 대한 어머니의 정성은 그 무엇에도 비길 수 없이 지극하다는 것을 이르는 말. *여름비는 잠비고 가을비는 떡비다. 여름철에 비가 오면 김도 맬수 없기때문에 잠이나 자기 좋고 가을철에 비가 오면 떡이나 쳐먹기 좋다는 뜻으로 이르는 말. *열 놈이 백 소리 해도 듣는 이 짐작. 남에게서 아무리 불명예스러운 말을 듣는다 해도 자기만 청백하면 그만이고 마음쓸 것이 없다는 것을 빗대어 이르는 말. *염통이 곪은 줄은 몰라도 손톱 곪은 줄은 안다. 눈에 보이는 사소한 결함은 알아도 보이지 않는 큰 결함은 모른다는 것을 빗대서 이르는 말. *영계 울고 장다리꽃 피면 밤이 좀 길어진다. 추운 때 깨운 병아리가 자라 엄지닭이 되여 울게 되면 이때쯤은 장다리꽃도 피게 되고 한창 길던 낮도 차차 짧아진다는 것을 이르는 말. *외상이라면 소도 잡아먹는다. 훗날은 생각하지 않고 당장 좋으면 그만이라는 행동을 경계하여 이르는 말. *이마에 땀을 내고 먹어라. 노력한 사람에게 성과가 주어져야 함을 나타내는 뜻으로 주로 놀고 먹는 자를 욕하여 이르는 말. *자가사리가 룡을 건드린다. 도저히 맞서 상대할 수 없는 강한 상대를 멋도 모르고 함부로 건드리는 것을 형상적으로 이르는 말. *잔 잡은 팔이 밖으로 휘지 못한다. 술잔을 잡은 팔이 안으로 구부러져 술을 마시게 마련이라는 의미에서 자기에게 조금이라도 이롭거나 친근해지는 쪽으로 마음이 쏠리기 쉽다는 것을 이르는 말. 남한속담 : 팔은 안으로 굽는다. *장님이 외나무다리 건너간다. 앞을 보지 못하는 장님이 외나무다리를 용케 건너가듯이 극복하기 어려운 난관을 극복해나가는 경우를 두고 하는 말. *정직한 사람의 자식은 굶어죽지 않는다. 사람이 정직하면 남의 동정과 사랑을 받게 된다는 것을 교훈적으로 이르는 말. *제앞에 안떨어지는 불은 뜨거운 줄 모른다. 흔히 제가 직접 당한 일이 아니면 아무리 어렵고 곤란한 일도 그 괴로움을 잘 모르기가 일쑤임을 비겨 이르는 말. *집안이 흥하면 손님이 많다. 집안이 화목하고 또 덕망이 높으면 사람들이 찾아오기를 꺼리지 않고 따라서 손님이 많아진다는 뜻. *참새는 굴레를 씌울 수 없어도 호랑이는 길들일 수 있다. 힘은 꾀로 이길 수 있으나 꾀는 힘으로 이길 수 없다는 것을 빗대어 하는 말. *큰 고기를 낚기 위하여 작은 미끼를 아끼지 말라. 큰 일을 이루기 위해서는 작은 이익쯤은 희생시키며 대담하게 행동해야 함을 교훈적으로 이르는 말. *호박씨 까서 한 입에 넣기. 호박씨 까는 식으로 힘들게 조금씩 장만한 물건을 소비할 때는 보람없이 한꺼번에 소비하거나 남에게 몽땅 빼앗기는 경우를 이르는 말. 2898 2004-12-25T05:32:33Z 220.121.51.94 /* 아 */ == 가 == * 가마솥 밑이 노구솥 밑을 검다한다. 남보다 잘못이나 결함이 많은 사람이 제 흉은 모르고 남의 잘못이나 흉을 본다는 것을 비유한 말. 남한속담 : 똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란다. * 가까운 집은 깍이고 먼데 절은 비친다. 좋은 사람이라도 늘 접촉하면 그 진가를 알지 못하고 그 반재로 멀리 있는 사람은 직접 잘 모르면서도 과대평가하기 쉽다는 뜻. * 감은 눈 못본다. 눈을 감고 있으면 무엇이나 볼 수 있다는 뜻으로 무슨 일이나 애당초 하려고 하지 않으면 능히 할 수 있는 것도 할 수 없음을 비유적으로 이르는 말. * 강한 장수에게는 약졸이 없다. 강한 장수에게는 내버릴 병사가 없다는 뜻으로 사람은 누구나 잘 이끌어주면 훌륭해진다는 것을 교훈적으로 이르는 말. * 개미가 정자나무 건드린다. 약자가 힘이 센 사람에게 대담하게 맞서나가는 경우에 이르는 말. * 겨울이 다 되어야 솔이 푸르름을 안다. 어려운 때를 당해야 사람의 진가를 알 수 있다는 말. * 고양이 닭알 굴리듯. 무슨 일이나 맵시나고 재간 있게 해나가는 것을 빗대어하는 말. *고양이뿔 외에 다 있다. 재산이나 물건이 없는 것 없이 풍족하게 갖춰졌거나 준비되어 있는 경우에 비유적으로 하는 말. 남한속담 : 산호랑이 눈썹도 그리울 것 없다. * 고인물도 밟으면 솟구친다. 아무말 없이 가만히 있는 순한 사람도 함부로 건드리거나 얕보면 맞서 반항한다는 것을 이르는 말. 남한속담 : 지렁이도 밟으면 꿈틀한다. *구운 게도 다리를 떼고 먹으라. 무슨 일이나 앞뒤를 신중히 고려하여 안전하게 행동하라고 교훈적으로 이르는 말. 남한속담 : 돌다리도 두드려보고 건너라. *까마귀 열두소리 하나도 들을 것 없다. 검은 속마음을 가진 자가 아무리 남을 속이기 위해 별 소리를 다해도 믿을 말은 하나도 없다는 뜻. *깐깐 오월, 미끄럼 유월, 어정 칠월에 건들 팔월이라. 오월부터 팔월까지는 특히 변화가 심하다는 뜻으로 오월은 보리고개의 절정이므로 힘들고 지루하게 지나가고 유월은 밀보리가 나고 모심는데 바빠서 어느새 지나가는지 모르고 칠월은 김이나 매면서 어정거리는 동안에 지나가고보니 어느새 건들바람이 부는 팔월이 되였다는것을 비겨 이르는 말. * 꿀도 약이라면 쓰다. 도움이 되는 것도 권하면 잘 받아들이지 않는 경우를 두고 이르는 말. == 나 == * 나간사람 몫은 있어도 자는 사람 몫은 없다. 거으른 자, 일하지 않는 자를 돌보지 않는다는 뜻으로 사용. * 나그네 귀는 석자다. 나그네는 주인의 눈치를 잘 알아차리므로 손님이 있는 데서 그에 대한 말을 함부로 소곤거리지 말라고 이르는 말. * 나비도 밝은 불을 찾아온다. 모든 것이 마음에 드는 곳으로 따라가기 마련이라는 말을 김정일 우상선전에 이용하는 말. * 나 부를 노래를 사돈집에서 부른다. 내가 허물할 일을 도리어 상대방이 들고 나선다는 뜻. *나중에 꿀 한식기보다 당장에 엿 한가락이 더 달다. 당면한 작은 이득이 먼 장래의 큰 이득보다 마음을 끄는 힘이 더 강하다는 것. *노루도 악이 나면 뒷다리를 문다. 아무리 순한 사람이라도 막다른 지경에 이르면 대항한다는 것을 이르는 말. *눈엔 익어도 손엔 설다. 눈으로 보면 쉽게 할 수 있을 것 같으나 실제 손을 대 해보면 잘 안된다는 뜻으로 무슨 일이든지 보는데만 그치지 말고 직접 해보면서 익숙해져야 함을 이르는 말. *늙은 말이 콩을 더 달란다. 늙어서 남처럼 일은 못하면서도 명예와 보수를 더 많이 기대하는 것을 비겨 이르는 말. == 다 == *달 보고 짖는 개. 정세나 물정도 모르고 아무런 뜻없이 행동하는 사람을 부정적으로 비겨 이르는 말. *담배씨로 뒤웅박을 판다. 매우 세밀하고 자질구레하여 어렵고 품이 많이 드는 일을 함을 비겨 이르는 말. 하는 일이 배우 좀스럽고 자질구레함을 비겨 이르는 말. *대가리를 잡으려다 꼬리를 잡는다. 큰 것을 바라다가 겨우 조그마한 성과밖에 이루지 못한 경우를 두고 하는 말. *대구멍으로 하늘 쳐다보기. 사물현상을 전면적으로 넓게 보지 못하고 일면적으로 좁게 보는 것을 이르는 말. *독안에서 푸념. 마음이 옹졸하여 하는 짓이 답답함을 이르는 말. *두꺼비 콩대에 올라 세상이 넓다 한다. 생각하는 것이나 하는 일이 너무 근시안적이고 옹졸한 사람을 이르는 말. == 마 == *매를 꿩으로 본다. 사물현상을 잘 분간하지 못하였음을 이르는 말. 순하지 않은 사람을 순한 사람으로 잘못 보있다는 것을 이르는 말. *며느리보자 손자본다. 며느리를 맞이한 기쁨에 손자까지 생겨 더 기쁘다는 뜻인데 생활의 기쁨이 하나에만 그치지 않고 겹치는 경우에 이르는 말. *명주옷은 사촌까지 덥다. 명주옷이 덥다는 것을 이르는 말. 가까운 친척이 유복하게 살면 그 덕을 보게 된다는 것을 이르는 말. *모기다리에서 피 빼먹겠다. 자기의 이익을 위해서는 아주 적은 것까지도 인색하게 긁어들이는 사람을 욕하는 말. *목수가 많은면 집을 무너뜨린다. 일이 잘 진행 되려면 반드시 옳은 지도자가 있어야 함을 교훈적으로 이르는 말. *못입어 잘난 놈 없고 잘입어 못난 놈 없다. 옷을 잘 입으면 누구나 다 잘나보인다는 뜻. 남한속담 : 옷이 날개다. == 바 == *바람부는 날 가루 팔러가듯. 조건이 나쁜 때에 할 수 없는 일을 벌임을 비겨 이르는 말. *받는 소는 찍소리 없이 받는다. 소문없이 일을 해치우는 것을 이컫는 말. *밭 팔아 논은 사도 논 팔아 밭은 사지 말라. 지난날에 밭보다 논이 귀중하다는데서 살림을 늘리려면 좋은 방향에서 늘려나가야 함을 교훈적으로 이르는 말. *범 무서워 산으로 못가랴. 어떠한 곤란이나 난관이 있다 해도 해야 할 일은 반드시 끝을 보아야 한다는 것을 강조하여 이르는 말. 남한속담 : 구더기 무서워 장 못 담글까. *범보고 애 보라기. 믿지 못할 사람에게 중요한 일을 맡긴다는 뜻으로 위험성이 있거나 하는 짓이 어리석음을 조롱하는말. 남한속담 : 고양이에게 생선 맡기기 *벼짚에도 속이 있다. 변변치 않은 것에도 속대가 있는데 하물며 사람에게 대가 없겠느냐는 의미로 사람을 함부로 얕잡아보거나 멸시하지 말아야 한다는 뜻. *병에 가득찬 물은 저어도 소리가 안난다. 실제로 아는 것이 많고 머리에 든 것이 많은 사람은 겸손하여 아는 티를 내지 않는다는 뜻. 남한속담 : 물도 반병짜리가 출렁인다. *봄볕에 그슬리면 보던 님도 몰라본다. 따뜻한 봄볕에 그슬리면 까맣게 타서 몰라보게 달라진다는 뜻으로 이르는 말. *봄에는 생말가죽이 마른다. 봄철에는 일반적으로 매우 가물다는 것을 비겨 이르는 말. *부모가 착해야 효자 난다. 자식들에 대한 교양에서 부모들의 실천적 모범이 중요함을 이르는 말. *비는 하늘이 주고, 절은 부처가 받는다. 어떤일의 결과가 전혀 관련이 없는 다른 사람에게 돌려져 감사를 받거나 칭찬을 받는 경우를 놓고 이르는 말(재주는 곰이 부리고, 돈은 주인이 챙긴다) *비는 하늘이 주고, 절은 부처가 받는다. 어떤일의 결과가 전혀 관련이 없는 다른 사람에게 돌려져 감사를 받거나 칭찬을 받는 경우를 놓고 이르는 말. 남한속담 : 재주는 곰이 부리고, 돈은 주인이 챙긴다. *비단위에 꽃. 좋은 일에 또 좋은 일이 겹침을 이르는 말. == 사 == *사과가 되지 말고 토마토가 되라. 사과처럼 안팎이 다르지 말고 토마토와 같이 겉과 속이 같아야 한다는 뜻으로 사람은 안팎이 같아야 한다는 것을 교훈적으로 이르는 말. 큰 일을 이루기 위해서는 작은 이익쯤은 희생시키며 대담하게 행동해야 함을 교훈적으로 이르는 말. *산보다 골이 더 크다. 따린 것이 주된 것보다 크거나 더 많음을 비유할 때 쓰이는 말. 남한속담 : 배보다 배꼽이 더 크다. *산전수전을 다 겪었다. 세상의 어려운 일을 겪을대로 다 겪는다는 뜻으로 이르는 말. *삼동서 김 한장 먹듯. 김 한장을 세동서가 먹는다는 뜻으로 눈깜박할 사이에 먹어치움을 비겨 이르는 말. 무슨 일을 매우 날쌔게 해치우는 경우에 비겨 이르는 말. *상전이 벽해되어도 비켜설 곳이 있다. 뽕밭이 푸른 바다가 된다 해도 비켜설 곳이 있다는 뜻으로 아무리 큰 재해가 닥쳐오더라도 살아날 희망이 있다는 뜻. 남한속담 : 하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다. *생감 등때기 같다. 몹시 뻔뻔스럽고 염치없음을 생감의 껍질에 비겨 이르는 말. *서툰 의원이 사람 잡는다. 의술도 없는 의원이 모르면서 아는체 분별없이 행동하다가 사람을 잡는다는 것을 이르는 말. *소년 고생은 사서 하랬다. 어린 시절에 어려운 일을 이겨내는 생활체험을 많이 하는 것이 장래를 위하여 아주 귀중한 것이라는 것을 교훈적으로 이르는 말. *소리없는 고양이 쥐잡듯. 고양이가 소리없이 날쌔게 쥐를 잡아채듯이 말없이 솜씨있게 무슨 일을 해치우는 경우를 비겨 이르는 말. *속병에 고약. 속에 병이 들었는데 당치 않게 고약을 바른다는 뜻으로 당치않은 처사를 비겨 이르는 말. *손끝이 거름. 농사에서는 사람의 손이 많이 가서 밭을 잘 가꾸면 그것이 곧 거름을 많이 주는 것처럼 농사를 잘 짓게 하는 요인이라는 뜻. * 숙인 머리 베지 않는다. 잘못을 진실로 뉘우치는 사람은 관대히 용서한다는 것을 이르는 말. == 아 == *어린아이 병엔 어미만한 의사가 없다. 자식에 대한 어머니의 정성은 그 무엇에도 비길 수 없이 지극하다는 것을 이르는 말. *여름비는 잠비고 가을비는 떡비다. 여름철에 비가 오면 김도 맬수 없기때문에 잠이나 자기 좋고 가을철에 비가 오면 떡이나 쳐먹기 좋다는 뜻으로 이르는 말. *열 놈이 백 소리 해도 듣는 이 짐작. 남에게서 아무리 불명예스러운 말을 듣는다 해도 자기만 청백하면 그만이고 마음쓸 것이 없다는 것을 빗대어 이르는 말. *염통이 곪은 줄은 몰라도 손톱 곪은 줄은 안다. 눈에 보이는 사소한 결함은 알아도 보이지 않는 큰 결함은 모른다는 것을 빗대서 이르는 말. *영계 울고 장다리꽃 피면 밤이 좀 길어진다. 추운 때 깨운 병아리가 자라 엄지닭이 되여 울게 되면 이때쯤은 장다리꽃도 피게 되고 한창 길던 낮도 차차 짧아진다는 것을 이르는 말. *외상이라면 소도 잡아먹는다. 훗날은 생각하지 않고 당장 좋으면 그만이라는 행동을 경계하여 이르는 말. *이마에 땀을 내고 먹어라. 노력한 사람에게 성과가 주어져야 함을 나타내는 뜻으로 주로 놀고 먹는 자를 욕하여 이르는 말. == 자 == *자가사리가 룡을 건드린다. 도저히 맞서 상대할 수 없는 강한 상대를 멋도 모르고 함부로 건드리는 것을 형상적으로 이르는 말. *잔 잡은 팔이 밖으로 휘지 못한다. 술잔을 잡은 팔이 안으로 구부러져 술을 마시게 마련이라는 의미에서 자기에게 조금이라도 이롭거나 친근해지는 쪽으로 마음이 쏠리기 쉽다는 것을 이르는 말. 남한속담 : 팔은 안으로 굽는다. *장님이 외나무다리 건너간다. 앞을 보지 못하는 장님이 외나무다리를 용케 건너가듯이 극복하기 어려운 난관을 극복해나가는 경우를 두고 하는 말. *정직한 사람의 자식은 굶어죽지 않는다. 사람이 정직하면 남의 동정과 사랑을 받게 된다는 것을 교훈적으로 이르는 말. *제앞에 안떨어지는 불은 뜨거운 줄 모른다. 흔히 제가 직접 당한 일이 아니면 아무리 어렵고 곤란한 일도 그 괴로움을 잘 모르기가 일쑤임을 비겨 이르는 말. *집안이 흥하면 손님이 많다. 집안이 화목하고 또 덕망이 높으면 사람들이 찾아오기를 꺼리지 않고 따라서 손님이 많아진다는 뜻. == 카 == *참새는 굴레를 씌울 수 없어도 호랑이는 길들일 수 있다. 힘은 꾀로 이길 수 있으나 꾀는 힘으로 이길 수 없다는 것을 빗대어 하는 말. == 카 == *큰 고기를 낚기 위하여 작은 미끼를 아끼지 말라. 큰 일을 이루기 위해서는 작은 이익쯤은 희생시키며 대담하게 행동해야 함을 교훈적으로 이르는 말. == 하 == *호박씨 까서 한 입에 넣기. 호박씨 까는 식으로 힘들게 조금씩 장만한 물건을 소비할 때는 보람없이 한꺼번에 소비하거나 남에게 몽땅 빼앗기는 경우를 이르는 말. 3729 2005-11-28T11:07:18Z PuzzletChung 1 == 가 == * 가마솥 밑이 노구솥 밑을 검다한다. 남보다 잘못이나 결함이 많은 사람이 제 흉은 모르고 남의 잘못이나 흉을 본다는 것을 비유한 말. 남한속담 : 똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란다. * 가까운 집은 깍이고 먼데 절은 비친다. 좋은 사람이라도 늘 접촉하면 그 진가를 알지 못하고 그 반재로 멀리 있는 사람은 직접 잘 모르면서도 과대평가하기 쉽다는 뜻. * 감은 눈 못본다. 눈을 감고 있으면 무엇이나 볼 수 있다는 뜻으로 무슨 일이나 애당초 하려고 하지 않으면 능히 할 수 있는 것도 할 수 없음을 비유적으로 이르는 말. * 강한 장수에게는 약졸이 없다. 강한 장수에게는 내버릴 병사가 없다는 뜻으로 사람은 누구나 잘 이끌어주면 훌륭해진다는 것을 교훈적으로 이르는 말. * 개미가 정자나무 건드린다. 약자가 힘이 센 사람에게 대담하게 맞서나가는 경우에 이르는 말. * 겨울이 다 되어야 솔이 푸르름을 안다. 어려운 때를 당해야 사람의 진가를 알 수 있다는 말. * 고양이 닭알 굴리듯. 무슨 일이나 맵시나고 재간 있게 해나가는 것을 빗대어하는 말. *고양이뿔 외에 다 있다. 재산이나 물건이 없는 것 없이 풍족하게 갖춰졌거나 준비되어 있는 경우에 비유적으로 하는 말. 남한속담 : 산호랑이 눈썹도 그리울 것 없다. * 고인물도 밟으면 솟구친다. 아무말 없이 가만히 있는 순한 사람도 함부로 건드리거나 얕보면 맞서 반항한다는 것을 이르는 말. 남한속담 : 지렁이도 밟으면 꿈틀한다. *구운 게도 다리를 떼고 먹으라. 무슨 일이나 앞뒤를 신중히 고려하여 안전하게 행동하라고 교훈적으로 이르는 말. 남한속담 : 돌다리도 두드려보고 건너라. *까마귀 열두소리 하나도 들을 것 없다. 검은 속마음을 가진 자가 아무리 남을 속이기 위해 별 소리를 다해도 믿을 말은 하나도 없다는 뜻. *깐깐 오월, 미끄럼 유월, 어정 칠월에 건들 팔월이라. 오월부터 팔월까지는 특히 변화가 심하다는 뜻으로 오월은 보리고개의 절정이므로 힘들고 지루하게 지나가고 유월은 밀보리가 나고 모심는데 바빠서 어느새 지나가는지 모르고 칠월은 김이나 매면서 어정거리는 동안에 지나가고보니 어느새 건들바람이 부는 팔월이 되였다는것을 비겨 이르는 말. * 꿀도 약이라면 쓰다. 도움이 되는 것도 권하면 잘 받아들이지 않는 경우를 두고 이르는 말. == 나 == * 나간사람 몫은 있어도 자는 사람 몫은 없다. 거으른 자, 일하지 않는 자를 돌보지 않는다는 뜻으로 사용. * 나그네 귀는 석자다. 나그네는 주인의 눈치를 잘 알아차리므로 손님이 있는 데서 그에 대한 말을 함부로 소곤거리지 말라고 이르는 말. * 나비도 밝은 불을 찾아온다. 모든 것이 마음에 드는 곳으로 따라가기 마련이라는 말을 김정일 우상선전에 이용하는 말. * 나 부를 노래를 사돈집에서 부른다. 내가 허물할 일을 도리어 상대방이 들고 나선다는 뜻. *나중에 꿀 한식기보다 당장에 엿 한가락이 더 달다. 당면한 작은 이득이 먼 장래의 큰 이득보다 마음을 끄는 힘이 더 강하다는 것. *노루도 악이 나면 뒷다리를 문다. 아무리 순한 사람이라도 막다른 지경에 이르면 대항한다는 것을 이르는 말. *눈엔 익어도 손엔 설다. 눈으로 보면 쉽게 할 수 있을 것 같으나 실제 손을 대 해보면 잘 안된다는 뜻으로 무슨 일이든지 보는데만 그치지 말고 직접 해보면서 익숙해져야 함을 이르는 말. *늙은 말이 콩을 더 달란다. 늙어서 남처럼 일은 못하면서도 명예와 보수를 더 많이 기대하는 것을 비겨 이르는 말. == 다 == *달 보고 짖는 개. 정세나 물정도 모르고 아무런 뜻없이 행동하는 사람을 부정적으로 비겨 이르는 말. *담배씨로 뒤웅박을 판다. 매우 세밀하고 자질구레하여 어렵고 품이 많이 드는 일을 함을 비겨 이르는 말. 하는 일이 배우 좀스럽고 자질구레함을 비겨 이르는 말. *대가리를 잡으려다 꼬리를 잡는다. 큰 것을 바라다가 겨우 조그마한 성과밖에 이루지 못한 경우를 두고 하는 말. *대구멍으로 하늘 쳐다보기. 사물현상을 전면적으로 넓게 보지 못하고 일면적으로 좁게 보는 것을 이르는 말. *독안에서 푸념. 마음이 옹졸하여 하는 짓이 답답함을 이르는 말. *두꺼비 콩대에 올라 세상이 넓다 한다. 생각하는 것이나 하는 일이 너무 근시안적이고 옹졸한 사람을 이르는 말. == 마 == *매를 꿩으로 본다. 사물현상을 잘 분간하지 못하였음을 이르는 말. 순하지 않은 사람을 순한 사람으로 잘못 보있다는 것을 이르는 말. *며느리보자 손자본다. 며느리를 맞이한 기쁨에 손자까지 생겨 더 기쁘다는 뜻인데 생활의 기쁨이 하나에만 그치지 않고 겹치는 경우에 이르는 말. *명주옷은 사촌까지 덥다. 명주옷이 덥다는 것을 이르는 말. 가까운 친척이 유복하게 살면 그 덕을 보게 된다는 것을 이르는 말. *모기다리에서 피 빼먹겠다. 자기의 이익을 위해서는 아주 적은 것까지도 인색하게 긁어들이는 사람을 욕하는 말. *목수가 많은면 집을 무너뜨린다. 일이 잘 진행 되려면 반드시 옳은 지도자가 있어야 함을 교훈적으로 이르는 말. *못입어 잘난 놈 없고 잘입어 못난 놈 없다. 옷을 잘 입으면 누구나 다 잘나보인다는 뜻. 남한속담 : 옷이 날개다. == 바 == *바람부는 날 가루 팔러가듯. 조건이 나쁜 때에 할 수 없는 일을 벌임을 비겨 이르는 말. *받는 소는 찍소리 없이 받는다. 소문없이 일을 해치우는 것을 이컫는 말. *밭 팔아 논은 사도 논 팔아 밭은 사지 말라. 지난날에 밭보다 논이 귀중하다는데서 살림을 늘리려면 좋은 방향에서 늘려나가야 함을 교훈적으로 이르는 말. *범 무서워 산으로 못가랴. 어떠한 곤란이나 난관이 있다 해도 해야 할 일은 반드시 끝을 보아야 한다는 것을 강조하여 이르는 말. 남한속담 : 구더기 무서워 장 못 담글까. *범보고 애 보라기. 믿지 못할 사람에게 중요한 일을 맡긴다는 뜻으로 위험성이 있거나 하는 짓이 어리석음을 조롱하는말. 남한속담 : 고양이에게 생선 맡기기 *벼짚에도 속이 있다. 변변치 않은 것에도 속대가 있는데 하물며 사람에게 대가 없겠느냐는 의미로 사람을 함부로 얕잡아보거나 멸시하지 말아야 한다는 뜻. *병에 가득찬 물은 저어도 소리가 안난다. 실제로 아는 것이 많고 머리에 든 것이 많은 사람은 겸손하여 아는 티를 내지 않는다는 뜻. 남한속담 : 물도 반병짜리가 출렁인다. *봄볕에 그슬리면 보던 님도 몰라본다. 따뜻한 봄볕에 그슬리면 까맣게 타서 몰라보게 달라진다는 뜻으로 이르는 말. *봄에는 생말가죽이 마른다. 봄철에는 일반적으로 매우 가물다는 것을 비겨 이르는 말. *부모가 착해야 효자 난다. 자식들에 대한 교양에서 부모들의 실천적 모범이 중요함을 이르는 말. *비는 하늘이 주고, 절은 부처가 받는다. 어떤일의 결과가 전혀 관련이 없는 다른 사람에게 돌려져 감사를 받거나 칭찬을 받는 경우를 놓고 이르는 말(재주는 곰이 부리고, 돈은 주인이 챙긴다) *비는 하늘이 주고, 절은 부처가 받는다. 어떤일의 결과가 전혀 관련이 없는 다른 사람에게 돌려져 감사를 받거나 칭찬을 받는 경우를 놓고 이르는 말. 남한속담 : 재주는 곰이 부리고, 돈은 주인이 챙긴다. *비단위에 꽃. 좋은 일에 또 좋은 일이 겹침을 이르는 말. == 사 == *사과가 되지 말고 토마토가 되라. 사과처럼 안팎이 다르지 말고 토마토와 같이 겉과 속이 같아야 한다는 뜻으로 사람은 안팎이 같아야 한다는 것을 교훈적으로 이르는 말. 큰 일을 이루기 위해서는 작은 이익쯤은 희생시키며 대담하게 행동해야 함을 교훈적으로 이르는 말. *산보다 골이 더 크다. 따린 것이 주된 것보다 크거나 더 많음을 비유할 때 쓰이는 말. 남한속담 : 배보다 배꼽이 더 크다. *산전수전을 다 겪었다. 세상의 어려운 일을 겪을대로 다 겪는다는 뜻으로 이르는 말. *삼동서 김 한장 먹듯. 김 한장을 세동서가 먹는다는 뜻으로 눈깜박할 사이에 먹어치움을 비겨 이르는 말. 무슨 일을 매우 날쌔게 해치우는 경우에 비겨 이르는 말. *상전이 벽해되어도 비켜설 곳이 있다. 뽕밭이 푸른 바다가 된다 해도 비켜설 곳이 있다는 뜻으로 아무리 큰 재해가 닥쳐오더라도 살아날 희망이 있다는 뜻. 남한속담 : 하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다. *생감 등때기 같다. 몹시 뻔뻔스럽고 염치없음을 생감의 껍질에 비겨 이르는 말. *서툰 의원이 사람 잡는다. 의술도 없는 의원이 모르면서 아는체 분별없이 행동하다가 사람을 잡는다는 것을 이르는 말. *소년 고생은 사서 하랬다. 어린 시절에 어려운 일을 이겨내는 생활체험을 많이 하는 것이 장래를 위하여 아주 귀중한 것이라는 것을 교훈적으로 이르는 말. *소리없는 고양이 쥐잡듯. 고양이가 소리없이 날쌔게 쥐를 잡아채듯이 말없이 솜씨있게 무슨 일을 해치우는 경우를 비겨 이르는 말. *속병에 고약. 속에 병이 들었는데 당치 않게 고약을 바른다는 뜻으로 당치않은 처사를 비겨 이르는 말. *손끝이 거름. 농사에서는 사람의 손이 많이 가서 밭을 잘 가꾸면 그것이 곧 거름을 많이 주는 것처럼 농사를 잘 짓게 하는 요인이라는 뜻. * 숙인 머리 베지 않는다. 잘못을 진실로 뉘우치는 사람은 관대히 용서한다는 것을 이르는 말. == 아 == *어린아이 병엔 어미만한 의사가 없다. 자식에 대한 어머니의 정성은 그 무엇에도 비길 수 없이 지극하다는 것을 이르는 말. *여름비는 잠비고 가을비는 떡비다. 여름철에 비가 오면 김도 맬수 없기때문에 잠이나 자기 좋고 가을철에 비가 오면 떡이나 쳐먹기 좋다는 뜻으로 이르는 말. *열 놈이 백 소리 해도 듣는 이 짐작. 남에게서 아무리 불명예스러운 말을 듣는다 해도 자기만 청백하면 그만이고 마음쓸 것이 없다는 것을 빗대어 이르는 말. *염통이 곪은 줄은 몰라도 손톱 곪은 줄은 안다. 눈에 보이는 사소한 결함은 알아도 보이지 않는 큰 결함은 모른다는 것을 빗대서 이르는 말. *영계 울고 장다리꽃 피면 밤이 좀 길어진다. 추운 때 깨운 병아리가 자라 엄지닭이 되여 울게 되면 이때쯤은 장다리꽃도 피게 되고 한창 길던 낮도 차차 짧아진다는 것을 이르는 말. *외상이라면 소도 잡아먹는다. 훗날은 생각하지 않고 당장 좋으면 그만이라는 행동을 경계하여 이르는 말. *이마에 땀을 내고 먹어라. 노력한 사람에게 성과가 주어져야 함을 나타내는 뜻으로 주로 놀고 먹는 자를 욕하여 이르는 말. == 자 == *자가사리가 룡을 건드린다. 도저히 맞서 상대할 수 없는 강한 상대를 멋도 모르고 함부로 건드리는 것을 형상적으로 이르는 말. *잔 잡은 팔이 밖으로 휘지 못한다. 술잔을 잡은 팔이 안으로 구부러져 술을 마시게 마련이라는 의미에서 자기에게 조금이라도 이롭거나 친근해지는 쪽으로 마음이 쏠리기 쉽다는 것을 이르는 말. 남한속담 : 팔은 안으로 굽는다. *장님이 외나무다리 건너간다. 앞을 보지 못하는 장님이 외나무다리를 용케 건너가듯이 극복하기 어려운 난관을 극복해나가는 경우를 두고 하는 말. *정직한 사람의 자식은 굶어죽지 않는다. 사람이 정직하면 남의 동정과 사랑을 받게 된다는 것을 교훈적으로 이르는 말. *제앞에 안떨어지는 불은 뜨거운 줄 모른다. 흔히 제가 직접 당한 일이 아니면 아무리 어렵고 곤란한 일도 그 괴로움을 잘 모르기가 일쑤임을 비겨 이르는 말. *집안이 흥하면 손님이 많다. 집안이 화목하고 또 덕망이 높으면 사람들이 찾아오기를 꺼리지 않고 따라서 손님이 많아진다는 뜻. == 카 == *참새는 굴레를 씌울 수 없어도 호랑이는 길들일 수 있다. 힘은 꾀로 이길 수 있으나 꾀는 힘으로 이길 수 없다는 것을 빗대어 하는 말. == 카 == *큰 고기를 낚기 위하여 작은 미끼를 아끼지 말라. 큰 일을 이루기 위해서는 작은 이익쯤은 희생시키며 대담하게 행동해야 함을 교훈적으로 이르는 말. == 하 == *호박씨 까서 한 입에 넣기. 호박씨 까는 식으로 힘들게 조금씩 장만한 물건을 소비할 때는 보람없이 한꺼번에 소비하거나 남에게 몽땅 빼앗기는 경우를 이르는 말. [[분류:격언]] 이누야사 925 2900 2004-12-25T05:42:37Z 220.121.51.94 카고메: 사혼의 조각, 돌려 주러 가야지.. 하지만... 싫어 ! 무서워 ! 이걸 건네 줘 버리면... 더 이상 이누야샤랑은 만날 수 없어 ! 이누야샤: 미안해, 카고메.. 나는.. 키쿄우와 함께 할거야. 카고메: 듣고 싶지 않아!! 그런 말은... 키쿄우.. 키쿄우따위, 꺼져 버렸으면 좋을텐데!! 나... 이렇게나 못 된 애였나? 나.. 지금 틀림없이 무지하게 못 된 얼굴을 하고 있을 거야... 이런 얼굴로 이누야샤를 만날 수는 없어.. 사혼의 조각이...신목(神木)..!!! 그래, 이 나무... 이거... 이누야샤가 봉인되어 있던 나무였지.. 500년 전에.. 나... 여기서 처음으로 이누야샤를 만났어.. 이누야샤 3기 극장판 천하패도의검에서 셋쇼마루 : 가시는 겁니까? 아버님. 투아왕 : 말리는 건가? 셋쇼마루. 셋쇼마루 : 말리지는 않습니다. 하지만 가시기전에 송곳니를.. 소오운가(叢雲牙.총운아)와 텟사이가(鐵鎖牙.철쇄아)를... 이 셋쇼마루에게 주고 가십시오. 투아왕 : "줄 수 없다."고 하면 이 아버지를 죽이겠는가? 셋쇼마루 : ... 투아왕 : 그렇게도 힘이 필요한가? 어찌 너는 힘을 필요로 하는가? 셋쇼마루 : 제가 가야할 길을 패도(覇道). 힘이야 말로 그 길을 열 수 있습니다. 투아왕 : 패도...라... 셋쇼마루여, 네게 지켜야 할 것은 있는가? 셋쇼마루 : 지켜야 할 것? 그런 것은.... 이 셋쇼마루에겐 필요 없습니다. ---- 투아왕 : 이누야샤. 세츠나 타케마루 : 뭐라고? 투아왕 : 아이 이름이다. 그 아이 이름은 이누야샤. 이자요이 : 이누야샤.. 투아왕 : 빨리 가거라. 이자요이 : 예. 투아왕 : 이자요이..계속 살아남아야 한다. 그 이누야샤와 함께.. ---- "셋쇼마루여, 어찌 너는 힘을 원하는 가?" 아버님. 저는 최강자인 당신을 쓰러뜨리고 싶었습니다. 그런데 아버님은 인간 여자와 이누야샤 따위를 위해서 돌아가셨어. 이 셋쇼마루가 싸워서 쓰러뜨려야 했던 최강의 존재를.. 이누야샤..너희들 모자가 비참하게 죽게 만들었다. ---- 카고메 : 이누야샤는 지금까지 아버지에 대한 말을 하려하지 않았어. "왜?"라고 물으니까 "얼굴도 모르니까." 라고 했어. 하지만...그렇다면 왜 "아버지 검..아버지 검" 이라고 집착하는 건데? 왜 혼자서 해결하려고 하는 거야? 미로쿠 : 남자라는 건 그런 겁니다. 아버지 존재가 언제나 머리를 짓누르고 있어서 뭐랄까...이렇게 답답한 것입니다. 아버지가 할 수 있던 건 나도 할 수 있을 것이다. 언젠가는 아버지를 뛰어넘고 말거야. 결국 아버지를 기준으로 생각하는 겁니다. 싯포 : 그럼 아버지가 너무 훌륭하면 힘들겠구나. 미로쿠 : 뭐, 그렇지. ---- 켁...아버님 얼굴도 모르면서..라.. 넌 좋겠다. 셋쇼마루. 아버지 얼굴을 아니까.. 아버지와 말을 한적이 있으니까... ---- 이누야샤 : 너희들. 미로쿠 : 당황하는 것 아닙니까? 이누야샤. 이누야샤 : 쓸데없는 짓하지마. 싯포 : 섭섭하잖아. 이누야샤! 이누야샤 : 너희들한텐 상관없잖아!! 산고 : 그래! 관계 같은 건 없어! 하지만..우리는 동료잖아. ---- 미로쿠 : 이젠 카자아나(風穴.풍혈)로 해치우겠습니다. 자, 빨리! 산고 : 법사님. 카자아나는... 미로쿠 : 모두들 이제 한계잖아요. 그리고 사랑하는 여자를 위해서 사용하지 않으면 이런 게 무슨 소용이 있겠습니까? 산고 : 법사님... ---- 세츠나 타케마루 : 요괴로서는 있을 수 없는 일이다. 이누야샤 : 당연하지. 난 반요야. 어떤 생물보다고 자아가 강하고 욕망은 끝없는.... 그것이 인간이라며. 그런 피가 흐르고 있는 나니까 포기 못 한다고! 그리고 말이야. 인간이란 건 지켜야 할 것이 있으면 그 힘은 몇배나 부풀어 커진다고! 덕분에 널 죽일 수 있어. 어머니한테 감사하지. ---- 이자요이 : 타케마루.. 타케마루 : 이자요이.. 이자요이 : 조금이라도 빨리 떠나거라. "조금이라도 빨리 밖에 병사들과 함께 떠나거라." 타케마루 : 이자요이님... 당신은.. 당신을 죽이고 싶지 않습니다. 날 지키려 했었어.. 소오운가 : 타케마루..왜 그런가? 타케마루. 타케마루 : 생각 났어.. 난 이자요이님을 미워하진 않았다.. 계속 이자요이님을.. 이자요이님을... ---- 셋쇼마루 : 방해하지마! 미로쿠 : 나는 셋쇼마루가 이누야샤를 감싸준 거처럼 보였는데.. 산고 : 응.. ---- 이누야샤 : 어쩌고 저쩌고 시끄럽단 말이야! 난 지켜야 할 것이 있어. 그러니까 절대로 포기하지 않아! 셋쇼마루 : (텐세이가...) "네게 지켜야 할 것이 있는가?" "셋쇼마루님." "셋쇼마루님." "셋쇼마루님." "셋쇼마루님." "셋쇼마루님." "셋쇼마루님." "셋쇼마루님." "네게 지켜야 할 것이 있는가?" 셋쇼마루 : 지킬 것이라고? 이 셋쇼마루.. 지킬 것 따위...없다! ---- 셋쇼마루 : (아버님....) 소운가칼집, 묘오가, 토토사이 : 대장님.! 이누야샤 : 아버지라고? 저게? 투아왕 : 셋쇼마루, 이누야샤. 둘 다 드디어 답을 찾았구나. 이제 소오운가는 영원히 저승에 봉인 되었다. 이제 너희들에게 남길 말은 없다. 이누야샤 : 아버지! 셋쇼마루 : (아버님..) 소오운가칼집 : 대장님은 두 아드님을 믿고서 모든 것을 밑기셨구나. 이누야샤 : 무슨 말인데? 소오운가칼집 : 재난의 검. 소오운가를 봉하기 위해서는 저승의 문이 열린 그 때가 유일한 기회. 그리고 그것은 텟사이가와 텐세이가의 힘을 합쳤을 때 처음으로 가능하지. 대장님은 그리 원하셨던 것이지. 이누야샤 : 켁, 태평스럽군. 셋쇼마루 : 시시하군. ---- 카고메 : 아. 맞다. 이누야샤 일어나 봐. 이누야샤 : 뭐야? 카고메 : 좋은 것 줄테니까. 이누야샤 : 귀찮아.. 카고메 : 부탁이야. 잠깐 눈 감아 봐 봐. 이누야샤 : 쳇. 좋아. 이누야샤 : 응? 으와~! 뭐야? 이건. 코토다마의 염주잖아. 너 지금 좋은 거라고 했잖아. 카고메 : 너, 지금 야한 생각했지? 이누야샤 : 무....무슨? 카고메 : 역시. 이누야샤 : 이제 이런것 필요 없잖아. 날 안 믿는 거야? 카고메 : 믿어. 하지만 또 혼자 어디 가버리면 싫잖아. 이누야샤 : 안 가. 이누야샤 : 빼줘! 카고메 : 싫어! 이누야샤 : 빼줘~~ 카고메 : 오 스 와 리 ♡ ---- 소운가칼집 : 아버님이 가지고 계시던 텟사이가, 텐세이가, 소오운가는 천하패도의 세검이라고 불리고 그 힘은 삼계를 지배한다고 했지. 카고메 : 삼계? 미로쿠 :삼계라는 건 천(天), 지(地),인(人)의 세가지 세상을 말하는 겁니다. 천계(天界)란 건 즉, 석가모니와 하나님이 계시는 곳. 지계(地界)란 건 저승, 저 세상을 말하고 인계(人界)란 건 지금 우리가 살고 있는 이 세상을 말합니다. 소운가칼집 : 세 검은 각각 세계로 대응하고 있어서 말이지. 천(天)의 텐세이가(天生牙)는 한번 휘두르면 백의 목숨을 살릴 수 있다. 지(地)의 소오운가(叢雲牙)는 명계를 열고 한번 휘두르면 백의 망자를 되살릴 수 있다. 사람을 지켜주는 칼 텟사이가(鐵鎖牙)는 한번 휘두르면 백의 적을 쳐버린다. 산고 : 그것 전부 이누야샤의 아버님이 가지고 계셨구나. 싯포 : 욕심쟁이로군. 3612 2005-11-02T01:50:36Z PuzzletChung 1 {{공정사용}} 카고메: 사혼의 조각, 돌려 주러 가야지.. 하지만... 싫어 ! 무서워 ! 이걸 건네 줘 버리면... 더 이상 이누야샤랑은 만날 수 없어 ! 이누야샤: 미안해, 카고메.. 나는.. 키쿄우와 함께 할거야. 카고메: 듣고 싶지 않아!! 그런 말은... 키쿄우.. 키쿄우따위, 꺼져 버렸으면 좋을텐데!! 나... 이렇게나 못 된 애였나? 나.. 지금 틀림없이 무지하게 못 된 얼굴을 하고 있을 거야... 이런 얼굴로 이누야샤를 만날 수는 없어.. 사혼의 조각이...신목(神木)..!!! 그래, 이 나무... 이거... 이누야샤가 봉인되어 있던 나무였지.. 500년 전에.. 나... 여기서 처음으로 이누야샤를 만났어.. 이누야샤 3기 극장판 천하패도의검에서 셋쇼마루 : 가시는 겁니까? 아버님. 투아왕 : 말리는 건가? 셋쇼마루. 셋쇼마루 : 말리지는 않습니다. 하지만 가시기전에 송곳니를.. 소오운가(叢雲牙.총운아)와 텟사이가(鐵鎖牙.철쇄아)를... 이 셋쇼마루에게 주고 가십시오. 투아왕 : "줄 수 없다."고 하면 이 아버지를 죽이겠는가? 셋쇼마루 : ... 투아왕 : 그렇게도 힘이 필요한가? 어찌 너는 힘을 필요로 하는가? 셋쇼마루 : 제가 가야할 길을 패도(覇道). 힘이야 말로 그 길을 열 수 있습니다. 투아왕 : 패도...라... 셋쇼마루여, 네게 지켜야 할 것은 있는가? 셋쇼마루 : 지켜야 할 것? 그런 것은.... 이 셋쇼마루에겐 필요 없습니다. ---- 투아왕 : 이누야샤. 세츠나 타케마루 : 뭐라고? 투아왕 : 아이 이름이다. 그 아이 이름은 이누야샤. 이자요이 : 이누야샤.. 투아왕 : 빨리 가거라. 이자요이 : 예. 투아왕 : 이자요이..계속 살아남아야 한다. 그 이누야샤와 함께.. ---- "셋쇼마루여, 어찌 너는 힘을 원하는 가?" 아버님. 저는 최강자인 당신을 쓰러뜨리고 싶었습니다. 그런데 아버님은 인간 여자와 이누야샤 따위를 위해서 돌아가셨어. 이 셋쇼마루가 싸워서 쓰러뜨려야 했던 최강의 존재를.. 이누야샤..너희들 모자가 비참하게 죽게 만들었다. ---- 카고메 : 이누야샤는 지금까지 아버지에 대한 말을 하려하지 않았어. "왜?"라고 물으니까 "얼굴도 모르니까." 라고 했어. 하지만...그렇다면 왜 "아버지 검..아버지 검" 이라고 집착하는 건데? 왜 혼자서 해결하려고 하는 거야? 미로쿠 : 남자라는 건 그런 겁니다. 아버지 존재가 언제나 머리를 짓누르고 있어서 뭐랄까...이렇게 답답한 것입니다. 아버지가 할 수 있던 건 나도 할 수 있을 것이다. 언젠가는 아버지를 뛰어넘고 말거야. 결국 아버지를 기준으로 생각하는 겁니다. 싯포 : 그럼 아버지가 너무 훌륭하면 힘들겠구나. 미로쿠 : 뭐, 그렇지. ---- 켁...아버님 얼굴도 모르면서..라.. 넌 좋겠다. 셋쇼마루. 아버지 얼굴을 아니까.. 아버지와 말을 한적이 있으니까... ---- 이누야샤 : 너희들. 미로쿠 : 당황하는 것 아닙니까? 이누야샤. 이누야샤 : 쓸데없는 짓하지마. 싯포 : 섭섭하잖아. 이누야샤! 이누야샤 : 너희들한텐 상관없잖아!! 산고 : 그래! 관계 같은 건 없어! 하지만..우리는 동료잖아. ---- 미로쿠 : 이젠 카자아나(風穴.풍혈)로 해치우겠습니다. 자, 빨리! 산고 : 법사님. 카자아나는... 미로쿠 : 모두들 이제 한계잖아요. 그리고 사랑하는 여자를 위해서 사용하지 않으면 이런 게 무슨 소용이 있겠습니까? 산고 : 법사님... ---- 세츠나 타케마루 : 요괴로서는 있을 수 없는 일이다. 이누야샤 : 당연하지. 난 반요야. 어떤 생물보다고 자아가 강하고 욕망은 끝없는.... 그것이 인간이라며. 그런 피가 흐르고 있는 나니까 포기 못 한다고! 그리고 말이야. 인간이란 건 지켜야 할 것이 있으면 그 힘은 몇배나 부풀어 커진다고! 덕분에 널 죽일 수 있어. 어머니한테 감사하지. ---- 이자요이 : 타케마루.. 타케마루 : 이자요이.. 이자요이 : 조금이라도 빨리 떠나거라. "조금이라도 빨리 밖에 병사들과 함께 떠나거라." 타케마루 : 이자요이님... 당신은.. 당신을 죽이고 싶지 않습니다. 날 지키려 했었어.. 소오운가 : 타케마루..왜 그런가? 타케마루. 타케마루 : 생각 났어.. 난 이자요이님을 미워하진 않았다.. 계속 이자요이님을.. 이자요이님을... ---- 셋쇼마루 : 방해하지마! 미로쿠 : 나는 셋쇼마루가 이누야샤를 감싸준 거처럼 보였는데.. 산고 : 응.. ---- 이누야샤 : 어쩌고 저쩌고 시끄럽단 말이야! 난 지켜야 할 것이 있어. 그러니까 절대로 포기하지 않아! 셋쇼마루 : (텐세이가...) "네게 지켜야 할 것이 있는가?" "셋쇼마루님." "셋쇼마루님." "셋쇼마루님." "셋쇼마루님." "셋쇼마루님." "셋쇼마루님." "셋쇼마루님." "네게 지켜야 할 것이 있는가?" 셋쇼마루 : 지킬 것이라고? 이 셋쇼마루.. 지킬 것 따위...없다! ---- 셋쇼마루 : (아버님....) 소운가칼집, 묘오가, 토토사이 : 대장님.! 이누야샤 : 아버지라고? 저게? 투아왕 : 셋쇼마루, 이누야샤. 둘 다 드디어 답을 찾았구나. 이제 소오운가는 영원히 저승에 봉인 되었다. 이제 너희들에게 남길 말은 없다. 이누야샤 : 아버지! 셋쇼마루 : (아버님..) 소오운가칼집 : 대장님은 두 아드님을 믿고서 모든 것을 밑기셨구나. 이누야샤 : 무슨 말인데? 소오운가칼집 : 재난의 검. 소오운가를 봉하기 위해서는 저승의 문이 열린 그 때가 유일한 기회. 그리고 그것은 텟사이가와 텐세이가의 힘을 합쳤을 때 처음으로 가능하지. 대장님은 그리 원하셨던 것이지. 이누야샤 : 켁, 태평스럽군. 셋쇼마루 : 시시하군. ---- 카고메 : 아. 맞다. 이누야샤 일어나 봐. 이누야샤 : 뭐야? 카고메 : 좋은 것 줄테니까. 이누야샤 : 귀찮아.. 카고메 : 부탁이야. 잠깐 눈 감아 봐 봐. 이누야샤 : 쳇. 좋아. 이누야샤 : 응? 으와~! 뭐야? 이건. 코토다마의 염주잖아. 너 지금 좋은 거라고 했잖아. 카고메 : 너, 지금 야한 생각했지? 이누야샤 : 무....무슨? 카고메 : 역시. 이누야샤 : 이제 이런것 필요 없잖아. 날 안 믿는 거야? 카고메 : 믿어. 하지만 또 혼자 어디 가버리면 싫잖아. 이누야샤 : 안 가. 이누야샤 : 빼줘! 카고메 : 싫어! 이누야샤 : 빼줘~~ 카고메 : 오 스 와 리 ♡ ---- 소운가칼집 : 아버님이 가지고 계시던 텟사이가, 텐세이가, 소오운가는 천하패도의 세검이라고 불리고 그 힘은 삼계를 지배한다고 했지. 카고메 : 삼계? 미로쿠 :삼계라는 건 천(天), 지(地),인(人)의 세가지 세상을 말하는 겁니다. 천계(天界)란 건 즉, 석가모니와 하나님이 계시는 곳. 지계(地界)란 건 저승, 저 세상을 말하고 인계(人界)란 건 지금 우리가 살고 있는 이 세상을 말합니다. 소운가칼집 : 세 검은 각각 세계로 대응하고 있어서 말이지. 천(天)의 텐세이가(天生牙)는 한번 휘두르면 백의 목숨을 살릴 수 있다. 지(地)의 소오운가(叢雲牙)는 명계를 열고 한번 휘두르면 백의 망자를 되살릴 수 있다. 사람을 지켜주는 칼 텟사이가(鐵鎖牙)는 한번 휘두르면 백의 적을 쳐버린다. 산고 : 그것 전부 이누야샤의 아버님이 가지고 계셨구나. 싯포 : 욕심쟁이로군. [[분류:만화]] 3727 2005-11-28T11:06:30Z PuzzletChung 1 [[이누야사명대사]] moved to [[이누야사]] {{공정사용}} 카고메: 사혼의 조각, 돌려 주러 가야지.. 하지만... 싫어 ! 무서워 ! 이걸 건네 줘 버리면... 더 이상 이누야샤랑은 만날 수 없어 ! 이누야샤: 미안해, 카고메.. 나는.. 키쿄우와 함께 할거야. 카고메: 듣고 싶지 않아!! 그런 말은... 키쿄우.. 키쿄우따위, 꺼져 버렸으면 좋을텐데!! 나... 이렇게나 못 된 애였나? 나.. 지금 틀림없이 무지하게 못 된 얼굴을 하고 있을 거야... 이런 얼굴로 이누야샤를 만날 수는 없어.. 사혼의 조각이...신목(神木)..!!! 그래, 이 나무... 이거... 이누야샤가 봉인되어 있던 나무였지.. 500년 전에.. 나... 여기서 처음으로 이누야샤를 만났어.. 이누야샤 3기 극장판 천하패도의검에서 셋쇼마루 : 가시는 겁니까? 아버님. 투아왕 : 말리는 건가? 셋쇼마루. 셋쇼마루 : 말리지는 않습니다. 하지만 가시기전에 송곳니를.. 소오운가(叢雲牙.총운아)와 텟사이가(鐵鎖牙.철쇄아)를... 이 셋쇼마루에게 주고 가십시오. 투아왕 : "줄 수 없다."고 하면 이 아버지를 죽이겠는가? 셋쇼마루 : ... 투아왕 : 그렇게도 힘이 필요한가? 어찌 너는 힘을 필요로 하는가? 셋쇼마루 : 제가 가야할 길을 패도(覇道). 힘이야 말로 그 길을 열 수 있습니다. 투아왕 : 패도...라... 셋쇼마루여, 네게 지켜야 할 것은 있는가? 셋쇼마루 : 지켜야 할 것? 그런 것은.... 이 셋쇼마루에겐 필요 없습니다. ---- 투아왕 : 이누야샤. 세츠나 타케마루 : 뭐라고? 투아왕 : 아이 이름이다. 그 아이 이름은 이누야샤. 이자요이 : 이누야샤.. 투아왕 : 빨리 가거라. 이자요이 : 예. 투아왕 : 이자요이..계속 살아남아야 한다. 그 이누야샤와 함께.. ---- "셋쇼마루여, 어찌 너는 힘을 원하는 가?" 아버님. 저는 최강자인 당신을 쓰러뜨리고 싶었습니다. 그런데 아버님은 인간 여자와 이누야샤 따위를 위해서 돌아가셨어. 이 셋쇼마루가 싸워서 쓰러뜨려야 했던 최강의 존재를.. 이누야샤..너희들 모자가 비참하게 죽게 만들었다. ---- 카고메 : 이누야샤는 지금까지 아버지에 대한 말을 하려하지 않았어. "왜?"라고 물으니까 "얼굴도 모르니까." 라고 했어. 하지만...그렇다면 왜 "아버지 검..아버지 검" 이라고 집착하는 건데? 왜 혼자서 해결하려고 하는 거야? 미로쿠 : 남자라는 건 그런 겁니다. 아버지 존재가 언제나 머리를 짓누르고 있어서 뭐랄까...이렇게 답답한 것입니다. 아버지가 할 수 있던 건 나도 할 수 있을 것이다. 언젠가는 아버지를 뛰어넘고 말거야. 결국 아버지를 기준으로 생각하는 겁니다. 싯포 : 그럼 아버지가 너무 훌륭하면 힘들겠구나. 미로쿠 : 뭐, 그렇지. ---- 켁...아버님 얼굴도 모르면서..라.. 넌 좋겠다. 셋쇼마루. 아버지 얼굴을 아니까.. 아버지와 말을 한적이 있으니까... ---- 이누야샤 : 너희들. 미로쿠 : 당황하는 것 아닙니까? 이누야샤. 이누야샤 : 쓸데없는 짓하지마. 싯포 : 섭섭하잖아. 이누야샤! 이누야샤 : 너희들한텐 상관없잖아!! 산고 : 그래! 관계 같은 건 없어! 하지만..우리는 동료잖아. ---- 미로쿠 : 이젠 카자아나(風穴.풍혈)로 해치우겠습니다. 자, 빨리! 산고 : 법사님. 카자아나는... 미로쿠 : 모두들 이제 한계잖아요. 그리고 사랑하는 여자를 위해서 사용하지 않으면 이런 게 무슨 소용이 있겠습니까? 산고 : 법사님... ---- 세츠나 타케마루 : 요괴로서는 있을 수 없는 일이다. 이누야샤 : 당연하지. 난 반요야. 어떤 생물보다고 자아가 강하고 욕망은 끝없는.... 그것이 인간이라며. 그런 피가 흐르고 있는 나니까 포기 못 한다고! 그리고 말이야. 인간이란 건 지켜야 할 것이 있으면 그 힘은 몇배나 부풀어 커진다고! 덕분에 널 죽일 수 있어. 어머니한테 감사하지. ---- 이자요이 : 타케마루.. 타케마루 : 이자요이.. 이자요이 : 조금이라도 빨리 떠나거라. "조금이라도 빨리 밖에 병사들과 함께 떠나거라." 타케마루 : 이자요이님... 당신은.. 당신을 죽이고 싶지 않습니다. 날 지키려 했었어.. 소오운가 : 타케마루..왜 그런가? 타케마루. 타케마루 : 생각 났어.. 난 이자요이님을 미워하진 않았다.. 계속 이자요이님을.. 이자요이님을... ---- 셋쇼마루 : 방해하지마! 미로쿠 : 나는 셋쇼마루가 이누야샤를 감싸준 거처럼 보였는데.. 산고 : 응.. ---- 이누야샤 : 어쩌고 저쩌고 시끄럽단 말이야! 난 지켜야 할 것이 있어. 그러니까 절대로 포기하지 않아! 셋쇼마루 : (텐세이가...) "네게 지켜야 할 것이 있는가?" "셋쇼마루님." "셋쇼마루님." "셋쇼마루님." "셋쇼마루님." "셋쇼마루님." "셋쇼마루님." "셋쇼마루님." "네게 지켜야 할 것이 있는가?" 셋쇼마루 : 지킬 것이라고? 이 셋쇼마루.. 지킬 것 따위...없다! ---- 셋쇼마루 : (아버님....) 소운가칼집, 묘오가, 토토사이 : 대장님.! 이누야샤 : 아버지라고? 저게? 투아왕 : 셋쇼마루, 이누야샤. 둘 다 드디어 답을 찾았구나. 이제 소오운가는 영원히 저승에 봉인 되었다. 이제 너희들에게 남길 말은 없다. 이누야샤 : 아버지! 셋쇼마루 : (아버님..) 소오운가칼집 : 대장님은 두 아드님을 믿고서 모든 것을 밑기셨구나. 이누야샤 : 무슨 말인데? 소오운가칼집 : 재난의 검. 소오운가를 봉하기 위해서는 저승의 문이 열린 그 때가 유일한 기회. 그리고 그것은 텟사이가와 텐세이가의 힘을 합쳤을 때 처음으로 가능하지. 대장님은 그리 원하셨던 것이지. 이누야샤 : 켁, 태평스럽군. 셋쇼마루 : 시시하군. ---- 카고메 : 아. 맞다. 이누야샤 일어나 봐. 이누야샤 : 뭐야? 카고메 : 좋은 것 줄테니까. 이누야샤 : 귀찮아.. 카고메 : 부탁이야. 잠깐 눈 감아 봐 봐. 이누야샤 : 쳇. 좋아. 이누야샤 : 응? 으와~! 뭐야? 이건. 코토다마의 염주잖아. 너 지금 좋은 거라고 했잖아. 카고메 : 너, 지금 야한 생각했지? 이누야샤 : 무....무슨? 카고메 : 역시. 이누야샤 : 이제 이런것 필요 없잖아. 날 안 믿는 거야? 카고메 : 믿어. 하지만 또 혼자 어디 가버리면 싫잖아. 이누야샤 : 안 가. 이누야샤 : 빼줘! 카고메 : 싫어! 이누야샤 : 빼줘~~ 카고메 : 오 스 와 리 ♡ ---- 소운가칼집 : 아버님이 가지고 계시던 텟사이가, 텐세이가, 소오운가는 천하패도의 세검이라고 불리고 그 힘은 삼계를 지배한다고 했지. 카고메 : 삼계? 미로쿠 :삼계라는 건 천(天), 지(地),인(人)의 세가지 세상을 말하는 겁니다. 천계(天界)란 건 즉, 석가모니와 하나님이 계시는 곳. 지계(地界)란 건 저승, 저 세상을 말하고 인계(人界)란 건 지금 우리가 살고 있는 이 세상을 말합니다. 소운가칼집 : 세 검은 각각 세계로 대응하고 있어서 말이지. 천(天)의 텐세이가(天生牙)는 한번 휘두르면 백의 목숨을 살릴 수 있다. 지(地)의 소오운가(叢雲牙)는 명계를 열고 한번 휘두르면 백의 망자를 되살릴 수 있다. 사람을 지켜주는 칼 텟사이가(鐵鎖牙)는 한번 휘두르면 백의 적을 쳐버린다. 산고 : 그것 전부 이누야샤의 아버님이 가지고 계셨구나. 싯포 : 욕심쟁이로군. [[분류:만화]] 아프리카명언 926 2901 2004-12-25T20:59:32Z 220.121.51.94 == 가 == == 나 == == 다 == == 라 == == 마 == == 바 == == 사 == *사람들의 점검 과정이 끝난 기계만 받아들여야 한다. (줄리어스 니에레레 전(前) 탄자니아 대통령) == 아 == == 자 == *저는 백인들의 지배에 대항해 싸워왔고 또 흑인들의 지배에 대해서도 싸워 왔습니다. (넬슨 만델라 전(前) 남아프리카 대통령) == 차 == == 카 == == 파 == == 하 == 4284 2006-06-24T18:02:22Z Truelight 38 [[분류:격언]] == 가 == == 나 == == 다 == == 라 == == 마 == == 바 == == 사 == *사람들의 점검 과정이 끝난 기계만 받아들여야 한다. (줄리어스 니에레레 전(前) 탄자니아 대통령) == 아 == == 자 == *저는 백인들의 지배에 대항해 싸워왔고 또 흑인들의 지배에 대해서도 싸워 왔습니다. (넬슨 만델라 전(前) 남아프리카 대통령) == 차 == == 카 == == 파 == == 하 == [[분류:격언]] 팝송 927 935 2004-12-25T23:31:48Z 220.121.51.94 == A == * [[About You]] == B == == C == == D == == E == == F == == G == == H == == I == == J == == K == == L == == M == == N == == P == == Q == == R == == S == == T == == U == == V == == W == == X == == Y == == Z == 960 2004-12-26T06:23:46Z 220.121.51.94 /* A */ == A == * [[About You]] * [[Across The Universe]] == B == == C == == D == == E == == F == == G == == H == == I == == J == == K == == L == == M == == N == == P == == Q == == R == == S == == T == == U == == V == == W == == X == == Y == == Z == 961 2004-12-30T04:52:27Z 220.121.51.94 /* A */ == A == * [[About You]] * [[Across The Universe]] * [[Across The Windowsill]] == B == == C == == D == == E == == F == == G == == H == == I == == J == == K == == L == == M == == N == == P == == Q == == R == == S == == T == == U == == V == == W == == X == == Y == == Z == 965 2004-12-31T12:10:18Z 220.121.51.94 /* A */ == A == * [[About You]] * [[Across The Universe]] * [[Across The Windowsill]] * [[Adventures In A Yorkshire Landscape]] == B == == C == == D == == E == == F == == G == == H == == I == == J == == K == == L == == M == == N == == P == == Q == == R == == S == == T == == U == == V == == W == == X == == Y == == Z == 974 2005-01-03T00:47:08Z 220.121.51.94 /* A */ == A == * [[About You]] * [[Across The Universe]] * [[Across The Windowsill]] * [[Adventures In A Yorkshire Landscape]] * [[Aeroplane Head Woman]] == B == == C == == D == == E == == F == == G == == H == == I == == J == == K == == L == == M == == N == == P == == Q == == R == == S == == T == == U == == V == == W == == X == == Y == == Z == 977 2005-01-07T06:22:04Z 220.121.51.94 /* A */ == A == * [[About You]] * [[Across The Universe]] * [[Across The Windowsill]] * [[Adventures In A Yorkshire Landscape]] * [[Aeroplane Head Woman]] * [[Afterglow Of Your Love]] == B == == C == == D == == E == == F == == G == == H == == I == == J == == K == == L == == M == == N == == P == == Q == == R == == S == == T == == U == == V == == W == == X == == Y == == Z == 1035 2005-01-12T10:10:50Z 220.121.51.94 /* A */ == A == * [[About You]] * [[Across The Universe]] * [[Across The Windowsill]] * [[Adventures In A Yorkshire Landscape]] * [[Aeroplane Head Woman]] * [[Afterglow Of Your Love]] * [[Afternoons & Coffeespoons]] == B == == C == == D == == E == == F == == G == == H == == I == == J == == K == == L == == M == == N == == P == == Q == == R == == S == == T == == U == == V == == W == == X == == Y == == Z == 1036 2005-04-22T06:46:03Z 220.79.45.169 /* A */ == A == * [[About You]] * [[Across The Universe]] * [[Across The Windowsill]] * [[Adventures In A Yorkshire Landscape]] * [[Aeroplane Head Woman]] * [[Afterglow Of Your Love]] * [[Afternoons & Coffeespoons]] * [[Ain't It Hard]] == B == == C == == D == == E == == F == == G == == H == == I == == J == == K == == L == == M == == N == == P == == Q == == R == == S == == T == == U == == V == == W == == X == == Y == == Z == 1037 2005-04-22T06:47:45Z 220.79.45.169 == A == * [[About You]] * [[Across The Universe]] * [[Across The Windowsill]] * [[Adventures In A Yorkshire Landscape]] * [[Aeroplane Head Woman]] * [[Afterglow Of Your Love]] * [[Afternoons & Coffeespoons]] * [[Ain't It Hard]] == B == == C == == D == == E == == F == == G == == H == == I == == J == == K == == L == == M == == N == == P == == Q == == R == == S == == T == == U == == V == == W == == X == == Y == == Z == == 읽어보기 == {{위키책방}} 2902 2005-04-22T06:48:15Z 220.79.45.169 /* 읽어보기 */ == A == * [[About You]] * [[Across The Universe]] * [[Across The Windowsill]] * [[Adventures In A Yorkshire Landscape]] * [[Aeroplane Head Woman]] * [[Afterglow Of Your Love]] * [[Afternoons & Coffeespoons]] * [[Ain't It Hard]] == B == == C == == D == == E == == F == == G == == H == == I == == J == == K == == L == == M == == N == == P == == Q == == R == == S == == T == == U == == V == == W == == X == == Y == == Z == == 읽어보기 == {{위키책방}} {{위키백과사전}} 4128 2006-02-19T09:47:18Z 217.225.121.174 == A == * [[About You]] * [[Across The Universe]] * [[Across The Windowsill]] * [[Adventures In A Yorkshire Landscape]] * [[Aeroplane Head Woman]] * [[Afterglow Of Your Love]] * [[Afternoons & Coffeespoons]] * [[Ain't It Hard]] == B == == C == == D == == E == == F == == G == == H == == I == == J == == K == == L == == M == == N == == P == == Q == == R == == S == == T == == U == == V == == W == == X == == Y == == Z == == 읽어보기 == 4130 2006-02-19T09:47:40Z 217.225.121.174 == A == * [[About You]] * [[Across The Universe]] * [[Across The Windowsill]] * [[Adventures In A Yorkshire Landscape]] * [[Aeroplane Head Woman]] * [[Afterglow Of Your Love]] * [[Afternoons & Coffeespoons]] * [[Ain't It Hard]] == B == == C == == D == == E == == F == == G == == H == == I == == J == == K == == L == == M == == N == == P == == Q == == R == == S == == T == == U == == V == == W == == X == == Y == == Z == == 읽어보기 == {{위키책방}} {{위키백과사전}} 공포영화 930 954 2004-12-26T23:37:58Z 220.121.51.94 == 가 == == 나 == == 다 == == 라 == == 마 == == 바 == == 사 == == 아 == == 자 == == 차 == == 카 == == 타 == == 파 == == 하 == 2905 2004-12-29T08:21:58Z 220.121.51.94 /* 바 */ == 가 == == 나 == == 다 == == 라 == == 마 == == 바 == * [[빌리지]] == 사 == == 아 == == 자 == == 차 == == 카 == == 타 == == 파 == == 하 == 4281 2006-06-24T17:58:55Z Truelight 38 [[분류:영화]] == 가 == == 나 == == 다 == == 라 == == 마 == == 바 == * [[빌리지]] == 사 == == 아 == == 자 == == 차 == == 카 == == 타 == == 파 == == 하 == [[분류:영화]] 백 투 더 퓨쳐 932 941 2004-12-27T00:16:28Z 220.121.51.94 == 1탄의 첫번째부터 마티가 1955년으로 가는곳 까지의 대사 == 라디오 광고 : ....재고 정리의 달 10월을 맞아 여러분의 스테이틀러 토요타 상사는 1985년 전 토요타 모델을 파격적인 가격에 판매하고 있습니다. 힐 밸리에서도 토요타만큼 품질 좋고 서비스 좋고 가격 좋은 차를 발견하실 수는 없을 것입니다. 힐 밸리 1번가의 스테이틀러 토요타 상사를 많이 찾아 주시기 바랍니다. TV 뉴스 : ....상원은 오늘 이 안건을 표결에 붙일 예정입니다. 다음 뉴스....태평양 핵 연구소 간부들은 2주일 전 연구소에서 없어진 한 상자분의 플루토늄이 실제로 보관실로부터 도난당한 것이라는 소문은 사실이 아니라고 말했습니다. 리비아의 한 테러단체는 자신들이 그것을 훔쳤다고 주장하고 있지만, 오늘 회견에서 연구소 간부들은 그것이 수량 파악 과정에서의 단순한 착오였다고 말했습니다. 한편 이 문제를 조사하고 있는 FBI는 여전히 언급을 유보하고 있습니다....플로리다 경찰은 대규모 코케인 밀매단을 검거하고 다량의 코케인을 증거물로 압수했습니다. 어제 플로리다 경찰 마약 단속반에 의해 검거된.... 마티 : 박사님....? 박사님!....어, 아무도 없어요? 아인슈타인, 어딨니? (휘파람)....어, 어떻게 된 거야....맙소사, 난장판이군. 아침먹은 거 넘어오겠는데. 마티 : ....로큰롤다운데. 마티 : 여보세요? 브라운 박사 : 마티, 너니? 마티 : 네. 박사님, 어디 계세요, 네? 브라운 박사 : 너 마침 아주 잘 와 있었구나. 오늘 밤 1시 15분에 트윈 파인스 상가로 나와주겠니? 굉장한 걸 만들었는데 네 도움이 필요해. 마티 : 아, 가만, 가만요....새벽 1시 15분에 말이예요? 브라운 박사 : 아, 그래, 그래! 마티 : 어떻게 된 거예요, 박사님? 일주일 내내 어디 계셨었어요? 브라운 박사 : 일했다. 마티 : 아인슈타인은요? 데리고 계세요? 브라운 박사 : 그래, 내 곁에 있어. 마티 : 박사님 기구들이 일주일 내내 켜져 있었다는 거 아세요? 브라운 박사 : 내 기구들?....그 말 들으니 생각이 나는구나. 앰프는 쓰지 않는 게 좋을 거다. 과전류가 흐를 위험이 있으니까 만지지 않는 게 좋아. 마티 : 네네.... 근처에도 안 가겠어요. 브라운 박사 : 아, 그래. 이따 밤에 보자. 잊지 마라, 마티. 1시 15분에 트윈 파인스 상가다, 응? 마티 : 네, 알았습니다. 브라운 박사 : 내 시계들이 종을 치고 있는 거냐? 마티 : 네. 아, 지금....8시를 치고 있어요! 브라운 박사 : 성공이구나! 내 실험이 성공한 거야! 그 시계들은 전부 정확히 25분 느린 거다! 마티 : 뭐라구요? ....아, 뭐라구요, 박사님? 그럼 지금이 사실은 8시 25분이란 말이예요? 브라운 박사 : 그래, 정확히! 마티 : 아으---, 학교에 지각이예요! (배경음악) 'THE POWER OF LOVE' performed by Huey Lewis and the News 마티 : 아, 제니퍼. 제니퍼 : 마티, 이쪽은 위험해. 스트리클런드 선생이 지키고 있어. 이번에 잡히면 넌 네 번째 지각이잖아. (학교 복도) 제니퍼 : 됐어, 나와. 이쪽은 안전한 것 같애. 마티 : 오늘은 내 잘못이 아니라는 거 알아? 박사님이 시계를 전부 25분 늦게 맞춰 놓은 탓이라구. 스트리클런드 : 박사? 그 말은 요즘도 에멧 브라운 박사 꽁무니를 따라다닌다는 뜻이냐, 맥플라이? 쯧쯧....지각 경고장이다, 파커 양. 그리고 맥플라이, 너도 하나. 이게 네 번째 옐로우 카드지, 아마? 널 위해서 공짜로 충고 한마디 해 주겠다, 맥플라이. 그 브라운 박사란 사람은 위험 인물이야. 진짜 미치광이지. 그 사람과 어울리다간 신세 망치기 딱 알맞아! 마티 : 아, 네, 네.... 스트리클런드 : 넌 그 시큰둥한 태도가 문제다, 맥플라이. 넌 얼간이야! 부전자전이라더니, 어쩌면 그렇게 네 아버지하고 똑 같니! 마티 : 아....가도 될까요, 스트리클런드 선생님? 스트리클런드 : 방과 후에 있을 댄스 반주 오디션 명단을 보니까 네 밴드도 신청을 했던데, 미안하지만 헛수고 마라, 맥플라이. 넌 가망이 없어. 네 아버지하고 너무 똑 같으니까. 힐 밸리 학교나 마을 역사상 맥플라이가 성공한 예는 한 번도 없었단 말이다. 마티 : ....하지만 그 역사는 바뀔 겁니다. (오디션 장소) 음악감독선생 : 다음 후보! 마티 : 아, 좋아....시작하자....고맙습니다. 우리 그룹명은 멍텅구리들입니다!....하나, 둘, 셋!! 음악감독선생 : 됐다. 그만해라! 음악이 너무 요란한 것 같다. 내려 와라....... 내려 와라, 그만.... 미안하지만 음악이 너무 요란스럽다. 다음 후보! 다음 오디션 후보 올라가라! (시계탑 광장) 선거 유세차 : 우리의 골디 윌슨을 다음 시장으로 재선출합시다. 그의 이름은 발전의 대명사입니다. 골디 윌슨 시장의 지속적인 발전 정책만이.... 마티 : 아 젠장, 믿을 수가 없어. 이러다 난 연주할 기회 한번 제대로 가져보지 못할 거라구. 제니퍼 : 마티, 한번 딱지 맞았다고 세상 끝나는 거니? 마티 : 아니야, 난 음악을 할 인물이 못 되나 봐. 제니퍼 : 하지만 넌 재능이 있단 말야, 정말이야. 네가 만든 이 오디션 테입은 최고야! 레코드 회사에 보내라니까 왜 망설이는 거지? 박사님이 언제나 하시는 말, 몰라? 마티 : 아, 그래. 알아, 알아! 하고자만 하면 안될 일이 없다는 얘긴 백 번도 더 들었다구.... 제니퍼 : 그건 좋은 충고야, 마티. 마티 : 아, 그래, 제니퍼. 하지만....테입을 보냈다가 퇴짜맞으면 난 뭐가 되니. 시원찮다고 하면 말이야. 그 사람들이 '관둬라, 꼬마야. 넌 희망이 없다' 이러기라도 하면 그 창피를 어떻게 견디니. 난 그게 두려운 거라구....아, 맙소사, 나도 우리 아버지 말투가 돼 가는구나. 제니퍼 : 네 아빠도 그 정도는 아니셔. 적어도 내일 차는 빌려주시기로 했잖아. 시계탑 아주머니 : 시계탑을 보존합시다. 시계탑을 도와주세요. 마티 : 와! 4단 변속 4륜 구동차잖아! 와, 진짜 멋있는데! 테리 : 됐어, 뒤로 좀 빼! 마티 : .......두고 봐, 제니퍼. 두고 보라구....얼마나 멋질까. 저런 차를 몰고 호숫가에 가서-- 뒷자리에 던져 둔 슬리핑 백 속에 나란히 들어가서....별을 보며 누워 있으면 말이야. 제니퍼 : 그만 두시지. 마티 : 뭘...... 제니퍼 : 엄마한테 말했어? 내일 밤에 대해서.... 마티 : 하핫, 내가 짱구니? 우리 엄만 내가 남자애들하고 캠핑가는 줄 안다구. 생각해 봐, 엄마한테 너하고 같이 간다고 이실직고했다가는 그 자리에서 설교가 시작될 거란 말이야. 엄마가 어렸을 때는 그런 일을 상상도 못했다느니 하시면서....우리 엄만 수녀 체질인 것 같애. 제니퍼 : 널 건전하게 키우려고 그러시는 거야. 마티 : 그거라면 보나마나 실패하실 걸. 제니퍼 : 흠, 끔찍하구나. 시계탑 아주머니 : 시계탑을 보존합시다!....시계탑을 보존합시다..... 윌슨 시장은 저 시계를 새걸로 갈자는 사람들을 후원하고 있지만은, 말도 안 돼요! 30년 전에 저 시계탑에 번개가 떨어져서 그때부터 시계가 저렇게 멈췄어요. 그리고 우리 힐 밸리 보존 협회는 저 시계를 지금 있는 그대로 보존해야 한다고 믿고 있습니다. 우리 마을의 역사적 유물로서 말이예요. 마티 : 자요, 아주머니. 25센틉니다. 시계탑 아주머니 : 고마와요. 전단도 받아 가구요. 마티 : 네. 시계탑 아주머니 : 시계탑을 보존합시다..... 마티 : 아, 어디까지 갔었지? 제니퍼 : 이 지점까지..... 파커 씨 : (차 빵빵 -_-) 제니퍼! 제니퍼 : ....우리 아빠야. 마티 : 아, 그래.... 제니퍼 : 가야 되겠어. 마티 : 밤에 전화할께! 제니퍼 : 아, 나 할머니 댁에 갈거야....가만, 저, 번호 적어 줄게.... 안녕. (배경음악) 'THE POWER OF LOVE' performed by Huey Lewis and the News (맥플라이네 집) 경찰 : 지금 사고 차량 소유자의 집에 와 있다. 주소는 라이언 주택단지 625번지. 차량은 완전 파손됐지만 운전자는 다치지 않았다.... 마티 : 죽여주는군.... 맙소사, 쳇! 비프 : 그게 말이 되냐, 맥플라이! 자동차에 문제가 있다는 걸 뻔히 알면서 그걸 나한테 빌려 줬다는 걸 믿을 수가 없어. 조지 : 아, 문제가 있었다구......? 비프 : 난 죽을 뻔 했다구! 조지 : 아, 가만가만... 비프, 가만...... 너한테 빌려주기 직전까지만 해도 차엔 아무 문제도 없었어. 정말이야..... 아, 어서와라, 얘야. 비프 : 넌 눈도 없냐, 맥플라이! 저 밖을 보란 말이야. 문제가 없었다면 왜 저렇게 돼! 조지 : 아, 저, 비프... 수리비는 그러니까.... 네 보험에서 나오는 걸로 생각해도 되는 거겠지......? 비프 : 내 보험에서? 저건 네 차야! 네 보험으로 고쳐야지 무슨 소리야. 아, 그리고...... 이, 이건 어떻게 할 거야! 차가 쭈그러질 때 옷에다 맥주를 몽땅 흘렸다구. 세탁비는 누가 낼거야! 조지 : 아.. 아, 알아. 비프 : 아참, 그리고 내 보고서는! 조지 : 아....... 사실은 아직 못 끝냈어. 보고 날짜..... 보고 날짜가 여유가 있길래.... 비프 : 아아, 계세요, 계십니까. 안에 누구 있어요? 조지 : 아.... 알았어. 그래 그래... 그래..... 비프 : 생각해 봐, 맥플라이. 생각을 해. 난 그걸 타자맡길 시간이 필요해. 네가 손으로 쓴 걸 그냥 내면서 이게 내 보고서입니다 했다간 내가 어떻게 되겠니. 난 당장 뭐가 돼. 내가 그렇게 되길 바라는 건 아니겠지? ......그런 거야??! 조지 : 아아, 물론 그건 아니야, 비프. 절대로 그렇게 되길 바라진 않는다구....... 알았어, 비프. 오늘 밤을 새서라도 완전히 정리를 해서 말이야, 해뜨자 마자 쏜살같이 너희 집으로 갖다 줄게. 비프 : 아, 너무 일찍 말구, 나 토요일엔 늦잠자니까. 너 구두끈 풀렸다. 조지 : 아..... 알았어. 비프 : 이제 그만 좀 속아라, 맥플라이...... 그래도 집안은 잘 꾸며 놨구나.... 야, 차를 집 앞까지 끌고 왔는데 냉장고에 준비해 둔 게 겨우 깡통 맥주냐? .....넌 뭘 째려보냐, 꼬맹아..... 네 엄마한테 안부나 전해라. 조지 : 아아..... 네가 뭐라고 하고 싶은지 아빠는 안다. 아, 그래, 네가 옳아요!.... 네가 옳아. 하지만.... 비프는 어쨌든 내 상관이고 게다가 난..... 난 누구와 싸우는 데는 전혀 소질이 없단다. 마티 : 저 차를 좀 보세요, 아버지! 완전히 찌그러뜨려 놨어요. 작살을 냈다구요! ......전 내일 밤에 차가 필요하단 말이예요, 아버지. 그 일이 저한테 얼마나 중요한지 알기나 하세요? 생각이나 해 보셨어요? 조지 : 안다, 마티. 아빠가 할 수 있는 말은.... 미안하다는 말 뿐이야. (식당, 저녁식사) 조지 : 내 말을 믿어라, 마티. 댄스파티 반주같은 성가시고 골치아픈 일을 못하게 된 것 때문에..... 낙심할 건 없어요. 데이브 : 아버지 말씀이 맞는 거야, 마티. 골치아픈 일 맡아봐야.... 골치만 아파. 로레인 : 얘들아.... 이 케잌은 아무래도 우리끼리 먹어야겠다. 조이 삼촌은 이번에도 가석방이 안됐어.... 너희들 모두 위로편지 써 보내도록 해라. 마티 : 감옥 간 조이 삼촌한테요? 데이브 : 아, 정말 엄마 동생이예요? 린다 : 그러게 말이야. 친척이 감옥에 들어가있는 것처럼 챙피한 일은 없다구..... 로레인 : 누구나.... 실수할 때가 있는 법이다. 데이브 : 이런 젠장, 늦었잖아! 로레인 : 데이빗, 입조심해라! 출근하기 전에 엄마한테 뽀뽀하는 거 잊지 말고... 어서 이리 와라, 어서..... 데이브 : 아이, 엄마, 빨리 하세요, 버스 놓치겠어요...... 저녁에 봐요, 아버지...... 어휴~ 머리에 오일 교환좀 하세요, 아버지! 조지 : 까 까 까 까 까....자아식...... -_-; 린다 : 얘, 마티, 이 누나가 네 전화비서 아니다. 네가 밖에서 찌그러진 차 보면서 우는 동안 제니퍼 파커가 두 번 전화했어. 로레인 : 엄만 그아이 싫다. 남자한테 전화질하는 여자앤 제대로 돼먹은 아이가 아니야. 린다 : 엄마, 남자한테 전화거는 게 어때서 그래요? 로레인 : 그건 끔찍한 일이다. 여자애가 남자애를 쫓아다니다니. 내가 너희들만한 나이땐 남자애 쫓아다니며 전화질같은 거 안 했구, 남자애하고 단둘이 차안에 앉아있지도 않았어. 린다 : 아...... 전 남자만나 시집가긴 틀렸군요. 로레인 : 얘야, 다 되게 돼 있어. 내가 너희 아빠 만난 것처럼. 린다 : 하! 그렇게 바보같이요? 아빠가 외할아버지 차에 치어가지고..... 로레인 : 그게 운명이란 거야. 아무튼 외할아버지가 아빠를 치지 않았으면 너희들도 생겨나지 않았을 거야. 린다 : 네...... 그랬겠죠. 아빠가 길 한가운데서 뭘 하고 있었는지 난 아직 모르겠지만요. 로레인 : 뭐 하고 있었죠, 조지? 새 관찰이었나요? 조지 : 뭐, 로레인, 뭐....? 로레인 : 아무튼 외할아버지가 아빠를 치어가지고는 집안으로 부축해 들어오셨어.... 아빤 너무나 측은해 보였단다. 길잃은 강아지처럼..... 난 동정하지 않을 수 없었어. 린다 : 엄마, 알아요. 그 얘긴 백만번도 더 들었어요. 엄만 아빠가 불쌍해졌고, 그래서 댄스 파티에 같이 가 줬죠. 바다의 물고기들 댄스파티에요. 로레인 : 오, 아니다. 그건 바다의 매혹의 댄스파티였어. 우리의 첫 데이트, 오..... 영원히 잊지 못할 거야. 무섭게 천둥이 치던 밤이었죠, 생각나요, 조지? .....그날 밤 춤을 추면서 너희 아빤 나한테 처음으로 키스를 했단다...... 엄만 그 순간 확실히 깨달았지. 아빠하고 평생을 같이 하게 될 거라는 걸. 조지 : 아 까 까 까...... 저것 좀 봐....... 까 까 오 호 호.......... -_-;; (배경음악) 'TIME BOMB TOWN' performed by Lindsey Buckingham (마티의 방) 마티 : ....여보세요? 브라운 박사 : 마티, 너 잠들어 버린 건 아니지? 마티 : 아, 아뇨, 박사님. 잠들긴요. 아니예요....그건 말도 안 되죠.... 브라운 박사 : 마티, 잘 듣고 잊지 마라. 비디오 카메라를 깜박 했는데 오는 길에 내 방에 들러서 그걸 좀 가지고 오겠니? 응? 마티 : 네....지금 갈께요. (트윈 파인스 쇼핑몰) 마티 : 아, 아인슈타인! ......아인슈타인, 박사님 어딨니, 응? 어디계셔? (딜로리언 등장) 마티 : 박사님! 브라운 박사 : 마티! 와 줬구나. 마티 : 네...! 브라운 박사 : 내 최신 발명품을 소개하마. 이건 보통 물건이 아니다. 내가 한평생 꿈꿔 온 거야! 마티 : 아, 저, 이건 딜로리언....이걸 개조하신 거예요? 브라운 박사 : 가만, 가만, 기다려라, 마티. 곧 모든 것을 보게 돼. 테잎을 돌려라. 기록을 해 놔야 돼.... 마티 : 네....알았어요. 박사님, 그건 특수복인가요? 브라운 박사 : 아, 신경쓰지 마라, 신경쓰지 마. 그건 나중에, 나중에.... 마티 : 네네, 어서 시작하세요. 브라운 박사 : 아, 안녕하십니까. 저는 에멧 브라운 박사고 여기는 트윈 파인스 상가 주차장입니다. 지금은 토요일 새벽, 1985년 10월 26일 01시 18분, 이것은 제 1차 예비실험입니다. ....자, 아인슈타인, 하하..... 이리 오너라. 어서 타..... 옳지, 옳지..... 그렇지, 자자, 어서 타거라. 그리 앉아. 자, 안전벨트도 매고, 옳지, 됐다, 됐다.... 자, 어디보자. 튼튼하지? 됐어, 됐어..... 똑바로 앉고 말이야..... 자, 보십시오. 아인슈타인의 시계는 지금 내 시계와 1초의 차이도 없이 맞춰져 있습니다..... 그렇지? 마티 : 아, 네, 박사님, 네. 브라운 박사 : 좋아...... 잘 다녀와라, 아인슈타인. 머리 조심하고. 마티 : 아, 그걸로 조종한단 말이예요? 차를요? 브라운 박사 : 넌 어서 찍어. 마티 : 예에... 알았습니다. 브라운 박사 : 차를 찍으란 말야, 차를 찍어!! ......내 계산이 틀리지만 않았다면, 저 차가 시속 88마일에 도달하는 순간, 기절초풍할 일이 벌어질거다. 브라운 박사 : 이걸 찍어, 이걸 찍어야 돼! (딜로리언 사라짐) 브라운 박사 : ......봐라아! 내가 말한 대로지! 시속 88마일에 도달하는 순간 사라졌어! 하하하하[[사용자:220.121.51.94|220.121.51.94]]!!!! 정확히 01시 20분 00초에 역사상 최초의 시간대 이동이 기록된 거야! 마티 : 아, 하나님 맙소사....아, 하나님 맙소사! 아인슈타인이 분해됐잖아요! 브라운 박사 : 진정해라, 마티. 분해된 건 아무것도 없어. 아인슈타인과 자동차의 분자 구조에는 아무 변화도 발생하지 않았으니까 말이야. 마티 : 그럼....어디로 갔냐구요! 브라운 박사 : 정확히 질문하려면 말이다, 언제로 갔느냐고 해야 돼. 알겠니? 아인슈타인은 방금 지구 사상 최초의 시간 여행자가 된 거란 말이야. 나는 아인슈타인을 미래로 보낸 거야!....정확히 말해서 1분 후의 미래로 보냈지. 그리고 정확히 01시 21분 00초에 우린 아인슈타인과 타임머신을 따라잡게 되는 거야! 마티 : 가만 계세요, 가만 계셔봐요, 박사님... 아, 저 그럼 타임 머신을 만드셨단 말씀이예요? .....딜로리언으로요? 브라운 박사 : 나쁠 것도 없잖니. 기왕 자동차로 타임 머신을 만들 바에는 멋진 차로 만드는 게 좋잖아. 게다가 스테인리스 스틸 차체는 시간대를 통과할 때...... 피해!! (딜로리언 나타남) 브라운 박사 : 으와악[[사용자:220.121.51.94|220.121.51.94]]!! 마티 : 아, 왜 그러세요, 뜨거워요? 브라운 박사 : 아, 차가와, 아주 차가와...... 하하하하[[사용자:220.121.51.94|220.121.51.94]] 아.인.슈.타.인! 이 귀여운 녀석! ......아인슈타인의 시계는 내 것보다 정확히 1분 느리다. 여전히 이상 없이 가고 있어. .....자, 내려라. 마티 : 말짱하잖아요. 브라운 박사 : 말짱하고 말고! 시간대 이동 때도 전혀 충격을 받지 않은 거야. 아무것도 못 느낄 만큼 순간적이었다는 얘기가 되는 거지. 그래서 시간의 차이도 정확히 1분인 거야. 내 말 알겠니? 1분 후의 미래로 갔다가 돌아오는(?) 과정에서 시간의 손실이 전혀 없었던 거라구. 이리 와, 조종법을 설명해 줄게. 마티 : 아, 예, 박사님. 브라운 박사 : 먼저 이걸로 시간 회로를 켜야 된다. 이건 네가 가고자 하는 시간이고, 이건 현재 시간이고, 이건 조금 전에 갔던 시간이야. 가고자 하는 시간은 이 키 패드로 입력이 되는 거구. 예를 들어서 독립선언문 발기 현장으로 가볼 수도 있고...... 예수의 탄생을 볼 수도 있고...... 과학의 혁명을 예고해 준 날을 입력해 볼까...... 1955년 11월 15일. 그래! ......맞았어, 1955년 11월 15일이었지. * 모두 아시다시피 원래 날짜는 1955년 11월 5일입니다. 번역자분께서도 옳게 넘기셨을 테지만, 완호님께서 실수를 하신 것 같군요...^^; 마티 : 뭔데요, 그게 무슨 날인데요?....그게 무슨 날이예요? 브라운 박사 : 그날이 내가 시간여행을 생각해낸 날이야. 아직도 기억에 생생하다. 화장실 벽에 시계를 걸려고 변기 끝에 올라섰다가 미끄러져 넘어지면서 욕조에 사정없이 머리를 부딪혔는데, 정신을 차렸을 때 그것이 보였어. 그 그림이!....머리 속에 들어 있었어. 그것의 그림이 말이야! .....이것이 바로 시간여행을 가능케 하는 장치다, 마티....시간 변환 장치! 마티 : 시간 변환 장치요....? 브라운 박사 : 그 날의 환상을 실현하기 위해 난 가산을 모두 바쳐가며 30년간 연구를 했다....맙소사, 벌써 그렇게 오래 됐나! ......그러고 보니 여기도 많이 변했구나. 그때 여긴 온통 농토였어. 눈에 보이는 건 밭과 과수원 뿐이었지.... 피바디 할아버지, 전부 그 노인 땅이었다. 그 노인의 취미는..... 소나무를 기르는 거였구 말이야. 마티 : 아, 이건 정말....정말 헤비급 발명이군요. 진짜 굉장해요! 연료는 보통 무연 휘발유를 쓰는 건가요, 박사님? 브라운 박사 : 불행히도 그렇지가 않아. 좀 더 특수한 연료를 사용해야 된다. 플루토늄! 마티 : 아.... 플루토늄....? 가만있어봐, 저, 그럼.... 아니, 박사님, 그럼 이 물건이 핵 자동차란 말씀이세요? 브라운 박사 : 마티, 마티, 마티, 계속 찍어, 계속 찍어야 돼! 그건 핵이 아니라 전기 자동차다. 하지만 1.21 기가와트의 전력이 필요하기 때문에 핵 반응의 힘을 빌리는 것일 뿐이야. 마티 : 박사님, 플루토늄이란 건 아무데서나 파는 물건도 아니지 않습니까..... 훔치신 거예요? 브라운 박사 : 물론이지! 리비아 테러단체로부터 얻었다. 핵폭탄을 만들어 달라길래 플루토늄은 내가 가지고 그놈들한테는 폭탄 껍데기에다가 회전 당구놀이 기계 부속을 잔뜩 넣어 줬지. 이리 와라, 플루토늄을 갈아 넣으려면 방사선 차단복을 입어야 돼. 마티 : 아, 맙소사...... (플루토늄 주입) 브라운 박사 : 이제 안전하다. 모든 건 납으로 봉해져 있어....너 그 테입을 잘 간수해야 된다. 기록으로 남겨야 되니까....자, 이건 여기 도로 넣으면 되는 거구.... 호오, 옷가방을 잊을 뻔 했구나! 미래 세계엔 면 내의가 없을지도 모르잖니. 난 합성 수지 내의엔 알레르기거든. 마티 : 미래 세계요?....거길 가시려구요? 브라운 박사 : 그래, 마티. 25년 후의 미래로 가려는 거다. 난 우리 후대들이 사는 세상을 구경하는 게 꿈이었어. 인류의 발전상을 미리 보는 거야. 마티 : 좋죠! 브라운 박사 : 앞으로 25년간의 월드 시리즈 우승팀도 알게 될 거구. 마티 : 아....박사님. 브라운 박사 : 응? 마티 : 거기 가시면....절 찾아 주세요. 브라운 박사 : 물론이지....돌려라. ....... 으흠흠, 나, 에멧 브라운 박사는 이제 역사적인 여행길에 오르려고 하고 있습니다..... 아하하하! 내가 정신이 나갔나 보다! 예비 플루토늄 가져가는 걸 잊을 뻔 했어. 돌아오지도 못할 뻔 했잖아. 여행 한 번에 한 통씩인데 정말 정신이 어떻게 됐나 봐! (아인슈타인 멍멍) 브라운 박사 : 왜 그러니? 브라운 박사 : 맙소사, 놈들이 오고 있어. 저놈들이 어떻게 알아냈을까...... 도망쳐라, 마티!! 마티 : 누군데 그래요?! 브라운 박사 : 누구겠니 --- 리비아 놈들이지!! 마티 : 아아니, 뭐라구요.......!! 브라운 박사 : 내가 놈들하고 싸우겠어! 마티 : 아, 박사님, 안 돼요!! ......안돼애[[사용자:220.121.51.94|220.121.51.94]] 2004년 12월 27일 (月) 00:16 (UTC)!! 나쁜 놈들!! 테러범 : 앞으로! .....젠장, 가! 어서 가! 어서 가!! (총격전!) 마티 : 제발 달려라..... 젠장, 맙소사! .....오, 하나님! .......네놈들이 90마일도 따라오는지 보자! 942 2004-12-27T00:17:49Z 220.121.51.94 /* 1탄의 첫번째부터 마티가 1955년으로 가는곳 까지의 대사 */ == 1탄의 첫번째부터 마티가 1955년으로 가는곳 까지의 대사 == 라디오 광고 : ....재고 정리의 달 10월을 맞아 여러분의 스테이틀러 토요타 상사는 1985년 전 토요타 모델을 파격적인 가격에 판매하고 있습니다. 힐 밸리에서도 토요타만큼 품질 좋고 서비스 좋고 가격 좋은 차를 발견하실 수는 없을 것입니다. 힐 밸리 1번가의 스테이틀러 토요타 상사를 많이 찾아 주시기 바랍니다. TV 뉴스 : ....상원은 오늘 이 안건을 표결에 붙일 예정입니다. 다음 뉴스....태평양 핵 연구소 간부들은 2주일 전 연구소에서 없어진 한 상자분의 플루토늄이 실제로 보관실로부터 도난당한 것이라는 소문은 사실이 아니라고 말했습니다. 리비아의 한 테러단체는 자신들이 그것을 훔쳤다고 주장하고 있지만, 오늘 회견에서 연구소 간부들은 그것이 수량 파악 과정에서의 단순한 착오였다고 말했습니다. 한편 이 문제를 조사하고 있는 FBI는 여전히 언급을 유보하고 있습니다....플로리다 경찰은 대규모 코케인 밀매단을 검거하고 다량의 코케인을 증거물로 압수했습니다. 어제 플로리다 경찰 마약 단속반에 의해 검거된.... 마티 : 박사님....? 박사님!....어, 아무도 없어요? 아인슈타인, 어딨니? (휘파람)....어, 어떻게 된 거야....맙소사, 난장판이군. 아침먹은 거 넘어오겠는데. 마티 : ....로큰롤다운데. 마티 : 여보세요? 브라운 박사 : 마티, 너니? 마티 : 네. 박사님, 어디 계세요, 네? 브라운 박사 : 너 마침 아주 잘 와 있었구나. 오늘 밤 1시 15분에 트윈 파인스 상가로 나와주겠니? 굉장한 걸 만들었는데 네 도움이 필요해. 마티 : 아, 가만, 가만요....새벽 1시 15분에 말이예요? 브라운 박사 : 아, 그래, 그래! 마티 : 어떻게 된 거예요, 박사님? 일주일 내내 어디 계셨었어요? 브라운 박사 : 일했다. 마티 : 아인슈타인은요? 데리고 계세요? 브라운 박사 : 그래, 내 곁에 있어. 마티 : 박사님 기구들이 일주일 내내 켜져 있었다는 거 아세요? 브라운 박사 : 내 기구들?....그 말 들으니 생각이 나는구나. 앰프는 쓰지 않는 게 좋을 거다. 과전류가 흐를 위험이 있으니까 만지지 않는 게 좋아. 마티 : 네네.... 근처에도 안 가겠어요. 브라운 박사 : 아, 그래. 이따 밤에 보자. 잊지 마라, 마티. 1시 15분에 트윈 파인스 상가다, 응? 마티 : 네, 알았습니다. 브라운 박사 : 내 시계들이 종을 치고 있는 거냐? 마티 : 네. 아, 지금....8시를 치고 있어요! 브라운 박사 : 성공이구나! 내 실험이 성공한 거야! 그 시계들은 전부 정확히 25분 느린 거다! 마티 : 뭐라구요? ....아, 뭐라구요, 박사님? 그럼 지금이 사실은 8시 25분이란 말이예요? 브라운 박사 : 그래, 정확히! 마티 : 아으---, 학교에 지각이예요! (배경음악) 'THE POWER OF LOVE' performed by Huey Lewis and the News 마티 : 아, 제니퍼. 제니퍼 : 마티, 이쪽은 위험해. 스트리클런드 선생이 지키고 있어. 이번에 잡히면 넌 네 번째 지각이잖아. (학교 복도) 제니퍼 : 됐어, 나와. 이쪽은 안전한 것 같애. 마티 : 오늘은 내 잘못이 아니라는 거 알아? 박사님이 시계를 전부 25분 늦게 맞춰 놓은 탓이라구. 스트리클런드 : 박사? 그 말은 요즘도 에멧 브라운 박사 꽁무니를 따라다닌다는 뜻이냐, 맥플라이? 쯧쯧....지각 경고장이다, 파커 양. 그리고 맥플라이, 너도 하나. 이게 네 번째 옐로우 카드지, 아마? 널 위해서 공짜로 충고 한마디 해 주겠다, 맥플라이. 그 브라운 박사란 사람은 위험 인물이야. 진짜 미치광이지. 그 사람과 어울리다간 신세 망치기 딱 알맞아! 마티 : 아, 네, 네.... 스트리클런드 : 넌 그 시큰둥한 태도가 문제다, 맥플라이. 넌 얼간이야! 부전자전이라더니, 어쩌면 그렇게 네 아버지하고 똑 같니! 마티 : 아....가도 될까요, 스트리클런드 선생님? 스트리클런드 : 방과 후에 있을 댄스 반주 오디션 명단을 보니까 네 밴드도 신청을 했던데, 미안하지만 헛수고 마라, 맥플라이. 넌 가망이 없어. 네 아버지하고 너무 똑 같으니까. 힐 밸리 학교나 마을 역사상 맥플라이가 성공한 예는 한 번도 없었단 말이다. 마티 : ....하지만 그 역사는 바뀔 겁니다. (오디션 장소) 음악감독선생 : 다음 후보! 마티 : 아, 좋아....시작하자....고맙습니다. 우리 그룹명은 멍텅구리들입니다!....하나, 둘, 셋!! 음악감독선생 : 됐다. 그만해라! 음악이 너무 요란한 것 같다. 내려 와라....... 내려 와라, 그만.... 미안하지만 음악이 너무 요란스럽다. 다음 후보! 다음 오디션 후보 올라가라! (시계탑 광장) 선거 유세차 : 우리의 골디 윌슨을 다음 시장으로 재선출합시다. 그의 이름은 발전의 대명사입니다. 골디 윌슨 시장의 지속적인 발전 정책만이.... 마티 : 아 젠장, 믿을 수가 없어. 이러다 난 연주할 기회 한번 제대로 가져보지 못할 거라구. 제니퍼 : 마티, 한번 딱지 맞았다고 세상 끝나는 거니? 마티 : 아니야, 난 음악을 할 인물이 못 되나 봐. 제니퍼 : 하지만 넌 재능이 있단 말야, 정말이야. 네가 만든 이 오디션 테입은 최고야! 레코드 회사에 보내라니까 왜 망설이는 거지? 박사님이 언제나 하시는 말, 몰라? 마티 : 아, 그래. 알아, 알아! 하고자만 하면 안될 일이 없다는 얘긴 백 번도 더 들었다구.... 제니퍼 : 그건 좋은 충고야, 마티. 마티 : 아, 그래, 제니퍼. 하지만....테입을 보냈다가 퇴짜맞으면 난 뭐가 되니. 시원찮다고 하면 말이야. 그 사람들이 '관둬라, 꼬마야. 넌 희망이 없다' 이러기라도 하면 그 창피를 어떻게 견디니. 난 그게 두려운 거라구....아, 맙소사, 나도 우리 아버지 말투가 돼 가는구나. 제니퍼 : 네 아빠도 그 정도는 아니셔. 적어도 내일 차는 빌려주시기로 했잖아. 시계탑 아주머니 : 시계탑을 보존합시다. 시계탑을 도와주세요. 마티 : 와! 4단 변속 4륜 구동차잖아! 와, 진짜 멋있는데! 테리 : 됐어, 뒤로 좀 빼! 마티 : .......두고 봐, 제니퍼. 두고 보라구....얼마나 멋질까. 저런 차를 몰고 호숫가에 가서-- 뒷자리에 던져 둔 슬리핑 백 속에 나란히 들어가서....별을 보며 누워 있으면 말이야. 제니퍼 : 그만 두시지. 마티 : 뭘...... 제니퍼 : 엄마한테 말했어? 내일 밤에 대해서.... 마티 : 하핫, 내가 짱구니? 우리 엄만 내가 남자애들하고 캠핑가는 줄 안다구. 생각해 봐, 엄마한테 너하고 같이 간다고 이실직고했다가는 그 자리에서 설교가 시작될 거란 말이야. 엄마가 어렸을 때는 그런 일을 상상도 못했다느니 하시면서....우리 엄만 수녀 체질인 것 같애. 제니퍼 : 널 건전하게 키우려고 그러시는 거야. 마티 : 그거라면 보나마나 실패하실 걸. 제니퍼 : 흠, 끔찍하구나. 시계탑 아주머니 : 시계탑을 보존합시다!....시계탑을 보존합시다..... 윌슨 시장은 저 시계를 새걸로 갈자는 사람들을 후원하고 있지만은, 말도 안 돼요! 30년 전에 저 시계탑에 번개가 떨어져서 그때부터 시계가 저렇게 멈췄어요. 그리고 우리 힐 밸리 보존 협회는 저 시계를 지금 있는 그대로 보존해야 한다고 믿고 있습니다. 우리 마을의 역사적 유물로서 말이예요. 마티 : 자요, 아주머니. 25센틉니다. 시계탑 아주머니 : 고마와요. 전단도 받아 가구요. 마티 : 네. 시계탑 아주머니 : 시계탑을 보존합시다..... 마티 : 아, 어디까지 갔었지? 제니퍼 : 이 지점까지..... 파커 씨 : (차 빵빵 -_-) 제니퍼! 제니퍼 : ....우리 아빠야. 마티 : 아, 그래.... 제니퍼 : 가야 되겠어. 마티 : 밤에 전화할께! 제니퍼 : 아, 나 할머니 댁에 갈거야....가만, 저, 번호 적어 줄게.... 안녕. (배경음악) 'THE POWER OF LOVE' performed by Huey Lewis and the News (맥플라이네 집) 경찰 : 지금 사고 차량 소유자의 집에 와 있다. 주소는 라이언 주택단지 625번지. 차량은 완전 파손됐지만 운전자는 다치지 않았다.... 마티 : 죽여주는군.... 맙소사, 쳇! 비프 : 그게 말이 되냐, 맥플라이! 자동차에 문제가 있다는 걸 뻔히 알면서 그걸 나한테 빌려 줬다는 걸 믿을 수가 없어. 조지 : 아, 문제가 있었다구......? 비프 : 난 죽을 뻔 했다구! 조지 : 아, 가만가만... 비프, 가만...... 너한테 빌려주기 직전까지만 해도 차엔 아무 문제도 없었어. 정말이야..... 아, 어서와라, 얘야. 비프 : 넌 눈도 없냐, 맥플라이! 저 밖을 보란 말이야. 문제가 없었다면 왜 저렇게 돼! 조지 : 아, 저, 비프... 수리비는 그러니까.... 네 보험에서 나오는 걸로 생각해도 되는 거겠지......? 비프 : 내 보험에서? 저건 네 차야! 네 보험으로 고쳐야지 무슨 소리야. 아, 그리고...... 이, 이건 어떻게 할 거야! 차가 쭈그러질 때 옷에다 맥주를 몽땅 흘렸다구. 세탁비는 누가 낼거야! 조지 : 아.. 아, 알아. 비프 : 아참, 그리고 내 보고서는! 조지 : 아....... 사실은 아직 못 끝냈어. 보고 날짜..... 보고 날짜가 여유가 있길래.... 비프 : 아아, 계세요, 계십니까. 안에 누구 있어요? 조지 : 아.... 알았어. 그래 그래... 그래..... 비프 : 생각해 봐, 맥플라이. 생각을 해. 난 그걸 타자맡길 시간이 필요해. 네가 손으로 쓴 걸 그냥 내면서 이게 내 보고서입니다 했다간 내가 어떻게 되겠니. 난 당장 뭐가 돼. 내가 그렇게 되길 바라는 건 아니겠지? ......그런 거야??! 조지 : 아아, 물론 그건 아니야, 비프. 절대로 그렇게 되길 바라진 않는다구....... 알았어, 비프. 오늘 밤을 새서라도 완전히 정리를 해서 말이야, 해뜨자 마자 쏜살같이 너희 집으로 갖다 줄게. 비프 : 아, 너무 일찍 말구, 나 토요일엔 늦잠자니까. 너 구두끈 풀렸다. 조지 : 아..... 알았어. 비프 : 이제 그만 좀 속아라, 맥플라이...... 그래도 집안은 잘 꾸며 놨구나.... 야, 차를 집 앞까지 끌고 왔는데 냉장고에 준비해 둔 게 겨우 깡통 맥주냐? .....넌 뭘 째려보냐, 꼬맹아..... 네 엄마한테 안부나 전해라. 조지 : 아아..... 네가 뭐라고 하고 싶은지 아빠는 안다. 아, 그래, 네가 옳아요!.... 네가 옳아. 하지만.... 비프는 어쨌든 내 상관이고 게다가 난..... 난 누구와 싸우는 데는 전혀 소질이 없단다. 마티 : 저 차를 좀 보세요, 아버지! 완전히 찌그러뜨려 놨어요. 작살을 냈다구요! ......전 내일 밤에 차가 필요하단 말이예요, 아버지. 그 일이 저한테 얼마나 중요한지 알기나 하세요? 생각이나 해 보셨어요? 조지 : 안다, 마티. 아빠가 할 수 있는 말은.... 미안하다는 말 뿐이야. (식당, 저녁식사) 조지 : 내 말을 믿어라, 마티. 댄스파티 반주같은 성가시고 골치아픈 일을 못하게 된 것 때문에..... 낙심할 건 없어요. 데이브 : 아버지 말씀이 맞는 거야, 마티. 골치아픈 일 맡아봐야.... 골치만 아파. 로레인 : 얘들아.... 이 케잌은 아무래도 우리끼리 먹어야겠다. 조이 삼촌은 이번에도 가석방이 안됐어.... 너희들 모두 위로편지 써 보내도록 해라. 마티 : 감옥 간 조이 삼촌한테요? 데이브 : 아, 정말 엄마 동생이예요? 린다 : 그러게 말이야. 친척이 감옥에 들어가있는 것처럼 챙피한 일은 없다구..... 로레인 : 누구나.... 실수할 때가 있는 법이다. 데이브 : 이런 젠장, 늦었잖아! 로레인 : 데이빗, 입조심해라! 출근하기 전에 엄마한테 뽀뽀하는 거 잊지 말고... 어서 이리 와라, 어서..... 데이브 : 아이, 엄마, 빨리 하세요, 버스 놓치겠어요...... 저녁에 봐요, 아버지...... 어휴~ 머리에 오일 교환좀 하세요, 아버지! 조지 : 까 까 까 까 까....자아식...... -_-; 린다 : 얘, 마티, 이 누나가 네 전화비서 아니다. 네가 밖에서 찌그러진 차 보면서 우는 동안 제니퍼 파커가 두 번 전화했어. 로레인 : 엄만 그아이 싫다. 남자한테 전화질하는 여자앤 제대로 돼먹은 아이가 아니야. 린다 : 엄마, 남자한테 전화거는 게 어때서 그래요? 로레인 : 그건 끔찍한 일이다. 여자애가 남자애를 쫓아다니다니. 내가 너희들만한 나이땐 남자애 쫓아다니며 전화질같은 거 안 했구, 남자애하고 단둘이 차안에 앉아있지도 않았어. 린다 : 아...... 전 남자만나 시집가긴 틀렸군요. 로레인 : 얘야, 다 되게 돼 있어. 내가 너희 아빠 만난 것처럼. 린다 : 하! 그렇게 바보같이요? 아빠가 외할아버지 차에 치어가지고..... 로레인 : 그게 운명이란 거야. 아무튼 외할아버지가 아빠를 치지 않았으면 너희들도 생겨나지 않았을 거야. 린다 : 네...... 그랬겠죠. 아빠가 길 한가운데서 뭘 하고 있었는지 난 아직 모르겠지만요. 로레인 : 뭐 하고 있었죠, 조지? 새 관찰이었나요? 조지 : 뭐, 로레인, 뭐....? 로레인 : 아무튼 외할아버지가 아빠를 치어가지고는 집안으로 부축해 들어오셨어.... 아빤 너무나 측은해 보였단다. 길잃은 강아지처럼..... 난 동정하지 않을 수 없었어. 린다 : 엄마, 알아요. 그 얘긴 백만번도 더 들었어요. 엄만 아빠가 불쌍해졌고, 그래서 댄스 파티에 같이 가 줬죠. 바다의 물고기들 댄스파티에요. 로레인 : 오, 아니다. 그건 바다의 매혹의 댄스파티였어. 우리의 첫 데이트, 오..... 영원히 잊지 못할 거야. 무섭게 천둥이 치던 밤이었죠, 생각나요, 조지? .....그날 밤 춤을 추면서 너희 아빤 나한테 처음으로 키스를 했단다...... 엄만 그 순간 확실히 깨달았지. 아빠하고 평생을 같이 하게 될 거라는 걸. 조지 : 아 까 까 까...... 저것 좀 봐....... 까 까 오 호 호.......... -_-;; (배경음악) 'TIME BOMB TOWN' performed by Lindsey Buckingham (마티의 방) 마티 : ....여보세요? 브라운 박사 : 마티, 너 잠들어 버린 건 아니지? 마티 : 아, 아뇨, 박사님. 잠들긴요. 아니예요....그건 말도 안 되죠.... 브라운 박사 : 마티, 잘 듣고 잊지 마라. 비디오 카메라를 깜박 했는데 오는 길에 내 방에 들러서 그걸 좀 가지고 오겠니? 응? 마티 : 네....지금 갈께요. (트윈 파인스 쇼핑몰) 마티 : 아, 아인슈타인! ......아인슈타인, 박사님 어딨니, 응? 어디계셔? (딜로리언 등장) 마티 : 박사님! 브라운 박사 : 마티! 와 줬구나. 마티 : 네...! 브라운 박사 : 내 최신 발명품을 소개하마. 이건 보통 물건이 아니다. 내가 한평생 꿈꿔 온 거야! 마티 : 아, 저, 이건 딜로리언....이걸 개조하신 거예요? 브라운 박사 : 가만, 가만, 기다려라, 마티. 곧 모든 것을 보게 돼. 테잎을 돌려라. 기록을 해 놔야 돼.... 마티 : 네....알았어요. 박사님, 그건 특수복인가요? 브라운 박사 : 아, 신경쓰지 마라, 신경쓰지 마. 그건 나중에, 나중에.... 마티 : 네네, 어서 시작하세요. 브라운 박사 : 아, 안녕하십니까. 저는 에멧 브라운 박사고 여기는 트윈 파인스 상가 주차장입니다. 지금은 토요일 새벽, 1985년 10월 26일 01시 18분, 이것은 제 1차 예비실험입니다. ....자, 아인슈타인, 하하..... 이리 오너라. 어서 타..... 옳지, 옳지..... 그렇지, 자자, 어서 타거라. 그리 앉아. 자, 안전벨트도 매고, 옳지, 됐다, 됐다.... 자, 어디보자. 튼튼하지? 됐어, 됐어..... 똑바로 앉고 말이야..... 자, 보십시오. 아인슈타인의 시계는 지금 내 시계와 1초의 차이도 없이 맞춰져 있습니다..... 그렇지? 마티 : 아, 네, 박사님, 네. 브라운 박사 : 좋아...... 잘 다녀와라, 아인슈타인. 머리 조심하고. 마티 : 아, 그걸로 조종한단 말이예요? 차를요? 브라운 박사 : 넌 어서 찍어. 마티 : 예에... 알았습니다. 브라운 박사 : 차를 찍으란 말야, 차를 찍어!! ......내 계산이 틀리지만 않았다면, 저 차가 시속 88마일에 도달하는 순간, 기절초풍할 일이 벌어질거다. 브라운 박사 : 이걸 찍어, 이걸 찍어야 돼! (딜로리언 사라짐) 브라운 박사 : ......봐라아! 내가 말한 대로지! 시속 88마일에 도달하는 순간 사라졌어! 하하하하[[사용자:220.121.51.94|220.121.51.94]]!!!! 정확히 01시 20분 00초에 역사상 최초의 시간대 이동이 기록된 거야! 마티 : 아, 하나님 맙소사....아, 하나님 맙소사! 아인슈타인이 분해됐잖아요! 브라운 박사 : 진정해라, 마티. 분해된 건 아무것도 없어. 아인슈타인과 자동차의 분자 구조에는 아무 변화도 발생하지 않았으니까 말이야. 마티 : 그럼....어디로 갔냐구요! 브라운 박사 : 정확히 질문하려면 말이다, 언제로 갔느냐고 해야 돼. 알겠니? 아인슈타인은 방금 지구 사상 최초의 시간 여행자가 된 거란 말이야. 나는 아인슈타인을 미래로 보낸 거야!....정확히 말해서 1분 후의 미래로 보냈지. 그리고 정확히 01시 21분 00초에 우린 아인슈타인과 타임머신을 따라잡게 되는 거야! 마티 : 가만 계세요, 가만 계셔봐요, 박사님... 아, 저 그럼 타임 머신을 만드셨단 말씀이예요? .....딜로리언으로요? 브라운 박사 : 나쁠 것도 없잖니. 기왕 자동차로 타임 머신을 만들 바에는 멋진 차로 만드는 게 좋잖아. 게다가 스테인리스 스틸 차체는 시간대를 통과할 때...... 피해!! (딜로리언 나타남) 브라운 박사 : 으와악[[사용자:220.121.51.94|220.121.51.94]]!! 마티 : 아, 왜 그러세요, 뜨거워요? 브라운 박사 : 아, 차가와, 아주 차가와...... 하하하하[[사용자:220.121.51.94|220.121.51.94]] 아.인.슈.타.인! 이 귀여운 녀석! ......아인슈타인의 시계는 내 것보다 정확히 1분 느리다. 여전히 이상 없이 가고 있어. .....자, 내려라. 마티 : 말짱하잖아요. 브라운 박사 : 말짱하고 말고! 시간대 이동 때도 전혀 충격을 받지 않은 거야. 아무것도 못 느낄 만큼 순간적이었다는 얘기가 되는 거지. 그래서 시간의 차이도 정확히 1분인 거야. 내 말 알겠니? 1분 후의 미래로 갔다가 돌아오는(?) 과정에서 시간의 손실이 전혀 없었던 거라구. 이리 와, 조종법을 설명해 줄게. 마티 : 아, 예, 박사님. 브라운 박사 : 먼저 이걸로 시간 회로를 켜야 된다. 이건 네가 가고자 하는 시간이고, 이건 현재 시간이고, 이건 조금 전에 갔던 시간이야. 가고자 하는 시간은 이 키 패드로 입력이 되는 거구. 예를 들어서 독립선언문 발기 현장으로 가볼 수도 있고...... 예수의 탄생을 볼 수도 있고...... 과학의 혁명을 예고해 준 날을 입력해 볼까...... 1955년 11월 15일. 그래! ......맞았어, 1955년 11월 15일이었지. * 모두 아시다시피 원래 날짜는 1955년 11월 5일입니다. 번역자분께서도 옳게 넘기셨을 테지만, 완호님께서 실수를 하신 것 같군요...^^; 마티 : 뭔데요, 그게 무슨 날인데요?....그게 무슨 날이예요? 브라운 박사 : 그날이 내가 시간여행을 생각해낸 날이야. 아직도 기억에 생생하다. 화장실 벽에 시계를 걸려고 변기 끝에 올라섰다가 미끄러져 넘어지면서 욕조에 사정없이 머리를 부딪혔는데, 정신을 차렸을 때 그것이 보였어. 그 그림이!....머리 속에 들어 있었어. 그것의 그림이 말이야! .....이것이 바로 시간여행을 가능케 하는 장치다, 마티....시간 변환 장치! 마티 : 시간 변환 장치요....? 브라운 박사 : 그 날의 환상을 실현하기 위해 난 가산을 모두 바쳐가며 30년간 연구를 했다....맙소사, 벌써 그렇게 오래 됐나! ......그러고 보니 여기도 많이 변했구나. 그때 여긴 온통 농토였어. 눈에 보이는 건 밭과 과수원 뿐이었지.... 피바디 할아버지, 전부 그 노인 땅이었다. 그 노인의 취미는..... 소나무를 기르는 거였구 말이야. 마티 : 아, 이건 정말....정말 헤비급 발명이군요. 진짜 굉장해요! 연료는 보통 무연 휘발유를 쓰는 건가요, 박사님? 브라운 박사 : 불행히도 그렇지가 않아. 좀 더 특수한 연료를 사용해야 된다. 플루토늄! 마티 : 아.... 플루토늄....? 가만있어봐, 저, 그럼.... 아니, 박사님, 그럼 이 물건이 핵 자동차란 말씀이세요? 브라운 박사 : 마티, 마티, 마티, 계속 찍어, 계속 찍어야 돼! 그건 핵이 아니라 전기 자동차다. 하지만 1.21 기가와트의 전력이 필요하기 때문에 핵 반응의 힘을 빌리는 것일 뿐이야. 마티 : 박사님, 플루토늄이란 건 아무데서나 파는 물건도 아니지 않습니까..... 훔치신 거예요? 브라운 박사 : 물론이지! 리비아 테러단체로부터 얻었다. 핵폭탄을 만들어 달라길래 플루토늄은 내가 가지고 그놈들한테는 폭탄 껍데기에다가 회전 당구놀이 기계 부속을 잔뜩 넣어 줬지. 이리 와라, 플루토늄을 갈아 넣으려면 방사선 차단복을 입어야 돼. 마티 : 아, 맙소사...... (플루토늄 주입) 브라운 박사 : 이제 안전하다. 모든 건 납으로 봉해져 있어....너 그 테입을 잘 간수해야 된다. 기록으로 남겨야 되니까....자, 이건 여기 도로 넣으면 되는 거구.... 호오, 옷가방을 잊을 뻔 했구나! 미래 세계엔 면 내의가 없을지도 모르잖니. 난 합성 수지 내의엔 알레르기거든. 마티 : 미래 세계요?....거길 가시려구요? 브라운 박사 : 그래, 마티. 25년 후의 미래로 가려는 거다. 난 우리 후대들이 사는 세상을 구경하는 게 꿈이었어. 인류의 발전상을 미리 보는 거야. 마티 : 좋죠! 브라운 박사 : 앞으로 25년간의 월드 시리즈 우승팀도 알게 될 거구. 마티 : 아....박사님. 브라운 박사 : 응? 마티 : 거기 가시면....절 찾아 주세요. 브라운 박사 : 물론이지....돌려라. ....... 으흠흠, 나, 에멧 브라운 박사는 이제 역사적인 여행길에 오르려고 하고 있습니다..... 아하하하! 내가 정신이 나갔나 보다! 예비 플루토늄 가져가는 걸 잊을 뻔 했어. 돌아오지도 못할 뻔 했잖아. 여행 한 번에 한 통씩인데 정말 정신이 어떻게 됐나 봐! (아인슈타인 멍멍) 브라운 박사 : 왜 그러니? 브라운 박사 : 맙소사, 놈들이 오고 있어. 저놈들이 어떻게 알아냈을까...... 도망쳐라, 마티!! 마티 : 누군데 그래요?! 브라운 박사 : 누구겠니 --- 리비아 놈들이지!! 마티 : 아아니, 뭐라구요.......!! 브라운 박사 : 내가 놈들하고 싸우겠어! 마티 : 아, 박사님, 안 돼요!! ......안돼애 테러범 : 앞으로! .....젠장, 가! 어서 가! 어서 가!! (총격전!) 마티 : 제발 달려라..... 젠장, 맙소사! .....오, 하나님! .......네놈들이 90마일도 따라오는지 보자! 943 2004-12-27T00:19:54Z 220.121.51.94 /* 1탄의 첫번째부터 마티가 1955년으로 가는곳 까지의 대사 */ == 1탄의 첫번째부터 마티가 1955년으로 가는곳 까지의 대사 == 라디오 광고 : ....재고 정리의 달 10월을 맞아 여러분의 스테이틀러 토요타 상사는 1985년 전 토요타 모델을 파격적인 가격에 판매하고 있습니다. 