വിക്കി_പുസ്തകശാല http://ml.wikibooks.org/wiki/Main_Page MediaWiki 1.9alpha first-letter Media Special Talk User User talk വിക്കി പുസ്തകശാല വിക്കി പുസ്തകശാല talk Image Image talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk 1 3477 2006-08-31T08:01:48Z Kevinsooryan 1 <center> =='''വിക്കി മലയാളം പുസ്തകശാല Malayalam Wikibooks Collection'''== </center> <!-- READ ME FIRST Temporary note to the user [please register so that message can be left at your talk page] who has been making "spelling changes" to the articles Please be aware that your browser/system may not be rendering characters properly. The spelling corrections you are making might make things look good in your browser, but they may be infact incorrect. The interpretation of Malayalam Unicode may be appearing incorrectly on your browser. So please read the "Welcome" page of Malayalam Wikipedia (ie, http://ml.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Welcome%2C_newcomers ) before attempting spelling corrections. ~ Thanks --> <div style="float:right;width:40%;border: 1px solid #c6c9ff; padding: .5em 1em 1em; color: #000; background-color: #f0f0ff; align:center"> If you do not see '''Malayalam''' letters in this page, the page has too many "'''spelling mistakes'''", question marks, or little boxes, or you want to learn how to contribute to this effort, see [[:w:Wikipedia:Welcome%2C_newcomers|New Comers]] page of Malayalam Wikipedia. Today : {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}<br> Articles: {{NUMBEROFARTICLES}} - ([[Special:Newpages|പുതിയ താളുകള്‍]], [[Special:Recentchanges|പുതിയ മാറ്റങ്ങള്‍]]). </div> നവാഗതര്‍ക്കു സ്വാഗതം: '''വിക്കി പുസ്തകശാല'''. ഇവിടം സ്വതന്ത്രവും ലോകത്തിനു മുന്നില്‍ തുറന്നു വച്ചതുമായ ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ പണിശാലയാണ്. നിങ്ങളുടെ പ്രതിഭയാണ് ഈ പുസ്തകശാലയുടെ വളര്‍ച്ചയ്ക്കു് ആദ്യമായി വേണ്ടതു്. അതു കൊണ്ടു് ഒട്ടും മടിച്ചു നില്‍ക്കാതെ തുടങ്ങിയാലും. വിക്കിപുസ്തകശാല ഒരു സമൂഹമാണ്. ഈ സമൂഹത്തിനെ കുറിച്ചു കൂടുതല്‍ അറിയുവാന്‍ താഴെ വലതു വശത്തുള്ള സമൂഹത്തില്‍ നോക്കുക, അല്ലെങ്കില്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു് താഴെ ഇടതു വശത്തുള്ള പുസ്തകശാലയിലേയ്ക്കു നേരിട്ടു പ്രവേശിയ്ക്കാം. എന്തു സഹായം വേണമെങ്കിലും, ദയവായി ക്ലിക്കു് ചെയ്യുക [[Help:Contents|help section]]. =='''തെരഞ്ഞെടുത്ത വിക്കി പുസ്തകങ്ങള്‍'''== {| border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" valign="top" | |''' Featured:&nbsp;''' || {{featured}} |- |''' New:&nbsp;''' || {{new}} |- |''' Struggling:&nbsp;''' || {{struggling}} |} ---- {| cellpadding="0" cellspacing="0" style="border: 0px; padding-right:1em;" width="100%" |- valign="top" !style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; border-right: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"|'''പുസ്തകശാല''' !style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="46%"|'''സമൂഹം''' !style="background-color: #faf9b2;" width="0%"| |- valign="top" |style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none; padding-right: none;"| <!-- {{stages}} --> {{പുസ്തകശാല}} |style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none; padding-bottom: none;"| {{സമൂഹം}} |} ---- <div style="clear:both"></div> {{WikipediaSister}} <!-- Template:Sisterprojects --> <div style="clear:both"></div> __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[as:]] <!--[[ast:]] missing WikiMedia 1.3 support --> [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] <!-- missing WikiMedia 1.3 support --> [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] <!-- [[ml:]] --> [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] <!--[[mt:]] missing WikiMedia 1.3 support --> [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] <!--[[za:]]--> [[zh:]] [[zu:]] 2 sysop 947 2004-08-13T13:01:14Z 24.29.135.164 <table> <tr><td align="right"><a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&amp;from=Main_Page" title ="Special:Allpages">Main Page</a></td><td> to </td><td align="left">Main Page</td></tr> </table> 3 948 2004-11-06T13:26:08Z 81.251.195.240 cleaned 4 sysop 2673 2005-11-09T22:49:29Z MediaWiki default [[$1]] moved to [[$2]] 5 sysop 2674 2005-11-09T22:49:29Z MediaWiki default [[$1]] moved to [[$2]] over redirect 6 sysop 3273 2006-07-01T18:59:48Z MediaWiki default /* CSS placed here will affect users of the Monobook skin */ 7 sysop 3480 2006-08-31T18:57:26Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ var ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-project'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 8 sysop 953 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default About 9 sysop 954 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Project:About 10 sysop 955 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default About {{SITENAME}} 11 sysop 956 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default v 12 sysop 957 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default i 13 sysop 958 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default p 14 sysop 959 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default s 15 sysop 960 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default f 16 sysop 2967 2005-12-22T07:27:28Z MediaWiki default The password for "$1" has been sent to $2. 17 sysop 962 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Password sent. 18 sysop 963 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Sorry, you have already created $1 accounts. You can't make any more. 19 sysop 964 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Action complete 20 sysop 965 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Added to watchlist 21 sysop 3278 2006-07-01T18:59:48Z MediaWiki default The page "[[:$1]]" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:Recentchanges|list of recent changes]] to make it easier to pick out. If you want to remove the page from your watchlist later, click "Unwatch" in the sidebar. 22 sysop 967 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Add Group 23 sysop 968 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default + 24 sysop 3279 2006-07-01T18:59:48Z MediaWiki default {{ns:project}}:Administrators 25 sysop 970 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default I affirm that the copyright holder of this file agrees to license it under the terms of the $1. 26 sysop 971 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default all 27 sysop 972 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default All articles 28 sysop 973 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs. You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page. 29 sysop 2401 2005-07-29T10:55:07Z MediaWiki default System messages 30 sysop 3280 2006-07-01T18:59:48Z MediaWiki default '''Special:Allmessages''' cannot be used because '''$wgUseDatabaseMessages''' is switched off. 31 sysop 3281 2006-07-01T18:59:48Z MediaWiki default Your current interface language <b>$1</b> is not supported by Special:Allmessages at this site. 32 sysop 3282 2006-07-01T18:59:48Z MediaWiki default This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. 33 sysop 978 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default All pages 34 sysop 979 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Display pages starting at: $1 35 sysop 980 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Choose namespace: $1 $2 36 sysop 981 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default All pages ($1 namespace) 37 sysop 982 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Next 38 sysop 983 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Previous 39 sysop 984 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Go 40 sysop 985 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default $1 to $2 41 sysop 2886 2005-12-02T04:06:57Z MediaWiki default <strong>User $1, you are already logged in!</strong><br /> 42 sysop 3162 2006-02-26T01:57:05Z MediaWiki default Cannot rollback last edit of [[$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). 43 sysop 988 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Oldest pages 44 sysop 989 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default and 45 sysop 990 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Talk for this IP 46 sysop 3284 2006-07-01T18:59:48Z MediaWiki default ----''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical IP address to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:Userlogin|create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.'' 47 sysop 2403 2005-07-29T10:55:07Z MediaWiki default Anonymous user(s) of {{SITENAME}} 48 sysop 993 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Apr 49 sysop 994 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default April 50 sysop 995 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Content page 51 sysop 996 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid. Please choose another name. 52 sysop 997 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default (articles) 53 sysop 998 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default View content page 54 sysop 999 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default SQL query 55 sysop 1000 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default asksql level 56 sysop 1001 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Use the form below to make a direct query of the database. Use single quotes ('like this') to delimit string literals. This can often add considerable load to the server, so please use this function sparingly. 57 sysop 1002 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Aug 58 sysop 1003 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default August 59 sysop 2404 2005-07-29T10:55:08Z MediaWiki default Autoblocked because your IP address has been recently used by "[[User:$1|$1]]". The reason given for $1's block is: "'''$2'''" 60 sysop 1005 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default This action cannot be performed on this page. 61 sysop 2405 2005-07-29T10:55:08Z MediaWiki default File name has been changed to "$1". 62 sysop 1007 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default ".$1" is not a recommended image file format. 63 sysop 1008 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Invalid IP address 64 sysop 1009 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Badly formed search query 65 sysop 1010 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example "fish and and scales". Please try another query. 66 sysop 1011 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default The passwords you entered do not match. 67 sysop 1012 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Bad title 68 sysop 3166 2006-02-26T01:57:05Z MediaWiki default The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. It may contain one more characters which cannot be used in titles. 69 sysop 1014 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default (Main) 70 sysop 1015 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Can't delete this article because it contains block-compressed revisions. This is a temporary situation which the developers are well aware of, and should be fixed within a month or two. Please mark the article for deletion and wait for a developer to fix our buggy software. 71 sysop 3490 2006-08-31T18:57:28Z MediaWiki default <big>'''Your user name or IP address has been blocked.'''</big> The block was made by $1. The reason given is ''$2''. You can contact $1 or another [[{{ns:project}}:Administrators|administrator]] to discuss the block. You cannot use the 'email this user' feature unless a valid email address is specified in your [[Special:Preferences|account preferences]]. Your current IP address is $3. Please include this in any queries. 72 sysop 1017 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default User is blocked 73 sysop 1018 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Block user 74 sysop 1019 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Block succeeded 75 sysop 3167 2006-02-26T01:57:05Z MediaWiki default [[{{ns:Special}}:Contributions/$1|$1]] has been blocked. <br />See [[{{ns:Special}}:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks. 76 sysop 3289 2006-07-01T18:59:48Z MediaWiki default Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with [[{{ns:project}}:Policy|policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). 77 sysop 1022 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default block 78 sysop 2481 2005-08-19T23:26:32Z MediaWiki default $1, $2 blocked $3 ($4) 79 sysop 1913 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default blocked "[[$1]]" with an expiry time of $2 80 sysop 3290 2006-07-01T18:59:48Z MediaWiki default Block log 81 sysop 1026 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. 82 sysop 1027 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default block level 83 sysop 1028 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Bold text 84 sysop 1029 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Bold text 85 sysop 1030 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Book sources 86 sysop 2407 2005-07-29T10:55:08Z MediaWiki default Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for. 87 sysop 3168 2006-02-26T01:57:05Z MediaWiki default Broken redirects 88 sysop 3169 2006-02-26T01:57:05Z MediaWiki default The following redirects link to non-existent pages: 89 sysop 1034 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Bug reports 90 sysop 1035 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Project:Bug_reports 91 sysop 1036 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Bureaucrat_log 92 sysop 1914 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Changed group membership for $1 from $2 to $3 93 sysop 1038 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by sysops with "bureaucrat" status. 94 sysop 1039 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Bureaucrat access required 95 sysop 1040 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default by date 96 sysop 1041 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default by name 97 sysop 1042 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default by size 98 sysop 1043 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. 99 sysop 1044 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Cancel 100 sysop 1915 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Could not delete the page or file specified. (It may have already been deleted by someone else.) 101 sysop 1046 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Cannot revert edit; last contributor is only author of this page. 102 sysop 3580 2006-10-25T19:11:58Z MediaWiki default 52 Categories 103 sysop 1048 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default The following categories exist in the wiki. 104 sysop 1049 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default category 105 sysop 1050 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Articles in category "$1" 106 sysop 3294 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default There {{PLURAL:$1|is one article|are $1 articles}} in this category. 107 sysop 1052 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default There is $1 article in this category. 108 sysop 1053 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Change password 109 sysop 1054 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default changes 110 sysop 3297 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' hold down ''Shift'' while clicking ''Reload'', or press ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' on Apple Mac); '''IE:''' hold ''Ctrl'' while clicking ''Refresh'', or press ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': simply click the ''Reload'' button, or press ''F5''; '''Opera''' users may need to completely clear their cache in ''Tools→Preferences''. 111 sysop 2680 2005-11-09T22:49:30Z MediaWiki default Columns: 112 sysop 1057 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Compare selected versions 113 sysop 1058 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Confirm 114 sysop 1059 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Yes, I really want to delete this. 115 sysop 1060 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Confirm delete 116 sysop 3298 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[{{ns:project}}:Policy]]. 117 sysop 1062 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Confirm protection 118 sysop 1063 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Do you really want to protect this page? 119 sysop 1064 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Confirm unprotection 120 sysop 1065 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Do you really want to unprotect this page? 121 sysop 2684 2005-11-09T22:49:30Z MediaWiki default Context per line: 122 sysop 2685 2005-11-09T22:49:30Z MediaWiki default Lines per hit: 123 sysop 1068 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default contribs 124 sysop 1069 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default For $1 125 sysop 1070 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default User contributions 126 sysop 1071 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Content is available under $1. 127 sysop 1072 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Project:Copyrights 128 sysop 1073 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default {{SITENAME}} copyright 129 sysop 2968 2005-12-22T07:27:29Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} are considered to be released under the $2 (see $1 for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 130 sysop 2969 2005-12-22T07:27:29Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} may be edited, altered, or removed by other contributors. If you don't want your writing to be edited mercilessly, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see $1 for details). <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 131 sysop 1076 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Couldn't remove item '$1'... 132 sysop 2841 2005-12-02T02:32:27Z MediaWiki default Create account 133 sysop 2842 2005-12-02T02:32:27Z MediaWiki default by e-mail 134 sysop 1079 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default createaccount level 135 sysop 1080 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Page credits 136 sysop 1081 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default cur 137 sysop 1082 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Current events 138 sysop 1083 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Current events 139 sysop 1084 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Current revision 140 sysop 3301 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Current revision 141 sysop 1086 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Data 142 sysop 1087 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Database error 143 sysop 1088 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Date format 144 sysop 1089 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. This may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> from within function "<tt>$2</tt>". MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>". 145 sysop 2889 2005-12-02T04:06:57Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4" 146 sysop 1091 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Dead-end pages 147 sysop 1092 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Debug 148 sysop 1093 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Dec 149 sysop 1094 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default December 150 sysop 1095 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default default 151 sysop 1096 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Search in these namespaces by default: 152 sysop 1097 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail 153 sysop 1098 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Delete 154 sysop 1099 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Reason for deletion 155 sysop 1938 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default deleted "[[$1]]" 156 sysop 1101 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Deleted old revision $1. 157 sysop 1102 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default "$1" has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. 158 sysop 1103 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default del 159 sysop 2409 2005-07-29T10:55:08Z MediaWiki default Delete all revisions of this file 160 sysop 1105 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Delete page 161 sysop 1106 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default delete level 162 sysop 1107 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default (Deleting "$1") 163 sysop 1108 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Delete this page 164 sysop 1109 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default deletion log 165 sysop 3302 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Deletion log 166 sysop 1111 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Below is a list of the most recent deletions. 167 sysop 2410 2005-07-29T10:55:08Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "developer" capability. See $1. 168 sysop 1113 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Developer access required 169 sysop 1114 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default diff 170 sysop 1115 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default (Difference between revisions) 171 sysop 1116 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Disambiguation pages 172 sysop 2411 2005-07-29T10:55:08Z MediaWiki default Template:disambig 173 sysop 1118 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default The following pages link to a <i>disambiguation page</i>. They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as disambiguation if it is linked from $1.<br />Links from other namespaces are <i>not</i> listed here. 174 sysop 1119 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Project:General_disclaimer 175 sysop 1120 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Disclaimers 176 sysop 2412 2005-07-29T10:55:08Z MediaWiki default Double redirects 177 sysop 1122 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the "real" target page, which the first redirect should point to. 178 sysop 2484 2005-08-19T23:26:32Z MediaWiki default Edit 179 sysop 1124 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default The edit comment was: "<i>$1</i>". 180 sysop 1125 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Edit conflict: $1 181 sysop 1126 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Edit the current version of this page 182 sysop 1127 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Edit Group 183 sysop 1128 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Editing help 184 sysop 1129 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Help:Editing 185 sysop 1130 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Editing $1 186 sysop 1131 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Editing $1 (comment) 187 sysop 1944 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default <strong>WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page. If you save it, any changes made since this revision will be lost.</strong> 188 sysop 1133 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Editing $1 (section) 189 sysop 1134 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default edit 190 sysop 1135 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Edit this page 191 sysop 1136 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Edit User Groups 192 sysop 1137 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Disable e-mail from other users 193 sysop 2970 2005-12-22T07:27:29Z MediaWiki default <div style="width:30em">* Optional. An e-mail lets others contact you on this site without revealing your address, and lets us send you a new password if you forget it.<br /><br />Your real name will be used to give you attribution for your work.</div> 194 sysop 1139 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default From 195 sysop 1140 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Message 196 sysop 1141 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default E-mail user 197 sysop 1142 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the "From" address of the mail, so the recipient will be able to reply. 198 sysop 1143 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Send 199 sysop 1144 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default E-mail sent 200 sysop 1145 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Your e-mail message has been sent. 201 sysop 1146 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Subject 202 sysop 1147 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default To 203 sysop 1148 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default E-mail this user 204 sysop 1149 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file. 205 sysop 1150 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released 206 sysop 1151 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Error 207 sysop 1152 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Error 208 sysop 1956 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default content before blanking was: '$1' 209 sysop 1154 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default page was empty 210 sysop 1957 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default content was: '$1' 211 sysop 2971 2005-12-22T07:27:29Z MediaWiki default Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. <b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you press "Save page".<br /> 212 sysop 1157 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Export pages 213 sysop 1158 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Include only the current revision, not the full history 214 sysop 3310 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. This can be imported into another wiki using MediaWiki via the Special:Import page. To export pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/{{int:mainpage}}]] for the page {{int:mainpage}}. 215 sysop 1160 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default http://www.example.com link title 216 sysop 1161 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default External link (remember http:// prefix) 217 sysop 1162 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default FAQ 218 sysop 1163 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Project:FAQ 219 sysop 1164 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Feb 220 sysop 1165 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default February 221 sysop 1166 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Feed: 222 sysop 1167 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Could not copy file "$1" to "$2". 223 sysop 1168 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Could not delete file "$1". 224 sysop 1169 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Summary 225 sysop 1170 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default A file with this name exists already, please check $1 if you are not sure if you want to change it. 226 sysop 1171 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default File missing 227 sysop 1172 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Filename 228 sysop 1173 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Could not find file "$1". 229 sysop 1174 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Could not rename file "$1" to "$2". 