힐 밸리에서도 토요타만큼 품질 좋고 서비스 좋고 가격 좋은 차를 발견하실 수는 없을 것입니다. 힐 밸리 1번가의 스테이틀러 토요타 상사를 많이 찾아 주시기 바랍니다. TV 뉴스 : ....상원은 오늘 이 안건을 표결에 붙일 예정입니다. 다음 뉴스....태평양 핵 연구소 간부들은 2주일 전 연구소에서 없어진 한 상자분의 플루토늄이 실제로 보관실로부터 도난당한 것이라는 소문은 사실이 아니라고 말했습니다. 리비아의 한 테러단체는 자신들이 그것을 훔쳤다고 주장하고 있지만, 오늘 회견에서 연구소 간부들은 그것이 수량 파악 과정에서의 단순한 착오였다고 말했습니다. 한편 이 문제를 조사하고 있는 FBI는 여전히 언급을 유보하고 있습니다....플로리다 경찰은 대규모 코케인 밀매단을 검거하고 다량의 코케인을 증거물로 압수했습니다. 어제 플로리다 경찰 마약 단속반에 의해 검거된.... 마티 : 박사님....? 박사님!....어, 아무도 없어요? 아인슈타인, 어딨니? (휘파람)....어, 어떻게 된 거야....맙소사, 난장판이군. 아침먹은 거 넘어오겠는데. 마티 : ....로큰롤다운데. 마티 : 여보세요? 브라운 박사 : 마티, 너니? 마티 : 네. 박사님, 어디 계세요, 네? 브라운 박사 : 너 마침 아주 잘 와 있었구나. 오늘 밤 1시 15분에 트윈 파인스 상가로 나와주겠니? 굉장한 걸 만들었는데 네 도움이 필요해. 마티 : 아, 가만, 가만요....새벽 1시 15분에 말이예요? 브라운 박사 : 아, 그래, 그래! 마티 : 어떻게 된 거예요, 박사님? 일주일 내내 어디 계셨었어요? 브라운 박사 : 일했다. 마티 : 아인슈타인은요? 데리고 계세요? 브라운 박사 : 그래, 내 곁에 있어. 마티 : 박사님 기구들이 일주일 내내 켜져 있었다는 거 아세요? 브라운 박사 : 내 기구들?....그 말 들으니 생각이 나는구나. 앰프는 쓰지 않는 게 좋을 거다. 과전류가 흐를 위험이 있으니까 만지지 않는 게 좋아. 마티 : 네네.... 근처에도 안 가겠어요. 브라운 박사 : 아, 그래. 이따 밤에 보자. 잊지 마라, 마티. 1시 15분에 트윈 파인스 상가다, 응? 마티 : 네, 알았습니다. 브라운 박사 : 내 시계들이 종을 치고 있는 거냐? 마티 : 네. 아, 지금....8시를 치고 있어요! 브라운 박사 : 성공이구나! 내 실험이 성공한 거야! 그 시계들은 전부 정확히 25분 느린 거다! 마티 : 뭐라구요? ....아, 뭐라구요, 박사님? 그럼 지금이 사실은 8시 25분이란 말이예요? 브라운 박사 : 그래, 정확히! 마티 : 아으---, 학교에 지각이예요! (배경음악) 'THE POWER OF LOVE' performed by Huey Lewis and the News 마티 : 아, 제니퍼. 제니퍼 : 마티, 이쪽은 위험해. 스트리클런드 선생이 지키고 있어. 이번에 잡히면 넌 네 번째 지각이잖아. (학교 복도) 제니퍼 : 됐어, 나와. 이쪽은 안전한 것 같애. 마티 : 오늘은 내 잘못이 아니라는 거 알아? 박사님이 시계를 전부 25분 늦게 맞춰 놓은 탓이라구. 스트리클런드 : 박사? 그 말은 요즘도 에멧 브라운 박사 꽁무니를 따라다닌다는 뜻이냐, 맥플라이? 쯧쯧....지각 경고장이다, 파커 양. 그리고 맥플라이, 너도 하나. 이게 네 번째 옐로우 카드지, 아마? 널 위해서 공짜로 충고 한마디 해 주겠다, 맥플라이. 그 브라운 박사란 사람은 위험 인물이야. 진짜 미치광이지. 그 사람과 어울리다간 신세 망치기 딱 알맞아! 마티 : 아, 네, 네.... 스트리클런드 : 넌 그 시큰둥한 태도가 문제다, 맥플라이. 넌 얼간이야! 부전자전이라더니, 어쩌면 그렇게 네 아버지하고 똑 같니! 마티 : 아....가도 될까요, 스트리클런드 선생님? 스트리클런드 : 방과 후에 있을 댄스 반주 오디션 명단을 보니까 네 밴드도 신청을 했던데, 미안하지만 헛수고 마라, 맥플라이. 넌 가망이 없어. 네 아버지하고 너무 똑 같으니까. 힐 밸리 학교나 마을 역사상 맥플라이가 성공한 예는 한 번도 없었단 말이다. 마티 : ....하지만 그 역사는 바뀔 겁니다. (오디션 장소) 음악감독선생 : 다음 후보! 마티 : 아, 좋아....시작하자....고맙습니다. 우리 그룹명은 멍텅구리들입니다!....하나, 둘, 셋!! 음악감독선생 : 됐다. 그만해라! 음악이 너무 요란한 것 같다. 내려 와라....... 내려 와라, 그만.... 미안하지만 음악이 너무 요란스럽다. 다음 후보! 다음 오디션 후보 올라가라! (시계탑 광장) 선거 유세차 : 우리의 골디 윌슨을 다음 시장으로 재선출합시다. 그의 이름은 발전의 대명사입니다. 골디 윌슨 시장의 지속적인 발전 정책만이.... 마티 : 아 젠장, 믿을 수가 없어. 이러다 난 연주할 기회 한번 제대로 가져보지 못할 거라구. 제니퍼 : 마티, 한번 딱지 맞았다고 세상 끝나는 거니? 마티 : 아니야, 난 음악을 할 인물이 못 되나 봐. 제니퍼 : 하지만 넌 재능이 있단 말야, 정말이야. 네가 만든 이 오디션 테입은 최고야! 레코드 회사에 보내라니까 왜 망설이는 거지? 박사님이 언제나 하시는 말, 몰라? 마티 : 아, 그래. 알아, 알아! 하고자만 하면 안될 일이 없다는 얘긴 백 번도 더 들었다구.... 제니퍼 : 그건 좋은 충고야, 마티. 마티 : 아, 그래, 제니퍼. 하지만....테입을 보냈다가 퇴짜맞으면 난 뭐가 되니. 시원찮다고 하면 말이야. 그 사람들이 '관둬라, 꼬마야. 넌 희망이 없다' 이러기라도 하면 그 창피를 어떻게 견디니. 난 그게 두려운 거라구....아, 맙소사, 나도 우리 아버지 말투가 돼 가는구나. 제니퍼 : 네 아빠도 그 정도는 아니셔. 적어도 내일 차는 빌려주시기로 했잖아. 시계탑 아주머니 : 시계탑을 보존합시다. 시계탑을 도와주세요. 마티 : 와! 4단 변속 4륜 구동차잖아! 와, 진짜 멋있는데! 테리 : 됐어, 뒤로 좀 빼! 마티 : .......두고 봐, 제니퍼. 두고 보라구....얼마나 멋질까. 저런 차를 몰고 호숫가에 가서-- 뒷자리에 던져 둔 슬리핑 백 속에 나란히 들어가서....별을 보며 누워 있으면 말이야. 제니퍼 : 그만 두시지. 마티 : 뭘...... 제니퍼 : 엄마한테 말했어? 내일 밤에 대해서.... 마티 : 하핫, 내가 짱구니? 우리 엄만 내가 남자애들하고 캠핑가는 줄 안다구. 생각해 봐, 엄마한테 너하고 같이 간다고 이실직고했다가는 그 자리에서 설교가 시작될 거란 말이야. 엄마가 어렸을 때는 그런 일을 상상도 못했다느니 하시면서....우리 엄만 수녀 체질인 것 같애. 제니퍼 : 널 건전하게 키우려고 그러시는 거야. 마티 : 그거라면 보나마나 실패하실 걸. 제니퍼 : 흠, 끔찍하구나. 시계탑 아주머니 : 시계탑을 보존합시다!....시계탑을 보존합시다..... 윌슨 시장은 저 시계를 새걸로 갈자는 사람들을 후원하고 있지만은, 말도 안 돼요! 30년 전에 저 시계탑에 번개가 떨어져서 그때부터 시계가 저렇게 멈췄어요. 그리고 우리 힐 밸리 보존 협회는 저 시계를 지금 있는 그대로 보존해야 한다고 믿고 있습니다. 우리 마을의 역사적 유물로서 말이예요. 마티 : 자요, 아주머니. 25센틉니다. 시계탑 아주머니 : 고마와요. 전단도 받아 가구요. 마티 : 네. 시계탑 아주머니 : 시계탑을 보존합시다..... 마티 : 아, 어디까지 갔었지? 제니퍼 : 이 지점까지..... 파커 씨 : (차 빵빵 -_-) 제니퍼! 제니퍼 : ....우리 아빠야. 마티 : 아, 그래.... 제니퍼 : 가야 되겠어. 마티 : 밤에 전화할께! 제니퍼 : 아, 나 할머니 댁에 갈거야....가만, 저, 번호 적어 줄게.... 안녕. (배경음악) 'THE POWER OF LOVE' performed by Huey Lewis and the News (맥플라이네 집) 경찰 : 지금 사고 차량 소유자의 집에 와 있다. 주소는 라이언 주택단지 625번지. 차량은 완전 파손됐지만 운전자는 다치지 않았다.... 마티 : 죽여주는군.... 맙소사, 쳇! 비프 : 그게 말이 되냐, 맥플라이! 자동차에 문제가 있다는 걸 뻔히 알면서 그걸 나한테 빌려 줬다는 걸 믿을 수가 없어. 조지 : 아, 문제가 있었다구......? 비프 : 난 죽을 뻔 했다구! 조지 : 아, 가만가만... 비프, 가만...... 너한테 빌려주기 직전까지만 해도 차엔 아무 문제도 없었어. 정말이야..... 아, 어서와라, 얘야. 비프 : 넌 눈도 없냐, 맥플라이! 저 밖을 보란 말이야. 문제가 없었다면 왜 저렇게 돼! 조지 : 아, 저, 비프... 수리비는 그러니까.... 네 보험에서 나오는 걸로 생각해도 되는 거겠지......? 비프 : 내 보험에서? 저건 네 차야! 네 보험으로 고쳐야지 무슨 소리야. 아, 그리고...... 이, 이건 어떻게 할 거야! 차가 쭈그러질 때 옷에다 맥주를 몽땅 흘렸다구. 세탁비는 누가 낼거야! 조지 : 아.. 아, 알아. 비프 : 아참, 그리고 내 보고서는! 조지 : 아....... 사실은 아직 못 끝냈어. 보고 날짜..... 보고 날짜가 여유가 있길래.... 비프 : 아아, 계세요, 계십니까. 안에 누구 있어요? 조지 : 아.... 알았어. 그래 그래... 그래..... 비프 : 생각해 봐, 맥플라이. 생각을 해. 난 그걸 타자맡길 시간이 필요해. 네가 손으로 쓴 걸 그냥 내면서 이게 내 보고서입니다 했다간 내가 어떻게 되겠니. 난 당장 뭐가 돼. 내가 그렇게 되길 바라는 건 아니겠지? ......그런 거야??! 조지 : 아아, 물론 그건 아니야, 비프. 절대로 그렇게 되길 바라진 않는다구....... 알았어, 비프. 오늘 밤을 새서라도 완전히 정리를 해서 말이야, 해뜨자 마자 쏜살같이 너희 집으로 갖다 줄게. 비프 : 아, 너무 일찍 말구, 나 토요일엔 늦잠자니까. 너 구두끈 풀렸다. 조지 : 아..... 알았어. 비프 : 이제 그만 좀 속아라, 맥플라이...... 그래도 집안은 잘 꾸며 놨구나.... 야, 차를 집 앞까지 끌고 왔는데 냉장고에 준비해 둔 게 겨우 깡통 맥주냐? .....넌 뭘 째려보냐, 꼬맹아..... 네 엄마한테 안부나 전해라. 조지 : 아아..... 네가 뭐라고 하고 싶은지 아빠는 안다. 아, 그래, 네가 옳아요!.... 네가 옳아. 하지만.... 비프는 어쨌든 내 상관이고 게다가 난..... 난 누구와 싸우는 데는 전혀 소질이 없단다. 마티 : 저 차를 좀 보세요, 아버지! 완전히 찌그러뜨려 놨어요. 작살을 냈다구요! ......전 내일 밤에 차가 필요하단 말이예요, 아버지. 그 일이 저한테 얼마나 중요한지 알기나 하세요? 생각이나 해 보셨어요? 조지 : 안다, 마티. 아빠가 할 수 있는 말은.... 미안하다는 말 뿐이야. (식당, 저녁식사) 조지 : 내 말을 믿어라, 마티. 댄스파티 반주같은 성가시고 골치아픈 일을 못하게 된 것 때문에..... 낙심할 건 없어요. 데이브 : 아버지 말씀이 맞는 거야, 마티. 골치아픈 일 맡아봐야.... 골치만 아파. 로레인 : 얘들아.... 이 케잌은 아무래도 우리끼리 먹어야겠다. 조이 삼촌은 이번에도 가석방이 안됐어.... 너희들 모두 위로편지 써 보내도록 해라. 마티 : 감옥 간 조이 삼촌한테요? 데이브 : 아, 정말 엄마 동생이예요? 린다 : 그러게 말이야. 친척이 감옥에 들어가있는 것처럼 챙피한 일은 없다구..... 로레인 : 누구나.... 실수할 때가 있는 법이다. 데이브 : 이런 젠장, 늦었잖아! 로레인 : 데이빗, 입조심해라! 출근하기 전에 엄마한테 뽀뽀하는 거 잊지 말고... 어서 이리 와라, 어서..... 데이브 : 아이, 엄마, 빨리 하세요, 버스 놓치겠어요...... 저녁에 봐요, 아버지...... 어휴~ 머리에 오일 교환좀 하세요, 아버지! 조지 : 까 까 까 까 까....자아식...... -_-; 린다 : 얘, 마티, 이 누나가 네 전화비서 아니다. 네가 밖에서 찌그러진 차 보면서 우는 동안 제니퍼 파커가 두 번 전화했어. 로레인 : 엄만 그아이 싫다. 남자한테 전화질하는 여자앤 제대로 돼먹은 아이가 아니야. 린다 : 엄마, 남자한테 전화거는 게 어때서 그래요? 로레인 : 그건 끔찍한 일이다. 여자애가 남자애를 쫓아다니다니. 내가 너희들만한 나이땐 남자애 쫓아다니며 전화질같은 거 안 했구, 남자애하고 단둘이 차안에 앉아있지도 않았어. 린다 : 아...... 전 남자만나 시집가긴 틀렸군요. 로레인 : 얘야, 다 되게 돼 있어. 내가 너희 아빠 만난 것처럼. 린다 : 하! 그렇게 바보같이요? 아빠가 외할아버지 차에 치어가지고..... 로레인 : 그게 운명이란 거야. 아무튼 외할아버지가 아빠를 치지 않았으면 너희들도 생겨나지 않았을 거야. 린다 : 네...... 그랬겠죠. 아빠가 길 한가운데서 뭘 하고 있었는지 난 아직 모르겠지만요. 로레인 : 뭐 하고 있었죠, 조지? 새 관찰이었나요? 조지 : 뭐, 로레인, 뭐....? 로레인 : 아무튼 외할아버지가 아빠를 치어가지고는 집안으로 부축해 들어오셨어.... 아빤 너무나 측은해 보였단다. 길잃은 강아지처럼..... 난 동정하지 않을 수 없었어. 린다 : 엄마, 알아요. 그 얘긴 백만번도 더 들었어요. 엄만 아빠가 불쌍해졌고, 그래서 댄스 파티에 같이 가 줬죠. 바다의 물고기들 댄스파티에요. 로레인 : 오, 아니다. 그건 바다의 매혹의 댄스파티였어. 우리의 첫 데이트, 오..... 영원히 잊지 못할 거야. 무섭게 천둥이 치던 밤이었죠, 생각나요, 조지? .....그날 밤 춤을 추면서 너희 아빤 나한테 처음으로 키스를 했단다...... 엄만 그 순간 확실히 깨달았지. 아빠하고 평생을 같이 하게 될 거라는 걸. 조지 : 아 까 까 까...... 저것 좀 봐....... 까 까 오 호 호.......... -_-;; (배경음악) 'TIME BOMB TOWN' performed by Lindsey Buckingham (마티의 방) 마티 : ....여보세요? 브라운 박사 : 마티, 너 잠들어 버린 건 아니지? 마티 : 아, 아뇨, 박사님. 잠들긴요. 아니예요....그건 말도 안 되죠.... 브라운 박사 : 마티, 잘 듣고 잊지 마라. 비디오 카메라를 깜박 했는데 오는 길에 내 방에 들러서 그걸 좀 가지고 오겠니? 응? 마티 : 네....지금 갈께요. (트윈 파인스 쇼핑몰) 마티 : 아, 아인슈타인! ......아인슈타인, 박사님 어딨니, 응? 어디계셔? (딜로리언 등장) 마티 : 박사님! 브라운 박사 : 마티! 와 줬구나. 마티 : 네...! 브라운 박사 : 내 최신 발명품을 소개하마. 이건 보통 물건이 아니다. 내가 한평생 꿈꿔 온 거야! 마티 : 아, 저, 이건 딜로리언....이걸 개조하신 거예요? 브라운 박사 : 가만, 가만, 기다려라, 마티. 곧 모든 것을 보게 돼. 테잎을 돌려라. 기록을 해 놔야 돼.... 마티 : 네....알았어요. 박사님, 그건 특수복인가요? 브라운 박사 : 아, 신경쓰지 마라, 신경쓰지 마. 그건 나중에, 나중에.... 마티 : 네네, 어서 시작하세요. 브라운 박사 : 아, 안녕하십니까. 저는 에멧 브라운 박사고 여기는 트윈 파인스 상가 주차장입니다. 지금은 토요일 새벽, 1985년 10월 26일 01시 18분, 이것은 제 1차 예비실험입니다. ....자, 아인슈타인, 하하..... 이리 오너라. 어서 타..... 옳지, 옳지..... 그렇지, 자자, 어서 타거라. 그리 앉아. 자, 안전벨트도 매고, 옳지, 됐다, 됐다.... 자, 어디보자. 튼튼하지? 됐어, 됐어..... 똑바로 앉고 말이야..... 자, 보십시오. 아인슈타인의 시계는 지금 내 시계와 1초의 차이도 없이 맞춰져 있습니다..... 그렇지? 마티 : 아, 네, 박사님, 네. 브라운 박사 : 좋아...... 잘 다녀와라, 아인슈타인. 머리 조심하고. 마티 : 아, 그걸로 조종한단 말이예요? 차를요? 브라운 박사 : 넌 어서 찍어. 마티 : 예에... 알았습니다. 브라운 박사 : 차를 찍으란 말야, 차를 찍어!! ......내 계산이 틀리지만 않았다면, 저 차가 시속 88마일에 도달하는 순간, 기절초풍할 일이 벌어질거다. 브라운 박사 : 이걸 찍어, 이걸 찍어야 돼! (딜로리언 사라짐) 브라운 박사 : ......봐라아! 내가 말한 대로지! 시속 88마일에 도달하는 순간 사라졌어! 하하하하!!!! 정확히 01시 20분 00초에 역사상 최초의 시간대 이동이 기록된 거야! 마티 : 아, 하나님 맙소사....아, 하나님 맙소사! 아인슈타인이 분해됐잖아요! 브라운 박사 : 진정해라, 마티. 분해된 건 아무것도 없어. 아인슈타인과 자동차의 분자 구조에는 아무 변화도 발생하지 않았으니까 말이야. 마티 : 그럼....어디로 갔냐구요! 브라운 박사 : 정확히 질문하려면 말이다, 언제로 갔느냐고 해야 돼. 알겠니? 아인슈타인은 방금 지구 사상 최초의 시간 여행자가 된 거란 말이야. 나는 아인슈타인을 미래로 보낸 거야!....정확히 말해서 1분 후의 미래로 보냈지. 그리고 정확히 01시 21분 00초에 우린 아인슈타인과 타임머신을 따라잡게 되는 거야! 마티 : 가만 계세요, 가만 계셔봐요, 박사님... 아, 저 그럼 타임 머신을 만드셨단 말씀이예요? .....딜로리언으로요? 브라운 박사 : 나쁠 것도 없잖니. 기왕 자동차로 타임 머신을 만들 바에는 멋진 차로 만드는 게 좋잖아. 게다가 스테인리스 스틸 차체는 시간대를 통과할 때...... 피해!! (딜로리언 나타남) 브라운 박사 : 으와악!! 마티 : 아, 왜 그러세요, 뜨거워요? 브라운 박사 : 아, 차가와, 아주 차가와...... 하하하하[[사용자:220.121.51.94|220.121.51.94]] 아.인.슈.타.인! 이 귀여운 녀석! ......아인슈타인의 시계는 내 것보다 정확히 1분 느리다. 여전히 이상 없이 가고 있어. .....자, 내려라. 마티 : 말짱하잖아요. 브라운 박사 : 말짱하고 말고! 시간대 이동 때도 전혀 충격을 받지 않은 거야. 아무것도 못 느낄 만큼 순간적이었다는 얘기가 되는 거지. 그래서 시간의 차이도 정확히 1분인 거야. 내 말 알겠니? 1분 후의 미래로 갔다가 돌아오는(?) 과정에서 시간의 손실이 전혀 없었던 거라구. 이리 와, 조종법을 설명해 줄게. 마티 : 아, 예, 박사님. 브라운 박사 : 먼저 이걸로 시간 회로를 켜야 된다. 이건 네가 가고자 하는 시간이고, 이건 현재 시간이고, 이건 조금 전에 갔던 시간이야. 가고자 하는 시간은 이 키 패드로 입력이 되는 거구. 예를 들어서 독립선언문 발기 현장으로 가볼 수도 있고...... 예수의 탄생을 볼 수도 있고...... 과학의 혁명을 예고해 준 날을 입력해 볼까...... 1955년 11월 5일. 그래! ......맞았어, 1955년 11월 5일이었지. 마티 : 뭔데요, 그게 무슨 날인데요?....그게 무슨 날이예요? 브라운 박사 : 그날이 내가 시간여행을 생각해낸 날이야. 아직도 기억에 생생하다. 화장실 벽에 시계를 걸려고 변기 끝에 올라섰다가 미끄러져 넘어지면서 욕조에 사정없이 머리를 부딪혔는데, 정신을 차렸을 때 그것이 보였어. 그 그림이!....머리 속에 들어 있었어. 그것의 그림이 말이야! .....이것이 바로 시간여행을 가능케 하는 장치다, 마티....시간 변환 장치! 마티 : 시간 변환 장치요....? 브라운 박사 : 그 날의 환상을 실현하기 위해 난 가산을 모두 바쳐가며 30년간 연구를 했다....맙소사, 벌써 그렇게 오래 됐나! ......그러고 보니 여기도 많이 변했구나. 그때 여긴 온통 농토였어. 눈에 보이는 건 밭과 과수원 뿐이었지.... 피바디 할아버지, 전부 그 노인 땅이었다. 그 노인의 취미는..... 소나무를 기르는 거였구 말이야. 마티 : 아, 이건 정말....정말 헤비급 발명이군요. 진짜 굉장해요! 연료는 보통 무연 휘발유를 쓰는 건가요, 박사님? 브라운 박사 : 불행히도 그렇지가 않아. 좀 더 특수한 연료를 사용해야 된다. 플루토늄! 마티 : 아.... 플루토늄....? 가만있어봐, 저, 그럼.... 아니, 박사님, 그럼 이 물건이 핵 자동차란 말씀이세요? 브라운 박사 : 마티, 마티, 마티, 계속 찍어, 계속 찍어야 돼! 그건 핵이 아니라 전기 자동차다. 하지만 1.21 기가와트의 전력이 필요하기 때문에 핵 반응의 힘을 빌리는 것일 뿐이야. 마티 : 박사님, 플루토늄이란 건 아무데서나 파는 물건도 아니지 않습니까..... 훔치신 거예요? 브라운 박사 : 물론이지! 리비아 테러단체로부터 얻었다. 핵폭탄을 만들어 달라길래 플루토늄은 내가 가지고 그놈들한테는 폭탄 껍데기에다가 회전 당구놀이 기계 부속을 잔뜩 넣어 줬지. 이리 와라, 플루토늄을 갈아 넣으려면 방사선 차단복을 입어야 돼. 마티 : 아, 맙소사...... (플루토늄 주입) 브라운 박사 : 이제 안전하다. 모든 건 납으로 봉해져 있어....너 그 테입을 잘 간수해야 된다. 기록으로 남겨야 되니까....자, 이건 여기 도로 넣으면 되는 거구.... 호오, 옷가방을 잊을 뻔 했구나! 미래 세계엔 면 내의가 없을지도 모르잖니. 난 합성 수지 내의엔 알레르기거든. 마티 : 미래 세계요?....거길 가시려구요? 브라운 박사 : 그래, 마티. 25년 후의 미래로 가려는 거다. 난 우리 후대들이 사는 세상을 구경하는 게 꿈이었어. 인류의 발전상을 미리 보는 거야. 마티 : 좋죠! 브라운 박사 : 앞으로 25년간의 월드 시리즈 우승팀도 알게 될 거구. 마티 : 아....박사님. 브라운 박사 : 응? 마티 : 거기 가시면....절 찾아 주세요. 브라운 박사 : 물론이지....돌려라. ....... 으흠흠, 나, 에멧 브라운 박사는 이제 역사적인 여행길에 오르려고 하고 있습니다..... 아하하하! 내가 정신이 나갔나 보다! 예비 플루토늄 가져가는 걸 잊을 뻔 했어. 돌아오지도 못할 뻔 했잖아. 여행 한 번에 한 통씩인데 정말 정신이 어떻게 됐나 봐! (아인슈타인 멍멍) 브라운 박사 : 왜 그러니? 브라운 박사 : 맙소사, 놈들이 오고 있어. 저놈들이 어떻게 알아냈을까...... 도망쳐라, 마티!! 마티 : 누군데 그래요?! 브라운 박사 : 누구겠니 --- 리비아 놈들이지!! 마티 : 아아니, 뭐라구요.......!! 브라운 박사 : 내가 놈들하고 싸우겠어! 마티 : 아, 박사님, 안 돼요!! ......안돼애 테러범 : 앞으로! .....젠장, 가! 어서 가! 어서 가!! (총격전!) 마티 : 제발 달려라..... 젠장, 맙소사! .....오, 하나님! .......네놈들이 90마일도 따라오는지 보자! 953 2004-12-27T00:40:24Z 220.121.51.94 == 1탄의 첫번째부터 마티가 1955년으로 가는곳 까지의 대사 == 라디오 광고 : ....재고 정리의 달 10월을 맞아 여러분의 스테이틀러 토요타 상사는 1985년 전 토요타 모델을 파격적인 가격에 판매하고 있습니다. 힐 밸리에서도 토요타만큼 품질 좋고 서비스 좋고 가격 좋은 차를 발견하실 수는 없을 것입니다. 힐 밸리 1번가의 스테이틀러 토요타 상사를 많이 찾아 주시기 바랍니다. TV 뉴스 : ....상원은 오늘 이 안건을 표결에 붙일 예정입니다. 다음 뉴스....태평양 핵 연구소 간부들은 2주일 전 연구소에서 없어진 한 상자분의 플루토늄이 실제로 보관실로부터 도난당한 것이라는 소문은 사실이 아니라고 말했습니다. 리비아의 한 테러단체는 자신들이 그것을 훔쳤다고 주장하고 있지만, 오늘 회견에서 연구소 간부들은 그것이 수량 파악 과정에서의 단순한 착오였다고 말했습니다. 한편 이 문제를 조사하고 있는 FBI는 여전히 언급을 유보하고 있습니다....플로리다 경찰은 대규모 코케인 밀매단을 검거하고 다량의 코케인을 증거물로 압수했습니다. 어제 플로리다 경찰 마약 단속반에 의해 검거된.... 마티 : 박사님....? 박사님!....어, 아무도 없어요? 아인슈타인, 어딨니? (휘파람)....어, 어떻게 된 거야....맙소사, 난장판이군. 아침먹은 거 넘어오겠는데. 마티 : ....로큰롤다운데. 마티 : 여보세요? 브라운 박사 : 마티, 너니? 마티 : 네. 박사님, 어디 계세요, 네? 브라운 박사 : 너 마침 아주 잘 와 있었구나. 오늘 밤 1시 15분에 트윈 파인스 상가로 나와주겠니? 굉장한 걸 만들었는데 네 도움이 필요해. 마티 : 아, 가만, 가만요....새벽 1시 15분에 말이예요? 브라운 박사 : 아, 그래, 그래! 마티 : 어떻게 된 거예요, 박사님? 일주일 내내 어디 계셨었어요? 브라운 박사 : 일했다. 마티 : 아인슈타인은요? 데리고 계세요? 브라운 박사 : 그래, 내 곁에 있어. 마티 : 박사님 기구들이 일주일 내내 켜져 있었다는 거 아세요? 브라운 박사 : 내 기구들?....그 말 들으니 생각이 나는구나. 앰프는 쓰지 않는 게 좋을 거다. 과전류가 흐를 위험이 있으니까 만지지 않는 게 좋아. 마티 : 네네.... 근처에도 안 가겠어요. 브라운 박사 : 아, 그래. 이따 밤에 보자. 잊지 마라, 마티. 1시 15분에 트윈 파인스 상가다, 응? 마티 : 네, 알았습니다. 브라운 박사 : 내 시계들이 종을 치고 있는 거냐? 마티 : 네. 아, 지금....8시를 치고 있어요! 브라운 박사 : 성공이구나! 내 실험이 성공한 거야! 그 시계들은 전부 정확히 25분 느린 거다! 마티 : 뭐라구요? ....아, 뭐라구요, 박사님? 그럼 지금이 사실은 8시 25분이란 말이예요? 브라운 박사 : 그래, 정확히! 마티 : 아으---, 학교에 지각이예요! (배경음악) 'THE POWER OF LOVE' performed by Huey Lewis and the News 마티 : 아, 제니퍼. 제니퍼 : 마티, 이쪽은 위험해. 스트리클런드 선생이 지키고 있어. 이번에 잡히면 넌 네 번째 지각이잖아. (학교 복도) 제니퍼 : 됐어, 나와. 이쪽은 안전한 것 같애. 마티 : 오늘은 내 잘못이 아니라는 거 알아? 박사님이 시계를 전부 25분 늦게 맞춰 놓은 탓이라구. 스트리클런드 : 박사? 그 말은 요즘도 에멧 브라운 박사 꽁무니를 따라다닌다는 뜻이냐, 맥플라이? 쯧쯧....지각 경고장이다, 파커 양. 그리고 맥플라이, 너도 하나. 이게 네 번째 옐로우 카드지, 아마? 널 위해서 공짜로 충고 한마디 해 주겠다, 맥플라이. 그 브라운 박사란 사람은 위험 인물이야. 진짜 미치광이지. 그 사람과 어울리다간 신세 망치기 딱 알맞아! 마티 : 아, 네, 네.... 스트리클런드 : 넌 그 시큰둥한 태도가 문제다, 맥플라이. 넌 얼간이야! 부전자전이라더니, 어쩌면 그렇게 네 아버지하고 똑 같니! 마티 : 아....가도 될까요, 스트리클런드 선생님? 스트리클런드 : 방과 후에 있을 댄스 반주 오디션 명단을 보니까 네 밴드도 신청을 했던데, 미안하지만 헛수고 마라, 맥플라이. 넌 가망이 없어. 네 아버지하고 너무 똑 같으니까. 힐 밸리 학교나 마을 역사상 맥플라이가 성공한 예는 한 번도 없었단 말이다. 마티 : ....하지만 그 역사는 바뀔 겁니다. (오디션 장소) 음악감독선생 : 다음 후보! 마티 : 아, 좋아....시작하자....고맙습니다. 우리 그룹명은 멍텅구리들입니다!....하나, 둘, 셋!! 음악감독선생 : 됐다. 그만해라! 음악이 너무 요란한 것 같다. 내려 와라....... 내려 와라, 그만.... 미안하지만 음악이 너무 요란스럽다. 다음 후보! 다음 오디션 후보 올라가라! (시계탑 광장) 선거 유세차 : 우리의 골디 윌슨을 다음 시장으로 재선출합시다. 그의 이름은 발전의 대명사입니다. 골디 윌슨 시장의 지속적인 발전 정책만이.... 마티 : 아 젠장, 믿을 수가 없어. 이러다 난 연주할 기회 한번 제대로 가져보지 못할 거라구. 제니퍼 : 마티, 한번 딱지 맞았다고 세상 끝나는 거니? 마티 : 아니야, 난 음악을 할 인물이 못 되나 봐. 제니퍼 : 하지만 넌 재능이 있단 말야, 정말이야. 네가 만든 이 오디션 테입은 최고야! 레코드 회사에 보내라니까 왜 망설이는 거지? 박사님이 언제나 하시는 말, 몰라? 마티 : 아, 그래. 알아, 알아! 하고자만 하면 안될 일이 없다는 얘긴 백 번도 더 들었다구.... 제니퍼 : 그건 좋은 충고야, 마티. 마티 : 아, 그래, 제니퍼. 하지만....테입을 보냈다가 퇴짜맞으면 난 뭐가 되니. 시원찮다고 하면 말이야. 그 사람들이 '관둬라, 꼬마야. 넌 희망이 없다' 이러기라도 하면 그 창피를 어떻게 견디니. 난 그게 두려운 거라구....아, 맙소사, 나도 우리 아버지 말투가 돼 가는구나. 제니퍼 : 네 아빠도 그 정도는 아니셔. 적어도 내일 차는 빌려주시기로 했잖아. 시계탑 아주머니 : 시계탑을 보존합시다. 시계탑을 도와주세요. 마티 : 와! 4단 변속 4륜 구동차잖아! 와, 진짜 멋있는데! 테리 : 됐어, 뒤로 좀 빼! 마티 : .......두고 봐, 제니퍼. 두고 보라구....얼마나 멋질까. 저런 차를 몰고 호숫가에 가서-- 뒷자리에 던져 둔 슬리핑 백 속에 나란히 들어가서....별을 보며 누워 있으면 말이야. 제니퍼 : 그만 두시지. 마티 : 뭘...... 제니퍼 : 엄마한테 말했어? 내일 밤에 대해서.... 마티 : 하핫, 내가 짱구니? 우리 엄만 내가 남자애들하고 캠핑가는 줄 안다구. 생각해 봐, 엄마한테 너하고 같이 간다고 이실직고했다가는 그 자리에서 설교가 시작될 거란 말이야. 엄마가 어렸을 때는 그런 일을 상상도 못했다느니 하시면서....우리 엄만 수녀 체질인 것 같애. 제니퍼 : 널 건전하게 키우려고 그러시는 거야. 마티 : 그거라면 보나마나 실패하실 걸. 제니퍼 : 흠, 끔찍하구나. 시계탑 아주머니 : 시계탑을 보존합시다!....시계탑을 보존합시다..... 윌슨 시장은 저 시계를 새걸로 갈자는 사람들을 후원하고 있지만은, 말도 안 돼요! 30년 전에 저 시계탑에 번개가 떨어져서 그때부터 시계가 저렇게 멈췄어요. 그리고 우리 힐 밸리 보존 협회는 저 시계를 지금 있는 그대로 보존해야 한다고 믿고 있습니다. 우리 마을의 역사적 유물로서 말이예요. 마티 : 자요, 아주머니. 25센틉니다. 시계탑 아주머니 : 고마와요. 전단도 받아 가구요. 마티 : 네. 시계탑 아주머니 : 시계탑을 보존합시다..... 마티 : 아, 어디까지 갔었지? 제니퍼 : 이 지점까지..... 파커 씨 : (차 빵빵 -_-) 제니퍼! 제니퍼 : ....우리 아빠야. 마티 : 아, 그래.... 제니퍼 : 가야 되겠어. 마티 : 밤에 전화할께! 제니퍼 : 아, 나 할머니 댁에 갈거야....가만, 저, 번호 적어 줄게.... 안녕. (배경음악) 'THE POWER OF LOVE' performed by Huey Lewis and the News (맥플라이네 집) 경찰 : 지금 사고 차량 소유자의 집에 와 있다. 주소는 라이언 주택단지 625번지. 차량은 완전 파손됐지만 운전자는 다치지 않았다.... 마티 : 죽여주는군.... 맙소사, 쳇! 비프 : 그게 말이 되냐, 맥플라이! 자동차에 문제가 있다는 걸 뻔히 알면서 그걸 나한테 빌려 줬다는 걸 믿을 수가 없어. 조지 : 아, 문제가 있었다구......? 비프 : 난 죽을 뻔 했다구! 조지 : 아, 가만가만... 비프, 가만...... 너한테 빌려주기 직전까지만 해도 차엔 아무 문제도 없었어. 정말이야..... 아, 어서와라, 얘야. 비프 : 넌 눈도 없냐, 맥플라이! 저 밖을 보란 말이야. 문제가 없었다면 왜 저렇게 돼! 조지 : 아, 저, 비프... 수리비는 그러니까.... 네 보험에서 나오는 걸로 생각해도 되는 거겠지......? 비프 : 내 보험에서? 저건 네 차야! 네 보험으로 고쳐야지 무슨 소리야. 아, 그리고...... 이, 이건 어떻게 할 거야! 차가 쭈그러질 때 옷에다 맥주를 몽땅 흘렸다구. 세탁비는 누가 낼거야! 조지 : 아.. 아, 알아. 비프 : 아참, 그리고 내 보고서는! 조지 : 아....... 사실은 아직 못 끝냈어. 보고 날짜..... 보고 날짜가 여유가 있길래.... 비프 : 아아, 계세요, 계십니까. 안에 누구 있어요? 조지 : 아.... 알았어. 그래 그래... 그래..... 비프 : 생각해 봐, 맥플라이. 생각을 해. 난 그걸 타자맡길 시간이 필요해. 네가 손으로 쓴 걸 그냥 내면서 이게 내 보고서입니다 했다간 내가 어떻게 되겠니. 난 당장 뭐가 돼. 내가 그렇게 되길 바라는 건 아니겠지? ......그런 거야??! 조지 : 아아, 물론 그건 아니야, 비프. 절대로 그렇게 되길 바라진 않는다구....... 알았어, 비프. 오늘 밤을 새서라도 완전히 정리를 해서 말이야, 해뜨자 마자 쏜살같이 너희 집으로 갖다 줄게. 비프 : 아, 너무 일찍 말구, 나 토요일엔 늦잠자니까. 너 구두끈 풀렸다. 조지 : 아..... 알았어. 비프 : 이제 그만 좀 속아라, 맥플라이...... 그래도 집안은 잘 꾸며 놨구나.... 야, 차를 집 앞까지 끌고 왔는데 냉장고에 준비해 둔 게 겨우 깡통 맥주냐? .....넌 뭘 째려보냐, 꼬맹아..... 네 엄마한테 안부나 전해라. 조지 : 아아..... 네가 뭐라고 하고 싶은지 아빠는 안다. 아, 그래, 네가 옳아요!.... 네가 옳아. 하지만.... 비프는 어쨌든 내 상관이고 게다가 난..... 난 누구와 싸우는 데는 전혀 소질이 없단다. 마티 : 저 차를 좀 보세요, 아버지! 완전히 찌그러뜨려 놨어요. 작살을 냈다구요! ......전 내일 밤에 차가 필요하단 말이예요, 아버지. 그 일이 저한테 얼마나 중요한지 알기나 하세요? 생각이나 해 보셨어요? 조지 : 안다, 마티. 아빠가 할 수 있는 말은.... 미안하다는 말 뿐이야. (식당, 저녁식사) 조지 : 내 말을 믿어라, 마티. 댄스파티 반주같은 성가시고 골치아픈 일을 못하게 된 것 때문에..... 낙심할 건 없어요. 데이브 : 아버지 말씀이 맞는 거야, 마티. 골치아픈 일 맡아봐야.... 골치만 아파. 로레인 : 얘들아.... 이 케잌은 아무래도 우리끼리 먹어야겠다. 조이 삼촌은 이번에도 가석방이 안됐어.... 너희들 모두 위로편지 써 보내도록 해라. 마티 : 감옥 간 조이 삼촌한테요? 데이브 : 아, 정말 엄마 동생이예요? 린다 : 그러게 말이야. 친척이 감옥에 들어가있는 것처럼 챙피한 일은 없다구..... 로레인 : 누구나.... 실수할 때가 있는 법이다. 데이브 : 이런 젠장, 늦었잖아! 로레인 : 데이빗, 입조심해라! 출근하기 전에 엄마한테 뽀뽀하는 거 잊지 말고... 어서 이리 와라, 어서..... 데이브 : 아이, 엄마, 빨리 하세요, 버스 놓치겠어요...... 저녁에 봐요, 아버지...... 어휴~ 머리에 오일 교환좀 하세요, 아버지! 조지 : 까 까 까 까 까....자아식...... -_-; 린다 : 얘, 마티, 이 누나가 네 전화비서 아니다. 네가 밖에서 찌그러진 차 보면서 우는 동안 제니퍼 파커가 두 번 전화했어. 로레인 : 엄만 그아이 싫다. 남자한테 전화질하는 여자앤 제대로 돼먹은 아이가 아니야. 린다 : 엄마, 남자한테 전화거는 게 어때서 그래요? 로레인 : 그건 끔찍한 일이다. 여자애가 남자애를 쫓아다니다니. 내가 너희들만한 나이땐 남자애 쫓아다니며 전화질같은 거 안 했구, 남자애하고 단둘이 차안에 앉아있지도 않았어. 린다 : 아...... 전 남자만나 시집가긴 틀렸군요. 로레인 : 얘야, 다 되게 돼 있어. 내가 너희 아빠 만난 것처럼. 린다 : 하! 그렇게 바보같이요? 아빠가 외할아버지 차에 치어가지고..... 로레인 : 그게 운명이란 거야. 아무튼 외할아버지가 아빠를 치지 않았으면 너희들도 생겨나지 않았을 거야. 린다 : 네...... 그랬겠죠. 아빠가 길 한가운데서 뭘 하고 있었는지 난 아직 모르겠지만요. 로레인 : 뭐 하고 있었죠, 조지? 새 관찰이었나요? 조지 : 뭐, 로레인, 뭐....? 로레인 : 아무튼 외할아버지가 아빠를 치어가지고는 집안으로 부축해 들어오셨어.... 아빤 너무나 측은해 보였단다. 길잃은 강아지처럼..... 난 동정하지 않을 수 없었어. 린다 : 엄마, 알아요. 그 얘긴 백만번도 더 들었어요. 엄만 아빠가 불쌍해졌고, 그래서 댄스 파티에 같이 가 줬죠. 바다의 물고기들 댄스파티에요. 로레인 : 오, 아니다. 그건 바다의 매혹의 댄스파티였어. 우리의 첫 데이트, 오..... 영원히 잊지 못할 거야. 무섭게 천둥이 치던 밤이었죠, 생각나요, 조지? .....그날 밤 춤을 추면서 너희 아빤 나한테 처음으로 키스를 했단다...... 엄만 그 순간 확실히 깨달았지. 아빠하고 평생을 같이 하게 될 거라는 걸. 조지 : 아 까 까 까...... 저것 좀 봐....... 까 까 오 호 호.......... -_-;; (배경음악) 'TIME BOMB TOWN' performed by Lindsey Buckingham (마티의 방) 마티 : ....여보세요? 브라운 박사 : 마티, 너 잠들어 버린 건 아니지? 마티 : 아, 아뇨, 박사님. 잠들긴요. 아니예요....그건 말도 안 되죠.... 브라운 박사 : 마티, 잘 듣고 잊지 마라. 비디오 카메라를 깜박 했는데 오는 길에 내 방에 들러서 그걸 좀 가지고 오겠니? 응? 마티 : 네....지금 갈께요. (트윈 파인스 쇼핑몰) 마티 : 아, 아인슈타인! ......아인슈타인, 박사님 어딨니, 응? 어디계셔? (딜로리언 등장) 마티 : 박사님! 브라운 박사 : 마티! 와 줬구나. 마티 : 네...! 브라운 박사 : 내 최신 발명품을 소개하마. 이건 보통 물건이 아니다. 내가 한평생 꿈꿔 온 거야! 마티 : 아, 저, 이건 딜로리언....이걸 개조하신 거예요? 브라운 박사 : 가만, 가만, 기다려라, 마티. 곧 모든 것을 보게 돼. 테잎을 돌려라. 기록을 해 놔야 돼.... 마티 : 네....알았어요. 박사님, 그건 특수복인가요? 브라운 박사 : 아, 신경쓰지 마라, 신경쓰지 마. 그건 나중에, 나중에.... 마티 : 네네, 어서 시작하세요. 브라운 박사 : 아, 안녕하십니까. 저는 에멧 브라운 박사고 여기는 트윈 파인스 상가 주차장입니다. 지금은 토요일 새벽, 1985년 10월 26일 01시 18분, 이것은 제 1차 예비실험입니다. ....자, 아인슈타인, 하하..... 이리 오너라. 어서 타..... 옳지, 옳지..... 그렇지, 자자, 어서 타거라. 그리 앉아. 자, 안전벨트도 매고, 옳지, 됐다, 됐다.... 자, 어디보자. 튼튼하지? 됐어, 됐어..... 똑바로 앉고 말이야..... 자, 보십시오. 아인슈타인의 시계는 지금 내 시계와 1초의 차이도 없이 맞춰져 있습니다..... 그렇지? 마티 : 아, 네, 박사님, 네. 브라운 박사 : 좋아...... 잘 다녀와라, 아인슈타인. 머리 조심하고. 마티 : 아, 그걸로 조종한단 말이예요? 차를요? 브라운 박사 : 넌 어서 찍어. 마티 : 예에... 알았습니다. 브라운 박사 : 차를 찍으란 말야, 차를 찍어!! ......내 계산이 틀리지만 않았다면, 저 차가 시속 88마일에 도달하는 순간, 기절초풍할 일이 벌어질거다. 브라운 박사 : 이걸 찍어, 이걸 찍어야 돼! (딜로리언 사라짐) 브라운 박사 : ......봐라아! 내가 말한 대로지! 시속 88마일에 도달하는 순간 사라졌어! 하하하하!!!! 정확히 01시 20분 00초에 역사상 최초의 시간대 이동이 기록된 거야! 마티 : 아, 하나님 맙소사....아, 하나님 맙소사! 아인슈타인이 분해됐잖아요! 브라운 박사 : 진정해라, 마티. 분해된 건 아무것도 없어. 아인슈타인과 자동차의 분자 구조에는 아무 변화도 발생하지 않았으니까 말이야. 마티 : 그럼....어디로 갔냐구요! 브라운 박사 : 정확히 질문하려면 말이다, 언제로 갔느냐고 해야 돼. 알겠니? 아인슈타인은 방금 지구 사상 최초의 시간 여행자가 된 거란 말이야. 나는 아인슈타인을 미래로 보낸 거야!....정확히 말해서 1분 후의 미래로 보냈지. 그리고 정확히 01시 21분 00초에 우린 아인슈타인과 타임머신을 따라잡게 되는 거야! 마티 : 가만 계세요, 가만 계셔봐요, 박사님... 아, 저 그럼 타임 머신을 만드셨단 말씀이예요? .....딜로리언으로요? 브라운 박사 : 나쁠 것도 없잖니. 기왕 자동차로 타임 머신을 만들 바에는 멋진 차로 만드는 게 좋잖아. 게다가 스테인리스 스틸 차체는 시간대를 통과할 때...... 피해!! (딜로리언 나타남) 브라운 박사 : 으와악!! 마티 : 아, 왜 그러세요, 뜨거워요? 브라운 박사 : 아, 차가와, 아주 차가와...... 하하하하[[사용자:220.121.51.94|220.121.51.94]] 아.인.슈.타.인! 이 귀여운 녀석! ......아인슈타인의 시계는 내 것보다 정확히 1분 느리다. 여전히 이상 없이 가고 있어. .....자, 내려라. 마티 : 말짱하잖아요. 브라운 박사 : 말짱하고 말고! 시간대 이동 때도 전혀 충격을 받지 않은 거야. 아무것도 못 느낄 만큼 순간적이었다는 얘기가 되는 거지. 그래서 시간의 차이도 정확히 1분인 거야. 내 말 알겠니? 1분 후의 미래로 갔다가 돌아오는(?) 과정에서 시간의 손실이 전혀 없었던 거라구. 이리 와, 조종법을 설명해 줄게. 마티 : 아, 예, 박사님. 브라운 박사 : 먼저 이걸로 시간 회로를 켜야 된다. 이건 네가 가고자 하는 시간이고, 이건 현재 시간이고, 이건 조금 전에 갔던 시간이야. 가고자 하는 시간은 이 키 패드로 입력이 되는 거구. 예를 들어서 독립선언문 발기 현장으로 가볼 수도 있고...... 예수의 탄생을 볼 수도 있고...... 과학의 혁명을 예고해 준 날을 입력해 볼까...... 1955년 11월 5일. 그래! ......맞았어, 1955년 11월 5일이었지. 마티 : 뭔데요, 그게 무슨 날인데요?....그게 무슨 날이예요? 브라운 박사 : 그날이 내가 시간여행을 생각해낸 날이야. 아직도 기억에 생생하다. 화장실 벽에 시계를 걸려고 변기 끝에 올라섰다가 미끄러져 넘어지면서 욕조에 사정없이 머리를 부딪혔는데, 정신을 차렸을 때 그것이 보였어. 그 그림이!....머리 속에 들어 있었어. 그것의 그림이 말이야! .....이것이 바로 시간여행을 가능케 하는 장치다, 마티....시간 변환 장치! 마티 : 시간 변환 장치요....? 브라운 박사 : 그 날의 환상을 실현하기 위해 난 가산을 모두 바쳐가며 30년간 연구를 했다....맙소사, 벌써 그렇게 오래 됐나! ......그러고 보니 여기도 많이 변했구나. 그때 여긴 온통 농토였어. 눈에 보이는 건 밭과 과수원 뿐이었지.... 피바디 할아버지, 전부 그 노인 땅이었다. 그 노인의 취미는..... 소나무를 기르는 거였구 말이야. 마티 : 아, 이건 정말....정말 헤비급 발명이군요. 진짜 굉장해요! 연료는 보통 무연 휘발유를 쓰는 건가요, 박사님? 브라운 박사 : 불행히도 그렇지가 않아. 좀 더 특수한 연료를 사용해야 된다. 플루토늄! 마티 : 아.... 플루토늄....? 가만있어봐, 저, 그럼.... 아니, 박사님, 그럼 이 물건이 핵 자동차란 말씀이세요? 브라운 박사 : 마티, 마티, 마티, 계속 찍어, 계속 찍어야 돼! 그건 핵이 아니라 전기 자동차다. 하지만 1.21 기가와트의 전력이 필요하기 때문에 핵 반응의 힘을 빌리는 것일 뿐이야. 마티 : 박사님, 플루토늄이란 건 아무데서나 파는 물건도 아니지 않습니까..... 훔치신 거예요? 브라운 박사 : 물론이지! 리비아 테러단체로부터 얻었다. 핵폭탄을 만들어 달라길래 플루토늄은 내가 가지고 그놈들한테는 폭탄 껍데기에다가 회전 당구놀이 기계 부속을 잔뜩 넣어 줬지. 이리 와라, 플루토늄을 갈아 넣으려면 방사선 차단복을 입어야 돼. 마티 : 아, 맙소사...... (플루토늄 주입) 브라운 박사 : 이제 안전하다. 모든 건 납으로 봉해져 있어....너 그 테입을 잘 간수해야 된다. 기록으로 남겨야 되니까....자, 이건 여기 도로 넣으면 되는 거구.... 호오, 옷가방을 잊을 뻔 했구나! 미래 세계엔 면 내의가 없을지도 모르잖니. 난 합성 수지 내의엔 알레르기거든. 마티 : 미래 세계요?....거길 가시려구요? 브라운 박사 : 그래, 마티. 25년 후의 미래로 가려는 거다. 난 우리 후대들이 사는 세상을 구경하는 게 꿈이었어. 인류의 발전상을 미리 보는 거야. 마티 : 좋죠! 브라운 박사 : 앞으로 25년간의 월드 시리즈 우승팀도 알게 될 거구. 마티 : 아....박사님. 브라운 박사 : 응? 마티 : 거기 가시면....절 찾아 주세요. 브라운 박사 : 물론이지....돌려라. ....... 으흠흠, 나, 에멧 브라운 박사는 이제 역사적인 여행길에 오르려고 하고 있습니다..... 아하하하! 내가 정신이 나갔나 보다! 예비 플루토늄 가져가는 걸 잊을 뻔 했어. 돌아오지도 못할 뻔 했잖아. 여행 한 번에 한 통씩인데 정말 정신이 어떻게 됐나 봐! (아인슈타인 멍멍) 브라운 박사 : 왜 그러니? 브라운 박사 : 맙소사, 놈들이 오고 있어. 저놈들이 어떻게 알아냈을까...... 도망쳐라, 마티!! 마티 : 누군데 그래요?! 브라운 박사 : 누구겠니 --- 리비아 놈들이지!! 마티 : 아아니, 뭐라구요.......!! 브라운 박사 : 내가 놈들하고 싸우겠어! 마티 : 아, 박사님, 안 돼요!! ......안돼애 테러범 : 앞으로! .....젠장, 가! 어서 가! 어서 가!! (총격전!) 마티 : 제발 달려라..... 젠장, 맙소사! .....오, 하나님! .......네놈들이 90마일도 따라오는지 보자! == 읽어보기 == * [http://members.lycos.co.uk/hillvalley/bttf1.htm 백 투 더 퓨쳐 1탄대본] * [http://members.lycos.co.uk/hillvalley/bttf2.htm 백 투 더 퓨쳐 2탄대본] * [http://members.lycos.co.uk/hillvalley/bttf3.htm 백 투 더 퓨쳐 3탄대본] * [http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B0%B1_%ED%88%AC_%EB%8D%94_%ED%93%A8%EC%B3%90#Hill_Valley.EC.9D.98_.EC.9C.84.EC.B9.98 위키백과사전] 1023 2004-12-29T08:21:30Z 220.121.51.94 /* 1탄의 첫번째부터 마티가 1955년으로 가는곳 까지의 대사 */ == 1편:마티의 방에서 타임머신을 타고 1955년으로 가는데까지 == (마티의 방) *마티 : ....여보세요? *브라운 박사 : 마티, 너 잠들어 버린 건 아니지? *마티 : 아, 아뇨, 박사님. 잠들긴요. 아니예요....그건 말도 안 되죠.... *브라운 박사 : 마티, 잘 듣고 잊지 마라. 비디오 카메라를 깜박 했는데 오는 길에 내 방에 들러서 그걸 좀 가지고 오겠니? 응? *마티 : 네....지금 갈께요. (트윈 파인스 쇼핑몰) *마티 : 아, 아인슈타인! ......아인슈타인, 박사님 어딨니, 응? 어디계셔? (딜로리언 등장) *마티 : 박사님! *브라운 박사 : 마티! 와 줬구나. *마티 : 네...! *브라운 박사 : 내 최신 발명품을 소개하마. 이건 보통 물건이 아니다. 내가 한평생 꿈꿔 온 거야! *마티 : 아, 저, 이건 딜로리언....이걸 개조하신 거예요? *브라운 박사 : 가만, 가만, 기다려라, 마티. 곧 모든 것을 보게 돼. 테잎을 돌려라. 기록을 해 놔야 돼.... *마티 : 네....알았어요. 박사님, 그건 특수복인가요? *브라운 박사 : 아, 신경쓰지 마라, 신경쓰지 마. 그건 나중에, 나중에.... *마티 : 네네, 어서 시작하세요. *브라운 박사 : 아, 안녕하십니까. 저는 에멧 브라운 박사고 여기는 트윈 파인스 상가 주차장입니다. 지금은 토요일 새벽, 1985년 10월 26일 01시 18분, 이것은 제 1차 예비실험입니다. ....자, 아인슈타인, 하하..... 이리 오너라. 어서 타..... 옳지, 옳지..... 그렇지, 자자, 어서 타거라. 그리 앉아. 자, 안전벨트도 매고, 옳지, 됐다, 됐다.... 자, 어디보자. 튼튼하지? 됐어, 됐어..... 똑바로 앉고 말이야..... 자, 보십시오. 아인슈타인의 시계는 지금 내 시계와 1초의 차이도 없이 맞춰져 있습니다..... 그렇지? *마티 : 아, 네, 박사님, 네. *브라운 박사 : 좋아...... 잘 다녀와라, 아인슈타인. 머리 조심하고. *마티 : 아, 그걸로 조종한단 말이예요? 차를요? *브라운 박사 : 넌 어서 찍어. *마티 : 예에... 알았습니다. *브라운 박사 : 차를 찍으란 말야, 차를 찍어!! ......내 계산이 틀리지만 않았다면, 저 차가 시속 88마일에 도달하는 순간, 기절초풍할 일이 벌어질거다. *브라운 박사 : 이걸 찍어, 이걸 찍어야 돼! (딜로리언 사라짐) *브라운 박사 : ......봐라아! 내가 말한 대로지! 시속 88마일에 도달하는 순간 사라졌어! 하하하하!!!! 정확히 01시 20분 00초에 역사상 최초의 시간대 이동이 기록된 거야! *마티 : 아, 하나님 맙소사....아, 하나님 맙소사! 아인슈타인이 분해됐잖아요! *브라운 박사 : 진정해라, 마티. 분해된 건 아무것도 없어. 아인슈타인과 자동차의 분자 구조에는 아무 변화도 발생하지 않았으니까 말이야. *마티 : 그럼....어디로 갔냐구요! *브라운 박사 : 정확히 질문하려면 말이다, 언제로 갔느냐고 해야 돼. 알겠니? 아인슈타인은 방금 지구 사상 최초의 시간 여행자가 된 거란 말이야. 나는 아인슈타인을 미래로 보낸 거야!....정확히 말해서 1분 후의 미래로 보냈지. 그리고 정확히 01시 21분 00초에 우린 아인슈타인과 타임머신을 따라잡게 되는 거야! *마티 : 가만 계세요, 가만 계셔봐요, 박사님... 아, 저 그럼 타임 머신을 만드셨단 말씀이예요? .....딜로리언으로요? *브라운 박사 : 나쁠 것도 없잖니. 기왕 자동차로 타임 머신을 만들 바에는 멋진 차로 만드는 게 좋잖아. 게다가 스테인리스 스틸 차체는 시간대를 통과할 때...... 피해!! (딜로리언 나타남) *브라운 박사 : 으와악!! *마티 : 아, 왜 그러세요, 뜨거워요? *브라운 박사 : 아, 차가와, 아주 차가와...... 하하하하 아.인.슈.타.인! 이 귀여운 녀석! ......아인슈타인의 시계는 내 것보다 정확히 1분 느리다. 여전히 이상 없이 가고 있어. .....자, 내려라. *마티 : 말짱하잖아요. *브라운 박사 : 말짱하고 말고! 시간대 이동 때도 전혀 충격을 받지 않은 거야. 아무것도 못 느낄 만큼 순간적이었다는 얘기가 되는 거지. 그래서 시간의 차이도 정확히 1분인 거야. 내 말 알겠니? 1분 후의 미래로 갔다가 돌아오는(?) 과정에서 시간의 손실이 전혀 없었던 거라구. 이리 와, 조종법을 설명해 줄게. *마티 : 아, 예, 박사님. *브라운 박사 : 먼저 이걸로 시간 회로를 켜야 된다. 이건 네가 가고자 하는 시간이고, 이건 현재 시간이고, 이건 조금 전에 갔던 시간이야. 가고자 하는 시간은 이 키 패드로 입력이 되는 거구. 예를 들어서 독립선언문 발기 현장으로 가볼 수도 있고...... 예수의 탄생을 볼 수도 있고...... 과학의 혁명을 예고해 준 날을 입력해 볼까...... 1955년 11월 5일. 그래! ......맞았어, 1955년 11월 5일이었지. *마티 : 뭔데요, 그게 무슨 날인데요?....그게 무슨 날이예요? *브라운 박사 : 그날이 내가 시간여행을 생각해낸 날이야. 아직도 기억에 생생하다. 화장실 벽에 시계를 걸려고 변기 끝에 올라섰다가 미끄러져 넘어지면서 욕조에 사정없이 머리를 부딪혔는데, 정신을 차렸을 때 그것이 보였어. 그 그림이!....머리 속에 들어 있었어. 그것의 그림이 말이야! .....이것이 바로 시간여행을 가능케 하는 장치다, 마티....시간 변환 장치! *마티 : 시간 변환 장치요....? *브라운 박사 : 그 날의 환상을 실현하기 위해 난 가산을 모두 바쳐가며 30년간 연구를 했다....맙소사, 벌써 그렇게 오래 됐나! ......그러고 보니 여기도 많이 변했구나. 그때 여긴 온통 농토였어. 눈에 보이는 건 밭과 과수원 뿐이었지.... 피바디 할아버지, 전부 그 노인 땅이었다. 그 노인의 취미는..... 소나무를 기르는 거였구 말이야. *마티 : 아, 이건 정말....정말 헤비급 발명이군요. 진짜 굉장해요! 연료는 보통 무연 휘발유를 쓰는 건가요, 박사님? *브라운 박사 : 불행히도 그렇지가 않아. 좀 더 특수한 연료를 사용해야 된다. 플루토늄! *마티 : 아.... 플루토늄....? 가만있어봐, 저, 그럼.... 아니, 박사님, 그럼 이 물건이 핵 자동차란 말씀이세요? *브라운 박사 : 마티, 마티, 마티, 계속 찍어, 계속 찍어야 돼! 그건 핵이 아니라 전기 자동차다. 하지만 1.21 기가와트의 전력이 필요하기 때문에 핵 반응의 힘을 빌리는 것일 뿐이야. *마티 : 박사님, 플루토늄이란 건 아무데서나 파는 물건도 아니지 않습니까..... 훔치신 거예요? *브라운 박사 : 물론이지! 리비아 테러단체로부터 얻었다. 핵폭탄을 만들어 달라길래 플루토늄은 내가 가지고 그놈들한테는 폭탄 껍데기에다가 회전 당구놀이 기계 부속을 잔뜩 넣어 줬지. 이리 와라, 플루토늄을 갈아 넣으려면 방사선 차단복을 입어야 돼. *마티 : 아, 맙소사...... (플루토늄 주입) *브라운 박사 : 이제 안전하다. 모든 건 납으로 봉해져 있어....너 그 테입을 잘 간수해야 된다. 기록으로 남겨야 되니까....자, 이건 여기 도로 넣으면 되는 거구.... 호오, 옷가방을 잊을 뻔 했구나! 미래 세계엔 면 내의가 없을지도 모르잖니. 난 합성 수지 내의엔 알레르기거든. *마티 : 미래 세계요?....거길 가시려구요? *브라운 박사 : 그래, 마티. 25년 후의 미래로 가려는 거다. 난 우리 후대들이 사는 세상을 구경하는 게 꿈이었어. 인류의 발전상을 미리 보는 거야. *마티 : 좋죠! *브라운 박사 : 앞으로 25년간의 월드 시리즈 우승팀도 알게 될 거구. *마티 : 아....박사님. *브라운 박사 : 응? *마티 : 거기 가시면....절 찾아 주세요. *브라운 박사 : 물론이지....돌려라. ....... 으흠흠, 나, 에멧 브라운 박사는 이제 역사적인 여행길에 오르려고 하고 있습니다..... 아하하하! 내가 정신이 나갔나 보다! 예비 플루토늄 가져가는 걸 잊을 뻔 했어. 돌아오지도 못할 뻔 했잖아. 여행 한 번에 한 통씩인데 정말 정신이 어떻게 됐나 봐! (아인슈타인 멍멍) *브라운 박사 : 왜 그러니? *브라운 박사 : 맙소사, 놈들이 오고 있어. 저놈들이 어떻게 알아냈을까...... 도망쳐라, 마티!! *마티 : 누군데 그래요?! *브라운 박사 : 누구겠니 --- 리비아 놈들이지!! *마티 : 아아니, 뭐라구요.......!! *브라운 박사 : 내가 놈들하고 싸우겠어! *마티 : 아, 박사님, 안 돼요!! ......안돼애 *테러범 : 앞으로! .....젠장, 가! 어서 가! 어서 가!! (총격전!) *마티 : 제발 달려라..... 젠장, 맙소사! .....오, 하나님! .......네놈들이 90마일도 따라오는지 보자! == 읽어보기 == * [http://members.lycos.co.uk/hillvalley/bttf1.htm 백 투 더 퓨쳐 1탄대본] * [http://members.lycos.co.uk/hillvalley/bttf2.htm 백 투 더 퓨쳐 2탄대본] * [http://members.lycos.co.uk/hillvalley/bttf3.htm 백 투 더 퓨쳐 3탄대본] * [http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B0%B1_%ED%88%AC_%EB%8D%94_%ED%93%A8%EC%B3%90#Hill_Valley.EC.9D.98_.EC.9C.84.EC.B9.98 위키백과사전] 2907 2005-04-14T06:24:50Z 220.79.45.142 == 1편:마티의 방에서 타임머신을 타고 1955년으로 가는데까지 == (마티의 방) *마티 : ....여보세요? *브라운 박사 : 마티, 너 잠들어 버린 건 아니지? *마티 : 아, 아뇨, 박사님. 잠들긴요. 아니예요....그건 말도 안 되죠.... *브라운 박사 : 마티, 잘 듣고 잊지 마라. 비디오 카메라를 깜박 했는데 오는 길에 내 방에 들러서 그걸 좀 가지고 오겠니? 응? *마티 : 네....지금 갈께요. (트윈 파인스 쇼핑몰) *마티 : 아, 아인슈타인! ......아인슈타인, 박사님 어딨니, 응? 어디계셔? (딜로리언 등장) *마티 : 박사님! *브라운 박사 : 마티! 와 줬구나. *마티 : 네...! *브라운 박사 : 내 최신 발명품을 소개하마. 이건 보통 물건이 아니다. 내가 한평생 꿈꿔 온 거야! *마티 : 아, 저, 이건 딜로리언....이걸 개조하신 거예요? *브라운 박사 : 가만, 가만, 기다려라, 마티. 곧 모든 것을 보게 돼. 테잎을 돌려라. 기록을 해 놔야 돼.... *마티 : 네....알았어요. 박사님, 그건 특수복인가요? *브라운 박사 : 아, 신경쓰지 마라, 신경쓰지 마. 그건 나중에, 나중에.... *마티 : 네네, 어서 시작하세요. *브라운 박사 : 아, 안녕하십니까. 저는 에멧 브라운 박사고 여기는 트윈 파인스 상가 주차장입니다. 지금은 토요일 새벽, 1985년 10월 26일 01시 18분, 이것은 제 1차 예비실험입니다. ....자, 아인슈타인, 하하..... 이리 오너라. 어서 타..... 옳지, 옳지..... 그렇지, 자자, 어서 타거라. 그리 앉아. 자, 안전벨트도 매고, 옳지, 됐다, 됐다.... 자, 어디보자. 튼튼하지? 됐어, 됐어..... 똑바로 앉고 말이야..... 자, 보십시오. 아인슈타인의 시계는 지금 내 시계와 1초의 차이도 없이 맞춰져 있습니다..... 그렇지? *마티 : 아, 네, 박사님, 네. *브라운 박사 : 좋아...... 잘 다녀와라, 아인슈타인. 머리 조심하고. *마티 : 아, 그걸로 조종한단 말이예요? 차를요? *브라운 박사 : 넌 어서 찍어. *마티 : 예에... 알았습니다. *브라운 박사 : 차를 찍으란 말야, 차를 찍어!! ......내 계산이 틀리지만 않았다면, 저 차가 시속 88마일에 도달하는 순간, 기절초풍할 일이 벌어질거다. *브라운 박사 : 이걸 찍어, 이걸 찍어야 돼! (딜로리언 사라짐) *브라운 박사 : ......봐라아! 내가 말한 대로지! 시속 88마일에 도달하는 순간 사라졌어! 하하하하!!!! 정확히 01시 20분 00초에 역사상 최초의 시간대 이동이 기록된 거야! *마티 : 아, 하나님 맙소사....아, 하나님 맙소사! 아인슈타인이 분해됐잖아요! *브라운 박사 : 진정해라, 마티. 분해된 건 아무것도 없어. 아인슈타인과 자동차의 분자 구조에는 아무 변화도 발생하지 않았으니까 말이야. *마티 : 그럼....어디로 갔냐구요! *브라운 박사 : 정확히 질문하려면 말이다, 언제로 갔느냐고 해야 돼. 알겠니? 아인슈타인은 방금 지구 사상 최초의 시간 여행자가 된 거란 말이야. 나는 아인슈타인을 미래로 보낸 거야!....정확히 말해서 1분 후의 미래로 보냈지. 그리고 정확히 01시 21분 00초에 우린 아인슈타인과 타임머신을 따라잡게 되는 거야! *마티 : 가만 계세요, 가만 계셔봐요, 박사님... 아, 저 그럼 타임 머신을 만드셨단 말씀이예요? .....딜로리언으로요? *브라운 박사 : 나쁠 것도 없잖니. 기왕 자동차로 타임 머신을 만들 바에는 멋진 차로 만드는 게 좋잖아. 게다가 스테인리스 스틸 차체는 시간대를 통과할 때...... 피해!! (딜로리언 나타남) *브라운 박사 : 으와악!! *마티 : 아, 왜 그러세요, 뜨거워요? *브라운 박사 : 아, 차가와, 아주 차가와...... 하하하하 아.인.슈.타.인! 이 귀여운 녀석! ......아인슈타인의 시계는 내 것보다 정확히 1분 느리다. 여전히 이상 없이 가고 있어. .....자, 내려라. *마티 : 말짱하잖아요. *브라운 박사 : 말짱하고 말고! 시간대 이동 때도 전혀 충격을 받지 않은 거야. 아무것도 못 느낄 만큼 순간적이었다는 얘기가 되는 거지. 그래서 시간의 차이도 정확히 1분인 거야. 내 말 알겠니? 1분 후의 미래로 갔다가 돌아오는(?) 과정에서 시간의 손실이 전혀 없었던 거라구. 이리 와, 조종법을 설명해 줄게. *마티 : 아, 예, 박사님. *브라운 박사 : 먼저 이걸로 시간 회로를 켜야 된다. 이건 네가 가고자 하는 시간이고, 이건 현재 시간이고, 이건 조금 전에 갔던 시간이야. 가고자 하는 시간은 이 키 패드로 입력이 되는 거구. 예를 들어서 독립선언문 발기 현장으로 가볼 수도 있고...... 예수의 탄생을 볼 수도 있고...... 과학의 혁명을 예고해 준 날을 입력해 볼까...... 1955년 11월 5일. 그래! ......맞았어, 1955년 11월 5일이었지. *마티 : 뭔데요, 그게 무슨 날인데요?....그게 무슨 날이예요? *브라운 박사 : 그날이 내가 시간여행을 생각해낸 날이야. 아직도 기억에 생생하다. 화장실 벽에 시계를 걸려고 변기 끝에 올라섰다가 미끄러져 넘어지면서 욕조에 사정없이 머리를 부딪혔는데, 정신을 차렸을 때 그것이 보였어. 그 그림이!....머리 속에 들어 있었어. 그것의 그림이 말이야! .....이것이 바로 시간여행을 가능케 하는 장치다, 마티....시간 변환 장치! *마티 : 시간 변환 장치요....? *브라운 박사 : 그 날의 환상을 실현하기 위해 난 가산을 모두 바쳐가며 30년간 연구를 했다....맙소사, 벌써 그렇게 오래 됐나! ......그러고 보니 여기도 많이 변했구나. 그때 여긴 온통 농토였어. 눈에 보이는 건 밭과 과수원 뿐이었지.... 피바디 할아버지, 전부 그 노인 땅이었다. 그 노인의 취미는..... 소나무를 기르는 거였구 말이야. *마티 : 아, 이건 정말....정말 헤비급 발명이군요. 진짜 굉장해요! 연료는 보통 무연 휘발유를 쓰는 건가요, 박사님? *브라운 박사 : 불행히도 그렇지가 않아. 좀 더 특수한 연료를 사용해야 된다. 플루토늄! *마티 : 아.... 플루토늄....? 가만있어봐, 저, 그럼.... 아니, 박사님, 그럼 이 물건이 핵 자동차란 말씀이세요? *브라운 박사 : 마티, 마티, 마티, 계속 찍어, 계속 찍어야 돼! 그건 핵이 아니라 전기 자동차다. 하지만 1.21 기가와트의 전력이 필요하기 때문에 핵 반응의 힘을 빌리는 것일 뿐이야. *마티 : 박사님, 플루토늄이란 건 아무데서나 파는 물건도 아니지 않습니까..... 훔치신 거예요? *브라운 박사 : 물론이지! 리비아 테러단체로부터 얻었다. 핵폭탄을 만들어 달라길래 플루토늄은 내가 가지고 그놈들한테는 폭탄 껍데기에다가 회전 당구놀이 기계 부속을 잔뜩 넣어 줬지. 이리 와라, 플루토늄을 갈아 넣으려면 방사선 차단복을 입어야 돼. *마티 : 아, 맙소사...... (플루토늄 주입) *브라운 박사 : 이제 안전하다. 모든 건 납으로 봉해져 있어....너 그 테입을 잘 간수해야 된다. 기록으로 남겨야 되니까....자, 이건 여기 도로 넣으면 되는 거구.... 호오, 옷가방을 잊을 뻔 했구나! 미래 세계엔 면 내의가 없을지도 모르잖니. 난 합성 수지 내의엔 알레르기거든. *마티 : 미래 세계요?....거길 가시려구요? *브라운 박사 : 그래, 마티. 25년 후의 미래로 가려는 거다. 난 우리 후대들이 사는 세상을 구경하는 게 꿈이었어. 인류의 발전상을 미리 보는 거야. *마티 : 좋죠! *브라운 박사 : 앞으로 25년간의 월드 시리즈 우승팀도 알게 될 거구. *마티 : 아....박사님. *브라운 박사 : 응? *마티 : 거기 가시면....절 찾아 주세요. *브라운 박사 : 물론이지....돌려라. ....... 으흠흠, 나, 에멧 브라운 박사는 이제 역사적인 여행길에 오르려고 하고 있습니다..... 아하하하! 내가 정신이 나갔나 보다! 예비 플루토늄 가져가는 걸 잊을 뻔 했어. 돌아오지도 못할 뻔 했잖아. 여행 한 번에 한 통씩인데 정말 정신이 어떻게 됐나 봐! (아인슈타인 멍멍) *브라운 박사 : 왜 그러니? *브라운 박사 : 맙소사, 놈들이 오고 있어. 저놈들이 어떻게 알아냈을까...... 도망쳐라, 마티!! *마티 : 누군데 그래요?! *브라운 박사 : 누구겠니 --- 리비아 놈들이지!! *마티 : 아아니, 뭐라구요.......!! *브라운 박사 : 내가 놈들하고 싸우겠어! *마티 : 아, 박사님, 안 돼요!! ......안돼애 *테러범 : 앞으로! .....젠장, 가! 어서 가! 어서 가!! (총격전!) *마티 : 제발 달려라..... 젠장, 맙소사! .....오, 하나님! .......네놈들이 90마일도 따라오는지 보자! == 읽어보기 == * [http://members.lycos.co.uk/hillvalley/bttf1.htm 백 투 더 퓨쳐 1탄대본] * [http://members.lycos.co.uk/hillvalley/bttf2.htm 백 투 더 퓨쳐 2탄대본] * [http://members.lycos.co.uk/hillvalley/bttf3.htm 백 투 더 퓨쳐 3탄대본] 3609 2005-11-02T01:49:44Z PuzzletChung 1 {{공정사용}} == 1편:마티의 방에서 타임머신을 타고 1955년으로 가는데까지 == (마티의 방) *마티 : ....여보세요? *브라운 박사 : 마티, 너 잠들어 버린 건 아니지? *마티 : 아, 아뇨, 박사님. 잠들긴요. 아니예요....그건 말도 안 되죠.... *브라운 박사 : 마티, 잘 듣고 잊지 마라. 비디오 카메라를 깜박 했는데 오는 길에 내 방에 들러서 그걸 좀 가지고 오겠니? 응? *마티 : 네....지금 갈께요. (트윈 파인스 쇼핑몰) *마티 : 아, 아인슈타인! ......아인슈타인, 박사님 어딨니, 응? 어디계셔? (딜로리언 등장) *마티 : 박사님! *브라운 박사 : 마티! 와 줬구나. *마티 : 네...! *브라운 박사 : 내 최신 발명품을 소개하마. 이건 보통 물건이 아니다. 내가 한평생 꿈꿔 온 거야! *마티 : 아, 저, 이건 딜로리언....이걸 개조하신 거예요? *브라운 박사 : 가만, 가만, 기다려라, 마티. 곧 모든 것을 보게 돼. 테잎을 돌려라. 기록을 해 놔야 돼.... *마티 : 네....알았어요. 박사님, 그건 특수복인가요? *브라운 박사 : 아, 신경쓰지 마라, 신경쓰지 마. 그건 나중에, 나중에.... *마티 : 네네, 어서 시작하세요. *브라운 박사 : 아, 안녕하십니까. 저는 에멧 브라운 박사고 여기는 트윈 파인스 상가 주차장입니다. 지금은 토요일 새벽, 1985년 10월 26일 01시 18분, 이것은 제 1차 예비실험입니다. ....자, 아인슈타인, 하하..... 이리 오너라. 어서 타..... 옳지, 옳지..... 그렇지, 자자, 어서 타거라. 그리 앉아. 자, 안전벨트도 매고, 옳지, 됐다, 됐다.... 자, 어디보자. 튼튼하지? 됐어, 됐어..... 똑바로 앉고 말이야..... 자, 보십시오. 아인슈타인의 시계는 지금 내 시계와 1초의 차이도 없이 맞춰져 있습니다..... 그렇지? *마티 : 아, 네, 박사님, 네. *브라운 박사 : 좋아...... 잘 다녀와라, 아인슈타인. 머리 조심하고. *마티 : 아, 그걸로 조종한단 말이예요? 차를요? *브라운 박사 : 넌 어서 찍어. *마티 : 예에... 알았습니다. *브라운 박사 : 차를 찍으란 말야, 차를 찍어!! ......내 계산이 틀리지만 않았다면, 저 차가 시속 88마일에 도달하는 순간, 기절초풍할 일이 벌어질거다. *브라운 박사 : 이걸 찍어, 이걸 찍어야 돼! (딜로리언 사라짐) *브라운 박사 : ......봐라아! 내가 말한 대로지! 시속 88마일에 도달하는 순간 사라졌어! 하하하하!!!! 정확히 01시 20분 00초에 역사상 최초의 시간대 이동이 기록된 거야! *마티 : 아, 하나님 맙소사....아, 하나님 맙소사! 아인슈타인이 분해됐잖아요! *브라운 박사 : 진정해라, 마티. 분해된 건 아무것도 없어. 아인슈타인과 자동차의 분자 구조에는 아무 변화도 발생하지 않았으니까 말이야. *마티 : 그럼....어디로 갔냐구요! *브라운 박사 : 정확히 질문하려면 말이다, 언제로 갔느냐고 해야 돼. 알겠니? 아인슈타인은 방금 지구 사상 최초의 시간 여행자가 된 거란 말이야. 나는 아인슈타인을 미래로 보낸 거야!....정확히 말해서 1분 후의 미래로 보냈지. 그리고 정확히 01시 21분 00초에 우린 아인슈타인과 타임머신을 따라잡게 되는 거야! *마티 : 가만 계세요, 가만 계셔봐요, 박사님... 아, 저 그럼 타임 머신을 만드셨단 말씀이예요? .....딜로리언으로요? *브라운 박사 : 나쁠 것도 없잖니. 기왕 자동차로 타임 머신을 만들 바에는 멋진 차로 만드는 게 좋잖아. 게다가 스테인리스 스틸 차체는 시간대를 통과할 때...... 피해!! (딜로리언 나타남) *브라운 박사 : 으와악!! *마티 : 아, 왜 그러세요, 뜨거워요? *브라운 박사 : 아, 차가와, 아주 차가와...... 하하하하 아.인.슈.타.인! 이 귀여운 녀석! ......아인슈타인의 시계는 내 것보다 정확히 1분 느리다. 여전히 이상 없이 가고 있어. .....자, 내려라. *마티 : 말짱하잖아요. *브라운 박사 : 말짱하고 말고! 시간대 이동 때도 전혀 충격을 받지 않은 거야. 아무것도 못 느낄 만큼 순간적이었다는 얘기가 되는 거지. 그래서 시간의 차이도 정확히 1분인 거야. 내 말 알겠니? 1분 후의 미래로 갔다가 돌아오는(?) 과정에서 시간의 손실이 전혀 없었던 거라구. 이리 와, 조종법을 설명해 줄게. *마티 : 아, 예, 박사님. *브라운 박사 : 먼저 이걸로 시간 회로를 켜야 된다. 이건 네가 가고자 하는 시간이고, 이건 현재 시간이고, 이건 조금 전에 갔던 시간이야. 가고자 하는 시간은 이 키 패드로 입력이 되는 거구. 예를 들어서 독립선언문 발기 현장으로 가볼 수도 있고...... 예수의 탄생을 볼 수도 있고...... 과학의 혁명을 예고해 준 날을 입력해 볼까...... 1955년 11월 5일. 그래! ......맞았어, 1955년 11월 5일이었지. *마티 : 뭔데요, 그게 무슨 날인데요?....그게 무슨 날이예요? *브라운 박사 : 그날이 내가 시간여행을 생각해낸 날이야. 아직도 기억에 생생하다. 화장실 벽에 시계를 걸려고 변기 끝에 올라섰다가 미끄러져 넘어지면서 욕조에 사정없이 머리를 부딪혔는데, 정신을 차렸을 때 그것이 보였어. 그 그림이!....머리 속에 들어 있었어. 그것의 그림이 말이야! .....이것이 바로 시간여행을 가능케 하는 장치다, 마티....시간 변환 장치! *마티 : 시간 변환 장치요....? *브라운 박사 : 그 날의 환상을 실현하기 위해 난 가산을 모두 바쳐가며 30년간 연구를 했다....맙소사, 벌써 그렇게 오래 됐나! ......그러고 보니 여기도 많이 변했구나. 그때 여긴 온통 농토였어. 눈에 보이는 건 밭과 과수원 뿐이었지.... 피바디 할아버지, 전부 그 노인 땅이었다. 그 노인의 취미는..... 소나무를 기르는 거였구 말이야. *마티 : 아, 이건 정말....정말 헤비급 발명이군요. 진짜 굉장해요! 연료는 보통 무연 휘발유를 쓰는 건가요, 박사님? *브라운 박사 : 불행히도 그렇지가 않아. 좀 더 특수한 연료를 사용해야 된다. 플루토늄! *마티 : 아.... 플루토늄....? 가만있어봐, 저, 그럼.... 아니, 박사님, 그럼 이 물건이 핵 자동차란 말씀이세요? *브라운 박사 : 마티, 마티, 마티, 계속 찍어, 계속 찍어야 돼! 그건 핵이 아니라 전기 자동차다. 하지만 1.21 기가와트의 전력이 필요하기 때문에 핵 반응의 힘을 빌리는 것일 뿐이야. *마티 : 박사님, 플루토늄이란 건 아무데서나 파는 물건도 아니지 않습니까..... 훔치신 거예요? *브라운 박사 : 물론이지! 리비아 테러단체로부터 얻었다. 핵폭탄을 만들어 달라길래 플루토늄은 내가 가지고 그놈들한테는 폭탄 껍데기에다가 회전 당구놀이 기계 부속을 잔뜩 넣어 줬지. 이리 와라, 플루토늄을 갈아 넣으려면 방사선 차단복을 입어야 돼. *마티 : 아, 맙소사...... (플루토늄 주입) *브라운 박사 : 이제 안전하다. 모든 건 납으로 봉해져 있어....너 그 테입을 잘 간수해야 된다. 기록으로 남겨야 되니까....자, 이건 여기 도로 넣으면 되는 거구.... 호오, 옷가방을 잊을 뻔 했구나! 미래 세계엔 면 내의가 없을지도 모르잖니. 난 합성 수지 내의엔 알레르기거든. *마티 : 미래 세계요?....거길 가시려구요? *브라운 박사 : 그래, 마티. 25년 후의 미래로 가려는 거다. 난 우리 후대들이 사는 세상을 구경하는 게 꿈이었어. 인류의 발전상을 미리 보는 거야. *마티 : 좋죠! *브라운 박사 : 앞으로 25년간의 월드 시리즈 우승팀도 알게 될 거구. *마티 : 아....박사님. *브라운 박사 : 응? *마티 : 거기 가시면....절 찾아 주세요. *브라운 박사 : 물론이지....돌려라. ....... 으흠흠, 나, 에멧 브라운 박사는 이제 역사적인 여행길에 오르려고 하고 있습니다..... 아하하하! 내가 정신이 나갔나 보다! 예비 플루토늄 가져가는 걸 잊을 뻔 했어. 돌아오지도 못할 뻔 했잖아. 여행 한 번에 한 통씩인데 정말 정신이 어떻게 됐나 봐! (아인슈타인 멍멍) *브라운 박사 : 왜 그러니? *브라운 박사 : 맙소사, 놈들이 오고 있어. 저놈들이 어떻게 알아냈을까...... 도망쳐라, 마티!! *마티 : 누군데 그래요?! *브라운 박사 : 누구겠니 --- 리비아 놈들이지!! *마티 : 아아니, 뭐라구요.......!! *브라운 박사 : 내가 놈들하고 싸우겠어! *마티 : 아, 박사님, 안 돼요!! ......안돼애 *테러범 : 앞으로! .....젠장, 가! 어서 가! 어서 가!! (총격전!) *마티 : 제발 달려라..... 젠장, 맙소사! .....오, 하나님! .......네놈들이 90마일도 따라오는지 보자! == 읽어보기 == * [http://members.lycos.co.uk/hillvalley/bttf1.htm 백 투 더 퓨쳐 1탄대본] * [http://members.lycos.co.uk/hillvalley/bttf2.htm 백 투 더 퓨쳐 2탄대본] * [http://members.lycos.co.uk/hillvalley/bttf3.htm 백 투 더 퓨쳐 3탄대본] [[분류:영화]] 20세기 소년 933 1014 2004-12-28T04:21:25Z 220.116.232.129 정의는 죽지 않아! -17권 표지- 2908 2005-02-23T05:39:26Z 220.116.232.129 정의는 죽지 않아! -17권 표지- 절망을 이길 방법은 없다. 단지 걸어나갈 뿐이다. -17권 131,132쪽- 3606 2005-11-02T01:47:49Z PuzzletChung 1 {{공정사용}} 정의는 죽지 않아! -17권 표지- 절망을 이길 방법은 없다. 단지 걸어나갈 뿐이다. -17권 131,132쪽- [[분류:만화]] 프라네테스 934 946 2004-12-29T03:56:24Z 220.116.232.129 이 세상에 우주의 일부가 아닌 것은 없어. 나 조차도 연결되어 있었던 거야. 그래서 비로소 우주인 건가? -프라네테스 2권 244,255- 947 2004-12-29T03:56:37Z 220.116.232.129 이 세상에 우주의 일부가 아닌 것은 없어. 나 조차도 연결되어 있었던 거야. 그래서 비로소 우주인 건가? -프라네테스 2권 244,255- 948 2004-12-29T03:56:48Z 220.116.232.129 이 세상에 우주의 일부가 아닌 것은 없어. 나 조차도 연결되어 있었던 거야. 그래서 비로소 우주인 건가? -프라네테스 2권 244,255- 949 2004-12-29T03:57:06Z 220.116.232.129 이 세상에 우주의 일부가 아닌 것은 없어. 나 조차도 연결되어 있었던 거야. 그래서 비로소 우주인 건가? -프라네테스 2권 244,255- 2909 2004-12-29T03:57:17Z 220.116.232.129 이 세상에 우주의 일부가 아닌 것은 없어. 나 조차도 연결되어 있었던 거야. 그래서 비로소 우주인 건가? -프라네테스 2권 244,255- 3614 2005-11-02T01:50:41Z PuzzletChung 1 {{공정사용}} 이 세상에 우주의 일부가 아닌 것은 없어. 나 조차도 연결되어 있었던 거야. 그래서 비로소 우주인 건가? -프라네테스 2권 244,255- [[분류:만화]] 두더지 935 2910 2004-12-29T04:00:29Z 220.116.232.129 '나도 특별해'라고 생각하는 '보통'인 인간들이 보기 싫어 죽겠어. 전부 죽여버리고 싶어. -두더지 1권- 3615 2005-11-02T01:50:47Z PuzzletChung 1 {{공정사용}} '나도 특별해'라고 생각하는 '보통'인 인간들이 보기 싫어 죽겠어. 전부 죽여버리고 싶어. -두더지 1권- [[분류:만화]] 빌리지 936 2911 2004-12-29T08:23:08Z 220.121.51.94 == 춤을 추고 싶다면 내가 춤추자고 한다는 대사 == *넌 왜 마음속에 있는 말을 멈추지 않는거야? *내가 이끌고 싶을때 왜 항상 너가 이끌어야 하는건데? *내가 춤추고 싶다면 너에게 춤추자고 말할거야 *내가 말하고 싶다면 내 스스로 입을열어 말할거야 *내가 솔직하게 말한다면 그들이 날 비난할거라 생각안해 *도대체 왜? *내가 일주일 동안이나 생각해온걸 너한테 말해서 좋을게 뭐가 있을까? *심지어 나조차도 잘 모르는 것들을 너한테 알려줘서 *도대체 좋을게 뭐가 있는데? *그럼 내가 한일이 정당해질까? *내가 너에게 말하려고 했던 것이라면 *그게 이기적이든 잘못된 것이든 *너한테 피해가 될거라고 생각했어 *그게 내가 여기 앉아있는 이유야 *아이비 워커 *무엇보다도 너의 안전이 걱정돼 *그래서 그래 *난 우리들의 결혼식에서 너랑 춤출거야 아프가니스탄속담 937 2912 2004-12-29T08:37:44Z 220.121.51.94 ==A== *Dari proverb: "AftAb ba du angushst put na-mesha." ** 태양은 2개의 손가락에의해 숨길. *"alao alao bE az palao." ** 불은, 밥보다는 잘 발사했다. *"archi bEkArEn, amu-ra mEdrawEn." ** 너가 수확한다 너가 뿌린다 무엇이건. *"ar sang ba pA-e bezelang." ** 각 바위는 영세민의 발을 친다. 3730 2005-11-28T11:08:45Z PuzzletChung 1 ==A== *Dari proverb: "AftAb ba du angushst put na-mesha." ** 태양은 2개의 손가락에의해 숨길. *"alao alao bE az palao." ** 불은, 밥보다는 잘 발사했다. *"archi bEkArEn, amu-ra mEdrawEn." ** 너가 수확한다 너가 뿌린다 무엇이건. *"ar sang ba pA-e bezelang." ** 각 바위는 영세민의 발을 친다. [[분류:격언]] 5375 2006-09-30T07:52:47Z 61.39.162.186 /* A */ {{정리 필요}} ==A== *Dari proverb: "AftAb ba du angushst put na-mesha." ** 태양은 2개의 손가락에의해 숨길. *"alao alao bE az palao." ** 불은, 밥보다는 잘 발사했다. *"archi bEkArEn, amu-ra mEdrawEn." ** 너가 수확한다 너가 뿌린다 무엇이건. *"ar sang ba pA-e bezelang." ** 각 바위는 영세민의 발을 친다. [[분류:격언]] 수수께끼 945 2919 2005-01-04T05:44:09Z 220.121.51.94 == 가 == *가죽 속에 털이 난 것은 ? 옥수수 *가만히 있어도 못 잡는 것은 ? 그림자 *가위 하나로 사람 모두가 다 쓰는 가위는? 팔월 한가위 *갓은 갓인데 못 쓰는 것은 ? 쑥갓 *갓을 쓰고도 갓 못 썼다는 것은 ? 갓모 *강은 강인데 물 없는 강은 ? 요강 *강(江)중에 은(銀)덩이는 ? 강에 비친 달그림자 *감은 감인데 못 먹는 감은 ? 대감, 영감 *개가 개를 물고 개를 넘다가 개한테 놀라 개 속으로 들어가는 것은 ? 솔개가 조개를 물고 고개를 넘다가 번개한테 놀라서 안개 속으로 들어가는 것 *개 중에서 제일 큰 개는 ? 안개 *객(손님)이 들어가서 주인을 내쫓는 것은 ? 열쇠 *객(손님)이 오면 먼저 나가서 인사하는 것은 ? 개 *거꾸로 보나 바로 보나 옆으로 보나 바로 보이는 것은 ? 거울 *거꾸로 매달린 집에 천문 만호(천 개의 문과 만개의 방)가 무엇인가 ? 벌집 *거꾸로 걸어다니는 것은 ? 붓 *거꾸로 세운 3분의 1을 손해보는 글자는 ? 9 *거꾸로 커가는 것은 ? 고드름 *걸어가면서 빈대떡 부치는 것은 ? 쇠똥 *검은 개가 백사장을 다니면서 검은 똥을 누는 것은 ? 붓글씨 *검은 암탉이 붉은 알을 품고 백두산을 오르락 내리락 하는 것은 ? 다리미(옛날 다리미는 벌건 숯불을 다리미 안에다 넣고 천을 다리미질을 했기에) *검은 소가 하얀 밭을 가는 것은 ? 가위 *검은 암탉이 흰 알을 품고 있는 것은 ? 밥 지은 솥 *검어도 검고 붉어도 검은 것은 ? 그림자 *검은 입으로 붉은 밥을 먹는 것은 ? 아궁이 *계집이 아들 안은 글자는 ? 좋을 호(好)자 *고기는 고기이나 고기 아닌 글자는 ? 물고기 새기비(비)자 *고양이 4마리가 4분동안 쥐 4마리를 잡는다면, 10분동안 10 마리를 잡자면 고양이가 몇 마리 소용되나 ? 4마리 (4마리로도 충분하므로) *고기 22 마리가무슨 글자냐 ? 복 해(魚圭) 字 *고체를 쪼개면 액체요, 그 액체에 열을 가하면 또 고체로 변하는 것은 ? 달걀 *골은 골인데 원 없는 골은 ? 구들골 *공기는 공기지만 숨쉴 수 없는 공기는 ? 밥공기 *구멍 없는 병에 물 두 겹인 것은 ? 달걀 *구부러져도 벋었다 하는 나무는 ? 버드나무 *구멍이 크면 잘 안 나오고 작으면 잘 나오는 것은 ? 물총 *군사는 여럿인데 운수 나쁜 놈을 가려서 죽이는 것은 ? 채소 솎기 *군함과 바둑돌 중 어떤 것이 무거우냐 ? 바둑돌(군함은 물에 뜨는데 바둑돌은 가라앉아서) *굴 속에서 신선 할아버지 들어갔다 나갔다 하는 것은 ? 코 훌쩍 *궁둥이에 송낙 쓴 것은 ? 도토리 *궁둥이 끄슬리고 밥 얻어 먹지 못하는 것은 ? 부지깽이 *귀가 귀를 물고 귀로 가자 하는 것은 ? 까마귀가 뼉다귀를 물고 밭귀로 가자 하는 것 *귀는 귀인데 못 듣는 귀는 ? 뼈다귀 *귀는 넷이요, 눈이 천(千)인 것은 ? 갈대밭 *귀는 넷인데 못 듣는 것은 ? 자귀 *귀는 넷인데 눈은 수없이 많은 것은 ? 돗자리(여기서의 귀는 모서리를 뜻함) *귀 여덟에 발이 넷 있는 것은 ? 뒤주 *귀와 입이 각각 한 개씩 밖에 없는 것은 ? 전화통 *귀와 입과 눈은 있으나 머리가 없는 것은 ? 게 *"그니"가 "석"을 지고 "지"로 가자고 하는 이야기는 ? 늙은이가 멍석을 지고 양지(陽地)로 가자는 이야기 *그림을 그리려 해도 그릴 수 없는 것은 ? 소리 *그리면 둥글고 쓰면 모진 것은 ? 해(日) *그만 보면 순경이라도 도망치고, 옷 잘입은 이에게 욕 얻어 먹고, 비가 오면 일 없이 놀게 되는 것은 ? 물 뿌리는 사람(사수차) *길에 우물을 파며 가는 것은 ? 지팡이 *길 옆에 분지 엎어 놓은 것은 ? 산소(山所) *길위에 내린 비를 비가 아니라고 하는 것은 ? 이슬 *길거릴로 집을 가지고 다니는 것은 ? 가마 *기지승이 날짐승을 자으려고 팔문금쇄진을 치는 것은 ? 거미 *길바닥에 무주 붙이는 것은 ? 쇠똥 *금(金)과 은(銀)이 있는데, 금은 가운데 있고 은은 가장자리에 있는 것은 ? 달걀 *금은 금인데 금 아닌 금은 ? 임금, 능금, 소금 *금이 금을 먹고 체해서 금을 먹고 나은 이야기는 ? 임금이 능금을 먹고 체해서 금을 먹고 나았음 *근본 모르는 판재(板材) 두개가 무엇이냐 ? 천지(天地) *기둥 넷에 주추가 설흔 두 개가 무엇이냐 ? 말 편자 *기둥이 넷이고 주추돌이 여덟인 것은 ? 소의 굽 *기어가는 제비가 무엇이냐 ? 족제비 *기유일(己酉日)에 혼례를 행하는 글자는 ? 짝 배(配) 字 *기둥이 1, 가지가 12, 잎이 365개 있는 것은 ? 1년 *기둥 하나에 지은 집은 ? 버섯, 우산 *길거리로 그네 뛰며 가는 것은 ? 갓끈 *길 걷다가 눈 빠지는 것은 ? 담뱃대 통 *길면 길수록 짧아지는 것은 ? 낮과 밤 *길에 곶감 떨어진 것은 ? 말똥 *깎으면 깎을수록 커지는 것은 ? 구멍 *깎으면 깎을수록 길어지는 것은 ? 연필심 *꺾으면 한 뻠이요 펴면 반 뼘 되는 것은 ? 무릎(오무리면 살가죽이 늘어나고 펴면 펴지므로) *꽃이 필 때에는 아래로 향하고, 열매 열릴 때에는 위로 향하는 꽃은 ? 목화 *꽃이 핀 뒤 열매가 열리고 열매가 열렸다가 다시 흰 꽃이 피는 것은 ? 목화 *꽃 한 송이가 방안에 가득한 것은 ? 등잔불 *꽃도 각각 열매도 각각 열리는 것은 ? 옥수수 *꽃 중에 제일 좋은 꽃은 ? 목화 (실용성이 있으므로) *끊어도 끊어지지 않는 것은 ? 물 *끓여도 차다고 하는 것은 ? 차(차) *끼면 두 구멍이고 빼면 여섯 구멍인 것은 ? 담뱃대 고사성어 946 971 2005-01-04T05:49:21Z 220.121.51.94 == 가 == * 가가대소(呵呵大笑) 큰 소리로 껄껄 웃음. 몹시 우서워 큰소리를 내어 웃음을 뜻한다.비슷한말이 박장대소(拍掌大笑)이다. == 나 == == 다 == == 라 == == 마 == == 바 == == 사 == == 아 == == 자 == == 차 == == 카 == == 파 == == 하 == 2920 2005-01-05T07:29:08Z 220.121.51.94 /* 가 */ == 가 == * 가가대소(呵呵大笑) 몹시 우서워 큰소리를 내어 웃음을 뜻한다.비슷한말이 박장대소(拍掌大笑)이다. * 가가문전(家家門前) 집집마다의 문 앞이라는 뜻이다. == 나 == == 다 == == 라 == == 마 == == 바 == == 사 == == 아 == == 자 == == 차 == == 카 == == 파 == == 하 == 금기담 947 2921 2005-01-05T07:54:01Z 220.121.51.94 금기담은 어떤 사물이나 현상을 신성하게 여기거나 두렵다고 믿고, 그것에 대하여 말하거나, 보거나, 만지거나, 행동하는 것을 금하고 꺼리는 말을 가리킨다. 이 금기담은 예로부터 민간의 풍습으로 전해 내려오면서 우리의 생활 속에 자리잡아 왔다. 우리의 금기담은 일상 생활에서 지켜야 할 예의나 행동, 바른 몸가짐에 관한 내용이 많다. <ul><li>남에게 맨발로 인사하면 나쁘다. <li>남의 것을 훔쳐 먹으면 딸국질을 한다. <li>남의 신발을 훔치면 죽어서 구렁이가 된다. <li>다리를 떨면 복이 나간다. <li>문턱에 서 있으면 재수가 없다. <li>어린아이가 담배를 피우면 뼈가 삭는다. <li>엄지보다 검지발가락이 길면 어머니가 일찍 돌아가신다. <li>엎드리거나 누워서 밥을 먹으면 죽어서 소가 된다. <li>가다 말면 안 가느니만 못하다. 어떤일을 하다가 도중에 그만 두려면, 처음부터 하지 않는 편이 낫다는 뜻. <li>귀장사 하지 말고, 눈 장사 하라. 귀로 많이 듣는 것보다는 실지로 눈으로 보는 것이 더 확실하니, 보지 않고는 애기하지 말라는 말. - 비 : 열번 듣는 것이 한번 본 갓민 못하다. <li>길이 아니면 가지 말고, 말이 아니면 탓하지 말라. 지나치게 옳고 그름에 어그러진 말을 하는 것은 어쩌면 그것을 탓하여 어떤 것이 옳으냐 시비를 할 필요조차 없다는 뜻. <li>낫으로 몸 가리기. 낫과 같이 그 폭이 좁은 것으로 어떻게 온몸을 가릴 수 있겠는가 ? 당치 않은 방법으로 자기 흔적을 숨기려고 할때 쓰는 말. <li>낮말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가 듣는다. 아무도 안 듣는 데에서도 말은 조심하여야 한다는 뜻. 아무리 비밀로 해도 한 말은 결국 남의 귀에 들어 가게된다는 말. <li>닭벼슬이 될 망정 쇠꼬리는 되지 마라. 크고 훌륭한 자의 뒤꽁무니가 되는 것보다는 차라리 잘고 보잘 것 없는데서 우두머리가 되는 것이 좋다는 말. <li>뒷간과 사돈집은 멀어야 한다. 뒷간은 가까우면 냄새가 몹시 나고, 사돈집은 가까우면 들리는 말이 많으므로, 너무 가까이 있으면 좋지 않다는 뜻. <li>호랑이(범)도 제말하면 온다. 누구의 얘기를 하고 있을 때, 마침 그 사람이 왔을 경우에 하는 말. <li>열 형리 친하지 말고, 죄 짓지 말라. 죄를 짓고 사법관의 덕을 볼 생각은 하지 말고, 처음부터 죄를 짓지 말라는 뜻. <li>잠자는 사자를 건드리지 말아라. 사자가 움직이지 않고 가만히 있는다고 해서 무섭지 않은가 ? 즉, 남의 신경을 건드리는 행동을 하지 말라는 뜻. <li>정 들었다고 정담(情談)말라. 아무리 가까운 사이라도 말은 조심해야 한다는 뜻.</ul> 모두 교훈이 담겨 있는데, 결과를 나쁘게 제시하여 바른 행동을 권장하고 있다. 이 중에 그릇된 행동을 하거나 나쁜 습관을 가지게 되면 죽어서 구렁이가 된다거나 소가 된다는 내용이 있는데, 이는 사람의 영혼이 동물로 환생한다는 민간신앙에서 유래한 것이다. 신이나 조상의 혼을 인정하는 데서 생긴 금기담은 출산이나 상례에 관한 것이 많다. <ul><li>묏자리에 물이 나면 해로운 일이 생긴다. <li>상여가 나갈 때는 바가지를 밟아 깬다.</ul> 금기담은 신성하게 여기거나 두렵다고 믿는 것에 대하여 말하거나 보거나 만지거나 행동하는 것을금하고 꺼리는 말이며 일상 생활에서 지켜야 할 예의나 행동, 바른 몸가짐에 관한 내용이 많다. <ul><li>현상 : 현재의 상태. 지금의 형편. <li>신성하게 : 신과 같이 성스럽게. 더럽힐 수 없도록 거룩하게. <li>금하고 : 못 하게 말리고. 예)이 곳에는 출입을 금한다. <li>꺼리는 : 나쁜 영향이 돌아올까 하여 피하거나 싫어하는. <li>예의 : 사람이 지켜야 할 예절. 특히 남에게 실례가 되지 않도록 겸손하고 삼가는 몸가짐 <li>몸가짐 : 말하거나 행동하는 품. 비)거동, 태도. <li>딸꾹질 : 숨이 한때 막혔다가 갑자기 터져 나오려고 할 때에, 목구멍에 울려서 소리나는 증세 <li>삭는다 : 오래 되어서 본 바탕이 변해 썩은 것처럼 됨. <li>교훈 : 가르치고 이끌어 줌, 또는 본받을 만한 가르침. <li>제시 : 어떠한 뜻을 글이나 말로써 나타내어 보임. <li>권장 : 권하여 힘쓰게 함. <li>그릇된 : 일이 틀린. 그르게 된. <li>환생 : 사람이 죽었다가 형상을 바꾸어 다시 태어남. <li>민간신앙 : 예로부터 민간에 전해 오는 믿음.</ul> 금기담과 마찬가지로 민간에 전해 내려오는 것으로 해몽담이 있다. 해몽담은 비현실적이고 환상적인 꿈의 세계를 풀하여 불확실한 미래를 예측하려는 마음에서 생겨났다. 가령, 우리 선조들은 꿈에 소나, 돼지, 용이 나타나면 행운이 온다고 여겼다. <ul><li>꿈에 날고기를 먹으면 좋다. <li>꿈에 누렁소나 암소가 집에 들어오면 복이 들어온다. <li>꿈에 돼지를 품으면 그 날 횡재한다. <li>꿈에 써레질이나 쟁기질을 하면 해로운 일이 생긴다. <li>꿈에 용을 타고 하늘을 날면 승진하고 벼슬에 오른다. <li>꿈에 이가 빠지면 가족 중 한 사람에게 나쁜 일이 생긴다. <li>돼지꿈은 좋은 징조 <li>집이 불타는꿈은 집안이 흥할 징조다. <li>불이나는 꿈은 좋은징조. (활활 타오를수록 좋다.) <li>물에 쓸려 내려가는 꿈은 좋지 않은 징조. 4282 2006-06-24T17:59:55Z Truelight 38 [[분류:격언]] 금기담은 어떤 사물이나 현상을 신성하게 여기거나 두렵다고 믿고, 그것에 대하여 말하거나, 보거나, 만지거나, 행동하는 것을 금하고 꺼리는 말을 가리킨다. 이 금기담은 예로부터 민간의 풍습으로 전해 내려오면서 우리의 생활 속에 자리잡아 왔다. 우리의 금기담은 일상 생활에서 지켜야 할 예의나 행동, 바른 몸가짐에 관한 내용이 많다. <ul><li>남에게 맨발로 인사하면 나쁘다. <li>남의 것을 훔쳐 먹으면 딸국질을 한다. <li>남의 신발을 훔치면 죽어서 구렁이가 된다. <li>다리를 떨면 복이 나간다. <li>문턱에 서 있으면 재수가 없다. <li>어린아이가 담배를 피우면 뼈가 삭는다. <li>엄지보다 검지발가락이 길면 어머니가 일찍 돌아가신다. <li>엎드리거나 누워서 밥을 먹으면 죽어서 소가 된다. <li>가다 말면 안 가느니만 못하다. 어떤일을 하다가 도중에 그만 두려면, 처음부터 하지 않는 편이 낫다는 뜻. <li>귀장사 하지 말고, 눈 장사 하라. 귀로 많이 듣는 것보다는 실지로 눈으로 보는 것이 더 확실하니, 보지 않고는 애기하지 말라는 말. - 비 : 열번 듣는 것이 한번 본 갓민 못하다. <li>길이 아니면 가지 말고, 말이 아니면 탓하지 말라. 지나치게 옳고 그름에 어그러진 말을 하는 것은 어쩌면 그것을 탓하여 어떤 것이 옳으냐 시비를 할 필요조차 없다는 뜻. <li>낫으로 몸 가리기. 낫과 같이 그 폭이 좁은 것으로 어떻게 온몸을 가릴 수 있겠는가 ? 당치 않은 방법으로 자기 흔적을 숨기려고 할때 쓰는 말. <li>낮말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가 듣는다. 아무도 안 듣는 데에서도 말은 조심하여야 한다는 뜻. 아무리 비밀로 해도 한 말은 결국 남의 귀에 들어 가게된다는 말. <li>닭벼슬이 될 망정 쇠꼬리는 되지 마라. 크고 훌륭한 자의 뒤꽁무니가 되는 것보다는 차라리 잘고 보잘 것 없는데서 우두머리가 되는 것이 좋다는 말. <li>뒷간과 사돈집은 멀어야 한다. 뒷간은 가까우면 냄새가 몹시 나고, 사돈집은 가까우면 들리는 말이 많으므로, 너무 가까이 있으면 좋지 않다는 뜻. <li>호랑이(범)도 제말하면 온다. 누구의 얘기를 하고 있을 때, 마침 그 사람이 왔을 경우에 하는 말. <li>열 형리 친하지 말고, 죄 짓지 말라. 죄를 짓고 사법관의 덕을 볼 생각은 하지 말고, 처음부터 죄를 짓지 말라는 뜻. <li>잠자는 사자를 건드리지 말아라. 사자가 움직이지 않고 가만히 있는다고 해서 무섭지 않은가 ? 즉, 남의 신경을 건드리는 행동을 하지 말라는 뜻. <li>정 들었다고 정담(情談)말라. 아무리 가까운 사이라도 말은 조심해야 한다는 뜻.</ul> 모두 교훈이 담겨 있는데, 결과를 나쁘게 제시하여 바른 행동을 권장하고 있다. 이 중에 그릇된 행동을 하거나 나쁜 습관을 가지게 되면 죽어서 구렁이가 된다거나 소가 된다는 내용이 있는데, 이는 사람의 영혼이 동물로 환생한다는 민간신앙에서 유래한 것이다. 신이나 조상의 혼을 인정하는 데서 생긴 금기담은 출산이나 상례에 관한 것이 많다. <ul><li>묏자리에 물이 나면 해로운 일이 생긴다. <li>상여가 나갈 때는 바가지를 밟아 깬다.</ul> 금기담은 신성하게 여기거나 두렵다고 믿는 것에 대하여 말하거나 보거나 만지거나 행동하는 것을금하고 꺼리는 말이며 일상 생활에서 지켜야 할 예의나 행동, 바른 몸가짐에 관한 내용이 많다. <ul><li>현상 : 현재의 상태. 지금의 형편. <li>신성하게 : 신과 같이 성스럽게. 더럽힐 수 없도록 거룩하게. <li>금하고 : 못 하게 말리고. 예)이 곳에는 출입을 금한다. <li>꺼리는 : 나쁜 영향이 돌아올까 하여 피하거나 싫어하는. <li>예의 : 사람이 지켜야 할 예절. 특히 남에게 실례가 되지 않도록 겸손하고 삼가는 몸가짐 <li>몸가짐 : 말하거나 행동하는 품. 비)거동, 태도. <li>딸꾹질 : 숨이 한때 막혔다가 갑자기 터져 나오려고 할 때에, 목구멍에 울려서 소리나는 증세 <li>삭는다 : 오래 되어서 본 바탕이 변해 썩은 것처럼 됨. <li>교훈 : 가르치고 이끌어 줌, 또는 본받을 만한 가르침. <li>제시 : 어떠한 뜻을 글이나 말로써 나타내어 보임. <li>권장 : 권하여 힘쓰게 함. <li>그릇된 : 일이 틀린. 그르게 된. <li>환생 : 사람이 죽었다가 형상을 바꾸어 다시 태어남. <li>민간신앙 : 예로부터 민간에 전해 오는 믿음.</ul> 금기담과 마찬가지로 민간에 전해 내려오는 것으로 해몽담이 있다. 해몽담은 비현실적이고 환상적인 꿈의 세계를 풀하여 불확실한 미래를 예측하려는 마음에서 생겨났다. 가령, 우리 선조들은 꿈에 소나, 돼지, 용이 나타나면 행운이 온다고 여겼다. <ul><li>꿈에 날고기를 먹으면 좋다. <li>꿈에 누렁소나 암소가 집에 들어오면 복이 들어온다. <li>꿈에 돼지를 품으면 그 날 횡재한다. <li>꿈에 써레질이나 쟁기질을 하면 해로운 일이 생긴다. <li>꿈에 용을 타고 하늘을 날면 승진하고 벼슬에 오른다. <li>꿈에 이가 빠지면 가족 중 한 사람에게 나쁜 일이 생긴다. <li>돼지꿈은 좋은 징조 <li>집이 불타는꿈은 집안이 흥할 징조다. <li>불이나는 꿈은 좋은징조. (활활 타오를수록 좋다.) <li>물에 쓸려 내려가는 꿈은 좋지 않은 징조. [[분류:격언]] 성경 950 2924 2005-01-09T01:17:12Z 211.244.231.213 *[[창세기]] 미국명언 952 2925 2005-01-11T05:56:06Z 220.121.51.94 * "Nothing must be postponed. Take time by the forelock. Now or never! You must live in the present, launch yourself on every wave, find your eternity in each moment."We shouldn't put anything off but seize the moment,living with all our being in the present. If we do that, he says, each moment will become eternity. "지금이야말로 좋은 때다. 놓치면 안된다! 자네는 현재를 살아가며 온갖 파도를 타고서 출범하여 매순간순간 영원을 보아 가지 않으면 안 된다. "언젠가"가 아니다. '지금' 이 기회다! 현재를 전력을 다해 살아가는 것이다. 그러면 '지금'이 '영원이 된다'!라는 외침이다. 인도속담 966 998 2005-01-30T09:08:11Z 220.116.232.129 == 가 == == 나 == *눈에 눈물이 없으면 그 영혼에는 무지개가 없다. == 다 == == 라 == == 마 == *마음이 평화로우면 어느 마을에 가서도 축제처럼 즐거운 일들을 발견한다. *미녀는 이 세상의 것이고, 추녀는 그대만의 것. == 바 == == 사 == *사랑은 스쳐서 지나가고, 또 도망쳐 가는 바람이다. *소송에서 이기는 것은 지는 것이고, 지는 것은 죽는 것과 매한가지다. == 자 == == 차 == == 카 == == 타 == == 파 == == 하 == 2929 2005-01-31T06:25:19Z 220.116.232.129 == 가 == *가장 귀여운 자식에게 여행을 시키라. *코끼리가 역경에 처했을 때는 개구리조차도 코끼리를 걷어 차 버리려 한다. == 나 == *너무 멀리 보는 사람은 자신 앞에 펼쳐져 있는 초원을 보지 못하는 법이다. *눈에 눈물이 없으면 그 영혼에는 무지개가 없다. == 다 == == 라 == == 마 == *마음이 평화로우면 어느 마을에 가서도 축제처럼 즐거운 일들을 발견한다. *만약 당신이 사랑하고 희구하고 또 괴로움 속에 있다면 그러함으로써 당신은 인간인 것이다. *미녀는 이 세상의 것이고, 추녀는 그대만의 것. == 바 == == 사 == *사랑은 스쳐서 지나가고, 또 도망쳐 가는 바람이다. *소송에서 이기는 것은 지는 것이고, 지는 것은 죽는 것과 매한가지다. == 아 == *아기는 울면서 태어나지만 많은 사람들이 기뻐한다. 이와는 달리 죽을 때는 많은 사람들이 아쉬워서 슬퍼하며 울 수 있는 삶을 살도록 하라. *어떤 어려움 속에서도 의미를 찾을 수 있다. == 자 == *자기의 돈은 꽃이요, 술이다. 타인의 돈은 잡초에 지나지 않는다. *젊은 연인들은 희망을 품지만 결혼한 남자들은 후회한다 *지금 당장 할 수 있는 착하고 올바른 일을 미루지 말라. 왜냐하면 죽음은 마땅히 해야 할 일을 실천했는지 안 했는지 살피지 않고 찾아오기 때문이다. == 차 == == 카 == == 타 == == 파 == == 하 == *하나님을 불러라. 그러나 배가 암초에 부딪치지 않도록 계속 노를 저어라. *한 사람 죽이면 살인, 천 명 죽이면 영웅. 3595 2005-09-11T21:16:41Z Thomas 12 Interwiki == 가 == *가장 귀여운 자식에게 여행을 시키라. *코끼리가 역경에 처했을 때는 개구리조차도 코끼리를 걷어 차 버리려 한다. == 나 == *너무 멀리 보는 사람은 자신 앞에 펼쳐져 있는 초원을 보지 못하는 법이다. *눈에 눈물이 없으면 그 영혼에는 무지개가 없다. == 다 == == 라 == == 마 == *마음이 평화로우면 어느 마을에 가서도 축제처럼 즐거운 일들을 발견한다. *만약 당신이 사랑하고 희구하고 또 괴로움 속에 있다면 그러함으로써 당신은 인간인 것이다. *미녀는 이 세상의 것이고, 추녀는 그대만의 것. == 바 == == 사 == *사랑은 스쳐서 지나가고, 또 도망쳐 가는 바람이다. *소송에서 이기는 것은 지는 것이고, 지는 것은 죽는 것과 매한가지다. == 아 == *아기는 울면서 태어나지만 많은 사람들이 기뻐한다. 이와는 달리 죽을 때는 많은 사람들이 아쉬워서 슬퍼하며 울 수 있는 삶을 살도록 하라. *어떤 어려움 속에서도 의미를 찾을 수 있다. == 자 == *자기의 돈은 꽃이요, 술이다. 타인의 돈은 잡초에 지나지 않는다. *젊은 연인들은 희망을 품지만 결혼한 남자들은 후회한다 *지금 당장 할 수 있는 착하고 올바른 일을 미루지 말라. 왜냐하면 죽음은 마땅히 해야 할 일을 실천했는지 안 했는지 살피지 않고 찾아오기 때문이다. == 차 == == 카 == == 타 == == 파 == == 하 == *하나님을 불러라. 그러나 배가 암초에 부딪치지 않도록 계속 노를 저어라. *한 사람 죽이면 살인, 천 명 죽이면 영웅. [[bg:Индийски пословици и поговорки]] [[de:Indische Sprichwörter]] [[en:Indian proverbs]] [[fr:Proverbes indiens (hindi)]] [[gl:Proverbios indios]] [[he:פתגמים הודיים]] [[it:Proverbi indiani]] [[nl:Indische spreekwoorden]] 도박 묵시록 카이지 969 2930 2005-02-28T08:17:05Z 220.116.232.187 생각하면, 돌이켜 보면 이 얼마나 고독한 레이스인가. 주위에 몇 사람이 있든, 그야말로 열 사람이 있든 스무 명이 있든, 말 그대로 그저 옆에 있을 뿐이다. 결코 서로를 지탱해주거나, 서로 도와줄 수 없다. 어쩔 도리 없이 각자 한 사람 한 사람. 한 사람 한 사람의 레이스. 세계에 57억의 인류가 있다면 57억의 고독이 있고 그리고 그 모두가 치유되지 못한 채 죽는다. 고독한 채로 사라져 간다. -도박 묵시록 카이지 8권, 72쪽 ~ 78쪽 3607 2005-11-02T01:48:36Z PuzzletChung 1 {{공정사용}} {{공정사용}} 생각하면, 돌이켜 보면 이 얼마나 고독한 레이스인가. 주위에 몇 사람이 있든, 그야말로 열 사람이 있든 스무 명이 있든, 말 그대로 그저 옆에 있을 뿐이다. 결코 서로를 지탱해주거나, 서로 도와줄 수 없다. 어쩔 도리 없이 각자 한 사람 한 사람. 한 사람 한 사람의 레이스. 세계에 57억의 인류가 있다면 57억의 고독이 있고 그리고 그 모두가 치유되지 못한 채 죽는다. 고독한 채로 사라져 간다. -도박 묵시록 카이지 8권, 72쪽 ~ 78쪽 3608 2005-11-02T01:49:36Z PuzzletChung 1 분류 {{공정사용}} 생각하면, 돌이켜 보면 이 얼마나 고독한 레이스인가. 주위에 몇 사람이 있든, 그야말로 열 사람이 있든 스무 명이 있든, 말 그대로 그저 옆에 있을 뿐이다. 결코 서로를 지탱해주거나, 서로 도와줄 수 없다. 어쩔 도리 없이 각자 한 사람 한 사람. 한 사람 한 사람의 레이스. 세계에 57억의 인류가 있다면 57억의 고독이 있고 그리고 그 모두가 치유되지 못한 채 죽는다. 고독한 채로 사라져 간다. -도박 묵시록 카이지 8권, 72쪽 ~ 78쪽 [[분류:만화]] 연인 (만화) 970 2931 2005-03-03T15:20:02Z 218.152.54.203 앞으로 자신이 작고 추하고 더러운 것으로 밖에 느껴지지 않을 때도 올 거란다. 세상의 모든 것이 냉담해서 차가운 돌처럼 밖에 느껴지지 않을 때도 올 거란다. 괴롭고 괴로워서 울음소리조차 내지 못할 때도 올 거란다. 하지만 두려워 마렴. 그것은 너무도 당연한 일이란다. 무서워할 필요는 없단다. 잊지마렴. -최종권, 최종화 3611 2005-11-02T01:50:13Z PuzzletChung 1 {{공정사용}} 앞으로 자신이 작고 추하고 더러운 것으로 밖에 느껴지지 않을 때도 올 거란다. 세상의 모든 것이 냉담해서 차가운 돌처럼 밖에 느껴지지 않을 때도 올 거란다. 괴롭고 괴로워서 울음소리조차 내지 못할 때도 올 거란다. 하지만 두려워 마렴. 그것은 너무도 당연한 일이란다. 무서워할 필요는 없단다. 잊지마렴. -최종권, 최종화 [[분류:만화]] 3725 2005-11-28T11:06:24Z PuzzletChung 1 [[연인(AI-REN)]] moved to [[연인 (만화)]] {{공정사용}} 앞으로 자신이 작고 추하고 더러운 것으로 밖에 느껴지지 않을 때도 올 거란다. 세상의 모든 것이 냉담해서 차가운 돌처럼 밖에 느껴지지 않을 때도 올 거란다. 괴롭고 괴로워서 울음소리조차 내지 못할 때도 올 거란다. 하지만 두려워 마렴. 그것은 너무도 당연한 일이란다. 무서워할 필요는 없단다. 잊지마렴. -최종권, 최종화 [[분류:만화]] 중국속담 975 2932 2005-04-19T09:24:56Z 220.121.51.122 *A book holds a house of gold. *A book is like a garden carried in the pocket. *A dog in a kennel barks at his fleas; a dog hunting does not notice them. *A sly rabbit will have three openings to its den. *A smile will gain you ten more years of life. *A weasel comes to say "Happy New Year" to the chickens. *Add legs to the snake after you have finished drawing it. *After three days without reading, talk becomes flavorless. *An inch of time is an inch of gold, but you can't buy that inch of time with an inch of gold. *Better to light a candle, than to curse the darkness. *Crows everywhere are equally black. *Dream different dreams while on the same bed. *Even a hare will bite when it is cornered. *Every day cannot be a feast of lanterns. *Have a mouth as sharp as a dagger, but a heart as soft as tofu. *He painted a tiger, but it turned out a dog. *He who governs by his moral excellence may be compared to the Pole star which abides in its place while all other stars bow towards it. *He who rides the tiger can never dismount. *I dreamed a thousand new paths... I woke and walked my old one I was angered, for I had no shoes. Then I met a man who had no feet. *If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow. *It is not necessary to light a candle to the sun. *It is not the knowing that is difficult, but the doing. *Looking for the ass on its very back. *Men trip not on mountainsl they trip on molehills. *No wind, no waves. *Of all the strategems, to know when to quit is the best. *Once on a tiger's back, it is hard to alight. *One monk shoulders water by himself; two can still share the labor among them. When it comes to three, they have to go thirsty. *Paper can't wrap up a fire. *Pure gold does not fear furnace. *Some prefer carrot while others like cabbage. *Sour, sweet, bitter, pungent, all must be tasted. *Steal a bell with one's ears covered. *The beginning and the end reach out their hands to each other. *The beginning of wisdom is to call things by their right names. *The Gods cannot help those who do not seize opportunities. *The longer the night lasts, the more our dreams will be. *The man who removes a mountain begins by carrying away small stones. *The more you sweat in Peacetime, The less you bleed during War. *The wise adapt themselves to circumstances, as water moulds itself to the pitcher. *There are always ears on the other side of the wall. *There is no one to sweep a common hall. *There are many paths to the top of the mountain, but the view is always the same. *Those who do not read...are no better off than those who can not. *Vicious as a tigeress can be, she never eats her own cubs. *Virtue never dwells alone; it always has neighbours. *We are not so much concerned if you are slow as when you come to a halt. *With money you are a dragon; with no money, a worm. *Without rice, even the cleverest housewife cannot cook. *When a finger points at the moon, the imbecile looks at the finger. *When you bow, bow low. 3594 2005-09-11T21:13:56Z Thomas 12 Interwiki *A book holds a house of gold. *A book is like a garden carried in the pocket. *A dog in a kennel barks at his fleas; a dog hunting does not notice them. *A sly rabbit will have three openings to its den. *A smile will gain you ten more years of life. *A weasel comes to say "Happy New Year" to the chickens. *Add legs to the snake after you have finished drawing it. *After three days without reading, talk becomes flavorless. *An inch of time is an inch of gold, but you can't buy that inch of time with an inch of gold. *Better to light a candle, than to curse the darkness. *Crows everywhere are equally black. *Dream different dreams while on the same bed. *Even a hare will bite when it is cornered. *Every day cannot be a feast of lanterns. *Have a mouth as sharp as a dagger, but a heart as soft as tofu. *He painted a tiger, but it turned out a dog. *He who governs by his moral excellence may be compared to the Pole star which abides in its place while all other stars bow towards it. *He who rides the tiger can never dismount. *I dreamed a thousand new paths... I woke and walked my old one I was angered, for I had no shoes. Then I met a man who had no feet. *If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow. *It is not necessary to light a candle to the sun. *It is not the knowing that is difficult, but the doing. *Looking for the ass on its very back. *Men trip not on mountainsl they trip on molehills. *No wind, no waves. *Of all the strategems, to know when to quit is the best. *Once on a tiger's back, it is hard to alight. *One monk shoulders water by himself; two can still share the labor among them. When it comes to three, they have to go thirsty. *Paper can't wrap up a fire. *Pure gold does not fear furnace. *Some prefer carrot while others like cabbage. *Sour, sweet, bitter, pungent, all must be tasted. *Steal a bell with one's ears covered. *The beginning and the end reach out their hands to each other. *The beginning of wisdom is to call things by their right names. *The Gods cannot help those who do not seize opportunities. *The longer the night lasts, the more our dreams will be. *The man who removes a mountain begins by carrying away small stones. *The more you sweat in Peacetime, The less you bleed during War. *The wise adapt themselves to circumstances, as water moulds itself to the pitcher. *There are always ears on the other side of the wall. *There is no one to sweep a common hall. *There are many paths to the top of the mountain, but the view is always the same. *Those who do not read...are no better off than those who can not. *Vicious as a tigeress can be, she never eats her own cubs. *Virtue never dwells alone; it always has neighbours. *We are not so much concerned if you are slow as when you come to a halt. *With money you are a dragon; with no money, a worm. *Without rice, even the cleverest housewife cannot cook. *When a finger points at the moon, the imbecile looks at the finger. *When you bow, bow low. [[de:Chinesische Sprichwörter]] [[en:Chinese proverbs]] [[es:Proverbios chinos]] [[fr:Proverbes chinois]] [[gl:Proverbios chineses]] [[he:פתגמים סיניים]] [[it:Proverbi cinesi]] [[ja:中国の諺]] [[nl:Chinese spreekwoorden]] [[pt:Provérbios chineses]] [[sv:Kinesiska ordspråk]] [[zh:中文谚语]] 3732 2005-11-28T11:09:14Z PuzzletChung 1 *A book holds a house of gold. *A book is like a garden carried in the pocket. *A dog in a kennel barks at his fleas; a dog hunting does not notice them. *A sly rabbit will have three openings to its den. *A smile will gain you ten more years of life. *A weasel comes to say "Happy New Year" to the chickens. *Add legs to the snake after you have finished drawing it. *After three days without reading, talk becomes flavorless. *An inch of time is an inch of gold, but you can't buy that inch of time with an inch of gold. *Better to light a candle, than to curse the darkness. *Crows everywhere are equally black. *Dream different dreams while on the same bed. *Even a hare will bite when it is cornered. *Every day cannot be a feast of lanterns. *Have a mouth as sharp as a dagger, but a heart as soft as tofu. *He painted a tiger, but it turned out a dog. *He who governs by his moral excellence may be compared to the Pole star which abides in its place while all other stars bow towards it. *He who rides the tiger can never dismount. *I dreamed a thousand new paths... I woke and walked my old one I was angered, for I had no shoes. Then I met a man who had no feet. *If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow. *It is not necessary to light a candle to the sun. *It is not the knowing that is difficult, but the doing. *Looking for the ass on its very back. *Men trip not on mountainsl they trip on molehills. *No wind, no waves. *Of all the strategems, to know when to quit is the best. *Once on a tiger's back, it is hard to alight. *One monk shoulders water by himself; two can still share the labor among them. When it comes to three, they have to go thirsty. *Paper can't wrap up a fire. *Pure gold does not fear furnace. *Some prefer carrot while others like cabbage. *Sour, sweet, bitter, pungent, all must be tasted. *Steal a bell with one's ears covered. *The beginning and the end reach out their hands to each other. *The beginning of wisdom is to call things by their right names. *The Gods cannot help those who do not seize opportunities. *The longer the night lasts, the more our dreams will be. *The man who removes a mountain begins by carrying away small stones. *The more you sweat in Peacetime, The less you bleed during War. *The wise adapt themselves to circumstances, as water moulds itself to the pitcher. *There are always ears on the other side of the wall. *There is no one to sweep a common hall. *There are many paths to the top of the mountain, but the view is always the same. *Those who do not read...are no better off than those who can not. *Vicious as a tigeress can be, she never eats her own cubs. *Virtue never dwells alone; it always has neighbours. *We are not so much concerned if you are slow as when you come to a halt. *With money you are a dragon; with no money, a worm. *Without rice, even the cleverest housewife cannot cook. *When a finger points at the moon, the imbecile looks at the finger. *When you bow, bow low. [[분류:격언]] [[de:Chinesische Sprichwörter]] [[en:Chinese proverbs]] [[es:Proverbios chinos]] [[fr:Proverbes chinois]] [[gl:Proverbios chineses]] [[he:פתגמים סיניים]] [[it:Proverbi cinesi]] [[ja:中国の諺]] [[nl:Chinese spreekwoorden]] [[pt:Provérbios chineses]] [[sv:Kinesiska ordspråk]] [[zh:中文谚语]] 틀:위키책방 977 2934 2005-04-22T06:47:54Z 220.79.45.169 {| border="0" width="35%" align="right" cellpadding="5" class="noprint" style="float:right; clear:both; border:solid #008 2px; margin:0em 0em 0.5em 0.5em; width:35%;" |- || [[그림:Wikibooks without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | width="100%" | '''[http://ko.wikibook.org/wiki/ 위키북]에는 [[b:ko:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]관련된 문서가 있다.'''. |} 4126 2006-02-18T18:12:34Z 217.225.80.134 {| border="0" width="35%" align="right" cellpadding="5" class="noprint" style="float:right; clear:both; border:solid #008 2px; margin:0em 0em 0.5em 0.5em; width:35%;" |- || [[그림:Wikibooks-logo.svg|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | width="100%" | '''[http://ko.wikibook.org/wiki/ 위키북]에는 [[b:ko:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]관련된 문서가 있다.'''. |} 틀:위키백과사전 978 1038 2005-04-22T06:50:01Z 220.79.45.169 {| border="0" width="35%" align="right" cellpadding="5" class="noprint" style="float:right; clear:both; border:solid #008 2px; margin:0em 0em 0.5em 0.5em; width:35%;" |- || [[그림:Wikipedias without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | width="100%" | '''[http://ko.wikipedia.org/wiki/ 위키백과사전]에는 [[ko:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]관련된 문서가 있다.'''. |} 1039 2005-04-22T06:50:15Z 220.79.45.169 {| border="0" width="35%" align="right" cellpadding="5" class="noprint" style="float:right; clear:both; border:solid #008 2px; margin:0em 0em 0.5em 0.5em; width:35%;" |- || [[그림:Wikipedia without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | width="100%" | '''[http://ko.wikipedia.org/wiki/ 위키백과사전]에는 [[ko:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]관련된 문서가 있다.'''. |} 1040 2005-04-22T06:50:33Z 220.79.45.169 {| border="0" width="35%" align="right" cellpadding="5" class="noprint" style="float:right; clear:both; border:solid #008 2px; margin:0em 0em 0.5em 0.5em; width:35%;" |- || [[그림:Wikipedia without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | width="100%" | '''[http://ko.wikipedia.org/wiki/ 위키백과사전]에는 [[p:ko:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]관련된 문서가 있다.'''. |} 2935 2005-04-22T06:50:45Z 220.79.45.169 {| border="0" width="35%" align="right" cellpadding="5" class="noprint" style="float:right; clear:both; border:solid #008 2px; margin:0em 0em 0.5em 0.5em; width:35%;" |- || [[그림:Wikipedia without text.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | width="100%" | '''[http://ko.wikipedia.org/wiki/ 위키백과사전]에는 [[w:ko:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]관련된 문서가 있다.'''. |} 4129 2006-02-19T09:47:25Z 217.225.121.174 {| border="0" width="35%" align="right" cellpadding="5" class="noprint" style="float:right; clear:both; border:solid #008 2px; margin:0em 0em 0.5em 0.5em; width:35%;" |- || [[그림:Wikipedia-logo.png|center|35px|<nowiki></nowiki>]] | width="100%" | '''[http://ko.wikipedia.org/wiki/ 위키백과사전]에는 [[w:ko:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]관련된 문서가 있다.'''. |} 아프리카속담 980 2936 2005-04-23T22:36:13Z 220.121.51.70 *A big fish is caught with big bait. *A cat may go to a monastery, but she still remains a cat. *A cow must graze where she is tied. *A good deed is something one returns. *A little rain each day will fill the rivers to overflowing. *A roaring lion kills no game. *A silly daughter teaches her mother how to bear children. *A strawberry blossom will not sweeten dry bread. *A wise man who knows proverbs, reconciles difficulties. *After a foolish deed comes remorse. *An intelligent enemy is better than a stupid friend. *As the wound inflames the finger, so thought inflames the mind. *By the time the fool has learned the game, the players have dispersed. *Children are the reward of life. *Death does not sound a trumpet. *Do not call the forest that shelters you a jungle. *Do not call to a dog with a whip in your hand. *Do not step on the dog's tail, and he will not bite you. *Do not tell the man who is carrying you that he stinks. *Earth is the queen of beds. *Evil enters like a needle and spreads like a oak tree. *God conceals himself from the mind of man, but reveals himself to his heart. *Good millet is known at the harvest. *He who asks questions, cannot avoid the answers. *He who does not cultivate his field, will die of hunger. *He who learns, teaches. *He who marries a beauty marries trouble. *He who runs after good fortune runs away from peace. *If you're not living on the edge... you're taking up too much room. *If your mouth turns into a knife, it will cut off your lips. *In all the world, things are two and two. *It is better to be loved than feared. *It is easy to become a monk in one's old age. *It is Mr. Old-Man-Monkey who marries Mrs. Old-Woman-Monkey. *It is the calm and silent water that drowns a man. *It takes a whole village to raise a child. *Knowledge is like a garden: it is not cultivated, it cannot be harvested. *Knowledge is not the main thing, but deeds. *Little by little grow the bananas. *Love is like a baby: it needs to be treated tenderly. *Man is like palm-wine: when young, sweet but without strength; in old age, strong but harsh. *Men fall only in order to rise. *Money is sharper than a sword. *Move your neck according to the music. *No one tests the depth of a river with both feet. *No matter how long the night, the day is sure to come. *No matter how long the winter, spring is sure to follow. *One camel does not make fun of the other camel's hump. *One falsehood spoils a thousand truths. *One is born, one dies; the land increases. *Poverty is slavery. *Proverbs are the daughters of experience. *Rain beats a leopard's skin, but it does not wash out the spots. *Rain does not fall on one roof alone. *Restless feet may walk into a snake pit. *Sleep is the cousin of death. *Snake at your feet - a stick at your hand ! *Talking with one another is loving one another. *The cricket cries, the year changes. *The fool is thirsty in the midst of water. *The fool speaks, the wise man listens. *The friends of our friends are our friends. *The heart of man and the bottom of the sea are unfathomable. *The heart of the wise man lies quiet like limpid water. *The miserly man is like a fattened ox: he will give of his fat only when he has been deprived of his life. *The moon moves slowly, but it crosses the town. *The ruin of a nation begins in the homes of its people. *The witness of a rat is another rat. *There is no medicine to cure hatred. *Those who are absent are always wrong. *Thought breaks the heart. *Time destroys all things. *To love someone who does not love you, is like shaking a tree to make the dew drops fall. *To one who does not know , a small garden is a forest. *To try and fail is not laziness. *When a king has good counselors, his reign is peaceful. *When one is in love, a cliff becomes a meadow. *When one is in trouble, one remembers God. *When spider webs unite, they can tie up a lion. *When the cock is drunk, he forgets about the hawk. *When the heart overflows, it comes out through the mouth. *When you are rich, you are hated; when you are poor, you are despised. *Wisdom does not come overnight. *Woman without man is like a field without seed. *You cannot build a house for last year's summer. *You do not teach the paths of the forest to an old gorilla. 3593 2005-09-11T21:11:17Z Thomas 12 Interwiki *A big fish is caught with big bait. *A cat may go to a monastery, but she still remains a cat. *A cow must graze where she is tied. *A good deed is something one returns. *A little rain each day will fill the rivers to overflowing. *A roaring lion kills no game. *A silly daughter teaches her mother how to bear children. *A strawberry blossom will not sweeten dry bread. *A wise man who knows proverbs, reconciles difficulties. *After a foolish deed comes remorse. *An intelligent enemy is better than a stupid friend. *As the wound inflames the finger, so thought inflames the mind. *By the time the fool has learned the game, the players have dispersed. *Children are the reward of life. *Death does not sound a trumpet. *Do not call the forest that shelters you a jungle. *Do not call to a dog with a whip in your hand. *Do not step on the dog's tail, and he will not bite you. *Do not tell the man who is carrying you that he stinks. *Earth is the queen of beds. *Evil enters like a needle and spreads like a oak tree. *God conceals himself from the mind of man, but reveals himself to his heart. *Good millet is known at the harvest. *He who asks questions, cannot avoid the answers. *He who does not cultivate his field, will die of hunger. *He who learns, teaches. *He who marries a beauty marries trouble. *He who runs after good fortune runs away from peace. *If you're not living on the edge... you're taking up too much room. *If your mouth turns into a knife, it will cut off your lips. *In all the world, things are two and two. *It is better to be loved than feared. *It is easy to become a monk in one's old age. *It is Mr. Old-Man-Monkey who marries Mrs. Old-Woman-Monkey. *It is the calm and silent water that drowns a man. *It takes a whole village to raise a child. *Knowledge is like a garden: it is not cultivated, it cannot be harvested. *Knowledge is not the main thing, but deeds. *Little by little grow the bananas. *Love is like a baby: it needs to be treated tenderly. *Man is like palm-wine: when young, sweet but without strength; in old age, strong but harsh. *Men fall only in order to rise. *Money is sharper than a sword. *Move your neck according to the music. *No one tests the depth of a river with both feet. *No matter how long the night, the day is sure to come. *No matter how long the winter, spring is sure to follow. *One camel does not make fun of the other camel's hump. *One falsehood spoils a thousand truths. *One is born, one dies; the land increases. *Poverty is slavery. *Proverbs are the daughters of experience. *Rain beats a leopard's skin, but it does not wash out the spots. *Rain does not fall on one roof alone. *Restless feet may walk into a snake pit. *Sleep is the cousin of death. *Snake at your feet - a stick at your hand ! *Talking with one another is loving one another. *The cricket cries, the year changes. *The fool is thirsty in the midst of water. *The fool speaks, the wise man listens. *The friends of our friends are our friends. *The heart of man and the bottom of the sea are unfathomable. *The heart of the wise man lies quiet like limpid water. *The miserly man is like a fattened ox: he will give of his fat only when he has been deprived of his life. *The moon moves slowly, but it crosses the town. *The ruin of a nation begins in the homes of its people. *The witness of a rat is another rat. *There is no medicine to cure hatred. *Those who are absent are always wrong. *Thought breaks the heart. *Time destroys all things. *To love someone who does not love you, is like shaking a tree to make the dew drops fall. *To one who does not know , a small garden is a forest. *To try and fail is not laziness. *When a king has good counselors, his reign is peaceful. *When one is in love, a cliff becomes a meadow. *When one is in trouble, one remembers God. *When spider webs unite, they can tie up a lion. *When the cock is drunk, he forgets about the hawk. *When the heart overflows, it comes out through the mouth. *When you are rich, you are hated; when you are poor, you are despised. *Wisdom does not come overnight. *Woman without man is like a field without seed. *You cannot build a house for last year's summer. *You do not teach the paths of the forest to an old gorilla. [[de:Afrikanische Sprichwörter]] [[en:African proverbs]] [[fr:Proverbes africains]] [[it:Proverbi africani]] [[pt:Provérbios africanos]] 3731 2005-11-28T11:09:08Z PuzzletChung 1 *A big fish is caught with big bait. *A cat may go to a monastery, but she still remains a cat. *A cow must graze where she is tied. *A good deed is something one returns. *A little rain each day will fill the rivers to overflowing. *A roaring lion kills no game. *A silly daughter teaches her mother how to bear children. *A strawberry blossom will not sweeten dry bread. *A wise man who knows proverbs, reconciles difficulties. *After a foolish deed comes remorse. *An intelligent enemy is better than a stupid friend. *As the wound inflames the finger, so thought inflames the mind. *By the time the fool has learned the game, the players have dispersed. *Children are the reward of life. *Death does not sound a trumpet. *Do not call the forest that shelters you a jungle. *Do not call to a dog with a whip in your hand. *Do not step on the dog's tail, and he will not bite you. *Do not tell the man who is carrying you that he stinks. *Earth is the queen of beds. *Evil enters like a needle and spreads like a oak tree. *God conceals himself from the mind of man, but reveals himself to his heart. *Good millet is known at the harvest. *He who asks questions, cannot avoid the answers. *He who does not cultivate his field, will die of hunger. *He who learns, teaches. *He who marries a beauty marries trouble. *He who runs after good fortune runs away from peace. *If you're not living on the edge... you're taking up too much room. *If your mouth turns into a knife, it will cut off your lips. *In all the world, things are two and two. *It is better to be loved than feared. *It is easy to become a monk in one's old age. *It is Mr. Old-Man-Monkey who marries Mrs. Old-Woman-Monkey. *It is the calm and silent water that drowns a man. *It takes a whole village to raise a child. *Knowledge is like a garden: it is not cultivated, it cannot be harvested. *Knowledge is not the main thing, but deeds. *Little by little grow the bananas. *Love is like a baby: it needs to be treated tenderly. *Man is like palm-wine: when young, sweet but without strength; in old age, strong but harsh. *Men fall only in order to rise. *Money is sharper than a sword. *Move your neck according to the music. *No one tests the depth of a river with both feet. *No matter how long the night, the day is sure to come. *No matter how long the winter, spring is sure to follow. *One camel does not make fun of the other camel's hump. *One falsehood spoils a thousand truths. *One is born, one dies; the land increases. *Poverty is slavery. *Proverbs are the daughters of experience. *Rain beats a leopard's skin, but it does not wash out the spots. *Rain does not fall on one roof alone. *Restless feet may walk into a snake pit. *Sleep is the cousin of death. *Snake at your feet - a stick at your hand ! *Talking with one another is loving one another. *The cricket cries, the year changes. *The fool is thirsty in the midst of water. *The fool speaks, the wise man listens. *The friends of our friends are our friends. *The heart of man and the bottom of the sea are unfathomable. *The heart of the wise man lies quiet like limpid water. *The miserly man is like a fattened ox: he will give of his fat only when he has been deprived of his life. *The moon moves slowly, but it crosses the town. *The ruin of a nation begins in the homes of its people. *The witness of a rat is another rat. *There is no medicine to cure hatred. *Those who are absent are always wrong. *Thought breaks the heart. *Time destroys all things. *To love someone who does not love you, is like shaking a tree to make the dew drops fall. *To one who does not know , a small garden is a forest. *To try and fail is not laziness. *When a king has good counselors, his reign is peaceful. *When one is in love, a cliff becomes a meadow. *When one is in trouble, one remembers God. *When spider webs unite, they can tie up a lion. *When the cock is drunk, he forgets about the hawk. *When the heart overflows, it comes out through the mouth. *When you are rich, you are hated; when you are poor, you are despised. *Wisdom does not come overnight. *Woman without man is like a field without seed. *You cannot build a house for last year's summer. *You do not teach the paths of the forest to an old gorilla. [[분류:격언]] [[de:Afrikanische Sprichwörter]] [[en:African proverbs]] [[fr:Proverbes africains]] [[it:Proverbi africani]] [[pt:Provérbios africanos]] Wikiquote:관리자 981 2937 2005-04-26T00:54:26Z PuzzletChung 1 '''관리자'''는 사이트를 관리하는 사람입니다. 현재 위키인용집의 관리자는 없습니다. 모든 관리자의 목록은 [[특수기능:Admins]] 페이지에 있습니다. ---- 제가 [[meta:Requests for permissions|메타위키]]에 관리자를 임명할 수 있는 권한을 신청해 놓은 상태입니다. --[[사용자:PuzzletChung|PuzzletChung]] 2005년 4월 26일 (火) 00:54 (UTC) 사용자토론:PuzzletChung 983 1047 2005-04-30T14:38:14Z Aphaia 5 Hi, PuzzletChung, Would you like to help us on Japanese Wikiquote? There is an article for Korean proverbs, [[ja:朝鮮語の諺]], but I suspect strongly the contributor(s) are not on a good faith. Most of listed proverbs contain sexual discrention and each contributor add only one proverb and doesn't come again. (So strongly doubting sockpupetty). If you add more positive Korean proverbs (and translation, in Japanese or other language), it wll be very helpful for us. How do you think? --[[사용자:Aphaia|Aphaia]] 2005년 4월 30일 (土) 14:38 (UTC) 1048 2005-05-05T10:58:35Z Angela 6 Administrator Hi, PuzzletChung, Would you like to help us on Japanese Wikiquote? There is an article for Korean proverbs, [[ja:朝鮮語の諺]], but I suspect strongly the contributor(s) are not on a good faith. Most of listed proverbs contain sexual discrention and each contributor add only one proverb and doesn't come again. (So strongly doubting sockpupetty). If you add more positive Korean proverbs (and translation, in Japanese or other language), it wll be very helpful for us. How do you think? --[[사용자:Aphaia|Aphaia]] 2005년 4월 30일 (土) 14:38 (UTC) ==Administrator== Hello, you are now an administrator here. I have also made you a bureaucrat so that you can turn other users into sysops. This is done using the [[Special:makesysop]] page. There are instructions on using this at [[m:Bureaucrat]]. If you have any problems, let me know on my [[w:en:User talk:Angela|talk page]], or leave a note on [[meta:Requests for permissions]]. Good luck. [[사용자:Angela|Angela]] 2005년 5월 5일 (木) 10:58 (UTC) 2938 2005-05-06T00:18:58Z PuzzletChung 1 Hi, PuzzletChung, Would you like to help us on Japanese Wikiquote? There is an article for Korean proverbs, [[ja:朝鮮語の諺]], but I suspect strongly the contributor(s) are not on a good faith. Most of listed proverbs contain sexual discrention and each contributor add only one proverb and doesn't come again. (So strongly doubting sockpupetty). If you add more positive Korean proverbs (and translation, in Japanese or other language), it wll be very helpful for us. How do you think? --[[사용자:Aphaia|Aphaia]] 2005년 4월 30일 (土) 14:38 (UTC) ==Administrator== Hello, you are now an administrator here. I have also made you a bureaucrat so that you can turn other users into sysops. This is done using the [[Special:makesysop]] page. There are instructions on using this at [[m:Bureaucrat]]. If you have any problems, let me know on my [[w:en:User talk:Angela|talk page]], or leave a note on [[meta:Requests for permissions]]. Good luck. [[사용자:Angela|Angela]] 2005년 5월 5일 (木) 10:58 (UTC) :Thank you! --[[사용자:PuzzletChung|PuzzletChung]] 2005년 5월 6일 (金) 00:18 (UTC) 사용자:Aphaia 984 2939 2005-04-30T14:41:08Z Aphaia 5 [[m:User:Aphaia|meta User page]] Aphaia is a Japanese Wikimedian, mainly active on [[:ja:User:Aphaia|Japanese]] and [[:en:User:Aphaia|English]] Wikiquote. Please leave your message on [[:ja:User talk:Aphaia|my talk on there]]. Cheers. [[ja:User:Aphaia]] [[en:User:Aphaia]] 호밀밭의 파수꾼 985 2940 2005-05-06T00:40:32Z PuzzletChung 1 '''[[w:호밀밭의 파수꾼|호밀밭의 파수꾼]]''' [[en:The Catcher in the Rye]] 3713 2005-11-28T10:43:39Z PuzzletChung 1 '''[[w:호밀밭의 파수꾼|호밀밭의 파수꾼]]''' [[분류:소설]] [[en:The Catcher in the Rye]] Wikiquote:사랑방 987 2942 2005-05-06T01:01:31Z PuzzletChung 1 위키자료집으로 옮겨야 할 것을 옮기는 중입니다. --[[사용자:PuzzletChung|PuzzletChung]] 2005년 5월 6일 (金) 01:01 (UTC) 4275 2006-06-18T10:49:14Z 211.61.73.137 위키자료집으로 옮겨야 할 것을 옮기는 중입니다. --[[사용자:PuzzletChung|PuzzletChung]] 2005년 5월 6일 (金) 01:01 (UTC) == 관리자 직책을 남용하지 마십시오 == 저는 Russ라고 합니다. 어떻게 그럴수 있습니까? 당신이 정말로 한국어 위키의 관리자입니까? 너무 관리자 직책 남용이 심하네요. 그리고 잘못은 제가 범했으니 따질수 있지만, 그렇다고 당신이 계정을 무제한 차단합니까? 그러고도 당신이 관리자입니까? 그렇다면 당신은 고질병에 걸린 것이 분명합니다. 만약에 당신이 저를 이해했다면 무제한 차단하지도 않았을 겁니다. 그리고 관리자도 사람을 이해해야 합니다. 물론 공산주의나 반달리즘한 사용자는 계정을 차단하세요. 하지만 저는 한국어 위키의 사용자입니다. 한국어 위키에서는 누구나 편집을 할 권리를 갖고 있습니다. 제가 잘못했지만, 노력하면 됩니다. 누구나 노력하면 나아질수 있습니다. 그런데 당신은 무조건 계정을 차단합니다. 그것도 여러번 차단했습니다. 당신은 저에 대한 고질병에 걸린 게 분명합니다. 사용자는 위키백과에서 편집할 권리를 갖고 있습니다. 그리고 저도 그런 권리를 갖고 있고요. 물론 공산주의 반달리즘이나 반달리즘 사용자는 박탈할 수 있습니다. 그런데 제 계정을 차단한 것은 사실상 제 권리를 박탈한 것으로, 너무 보면 제 계정을 여러번 차단한 게 관리자로서 너무 심하지 않습니까? - Russ 4276 2006-06-19T13:10:45Z 211.61.73.137 /* 관리자 직책을 남용하지 마십시오 */ 위키자료집으로 옮겨야 할 것을 옮기는 중입니다. --[[사용자:PuzzletChung|PuzzletChung]] 2005년 5월 6일 (金) 01:01 (UTC) 4842 2006-07-27T22:10:10Z 143.248.220.103 wikizine banner added request by [[:meta:User:Walter]] <div style="border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 140px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: center; background-color:transparent;"> [[그림:Wikizine.png|110x30px]] Wikimedia News [http://cur.wikizine.org 읽기] [mailto:request@wikizine.org?subject=subscribe 구독하기]</div> 위키자료집으로 옮겨야 할 것을 옮기는 중입니다. --[[사용자:PuzzletChung|PuzzletChung]] 2005년 5월 6일 (金) 01:01 (UTC) 4848 2006-07-28T09:29:38Z Walter 41 + interwiki links; + create new topic (needs translation) __NEWSECTIONLINK__ [[Category:Wikiquote|Village pump]] [[bs:Wikipedia:Čaršija]] [[de:Wikiquote:Ich brauche Hilfe]] [[el:Βικιφθέγματα:Ο ιστοχώρος της κοινότητας]] [[es:Wikiquote:Café]] [[eu:Wikiesanak:Txokoa]] [[fa:ویکی‌گفتاورد:قهوه‌خانه]] [[fi:Wikisitaatit:Kahvihuone]] [[fr:Wikiquote:Le Bistro]] [[hu:Wikidézet:Kocsmafal]] [[id:Wikiquote:Warung Kopi]] [[it:Wikiquote:Bar]] [[ja:Wikiquote:井戸端]] [[la:Vicicitatio:Taberna]] [[nl:Wikiquote:De kantine]] [[no:Wikiquote:Tinget]] [[pl:Wikicytaty:Bar]] [[ro:Wikiquote:Cafenea]] [[sk:Wikicitáty:Krčma]] [[sv:Wikiquote:Bybrunnen]] [[zh:Wikiquote:互助客栈]] [[he:ויקיציטוט:מזנון]] [[pt:Wikiquote:Esplanada]] <div style="border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 140px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: center; background-color:transparent;"> [[그림:Wikizine.png|110x30px]] Wikimedia News [http://cur.wikizine.org 읽기] [mailto:request@wikizine.org?subject=subscribe 구독하기]</div> ---- <div style="padding: 5px; font-size: 150%; text-align:center;">'''[{{SERVER}}{{localurl:Wikiquote:Wikiquote:사랑방|action=edit&section=new}} Create a new topic]''' </div> ---- 위키자료집으로 옮겨야 할 것을 옮기는 중입니다. --[[사용자:PuzzletChung|PuzzletChung]] 2005년 5월 6일 (金) 01:01 (UTC) 4849 2006-07-28T14:32:37Z Klutzy 42 __NEWSECTIONLINK__ [[Category:Wikiquote|Village pump]] [[bs:Wikipedia:Čaršija]] [[de:Wikiquote:Ich brauche Hilfe]] [[el:Βικιφθέγματα:Ο ιστοχώρος της κοινότητας]] [[es:Wikiquote:Café]] [[eu:Wikiesanak:Txokoa]] [[fa:ویکی‌گفتاورد:قهوه‌خانه]] [[fi:Wikisitaatit:Kahvihuone]] [[fr:Wikiquote:Le Bistro]] [[hu:Wikidézet:Kocsmafal]] [[id:Wikiquote:Warung Kopi]] [[it:Wikiquote:Bar]] [[ja:Wikiquote:井戸端]] [[la:Vicicitatio:Taberna]] [[nl:Wikiquote:De kantine]] [[no:Wikiquote:Tinget]] [[pl:Wikicytaty:Bar]] [[ro:Wikiquote:Cafenea]] [[sk:Wikicitáty:Krčma]] [[sv:Wikiquote:Bybrunnen]] [[zh:Wikiquote:互助客栈]] [[he:ויקיציטוט:מזנון]] [[pt:Wikiquote:Esplanada]] <div style="float: right; clear: both; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 140px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: center; background-color:transparent;"> [[그림:Wikizine.png|110x30px]] Wikimedia News [http://cur.wikizine.org 읽기] [mailto:request@wikizine.org?subject=subscribe 구독하기]</div> <div style="float: right; clear: both; width: 140px; padding: 5px; font-size: 150%; text-align:center; border: 1px solid #aaa;">'''[{{SERVER}}{{localurl:Wikiquote:Wikiquote:사랑방|action=edit&section=new}} 새 글 쓰기]''' </div> 위키자료집으로 옮겨야 할 것을 옮기는 중입니다. --[[사용자:PuzzletChung|PuzzletChung]] 2005년 5월 6일 (金) 01:01 (UTC) 토머스 에디슨 988 2943 2005-06-05T05:27:09Z PuzzletChung 1 == 출처가 밝혀진 것 == * 천재는 1 퍼센트의 영감과 99 퍼센트의 땀이다. 따라서 '천재'란 그의 일을 다 끝마친 한 재능있는 사람에 지나지 않는다. ** Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration. Accordingly, a 'genius' is often merely a talented person who has done all of his or her homework. ** <Harper's Monthly>, 1932 == 에디슨에 관한 것 == * 만약 에디슨이 건초더미에서 바늘을 찾는다면, 그는 찾는 것을 발견할 때까지 일벌의 부지런함으로 건초 하나하나를 집어서 살펴볼 것이다. (중략) 나는 작은 이론과 계산이 그의 일의 90 퍼센트를 덜어 줄 것을 알고 있기 때문에 이를 지켜보는 것이 유감이었다. — [[니콜라 테슬라]] ** If Edison had a needle to find in a haystack, he would proceed at once with the diligence of the bee to examine straw after straw until he found the object of his search. [...] I was a sorry witness of such doings, knowing that a little theory and calculation would have saved him ninety per cent of his labor. — Nikola Tesla [[bg:Томас Алва Едисън]] [[de:Thomas_Alva_Edison]] [[en:Thomas Alva Edison]] [[fr:Thomas Alva Edison]] [[ja:トーマス・エジソン]] [[pt:Thomas Edison]] 3712 2005-11-28T10:43:17Z PuzzletChung 1 == 출처가 밝혀진 것 == * 천재는 1 퍼센트의 영감과 99 퍼센트의 땀이다. 따라서 '천재'란 그의 일을 다 끝마친 한 재능있는 사람에 지나지 않는다. ** Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration. Accordingly, a 'genius' is often merely a talented person who has done all of his or her homework. ** <Harper's Monthly>, 1932 == 에디슨에 관한 것 == * 만약 에디슨이 건초더미에서 바늘을 찾는다면, 그는 찾는 것을 발견할 때까지 일벌의 부지런함으로 건초 하나하나를 집어서 살펴볼 것이다. (중략) 나는 작은 이론과 계산이 그의 일의 90 퍼센트를 덜어 줄 것을 알고 있기 때문에 이를 지켜보는 것이 유감이었다. — [[니콜라 테슬라]] ** If Edison had a needle to find in a haystack, he would proceed at once with the diligence of the bee to examine straw after straw until he found the object of his search. [...] I was a sorry witness of such doings, knowing that a little theory and calculation would have saved him ninety per cent of his labor. — Nikola Tesla [[분류:발명가]] [[bg:Томас Алва Едисън]] [[de:Thomas Alva Edison]] [[en:Thomas Alva Edison]] [[fr:Thomas Alva Edison]] [[ja:トーマス・エジソン]] [[pt:Thomas Edison]] 3715 2005-11-28T10:44:26Z PuzzletChung 1 == 출처가 밝혀진 것 == * 천재는 1 퍼센트의 영감과 99 퍼센트의 땀이다. 따라서 '천재'란 그의 일을 다 끝마친 한 재능있는 사람에 지나지 않는다. ** Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration. Accordingly, a 'genius' is often merely a talented person who has done all of his or her homework. ** <Harper's Monthly>, 1932 == 에디슨에 관한 것 == * 만약 에디슨이 건초더미에서 바늘을 찾는다면, 그는 찾는 것을 발견할 때까지 일벌의 부지런함으로 건초 하나하나를 집어서 살펴볼 것이다. (중략) 나는 작은 이론과 계산이 그의 일의 90 퍼센트를 덜어 줄 것을 알고 있기 때문에 이를 지켜보는 것이 유감이었다. — [[니콜라 테슬라]] ** If Edison had a needle to find in a haystack, he would proceed at once with the diligence of the bee to examine straw after straw until he found the object of his search. [...] I was a sorry witness of such doings, knowing that a little theory and calculation would have saved him ninety per cent of his labor. — Nikola Tesla [[분류:발명가|에디슨, 토머스 앨바]] [[bg:Томас Алва Едисън]] [[de:Thomas Alva Edison]] [[en:Thomas Alva Edison]] [[fr:Thomas Alva Edison]] [[ja:トーマス・エジソン]] [[pt:Thomas Edison]] 4271 2006-05-21T06:20:47Z PuzzletChung 1 [[토머스 앨바 에디슨]] moved to [[토머스 에디슨]] == 출처가 밝혀진 것 == * 천재는 1 퍼센트의 영감과 99 퍼센트의 땀이다. 따라서 '천재'란 그의 일을 다 끝마친 한 재능있는 사람에 지나지 않는다. ** Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration. Accordingly, a 'genius' is often merely a talented person who has done all of his or her homework. ** <Harper's Monthly>, 1932 == 에디슨에 관한 것 == * 만약 에디슨이 건초더미에서 바늘을 찾는다면, 그는 찾는 것을 발견할 때까지 일벌의 부지런함으로 건초 하나하나를 집어서 살펴볼 것이다. (중략) 나는 작은 이론과 계산이 그의 일의 90 퍼센트를 덜어 줄 것을 알고 있기 때문에 이를 지켜보는 것이 유감이었다. — [[니콜라 테슬라]] ** If Edison had a needle to find in a haystack, he would proceed at once with the diligence of the bee to examine straw after straw until he found the object of his search. [...] I was a sorry witness of such doings, knowing that a little theory and calculation would have saved him ninety per cent of his labor. — Nikola Tesla [[분류:발명가|에디슨, 토머스 앨바]] [[bg:Томас Алва Едисън]] [[de:Thomas Alva Edison]] [[en:Thomas Alva Edison]] [[fr:Thomas Alva Edison]] [[ja:トーマス・エジソン]] [[pt:Thomas Edison]] 블레이드 러너 989 2944 2005-06-07T19:18:14Z 자네도 9 * 로이 : 그 기억이 모두 곧 사라지겠지. 빗속의 내 눈물처럼. 죽을 시간이야. 3610 2005-11-02T01:49:52Z PuzzletChung 1 {{공정사용}} * 로이 : 그 기억이 모두 곧 사라지겠지. 빗속의 내 눈물처럼. 죽을 시간이야. [[분류:영화]] 오렌지로드 990 1054 2005-06-08T20:26:47Z 자네도 9 쿄스케 : 대답해 주겠니? Like or Love? 마도카 : Like! 한없이 Love에 가까운... 2945 2005-06-08T21:04:46Z 자네도 9 줄바꿈 쿄스케 : 대답해 주겠니? Like or Love? 마도카 : Like! 한없이 Love에 가까운... 3613 2005-11-02T01:50:40Z PuzzletChung 1 {{공정사용}} 쿄스케 : 대답해 주겠니? Like or Love? 마도카 : Like! 한없이 Love에 가까운... [[분류:만화]] 사용자:PuzzletChung/Template:Delete 991 1057 2005-06-14T02:36:37Z PuzzletChung 1 <div style="border:4px solid #e85210; background-color:#faf4ea; padding: 1em;"> [[그림:Logo-12.jpg|left]] '''관리자에게: 이 글을 지워주세요. Administrator: please delete this page.''' 어떤 사용자가 본 글을 보고선 [[위키백과:문서삭제 지침|문서 삭제 지침]]에 부합하여, 위키백과에 알맞지 않는 내용 내지는 문서로서의 가치가 없다고 판단함에 따라 원 내용을 지우고 <nowiki>{{delete}}</nowiki> 템플릿을 넣고 삭제를 요청하였습니다. # 삭제를 요청한 사용자가 잘못 판단 했다고 생각 되는 경우에는 [[위키백과:이전 버전으로 되돌리기|다시 되살리는 방법]]이 있습니다. 참고하세요. # [[위키백과:자서전|자기 자신에 대한 글]]은 특별한 경우를 빼면 하지 마십시요. 특히 글이 없는 경우 자신에 대한 새 글을 쓰는 것은 기다렸다가 남이 새 글을 열었을때 참여 하는 것이 더 좋습니다. 자신에 대한 소개는 사용자 등록 하신 후 [[위키백과:사용자 페이지|사용자 페이지]]에서 하세요. # 자세한 것은 [[위키백과위키백과에 대한 오해|위키백과에 대한 오해]]을 참고하세요. </div> 1058 2005-06-14T02:40:59Z PuzzletChung 1 <div style="border:4px solid #e85210; background-color:#faf4ea; padding: 1em;"> [[그림:Wikiquote-logo.png|left]] '''관리자에게: 이 글을 지워주세요.''' 어떤 사용자가 본 글을 보고선 [[위키백과:문서삭제 지침|문서 삭제 지침]]에 부합하여, 위키백과에 알맞지 않는 내용 내지는 문서로서의 가치가 없다고 판단함에 따라 원 내용을 지우고 {{[[Template:Delete|delete]]}} 템플릿을 넣고 삭제를 요청하였습니다. # 삭제를 요청한 사용자가 잘못 판단 했다고 생각 되는 경우에는 [[위키백과:이전 버전으로 되돌리기|다시 되살리는 방법]]이 있습니다. 참고하세요. # [[위키백과:자서전|자기 자신에 대한 글]]은 특별한 경우를 빼면 하지 마십시요. 특히 글이 없는 경우 자신에 대한 새 글을 쓰는 것은 기다렸다가 남이 새 글을 열었을때 참여 하는 것이 더 좋습니다. 자신에 대한 소개는 사용자 등록 하신 후 [[위키백과:사용자 페이지|사용자 페이지]]에서 하세요. # 자세한 것은 [[위키백과위키백과에 대한 오해|위키백과에 대한 오해]]을 참고하세요. </div> 1061 2005-06-14T02:49:09Z 61.247.148.38 <table> <tr valign="top"> <td style="border:4px solid #e85210; background-color:#faf4ea; padding: 1em;"> [[그림:Logo-12.jpg|left]] '''관리자에게: 이 글을 지워주세요.''' 어떤 사용자가 본 글을 보고선 [[위키백과:문서삭제 지침|문서 삭제 지침]]에 부합하여, 위키백과에 알맞지 않는 내용 내지는 문서로서의 가치가 없다고 판단함에 따라 원 내용을 지우고 {{[[Template:Delete|delete]]}} 템플릿을 넣고 삭제를 요청하였습니다. # 삭제를 요청한 사용자가 잘못 판단 했다고 생각 되는 경우에는 [[위키백과:이전 버전으로 되돌리기|다시 되살리는 방법]]이 있습니다. 참고하세요. # [[위키백과:자서전|자기 자신에 대한 글]]은 특별한 경우를 빼면 하지 마십시요. 특히 글이 없는 경우 자신에 대한 새 글을 쓰는 것은 기다렸다가 남이 새 글을 열었을때 참여 하는 것이 더 좋습니다. 자신에 대한 소개는 사용자 등록 하신 후 [[위키백과:사용자 페이지|사용자 페이지]]에서 하세요. # 자세한 것은 [[위키백과:위키백과에 대한 오해|위키백과에 대한 오해]]을 참고하세요. </td> </tr> </table> [[분류:삭제 신청]] 2946 2005-06-14T02:57:32Z PuzzletChung 1 <div style="border:4px solid #e85210; background-color:#faf4ea; padding: 1em;"> [[그림:Logo-12.jpg|left]] '''관리자에게: 이 글을 지워주세요.''' 어떤 사용자가 본 글을 보고선 [[위키백과:문서삭제 지침|문서 삭제 지침]]에 부합하여, 위키백과에 알맞지 않는 내용 내지는 문서로서의 가치가 없다고 판단함에 따라 원 내용을 지우고 <nowiki>{{[[Template:Delete|delete]]}}</nowiki> 템플릿을 넣고 삭제를 요청하였습니다. # 삭제를 요청한 사용자가 잘못 판단 했다고 생각 되는 경우에는 [[위키백과:이전 버전으로 되돌리기|다시 되살리는 방법]]이 있습니다. 참고하세요. # [[위키백과:자서전|자기 자신에 대한 글]]은 특별한 경우를 빼면 하지 마십시요. 특히 글이 없는 경우 자신에 대한 새 글을 쓰는 것은 기다렸다가 남이 새 글을 열었을때 참여 하는 것이 더 좋습니다. 자신에 대한 소개는 사용자 등록 하신 후 [[위키백과:사용자 페이지|사용자 페이지]]에서 하세요. # 자세한 것은 [[위키백과:위키백과에 대한 오해|위키백과에 대한 오해]]을 참고하세요. </div> [[분류:삭제 신청]] 그림:Logo-12.jpg 992 2947 2005-06-14T02:47:53Z PuzzletChung 1 [[Wikipedia:ko:Image:Logo-12.jpg]] [[Wikipedia:ko:Image:Logo-12.jpg]] 블레즈 파스칼 993 1062 2005-06-23T15:38:31Z PuzzletChung 1 [[w:ko:블레즈 파스칼]] (1623-1662) == 확인된 것 == * "Le nez de Cléopâtre, s'il eût été plus court, toute la face de la terre aurait changé." ** 출처: 팡세 ** 번역: "클레오파트라의 코가 더 낮았더라면 세계의 모든 면이 달라져 있을 것이다." * "L'homme est un roseau, le plus faible de la nature, mais c'est un roseau pensant." ** 출처: 팡세 ** 번역: 인간은 갈대, 자연에서 가장 약한 존재이다. 그러나 그것은 생각하는 갈대이다. [[cs:Blaise Pascal]] [[de:Blaise Pascal]] [[en:Blaise Pascal]] [[fr:Blaise Pascal]] [[it:Blaise Pascal]] [[ja:ブレーズ・パスカル]] [[pl:Blaise Pascal]] 2948 2005-06-23T15:39:23Z PuzzletChung 1 [[w:ko:블레즈 파스칼|블레즈 파스칼]] (1623-1662) == 확인된 것 == * "Le nez de Cléopâtre, s'il eût été plus court, toute la face de la terre aurait changé." ** 출처: 팡세 ** 번역: "클레오파트라의 코가 더 낮았더라면 세계의 모든 면이 달라져 있을 것이다." * "L'homme est un roseau, le plus faible de la nature, mais c'est un roseau pensant." ** 출처: 팡세 ** 번역: 인간은 갈대, 자연에서 가장 약한 존재이다. 그러나 그것은 생각하는 갈대이다. [[cs:Blaise Pascal]] [[de:Blaise Pascal]] [[en:Blaise Pascal]] [[fr:Blaise Pascal]] [[it:Blaise Pascal]] [[ja:ブレーズ・パスカル]] [[pl:Blaise Pascal]] 3422 2005-07-14T08:50:18Z PuzzletChung 1 '''[[w:ko:블레즈 파스칼|블레즈 파스칼]]'''(1623-1662)은 프랑스의 수학자이자 철학자이다. == 확인된 것 == * "Le nez de Cléopâtre, s'il eût été plus court, toute la face de la terre aurait changé." ** 출처: 팡세 ** 번역: "클레오파트라의 코가 더 낮았더라면 세계의 모든 면이 달라져 있을 것이다." * "L'homme est un roseau, le plus faible de la nature, mais c'est un roseau pensant." ** 출처: 팡세 ** 번역: 인간은 갈대, 자연에서 가장 약한 존재이다. 그러나 그것은 생각하는 갈대이다. == 알려진 것 == "만일 신이 존재하지 않는다고 해서 신을 믿는 자가 잃는 것은 없다. 반면 신이 존재한다면, 신을 믿지 않는 자는 모든 것을 잃게 될 것이다." [[분류:수학자]] [[분류:철학자]] [[cs:Blaise Pascal]] [[de:Blaise Pascal]] [[en:Blaise Pascal]] [[fr:Blaise Pascal]] [[it:Blaise Pascal]] [[ja:ブレーズ・パスカル]] [[pl:Blaise Pascal]] 3424 2005-07-14T08:52:01Z PuzzletChung 1 '''[[w:ko:블레즈 파스칼|블레즈 파스칼]]'''(1623-1662)은 프랑스의 수학자, 물리학자이자 신학자이다. == 확인된 것 == * "Le nez de Cléopâtre, s'il eût été plus court, toute la face de la terre aurait changé." ** 출처: 팡세 ** 번역: "클레오파트라의 코가 더 낮았더라면 세계의 모든 면이 달라져 있을 것이다." * "L'homme est un roseau, le plus faible de la nature, mais c'est un roseau pensant." ** 출처: 팡세 ** 번역: 인간은 갈대, 자연에서 가장 약한 존재이다. 그러나 그것은 생각하는 갈대이다. == 알려진 것 == "만일 신이 존재하지 않는다고 해서 신을 믿는 자가 잃는 것은 없다. 반면 신이 존재한다면, 신을 믿지 않는 자는 모든 것을 잃게 될 것이다." [[분류:물리학자]] [[분류:수학자]] [[분류:신학자]] [[cs:Blaise Pascal]] [[de:Blaise Pascal]] [[en:Blaise Pascal]] [[fr:Blaise Pascal]] [[it:Blaise Pascal]] [[ja:ブレーズ・パスカル]] [[pl:Blaise Pascal]] 3425 2005-07-14T09:01:14Z PuzzletChung 1 '''[[w:ko:블레즈 파스칼|블레즈 파스칼]]'''(1623-1662)은 프랑스의 수학자, 물리학자이자 신학자이다. == 확인된 것 == * "Le nez de Cléopâtre, s'il eût été plus court, toute la face de la terre aurait changé." ** 출처: 팡세 ** 번역: "클레오파트라의 코가 더 낮았더라면 세계의 모든 면이 달라져 있을 것이다." * "L'homme est un roseau, le plus faible de la nature, mais c'est un roseau pensant." ** 출처: 팡세 ** 번역: 인간은 갈대, 자연에서 가장 약한 존재이다. 그러나 그것은 생각하는 갈대이다. == 알려진 것 == "만일 신이 존재하지 않는다고 해서 신을 믿는 자가 잃는 것은 없다. 반면 신이 존재한다면, 신을 믿지 않는 자는 모든 것을 잃게 될 것이다." [[분류:물리학자|파스칼, 블레즈]] [[분류:수학자|파스칼, 블레즈]] [[분류:신학자|파스칼, 블레즈]] [[cs:Blaise Pascal]] [[de:Blaise Pascal]] [[en:Blaise Pascal]] [[fr:Blaise Pascal]] [[it:Blaise Pascal]] [[ja:ブレーズ・パスカル]] [[pl:Blaise Pascal]] MediaWiki:Allmessagescurrent 994 sysop 2949 2005-06-25T11:11:15Z MediaWiki default Current text 4307 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 현재 내용 MediaWiki:Allmessagesdefault 995 sysop 2950 2005-06-25T11:11:15Z MediaWiki default Default text 4308 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 기본 내용 MediaWiki:Allmessagesname 996 sysop 2951 2005-06-25T11:11:15Z MediaWiki default Name 4311 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 이름 MediaWiki:Bad image list 997 sysop 2952 2005-06-25T11:11:15Z MediaWiki default MediaWiki:Laggedslavemode 998 sysop 2953 2005-06-25T11:11:15Z MediaWiki default Warning: Page may not contain recent updates. 3787 2005-11-29T21:13:57Z MediaWiki default 경고: 문서가 최근 것이 아닐 수 있습니다. 4576 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 주의: 문서가 최근 것이 아닐 수 있습니다. MediaWiki:Readonly lag 999 sysop 2954 2005-06-25T11:11:15Z MediaWiki default The database has been automatically locked while the slave database servers catch up to the master 4690 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 슬레이브 서버에서 마스터 서버를 따라잡을 때까지 데이타베이스가 자동적으로 잠깁니다. 5154 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 슬레이브 서버에서 마스터 서버를 따라잡을 때까지 데이터베이스가 자동적으로 잠깁니다. MediaWiki:Rightslogtext 1000 sysop 2955 2005-06-25T11:11:15Z MediaWiki default This is a log of changes to user rights. 5175 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 사용자 권한 조정 기록입니다. MediaWiki:Sessionfailure 1001 sysop 2956 2005-06-25T11:11:15Z MediaWiki default There seems to be a problem with your login session; this action has been canceled as a precaution against session hijacking. Please hit "back" and reload the page you came from, then try again. 5201 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 로그인 세션에 문제가 발생한 것 같습니다. 세션 하이재킹을 막기 위해 동작이 취소되었습니다. 브라우저의 "뒤로" 버튼을 누르고 문서를 새로고침한 후에 다시 시도해 주세요. MediaWiki:Sorbs 1002 sysop 2957 2005-06-25T11:11:15Z MediaWiki default SORBS DNSBL MediaWiki:Sorbs create account reason 1003 sysop 2958 2005-06-25T11:11:15Z MediaWiki default Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. You cannot create an account 5217 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 당신의 IP 주소는 [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL의 공개 프록시 목록에 들어있습니다. 계정을 만들 수 없습니다. MediaWiki:Sorbsreason 1004 sysop 2959 2005-06-25T11:11:15Z MediaWiki default Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. 5218 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 당신의 IP 주소는 [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL의 공개 프록시 목록에 들어있습니다. MediaWiki:Speciallogtitlelabel 1005 sysop 2960 2005-06-25T11:11:15Z MediaWiki default Title: 4188 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default Title: 5223 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 제목: MediaWiki:Specialloguserlabel 1006 sysop 2961 2005-06-25T11:11:15Z MediaWiki default User: 4189 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default User: 5224 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 이름: MediaWiki:Sqlhidden 1007 sysop 2962 2005-06-25T11:11:15Z MediaWiki default (SQL query hidden) 5226 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default (SQL 쿼리 숨겨짐) MediaWiki:Tog-fancysig 1008 sysop 2963 2005-06-25T11:11:15Z MediaWiki default Raw signatures (without automatic link) 3876 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default 서명에 고리를 걸지 않음 4750 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 서명에 고리를 걸지 않기 MediaWiki:Tooltip-watch 1009 sysop 2964 2005-06-25T11:11:15Z MediaWiki default Add this page to your watchlist [alt-w] 5259 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 이 문서를 주시문서 목록에 추가 [alt-w] MediaWiki:Undo 1010 sysop 2965 2005-06-25T11:11:15Z MediaWiki default undo MediaWiki:Variantname-zh 1011 sysop 2966 2005-06-25T11:11:15Z MediaWiki default zh MediaWiki:Zhconversiontable 1012 sysop 2967 2005-06-25T11:11:15Z MediaWiki default -{}- MediaWiki:Accesskey-diff 1013 sysop 2970 2005-06-26T17:51:25Z MediaWiki default d 3512 2005-08-19T23:21:35Z MediaWiki default v MediaWiki:Addgrouplogentry 1014 sysop 2971 2005-06-26T17:51:25Z MediaWiki default Added group $2 MediaWiki:Allinnamespace 1015 sysop 2972 2005-06-26T17:51:25Z MediaWiki default All pages ($1 namespace) 4304 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default $1 네임스페이스의 모든 문서 MediaWiki:Allnonarticles 1016 sysop 2973 2005-06-26T17:51:25Z MediaWiki default All non-articles 4315 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 일반 문서를 제외한 모든 목록 MediaWiki:Allnotinnamespace 1017 sysop 2974 2005-06-26T17:51:25Z MediaWiki default All pages (not in $1 namespace) 4316 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default $1 네임스페이스를 제외한 모든 문서 목록 MediaWiki:Allpagesfrom 1018 sysop 2975 2005-06-26T17:51:25Z MediaWiki default Display pages starting at: 4318 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 다음으로 시작하는 문서들을 보여주기: MediaWiki:Already bureaucrat 1019 sysop 2976 2005-06-26T17:51:25Z MediaWiki default This user is already a bureaucrat 4324 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 이 사용자는 이미 뷰로크랫입니다. MediaWiki:Already steward 1020 sysop 2977 2005-06-26T17:51:25Z MediaWiki default This user is already a steward 4325 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 이 사용자는 이미 스튜워드입니다. MediaWiki:Already sysop 1021 sysop 2978 2005-06-26T17:51:25Z MediaWiki default This user is already an administrator 4326 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 이 사용자는 이미 관리자입니다. MediaWiki:Badaccess 1022 sysop 2979 2005-06-26T17:51:25Z MediaWiki default Permission error 4340 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 권한 오류 MediaWiki:Badaccesstext 1023 sysop 2980 2005-06-26T17:51:25Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users with the "$2" permission assigned. See $1. 4341 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 해당 동작은 ‘$2’ 권한이 있는 사용자만 실행할 수 있습니다. $1을(를) 보십시오. MediaWiki:Changed 1024 sysop 2984 2005-06-26T17:51:25Z MediaWiki default changed 4381 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 바뀜 MediaWiki:Changegrouplogentry 1025 sysop 2985 2005-06-26T17:51:25Z MediaWiki default Changed group $2 MediaWiki:Confirmemail 1026 sysop 2986 2005-06-26T17:51:25Z MediaWiki default Confirm E-mail address 4392 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 이메일 주소 확인 MediaWiki:Confirmemail body 1027 sysop 2987 2005-06-26T17:51:25Z MediaWiki default Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 3441 2005-07-29T10:49:05Z MediaWiki default Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 3517 2005-08-19T23:21:35Z MediaWiki default Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 3551 2005-09-05T09:33:39Z MediaWiki default Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 3632 2005-11-09T22:39:35Z MediaWiki default Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 3751 2005-11-29T21:13:56Z MediaWiki default Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 3941 2005-12-02T02:26:35Z MediaWiki default Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 3970 2005-12-02T04:02:30Z MediaWiki default Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 4393 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 누군가가 $1 아이피 주소로 이미 "$2" 계정의 이메일 인증을 받았습니다. 만약 이 계정이 당신의 계정이고 이메일 기능을 사용하려면, 다음을 열어 주시기 바랍니다: $3 만약 당신의 계정이 '''아니라면''', 문서를 열지 않아도 됩니다. 승인 코드는 $4에 만료됩니다. MediaWiki:Confirmemail error 1028 sysop 2988 2005-06-26T17:51:25Z MediaWiki default Something went wrong saving your confirmation. 4394 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 당신의 인증을 저장하는 도중 오류가 발생했습니다. MediaWiki:Confirmemail invalid 1029 sysop 2989 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default Invalid confirmation code. The code may have expired. 4395 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 인증 코드가 올바르지 않습니다. 코드가 소멸되었을 수도 있습니다. MediaWiki:Confirmemail loggedin 1030 sysop 2990 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default Your e-mail address has now been confirmed. 4396 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 당신의 이메일 주소는 이제 인증되었습니다. MediaWiki:Confirmemail send 1031 sysop 2991 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default Mail a confirmation code 4398 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 인증 코드를 메일로 보내기 MediaWiki:Confirmemail sendfailed 1032 sysop 2992 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default Could not send confirmation mail. Check address for invalid characters. 4399 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 인증 이메일을 보낼 수 없습니다. 잘못된 주소인지 확인해 주십시오. MediaWiki:Confirmemail sent 1033 sysop 2993 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default Confirmation e-mail sent. 4400 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 인증 이메일을 보냈습니다. MediaWiki:Confirmemail subject 1034 sysop 2994 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail address confirmation 4401 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default {{SITENAME}} 이메일 주소 인증 MediaWiki:Confirmemail success 1035 sysop 2995 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default Your e-mail address has been confirmed. You may now log in and enjoy the wiki. 4402 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 당신의 이메일 주소가 인증되었습니다. 