230 sysop 1175 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Source 231 sysop 1176 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Copyright status 232 sysop 1177 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default File $1 uploaded successfully. Please follow this link: $2 to the description page and fill in information about the file, such as where it came from, when it was created and by whom, and anything else you may know about it. If this is an image, you can insert it like this: <tt><nowiki>[[Image:$1|thumb|Description]]</nowiki></tt> 233 sysop 1178 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Error: could not submit form 234 sysop 1179 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Friday 235 sysop 1180 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default GEO coordinates 236 sysop 2197 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default fetching file list 237 sysop 1182 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Go 238 sysop 2198 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default <form method="get" action="http://www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> 239 sysop 1184 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Fill in from browser 240 sysop 1185 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Headline text 241 sysop 1186 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Level 2 headline 242 sysop 1187 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Help 243 sysop 1188 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Help:Contents 244 sysop 2424 2005-07-29T10:55:09Z MediaWiki default Hide 245 sysop 1190 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default hide 246 sysop 1191 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default hist 247 sysop 1192 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Diff selection: mark the radio boxes of the versions to compare and hit enter or the button at the bottom.<br /> Legend: (cur) = difference with current version, (last) = difference with preceding version, M = minor edit. 248 sysop 1193 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Page history 249 sysop 1194 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default - 250 sysop 1195 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default History 251 sysop 3174 2006-02-26T01:57:06Z MediaWiki default Warning: The page you are about to delete has a history: 252 sysop 1197 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Horizontal line (use sparingly) 253 sysop 1198 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Ignore warning and save file anyway. 254 sysop 1199 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default The filename "$1" contains characters that are not allowed in page titles. Please rename the file and try uploading it again. 255 sysop 1200 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Show all images with names matching 256 sysop 1201 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Search 257 sysop 1202 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Example.jpg 258 sysop 1203 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Embedded image 259 sysop 2224 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Links 260 sysop 2225 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default File list 261 sysop 3331 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Below is a list of '''$1''' {{plural:$1|file|files}} sorted $2. 262 sysop 3175 2006-02-26T01:57:06Z MediaWiki default Limit images on image description pages to: 263 sysop 1208 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default View image page 264 sysop 1209 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Revert to earlier version was successful. 265 sysop 1210 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default del 266 sysop 1211 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default desc 267 sysop 2228 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Legend: (cur) = this is the current file, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version. <br /><i>Click on date to see the file uploaded on that date</i>. 268 sysop 2425 2005-07-29T10:55:09Z MediaWiki default File history 269 sysop 2426 2005-07-29T10:55:09Z MediaWiki default Legend: (desc) = show/edit file description. 270 sysop 1215 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Import pages 271 sysop 1216 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Import failed: $1 272 sysop 1217 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Conflicting history revision exists (may have imported this page before) 273 sysop 1218 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Empty or no text 274 sysop 1219 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Import succeeded! 275 sysop 1220 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here. 276 sysop 1221 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Information 277 sysop 1222 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Click a button to get an example text 278 sysop 1223 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2 279 sysop 1224 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Information for page 280 sysop 1225 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Internal error 281 sysop 1226 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Interlanguage links 282 sysop 2972 2005-12-22T07:27:30Z MediaWiki default Invalid IP range. 283 sysop 2235 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default IP Address 284 sysop 1229 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Expiry time invalid. 285 sysop 1230 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Expiry 286 sysop 1231 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default List of blocked IP addresses and usernames 287 sysop 1232 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Reason 288 sysop 1233 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Block this user 289 sysop 1234 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Unblock this address 290 sysop 2240 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default "[[$1]]" unblocked 291 sysop 1236 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default ISBN 292 sysop 1237 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default redirect page 293 sysop 1238 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Italic text 294 sysop 1239 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Italic text 295 sysop 1240 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Problem with item '$1', invalid name... 296 sysop 1241 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Jan 297 sysop 1242 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default January 298 sysop 1243 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Jul 299 sysop 1244 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default July 300 sysop 1245 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Jun 301 sysop 1246 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default June 302 sysop 3347 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default It is recommended that files do not exceed $1 bytes in size; this file is $2 bytes 303 sysop 1248 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default last 304 sysop 1249 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default This page was last modified $1. 305 sysop 1250 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default This page was last modified $1 by $2. 306 sysop 1251 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Line $1: 307 sysop 1252 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Link title 308 sysop 1253 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Internal link 309 sysop 1254 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default (List of links) 310 sysop 3522 2006-08-31T18:57:30Z MediaWiki default The following pages link to '''[[:$1]]''': 311 sysop 2242 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default The following pages link to this file: 312 sysop 1257 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default /^([a-z]+)(.*)$/sD 313 sysop 1258 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Admins list 314 sysop 1259 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default list 315 sysop 1260 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default cont. 316 sysop 1261 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default User list 317 sysop 1262 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Loading page history 318 sysop 1263 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default loading revision for diff 319 sysop 2243 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default Local time 320 sysop 1265 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Lock database 321 sysop 1266 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Yes, I really want to lock the database. 322 sysop 1267 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Lock database 323 sysop 1268 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Database lock succeeded 324 sysop 3524 2006-08-31T18:57:30Z MediaWiki default The database has been locked. <br />Remember to [[Special:Unlockdb|remove the lock]] after your maintenance is complete. 325 sysop 1270 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. 326 sysop 1271 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default You did not check the confirmation box. 327 sysop 1272 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Logs 328 sysop 1273 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Log in 329 sysop 2853 2005-12-02T02:32:28Z MediaWiki default 330 sysop 1275 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Login error 331 sysop 1276 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default User login 332 sysop 1277 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default <b>There has been a problem with your login.</b><br />Try again! 333 sysop 1278 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}. 334 sysop 1279 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages. 335 sysop 1280 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Login Required 336 sysop 2854 2005-12-02T02:32:28Z MediaWiki default '''You are now logged in to {{SITENAME}} as "$1".''' 337 sysop 1282 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Login successful 338 sysop 1283 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Log out 339 sysop 2892 2005-12-02T04:06:58Z MediaWiki default <strong>You are now logged out.</strong><br /> You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache. 340 sysop 1285 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default User logout 341 sysop 1286 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Orphaned pages 342 sysop 1287 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Long pages 343 sysop 2245 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default <strong>WARNING: This page is $1 kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections.</strong> 344 sysop 1289 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Error sending mail: $1 345 sysop 2856 2005-12-02T02:32:28Z MediaWiki default E-mail password 346 sysop 1291 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default No send address 347 sysop 2246 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] and have a valid e-mail address in your [[Special:Preferences|preferences]] to send e-mail to other users. 348 sysop 1293 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Main Page 349 sysop 3352 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Consult the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] for information on using the wiki software. == Getting started == * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Configuration settings list] * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ MediaWiki FAQ] * [http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list] 350 sysop 3234 2006-03-28T06:15:43Z MediaWiki default <big>'''MediaWiki has been successfully installed.'''</big> 351 sysop 1296 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Maintenance page 352 sysop 1297 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Back to Maintenance Page 353 sysop 1298 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-) 354 sysop 1299 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Make a user into a sysop 355 sysop 1300 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default <b>User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b> 356 sysop 1301 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Name of the user: 357 sysop 1302 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default <b>User "$1" is now a sysop</b> 358 sysop 1303 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Make this user into a sysop 359 sysop 1304 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator 360 sysop 1305 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Make a user into a sysop 361 sysop 1306 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Mar 362 sysop 1307 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default March 363 sysop 1308 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Mark as patrolled 364 sysop 2247 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default [$1] 365 sysop 1310 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Mark this article as patrolled 366 sysop 1311 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Marked as patrolled 367 sysop 1312 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default The selected revision has been marked as patrolled. 368 sysop 1313 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default The query "$1" matched $2 page titles and the text of $3 pages. 369 sysop 2248 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default Math 370 sysop 1315 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Can't write to or create math output directory 371 sysop 1316 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Can't write to or create math temp directory 372 sysop 1317 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Failed to parse 373 sysop 1318 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert 374 sysop 1319 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default lexing error 375 sysop 1320 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Missing texvc executable; please see math/README to configure. 376 sysop 1321 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Insert formula here 377 sysop 1322 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default syntax error 378 sysop 1323 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Mathematical formula (LaTeX) 379 sysop 1324 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default unknown error 380 sysop 3182 2006-02-26T01:57:06Z MediaWiki default unknown function 381 sysop 1326 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default May 382 sysop 1327 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default May 383 sysop 2249 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default Example.ogg 384 sysop 1329 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Media file link 385 sysop 2429 2005-07-29T10:55:10Z MediaWiki default File names must be at least three letters. 386 sysop 2430 2005-07-29T10:55:10Z MediaWiki default This is a minor edit 387 sysop 1332 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default m 388 sysop 1333 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Pages with misspellings 389 sysop 1334 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default List of common misspellings 390 sysop 1335 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this). 391 sysop 2523 2005-09-05T09:40:08Z MediaWiki default The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1". This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. 392 sysop 2975 2005-12-22T07:27:30Z MediaWiki default <b>Missing image</b><br /><i>$1</i> 393 sysop 1338 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Missing Language Links 394 sysop 1339 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Find missing language links for 395 sysop 1340 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default These pages do <i>not</i> link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are <i>not</i> shown. 396 sysop 1341 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Monday 397 sysop 1342 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default More... 398 sysop 1343 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Move 399 sysop 1344 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Move page 400 sysop 1345 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default moved to 401 sysop 1346 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Not logged in 402 sysop 2257 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default You must be a registered user and [[Special:Userlogin|logged in]] to move a page. 403 sysop 1348 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Move page 404 sysop 1349 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Move page 405 sysop 3355 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default The associated talk page will be automatically moved along with it '''unless:''' *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. 406 sysop 2258 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to check for double or broken redirects. You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go. Note that the page will '''not''' be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page. <b>WARNING!</b> This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. 407 sysop 3237 2006-03-28T06:15:43Z MediaWiki default Move associated talk page 408 sysop 1353 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Move this page 409 sysop 1354 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default HTML if possible or else PNG 410 sysop 1355 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default MathML if possible (experimental) 411 sysop 1356 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Recommended for modern browsers 412 sysop 1357 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Always render PNG 413 sysop 1358 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default HTML if very simple or else PNG 414 sysop 1359 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Leave it as TeX (for text browsers) 415 sysop 1360 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default My contributions 416 sysop 1361 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default My page 417 sysop 1362 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default My talk 418 sysop 1363 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default Navigation 419 sysop 3356 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} 420 sysop 1365 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default $1 changes 421 sysop 1366 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default (New) 422 sysop 3358 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default You've followed a link to a page that doesn't exist yet. To create the page, start typing in the box below (see the [[{{ns:help}}:Contents|help page]] for more info). If you are here by mistake, just click your browser's '''back''' button. 423 sysop 1368 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default newbies 424 sysop 2431 2005-07-29T10:55:10Z MediaWiki default Gallery of new files 425 sysop 1370 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default You have $1. 426 sysop 1371 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default new messages 427 sysop 1372 2005-06-25T11:14:49Z MediaWiki default New page 428 sysop 1373 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default N 429 sysop 1374 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default New pages 430 sysop 2710 2005-11-09T22:49:32Z MediaWiki default New password: 431 sysop 1376 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default To new title 432 sysop 1377 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default (new users only) 433 sysop 1378 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default (opens in new window) 434 sysop 1379 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default next 435 sysop 2492 2005-08-19T23:26:34Z MediaWiki default Next diff → 436 sysop 1381 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default next $1 437 sysop 1382 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Next page ($1) 438 sysop 2493 2005-08-19T23:26:34Z MediaWiki default Newer revision→ 439 sysop 3359 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|link|links}} 440 sysop 1385 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default You must affirm that your upload does not violate any copyrights. 441 sysop 3361 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default There is currently no text in this page, you can [[{{ns:special}}:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] in other pages or [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} edit this page]. 442 sysop 1387 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default You must supply a reason for the block. 443 sysop 1388 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server. <br /> $1 444 sysop 1389 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default No changes were found matching these criteria. 445 sysop 1390 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. 446 sysop 1391 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default The user account was created, but you are not logged in. {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. 447 sysop 1392 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Creative Commons RDF metadata disabled for this server. 448 sysop 1393 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default There is no credits info available for this page. 449 sysop 1394 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Could not select database $1 450 sysop 1395 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Dublin Core RDF metadata disabled for this server. 451 sysop 1396 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default There is no e-mail address recorded for user "$1". 452 sysop 1397 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default This user has not specified a valid e-mail address, or has chosen not to receive e-mail from other users. 453 sysop 1398 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default No e-mail address 454 sysop 3184 2006-02-26T01:57:06Z MediaWiki default '''There is no page titled "$1".''' You can [[$1|create this page]]. 455 sysop 1400 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default There is no edit history for this page. 456 sysop 1401 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Nothing to see. 457 sysop 3531 2006-08-31T18:57:31Z MediaWiki default No pages link to '''[[:$1]]'''. 458 sysop 2265 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default There are no pages that link to this file. 459 sysop 1404 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default You have not specified a valid user name. 460 sysop 3532 2006-08-31T18:57:31Z MediaWiki default '''Note''': Unsuccessful searches are often caused by searching for common words like "have" and "from", which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). 461 sysop 2433 2005-07-29T10:55:10Z MediaWiki default <strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant. A workaround is in place to allow you to safely edit articles: non-ASCII characters will appear in the edit box as hexadecimal codes.</strong> 462 sysop 2266 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default You have requested an invalid special page, a list of valid special pages may be found at [[{{ns:special}}:Specialpages]]. 463 sysop 1408 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default No such action 464 sysop 1409 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default The action specified by the URL is not recognized by the wiki 465 sysop 1410 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default No such special page 466 sysop 2861 2005-12-02T02:32:29Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling, or create a new account. 467 sysop 1412 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling. 468 sysop 1413 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default The wiki server can't provide data in a format your client can read. 469 sysop 1414 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Not a content page 470 sysop 1415 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default You have not specified a target page or user to perform this function on. 471 sysop 1416 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default No target 472 sysop 3185 2006-02-26T01:57:06Z MediaWiki default <strong>Note:</strong> 473 sysop 1418 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default No page text matches 474 sysop 1419 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default No page title matches 475 sysop 1420 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Not logged in 476 sysop 1421 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Nov 477 sysop 1422 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default November 478 sysop 1423 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default You have no items on your watchlist. 479 sysop 1424 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Insert non-formatted text here 480 sysop 1425 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Ignore wiki formatting 481 sysop 1426 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Category 482 sysop 3612 2006-10-25T19:12:10Z MediaWiki default 52 Help page 483 sysop 2267 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default File 484 sysop 1429 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Article 485 sysop 2434 2005-07-29T10:55:10Z MediaWiki default Media page 486 sysop 1431 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Message 487 sysop 1432 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Special 488 sysop 1433 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Template 489 sysop 1434 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default User page 490 sysop 2435 2005-07-29T10:55:10Z MediaWiki default Project page 491 sysop 1436 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Number of distinct authors (article): $1 492 sysop 1437 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Number of edits (article): $1 493 sysop 1438 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Number of distinct authors (discussion page): $1 494 sysop 1439 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Number of edits (discussion page): $1 495 sysop 1440 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Number of watchers: $1 496 sysop 3367 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|view|views}} 497 sysop 1442 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Oct 498 sysop 1443 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default October 499 sysop 1444 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default OK 500 sysop 2715 2005-11-09T22:49:32Z MediaWiki default Old password: 501 sysop 1446 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default orig 502 sysop 1447 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Orphaned pages 503 sysop 1448 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Based on work by $1. 504 sysop 2436 2005-07-29T10:55:10Z MediaWiki default In other languages 505 sysop 1450 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default others 506 sysop 1451 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Move succeeded 507 sysop 1452 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Page "[[$1]]" moved to "[[$2]]". 