이제 로그인해서 위키를 사용하세요. MediaWiki:Confirmemail text 1036 sysop 2996 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default This wiki requires that you validate your e-mail address before using e-mail features. Activate the button below to send a confirmation mail to your address. The mail will include a link containing a code; load the link in your browser to confirm that your e-mail address is valid. 4403 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 이 위키에서는 이메일과 관련된 기능을 사용하기 전에, 이메일 인증을 받아야 합니다. 아래의 버튼을 눌러 인증 메일을 보내세요. 메일에는 인증 코드를 포함한 링크가 들어 있을 것입니다. 링크를 브라우저에서 열면 인증이 됩니다. MediaWiki:Contributionsall 1037 sysop 2997 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default all MediaWiki:Created 1038 sysop 2998 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default created 4418 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 만들어짐 MediaWiki:Delete and move 1039 sysop 2999 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default Delete and move 4432 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 삭제하고 이동 MediaWiki:Delete and move reason 1040 sysop 3000 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default Deleted to make way for move 4434 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 문서를 이동하기 위해 삭제함 MediaWiki:Delete and move text 1041 sysop 3001 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default ==Deletion required== The destination article "[[$1]]" already exists. Do you want to delete it to make way for the move? 4435 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default == 삭제 필요== 옮기려는 제목 문서 [[$1]]가 이미 존재합니다. 삭제하고 이동하겠습니까? 4895 2006-08-31T18:48:29Z MediaWiki default == 삭제 필요 == 이동하려는 제목으로 된 문서 [[$1]]이(가) 이미 존재합니다. 삭제하고 이동할까요? MediaWiki:Deletedrev 1042 sysop 3003 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default [deleted] 4437 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default [삭제됨] MediaWiki:Destfilename 1043 sysop 3004 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default Destination filename 4449 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 파일의 새 이름 MediaWiki:Eauthentsent 1044 sysop 3005 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default A confirmation email has been sent to the nominated email address. Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the email, to confirm that the account is actually yours. 3446 2005-07-29T10:49:06Z MediaWiki default A confirmation email has been sent to the nominated email address. Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the email, to confirm that the account is actually yours. 3944 2005-12-02T02:26:35Z MediaWiki default A confirmation e-mail has been sent to the nominated e-mail address. Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the e-mail, to confirm that the account is actually yours. 4461 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 확인 이메일을 보냈습니다. 이메일 내용의 지시대로 계정 확인 절차를 실행해 주십시오. MediaWiki:Edit-externally 1045 sysop 3006 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default Edit this file using an external application 4463 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 외부의 프로그램으로 이 파일을 편집하기 4898 2006-08-31T18:48:29Z MediaWiki default 이 파일을 외부 프로그램을 사용해서 편집하기 MediaWiki:Edit-externally-help 1046 sysop 3007 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default See the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors setup instructions] for more information. 4464 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors 설치 방법] 문서에서 더 자세한 정보를 얻을 수 있습니다. MediaWiki:Email 1047 sysop 3009 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default Email 3945 2005-12-02T02:26:35Z MediaWiki default E-mail 4476 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 이메일 MediaWiki:Emailauthenticated 1048 sysop 3010 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default Your email address was authenticated on $1. 3946 2005-12-02T02:26:35Z MediaWiki default Your e-mail address was authenticated on $1. 4477 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 당신의 이메일 주소는 $1에 인증되었습니다. MediaWiki:Emailconfirmlink 1049 sysop 3011 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default Confirm your e-mail address 4478 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 이메일 주소 확인 MediaWiki:Emailnotauthenticated 1050 sysop 3012 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default Your email address is not yet authenticated. No email will be sent for any of the following features. 3448 2005-07-29T10:49:06Z MediaWiki default Your email address is not yet authenticated. No email will be sent for any of the following features. 3947 2005-12-02T02:26:35Z MediaWiki default Your e-mail address is not yet authenticated. No e-mail will be sent for any of the following features. 4481 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 당신의 이메일 주소가 아직 '''확인되지 않았습니다'''. 이메일 확인 절차를 거치지 않으면 다음 이메일 기능을 사용할 수 없습니다. 4900 2006-08-31T18:48:30Z MediaWiki default 당신의 이메일 주소가 아직 확인되지 않았습니다. 이메일 확인 절차를 거치지 않으면 다음 이메일 기능을 사용할 수 없습니다. 5390 2006-10-25T18:47:06Z MediaWiki default 55 당신의 이메일 주소가 아직 확인되지 않았습니다. 이메일 확인 절차를 거치지 않으면 다음 이메일 기능을 사용할 수 없습니다. MediaWiki:Enotif body 1051 sysop 3013 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default Dear $WATCHINGUSERNAME, the {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see {{SERVER}}{{localurl:$PAGETITLE_RAWURL}} for the current version. $NEWPAGE Editor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Contact the editor: mail {{SERVER}}{{localurl:Special:Emailuser|target=$PAGEEDITOR_RAWURL}} wiki {{SERVER}}{{localurl:User:$PAGEEDITOR_RAWURL}} There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page. You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist. Your friendly {{SITENAME}} notification system -- To change your watchlist settings, visit {{SERVER}}{{localurl:Special:Watchlist|edit=yes}} Feedback and further assistance: {{SERVER}}{{localurl:Help:Contents}} 3449 2005-07-29T10:49:06Z MediaWiki default Dear $WATCHINGUSERNAME, the {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see $PAGETITLE_URL for the current version. $NEWPAGE Editor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Contact the editor: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page. You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist. Your friendly {{SITENAME}} notification system -- To change your watchlist settings, visit {{SERVER}}{{localurl:Special:Watchlist/edit}} Feedback and further assistance: {{SERVER}}{{localurl:Help:Contents}} 4489 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default Dear $WATCHINGUSERNAME, the {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see $PAGETITLE_URL for the current version. $NEWPAGE Editor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Contact the editor: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page. You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist. Your friendly {{SITENAME}} notification system -- To change your watchlist settings, visit {{fullurl:{{ns:special}}:Watchlist/edit}} Feedback and further assistance: {{fullurl:{{ns:help}}:Contents}} MediaWiki:Enotif lastvisited 1052 sysop 3014 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default See {{SERVER}}{{localurl:$PAGETITLE_RAWURL|diff=0&oldid=$OLDID}} for all changes since your last visit. 3450 2005-07-29T10:49:06Z MediaWiki default See $1 for all changes since your last visit. 4490 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 당신의 마지막 방문 이후의 모든 변경사항을 보려면 $1을(를) 보십시오. MediaWiki:Enotif mailer 1053 sysop 3015 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default {{SITENAME}} Notification Mailer 4491 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default {{SITENAME}} 자동 알림 메일 MediaWiki:Enotif newpagetext 1054 sysop 3016 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default This is a new page. 4492 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 이것은 새 문서입니다. MediaWiki:Excontentauthor 1057 sysop 3021 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default content was: '$1' (and the only contributor was '$2') 4497 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 내용: '$1' (그리고 편집한 사람은 '$2'뿐) MediaWiki:Exif-aperturevalue 1058 sysop 3022 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default Aperture MediaWiki:Exif-artist 1059 sysop 3023 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default Author MediaWiki:Exif-bitspersample 1060 sysop 3024 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default Bits per component MediaWiki:Exif-brightnessvalue 1061 sysop 3025 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default Brightness MediaWiki:Exif-cfapattern 1062 sysop 3026 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default CFA pattern MediaWiki:Exif-colorspace 1063 sysop 3027 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default Color space MediaWiki:Exif-colorspace-1 1064 sysop 3028 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default sRGB MediaWiki:Exif-colorspace-ffff.h 1065 sysop 3029 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default FFFF.H MediaWiki:Exif-componentsconfiguration 1066 sysop 3030 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default Meaning of each component MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-0 1067 sysop 3031 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default does not exist MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-1 1068 sysop 3032 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default Y MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-2 1069 sysop 3033 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default Cb MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-3 1070 sysop 3034 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default Cr MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-4 1071 sysop 3035 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default R MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-5 1072 sysop 3036 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default G MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-6 1073 sysop 3037 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default B MediaWiki:Exif-compressedbitsperpixel 1074 sysop 3038 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default Image compression mode MediaWiki:Exif-compression 1075 sysop 3039 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default Compression scheme MediaWiki:Exif-compression-1 1076 sysop 3040 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default Uncompressed MediaWiki:Exif-compression-6 1077 sysop 3041 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default JPEG MediaWiki:Exif-contrast 1078 sysop 3042 2005-06-26T17:51:26Z MediaWiki default Contrast MediaWiki:Exif-contrast-0 1079 sysop 3043 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Normal MediaWiki:Exif-contrast-1 1080 sysop 3044 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Soft MediaWiki:Exif-contrast-2 1081 sysop 3045 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Hard MediaWiki:Exif-copyright 1082 sysop 3046 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Copyright holder MediaWiki:Exif-customrendered 1083 sysop 3047 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Custom image processing MediaWiki:Exif-customrendered-0 1084 sysop 3048 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Normal process MediaWiki:Exif-customrendered-1 1085 sysop 3049 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Custom process MediaWiki:Exif-datetime 1086 sysop 3050 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default File change date and time MediaWiki:Exif-datetimedigitized 1087 sysop 3051 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Date and time of digitizing MediaWiki:Exif-datetimeoriginal 1088 sysop 3052 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Date and time of data generation MediaWiki:Exif-devicesettingdescription 1089 sysop 3053 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Device settings description MediaWiki:Exif-digitalzoomratio 1090 sysop 3054 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Digital zoom ratio MediaWiki:Exif-exifversion 1091 sysop 3055 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Exif version MediaWiki:Exif-exposurebiasvalue 1092 sysop 3056 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Exposure bias MediaWiki:Exif-exposureindex 1093 sysop 3057 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Exposure index MediaWiki:Exif-exposuremode 1094 sysop 3058 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Exposure mode MediaWiki:Exif-exposuremode-0 1095 sysop 3059 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Auto exposure MediaWiki:Exif-exposuremode-1 1096 sysop 3060 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Manual exposure MediaWiki:Exif-exposuremode-2 1097 sysop 3061 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Auto bracket MediaWiki:Exif-exposureprogram 1098 sysop 3062 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Exposure Program MediaWiki:Exif-exposureprogram-0 1099 sysop 3063 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Not defined MediaWiki:Exif-exposureprogram-1 1100 sysop 3064 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Manual MediaWiki:Exif-exposureprogram-2 1101 sysop 3065 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Normal program MediaWiki:Exif-exposureprogram-3 1102 sysop 3066 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Aperture priority MediaWiki:Exif-exposureprogram-4 1103 sysop 3067 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Shutter priority MediaWiki:Exif-exposureprogram-5 1104 sysop 3068 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Creative program (biased toward depth of field) MediaWiki:Exif-exposureprogram-6 1105 sysop 3069 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Action program (biased toward fast shutter speed) MediaWiki:Exif-exposureprogram-7 1106 sysop 3070 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus) MediaWiki:Exif-exposureprogram-8 1107 sysop 3071 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Landscape mode (for landscape photos with the background in focus) MediaWiki:Exif-exposuretime 1108 sysop 3072 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Exposure time MediaWiki:Exif-filesource 1109 sysop 3073 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default File source MediaWiki:Exif-filesource-3 1110 sysop 3074 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default DSC MediaWiki:Exif-flash 1111 sysop 3075 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Flash MediaWiki:Exif-flashenergy 1112 sysop 3076 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Flash energy MediaWiki:Exif-flashpixversion 1113 sysop 3077 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Supported Flashpix version MediaWiki:Exif-fnumber 1114 sysop 3078 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default F Number MediaWiki:Exif-focallength 1115 sysop 3079 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Lens focal length MediaWiki:Exif-focallengthin35mmfilm 1116 sysop 3080 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Focal length in 35 mm film MediaWiki:Exif-focalplaneresolutionunit 1117 sysop 3081 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Focal plane resolution unit MediaWiki:Exif-focalplanexresolution 1118 sysop 3082 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Focal plane X resolution MediaWiki:Exif-focalplaneyresolution 1119 sysop 3083 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Focal plane Y resolution MediaWiki:Exif-gaincontrol 1120 sysop 3084 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Scene control MediaWiki:Exif-gaincontrol-0 1121 sysop 3085 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default None MediaWiki:Exif-gaincontrol-1 1122 sysop 3086 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Low gain up MediaWiki:Exif-gaincontrol-2 1123 sysop 3087 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default High gain up MediaWiki:Exif-gaincontrol-3 1124 sysop 3088 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Low gain down MediaWiki:Exif-gaincontrol-4 1125 sysop 3089 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default High gain down MediaWiki:Exif-gpsaltitude 1126 sysop 3090 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Altitude MediaWiki:Exif-gpsaltituderef 1127 sysop 3091 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Altitude reference MediaWiki:Exif-gpsareainformation 1128 sysop 3092 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Name of GPS area MediaWiki:Exif-gpsdatestamp 1129 sysop 3093 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default GPS date MediaWiki:Exif-gpsdestbearing 1130 sysop 3094 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Bearing of destination MediaWiki:Exif-gpsdestbearingref 1131 sysop 3095 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Reference for bearing of destination MediaWiki:Exif-gpsdestdistance 1132 sysop 3096 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Distance to destination MediaWiki:Exif-gpsdestdistanceref 1133 sysop 3097 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Reference for distance to destination MediaWiki:Exif-gpsdestlatitude 1134 sysop 3098 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Latitude destination MediaWiki:Exif-gpsdestlatituderef 1135 sysop 3099 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Reference for latitude of destination MediaWiki:Exif-gpsdestlongitude 1136 sysop 3100 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Longitude of destination MediaWiki:Exif-gpsdestlongituderef 1137 sysop 3101 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default Reference for longitude of destination MediaWiki:Exif-gpsdifferential 1138 sysop 3102 2005-06-26T17:51:27Z MediaWiki default GPS differential correction MediaWiki:Exif-gpsdirection-m 1139 sysop 3103 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Magnetic direction MediaWiki:Exif-gpsdirection-t 1140 sysop 3104 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default True direction MediaWiki:Exif-gpsdop 1141 sysop 3105 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Measurement precision MediaWiki:Exif-gpsimgdirection 1142 sysop 3106 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Direction of image MediaWiki:Exif-gpsimgdirectionref 1143 sysop 3107 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Reference for direction of image MediaWiki:Exif-gpslatitude 1144 sysop 3108 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Latitude MediaWiki:Exif-gpslatitude-n 1145 sysop 3109 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default North latitude MediaWiki:Exif-gpslatitude-s 1146 sysop 3110 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default South latitude MediaWiki:Exif-gpslatituderef 1147 sysop 3111 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default North or South Latitude MediaWiki:Exif-gpslongitude 1148 sysop 3112 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Longitude MediaWiki:Exif-gpslongitude-e 1149 sysop 3113 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default East longitude MediaWiki:Exif-gpslongitude-w 1150 sysop 3114 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default West longitude MediaWiki:Exif-gpslongituderef 1151 sysop 3115 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default East or West Longitude MediaWiki:Exif-gpsmapdatum 1152 sysop 3116 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Geodetic survey data used MediaWiki:Exif-gpsmeasuremode 1153 sysop 3117 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Measurement mode MediaWiki:Exif-gpsmeasuremode-2 1154 sysop 3118 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default 2-dimensional measurement MediaWiki:Exif-gpsmeasuremode-3 1155 sysop 3119 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default 3-dimensional measurement MediaWiki:Exif-gpsprocessingmethod 1156 sysop 3120 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Name of GPS processing method MediaWiki:Exif-gpssatellites 1157 sysop 3121 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Satellites used for measurement MediaWiki:Exif-gpsspeed 1158 sysop 3122 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Speed of GPS receiver MediaWiki:Exif-gpsspeed-k 1159 sysop 3123 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Kilometres per hour MediaWiki:Exif-gpsspeed-m 1160 sysop 3124 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Miles per hour MediaWiki:Exif-gpsspeed-n 1161 sysop 3125 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Knots MediaWiki:Exif-gpsspeedref 1162 sysop 3126 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Speed unit MediaWiki:Exif-gpsstatus 1163 sysop 3127 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Receiver status MediaWiki:Exif-gpsstatus-a 1164 sysop 3128 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Measurement in progress MediaWiki:Exif-gpsstatus-v 1165 sysop 3129 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Measurement interoperability MediaWiki:Exif-gpstimestamp 1166 sysop 3130 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default GPS time (atomic clock) MediaWiki:Exif-gpstrack 1167 sysop 3131 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Direction of movement MediaWiki:Exif-gpstrackref 1168 sysop 3132 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Reference for direction of movement MediaWiki:Exif-gpsversionid 1169 sysop 3133 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default GPS tag version MediaWiki:Exif-imagedescription 1170 sysop 3134 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Image title MediaWiki:Exif-imagelength 1171 sysop 3135 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Height MediaWiki:Exif-imageuniqueid 1172 sysop 3136 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Unique image ID MediaWiki:Exif-imagewidth 1173 sysop 3137 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Width MediaWiki:Exif-isospeedratings 1174 sysop 3138 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default ISO speed rating MediaWiki:Exif-jpeginterchangeformat 1175 sysop 3139 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Offset to JPEG SOI MediaWiki:Exif-jpeginterchangeformatlength 1176 sysop 3140 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Bytes of JPEG data MediaWiki:Exif-lightsource 1177 sysop 3141 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Light source MediaWiki:Exif-lightsource-0 1178 sysop 3142 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Unknown MediaWiki:Exif-lightsource-1 1179 sysop 3143 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Daylight MediaWiki:Exif-lightsource-10 1180 sysop 3144 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Clody weather 3638 2005-11-09T22:39:36Z MediaWiki default Cloudy weather MediaWiki:Exif-lightsource-11 1181 sysop 3145 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Shade MediaWiki:Exif-lightsource-12 1182 sysop 3146 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Daylight fluorescent (D 5700 – 7100K) MediaWiki:Exif-lightsource-13 1183 sysop 3147 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Day white fluorescent (N 4600 – 5400K) MediaWiki:Exif-lightsource-14 1184 sysop 3148 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Cool white fluorescent (W 3900 – 4500K) MediaWiki:Exif-lightsource-15 1185 sysop 3149 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default White fluorescent (WW 3200 – 3700K) MediaWiki:Exif-lightsource-17 1186 sysop 3150 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Standard light A MediaWiki:Exif-lightsource-18 1187 sysop 3151 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Standard light B MediaWiki:Exif-lightsource-19 1188 sysop 3152 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Standard light C MediaWiki:Exif-lightsource-2 1189 sysop 3153 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Fluorescent MediaWiki:Exif-lightsource-20 1190 sysop 3154 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default D55 MediaWiki:Exif-lightsource-21 1191 sysop 3155 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default D65 MediaWiki:Exif-lightsource-22 1192 sysop 3156 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default D75 MediaWiki:Exif-lightsource-23 1193 sysop 3157 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default D50 MediaWiki:Exif-lightsource-24 1194 sysop 3158 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default ISO studio tungsten MediaWiki:Exif-lightsource-255 1195 sysop 3159 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Other light source MediaWiki:Exif-lightsource-3 1196 sysop 3160 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Tungsten (incandescent light) MediaWiki:Exif-lightsource-4 1197 sysop 3161 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Flash MediaWiki:Exif-lightsource-9 1198 sysop 3162 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Fine weather MediaWiki:Exif-make 1199 sysop 3163 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Camera manufacturer MediaWiki:Exif-make-value 1200 sysop 3164 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default $1 MediaWiki:Exif-makernote 1201 sysop 3165 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Manufacturer notes MediaWiki:Exif-maxaperturevalue 1202 sysop 3166 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Maximum land aperture MediaWiki:Exif-meteringmode 1203 sysop 3167 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Metering mode MediaWiki:Exif-meteringmode-0 1204 sysop 3168 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Unknown MediaWiki:Exif-meteringmode-1 1205 sysop 3169 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Average MediaWiki:Exif-meteringmode-2 1206 sysop 3170 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default CenterWeightedAverage MediaWiki:Exif-meteringmode-255 1207 sysop 3171 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Other MediaWiki:Exif-meteringmode-3 1208 sysop 3172 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Spot MediaWiki:Exif-meteringmode-4 1209 sysop 3173 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default MultiSpot MediaWiki:Exif-meteringmode-5 1210 sysop 3174 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Pattern MediaWiki:Exif-meteringmode-6 1211 sysop 3175 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Partial MediaWiki:Exif-model 1212 sysop 3176 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Camera model MediaWiki:Exif-model-value 1213 sysop 3177 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default $1 MediaWiki:Exif-oecf 1214 sysop 3178 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Optoelectronic conversion factor MediaWiki:Exif-orientation 1215 sysop 3179 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Orientation MediaWiki:Exif-orientation-1 1216 sysop 3180 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Normal MediaWiki:Exif-orientation-2 1217 sysop 3181 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Flipped horizontally MediaWiki:Exif-orientation-3 1218 sysop 3182 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Rotated 180° MediaWiki:Exif-orientation-4 1219 sysop 3183 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Flipped vertically MediaWiki:Exif-orientation-5 1220 sysop 3184 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Rotated 90° CCW and flipped vertically MediaWiki:Exif-orientation-6 1221 sysop 3185 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Roatated 90° CW 3452 2005-07-29T10:49:06Z MediaWiki default Rotated 90° CW MediaWiki:Exif-orientation-7 1222 sysop 3186 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Roateted 90° CW and flipped vertically 3453 2005-07-29T10:49:06Z MediaWiki default Rotated 90° CW and flipped vertically MediaWiki:Exif-orientation-8 1223 sysop 3187 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Rotated 90° CCW MediaWiki:Exif-photometricinterpretation 1224 sysop 3188 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Pixel composition MediaWiki:Exif-photometricinterpretation-1 1225 sysop 3189 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default RGB MediaWiki:Exif-photometricinterpretation-6 1226 sysop 3190 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default YCbCr MediaWiki:Exif-pixelxdimension 1227 sysop 3191 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Valind image height 4498 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default Valid image height MediaWiki:Exif-pixelydimension 1228 sysop 3192 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Valid image width MediaWiki:Exif-planarconfiguration 1229 sysop 3193 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Data arrangement MediaWiki:Exif-planarconfiguration-1 1230 sysop 3194 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default chunky format MediaWiki:Exif-planarconfiguration-2 1231 sysop 3195 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default planar format MediaWiki:Exif-primarychromaticities 1232 sysop 3196 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Chromaticities of primarities MediaWiki:Exif-referenceblackwhite 1233 sysop 3197 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Pair of black and white reference values MediaWiki:Exif-relatedsoundfile 1234 sysop 3198 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Related audio file MediaWiki:Exif-resolutionunit 1235 sysop 3199 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Unit of X and Y resolution MediaWiki:Exif-resolutionunit-2 1236 sysop 3200 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default inches MediaWiki:Exif-resolutionunit-3 1237 sysop 3201 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default centimetres MediaWiki:Exif-rowsperstrip 1238 sysop 3202 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Number of rows per strip MediaWiki:Exif-samplesperpixel 1239 sysop 3203 2005-06-26T17:51:28Z MediaWiki default Number of components MediaWiki:Exif-saturation 1240 sysop 3204 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Saturation MediaWiki:Exif-saturation-0 1241 sysop 3205 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Normal MediaWiki:Exif-saturation-1 1242 sysop 3206 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Low saturation MediaWiki:Exif-saturation-2 1243 sysop 3207 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default High saturation MediaWiki:Exif-scenecapturetype 1244 sysop 3208 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Scene capture type MediaWiki:Exif-scenecapturetype-0 1245 sysop 3209 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Standard MediaWiki:Exif-scenecapturetype-1 1246 sysop 3210 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Landscape MediaWiki:Exif-scenecapturetype-2 1247 sysop 3211 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Portrait MediaWiki:Exif-scenecapturetype-3 1248 sysop 3212 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Night scene MediaWiki:Exif-scenetype 1249 sysop 3213 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Scene type MediaWiki:Exif-scenetype-1 1250 sysop 3214 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default A directly photographed image MediaWiki:Exif-sensingmethod 1251 sysop 3215 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Sensing method MediaWiki:Exif-sensingmethod-1 1252 sysop 3216 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Undefined MediaWiki:Exif-sensingmethod-2 1253 sysop 3217 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default One-chip color area sensor MediaWiki:Exif-sensingmethod-3 1254 sysop 3218 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Two-chip color area sensor MediaWiki:Exif-sensingmethod-4 1255 sysop 3219 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Three-chip color area sensor MediaWiki:Exif-sensingmethod-5 1256 sysop 3220 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Color sequential area sensor MediaWiki:Exif-sensingmethod-7 1257 sysop 3221 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Trilinear sensor MediaWiki:Exif-sensingmethod-8 1258 sysop 3222 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Color sequential linear sensor MediaWiki:Exif-sharpness 1259 sysop 3223 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Sharpness MediaWiki:Exif-sharpness-0 1260 sysop 3224 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Normal MediaWiki:Exif-sharpness-1 1261 sysop 3225 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Soft MediaWiki:Exif-sharpness-2 1262 sysop 3226 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Hard MediaWiki:Exif-shutterspeedvalue 1263 sysop 3227 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Shutter speed MediaWiki:Exif-software 1264 sysop 3228 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Software used MediaWiki:Exif-software-value 1265 sysop 3229 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default $1 MediaWiki:Exif-spatialfrequencyresponse 1266 sysop 3230 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Spatial frequency response MediaWiki:Exif-spectralsensitivity 1267 sysop 3231 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Spectral sensitivity MediaWiki:Exif-stripbytecounts 1268 sysop 3232 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Bytes per compressed strip MediaWiki:Exif-stripoffsets 1269 sysop 3233 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Image data location MediaWiki:Exif-subjectarea 1270 sysop 3234 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Subject area MediaWiki:Exif-subjectdistance 1271 sysop 3235 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Subject distance MediaWiki:Exif-subjectdistancerange 1272 sysop 3236 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Subject distance range MediaWiki:Exif-subjectdistancerange-0 1273 sysop 3237 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Unknown MediaWiki:Exif-subjectdistancerange-1 1274 sysop 3238 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Macro MediaWiki:Exif-subjectdistancerange-2 1275 sysop 3239 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Close view MediaWiki:Exif-subjectdistancerange-3 1276 sysop 3240 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Distant view MediaWiki:Exif-subjectlocation 1277 sysop 3241 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Subject location MediaWiki:Exif-subsectime 1278 sysop 3242 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default DateTime subseconds MediaWiki:Exif-subsectimedigitized 1279 sysop 3243 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default DateTimeDigitized subseconds MediaWiki:Exif-subsectimeoriginal 1280 sysop 3244 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default DateTimeOriginal subseconds MediaWiki:Exif-transferfunction 1281 sysop 3245 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Transfer function MediaWiki:Exif-usercomment 1282 sysop 3246 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default User comments MediaWiki:Exif-whitebalance 1283 sysop 3247 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default White Balance MediaWiki:Exif-whitebalance-0 1284 sysop 3248 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Auto white balance MediaWiki:Exif-whitebalance-1 1285 sysop 3249 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Manual white balance MediaWiki:Exif-whitepoint 1286 sysop 3250 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default White point chromaticity MediaWiki:Exif-xresolution 1287 sysop 3251 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Image resolution in width direction 3455 2005-07-29T10:49:06Z MediaWiki default Horizontal resolution MediaWiki:Exif-ycbcrcoefficients 1288 sysop 3252 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Color space transformation matrix coefficients MediaWiki:Exif-ycbcrpositioning 1289 sysop 3253 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Y and C positioning MediaWiki:Exif-ycbcrsubsampling 1290 sysop 3254 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Subsampling ratio of Y to C MediaWiki:Exif-yresolution 1291 sysop 3255 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Image resolution in height direction 3458 2005-07-29T10:49:06Z MediaWiki default Vertical resolution MediaWiki:Externaldberror 1292 sysop 3257 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default There was either an external authentication database error or you are not allowed to update your external account. 4506 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 외부 인증 데이타베이스에 오류가 있거나, 외부 계정을 갱신할 권한이 없습니다. 4904 2006-08-31T18:48:30Z MediaWiki default 외부 인증 데이터베이스에 오류가 있거나, 외부 계정을 갱신할 권한이 없습니다. MediaWiki:Fileinfo 1293 sysop 3258 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default $1KB, MIME type: <code>$2</code> 4519 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default $1KB, MIME 종류: <code>$2</code> MediaWiki:Files 1294 sysop 3259 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Files 4523 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 파일 MediaWiki:Group-admin-desc 1295 sysop 3261 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Trusted users able to block users and delete articles MediaWiki:Group-admin-name 1296 sysop 3262 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Administrator MediaWiki:Group-anon-desc 1297 sysop 3263 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Anonymous users MediaWiki:Group-anon-name 1298 sysop 3264 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Anonymous MediaWiki:Group-bureaucrat-desc 1299 sysop 3265 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default The bureaucrat group is able to make sysops MediaWiki:Group-bureaucrat-name 1300 sysop 3266 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Bureaucrat MediaWiki:Group-loggedin-desc 1301 sysop 3267 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default General logged in users MediaWiki:Group-loggedin-name 1302 sysop 3268 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default User MediaWiki:Group-steward-desc 1303 sysop 3269 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Full access MediaWiki:Group-steward-name 1304 sysop 3270 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Steward MediaWiki:Grouprightspheading 1305 sysop 3271 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default grouprights level MediaWiki:Groups-addgroup 1307 sysop 3273 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Add group MediaWiki:Groups-already-exists 1308 sysop 3274 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default A group of that name already exists MediaWiki:Groups-editgroup 1309 sysop 3275 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Edit group MediaWiki:Groups-editgroup-description 1310 sysop 3276 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Group description (max 255 characters): MediaWiki:Groups-editgroup-name 1311 sysop 3277 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Group name: MediaWiki:Groups-editgroup-preamble 1312 sysop 3278 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default If the name or description starts with a colon, the remainder will be treated as a message name, and hence the text will be localised using the MediaWiki namespace 3460 2005-07-29T10:49:07Z MediaWiki default If the name or description starts with a colon, the remainder will be treated as a message name, and hence the text will be localised using the MediaWiki namespace MediaWiki:Groups-existing 1313 sysop 3279 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Existing groups MediaWiki:Groups-group-edit 1314 sysop 3280 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Existing groups: MediaWiki:Groups-lookup-group 1315 sysop 3281 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Manage group rights MediaWiki:Groups-noname 1316 sysop 3282 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Please specify a valid group name MediaWiki:Groups-tableheader 1317 sysop 3283 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default ID || Name || Description || Rights MediaWiki:Importinterwiki 1320 sysop 3286 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Transwiki import MediaWiki:Importnosources 1321 sysop 3287 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default No transwiki import sources have been defined and direct history uploads are disabled. MediaWiki:Invalidemailaddress 1322 sysop 3288 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default The email address cannot be accepted as it appears to have an invalid format. Please enter a well-formatted address or empty that field. 3463 2005-07-29T10:49:07Z MediaWiki default The email address cannot be accepted as it appears to have an invalid format. Please enter a well-formatted address or empty that field. 3951 2005-12-02T02:26:36Z MediaWiki default The e-mail address cannot be accepted as it appears to have an invalid format. Please enter a well-formatted address or empty that field. 4957 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 이메일 주소 입력이 잘못되었습니다. 정상적인 이메일을 입력하거나, 칸을 비워 주세요. MediaWiki:Invert 1323 sysop 3289 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Invert selection 4958 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 선택 반전 MediaWiki:Mediawarning 1325 sysop 3297 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default '''Warning''': This file may contain malicious code, by executing it your system may be compromised. <hr> 4596 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default '''경고''': 이 파일에는 시스템을 위험하게 만드는 악성 코드가 들어있을 수 있습니다. 5043 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default '''경고''': 이 파일에는 시스템을 위험하게 만드는 악성 코드가 들어있을 수 있습니다. MediaWiki:Metadata 1326 sysop 3298 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Metadata 5045 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 메타데이터 MediaWiki:Metadata page 1327 sysop 3299 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Wikipedia:Metadata MediaWiki:Movelogpage 1328 sysop 3300 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Move log 4600 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 옮기기 기록 5062 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 이동 기록 MediaWiki:Movelogpagetext 1329 sysop 3301 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Below is a list of page moved. 4601 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 아래는 옮겨진 문서의 목록입니다. MediaWiki:Movereason 1330 sysop 3302 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Reason 4604 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 이유 MediaWiki:Namespace 1331 sysop 3303 2005-06-26T17:51:29Z MediaWiki default Namespace: 4613 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 네임스페이스: MediaWiki:Noemailprefs 1332 sysop 3305 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default No email address has been specified, the following features will not work. 3470 2005-07-29T10:49:07Z MediaWiki default No email address has been specified, the following features will not work. 3657 2005-11-09T22:39:37Z MediaWiki default Specify an email address for these features to work. 3954 2005-12-02T02:26:37Z MediaWiki default Specify an e-mail address for these features to work. 4625 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default Specify an e-mail address for these features to work. 5088 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 이 기능을 사용하기 위해서는 이메일 주소를 기입해야 합니다. MediaWiki:Noimage 1333 sysop 3307 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default No file by this name exists, you can [$1 upload it] 3564 2005-09-05T09:33:42Z MediaWiki default No file by this name exists, you can $1. 5092 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 파일이 없습니다. $1 할 수 있습니다. MediaWiki:Number of watching users RCview 1334 sysop 3309 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default [$1] MediaWiki:Number of watching users pageview 1335 sysop 3310 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default [$1 watching user/s] 4640 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default [$1 명이 주시하고 있음] MediaWiki:Passwordtooshort 1336 sysop 3311 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Your password is too short. It must have at least $1 characters. 5123 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 암호가 너무 짧습니다. 암호 길이는 적어도 $1글자 이상이어야 합니다. MediaWiki:Prefs-help-email 1337 sysop 3312 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default ² Email (optional): Enables others to contact you through your user or user_talk page without the need of revealing your identity. 3474 2005-07-29T10:49:07Z MediaWiki default * Email (optional): Enables others to contact you through your user or user_talk page without the need of revealing your identity. 3845 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default ² Email (optional): Enables others to contact you through your user or user_talk page without the need of revealing your identity. 4169 2006-02-26T01:53:23Z MediaWiki default * E-mail (optional): Enables others to contact you through your user or user_talk page without the need of revealing your identity. 4651 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default * 이메일(선택): 당신의 메일 주소를 공개하지 않고 다른 사용자들과 이야기를 할 수 있습니다. MediaWiki:Prefs-help-email-enotif 1338 sysop 3313 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default This address is also used to send you email notifications if you enabled the options. 4170 2006-02-26T01:53:23Z MediaWiki default This address is also used to send you e-mail notifications if you enabled the options. 4652 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 이 주소는 이메일 알림을 설정했을 때 이메일을 받는 데에도 사용됩니다. MediaWiki:Prefs-help-realname 1339 sysop 3314 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default ¹ Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work. 3475 2005-07-29T10:49:07Z MediaWiki default * Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work. 3846 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default ¹ Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work. 4171 2006-02-26T01:53:23Z MediaWiki default * Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work. MediaWiki:Print 1340 sysop 3318 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Print 4665 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 인쇄 MediaWiki:Recentchangesall 1341 sysop 3324 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default all 5157 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 모두 MediaWiki:Renamegrouplogentry 1342 sysop 3325 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Renamed group $2 to $3 MediaWiki:Restrictedpheading 1343 sysop 3326 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Restricted special pages 4697 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 제한된 특수 문서 MediaWiki:Revertmove 1344 sysop 3327 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default revert 4699 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 되돌리기 MediaWiki:Selfmove 1345 sysop 3329 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Source and destination titles are the same; can't move a page over itself. 5197 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 이동하려는 제목이 원래 제목과 같습니다. 이동할 수 없습니다. MediaWiki:Setstewardflag 1346 sysop 3331 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Set steward flag MediaWiki:Shareduploadwiki 1347 sysop 3333 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Please see the [$1 file description page] for further information. 3573 2005-09-05T09:33:42Z MediaWiki default Please see the $1 for further information. 5205 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default $1에서 더 자세한 정보를 얻을 수 있습니다. MediaWiki:Showdiff 1348 sysop 3334 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Show changes 4715 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 차이 보기 MediaWiki:Sidebar 1349 sysop 3335 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 3484 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 3536 2005-08-19T23:21:37Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 3576 2005-09-05T09:33:42Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 3664 2005-11-09T22:39:38Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 3866 2005-11-29T21:14:00Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 3935 2005-12-01T11:50:51Z PuzzletChung 1 * navigation ** mainpage-url|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 3937 2005-12-01T11:54:04Z PuzzletChung 1 * navigation ** mainpage-url|mainpage-text ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport MediaWiki:Sourcefilename 1350 sysop 3337 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Source filename 5219 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 원본 파일명 MediaWiki:Thumbsize 1351 sysop 3338 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Thumbnail size : 3538 2005-08-19T23:21:37Z MediaWiki default Thumbnail size: 3577 2005-09-05T09:33:42Z MediaWiki default Thumbnail size: 3665 2005-11-09T22:39:38Z MediaWiki default Thumbnail size: 3871 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default Thumbnail size: 3958 2005-12-02T02:26:37Z MediaWiki default Thumbnail size: 3975 2005-12-02T04:02:32Z MediaWiki default Thumbnail size: 4008 2005-12-22T07:21:55Z MediaWiki default Thumbnail size: 4019 2006-01-01T13:35:48Z MediaWiki default Thumbnail size: 5248 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 섬네일 크기: MediaWiki:Tog-enotifminoredits 1352 sysop 3339 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Send me an email also for minor edits of pages 3666 2005-11-09T22:39:38Z MediaWiki default Email me also for minor edits of pages 4192 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default E-mail me also for minor edits of pages 4743 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 사소한 편집에도 이메일을 보내기 MediaWiki:Tog-enotifrevealaddr 1353 sysop 3340 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Reveal my email address in notification mails 4193 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default Reveal my e-mail address in notification mails 4744 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 알림 메일에 내 이메일 주소를 밝히기 MediaWiki:Tog-enotifusertalkpages 1354 sysop 3341 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Send me an email when my user talk page is changed 3667 2005-11-09T22:39:38Z MediaWiki default Email me when my user talk page is changed 4194 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default E-mail me when my user talk page is changed 4745 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 내 토론 문서가 바뀌면 이메일을 보내기 MediaWiki:Tog-enotifwatchlistpages 1355 sysop 3342 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Send me an email on page changes 3668 2005-11-09T22:39:38Z MediaWiki default Email me on page changes 4195 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default E-mail me on page changes 4746 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 문서가 바뀌면 이메일을 보내기 MediaWiki:Tog-externaldiff 1356 sysop 3343 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Use external diff by default 4748 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 외부 비교 툴을 기본값으로 사용하기 MediaWiki:Tog-externaleditor 1357 sysop 3344 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Use external editor by default 4749 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 외부 입력기를 기본값으로 사용하기 MediaWiki:Tog-shownumberswatching 1358 sysop 3346 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Show the number of watching users 4756 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 주시 사용자 수를 보여주기 MediaWiki:Tooltip-diff 1359 sysop 3348 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Show which changes you made to the text. [alt-d] 4767 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default Show which changes you made to the text. [alt-v] 5253 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 원래의 문서와 현재 편집하는 문서를 비교하기 [alt-v] MediaWiki:Undelete short1 1360 sysop 3349 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Undelete one edit MediaWiki:Upload directory read only 1361 sysop 3352 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default The upload directory ($1) is not writable by the webserver. 