508 sysop 1453 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default $1 - {{SITENAME}} 509 sysop 3369 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new password for {{SITENAME}} ($4). The password for user "$2" is now "$3". You should log in and change your password now. If someone else made this request or if you have remembered your password and you no longer wish to change it, you may ignore this message and continue using your old password. 510 sysop 1455 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Password reminder from {{SITENAME}} 511 sysop 1456 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default A new password has been sent to the e-mail address registered for "$1". Please log in again after you receive it. 512 sysop 3370 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default The following data is cached and may not be up to date. 513 sysop 2528 2005-09-05T09:40:09Z MediaWiki default Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. 514 sysop 2529 2005-09-05T09:40:09Z MediaWiki default Here is a saved copy from $1: 515 sysop 1460 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Personal tools 516 sysop 1461 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Popular pages 517 sysop 1462 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Community portal 518 sysop 1463 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Project:Community Portal 519 sysop 1464 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Post a comment 520 sysop 1465 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default {{SITENAME}} is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine. 521 sysop 1466 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Search 522 sysop 3372 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Search in namespaces:<br />$1<br />$2 List redirects<br />Search for $3 $9 523 sysop 1468 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Preferences 524 sysop 1469 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default * <strong>Real name</strong> (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.<br /> * <strong>Email</strong> (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it. 525 sysop 2274 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default Misc 526 sysop 2716 2005-11-09T22:49:32Z MediaWiki default User profile 527 sysop 2717 2005-11-09T22:49:32Z MediaWiki default Recent changes 528 sysop 1473 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default You are logged in as "$1". Your internal ID number is $2. See [[Project:User preferences help]] for help deciphering the options. 529 sysop 1474 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Not logged in 530 sysop 2439 2005-07-29T10:55:10Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to set user preferences. 531 sysop 1476 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Preferences have been reset from storage. 532 sysop 1477 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Preview 533 sysop 3377 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. 534 sysop 2718 2005-11-09T22:49:32Z MediaWiki default <strong>This is only a preview; changes have not yet been saved!</strong> 535 sysop 2494 2005-08-19T23:26:34Z MediaWiki default ← Previous diff 536 sysop 2495 2005-08-19T23:26:34Z MediaWiki default ←Older revision 537 sysop 1482 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default previous $1 538 sysop 1483 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Printable version 539 sysop 1484 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default (From {{SERVER}}) 540 sysop 1485 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Protect 541 sysop 1486 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Reason for protecting 542 sysop 2279 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default protected "[[$1]]" 543 sysop 1488 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Protected page 544 sysop 3381 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default <strong>WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it.</strong> 545 sysop 3382 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default This page has been locked to prevent editing. You can view and copy the source of this page: 546 sysop 3383 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Protection log 547 sysop 3384 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Below is a list of page locks and unlocks. 548 sysop 1493 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Protect from moves only 549 sysop 1494 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Protect page 550 sysop 1495 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default (give a reason) 551 sysop 1496 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default (Protecting "$1") 552 sysop 1497 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Protect this page 553 sysop 1498 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Proxy blocker 554 sysop 1499 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem. 555 sysop 2985 2005-12-22T07:27:31Z MediaWiki default Done. 556 sysop 1501 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1 557 sysop 1502 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Browse 558 sysop 1503 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Edit 559 sysop 1504 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Find 560 sysop 1505 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default My pages 561 sysop 1506 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Context 562 sysop 1507 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default This page 563 sysop 1508 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Quickbar 564 sysop 1509 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default This preference only works in the 'Standard' and the 'CologneBlue' skin. 565 sysop 1510 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Special pages 566 sysop 1511 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Submit query 567 sysop 1512 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Query successful 568 sysop 1513 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Random page 569 sysop 2281 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default Special:Random 570 sysop 1515 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default The sysop ability to create range blocks is disabled. 571 sysop 1516 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits. 572 sysop 1517 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Show last $1 changes in last $2 days<br />$3 573 sysop 1518 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Show new changes starting from $1 574 sysop 1519 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default ; $1 edits from logged in users 575 sysop 1520 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Loading recent changes 576 sysop 1521 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default (to pages linked from "$1") 577 sysop 3386 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Below are the last <strong>$1</strong> changes in the last <strong>$2</strong> days, as of $3. 578 sysop 1523 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Below are the changes since <b>$2</b> (up to <b>$1</b> shown). 579 sysop 1524 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Recent Changes Patrol disabled 580 sysop 1525 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default The Recent Changes Patrol feature is currently disabled. 581 sysop 1526 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Database locked 582 sysop 2532 2005-09-05T09:40:09Z MediaWiki default The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: $1 583 sysop 2283 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default <strong>WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later.</strong> 584 sysop 1529 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Recent changes 585 sysop 1530 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Special:Recentchanges 586 sysop 2719 2005-11-09T22:49:32Z MediaWiki default Titles in recent changes: 587 sysop 1532 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Related changes 588 sysop 1533 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Track the most recent changes to the wiki on this page. 589 sysop 1534 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default (Redirected from $1) 590 sysop 3617 2006-10-25T19:12:13Z MediaWiki default 52 Remember my login on this computer 591 sysop 1536 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Remove checked items from watchlist 592 sysop 1537 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Removed from watchlist 593 sysop 3393 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default The page "[[:$1]]" has been removed from your watchlist. 594 sysop 1539 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Removing requested items from watchlist... 595 sysop 2287 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default Reset 596 sysop 3394 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default {{PLURAL:$1|one deleted edit|$1 deleted edits}} 597 sysop 2722 2005-11-09T22:49:32Z MediaWiki default Hits per page: 598 sysop 1543 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Retrieved from "$1" 599 sysop 1544 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Return to $1. 600 sysop 2723 2005-11-09T22:49:32Z MediaWiki default Retype new password: 601 sysop 1546 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Re-upload 602 sysop 1547 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Return to the upload form. 603 sysop 1548 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Reverted to earlier revision 604 sysop 1549 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default rev 605 sysop 3395 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Reverted edits by [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User_talk:$2|Talk]]); changed back to last version by [[User:$1|$1]] 606 sysop 1551 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Revision history 607 sysop 1552 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Revision as of $1 608 sysop 1553 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Revision as of $1; $2<br />$3 | $4 609 sysop 1554 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Revision not found 610 sysop 2986 2005-12-22T07:27:31Z MediaWiki default The old revision of the page you asked for could not be found. Please check the URL you used to access this page. 611 sysop 2443 2005-07-29T10:55:10Z MediaWiki default http://www.ietf.org/rfc/rfc$1.txt 612 sysop 1557 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Rights: 613 sysop 1558 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Roll back edits 614 sysop 1559 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Rollback 615 sysop 1560 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Rollback failed 616 sysop 1561 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default rollback 617 sysop 2724 2005-11-09T22:49:32Z MediaWiki default Rows: 618 sysop 1563 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Saturday 619 sysop 1564 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Save page 620 sysop 1565 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Your preferences have been saved. 621 sysop 1566 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Save file 622 sysop 1567 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Save Group 623 sysop 2292 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default Save 624 sysop 1569 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Save User Groups 625 sysop 1570 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Search 626 sysop 2296 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default {{SITENAME}} search is disabled. You can search via Google in the meantime. Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date. 627 sysop 1572 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default For query "$1" 628 sysop 1573 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Search results 629 sysop 2298 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default Search 630 sysop 3399 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default For more information about searching {{SITENAME}}, see [[{{ns:project}}:Searching|Searching {{SITENAME}}]]. 631 sysop 2497 2005-08-19T23:26:35Z MediaWiki default → 632 sysop 1577 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Select a newer version for comparison 633 sysop 1578 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Select an older version for comparison 634 sysop 1579 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Only read-only queries are allowed. 635 sysop 3192 2006-02-26T01:57:07Z MediaWiki default Self-linking pages 636 sysop 3193 2006-02-26T01:57:07Z MediaWiki default The following pages link to themselves: 637 sysop 1582 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Sep 638 sysop 1583 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default September 639 sysop 1584 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default There were serious xhtml markup errors detected by tidy. 640 sysop 2300 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default Server time 641 sysop 1586 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b> 642 sysop 1587 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Set user rights 643 sysop 1588 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Set bureaucrat flag 644 sysop 2302 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default This file is a shared upload and may be used by other projects. 645 sysop 1590 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Short pages 646 sysop 2536 2005-09-05T09:40:09Z MediaWiki default Show 647 sysop 1592 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Download high resolution version ($1x$2, $3 KB) 648 sysop 3196 2006-02-26T01:57:07Z MediaWiki default $1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users | $4 patrolled edits 649 sysop 1594 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Showing below up to <b>$1</b> results starting with #<b>$2</b>. 650 sysop 1595 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Showing below <b>$3</b> results starting with #<b>$2</b>. 651 sysop 2305 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default Show last $1 files sorted $2. 652 sysop 1597 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Show preview 653 sysop 1598 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default show 654 sysop 1599 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Your signature with timestamp 655 sysop 1600 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default siteadmin level 656 sysop 3016 2005-12-26T19:39:40Z Yann 19 fundraising notice <div name="fundraising" id="fundraising" class="plainlinks" style="margin-top:5px; text-align: center;"> '''You can help [[wikimedia:Wikimedia needs your help|give the gift of knowledge]] by [[wikimedia:Fundraising#Donation_methods|donating to Wikimedia!]]'''<br> [http://fundraising.wikimedia.org/2005q4/ <fundraising/>]<br><small>[[wikimedia:Deductibility of donations|Tax-deductibility of donations]] - [[wikimedia:Fund drives/2005/Q4/Daily report|Daily report]]</small></div> 657 sysop 1602 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Site Settings 658 sysop 1603 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Page caching 659 sysop 1604 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Cookies 660 sysop 1605 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Debugging 661 sysop 1606 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Features 662 sysop 1607 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Images 663 sysop 1608 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Memcache Daemon 664 sysop 1609 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Performance 665 sysop 1610 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Permissions 666 sysop 1611 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default User banning 667 sysop 1612 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Performance settings 668 sysop 1613 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Maintenance mode: Disable write access 669 sysop 1614 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Whitelist mode 670 sysop 1615 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Allow to include external images into articles 671 sysop 1616 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default By default, blocks expire after: 672 sysop 1617 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default When in miser mode, disable all query pages, not only "expensive" ones 673 sysop 1618 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Hit counter update frequency 674 sysop 1619 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Enable miser mode, which disables most "expensive" features 675 sysop 1620 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Readonly mode 676 sysop 1621 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Readonly message file 677 sysop 1622 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Show IP in header (for non-logged in users) 678 sysop 1623 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Sysops may block IP-ranges 679 sysop 1624 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Sysops may block logged-in users 680 sysop 1625 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Enable experimental dmoz-like category browsing. Outputs things like: Encyclopedia > Music > Style of Music > Jazz 681 sysop 1626 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Enable categories 682 sysop 1627 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Use database messages for user interface labels 683 sysop 1628 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Generate a watchlist once every hour or so 684 sysop 1629 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default The hour or so mentioned above (in seconds): 685 sysop 1630 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Developers may create accounts for users 686 sysop 1631 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Sysops may create accounts for users 687 sysop 1632 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Users may create accounts themself 688 sysop 1633 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Users must be logged in to edit 689 sysop 1634 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Anonymous users may only read these pages: 690 sysop 2447 2005-07-29T10:55:11Z MediaWiki default {{SITENAME}} statistics 691 sysop 3256 2006-03-28T06:15:45Z MediaWiki default There are '''$1''' total pages in the database. This includes "talk" pages, pages about {{SITENAME}}, minimal "stub" pages, redirects, and others that probably don't qualify as content pages. Excluding those, there are '''$2''' pages that are probably legitimate content pages. '''$8''' files have been uploaded. There have been a total of '''$3''' page views, and '''$4''' page edits since the wiki was setup. That comes to '''$5''' average edits per page, and '''$6''' views per edit. The [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue job queue] length is '''$7'''. 692 sysop 2987 2005-12-22T07:27:31Z MediaWiki default 693 sysop 2307 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default Donations 694 sysop 1639 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Project:Site support 695 sysop 1640 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default {{SITENAME}} 696 sysop 2448 2005-07-29T10:55:11Z MediaWiki default {{SITENAME}} user $1 697 sysop 2449 2005-07-29T10:55:11Z MediaWiki default {{SITENAME}} user(s) $1 698 sysop 1643 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Skin 699 sysop 1644 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default The following text is what triggered our spam filter: $1 700 sysop 1645 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site. 701 sysop 1646 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Spam protection filter 702 sysop 1647 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default &nbsp; 703 sysop 1648 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default &nbsp; 704 sysop 1649 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Special Page 705 sysop 1650 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Special pages 706 sysop 1651 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Special pages for all users 707 sysop 1652 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Please note that all queries are logged. 708 sysop 1653 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Enter query 709 sysop 1654 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Statistics 710 sysop 1655 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Stored version 711 sysop 2727 2005-11-09T22:49:32Z MediaWiki default Threshold for stub display: 712 sysop 1657 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Subcategories 713 sysop 3407 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default There {{PLURAL:$1|is one subcategory|are $1 subcategories}} to this category. 714 sysop 1659 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default There is $1 subcategory to this category. 715 sysop 1660 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Subject/headline 716 sysop 1661 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default View subject 717 sysop 1662 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Successful upload 718 sysop 1663 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Summary 719 sysop 1664 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Sunday 720 sysop 2451 2005-07-29T10:55:11Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "sysop" capability. See $1. 721 sysop 1666 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Sysop access required 722 sysop 1667 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default table 723 sysop 1668 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default From {{SITENAME}} 724 sysop 1669 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Discussion 725 sysop 3257 2006-03-28T06:15:45Z MediaWiki default '''The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually.''' 726 sysop 1671 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Discuss this page 727 sysop 1672 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default The corresponding talk page was also moved. 728 sysop 1673 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default The corresponding talk page was <strong>not</strong> moved. 729 sysop 1674 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default <!-- MediaWiki:talkpagetext --> 730 sysop 1675 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Templates used on this page: 731 sysop 1676 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Editing 732 sysop 1677 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Page text matches 733 sysop 1678 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default View or restore $1? 734 sysop 1679 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Enlarge 735 sysop 1680 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Thursday 736 sysop 1681 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Time zone 737 sysop 2311 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default Offset¹ 738 sysop 2312 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default The number of hours your local time differs from server time (UTC). 739 sysop 1684 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Article title matches 740 sysop 2452 2005-07-29T10:55:11Z MediaWiki default Contents 741 sysop 1686 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Edit pages on double click (JavaScript) 742 sysop 1687 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Enable section editing via [edit] links 743 sysop 1688 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Enable section editing by right clicking<br /> on section titles (JavaScript) 744 sysop 1689 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Edit box has full width 745 sysop 1690 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Hide minor edits in recent changes 746 sysop 1691 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Format broken links <a href="" class="new">like this</a> (alternative: like this<a href="" class="internal">?</a>). 747 sysop 1692 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Show hoverbox over wiki links 748 sysop 1693 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Justify paragraphs 749 sysop 1694 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Mark all edits minor by default 750 sysop 1695 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Disable page caching 751 sysop 1696 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Auto-number headings 752 sysop 1697 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Show preview on first edit 753 sysop 2319 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default Show preview before edit box 754 sysop 3625 2006-10-25T19:12:16Z MediaWiki default 52 Remember my login on this computer 755 sysop 2453 2005-07-29T10:55:11Z MediaWiki default Show table of contents (for pages with more than 3 headings) 756 sysop 2322 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default Show edit toolbar (JavaScript) 757 sysop 2733 2005-11-09T22:49:33Z MediaWiki default Underline links: 758 sysop 2323 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default Enhanced recent changes (JavaScript) 759 sysop 3261 2006-03-28T06:15:45Z MediaWiki default Add pages I edit to my watchlist 760 sysop 1705 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Toolbox 761 sysop 1706 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default See the differences between the two selected versions of this page. [alt-v] 762 sysop 1707 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Mark this as a minor edit [alt-i] 763 sysop 1708 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Preview your changes, please use this before saving! [alt-p] 764 sysop 1709 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Save your changes [alt-s] 765 sysop 2454 2005-07-29T10:55:11Z MediaWiki default Search {{SITENAME}} [alt-f] 766 sysop 1711 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Tuesday 767 sysop 1712 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default View the last $1 changes; view the last $2 days. 768 sysop 1713 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Below are this user's last <b>$1</b> changes in the last <b>$2</b> days. 769 sysop 1714 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default (top) 770 sysop 1715 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Unblock user 771 sysop 1716 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Use the form below to restore write access to a previously blocked IP address or username. 772 sysop 1717 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default unblock 773 sysop 2461 2005-07-29T10:55:11Z MediaWiki default unblocked $1 774 sysop 1719 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Uncategorized categories 775 sysop 1720 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Uncategorized pages 776 sysop 2544 2005-09-05T09:40:10Z MediaWiki default View deleted pages 777 sysop 3416 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Undelete {{PLURAL:$1|one edit|$1 edits}} 778 sysop 1723 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Restore deleted page 779 sysop 3417 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Restore 780 sysop 2327 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default restored "[[$1]]" 781 sysop 1726 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default $1 revisions restored 782 sysop 2738 2005-11-09T22:49:33Z MediaWiki default [[:$1|$1]] has been successfully restored. See [[Special:Log/delete]] for a record of recent deletions and restorations. 783 sysop 1728 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page will not be automatically replaced. 784 sysop 1729 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default View and restore deleted pages 785 sysop 1730 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default The following pages have been deleted but are still in the archive and can be restored. The archive may be periodically cleaned out. 786 sysop 1731 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Deleted revision as of $1 787 sysop 1732 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default $1 revisions archived 788 sysop 1733 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Unexpected value: "$1"="$2". 789 sysop 1734 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Unlock database 790 sysop 1735 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Yes, I really want to unlock the database. 791 sysop 1736 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Unlock database 792 sysop 1737 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Database lock removed 793 sysop 1738 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default The database has been unlocked. 794 sysop 1739 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. 795 sysop 2465 2005-07-29T10:55:11Z MediaWiki default unprotect 796 sysop 1741 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Reason for unprotecting 797 sysop 2328 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default unprotected "[[$1]]" 798 sysop 1743 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default (Unprotecting "$1") 799 sysop 1744 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Unprotect this page 800 sysop 2329 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default Unused files 801 sysop 1746 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default <p>Please note that other web sites may link to an image with a direct URL, and so may still be listed here despite being in active use.</p> 802 sysop 1747 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Unwatch 803 sysop 1748 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Stop watching 804 sysop 1749 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default (Updated) 805 sysop 1750 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Upload file 806 sysop 1751 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Upload file 807 sysop 1752 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again. 808 sysop 3207 2006-02-26T01:57:07Z MediaWiki default Uploads disabled 809 sysop 1754 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Uploaded files 810 sysop 2331 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default uploaded "[[$1]]" 811 sysop 1756 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Upload error 812 sysop 1757 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Upload images, sounds, documents etc. 813 sysop 1758 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Upload images 814 sysop 1759 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default upload log 815 sysop 3427 2006-07-01T18:59:51Z MediaWiki default Upload log 816 sysop 1761 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Below is a list of the most recent file uploads. 817 sysop 1762 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Not logged in 818 sysop 2333 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to upload files. 819 sysop 3429 2006-07-01T18:59:51Z MediaWiki default Use the form below to upload files, to view or search previously uploaded images go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]], uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log/upload|upload log]]. To include the image in a page, use a link in the form '''<nowiki>[[{{ns:image}}:File.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[{{ns:image}}:File.png|alt text]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:media}}:File.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file. 820 sysop 1765 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Upload warning 821 sysop 1766 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default 1 Set first character to "0" to disable the new category page layout. 822 sysop 1767 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" updated</b> 823 sysop 1768 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default <strong>Tip:</strong> Use the 'Show preview' button to test your new CSS/JS before saving. 824 sysop 1769 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default '''Remember that you are only previewing your user CSS, it has not yet been saved!''' 825 sysop 2876 2005-12-02T02:32:30Z MediaWiki default Username entered already in use. Please choose a different name. 826 sysop 1771 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default '''Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript, it has not yet been saved!''' 827 sysop 1772 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default User levels management 828 sysop 1773 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Add group 829 sysop 1774 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Edit group 830 sysop 1775 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Group description (max 255 characters):<br /> 831 sysop 1776 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Group name: 832 sysop 1777 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Edit user groups 833 sysop 1778 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Existent groups: 834 sysop 1779 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Available groups: 835 sysop 1780 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can unselect a group by using CTRL + Left Click 836 sysop 1781 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Member of: 837 sysop 1782 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Manage group rights 838 sysop 1783 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Manage user groups 839 sysop 1784 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Enter a username: 840 sysop 2877 2005-12-02T02:32:30Z MediaWiki default Log in / create account 841 sysop 1786 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Log out 842 sysop 3210 2006-02-26T01:57:07Z MediaWiki default Mail object returned error: 843 sysop 1788 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default View user page 844 sysop 1789 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default userrights level 845 sysop 1790 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default User statistics 846 sysop 3555 2006-08-31T18:57:32Z MediaWiki default There are '''$1''' registered users, of which '''$2''' (or '''$4%''') are $5. 847 sysop 1792 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default List of validated articles 848 sysop 2347 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Clear my older validation data 849 sysop 2351 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default '''Hint:''' Merging your data means that for the article revision you select, all options where you have specified ''no opinion'' will be set to the value and comment of the most recent revision for which you have expressed an opinion. For example, if you want to change a single option for a newer revision, but also keep your other settings for this article in this revision, just select which option you intend to ''change'', and merging will fill in the other options with your previous settings. 850 sysop 1795 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Use my previous assessment where selected 'No opinion' 851 sysop 1796 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default You have to be logged in to validate an article. 852 sysop 1797 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default No opinion 853 sysop 1798 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Page validation statistics for $1 854 sysop 1799 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by $4 users) 855 sysop 1800 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by one user) 856 sysop 1801 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Validation statistics for this article 857 sysop 1802 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Validate 858 sysop 2994 2005-12-22T07:27:32Z MediaWiki default <tr><th>Class</th>$1<th colspan="4">Opinion</th>$1<th>Comment</th></tr> 859 sysop 1804 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default this is the latest version 860 sysop 1805 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Total 861 sysop 1806 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default This user has validated $1 pages. 862 sysop 1807 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Only articles can be validated. This page is <i>not</i> in the article namespace. 863 sysop 1808 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Validate this version 864 sysop 1809 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Validation done. 865 sysop 1810 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Version 866 sysop 1811 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Version of $1 867 sysop 2369 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default View this revision 868 sysop 1813 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Validate page 869 sysop 1814 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default zh 870 sysop 1815 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default cn 871 sysop 1816 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default hk 872 sysop 1817 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default sg 873 sysop 1818 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default tw 874 sysop 1819 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Version 875 sysop 3430 2006-07-01T18:59:51Z MediaWiki default This page has been accessed {{plural:$1|one time|$1 times}}. 876 sysop 1821 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default View ($1) ($2) ($3). 877 sysop 1822 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default View source 878 sysop 1823 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default View discussion 879 sysop 1824 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Wanted pages 880 sysop 1825 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Watch 881 sysop 3639 2006-10-25T19:12:19Z MediaWiki default 52 * {{PLURAL:$1|$1 page|$1 pages}} watched not counting talk pages * [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]] * [[Special:Watchlist/clear|Remove all pages]] 882 sysop 2379 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Here's an alphabetical list of your watched content pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the 'remove checked' button at the bottom of the screen (deleting a content page also deletes the accompanying talk page and vice versa). 883 sysop 1828 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default My watchlist 884 sysop 1829 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Your watchlist contains $1 pages. 885 sysop 1830 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default (for user "$1") 886 sysop 1831 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default checking watched pages for recent edits 887 sysop 1832 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default checking recent edits for watched pages 888 sysop 2472 2005-07-29T10:55:12Z MediaWiki default None of your watched items was edited in the time period displayed. 889 sysop 1834 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Not logged in 890 sysop 2473 2005-07-29T10:55:12Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to modify your watchlist. 891 sysop 1836 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Watch this page 892 sysop 1837 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Watch this page 893 sysop 1838 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Wednesday 894 sysop 1839 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default == Welcome, $1! == Your account has been created. Don't forget to change your {{SITENAME}} preferences. 895 sysop 1840 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default What links here 896 sysop 1841 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default To be allowed to create accounts in this Wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions. 897 sysop 1842 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default You are not allowed to create an account 898 sysop 3439 2006-07-01T18:59:51Z MediaWiki default You have to $1 to edit pages. 899 sysop 1844 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Login required to edit 900 sysop 1845 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages. 901 sysop 1846 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Login required to read 902 sysop 1847 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default View project page 903 sysop 1848 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default {{SITENAME}} 904 sysop 1849 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Below are the last $1 changes in the last <b>$2</b> hours. 905 sysop 1850 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default This is a saved version of your watchlist. 906 sysop 1851 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Show last $1 hours $2 days $3 907 sysop 2554 2005-09-05T09:40:11Z MediaWiki default Incorrect parameters to wfQuery()<br /> Function: $1<br /> Query: $2 908 sysop 2882 2005-12-02T02:32:30Z MediaWiki default Incorrect password entered. Please try again. 909 sysop 1854 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Differences 910 sysop 3645 2006-10-25T19:12:20Z MediaWiki default 52 E-mail *: 911 sysop 2749 2005-11-09T22:49:33Z MediaWiki default Language: 912 sysop 2475 2005-07-29T10:55:12Z MediaWiki default Username 913 sysop 2750 2005-11-09T22:49:33Z MediaWiki default Nickname: 914 sysop 2394 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Password 915 sysop 1860 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Retype password 916 sysop 3646 2006-10-25T19:12:20Z MediaWiki default 52 Real name *: 917 sysop 1862 2005-06-25T11:14:50Z MediaWiki default Your text 918 sysop 2396 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Variant 919 2766 2005-11-27T21:47:21Z Bijee 2 {{edit section|Featured}} <!-- sample [[കല സാംസ്ക്കാരികം]] - [[ഭാഷ]] - [[ഗണിതം]] <br> if you are copying this template for other use dont forget to modify the section name in {{edit section|---this section name--}} at the top --> 920 2765 2005-11-27T21:45:58Z Bijee 2 {{edit section|New}} <!-- Please put new entries at the top, with the date of creation in comment brackets like the other new books. This helps in determining how "new" a Wikibook is. All of the books here are less than a month old, unless that would make this list less than three entries long. Thanks for your cooperation. --> <!-- sample [[A-Level Mathematics]] < !-- December 21 -- > - [[Programmed Math]] < !-- December 21 -- > - [[Movie making manual]] < !-- December 20 -- > - [[Quechua]] < !-- November 27 -- > - [[The Pagan Beliefs Surrounding Christmas]] < !-- December 28 -- > <br> --> 921 3474 2006-08-31T07:48:28Z Kevinsooryan 1 {{edit section|Struggling}} #[[സാധാരണക്കാരന്റെ കമ്പ്യൂട്ടര്‍]][[image :25%.png]] <!-- sample [[Introduction to Philosophy]] - [[Buddhist Philosophy]] - [[Nasrudin]] - [[Cryptography]] - [[Study Skills]] - [[Alchemy]] - [[Art]] - [[Latin American History]] - [[Ahmadiyya Books]] <br> --> 922 3562 2006-09-03T18:05:20Z 61.1.238.231 {{edit section|പുസ്തകശാല}} <center> == പുസ്തകശാലയിലേയ്ക്കു സ്വാഗതം. ദയവായി ഒരു വിഭാഗം തിരഞ്ഞെടുക്കുക == </center> <!-- Modify this page to add/remove sub section template. To change content section modify the corresponding template. Links of section templates are at bottom of the edit section --> <div style="border:#BFFFBF solid 1px;background-color:#ddddff; color:black;"> <center> ==[[ശാസ്ത്രവിജ്ഞാനീയം]]== {{ശാസ്ത്രവിജ്ഞാനീയം}} ==[[മാനവികവിജ്ഞാനീയം]]== {{മാനവികവിജ്ഞാനീയം}} ==[[ഭാഷ]]== {{ഭാഷ}} ==[[കല]]== {{കല}} ==[[സാംസ്കാരികം]]== {{സാംസ്കാരികം}} ==[[മതം,ആദ്ധ്യാത്മികം]]== {{മതം, ആദ്ധ്യാത്മികം}} ==[[നിഘണ്ടുകള്‍ സൂചനാഗ്രന്ഥങ്ങള്‍ പട്ടികകള്‍]]== {{നിഘണ്ടുകള്‍ സൂചനാഗ്രന്ഥങ്ങള്‍ പട്ടികകള്‍}} ==[[ബാലസാഹിത്യം]]== {{ബാലസാഹിത്യം}} ==[[കവിത സംഗീതം പാട്ടുകള്‍ കളിപ്പദങ്ങള്‍]]== {{കവിത സംഗീതം പാട്ടുകള്‍ കഥകളിപ്പദങ്ങള്‍}} ==[[കഥ]]== {{കഥ}} ==[[ആഖ്യായിക]]== {{ആഖ്യായിക}} ==[[നാടകം ഏകാങ്കം]]== {{നാടകം ഏകാങ്കം}} ==[[സഞ്ചാരസാഹിത്യം]]== {{സഞ്ചാരസാഹിത്യം}} ==[[പഠനസഹായികള്‍]]== {{പഠനസഹായികള്‍}} ==[[പല വക]]== {{പല വക}} </center> </div> 923 3110 2006-01-18T08:11:55Z Hégésippe Cormier 17 revert: spam {{edit section|സമൂഹം}} [[:en:Wikibooks portal|Editions in other languages]] [[നാഴികകല്ലുകള്‍]] [[languages]] [[about]] [[stages]] 924 3271 2006-06-04T16:36:28Z 217.225.119.182 {| style="background-color:#FFFFFF; align="center" cellpadding="3px" |- | colspan="5" align="center" bgcolor="#CAD2ff" | '''[[Wikimedia:Home|സഹോദര സംരംഭങ്ങൾ]]''' |- align="center" | [[Image:Wikipedia-logo-en.png|30px]] | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|30px]] | [[Image:Wikipedia-logo.png|30px]] | [[Image:Commons-logo.svg|30px]] | [[Image:Wikinews-logo.png|30px]] |- bgcolor="#CAD2ff" align="center" font-size:small; | [[:w:Main Page|'''വിക്കിപീടിയ''']] | [[wikt:Main Page|'''വിക്ഷ്ണറി''']] | [[Meta:Main Page|'''മീറ്റാവിക്കി''']] | [[commons:Main Page|'''കോമണ്‍സ്''']] | [[:en:n:Main Page|'''വിക്കിന്യൂസ്''']] <!-- let us now show English wikinews --> |- align="center" | [[Image:Wikimedia-logo.svg|30px]] | [[Image:Wikisource-logo.png|30px]] | [[Image:Wikiquote-logo.svg|30px]] | [[Image:Wiki-sep11.png|30px]] | [[Image:Wikispecies-logo.png|30px]] |- bgcolor="#CAD2ff" align="center" font-size:small; | [[Wikimedia:Main Page|'''വിക്കിമീഡിയ''']] | [[Wikisource:Main Page|'''വിക്കിസോഴ്സ്''']] | [[q:Main Page|'''വിക്കിക്വോട്ട്''']] | [[Sep11:Main Page|'''9/11''']] | [[Wikispecies:Main Page|'''വിക്കിസ്പീഷിസ്''']] |} 925 2828 2005-12-01T02:38:33Z Bijee 2 ==I am== * [[:w:en:User:Bijee]] / [[:w:en:User_talk:Bijee|talk]] <span class="plainlinks">[http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Bijee&action=edit&section=new <nowiki>[+]</nowiki>]</span> &nbsp; | &nbsp; [[:w:User:Bijee]] / [[:w:User_talk:Bijee|talk]] <span class="plainlinks">[http://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Bijee&action=edit&section=new <nowiki>[+]</nowiki>]</span> &nbsp; | &nbsp; [[:en:User:Bijee]] &nbsp; | &nbsp; [[:wikt:User:Bijee]] &nbsp; | &nbsp; [[:wikt:en:User:Bijee]] * [[:wikitravel:User:Bijee]] &nbsp; | &nbsp; [[:wikicities:User:Bijee]] ==Links== [[meta:Help:Template]] {{wikiskins}} <pre> {{wikiskins}} {{wikiurl||}} </pre> __NOTOC__ 926 2758 2005-11-27T21:13:30Z Bijee 2 * Please use <span class="plainlinks">[http://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Bijee&action=edit&section=new ml:wikipedia:User_talk:Bijee <nowiki>[+]</nowiki>]</span> or <span class="plainlinks">[http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Bijee&action=edit&section=new wikipedia:User_talk:Bijee <nowiki>[+]</nowiki>]</span> . * Remember always use "+" next to Edit to start new topic. * [[:w:en:User:Bijee]] / [[:w:en:User_talk:Bijee|talk]] | [[:w:User:Bijee]] / [[:w:User_talk:Bijee|talk]] 927 1872 2004-12-29T14:22:03Z Bijee 2 Template:WikipediaSister moved to Template:Sisterprojects #REDIRECT [[Template:Sisterprojects]] 928 1873 2004-12-29T14:37:00Z Bijee 2 create '''ശാസ്ത്രം''' - 929 3139 2006-01-25T17:51:14Z Viswaprabha 7 <div style="border:#BFFFBF solid 1px;background-color:#ddffdd; color:black;text-align:left"> {{edit section|ഭാഷ}} [[ഭാഷാചരിത്രം]] - [[ഭാഷാശാസ്ത്രം]] - *[[മലയാളം]] **[[വ്യാകരണം]] **[[അലങ്കാരം]] **[[ഛന്ദശ്ശാസ്ത്രം]] (വൃത്തശാസ്ത്രം) <!-- [[ ]] - [[ ]] - [[ ]] - [[ ]] - [[ ]] - [[ ]] - [[ ]] - [[ ]] --> </div> <!-- This section will mostly be cross-linked with articles elsewhere on wiki -- Viswam --> 930 1875 2004-12-29T14:39:08Z Bijee 2 create '''ഗണിതം''' - 931 1876 2004-12-29T14:39:20Z Bijee 2 create '''വിവരസാങ്കേതികം''' - 932 1877 2004-12-29T14:41:04Z Bijee 2 create '''പലവക''' - 933 1878 2004-12-29T14:41:14Z Bijee 2 create '''പഠന സഹായികള്‍''' - 934 1879 2004-12-29T14:41:22Z Bijee 2 create '''കല സാംസ്ക്കാരികം''' - 935 1880 2004-12-29T14:41:31Z Bijee 2 create '''മാനുഷികം''' - 937 sysop 1882 2005-06-25T11:14:48Z MediaWiki default Current text 938 sysop 1883 2005-06-25T11:14:48Z MediaWiki default Default text 939 sysop 1884 2005-06-25T11:14:48Z MediaWiki default Name 940 sysop 1885 2005-06-25T11:14:48Z MediaWiki default 941 sysop 1886 2005-06-25T11:14:48Z MediaWiki default Warning: Page may not contain recent updates. 942 sysop 1887 2005-06-25T11:14:48Z MediaWiki default The database has been automatically locked while the slave database servers catch up to the master 943 sysop 1888 2005-06-25T11:14:48Z MediaWiki default This is a log of changes to user rights. 944 sysop 1889 2005-06-25T11:14:48Z MediaWiki default There seems to be a problem with your login session; this action has been canceled as a precaution against session hijacking. Please hit "back" and reload the page you came from, then try again. 945 sysop 1890 2005-06-25T11:14:48Z MediaWiki default SORBS DNSBL 946 sysop 1891 2005-06-25T11:14:48Z MediaWiki default Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. You cannot create an account 947 sysop 1892 2005-06-25T11:14:48Z MediaWiki default Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. 948 sysop 3202 2006-02-26T01:57:07Z MediaWiki default Title: 949 sysop 3203 2006-02-26T01:57:07Z MediaWiki default User: 950 sysop 1895 2005-06-25T11:14:48Z MediaWiki default (SQL query hidden) 951 sysop 1896 2005-06-25T11:14:48Z MediaWiki default Raw signatures (without automatic link) 952 sysop 1897 2005-06-25T11:14:48Z MediaWiki default Add this page to your watchlist [alt-w] 953 sysop 1898 2005-06-25T11:14:48Z MediaWiki default undo 954 sysop 1899 2005-06-25T11:14:48Z MediaWiki default -{}- 955 sysop 2478 2005-08-19T23:26:31Z MediaWiki default v 956 sysop 1903 2005-07-03T13:11:52Z MediaWiki default Added group $2 957 sysop 1904 2005-07-03T13:11:52Z MediaWiki default All pages ($1 namespace) 958 sysop 1905 2005-07-03T13:11:52Z MediaWiki default All non-articles 959 sysop 1906 2005-07-03T13:11:52Z MediaWiki default All pages (not in $1 namespace) 960 sysop 1907 2005-07-03T13:11:52Z MediaWiki default Display pages starting at: 961 sysop 1908 2005-07-03T13:11:52Z MediaWiki default This user is already a bureaucrat 962 sysop 1909 2005-07-03T13:11:52Z MediaWiki default This user is already a steward 963 sysop 1910 2005-07-03T13:11:52Z MediaWiki default This user is already an administrator 964 sysop 1911 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Permission error 965 sysop 1912 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users with the "$2" permission assigned. See $1. 966 sysop 1916 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default changed 967 sysop 1917 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Changed group $2 968 sysop 1918 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Confirm E-mail address 969 sysop 2888 2005-12-02T04:06:57Z MediaWiki default Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 970 sysop 1920 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Something went wrong saving your confirmation. 971 sysop 1921 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Invalid confirmation code. The code may have expired. 972 sysop 1922 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Your e-mail address has now been confirmed. 973 sysop 1923 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Mail a confirmation code 974 sysop 3581 2006-10-25T19:11:59Z MediaWiki default 52 Could not send confirmation mail. Check address for invalid characters. Mailer returned: $1 975 sysop 1925 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Confirmation e-mail sent. 976 sysop 1926 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail address confirmation 977 sysop 1927 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Your e-mail address has been confirmed. You may now log in and enjoy the wiki. 978 sysop 1928 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default This wiki requires that you validate your e-mail address before using e-mail features. Activate the button below to send a confirmation mail to your address. The mail will include a link containing a code; load the link in your browser to confirm that your e-mail address is valid. 979 sysop 1931 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default $1 minor edits 980 sysop 1932 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default all 981 sysop 1933 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Create article 982 sysop 1934 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default created 983 sysop 1935 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Delete and move 984 sysop 1936 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Deleted to make way for move 985 sysop 1937 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default ==Deletion required== The destination article "[[$1]]" already exists. Do you want to delete it to make way for the move? 986 sysop 1939 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default [deleted] 987 sysop 1940 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Destination filename 988 sysop 2844 2005-12-02T02:32:27Z MediaWiki default A confirmation e-mail has been sent to the nominated e-mail address. Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the e-mail, to confirm that the account is actually yours. 989 sysop 1942 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Edit this file using an external application 990 sysop 1943 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default See the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors setup instructions] for more information. 991 sysop 2845 2005-12-02T02:32:27Z MediaWiki default E-mail 992 sysop 2846 2005-12-02T02:32:27Z MediaWiki default Your e-mail address was authenticated on $1. 993 sysop 1947 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Confirm your e-mail address 994 sysop 3587 2006-10-25T19:12:00Z MediaWiki default 52 Your e-mail address is not yet authenticated. No e-mail will be sent for any of the following features. 995 sysop 3306 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Dear $WATCHINGUSERNAME, the {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see $PAGETITLE_URL for the current version. $NEWPAGE Editor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Contact the editor: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page. You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist. Your friendly {{SITENAME}} notification system -- To change your watchlist settings, visit {{fullurl:{{ns:special}}:Watchlist/edit}} Feedback and further assistance: {{fullurl:{{ns:help}}:Contents}} 996 sysop 2415 2005-07-29T10:55:08Z MediaWiki default See $1 for all changes since your last visit. 