5305 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 파일 저장 디렉토리($1)에 쓰기 권한이 없습니다. MediaWiki:Uploadnewversion 1362 sysop 3353 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default [$1 Upload a new version of this file] MediaWiki:Uploadscripted 1363 sysop 3354 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default This file contains HTML or script code that my be erroneously be interpreted by a web browser. 4254 2006-03-28T06:08:23Z MediaWiki default This file contains HTML or script code that may be erroneously be interpreted by a web browser. 5314 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 이 파일에는 HTML이나 다른 스크립트 코드가 포함되어 있어, 웹 브라우저에서 오류를 일으킬 수 있습니다. MediaWiki:Uploadvirus 1364 sysop 3355 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default The file contains a virus! Details: $1 5316 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 이 파일에 바이러스가 포함되어 있습니다! 상세 설명: $1 MediaWiki:Userrights 1365 sysop 3356 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default User rights management 5322 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 샤용자 권한 관리 MediaWiki:Userrights-editusergroup 1366 sysop 3357 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Edit user groups 5323 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 사용자 그룹 편집 MediaWiki:Userrights-groupsavailable 1367 sysop 3358 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Available groups: 5324 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 가능한 권한: MediaWiki:Userrights-groupshelp 1368 sysop 3359 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can deselect a group with CTRL + Left Click 5325 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 현재 권한에서 제거하려는 권한이나, 가능한 권한에서 추가하려는 권한을 선택해 주세요. 선택하지 않은 권한은 변경되지 않습니다. CTRL을 누른 채 클릭하면 선택을 해제할 수 있습니다. MediaWiki:Userrights-groupsmember 1369 sysop 3360 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Member of: 5326 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 현재 권한: MediaWiki:Userrights-logcomment 1370 sysop 3361 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Changed group membership from $1 to $2 MediaWiki:Userrights-lookup-user 1371 sysop 3362 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Manage user groups 5327 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 사용자 권한 관리 MediaWiki:Userrights-user-editname 1372 sysop 3363 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Enter a username: 3506 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default Enter a username: 3545 2005-08-19T23:21:38Z MediaWiki default Enter a username: 3586 2005-09-05T09:33:43Z MediaWiki default Enter a username: 3678 2005-11-09T22:39:39Z MediaWiki default Enter a username: 3906 2005-11-29T21:14:02Z MediaWiki default Enter a username: 3965 2005-12-02T02:26:38Z MediaWiki default Enter a username: 3982 2005-12-02T04:02:32Z MediaWiki default Enter a username: 4013 2005-12-22T07:21:55Z MediaWiki default Enter a username: 4022 2006-01-01T13:35:49Z MediaWiki default Enter a username: 5328 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 사용자 이름: MediaWiki:Val add 1373 sysop 3364 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Add MediaWiki:Val del 1374 sysop 3366 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Delete MediaWiki:Val details th 1375 sysop 3367 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default User \ Topic MediaWiki:Val details th user 1376 sysop 3368 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default User $1 MediaWiki:Val iamsure 1377 sysop 3370 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default Check this box if you really mean it! MediaWiki:Val list header 1378 sysop 3371 2005-06-26T17:51:30Z MediaWiki default <th>#</th><th>Topic</th><th>Range</th><th>Action</th> MediaWiki:Val my stats title 1379 sysop 3372 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default My validation overview MediaWiki:Val no 1380 sysop 3373 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default No MediaWiki:Val of 1381 sysop 3374 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default $1 of $2 MediaWiki:Val rev for 1382 sysop 3375 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default Revisions for $1 MediaWiki:Val rev stats link 1383 sysop 3376 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a> MediaWiki:Val revision 1384 sysop 3377 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default Revision MediaWiki:Val revision changes ok 1385 sysop 3378 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default Your ratings have been stored! MediaWiki:Val revision number 1386 sysop 3379 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default Revision #$1 MediaWiki:Val revision of 1387 sysop 3380 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default Revision of $1 MediaWiki:Val revision stats link 1388 sysop 3381 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default details MediaWiki:Val show my ratings 1389 sysop 3382 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default Show my validations MediaWiki:Val time 1390 sysop 3383 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default Time MediaWiki:Val topic desc page 1391 sysop 3384 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default Project:Validation topics MediaWiki:Val user stats title 1392 sysop 3385 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default Validation overview of user $1 MediaWiki:Val validation of 1393 sysop 3386 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default Validation of "$1" MediaWiki:Val votepage intro 1394 sysop 3388 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default Change this text <a href="{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Val_votepage_intro}}">here</a>! MediaWiki:Val warning 1395 sysop 3389 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default Never, ever, change something here without explicit community consensus! MediaWiki:Val yes 1396 sysop 3390 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default Yes MediaWiki:Variantname-is 1397 sysop 3391 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default is MediaWiki:Variantname-iz 1398 sysop 3392 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default iz MediaWiki:Versionrequired 1399 sysop 3393 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default Version $1 of MediaWiki required 4803 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 미디어위키 $1 버전 필요 MediaWiki:Versionrequiredtext 1400 sysop 3394 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default Version $1 of MediaWiki is required to use this page. See [[Special:Version]] 4804 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 이 문서를 보기 위해서는 미디어위키 $1 버전이 필요합니다. [[Special:Version]]을 참고하세요. MediaWiki:Views 1401 sysop 3395 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default Views MediaWiki:Watchlistall1 1402 sysop 3398 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default all 5338 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 모두 MediaWiki:Watchlistall2 1403 sysop 3399 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default all 5339 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 모두 MediaWiki:Wlheader-enotif 1404 sysop 3400 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default * Email notification is enabled. 3967 2005-12-02T02:26:38Z MediaWiki default * E-mail notification is enabled. 5358 2006-08-31T18:48:38Z MediaWiki default * 이메일 알림 기능이 활성화되었습니다. MediaWiki:Wlheader-showupdated 1405 sysop 3401 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default * Pages which have been changed since you last visited them are shown in '''bold''' 5359 2006-08-31T18:48:38Z MediaWiki default * 마지막으로 방문한 이후에 바뀐 문서들은 '''굵은 글씨'''로 표시됩니다. MediaWiki:Wlhide 1406 sysop 3402 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default Hide MediaWiki:Wlhideshowown 1407 sysop 3403 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default $1 my edits. 4826 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default $1 my edits 5360 2006-08-31T18:48:38Z MediaWiki default 내 편집을 $1 MediaWiki:Wlshow 1408 sysop 3404 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default Show MediaWiki:Yourdomainname 1409 sysop 3405 2005-06-26T17:51:31Z MediaWiki default Your domain 4831 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 도메인 이름 팡세 1410 3412 2005-07-06T07:51:14Z 220.121.51.110 * "'''인간은 자연에서 가장 연약한 한 줄기 갈대일 뿐이다. 그러나 그는 생각하는 갈대다.''' 그를 박살내기 위해 전 우주가 무장할 필요가 없다. 한번 뿜은 증기, 한 방울의 물이면 그를 죽이기에 충분하다. 그러나 우주가 그를 박살낸다 해도 인간은 그를 죽이는 것보다 더 고귀할 것이다. 인간은 자기가 죽는다는 것을, 그리고 우주가 자기보다 우월하다는 것을 알기 때문이다. 우주는 아무것도 모른다. 그러므로 우리의 모든 존엄성은 사유(思惟)로 이루어져 있다. 우리가 스스로를 높여야 하는 것은 여기서부터이지, 우리가 채울 수 없는 공간과 시간에서가 아니다. 그러니 올바르게 사유하도록 힘쓰자. 이것이 곧 도덕의 원리이다. " * "클레오파트라의 코, 만약 그것이 조금만 낮었더라도 온 지구의 모습은 달라졌을 것이다" 3413 2005-07-10T04:20:59Z 61.247.144.108 #redirect [[블레즈 파스칼]] #redirect [[블레즈 파스칼]] 잘못된 인용문의 목록 1411 3414 2005-07-10T04:42:50Z PuzzletChung 1 * '''"종교는 민중의 아편이다."''' ** 원문: "종교는 억압받는 피조물들의 한숨이요, 심장없는 세상의 심장이며, 영혼없는 상태의 영혼이다. 이는 인민의 아편이다." [[카를 마르크스]]의 의도는 잘못된 인용문보다 더 약한 것이다. * '''"Et tu, Brute?"''' ** 번역: '''"브루투스, 너마저?"''' ** [[윌리엄 셰익스피어]]의 율리우스 카이사르에 있는 문장은 "Et tu, Brute?"이다. 그는 로마인이 그리스어로 했던 말을, 영어 연극상에서 라틴어로 넣었다. ** 원문: "Kai su, teknon?" ([[수에토니우스]]에 의함) *** 번역: "내 아이여, 너마저?" ** 그러나 카이사르가 진짜로 이 말을 했을 것으로 보이지 않는다. * '''"나 타잔, 너 제인."''' ** [[에드거 라이스 버로스]]의 원작 소설과 [[타잔]] 영화 중에서 이 대사가 나오는 것은 하나도 없다. ** 타잔을 연기하는 배우가 인터뷰에서 그의 대화 방식이 그만큼 복잡해졌다면서 언급한 말이다. 참고 문헌: * Ralph Keyes: "Nice guys finish seventh - False phrases, spurious sayings and familiar misquotations", HarperCollins 1992. [[en:List of misquotations]] 3415 2005-07-10T04:43:09Z PuzzletChung 1 [[잘못된 인용문]] moved to [[잘못된 인용문의 목록]] * '''"종교는 민중의 아편이다."''' ** 원문: "종교는 억압받는 피조물들의 한숨이요, 심장없는 세상의 심장이며, 영혼없는 상태의 영혼이다. 이는 인민의 아편이다." [[카를 마르크스]]의 의도는 잘못된 인용문보다 더 약한 것이다. * '''"Et tu, Brute?"''' ** 번역: '''"브루투스, 너마저?"''' ** [[윌리엄 셰익스피어]]의 율리우스 카이사르에 있는 문장은 "Et tu, Brute?"이다. 그는 로마인이 그리스어로 했던 말을, 영어 연극상에서 라틴어로 넣었다. ** 원문: "Kai su, teknon?" ([[수에토니우스]]에 의함) *** 번역: "내 아이여, 너마저?" ** 그러나 카이사르가 진짜로 이 말을 했을 것으로 보이지 않는다. * '''"나 타잔, 너 제인."''' ** [[에드거 라이스 버로스]]의 원작 소설과 [[타잔]] 영화 중에서 이 대사가 나오는 것은 하나도 없다. ** 타잔을 연기하는 배우가 인터뷰에서 그의 대화 방식이 그만큼 복잡해졌다면서 언급한 말이다. 참고 문헌: * Ralph Keyes: "Nice guys finish seventh - False phrases, spurious sayings and familiar misquotations", HarperCollins 1992. [[en:List of misquotations]] 4264 2006-04-09T11:50:59Z 61.247.145.155 * '''"종교는 민중의 아편이다."''' ** 원문: "종교는 억압받는 피조물들의 한숨이요, 심장없는 세상의 심장이며, 영혼없는 상태의 영혼이다. 이는 인민의 아편이다." [[카를 마르크스]]의 의도는 잘못된 인용문보다 더 약한 것이다. * '''"Et tu, Brute?"''' ** 번역: '''"브루투스, 너마저?"''' ** [[윌리엄 셰익스피어]]의 율리우스 카이사르에 있는 문장은 "Et tu, Brute?"이다. 그는 로마인이 그리스어로 했던 말을, 영어 연극상에서 라틴어로 넣었다. ** 원문: "Kai su, teknon?" ([[수에토니우스]]에 의함) *** 번역: "내 아이여, 너마저?" ** 그러나 카이사르가 진짜로 이 말을 했을 것으로 보이지 않는다. * '''"나 타잔, 너 제인."''' ** [[에드거 라이스 버로스]]의 원작 소설과 [[타잔]] 영화 중에서 이 대사가 나오는 것은 하나도 없다. ** 타잔을 연기하는 배우가 인터뷰에서 그의 대화 방식이 그만큼 복잡해졌다면서 언급한 말이다. * '''"나는 공산당이 싫어요."''' ** 조선일보의 보도에 따르면 이승복은 "우리는 공산당이 싫어요."라고 말했다. == 참고 문헌 == * Ralph Keyes: "Nice guys finish seventh - False phrases, spurious sayings and familiar misquotations", HarperCollins 1992. [[en:List of misquotations]] 4267 2006-04-09T12:01:23Z PuzzletChung 1 * '''“종교는 민중의 아편이다.”''' ** 원문: “종교는 억압받는 피조물들의 한숨이요, 심장없는 세상의 심장이며, 영혼없는 상태의 영혼이다. 이는 인민의 아편이다.” [[카를 마르크스]]의 의도는 잘못된 인용문보다 더 약한 것이다. * '''“Et tu, Brute?”''' ** 번역: '''"브루투스, 너마저?"''' ** [[윌리엄 셰익스피어]]의 율리우스 카이사르에 있는 문장은 "Et tu, Brute?"이다. 그는 로마인이 그리스어로 했던 말을, 영어 연극상에서 라틴어로 넣었다. ** 원문: “Kai su, teknon?” ([[수에토니우스]]에 의함) *** 번역: “내 아이여, 너마저?” ** 그러나 카이사르가 진짜로 이 말을 했을 것으로 보이지 않는다. * '''“나 타잔, 너 제인.”''' ** [[에드거 라이스 버로스]]의 원작 소설과 [[타잔]] 영화 중에서 이 대사가 나오는 것은 하나도 없다. ** 타잔을 연기하는 배우가 인터뷰에서 그의 대화 방식이 그만큼 복잡해졌다면서 언급한 말이다. * '''“나는 공산당이 싫어요.”''' ** 조선일보의 보도에 따르면 이승복은 “우리는 공산당이 싫어요.”라고 말했다. == 참고 문헌 == * Ralph Keyes: "Nice guys finish seventh - False phrases, spurious sayings and familiar misquotations", HarperCollins 1992. [[en:List of misquotations]] 잘못된 인용문 1412 3416 2005-07-10T04:43:09Z PuzzletChung 1 [[잘못된 인용문]] moved to [[잘못된 인용문의 목록]] #redirect [[잘못된 인용문의 목록]] 백남준 1413 3419 2005-07-14T08:33:53Z PuzzletChung 1 작곡가이자 비디오 아티스트 '''[[w:ko:백남준]]''' * "나는 가난한 나라에서 온 가난한 사람이다. 따라서 매순간마다 즐거운 사람이어야 한다." * "전기가 없으면 예술도 없다." [[en:Nam June Paik]] 3420 2005-07-14T08:34:26Z PuzzletChung 1 작곡가이자 비디오 아티스트 '''[[w:ko:백남준|백남준]]''' * "나는 가난한 나라에서 온 가난한 사람이다. 따라서 매순간마다 즐거운 사람이어야 한다." * "전기가 없으면 예술도 없다." [[en:Nam June Paik]] 3708 2005-11-28T10:40:54Z PuzzletChung 1 작곡가이자 비디오 아티스트 '''[[w:ko:백남준|백남준]]''' * "나는 가난한 나라에서 온 가난한 사람이다. 따라서 매순간마다 즐거운 사람이어야 한다." ** "I am a poor man from a poor country, so I have to be entertaining every second." * "전기가 없으면 예술도 없다." ** "Without electricity, there can be no art." [[분류:예술가]] [[en:Nam June Paik]] 4098 2006-01-31T04:37:34Z 221.153.157.74 작곡가이자 비디오 아티스트 '''[[w:ko:백남준|백남준]]''' * "나는 가난한 나라에서 온 가난한 사람이다. 따라서 매순간마다 즐거운 사람이어야 한다." ** "I am a poor man from a poor country, so I have to be entertaining every second." * "전기가 없으면 예술도 없다." ** "Without electricity, there can be no art." * "원래 예술이란 게 반이 사기입니다. 속이고 속는 거지요. 사기 중에서도 고등사기입니다. 대중을 얼떨떨하게 만드는 것이 예술이거든요." [[분류:예술가]] [[en:Nam June Paik]] 4837 2006-07-12T17:28:30Z 221.163.173.171 남을 작곡가이자 비디오 아티스트 '''[[w:ko:백남준|백남준]]''' * "나는 가난한 나라에서 온 가난한 사람이다. 따라서 매순간마다 남을 즐겁게 하는 사람이어야 한다." ** "I am a poor man from a poor country, so I have to be entertaining every second." * "전기가 없으면 예술도 없다." ** "Without electricity, there can be no art." * "원래 예술이란 게 반이 사기입니다. 속이고 속는 거지요. 사기 중에서도 고등사기입니다. 대중을 얼떨떨하게 만드는 것이 예술이거든요." [[분류:예술가]] [[en:Nam June Paik]] 김일성 1414 3421 2005-07-14T08:38:46Z PuzzletChung 1 '''[[w:ko:김일성|김일성]]'''(1912-1994)은 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. * 우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다. -- 1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 3704 2005-11-28T10:38:15Z PuzzletChung 1 '''[[w:ko:김일성|김일성]]'''(1912-1994)은 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. * 우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다. -- 1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 [[분류:정치가]] 4023 2006-01-03T18:33:17Z 61.247.145.155 '''[[w:ko:김일성|김일성]]'''(1912-1994)은 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. * 우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다. -- 1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 -- 1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 [[분류:정치가]] 4024 2006-01-03T21:00:19Z 221.154.247.237 [[김일성]]동지(1912-1994)께서는 조선민주주의인민공화국의 대원수이시며, 국가주석이시다. <center>그이께서 남기신 불멸의 어록</center> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》-- 1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 -- 1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 [[분류:정치가]] 4025 2006-01-03T21:10:44Z 221.154.247.237 [[김일성]]동지(1912-1994)께서는 조선민주주의인민공화국의 대원수이시며, 국가주석이시다. <center>그이께서 남기신 불멸의 어록</center> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》-- 1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 -- 1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《개구리는 해충을 잡아먹는 아주 리로운 동물입니다.》 [[분류:정치가]] 4026 2006-01-03T21:11:52Z 221.154.247.237 [[김일성]]동지(1912-1994)께서는 조선민주주의인민공화국의 대원수이시며, 국가주석이시다. <center>그이께서 남기신 불멸의 어록</center> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》-- 1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 -- 1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《개구리는 해충을 잡아먹는 아주 리로운 동물입니다.》 * 《경평축구경기를 5월 1일경기장에서 진행되어야 하겠습니다.》 [[분류:정치가]] 4029 2006-01-06T09:12:14Z 221.154.247.237 <div style= line-height:150%>[[김일성]]동지(1912-1994)께서는 조선민주주의인민공화국의 대원수이시며, 국가주석이시다. <center>그이께서 남기신 불멸의 어록</center> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》-- 1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 -- 1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《개구리는 해충을 잡아먹는 아주 리로운 동물입니다.》 * 《경평축구경기를 5월 1일경기장에서 진행되어야 하겠습니다.》 [[분류:정치가]] 4030 2006-01-06T09:14:47Z 221.154.247.237 <div style= line-height:150%> [[김일성]]동지(1912-1994)께서는 조선민주주의인민공화국의 대원수이시며, 국가주석이시다. <center>그이께서 남기신 불멸의 어록</center> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》-- 1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 -- 1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《개구리는 해충을 잡아먹는 아주 리로운 동물입니다.》 * 《경평축구경기를 5월 1일경기장에서 진행되어야 하겠습니다.》 [[분류:정치가]] 4031 2006-01-06T09:15:24Z 221.154.247.237 <div style= line-height:150%> [[김일성]]동지(1912-1994)께서는 조선민주주의인민공화국의 대원수이시며, 국가주석이시다. <center>그이께서 남기신 불멸의 어록</center> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《개구리는 해충을 잡아먹는 아주 리로운 동물입니다.》 * 《경평축구경기를 5월 1일경기장에서 진행되어야 하겠습니다.》 [[분류:정치가]] 4032 2006-01-06T09:16:56Z 221.154.247.237 <div style= line-height:150%> [[김일성]]동지(1912-1994)께서는 조선민주주의인민공화국의 대원수이시며, 국가주석이시다. <center>그이께서 남기신 불멸의 어록</center> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》--1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《개구리는 해충을 잡아먹는 아주 리로운 동물입니다.》 * 《경평축구경기를 5월 1일경기장에서 진행되어야 하겠습니다.》--불멸의 로작 《경평축구대회를 개최할 데 대하여》 중에서 [[분류:정치가]] 4033 2006-01-06T09:18:29Z 221.154.247.237 <div style= line-height:150%> [[김일성]]동지(1912-1994)께서는 조선민주주의인민공화국의 대원수이시며, 국가주석이시다. <center>그이께서 남기신 불멸의 어록</center> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》--1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《개구리는 해충을 잡아먹는 아주 리로운 동물입니다.》 * 《경평축구경기를 5월 1일경기장에서 진행되어야 하겠습니다.》--불멸의 로작 《경평축구대회를 개최할 데 대하여》 중에서 [[분류:정치가]] 4034 2006-01-06T09:19:12Z 221.154.247.237 <div style= line-height:150%> [[김일성]]동지(1912-1994)께서는 조선민주주의인민공화국의 대원수이시며, 국가주석이시다. <center>그이께서 남기신 불멸의 어록</center> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》--1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《개구리는 해충을 잡아먹는 아주 리로운 동물입니다.》 * 《경평축구경기를 5월 1일경기장에서 진행되어야 하겠습니다.》--불멸의 로작 《경평축구대회를 개최할 데 대하여》 중에서 [[분류:정치가]] 4035 2006-01-06T09:20:17Z 221.154.247.237 /명언*/ <div style= line-height:150%> [[김일성]]동지(1912-1994)께서는 조선민주주의인민공화국의 대원수이시며, 국가주석이시다. <center>그이께서 남기신 불멸의 어록</center> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》--1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《개구리는 해충을 잡아먹는 아주 리로운 동물입니다.》 * 《경평축구경기를 5월 1일경기장에서 진행되어야 하겠습니다.》--불멸의 로작 《경평축구대회를 개최할 데 대하여》 중에서 [[분류:정치가]] 4036 2006-01-06T09:20:52Z 221.154.247.237 <div style= line-height:150%> 위대한 수령 [[김일성]]동지(1912-1994)께서는 조선민주주의인민공화국의 대원수이시며, 국가주석이시다. <center>그이께서 남기신 불멸의 어록</center> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》--1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《개구리는 해충을 잡아먹는 아주 리로운 동물입니다.》 * 《경평축구경기를 5월 1일경기장에서 진행되어야 하겠습니다.》--불멸의 로작 《경평축구대회를 개최할 데 대하여》 중에서 [[분류:정치가]] 4037 2006-01-06T09:21:36Z 221.154.247.237 <div style= line-height:150%> 위대한 수령 [[김일성]]동지(1912-1994)께서는 조선민주주의인민공화국의 대원수이시며, 국가주석이시다. <center>그이께서 남기신 불멸의 어록</center> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》--1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《개구리는 해충을 잡아먹는 아주 리로운 동물입니다.》 * 《경평축구경기를 5월 1일경기장에서 진행되어야 하겠습니다.》--불멸의 로작 《경평축구대회를 개최할 데 대하여》 중에서 [[분류:정치가]] 4040 2006-01-06T14:50:18Z 221.154.247.237 <div style= line-height:150%> 위대한 수령 [[김일성]]동지(1912-1994)께서는 조선민주주의인민공화국의 대원수이시며, 국가주석이시다. <table> <tr bgcolor=yellow> <td> <center>그이께서 남기신 불멸의 어록</center> </td> </tr> <table> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》--1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《개구리는 해충을 잡아먹는 아주 리로운 동물입니다.》 * 《경평축구경기를 5월 1일경기장에서 진행되어야 하겠습니다.》--불멸의 로작 《경평축구대회를 개최할 데 대하여》 중에서 [[분류:정치가]] 4041 2006-01-06T14:50:38Z 221.154.247.237 <div style= line-height:150%> 위대한 수령 [[김일성]]동지(1912-1994)께서는 조선민주주의인민공화국의 대원수이시며, 국가주석이시다. <table> <tr bgcolor=yellow> <td> <center>그이께서 남기신 불멸의 어록</center> </td> </tr> </table> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》--1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《개구리는 해충을 잡아먹는 아주 리로운 동물입니다.》 * 《경평축구경기를 5월 1일경기장에서 진행되어야 하겠습니다.》--불멸의 로작 《경평축구대회를 개최할 데 대하여》 중에서 [[분류:정치가]] 4042 2006-01-06T14:51:12Z 221.154.247.237 <div style= line-height:150%> 위대한 수령 [[김일성]]동지(1912-1994)께서는 조선민주주의인민공화국의 대원수이시며, 국가주석이시다. <table> <tr align=center, bgcolor=yellow> <td> <center>그이께서 남기신 불멸의 어록</center> </td> </tr> </table> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》--1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《개구리는 해충을 잡아먹는 아주 리로운 동물입니다.》 * 《경평축구경기를 5월 1일경기장에서 진행되어야 하겠습니다.》--불멸의 로작 《경평축구대회를 개최할 데 대하여》 중에서 [[분류:정치가]] 4043 2006-01-06T14:57:57Z 221.154.247.237 <div style= line-height:150%> 위대한 수령 [[김일성]]동지(1912-1994)께서는 조선민주주의인민공화국의 대원수이시며, 국가주석이시다. <table border=2 bgcolor=gold> <tr> <td background=green> <center>그이께서 남기신 불멸의 어록</center> </td> </tr> </table> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》--1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《개구리는 해충을 잡아먹는 아주 리로운 동물입니다.》 * 《경평축구경기를 5월 1일경기장에서 진행되어야 하겠습니다.》--불멸의 로작 《경평축구대회를 개최할 데 대하여》 중에서 [[분류:정치가]] 4044 2006-01-06T14:59:40Z 221.154.247.237 <div style= line-height:150%> 위대한 수령 [[김일성]]동지(1912-1994)께서는 조선민주주의인민공화국의 대원수이시며, 국가주석이시다. <table border=2 bgcolor=green> <tr> <td bgcolor=gold> <center>그이께서 남기신 불멸의 어록</center> </td> </tr> </table> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》--1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《개구리는 해충을 잡아먹는 아주 리로운 동물입니다.》 * 《경평축구경기를 5월 1일경기장에서 진행되어야 하겠습니다.》--불멸의 로작 《경평축구대회를 개최할 데 대하여》 중에서 [[분류:정치가]] 4045 2006-01-06T15:18:48Z 221.154.247.237 <div style= line-height:150%> 위대한 수령 [[김일성]]동지(1912-1994)께서는 조선민주주의인민공화국의 대원수이시며, 국가주석이시다. <TABLE BORDER=2 align=center> <tr> <td bgcolor=FFE4C4><center>그이께서 남기신 불멸의 어록</center> </td> </tr> </table> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》--1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《개구리는 해충을 잡아먹는 아주 리로운 동물입니다.》 * 《경평축구경기를 5월 1일경기장에서 진행되어야 하겠습니다.》--불멸의 로작 《경평축구대회를 개최할 데 대하여》 중에서 [[분류:정치가]] 4046 2006-01-06T15:19:21Z 221.154.247.237 <div style= line-height:150%> 위대한 수령 [[김일성]]동지(1912-1994)께서는 조선민주주의인민공화국의 대원수이시며, 국가주석이시다. <TABLE align=center> <tr> <td bgcolor=FFE4C4><center>그이께서 남기신 불멸의 어록</center> </td> </tr> </table> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》--1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《개구리는 해충을 잡아먹는 아주 리로운 동물입니다.》 * 《경평축구경기를 5월 1일경기장에서 진행되어야 하겠습니다.》--불멸의 로작 《경평축구대회를 개최할 데 대하여》 중에서 [[분류:정치가]] 4048 2006-01-14T07:30:05Z PuzzletChung 1 '위대한 수령' [[w:김일성|김일성]]은 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》--1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 [[분류:정치가]] 4050 2006-01-24T23:28:21Z 221.154.247.237 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》--1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 8《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. *김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다. …김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 [[분류:정치가]] 4051 2006-01-24T23:28:48Z 221.154.247.237 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》--1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다. …김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 [[분류:정치가]] 4052 2006-01-24T23:29:09Z 221.154.247.237 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》--1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다.김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 [[분류:정치가]] 4053 2006-01-24T23:37:13Z 221.154.247.237 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다.김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 *《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》--위대한 수령님께서 1989년에 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 (1989년 7월 29일에 하신 담화) [[분류:정치가]] 4054 2006-01-24T23:37:41Z 221.154.247.237 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 *《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》--위대한 수령님께서 1989년에 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 (1989년 7월 29일에 하신 담화) [[분류:정치가]] 4055 2006-01-24T23:42:01Z 221.154.247.237 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 *《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 *《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》--위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 [[분류:정치가]] 4056 2006-01-24T23:42:27Z 221.154.247.237 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 *《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 *《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 [[분류:정치가]] 4057 2006-01-24T23:44:17Z 221.154.247.237 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 *《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 *《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 [[분류:정치가]] 4058 2006-01-24T23:47:21Z 221.154.247.237 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 *《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 *《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. [[분류:정치가]] 4059 2006-01-24T23:47:41Z 221.154.247.237 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 *《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 *《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. [[분류:정치가]] 4060 2006-01-24T23:50:09Z 221.154.247.237 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 *《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 *《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. [[분류:정치가]] 4061 2006-01-24T23:51:53Z 221.154.247.237 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. <table border=2 bordercolor=red> <tr> <td> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 *《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 *《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4062 2006-01-24T23:52:15Z 221.154.247.237 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. <table border=2 bgcolor=red> <tr> <td> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 *《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 *《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4063 2006-01-24T23:52:43Z 221.154.247.237 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. <table border=2> <tr> <td color=orange> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 *《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 *《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4064 2006-01-24T23:53:36Z 221.154.247.237 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. <table border=2> <tr> <td color=orange><div style= text-align=justify> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 *《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 *《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4065 2006-01-24T23:53:59Z 221.154.247.237 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. <table border=2> <tr> <td color=orange> <div style= text-align:justify> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 *《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 *《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4066 2006-01-24T23:54:29Z 221.154.247.237 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. <table bgcolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 *《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 *《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4067 2006-01-24T23:56:17Z 221.154.247.237 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. <table bgcolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 *《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 *《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4068 2006-01-24T23:56:39Z 221.154.247.237 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. <table bgcolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 *《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 *《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4069 2006-01-24T23:56:58Z 221.154.247.237 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. <table bgcolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 *《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 *《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4070 2006-01-24T23:59:22Z 221.154.247.237 위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다. 《조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다.》 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이시다. <table bgcolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 *《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 *《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4071 2006-01-24T23:59:44Z 221.154.247.237 위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다. 《조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다.》 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이시다. <table bgcolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 *《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 *《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4072 2006-01-25T00:00:08Z 221.154.247.237 위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다. 《조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다.》 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이시다. <table bgcolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 *《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 *《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4073 2006-01-25T00:08:20Z 221.154.247.237 위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다. 《조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다.》 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이시다. <table bordercolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 *《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 *《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4074 2006-01-25T00:10:30Z 221.154.247.237 위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다. 《조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다.》 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이시다. <table bordercolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요 구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선 해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산 의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취 미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백 두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일 성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 * 《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 * 《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼 앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주 의인민공화국 헌장》 * 《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》-- 위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4075 2006-01-25T00:10:57Z 221.154.247.237 위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다. 《조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다.》 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이시다. <table bordercolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요 구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선 해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산 의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취 미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백 두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일 성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 * 《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 * 《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼 앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주 의인민공화국 헌장》 * 《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》-- 위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> 4076 2006-01-25T00:11:54Z 221.154.247.237 위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다. 《조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다.》 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이시다. <table bordercolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 * 《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 * 《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 * 《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> 4077 2006-01-25T00:12:24Z 221.154.247.237 위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다. 《조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다.》 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이시다. <table bordercolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 * 《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 * 《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 * 《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> 4078 2006-01-25T00:12:52Z 221.154.247.237 위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다. 《조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다.》 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이시다. <table bordercolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 * 《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 * 《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> 4079 2006-01-25T00:14:04Z 221.154.247.237 위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다. 《조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다.》 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이시다. <table bordercolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 * 《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 * 《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4080 2006-01-25T00:15:41Z 221.154.247.237 위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다. 《조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다.》 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이시다. <table bordercolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 * 《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 * 《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4081 2006-01-25T00:16:04Z 221.154.247.237 위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다. 《조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다.》 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이시다. 그이께서 말씀하신 교시 <table bordercolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 * 《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 * 《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4082 2006-01-25T00:16:27Z 221.154.247.237 위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다. 《조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다.》 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이시다. 그이께서 말씀하신 교시 <table bordercolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 * 《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 * 《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4083 2006-01-25T00:16:49Z 221.154.247.237 위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다. 《조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다.》 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이시다. 그이께서 말씀하신 교시 <table bordercolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 * 《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 * 《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4084 2006-01-25T00:17:10Z 221.154.247.237 위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다. 《조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다.》 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이시다. 그이께서 말씀하신 교시 <table bordercolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 * 《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 * 《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4085 2006-01-25T00:17:37Z 221.154.247.237 위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다. 《조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다.》 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이시다. 그이께서 말씀하신 교시 <table bordercolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 * 《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 * 《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4086 2006-01-25T00:18:27Z 221.154.247.237 위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다. 《조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다.》 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이시다. 그이께서 말씀하신 교시 <table bordercolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 * 《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 * 《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4087 2006-01-25T00:18:47Z 221.154.247.237 위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다. 《조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다.》 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이시다. 그이께서 말씀하신 교시 <table bordercolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 * 《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 * 《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4088 2006-01-25T00:19:07Z 221.154.247.237 위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다. 《조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다.》 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이시다. 그이께서 말씀하신 교시 <table bordercolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 * 《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 * 《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4089 2006-01-25T00:19:37Z 221.154.247.237 위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다. 《조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다.》 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이시다. 그이의 명언 <table bordercolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 * 《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 * 《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4090 2006-01-25T04:48:59Z PuzzletChung 1 Reverted edit of 221.154.247.237, changed back to last version by PuzzletChung '위대한 수령' [[w:김일성|김일성]]은 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》--1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 [[분류:정치가]] 4091 2006-01-25T16:53:27Z 221.154.247.237 위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다. 《조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다.》 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이시다. 그이의 명언 <table bordercolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify><div style= line-height:150%> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 * 《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 * 《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4092 2006-01-25T16:56:37Z 221.154.247.237 위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다. 《조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다.》 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이시다. 그이의 명언 <table bordercolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify><div style= line-height:150%> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 * 《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 * 《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 *《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4093 2006-01-25T16:56:59Z 221.154.247.237 위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다. 《조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다.》 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이시다. 그이의 명언 <table bordercolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify><div style= line-height:150%> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 * 《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 * 《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 * 《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4094 2006-01-25T16:57:18Z 221.154.247.237 위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다. 《조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다.》 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이시다. 그이의 명언 <table bordercolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify><div style= line-height:150%> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 * 《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 * 《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 * 《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4095 2006-01-25T17:00:42Z 221.154.247.237 위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다. 《조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다.》 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이시다. 그이의 명언 <table bordercolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify><div style= line-height:150%> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 * 《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 * 《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 * 《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4096 2006-01-25T17:01:00Z 221.154.247.237 위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다. 《조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다.》 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이시다. 그이의 명언 <table bordercolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify><div style= line-height:150%> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 * 《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 * 《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 * 《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4099 2006-02-01T13:24:11Z 218.150.36.40 김일성에 대해서 북한이 주장하는 내용은 다음과 같다. 위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다. 《조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다.》 위대한 수령 김일성동지께서는 조선민주주의인민공화국의 국가주석이시다. 그이의 명언 <table bordercolor=orange border=2> <tr> <td> <div style= text-align:justify><div style= line-height:150%> * 《우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다.》--1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 《돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자.》 --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 《조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다.》 * 《나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다》 * 《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《〈동명왕릉〉을 더욱 보전할 데 대하여》 * 《조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다.》 --위대한 수령님께서 발표하신 로작 《조선민주주의인민공화국 헌장》 * 《조선 사람들은 누구나 일본 사람들을 좋아하지 않습니다. 〈ㅌ.ㄷ〉제국주의동맹 만세!》--위대한 수령님께서 무송소학교를 다니시였을때 구호나무에 세긴 말씀. </td> </tr> </table> [[분류:정치가]] 4100 2006-02-01T13:32:55Z PuzzletChung 1 '''[[w:김일성|김일성]]은 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. == 확인된 것 == * 우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다. --1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자. --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다. --《조선민주주의인민공화국 헌장》 == 알려진 것 == * 조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다. * 나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다. == 김일성에 관한 말 == * 조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다. --[[김정일]] [[분류:정치가]] 4838 2006-07-26T12:45:52Z 59.7.76.187 '''굵은 글씨'''[[w:김일성|김일성]]은 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. 김일성 만세'''''' == 확인된 것 == * 우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다. --1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자. --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다. -- 김일성 만세. 북한노동당만세 . 북한 공산당이여 영원하라 == 알려진 것 == * 조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다. * 나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다. == 김일성에 관한 말 == * 조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다. --[[김정일]] [[분류:정치가]] 4839 2006-07-26T13:00:45Z 143.248.220.103 rv '''[[w:김일성|김일성]]은 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. == 확인된 것 == * 우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다. --1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자. --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다. --《조선민주주의인민공화국 헌장》 == 알려진 것 == * 조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다. * 나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다. == 김일성에 관한 말 == * 조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다. --[[김정일]] [[분류:정치가]] 4861 2006-08-22T21:46:58Z 221.154.247.219 '''[[w:김일성|김일성]]은 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. == 확인된 것 == * 우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다. --1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자. --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다. --《조선민주주의인민공화국 헌장》 == 알려진 것 == * 조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다. * 나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다. *《〈동명왕릉〉에 있는 〈양〉상을 세우지 말아야 하겠습니다. 〈양〉은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다.》 == 김일성에 관한 말 == * 조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다. --[[김정일]] [[분류:정치가]] 4862 2006-08-22T21:47:22Z 221.154.247.219 /* 알려진 것 */ '''[[w:김일성|김일성]]은 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. == 확인된 것 == * 우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다. --1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자. --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다. --《조선민주주의인민공화국 헌장》 == 알려진 것 == * 조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다. * 나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다. *동명왕릉에 있는 양상을 세우지 말아야 하겠습니다. 양은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다. == 김일성에 관한 말 == * 조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다. --[[김정일]] [[분류:정치가]] 5373 2006-09-19T20:48:12Z Thomas 12 +zh '''[[w:김일성|김일성]]은 조선민주주의인민공화국의 국가주석이다. == 확인된 것 == * 우리의 민주주의는 반제적인 민주주의자들과는 손잡고나가면서도 인민의 원쑤들과는 비타협적으로 투쟁할것을 요구합니다. --1945년 10월 3일 평양로농정치학교 강의 * 돈 있는 자는 돈으로 지식 있는 자는 지식으로 노력을 가진 자는 노력으로 참으로 나라을 사랑하고 민주를 사랑하는 전민족이 완전히 대동단결하여 민주주의 자주독립국가를 건설하자. --1945년 10월 14일 평양에서 열린 조선해방축하집회 연설 * 조선민주주의인민공화국에서는 제국주의자들과 반민족행위자들을 용서하지 않을 것입니다. 지난날에 친일파에게 빼앗긴 토지와 재산들은 모두 몰수하여, 고통받던 인민들에게 인차 보상할것입니다. --《조선민주주의인민공화국 헌장》 == 알려진 것 == * 조선에서 혁명을 일으키려면 먼저 조선에 대하여 배워야 된다고 생각합니다. * 나는 백두산을 볼 때면 김정일동지를 생각합니다. 김정일동지는 백두산의 아들입니다. 백두산은 김정일동지의 고향이며 그의 담을 키워준 요람입니다. 김정일동지의 사상이나 성격을 보아도 그렇고 취미와 습관을 보아도 그렇고 그는 신통히 백두산을 닮았습니다. 백두산의 정기와 기상이 그의 온 정신과 온몸에 차넘치고있습니다. 김정일동지야말로 백두산형의 인간입니다. 백두산은 김정일동지와 잘 어울립니다.…김정일동지는 백두산의 장군입니다. 백두산은 김일성의 백두산인 동시에 김정일의 백두산입니다. *동명왕릉에 있는 양상을 세우지 말아야 하겠습니다. 양은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다. 이 것은 조선사람들이 양고기를 싫어한다는 점에서도 알수 있습니다. == 김일성에 관한 말 == * 조선민족의 원시조는 단군이지만, 사회주의조선의 시조는 김일성동지이십니다. --[[김정일]] [[분류:정치가]] [[zh:金日成]] 분류:수학자 1415 3423 2005-07-14T08:50:38Z PuzzletChung 1 [[분류:직업]] 4119 2006-02-11T03:02:23Z PuzzletChung 1 {{위키백과|분류:수학자}} [[분류:직업]] [[en:Category:Mathematicians]] 4120 2006-02-11T03:04:16Z PuzzletChung 1 로봇이 더함: cs, de, fr, hu, it, pt, ro, zh {{위키백과|분류:수학자}} [[분류:직업]] [[cs:Kategorie:Matematici]] [[de:Kategorie:Mathematiker]] [[en:Category:Mathematicians]] [[fr:Catégorie:Mathématicien]] [[hu:Kategória:Matematikusok]] [[it:Categoria:Matematici]] [[pt:Categoria:Matemáticos]] [[ro:Categorie:Matematicieni]] [[zh:Category:数学家]] 분류:물리학자 1416 3426 2005-07-14T09:01:27Z PuzzletChung 1 [[분류:직업]] 3547 2005-08-23T21:10:12Z 62.194.241.152 interwiki [[분류:직업]] [[bg:Категория:Физици]] [[cs:Kategorie:Fyzikové]] [[de:Kategorie:Physiker]] [[en:Category:Physicists]] [[es:Categoría:Físicos]] [[fr:Catégorie:Physicien]] [[it:Categoria:Fisici]] [[ja:Category:物理学者]] [[pt:Categoria:Físicos]] [[th:Category:นักฟิสิกส์]] 갈릴레오 갈릴레이 1417 3427 2005-07-14T09:05:23Z PuzzletChung 1 '''[[w:ko:갈릴레오 갈릴레이|갈릴레오 갈릴레이]]'''(1564-1642)는 이탈리아의 물리학자이자 천문학자이다. == 알려진 것 == * '''''Eppur si muove''''' ** "그래도 그것은[지구는] 돈다."는 그가 [[w:ko:종교 재판|종교 재판]]을 받기 전 그의 주장을 철회하고 나서 했던 말로 잘못 알려져 있다. [[분류:물리학자]] [[분류:천문학자]] [[en:Galileo Galilei]] 4047 2006-01-07T00:22:04Z Thomas 12 Interwiki '''[[w:ko:갈릴레오 갈릴레이|갈릴레오 갈릴레이]]'''(1564-1642)는 이탈리아의 물리학자이자 천문학자이다. == 알려진 것 == * '''''Eppur si muove''''' ** "그래도 그것은[지구는] 돈다."는 그가 [[w:ko:종교 재판|종교 재판]]을 받기 전 그의 주장을 철회하고 나서 했던 말로 잘못 알려져 있다. [[분류:물리학자]] [[분류:천문학자]] [[bg:Галилео Галилей]] [[cs:Galileo Galilei]] [[de:Galileo Galilei]] [[en:Galileo Galilei]] [[eo:Galilejo]] [[es:Galileo Galilei]] [[fr:Galileo Galilei]] [[he:גליליאו גליליי]] [[it:Galileo Galilei]] [[ja:ガリレオ・ガリレイ]] [[pl:Galileusz]] [[pt:Galileu Galilei]] 분류:직업 1418 3428 2005-07-14T09:07:39Z PuzzletChung 1 [[분류:사람]] 3695 2005-11-28T10:28:11Z PuzzletChung 1 [[분류:사람]] [[cs:Kategorie:Profese]] [[de:Category:Beruf]] [[en:Category:Occupations]] [[es:Categoría:Ocupaciones]] [[fa:Category:شغل‌ها]] [[fr:Category:Profession]] [[he:קטגוריה:מקצועות]] [[pt:Categoria:Ocupação]] [[zh:Category:职业]] 4117 2006-02-11T02:45:25Z PuzzletChung 1 로봇이 더함: ar, bg, el, ro, ru, sl, th [[분류:사람]] [[ar:تصنيف:اختصاصات]] [[bg:Категория:Занятия]] [[cs:Kategorie:Profese]] [[de:Kategorie:Beruf]] [[el:Κατηγορία:Επαγγέλματα]] [[en:Category:Occupations]] [[es:Categoría:Ocupaciones]] [[fa:رده:شغل‌ها]] [[fr:Catégorie:Profession]] [[he:קטגוריה:מקצועות]] [[pt:Categoria:Ocupação]] [[ro:Categorie:Ocupaţii]] [[ru:Категория:Персоналии]] [[sl:Kategorija:Poklici]] [[th:Category:อาชีพ]] [[zh:Category:职业]] 철학자의 유명한 말 1419 3431 2005-07-28T04:48:54Z PuzzletChung 1 ====[[탈레스]]==== * 모든 것이 신으로 가득 차 있다. (출처: [[아리스토텔레스]], 영혼에 관하여, ''de anima'' 411a8) ====[[피타고라스]] ==== * 바람이 불면 바람 소리에 귀를 기울려라. (출처: [[아쿠스마타]], 7) * 고향을 떠날 때는 뒤돌아 보지 마라, 다시 말해 죽음에 이르러서는 삶에 매달리지 마라 (출처: [[포르퓌리오스]], 피타고라스 전기, 42) ====[[헤라클레이토스]] ==== * 전쟁은 만물의 아버지다 (출처: [[히폴뤼토스]], 이단에 대한 반박, 9.9.4) * 황금을 캐는 사람은 흙을 엄청나게 파헤치고 찾기는 매우 조금 밖에 못한다. (출처: [[클레멘스]], 스트로마타, 3.21) * 어리석은 사람은 말 한 마디에도 넑을 잃곤 한다. (출처: [[플루타르크]], 듣는 것에 관하여, 41a) ==== [[데모크리토스]] ==== * 빈 자리에 나눌 수도 없고 ([[원자]]) 구별 할 수도 없는 무수한 양의 물질이 흩어져 떠다닌다 (출처: [[플루타르코스]], 콜로테스에 대한 반박 1110f). * 남들 앞에서 만큼이나 자기 스스로에 대해 부끄러워 할 줄 알아야 한다. 그리고 모든 사람이 알아 차리는 만큼처럼 누가 알아 차리지 못한다고 해서 나쁜 짓을 하면 안 된다. 오히려 자신 앞에 무엇보다도 부끄러워 할 줄 알아야 하며, 이것은 영혼을 위한 규범으로 삼아 그릇된 짓을 하지 않도록 하여야 한다 ([[스토바이오스]], 발췌집 4권 210페이지 13줄). ==== [[파르메니데스]] ==== * 어떻게 존재자가 소멸할 수 있으며, 생겨날 수 있단 말인가? 그것이 생겨났으면, (지금은)있지 않은 것이며, 그것이 미래에는 있겠지 할 때에도 역시 (지금은) 있지 않은 것이다. 이렇게 해서 생성은 사라지며, 소멸은 자취를 감춘다. (단편 8,19f) ====[[소크라테스]]==== * 잘못된 행위(부정)을 저지르는 것보다 부정을 당하는 편이 오히려 낫다. (출처: [[플라톤]], [[플라톤:고르기아스|고르기아스]], 469c) ====[[프로타고라스]]==== * 인간은 만물의 척도다. (출처: [[플라톤]], [[플라톤:테아이테토스|테아이테토스]], 152a) ====[[아리스토텔레스]]==== * 인간은 천성적으로 정치적(사회적) 동물이다. (출처: [[아리스토텔레스:정치학|정치학]], 1235a2f.) * 우리는 목표에 대해서가 아니라, 목표에 이르는 길에 대해서 이리 저리 궁리한다. (출처: [[아리스토텔레스:윤리학|윤리학]], 1112b11f.) * 자연은 진공을 싫어한다.(틀린 말이나 그때의 아리스토 텔레스의 지위 등에 의해 데모크리토스의 의견은 묵살, 이 의견이 받아 들여 졌다고 한다.)(첨삭.teroer99) ====[[에피쿠로스]] ==== * 어떠한 쾌락도 그 자체로서는 나쁜 것이 아니다. 그러나 쾌락을 만들어 (있게 해)주는 것들이 쾌락보다 더 큰 불쾌를 가져오게 한다. (출처: 명언집, ''Ratae Sententiae'' 9) ====[[루키우스 안나이우스 세네카|세네카]] ==== * 실수에 대해서는 화를 내어서는 안된다. 즉 어두움 때문에 발을 약간 더듬거리는 사람을 두고 화를 낸다면 어떻게 되겠는가. (출처: 화에 관하여, de ira, 2.10.1) * 정의는 어떠한 부정에도 해를 입지 않는다. 왜냐하면 반대되는 것은 서로 합쳐지지 않기 때문이다. 그리고 부정은 부정한 수단을 거치지 않고서는 저질러 질 수 없다. (출처: 슬기로운 사람의 굳은 태도에 관하여, de constantia sapientis, 8.1) ====[[토마스 아퀴나스]]==== * 이성이 자신을 스스로에게 돌이키기 때문에, 이성은 이 돌이킴을 통하여 자신의 인식과 그의 인식하는 모습을 깨닫는다. 그래서 이성의 모습은 두번째로 인식되어지는 것이다 (''id quo intelligitur''). 그러나 첫번째로 인식되어지는 것은 정신적인 인식모습과 닮았다. (출처: [[신학대전]], I, 85.2) ====[[데카르트]]==== *''cogito ergo sum'' 나는 생각한다, 그러므로 존재한다. (출처: [[방법서설]], 4. 1). * 1. 어떤 사실을 내가 참이라고 확신하기 전에는 그것을 절대 진리로 받아들이지 말자. 2. 내가 다루고자하는 문제의 쉬운 해결을 위해서 될 수 있는대로 그리고 필요한만큼 나누어 살펴보자. 3. 사유는 가장 간단하고 쉽게 한 눈에 살펴볼 수 있는 것에서 시작하자. 4. 자세히 차례를 정하고 개관을 세우자. (출처: [[데카르트:방법서설|방법서설]], 2. 7-10) ====[[스피노자]]==== * 이성을 따르는 사람은 오직 자신의 뜻에만 귀를 기울려 사는 고독 속에서 보다는 사회 규칙에 따라 살아가는 국가 안에서 더욱 자유롭다. (출처: 윤리학 IV, 명제(Proposition) 73) ====[[칸트]]==== * '''정언명령 (Kategorischer Imperativ)''': 네 의지의 준칙이 언제나 그리고 동시에 보편적 법규에 맞도록 행위하라 (출처: [[실천이성비판]], ''아카데미판'' 30페이지). * 평화스럽지 못한 한 민족의 기질은 강제법을 사용하여 사람들을 욱박지름으로서 평화상태로 끌려 가도록 해야만 한다 (출처: [[영원한 평화를 위하여]], ''아카데미판'' 366페이지) ====[[헤겔]]==== * 백과사전으로서의 학문은 자신의 특수성을 낱낱이 설명하는 데에 그 목적이 있는 것이 아니라, 특수한 학문들의 기원이나 기본 개념들의 설명에 국한된다. <code>[...]</code> 철학적 백과사전은 다른 흔히 보는 백과사전과 구별된다. 즉 흔히 보는 백과사전을 학문들의 퇴적물이라고 하는데, 이들은 우연히 그리고 경험에 비추어 백과사전에 올려져 있으며, 이들 가운데에는 또한 학문이라는 이름을 갖고 있는 것들도 있긴 하지만, 실제로는 지식의 모음에 불과한 것이다. 학문들이 이와 같은 퇴적물 안에서 겉으로 보기에 일체를 이루게 되었을 때, 이를 표면상의 질서라고 한다. 이와 같은 이유에서 그리고 더군다나 담고 있는 자료들이 우연성을 띠고 있기때문에 이 표면상의 질서는 하나의 시도에 불과하며, 언제나 적당하지 않은 면을 보이게 될 수 밖에 없다. (출처: [[헤겔:백과사전|백과사전]] I, 서문 §16). ==== [[쇼펜하우어]] ==== * 우리 안에서, 즉 가장 명료하고 투철한 의식 안에서 스스로를 드러내 보이는 것을 의지 (Wille)라고 부른다. 의지와 그때 그때의 목표 사이에 놓인 장애 때문에 짓눌리는 것을 괴로움이라 부른다. [...] 우리는 노력이 언제나 짓눌리는 것을 보게된다. 우리가 짓눌린 상태에 있으면 거기에서 언제나 괴로움이 따르며, 노력이 삼는 마지막 목표가 있을 수 없기에 괴로움은 끝도 한도 없다 [...] 모든 삶이 본질적으로 괴로움이라는 것을 여기서 누구든지 깨닫게 된다. (출처: 의지의 표상으로서의 세계 I, §56) * 길을 잘못 들은 사람에게 바른 길을 알려 주기를 거부하는 자는 그 사람에게 부정한 짓을 하는 것은 아니지만, 그에게 틀린 길을 가르쳐주는 자는 부정을 저지르는 것이다. (출처: 의지의 표상으로서의 세계 I, §62) ==== [[프리드리히 니체|니체]] ==== * 우리가 양심을 길들이게 되면, 양심은 우리를 입맞춤과 동시에 깨물어 뜯는다. (출처: [[니체:선악의 피안|선악의 피안]], 98) * '''가장 큰 무게''' 어느 날 혹은 밤에 악령이 너의 지독한 고독에 살며시 다가와 이르기를: "이 삶은, 네가 지금 살고 있고 살았던 삶처럼 네가 다시 한 번 그리고 끝도 없이 살아야만 한다. 거기엔 새로운 것이라곤 전혀 없을게다. 온갖 아픔, 온갖 희열, 온갖 상념과 한탄 그리고 네 삶의 모든 말할 수 없이 크고 작은 것들이 너에게 되풀이 될 것이다. 즉 모든 것을 똑같은 차례와 결과에 따라서, 그리고 나무들 사이로 보이는 거미와 달 빛, 그리고 이 순간, 그리고 나 자신. 여기 있음의 영원한 모래시계는 언제나 다시 뒤집어 설 것이다. - 그리고 너와 시계, 먼지의 티끌!" 너는 무릎을 꿇고 이를 갈며 이 처럼 이야기를 건네는 악령을 저주하지 않을 것인가? 혹은 너는 그에게 대꾸해 볼 수 있는 어떤 끔직스런 순간을 체험해 본적이 있는가? "너는 신이군, 나는 신 따위에는 귀를 기울인 적이 없어." 만일 이와 같은 상념이 너를 지배한다면, 이는 네가 있는 그대로 너를 변화시킬 것이며, 더군다나 짓이겨 버릴지도 모른다. '''너는 이를 다시 한 번 그리고 셀 수 없이'''라는 물음은 모든 것 가운데 가장 큰 무게로서 네 행위를 짓누를 것이다. 혹은 너는 아무 것도 원치 않기 위하여 이 마지막 확증과 보증 이외에 어떻게 네 스스로 그리고 삶을 잘 되게 꾸려나갈 수 있겠는가? (출처:[[니체:즐거운 학문|즐거운 학문]], 341) ==== [[에드문드 후설|후설]] ==== * 세계는 가능한 경험과 경험적 인식 대상의 전체 개념이다. 즉 이들 대상은 생생한 경험을 바탕으로 올바른 이론적 사유 안에서 인식되어진다. (출처: 후설리아나 III,1: 순수 현상학의 이념, p. 11) ====[[버트런드 러셀|러셀]]==== * 과학은 우리가 아는 것이고 철학은 우리가 모르는 것이다. * 종교는 인류에게 커다란 해악을 저질렀으니, 모든 두려움은 나쁘다고 생각하게 만든 것이다. 나는 내가 죽으면 썩어 없어질 뿐 나의 에고 따위가 남을 거라곤 생각하지 않는다. 내 나이는 젊지 않지만 삶을 사랑한다. 그러나 내가 허무로 돌아간다는 생각에 공포로 몸을 떠는 모습에 대해선 경멸한다. 행복이 진정한 행복일 수 있는 건 그것에 끝이 있기 때문이며, 사고나 사랑이 영원히 지속되지 않는다고 해서 그것들이 제 가치를 잃는 것도 아니다. ====[[비트겐쉬타인]]==== * '''5.6''' 나의 언어의 한계는 나의 세계의 한계를 뜻한다. * '''5.61''' 논리는 세계를 채운다: 세계의 한계는 또한 논리의 한계이다. * '''7.''' 