997 sysop 1952 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default {{SITENAME}} Notification Mailer 998 sysop 1953 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default This is a new page. 999 sysop 1954 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Mark all pages visited 1000 sysop 1955 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED by $PAGEEDITOR 1001 sysop 3588 2006-10-25T19:12:00Z MediaWiki default 52 content was: '$1' (and the only contributor was '[[Special:Contributions/$2|$2]]') 1002 sysop 1959 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Aperture 1003 sysop 1960 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Author 1004 sysop 1961 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Bits per component 1005 sysop 1962 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Brightness 1006 sysop 1963 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default CFA pattern 1007 sysop 1964 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Color space 1008 sysop 1965 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default sRGB 1009 sysop 1966 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default FFFF.H 1010 sysop 1967 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Meaning of each component 1011 sysop 1968 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default does not exist 1012 sysop 1969 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Y 1013 sysop 1970 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Cb 1014 sysop 1971 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Cr 1015 sysop 1972 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default R 1016 sysop 1973 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default G 1017 sysop 1974 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default B 1018 sysop 1975 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Image compression mode 1019 sysop 1976 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Compression scheme 1020 sysop 1977 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Uncompressed 1021 sysop 1978 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default JPEG 1022 sysop 1979 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Contrast 1023 sysop 1980 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Normal 1024 sysop 1981 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Soft 1025 sysop 1982 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Hard 1026 sysop 1983 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Copyright holder 1027 sysop 1984 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Custom image processing 1028 sysop 1985 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Normal process 1029 sysop 1986 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Custom process 1030 sysop 1987 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default File change date and time 1031 sysop 1988 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Date and time of digitizing 1032 sysop 1989 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Date and time of data generation 1033 sysop 1990 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Device settings description 1034 sysop 1991 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Digital zoom ratio 1035 sysop 1992 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Exif version 1036 sysop 1993 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Exposure bias 1037 sysop 1994 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Exposure index 1038 sysop 1995 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Exposure mode 1039 sysop 1996 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Auto exposure 1040 sysop 1997 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Manual exposure 1041 sysop 1998 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Auto bracket 1042 sysop 1999 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Exposure Program 1043 sysop 2000 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Not defined 1044 sysop 2001 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Manual 1045 sysop 2002 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Normal program 1046 sysop 2003 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Aperture priority 1047 sysop 2004 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Shutter priority 1048 sysop 2005 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Creative program (biased toward depth of field) 1049 sysop 2006 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Action program (biased toward fast shutter speed) 1050 sysop 2007 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus) 1051 sysop 2008 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Landscape mode (for landscape photos with the background in focus) 1052 sysop 2009 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Exposure time 1053 sysop 2010 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default File source 1054 sysop 2011 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default DSC 1055 sysop 2012 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Flash 1056 sysop 2013 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Flash energy 1057 sysop 2014 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Supported Flashpix version 1058 sysop 2015 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default F Number 1059 sysop 2016 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Lens focal length 1060 sysop 2017 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Focal length in 35 mm film 1061 sysop 2018 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Focal plane resolution unit 1062 sysop 2019 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Focal plane X resolution 1063 sysop 2020 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Focal plane Y resolution 1064 sysop 2021 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Scene control 1065 sysop 2022 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default None 1066 sysop 2023 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Low gain up 1067 sysop 2024 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default High gain up 1068 sysop 2025 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Low gain down 1069 sysop 2026 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default High gain down 1070 sysop 2027 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Altitude 1071 sysop 2028 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Altitude reference 1072 sysop 2029 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Name of GPS area 1073 sysop 2030 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default GPS date 1074 sysop 2031 2005-07-03T13:11:53Z MediaWiki default Bearing of destination 1075 sysop 2032 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Reference for bearing of destination 1076 sysop 2033 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Distance to destination 1077 sysop 2034 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Reference for distance to destination 1078 sysop 2035 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Latitude destination 1079 sysop 2036 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Reference for latitude of destination 1080 sysop 2037 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Longitude of destination 1081 sysop 2038 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Reference for longitude of destination 1082 sysop 2039 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default GPS differential correction 1083 sysop 2040 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Magnetic direction 1084 sysop 2041 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default True direction 1085 sysop 2042 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Measurement precision 1086 sysop 2043 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Direction of image 1087 sysop 2044 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Reference for direction of image 1088 sysop 2045 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Latitude 1089 sysop 2046 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default North latitude 1090 sysop 2047 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default South latitude 1091 sysop 2048 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default North or South Latitude 1092 sysop 2049 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Longitude 1093 sysop 2050 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default East longitude 1094 sysop 2051 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default West longitude 1095 sysop 2052 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default East or West Longitude 1096 sysop 2053 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Geodetic survey data used 1097 sysop 2054 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Measurement mode 1098 sysop 2055 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default 2-dimensional measurement 1099 sysop 2056 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default 3-dimensional measurement 1100 sysop 2057 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Name of GPS processing method 1101 sysop 2058 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Satellites used for measurement 1102 sysop 2059 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Speed of GPS receiver 1103 sysop 2060 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Kilometres per hour 1104 sysop 2061 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Miles per hour 1105 sysop 2062 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Knots 1106 sysop 2063 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Speed unit 1107 sysop 2064 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Receiver status 1108 sysop 2065 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Measurement in progress 1109 sysop 2066 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Measurement interoperability 1110 sysop 2067 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default GPS time (atomic clock) 1111 sysop 2068 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Direction of movement 1112 sysop 2069 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Reference for direction of movement 1113 sysop 2070 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default GPS tag version 1114 sysop 2071 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Image title 1115 sysop 2072 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Height 1116 sysop 2073 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Unique image ID 1117 sysop 2074 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Width 1118 sysop 2075 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default ISO speed rating 1119 sysop 2076 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Offset to JPEG SOI 1120 sysop 2077 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Bytes of JPEG data 1121 sysop 2078 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Light source 1122 sysop 2079 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Unknown 1123 sysop 2080 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Daylight 1124 sysop 2691 2005-11-09T22:49:30Z MediaWiki default Cloudy weather 1125 sysop 2082 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Shade 1126 sysop 2083 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Daylight fluorescent (D 5700 – 7100K) 1127 sysop 2084 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Day white fluorescent (N 4600 – 5400K) 1128 sysop 2085 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Cool white fluorescent (W 3900 – 4500K) 1129 sysop 2086 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default White fluorescent (WW 3200 – 3700K) 1130 sysop 2087 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Standard light A 1131 sysop 2088 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Standard light B 1132 sysop 2089 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Standard light C 1133 sysop 2090 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Fluorescent 1134 sysop 2091 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default D55 1135 sysop 2092 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default D65 1136 sysop 2093 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default D75 1137 sysop 2094 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default D50 1138 sysop 2095 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default ISO studio tungsten 1139 sysop 2096 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Other light source 1140 sysop 2097 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Tungsten (incandescent light) 1141 sysop 2098 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Flash 1142 sysop 2099 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Fine weather 1143 sysop 2100 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Camera manufacturer 1144 sysop 2101 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default $1 1145 sysop 2102 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Manufacturer notes 1146 sysop 2103 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Maximum land aperture 1147 sysop 2104 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Metering mode 1148 sysop 2105 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Unknown 1149 sysop 2106 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Average 1150 sysop 2107 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default CenterWeightedAverage 1151 sysop 2108 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Other 1152 sysop 2109 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Spot 1153 sysop 2110 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default MultiSpot 1154 sysop 2111 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Pattern 1155 sysop 2112 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Partial 1156 sysop 2113 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Camera model 1157 sysop 2114 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default $1 1158 sysop 2115 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Optoelectronic conversion factor 1159 sysop 2116 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Orientation 1160 sysop 2117 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Normal 1161 sysop 2118 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Flipped horizontally 1162 sysop 2119 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Rotated 180° 1163 sysop 2120 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Flipped vertically 1164 sysop 2121 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Rotated 90° CCW and flipped vertically 1165 sysop 2417 2005-07-29T10:55:09Z MediaWiki default Rotated 90° CW 1166 sysop 2418 2005-07-29T10:55:09Z MediaWiki default Rotated 90° CW and flipped vertically 1167 sysop 2124 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Rotated 90° CCW 1168 sysop 2125 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Pixel composition 1169 sysop 2126 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default RGB 1170 sysop 2127 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default YCbCr 1171 sysop 3307 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Valid image height 1172 sysop 2129 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Valid image width 1173 sysop 2130 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Data arrangement 1174 sysop 2131 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default chunky format 1175 sysop 2132 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default planar format 1176 sysop 2133 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Chromaticities of primarities 1177 sysop 2134 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Pair of black and white reference values 1178 sysop 2135 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Related audio file 1179 sysop 2136 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Unit of X and Y resolution 1180 sysop 2137 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default inches 1181 sysop 2138 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default centimetres 1182 sysop 2139 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Number of rows per strip 1183 sysop 2140 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Number of components 1184 sysop 2141 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Saturation 1185 sysop 2142 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Normal 1186 sysop 2143 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Low saturation 1187 sysop 2144 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default High saturation 1188 sysop 2145 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Scene capture type 1189 sysop 2146 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Standard 1190 sysop 2147 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Landscape 1191 sysop 2148 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Portrait 1192 sysop 2149 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Night scene 1193 sysop 2150 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Scene type 1194 sysop 2151 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default A directly photographed image 1195 sysop 2152 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Sensing method 1196 sysop 2153 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Undefined 1197 sysop 2154 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default One-chip color area sensor 1198 sysop 2155 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Two-chip color area sensor 1199 sysop 2156 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Three-chip color area sensor 1200 sysop 2157 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Color sequential area sensor 1201 sysop 2158 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Trilinear sensor 1202 sysop 2159 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Color sequential linear sensor 1203 sysop 2160 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Sharpness 1204 sysop 2161 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Normal 1205 sysop 2162 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Soft 1206 sysop 2163 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Hard 1207 sysop 2164 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Shutter speed 1208 sysop 2165 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Software used 1209 sysop 2166 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default $1 1210 sysop 2167 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Spatial frequency response 1211 sysop 2168 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Spectral sensitivity 1212 sysop 2169 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Bytes per compressed strip 1213 sysop 2170 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Image data location 1214 sysop 2171 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Subject area 1215 sysop 2172 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Subject distance 1216 sysop 2173 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Subject distance range 1217 sysop 2174 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Unknown 1218 sysop 2175 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Macro 1219 sysop 2176 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Close view 1220 sysop 2177 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Distant view 1221 sysop 2178 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Subject location 1222 sysop 2179 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default DateTime subseconds 1223 sysop 2180 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default DateTimeDigitized subseconds 1224 sysop 2181 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default DateTimeOriginal subseconds 1225 sysop 2182 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Transfer function 1226 sysop 2183 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default User comments 1227 sysop 2184 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default White Balance 1228 sysop 2185 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Auto white balance 1229 sysop 2186 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Manual white balance 1230 sysop 2187 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default White point chromaticity 1231 sysop 2420 2005-07-29T10:55:09Z MediaWiki default Horizontal resolution 1232 sysop 2189 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Color space transformation matrix coefficients 1233 sysop 2190 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Y and C positioning 1234 sysop 2191 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Subsampling ratio of Y to C 1235 sysop 2423 2005-07-29T10:55:09Z MediaWiki default Vertical resolution 1236 sysop 2194 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default There was either an external authentication database error or you are not allowed to update your external account. 1237 sysop 2195 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default $1KB, MIME type: <code>$2</code> 1238 sysop 2196 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Files 1239 sysop 2199 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Trusted users able to block users and delete articles 1240 sysop 2200 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Administrator 1241 sysop 2201 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Anonymous users 1242 sysop 2202 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Anonymous 1243 sysop 2203 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default The bureaucrat group is able to make sysops 1244 sysop 2204 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Bureaucrat 1245 sysop 2205 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default General logged in users 1246 sysop 2206 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default User 1247 sysop 2207 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Full access 1248 sysop 2208 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Steward 1249 sysop 2209 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default grouprights level 1250 sysop 2210 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default User groups 1251 sysop 2211 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Add group 1252 sysop 2212 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default A group of that name already exists 1253 sysop 2213 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Edit group 1254 sysop 2214 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Group description (max 255 characters):<br /> 1255 sysop 2215 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Group name: 1256 sysop 2216 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default If the name or description starts with a colon, the remainder will be treated as a message name, and hence the text will be localised using the MediaWiki namespace 1257 sysop 2217 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Existing groups 1258 sysop 2218 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Existing groups: 1259 sysop 2219 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Manage group rights 1260 sysop 2220 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Please specify a valid group name 1261 sysop 2221 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default ID || Name || Description || Rights 1262 sysop 2222 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Earliest 1263 sysop 2223 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default Latest 1264 sysop 2226 2005-07-03T13:11:54Z MediaWiki default all 1265 sysop 3592 2006-10-25T19:12:06Z MediaWiki default 52 Source or destination title is of a special type; cannot move pages from and into that namespace. 1266 sysop 2231 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default Transwiki import 1267 sysop 2232 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default No transwiki import sources have been defined and direct history uploads are disabled. 1268 sysop 2852 2005-12-02T02:32:28Z MediaWiki default The e-mail address cannot be accepted as it appears to have an invalid format. Please enter a well-formatted address or empty that field. 1269 sysop 2234 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default Invert selection 1270 sysop 2236 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default IP Address or username 1271 sysop 2427 2005-07-29T10:55:09Z MediaWiki default 2 hours:2 hours,1 day:1 day,3 days:3 days,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite 1272 sysop 2238 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default Other time 1273 sysop 2239 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default other 1274 sysop 3353 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default '''Warning''': This file may contain malicious code, by executing it your system may be compromised.<hr /> 1275 sysop 2251 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default Metadata 1276 sysop 2252 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default Wikipedia:Metadata 1277 sysop 2255 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default Move log 1278 sysop 2256 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default Below is a list of page moved. 1279 sysop 2259 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default Reason 1280 sysop 2260 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default Namespace: 1281 sysop 3362 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Specify an e-mail address for these features to work. 1282 sysop 2524 2005-09-05T09:40:08Z MediaWiki default No file by this name exists, you can $1. 1283 sysop 2268 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default [$1] 1284 sysop 2269 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default [$1 watching user/s] 1285 sysop 2270 2005-07-03T13:11:55Z MediaWiki default Your password is too short. It must have at least $1 characters. 1286 sysop 3373 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default * E-mail (optional): Enables others to contact you through your user or user_talk page without needing to reveal your identity. 1287 sysop 2863 2005-12-02T02:32:29Z MediaWiki default This address is also used to send you e-mail notifications if you enabled the options. 1288 sysop 2438 2005-07-29T10:55:10Z MediaWiki default * Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work. 1289 sysop 2278 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default Print 1290 sysop 2284 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default all 1291 sysop 2286 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default Renamed group $2 to $3 1292 sysop 2288 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default Restricted special pages 1293 sysop 2291 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default revert 1294 sysop 2293 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default [Interwiki transcluding is disabled] 1295 sysop 2444 2005-07-29T10:55:11Z MediaWiki default [Template fetch failed for $1; sorry] 1296 sysop 2295 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default [URL is too long; sorry] 1297 sysop 2297 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default Search full text 1298 sysop 2299 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default Source and destination titles are the same; can't move a page over itself. 1299 sysop 2301 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default Set steward flag 1300 sysop 2534 2005-09-05T09:40:09Z MediaWiki default Please see the $1 for further information. 1301 sysop 2304 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default Show changes 1302 sysop 2894 2005-12-02T04:06:59Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 1303 sysop 2308 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default Source filename 1304 sysop 3025 2006-01-01T13:45:01Z MediaWiki default Thumbnail size: 1305 sysop 2867 2005-12-02T02:32:30Z MediaWiki default E-mail me also for minor edits of pages 1306 sysop 2868 2005-12-02T02:32:30Z MediaWiki default Reveal my e-mail address in notification mails 1307 sysop 2869 2005-12-02T02:32:30Z MediaWiki default E-mail me when my user talk page is changed 1308 sysop 3408 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default E-mail me when a page I'm watching is changed 1309 sysop 2317 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default Use external diff by default 1310 sysop 2318 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default Use external editor by default 1311 sysop 2321 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default Show the number of watching users 1312 sysop 3412 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Show which changes you made to the text. [alt-v] 1313 sysop 2325 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default Try exact match 1314 sysop 2326 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default Undelete one edit 1315 sysop 2330 2005-07-03T13:11:56Z MediaWiki default The upload directory ($1) is not writable by the webserver. 1316 sysop 2332 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default [$1 Upload a new version of this file] 1317 sysop 3262 2006-03-28T06:15:45Z MediaWiki default This file contains HTML or script code that may be erroneously be interpreted by a web browser. 1318 sysop 2336 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default The file contains a virus! Details: $1 1319 sysop 2337 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default User rights management 1320 sysop 2338 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Edit user groups 1321 sysop 2339 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Available groups: 1322 sysop 2340 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can deselect a group with CTRL + Left Click 1323 sysop 2341 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Member of: 1324 sysop 2342 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Changed group membership from $1 to $2 1325 sysop 2343 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Manage user groups 1326 sysop 3028 2006-01-01T13:45:01Z MediaWiki default Enter a username: 1327 sysop 2346 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Add 1328 sysop 2348 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Delete 1329 sysop 2349 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default _User \ ^Topic 1330 sysop 2350 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default User $1 1331 sysop 2352 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Check this box if you really mean it! 1332 sysop 2353 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default <th>#</th><th>Topic</th><th>Range</th><th>Action</th> 1333 sysop 2354 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default My validation overview 1334 sysop 2355 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default No 1335 sysop 2356 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default $1 of $2 1336 sysop 2357 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Revisions for $1 1337 sysop 2358 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a> 1338 sysop 2359 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Revision 1339 sysop 2360 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Your ratings have been stored! 1340 sysop 2361 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Revision #$1 1341 sysop 2362 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Revision of $1 1342 sysop 2363 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default details 1343 sysop 2364 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Show my validations 1344 sysop 2365 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Time 1345 sysop 2366 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Project:Validation topics 1346 sysop 2367 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Validation overview of user $1 1347 sysop 2368 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Validation of "$1" 1348 sysop 2370 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Change this text <a href="{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Val_votepage_intro}}">here</a>! 1349 sysop 2371 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default <b>Never, <i>ever</i>, change something here without <i>explicit</i> community consensus!</b> 1350 sysop 2372 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Yes 1351 sysop 2373 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default is 1352 sysop 2374 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default iz 1353 sysop 2375 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Version $1 of MediaWiki required 1354 sysop 2376 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Version $1 of MediaWiki is required to use this page. See [[Special:Version]] 1355 sysop 2377 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Views 1356 sysop 2380 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default all 1357 sysop 2381 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default all 1358 sysop 2881 2005-12-02T02:32:30Z MediaWiki default * E-mail notification is enabled. 1359 sysop 2384 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default * Pages which have been changed since you last visited them are shown in '''bold''' 1360 sysop 2385 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Hide 1361 sysop 3443 2006-07-01T18:59:51Z MediaWiki default $1 my edits 1362 sysop 2387 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Show 1363 sysop 2389 2005-07-03T13:11:57Z MediaWiki default Your domain 1364 sysop 2416 2005-07-29T10:55:08Z MediaWiki default inches 1365 sysop 2419 2005-07-29T10:55:09Z MediaWiki default $1 metres 1366 sysop 2421 2005-07-29T10:55:09Z MediaWiki default $1 dpc 1367 sysop 2422 2005-07-29T10:55:09Z MediaWiki default $1 dpi 1368 sysop 2445 2005-07-29T10:55:11Z MediaWiki default - 1369 sysop 2450 2005-07-29T10:55:11Z MediaWiki default (Preview) 1370 sysop 2896 2005-12-02T04:06:59Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] 1371 sysop 2989 2005-12-22T07:27:32Z MediaWiki default <div id="mw_trackbacks"> Trackbacks for this article:<br /> $1 </div> 1372 sysop 2457 2005-07-29T10:55:11Z MediaWiki default The trackback was successfully deleted. 1373 sysop 2898 2005-12-02T04:06:59Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 1374 sysop 2459 2005-07-29T10:55:11Z MediaWiki default Trackback 1375 sysop 2460 2005-07-29T10:55:11Z MediaWiki default ([$1 Delete]) 1376 sysop 2462 2005-07-29T10:55:11Z MediaWiki default Always 1377 sysop 2463 2005-07-29T10:55:11Z MediaWiki default Browser default 1378 sysop 2464 2005-07-29T10:55:11Z MediaWiki default Never 1379 sysop 2466 2005-07-29T10:55:11Z MediaWiki default Unused categories 1380 sysop 2467 2005-07-29T10:55:11Z MediaWiki default The following category pages exist although no other article or category make use of them. 1381 sysop 2470 2005-07-29T10:55:12Z MediaWiki default See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a> 1382 sysop 2485 2005-08-19T23:26:33Z MediaWiki default expires $1 1383 sysop 2486 2005-08-19T23:26:33Z MediaWiki default infinite 1384 sysop 2487 2005-08-19T23:26:33Z MediaWiki default The blocklist is empty. 1385 sysop 2488 2005-08-19T23:26:33Z MediaWiki default /^(.*?)([a-zA-Z\x80-\xff]+)$/sD 1386 sysop 2490 2005-08-19T23:26:34Z MediaWiki default Most linked to pages 1387 sysop 2491 2005-08-19T23:26:34Z MediaWiki default all 1388 sysop 2496 2005-08-19T23:26:34Z MediaWiki default one deleted edit 1389 sysop 2503 2005-08-19T23:26:35Z MediaWiki default px 1390 sysop 3300 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default User [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) deleted this page after you started editing with reason: : ''$2'' Please confirm that really want to recreate this page. 1391 sysop 2513 2005-09-05T09:40:06Z MediaWiki default Warning: This page has been deleted after you started editing! 1392 sysop 2514 2005-09-05T09:40:07Z MediaWiki default A file with this name exists already; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]] 1393 sysop 2515 2005-09-05T09:40:07Z MediaWiki default A file with this name exists already in the shared file repository; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]] 1394 sysop 2516 2005-09-05T09:40:07Z MediaWiki default Summary: 1395 sysop 2517 2005-09-05T09:40:08Z MediaWiki default This file is bigger than the server is configured to allow. 1396 sysop 2518 2005-09-05T09:40:08Z MediaWiki default Licensing 1397 sysop 3351 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default log in 1398 sysop 2520 2005-09-05T09:40:08Z MediaWiki default You must $1 to view other pages. 1399 sysop 2525 2005-09-05T09:40:08Z MediaWiki default upload it 1400 sysop 2526 2005-09-05T09:40:08Z MediaWiki default None selected 1401 sysop 2530 2005-09-05T09:40:09Z MediaWiki default Permanent link 1402 sysop 2531 2005-09-05T09:40:09Z MediaWiki default Prefix index 1403 sysop 2533 2005-09-05T09:40:09Z MediaWiki default Recreate 1404 sysop 2535 2005-09-05T09:40:09Z MediaWiki default file description page 1405 sysop 2537 2005-09-05T09:40:10Z MediaWiki default ($1 bots) 1406 sysop 3413 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Recreate the page despite it has been deleted 1407 sysop 3206 2006-02-26T01:57:07Z MediaWiki default This article has been deleted. The reason for deletion is shown in the summary below, along with details of the users who had edited this page before deletion. The actual text of these deleted revisions is only available to administrators. 1408 sysop 2546 2005-09-05T09:40:10Z MediaWiki default updated since my last visit 1409 sysop 2550 2005-09-05T09:40:11Z MediaWiki default View $1? 1410 sysop 2551 2005-09-05T09:40:11Z MediaWiki default View deleted pages 1411 sysop 3442 2006-07-01T18:59:51Z MediaWiki default $1 bot edits 1412 2555 2005-09-17T02:35:19Z Manjithkaini 13 [[മതം]] 1413 2565 2005-09-19T03:32:31Z Manjithkaini 13 [[ബൈബിള്‍-സത്യവേദപുസ്തകം]][[image :25%.png]] 1414 2588 2005-09-22T22:26:13Z Viswaprabha 7 {{മതം, ആദ്ധ്യാത്മികം}} *[[പഴയ നിയമം]] *[[പുതിയ നിയമം]] 1415 2558 2005-09-17T02:41:11Z Manjithkaini 13 1 [[ഉല്പത്തി]] <br> 2 [[പുറപ്പാടു]] <br> 3 [[ലേവ്യ]] <br> 4 [[സംഖ്യാപുസ്തകം]] <br> 5 [[ആവര്‌ത്തന പുസ്തകം]] <br> 6 [[യോശുവ]] <br> 7 [[ന്യായാധിപന്മാര്]] <br> 8 [[രൂത്ത്]] <br> 9 [[ശാമുവേല് 1]] <br> 10 [[ശാമുവേല് 2]] <br> 11 [[രാജാകാനമാര് 1]] <br> 12 [[രാജാകാനമാര് 2]] <br> 13 [[ദിനവൃത്താന്തം 1]]<br> 14 [[ദിനവൃത്താന്തം 2]] <br> 15 [[എസ്രാ]]<br> 16 [[നെഹെമ്യാവു]] <br> 17 [[എസ്ഥേര്]] <br> 18 [[ഇയ്യോബ്]] <br> 19 [[സങ്കീര്‌ത്തനങ്ങള്]] <br> 20 [[സദൃശ്യവാക്ക്യങ്ങള്]] <br> 21 [[സഭാപ്രസംഗി]] <br> 22 [[ഉത്തമ ഗീതം]] <br> 23 [[യെശയ്യാ]] <br> 25 [[വിലാപങ്ങള്]]<br> 26 [[യേഹേസ്കേല്]]<br> 27 [[ദാനീയേല്]] <br> 28 [[ഹോശേയ]] <br> 29 [[യോവേല്]] <br> 30 [[ആമോസ്]] <br> 31 [[ഒബാദ്യാവു]] <br> 32 [[യോനാ]] <br> 33 [[മീഖാ]] <br> 34 [[നഹൂം]] <br> 35 [[ഹബക്കൂക‌്]] <br> 36 [[സെഫന്യാവു]] <br> 37 [[ഹഗ്ഗായി]] <br> 38 [[സെഖര്‌യ്യാവു]] <br> 39 [[മലാഖി]]<br> 1416 2561 2005-09-17T03:09:25Z Manjithkaini 13 [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 1]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 2]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 3]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 4]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 5]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 6]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 7]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 8]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 9]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 10]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 11]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 12]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 13]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 14]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 15]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 16]] <br>[[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 17]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 18]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 19]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 20]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 21]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 22]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 23]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 24]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 25]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 26]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 27]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 28]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 29]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 30]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 31]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 32]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 33]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 34]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 35]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 36]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 37]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 38]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 39]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 40]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 41]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 42]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 43]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 44]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 45]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 46]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 47]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 48]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 49]] <br> [[ഉല്പത്തി അദ്ധ്യായം : 50]] <br> 1417 2560 2005-09-17T02:42:29Z Manjithkaini 13 1:1 ആദിയില്‌ ദൈവം ആകാശവും ഭൂമിയും സൃഷ്ടിച്ചു. <br> 1:2 ഭൂമി പാഴായും ശൂന്യമായും ഇരുന്നു; ആഴത്തിന്മീതെ ഇരുള്‌ ഉണ്ടായിരുന്നു. ദൈവത്തിന്റെ ആത്മാവു വെള്ളത്തിന്‌ മീതെ പരിവര്‌ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. <br> 1:3 വെളിച്ചം ഉണ്ടാകട്ടെ എന്നു ദൈവം കല്പിച്ചു; വെളിച്ചം ഉണ്ടായി. <br> 1:4 വെളിച്ചം നല്ലതു എന്നു ദൈവം കണ്ടു ദൈവം വെളിച്ചവും ഇരുളും തമ്മില്‌ വേര്‌ പിരിച്ചു. <br> 1:5 ദൈവം വെളിച്ചത്തിന്നു പകല്‌ എന്നും ഇരുളിന്നു രാത്രി എന്നും പേരിട്ടു. സന്ധ്യയായി ഉഷസ്സുമായി, ഒന്നാം ദിവസം. <br> 1:6 ദൈവം വെള്ളങ്ങളുടെ മദ്ധ്യേ ഒരു വിതാനം ഉണ്ടാകട്ടെ; അതു വെള്ളത്തിന്നും വെള്ളത്തിന്നും തമ്മില്‌ വേര്‌പിരിവായിരിക്കട്ടെ എന്നു കല്പിച്ചു. <br> 1:7 വിതാനം ഉണ്ടാക്കീട്ടു ദൈവം വിതാനത്തിന്‌ കീഴുള്ള വെള്ളവും വിതാനത്തിന്‌ മീതെയുള്ള വെള്ളവും തമ്മില്‌ വേര്‌പിരിച്ചു; അങ്ങനെ സംഭവിച്ചു.<br> 1:8 ദൈവം വിതാനത്തിന്നു ആകാശം എന്നു പേരിട്ടു. സന്ധ്യയായി ഉഷസ്സുമായി, രണ്ടാം ദിവസം. <br> 1:9 ദൈവം: ആകാശത്തിന്‌ കീഴുള്ള വെള്ളം ഒരു സ്ഥലത്തു കൂടട്ടെ; ഉണങ്ങിയ നിലം കാണട്ടെ എന്നു കല്പിച്ചു; അങ്ങനെ സംഭവിച്ചു. <br> 1:10 ഉണങ്ങിയ നിലത്തിന്നു ദൈവം ഭൂമി എന്നും വെള്ളത്തിന്റെ കൂട്ടത്തിന്നു സമുദ്രം എന്നും പേരിട്ടു; നല്ലതു എന്നു ദൈവം കണ്ടു. <br> 1:11 ഭൂമിയില്‌നിന്നു പുല്ലും വിത്തുള്ള സസ്യങ്ങളും ഭൂമിയില്‌ അതതു തരം വിത്തുള്ള ഫലം കായികൂന്ന വൃക്ഷങ്ങളും മുളെച്ചുവരട്ടെ എന്നു ദൈവം കല്പിച്ചു; അങ്ങനെ സംഭവിച്ചു. <br> 1:12 ഭൂമിയില്‌ നിന്നു പുല്ലും അതതു തരം വിത്തുള്ള ഫലം കായികൂന്ന വൃക്ഷങ്ങളും മുളെച്ചുവന്നു; നല്ലതു എന്നു ദൈവം കണ്ടു. <br> 1:13 സന്ധ്യയായി ഉഷസ്സുമായി, മൂന്നാം ദിവസം. <br> 1:14 പകലും രാവും തമ്മില്‌ വേര്‌പിരിവാന്‌ ആകാശവിതാനത്തില്‌ വെളിച്ചങ്ങള്‌ ഉണ്ടാകട്ടെ; അവ അടയാളങ്ങളായും കാലം, ദിവസം, സംവത്സരം എന്നിവ തിരിച്ചറിവാനായും ഉതകട്ടെ; <br> 1:15 ഭൂമിയെ പ്രകാശിപ്പിപ്പാന്‌ ആകാശവിതാനത്തില്‌ അവ വെളിച്ചങ്ങളായിരിക്കട്ടെ എന്നു ദൈവം കല്പിച്ചു; അങ്ങനെ സംഭവിച്ചു. <br> 1:16 പകല്‌ വാഴേണ്ടതിന്നു വലിപ്പമേറിയ വെളിച്ചവും രാത്രി വാഴേണ്ടതിന്നു വലിപ്പം കുറഞ്ഞ വെളിച്ചവും ആയി രണ്ടു വലിയ വെളിച്ചങ്ങളെ ദൈവം ഉണ്ടാക്കി; നക്ഷത്രങ്ങളെയും ഉണ്ടാക്കി. <br> 1:17 ഭൂമിയെ പ്രകാശിപ്പിപ്പാനും പകലും രാത്രിയും വാഴുവാനും വെളിച്ചത്തെയും ഇരുളിനെയും തമ്മില്‌ വേര്‌പിരിപ്പാനുമായി <br> 1:18 ദൈവം അവയെ ആകാശവിതാനത്തില്‌ നിര്‌ത്തി; നല്ലതു എന്നു ദൈവം കണ്ടു. <br> 1:19 സന്ധ്യയായി ഉഷസ്സുമായി, നാലാം ദിവസം. <br> 1:20 വെള്ളത്തില്‌ ജലജന്തുക്കള്‌ കൂട്ടമായി ജനിക്കട്ടെ; ഭൂമിയുടെ മീതെ ആകാശവിതാനത്തില്‌ പറവജാതി പറക്കട്ടെ എന്നു ദൈവം കല്പിച്ചു. <br> 1:21 ദൈവം വലിയ തിമിംഗലങ്ങളെയും വെള്ളത്തില്‌ കൂട്ടമായി ജനിച്ചു ചരികൂന്ന അതതുതരം ജീവജന്തുക്കളെയും അതതു തരം പറവജാതിയെയും സൃഷ്ടിച്ചു; നല്ലതു എന്നു ദൈവം കണ്ടു. <br> 1:22 നിങ്ങള്‌ വര്‌ദ്ധിച്ചു പെരുകി സമുദ്രത്തിലെ വെള്ളത്തില്‌ നിറവിന്‌; പറവജാതി ഭൂമിയില്‌ പെരുകട്ടെ എന്നു കല്പിച്ചു ദൈവം അവയെ അനുഗ്രഹിച്ചു. <br> 1:23 സന്ധ്യയായി ഉഷസ്സുമായി, അഞ്ചാം ദിവസം. <br> 1:24 അതതുതരം കന്നുകാലി, ഇഴജാതി, കാട്ടുമൃഗം ഇങ്ങനെ അതതു തരം ജീവജന്തുക്കള്‌ ഭൂമിയില്‌നിന്നു ഉളവാകട്ടെ എന്നു ദൈവം കല്പിച്ചു; അങ്ങനെ സംഭവിച്ചു. <br> 1:25 ഇങ്ങനെ ദൈവം അതതു തരം കാട്ടുമൃഗങ്ങളെയും അതതു തരം കന്നുകാലികളെയും അതതു തരം ഭൂചരജന്തുക്കളെയും ഉണ്ടാക്കി; നല്ലതു എന്നു ദൈവം കണ്ടു. <br> 1:26 അനന്തരം ദൈവം: നാം നമ്മുടെ സ്വരൂപത്തില്‌ നമ്മുടെ സാദൃശ്യപ്രകാരം മനുഷ്യനെ ഉണ്ടാകൂക; അവര്‌ സമുദ്രത്തിലുള്ള മത്സ്യത്തിന്മേലും ആകാശത്തിലുള്ള പറവജാതിയിന്മേലും മൃഗങ്ങളിന്മേലും സര്‌വ്വഭൂമിയിന്മേലും ഭൂമിയില്‌ ഇഴയുന്ന എല്ലാ ഇഴജാതിയിന്മേലും വാഴട്ടെ എന്നു കല്പിച്ചു. <br> 1:27 ഇങ്ങനെ ദൈവം തന്റെ സ്വരൂപത്തില്‌ മനുഷ്യനെ സൃഷ്ടിച്ചു, ദൈവത്തിന്റെ സ്വരൂപത്തില്‌ അവനെ സൃഷ്ടിച്ചു, ആണും പെണ്ണുമായി അവരെ സൃഷ്ടിച്ചു. <br> 1:28 ദൈവം അവരെ അനുഗ്രഹിച്ചു: നിങ്ങള്‌ സന്താനപുഷ്ടിയുള്ളവരായി പെരുകി ഭൂമിയില്‌ നിറഞ്ഞു അതിനെ അടക്കി സമുദ്രത്തിലെ മത്സ്യത്തിന്മേലും ആകാശത്തിലെപറവജാതിയിന്മേലും സകലഭൂചരജന്തുവിന്മേലും വാഴുവിന്‌ എന്നു അവരോടു കല്പിച്ചു. <br> 1:29 ഭൂമിയില്‌ എങ്ങും വിത്തുള്ള സസ്യങ്ങളും വൃക്ഷത്തിന്റെ വിത്തുള്ള ഫലം കായക്കുന്ന സകലവൃക്ഷങ്ങളും ഇതാ, ഞാന്‌ നിങ്ങള്‌കൂ തന്നിരികൂന്നു; അവ നിങ്ങള്‌കൂ ആഹാരമായിരിക്കട്ടെ; <br> 1:30 ഭൂമിയിലെ സകലമൃഗങ്ങള്‌കൂം ആകാശത്തിലെ എല്ലാ പറവകള്‌കൂം ഭൂമിയില്‌ ചരികൂന്ന സകല ഭൂചരജന്തുക്കള്‌കൂം ആഹാരമായിട്ടു പച്ചസസ്യം ഒക്കെയും ഞാന്‌ കൊടുത്തിരികൂന്നു എന്നു ദൈവം കല്പിച്ചു; അങ്ങനെ സംഭവിച്ചു. <br> 1:31 താന്‌ ഉണ്ടാക്കിയതിനെ ഒക്കെയും ദൈവം നോക്കി, അതു എത്രയും നല്ലതു എന്നു കണ്ടു. സന്ധ്യയായി ഉഷസ്സുമായി, ആറാം ദിവസം. <br> 1418 2562 2005-09-17T03:09:51Z Manjithkaini 13 2:1 ഇങ്ങനെ ആകാശവും ഭൂമിയും അവയിലുള്ള ചരാചരങ്ങളൊക്കെയും തികഞ്ഞു. <br> 2:2 താന്‌ ചെയ്ത പ്രവൃത്തി ഒക്കെയും ദൈവം തീര്‌ത്തശേഷം താന്‌ ചെയ്ത സകലപ്രവൃത്തിയില്‌നിന്നും ഏഴാം ദിവസം നിവൃത്തനായി <br> 2:3 താന്‌ സൃഷ്ടിച്ചുണ്ടാക്കിയ സകല പ്രവൃത്തിയില്‌നിന്നും അന്നു നിവൃത്തനായതുകൊണ്ടു ദൈവം ഏഴാം ദിവസത്തെ അനുഗ്രഹിച്ചു ശുദ്ധീകരിച്ചു. <br> 2:4 യഹോവയായ ദൈവം ഭൂമിയും ആകാശവും സൃഷ്ടിച്ച നാളില്‌ ആകാശവും ഭൂമിയും സൃഷ്ടിച്ചതിന്റെ ഉല്പത്തിവിവരം: വയലിലെ ചെടി ഒന്നും അതുവരെ ഭൂമിയില്‌ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല; വയലിലെ സസ്യം ഒന്നും മുളെച്ചിരുന്നതുമില്ല. <br> 2:5 യഹോവയായ ദൈവം ഭൂമിയില്‌ മഴ പെയ്യിച്ചിരുന്നില്ല; നിലത്തു വേല ചെയ്‌വാന്‌ മനുഷ്യനും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. <br> 2:6 ഭൂമിയില്‌ നിന്നു മഞ്ഞു പൊങ്ങി, നിലം ഒക്കെയും നനെച്ചുവന്നു. <br> 2:7 യഹോവയായ ദൈവം നിലത്തെ പൊടികൊണ്ടു മനുഷ്യനെ നിര്‌മ്മിച്ചിട്ടു അവന്റെ മൂക്കില്‌ ജീവശ്വാസം ഊതി, മനുഷ്യന്‌ ജീവനുള്ള ദേഹിയായി തീര്‌ന്നു. <br> 2:8 അനന്തരം യഹോവയായ ദൈവം കിഴകൂ ഏദെനില്‌ ഒരു തോട്ടം ഉണ്ടാക്കി, താന്‌ സൃഷ്ടിച്ച മനുഷ്യനെ അവിടെ ആക്കി. <br> 2:9 കാണ്മാന്‌ ഭംഗിയുള്ളതും തിന്മാന്‌ നല്ല ഫലമുള്ളതുമായ ഔരോ വൃക്ഷങ്ങളും തോട്ടത്തിന്റെ നടുവില്‌ ജീവവൃക്ഷവും നന്മതിന്മകളെകൂറിച്ചുള്ള അറിവിന്റെ വൃക്ഷവും യഹോവയായ ദൈവം നിലത്തുനിന്നു മുളെപ്പിച്ചു. <br> 2:10 തോട്ടം നനെപ്പാന്‌ ഒരു നദി ഏദെനില്‌നിന്നു പുറപ്പെട്ടു; അതു അവിടെനിന്നു നാലു ശാഖയായി പിരിഞ്ഞു. <br> 2:11 ഒന്നാമത്തേതിന്നു പീശോന്‌ എന്നു പേര്‌; അതു ഹവീലാദേശമൊക്കെയും ചുറ്റുന്നു; അവിടെ പൊന്നുണ്ടു. <br> 2:12 ആ ദേശത്തിലെ പൊന്നു മേത്തരമാകുന്നു; അവിടെ ഗുല്ഗുലുവും ഗോമേദകവും ഉണ്ടു.<br> 2:13 രണ്ടാം നദികൂ ഗീഹോന്‌ എന്നു പേര്‌; അതു കൂശ് ദേശമൊക്കെയും ചുറ്റുന്നു. <br> 2:14 മൂന്നാം നദികൂ ഹിദ്ദേക്കെല്‌ എന്നു പേര്‌; അതു അശ്ശൂരിന്നു കിഴക്കോട്ടു ഒഴുകുന്നു; നാലാം നദി ഫ്രാത്ത് ആകുന്നു.<br> 2:15 യഹോവയായ ദൈവം മനുഷ്യനെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു പോയി ഏദെന്‌തോട്ടത്തില്‌ വേല ചെയ്‌വാനും അതിനെ കാപ്പാനും അവിടെ ആക്കി. <br> 2:16 യഹോവയായ ദൈവം മനുഷ്യനോടു കല്പിച്ചതു എന്തെന്നാല്‌: തോട്ടത്തിലെ സകലവൃക്ഷങ്ങളുടെയും ഫലം നിനകൂ ഇഷ്ടംപോലെ തിന്നാം. <br> 2:17 എന്നാല്‌ നന്മതിന്മകളെകൂറിച്ചുള്ള അറിവിന്റെ വൃക്ഷത്തിന്‌ ഫലം തിന്നരുതു; തിന്നുന്ന നാളില്‌ നീ മരികൂം. <br> 2:18 അനന്തരം യഹോവയായ ദൈവം: മനുഷ്യന്‌ ഏകനായിരികൂന്നതു നന്നല്ല; ഞാന്‌ അവന്നു തക്കതായൊരു തുണ ഉണ്ടാക്കിക്കൊടുകൂം എന്നു അരുളിച്ചെയ്തു. <br> 2:19 യഹോവയായ ദൈവം ഭൂമിയിലെ സകല മൃഗങ്ങളെയും ആകാശത്തിലെ എല്ലാ പറവകളെയും നിലത്തു നിന്നു നിര്‌മ്മിച്ചിട്ടു മനുഷ്യന്‌ അവെകൂ എന്തു പേരിടുമെന്നു കാണ്മാന്‌ അവന്റെ മുന്പില്‌ വരുത്തി; സകല ജീവജന്തുക്കള്‌കൂം മനുഷ്യന്‌ ഇട്ടതു അവെകൂ പേരായി; <br> 2:20 മനുഷ്യന്‌ എല്ലാ കന്നുകാലികള്‌കൂം ആകാശത്തിലെ പറവകള്‌കൂം എല്ലാ കാട്ടുമൃഗങ്ങള്‌കൂം പേരിട്ടു; എങ്കിലും മനുഷ്യന്നു തക്കതായൊരു തുണ കണ്ടുകിട്ടിയില്ല. <br> 2:21 ആകയാല്‌ യഹോവയായ ദൈവം മനുഷ്യന്നു ഒരു ഗാഢനിദ്ര വരുത്തി; അവന്‌ ഉറങ്ങിയപ്പോള്‌ അവന്റെ വാരിയെല്ലുകളില്‌ ഒന്നു എടുത്തു അതിന്നു പകരം മാംസം പിടിപ്പിച്ചു. <br> 2:22 യഹോവയായ ദൈവം മനുഷ്യനില്‌നിന്നു എടുത്ത വാരിയെല്ലിനെ ഒരു സ്ത്രീയാക്കി, അവളെ മനുഷ്യന്റെ അടുക്കല്‌ കൊണ്ടുവന്നു. <br> 2:23 അപ്പോള്‌ മനുഷ്യന്‌; ഇതു ഇപ്പോള്‌ എന്റെ അസ്ഥിയില്‌ നിന്നു അസ്ഥിയും എന്റെ മാംസത്തില്‌നിന്നു മാംസവും ആകുന്നു. ഇവളെ നരനില്‌നിന്നു എടുത്തിരിക്കയാല്‌ ഇവള്‌കൂ നാരി എന്നു പോരാകും എന്നു പറഞ്ഞു. <br> 2:24 അതുകൊണ്ടു പുരുഷന്‌ അപ്പനെയും അമ്മയെയും വിട്ടുപിരിഞ്ഞു ഭാര്യയോടു പറ്റിച്ചേരും; അവര്‌ ഏക ദേഹമായി തീരും. <br> 2:25 മനുഷ്യനും ഭാര്യയും ഇരുവരും നഗ്നരായിരുന്നു; അവര്‌കൂ നാണം തോന്നിയില്ലതാനും. <br> 1419 2564 2005-09-19T03:29:10Z Manjithkaini 13 New Template {| align=center style="background-color: #f2fff2; border: 1px solid #bfffbf;" !colspan=5 style="background-color: #bfffbf; text-align: center;"|പുസ്തകങ്ങളുടെ നിലവാര സൂചിക |- |style="border-right: 1px solid #CCCCCC; padding: 0px 3px;"| അപൂര്‍ണ്ണം[[Image:00%.png]] |style="border-right: 1px solid #CCCCCC; padding: 0px 3px;"| പുരോഗമിക്കുന്നത്‌[[Image:25%.png]] |style="border-right: 1px solid #CCCCCC; padding: 0px 3px;"| ഏകദേശ രൂപമായത്‌[[Image:50%.png]] |style="border-right: 1px solid #CCCCCC; padding: 0px 3px;"| മിക്കവാറും പൂര്‍ണമായത്‌[[Image:75%.png]] |style="padding: 0px 3px;"| പൂര്‍ത്തീകരിച്ചത്‌ [[Image:100%.png]] |} 1420 2585 2005-09-22T22:16:04Z Viswaprabha 7 '''മതം,ആദ്ധ്യാത്മികം''' 1421 2568 2005-09-22T16:38:58Z Viswaprabha 7 [[ബൈബിള്‍-സത്യവേദപുസ്തകം]][[image :25%.png]] 1422 2578 2005-09-22T21:55:02Z Viswaprabha 7 മലയാളം കവിതാകോശം <div style="border:#BFFFBF solid 1px;"> <div style="background-color:#ccccff; height:40px; color:black;"> [[ആമുഖം]]- [[ഉള്ളടക്കം]] - [[‌പ്രാചീനകവിതകള്‍]] - [[ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ട്]] - [[പാട്ടുകള്‍]] - [[ശ്ലോകങ്ങളും മുക്തകങ്ങളും]] - [[ഖണ്ഡകാവ്യങ്ങള്‍]] - [[മഹാകാവ്യങ്ങള്‍]] - [[തര്‍ജ്ജമകള്‍]] </div> </div> 1423 2579 2005-09-22T22:00:44Z Viswaprabha 7 {{കവിത}} 1424 2582 2005-09-22T22:03:48Z Viswaprabha 7 {{മതം, ആദ്ധ്യാത്മികം}} 1425 3090 2006-01-16T15:00:03Z Hégésippe Cormier 17 revert: spam <div style="border:#BFFFBF solid 1px;background-color:#ddffdd; color:black;text-align:left"> {{edit section|മതം,_ആദ്ധ്യാത്മികം}} [[ഹിന്ദുമതം]] - [[ക്രിസ്തുമതം]] - [[ഇസ്ലാം മതം]] - [[ബുദ്ധമതം]]- [[ജൈനമതം]]- [[ശിഖമതം]] - [[ജൂതമതം]] - [[ബഹായ് മതം]] - [[പാര്‍സി മതം]] [[നിരീശ്വരത്വം]] [[മറ്റു ദര്‍ശനങ്ങളും മതങ്ങളും‍]] </div> 1426 2639 2005-09-23T02:24:33Z Viswaprabha 7 1427 2587 2005-09-22T22:25:19Z Viswaprabha 7 {{മതം, ആദ്ധ്യാത്മികം}} 1428 2640 2005-09-23T02:26:54Z Viswaprabha 7 1429 2590 2005-09-22T22:26:57Z Viswaprabha 7 {{മതം, ആദ്ധ്യാത്മികം}} 1430 2591 2005-09-22T22:29:11Z Viswaprabha 7 {{മതം, ആദ്ധ്യാത്മികം}} 1431 2592 2005-09-22T22:29:27Z Viswaprabha 7 {{മതം, ആദ്ധ്യാത്മികം}} 1432 2593 2005-09-22T22:29:37Z Viswaprabha 7 {{മതം, ആദ്ധ്യാത്മികം}} 1433 2594 2005-09-22T22:29:36Z Viswaprabha 7 {{മതം, ആദ്ധ്യാത്മികം}} 1434 2595 2005-09-22T22:29:57Z Viswaprabha 7 {{മതം, ആദ്ധ്യാത്മികം}} 1435 2596 2005-09-22T22:29:55Z Viswaprabha 7 {{മതം, ആദ്ധ്യാത്മികം}} 1436 2597 2005-09-22T22:30:17Z Viswaprabha 7 {{മതം, ആദ്ധ്യാത്മികം}} 1437 3648 2006-11-10T07:49:41Z 59.93.1.100 <div style="border:#BFFFBF solid 1px;background-color:#ddffdd; color:black;text-align:left"> {{edit section|കഥ}} [[പുരാണകഥകള്‍]] - [[പ്രാചീനഗദ്യകഥകള്‍]] - [[കഥ-ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടില്‍]] - [[ആധുനികകഥകള്‍]] - [[നുറുങ്ങുകഥകള്‍]] - [[ബാലസാഹിത്യം]] - [[മറ്റുള്ളവ]] [[കവിത]] </div> 1438 2608 2005-09-22T23:59:26Z Viswaprabha 7 [[ശാസ്ത്രവിജ്ഞാനീയം]] {{ശാസ്ത്രവിജ്ഞാനീയം}} 1439 2787 2005-11-27T22:42:32Z Bijee 2 fix 1px height issue <div style="border:#BFFFBF solid 1px;background-color:#ddffdd; color:black;text-align:left"> {{edit section|പഠനസഹായികള്‍}} [[ഗണിതവിജ്ഞാനീയം]] - [[ഊര്‍ജ്ജതന്ത്രം]] - [[രസതന്ത്രം]] - [[ജൈവവിജ്ഞാനീയം]] - [[പരിസ്തിതിശാസ്ത്രം]] - [[ഭൂമിശാസ്ത്രം]] - [[വിവരസാങ്കേതികം]] - [[സാങ്കേതികം]] - [[ഖഗോളശാസ്ത്രം ജ്യോതിശാസ്ത്രം]] - [[മറ്റു ശാസ്ത്രവിജ്ഞാനീയശാഖകള്‍]] - [[:w:|മലയാളം വിക്കിപീഡിയ]] </div> 1440 2612 2005-09-23T00:10:12Z Viswaprabha 7 {{കഥ}} 1441 3120 2006-01-18T08:14:07Z Hégésippe Cormier 17 revert: spam <div style="border:#BFFFBF solid 1px;background-color:#ddffdd; color:black;text-align:left"> {{edit section|കല}} [[കഥകളി]] - [[മോഹിനിയാട്ടം]] - [[സംഗീതം]] - [[ചിത്രകല]] - [[ഛായാഗ്രഹണം]]- [[സിനിമ]] - [[നാടകം]] - [[ദൂരദര്‍ശിനി]] - [[ആചാരകലകള്‍]] - [[ആഘോഷകലകള്‍]] - [[നാടന്‍ കലകള്‍]] - [[ഉത്സവങ്ങള്‍]] - [[പലവക‍]] - </div> 1442 2618 2005-09-23T00:39:44Z Viswaprabha 7 {{കല}} 1443 2619 2005-09-23T00:40:22Z Viswaprabha 7 {{ഭാഷ}} 1444 3088 2006-01-16T14:59:27Z Hégésippe Cormier 17 revert: spam <div style="border:#BFFFBF solid 1px;background-color:#ddffdd; color:black;text-align:left"> {{edit section|മാനവികവിജ്ഞാനീയം}} [[ചരിത്രം]] - [[ധനതത്വശാസ്ത്രം]] - [[വ്യാപാരശാസ്ത്രം]] - [[തത്വശാസ്ത്രം]] - [[രാഷ്ട്രതന്ത്രം]] - [[സാമൂഹ്യശാസ്ത്രം]] - [[താരതമ്യമതപഠനം]] - [[നരവംശസാസ്ത്രം]] - [[പക്ഷിശാസ്ത്രം]] - [[പുരാവിജ്ഞാനീയം]] - [[അന്താരാഷ്ട്രബന്ധങ്ങള്‍]] - [[പല വക]] </div> 1445 2624 2005-09-23T01:47:59Z Viswaprabha 7 {{മാനവികവിജ്ഞാനീയം}} 1446 2633 2005-09-23T02:21:21Z Viswaprabha 7 {{മതം, ആദ്ധ്യാത്മികം}} 1447 2634 2005-09-23T02:21:48Z Viswaprabha 7 {{മതം, ആദ്ധ്യാത്മികം}} 1448 3124 2006-01-22T09:26:56Z Hishamkoya 29 /* പരിശുദ്ധ ഖുര്‍ആന്‍ */ {{മതം, ആദ്ധ്യാത്മികം}} == പരിശുദ്ധ ഖുര്‍ആന്‍ == [[1. അല്‍ ഫാത്തിഹ ( പ്രാരംഭം )]] [[2. അല്‍ ബഖറ ( പശു )]] 3. ആലു ഇംറാന്‍ ( ഇംറാന്‍ കുടുംബം ) 4. നിസാഅ് ( സ്ത്രീകള്‍ ) 5. മാഇദ ( ഭക്ഷണ തളിക ) 6. അന്‍ആം ( കാലികള്‍ ) 7. അഅ്റാഫ് ( ഉന്നതസ്ഥലങ്ങള്‍‍ ) 8. അന്‍ഫാല്‍ ( യുദ്ധമുതല്‍‍ ) 9. തൌബ ( പശ്ചാത്താപം ) 10. യൂനുസ് 11. ഹൂദ് 12. യൂസുഫ് 13. റഅദ് ( ഇടിനാദം ) 14. ഇബ്രാഹീം 15. ഹിജ്റ് 16. നഹ്ല്‍ ( തേനീച്ച ) 17. ഇസ്റാഅ് ( നിശായാത്ര ) 18. അല്‍ കഹഫ് ( ഗുഹ‍ ) 19. മര്‍യം 20. ത്വാഹാ 21. അന്‍ബിയാഅ് ( പ്രവാചകന്മാര്‍ ) 22. ഹജ്ജ് ( തീര്‍ത്ഥാടനം ) 23. അല്‍ മുഅ്മിനൂന്‍ ( സത്യവിശ്വാസികള്‍ ) 24. നൂര്‍ ( പ്രകാശം ) 25. ഫുര്‍ഖാന്‍ ( സത്യാസത്യ വിവേചനം ) 26. ശുഅറാ ( കവികള്‍ ) 27. നംല്‍ ( ഉറുമ്പ് ) 28. ഖസസ് ( കഥാകഥനം‍ ) 29. അങ്കബൂത് ( എട്ടുകാലി ) 30. റൂം ( റോമാക്കാര്‍ ) 31. ലുഖ്മാന്‍ 32. സജദ ( സാഷ്ടാംഗം ) 33. അഹ്സാബ് (സംഘടിത കക്ഷികള്‍ ) 34. സബഅ് 35. ഫാത്വിര്‍ ( സ്രഷ്ടാവ് ) 36. യാസീന്‍ 37. സ്വാഫ്ഫാത്ത് ( അണിനിരന്നവ‍ ) 38. സ്വാദ് 39. സുമര്‍ ( കൂട്ടങ്ങള്‍ ) 40. മുഅ്മിന്‍‍ ( വിശ്വാസി ) 41. ഫുസ്സിലത്ത് 42. ശൂറാ ( കൂടിയാലോചന ) 43. സുഖ്റുഫ് ( സുവര്‍ണ്ണാലങ്കാരം ) 44. ദുഖാന്‍ ( പുക ) 45. ജാഥിയ ( മുട്ടുകുത്തുന്നവര്‍ ) 46. അഹ്ഖാഫ് 47. മുഹമ്മദ് 48. ഫതഹ് ( വിജയം ) 49. ഹുജുറാത് ( അറകള്‍ ) 50. ഖാഫ് 51. ദാരിയാത് ( വിതറുന്നവ ) 52. ത്വൂര്‍ ( ത്വൂര്‍ പര്‍വ്വതം) 53. നജ്മ് ( നക്ഷത്രം ) 54. ഖമര്‍ ( ചന്ദ്രന്‍ ) 55. റഹ് മാന്‍‍ ( പരമകാരുണികന്‍ ) 56. അല്‍ വാഖിഅ ( സംഭവം ) 57. ഹദീദ് ( ഇരുമ്പ് ) 58. മുജാദില ( തര്‍ക്കിക്കുന്നവള്‍ ) 59. ഹഷ്ര്‍ ( തുരത്തിയോടിക്കല്‍ ) 60. മുംതഹന ( പരീക്ഷിക്കപ്പെടേണ്ടവള്‍ ) 61. സ്വഫ്ഫ് ( അണി ) 62. ജുമുഅ 63. മുനാഫിഖൂന്‍ ( കപടവിശ്വാസികള്‍ ) 64. തഗാബൂന്‍ ( നഷ്ടം വെളിപ്പെടല്‍ ) 65. ത്വലാഖ് ( വിവാഹ മോചനം ) 66. തഹ് രീം ( നിഷിദ്ധമാക്കല്‍ ) 67. മുല്‍ക്ക് ( അധിപത്യം ) 68. ഖലം ( പേന ) 69. ഹാഖ ( യഥാര്‍ത്ഥ സംഭവം ) 70. മആരിജ് ( കയറുന്ന വഴികള്‍ ) 71. നൂഹ് 72. ജിന്ന് ( ജിന്ന് വര്‍ഗ്ഗം ) 73. മുസമ്മില്‍ ( വസ്ത്രത്താല്‍ മൂടിയവന്‍ ) 74. മുദ്ദഥിര്‍ ( പുതച്ച് മൂടിയവന്‍ ) 75. ഖിയാമ ( ഉയിര്‍ത്തെഴുന്നേല്‍പ്പ് ) 76. ഇന്‍സാന്‍ ( മനുഷ്യന്‍ ) 77. മുര്‍സലാത്ത് ( അയക്കപ്പെടുന്നവര്‍ ) 78. നബഅ് ( വൃത്താന്തം ) 79. നാസിയാത്ത് ( ഊരിയെടുക്കുന്നവ ) 80. അബസ ( മുഖം ചുളിച്ചു ) 81. തക്_വീര്‍ ( ചുറ്റിപ്പൊതിയല്‍ ) 82. ഇന്‍ഫിത്വാര്‍ ( പൊട്ടിക്കീറല്‍ ) 83. മുതഫ്ഫിഫീന്‍ ( അളവില്‍ കുറയ്ക്കുന്നവന്‍ ) 84. ഇന്ഷിഖാഖ് ( പൊട്ടിപിളരല്‍ ) 85. ബുറൂജ് ( നക്ഷത്രമണ്ഡലങ്ങള്‍ ) 86. ത്വാരിഖ് ( രാത്രിയില്‍ വരുന്നത് ) 87. അഅ്അലാ ( അത്യുന്നതന്‍ ) 88. ഗാശിയ ( മൂടുന്ന സംഭവം ) 89. ഫജ്ര്‍ ( പ്രഭാതം ) 90. ബലദ് ( രാജ്യം ) 91. ശംസ് ( സൂര്യന്‍ ) 92. ലൈല്‍ ( രാത്രി ) 93. ളുഹാ ( പൂര്‍വ്വാഹ്നം ) 94. ശര്‍ഹ് ( വിശാലമാക്കല്‍ ) 95. തീന്‍ ( അത്തി ) 96. അലഖ് ( ഭ്രൂണം ) 97. ഖദ്ര്‍ ( നിര്‍ണയം ) 98. ബയ്യിന ( വ്യക്തമായ തെളിവ് ) 99. സല്‍സല ( പ്രകമ്പനം ) 100. ആദിയാത് ( ഓടുന്നവ ) 101. അല്‍ ഖാരിഅ ( ഭയങ്കര സംഭവം ) 102. തകാഥുര്‍ (പെരുമ നടിക്കല്‍ ) 103. അസ്വര്‍ ( കാലം ) 104. ഹുമസ (കുത്തിപ്പറയുന്നവര്‍ ) 105. ഫീല്‍ ( ആന ) 106. ഖുറൈഷ് 107. മാഊന്‍ ( പരോപകാര വസ്തുക്കള്‍ ) 108. കൌഥര്‍‍ ( ധാരാളം ) 109. കാഫിറൂന്‍ ( സത്യനിഷേധികള്‍ ) 110. നസ്ര്‍ ( സഹായം ) 111. മസദ് ( ഈന്തപ്പനനാര് ) 112. ഇഖ്_ലാസ് ( നിഷ്കളങ്കത ) 113. ഫലഖ് ( പുലരി ) 114. നാസ് ( ജനങ്ങള്‍ ) 1449 2638 2005-09-23T02:23:20Z Viswaprabha 7 {{മതം, ആദ്ധ്യാത്മികം}} [[ബൈബിള്‍-സത്യവേദപുസ്തകം]][[image :25%.png]] 1450 2996 2005-12-22T16:05:40Z 213.132.254.2 {{മതം, ആദ്ധ്യാത്മികം}} * നാരായണീയം * രാമായണം * ഭഗവത്ഗീത * മഹാഭാരതം * ശ്രീകൃഷ്ണകര്‍ണ്ണാമൃതം * [[ഉപനിഷത്]] 1451 3561 2006-09-03T18:03:25Z 61.1.238.231 <div style="border:#BFFFBF solid 1px;background-color:#ddffdd; color:black;text-align:left"> {{edit section|കവിത_സംഗീതം_പാട്ടുകള്‍_കഥകളിപ്പദങ്ങള്‍}} [[പ്രാചീനകവിത]] - [[കവിത -ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടില്‍]] - [[മഹാകാവ്യങ്ങള്‍]] - [[ഖണ്ഡകാവ്യങ്ങള്‍]] - [[ഉണ്ണിക്കവിതകള്‍]] - [[കടംകവിതകള്‍]] - [[മുക്തകങ്ങള്‍]] - [[ശാസ്ത്രീയസംഗീതം]] - [[കഥകളിപ്പദങ്ങള്‍]] - [[തിരുവാതിരക്കളിപ്പാട്ടുകള്‍]] - [[ഒപ്പനപ്പാട്ടുകള്‍]] - [[മാപ്പിളപ്പാട്ടുകള്‍]] - [[കൊസ്സുപാട്ടുകള്‍]] - [[ഭക്തിഗാനങ്ങള്‍]] - [[ചലച്ചിത്ര ഗാനങ്ങള്‍]] - [[നാടകഗാനങ്ങള്‍]] - [[നഴ്സറി റൈമുകള്‍]] - [[അമ്മൂമ്മപ്പാട്ടുകള്‍]] - [[നാടന്‍ പാട്ടുകള്‍]] - [[കൃഷിപ്പാട്ടുകള്‍]] - [[അഷ്ടപദി]] - [[പാനപ്പാട്ടുകള്‍]] - [[വള്ളംകളിപ്പാട്ടുകള്‍]] - [[പുള്ളുവന്‍ പാട്ടുകള്‍]] - [[കുറത്തിപ്പാട്ടുകള്‍]] - [[മറ്റുള്ളവ]] </div> 1452 2782 2005-11-27T22:33:08Z Bijee 2 <div style="border:#BFFFBF solid 1px;background-color:#ddffdd; color:black;text-align:left"> {{edit section|ബാലസാഹിത്യം}} <!