말로 할 수 없는 것에 대해서는 입을 다물어야 한다. 그러므로 우리는 논리적으로 다음과 같이 말할 수 없다: 이러 이러한 것은 세계에 있으나 저런 것은 없다 이는 마치 우리가 어떤 특정한 가능성을 제외시키는 것을 전제로 할 수 있으며, 이것은 마땅한 경우라고 볼 수 없다. 즉 논리가 이 한계를 다른 측면에서 관찰해 본다면 논리는 세계의 한계를 벗어나야만 할 것이다. 우리가 생각할 수 없는 것에 대해서는 우리는 사유할 수 없다. 그러므로 우리는 생각할 수 없는 것에 대해서는 또한 말 할 수 없다. (출처: [[비트겐쉬타인:논리철학연구|논리철학연구]]) * 철학에서 당신의 목표가 무엇인가? 파리를 보기 위해 병 밖으로 꺼내는 방식. ====[[장 폴 사르트르|사르트르]] ==== * 지옥 그것은 다른 사람들이다 (''l'enfer, c'est les Autres''). (출처: 닫힌 사회 Huis Clos, 제 5막) * "헤겔 철학의 전통도 없고 마르크시즘을 가르칠 대가들이나 교과과정 그리고 사상을 설명할 도구들도 마련되지 않은 상황에서, 우리 세대는 우리의 전 세대나 이후의 세대들과 마찬가지로 사적 유물론에 대해 전적으로 무지했다. 그 대신 우리는 아리스토텔레스의 논리학과 기호논리학은 아주 자세히 배웠다. 바로 그 즈음에 나는 <<자본론>>과 <<독일 이데올로기>>를 읽었는데, 책의 내용 자체는 아주 분명하게 이해했으나 아무것도 진정으로 이해하지 못하였다. 이해한다는 것은 자신을 변화시키는 것이며 스스로를 넘어서는 일이다. 마르크스의 책을 읽는 일이 나를 변화시키지는 않았다. 나를 변화시키기 시작했던 것은 마르크시즘의 현실, 즉 마르크시즘을 겪고, 실제로 체험하면서 멀리서나마 쁘띠 부르주아 지식인들을 저항할 수 없는 마력으로 이끌던, 나의 지평으로 다가온 어둡고 거대한 노동자 대중의 묵직한 현존이었다." <방법의 탐구> ====[[앰브로스 비어스]]==== * 아무 데도 아닌 곳에서 아무 것도 아닌 것에 이르는 많는 길들 가운데 하나. MediaWiki:Contribs-showhideminor 1420 sysop 3442 2005-07-29T10:49:05Z MediaWiki default $1 minor edits MediaWiki:Createarticle 1421 sysop 3443 2005-07-29T10:49:05Z MediaWiki default Create article 4417 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 문서 만들기 MediaWiki:Exif-focalplaneresolutionunit-2 1422 sysop 3451 2005-07-29T10:49:06Z MediaWiki default inches MediaWiki:Exif-subjectdistance-value 1423 sysop 3454 2005-07-29T10:49:06Z MediaWiki default $1 metres MediaWiki:Exif-xyresolution-c 1424 sysop 3456 2005-07-29T10:49:06Z MediaWiki default $1 dpc MediaWiki:Exif-xyresolution-i 1425 sysop 3457 2005-07-29T10:49:06Z MediaWiki default $1 dpi MediaWiki:Histfirst 1426 sysop 3461 2005-07-29T10:49:07Z MediaWiki default Earliest 4547 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 처음 MediaWiki:Histlast 1427 sysop 3462 2005-07-29T10:49:07Z MediaWiki default Latest 4548 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 마지막 MediaWiki:Scarytranscludedisabled 1431 sysop 3479 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default [Interwiki transcluding is disabled] 5185 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default [인터위키가 비활성되어 있습니다] MediaWiki:Scarytranscludefailed 1432 sysop 3480 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default [Template fetch failed for $1; sorry] 5186 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default [$1 틀을 불러오는 데에 실패했습니다] MediaWiki:Scarytranscludetoolong 1433 sysop 3481 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default [URL is too long; sorry] 5187 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default [URL이 너무 깁니다] MediaWiki:Searchfulltext 1434 sysop 3482 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default Search full text 5191 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 전체 글 검색 MediaWiki:Shareddescriptionfollows 1435 sysop 3483 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default - MediaWiki:Skinpreview 1436 sysop 3487 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default (Preview) 3868 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default (미리보기) 4721 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default (미리 보기) MediaWiki:Trackback 1437 sysop 3492 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] 3539 2005-08-19T23:21:37Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] 3579 2005-09-05T09:33:43Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] 3670 2005-11-09T22:39:38Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] 3885 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] 3959 2005-12-02T02:26:37Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] 3976 2005-12-02T04:02:32Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] MediaWiki:Trackbackbox 1438 sysop 3493 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default <div id='mw_trackbacks'> Trackbacks for this article: $1 </div> 3540 2005-08-19T23:21:37Z MediaWiki default <div id='mw_trackbacks'> Trackbacks for this article: $1 </div> 3580 2005-09-05T09:33:43Z MediaWiki default <div id='mw_trackbacks'> Trackbacks for this article: $1 </div> 3671 2005-11-09T22:39:38Z MediaWiki default <div id='mw_trackbacks'> Trackbacks for this article: $1 </div> 3886 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default <div id='mw_trackbacks'> Trackbacks for this article: $1 </div> 3960 2005-12-02T02:26:37Z MediaWiki default <div id='mw_trackbacks'> Trackbacks for this article: $1 </div> 3977 2005-12-02T04:02:32Z MediaWiki default <div id='mw_trackbacks'> Trackbacks for this article: $1 </div> 4009 2005-12-22T07:21:55Z MediaWiki default <div id="mw_trackbacks"> Trackbacks for this article: $1 </div> 5260 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default <div id="mw_trackbacks">이 문서에 달린 트랙백: $1</div> MediaWiki:Trackbackdeleteok 1439 sysop 3494 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default The trackback was successfully deleted. 5261 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 트랙백이 삭제되었습니다. MediaWiki:Trackbackexcerpt 1440 sysop 3495 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 3541 2005-08-19T23:21:37Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 3581 2005-09-05T09:33:43Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 3672 2005-11-09T22:39:38Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 3887 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 3961 2005-12-02T02:26:37Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 3978 2005-12-02T04:02:32Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> MediaWiki:Trackbacklink 1441 sysop 3496 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default Trackback 5262 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 트랙백 MediaWiki:Trackbackremove 1442 sysop 3497 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default ([$1 Delete]) 5263 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default ([$1 삭제]) MediaWiki:Tryexact 1443 sysop 3498 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default Try exact match MediaWiki:Underline-always 1444 sysop 3500 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default Always 3894 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default 항상 MediaWiki:Underline-default 1445 sysop 3501 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default Browser default 3895 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default 브라우저 설정을 따름 4786 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 브라우저 설정을 따르기 MediaWiki:Underline-never 1446 sysop 3502 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default Never 3896 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default 치지 않음 MediaWiki:Unusedcategories 1447 sysop 3504 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default Unused categories 5293 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 사용하지 않는 분류 목록 MediaWiki:Unusedcategoriestext 1448 sysop 3505 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default The following category pages exist although no other article or category make use of them. 5294 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 사용하지 않는 분류 문서들의 목록입니다. MediaWiki:Val rev stats 1449 sysop 3507 2005-07-29T10:49:08Z MediaWiki default See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a> MediaWiki:Expiringblock 1450 sysop 3519 2005-08-19T23:21:36Z MediaWiki default expires $1 4499 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default $1에 해제 MediaWiki:Linkprefix 1453 sysop 3524 2005-08-19T23:21:36Z MediaWiki default /^(.*?)([a-zA-Z\x80-\xff]+)$/sD MediaWiki:Mostlinked 1454 sysop 3526 2005-08-19T23:21:36Z MediaWiki default Most linked to pages 5059 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 가장 많이 연결된 문서 목록 MediaWiki:Namespacesall 1455 sysop 3528 2005-08-19T23:21:37Z MediaWiki default all 5071 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 모두 MediaWiki:Restorelink1 1456 sysop 3534 2005-08-19T23:21:37Z MediaWiki default one deleted edit MediaWiki:Unit-pixel 1457 sysop 3542 2005-08-19T23:21:37Z MediaWiki default px MediaWiki:Confirmrecreate 1458 sysop 3552 2005-09-05T09:33:40Z MediaWiki default User [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) deleted this article after you started editing with reason: : ''$2'' Please confirm that really want to recreate this article. 4406 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default [[User:$1|$1]]([[User talk:$1|토론]]) 사용자가 당신의 편집 도중 문서를 지웠습니다. 삭제 이유는 다음과 같습니다: : $2 문서를 다시 되살릴 필요가 있는지를 확인해주세요. MediaWiki:Deletedwhileediting 1459 sysop 3554 2005-09-05T09:33:40Z MediaWiki default Warning: This page has been deleted after you started editing! 4440 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 주의: 당신이 이 문서를 편집하던 중에 이 문서가 삭제되었습니다. MediaWiki:Fileexists-forbidden 1460 sysop 3555 2005-09-05T09:33:41Z MediaWiki default A file with this name exists already; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]] 4517 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 같은 이름의 파일이 이미 있습니다. 뒤로 돌아가서 다른 이름으로 시도해 주시기 바랍니다. [[Image:$1|thumb|center|$1]] MediaWiki:Fileexists-shared-forbidden 1461 sysop 3556 2005-09-05T09:33:41Z MediaWiki default A file with this name exists already in the shared file repository; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]] 4518 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 같은 이름의 파일이 이미 공용 파일 저장소에 있습니다. 뒤로 돌아가서 다른 이름으로 시도해 주시기 바랍니다. [[Image:$1|thumb|center|$1]] MediaWiki:Fileuploadsummary 1462 sysop 3557 2005-09-05T09:33:41Z MediaWiki default Summary: 4527 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 설명: MediaWiki:Largefileserver 1463 sysop 3558 2005-09-05T09:33:41Z MediaWiki default This file is bigger than the server is configured to allow. 4984 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 이 파일의 크기가 서버에서 허용된 설정보다 큽니다. MediaWiki:License 1464 sysop 3559 2005-09-05T09:33:41Z MediaWiki default Licensing 4986 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 저작권 MediaWiki:Loginreqlink 1465 sysop 3560 2005-09-05T09:33:41Z MediaWiki default login 4587 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default log in 5007 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 로그인 MediaWiki:Loginreqpagetext 1466 sysop 3561 2005-09-05T09:33:41Z MediaWiki default You must $1 to view other pages. 5008 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 다른 문서를 보기 위해서는 $1해야 합니다. MediaWiki:Noimage-linktext 1467 sysop 3565 2005-09-05T09:33:42Z MediaWiki default upload it 5093 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 업로드 MediaWiki:Nolicense 1468 sysop 3566 2005-09-05T09:33:42Z MediaWiki default None selected 5095 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 선택하지 않음 MediaWiki:Permalink 1469 sysop 3569 2005-09-05T09:33:42Z MediaWiki default Permanent link 4647 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 고유링크 MediaWiki:Prefixindex 1470 sysop 3570 2005-09-05T09:33:42Z MediaWiki default Prefix index 5125 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 접두어 목록 MediaWiki:Recreate 1471 sysop 3572 2005-09-05T09:33:42Z MediaWiki default Recreate MediaWiki:Shareduploadwiki-linktext 1472 sysop 3574 2005-09-05T09:33:42Z MediaWiki default file description page 5206 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 파일 설명 문서 MediaWiki:Showhidebots 1473 sysop 3575 2005-09-05T09:33:42Z MediaWiki default ($1 bots) 4716 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default (봇을 $1) MediaWiki:Tooltip-recreate 1474 sysop 3578 2005-09-05T09:33:43Z MediaWiki default 4768 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default Recreate the page despite it has been deleted 5256 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 문서를 편집하는 중 삭제되어도 새로 만들기 MediaWiki:Undeletehistorynoadmin 1475 sysop 3583 2005-09-05T09:33:43Z MediaWiki default This article has been deleted. The reason for deletion is shown in the summary below, along with details of the users who had edited this page before deletion. The actual text of these deleted revisions is only available to administrators. 4200 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default This article has been deleted. The reason for deletion is shown in the summary below, along with details of the users who had edited this page before deletion. The actual text of these deleted revisions is only available to administrators. 5279 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 이 문서는 삭제되어 있습니다. 삭제된 이유와 삭제되기 전에 이 문서를 편집한 사용자들이 아래에 나와 있습니다. 삭제된 문서를 보려면 관리자 권한이 필요합니다. MediaWiki:Updatedmarker 1476 sysop 3584 2005-09-05T09:33:43Z MediaWiki default updated since my last visit 5303 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 마지막으로 방문한 후 변경됨 MediaWiki:Viewdeleted 1477 sysop 3588 2005-09-05T09:33:43Z MediaWiki default View $1? 4805 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default $1을 보시겠습니까? MediaWiki:Viewdeletedpage 1478 sysop 3589 2005-09-05T09:33:43Z MediaWiki default View deleted pages 5331 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 삭제된 문서 보기 MediaWiki:Wlhideshowbots 1479 sysop 3591 2005-09-05T09:33:44Z MediaWiki default $1 bot edits. 4825 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 봇을 $1 주사위 1482 3599 2005-10-28T06:56:05Z PuzzletChung 1 [[w:주사위]]에 관한 이야기. ---- * "Alea iacta est." --[[율리우스 카이사르]] ** 뜻: "주사위는 던져졌다." ** 루비콘 강을 건너며 한 말. == "신은 주사위를 던지지 않는다." == * 양자 역학은 정말로 인상적이다. 하지만 나의 내면의 목소리는 내게 이것이 아직 진짜가 아니라고 말한다. 이론은 많은 것을 설명해 주지만 이전 것의 비밀에 우리를 가까이 데려다주지 않는다. '''나는 어떤 경우에도 신이 주사위를 던지지 않는다고 확신한다. --[[알베르트 아인슈타인]] ** 원문: Quantum mechanics is certainly imposing. But an inner voice tells me that it is not yet the real thing. The theory says a lot, but does not really bring us any closer to the secret of the Old One. '''I, at any rate, am convinced that He does not throw dice.''' ** 아인슈타인이 1926년 12월 12일 [[막스 보른]]에게 쓴 편지. Einstein: The Life and Times, p. 414. ISBN 0-380-44123-3. * 신이 주사위로 하는 일에 이래라 저래라 하지 마시오. ** Stop telling God what to do with his dice. ** [[닐스 보어]] 또는 [[엔리코 페르미]]가 했다고 알려진 말. * 아인슈타인의 신은 주사위를 던지지 않는다는 말은 틀렸다. 블랙홀을 생각해 보면 신이 주사위를 던질 뿐만 아니라 어쩌면 그가 가끔 우리를 혼동시키기 위해 주사위를 안 보이는 곳으로 던지는지도 모른다. --물리학자 [[스티븐 호킹]] ** 원문: So Einstein was wrong when he said "God does not play dice". Consideration of black holes suggests, not only that God does play dice, but that He sometimes confuses us by throwing them where they can't be seen. ** The Nature of Space and Time ([http://arxiv.org/abs/hep-th/9409195 온라인으로 읽기]) * 신이 주사위를 던지지 않을지도 모르지만, 가끔 소수(素數)에서는 이상한 일이 일어난다. --헝가리의 수학자 [[폴 에르되스]] ** 원문: God may not play dice with the universe, but something strange is going on with the prime numbers. * 신이 주사위를 던지지 않을지도 모르지만, 그는 보드 게임을 즐기고 있다. --이탈리아의 영화 감독 [[페데리코 펠리니]] ** God may not play dice but he enjoys a good round of [[w:en:Trivial Pursuit]] every now and again. ** [on God], A Fellini Lexicon, Edited by D Pettigrew (2003) 3600 2005-10-28T06:56:40Z PuzzletChung 1 /* "신은 주사위를 던지지 않는다." */ [[w:주사위]]에 관한 이야기. ---- * "Alea iacta est." --[[율리우스 카이사르]] ** 뜻: "주사위는 던져졌다." ** 루비콘 강을 건너며 한 말. == "신은 주사위를 던지지 않는다." == * 양자 역학은 정말로 인상적이다. 하지만 나의 내면의 목소리는 내게 이것이 아직 진짜가 아니라고 말한다. 이론은 많은 것을 설명해 주지만 이전 것의 비밀에 우리를 가까이 데려다주지 않는다. '''나는 어떤 경우에도 신이 주사위를 던지지 않는다고 확신한다.''' --[[알베르트 아인슈타인]] ** 원문: Quantum mechanics is certainly imposing. But an inner voice tells me that it is not yet the real thing. The theory says a lot, but does not really bring us any closer to the secret of the Old One. '''I, at any rate, am convinced that He does not throw dice.''' ** 아인슈타인이 1926년 12월 12일 [[막스 보른]]에게 쓴 편지. Einstein: The Life and Times, p. 414. ISBN 0-380-44123-3. * 신이 주사위로 하는 일에 이래라 저래라 하지 마시오. ** Stop telling God what to do with his dice. ** [[닐스 보어]] 또는 [[엔리코 페르미]]가 했다고 알려진 말. * 아인슈타인의 신은 주사위를 던지지 않는다는 말은 틀렸다. 블랙홀을 생각해 보면 신이 주사위를 던질 뿐만 아니라 어쩌면 그가 가끔 우리를 혼동시키기 위해 주사위를 안 보이는 곳으로 던지는지도 모른다. --물리학자 [[스티븐 호킹]] ** 원문: So Einstein was wrong when he said "God does not play dice". Consideration of black holes suggests, not only that God does play dice, but that He sometimes confuses us by throwing them where they can't be seen. ** The Nature of Space and Time ([http://arxiv.org/abs/hep-th/9409195 온라인으로 읽기]) * 신이 주사위를 던지지 않을지도 모르지만, 가끔 소수(素數)에서는 이상한 일이 일어난다. --헝가리의 수학자 [[폴 에르되스]] ** 원문: God may not play dice with the universe, but something strange is going on with the prime numbers. * 신이 주사위를 던지지 않을지도 모르지만, 그는 보드 게임을 즐기고 있다. --이탈리아의 영화 감독 [[페데리코 펠리니]] ** God may not play dice but he enjoys a good round of [[w:en:Trivial Pursuit]] every now and again. ** [on God], A Fellini Lexicon, Edited by D Pettigrew (2003) 3711 2005-11-28T10:42:18Z PuzzletChung 1 분류 [[w:주사위]]에 관한 이야기. ---- * "Alea iacta est." --[[율리우스 카이사르]] ** 뜻: "주사위는 던져졌다." ** 루비콘 강을 건너며 한 말. == "신은 주사위를 던지지 않는다." == * 양자 역학은 정말로 인상적이다. 하지만 나의 내면의 목소리는 내게 이것이 아직 진짜가 아니라고 말한다. 이론은 많은 것을 설명해 주지만 이전 것의 비밀에 우리를 가까이 데려다주지 않는다. '''나는 어떤 경우에도 신이 주사위를 던지지 않는다고 확신한다.''' --[[알베르트 아인슈타인]] ** 원문: Quantum mechanics is certainly imposing. But an inner voice tells me that it is not yet the real thing. The theory says a lot, but does not really bring us any closer to the secret of the Old One. '''I, at any rate, am convinced that He does not throw dice.''' ** 아인슈타인이 1926년 12월 12일 [[막스 보른]]에게 쓴 편지. Einstein: The Life and Times, p. 414. ISBN 0-380-44123-3. * 신이 주사위로 하는 일에 이래라 저래라 하지 마시오. ** Stop telling God what to do with his dice. ** [[닐스 보어]] 또는 [[엔리코 페르미]]가 했다고 알려진 말. * 아인슈타인의 신은 주사위를 던지지 않는다는 말은 틀렸다. 블랙홀을 생각해 보면 신이 주사위를 던질 뿐만 아니라 어쩌면 그가 가끔 우리를 혼동시키기 위해 주사위를 안 보이는 곳으로 던지는지도 모른다. --물리학자 [[스티븐 호킹]] ** 원문: So Einstein was wrong when he said "God does not play dice". Consideration of black holes suggests, not only that God does play dice, but that He sometimes confuses us by throwing them where they can't be seen. ** The Nature of Space and Time ([http://arxiv.org/abs/hep-th/9409195 온라인으로 읽기]) * 신이 주사위를 던지지 않을지도 모르지만, 가끔 소수(素數)에서는 이상한 일이 일어난다. --헝가리의 수학자 [[폴 에르되스]] ** 원문: God may not play dice with the universe, but something strange is going on with the prime numbers. * 신이 주사위를 던지지 않을지도 모르지만, 그는 보드 게임을 즐기고 있다. --이탈리아의 영화 감독 [[페데리코 펠리니]] ** God may not play dice but he enjoys a good round of [[w:en:Trivial Pursuit]] every now and again. ** [on God], A Fellini Lexicon, Edited by D Pettigrew (2003) [[분류:주제]] 앤드루 와일스 1483 3601 2005-10-29T07:43:26Z PuzzletChung 1 '''[[w:앤드류 와일즈|앤드류 와일즈]]'''(1953-) == 확인된 것 == * "이쯤에서 끝내는 게 좋겠습니다." ** 1993년 6월 23일 [[피에르 드 페르마|페르마]]의 마지막 정리의 증명에 관한 공개 강연을 마치며. ** 원래는 "I think I'll stop here." [[분류:수학자]] 3602 2005-10-29T07:44:21Z PuzzletChung 1 '''[[w:앤드류 와일즈|앤드류 와일즈]]'''(1953-) == 확인된 것 == * "이쯤에서 끝내는 게 좋겠습니다." ** 1993년 6월 23일 [[피에르 드 페르마|페르마]]의 마지막 정리의 증명에 관한 공개 강연을 마치며. ** 원래는 "I think I'll stop here." [[분류:수학자|와일즈, 앤드류]] 3603 2005-10-29T07:44:44Z PuzzletChung 1 de '''[[w:앤드류 와일즈|앤드류 와일즈]]'''(1953-) == 확인된 것 == * "이쯤에서 끝내는 게 좋겠습니다." ** 1993년 6월 23일 [[피에르 드 페르마|페르마]]의 마지막 정리의 증명에 관한 공개 강연을 마치며. ** 원래는 "I think I'll stop here." [[분류:수학자|와일즈, 앤드류]] [[de:Andrew Wiles]] 3621 2005-11-05T00:56:23Z PuzzletChung 1 앤드류 와일즈 moved to 앤드루 와일스 '''[[w:앤드류 와일즈|앤드류 와일즈]]'''(1953-) == 확인된 것 == * "이쯤에서 끝내는 게 좋겠습니다." ** 1993년 6월 23일 [[피에르 드 페르마|페르마]]의 마지막 정리의 증명에 관한 공개 강연을 마치며. ** 원래는 "I think I'll stop here." [[분류:수학자|와일즈, 앤드류]] [[de:Andrew Wiles]] 3623 2005-11-05T00:56:44Z PuzzletChung 1 '''[[w:앤드루 와일스|앤드루 와일스]]'''(1953-) == 확인된 것 == * "이쯤에서 끝내는 게 좋겠습니다." ** 1993년 6월 23일 [[피에르 드 페르마|페르마]]의 마지막 정리의 증명에 관한 공개 강연을 마치며. ** 원어: "I think I'll stop here." [[분류:수학자|와일스, 앤드루]] [[de:Andrew Wiles]] 분류:만화 1485 3616 2005-11-02T01:52:18Z PuzzletChung 1 [[en:Category:Comics]] 3691 2005-11-28T10:24:09Z PuzzletChung 1 [[분류:작품 장르]] [[en:Category:Comics]] 3703 2005-11-28T10:36:23Z PuzzletChung 1 [[분류:매체]] [[분류:작품 장르]] [[en:Category:Comics]] 너클볼 1487 3619 2005-11-02T13:10:30Z PuzzletChung 1 '''[[w:너클볼|너클볼]]''' *"너클볼은 잡는 게 아니라 막는 것이다." -- 조 토어, 현역 감독이자 전 포수 *"너클볼은 구르다 멈추면 그 때 가서 주워라." -- 밥 위커, 현 방송인이자 전 포수 *"너클볼을 어떻게 쳐야 하는지에 대해서는 두 가지 이론이 있다. 불행히도, 둘 다 맞는 것 같다." -- 찰리 로, 유명 타자 코치 *"그러니까, 너클볼을 잡는 건, 젓가락으로 파리를 잡으려는 짓 같다." -- [[제이슨 배리텍]], 포수 *"높으면, 날게 냅둬라. 낮으면, 가게 냅둬라." -- 너클볼을 치는 법에 대한 조언을 요구받은 [[뉴욕 양키스]] 타자들 *"너클볼을 스트라이크 존으로 던지려는 건 길 건너 이웃집 우편함에 나비를 던져 넣으려는 거나 마찬가지다." -- 윌리 스타겔 3696 2005-11-28T10:29:14Z PuzzletChung 1 분류 '''[[w:너클볼|너클볼]]''' *"너클볼은 잡는 게 아니라 막는 것이다." -- 조 토어, 현역 감독이자 전 포수 *"너클볼은 구르다 멈추면 그 때 가서 주워라." -- 밥 위커, 현 방송인이자 전 포수 *"너클볼을 어떻게 쳐야 하는지에 대해서는 두 가지 이론이 있다. 불행히도, 둘 다 맞는 것 같다." -- 찰리 로, 유명 타자 코치 *"그러니까, 너클볼을 잡는 건, 젓가락으로 파리를 잡으려는 짓 같다." -- [[제이슨 배리텍]], 포수 *"높으면, 날게 냅둬라. 낮으면, 가게 냅둬라." -- 너클볼을 치는 법에 대한 조언을 요구받은 [[뉴욕 양키스]] 타자들 *"너클볼을 스트라이크 존으로 던지려는 건 길 건너 이웃집 우편함에 나비를 던져 넣으려는 거나 마찬가지다." -- 윌리 스타겔 [[분류:스포츠]] 앤드류 와일즈 1488 3622 2005-11-05T00:56:23Z PuzzletChung 1 앤드류 와일즈 moved to 앤드루 와일스 #REDIRECT [[앤드루 와일스]] MediaWiki:Allowemail 1489 sysop 3627 2005-11-09T22:39:34Z MediaWiki default Enable email from other users 3940 2005-12-02T02:26:35Z MediaWiki default Enable e-mail from other users 4317 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 다른 사용자로부터의 이메일 허용 MediaWiki:Allpagesprefix 1490 sysop 3628 2005-11-09T22:39:34Z MediaWiki default Display pages with prefix: 4320 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 다음 접두어로 시작하는 문서 목록: MediaWiki:Categories1 1491 sysop 3629 2005-11-09T22:39:35Z MediaWiki default Category 3745 2005-11-29T21:13:55Z MediaWiki default 분류 MediaWiki:Confirm purge 1492 sysop 3630 2005-11-09T22:39:35Z MediaWiki default Clear the cache of this page? $1 4387 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 문서의 캐시를 지울까요? $1 MediaWiki:Confirm purge button 1493 sysop 3631 2005-11-09T22:39:35Z MediaWiki default OK 4388 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 확인 MediaWiki:Doubleredirectsarrow 1496 sysop 3636 2005-11-09T22:39:35Z MediaWiki default → MediaWiki:Download 1497 sysop 3637 2005-11-09T22:39:35Z MediaWiki default download 4460 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 다운로드 MediaWiki:Exif-photometricinterpretation-2 1498 sysop 3639 2005-11-09T22:39:36Z MediaWiki default RGB MediaWiki:Importing 1500 sysop 3642 2005-11-09T22:39:36Z MediaWiki default Importing $1 MediaWiki:Importnofile 1501 sysop 3643 2005-11-09T22:39:36Z MediaWiki default No import file was uploaded. MediaWiki:Importuploaderror 1502 sysop 3644 2005-11-09T22:39:36Z MediaWiki default Upload of import file failed; perhaps the file is bigger than the allowed upload size. MediaWiki:Jumpto 1503 sysop 3645 2005-11-09T22:39:37Z MediaWiki default Jump to: MediaWiki:Jumptonavigation 1504 sysop 3646 2005-11-09T22:39:37Z MediaWiki default navigation MediaWiki:Mimesearch 1506 sysop 3648 2005-11-09T22:39:37Z MediaWiki default MIME search 5050 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default MIME 검색 MediaWiki:Mimetype 1507 sysop 3649 2005-11-09T22:39:37Z MediaWiki default MIME type: 3808 2005-11-29T21:13:58Z MediaWiki default MIME type: 3953 2005-12-02T02:26:36Z MediaWiki default MIME type: 3974 2005-12-02T04:02:31Z MediaWiki default MIME type: 3995 2005-12-22T07:21:54Z MediaWiki default MIME type: 4018 2006-01-01T13:35:47Z MediaWiki default MIME type: 5051 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default MIME 종류: MediaWiki:Mostcategories 1508 sysop 3650 2005-11-09T22:39:37Z MediaWiki default Articles with the most categories 5057 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 가장 많이 분류된 문서 목록 MediaWiki:Mostimages 1509 sysop 3651 2005-11-09T22:39:37Z MediaWiki default Most linked to images 5058 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 가장 많이 연결된 그림 목록 MediaWiki:Mostlinkedcategories 1510 sysop 3652 2005-11-09T22:39:37Z MediaWiki default Most linked to categories 5060 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 가장 많이 연결된 분류 목록 MediaWiki:Mostrevisions 1511 sysop 3653 2005-11-09T22:39:37Z MediaWiki default Articles with the most revisions 5061 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 가장 많이 편집된 문서 목록 MediaWiki:Ncategories 1512 sysop 3654 2005-11-09T22:39:37Z MediaWiki default $1 categories 4614 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default $1개의 분류 MediaWiki:Newarticletextanon 1513 sysop 3655 2005-11-09T22:39:37Z MediaWiki default {{int:newarticletext}} MediaWiki:Noarticletextanon 1514 sysop 3656 2005-11-09T22:39:37Z MediaWiki default {{int:noarticletext}} MediaWiki:Nrevisions 1515 sysop 3658 2005-11-09T22:39:38Z MediaWiki default $1 revisions 4636 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} 5109 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default $1개의 판 MediaWiki:Redirectingto 1516 sysop 3661 2005-11-09T22:39:38Z MediaWiki default Redirecting to [[$1]]... 5159 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default [[$1]]로 넘어가는 중... MediaWiki:Redirectpagesub 1517 sysop 3662 2005-11-09T22:39:38Z MediaWiki default Redirect page 4693 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 넘겨주기 문서 MediaWiki:Session fail preview 1518 sysop 3663 2005-11-09T22:39:38Z MediaWiki default Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data. Please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in. 4182 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data. Please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in. 4711 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default '''죄송합니다. 세션 데이터가 없어져 편집을 저장하지 못했습니다. 다시 시도해도 되지 않으면 로그아웃한 다음 다시 로그인해 보십시오.''' MediaWiki:Tog-showjumplinks 1519 sysop 3669 2005-11-09T22:39:38Z MediaWiki default Enable "jump to" accessibility links MediaWiki:Uid 1520 sysop 3673 2005-11-09T22:39:38Z MediaWiki default User ID: 3888 2005-11-29T21:14:01Z MediaWiki default User ID: 3962 2005-12-02T02:26:37Z MediaWiki default User ID: 3979 2005-12-02T04:02:32Z MediaWiki default User ID: 4010 2005-12-22T07:21:55Z MediaWiki default User ID: 4020 2006-01-01T13:35:48Z MediaWiki default User ID: 4769 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 사용자 ID: MediaWiki:Unwatchedpages 1521 sysop 3675 2005-11-09T22:39:38Z MediaWiki default Unwatched pages 5301 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 주시되지 않는 문서 목록 MediaWiki:Username 1522 sysop 3677 2005-11-09T22:39:39Z MediaWiki default Username: 3905 2005-11-29T21:14:02Z MediaWiki default Username: 3964 2005-12-02T02:26:38Z MediaWiki default Username: 3981 2005-12-02T04:02:32Z MediaWiki default Username: 4012 2005-12-22T07:21:55Z MediaWiki default Username: 4021 2006-01-01T13:35:48Z MediaWiki default Username: 4800 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 사용자 이름: MediaWiki:Val max topics 1523 sysop 3679 2005-11-09T22:39:39Z MediaWiki default Maximum number of $1 topics reached MediaWiki:Val no topics defined 1524 sysop 3680 2005-11-09T22:39:39Z MediaWiki default No topics defined MediaWiki:Val no topics defined text 1525 sysop 3681 2005-11-09T22:39:39Z MediaWiki default You have no topics defined which can be rated. Go to [[Special:Validate]], and have an administrator run the "Manage" function to add at least one topic and point range. MediaWiki:Wantedcategories 1526 sysop 3682 2005-11-09T22:39:39Z MediaWiki default Wanted categories 5334 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 필요한 분류 목록 MediaWiki:Widthheight 1527 sysop 3684 2005-11-09T22:39:39Z MediaWiki default $1x$2 4823 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default $1×$2 도움말:Contents 1528 3686 2005-11-18T03:28:37Z 200.21.69.70 [http://www.dralex.info 0] 슬램 덩크 1529 3689 2005-11-24T12:10:17Z 61.104.122.49 {{공정사용}} 안선생: 나뿐인가...? 아직 이길수 있다고 생각하는건.. 강백호: 포기한거 아녜요? 영감님? 안선생: 포기? 포기하면 그 순간이 바로 시합 종료예요. -완전판 21권 205,206쪽- [[분류:만화]] 그림:Wiki.png 1530 move=sysop:edit=sysop 3690 2005-11-28T10:21:36Z PuzzletChung 1 한국어 위키인용집에 쓰이는 로고입니다. 미디어위키에는 '''Wiki.png'''라는 이름을 가진 그림 파일을 로고로 쓸 수 있는 설정이 있어서 여기에 그림을 올리면 바로 로고가 됩니다. {| align="CENTER" 한국어 위키인용집에 쓰이는 로고입니다. 미디어위키에는 '''Wiki.png'''라는 이름을 가진 그림 파일을 로고로 쓸 수 있는 설정이 있어서 여기에 그림을 올리면 바로 로고가 됩니다. {| align="CENTER" style="width:80%; background-color:#FFFFCC; border:2px solid #8888aa; padding:5px;" | [[그림:Wikimedia-logo.png|64px|위키미디어 로고]] [[그림:Red copyright.png|64px|저작권]] | <center>이 그림 파일의 [[위키백과:저작권|저작권]]은 '''[http://wikimediafoundation.org/wiki/%EB%8C%80%EB%AC%B8 위키미디어 재단]'''이 보유하고 있으며, 이는 위키미디어 재단의 공식 로고이거나 위키미디어 재단 또는 그 프로젝트가 사용하고 있는 도안입니다. '''이 웹페이지에 어떤 다른 문구가 있다 할지라도 이 그림 파일은 GFDL 라이선스로 배포되지 않습니다.''' '''© & ™ All rights reserved, Wikimedia Foundation, Inc.'''</center> |} {{NowCommons|Image:Wikiquote-logo-en.png}} 분류:작품 1532 3693 2005-11-28T10:25:58Z PuzzletChung 1 [[en:Category:Literary works]] 3694 2005-11-28T10:26:17Z PuzzletChung 1 [[en:Category:Literary works]] [[es:Categoría:Obras literarias]] [[fa:Category:آثار ادبی]] [[fr:Catégorie:Œuvre littéraire]] [[he:קטגוריה:יצירות ספרותיות]] [[pl:Kategoria:Dzieła literackie]] [[pt:Categoria:Livros]] 분류:스포츠 1533 3697 2005-11-28T10:30:05Z PuzzletChung 1 [[분류:주제]] [[en:Category:Sports]] [[it:Categoria:Sport]] [[pl:Kategoria:Sport]] [[pt:Categoria:Esportes]] 분류:주제 1534 3698 2005-11-28T10:30:38Z PuzzletChung 1 [[cs:Kategorie:Témata]] [[de:Kategorie:Thema]] [[en:Category:Themes]] [[es:Categoría:Temas]] [[fa:Category:موضوع‌ها]] [[he:קטגוריה:נושאים]] [[fr:Catégorie:Thème]] [[it:Categoria:Argomenti]] [[pl:Kategoria:Tematy]] [[pt:Categoria:Temas]] [[ja:Category:主題別]] [[zh:Category:主题]] 3699 2005-11-28T10:31:06Z PuzzletChung 1 [[분류:분류]] [[cs:Kategorie:Témata]] [[de:Kategorie:Thema]] [[en:Category:Themes]] [[es:Categoría:Temas]] [[fa:Category:موضوع‌ها]] [[he:קטגוריה:נושאים]] [[fr:Catégorie:Thème]] [[it:Categoria:Argomenti]] [[pl:Kategoria:Tematy]] [[pt:Categoria:Temas]] [[ja:Category:主題別]] [[zh:Category:主题]] 4121 2006-02-11T13:32:59Z 203.128.185.20 * [[책]] [[분류:분류]] [[cs:Kategorie:Témata]] [[de:Kategorie:Thema]] [[en:Category:Themes]] [[es:Categoría:Temas]] [[fa:Category:موضوع‌ها]] [[he:קטגוריה:נושאים]] [[fr:Catégorie:Thème]] [[it:Categoria:Argomenti]] [[pl:Kategoria:Tematy]] [[pt:Categoria:Temas]] [[ja:Category:主題別]] [[zh:Category:主题]] 4124 2006-02-12T13:29:02Z PuzzletChung 1 Reverted edit of 203.128.185.20, changed back to last version by PuzzletChung [[분류:분류]] [[cs:Kategorie:Témata]] [[de:Kategorie:Thema]] [[en:Category:Themes]] [[es:Categoría:Temas]] [[fa:Category:موضوع‌ها]] [[he:קטגוריה:נושאים]] [[fr:Catégorie:Thème]] [[it:Categoria:Argomenti]] [[pl:Kategoria:Tematy]] [[pt:Categoria:Temas]] [[ja:Category:主題別]] [[zh:Category:主题]] 분류:분류 1535 3700 2005-11-28T10:31:42Z PuzzletChung 1 [[de:Category:!Hauptkategorie]] [[en:Category:Categories]] [[es:Categoría:Índice de categorías]] [[fr:Catégorie:Principale]] [[it:Category:Categorie]] [[ja:Category:基本カテゴリ]] [[la:Categoria:Categoriae]] [[nl:Categorie:Alles]] [[pt:Categoria:Principal]] [[sv:Kategori:Topp]] [[zh:Category:Categories]] 분류:영화 1536 3701 2005-11-28T10:35:26Z PuzzletChung 1 [[분류:매체]] [[de:Kategorie:Film-Zitate]] [[en:Category:Films]] [[es:Categoría:Películas]] [[fa:Category:فیلم‌ها]] [[fi:Luokka:Elokuvat]] [[fr:Catégorie:Film]] [[it:Categoria:Film]] [[no:Kategori:Filmer]] [[pl:Kategoria:Filmy]] [[pt:Categoria:Filmes]] [[ru:Категория:Фильмы]] 분류:매체 1537 3702 2005-11-28T10:35:52Z PuzzletChung 1 [[분류:분류]] 분류:정치가 1538 3705 2005-11-28T10:38:57Z PuzzletChung 1 [[분류:직업]] [[ca:Categoria:Polítics]] [[da:Kategori:Politikere]] [[de:Kategorie:Politiker]] [[en:Category:Politicians]] [[eo:Kategorio:Politikistoj]] [[es:Categoría:Políticos]] [[fi:Luokka:Poliitikot]] [[fr:Catégorie:Homme d'État]] [[he:קטגוריה:מנהיגים פוליטיים]] [[it:Categoria:Politici]] [[ja:Category:政治家]] [[nl:Categorie:Politicus]] [[no:Kategori:Politikere]] [[pl:Kategoria:Politycy]] [[pt:Categoria:Políticos]] [[ru:Category:Политики]] [[sv:Kategori:Politiker]] [[zh:Category:政治領袖]] 분류:소설 1539 3707 2005-11-28T10:40:12Z PuzzletChung 1 [[분류:매체]] [[en:Category:Novels]] 분류:예술가 1540 3709 2005-11-28T10:41:31Z PuzzletChung 1 [[분류:직업]] [[ca:Categoria:Artistes]] [[de:Kategorie:Künstler]] [[en:Category:예술가]] [[es:Categoría:Artistas]] [[fr:Catégorie:Artiste]] [[nl:Categorie:Kunstenaar]] [[pt:Categoria:Artistas]] [[zh:category:藝術家]] 3710 2005-11-28T10:41:34Z PuzzletChung 1 [[분류:직업]] [[ca:Categoria:Artistes]] [[de:Kategorie:Künstler]] [[en:Category:Artists]] [[es:Categoría:Artistas]] [[fr:Catégorie:Artiste]] [[nl:Categorie:Kunstenaar]] [[pt:Categoria:Artistas]] [[zh:category:藝術家]] 분류:발명가 1541 3714 2005-11-28T10:43:55Z PuzzletChung 1 [[분류:직업]] [[de:Kategorie:Erfinder]] [[en:Category:Inventors]] [[ja:Category:発明家]] [[pt:Categoria:Inventores]] 틀:대문 주제 나누기 1542 3717 2005-11-28T10:49:08Z PuzzletChung 1 [[Template:대문 주제 나누기]] moved to [[Template:대문 주제]] #REDIRECT [[Template:대문 주제]] 틀:그림고리 1543 3718 2005-11-28T10:49:55Z PuzzletChung 1 <div style="position: relative; z-index: 2; height: {{{너비}}}; width: {{{너비}}}; overflow: hidden;"> <div style="position: absolute; top: 0; left: 0; z-index: 2;">[[그림:{{{그림}}}|{{{너비}}}|{{{고리}}}]]</div> <div style="position: absolute; font-size: 100px; line-height: 100px; top: -1px; left: -1px; z-index: 3;">[[:{{{고리}}}|___]]</div> </div><noinclude>[[nl:Sjabloon:Klik]][[vi:Tiêu bản:Hình tượng]]</noinclude> 분류:사람 1544 3719 2005-11-28T10:51:15Z PuzzletChung 1 [[분류:분류]] [[bg:Категория:Хора]] [[cs:Kategorie:Lidé]] [[de:Kategorie:Person]] [[en:Category:People]] [[es:Categoría:Personas]] [[fi:Luokka:Henkilöt]] [[it:Categoria:Persone]] [[ja:Category:人物]] [[la:Categoria:Homines]] [[pl:Kategoria:Autorzy]] [[pt:Categoria:Pessoas]] [[ru:Category:Алфавитный список]] 4101 2006-02-03T13:14:08Z 80.141.28.56 [[분류:분류]] [[ar:تصنيف:الاسماء]] [[bg:Категория:Хора]] [[cs:Kategorie:Lidé]] [[de:Kategorie:Person]] [[el:Κατηγορία:Άνθρωποι]] [[en:Category:People]] [[eo:Kategorio:Aŭtoroj]] [[es:Categoría:Personas]] [[fi:Luokka:Henkilöt]] [[fr:Liste de personnes]] [[he:קטגוריה:אנשים]] [[hu:Kategória:Személyek]] [[it:Categoria:Persone]] [[ja:Wikiquote:人名索引五十音順]]  [[la:Categoria:Homines]] [[nl:Categorie:Persoon]] [[nn:Kategori:Personar]] [[no:Kategori:Personer]] [[pl:Kategoria:Ludzie]] [[pt:Categoria:Pessoas]] [[ru:Категория:Персоналии по алфавиту]] [[zh:人物列表]] 4118 2006-02-11T02:59:29Z PuzzletChung 1 로봇이 더함: ca, lb, sk, sl, sv 뺌: fr, ja, zh [[분류:분류]]  [[ar:تصنيف:الاسماء]] [[bg:Категория:Хора]] [[ca:Categoria:Frases cèlebres de...]] [[cs:Kategorie:Lidé]] [[de:Kategorie:Person]] [[el:Κατηγορία:Άνθρωποι]] [[en:Category:People]] [[eo:Kategorio:Aŭtoroj]] [[es:Categoría:Personas]] [[fi:Luokka:Henkilöt]] [[he:קטגוריה:אנשים]] [[hu:Kategória:Személyek]] [[it:Categoria:Persone]] [[la:Categoria:Homines]] [[lb:Category:Persoun]] [[nl:Categorie:Persoon]] [[nn:Kategori:Personar]] [[no:Kategori:Personer]] [[pl:Kategoria:Ludzie]] [[pt:Categoria:Pessoas]] [[ru:Категория:Персоналии по алфавиту]] [[sk:Kategória:Abeceda]] [[sl:Kategorija:Ljudje]] [[sv:Kategori:Personer]] 틀:자매 위키 1545 3722 2005-11-28T11:02:13Z PuzzletChung 1 [[위키미디어 재단]]에서 운영하는 자매 프로젝트 {| class="plainlinks" align="center" style="width: 100%; text-align=left;" |- height="50px" | {{그림고리|그림=Wiktionary-logo-en.png|너비=35px|고리=wikt:}} | '''[[wikt:|위키낱말사전]]''' 우리 모두의 낱말사전 | {{그림고리|그림=Wikisource-logo.png|너비=35px|고리=s:대문}} | '''[[s:대문|위키자료집]]''' 우리 모두의 도서관 | {{그림고리|그림=Wikimedia-logo.png|너비=35px|고리=m:대문}} | '''[[m:대문|메타위키]]''' 프로젝트 관리 | {{그림고리2|그림=Commons-logo.svg|너비=35px|높이=50px|고리=commons:대문}} | '''[[commons:대문|위키미디어 공용]]''' 공동 자료 저장소 |- | {{그림고리|그림=Wikibooks-logo.png|너비=35px|고리=b:대문}} | '''[[b:대문|위키책]]''' 교과서와 참고서 | {{그림고리|그림=Wikiquote-logo.png|너비=35px|고리=q:대문}} | '''[[w:대문|위키백과]]''' 우리 모두의 백과사전 | {{그림고리|그림=Wikinews-logo.png|너비=35px|고리=위키뉴스}} | '''[[w:위키뉴스]]''' 우리 모두의 뉴스 | {{그림고리|그림=Wikispecies-logo.png|너비=35px|고리=Wikispecies:Main_Page}} | '''[[Wikispecies:대문|위키스페시스]]''' 생물 분류도감 |} 3929 2005-12-01T11:35:02Z PuzzletChung 1 [[Project:위키미디어 재단|위키미디어 재단]]에서 운영하는 자매 프로젝트 {| class="plainlinks" align="center" style="width: 100%; text-align=left;" |- height="50px" | {{그림고리|그림=Wiktionary-logo-en.png|너비=35px|고리=wikt:}} | '''[[wikt:|위키낱말사전]]''' 우리 모두의 낱말사전 | {{그림고리|그림=Wikisource-logo.png|너비=35px|고리=s:대문}} | '''[[s:대문|위키자료집]]''' 우리 모두의 도서관 | {{그림고리|그림=Wikimedia-logo.png|너비=35px|고리=m:대문}} | '''[[m:대문|메타위키]]''' 프로젝트 관리 | {{그림고리2|그림=Commons-logo.svg|너비=35px|높이=50px|고리=commons:대문}} | '''[[commons:대문|위키미디어 공용]]''' 공동 자료 저장소 |- | {{그림고리|그림=Wikibooks-logo.png|너비=35px|고리=b:대문}} | '''[[b:대문|위키책]]''' 교과서와 참고서 | {{그림고리|그림=Wikiquote-logo.png|너비=35px|고리=q:대문}} | '''[[w:대문|위키백과]]''' 우리 모두의 백과사전 | {{그림고리|그림=Wikinews-logo.png|너비=35px|고리=위키뉴스}} | '''[[w:위키뉴스|위키뉴스]]''' 우리 모두의 뉴스 | {{그림고리|그림=Wikispecies-logo.png|너비=35px|고리=Wikispecies:Main_Page}} | '''[[Wikispecies:대문|위키스페시스]]''' 생물 분류도감 |} 3930 2005-12-01T11:35:20Z PuzzletChung 1 [[Project:위키미디어 재단|위키미디어 재단]]에서 운영하는 자매 프로젝트 {| class="plainlinks" align="center" style="width: 100%; text-align=left;" |- height="50px" | {{그림고리|그림=Wiktionary-logo-en.png|너비=35px|고리=wikt:}} | '''[[wikt:|위키낱말사전]]''' 우리 모두의 낱말사전 | {{그림고리|그림=Wikisource-logo.png|너비=35px|고리=s:대문}} | '''[[s:대문|위키자료집]]''' 우리 모두의 도서관 | {{그림고리|그림=Wikimedia-logo.png|너비=35px|고리=m:대문}} | '''[[m:대문|메타위키]]''' 프로젝트 관리 | {{그림고리2|그림=Commons-logo.svg|너비=35px|높이=50px|고리=commons:대문}} | '''[[commons:대문|위키미디어 공용]]''' 공동 자료 저장소 |- | {{그림고리|그림=Wikibooks-logo.png|너비=35px|고리=b:대문}} | '''[[b:대문|위키책]]''' 교과서와 참고서 | {{그림고리|그림=Wikipedia-logo.png|너비=35px|고리=q:대문}} | '''[[w:대문|위키백과]]''' 우리 모두의 백과사전 | {{그림고리|그림=Wikinews-logo.png|너비=35px|고리=위키뉴스}} | '''[[w:위키뉴스|위키뉴스]]''' 우리 모두의 뉴스 | {{그림고리|그림=Wikispecies-logo.png|너비=35px|고리=Wikispecies:Main_Page}} | '''[[Wikispecies:대문|위키스페시스]]''' 생물 분류도감 |} 4127 2006-02-18T18:14:13Z 217.225.80.134 [[Project:위키미디어 재단|위키미디어 재단]]에서 운영하는 자매 프로젝트 {| class="plainlinks" align="center" style="width: 100%; text-align=left;" |- height="50px" | {{그림고리|그림=Wiktionary-logo-en.png|너비=35px|고리=wikt:}} | '''[[wikt:|위키낱말사전]]''' 우리 모두의 낱말사전 | {{그림고리|그림=Wikisource-logo.png|너비=35px|고리=s:대문}} | '''[[s:대문|위키자료집]]''' 우리 모두의 도서관 | {{그림고리|그림=Wikimedia-logo.svg|너비=35px|고리=m:대문}} | '''[[m:대문|메타위키]]''' 프로젝트 관리 | {{그림고리2|그림=Commons-logo.svg|너비=35px|높이=50px|고리=commons:대문}} | '''[[commons:대문|위키미디어 공용]]''' 공동 자료 저장소 |- | {{그림고리|그림=Wikibooks-logo.svg|너비=35px|고리=b:대문}} | '''[[b:대문|위키책]]''' 교과서와 참고서 | {{그림고리|그림=Wikipedia-logo.png|너비=35px|고리=q:대문}} | '''[[w:대문|위키백과]]''' 우리 모두의 백과사전 | {{그림고리|그림=Wikinews-logo.png|너비=35px|고리=위키뉴스}} | '''[[w:위키뉴스|위키뉴스]]''' 우리 모두의 뉴스 | {{그림고리|그림=Wikispecies-logo.png|너비=35px|고리=Wikispecies:Main_Page}} | '''[[Wikispecies:대문|위키스페시스]]''' 생물 분류도감 |} 틀:그림고리2 1546 3723 2005-11-28T11:02:28Z PuzzletChung 1 <div style="position: relative; z-index: 2; height: {{{높이}}}; width: {{{너비}}}; overflow: hidden;"> <div style="position: absolute; top: 0; left: 0; z-index: 2;">[[그림:{{{그림}}}|{{{너비}}}|{{{고리}}}]]</div> <div style="position: absolute; font-size: 100px; line-height: 100px; top: -1px; left: -1px; z-index: 3;">[[:{{{고리}}}|___]]</div> </div> 연인(AI-REN) 1547 3726 2005-11-28T11:06:24Z PuzzletChung 1 [[연인(AI-REN)]] moved to [[연인 (만화)]] #REDIRECT [[연인 (만화)]] 이누야사명대사 1548 3728 2005-11-28T11:06:30Z PuzzletChung 1 [[이누야사명대사]] moved to [[이누야사]] #REDIRECT [[이누야사]] 분류:격언 1549 3734 2005-11-28T11:09:46Z PuzzletChung 1 [[분류:매체]] [[bg:Категория:Пословици и поговорки]] [[de:Category:Sprichwörter]] [[el:Κατηγορία:Παροιμίες]] [[en:Category:Proverbs]] [[es:Category:Proverbios]] [[fa:ضرب‌المثل‌ها]] [[fi:Luokka:Sananlaskut]] [[fr:Category:Proverbe]] [[it:Category:Proverbi]] [[ja:Category:諺]] [[pl:Category:Przysłowia]] [[ru:Category:Пословицы]] [[he:קטגוריה:פתגמים]] MediaWiki:Badsig 1550 sysop 3738 2005-11-29T21:13:55Z MediaWiki default Invalid raw signature; check HTML tags. 4348 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 서명이 잘못되었습니다. HTML 태그를 확인해주세요. MediaWiki:Exif-exposuretime-format 1551 sysop 3775 2005-11-29T21:13:57Z MediaWiki default $1 sec ($2) MediaWiki:Exif-fnumber-format 1552 sysop 3776 2005-11-29T21:13:57Z MediaWiki default f/$1 MediaWiki:Exif-focallength-format 1553 sysop 3777 2005-11-29T21:13:57Z MediaWiki default $1 mm MediaWiki:Metadata-collapse 1554 sysop 3804 2005-11-29T21:13:58Z MediaWiki default Hide extended details 5046 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 자세한 정보 숨기기 MediaWiki:Metadata-expand 1555 sysop 3805 2005-11-29T21:13:58Z MediaWiki default Show extended details 5047 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 자세한 정보 보이기 MediaWiki:Metadata-fields 1556 sysop 3806 2005-11-29T21:13:58Z MediaWiki default EXIF metadata fields listed in this message will be included on image page display when the metadata table is collapsed. Others will be hidden by default. * make * model * datetimeoriginal * exposuretime * fnumber * focallength MediaWiki:Metadata-help 1557 sysop 3807 2005-11-29T21:13:58Z MediaWiki default This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified image. 5048 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 이 파일은 카메라/스캐너 정보와 같은 부가적인 정보를 담고 있습니다. 파일을 변경한다면 몇몇 세부 사항은 변경된 그림에 적용되지 않을 수 있습니다. MediaWiki:Privacy 1558 sysop 3850 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default Privacy policy 4666 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 개인정보 정책 MediaWiki:Privacypage 1559 sysop 3851 2005-11-29T21:13:59Z MediaWiki default Project:Privacy_policy 4667 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default Project:개인정보 정책 존 F. 케네디 1560 3917 2005-11-30T01:46:05Z 61.41.97.172 '''[[w:ko:존 F. 케네디|존 F. 케네디]]''' == 확인된 것 == === 취임 연설 === * "국가가 당신에게 무엇을 할 수 있는지를 묻지 말고 당신이 국가에게 무엇을 할 수 있는지를 물으십시오." ** "Ask not what your country can do for you — ask what you can do for your country." == 알려진 것 == [[분류:정치가|케네디, 존 F.]] 3918 2005-11-30T01:46:43Z 61.41.97.172 '''[[w:ko:존 F. 케네디|존 F. 케네디]]''' == 확인된 것 == === 취임 연설 === * "국가가 당신에게 무엇을 할 수 있는지를 묻지 말고 당신이 국가에게 무엇을 할 수 있는지를 물으십시오." ** "Ask not what your country can do for you — ask what you can do for your country." == 알려진 것 == [[분류:정치가|케네디, 존 F.]] [[bg:Джон Фицджералд Кенеди]] [[de:John F. Kennedy]] [[el:Τζων Κέννεντυ]] [[es:John Fitzgerald Kennedy]] [[fi:John F. Kennedy]] [[fr:John Fitzgerald Kennedy]] [[it:John Fitzgerald Kennedy]] [[no:John F. Kennedy]] [[pl:John Fitzgerald Kennedy]] [[pt:John F. Kennedy]] [[ru:Дж. Ф. Кеннеди]] [[sv:John F. Kennedy]] [[zh:约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪]] 이승만 1561 3919 2005-11-30T01:48:06Z 61.41.97.172 '''[[w:ko:이승만|이승만]]''' == 확인된 것 == == 알려진 것 == * 뭉치면 살고, 흩어지면 죽는다. [[분류:정치가]] 4027 2006-01-03T21:13:59Z 221.154.247.237 /* 확인된 것 */ '''[[w:ko:이승만|이승만]]''' == 확인된 것 == 최근 발견된 자료에서 이승만이 6.15전쟁(항미원조전쟁,조국해방전쟁)을 먼저 일으키려는 것이 밝혀졌다. == 알려진 것 == * 뭉치면 살고, 흩어지면 죽는다. [[분류:정치가]] 4038 2006-01-06T09:23:55Z 221.154.247.237 /* 확인된 것 */ '''[[w:ko:이승만|이승만]]''' == 확인된 것 == 대한민국에서 최근 발견된 근 현대 자료에 따르면 초대 대통령 이승만이 동포들의 골육상쟁이 되었던 6.25전쟁(중:항미원조전쟁, 조:조국해방전쟁)을 먼저 일으키려고 했던 것을 밝혀졌다. == 알려진 것 == * 뭉치면 살고, 흩어지면 죽는다. [[분류:정치가]] 4039 2006-01-06T11:25:31Z PuzzletChung 1 Reverted edit of 221.154.247.237, changed back to last version by 61.41.97.172 '''[[w:ko:이승만|이승만]]''' == 확인된 것 == == 알려진 것 == * 뭉치면 살고, 흩어지면 죽는다. [[분류:정치가]] 4216 2006-03-18T13:19:13Z 220.121.51.68 '''[[w:ko:이승만|이승만]]'''은 초대 대통령이다. == 확인된 것 == == 알려진 것 == * 뭉치면 살고, 흩어지면 죽는다. [[분류:정치가]] 대문 1564 3928 2005-12-01T11:29:16Z PuzzletChung 1 [[대문]] moved to [[들머리]] #REDIRECT [[들머리]] 4260 2006-03-29T05:45:17Z Only2sea 34 이중 리디렉션 수정 #REDIRECT [[Wikiquote:들머리]] MediaWiki:Mainpage-url 1565 3931 2005-12-01T11:43:08Z PuzzletChung 1 Project:들머리 3934 2005-12-01T11:45:34Z PuzzletChung 1 Wikiquote:들머리 들머리 1566 3933 2005-12-01T11:43:35Z PuzzletChung 1 [[들머리]] moved to [[Wikiquote:들머리]] #REDIRECT [[Wikiquote:들머리]] MediaWiki:Mainpage-text 1567 move=sysop:edit=sysop 3936 2005-12-01T11:53:49Z PuzzletChung 1 들머리 들머리 MediaWiki:Gotaccount 1568 sysop 3949 2005-12-02T02:26:36Z MediaWiki default Already got an account? $1. 4529 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 계정이 이미 있나요? $1. MediaWiki:Gotaccountlink 1569 sysop 3950 2005-12-02T02:26:36Z MediaWiki default Log in 4530 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 로그인하세요 MediaWiki:Nologin 1570 sysop 3955 2005-12-02T02:26:37Z MediaWiki default Don't have a login? $1. 4627 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 계정이 없나요? $1. MediaWiki:Nologinlink 1571 sysop 3956 2005-12-02T02:26:37Z MediaWiki default Create an account 4628 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 계정을 만들 수 있습니다 MediaWiki:Signupend 1572 sysop 3957 2005-12-02T02:26:37Z MediaWiki default {{int:loginend}} MediaWiki:Wrongpasswordempty 1573 sysop 3968 2005-12-02T02:26:38Z MediaWiki default Password entered was blank. Please try again. 4829 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 비밀번호가 비었습니다. 다시 시도해 주세요. MediaWiki:Edittools 1574 sysop 3972 2005-12-02T04:02:30Z MediaWiki default  4265 2006-04-09T11:59:55Z PuzzletChung 1 {{SITENAME}}에 당신이 기여한 것은 모두 GNU 자유 문서 사용허가서(GFDL)에 따라 배포됩니다. 당신이 써 넣은 내용이 제한없이 고쳐지고, 재배포되는 것이 싫다면, 저장하지 마십시오. 이에 반대할 때에는, 여기에 쓸 수 없습니다. 또한, 여기 써 넣은 내용을 스스로 썼음을, 혹은 모두에게 공개된 자료에서 빌어왔음을 같이 약속해야 합니다. 저작권의 보호를 받는 내용을 저작권자의 허가없이 보내지 마십시오! Current events 1575 3984 2005-12-06T12:51:47Z 203.150.27.133 [http://www.010b.info 0] 3989 2005-12-11T11:31:05Z Zigger 20 Blanked link-spam Wikiquote:General disclaimer 1576 3985 2005-12-06T13:53:54Z 80.58.3.172 [http://www.010b.info 0] 3988 2005-12-11T11:30:49Z Zigger 20 Blanked link-spam 사용자:Zigger 1577 3986 2005-12-11T11:30:10Z Zigger 20 en [[wikipedia:User:Zigger]] 사용자토론:Zigger 1578 3987 2005-12-11T11:30:20Z Zigger 20 en [[wikipedia:User talk:Zigger]] 분류:노래 1579 3990 2005-12-13T10:37:47Z 58.236.94.122 '''Bold text''' MediaWiki:Logempty 1580 sysop 3994 2005-12-22T07:21:54Z MediaWiki default No matching items in log. 5004 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 일치하는 항목이 없습니다. MediaWiki:Newmessagesdifflink 1581 sysop 3997 2005-12-22T07:21:54Z MediaWiki default diff to penultimate revision 4617 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 바뀐 내용 비교 MediaWiki:Nocreatetext 1582 sysop 3998 2005-12-22T07:21:54Z MediaWiki default This site has restricted the ability to create new pages. You can go back and edit an existing page, or [[Special:Userlogin|log in or create an account]]. 5082 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 이 사이트에서는 새로운 문서를 생성하는 것에 제한을 두고 있습니다. 이미 존재하는 문서를 편집하거나, [[Special:Userlogin|로그인하거나 계정을 만들 수 있습니다]]. MediaWiki:Nocreatetitle 1583 sysop 3999 2005-12-22T07:21:54Z MediaWiki default Page creation limited 5083 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 문서 생성 제한 MediaWiki:Protect-default 1584 sysop 4000 2005-12-22T07:21:54Z MediaWiki default (default) 5130 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default (기본값) MediaWiki:Protect-level-autoconfirmed 1585 sysop 4001 2005-12-22T07:21:54Z MediaWiki default Block unregistered users 5131 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 등록된 사용자만 가능 MediaWiki:Protect-level-sysop 1586 sysop 4002 2005-12-22T07:21:54Z MediaWiki default Sysops only 5132 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 관리자만 가능 MediaWiki:Protect-text 1587 sysop 4003 2005-12-22T07:21:54Z MediaWiki default You may view and change the protection level here for the page [[$1]]. Please be sure you are following the [[Project:Protected page|project guidelines]]. 4172 2006-02-26T01:53:23Z MediaWiki default You may view and change the protection level here for the page $1. Please be sure you are following the [[Project:Protected page|project guidelines]]. 4669 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default You may view and change the protection level here for the page $1. 5133 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default '''$1''' 문서의 보호 수준을 보거나 변경할 수 있습니다. MediaWiki:Protect-unchain 1588 sysop 4004 2005-12-22T07:21:54Z MediaWiki default Unlock move permissions 5134 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 이동 권한을 수동으로 조정 MediaWiki:Protect-viewtext 1589 sysop 4005 2005-12-22T07:21:54Z MediaWiki default Your account does not have permission to change page protection levels. Here are the current settings for the page [[$1]]: 4173 2006-02-26T01:53:23Z MediaWiki default Your account does not have permission to change page protection levels. Here are the current settings for the page $1: 5135 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 문서 보호 권한이 없습니다. 다음은 현재 '''$1''' 문서의 보호 설정입니다: MediaWiki:Youhavenewmessages 1590 sysop 4015 2005-12-22T07:21:55Z MediaWiki default You have $1 ($2). 4830 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default $1 란에 누군가 글을 남겼습니다. ($2) MediaWiki:Istemplate 1592 sysop 4017 2006-01-01T13:35:47Z MediaWiki default inclusion Wikiquote:Community Portal 1593 4028 2006-01-04T20:20:49Z 163.20.55.134 [http://3312.H.90d7.info 0] [http://14063.H.90d7.info 2] [http://73388.H.90d7.info 4] [http://38546.H.90d7.info 6] [http://86595.H.90d7.info 8] [http://25609.H.90d7.info 10] [http://62148.H.90d7.info 12] [http://76169.H.90d7.info 14] [http://97387.H.90d7.info 16] [http://22090.H.90d7.info 18] [http://54510.H.90d7.info 20] [http://28441.H.90d7.info 22] [http://29937.H.90d7.info 24] [http://4675.H.90d7.info 26] [http://37488.H.90d7.info 28] [http://59308.H.90d7.info 30] [http://85245.H.90d7.info 32] [http://12558.H.90d7.info 34] [http://55365.H.90d7.info 36] [http://69985.H.90d7.info 38] [http://78907.H.90d7.info 40] [http://8023.H.90d7.info 42] [http://69937.H.90d7.info 44] [http://98350.H.90d7.info 46] [http://73939.H.90d7.info 48] [http://85587.H.90d7.info 50] [http://4471.H.90d7.info 52] [http://65761.H.90d7.info 54] [http://83941.H.90d7.info 56] [http://34454.H.90d7.info 58] [http://94138.H.90d7.info 60] [http://87254.H.90d7.info 62] [http://48517.H.90d7.info 64] [http://67526.H.90d7.info 66] [http://25799.H.90d7.info 68] [http://35111.H.90d7.info 70] [http://93136.H.90d7.info 72] [http://87947.H.90d7.info 74] [http://11280.H.90d7.info 76] [http://90523.H.90d7.info 78] [http://10036.H.90d7.info 80] [http://65791.H.90d7.info 82] [http://18963.H.90d7.info 84] [http://39973.H.90d7.info 86] [http://70467.H.90d7.info 88] [http://56451.H.90d7.info 90] [http://99282.H.90d7.info 92] [http://55711.H.90d7.info 94] [http://69010.H.90d7.info 96] [http://54647.H.90d7.info 98] [http://25695.H.90d7.info 100] [http://47916.H.90d7.info 102] [http://62670.H.90d7.info 104] [http://95633.H.90d7.info 106] [http://46266.H.90d7.info 108] [http://36609.H.90d7.info 110] [http://81220.H.90d7.info 112] [http://50737.H.90d7.info 114] [http://2369.H.90d7.info 116] [http://65160.H.90d7.info 118] [http://85191.H.90d7.info 120] [http://96507.H.90d7.info 122] [http://52414.H.90d7.info 124] [http://33707.H.90d7.info 126] [http://64033.H.90d7.info 128] [http://78213.H.90d7.info 130] [http://68819.H.90d7.info 132] [http://57168.H.90d7.info 134] [http://66160.H.90d7.info 136] [http://80100.H.90d7.info 138] [http://47690.H.90d7.info 140] [http://76196.H.90d7.info 142] [http://45890.H.90d7.info 144] [http://66653.H.90d7.info 146] [http://16169.H.90d7.info 148] [http://16356.H.90d7.info 150] [http://23104.H.90d7.info 152] [http://15451.H.90d7.info 154] [http://72068.H.90d7.info 156] [http://92115.H.90d7.info 158] [http://70099.H.90d7.info 160] [http://97764.H.90d7.info 162] [http://40030.H.90d7.info 164] [http://32768.H.90d7.info 166] [http://93397.H.90d7.info 168] [http://86297.H.90d7.info 170] [http://69378.H.90d7.info 172] [http://74616.H.90d7.info 174] [http://37033.H.90d7.info 176] [http://71747.H.90d7.info 178] [http://39776.H.90d7.info 180] [http://22223.H.90d7.info 182] [http://68254.H.90d7.info 184] [http://92190.H.90d7.info 186] [http://55931.H.90d7.info 188] [http://32286.H.90d7.info 190] [http://70403.H.90d7.info 192] [http://24749.H.90d7.info 194] [http://89454.H.90d7.info 196] [http://36562.H.90d7.info 198] [http://4848.H.90d7.info 200] [http://37143.H.90d7.info 202] [http://12758.H.90d7.info 204] [http://50739.H.90d7.info 206] [http://3796.H.90d7.info 208] [http://28928.H.90d7.info 210] [http://67095.H.90d7.info 212] [http://26901.H.90d7.info 214] [http://44379.H.90d7.info 216] [http://39163.H.90d7.info 218] [http://19015.H.90d7.info 220] [http://14477.H.90d7.info 222] [http://36926.H.90d7.info 224] [http://59046.H.90d7.info 226] [http://47246.H.90d7.info 228] [http://30323.H.90d7.info 230] [http://45342.H.90d7.info 232] [http://16623.H.90d7.info 234] [http://4939.H.90d7.info 236] [http://82375.H.90d7.info 238] [http://88371.H.90d7.info 240] [http://44715.H.90d7.info 242] [http://4598.H.90d7.info 244] [http://56624.H.90d7.info 246] [http://36905.H.90d7.info 248] [http://60529.H.90d7.info 250] [http://88910.H.90d7.info 252] [http://7307.H.90d7.info 254] [http://85279.H.90d7.info 256] [http://78364.H.90d7.info 258] [http://43870.H.90d7.info 260] [http://90127.H.90d7.info 262] [http://15507.H.90d7.info 264] [http://56628.H.90d7.info 266] [http://40866.H.90d7.info 268] [http://19304.H.90d7.info 270] [http://85556.H.90d7.info 272] [http://7961.H.90d7.info 274] [http://46205.H.90d7.info 276] [http://29935.H.90d7.info 278] [http://47124.H.90d7.info 280] [http://65221.H.90d7.info 282] [http://44413.H.90d7.info 284] [http://84051.H.90d7.info 286] [http://24266.H.90d7.info 288] [http://91660.H.90d7.info 290] [http://14373.H.90d7.info 292] [http://69609.H.90d7.info 294] [http://8283.H.90d7.info 296] [http://19313.H.90d7.info 298] [http://51984.H.90d7.info 300] [http://96654.H.90d7.info 302] [http://64029.H.90d7.info 304] [http://56582.H.90d7.info 306] [http://53277.H.90d7.info 308] [http://933.H.90d7.info 310] [http://17110.H.90d7.info 312] [http://42187.H.90d7.info 314] [http://8241.H.90d7.info 316] [http://2388.H.90d7.info 318] [http://20550.H.90d7.info 320] [http://52111.H.90d7.info 322] [http://92516.H.90d7.info 324] [http://36057.H.90d7.info 326] [http://8739.H.90d7.info 328] [http://33381.H.90d7.info 330] [http://55361.H.90d7.info 332] [http://94295.H.90d7.info 334] [http://41342.H.90d7.info 336] [http://1566.H.90d7.info 338] [http://24229.H.90d7.info 340] [http://88467.H.90d7.info 342] [http://66787.H.90d7.info 344] [http://68643.H.90d7.info 346] [http://72518.H.90d7.info 348] [http://91054.H.90d7.info 350] [http://60302.H.90d7.info 352] [http://86891.H.90d7.info 354] [http://60662.H.90d7.info 356] [http://68585.H.90d7.info 358] [http://6204.H.90d7.info 360] [http://12645.H.90d7.info 362] [http://65238.H.90d7.info 364] [http://70233.H.90d7.info 366] [http://69227.H.90d7.info 368] [http://18514.H.90d7.info 370] [http://71166.H.90d7.info 372] [http://86338.H.90d7.info 374] [http://60702.H.90d7.info 376] [http://79408.H.90d7.info 378] [http://88726.H.90d7.info 380] [http://81252.H.90d7.info 382] [http://31519.H.90d7.info 384] [http://81241.H.90d7.info 386] [http://17309.H.90d7.info 388] [http://40258.H.90d7.info 390] [http://14622.H.90d7.info 392] [http://72670.H.90d7.info 394] [http://34553.H.90d7.info 396] [http://55965.H.90d7.info 398] [http://74236.H.90d7.info 400] [http://58783.H.90d7.info 402] [http://44432.H.90d7.info 404] [http://41023.H.90d7.info 406] [http://27425.H.90d7.info 408] [http://16949.H.90d7.info 410] [http://32076.H.90d7.info 412] [http://87727.H.90d7.info 414] [http://3840.H.90d7.info 416] [http://92738.H.90d7.info 418] [http://56311.H.90d7.info 420] [http://10044.H.90d7.info 422] [http://5383.H.90d7.info 424] [http://21549.H.90d7.info 426] [http://80277.H.90d7.info 428] [http://74611.H.90d7.info 430] [http://40063.H.90d7.info 432] [http://51443.H.90d7.info 434] [http://60948.H.90d7.info 436] [http://764.H.90d7.info 438] [http://30850.H.90d7.info 440] [http://49674.H.90d7.info 442] [http://82017.H.90d7.info 444] [http://62370.H.90d7.info 446] [http://30914.H.90d7.info 448] [http://99326.H.90d7.info 450] [http://2627.H.90d7.info 452] [http://45537.H.90d7.info 454] [http://71996.H.90d7.info 456] [http://37181.H.90d7.info 458] [http://1502.H.90d7.info 460] [http://46232.H.90d7.info 462] [http://95964.H.90d7.info 464] [http://45934.H.90d7.info 466] [http://87255.H.90d7.info 468] [http://23388.H.90d7.info 470] [http://62883.H.90d7.info 472] [http://19330.H.90d7.info 474] [http://11115.H.90d7.info 476] [http://66724.H.90d7.info 478] [http://12068.H.90d7.info 480] [http://67426.H.90d7.info 482] [http://76768.H.90d7.info 484] [http://17451.H.90d7.info 486] [http://88975.H.90d7.info 488] [http://57045.H.90d7.info 490] [http://92062.H.90d7.info 492] [http://29038.H.90d7.info 494] [http://8487.H.90d7.info 496] [http://53010.H.90d7.info 498] 분류:천문학자 1595 4097 2006-01-30T10:33:19Z 80.141.30.190 [[ar:تصنيف:فلكيون]] [[bg:Категория:Астрономи]] [[cs:Kategorie:Astronomové]] [[de:Kategorie:Astronom]] [[en:Category:Astronomers]] [[es:Categoría:Astrónomos]] [[fr:Catégorie:Astronome]] [[he:קטגוריה:אסטרונומים]] [[it:Categoria:Astronomi]]  [[la:Categoria:Astronomi]] [[pl:Kategoria:Astronomowie]] [[ru:Категория:Астрономы]] [[sk:Kategória:Astronómovia]] [[zh:Category:天文学家]] 사용자:Shotgunlee 1596 4102 2006-02-04T15:38:56Z Shotgunlee 21 시작 {{Babel-2|ko|en-2}} [[en:User:Shotgunlee]] 니콜라 테슬라 1597 4103 2006-02-08T03:48:04Z 220.121.51.68 * 만약 에디슨이 건초더미에서 바늘을 찾는다면, 그는 찾는 것을 발견할 때까지 일벌의 부지런함으로 건초 하나하나를 집어서 살펴볼 것이다. (중략) 나는 작은 이론과 계산이 그의 일의 90 퍼센트를 덜어 줄 것을 알고 있기 때문에 이를 지켜보는 것이 유감이었다. — ** If Edison had a needle to find in a haystack, he would proceed at once with the diligence of the bee to examine straw after straw until he found the object of his search. [...] I was a sorry witness of such doings, knowing that a little theory and calculation would have saved him ninety per cent of his labor. — Nikola Tesla * 나의 방법은 다르다. 