-- [[book 1]] - [[book 2]] - [[book 3]] - [[book 4]] - [[book 5]] - [[book 6]] - [[book n]] --> </div> 1453 2651 2005-09-23T03:18:52Z Viswaprabha 7 {{നിഘണ്ടുകള്‍ സൂചനാഗ്രന്ഥങ്ങള്‍ പട്ടികകള്‍}} 1454 2958 2005-12-19T15:37:07Z Zigger 16 Reverted link-spam <div style="border:#BFFFBF solid 1px;background-color:#ddffdd; color:black;text-align:left"> {{edit section|നിഘണ്ടുകള്‍_സൂചനാഗ്രന്ഥങ്ങള്‍_പട്ടികകള്‍}} [[:wikt:|മലയാളനിഘണ്ടു]] - [[നാനാര്‍ത്ഥനിഘണ്ടു]] - [[പഴഞ്‍ചൊല്ലുകള്‍]] - [[കടംകഥകള്‍]] - [[ശൈലീനിഘണ്ടു]] - [[സംഖ്യാസംജ്ഞകള്‍]] - [[ന്യായനിഘണ്ടു]] - [[മലയാളസാഹിത്യനിഘണ്ടു]] - [[മലയാളം ആനുകാലികനിഘണ്ടു]] - [[മുദ്രാനിഘണ്ടു]] - [[വൃത്തനിഘണ്ടു]] - [[അലങ്കാരനിഘണ്ടു]] - [[പലവക]] </div> 1455 edit=sysop:move=sysop 3002 2005-12-23T13:43:16Z Manjithkaini 13 Blanking vandalism 1456 edit=sysop:move=sysop 2932 2005-12-15T20:37:58Z Hégésippe Cormier 17 blanked: spam 1457 2908 2005-12-04T01:01:41Z Zigger 16 Blanked hidden link-spam by 81.177.9.27. 1458 3132 2006-01-25T11:17:01Z Viswaprabha 7 [[ഭാഷാപഠനം]] [[സംസ്കൃതഭാഷാപഠനോപാധികള്‍]] 1459 sysop 2837 2005-12-02T02:32:26Z MediaWiki default Enable e-mail from other users 1460 sysop 2677 2005-11-09T22:49:29Z MediaWiki default Display pages with prefix: 1461 sysop 2679 2005-11-09T22:49:30Z MediaWiki default Category 1462 sysop 2681 2005-11-09T22:49:30Z MediaWiki default Clear the cache of this page? $1 1463 sysop 2682 2005-11-09T22:49:30Z MediaWiki default OK 1464 sysop 2686 2005-11-09T22:49:30Z MediaWiki default No preference 1465 sysop 2687 2005-11-09T22:49:30Z MediaWiki default Date and time 1466 sysop 2689 2005-11-09T22:49:30Z MediaWiki default → 1467 sysop 2690 2005-11-09T22:49:30Z MediaWiki default download 1468 sysop 2692 2005-11-09T22:49:30Z MediaWiki default RGB 1469 sysop 2694 2005-11-09T22:49:31Z MediaWiki default Ignore any warnings 1470 sysop 2695 2005-11-09T22:49:31Z MediaWiki default Importing $1 1471 sysop 2696 2005-11-09T22:49:31Z MediaWiki default No import file was uploaded. 1472 sysop 2697 2005-11-09T22:49:31Z MediaWiki default Upload of import file failed; perhaps the file is bigger than the allowed upload size. 1473 sysop 2698 2005-11-09T22:49:31Z MediaWiki default Jump to: 1474 sysop 2699 2005-11-09T22:49:31Z MediaWiki default navigation 1475 sysop 2700 2005-11-09T22:49:31Z MediaWiki default search 1476 sysop 2702 2005-11-09T22:49:31Z MediaWiki default MIME search 1477 sysop 3024 2006-01-01T13:44:59Z MediaWiki default MIME type: 1478 sysop 2704 2005-11-09T22:49:31Z MediaWiki default Articles with the most categories 1479 sysop 2705 2005-11-09T22:49:31Z MediaWiki default Most linked to images 1480 sysop 2706 2005-11-09T22:49:31Z MediaWiki default Most linked to categories 1481 sysop 2707 2005-11-09T22:49:31Z MediaWiki default Articles with the most revisions 1482 sysop 3357 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|category|categories}} 1483 sysop 2709 2005-11-09T22:49:32Z MediaWiki default {{int:newarticletext}} 1484 sysop 2712 2005-11-09T22:49:32Z MediaWiki default {{int:noarticletext}} 1485 sysop 3365 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} 1486 sysop 2720 2005-11-09T22:49:32Z MediaWiki default Redirecting to [[$1]]... 1487 sysop 2721 2005-11-09T22:49:32Z MediaWiki default Redirect page 1488 sysop 3195 2006-02-26T01:57:07Z MediaWiki default <strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data. Please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong> 1489 sysop 2732 2005-11-09T22:49:33Z MediaWiki default Enable "jump to" accessibility links 1490 sysop 3026 2006-01-01T13:45:01Z MediaWiki default User ID: 1491 sysop 2739 2005-11-09T22:49:33Z MediaWiki default Unwatched pages 1492 sysop 3027 2006-01-01T13:45:01Z MediaWiki default Username: 1493 sysop 2743 2005-11-09T22:49:33Z MediaWiki default Maximum number of $1 topics reached 1494 sysop 2744 2005-11-09T22:49:33Z MediaWiki default No topics defined 1495 sysop 2745 2005-11-09T22:49:33Z MediaWiki default You have no topics defined which can be rated. Go to [[Special:Validate]], and have an administrator run the "Manage" function to add at least one topic and point range. 1496 sysop 2746 2005-11-09T22:49:33Z MediaWiki default Wanted categories 1497 sysop 3440 2006-07-01T18:59:51Z MediaWiki default $1×$2 1498 3131 2006-01-25T11:12:22Z Viswaprabha 7 #redirect [[Main Page]] 1499 edit=sysop:move=sysop 3000 2005-12-23T13:42:00Z 71.225.70.13 Blanking vandalism 1500 2762 2005-11-27T21:39:16Z Bijee 2 <div style="float:right"><small class="plainlinks">[http://ml.wikibooks.org/w/wiki.phtml?title=Template:{{{1}}}&action=edit <nowiki>[edit section]</nowiki>]</small></div> 1501 3445 2006-07-13T05:11:38Z 59.93.33.194 <div style="border:#BFFFBF solid 1px;background-color:#ddffdd; color:black;text-align:left"> {{edit section|സാംസ്കാരികം}} </div> KERALA KALA MANDALAM 1502 2770 2005-11-27T21:54:44Z Bijee 2 <div style="border:#BFFFBF solid 1px;background-color:#ddffdd; color:black;text-align:left"> {{edit section|സഞ്ചാരസാഹിത്യം}} </div> 1503 3649 2006-11-10T07:53:00Z 59.93.1.100 <div style="border:#BFFFBF solid 1px;background-color:#ddffdd; color:black;text-align:left"> {{edit section|കവിത}} </div> 1504 3091 2006-01-16T15:00:23Z Hégésippe Cormier 17 revert: spam <div style="border:#BFFFBF solid 1px;background-color:#ddffdd; color:black;text-align:left"> {{edit section|പഠനസഹായികള്‍}} <!-- [[book 1]] - [[book 2]] - [[book 3]] - [[book 4]] - [[book 5]] - [[book 6]] - [[book n]] --> </div> 1505 2776 2005-11-27T22:01:16Z Bijee 2 <div style="border:#BFFFBF solid 1px;background-color:#ddffdd; color:black;text-align:left"> {{edit section|നാടകം_ഏകാങ്കം}} <!-- [[book 1]] - [[book 2]] - [[book 3]] - [[book 4]] - [[book 5]] - [[book 6]] - [[book n]] --> </div> 1506 2777 2005-11-27T22:01:49Z Bijee 2 <div style="border:#BFFFBF solid 1px;background-color:#ddffdd; color:black;text-align:left"> {{edit section|ആഖ്യായിക}} <!-- [[book 1]] - [[book 2]] - [[book 3]] - [[book 4]] - [[book 5]] - [[book 6]] - [[book n]] --> </div> 1507 2792 2005-11-29T11:20:27Z Bijee 2 View '''[[{{{1|{{FULLPAGENAME}}}}}]]''' in wiki skins <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{1|{{FULLPAGENAME}}}}}|useskin=standard}} Classic]</span>, <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{1|{{FULLPAGENAME}}}}}|useskin=monobook}} MonoBook]</span> (default), <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{1|{{FULLPAGENAME}}}}}|useskin=amethyst}} Amethyst]</span>, <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{1|{{FULLPAGENAME}}}}}|useskin=nostalgia}} Nostalgia]</span>, <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{1|{{FULLPAGENAME}}}}}|useskin=simple}} Simple]</span>, <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{1|{{FULLPAGENAME}}}}}|useskin=myskin}} MySkin]</span>, <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{1|{{FULLPAGENAME}}}}}|useskin=cologneblue}} Cologne Blue]</span>. 1508 2833 2005-12-01T03:12:39Z Bijee 2 <span class="plainlinks">[http://{{{p|{{SERVERNAME}}/wiki/{{{2|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}?{{{q}}} {{{1|{{{2|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}]</span> 1509 sysop 2801 2005-11-29T21:20:21Z MediaWiki default Invalid raw signature; check HTML tags. 1510 sysop 2804 2005-11-29T21:20:23Z MediaWiki default $1 sec ($2) 1511 sysop 2805 2005-11-29T21:20:23Z MediaWiki default f/$1 1512 sysop 2806 2005-11-29T21:20:23Z MediaWiki default $1 mm 1513 sysop 2809 2005-11-29T21:20:25Z MediaWiki default Hide extended details 1514 sysop 2810 2005-11-29T21:20:25Z MediaWiki default Show extended details 1515 sysop 2811 2005-11-29T21:20:25Z MediaWiki default EXIF metadata fields listed in this message will be included on image page display when the metadata table is collapsed. Others will be hidden by default. * make * model * datetimeoriginal * exposuretime * fnumber * focallength 1516 sysop 2812 2005-11-29T21:20:25Z MediaWiki default This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified image. 1517 sysop 2814 2005-11-29T21:20:26Z MediaWiki default Privacy policy 1518 sysop 2815 2005-11-29T21:20:26Z MediaWiki default Project:Privacy_policy 1519 sysop 3313 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Already have an account? $1. 1520 sysop 2851 2005-12-02T02:32:28Z MediaWiki default Log in 1521 sysop 2859 2005-12-02T02:32:29Z MediaWiki default Don't have a login? $1. 1522 sysop 2860 2005-12-02T02:32:29Z MediaWiki default Create an account 1523 sysop 2865 2005-12-02T02:32:29Z MediaWiki default {{int:loginend}} 1524 sysop 2883 2005-12-02T02:32:30Z MediaWiki default Password entered was blank. Please try again. 1525 sysop 2890 2005-12-02T04:06:57Z MediaWiki default <!-- Text here will be shown below edit and upload forms. --> 1526 2909 2005-12-04T01:02:11Z Zigger 16 en [[wikipedia:User:Zigger]] 1527 2910 2005-12-04T01:02:25Z Zigger 16 en [[wikipedia:User talk:Zigger]] 1528 edit=sysop:move=sysop 3004 2005-12-26T04:57:10Z Hégésippe Cormier 17 blanked: spam 1530 edit=sysop:move=sysop 3017 2005-12-26T19:49:51Z Yann 19 rv spam 1533 edit=sysop:move=sysop 3018 2005-12-26T19:50:05Z Yann 19 rv spam 1534 edit=sysop:move=sysop 2956 2005-12-19T15:36:06Z Zigger 16 Blanked link-spams 1538 sysop 2973 2005-12-22T07:27:30Z MediaWiki default No matching items in log. 1539 sysop 3610 2006-10-25T19:12:09Z MediaWiki default 52 last change 1540 sysop 2977 2005-12-22T07:27:31Z MediaWiki default This site has restricted the ability to create new pages. You can go back and edit an existing page, or [[Special:Userlogin|log in or create an account]]. 1541 sysop 2978 2005-12-22T07:27:31Z MediaWiki default Page creation limited 1542 sysop 2979 2005-12-22T07:27:31Z MediaWiki default (default) 1543 sysop 2980 2005-12-22T07:27:31Z MediaWiki default Block unregistered users 1544 sysop 2981 2005-12-22T07:27:31Z MediaWiki default Sysops only 1545 sysop 3379 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default You may view and change the protection level here for the page <strong>$1</strong>. 1546 sysop 2983 2005-12-22T07:27:31Z MediaWiki default Unlock move permissions 1547 sysop 3187 2006-02-26T01:57:06Z MediaWiki default Your account does not have permission to change page protection levels. Here are the current settings for the page <strong>$1</strong>: 1548 sysop 2995 2005-12-22T07:27:32Z MediaWiki default You have $1 ($2). 1552 3467 2006-08-02T01:40:04Z 67.167.226.43 കുട്ടിയും തള്ളയും -കുമാരനാശാന്‍ =============== ഈ വല്ലിയില്‍ നിന്നു ചെമ്മേ പൂക്കള്‍ പോവുന്നിതാ പറന്നമ്മേ! തെറ്റീ! നിനക്കുണ്ണീ ചൊല്ലാം, നല്‍പൂ- മ്പാറ്റകളല്ലേയിതെല്ലാം മേല്‍ക്കുമേലിങ്ങിവ പൊങ്ങീ, വിണ്ണില്‍ നോക്കമ്മേ, യെന്തൊരു ഭംഗീ! അയ്യോ! പോയ്ക്കൂടെക്കളിപ്പാന്‍! അമ്മേ! വയ്യായെനിക്കു പറക്കാന്‍! ആകാത്തതിങ്ങനെ എണ്ണീ - ചുമ്മാ മാഴ്കൊല്ലായെന്നോമലുണ്ണീ! പിച്ച നടന്നു കളിപ്പൂ - നീയി- പ്പിച്ചകമുണ്ടോ നടപ്പൂ? അമ്മട്ടിലായതെന്തെന്നാല്‍ - ഞാനൊ- രുമ്മതരാമമ്മ ചൊന്നാല്‍ നമിങ്ങറിയുവതല്‍പ്പം - എല്ലാ- മോമനേ, ദേവസങ്കല്‍പ്പം പൂക്കാലം ========== പൂക്കുന്നിതാ മുല്ല, പൂക്കുന്നിലഞ്ഞി, പൂക്കുന്നു തേന്മാവു, പൂക്കുന്നശോകം, വായ്ക്കുന്നു വേലിക്കു വര്‍ണ്ണങ്ങള്‍, പൂവാല്‍ ചോക്കുന്നു കാടന്തിമേഘങ്ങള്‍പോലെ. എല്ലാടവും പുഷ്പഗന്ധം പരത്തി മെല്ലെന്നു തെക്കുന്നു വീശുന്നു വായു; ഉല്ലാസമീ നീണ്ട കൂകൂരവത്താ- ലെല്ലാമാര്‍ക്കുമേകുന്നിതേ കോകിലങ്ങള്‍ കാണുന്നിതാ രാവിലെ പൂവു തേടി ക്ഷീണത്വമോരാത്ത തേനീച്ച കാട്ടില്‍ പോണേറെയുത്സാഹമുള്‍ക്കൊണ്ടിവയ്ക്കെ- ന്തോണം വെളുക്കുന്നുഷസ്സോയിതെല്ലാം? പാാടങ്ങള്‍ പൊന്നിന്‍ നിറം പൂണ്ടു, നീളെ- പ്പാടിപറന്നെത്തിയിത്തത്തയെല്ലാം, കേടട്ട നെല്ലിന്‍ കതിര്‍ക്കാമ്പു കൊത്തി- ക്കൂടാര്‍ന്ന ദിക്കോര്‍ത്തു പൂകുന്നു വാനില്‍ ചന്തം ധരയ്ക്കേറെയായ്‌, ശീതവും പോ- യന്തിയ്ക്കു പൂങ്കാവിലാളേറെയായി സന്തോഷമേറുന്നു ദേവാലയത്തില്‍ പൊന്തുന്നു വാദ്യങ്ങള്‍ - വന്നൂ വസന്തം നാകത്തില്‍നിന്നോമനേ, നിന്നെ വിട്ടീ- ലോകത്തിനാന്ദമേകുന്നിതീശന്‍; ഈ കൊല്ലമീ നിന്റെ പാദം തൊഴാം ഞാന്‍ പോകല്ല പോകല്ല പൂക്കാലമേ നീ ചിന്തിച്ചിളങ്കാറ്റുതന്‍ നിസ്വനത്താ- ലെന്തോന്നുരയ്ക്കുന്നു നീ? - ഞാനറിഞ്ഞു; "എന്താതനാം ദേവനോതുന്നതേ ഞാ- നെന്താകിലും ചെയ്യു"വെന്നല്ലയല്ലീ സങ്കീര്‍ത്തനം ============== ചന്തമേറിയ പൂവിലും ശബളാഭമാം ശലഭത്തിലും സന്തതം കരതാരിയന്നൊരു ചിത്ര- ചാതുരി കാട്ടിയും ഹന്ത! ചാരുകടാക്ഷമാലകളര്‍ക്ക- രശ്മിയില്‍ നീട്ടിയും ചിന്തയാം മണിമന്ദിരത്തില്‍ വിളങ്ങു- മീശനെ വാഴ്ത്തുവിന്‍! സാരമായ്‌ സകലത്തിലും മതസംഗ്രഹം ഗ്രഹിയാത്തതായ്‌ കാരണാന്തരമായ്‌ ജഗത്തിലുയര്‍ന്നു നിന്നിടുമൊന്നിനെ സൌരഭോല്‍കടനാഭികൊണ്ടു മൃഗം കണ- ക്കനുമേയമായ്‌ ദൂരമാകിലുമാത്മഹാര്‍ദഗുണാസ്പദത്തെ നിനയ്ക്കുവിന്‍! നിത്യനായക, നീതി ചക്രമതിന്‍- തിരിച്ചിലിനക്ഷമാം സത്യമുള്‍ക്കമലത്തിലും സ്ഥിരമായ്‌ വിളങ്ങുക നാവിലും കൃത്യഭൂ വെടിയാതെയും മടിയാതെയും കരകോടിയില്‍ പ്രത്യഹം പ്രഥയാര്‍ന്ന പാവനകര്‍മ്മ- ശക്തി കളിയ്ക്കുക! സാഹസങ്ങള്‍ തുടര്‍ന്നുടന്‍ സുഖഭാണ്ഡ- മാശു കവര്‍ന്നുപോം ദേഹമാനസദോഷസന്തതി ദേവ ദേവ, നശിയ്ക്കണേ! സ്നേഹമാം കുളിര്‍പൂനിലാവു പരന്നു സര്‍വ്വവുമേകമായ്‌ മോഹമാമിരുള്‍ നീങ്ങി നിന്റെ മഹത്ത്വ മുള്ളില്‍ വിളങ്ങണേ! ധര്‍മ്മമാം വഴിതന്നില്‍ വന്നണയുന്ന വൈരികളഞ്ചവേ, നിര്‍മ്മലദ്യുതിയാര്‍ന്ന നിശ്ചയഖഡ്ഗമേന്തി നടന്നുടന്‍ കര്‍മ്മസീമ കടന്നുപോയ്ക്കളിയാടുവാനരുളേണമേ ശര്‍മ്മവാരിധിയില്‍കൃപാകര, ശാന്തിയാം മണിനൌകയില്‍ അമ്പിളി ====== തമ്പപ്പൂവിലും തൂമയെഴും നിലാ- വന്‍പില്‍തൂവിക്കൊണ്ടാകാശവീഥിയില്‍ അമ്പിളി പൊങ്ങിനില്‍കുന്നിതാ മര- ക്കൊമ്പിന്മേല്‍ നിന്നു കോലോളം ദൂരത്തില്‍ വെള്ളമേഘശകലങ്ങളാം നുര- തള്ളിച്ചുകൊണ്ടു ദേവകള്‍ വിണ്ണാകും വെള്ളത്തില്‍ വിളയാടിത്തുഴഞ്ഞുപോം വെള്ളിയോടമിതെന്നു തൊന്നീടുന്നു വിണ്മേല്‍നിന്നു മന്ദസ്മിതംതൂവുമെന്‍ വെണ്മതിക്കൂമ്പേ, നിന്നെയീയന്തിയില്‍ അമ്മതന്നങ്കമേറിയെന്‍ സോദര- "നമ്മാവാ"യെന്നലിഞ്ഞു വിളിക്കുന്നു! ദേഹശോഭപോലുള്ളത്തില്‍ക്കൂറുമീ- മോഹനാകൃതിക്കുണ്ടിതെന്‍ പിന്നാലേ സ്നേഹമോടും വിളിക്കും വഴി പോരു- ന്നാഹാ! കൊച്ചുവെള്ളാട്ടിന്‍ കിടാവുപോല്‍ വട്ടം നന്നല്ലിതീവണ്ണമോടിയാല്‍ മുട്ടുമേ ചെന്നക്കുന്നിന്മുകളില്‍ നീ; ഒട്ടുനില്‍ക്കങ്ങു, വന്നൊന്നു നിന്മേനി തൊട്ടിടാനും കൊതിയെനിക്കോമനേ എന്നു കൈപൊക്കിയോടിനാനുന്മുഖന്‍ കുന്നേറാനൊരു സാഹസി ബാലകന്‍, ചെന്നു പിന്നില്‍ ഗൃഹപാഠകാലമാ- യെന്നു ജ്യേഷ്ഠന്‍ തടഞ്ഞു ഞെട്ടും വരെ. ========= ആയി ഠായി മിഠായി തിന്നപ്പോഴെന്തിഷ്ടായി തിന്നു കഴിഞ്ഞപ്പോള്‍ കഷ്ടായി ========= 1553 3074 2006-01-13T22:20:57Z Viswaprabha 7 ==#== *വാ നാറ്റം കവര്‍ നാറ്റമീറപൊടിയും ഭാവം കൊടുംക്രൂരമാം വാക്കും നോക്കുമിതാദി സര്‍ഗ്ഗവിഭവാന്‍ നിശ്ശേഷചക്കീഗുണാന്‍ ഇച്ചക്ക്യാമുപയുജ്യ പത്മജനഹോ ചക്ക്യാണ ചക്ക്യന്തരം സൃഷ്ടിപ്പാനവ വേണമെങ്കിലിഹ വന്നെല്ലാമിരന്നീടണം ==#== *കാ ത്വം സുന്ദരീ? ജാഹ്നവീ, കിമിഹതോ ഭര്‍ത്താ ഹരോ, നന്വസാ- സംഭസ്ത്വം കിമു വേത്സി മാന്മഥരസം? ജാനാത്യയം തേ പതി: സ്വാമിന്‍! സത്യമിദം? നഹി പ്രിയതമേ!സത്യം കുത: കാമിനാ- മിത്യേവം ഹരജാഹ്നവീ ഗിരിസുതാസഞ്ചല്‍പ്പിതം പാതു വ: ==# ചകാര്‍കൂത്തില്‍ നല്ല കവിതയുടെ ലക്ഷണം പറയുന്നത്‌ == *കവിതാ വനിതാ ചൈവ സ്വയമേവാഗതാ വരാ ബലാദാകൃഷ്യമാണാ ചേല്‍ സരസാവിരസാ ഭവേല്‍ സാ കവിതാ, സാ വനിതാ യസ്യാ: ശ്രവണേന ദര്‍ശനേനാപി കവി ഹൃദയം, യുവ ഹൃദയം സരളം തരളം ച സത്വരം ഭവതി ==#== മീശയാ ശോഭതേ മോന്താ, മോന്തയാ മീശയും തഥാ മീശയാ മോന്തയാ ചൈവ ഭവാനേറ്റം വിരാജതേ ==#== കുളിച്ചു കുറ്റിത്തലയും കുടഞ്ഞിട്ടമന്ത്രകുംഭം ചൊരിയുന്ന നേരം ഭ്രമിച്ചു ദേവന്‍ ചുമരോടണഞ്ഞു നീരോവിലൂടേ ഗമനം ചകാര ==#== ശാന്തിദ്വിജ: പ്രകുരുതേ ബഹുദീപശാന്തിം പക്വാജ്യപായസ ഗുളൈര്‍ജ്ജഠരാഗ്നി ശാന്തിം തത്രത്യബാലവനിതാ മദനാഗ്നിശന്തിം കാലക്രമേണ പരമേശ്വരശക്തിശാന്തിം ==#== പുകതടവിന ചോറും പൂത്തുരുക്കൊണ്ട നെയ്യും പുഴകിന ബൃഹതീനാം പൂവ്വലും നാലുമൂന്നും പുതിയ തയിരുമുച്ചൈരുണ്ണി മാങ്ങായുമെല്ലാം പുലരില്‍ വിരവില്‍ നല്‍കുന്നമ്മമാര്‍ക്കേ നമോസ്തു. ==#== കണ്ണിമാങ്ങകരിങ്കാളന്‍ കനലില്‍ ചുട്ടപപ്പടം കാചിയമോരുമുണ്ടെങ്കില്‍ കണാം ഊണിന്റെ വൈഭവം ==#== നൂറായിരംകറികള്‍ മറ്റുളവാകിലും കേള്‍ മോരില്ലയാകിലശനം പരിചില്ല പാര്‍ത്താല്‍ പൂരായമല്ല പറയുന്നതു ലോകരച്ചോ! നാരായണായ നമ മോരിനു കൈതൊഴുന്നേന്‍ ==#== കണ്ണിന്നുകൌതൂഹലമേറെ നല്‍കും കണ്ണമ്പഴം സമ്പ്രതി വേണ്ടുവോളം എണ്ണാതെ തന്നീടിലവര്‍ ക്കു നിത്യ- മെണ്ണായിരത്തെട്ടു നമസ്കരിയ്ക്കാം ==#== വെണ്ണസ്മേരമുഖീം വറത്തു വരളും വൃന്താകദന്തച്ഛദാം ചെറ്റോടല്‍മധുരക്കറിസ്തനഭരാമമ്ലോപദം ശോഭരീം കെല്ലാര്‍ന്നോരെരുമത്തയിര്‍ കടിതടാം ചിങ്ങമ്പഴോരുദ്വയീ- മോനാം ഭക്തിവധൂം പിരിഞ്ഞയി സഖേ ലോക: കഥം ജീവതി? 1554 3075 2006-01-13T22:24:56Z Viswaprabha 7 കുണ്ഡീന നായക നന്ദിനിക്കൊത്തോരു പെണ്ണില്ല മന്നിലെന്നു കേട്ടു മുന്നേ വിണ്ണിലുമില്ലാ നൂനം അന്യലോകത്തിങ്കലും എന്നുവന്നിതു നാരദേരിതം നിനക്കുമ്പോള്‍ അവരവര്‍ ചൊല്ലിക്കെട്ടേന്‍ അവള്‍ തന്‍ ഗുണഗണങ്ങള്‍ അനിതരവനിതാസാധാരണങ്ങള്‍ അനുദിനമവള്‍ തന്നില്‍ അനുരാഗം വളരുന്നൂ അനുചിതമല്ലെന്നിന്നു മുനിവചനേന മന്യേ എന്തൊരു കഴിവിനി ഇന്ദുമുഖിക്കുമെന്നില്‍ അന്തരംഗത്തില്‍ പ്രേമം വന്നീടുവാന്‍ പെണ്ണിനൊരാണിലൊരു പ്രേമതാമരക്കിന്നു കന്ദര്‍പ്പന്‍ വേണമല്ലോ കന്ദം സമര്‍പ്പയിതും വിധുമുഖിയുടെ രൂപമധുരത കേട്ടു മമ വിധുരതവന്നു കൃത്യ ചതുരത പോയി മുദിരതതീകബരീ പരിചയപദവിയോ വിജനേ വസതിയോ മേ ഗതിയിനി രണ്ടിലൊന്നേ **************************** അംഗനമാര്‍ മൌലേ! ബാലേ! സാശയെന്തയിതേ എങ്ങിനേ പിടിക്കുന്നു നീ ഗഗനചാരിയാമെന്നെ? യൌവ്വനം വന്നുദിച്ചിട്ടും ചെരുതയില്ലാ ചെറുപ്പം അവിവേകമിതു കണ്ടാലറിവുള്ളവര്‍ പരിഹസൈക്കും, ചിലര്‍ പഴിക്കും, വഴിപിഴയ്ക്കും, തവ നിനക്കുമ്പോള്‍ ***************************** കാന്തന്‍ കനിഞ്ഞു പറയുന്നൊരു ചാടുവാക്യം പൂന്തേന്തൊഴും മൊഴി നിശമ്യവിദര്‍ഭകന്യാ ധ്വാന്തം ത്രപാമയമപാസ്യ നിശേന്ദുനേവ സ്വന്തര്‍മുദാ പുരവനേ സഹതേന രേമേ ****************************** സാമ്യമകന്നോരുദ്യാനം; എത്രയുമാഭി- രാമ്യമിതെനുണ്ടതു നൂനം ഗ്രാമ്യം നന്ദനവനമരമ്യം ചൈത്രരഥവും കാമ്യം നിനക്കുന്നാകില്‍ സാമ്യമല്ലിതു രണ്ടും കങ്കേളി ചമ്പകാദികള്‍ പൂത്തുനില്‍ക്കുന്നു സങ്കേ വസന്തമായാതം ഭൃംഗാളി നിറയുന്നു പാടലപടലിയില്‍ കിംകേതങ്ങളില്‍ മൃഗാങ്കനുദിക്കയല്ലീ പൂത്തും തളിര്‍ത്തുമല്ലാതെ ഭൂരുഹങ്ങളില്‍ പേര്‍ത്തുമൊന്നില്ലിവിടെ കാണ്മാന്‍ ആര്‍ത്തു നടക്കും വണ്ടിന്‍ ചാര്‍ത്തും കുയില്‍ കുലവും വാഴ്ത്തുന്നൂ മദനന്റെ കീര്‍ത്തിയെ മറ്റൊന്നില്ല സര്‍വ്വത്തുരമണീയമേതല്‍, പൊന്മയക്രീഡാ പര്‍വ്വതമെത്രയും വിചിത്രം ഗര്‍വ്വിതഹംസകോക ക്രീഡാതടാകമിതു നിര്‍വൃതീകരങ്ങളിലീവണ്ണം മറ്റൊന്നില്ല ****************************** പഥസാം നിചയം വാര്‍നൊഴിഞ്ഞീലളവു സേതുബന്ധനോദ്യോഗമെന്തെടോ? ****************************** പഴുതേ ഞാനെന്തിനു പലവക പറഞ്ഞുകേള്‍പ്പിക്കുന്നൂ നളനു വേറെ കര്‍മ്മം നമുക്കു കര്‍മ്മം വേറെ ****************************** സ്വരത്തിനുടെ മാധുര്യം കേട്ടാ ലൊരുത്തിയെന്നതു നിശ്ച്ചേയം ആകൃതികണ്ടാല്‍ അതിരംഭേയം ആരാലിവള്‍തന്നധരം പേയം? ആരിവളവനിതലാമരിവര- നാരീ വപുഷി ധൃതമാധുരീ * * * വാതിച്ചോര്‍ ക്കും പ്രാണാപായേ ജാതിച്ചോദ്യം വേണ്ട തൊടുവാന്‍ * * * താഴ്ചവരാതെ വാഴ്ക തരുണീ നീ എനിക്കുണ്ടൂ ചോര്‍ച്ചകൂടാതെ കെട്ടി ചുമരുംവച്ചോരു വീട്‌ വാഴ്ക നമുക്കവിടെ വനസുഖമാരറിഞ്ഞു? വേഴ്ചയില്‍ ഈശ്വരനാശ്രിതവത്സലനല്ലേ ****************************** ദാനവാരി മുകുന്ദനേ സാനന്ദം കണ്ടീടുവാന്‍ വിപ്രന്‍ താനേ നടന്നീടിനാന്‍ ചിന്ത ചെയ്വൂ സൂനബാണസുഷമനാം ആനന്ദമൂര്‍ത്തിയേ കാണ്മാന്‍ നൂനം ഞാന്‍ ചെന്നീടുന്നുണ്ടു നിസ്സന്ദേഹം നാളികാക്ഷന്‍ തന്നെ എത്ര നാളായീട്ടുകാണ്മാന്‍ മേളിത സന്തോഷത്തോടേ മേവീടുന്നൂ ആചാര്യാലലയത്തില്‍നിന്നും പിരിഞ്ഞതിലച്യുതനാം മേചക വര്‍ണ്ണനെ കണ്ടിട്ടില്ലാ നിസ്സന്ദേഹം അന്തണരിലേട്ടം കൃപാസന്തതി മുകുന്ദനുള്ള ചിന്ത മൂലം ബന്ധുരാംഗന്‍ മാനിച്ചീടും *** കലയാമീസുമതേ ഭൂസുരമൌലേ കലയാമീസുമതേ കലിതാനന്ദം എനിക്കിന്നു കനിവോടെ തവ ആഗമം പൃഥ്വീസുര തേ പാദതീര്‍ത്ഥമേല്‍കയാലിന്നു എത്രയും കൃതാര്‍ത്ഥരായ്‌ വര്‍ത്തിക്കുന്നേഷ ഞാനും സത്തുക്കളുടെ സംഗം തീര്‍ത്ഥസ്നാന സമാനം ശാസ്ത്രേവിശ്രുതമിതു ചിത്തേ നിരൂപിതമല്ലയോ? * * * ഉത്പലവിലോചന ത്വത്പ്രിയാ കാരണേന നിഷ്കിഞ്ചന ഭൂസുരനേ പൊക്കമേറും സൌധമേറ്റി സല്‍ക്കരിച്ചതും ഓര്‍ത്താല്‍ മല്‍ ഭാഗ്യം എന്തുചൊല്‍ വൂ പരാതെ മല്‍ കുടുംബിനീ വരവും മേ ഹരേ പാര്‍ത്തു പാര്‍ത്തു മരുവുന്നു ശിശുക്കളും ദര്‍ശനം പുന:രസ്തു ത്വദ്പാദം ചേരുവോളം അത്യോതരമാം ഭക്തി അപ്രമേയാ തന്നീടേണം ഇപ്പോളഹം യാമി ഗേഹം 1555 sysop 3022 2006-01-01T13:44:59Z MediaWiki default This shows only images uploaded by $1. 1556 sysop 3023 2006-01-01T13:44:59Z MediaWiki default inclusion 1557 3111 2006-01-18T08:12:05Z Hégésippe Cormier 17 blanked: spam 1558 3112 2006-01-18T08:12:16Z Hégésippe Cormier 17 blanked: spam 1559 3092 2006-01-16T15:00:36Z Hégésippe Cormier 17 blanked: spam 1560 3121 2006-01-18T08:14:18Z Hégésippe Cormier 17 blanked: spam 1561 3119 2006-01-18T08:13:51Z Hégésippe Cormier 17 blanked: spam 1562 3465 2006-07-31T05:40:44Z Koavf 38 [[Talk:Main Page]] moved to [[Talk:പ്രധാന താള്‍]] 1563 3109 2006-01-18T08:11:39Z Hégésippe Cormier 17 blanked: spam 1564 3069 2006-01-07T01:44:43Z Hégésippe Cormier 17 blanked: spam 1565 3113 2006-01-18T08:12:27Z Hégésippe Cormier 17 blanked: spam 1566 3066 2006-01-07T01:44:30Z Hégésippe Cormier 17 blanked: spam 1567 3115 2006-01-18T08:12:53Z Hégésippe Cormier 17 blanked: spam 1568 3116 2006-01-18T08:13:05Z Hégésippe Cormier 17 blanked: spam 1569 3071 2006-01-10T13:23:50Z Gangleri 27 from [[:en:template:wikivar]] <span dir="ltr" >[{{SERVER}}{{localurl:template:wikivar|action=purge}} purge] [[meta:template:wikivar|meta:]] [[commons:template:wikivar|commons:]] [[<!--- b: --->template:wikivar|b:]] [[n:template:wikivar|n:]] [[q:template:wikivar|q:]] [[s:template:wikivar|s:]] [[wikt:template:wikivar|wikt:]] [[w:template:wikivar|w:]]</span> {| border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" align="center" width="80%" valign="top" height="38" !method a !method b !generates |- ! colspan="3" align="center" | common namespaces [-2 - 15] / used at all [[MediaWiki]] projects |- | align="center" | <nowiki>{{ns:-2}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Media}}</nowiki> | align="center" | {{ns:-2}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:-1}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Special}}</nowiki> | align="center" | {{ns:-1}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:1}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Talk}}</nowiki> | align="center" | {{ns:1}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:2}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:User}}</nowiki> | align="center" | {{ns:2}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:3}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:User_talk}}</nowiki> | align="center" | {{ns:3}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:4}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Project}}</nowiki> | align="center" | {{ns:4}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:5}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Project_talk}}</nowiki> | align="center" | {{ns:5}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:6}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Image}}</nowiki> | align="center" | {{ns:6}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:7}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Image_talk}}</nowiki> | align="center" | {{ns:7}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:8}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:MediaWiki}}</nowiki> | align="center" | {{ns:8}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:9}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:MediaWiki_talk}}</nowiki> | align="center" | {{ns:9}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:10}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Template}}</nowiki> | align="center" | {{ns:10}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:11}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Template_talk}}</nowiki> | align="center" | {{ns:11}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:12}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Help}}</nowiki> | align="center" | {{ns:12}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:13}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Help_talk}}</nowiki> | align="center" | {{ns:13}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:14}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Category}}</nowiki> | align="center" | {{ns:14}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:15}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Category_talk}}</nowiki> | align="center" | {{ns:15}} |- ! colspan="3" align="center" | custom namespace |- | align="center" | <nowiki>{{ns:100}}</nowiki> || || align="center" | {{ns:100}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:101}}</nowiki> || || align="center" | {{ns:101}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:102}}</nowiki> || || align="center" | {{ns:102}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:103}}</nowiki> || || align="center" | {{ns:103}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:104}}</nowiki> || || align="center" | {{ns:104}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:105}}</nowiki> || || align="center" | {{ns:105}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:106}}</nowiki> || || align="center" | {{ns:106}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:107}}</nowiki> || || align="center" | {{ns:107}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:121}}</nowiki> || || align="center" | {{ns:121}} |- | align="center" | <nowiki>{{SITENAME}}</nowiki> || || align="center" | {{SITENAME}} |- | align="center" | <nowiki>{{SERVER}}</nowiki> || || align="center" | {{SERVER}} |} 1570 3072 2006-01-10T13:35:02Z Gangleri 27 [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=purge}} ↺] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} rev-ID : {{REVISIONID}}]<br /> [{{SERVER}}{{localurl:special:Prefixindex|from=Gangleri&namespace=2}} special:Prefixindex|from=Gangleri&namespace=2] <br clear="all" /> __NOTOC____NOEDITSECTION__ ===== [[commons:User:Gangleri]] ===== [[Image:Redirect arrow without text.png|left]] ::* '''irc://irc.freenode.net/wikimedia''' ::* [[wikipedia:de:Benutzer:Gangleri]] ::* [[wikipedia:en:User:Gangleri]] ::* [[wikipedia:eo:Vikipediisto:Gangleri]] ::* [[wikipedia:is:Notandi:Gangleri]] ::* [[wikipedia:mi:User:Gangleri]] ::* [[wikipedia:ro:Utilizator:Gangleri]] ::* [[wikipedia:yi:באַניצער:Gangleri]] ::* '''[[meta:User:Gangleri]]''' [[de:Benutzer:Gangleri]] [[en:User:Gangleri]] [[eo:Vikipediisto:Gangleri]] [[is:Notandi:Gangleri]] [[mi:User:Gangleri]] [[ro:Utilizator:Gangleri]] [[yi:באַניצער:Gangleri]] 1571 3073 2006-01-10T13:40:03Z Gangleri 27 __TOC__ 1572 3126 2006-01-22T09:39:27Z Hishamkoya 29 1. പരമകാരുണികനും കരുണാനിധിയുമായ അല്ലാഹുവിന്‍റെ നാമത്തില്‍ . 2. സ്തുതി സര്‍വ്വലോക പരിപാലകനായ അല്ലാഹുവിന്നാകുന്നു. 3. പരമകാരുണികനും കരുണാനിധിയും. 4. പ്രതിഫല ദിവസത്തിന്‍റെ ഉടമസ്ഥന്‍. 5. നിന്നെ മാത്രം ഞങ്ങള്‍ ആരാധിക്കുന്നു. നിന്നോട്‌ മാത്രം ഞങ്ങള്‍ സഹായം തേടുന്നു. 6. ഞങ്ങളെ നീ നേര്‍ ‍മാര്‍ഗത്തില്‍ ചേര്‍ക്കേണമേ. 