나는 곧 작업에 착수하지는 않는다. 내게 하나의 아이디어가 떠오르면 나는 곧 이미지로 그것을 개발하기 시작한다. 설계를 바꾸고 개선을 하고 만들어진 기계를 머릿 속에서 작동시켜 보는것이다. 4112 2006-02-08T17:08:23Z PuzzletChung 1 [[w:니콜라 테슬라|니콜라 테슬라]] == 알려진 것 == * 만약 에디슨이 건초더미에서 바늘을 찾는다면, 그는 찾는 것을 발견할 때까지 일벌의 부지런함으로 건초 하나하나를 집어서 살펴볼 것이다. (중략) 나는 작은 이론과 계산이 그의 일의 90 퍼센트를 덜어 줄 것을 알고 있기 때문에 이를 지켜보는 것이 유감이었다. — ** If Edison had a needle to find in a haystack, he would proceed at once with the diligence of the bee to examine straw after straw until he found the object of his search. [...] I was a sorry witness of such doings, knowing that a little theory and calculation would have saved him ninety per cent of his labor. — Nikola Tesla * 나의 방법은 다르다. 나는 곧 작업에 착수하지는 않는다. 내게 하나의 아이디어가 떠오르면 나는 곧 이미지로 그것을 개발하기 시작한다. 설계를 바꾸고 개선을 하고 만들어진 기계를 머릿 속에서 작동시켜 보는것이다. [[분류:과학자|테슬라, 니콜라]] [[de:Nikola Tesla]] [[en:Nikola Tesla]] [[sr:Никола Тесла]] 틀:자매고리 1598 4104 2006-02-08T16:59:58Z PuzzletChung 1 <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #F1F8F1; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;"> <div style="float: left;"> [[그림:Wikimedia-logo.png|50px|none|All wikimedia projects]] </div> <div style="margin-left: 60px;">이 주제에 대한 다른 [[commons:Template talk:Sisterlinks|위키미디어 프로젝트]]의 글을 위키미디어 공용의 '''''[[commons:{{{1}}}|{{NAMESPACE}} {{PAGENAME}}]]'''''에서 찾을 수 있다. </div> </div> 틀:위키백과 1599 4105 2006-02-08T17:05:22Z PuzzletChung 1 {{자매 |코드=wikipedia |그림=Wikipedia.png |글=[[위키백과]]에도 이 주제와 관련된 글이 있다. |고리=분류:{{{1}}} }} 4107 2006-02-08T17:06:20Z PuzzletChung 1 {{자매 |코드=wikipedia |그림=Wikipedia.png |글=[[위키백과]]에도 이 주제와 관련된 글이 있다. |고리={{{1}}} }} 4110 2006-02-08T17:07:52Z PuzzletChung 1 {{자매 |코드=w |그림=Wikipedia.png |글=[[위키백과]]에도 이 주제와 관련된 글이 있다. |고리={{{1}}} }} 틀:자매 1600 4106 2006-02-08T17:05:22Z PuzzletChung 1 <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;"> <div style="float: left;">[[그림:{{{그림}}}|50px|none|{{{프로젝트}}}]]</div> <div style="margin-left: 60px;">{{{글}}} <div style="margin-left: 10px;">'''''[[{{{코드}}}:{{{고리}}}|{{{고리}}}]]'''''</div> </div> </div> 4108 2006-02-08T17:06:35Z PuzzletChung 1 <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;"> <div style="float: left;">[[그림:{{{그림}}}|50px|none|{{{프로젝트}}}]]</div> <div style="margin-left: 60px;">{{{글}}} <div style="margin-left: 10px;">'''''[[{{{코드}}}:ko:{{{고리}}}|{{{고리}}}]]'''''</div> </div> </div> 4111 2006-02-08T17:08:04Z PuzzletChung 1 <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;"> <div style="float: left;">[[그림:{{{그림}}}|50px|none|{{{프로젝트}}}]]</div> <div style="margin-left: 60px;">{{{글}}} <div style="margin-left: 10px;">'''''[[{{{코드}}}:{{{고리}}}|{{{고리}}}]]'''''</div> </div> </div> 분류:과학자 1601 4109 2006-02-08T17:06:42Z PuzzletChung 1 {{자매고리|Category:Scientists}} {{위키백과|분류:과학자}} [[분류:직업]] [[ar:تصنيف:علماء]] [[cs:Kategorie:Vědci]] [[de:Kategorie:Wissenschaftler]] [[en:Category:Scientists]] [[es:Categoría:Científicos]] [[fr:Catégorie:Scientifique]] [[it:Categoria:Scienziati]] [[pt:Categoria:Cientistas]] [[ru:Категория:Ученые]] [[zh:Category:科学家]] 4116 2006-02-11T02:04:30Z PuzzletChung 1 로봇이 더함: hu, ro 뺌: ru {{자매고리|Category:Scientists}} {{위키백과|분류:과학자}} [[분류:직업]] [[ar:تصنيف:علماء]] [[cs:Kategorie:Vědci]] [[de:Kategorie:Wissenschaftler]] [[en:Category:Scientists]] [[es:Categoría:Científicos]] [[fr:Catégorie:Scientifique]] [[hu:Kategória:Tudósok]] [[it:Categoria:Scienziati]] [[pt:Categoria:Cientistas]] [[ro:Categorie:Oameni de ştiinţă]] [[zh:Category:科学家]] 소크라테스 1602 4113 2006-02-11T01:45:14Z PuzzletChung 1 [[w:소크라테스|소크라테스]](기원전 470년 경 ~ 399년)는 그리스의 철학자이다. ==확인된 것 == *내가 아는 전부는 내가 아무것도 모른다는 사실이다. --[[플라톤]]의 기록 ==잘못 알려진 것== *네 자신을 알라. **소크라테스 이전에도 있었던 말이며 델파이의 신전에도 새겨져 있다. *악법도 법이다. ==알려진 것== [[분류:철학자]] [[bg:Сократ]] [[de:Sokrates]] [[el:Σωκράτης]] [[en:Socrates]] [[eo:Sokrato]] [[es:Sócrates]] [[fi:Sokrates]] [[fr:Socrate]] [[he:סוקראטס]] [[it:Socrate]] [[ja:ソクラテス]] [[no:Sokrates]] [[pl:Sokrates]] [[pt:Sócrates]] [[ro:Socrate]] [[sk:Sokrates]] [[sr:Сократ]] [[ru:Сократ]] 분류:철학자 1603 4114 2006-02-11T01:47:02Z PuzzletChung 1 {{위키백과|분류:철학자}} [[분류:직업]] [[de:Category:Philosoph]] [[en:Category:Philosophers]] [[fi:Luokka:Filosofit]] [[fr:Catégorie:Philosophe]] [[he:קטגוריה:פילוסופים]] [[ja:Category:哲学者]] [[nl:Categorie:Filosoof]] [[pl:Kategoria:Filozofowie]] [[pt:Categoria:Filósofos]] [[ru:Category:Философы]] [[zh:Category:哲学家]] 4115 2006-02-11T01:58:50Z PuzzletChung 1 로봇이 더함: ar, bg, bs, ca, cs, da, el, eo, es, hu, it, la, nn, no, ro, sk, sl, sr, sv, tr {{위키백과|분류:철학자}} [[분류:직업]] [[ar:تصنيف:فلاسفة]] [[bg:Категория:Философи]] [[bs:Category:Filozofija]] [[ca:Categoria:Filòsofs]] [[cs:Kategorie:Filozofové]] [[da:Kategori:Filosoffer]] [[de:Kategorie:Philosoph]] [[el:Κατηγορία:Φιλόσοφοι]] [[en:Category:Philosophers]] [[eo:Kategorio:Filozofoj]] [[es:Categoría:Filósofos]] [[fi:Luokka:Filosofit]] [[fr:Catégorie:Philosophe]] [[he:קטגוריה:פילוסופים]] [[hu:Kategória:Filozófusok]] [[it:Categoria:Filosofi]] [[ja:Category:哲学者]] [[la:Categoria:Philosophi]] [[nl:Categorie:Filosoof]] [[nn:Kategori:Filosofar]] [[no:Kategori:Filosofer]] [[pl:Kategoria:Filozofowie]] [[pt:Categoria:Filósofos]] [[ro:Categorie:Filozofi]] [[ru:Категория:Философы]] [[sk:Kategória:Filozofi]] [[sl:Kategorija:Filozofi]] [[sr:Категорија:Филозофи]] [[sv:Kategori:Filosofer]] [[tr:Kategori:Filozoflar]] [[zh:Category:哲学家]] 책 1604 4122 2006-02-11T13:36:03Z 203.128.185.20 *당신은 책이라는 것을 좋아하지 않을지도 모른다. 그런 당신은 분명히 생활 가운데 부질없는 야심과 쾌락의 추구에만 열중하고 있을 것이다.그러나 세상은 당신이 생각하는 것보다 훨씬 광범한데, 그 세계가 책에 의해 움직이고 있다는 것을 알아야 한다.- 볼테르 - *두뇌의 세탁에 독서보다 좋은 것은 없다. 건전한 오락 가운데 가장 권장해야 할 것은 자연과 벗하는 것과 독서하는 것.. 두 가지라 하겠다.- 도꾸도미 로까 - *마음속의 아름다움이란 그대의 지갑에서 황금을 끄집어내는 것보다는 그대의 서재에 책을 채우는 일이다.- 존 릴리 - *독서의 습관은 인생의 여러 가지 불행 가운데 상당 부분으로부터 당신의 몸을 보호하는 하나의 피난처가 되기도 한다. - S. 몸 - *독서는 충실한 인간을 만들고 회의는 각오가 선 인간을 만들며, 필기는 정확한 인간을 만든다. - 베이컨 - *사람의 품격은 그가 읽는 책으로서 판단할 수 있는 것은 마치 그가 교제하는 벗으로 판단되는 것과 같다. - 스마일즈 - *얼굴이 잘 생기고 못생긴 것은 운명 탓이나, 독서나 독서의 힘은 노력으로 갖추어질 수가 있다.- 세익스피어 - * 독서는 정신적으로 충실한 사람을 만든다.사색은 사려 깊은 사람을 만든다. 그리고 논술은 확실한 사람을 만든다.- 벤자민 플랭클린 - *책을 많이 읽을수록 독서력은 기하급수적으로 늘어난다. 독서광이라 불리워 지는 사람들은 한눈으로 여러 대목을 살피며 읽어낸다. 그리고 요점만을 골라낸다.그러므로 자기가 필요한 대목을 자력적인 방법으로 인용할 수가 있다. - E. A. 포우 - 4123 2006-02-11T18:37:39Z Thomas 12 Interwiki *당신은 책이라는 것을 좋아하지 않을지도 모른다. 그런 당신은 분명히 생활 가운데 부질없는 야심과 쾌락의 추구에만 열중하고 있을 것이다.그러나 세상은 당신이 생각하는 것보다 훨씬 광범한데, 그 세계가 책에 의해 움직이고 있다는 것을 알아야 한다.- 볼테르 - *두뇌의 세탁에 독서보다 좋은 것은 없다. 건전한 오락 가운데 가장 권장해야 할 것은 자연과 벗하는 것과 독서하는 것.. 두 가지라 하겠다.- 도꾸도미 로까 - *마음속의 아름다움이란 그대의 지갑에서 황금을 끄집어내는 것보다는 그대의 서재에 책을 채우는 일이다.- 존 릴리 - *독서의 습관은 인생의 여러 가지 불행 가운데 상당 부분으로부터 당신의 몸을 보호하는 하나의 피난처가 되기도 한다. - S. 몸 - *독서는 충실한 인간을 만들고 회의는 각오가 선 인간을 만들며, 필기는 정확한 인간을 만든다. - 베이컨 - *사람의 품격은 그가 읽는 책으로서 판단할 수 있는 것은 마치 그가 교제하는 벗으로 판단되는 것과 같다. - 스마일즈 - *얼굴이 잘 생기고 못생긴 것은 운명 탓이나, 독서나 독서의 힘은 노력으로 갖추어질 수가 있다.- 세익스피어 - * 독서는 정신적으로 충실한 사람을 만든다.사색은 사려 깊은 사람을 만든다. 그리고 논술은 확실한 사람을 만든다.- 벤자민 플랭클린 - *책을 많이 읽을수록 독서력은 기하급수적으로 늘어난다. 독서광이라 불리워 지는 사람들은 한눈으로 여러 대목을 살피며 읽어낸다. 그리고 요점만을 골라낸다.그러므로 자기가 필요한 대목을 자력적인 방법으로 인용할 수가 있다. - E. A. 포우 - [[ca:Llibre]] [[de:Bücher]] [[en:Books]] [[es:Libro]] [[fr:Livre]] [[hu:Könyv]] [[it:Libro]] [[pl:Książka]] [[pt:Livros]] [[sl:Knjiga]] 4218 2006-03-25T21:04:23Z Thomas 12 ~de *당신은 책이라는 것을 좋아하지 않을지도 모른다. 그런 당신은 분명히 생활 가운데 부질없는 야심과 쾌락의 추구에만 열중하고 있을 것이다.그러나 세상은 당신이 생각하는 것보다 훨씬 광범한데, 그 세계가 책에 의해 움직이고 있다는 것을 알아야 한다.- 볼테르 - *두뇌의 세탁에 독서보다 좋은 것은 없다. 건전한 오락 가운데 가장 권장해야 할 것은 자연과 벗하는 것과 독서하는 것.. 두 가지라 하겠다.- 도꾸도미 로까 - *마음속의 아름다움이란 그대의 지갑에서 황금을 끄집어내는 것보다는 그대의 서재에 책을 채우는 일이다.- 존 릴리 - *독서의 습관은 인생의 여러 가지 불행 가운데 상당 부분으로부터 당신의 몸을 보호하는 하나의 피난처가 되기도 한다. - S. 몸 - *독서는 충실한 인간을 만들고 회의는 각오가 선 인간을 만들며, 필기는 정확한 인간을 만든다. - 베이컨 - *사람의 품격은 그가 읽는 책으로서 판단할 수 있는 것은 마치 그가 교제하는 벗으로 판단되는 것과 같다. - 스마일즈 - *얼굴이 잘 생기고 못생긴 것은 운명 탓이나, 독서나 독서의 힘은 노력으로 갖추어질 수가 있다.- 세익스피어 - * 독서는 정신적으로 충실한 사람을 만든다.사색은 사려 깊은 사람을 만든다. 그리고 논술은 확실한 사람을 만든다.- 벤자민 플랭클린 - *책을 많이 읽을수록 독서력은 기하급수적으로 늘어난다. 독서광이라 불리워 지는 사람들은 한눈으로 여러 대목을 살피며 읽어낸다. 그리고 요점만을 골라낸다.그러므로 자기가 필요한 대목을 자력적인 방법으로 인용할 수가 있다. - E. A. 포우 - [[ca:Llibre]] [[de:Buch]] [[en:Books]] [[es:Libro]] [[fr:Livre]] [[hu:Könyv]] [[it:Libro]] [[pl:Książka]] [[pt:Livros]] [[sl:Knjiga]] 사용자:Crypto 1605 4125 2006-02-15T01:56:27Z Crypto 28 {| class="toccolours" style="float:right" |- ! bgcolor="#ccccff" | Wikipedia | [[wikipedia:ko:User:Crypto|ko]] |- ! bgcolor="#ccccff" | Wikibooks | [[wikibooks:ko:User:Crypto|ko]] |- ! bgcolor="#ccccff" | Wikiquote | [[wikiquote:ko:User:Crypto|ko]] |- |} MediaWiki:Allmessagesfilter 1606 sysop 4132 2006-02-26T01:53:21Z MediaWiki default Regular expression filter: 4223 2006-03-28T06:08:16Z MediaWiki default Message name filter: 4309 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 다음 메시지만 보이기: MediaWiki:Allmessagesmodified 1607 sysop 4133 2006-02-26T01:53:22Z MediaWiki default Show only modified 4310 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 변경된 것만 보여주기 MediaWiki:Anoneditwarning 1608 sysop 4137 2006-02-26T01:53:22Z MediaWiki default You are not logged in. Your IP address will be recorded in this page's edit history. 4331 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default '''주의''': 로그인하고 있지 않습니다. 당신의 IP 주소가 문서 역사에 남게 됩니다. MediaWiki:Anonnotice 1609 sysop 4138 2006-02-26T01:53:22Z MediaWiki default - MediaWiki:Confirmedittext 1610 sysop 4145 2006-02-26T01:53:22Z MediaWiki default You must confirm your e-mail address before editing pages. Please set and validate your e-mail address through your [[Special:Preferences|user preferences]]. 4390 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 문서를 고치려면 이메일 확인 절차가 필요합니다. [[Special:Preferences|사용자 환경 설정]]에서 이메일 주소를 입력하고 이메일 주소 확인을 해 주시기 바랍니다. 4887 2006-08-31T18:48:29Z MediaWiki default 문서를 고치려면 이메일 인증 절차가 필요합니다. [[Special:Preferences|사용자 환경 설정]]에서 이메일 주소를 입력하고 이메일 주소 인증을 해 주시기 바랍니다. MediaWiki:Confirmedittitle 1611 sysop 4146 2006-02-26T01:53:22Z MediaWiki default E-mail confirmation required to edit 4391 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 편집하려면 이메일 인증 필요 MediaWiki:Delete and move confirm 1612 sysop 4147 2006-02-26T01:53:22Z MediaWiki default Yes, delete the page 4433 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 네. 문서를 삭제합니다 MediaWiki:Exportnohistory 1613 sysop 4151 2006-02-26T01:53:23Z MediaWiki default ---- '''Note:''' exporting the full history of pages through this form has been disabled due to performance reasons. 4504 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default ---- '''주의:''' 전체 문서 역사를 내보내는 기능은 성능 문제로 인해 비활성되어 있습니다. MediaWiki:Listredirects 1614 sysop 4159 2006-02-26T01:53:23Z MediaWiki default List redirects 4580 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default 넘겨주기 문서 목록 MediaWiki:Longpageerror 1615 sysop 4160 2006-02-26T01:53:23Z MediaWiki default ERROR: The text you have submitted is $1 kilobytes long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved. 5012 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default '''오류: 문서의 크기가 $1킬로바이트로, 최대 가능한 크기인 $2킬로바이트보다 큽니다. 저장할 수 없습니다.''' MediaWiki:Markedaspatrollederror 1616 sysop 4163 2006-02-26T01:53:23Z MediaWiki default Cannot mark as patrolled 5027 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 검토된 것으로 표시할 수 없습니다. MediaWiki:Markedaspatrollederrortext 1617 sysop 4164 2006-02-26T01:53:23Z MediaWiki default You need to specify a revision to mark as patrolled. 5028 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 검토된 것으로 표시할 버전을 지정해야 합니다. MediaWiki:Newtalkseperator 1618 sysop 4166 2006-02-26T01:53:23Z MediaWiki default ,_ MediaWiki:Rc categories 1619 sysop 4174 2006-02-26T01:53:23Z MediaWiki default Limit to categories (separate with "|") 4679 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 다음 분류로 제한 (‘|’로 구분) MediaWiki:Rc categories any 1620 sysop 4175 2006-02-26T01:53:23Z MediaWiki default Any 5146 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 모두 MediaWiki:Restriction-edit 1621 sysop 4177 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default Edit 5163 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 편집 MediaWiki:Restriction-move 1622 sysop 4178 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default Move 5164 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 이동 MediaWiki:Semiprotectedpagewarning 1623 sysop 4181 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default '''Note:''' This page has been locked so that only registered users can edit it. 5198 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default '''주의:''' 이 문서는 잠겨 있습니다. 등록된 사용자만이 편집할 수 있습니다. MediaWiki:Showlivepreview 1624 sysop 4184 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default Live preview 5211 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 실시간 미리보기 MediaWiki:Spam blanking 1625 sysop 4185 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default All revisions contained links to $1, blanking 5221 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 모든 버전에 $1을 포함하고 있어 문서를 비움 MediaWiki:Spam reverting 1626 sysop 4186 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default Reverting to last version not containing links to $1 5222 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default $1을 포함하지 않는 최신 버전으로 되돌림 MediaWiki:Spambot username 1627 sysop 4187 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default MediaWiki spam cleanup MediaWiki:Thumbnail error 1628 sysop 4191 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default Error creating thumbnail: $1 5247 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 섬네일을 만드는 중 오류 발생: $1 MediaWiki:Tog-uselivepreview 1629 sysop 4196 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default Use live preview (JavaScript) (Experimental) 4760 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 실시간 미리보기 사용하기 (자바스크립트) (실험적 기능) MediaWiki:Uploaddisabledtext 1630 sysop 4203 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default File uploads are disabled on this wiki. 5310 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 이 위키에서는 파일 올리기 기능이 비활성되어 있습니다. MediaWiki:Userinvalidcssjstitle 1631 sysop 4204 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default '''Warning:''' There is no skin "$1". Remember that custom .css and .js pages use a lowercase title, e.g. User:Foo/monobook.css as opposed to User:Foo/Monobook.css. 4797 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default '''경고''': ‘$1’ 스킨이 존재하지 않습니다. css와 js 문서의 제목은 {{ns:user}}:홍길동/monobook.css처럼 소문자로 씁니다. MediaWiki:Youhavenewmessagesmulti 1632 sysop 4206 2006-02-26T01:53:24Z MediaWiki default You have new messages on $1 5364 2006-08-31T18:48:38Z MediaWiki default $1 란에 누군가 글을 남겼습니다. 간디 1634 4209 2006-03-04T06:36:45Z 220.121.51.68 *권리의 진정한 근원은 의무이다. *기도하는 것은, 늙은 여인의 게으른 넋두리가 아니다. 적당히 이해되고 활용된다면 가장 유력한 도구이다. *나는 살기 위해, 봉사하기 위해, 또 가끔 즐기기 위해 먹은 적은 있어도 향략을 위해서는 먹지 않았다. *나는 인도의 한 시민으로서, 또한 양심을 존중하는 한 사람으로서 이 나라를 위해 정의를 행하고자 한다. 이 신념 때문에 처벌된다면 나는 서슴지 않고 중죄인이 될 명예를 얻고자 할뿐이다. *나에게 가장 고귀한 사랑의 믿음을 주소서. 이것이 나의 기도이옵니다. 죽음으로써 산다는 믿음, 짐으로써 이긴다는 믿음, 연약해 보이는 아름다움 속에 강한 힘이 감추어져 있다는 믿음, 해를 입고도 원수 갚기를 싫어하여 겪는 고통의 존엄한 가치에 대한 믿음을 주옵소서! *나에게 있어서 애국심은 인류에와 동일하다. 나는 인간이요, 인간이기 때문에 애국자이다. *내가 이 세상에서 인정하는 유일한 독재자는 내 속에 있는 양심이다. *노예가 스스로 그 이상 노예가 되지 않겠다고 결심하는 순간, 그의 속박은 사라진다. 그는 자신을 해방시키며 다른 노예에게 그 방법을 가르쳐 준다. 자유와 속박은 정신적 상태이다. *도의(道義)란 전쟁에서는 금지물이다. *만약 한 사람의 인간이 최고의 사랑을 성취한다면, 그것은 수백만의 사람들의 미움을 해소시키는데 충분하다. *만일 우리 모두가 늙은이나 젊은이나 남자나 여자나 모두 진실로 돌아가서, 일할 때나, 식사할 때나, 마실 때나, 놀 때나, 눈을 떴을 때나, 언제든지 그리고 마침내 육체가 진실과 혼연 일체가 된다면 얼마나 아름다울 것인가. *모든 사람의 눈으로부터 온갖 눈물을 닦아내는 것이 나의 소망이다. *무살생·비폭력(Ahimsa)은 가장 위대한 사랑이다. 그것은 최상의 법칙이다. 이것만이 인류를 구하는 유일한 길이다. 비폭력을 믿는 사람은 살아 있는 신을 믿는 사람이다. *문명이란 궁핍을 배가 시키는 것이 아니라 궁핍을 감소시키는 것이다. 오직 문명만이 참 행복과 만족을 촉진시키는 것이다. 또 그것은 봉사를 위한 능력을 증가시키는 것이다. *민주주의에 대한 나의 개념은, 그 체제하에서는 가장 약한 자가 가장 강한 자와 똑같은 기회를 가질 수 있다는 것이다. *박애(博愛)를 실천하려면 한층 더 커다란 용기가 필요하다. *부당한 법률은 그 자체가 일종의 폭력이다. 그 법률 위반에 대한 체포는 더한 폭력이다. *비폭력은 내 신앙의 제 1조이며, 내 강령의 마지막 조항이다. *비폭력은 사람으로서 할 수 있는 가장 완벽한 자기 정화이다. *비폭력은 악을 행하는 인간의 의지에 얌전하게 복종하는 것이 아니고, 폭력자의 의지에 대해서 온 영혼을 던지는 것이다. *빈자(貧者)에게 있어서 경제는 영적인 것이다. *삶은 죽음에서 생긴다. 보리가 싹트기 위해서는 씨앗이 죽지 않으면 안 된다. *시민의 불복종은 시민의 타고난 권리이다. *신(神)은 만인을 결합시키는 밧줄이다. 설사 불구대천(不俱戴天)의 원수 사이라 할지라도 이 밧줄을 끊는 것은 신 그 자체를 갈기갈기 찢어놓는 일이다. 아무리 악독한 사람에게라도 인간성은 있다. *신은 1900년 전에만 십자가를 졌던 것이 아니고, 오늘도 지고 있고 또 날마다 죽으면서 소생(부활)한다. 2천년 전에 죽은 역사상의 신에게만 의지해야 한다면 그것은 덧없는 위로에 지나지 않는다. 그러므로 역사상의 신을 말하기보다는 오늘 살아 있는 인간을 통해서 신의 모습을 보여줘야 할 것이다. 신을 심판할 능력을 가진 사람은 없다. 우리는 자비의 무한한 대양(大洋)에 있는 물방울이다. *애국심이란 인류애와 같다. 나는 인간이며 인간적이기 때문에 애국자다. *어떤 사람이든 추위, 더위, 배고픔, 목마름을 이기지 못하고, 불쾌한 일을 참고 견디는 힘이 없다면, 그는 결코 인생의 승리자가 될 수 없다. 그런 사람은 결코 빛나는 명성을 얻을 수 없을 것이다. 인내는 정신의 숨겨진 보배이다. 그것을 활용할 줄 아는 사람이 현명한 사람이다. *여성의 직관은 때때로 남성의 오만한 지식에서 오는 자부심을 능가한다. 외국 지배의 여러 가지 죄악 가운데 역사상 가장 악랄한 범죄는 피지배 지역에서 모국어를 빼앗는 일이다. 우리들은 정신의 창문을 모든 방면에서 열어놓지 않으면 안 되는데, 거기에서 날려가서는 안 된다. 인간은 누구나 하나님의 피조물(被造物)이다. 누구나 각각 신성한 불멸(不滅)의 힘을 갖고 있다. 일을 선택할 때에는 자신의 소질과 사회의 수요를 함께 생각해 보아야 한다. 전쟁은 절대악이다. 그러나 그것은 확실히 한 가지 좋은 일을 한다. 그것은 공포를 몰아내고 표면상 용기를 자져다 준다. *조국을 위해, 민족을 위해 무엇을 할 것인가? 이것만이 나의 희망이요, 나의 목표이다. *지구상의 어떤 나라도 자국의 나쁜 정부보다 다른 나라의 좋은 정부를 원하지 않는다. *진리가 나를 인도해 주는데 무엇이 두려우랴. *진리를 추구하는 사람은 흙보다도 더한 겸허를 지녀야 한다. *진리의 신에 대한 충성은 다른 모든 충성을 능가한다. *진실은 정당한 명분을 결코 해치지 않는다. *추위를 피하거나 더위를 피하는 사람들은 차츰 춥고 더운 것에 대한 저항을 잃게 되고, 그만큼 약한 사람이 된다. -간디 *틈만 나면 이런 기도를 하자. "나에게 사랑할 수 있는 최상의 용기를 주소서. 이것이 나의 기도이옵니다. 말할 수 있는 용기, 행동할 수 있는 용기, 당신의 뜻을 따라 고난을 감수할 수 있는 용기, 일체의 모든 것을 버리고 홀로 남을 수 있는 용기를 주옵소서 " 홀로 서서 세파를 헤쳐 나가는 용기있는 사람으로 거듭나자. -간디 *폭력이 짐승의 법칙인 것 같이 비폭력은 인간의 법칙이다. -간디 *하나님 이외에는 그 누구도, 그 무엇도 두려워 할 필요는 없다. -간디 *한 나라의 위대함은 짐승을 다루는 방법으로 판단할 수 있다. -간디 *훌륭하게 이행된 의무로부터 나오지 않은 권리는 가질 가치가 없다. -간디 4210 2006-03-04T06:37:45Z 220.121.51.68 *권리의 진정한 근원은 의무이다. *기도하는 것은, 늙은 여인의 게으른 넋두리가 아니다. 적당히 이해되고 활용된다면 가장 유력한 도구이다. *나는 살기 위해, 봉사하기 위해, 또 가끔 즐기기 위해 먹은 적은 있어도 향략을 위해서는 먹지 않았다. *나는 인도의 한 시민으로서, 또한 양심을 존중하는 한 사람으로서 이 나라를 위해 정의를 행하고자 한다. 이 신념 때문에 처벌된다면 나는 서슴지 않고 중죄인이 될 명예를 얻고자 할뿐이다. *나에게 가장 고귀한 사랑의 믿음을 주소서. 이것이 나의 기도이옵니다. 죽음으로써 산다는 믿음, 짐으로써 이긴다는 믿음, 연약해 보이는 아름다움 속에 강한 힘이 감추어져 있다는 믿음, 해를 입고도 원수 갚기를 싫어하여 겪는 고통의 존엄한 가치에 대한 믿음을 주옵소서! *나에게 있어서 애국심은 인류에와 동일하다. 나는 인간이요, 인간이기 때문에 애국자이다. *내가 이 세상에서 인정하는 유일한 독재자는 내 속에 있는 양심이다. *노예가 스스로 그 이상 노예가 되지 않겠다고 결심하는 순간, 그의 속박은 사라진다. 그는 자신을 해방시키며 다른 노예에게 그 방법을 가르쳐 준다. 자유와 속박은 정신적 상태이다. *도의(道義)란 전쟁에서는 금지물이다. *만약 한 사람의 인간이 최고의 사랑을 성취한다면, 그것은 수백만의 사람들의 미움을 해소시키는데 충분하다. *만일 우리 모두가 늙은이나 젊은이나 남자나 여자나 모두 진실로 돌아가서, 일할 때나, 식사할 때나, 마실 때나, 놀 때나, 눈을 떴을 때나, 언제든지 그리고 마침내 육체가 진실과 혼연 일체가 된다면 얼마나 아름다울 것인가. *모든 사람의 눈으로부터 온갖 눈물을 닦아내는 것이 나의 소망이다. *무살생·비폭력(Ahimsa)은 가장 위대한 사랑이다. 그것은 최상의 법칙이다. 이것만이 인류를 구하는 유일한 길이다. 비폭력을 믿는 사람은 살아 있는 신을 믿는 사람이다. *문명이란 궁핍을 배가 시키는 것이 아니라 궁핍을 감소시키는 것이다. 오직 문명만이 참 행복과 만족을 촉진시키는 것이다. 또 그것은 봉사를 위한 능력을 증가시키는 것이다. *민주주의에 대한 나의 개념은, 그 체제하에서는 가장 약한 자가 가장 강한 자와 똑같은 기회를 가질 수 있다는 것이다. *박애(博愛)를 실천하려면 한층 더 커다란 용기가 필요하다. *부당한 법률은 그 자체가 일종의 폭력이다. 그 법률 위반에 대한 체포는 더한 폭력이다. *비폭력은 내 신앙의 제 1조이며, 내 강령의 마지막 조항이다. *비폭력은 사람으로서 할 수 있는 가장 완벽한 자기 정화이다. *비폭력은 악을 행하는 인간의 의지에 얌전하게 복종하는 것이 아니고, 폭력자의 의지에 대해서 온 영혼을 던지는 것이다. *빈자(貧者)에게 있어서 경제는 영적인 것이다. *삶은 죽음에서 생긴다. 보리가 싹트기 위해서는 씨앗이 죽지 않으면 안 된다. *시민의 불복종은 시민의 타고난 권리이다. *신(神)은 만인을 결합시키는 밧줄이다. 설사 불구대천(不俱戴天)의 원수 사이라 할지라도 이 밧줄을 끊는 것은 신 그 자체를 갈기갈기 찢어놓는 일이다. 아무리 악독한 사람에게라도 인간성은 있다. *신은 1900년 전에만 십자가를 졌던 것이 아니고, 오늘도 지고 있고 또 날마다 죽으면서 소생(부활)한다. 2천년 전에 죽은 역사상의 신에게만 의지해야 한다면 그것은 덧없는 위로에 지나지 않는다. 그러므로 역사상의 신을 말하기보다는 오늘 살아 있는 인간을 통해서 신의 모습을 보여줘야 할 것이다. *신을 심판할 능력을 가진 사람은 없다. 우리는 자비의 무한한 대양(大洋)에 있는 물방울이다. *애국심이란 인류애와 같다. 나는 인간이며 인간적이기 때문에 애국자다. *어떤 사람이든 추위, 더위, 배고픔, 목마름을 이기지 못하고, 불쾌한 일을 참고 견디는 힘이 없다면, 그는 결코 인생의 승리자가 될 수 없다. 그런 사람은 결코 빛나는 명성을 얻을 수 없을 것이다. 인내는 정신의 숨겨진 보배이다. 그것을 활용할 줄 아는 사람이 현명한 사람이다. *여성의 직관은 때때로 남성의 오만한 지식에서 오는 자부심을 능가한다. *외국 지배의 여러 가지 죄악 가운데 역사상 가장 악랄한 범죄는 피지배 지역에서 모국어를 빼앗는 일이다. *우리들은 정신의 창문을 모든 방면에서 열어놓지 않으면 안 되는데, 거기에서 날려가서는 안 된다. *인간은 누구나 하나님의 피조물(被造物)이다. 누구나 각각 신성한 불멸(不滅)의 힘을 갖고 있다. *일을 선택할 때에는 자신의 소질과 사회의 수요를 함께 생각해 보아야 한다. *전쟁은 절대악이다. 그러나 그것은 확실히 한 가지 좋은 일을 한다. 그것은 공포를 몰아내고 표면상 용기를 자져다 준다. *조국을 위해, 민족을 위해 무엇을 할 것인가? 이것만이 나의 희망이요, 나의 목표이다. *지구상의 어떤 나라도 자국의 나쁜 정부보다 다른 나라의 좋은 정부를 원하지 않는다. *진리가 나를 인도해 주는데 무엇이 두려우랴. *진리를 추구하는 사람은 흙보다도 더한 겸허를 지녀야 한다. *진리의 신에 대한 충성은 다른 모든 충성을 능가한다. *진실은 정당한 명분을 결코 해치지 않는다. *추위를 피하거나 더위를 피하는 사람들은 차츰 춥고 더운 것에 대한 저항을 잃게 되고, 그만큼 약한 사람이 된다. -간디 *틈만 나면 이런 기도를 하자. "나에게 사랑할 수 있는 최상의 용기를 주소서. 이것이 나의 기도이옵니다. 말할 수 있는 용기, 행동할 수 있는 용기, 당신의 뜻을 따라 고난을 감수할 수 있는 용기, 일체의 모든 것을 버리고 홀로 남을 수 있는 용기를 주옵소서 " 홀로 서서 세파를 헤쳐 나가는 용기있는 사람으로 거듭나자. -간디 *폭력이 짐승의 법칙인 것 같이 비폭력은 인간의 법칙이다. -간디 *하나님 이외에는 그 누구도, 그 무엇도 두려워 할 필요는 없다. -간디 *한 나라의 위대함은 짐승을 다루는 방법으로 판단할 수 있다. -간디 *훌륭하게 이행된 의무로부터 나오지 않은 권리는 가질 가치가 없다. -간디 4283 2006-06-24T18:00:57Z Truelight 38 [[분류:정치가]] *권리의 진정한 근원은 의무이다. *기도하는 것은, 늙은 여인의 게으른 넋두리가 아니다. 적당히 이해되고 활용된다면 가장 유력한 도구이다. *나는 살기 위해, 봉사하기 위해, 또 가끔 즐기기 위해 먹은 적은 있어도 향략을 위해서는 먹지 않았다. *나는 인도의 한 시민으로서, 또한 양심을 존중하는 한 사람으로서 이 나라를 위해 정의를 행하고자 한다. 이 신념 때문에 처벌된다면 나는 서슴지 않고 중죄인이 될 명예를 얻고자 할뿐이다. *나에게 가장 고귀한 사랑의 믿음을 주소서. 이것이 나의 기도이옵니다. 죽음으로써 산다는 믿음, 짐으로써 이긴다는 믿음, 연약해 보이는 아름다움 속에 강한 힘이 감추어져 있다는 믿음, 해를 입고도 원수 갚기를 싫어하여 겪는 고통의 존엄한 가치에 대한 믿음을 주옵소서! *나에게 있어서 애국심은 인류에와 동일하다. 나는 인간이요, 인간이기 때문에 애국자이다. *내가 이 세상에서 인정하는 유일한 독재자는 내 속에 있는 양심이다. *노예가 스스로 그 이상 노예가 되지 않겠다고 결심하는 순간, 그의 속박은 사라진다. 그는 자신을 해방시키며 다른 노예에게 그 방법을 가르쳐 준다. 자유와 속박은 정신적 상태이다. *도의(道義)란 전쟁에서는 금지물이다. *만약 한 사람의 인간이 최고의 사랑을 성취한다면, 그것은 수백만의 사람들의 미움을 해소시키는데 충분하다. *만일 우리 모두가 늙은이나 젊은이나 남자나 여자나 모두 진실로 돌아가서, 일할 때나, 식사할 때나, 마실 때나, 놀 때나, 눈을 떴을 때나, 언제든지 그리고 마침내 육체가 진실과 혼연 일체가 된다면 얼마나 아름다울 것인가. *모든 사람의 눈으로부터 온갖 눈물을 닦아내는 것이 나의 소망이다. *무살생·비폭력(Ahimsa)은 가장 위대한 사랑이다. 그것은 최상의 법칙이다. 이것만이 인류를 구하는 유일한 길이다. 비폭력을 믿는 사람은 살아 있는 신을 믿는 사람이다. *문명이란 궁핍을 배가 시키는 것이 아니라 궁핍을 감소시키는 것이다. 오직 문명만이 참 행복과 만족을 촉진시키는 것이다. 또 그것은 봉사를 위한 능력을 증가시키는 것이다. *민주주의에 대한 나의 개념은, 그 체제하에서는 가장 약한 자가 가장 강한 자와 똑같은 기회를 가질 수 있다는 것이다. *박애(博愛)를 실천하려면 한층 더 커다란 용기가 필요하다. *부당한 법률은 그 자체가 일종의 폭력이다. 그 법률 위반에 대한 체포는 더한 폭력이다. *비폭력은 내 신앙의 제 1조이며, 내 강령의 마지막 조항이다. *비폭력은 사람으로서 할 수 있는 가장 완벽한 자기 정화이다. *비폭력은 악을 행하는 인간의 의지에 얌전하게 복종하는 것이 아니고, 폭력자의 의지에 대해서 온 영혼을 던지는 것이다. *빈자(貧者)에게 있어서 경제는 영적인 것이다. *삶은 죽음에서 생긴다. 보리가 싹트기 위해서는 씨앗이 죽지 않으면 안 된다. *시민의 불복종은 시민의 타고난 권리이다. *신(神)은 만인을 결합시키는 밧줄이다. 설사 불구대천(不俱戴天)의 원수 사이라 할지라도 이 밧줄을 끊는 것은 신 그 자체를 갈기갈기 찢어놓는 일이다. 아무리 악독한 사람에게라도 인간성은 있다. *신은 1900년 전에만 십자가를 졌던 것이 아니고, 오늘도 지고 있고 또 날마다 죽으면서 소생(부활)한다. 2천년 전에 죽은 역사상의 신에게만 의지해야 한다면 그것은 덧없는 위로에 지나지 않는다. 그러므로 역사상의 신을 말하기보다는 오늘 살아 있는 인간을 통해서 신의 모습을 보여줘야 할 것이다. *신을 심판할 능력을 가진 사람은 없다. 우리는 자비의 무한한 대양(大洋)에 있는 물방울이다. *애국심이란 인류애와 같다. 나는 인간이며 인간적이기 때문에 애국자다. *어떤 사람이든 추위, 더위, 배고픔, 목마름을 이기지 못하고, 불쾌한 일을 참고 견디는 힘이 없다면, 그는 결코 인생의 승리자가 될 수 없다. 그런 사람은 결코 빛나는 명성을 얻을 수 없을 것이다. 인내는 정신의 숨겨진 보배이다. 그것을 활용할 줄 아는 사람이 현명한 사람이다. *여성의 직관은 때때로 남성의 오만한 지식에서 오는 자부심을 능가한다. *외국 지배의 여러 가지 죄악 가운데 역사상 가장 악랄한 범죄는 피지배 지역에서 모국어를 빼앗는 일이다. *우리들은 정신의 창문을 모든 방면에서 열어놓지 않으면 안 되는데, 거기에서 날려가서는 안 된다. *인간은 누구나 하나님의 피조물(被造物)이다. 누구나 각각 신성한 불멸(不滅)의 힘을 갖고 있다. *일을 선택할 때에는 자신의 소질과 사회의 수요를 함께 생각해 보아야 한다. *전쟁은 절대악이다. 그러나 그것은 확실히 한 가지 좋은 일을 한다. 그것은 공포를 몰아내고 표면상 용기를 자져다 준다. *조국을 위해, 민족을 위해 무엇을 할 것인가? 이것만이 나의 희망이요, 나의 목표이다. *지구상의 어떤 나라도 자국의 나쁜 정부보다 다른 나라의 좋은 정부를 원하지 않는다. *진리가 나를 인도해 주는데 무엇이 두려우랴. *진리를 추구하는 사람은 흙보다도 더한 겸허를 지녀야 한다. *진리의 신에 대한 충성은 다른 모든 충성을 능가한다. *진실은 정당한 명분을 결코 해치지 않는다. *추위를 피하거나 더위를 피하는 사람들은 차츰 춥고 더운 것에 대한 저항을 잃게 되고, 그만큼 약한 사람이 된다. -간디 *틈만 나면 이런 기도를 하자. "나에게 사랑할 수 있는 최상의 용기를 주소서. 이것이 나의 기도이옵니다. 말할 수 있는 용기, 행동할 수 있는 용기, 당신의 뜻을 따라 고난을 감수할 수 있는 용기, 일체의 모든 것을 버리고 홀로 남을 수 있는 용기를 주옵소서 " 홀로 서서 세파를 헤쳐 나가는 용기있는 사람으로 거듭나자. -간디 *폭력이 짐승의 법칙인 것 같이 비폭력은 인간의 법칙이다. -간디 *하나님 이외에는 그 누구도, 그 무엇도 두려워 할 필요는 없다. -간디 *한 나라의 위대함은 짐승을 다루는 방법으로 판단할 수 있다. -간디 *훌륭하게 이행된 의무로부터 나오지 않은 권리는 가질 가치가 없다. -간디 [[분류:정치가]] 사용자:Alpha for knowledge 1635 4212 2006-03-05T08:33:53Z Alpha for knowledge 29 {| class="toccolours" style="float:center;" |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키백과''' || [[:w:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] || [[:w:en:User:Korean alpha for knowledge|en]] || [[:w:simple:User:Korean alpha for knowledge|simple]] ||   ||   || |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키낱말사전''' || [[:wikt:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] || [[:wikt:en:User:Alpha for knowledge|en]] || [[:wikt:simple:User:Korean alpha for knowledge|simple]] ||   ||   || |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키자료집''' ||   ||   ||   ||   ||   |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키인용집''' || [[:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] ||   ||   ||   ||   |- | align="center" colspan="5" | [[:m:User:Alpha for knowledge|meta]] | [[:commons:User:Alpha for knowledge|commons]] || |- |} 4217 2006-03-18T13:51:49Z Alpha for knowledge 29 {| class="toccolours" style="float:center;" |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키백과''' || [[:w:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] || [[:w:en:User:Korean alpha for knowledge|en]] || [[:w:simple:User:Korean alpha for knowledge|simple]] ||   ||   || |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키낱말사전''' || [[:wikt:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] || [[:wikt:en:User:Alpha for knowledge|en]] || [[:wikt:simple:User:Korean alpha for knowledge|simple]] ||   ||   || |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키자료집''' || [[:s:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] ||   ||   ||   ||   |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키인용집''' || [[:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] ||   ||   ||   ||   |- | align="center" colspan="5" | [[:m:User:Alpha for knowledge|meta]] | [[:commons:User:Alpha for knowledge|commons]] || |- |} 4219 2006-03-26T08:15:12Z Alpha for knowledge 29 {| class="toccolours" style="float:center;" |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키백과''' || [[:w:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] || [[:w:en:User:Korean alpha for knowledge|en]] || [[:w:simple:User:Korean alpha for knowledge|simple]] ||   ||   || |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키낱말사전''' || [[:wikt:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] || [[:wikt:en:User:Alpha for knowledge|en]] || [[:wikt:simple:User:Korean alpha for knowledge|simple]] ||   ||   || |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키자료집''' || [[:s:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] ||   ||   ||   ||   |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키인용집''' || [[:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] ||   ||   ||   ||   |- | align="center" colspan="5" | [[:m:User:Alpha for knowledge|meta]] | [[:commons:User:Alpha for knowledge|commons]] || |- |} {| class="toccolours" style="float:center;" |- |이 곳의 글 수 : [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}편]] |- |} 4220 2006-03-26T08:18:34Z Alpha for knowledge 29 {| class="toccolours" style="float:center;" |- |이곳 위키인용집({{SITENAME}})은 다듬어야 할 필요가 있습니다. |- |This Site "{{SITENAME}}" needed cleanup. |- |} {| class="toccolours" style="float:center;" |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키백과''' || [[:w:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] || [[:w:en:User:Korean alpha for knowledge|en]] || [[:w:simple:User:Korean alpha for knowledge|simple]] ||   ||   || |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키낱말사전''' || [[:wikt:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] || [[:wikt:en:User:Alpha for knowledge|en]] || [[:wikt:simple:User:Korean alpha for knowledge|simple]] ||   ||   || |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키자료집''' || [[:s:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] ||   ||   ||   ||   |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키인용집''' || [[:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] ||   ||   ||   ||   |- | align="center" colspan="5" | [[:m:User:Alpha for knowledge|meta]] | [[:commons:User:Alpha for knowledge|commons]] || |- |} {| class="toccolours" style="float:center;" |- |이 곳의 글 수 : [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}편]] |- |} 4221 2006-03-26T08:46:15Z Alpha for knowledge 29 {| class="toccolours" style="float:center;" |- |이곳 위키인용집({{SITENAME}})은 다듬어야 할 필요가 있습니다. |- |This Site "{{SITENAME}}" needed cleanup. |- |} {| class="toccolours" style="float:center;" |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키백과''' || [[:w:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] || [[:w:en:User:Korean alpha for knowledge|en]] || [[:w:simple:User:Korean alpha for knowledge|simple]] ||   ||   || |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키낱말사전''' || [[:wikt:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] || [[:wikt:en:User:Alpha for knowledge|en]] || [[:wikt:simple:User:Korean alpha for knowledge|simple]] ||   ||   || |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키자료집''' || [[:s:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] ||   ||   ||   ||   |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키참고서''' || [[:b:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] ||   ||   ||   ||   |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키인용집''' || [[:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] ||   ||   ||   ||   |- | align="center" colspan="5" | [[:m:User:Alpha for knowledge|meta]] | [[:commons:User:Alpha for knowledge|commons]] || |- |} {| class="toccolours" style="float:center;" |- |이 곳의 글 수 : [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}편]] |- |} 4222 2006-03-26T08:46:41Z Alpha for knowledge 29 {| class="toccolours" style="float:center;" |- |이곳 위키인용집({{SITENAME}})은 다듬어야 할 필요가 있습니다. |- |This Site "{{SITENAME}}" needed cleanup. |- |} {| class="toccolours" style="float:center;" |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키백과''' || [[:w:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] || [[:w:en:User:Korean alpha for knowledge|en]] || [[:w:simple:User:Korean alpha for knowledge|simple]] ||   ||   || |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키낱말사전''' || [[:wikt:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] || [[:wikt:en:User:Alpha for knowledge|en]] || [[:wikt:simple:User:Korean alpha for knowledge|simple]] ||   ||   || |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키자료집''' || [[:s:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] ||   ||   ||   ||   |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키인용집''' || [[:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] ||   ||   ||   ||   |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키참고서''' || [[:b:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] ||   ||   ||   ||   |- | align="center" colspan="5" | [[:m:User:Alpha for knowledge|meta]] | [[:commons:User:Alpha for knowledge|commons]] || |- |} {| class="toccolours" style="float:center;" |- |이 곳의 글 수 : [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}편]] |- |} 4262 2006-03-31T14:17:06Z Alpha for knowledge 29 {| class="toccolours" style="float:center;" |- |이곳 위키인용집({{SITENAME}})은 다듬어야 할 필요가 있습니다. |- |This Site "{{SITENAME}}" needed cleanup. |- |} {| class="toccolours" style="float:center;" |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키백과''' || [[:w:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] || [[:w:en:User:Korean alpha for knowledge|en]] || [[:w:simple:User:Korean alpha for knowledge|simple]] ||   ||   || |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키낱말사전''' || [[:wikt:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] || [[:wikt:en:User:Alpha for knowledge|en]] || [[:wikt:simple:User:Korean alpha for knowledge|simple]] ||   ||   || |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키자료집''' || [[:s:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] ||   ||   ||   ||   |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키인용집''' || [[:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] ||   ||   ||   ||   |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키참고서''' || [[:b:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] ||   ||   ||   ||   |- | align="center" colspan="5" | [[:m:User:Alpha for knowledge|meta]] | [[:commons:User:Alpha for knowledge|commons]] || |- |} {| class="toccolours" style="float:center;" |- | style="background-color:#ccf;"| '''주 도메인''' || [[oldwikisource:User:Korean alpha for knowledge|위키자료집]] |- |} {| class="toccolours" style="float:center;" |- |이 곳의 글 수 : [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}편]] |- |} 4263 2006-04-07T13:27:53Z Alpha for knowledge 29 {| class="toccolours" style="float:center;" |- |이곳 위키인용집({{SITENAME}})은 인터페이스를 다듬어야 할 필요가 있습니다. |- |This Site "{{SITENAME}}" is needed interface cleanup. |- |} {| class="toccolours" style="float:center;" |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키백과''' || [[:w:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] || [[:w:en:User:Korean alpha for knowledge|en]] || [[:w:simple:User:Korean alpha for knowledge|simple]] ||   ||   || |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키낱말사전''' || [[:wikt:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] || [[:wikt:en:User:Alpha for knowledge|en]] || [[:wikt:simple:User:Korean alpha for knowledge|simple]] ||   ||   || |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키자료집''' || [[:s:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] ||   ||   ||   ||   |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키인용집''' || [[:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] ||   ||   ||   ||   |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키참고서''' || [[:b:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] ||   ||   ||   ||   |- | align="center" colspan="5" | [[:m:User:Alpha for knowledge|meta]] | [[:commons:User:Alpha for knowledge|commons]] || |- |} {| class="toccolours" style="float:center;" |- | style="background-color:#ccf;"| '''주 도메인''' || [[oldwikisource:User:Korean alpha for knowledge|위키자료집]] |- |} {| class="toccolours" style="float:center;" |- |이 곳의 글 수 : [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}편]] |- |} 4273 2006-05-22T14:47:48Z Alpha for knowledge 29 {| class="toccolours" style="float:center;" |- |이곳 위키인용집({{SITENAME}})은 인터페이스를 다듬어야 할 필요가 있습니다. |- |This Site "{{SITENAME}}" is needed interface cleanup. |- |} {| class="toccolours" style="float:center;" |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키백과''' || [[:w:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] || [[:w:en:User:Korean alpha for knowledge|en]] || [[:w:simple:User:Korean alpha for knowledge|simple]] ||   ||   || |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키낱말사전''' || [[:wikt:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] || [[:wikt:en:User:Alpha for knowledge|en]] || [[:wikt:simple:User:Korean alpha for knowledge|simple]] ||   ||   || |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키자료집''' || [[:s:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] ||   ||   ||   ||   |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키인용집''' || [[:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] ||   ||   ||   ||   |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키참고서''' || [[:b:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] ||   ||   ||   ||   |- | align="center" colspan="5" | [[:m:User:Alpha for knowledge|meta]] | [[:commons:User:Alpha for knowledge|commons]] | [[wikispecies:User:Alpha for knowledge|species]] |- |} {| class="toccolours" style="float:center;" |- | style="background-color:#ccf;"| '''주 도메인''' || [[oldwikisource:User:Korean alpha for knowledge|위키자료집]] |- |} {| class="toccolours" style="float:center;" |- |이 곳의 글 수 : [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}편]] |- |} 4864 2006-08-26T11:41:16Z Alpha for knowledge 29 {| class="toccolours" style="float:center;" |- |이곳 위키인용집({{SITENAME}})은 인터페이스를 다듬어야 할 필요가 있습니다. |- |This Site "{{SITENAME}}" is needed interface cleanup. |- |} {| class="toccolours" style="float:center;" |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키백과''' || [[:w:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] || [[:w:en:User:Korean alpha for knowledge|en]] || [[:w:simple:User:Korean alpha for knowledge|simple]] ||   ||   || |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키낱말사전''' || [[:wikt:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] || [[:wikt:en:User:Alpha for knowledge|en]] || [[:wikt:simple:User:Korean alpha for knowledge|simple]] ||   ||   || |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키자료집''' || [[:s:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] ||   ||   ||   ||   |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키인용집''' || [[:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] ||   ||   ||   ||   |- | style="background-color:#ccf;"| '''위키참고서''' || [[:b:ko:User:Alpha for knowledge|ko]] ||   ||   ||   ||   |- | align="center" colspan="5" | [[:m:User:Alpha for knowledge|meta]] | [[:commons:User:Alpha for knowledge|commons]] | [[wikispecies:User:Alpha for knowledge|species]] |- |} {| class="toccolours" style="float:center;" |- | style="background-color:#ccf;"| '''주 도메인''' || [[oldwikisource:User:Korean alpha for knowledge|다국어 위키자료집]] |- |} {| class="toccolours" style="float:center;" |- |이 곳의 글 수 : [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}편]] |- |} Wikiquote토론:들머리 1636 4213 2006-03-14T13:46:09Z 220.121.51.68 *[[결혼]] 4841 2006-07-27T21:54:19Z Walter 41 *[[결혼]] == Request == Hi, I am user [[meta:user:Walter]]. I respectfully request this community to consider my following request; I write a newsletter about what is going on in the Wikimedia projects in all languages. It is my hope that every community, like this one, has some people who read [http://www.wikizine.org Wikizine]. Then I can maybe receive some news from those readers about your project and in the other direction the can inform there community in your own language about the Wikimedia news possibly. I would like to ask this community to include on your local "Village pump" page, community portal or other relevant page a small banner for Wikizine. I could find your local village pump. This is the reason I have posted this here. If a banner is placed on the correct page the change that someone here will think about Wikizine and report some local news will increase highly I suspect. Or that people will take a look and read the Wikimedia news. And maybe even share it locally. Here are the banners; [[meta:Wikizine/banners]] My apologies that this is in English and the Wikizine is also in English. But there is not other way to do this. If there are questions please ask it here. I will be watching this page for at least two weeks from now on frequently. Greetings, --[[사용자:Walter|Walter]] 2006년 7월 27일 (목) 21:54 (UTC) 4843 2006-07-27T22:11:05Z 143.248.220.103 *[[결혼]] == Request == Hi, I am user [[meta:user:Walter]]. I respectfully request this community to consider my following request; I write a newsletter about what is going on in the Wikimedia projects in all languages. It is my hope that every community, like this one, has some people who read [http://www.wikizine.org Wikizine]. Then I can maybe receive some news from those readers about your project and in the other direction the can inform there community in your own language about the Wikimedia news possibly. I would like to ask this community to include on your local "Village pump" page, community portal or other relevant page a small banner for Wikizine. I could find your local village pump. This is the reason I have posted this here. If a banner is placed on the correct page the change that someone here will think about Wikizine and report some local news will increase highly I suspect. Or that people will take a look and read the Wikimedia news. And maybe even share it locally. Here are the banners; [[meta:Wikizine/banners]] My apologies that this is in English and the Wikizine is also in English. But there is not other way to do this. If there are questions please ask it here. I will be watching this page for at least two weeks from now on frequently. Greetings, --[[사용자:Walter|Walter]] 2006년 7월 27일 (목) 21:54 (UTC) :I added banner at Village pump, [[Wikiquote:사랑방]]. --[[meta:User:Klutzy]], [[사용자:143.248.220.103|143.248.220.103]] 2006년 7월 27일 (목) 22:11 (UTC) 4844 2006-07-27T22:11:33Z 143.248.220.103 == Request == Hi, I am user [[meta:user:Walter]]. I respectfully request this community to consider my following request; I write a newsletter about what is going on in the Wikimedia projects in all languages. It is my hope that every community, like this one, has some people who read [http://www.wikizine.org Wikizine]. Then I can maybe receive some news from those readers about your project and in the other direction the can inform there community in your own language about the Wikimedia news possibly. I would like to ask this community to include on your local "Village pump" page, community portal or other relevant page a small banner for Wikizine. I could find your local village pump. This is the reason I have posted this here. If a banner is placed on the correct page the change that someone here will think about Wikizine and report some local news will increase highly I suspect. Or that people will take a look and read the Wikimedia news. And maybe even share it locally. Here are the banners; [[meta:Wikizine/banners]] My apologies that this is in English and the Wikizine is also in English. But there is not other way to do this. If there are questions please ask it here. I will be watching this page for at least two weeks from now on frequently. Greetings, --[[사용자:Walter|Walter]] 2006년 7월 27일 (목) 21:54 (UTC) :I added banner at Village pump, [[Wikiquote:사랑방]]. --[[meta:User:Klutzy]], [[사용자:143.248.220.103|143.248.220.103]] 2006년 7월 27일 (목) 22:11 (UTC) 4846 2006-07-27T22:13:36Z Klutzy 42 서명 == Request == Hi, I am user [[meta:user:Walter]]. I respectfully request this community to consider my following request; I write a newsletter about what is going on in the Wikimedia projects in all languages. It is my hope that every community, like this one, has some people who read [http://www.wikizine.org Wikizine]. Then I can maybe receive some news from those readers about your project and in the other direction the can inform there community in your own language about the Wikimedia news possibly. I would like to ask this community to include on your local "Village pump" page, community portal or other relevant page a small banner for Wikizine. I could find your local village pump. This is the reason I have posted this here. If a banner is placed on the correct page the change that someone here will think about Wikizine and report some local news will increase highly I suspect. Or that people will take a look and read the Wikimedia news. And maybe even share it locally. Here are the banners; [[meta:Wikizine/banners]] My apologies that this is in English and the Wikizine is also in English. But there is not other way to do this. If there are questions please ask it here. I will be watching this page for at least two weeks from now on frequently. Greetings, --[[사용자:Walter|Walter]] 2006년 7월 27일 (목) 21:54 (UTC) :I added banner at Village pump, [[Wikiquote:사랑방]]. --[[사용자:Klutzy|Klutzy]] 2006년 7월 27일 (목) 22:13 (UTC) 4847 2006-07-28T09:26:55Z Walter 41 == Request == Hi, I am user [[meta:user:Walter]]. I respectfully request this community to consider my following request; I write a newsletter about what is going on in the Wikimedia projects in all languages. It is my hope that every community, like this one, has some people who read [http://www.wikizine.org Wikizine]. Then I can maybe receive some news from those readers about your project and in the other direction the can inform there community in your own language about the Wikimedia news possibly. I would like to ask this community to include on your local "Village pump" page, community portal or other relevant page a small banner for Wikizine. I could find your local village pump. This is the reason I have posted this here. If a banner is placed on the correct page the change that someone here will think about Wikizine and report some local news will increase highly I suspect. Or that people will take a look and read the Wikimedia news. And maybe even share it locally. Here are the banners; [[meta:Wikizine/banners]] My apologies that this is in English and the Wikizine is also in English. But there is not other way to do this. If there are questions please ask it here. I will be watching this page for at least two weeks from now on frequently. Greetings, --[[사용자:Walter|Walter]] 2006년 7월 27일 (목) 21:54 (UTC) :I added banner at Village pump, [[Wikiquote:사랑방]]. --[[사용자:Klutzy|Klutzy]] 2006년 7월 27일 (목) 22:13 (UTC) ::Thanks. And I have added a interwiki link to the EN wikiquote village pump to yours that I see as the masterlist for this. --[[사용자:Walter|Walter]] 2006년 7월 28일 (금) 09:26 (UTC) 4852 2006-07-30T18:30:11Z Koavf 40 [[Wikiquote토론:들머리]]을(를) [[Wikiquote토론:대문]](으)로 옮김 == Request == Hi, I am user [[meta:user:Walter]]. I respectfully request this community to consider my following request; I write a newsletter about what is going on in the Wikimedia projects in all languages. It is my hope that every community, like this one, has some people who read [http://www.wikizine.org Wikizine]. Then I can maybe receive some news from those readers about your project and in the other direction the can inform there community in your own language about the Wikimedia news possibly. I would like to ask this community to include on your local "Village pump" page, community portal or other relevant page a small banner for Wikizine. I could find your local village pump. This is the reason I have posted this here. If a banner is placed on the correct page the change that someone here will think about Wikizine and report some local news will increase highly I suspect. Or that people will take a look and read the Wikimedia news. And maybe even share it locally. Here are the banners; [[meta:Wikizine/banners]] My apologies that this is in English and the Wikizine is also in English. But there is not other way to do this. If there are questions please ask it here. I will be watching this page for at least two weeks from now on frequently. Greetings, --[[사용자:Walter|Walter]] 2006년 7월 27일 (목) 21:54 (UTC) :I added banner at Village pump, [[Wikiquote:사랑방]]. --[[사용자:Klutzy|Klutzy]] 2006년 7월 27일 (목) 22:13 (UTC) ::Thanks. And I have added a interwiki link to the EN wikiquote village pump to yours that I see as the masterlist for this. --[[사용자:Walter|Walter]] 2006년 7월 28일 (금) 09:26 (UTC) 4856 2006-07-31T01:21:16Z PuzzletChung 1 [[Wikiquote토론:대문]]을(를) [[Wikiquote토론:들머리]](으)로 옮김 == Request == Hi, I am user [[meta:user:Walter]]. I respectfully request this community to consider my following request; I write a newsletter about what is going on in the Wikimedia projects in all languages. It is my hope that every community, like this one, has some people who read [http://www.wikizine.org Wikizine]. Then I can maybe receive some news from those readers about your project and in the other direction the can inform there community in your own language about the Wikimedia news possibly. I would like to ask this community to include on your local "Village pump" page, community portal or other relevant page a small banner for Wikizine. I could find your local village pump. This is the reason I have posted this here. If a banner is placed on the correct page the change that someone here will think about Wikizine and report some local news will increase highly I suspect. Or that people will take a look and read the Wikimedia news. And maybe even share it locally. Here are the banners; [[meta:Wikizine/banners]] My apologies that this is in English and the Wikizine is also in English. But there is not other way to do this. If there are questions please ask it here. I will be watching this page for at least two weeks from now on frequently. Greetings, --[[사용자:Walter|Walter]] 2006년 7월 27일 (목) 21:54 (UTC) :I added banner at Village pump, [[Wikiquote:사랑방]]. --[[사용자:Klutzy|Klutzy]] 2006년 7월 27일 (목) 22:13 (UTC) ::Thanks. And I have added a interwiki link to the EN wikiquote village pump to yours that I see as the masterlist for this. --[[사용자:Walter|Walter]] 2006년 7월 28일 (금) 09:26 (UTC) 결혼 1637 4214 2006-03-14T13:49:20Z 220.121.51.68 * "모든 지식중에서 결혼에 관한 지식이 가장 늦어지고 있다."-발자크 *"연애결혼, 그것은 과오를 아버지로 하고 불가피한 필요를 어머니로 한다."-니체 *"좋은 결혼은 있어도, 즐거운 결혼은 좀체로 없다."-라 로슈푸꼬 4215 2006-03-14T21:04:13Z Thomas 12 Interwiki * "모든 지식중에서 결혼에 관한 지식이 가장 늦어지고 있다."-발자크 *"연애결혼, 그것은 과오를 아버지로 하고 불가피한 필요를 어머니로 한다."-니체 *"좋은 결혼은 있어도, 즐거운 결혼은 좀체로 없다."-라 로슈푸꼬 [[de:Heirat]] [[it:Matrimonio]] [[no:Bryllup]] MediaWiki:Articletitles 1638 sysop 4224 2006-03-28T06:08:17Z MediaWiki default Articles starting with ''$1'' 4337 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default ''$1''로 시작하는 문서들 MediaWiki:Editsectionhint 1639 sysop 4225 2006-03-28T06:08:17Z MediaWiki default Edit section: $1 4473 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 부분 편집: $1 MediaWiki:Missingcommenttext 1641 sysop 4230 2006-03-28T06:08:19Z MediaWiki default Please enter a comment below. MediaWiki:Missingsummary 1642 sysop 4231 2006-03-28T06:08:20Z MediaWiki default '''Reminder:''' You have not provided an edit summary. If you click Save again, your edit will be saved without one. 5055 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default '''알림:''' 편집 요약을 적지 않았습니다. 그대로 저장하면 편집 요약 없이 저장됩니다. MediaWiki:Rev-deleted-comment 1643 sysop 4232 2006-03-28T06:08:21Z MediaWiki default (comment removed) MediaWiki:Rev-deleted-text-permission 1644 sysop 4233 2006-03-28T06:08:21Z MediaWiki default <div class="mw-warning plainlinks"> This page revision has been removed from the public archives. There may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log]. </div> MediaWiki:Rev-deleted-text-view 1645 sysop 4234 2006-03-28T06:08:21Z MediaWiki default <div class="mw-warning plainlinks"> This page revision has been removed from the public archives. As an administrator on this site you can view it; there may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log]. </div> MediaWiki:Rev-deleted-user 1646 sysop 4235 2006-03-28T06:08:21Z MediaWiki default (username removed) MediaWiki:Rev-delundel 1647 sysop 4236 2006-03-28T06:08:21Z MediaWiki default show/hide MediaWiki:Revdelete-hide-comment 1648 sysop 4237 2006-03-28T06:08:21Z MediaWiki default Hide edit comment MediaWiki:Revdelete-hide-restricted 1649 sysop 4238 2006-03-28T06:08:22Z MediaWiki default Apply these restrictions to sysops as well as others MediaWiki:Revdelete-hide-text 1650 sysop 4239 2006-03-28T06:08:22Z MediaWiki default Hide revision text MediaWiki:Revdelete-hide-user 1651 sysop 4240 2006-03-28T06:08:22Z MediaWiki default Hide editor's username/IP MediaWiki:Revdelete-legend 1652 sysop 4241 2006-03-28T06:08:22Z MediaWiki default Set revision restrictions: MediaWiki:Revdelete-log 1653 sysop 4242 2006-03-28T06:08:22Z MediaWiki default Log comment: MediaWiki:Revdelete-logentry 1654 sysop 4243 2006-03-28T06:08:22Z MediaWiki default changed revision visibility for [[$1]] MediaWiki:Revdelete-selected 1655 sysop 4244 2006-03-28T06:08:22Z MediaWiki default Selected revision of [[:$1]]: MediaWiki:Revdelete-submit 1656 sysop 4245 2006-03-28T06:08:22Z MediaWiki default Apply to selected revision MediaWiki:Revdelete-text 1657 sysop 4246 2006-03-28T06:08:22Z MediaWiki default Deleted revisions will still appear in the page history, but their text contents will be inaccessible to the public. Other admins on this wiki will still be able to access the hidden content and can undelete it again through this same interface, unless an additional restriction is placed by the site operators. MediaWiki:Revisiondelete 1658 sysop 4247 2006-03-28T06:08:22Z MediaWiki default Delete/undelete revisions MediaWiki:Searchcontaining 1659 sysop 4248 2006-03-28T06:08:22Z MediaWiki default Search for articles containing ''$1''. 5189 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default "$1"이 포함된 글을 검색합니다. MediaWiki:Searchnamed 1660 sysop 4249 2006-03-28T06:08:22Z MediaWiki default Search for articles named ''$1''. 5192 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default "$1" 이름을 가진 문서를 검색합니다. MediaWiki:Tog-autopatrol 1661 sysop 4251 2006-03-28T06:08:22Z MediaWiki default Mark edits I make as patrolled MediaWiki:Tog-forceeditsummary 1662 sysop 4252 2006-03-28T06:08:22Z MediaWiki default Prompt me when entering a blank edit summary 5251 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 편집 요약을 쓰지 않았을 때 알려주기 MediaWiki:Tog-watchcreations 1663 sysop 4253 2006-03-28T06:08:22Z MediaWiki default Add pages I create to my watchlist 4762 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 내가 처음 만드는 문서를 주시 목록에 추가함. MediaWiki:Variantname-sr 1664 sysop 4255 2006-03-28T06:08:23Z MediaWiki default sr MediaWiki:Variantname-sr-ec 1665 sysop 4256 2006-03-28T06:08:23Z MediaWiki default sr-ec MediaWiki:Variantname-sr-el 1666 sysop 4257 2006-03-28T06:08:23Z MediaWiki default sr-el MediaWiki:Variantname-sr-jc 1667 sysop 4258 2006-03-28T06:08:23Z MediaWiki default sr-jc MediaWiki:Variantname-sr-jl 1668 sysop 4259 2006-03-28T06:08:23Z MediaWiki default sr-jl 사용자토론:Gangleri 1669 4261 2006-03-30T20:14:03Z Gangleri 35 __TOC__ 열역학 1670 4268 2006-05-05T14:56:00Z PuzzletChung 1 [[w:열역학|열역학]]. * “열역학은 그 틀안에서 우주의 모든 것을 다룰 수 있는 유일한 물리 이론이다. 나는 이 이론이 무너질 수 없으리라 믿는다.” — [[알베르트 아인슈타인]] ** “Thermodynamics is the only physical theory of universal content which, within the framework of the applicability of its basic concepts, I am convinced will never be overthrown.” == 농담 == * 리사가 시간이 지날 수록 에너지가 ‘증가하는’ [[영구 기관]]을 만들고 난 뒤 *: “이 집 안에서는 열역학 법칙을 따라야 한다! (In this house, we obey the laws of thermodynamics!)” — [[호머 심슨]] * 열역학 법칙에 관한 과학적 농담 *: 제0법칙: 당신은 게임을 해야만 한다. *: 제1법칙: 당신은 이길 수 없다. *: 제2법칙: 당신은 본전밖에 챙길 수 없다. *: 제3법칙: 당신은 게임을 끝낼 수 없다. [[en:Transwiki:Quotes & humor (thermodynamics)]] 4278 2006-06-24T17:53:30Z Truelight 38 [[분류:열역학]] [[w:열역학|열역학]]. * “열역학은 그 틀안에서 우주의 모든 것을 다룰 수 있는 유일한 물리 이론이다. 나는 이 이론이 무너질 수 없으리라 믿는다.” — [[알베르트 아인슈타인]] ** “Thermodynamics is the only physical theory of universal content which, within the framework of the applicability of its basic concepts, I am convinced will never be overthrown.” == 농담 == * 리사가 시간이 지날 수록 에너지가 ‘증가하는’ [[영구 기관]]을 만들고 난 뒤 *: “이 집 안에서는 열역학 법칙을 따라야 한다! (In this house, we obey the laws of thermodynamics!)” — [[호머 심슨]] * 열역학 법칙에 관한 과학적 농담 *: 제0법칙: 당신은 게임을 해야만 한다. *: 제1법칙: 당신은 이길 수 없다. *: 제2법칙: 당신은 본전밖에 챙길 수 없다. *: 제3법칙: 당신은 게임을 끝낼 수 없다. [[en:Transwiki:Quotes & humor (thermodynamics)]] [[분류:열역학]] 4279 2006-06-24T17:53:47Z Truelight 38 분류:열역학 -> 과학 [[w:열역학|열역학]]. * “열역학은 그 틀안에서 우주의 모든 것을 다룰 수 있는 유일한 물리 이론이다. 나는 이 이론이 무너질 수 없으리라 믿는다.” — [[알베르트 아인슈타인]] ** “Thermodynamics is the only physical theory of universal content which, within the framework of the applicability of its basic concepts, I am convinced will never be overthrown.” == 농담 == * 리사가 시간이 지날 수록 에너지가 ‘증가하는’ [[영구 기관]]을 만들고 난 뒤 *: “이 집 안에서는 열역학 법칙을 따라야 한다! (In this house, we obey the laws of thermodynamics!)” — [[호머 심슨]] * 열역학 법칙에 관한 과학적 농담 *: 제0법칙: 당신은 게임을 해야만 한다. *: 제1법칙: 당신은 이길 수 없다. *: 제2법칙: 당신은 본전밖에 챙길 수 없다. *: 제3법칙: 당신은 게임을 끝낼 수 없다. [[en:Transwiki:Quotes & humor (thermodynamics)]] [[분류:과학]] 토머스 앨바 에디슨 1671 4272 2006-05-21T06:20:48Z PuzzletChung 1 [[토머스 앨바 에디슨]] moved to [[토머스 에디슨]] #REDIRECT [[토머스 에디슨]] 분류:과학 1672 4277 2006-06-24T17:53:05Z Truelight 38 [[분류:주제]] 사용자:Truelight 1673 4280 2006-06-24T17:57:16Z Truelight 38 [[w:ko:사용자:Truelight]] 베니토 무솔리니 1674 4285 2006-06-27T15:21:46Z 61.85.58.59 '''베니토 아미칼레 안드레아 무솔리니'''(1883년 7월 29일 ~ 1945년 4월 28일)는 이탈리아를 통치한 독재자였다. 1922년 로마 입성으로 인해 권력을 잡았으며 제2차 세계 대전 중인 1943년에 쇠퇴하기 시작하였다. 1945년 4월 28일에 처형되었다. == 관련 항목 == == 바깥 고리 == {{위키백과}} [[bg:Бенито Мусолини]] [[bs:Benito Mussolini]] [[ca:Benito Mussolini]] [[en:Benito Mussolini]] [[es:Benito Mussolini]] [[it:Benito Mussolini]] [[ja:ベニート・ムッソリーニ]] [[pl:Benito Mussolini]] [[pt:Benito Mussolini]] [[ru:Муссолини, Бенито]] [[sl:Benito Mussolini]] 4286 2006-06-27T15:22:25Z 61.85.58.59 /* 바깥 고리 */ '''베니토 아미칼레 안드레아 무솔리니'''(1883년 7월 29일 ~ 1945년 4월 28일)는 이탈리아를 통치한 독재자였다. 1922년 로마 입성으로 인해 권력을 잡았으며 제2차 세계 대전 중인 1943년에 쇠퇴하기 시작하였다. 1945년 4월 28일에 처형되었다. == 관련 항목 == == 바깥 고리 == {{위키백과|베니토 무솔리니}} [[bg:Бенито Мусолини]] [[bs:Benito Mussolini]] [[ca:Benito Mussolini]] [[en:Benito Mussolini]] [[es:Benito Mussolini]] [[it:Benito Mussolini]] [[ja:ベニート・ムッソリーニ]] [[pl:Benito Mussolini]] [[pt:Benito Mussolini]] [[ru:Муссолини, Бенито]] [[sl:Benito Mussolini]] MediaWiki:Accesskey-watch 1676 4293 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default w MediaWiki:Accountcreated 1677 4296 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 계정 만들어짐 MediaWiki:Accountcreatedtext 1678 4297 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default $1 계정이 만들어졌습니다. MediaWiki:Autoredircomment 1679 4339 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default [[$1]]로 넘겨주기 MediaWiki:Boteditletter 1682 4369 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default b MediaWiki:Catseparator 1684 4380 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default | MediaWiki:Clearwatchlist 1685 4383 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 주시문서 목록 비우기 MediaWiki:Confirmemail needlogin 1686 4397 2006-07-01T18:55:54Z MediaWiki default 이메일 주소를 인증하려면 $1이 필요합니다. MediaWiki:Displaytitle 1687 4457 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default (Link to this page as [[$1]]) MediaWiki:Editinginterface 1688 4469 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default '''경고''': 소프트웨어에서 사용하는 메시지 문서를 고치고 있습니다. 이것은 모든 사용자에게 영향을 끼칩니다. MediaWiki:Editold 1689 4472 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 편집 MediaWiki:Feed-invalid 1691 4511 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 잘못된 구독 피드 방식입니다. MediaWiki:Filewasdeleted 1692 4528 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default 같은 이름을 가진 파일이 올라온 적이 있었고, 그 후에 삭제되었습니다. 올리기 전에 $1을 확인해 주시기 바랍니다. MediaWiki:Group-steward 1699 4537 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default Stewards MediaWiki:Group-steward-member 1700 4538 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default Steward MediaWiki:Grouppage-bot 1703 4541 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default Project:봇 MediaWiki:Grouppage-sysop 1705 4543 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default Project:관리자 MediaWiki:History-feed-description 1706 4551 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default Revision history for this page on the wiki MediaWiki:History-feed-empty 1707 4552 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default The requested page doesn't exist. It may have been deleted from the wiki, or renamed. Try [[Special:Search|searching on the wiki]] for relevant new pages. MediaWiki:History-feed-item-nocomment 1708 4553 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default $1 at $2 MediaWiki:History-feed-title 1709 4554 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default Revision history MediaWiki:Import-interwiki-history 1710 4560 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default Copy all history versions for this page MediaWiki:Import-interwiki-submit 1711 4561 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default Import MediaWiki:Import-interwiki-text 1712 4562 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default Select a wiki and page title to import. Revision dates and editors' names will be preserved. All transwiki import actions are logged at the [[Special:Log/import|import log]]. MediaWiki:Import-logentry-interwiki 1713 4563 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default transwikied $1 MediaWiki:Import-logentry-interwiki-detail 1714 4564 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default $1 revision(s) from $2 MediaWiki:Import-logentry-upload 1715 4565 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default imported $1 by file upload 5394 2006-10-25T18:47:12Z MediaWiki default 55 imported [[$1]] by file upload MediaWiki:Import-logentry-upload-detail 1716 4566 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default $1 revision(s) MediaWiki:Importbadinterwiki 1718 4568 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default Bad interwiki link MediaWiki:Importcantopen 1719 4569 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default Couldn't open import file MediaWiki:Importlogpage 1720 4570 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default Import log MediaWiki:Importlogpagetext 1721 4571 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default Administrative imports of pages with edit history from other wikis. MediaWiki:Importnopages 1722 4572 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default No pages to import. MediaWiki:Importstart 1723 4573 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default Importing pages... MediaWiki:Importunknownsource 1724 4574 2006-07-01T18:55:55Z MediaWiki default Unknown import source type MediaWiki:Licenses 1725 4578 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default - MediaWiki:Loginlanguagelabel 1726 4582 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default Language: $1 5005 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 언어: $1 MediaWiki:Loginlanguagelinks 1727 4583 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default * Deutsch|de * English|en * Esperanto|eo * Français|fr * Español|es * Italiano|it * Nederlands|nl MediaWiki:Metadata help 1728 4597 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default Metadata (see [[{{ns:project}}:Metadata]] for an explanation): 5049 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 메타데이터([[Project:메타데이터]]에서 자세한 설명을 볼 수 있습니다): MediaWiki:Nmembers 1729 4621 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|member|members}} 5078 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default $1명의 사용자 MediaWiki:Noexactmatch 1730 4626 2006-07-01T18:55:56Z MediaWiki default '''$1 문서가 없습니다.''' 문서를 [[:$1|만들 수]] 있습니다. MediaWiki:Nouserspecified 1731 4634 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 사용자 이름을 입력하지 않았습니다. MediaWiki:Nstab-project 1732 4638 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 프로젝트 문서 MediaWiki:Oldrevisionnavigation 1733 4641 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default $1 버전; $5 $3 | $2 | $4 MediaWiki:Perfcachedts 1734 4644 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 다음 자료는 캐시된 것으로, $1에 마지막으로 갱신되었습니다. MediaWiki:Prefs-watchlist 1735 4656 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 주시문서 목록 MediaWiki:Prefs-watchlist-days 1736 4657 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default Number of days to show in watchlist: 5126 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 주시문서 목록에 보이는 날짜 수: MediaWiki:Prefs-watchlist-edits 1737 4658 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default Number of edits to show in expanded watchlist: 5127 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 주시문서 목록에 보이는 편집 갯수: MediaWiki:Projectpage 1738 4668 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 프로젝트 문서 보기 MediaWiki:Protectedinterface 1739 4670 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 이 문서는 소프트웨어 인터페이스에 쓰이는 문서로, 잠겨 있습니다. MediaWiki:Randomredirect 1740 4678 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default Random redirect 5144 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 임의 넘겨주기 문서로 MediaWiki:Rcshowhideanons 1741 4683 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 익명 사용자를 $1 MediaWiki:Rcshowhidebots 1742 4684 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 봇을 $1 MediaWiki:Rcshowhideliu 1743 4685 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default 로그인한 사용자를 $1 MediaWiki:Rcshowhidemine 1744 4686 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default $1 my edits 5151 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 내 편집을 $1 MediaWiki:Rcshowhideminor 1745 4687 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default $1 minor edits 5152 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 사소한 편집을 $1 MediaWiki:Rcshowhidepatr 1746 4688 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default $1 patrolled edits 5153 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default 검토된 편집을 $1 MediaWiki:Rightslog 1747 4703 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default User rights log 5173 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 사용자 권한 기록 MediaWiki:Rightslogentry 1748 4704 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default changed group membership for $1 from $2 to $3 5174 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default $1의 권한을 $2에서 $3으로 변경 MediaWiki:Rightsnone 1749 4705 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default (none) 5176 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default (없음) MediaWiki:Session fail preview html 1750 4712 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data. ''Because this wiki has raw HTML enabled, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.'' If this is a legitimate edit attempt, please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in. 5200 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default '''죄송합니다. 세션 데이터가 없어져 편집을 저장하지 못했습니다.''' 문서에 HTML 태그가 사용되었기 때문에, 자바스크립트 공격을 막기 위해 미리 보기는 숨겨져 있습니다. '''다시 시도해도 되지 않으면 로그아웃한 다음 다시 로그인해 보십시오.''' MediaWiki:Sp-contributions-newbies-sub 1751 4722 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default For newbies MediaWiki:Sp-contributions-newer 1752 4723 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default Newer $1 MediaWiki:Sp-contributions-newest 1753 4724 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default Newest MediaWiki:Sp-contributions-older 1754 4725 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default Older $1 MediaWiki:Sp-contributions-oldest 1755 4726 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default Oldest MediaWiki:Sp-newimages-showfrom 1756 4727 2006-07-01T18:55:57Z MediaWiki default Show new images starting from $1 5220 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default $1부터 올라온 그림 목록 보기 MediaWiki:Tog-extendwatchlist 1757 4747 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 주시 문서를 모든 변경 목록에 적용하기 MediaWiki:Tog-watchlisthidebots 1758 4764 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 주시문서 목록에 봇 편집을 숨기기 MediaWiki:Tog-watchlisthideown 1759 4765 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 주시문서 목록에 내 편집을 숨기기 MediaWiki:Unblocked 1760 4770 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default [[User:$1|$1]] has been unblocked 5267 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default [[User:$1|$1]] 사용자가 차단 해제되었습니다. MediaWiki:Uncategorizedimages 1761 4772 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default Uncategorized images 5272 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 분류되지 않은 그림 목록 MediaWiki:Undeletecomment 1762 4778 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default Comment: MediaWiki:Undeletedfiles 1763 4779 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default $1 file(s) restored 5275 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default $1개의 파일이 복구되었습니다. MediaWiki:Undeletedpage 1764 4780 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default <big>'''$1 has been restored'''</big> Consult the [[Special:Log/delete|deletion log]] for a record of recent deletions and restorations. 5276 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default <big>'''$1이 복구되었습니다.'''</big> [[Special:Log/delete|삭제 기록]]에서 최근의 삭제/복구 기록을 볼 수 있습니다. MediaWiki:Undeletedrevisions-files 1765 4782 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default $1 revisions and $2 file(s) restored 5277 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default $1개의 버전과 $2개의 파일이 복구되었습니다. MediaWiki:Undeleteextrahelp 1766 4783 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default To restore the entire page, leave all checkboxes deselected and click '''''Restore'''''. To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisions to be restored, and click '''''Restore'''''. Clicking '''''Reset''''' will clear the comment field and all checkboxes. MediaWiki:Undeletereset 1767 4785 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default Reset 5281 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 초기화 MediaWiki:Unusedtemplates 1768 4789 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default Unused templates 5297 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 사용하지 않는 틀 목록 MediaWiki:Unusedtemplatestext 1769 4790 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default This page lists all pages in the template namespace which are not included in another page. Remember to check for other links to the templates before deleting them. 5298 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 다른 문서에 사용되지 않는 틀을 모아 놓았습니다. 삭제하기 전에 쓰이지 않는지를 다시 한번 확인해 주세요. MediaWiki:Unusedtemplateswlh 1770 4791 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default other links 5299 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 다른 고리 MediaWiki:Uploadnewversion-linktext 1771 4793 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default 이 파일의 새로운 버전을 올리기 MediaWiki:Viewsourcefor 1772 4808 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default for $1 MediaWiki:Watchlistanontext 1773 4812 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default Please $1 to view or edit items on your watchlist. 5340 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 주시문서 목록의 항목들을 보거나 편집하려면 $1을(를) 보세요. MediaWiki:Watchlistclearbutton 1774 4813 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default Clear watchlist 5341 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 목록 초기화 MediaWiki:Watchlistcleardone 1775 4814 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default Your watchlist has been cleared. $1 items were removed. 5342 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 목록이 초기화되었습니다. $1개의 항목이 제거되었습니다. MediaWiki:Watchlistcleartext 1776 4815 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default Are you sure you wish to remove them? 5343 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 정말로 이 항목들을 제거할까요? MediaWiki:Watchlistcount 1777 4816 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default '''주시문서 목록에는 토론 문서를 포함해 $1개의 문서가 있습니다.''' MediaWiki:Watchlistfor 1778 4817 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default (for '''$1''') 5345 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default ('''$1'''의 목록) MediaWiki:Wldone 1779 4824 2006-07-01T18:55:58Z MediaWiki default Done. 5357 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 완료. 사용자:Walter 1780 4840 2006-07-27T21:52:27Z Walter 41 {| | [[Image:Wikizine.png|180px|wikizine]] <tt>An independent internal news bulletin for the members of the Wikimedia community</tt> [http://cur.wikizine.org Read the most current edition of Wikizine] To subscribe by email [mailto:request@wikizine.org?subject=subscribe click here] or go to [http://www.wikizine.org Wikizine.org]. You have news? Pretty please send it to [mailto:ihavenews@wikizine.org ihavenews@wikizine.org]. |} ---- {{babel-2|nl|en-2}} [[Image:Adoptfirefox.jpg|right|400px|Adopt Firefox]] *Timezone: UTC +1 Hi, I am user Walter (Walter Vermeir) form Belgium. My home Wiki is the dutch Wikipedia or "[[wikimedia:wikipedia:nl:Hoofdpagina|Wikipedia NL]]" like we call it. '''I am not active on this wiki''' For more info see my userpage on Wikimedia Meta; [[wikimedia:meta:user:Walter]] === Contact === *My talk page on Meta; [[wikimedia:meta:user:User_talk:Walter]] ---- *[[/request]] 사용자:Klutzy 1781 4845 2006-07-27T22:13:17Z Klutzy 42 사용자문서 인터위키 * [[meta:User:Klutzy]] * [[w:사용자:Klutzy]] Wikiquote:대문 1784 4855 2006-07-31T01:21:16Z PuzzletChung 1 [[Wikiquote:대문]]을(를) [[Wikiquote:들머리]](으)로 옮김 #REDIRECT [[Wikiquote:들머리]] Wikiquote토론:대문 1785 4857 2006-07-31T01:21:16Z PuzzletChung 1 [[Wikiquote토론:대문]]을(를) [[Wikiquote토론:들머리]](으)로 옮김 #REDIRECT [[Wikiquote토론:들머리]] 김정일 1786 4863 2006-08-22T21:49:05Z 221.154.247.219 신념과 의지의 화신 이인모 동지를 우리 당은 잊지 않고 있습니다 5374 2006-09-19T20:49:06Z Thomas 12 +zh 신념과 의지의 화신 이인모 동지를 우리 당은 잊지 않고 있습니다 [[zh:金正日]] 사용자:파란로봇군 1787 4865 2006-08-29T08:57:32Z 파란로봇군 45 위키백과에 주로 활동하는 파란로봇군이라고 합니다. 저에 대해 자세한 정보(주로 위키백과에 관한 이야기)를 알고 싶으시다면 [[:w:사용자:파란로봇군]]을 읽어보시기 바랍니다. 감사합니다. MediaWiki:Common.css 1788 4866 2006-08-31T18:48:25Z MediaWiki default /** 이 CSS 설정은 모든 스킨에 적용됩니다 */ MediaWiki:Allpages 1789 4868 2006-08-31T18:48:27Z MediaWiki default 모든 문서 목록 MediaWiki:Allpagesbadtitle 1790 4869 2006-08-31T18:48:27Z MediaWiki default 문서 제목이 잘못되었거나 다른 사이트로 연결되는 인터위키를 가지고 있습니다. 문서 제목에 사용할 수 없는 문자를 사용했을 수 있습니다. MediaWiki:Ancientpages 1791 4870 2006-08-31T18:48:27Z MediaWiki default 오래된 문서 목록 MediaWiki:Anononlyblock 1792 4871 2006-08-31T18:48:27Z MediaWiki default anon. only MediaWiki:April-gen 1793 4872 2006-08-31T18:48:27Z MediaWiki default April MediaWiki:Articleexists 1794 4873 2006-08-31T18:48:27Z MediaWiki default 문서가 이미 존재하거나, 문서 이름이 올바르지 않습니다. 다른 제목으로 시도해주세요. MediaWiki:Ascending abbrev 1795 4874 2006-08-31T18:48:27Z MediaWiki default asc MediaWiki:August-gen 1796 4875 2006-08-31T18:48:27Z MediaWiki default August MediaWiki:Badaccess-group0 1797 4876 2006-08-31T18:48:27Z MediaWiki default You are not allowed to execute the action you have requested. MediaWiki:Badaccess-group1 1798 4877 2006-08-31T18:48:27Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users in the group $1. MediaWiki:Badaccess-group2 1799 4878 2006-08-31T18:48:27Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users in one of the groups $1. MediaWiki:Badaccess-groups 1800 4879 2006-08-31T18:48:27Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users in one of the groups $1. MediaWiki:Blockededitsource 1801 4880 2006-08-31T18:48:28Z MediaWiki default 아래에 '''$1'''에서의 '''당신의 편집'''이 나와 있습니다: MediaWiki:Blockedoriginalsource 1802 4881 2006-08-31T18:48:28Z MediaWiki default 아래에 '''$1'''의 내용이 나와 있습니다: MediaWiki:Brokenredirects 1803 4882 2006-08-31T18:48:29Z MediaWiki default 끊긴 넘겨주기 목록 MediaWiki:Cannotundelete 1804 4883 2006-08-31T18:48:29Z MediaWiki default 복구에 실패했습니다. 다른 누군가가 이미 복구했을 수도 있습니다. MediaWiki:Cantcreateaccounttext 1805 4884 2006-08-31T18:48:29Z MediaWiki default Account creation from this IP address ($1) has been blocked. This is probably due to persistent vandalism from your school or Internet service provider. MediaWiki:Cantcreateaccounttitle 1806 4885 2006-08-31T18:48:29Z MediaWiki default Can't create account MediaWiki:Categorypage 1807 4886 2006-08-31T18:48:29Z MediaWiki default View category page MediaWiki:Confirmemail noemail 1808 4888 2006-08-31T18:48:29Z MediaWiki default You do not have a valid email address set in your [[Special:Preferences|user preferences]]. MediaWiki:Copyrightwarning2 1809 4889 2006-08-31T18:48:29Z MediaWiki default {{SITENAME}}의 모든 기여는 $2 라이선스에 따라 배포된다는 점을 유의해 주시기 바랍니다. 만약 당신이 이에 대해 찬성하지 않는다면, 여기에 편집 내역을 저장하지 말아 주세요. 또한 당신의 기여는 직접 작성했거나, 또는 퍼블릭 도메인과 같은 자유 문서에서 가져온 것을 보증해야 합니다. ($1에서 자세한 사항을 읽어 주세요.) '''저작권이 있는 내용을 허가 없이 저장하지 마세요!''' MediaWiki:Createaccountblock 1810 4890 2006-08-31T18:48:29Z MediaWiki default account creation blocked MediaWiki:Databasenotlocked 1811 4891 2006-08-31T18:48:29Z MediaWiki default The database is not locked. MediaWiki:Datedefault 1812 4892 2006-08-31T18:48:29Z MediaWiki default 기본값 MediaWiki:Datetime 1813 4893 2006-08-31T18:48:29Z MediaWiki default 날짜와 시각 MediaWiki:December-gen 1814 4894 2006-08-31T18:48:29Z MediaWiki default December MediaWiki:Descending abbrev 1815 4896 2006-08-31T18:48:29Z MediaWiki default desc MediaWiki:Disambiguations 1816 4897 2006-08-31T18:48:29Z MediaWiki default 동음이의 문서 목록 MediaWiki:Editingcomment 1817 4899 2006-08-31T18:48:30Z MediaWiki default $1 편집하기 (덧붙이기) MediaWiki:Enotif reset 1818 4901 2006-08-31T18:48:30Z MediaWiki default 모든 문서를 방문한 것으로 표시하기 MediaWiki:Enotif subject 1819 4902 2006-08-31T18:48:30Z MediaWiki default {{SITENAME}}의 문서 $PAGETITLE이 $PAGEEDITOR에 의해 $CHANGEDORCREATED되었습니다 MediaWiki:Export-submit 1820 4903 2006-08-31T18:48:30Z MediaWiki default 내보내기 MediaWiki:February-gen 1821 4905 2006-08-31T18:48:30Z MediaWiki default February MediaWiki:Fileuploaded 1822 4906 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 파일 $1을 올렸습니다. $2에서 파일의 정보, 출처, 파일이 만들어진 시기와 만든 사람의 정보 등을 추가해 주시기 바랍니다. 만약 그림이라면, 다음과 같은 내용을 추가할 수 있습니다: <tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:Image}}<nowiki>:$1|thumb|설명]]</nowiki></tt> MediaWiki:Formerror 1823 4907 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 오류: 양식을 제출할 수 없습니다. MediaWiki:Fri 1824 4908 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 금 MediaWiki:Group 1825 4909 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 권한: MediaWiki:Group-all 1826 4910 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default (모두) MediaWiki:Group-bot 1827 4911 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 봇 MediaWiki:Group-bot-member 1828 4912 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 봇 MediaWiki:Group-bureaucrat 1829 4913 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 뷰로크랫 MediaWiki:Group-bureaucrat-member 1830 4914 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 뷰로크랫 MediaWiki:Group-sysop 1831 4915 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 관리자 MediaWiki:Group-sysop-member 1832 4916 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 관리자 MediaWiki:Grouppage-bureaucrat 1833 4917 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default Project:뷰로크랫 MediaWiki:Groups 1834 4918 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 사용자 권한 목록 MediaWiki:Guesstimezone 1835 4919 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 웹 브라우저 설정에서 가져오기 MediaWiki:Headline sample 1836 4920 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 제목 MediaWiki:Headline tip 1837 4921 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 두번째로 큰 문단 제목 MediaWiki:Hideresults 1838 4922 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 결과 숨기기 MediaWiki:Histlegend 1839 4923 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 비교하려는 버전들을 선택한 다음 버튼을 누르세요. 설명: (현재) = 현재 버전과의 차이, (이전) = 바로 이전 버전과의 차이, 잔글 = 사소한 편집 MediaWiki:Historywarning 1840 4924 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 주의: 현재 삭제하려는 문서에는 문서 역사가 있습니다: MediaWiki:Hr tip 1841 4925 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 가로줄 (되도록 사용하지 말아 주세요) MediaWiki:Ignorewarning 1842 4926 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 경고를 무시하고 저장합니다. MediaWiki:Ignorewarnings 1843 4927 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 모든 경고 무시하기 MediaWiki:Illegalfilename 1844 4928 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 파일명 "$1"에는 문서 제목으로 허용되지 않는 글자가 포함되어 있습니다. 이름을 바꾸어 다시 시도해 주세요. MediaWiki:Image tip 1845 4929 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 그림 추가하기 MediaWiki:Imagelist date 1846 4931 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default Date MediaWiki:Imagelist description 1847 4932 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default Description MediaWiki:Imagelist name 1848 4933 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default Name MediaWiki:Imagelist search for 1849 4934 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default Search for image name: MediaWiki:Imagelist size 1850 4935 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default Size (bytes) MediaWiki:Imagelist user 1851 4936 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default User MediaWiki:Imagelistall 1852 4937 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 모두 MediaWiki:Imagelistforuser 1853 4938 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default $1이 올린 그림만을 보여줍니다. MediaWiki:Imagereverted 1854 4940 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 이전 버전으로 되돌렸습니다. MediaWiki:Imgfile 1855 4941 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default file MediaWiki:Imghistlegend 1856 4942 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 상세 설명: (현재) = 현재의 그림입니다. (삭제) = 옛 버전을 삭제합니다. (돌림) = 옛 버전으로 되돌려 놓습니다. 특정 날짜에 올라온 그림을 보려면, 날짜를 선택해주세요. MediaWiki:Imgmultigo 1857 4945 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default Go! MediaWiki:Imgmultigotopost 1858 4946 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default MediaWiki:Imgmultigotopre 1859 4947 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default Go to page MediaWiki:Imgmultipagenext 1860 4948 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default next page → MediaWiki:Imgmultipageprev 1861 4949 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default ← previous page MediaWiki:Immobile namespace 1862 4950 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 특수한 네임스페이스로는 이동할 수 없습니다. MediaWiki:Import 1863 4951 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default 문서 가져오기 MediaWiki:Import-interwiki-namespace 1864 4952 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default Transfer pages into namespace: MediaWiki:Import-revision-count 1865 4953 2006-08-31T18:48:31Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} MediaWiki:Infiniteblock 1866 4954 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 무기한 MediaWiki:Infosubtitle 1867 4955 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 문서 정보 MediaWiki:Intl 1868 4956 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 인터위키 MediaWiki:Ip range invalid 1869 4959 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default IP 범위가 잘못되었습니다. MediaWiki:Ipaddress 1870 4960 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default IP 주소 MediaWiki:Ipadressorusername 1871 4961 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default IP 주소 또는 사용자 이름 MediaWiki:Ipb already blocked 1872 4962 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default "$1" is already blocked MediaWiki:Ipb cant unblock 1873 4963 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default Error: Block ID $1 not found. It may have been unblocked already. MediaWiki:Ipb expiry invalid 1874 4964 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 차단 기간이 잘못되었습니다. MediaWiki:Ipbanononly 1875 4965 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default Block anonymous users only MediaWiki:Ipbcreateaccount 1876 4966 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default Prevent account creation MediaWiki:Ipbexpiry 1877 4967 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 기간 MediaWiki:Ipblocklist 1878 4968 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 차단된 IP 주소와 사용자 목록 MediaWiki:Ipblocklistempty 1879 4969 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 차단 목록이 비어 있습니다. MediaWiki:Ipboptions 1880 4970 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 2시간:2 hours,1일:1 day,3일:3 days,1주일:1 week,2주일:2 weeks,1개월:1 month,3개월:3 months,6개월:6 months,1년:1 year,무기한:infinite MediaWiki:Ipbother 1881 4971 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 지정 기간 MediaWiki:Ipbotheroption 1882 4972 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 수동으로 지정 MediaWiki:Ipbreason 1883 4973 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 이유 MediaWiki:Ipbsubmit 1884 4974 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 이 사용자를 차단하기 MediaWiki:Ipusubmit 1885 4975 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 차단 해제 MediaWiki:Italic sample 1886 4976 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 기울인 글씨 MediaWiki:Italic tip 1887 4977 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 기울인 글씨 MediaWiki:Iteminvalidname 1888 4978 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default "$1" 항목에 문제가 발생했습니다. 이름이 잘못되었습니다... MediaWiki:January-gen 1889 4979 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default January MediaWiki:July-gen 1890 4980 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default July MediaWiki:Jumptosearch 1891 4981 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 찾기 MediaWiki:June-gen 1892 4982 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default June MediaWiki:Lastmodifiedby 1893 4985 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 이 문서는 $2에 의해 $1에 마지막으로 바뀌었습니다. MediaWiki:Link sample 1894 4987 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 고리 제목 MediaWiki:Link tip 1895 4988 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 내부 고리 MediaWiki:Listusers 1896 4991 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default 사용자 목록 MediaWiki:Listusersfrom 1897 4992 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default Display users starting at: MediaWiki:Lockfilenotwritable 1898 5001 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default The database lock file is not writable. To lock or unlock the database, this needs to be writable by the web server. MediaWiki:March-gen 1899 5023 2006-08-31T18:48:32Z MediaWiki default March MediaWiki:May-gen 1900 5041 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default May MediaWiki:Mediawikipage 1901 5044 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default View message page MediaWiki:Mon 1902 5056 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default 월 MediaWiki:Newpages-username 1903 5075 2006-08-31T18:48:33Z MediaWiki default Username: MediaWiki:November-gen 1904 5106 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default November MediaWiki:October-gen 1905 5118 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default October MediaWiki:Old-revision-navigation 1906 5119 2006-08-31T18:48:34Z MediaWiki default $1 버전; $5 ($6) $3 | $2 | $4 ($7) MediaWiki:Sat 1907 5182 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 토 MediaWiki:Searchbutton 1908 5188 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 찾기 MediaWiki:Searchsubtitle 1909 5195 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 열쇠말 '''[[:$1]]''' MediaWiki:Searchsubtitleinvalid 1910 5196 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 열쇠말 '$1' MediaWiki:September-gen 1911 5199 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default September MediaWiki:Statistics-mostpopular 1912 5227 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default Most viewed pages MediaWiki:Sun 1913 5231 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default 일 MediaWiki:Table pager empty 1914 5232 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default No results MediaWiki:Table pager first 1915 5233 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default First page MediaWiki:Table pager last 1916 5234 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default Last page MediaWiki:Table pager limit 1917 5235 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default Show $1 items per page MediaWiki:Table pager limit submit 1918 5236 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default Go MediaWiki:Table pager next 1919 5237 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default Next page MediaWiki:Table pager prev 1920 5238 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default Previous page MediaWiki:Templatepage 1921 5242 2006-08-31T18:48:35Z MediaWiki default View template page MediaWiki:Thu 1922 5245 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 목 MediaWiki:Tue 1923 5264 2006-08-31T18:48:36Z MediaWiki default 화 MediaWiki:Upload source file 1924 5306 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default (a file on your computer) MediaWiki:Upload source url 1925 5307 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default (a vaild, publicy accessible URL) 5428 2006-10-25T18:47:22Z MediaWiki default 55 (a valid, publicly accessible URL) MediaWiki:Viewhelppage 1926 5332 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default View help page MediaWiki:Viewpagelogs 1927 5333 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 이 문서의 기록 보기 MediaWiki:Wed 1928 5349 2006-08-31T18:48:37Z MediaWiki default 수 개독 1929 5369 2006-09-09T04:17:37Z 220.121.51.77 *니체-"예수교는 인류에게 커다란 저주이며,본질적인 타락이며, 영원한 오점이다. 기독교의 가치관이란 反인간적이고 또한 삶에 적대적인 것이다. 따라서, 예수교는 노예 근성의 소유자들, 나약한 자들, 그리고 무능한 자들에게만 적합한 것일 뿐이다"(인간적인, 너무나도 인간적인 1878)에서 *윌 듀란트-"기독교는 틀림없이 신성하다. 악행과 넌센스로 가득 차 있음에도 불구하고 1700년 동안이나 지속되었기 때문이다" *이상봉-"기독교도들은 이승도 모르면서 저승에 대해 다 알고 있는 듯이 설치고, 제 마음도 모르면서 하늘의 뜻을 다 알고 있는 듯이 설치고, 사랑이 뭔지도 모르면서 하느님의 사랑을 알고 있다고 설치고,같은 인간끼리 대화도 하지 못하면서 하느님과 언제나 대화를 하고 있다고 떠들고, 죄는 사람에게 저질러 놓고서 하느님 앞에 죄인이라고 떠들고, 이세상에 살고 있으면서 이 세상의 잣대로 자기를 판단하지 말라고 떠드는 자들의 집합체이다." *슈바이처-"예수는 머지않아 초자연적인 하나님 나라가 곧 출현하리라고 전했지만, 이 나라는 실현되지 않았기 때문에 역사적 사실로서의 예수는 오류를 범했다" *토인비-"나는 신의 본질에 대해서 유태의 개념(구약의 하나님)을 믿지 않을뿐더러 그다지 존경하지도 않고 있습니다" *토인비-"신의 전능함을 그럴듯하게 꾸미기 위해 악마도 신이 만든 것이라고 보고 있어, 그러면서도 신은 자기가 만든 악마의 행위에는 책임이 없다는 거야" 5370 2006-09-09T04:17:59Z 220.121.51.77 *니체-"예수교는 인류에게 커다란 저주이며,본질적인 타락이며, 영원한 오점이다. 기독교의 가치관이란 反인간적이고 또한 삶에 적대적인 것이다. 따라서, 예수교는 노예 근성의 소유자들, 나약한 자들, 그리고 무능한 자들에게만 적합한 것일 뿐이다"(인간적인, 너무나도 인간적인 1878)에서 *윌 듀란트-"기독교는 틀림없이 신성하다. 악행과 넌센스로 가득 차 있음에도 불구하고 1700년 동안이나 지속되었기 때문이다" *이상봉-"기독교도들은 이승도 모르면서 저승에 대해 다 알고 있는 듯이 설치고, 제 마음도 모르면서 하늘의 뜻을 다 알고 있는 듯이 설치고, 사랑이 뭔지도 모르면서 하느님의 사랑을 알고 있다고 설치고,같은 인간끼리 대화도 하지 못하면서 하느님과 언제나 대화를 하고 있다고 떠들고, 죄는 사람에게 저질러 놓고서 하느님 앞에 죄인이라고 떠들고, 이세상에 살고 있으면서 이 세상의 잣대로 자기를 판단하지 말라고 떠드는 자들의 집합체이다." *슈바이처-"예수는 머지않아 초자연적인 하나님 나라가 곧 출현하리라고 전했지만, 이 나라는 실현되지 않았기 때문에 역사적 사실로서의 예수는 오류를 범했다" *토인비-"나는 신의 본질에 대해서 유태의 개념(구약의 하나님)을 믿지 않을뿐더러 그다지 존경하지도 않고 있습니다" *토인비-"신의 전능함을 그럴듯하게 꾸미기 위해 악마도 신이 만든 것이라고 보고 있어, 그러면서도 신은 자기가 만든 악마의 행위에는 책임이 없다는 거야" 위키인용집:사랑방 1930 5371 2006-09-09T04:35:22Z 220.121.51.77 위키인용집에 대한 사랑방입니다. 사용자:Thomas 1931 5372 2006-09-19T20:37:38Z Thomas 12 Contact: [[:de:Benutzer_Diskussion:Thomas|Thomas]] @ German Wikiquote 틀:정리 필요 1932 5376 2006-09-30T07:53:20Z 61.39.162.186 <div class="messagebox cleanup">이 문서는 [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} 다듬을] 필요가 있습니다.</div> <includeonly>[[분류:정리가 필요한 문서]]</includeonly><noinclude> [[분류:정리가 필요한 문서|*]] [[분류:위키백과 틀|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 사용자:LERK 1933 5377 2006-10-08T06:48:47Z LERK 48 [[w:사용자:LERK]] [[commons:User:LERK]] [[ja:利用者:LERK]] 사용자:Airridi 1934 5378 2006-10-09T08:13:27Z Airridi 49 {| style="background:white; float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 252px; border: #99B3FF solid 1px;z-index:1" |- |   |- ! Wikiquote |- |align=center| [[:en:User:Airridi|en]] | [[:ko:User:Airridi|ko]] |- |   |- ! Wikimedia Projects |- |align=center| [[:w:User:Airridi|wikipedia]] | [[:b:User:Airridi|book]] | '''quote''' | [[:s:User:Airridi|source]] | [[wikt:User:Airridi|wiktionary]] |- |align=center| [[:meta:User:Airridi|meta]] | [[:commons:User:Airridi|commons]] |- |   |} {| width="60%" height="60px" style="margin-bottom: 1ex; margin: 0.5em auto; border: solid #6AC07A 1px; background: #CAE5CA; text-align: center;" | style="background: #CAE5CA; color: black;" | [[Image:Welcome multilingual Guernsey tourism.jpg|300px]] |- | style="font-size: 16pt;" | '''반갑습니다! / Welcome! / ようこそ! / Bienvenue! ¡Bienvenido! / Bem-vindo! / Willkommen!''' |- | 이곳은 아이리디의 WikiBooks 사용자 페이지입니다. 좀 더 자세한 정보는 [[:w:ko:user:Airridi|여기]]에서 확인하실 수 있습니다. This is Airridi's Userpage. You can get more information [[:w:ko:user:Airridi|here]]. こちらはアイリディ''(Airridi)''の利用者ページです。もっと詳しい内容は[[:w:ko:user:Airridi|こちら]]へ。 C'est le page d'utilisateur Airridi. Cliquez [[:w:ko:user:Airridi|ici]] pour obtenir plus d'information. Ésta es la página usuario Airridi. Chascar [[:w:ko:user:Airridi|aquí]] para más información. Esta é a página do usuário Airridi. Estalar [[:w:ko:user:Airridi|aqui]] para mais informação. Dieses ist die Benutzerseite des Airridi. Sie können mehr Informationen [[:w:ko:user:Airridi|hier]] erhalten. |- | style="background: #FFFFFF;" | 이 사용자 페이지는 주로 '''사칭'''을 방지하기 위한 목적으로 사용될 것입니다. This user account is probably used to prevent from '''false personation'''. この利用者アカウントは'''詐称'''を未然に防ぐために大体使われます。 Ce compte d'utilisateur est probablement employé pour empêcher du personation faux. Esta cuenta del usuario se utiliza probablemente para prevenir del personation falso. Este cliente do usuário é usado provavelmente impedir do personation falso. Dieses Benutzerkonto wird vermutlich verwendet, um am falschen personation zu verhindern |- | style="text-aligh: right;" | You will get a faster response if you contact me through [[:w:en:User talk:Airridi|my English account's discussion]] or [[:w:ko:사용자토론:Airridi|my Korean account's discussion]]. |} [[en:User:Airridi]] 딕 체니 1935 5379 2006-10-24T18:49:31Z Sonnet 54 == 출처 있음 == === 럼스펠드에 대해 === * 내가 자네에게 돈 럼스펠드에 대해 말해줄 수 있는 건 이걸세. 자네는 결코 어떤 신뢰도 얻지 못할 거야. 그리고 그가 더 많은 일을 맡기는지 보고 자네가 일을 잘 하고 있는지를 알 수 있을 뿐이네. 만약 그렇다면 자네는 일을 잘 하고 있는 거야. (Here's what I can tell you about Don Rumsfeld. You're never going to get any credit. And you'll only know how well you're doing if he gives you more work. If that happens, you're doing fine.) ** Woodward, ''Bob, State of Denial: Bush at War, Part III'', Simon & Schuster, 2006 MediaWiki:Allpages-summary 1936 5380 2006-10-25T18:47:04Z MediaWiki default MediaWiki:Ancientpages-summary 1937 5381 2006-10-25T18:47:04Z MediaWiki default MediaWiki:Blocked-mailpassword 1938 5382 2006-10-25T18:47:05Z MediaWiki default Your IP address is blocked from editing, and so is not allowed to use the password recovery function to prevent abuse. MediaWiki:Booksources-summary 1939 5383 2006-10-25T18:47:05Z MediaWiki default MediaWiki:Brokenredirects-summary 1940 5384 2006-10-25T18:47:05Z MediaWiki default MediaWiki:Deadendpages-summary 1941 5385 2006-10-25T18:47:06Z MediaWiki default MediaWiki:Deadendpagestext 1942 5386 2006-10-25T18:47:06Z MediaWiki default The following pages do not link to other pages in this wiki. MediaWiki:Disambiguations-summary 1943 5387 2006-10-25T18:47:06Z MediaWiki default MediaWiki:Doubleredirects-summary 1944 5388 2006-10-25T18:47:06Z MediaWiki default MediaWiki:Editinguser 1945 5389 2006-10-25T18:47:06Z MediaWiki default $1 편집하기 MediaWiki:Feed-atom 1946 5391 2006-10-25T18:47:11Z MediaWiki default Atom MediaWiki:Feed-rss 1947 5392 2006-10-25T18:47:11Z MediaWiki default RSS MediaWiki:Imagelist-summary 1948 5393 2006-10-25T18:47:12Z MediaWiki default MediaWiki:Ipblocklist-summary 1949 5395 2006-10-25T18:47:12Z MediaWiki default MediaWiki:Lastmodifiedat 1950 5396 2006-10-25T18:47:13Z MediaWiki default 이 문서는 $2, $1에 마지막으로 바뀌었습니다. MediaWiki:Lastmodifiedatby 1951 5397 2006-10-25T18:47:13Z MediaWiki default 이 문서는 $3에 의해 $2, $1에 마지막으로 바뀌었습니다. MediaWiki:Listredirects-summary 1952 5398 2006-10-25T18:47:13Z MediaWiki default MediaWiki:Listusers-summary 1953 5399 2006-10-25T18:47:13Z MediaWiki default MediaWiki:Lonelypages-summary 1954 5400 2006-10-25T18:47:13Z MediaWiki default MediaWiki:Lonelypagestext 1955 5401 2006-10-25T18:47:13Z MediaWiki default The following pages are not linked from other pages in this wiki. MediaWiki:Longpages-summary 1956 5402 2006-10-25T18:47:13Z MediaWiki default MediaWiki:Mimesearch-summary 1957 5403 2006-10-25T18:47:14Z MediaWiki default MediaWiki:Mostcategories-summary 1958 5404 2006-10-25T18:47:14Z MediaWiki default MediaWiki:Mostimages-summary 1959 5405 2006-10-25T18:47:15Z MediaWiki default MediaWiki:Mostlinked-summary 1960 5406 2006-10-25T18:47:15Z MediaWiki default MediaWiki:Mostlinkedcategories-summary 1961 5407 2006-10-25T18:47:15Z MediaWiki default MediaWiki:Mostrevisions-summary 1962 5408 2006-10-25T18:47:15Z MediaWiki default MediaWiki:Mypreferences 1963 5409 2006-10-25T18:47:15Z MediaWiki default My preferences MediaWiki:Newimages-summary 1964 5410 2006-10-25T18:47:15Z MediaWiki default MediaWiki:Newpages-summary 1965 5411 2006-10-25T18:47:15Z MediaWiki default MediaWiki:Pagecategories 1966 5412 2006-10-25T18:47:15Z MediaWiki default 분류 MediaWiki:Popularpages-summary 1967 5413 2006-10-25T18:47:16Z MediaWiki default MediaWiki:Preferences-summary 1968 5414 2006-10-25T18:47:16Z MediaWiki default MediaWiki:Prefixindex-summary 1969 5415 2006-10-25T18:47:16Z MediaWiki default MediaWiki:Revdelete-nooldid-text 1970 5416 2006-10-25T18:47:17Z MediaWiki default You have not specified target revision or revisions to perform this function on. MediaWiki:Revdelete-nooldid-title 1971 5417 2006-10-25T18:47:17Z MediaWiki default No target revision MediaWiki:Searcharticle 1972 5418 2006-10-25T18:47:17Z MediaWiki default 가기 MediaWiki:Shortpages-summary 1973 5419 2006-10-25T18:47:18Z MediaWiki default MediaWiki:Specialpages-summary 1974 5420 2006-10-25T18:47:18Z MediaWiki default MediaWiki:Throttled-mailpassword 1975 5421 2006-10-25T18:47:19Z MediaWiki default A password reminder has already been sent, within the last $1 hours. To prevent abuse, only one password reminder will be sent per $1 hours. MediaWiki:Uncategorizedcategories-summary 1976 5423 2006-10-25T18:47:20Z MediaWiki default MediaWiki:Uncategorizedimages-summary 1977 5424 2006-10-25T18:47:20Z MediaWiki default MediaWiki:Uncategorizedpages-summary 1978 5425 2006-10-25T18:47:20Z MediaWiki default MediaWiki:Unusedtemplates-summary 1979 5426 2006-10-25T18:47:21Z MediaWiki default MediaWiki:Unwatchedpages-summary 1980 5427 2006-10-25T18:47:21Z MediaWiki default MediaWiki:Userrights-summary 1981 5429 2006-10-25T18:47:22Z MediaWiki default MediaWiki:Variantname-kk 1982 5430 2006-10-25T18:47:22Z MediaWiki default kk MediaWiki:Variantname-kk-cn 1983 5431 2006-10-25T18:47:22Z MediaWiki default kk-cn MediaWiki:Variantname-kk-kz 1984 5432 2006-10-25T18:47:22Z MediaWiki default kk-kz MediaWiki:Variantname-kk-tr 1985 5433 2006-10-25T18:47:22Z MediaWiki default kk-tr MediaWiki:Wantedcategories-summary 1986 5434 2006-10-25T18:47:22Z MediaWiki default MediaWiki:Wantedpages-summary 1987 5435 2006-10-25T18:47:22Z MediaWiki default MediaWiki:Watchthisupload 1988 5436 2006-10-25T18:47:23Z MediaWiki default Watch this page MediaWiki:Whatlinkshere-barrow 1989 5437 2006-10-25T18:47:23Z MediaWiki default < MediaWiki:Whatlinkshere-summary 1990 5438 2006-10-25T18:47:23Z MediaWiki default 리처드 파인먼 1991 5439 2006-10-26T09:59:18Z Peremen 56 위키백과에서 가져옴 * "Dear Mrs. Chown, Ignore your son's attempts to teach you physics. Physics isn't the most important thing. Love is. Best wishes, Richard Feynman." : 친애하는 초운부인. 아드님이 부인께 물리를 가르치려 들면 무시하십시오. 물리가 세상에서 가장 중요한 것은 아니니까요. 사랑이 가장 중요합니다. 행운을 빕니다. 리차드 파인만" * "Physics is to math what sex is to masturbation." : "물리와 수학과의 관계는 섹스와 자위행위의 관계와 같다." * "Physics is like sex: sure, it may give some practical results, but that's not why we do it." : "물리는 섹스같다. 그걸 하면 실용적인 결과를 얻긴 한다. 그러나 결과물 때문에 그걸 하는 건 아니다." * "Mathematics is not real, but it ''feels'' real. Where is this place?" : "수학은 진짜가 아니지만, 진짜같이 ''느껴진다''. 여기가 어디지?" * "The same equations have the same solutions." (Thus when you have solved a mathematical problem, you can re-use the solution in another physical situation. Feynman was skilled in transforming a problem into one that he could solve.) : "동일한 방정식은 동일한 답을 갖는다." * "When you are solving a problem, ''don't worry''. Now, ''after'' you have solved the problem, then ''that's the time to worry''." : "문제를 풀고 있을 때, ''걱정하지 마라''. 자 문제를 풀어낸 ''이후'' 그때가 바로 걱정을 시작할 때이다." * "The wonderful thing about [[science]] is that it's ''alive''." : "과학이 놀라운 건, 과학은 ''살아있다''는 점이다." * "All [[fundamental]] [[process]]es are reversible." : "모든 근본 현상은 대칭적이다." * "What does it mean, to [[understanding|understand]]? ... I don't know." : "이해한다는 게 뭐냐고? ... 나도 모른다." * "What I cannot create, I do not understand." : "내가 만들어 낼 수 없다면, 난 그걸 이해하지 못한다." * "But I don't ''have'' to know an answer. I don't feel frightened by not knowing things, by being lost in the mysterious universe without having any purpose—which is the way it really is, as far as I can tell, possibly. It doesn't frighten me." : * "To those who do not know mathematics it is difficult to get across a real feeling as to the beauty, the deepest beauty, of nature ... If you want to learn about nature, to appreciate nature, it is necessary to understand the language that she speaks in." : "수학을 알지 못하는 사람들은 자연의 아름다움, 궁극의 아름다움에 도달한 느낌은 갖기 힘들 것이다. 자연을 배우고 싶다면, 자연을 정말로 이해하고 싶다면, 자연이 말하고 있는 언어를 이해할 필요가 있다." * "나는 두번은 못죽을 거야. (죽는다는게) 지루하네" (유언). 사용자:Yes0song 1992 5441 2006-12-07T08:04:59Z Yes0song 62 New page: 한국어 위키백과에 [[w:ko:사용자:Yes0song|사용자 소개글]]이 있습니다. ==관심이 있거나 직접 손댄 문서== *[[%ED%8A%B9%EC%88%98%EA%B8%B0%EB%8A%A5:Contributio... 한국어 위키백과에 [[w:ko:사용자:Yes0song|사용자 소개글]]이 있습니다. ==관심이 있거나 직접 손댄 문서== *[[%ED%8A%B9%EC%88%98%EA%B8%B0%EB%8A%A5:Contributions/Yes0song|한국어판 위키인용집 기여 목록]] 윤치호 1993 5442 2006-12-16T07:50:54Z Nichetas 64 New page: '''윤치호'''(尹致昊, 1865년 1월 16일 - 1945년 12월 9일)는 한국의 정치가이다. 본관은 해평, 호는 좌옹(佐翁)이다. 창씨명은 이토 치카우(伊東致昊)... '''윤치호'''(尹致昊, 1865년 1월 16일 - 1945년 12월 9일)는 한국의 정치가이다. 본관은 해평, 호는 좌옹(佐翁)이다. 창씨명은 이토 치카우(伊東致昊)이다. "우리 조선 민족으로서는 어디까지나 일본을 믿고 피아의 구별이 없어질 때까지 힘쓸 필요가 있는 줄로 생각하고……이후부터는 일본 여러 유지 신사와 교제하여서 일선(日鮮) 민족의 행복되는 일이든지 일선 양 민족의 동화에 대한 계획에는 어디까지 참여하여 힘이 미치는 대로 몸을 아끼지 않고 힘써 볼 생각이다"(《매일신보》, 1915. 3. 14). 105인 사건의 주모자로 체포되었다가 친일 전향을 조건으로 1915년 2월 13일 특사로 출감하면서 매일신보사 기자와 가진 인터뷰의 한 대목이다. [[분류:조선 말기의 정치인]] [[분류:친일인명사전 수록 예정자]] 5443 2006-12-16T07:55:42Z Nichetas 64 '''[[:w:윤치호|윤치호]]'''(尹致昊, 1865년 1월 16일 - 1945년 12월 9일)는 한국의 정치가이다. 본관은 해평, 호는 좌옹(佐翁)이다. 창씨명은 이토 치카우(伊東致昊)이다. "우리 조선 민족으로서는 어디까지나 일본을 믿고 피아의 구별이 없어질 때까지 힘쓸 필요가 있는 줄로 생각하고……이후부터는 일본 여러 유지 신사와 교제하여서 일선(日鮮) 민족의 행복되는 일이든지 일선 양 민족의 동화에 대한 계획에는 어디까지 참여하여 힘이 미치는 대로 몸을 아끼지 않고 힘써 볼 생각이다"(《매일신보》, 1915. 3. 14). 105인 사건의 주모자로 체포되었다가 친일 전향을 조건으로 1915년 2월 13일 특사로 출감하면서 매일신보사 기자와 가진 인터뷰의 한 대목이다. [[분류:조선 말기의 정치인]] [[분류:친일인명사전 수록 예정자]]