7. നീ അനുഗ്രഹിച്ചവരുടെ മാര്‍ഗത്തില്‍ . കോപത്തിന്ന്‌ ഇരയായവരുടെ മാര്‍ഗത്തിലല്ല. പിഴച്ചുപോയവരുടെ മാര്‍ഗത്തിലുമല്ല. 1573 3125 2006-01-22T09:37:47Z Hishamkoya 29 പരമകാരുണികനും കരുണാനിധിയുമായ അല്ലാഹുവിന്‍റെനാമത്തില്‍. അലിഫ്‌ ലാം മീം ഇതാകുന്നു ഗ്രന്ഥം. അതില്‍ സംശയമേയില്ല. സൂക്ഷ്മത പാലിക്കുന്നവര്‍ക്ക്‌ നേര്‍വഴി കാണിക്കുന്നതത്രെ അത്‌. അദൃശ്യകാര്യങ്ങളില്‍ വിശ്വസിക്കുകയും, പ്രാര്‍ത്ഥന അഥവാ നമസ്കാരം മുറപ്രകാരം നിര്‍വഹിക്കുകയും, നാം നല്‍കിയ സമ്പത്തില്‍ നിന്ന്‌ ചെലവഴിക്കുകയും, നിനക്കും നിന്‍റെമുന്‍ഗാമികള്‍ക്കും നല്‍കപ്പെട്ട സന്ദേശത്തില്‍ വിശ്വസിക്കുകയും, പരലോകത്തില്‍ ദൃഢമായി വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരത്രെ അവര്‍ ( സൂക്ഷ്മത പാലിക്കുന്നവര്‍ ). അവരുടെ നാഥന്‍ കാണിച്ച നേര്‍വഴിയിലാകുന്നു അവര്‍. അവര്‍ തന്നെയാകുന്നു സാക്ഷാല്‍ വിജയികള്‍. സത്യനിഷേധികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം നീ അവര്‍ക്ക്‌ താക്കീത്‌ നല്‍കിയാലും ഇല്ലെങ്കിലും സമമാകുന്നു. അവര്‍ വിശ്വസിക്കുന്നതല്ല. അവരുടെ മനസ്സുകള്‍ക്കും കാതിനും അല്ലാഹു മുദ്രവെച്ചിരിക്കുകയാണ്‌. അവരുടെ ദൃഷ്ടികളിന്‍മേലും ഒരു മൂടിയുണ്ട്‌. അവര്‍ക്കാകുന്നു കനത്ത ശിക്ഷയുള്ളത്‌. ഞങ്ങള്‍ അല്ലാഹുവിലും അന്ത്യദിനത്തിലും വിശ്വസിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന്‌ പറയുന്ന ചില ആളുകളുണ്ട്‌ ; ( യഥാര്‍ത്ഥത്തില്‍ ) അവര്‍ വിശ്വാസികളല്ല. അല്ലാഹുവിനെയും വിശ്വാസികളെയും വഞ്ചിക്കുവാനാണ്‌ അവര്‍ ശ്രമിക്കുന്നത്‌. ( വാസ്തവത്തില്‍ ) അവര്‍ ആത്മവഞ്ചന മാത്രമാണ്‌ ചെയ്യുന്നത്‌. അവരത്‌ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല. അവരുടെ മനസ്സുകളില്‍ ഒരുതരം രോഗമുണ്ട്‌. തന്നിമിത്തം അല്ലാഹു അവര്‍ക്ക്‌ രോഗം വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. കള്ളം പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നതിന്‍റെഫലമായി വേദനയേറിയ ശിക്ഷയാണ്‌ അവര്‍ക്കുണ്ടായിരിക്കുക. നിങ്ങള്‍ നാട്ടില്‍ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കാതിരിക്കൂ എന്ന്‌ അവരോട്‌ ആരെങ്കിലും പറഞ്ഞാല്‍, ഞങ്ങള്‍ സല്‍പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ മാത്രമാണല്ലോ ചെയ്യുന്നത്‌ എന്നായിരിക്കും അവരുടെ മറുപടി. എന്നാല്‍ യഥാര്‍ത്ഥത്തില്‍ അവര്‍ തന്നെയാകുന്നു കുഴപ്പക്കാര്‍. പക്ഷെ, അവരത്‌ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല. (തുടരും..) 1574 3127 2006-01-24T23:07:29Z Viswaprabha 7 കൊള്ളാം! നല്ല തുടക്കം! പരമകാരുണികനായ അള്‍ലാഹ് താങ്കളെക്കൊണ്ട് ഈ സംരംഭം വിജയകരമായി പരിപൂര്‍ത്തിയിലെത്തിക്കട്ടെ! താളുകള്‍ക്കു സമാനമായ അറബി വിക്കിയിലേയും മറ്റും ലിങ്കുകള്‍ കൊടുക്കുവാന്‍ ശ്രമിക്കുക! --[[User:Viswaprabha|ViswaPrabha (വിശ്വപ്രഭ)]] 23:07, ൨൪ January ൨൦൦൬ (UTC) 1575 3129 2006-01-24T23:12:55Z Viswaprabha 7 മലയാളം വിക്കിബുക്സിലേക്കു സ്വാഗതം! --[[User:Viswaprabha|ViswaPrabha (വിശ്വപ്രഭ)]] 23:11, ൨൪ January ൨൦൦൬ (UTC) 1576 3133 2006-01-25T11:22:00Z Viswaprabha 7 [[ബാലപ്രബോധനം]] [[ശ്രീരാമോദന്തം]] [[സിദ്ധരൂപാവലി]] [[അമരകോശം]] [[സുഭാഷിതങ്ങള്‍]] [[ചാടുശ്ലോകങ്ങള്‍]] [[ലഘുകഥകള്‍]] [[പ്രഹേളികാ]] [[അഭ്യാസാവലി]] 1577 3138 2006-01-25T16:39:54Z Viswaprabha 7 (This article needs scruitiny and correction) (This article has missing parts) (This article will be moved to [http://ml:wikisource.org] later.) ==='''ബാലപ്രബോധനം'''=== പരമ്പരാഗതരീതിയില്‍ സംസ്കൃതം പഠിക്കുവാന്‍ കേരളത്തില്‍ പ്രചരിച്ചുവന്നിട്ടുള്ള പ്രധാന പാഠ്യകൃതികളിലൊന്നാണ് ബാലപ്രബോധനം. അവശ്യം വേണ്ട സംസ്കൃതവ്യാകരണം ഒട്ടൊക്കെ ലളിതമായി, ഹൃദിസ്ഥമാക്കിയെടുക്കുവാനനുയോജ്യമായ ബാലപ്രബോധനം ധാരാളം സംസ്കൃതോദാഹരണങ്ങള്‍ ഇടകലര്‍ന്നതെങ്കിലും മുഖ്യമായും മലയാളത്തില്‍ തന്നെയാണ്. സംസ്കൃതത്തിന്റെ പ്രാരംഭപാഠങ്ങള്‍ പഠിച്ചിട്ടുള്ള ഒരാള്‍ക്ക് ജീവിതാവസാനം വരേയ്ക്കും അവയൊന്നും മറന്നുപോവാതിരിയ്ക്കുന്നതിന് ഈ ലഘുകൃതി മനഃപാഠമാക്കുന്നത് സഹായകരമായിരിയ്ക്കും. #വെള്ളം ജടാന്തേ ബിഭ്രാണം വെള്ളിമാമല വിഗ്രഹം #വെള്ളൂരമര്‍ന്ന ഗൌരീശമുള്ളിലമ്പൊടു ചിന്തയേ! #കര്‍തൃകര്‍മ്മക്രിയാഭേദം വിഭക്ത്യാര്‍ത്ഥാന്തരങ്ങളും #ഭാഷയായിഹ ചൊല്ലുന്നേന്‍ ബാലനാമറിവാനഹം. #ശബ്ദം രണ്ടുവിധം പ്രോക്തം തിങന്തഞ്ച സുബന്തവും #രണ്ടു ജാതി സുബന്തേ ചാപ്യജന്തഞ്ച ഹലന്തവും. #ലിംഗം മുമ്മൂന്നു രണ്ടിന്നും വരും പുല്ലിംഗമാദിയില്‍ #സ്ത്രീലിംഗം മദ്ധ്യഭാഗേസ്യാദൊടുക്കത്തു നപുംസകം. #വൃക്ഷോ ജായാകുണ്ഡമിതി രൂപഭേദമജന്തകേ #ഗോധുക് പൂര്‍വ്വമുപാനച്ച വാര്‍ശബ്ദോപി ഹലന്തകേ. #അന്തങ്ങളറിയാമിപ്രഥമൈക വചനങ്ങളാല്‍, #അജന്തേഷു ഹലന്തേഷു ബഹ്വര്‍ത്ഥവചനങ്ങളാല്‍. #അകാരാന്താദിയായുള്ള ശബ്ദങ്ങള്‍ക്കു യഥോചിതം #വിഭക്തിഭേദാദര്‍ത്ഥങ്ങള്‍ ചൊല്ലുന്നു പല ജാതിയും #പ്രഥമാ ച ദ്വിതീയാ ച തൃതീയാ ച ചതുര്‍‌ത്ഥ്യപി #പഞ്ചമീ ഷഷ്ടിയും സപ്തമ്യേവമേഴു വിഭക്തികള്‍ #ഇവറ്റിന്നിഹ വെവ്വേറെ മുമ്മൂന്നു വചനം വരും #ഏകദ്വിബഹുമുമ്പായി വചനം മൂന്നിഹ ക്രമാല്‍ #ഒരുത്തനിരുപേര്‍ പിന്നെപ്പലരെന്നര്‍ത്ഥമായ്‌ വരും. #പ്രഥമായാ ഭേദമത്രേ മുറ്റും സംബോധനാഭിദാ, #അതെന്നു പ്രഥമയ്ക്കര്‍ത്ഥം ദ്വിതീയയ്ക്കതിനെപ്പുനഃ #തൃതീയ ഹേതുവായിട്ട്, കൊണ്ടാലോലൂടെയെന്നപി. #ആയിക്കൊണ്ടു ചതുര്‍ത്ഥീ ച സര്‍വ്വത്ര പരികീര്‍ത്തിതാ #അതിങ്കല്‍നിന്നുപോക്കെക്കാള്‍ ഹേതുവായിട്ടു പഞ്ചമി. #ഇക്കുമിന്നുമുടെ ഷഷ്ടിയ്ക്കതിന്റെ വെച്ചുമെന്നപി #അതിങ്കലതില്‍‌വെച്ചെന്നും വിഷയം സപ്തമീ മതാ. #വിഭക്ത്യാര്‍ത്ഥങ്ങളീവണ്ണം ചൊല്ലുന്നൂ പലജാതിയും #വൃക്ഷസ്തിഷ്ടസ്യസൌ, വൃക്ഷം നില്‍ക്കുന്നു, വൃക്ഷമാശ്രയേ, #വൃക്ഷത്തെയാശ്രയിക്കുന്നേന്‍, വൃക്ഷേണദ്വിരദോഹതഃ #വൃക്ഷത്താലാന കൊല്ലപ്പെട്ടിന്നീ വണ്ണം തൃതീയയും. #നമശ്ചകാര വൃക്ഷായ ശാഖാ സംരൂദ്ധഭാസ്വതേ #നമസ്കരിച്ചേന്‍ വൃക്ഷത്തിന്നാ,യിക്കൊണ്ട്‌ ചതുര്‍ത്ഥ്യപി. #വൃക്ഷാഗ്രാത്‌ കുസുമം ഭ്രഷ്ടം, വൃക്ഷാഗ്രത്തിങ്കല്‍ നിന്നഥ #പൂ വീണെന്ന,ഥ വൃക്ഷസ്യ ശാഖാ ചാത്യന്തമുന്നതാ, # വൃക്ഷത്തിന്റെ കൊമ്പുമേറ്റമുയര്‍ന്നെന്ന,തു ഷഷ്ട്യപി #പക്ഷി വൃക്ഷേസ്ഥിതഃ, പക്ഷി വൃക്ഷത്തിങ്കലിരുന്നിതു, #ഹേ വൃക്ഷ, ത്വം കമ്പസേ,കിമി,തി സംബോധനാപി ച #എടോ വൃക്ഷം നീ ചലിക്കുന്നതെന്തീ വണ്ണമൊക്കവേ #സംബോധനാ നിര്‍ണ്ണയാര്‍ത്ഥം ഹേ ശബ്ദം കൂടെയുച്യതേ #പദച്ഛേദം ചെയ്തു മുന്‍പേ വിഭക്തികളറിഞ്ഞുടന്‍ #അങ്ങുമിങ്ങുമിരിക്കുന്ന പദങ്ങളേ യഥാവലേ #ചേരുന്ന പടി ചേര്‍ക്കുന്നതന്വയം പരികീര്‍ത്തിതം. #കര്‍ത്താ കര്‍മ്മം ക്രിയാ മൂന്നുമന്വയത്തിങ്കല്‍ മുമ്പിവ #കര്‍ത്താ ചെയ്യുന്നവന്‍ കര്‍മ്മമവനിച്ഛിച്ചതായ്‌ വരും. #കര്‍ത്താവിന്നിഹ കര്‍മ്മത്തോടുള്ള ബന്ധം ക്രിയാപദം #കര്‍ത്താ പ്രഥമയാകുമ്പോള്‍ ദ്വിതീയാ കര്‍മ്മമായ്‌വരും. #തിങന്തം ക്രിയയായീടും ചിലേടത്തു സുബന്തവും #തൃതീയ കര്‍ത്താവാകുമ്പോള്‍ കര്‍മ്മം പ്രഥമയായ്‌വരും #സുബന്തം വാ തിങന്തം വാ ക്രിയാ തത്രാത്മനേപദം #തൃതീയാ കര്‍ത്താവായീടും ഭാവേ കര്‍മ്മങ്ങളില്ലപോല്‍. #സുബന്തം താന്‍ തിങന്തം താനതിങ്കല്‍ ക്രിയയായ്‌വരും #കര്‍ത്താവിലഥ കര്‍മ്മത്തിലഥ ഭാവത്തിലും തഥാ #മൂന്നുജാതിവരും തത്ര ചൊല്ലാം കര്‍ത്താവിലുള്ളത്‌: #കിരാതോ ഹരിണം ജഗ്നേ, കര്‍ത്തൃകര്‍മ്മക്രിയാഃ ക്രമാത്. #കിരാതം മാനിനെക്കൊന്നു, കിരാതേന മൃഗോ ഹതഃ, #കിരാതനാല്‍ മൃഗം കൊല്ലപ്പെട്ടു,വെന്നിതു കര്‍മ്മണി, #താമ്രചൂഡൈരകൂജീതി, നല്‍പ്പൂങ്കോഴികളാലിഹ #കൂകുന്നെന്നുള്ളതുണ്ടായീ ഭാവത്തിങ്കലിവണ്ണമാം. #കാണുന്നിതേകവചനം ഭാവത്തിങ്കല്‍ ക്രിയാപദം #സുബന്തം ക്രിയയാകുമ്പോള്‍ ഭാവത്തിങ്കല്‍ നപുംസകം. #വിശേഷേണ വിശേഷങ്ങളറിഞ്ഞീടുക സര്‍വ്വതഃ #വിശേഷ്യം തു പ്രധാനം സ്യാദ് അപ്രധാനം വിശേഷണം #വിശേഷ്യം ബ്രഹ്മചാരീ തു മേഖലാജിനദണ്ഡവാന്‍ #മേഖലാജിനദണ്ഡങ്ങളുള്ളവന്‍ തദ് വിശേഷണം. #ഗോപാലോ ഗാം പയോദോഗ്ദ്ധിയെന്നീവണ്ണം ദ്വികര്‍മ്മകം #ഗോപാലന്‍ പശുവേ പാലെക്കറക്കുന്നിപ്രകാരമാം. #സൂര്യേ കര്‍ക്കിസ്ഥിതേ നാരീ പ്രാസൂയതകിലാത്മജം #സൂര്യന്‍ കര്‍ക്കടകേ നില്‍ക്കും വിഷയത്തിങ്കലംഗനാ #പെറ്റു പോല്‍ മകനേ ചൊന്നേനേവം വിഷയസപ്തമീ. #ക്രിയാവിശേഷണം ചൊല്ലാം രാമസ്സാദരമബ്രവീത്‌ #ശ്രീരാമനാദരത്തോടുകൂടും വണ്ണം പറഞ്ഞിത്‌. #ധാതു രണ്ടു വിധം പ്രോക്തം സകര്‍മ്മകമകര്‍മ്മകം #കൃഷ്ണോതിദിദേവ ശ്രീകൃഷ്ണന്‍ ക്രീഡിച്ചെന്നതകര്‍മ്മകം #ശ്രീകൃഷ്ണോപാലയദ്വൈകാഃ കൃഷ്ണന്‍ പാലിച്ചു ഗോക്കളെ #സകര്‍മ്മകമിദം പ്രോക്തം തിങന്താംശ്ച ബ്രവീമ്യഹം. #ലട്ടും ലങ്ങും ലോട്ടും ലിങ്ങും ലിട്ടും ലുങ്ങും തഥൈവ ച #ലൃട്ടും ലൃങ്ങും ലൃട്ട്‌ ലോട്ടും ലകാരം പത്തിവ ക്രമാല്‍. #ആശീര്‍ലിങ്ങ്‌ ലിങ്ങിലേ ഭേദം കാലഭേദമഥോച്യതേ #ലട്ടിയക്കത്തില്‍ വന്നീടും ലങ്ങ്‌ ലുങ്ങ്‌ ലിട്ടുകള്‍ പോയതില്‍ #ചെയ്ക പോക വരൂതാക എന്നിത്യാദിഷു ലിങ്ങ്‌ ലോട് #ലൃങ്ങ്‌ ലൃട്വേ ലുട്ടു മൂന്നും മേല്‍വരുന്നുള്ളവയില്‍ ക്രമാല്‍. #നാനാധാതുഗണത്തിന്റെ മേല്‍‌വരുന്നു ലഡാദയഃ #ഭൂസത്തായാ മേധവൃദ്ധൌ ഡുപചഷ്പാക ഏവ ച #ലകാരത്തിന്നു രൂപങ്ങള്‍ ഈരണ്ടാം ധാതുഭേദതഃ #പരസ്മൈപദവും പിന്നെ ആത്മനേപദവും തഥാ #ഓരോന്നാകിലുമാം പിന്നെ ചിലേടത്തു യഥാവിധി #ഓരോന്നിഹ വെവ്വേറെ വര്‍ഗ്ഗം മുമ്മൂന്നു വന്നിടും. #പ്രഥമഃ പുരുഷഃ പൂര്‍വ്വം മധ്യമ പുരുഷഃ പുനഃ #ഉത്തമഃ പുരുഷശ്ചേതി വര്‍ഗ്ഗം മൂന്നിവ രണ്ടിലും #ഓരോന്നിന്നിഹ വെവ്വേറെ മുമ്മൂന്നു വചനം വരും #ഏകദ്വിബഹുമുമ്പായി വചനം മൂന്നിവ ക്രമാല്‍ #മദ്ധ്യമന്‍ വരുമേടത്ത്‌ യുഷ്മത്തുകള്‍ വരും ക്രമാല്‍ #ഉത്തമന്‍ വരുമേടത്തങ്ങസ്മത്തുകള്‍ വരുന്നിതു #മറ്റുള്ളേടത്തു പ്രഥമപുരുഷന്‍ വരുമെപ്പോഴും #സഃ കരോതി, ത്വം കരോഷി, കരോമ്യഹമിതി ക്രമാല്‍. #അവന്‍ ചെയ്യുന്നു, നീ ചെയ്യുന്നു, ഞാന്‍ ചെയ്യുന്നു ഇതി ക്രമാല്‍. #കുര്‍വ്വന്തി തേ, തൌ കുരുതഃ, സഃ കരോതി യഥാക്രമം #തന്റെ തന്റെ സമത്തോടു കൂടുമത്രേ വിഭക്തികള്‍ #വചനങ്ങളുമവ്വണ്ണം തഥാ ലിംഗങ്ങളും വരും #കൃഷ്ണഃ കമലപത്രാക്ഷഃ കൃഷ്ണം കമലലോചനം, #കൃഷ്ണേന വാസുദേവേന, കൃഷ്ണായ പരമാത്മനേ, #കൃഷ്ണാല്‍ കമലപത്രാക്ഷാല്‍, കൃഷ്ണസ്യ കമലാപതേഃ, #കൃഷ്ണേ കമലപത്രാക്ഷേ, ഹേ കൃഷ്ണ പുരുഷോത്തമ! #കൃഷ്ണഃ കമലപത്രാക്ഷഃ, കൃഷ്ണൌ കമലലോചനൌ, #കൃഷ്ണാഃ കമലപത്രാക്ഷാഃ വചനങ്ങളിവണ്ണമാം. #വൃക്ഷഃ കുസുമിതഃ ,കാന്താ പൂര്‍ണ്ണചന്ദ്രനിഭാനനാഃ #വനം കുസുമിതം ഭാതി, ലിംഗഭേദങ്ങളിങ്ങനെ #യച്ഛബ്ദം കാണുമേടത്ത്‌ തച്ഛബ്ദം കൂടെ വന്നിടും #ക്രിയാപദം രണ്ടും മൂന്നും കാണുന്നേടത്തിവണ്ണമാം. #ക്രിയയ്ക്കടുത്ത കര്‍ത്താവും കര്‍മ്മവും തത്ര കൊള്‍‌വിത്‌ #ദ്വിതീയയ്ക്കും സപ്തമിക്കും പിമ്പേ ക്ത്വാന്തം ല്യബന്തവും #തത്ര ഗത്വാ പ്രവിശ്യേതി തം ദൃഷ്ട്വാ പ്രേക്ഷ്യചേത്യപി. #രണ്ടു കര്‍മ്മങ്ങളുണ്ടാകില്‍ നടുവേ സ്യാല്‍ ലബ്യന്തവും #വിദര്‍ഭവിഷയം പ്രാപ്യ രുക്മിണീ മഹരല്‍ പ്രഭുഃ #പ്രാപ്യ സംഗമ്യ സത്കൃത്യ, പ്രേക്ഷ്യേത്യാദി ബന്തവും. #ക്‌ത്വാന്താഃ കൃത്വാച ഹത്വാച ന ത്വാഗത്വാദി കാസ്തഥാ #നത്വാ നമസ്കരിച്ചിട്ട്‌ വീക്ഷ്യ കണ്ടിട്ടിതീദൃശം, #വക്തും ശ്രോതും ഗൃഹീതും വാ തുമുന്നന്തങ്ങളേവമാം #ചതുര്‍ത്ഥ്യര്‍ത്ഥമിവറ്റിനും തസിലന്തം യഥസ്തഥഃ #രാജതോ വിപ്രതേശ്ച്യേതി പഞ്ചമ്യര്‍ത്ഥമിവറ്റിനും #കുര്‍വ്വന്‍ കുര്‍വാണയിത്യേവം ശത്രന്തം ശാനജന്തവും #ചെയ്തിയങ്ങുന്നുവെന്നേവമര്‍ത്ഥഭേദമുദീരിതം #അവ്യയങ്ങളഥോച്യന്തേ ക്ത്വാന്താശ്ചൈവല്യബന്തകാഃ #തസ്സിലന്താസ്-തുമുന്നന്താശ്‌ -ശനൈരുച്ചൈസ്തഥാധുനാ #അഥാഥോ തദനു ക്ഷിപ്രം യര്‍ഹി തര്‍ഹി ച കര്‍ഹി ചിത്‌ #യദി ചേത്‌ ബതഹന്തേതി തുഹി ച സ്മഹവൈപുനഃ #യദാ തദാ കഥാ ബ്രൂയാല്‍ പ്രായശ്ശശ്വത്‌ സ്ഫുടം ദ്രുതം #അഹോ പൃഥക്‌ വൃഥാ ശീഘ്രം തത്ര യത്രാത്ര കുത്ര ചിത്‌. #ഇത്ഥം നനുദ്‌ധ്രുവം ചിത്രമപി ഖല്വേവമേവനു #യഥാതഥാകഥം നാമചിത്‌ചനാന്താദികക്രമാല്‍ #കര്‍ത്താവില്‍ ക്രിയയായാകുമ്പോള്‍ കര്‍ത്താ പ്രഥമയായ്‌വരും #കര്‍മ്മം ദ്വിതീയയായിടും രക്ഷസ്വത്‌സ്മാന്‍ മഹേശ്വരഃ #കര്‍മ്മത്തില്‍ ക്രിയയാകുമ്പോള്‍ കര്‍ത്താവങ്ങു തൃതീയയാം #കര്‍മ്മം പ്രഥമയായിടും കൃഷ്ണേനാ ധാരി പര്‍വ്വതഃ #ഭാവത്തില്‍ ക്രിയയാകുമ്പോള്‍ കര്‍ത്താവങ്ങു തൃതീയയാം #കര്‍മ്മമില്ലെന്നു കാണേണം കൃഷ്ണേനാഭാവി ഗോകുലേ #?***************** #കര്‍ത്തര്യേവ പരസ്മൈപദമിതി ന ച ഭാവകര്‍മ്മണോഃ***? #ജ്ഞേയം ത്രിഷ്വാത്മനേപദം *****? #സ്യാത്‌ ഭാവേ പ്രഥമൈകവചനമേവ പുനഃ ***? #സുബന്തം ക്രിയ ചൊല്ലുന്നേന്‍ ബഭൂവാന്‍ ഭൂതവാനഥ #ഭൂതോ ഭവ്യസ്ത്വേ ധനീയോഭവിതവ്യ ഇതി ത്രഷു #പൂര്‍വ്വകാല ക്രിയാ സ്തേതാഃ കൃത്വാ പ്രാപി വിധായ ച #പായം പായം ശനൈഃ കാരമപികര്‍ത്തും പ്രയോജനം. #ഔചിത്യം കൊണ്ടറിഞ്ഞീടുകര്‍ത്ഥഭേദങ്ങളൊക്കവേ #നവാരണ്യമഹീദേവ കൃതിരേഷാ വിരാജതേ. ഇതി ബാലപ്രബോധനം സമാപ്തം. 1578 3137 2006-01-25T12:51:48Z Viswaprabha 7 Dear Umesh, Please go through this and correct as needed! I can't recover a few lines towards the end.Thanks. --[[User:Viswaprabha|ViswaPrabha (വിശ്വപ്രഭ)]] 12:51, ൨൫ January ൨൦൦൬ (UTC) 1579 3142 2006-01-25T20:17:29Z Viswaprabha 7 #. [[കേരളപാണിനി]] ശ്രീ [[ഏ.ആര്‍.രാജരാജവര്‍മ്മ]]യുടെ [[വൃത്തമഞ്ജരി]] 1580 3149 2006-01-26T10:27:35Z Viswaprabha 7 [[വൃത്തമഞ്ജരി അവതാരിക|അവതാരിക]] [[വൃത്തമഞ്ജരി ഒന്നാം പതിപ്പിന്റെ മുഖവുര | ഒന്നാം പതിപ്പിന്റെ മുഖവുര]] [[വൃത്തമഞ്ജരി അദ്ധ്യായം 1|അദ്ധ്യായം 1]] 1581 3145 2006-01-25T21:09:09Z Viswaprabha 7 വൃത്തമഞ്ജരി അവതാരിക [[വൃത്തമഞ്ജരി | വിഷയവിവരം]] [[വൃത്തമഞ്ജരി അദ്ധ്യായം 1| അദ്ധ്യായം 1]] അസ്തിവാരം കൂടാതെ വീടുകെട്ടുന്നതു പോലെയാണ്‌ വ്യാകരണം കൂടാതെ ഗ്രന്ഥനിര്‍മ്മാണം ചെയ്യുന്നത്‌. എന്നാല്‍ കുറെക്കാലം ഇതിന്റെ അപേക്ഷകൂടാതെതന്നെയാണ് ഭാഷാശില്‍പികള്‍ പണിപ്പാടുകള്‍ ചെയ്‌തു വന്നിരുന്നത്‌. മുറിക്കുന്തക്കാരുടെ വികടപ്രയോഗവര്‍ഷമില്ലാതിരുന്നതു കൊണ്ടായിരിക്കാമെങ്കിലും, കാലാന്തരത്തില്‍ അതിവര്‍ഷം തുടങ്ങിയപ്പോള്‍ അസ്തിവാരമില്ലാ ഞ്ഞിട്ടുള്ള കോട്ടം ഭാഷാബന്ധുക്കള്‍ നല്ലവണ്ണം അനുഭവിച്ചുതുടങ്ങി. ശിഥിലപ്രായങ്ങളായി കിടക്കുന്ന മലയാളവ്യാകരണഗ്രന്ഥങ്ങള്‍ ചിലതുണ്ടെങ്കിലും കേരളപാണിനീയത്തിന്റെ ആവിര്‍ഭാവത്തോടുകൂടി ആണ്‌ ഭാഷാവ്യാകരണം ശാസ്ത്രരീതിയില്‍ ആയത്‌. അതുപോലെതന്നെ അലങ്കാരങ്ങളില്‍ പ്രതിപത്തി കുറഞ്ഞുവരുന്ന ഇക്കാലത്ത്‌ 'ഭാഷാഭൂഷണം' മാത്രമാണ്‌ കേരള സാമാന്യത്തിന്‌ ഒരു ഭൂഷണമായിത്തീര്‍ന്നിട്ടുള്ളത്‌. ഈ രണ്ടു ഗ്രന്ഥങ്ങളും നിര്‍മ്മിച്ചിട്ടുള്ള മഹാപണ്ഡിതന്‍ വൃത്തശാസ്ത്രത്തില്‍ കൈവയ്ക്കുവാന്‍ ഭാവമുണ്ടെന്നു കേട്ടപ്പോള്‍ത്തന്നെ ഞങ്ങള്‍ക്കു സമാധാനമായി. വൃത്തമഞ്ജരി പുറത്തുവന്നപ്പോള്‍ ആഗ്രഹത്തിനടുത്ത തൃപ്തിയുണ്ടായി എന്നല്ല, വിചാരിച്ചതിലധികം സന്തോഷമാണുണ്ടായത്‌. ഇതില്‍ കേരളപാണനീയത്തിലെപ്പോലെ ശ്രവണമാത്രയില്‍ ദുര്‍ഗ്രാഹ്യങ്ങളെന്നു തോന്നുന്ന സൂത്രങ്ങളെക്കൊണ്ടല്ല ലക്ഷണങ്ങള്‍ ചെയ്‌തിട്ടുള്ളത്‌. ഭാഷാഭൂഷണത്തിലേക്കാളും ലളിതങ്ങളായ കാരികാശ്ലോകങ്ങളെ കൊണ്ടാണ്‌. ഉദാഹരണശ്ലോകങ്ങള്‍ ഭാഷാഭൂഷണത്തിലെപ്പോലെ സരസ മധുരങ്ങളും, വ്യാഖ്യാനത്തിലെ വാചകരീതി ലളിതമൃദുലവുമായിരിക്കുന്നു. പാണിനീയത്തിലെ പ്പോലെ വാചകത്തിന്റെ കാഠിന്യവും ഭൂഷണത്തിലെ വാചകത്തിന്റെ ഗാംഭീര്യവും മഞ്ജരിയിലെ വാചകത്തിന്റെ മാര്‍ദ്ദവവും വായിച്ചുനോക്കുന്നവര്‍ക്കറിയാമെന്നു മാത്രമേ ഞങ്ങളിപ്പോള്‍ പറയുന്നുള്ളു. രാജരാജവര്‍മ്മ കോയിത്തമ്പുരാന്‍ തിരുമനസ്സിലെ ഗദ്യങ്ങള്‍ക്ക്‌ പദ്യങ്ങളെപ്പോലെ സൌകുമാര്യമില്ലെന്നു പറയുന്നവരുണ്ടെങ്കില്‍ അവര്‍ മഞ്ജരി കണ്ടാല്‍ തൃപ്തിപ്പെടാതിരിക്കയില്ല. ഈ മഞ്ജരി പരിഭാഷാപ്രകരണം, സമവൃത്തപ്രകരണം എന്നു തുടങ്ങി ഒന്‍പതു പ്രകരണ ങ്ങളായി വേര്‍തിരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പരിഭാഷാപ്രകരണത്തില്‍ വൃത്തമെന്നാല്‍ ഇന്നതെന്നും, ഛന്ദസ്സെന്നാലിന്നതെന്നും ഉക്‌ത, അത്യുക്‌ത മുതലായ ഛന്ദസ്സുകളുടെ പേരും, അക്ഷരങ്ങള്‍, മാത്രകള്‍, ഗുരുലഘുക്കള്‍, ഗണങ്ങള്‍ ഇവയുടെ സ്വരൂപങ്ങളും കൊടുത്തിട്ടുള്ളതിനുപുറമേ സംസ്കൃതത്തില്‍ നിന്നു വ്യത്യസ്തമായിട്ട്‌ ഭാഷയില്‍ ചില ഗുരുലഘുനിയമങ്ങളുള്ളത്‌ എടുത്തു കാണിച്ചിട്ടുമുണ്ട്‌. ചില്ലുകളും (അതായത്‌ ല്‍, ള്‍, ര്‍, ന്‍, ണ്‍) കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും പരമായിനില്‍ക്കുന്ന ഹ്രസ്വത്തിന്നു ഗുരുത്വം മേല്‍ പറഞ്ഞവയ്ക്കു തീവ്രയത്നോച്ചാരണമുണ്ടെങ്കില്‍ മാത്രമേ ഉള്ളു എന്നാകുന്നു വ്യവസ്ത ചെയ്‌തിട്ടുള്ളത്‌. ഉറപ്പിക്കാതെ ശിഥിലമായി ഉച്ചരിക്കുന്ന ദിക്കുകളില്‍ ഹ്രസ്വം ലഘുവായിത്തന്നേ ഇരിക്കുന്നുള്ളു എന്നു താത്പര്യം. ഈ വിഷയത്തില്‍ ചില്ലുകളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം തീവ്രയത്നോച്ചാരണത്തിനു വ്യവഥ ചെയ്‌തിട്ടുള്ളത്‌ കേരളപാണിനീയത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിക്കൊണ്ടാണ്‌. രണ്ടുപ്രകാരം എന്ന പ്രയോഗത്തില്‍ 'പ്ര' എന്നതിന്റെ മുമ്പില്‍ 'ഉ'കാരത്തിനു ലഘുത്വം കൊടുക്കുന്നതു കാണുമ്പോള്‍ നെറ്റിചുളിക്കുന്ന ചിലരുണ്ടായേക്കാം. അവരുടെ ആ വൈരസ്യം ഭാഷാസ്വരൂപജ്ഞാനം പോരാഞ്ഞിട്ടുതന്നെ ആണെന്നാണ്‌ ഞങ്ങള്‍ വിചാരിക്കുന്നത്‌. സകല പ്രാകൃതഭാഷകളിലും ചിലപ്പോള്‍ സംസ്കൃതത്തില്‍ തന്നെയും ഈ ശിഥിലപ്രയത്നോച്ചാരണം കൊണ്ടു ലാഘവം കിട്ടുന്നതു ഭാഷാസ്വഭാവമാണെന്നു മനസ്സുവെച്ചു നോക്കിയാല്‍ നിഷ്പക്ഷപാതികള്‍ക്കറിയാവുന്നതാണ്‌. 'നൃപതി-ജയിക്ക-യശസ്വീ ഭാസുര-താരുണ്യ-രാഗവാന്‍-സതതം മാലെന്ന്യേ എന്നു മുറ- യ്ക്കെട്ടു ഗണത്തിന്നു മാത്ര ദൃഷ്ടാന്തം.' ഇങ്ങനെ ഭംഗിയില്‍ ഒരു പദ്യംകൊണ്ടു ഗണങ്ങളുടെ പേരും സ്വരൂപവും കാണിച്ചിരിക്കുന്നതു വളരെ നന്നായിരിക്കുന്നു. ഗുരുലഘുക്കളെ തിരിച്ചറിവാനുള്ള ചിഹ്നങ്ങള്‍ കൊടുത്തിട്ടുള്ളതും ഉചിതമായിട്ടുണ്ട്‌. "പാദത്തിനേറ്റക്കുറവോ നിയമങ്ങള്‍ക്കു ഭേദമോ വരുന്ന മറ്റു വൃത്തങ്ങളെലാം ഗാഥയിലുള്‍പ്പെടും" ഈ ഗാഥാവൃത്തം മലയാളഭാഷയില്‍ അപൂര്‍വമാണെങ്കിലും, വേദപുരാണങ്ങളില്‍ സാധാരണയാണ്‌. സംസ്കൃതത്തിനും മലയാളത്തിനും സാമാന്യമായ വൃത്തങ്ങളെ വിവരിച്ചിട്ടുള്ള പ്രകരണങ്ങളില്‍കൂടി സരസമാകുംവണ്ണം സഞ്ചരിച്ച്‌ മലയാളവൃത്തപ്രകരണത്തില്‍ പ്രവേശിക്കു മ്പോഴാണ്‌ ഈ വൃത്തശാസ്ത്രപണ്ഡിതന്റെ അറിവും പ്രയത്നവും ഏറ്റവും പ്രകാശിച്ചുകാണുന്നത്‌. പ്രായേണ ഭാഷാവൃത്തങ്ങള്‍ തമിഴിന്റെ വഴിക്കുതാന്‍ അതിനാല്‍ ഗാനരീതിക്കു ചേരുമീരടിയാണിഹ. അടികള്‍ക്കും കണക്കില്ല നില്‍ക്കയും വേണ്ടൊരേടവും വ്യവസ്ഥയെല്ലാം ശിഥിലം പ്രധാനം ഗാനരീതിതാന്‍ മാത്രയ്ക്കു നിയമം കാണും ഗാനം താളത്തിനൊക്കുകില്‍ ഇല്ലെങ്കില്‍ വര്‍ണസംഖ്യയ്ക്കു നിയമം മിക്ക ദിക്കിലും ഇങ്ങനെ പരിഭാഷയോടുകൂടി ആരംഭിക്കുന്ന പ്രകരണത്തില്‍ മലയാളഭാഷാവൃത്തങ്ങള്‍ക്ക്‌ ഒരു ഛന്ദശ്ശാസ്ത്രം കല്‍പിക്കുന്നതിലാണ്‌ നമ്മുടെ ഗ്രന്ഥകാരന്‍ പൂര്‍വ്വവൃത്തശാസ്ത്രകാരന്മാരെ അതിശയിച്ചുനില്‍ക്കുന്നത്‌. മലയാളവൃത്തഭേദങ്ങള്‍ സകലതും തേടി കണ്ടുപിടിച്ച്‌ അതിനെല്ലാം ലക്ഷണ സമന്വയം ചെയ്‌തിട്ടുള്ളതോര്‍ക്കുമ്പോള്‍ മലയാളികള്‍ക്ക്‌ അവിടുത്തോടുള്ള കടപ്പാട്‌ ഇത്രമാത്ര മെന്ന്‌ നിര്‍ണ്ണയിച്ചുകൂടാ. 1080 കുംഭം '''രസികരഞ്ജിനി''' 1582 3150 2006-01-26T10:28:42Z Viswaprabha 7 ഒന്നാം പതിപ്പിന്റെ മുഖവുര ഭാഷാഭൂഷണംപോലെ വൃത്തമഞ്ജരിയും ക്ലാസ്സിലെ ഉപയോഗത്തിനുവേണ്ടി എഴുതിയിരുന്ന നോട്ടുകളില്‍ പോരാത്തഭാഗം ചേര്‍ത്ത്‌ പുസ്തകാകൃതിയില്‍ വരുത്തിയിട്ടുള്ളതാകുന്നു. ഇതില്‍ വൃത്തരത്നാകരത്തിന്റെ സമ്പ്രദായമനുസരിച്ച്‌ വൃത്തങ്ങളുടെ ലക്ഷണങ്ങള്‍ ലക്ഷ്യങ്ങളുടെ പാദംകൊണ്ടുതന്നെ ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. അതിനാല്‍ സമവൃത്തങ്ങളില്‍ ഒരു പാദം നിര്‍മ്മിച്ചാല്‍ ലക്ഷണവും ലക്ഷ്യവുമെല്ലാമായി എന്നൊരു സൌകര്യമുണ്ട്‌. സംസ്കൃതഭാഗമെല്ലാം വൃത്തരത്നാകരം, വൃത്തരത്നാവലി എന്ന രണ്ടുഗ്രന്ഥങ്ങളെ അവലംബിച്ചാണു ചെയ്‌തിരിക്കുന്നത്‌. എന്നാല്‍ ഈ ഗ്രന്ഥങ്ങളില്‍ എടുത്തിട്ടില്ലാത്ത ചില പുതിയ വൃത്തങ്ങള്‍ ശകുന്തളാദി പുസ്തകങ്ങളില്‍ കാണുകയാല്‍ അവയ്ക്കു പേര്‍ കല്‍പിച്ചു ലക്ഷണം ചെയ്യേണ്ടിവന്നിട്ടുണ്ട്‌. സംസ്കൃതഭാഗത്തില്‍ ഏതാനും വിഷയങ്ങള്‍ പരീക്ഷയ്ക്കു പഠിക്കുന്നവര്‍ക്ക്‌ അത്യാവശ്യകങ്ങളല്ലെങ്കിലും ശാസ്ര്തഗ്രന്ഥം പരിപൂര്‍ണമായിരിക്കട്ടെ എന്നുള്ള വിചാരത്തിന്‍പേരില്‍ ഇതുകളും ചേര്‍ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഈ പുസ്തകത്തില്‍ വിശേഷമായി ഒന്നു ചെയ്‌തിട്ടുള്ളത്‌ ഭാഷാവൃത്തങ്ങള്‍ക്ക്‌ സംജ്ഞാലക്ഷണകല്‍പനയാകുന്നു. സംസ്കൃതത്തിലെപ്പോലെ ഭാഷയില്‍ ഒരു ഗണ്യമായ വൃത്തശാസ്ര്തം ഇതേവരെ ആരും ഏര്‍പ്പെടുത്തിക്കണ്ടില്ല. കേരളകൌമുദികര്‍ത്താവ്‌ രണ്ടുമൂന്നു കിളിപ്പാട്ടുവൃത്തങ്ങള്‍ക്കു മാത്രം പേരുകളും സ്ഥൂലമായി ലക്ഷണങ്ങളും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്‌. പ്രാചീനന്മാര്‍ സംജ്ഞകള്‍ ചെയ്‌തിട്ടുള്ളിടത്ത്‌ അതുകളെത്തന്നെ സ്വീകരിച്ചും ഇല്ലാത്തിടത്ത്‌ പുതിയ സംജ്ഞകളെ സൃഷ്ടിച്ചുമാണ്‌ ഇതില്‍ ഭാഷാവൃത്തപ്രകരണം എഴുതിയിട്ടുള്ളത്‌. ഭാഷാവൃത്തങ്ങള്‍ ഗാനരൂപങ്ങളാകയാല്‍ അവയ്ക്കു ലക്ഷണം കല്‍പിക്കുന്നത്‌ പാട്ടിനു യോജിച്ചുവേണ്ടിയിരിക്കുന്നു. അവയെല്ലാം അതാതു സമ്പ്രദായമനുസരിച്ച്‌ പാടിക്കേള്‍പ്പിക്കുന്നതിന്‌ പറവൂര്‍ കെ.സി.കേശവപിള്ള അവര്‍കളോടും, ഭിന്ന ഭിന്ന രീതികളെ തേടിപ്പിടിച്ചു തന്നു സഹായിച്ചതിന്‌ പി.കെ. നാരായണ പിള്ള ബി.ഇ. അവര്‍കളോടും ഞാന്‍ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. തിരുവനന്തപുരം 1080 ചിങ്ങം 27 ഗ്രന്ഥകര്‍ത്താ 1583 3454 2006-07-21T10:17:07Z Simynazareth 40 [[ചങ്ങമ്പുഴയുടെ കവിതകള്‍]]<br> [[ഇടപ്പള്ളി രാഖവന്‍ പിള്ള]]<br> [[വിജയലക്ഷ്മി]]<br> [[ഒ എന്‍ വി കുറുപ്പ്]]<br> [[അയ്യപ്പപ്പണിക്കര്‍]]<br> [[മധുസൂദനന്‍ നായര്‍]]<br> [[കടമ്മനിട്ട]]<br> [[കുഞ്ഞുണ്ണി മാഷ്]]<br> [[കുരീപ്പുഴ ശ്രീകുമാര്‍]]<br> [[ബാ‍ലചന്ദ്രന്‍ ചുള്ളിക്കാട്]]<br> 1584 3153 2006-02-02T12:35:23Z Viswaprabha 7 [[നര്‍ത്തകി]] [[തിലോത്തമ]] [[ബാഷ്പാഞ്ജലി]] [[ദേവത]] [[മണിവീണ]] [[മൌനഗാനം]] [[ആരാധകന്‍]] [[അസ്ഥിയുടെ പൂക്കള്‍]] [[ഹേമന്ത ചന്ദ്രിക]] [[സ്വരരാഗ സുധ]] [[രമണന്‍]] [[നിര്‍വ്വാണ മണ്ഡലം]] [[സുധാംഗദ]] [[മഞ്ഞക്കിളികള്‍]] [[ചിത്രദീപ്തി]] [[തളിര്‍ത്തൊത്തുകള്‍]] [[ഉദ്യാനലക്ഷ്മി]] [[പാടുന്നപിശാച്‌]] [[മയൂഖമാല]] [[നീറുന്ന തീച്ചൂള]] [[മാനസേശ്വരി]] [[ശ്മശാനത്തിലെ തുളസി]] [[അമൃതവീചി]] [[വസന്തോത്സവം]] [[കലാകേളി]] [[മദിരോത്സവം]] [[കാല്യകാന്തി]] [[മോഹിനി]] [[സങ്കല്‍പകാന്തി]] [[ലീലാങ്കണം]] [[രക്‌തപുഷ്പങ്ങള്‍]] [[ശ്രീതിലകം]] [[ചൂഡാമണി]] [[ദേവയാനി]] [[വത്സല]] [[ഓണപ്പൂക്കള്‍]] [[മഗ്ദലമോഹിനി]] [[സ്പന്ദിക്കുന്ന അസ്ഥിമാടം]] [[അപരാധികള്‍]] [[ദേവഗീത]] [[ദിവ്യഗീതം]] [[നിഴലുകള്‍]] [[ആകാശഗംഗ]] [[യവനിക]] [[നിര്‍വൃതി]] 1585 3154 2006-02-02T12:38:14Z Viswaprabha 7 ==പദ്യകൃതികള്‍== [[നര്‍ത്തകി]] [[തിലോത്തമ]] [[ബാഷ്പാഞ്ജലി]] [[ദേവത]] [[മണിവീണ]] [[മൌനഗാനം]] [[ആരാധകന്‍]] [[അസ്ഥിയുടെ പൂക്കള്‍]] [[ഹേമന്ത ചന്ദ്രിക]] [[സ്വരരാഗ സുധ]] [[രമണന്‍]] [[നിര്‍വ്വാണ മണ്ഡലം]] [[സുധാംഗദ]] [[മഞ്ഞക്കിളികള്‍]] [[ചിത്രദീപ്തി]] [[തളിര്‍ത്തൊത്തുകള്‍]] [[ഉദ്യാനലക്ഷ്മി]] [[പാടുന്നപിശാച്‌]] [[മയൂഖമാല]] [[നീറുന്ന തീച്ചൂള]] [[മാനസേശ്വരി]] [[ശ്മശാനത്തിലെ തുളസി]] [[അമൃതവീചി]] [[വസന്തോത്സവം]] [[കലാകേളി]] [[മദിരോത്സവം]] [[കാല്യകാന്തി]] [[മോഹിനി]] [[സങ്കല്‍പകാന്തി]] [[ലീലാങ്കണം]] [[രക്‌തപുഷ്പങ്ങള്‍]] [[ശ്രീതിലകം]] [[ചൂഡാമണി]] [[ദേവയാനി]] [[വത്സല]] [[ഓണപ്പൂക്കള്‍]] [[മഗ്ദലമോഹിനി]] [[സ്പന്ദിക്കുന്ന അസ്ഥിമാടം]] [[അപരാധികള്‍]] [[ദേവഗീത]] [[ദിവ്യഗീതം]] [[നിഴലുകള്‍]] [[ആകാശഗംഗ]] [[യവനിക]] [[നിര്‍വൃതി]] ==ഗദ്യകൃതികള്‍== [[തുടിക്കുന്നതാളുകള്‍]] [[സാഹിത്യചിന്തകള്‍]] [[അനശ്വരഗാനം]] [[കഥാരത്നമാലിക]] [[കരടി]] [[കളിത്തോഴി]] [[പ്രതികാര ദുര്‍ഗ്ഗ]] [[ശിഥിലഹൃദയം]] [[മാനസാന്തരം]] [[പൂനിലാവില്‍]] [[പെല്ലീസും മെലിസാന്ദയും]] [[വിവാഹാലോചന]] [[ഹനേലെ]] 1586 3158 2006-02-03T00:41:58Z Viswaprabha 7 ==അവതാരിക== മലയാളത്തില്‍ ഇങ്ങനെ ഒരനുഭവമോ? 1112-ല്‍ ഒന്നാം പതിപ്പ്‌, '15-ല്‍ രണ്ടാം പതിപ്പ്‌, '17-ല്‍ മൂന്നാം പതിപ്പ്‌, '18-ല്‍ നാലാം പതിപ്പ്‌, '19-ല്‍ അഞ്ചും ആറും ഏഴും എട്ടും ഒന്‍പതും പതിപ്പുകള്‍, '20-ല്‍ പത്ത്‌, പതിനൊന്ന്‌, പന്ത്രണ്ട്‌, പതിമ്മൂന്ന്‌, പതിനാല് - ഇതാ പതിനഞ്ചും പതിപ്പുകള്‍; അതോ, ആയിരവും, രണ്ടായിരവും അയ്യായിരവും പ്രതികള്‍ വീതം. കേട്ടിട്ടു വിശ്വസിക്കാന്‍ വിഷമം. പക്ഷേ, ഇതത്ര വലിയൊരു കാര്യമോ? അതേ, ടി.ബി.സി.ക്കാര്‍ പ്രസാദിക്കാത്തൊരു മലയാള കവിതയെസ്സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം വളരെവലിയൊരു കാര്യം തന്നെയാണ്‌. അതിന്റെ പ്രതികള്‍ മധുരനാരങ്ങ പോലെ വരുന്നതു വരുന്നതങ്ങു വിറ്റഴിയു ന്നുവെങ്ങില്‍ തക്കകാരണം ഉണ്ടായിരിക്കണം; അകത്തും പുറത്തും ഒന്നുപോലെ ലോര്‍ഡ്‌ ബയറന്റെ 'ചെയില്‍ഡി ഹരോള്‍ഡ്‌' എന്ന കവിതയ്ക്ക്‌ ആയിരക്കണക്കിനാവശ്യക്കാരുണ്ടായ തിനെപ്പറ്റി പറയുന്നകൂട്ടത്തില്‍ ഒരു നിരൂപകന്‍ അഭിപ്രായപ്പെടുകയാണ്‌: "ഏറ്റവും ചെലവുള്ള കൃതികള്‍ കലാസൌഭഗംകൊണ്ട്‌ അനുത്തമങ്ങളാകട്ടെ, അല്ലാതാകട്ടെ പുറപ്പെടുന്ന കാലത്തിന്റെ ആശകളും ആവശ്യങ്ങളും അവയ്ക്കു പിമ്പില്‍ കാണും. തക്കസന്ദര്‍ഭങ്ങളിലായിരിക്കും അവയെ ത്തുന്നത്‌. അതേവരെ കെട്ടിനിന്നിട്ടുള്ള ചിലവികാരങ്ങളെ അണമുറിച്ചുവിടാന്‍ അവ ഉതകുകയും ചെയ്യും." രമണനെക്കുറിച്ചായാലും ഈ അഭിപ്രായം അര്‍ത്ഥവത്തല്ലയോ? ആഭിജാത്യമോ ആഢ്യതയോ നോക്കാതെ ആര്‍ക്കും വിദ്യാലയങ്ങളില്‍ പ്രവേശിക്കാമെന്നായതിനുശേഷം മലയാളം വായിക്കാനുള്ളകഴിവും കൌതുകവും ന്യൂനപക്ഷത്തിന്റേതെന്ന നിലവിട്ട്‌ ഭൂരിപക്ഷത്തിന്റേതായിത്തീര്‍ന്നു. ഒന്നാംകിട സാഹിത്യം തന്നെയാകട്ടെ, പ്രതിപാദ്യം, സ്വാനുഭവമായി രഞ്ജിക്കുന്നതും പ്രതിപാദനം ധാരണാശക്‌തിക്കുവഴങ്ങുന്നതുമാണോ, ശരി, ഒരുകൈനോ ക്കിക്കളയാം- ഏകദേശം ഇമ്മട്ടായി അധഃകൃതരില്‍ അധഃകൃതര്‍ക്കുപോലും അഭിലാഷം. ഇന്നലെ വരെ അത്യാവശ്യങ്ങള്‍ക്കുപോലും പണം തികയാതിരുന്നവര്‍ക്ക്‌ ഇന്നു വിശേഷാലാവശ്യങ്ങള്‍ക്കും പണമുണ്ടാക്കിക്കൊടുക്കുന്ന സമ്പത്കാര്യപരിണാമങ്ങള്‍ ഈ പുതിയ അഭിരുചിയെ ഒന്നൂതിപ്പിടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്‌. ഒരഞ്ചാറുകൊല്ലത്തിനുള്ളില്‍ വായനക്കാരുടെ എണ്ണം മുമ്പൊരിക്കലുമുണ്ടായിട്ടില്ലാത്ത വിധം വര്‍ദ്ധിച്ചുവശായിരിക്കുന്നു. ഏതുകേള്‍പ്പോരും കേള്‍വിയും ഇല്ലാത്തദേശത്തും കാണും ഇക്കാലത്തൊരു വായനശാല. എന്നല്ല, ഏതുകൊച്ചുവീട്ടിലെ ചുമരലമാരിയും ഒരു കൊച്ചു ലൈബ്രറിയായി രൂപാന്തരപ്പെടുകയും ചെയ്‌തിട്ടുണ്ട്‌. പെട്ടെന്നു വിജൃംഭിച്ച ഈ സാഹിത്യാസ്വാദനതൃഷ്ണയ്ക്കു പാകത്തിനു ചിലതുകൊടുപ്പാനും അങ്ങനെയങ്ങനെ അത്യുത്തമകൃതികള്‍വരെ വായിച്ചടങ്ങുന്ന ഒന്നായി അതിനെ വളര്‍ത്താനും മലയാളികളായ സാഹിത്യകാരന്മാര്‍ ചുമതലപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പലരും ആ വഴിക്കുപരിശ്രമിച്ചുപോരുന്നുണ്ട്‌. ചിലരുടെ സംഭാവന ചെറുകഥകളായിട്ടാണ്‌; ചിലരുടേതു ഖണ്ഡകവിതകളായിട്ട്‌; ചിലരുടെതു നാടകങ്ങളായിട്ട്‌, ചിലരുടേതു ലേനങ്ങളായിട്ടും. എന്നാല്‍ അവയെല്ലാറ്റിനെയും വെല്ലുന്നൊരു സംഭാവനയായിരുന്നു ശ്രീ ചങ്ങമ്പുഴയുടെ ആ ബാല്യകൃതി- ഇന്നത്തെ ഭൂരിപക്ഷം വായനക്കാരും ഒളിച്ചുവ ച്ചോമനിക്കുന്ന കുറെ ജീവിതാനുഭവങ്ങള്‍ അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളെ പെട്ടെന്നു പിടിച്ചടക്കുന്ന ശീലിലും ശൈലിയിലും പ്രതിപാദിക്കുന്ന രമണന്‍, ഇക്കാലസന്ധിയിലെ മാനസികമായ ദാഹവും വിശപ്പും ശമിപ്പിക്കുവാന്‍ ഉദ്ദേശിച്ച്‌ എഴുതപ്പെട്ടതല്ലെന്നിരുന്നാലും അത്‌ ആവശ്യത്തിന്ന്‌ ഏറ്റവും ഉതകിയിരിക്കുന്നുവെന്നു സമ്മതിച്ചേതീരൂ. ബീച്ചിലും ബാല്‍ക്കണിയിലും ബോട്ടുജെട്ടിയിലും വണ്ടിത്താവളത്തിലും മടപ്പള്ളിയിലും മാളികമച്ചിലും കുടിലിലും വയലിലും ഫാക്റ്ററിയിലും പടപ്പാളയത്തിലും കുറെ നാളായിട്ട്‌ രമണനാണ്‌ ഒന്നാംപാഠം. പ്രസ്തുത ജീവിതമണ്ഡലങ്ങളില്‍ നവമായി സാഹിത്യാഭിരുചി തെളിഞ്ഞിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍ അത്‌ കൊളുത്തിക്കൊടുത്തത്‌ തന്റെ ബാല്യകൃതിയാണെന്ന്‌ ശ്രീ ചങ്ങമ്പുഴയ്ക്കഭിമാനിക്കാം. ഒരു യുവഹൃദയത്തിന്റെ ആത്മാര്‍ത്ഥതയും അന്തര്‍ഹിത ശക്‌തികളും അറിഞ്ഞഭിനന്ദിക്കാന്‍ കഴിയാത്ത ആഭിജാത്യത്തിന്റെ നീതിസംഹിത ആ ഹൃദയത്തില്‍ മനുഷ്യോചിതമായിത്തന്നെ ഉണ്ടായൊരു കാമിതത്തെ കണ്ണടച്ചങ്ങു ചവിട്ടിത്തേച്ചുകളഞ്ഞു; ആ സ്നേഹഭാജനം അതോടെ തകരുകയും ചെയ്‌തു- ഈ ദയനീയോദന്തത്തെ സഹാനുഭൂതിയോടുകൂടി ലോകത്തെ പറഞ്ഞറിയിക്കുകമാത്രമാണ്‌ ശ്രീ ചങ്ങമ്പുഴ ചുരുക്കത്തില്‍ ചെയ്‌തിട്ടുള്ളത്‌. ആ അനുഭവമോ, ആയിരമായിരം സമവയസ്കന്മാരുടെ അനുഭൂതിയോട്‌ ഏറ്റവും അടുത്തുനില്‍ക്കുന്ന ഒന്നാണുതാനും. പിന്നെ എങ്ങനെ രമണന്‍ പുതിയ കലാരസികതയുടെ 'ഹരിശ്രീ' കുറിക്കാതിരിക്കും? രമണന്‍ ചെയ്‌ത ഈ കാലോചിതസേവനത്തിനു വിലയിടിച്ചുകണ്ടിട്ടോ ആ സേവനത്താല്‍ തത്‌കര്‍ത്താവിനുണ്ടാകുന്ന നേട്ടങ്ങളെ നെറ്റിചുളിച്ചുനോക്കീട്ടോ എന്തോ, ചിലര്‍ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു, ശ്രീ ചങ്ങമ്പുഴ വെറും തിര്യക്‌ സാധാരണമായൊരു വികാരത്തെ ച്‌'ന്ദോഗതമാക്കിപ്പാടി പണംവാരുകയേ ചെയ്യുന്നുള്ളുഎന്ന്‌. ഇതുകേട്ടാല്‍ തോന്നുക, രമണന്‍ മലയാളസാഹിത്യത്തിന്റെ പേര്‍പെറ്റ തറവാടിത്തത്തിനു തീരെ ഇണങ്ങാത്തൊരു തോതില്‍ തനികാമമെടുത്തു വിളമ്പി മനുഷ്യമനസ്സിനെ അധപ്പ തിപ്പിക്കുന്നൊരു കൃതിയായിപ്പോയെന്നാണ്‌. ചന്ദ്രോത്സവകാരന്‍തൊട്ട്‌ വെണ്മണിവരെയും വള്ള ത്തോള്‍വരെയും ഉണ്ടായ കവീശ്വരന്മാരില്‍ ഒരുവലിയഭാഗം ഏതുമാതിരി അനുഭവങ്ങളെച്ചൊല്ലി, എങ്ങനെയെല്ലാം കവിതയെഴുതി കേരളീയരില്‍നിന്നു കുന്നുകുന്നായി യശോധനമാര്‍ജ്ജിച്ചുവോ, ആ കുലീനപാരമ്പര്യത്തിന്നു കളങ്കംതട്ടിക്കത്തക്ക ഒന്നായിപ്പോയെന്നോ രമണന്‍? കലാപരമായി മറ്റെന്തു ദോഷങ്ങളുണ്ടായാലും രമണനെപ്പറ്റി കൊണ്ടുവന്ന ഈ 'ചാര്‍ജ്‌' നിലനില്‍ക്കുന്നതല്ല. ആര്‍ഭാടങ്ങളില്‍നിന്നകന്ന്‌, അന്തസ്സു കുറഞ്ഞൊരു ജീവിതത്തെ മധുരഗാഥകള്‍കൊണ്ട്‌ കുളിര്‍പ്പിച്ചുപോരുന്ന ഒരുയുവാവുമായി നാഗരീകസൌഭാഗ്യങ്ങള്‍ക്കു നായികയായൊരുകന്ന്യക യദൃച്‌'യാ പരിചയപ്പെടുന്നു. ആ പരിചയം ആദരാഭിനന്ദനങ്ങളില്‍ കുളുര്‍ന്നുകുളുര്‍ന്ന്‌ അനു രാഗമായിവികസിക്കുന്നു. സാമുദായികമായി തനിക്കുള്ള നില താണതെന്നോര്‍ത്ത്‌ അവന്‍ ആ അനുരാഗത്തെ പരസ്യമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നില്ല. അവളെ ആ സാഹസത്തില്‍ നിന്നു വിലക്കു വാനാണ്‌ അവന്റെ ശ്രമം. പക്ഷേ, കൌമാരസഹജമായ ആവേശം ആ കന്യകയെ ഒരു ശപഥത്തോളം എത്തിക്കുന്നു. ഒരു നിലാവണിരാത്രിയില്‍ ആരണ്യസങ്കേതത്തില്‍വെച്ച്‌ അവള്‍ ആ കാമുകനെ മാലയിട്ടുവരിക്കുകതന്നെ ചെയ്യുന്നു. പരിതസ്ഥിതികളെ പേടിച്ചു വളരെനാളായി അവന്‍ ഹൃദയത്തില്‍ കെട്ടിനിറുത്തിയിരുന്ന പ്രണയം പിന്നെയങ്ങു അണപൊട്ടി ഒഴുകുകയായി. അവന്റെ ഭാഗ്യത്തെ അഭിനന്ദിക്കാന്‍ ഒരു തോഴനും അവളുടെ രാഗാവേശത്തെ യഥോചിതം ശുശ്രൂഷിക്കാന്‍ ഒരു തോഴിയുമുണ്ട്‌. പെട്ടെന്ന്‌ ആ അനുരാഗത്തെ മറ്റൊരുവഴിക്കു വെട്ടിത്തിരിച്ചുവിടുവാന്‍ നായികയുടെ പിതാവ്‌ നിശ്ചയിക്കുന്നു. ആ തീരുമാനം അതിന്റെ സകല ശക്‌തികളോടുംകൂടി പിടിച്ചുവലിക്കേണ്ടതാമ സം, അവള്‍ അതാ ആ വഴിക്കു തിരിയുന്നു. എന്നല്ല, ഹൃദയ പീഠത്തില്‍ നിന്നു ആ പ്രണയനായകനെ നിഷ്പ്രയാസം വലിച്ചിറക്കിക്കളയുകയും ചെയ്യുന്നു. അവനോ, ഒരു ഞൊടിയിടകൊണ്ടു മനോരാജ്യത്തിന്റെ സിംഹാസനത്തില്‍നിന്നും നൈരാശ്യത്തിന്റെ പടുകുഴിയിലേക്കു വീണുകഴിഞ്ഞു. അവളുടെ വിവാഹം ആഘോഷിക്കുന്ന ദിനത്തില്‍ത്തന്നെ അവന്‍ ആത്മഹത്യ ആഘോഷിക്കുന്നു. ഇത്രയുമാണ്‌ കഥാവസ്തു. മിക്കവാറും സ്വാനുഭവമെന്നു വിശ്വസിക്കാവുന്ന അതിനെ പട്ടം തേച്ചുമിനുക്കി ഒരു നാടകീയകലാശില്‍പ്പമാക്കി പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുവാനാണ് കവി ശ്രമിച്ചിട്ടുള്ളത്‌. നൈരാശ്യത്തിന്റെ കൊടുംതീയില്‍ വെന്തടിഞ്ഞ നായകനെച്ചൊല്ലി വിലപിക്കുന്ന തോഴന്റെ നീറുന്ന സൌഹൃദം അങ്ങനെതന്നെ കോരിപ്പകരുക, എന്നിട്ടു കാവ്യത്തെ ആ ദുരന്തമടഞ്ഞ സുഹൃദവതംസത്തിന്റെ ശ്മശാനത്തില്‍ എരിയുന്നൊരു നെയ്ത്തിരിയാക്കിത്തീര്‍ക്കുകയും ചെയ്യുക- സ്വാനുഭവത്തിന്റെ പേരില്‍ കവിക്കാദ്യം സാധിക്കേണ്ടത്‌ ഇതാണല്ലോ. ഒരു വിലാപകൃതിയുടെ പരമ ജീവനായ ഈ ആത്മാര്‍ത്ഥതയ്ക്കും ആത്യന്തികശോകത്തിനും സാരമായ വിലോപം തട്ടാത്തവിധം കഥാവസ്തുവെ, മലയാളത്തില്‍ തീര്‍ച്ചയായും പുതിയതെന്നു സമ്മതിക്കേണ്ടൊരു നാടകീയ രൂപത്തില്‍ കൊള്ളിക്കാന്‍, ഒരധ്യേതാവിന്റെ പരിമിത സംസ്കാരത്തില്‍ പൂര്‍ണ്ണമായി വിശ്വസിച്ചുകൊണ്ടുത്സാഹിക്കുകയും അനര്‍ഹമായിട്ടല്ലാതെ ശ്ലാഘിക്കത്തക്ക വിജയം നേടുകയും ചെയ്‌തു എന്നത്‌ വളര്‍ച്ചതികഞ്ഞൊരു മഹാകവിയാകുമ്പോഴും ശ്രീ ചങ്ങമ്പുഴയ്ക്ക്‌ അഭിമാന പൂര്‍വ്വം അനുസ്മരിക്കാവുന്ന ഒരു കാര്യമായിട്ടുണ്ട്‌. പ്രതിപാദ്യമായിത്തീരുന്ന ജീവിതത്തിന്‌, പ്രകൃതിസൌന്ദര്യം വഴിഞ്ഞൊഴുകുന്ന ഒരരണ്യലോക ത്തില്‍ അകൃത്രിമതയുടെ മാര്‍ത്തട്ടില്‍ കളിച്ചുരസിച്ചുവളര്‍ന്ന്‌, ആശകളധികമില്ലാത്തതിനാല്‍ ആനന്ദക്കൂമ്പുകളായിക്കഴിയുന്ന ആട്ടിടയന്മാരെ ആലംബനമാക്കി, കവിക്കുപറയാനുള്ളതെല്ലാം അവരുടെ കാര്യങ്ങളായിപ്പറഞ്ഞ്‌, ഇഴതിരിഞ്ഞുകാണാന്‍ പാടില്ലാത്തവിധം ഭദ്രമായ ആദര്‍ശവും അനുഭവവും പിരിച്ചിണക്കുന്നൊരു കാവ്യസമ്പ്രദായം യൂറോപ്യന്‍ സാഹിത്യത്തിലുണ്ട്‌, അതിന്‌ 'പാസ്റ്ററല്‍ പോയട്രി"- ആരണ്യകഗാഥകള്‍- എന്നു പറയും. ശ്രീ എ. ബാലകൃഷ്ണപിള്ളയുടെ ശൈലിയിലാണെങ്കില്‍ റിയലിസത്തെ റൊമാന്‍സിലൊളിപ്പിച്ച്‌, മധുരസ്വപ്നങ്ങളുടെ മണ്ഡലത്തില്‍ വിരഹി ക്കുന്നൊരു തോന്നല്‍ ഉളവാക്കത്തക്കവണ്ണം വര്‍ണ്ണിക്കുന്നതാണ്‌ ഈ കലാസമ്പ്രദായം. ഇടയപ്പരിഷയുടെ ജന്മസ്വത്തായ സംഗീതാത്മകത അമ്മാതിരി കൃതികളുടെ ഒരു സാധാരണ ധര്‍മ്മമാണ്‌. ആ ഗാനകളകളത്തിലൂടെ കറയറ്റ വികാരം തടവറ്റൊഴുകിക്കൊണ്ടിരിക്കും. അതിനാല്‍ ഭാവഗീതങ്ങളുടെ സദസ്സില്‍ ആരണ്യഗാഥകള്‍ ആദ്യത്തെ പന്തിയില്‍ത്തന്നെ വിളിച്ചിരുത്തപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്‌. പ്രകൃതിയുടെ ഓടക്കുഴല്‍ വായനകളെന്നു പറയാവുന്ന ഏതാദൃശഗാഥകളില്‍ പരിഷ്കാരത്തില്‍ അധികമധികം കൃത്രിമനായിത്തീരുന്ന മനുഷ്യന്റെ അനുഭവങ്ങളും അഭിപ്രായങ്ങളും എത്രത്തോളം കുത്തിക്കൊള്ളിക്കാം? വളരെക്കുറച്ചെന്നായിരിക്കും എല്ലാവരുടെയും ഉത്തരം. പക്ഷേ, ഇറ്റാലിയന്‍ സാഹിത്യത്തില്‍നിന്ന്‌ സ്പെന്‍സറുടെയും ഫ്ലെച്ചറുടെയും മില്‍ട്ടന്റെയും മറ്റും സാഹിത്യത്തോളം എത്തുമ്പോള്‍ ഉത്തരം ഒന്നുമാറേണ്ടിവരും. സ്വജീവിതാനുഭവങ്ങളെന്നല്ല, ദാര്‍ശനികവും രാഷ്ട്രീ യവും സാഹിത്യവിഷയകവും മറ്റുമായി ഈടുറ്റു കിടന്നിരുന്ന അതിതീവ്രമതങ്ങള്‍പോലും ആ കവീശ്വരന്മാര്‍ വളരെയൊന്നും തട്ടിക്കുറയ്ക്കാതെ ആരണ്യകഗാഥകളില്‍ ഒതുക്കി അനൌചിത്യ ങ്ങള്‍ക്കിടയാകാതെ പ്രതിപാദിച്ചിട്ടുണ്ട്‌. 'ഷെപ്പേര്‍ഡ്സ്‌ കലണ്ടര്‍', 'ലിസിഡാസ്‌' തുടങ്ങിയ കൃതികള്‍ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങള്‍. ചിലചില കാര്യങ്ങള്‍ ഇരിക്കും പാടിനങ്ങുപപാദിച്ചാല്‍ ഏവനുമൊന്നു ചുളുങ്ങുംവണ്ണം ചിലമൊട്ടുസൂചിക്കുത്തുകള്‍ ഉണ്ടാകാതിരിക്കുകയില്ല. ആരണ്യകഗാഥകളില്‍ പാകത്തിലിറങ്ങിയിരുന്നുവെന്നുവരട്ടെ, ആവകയൊന്നും അത്രയ്ക്കനുഭവപ്പെടുകയില്ല. ആ കാവ്യസമ്പ്രദായത്തിന്റെ പ്രായോഗികമായമെച്ചങ്ങളിലൊന്ന്‌ ഇതാണ്‌. ആരണ്യകകാവ്യങ്ങള്‍ (Pastoral Poems) തന്നെ ഇഷ്ടജനവിലാപങ്ങളായതിന്നും ആ വിലാപങ്ങള്‍തന്നെ നാടകീയരൂപത്തിലായതിന്നും യൂറോപ്യന്‍ സാഹിത്യത്തില്‍ വെവ്വേറെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളുണ്ട്‌- നമുക്കുസുപരിചിതമായ ഇംഗ്ലീഷിലാണെങ്കില്‍ ആദ്യത്തേതിന്ന്‌ 'ലിസിഡാസും' പിന്നത്തേ തിന്ന്‌ 'ഷെപ്പേര്‍ഡ്സ്‌ കലണ്ടറും'. ഓരോമാസത്തിന്ന്‌ ഓരോന്നുവീതം പന്ത്രണ്ടു ഗീതങ്ങള്‍ തമ്മിലിണക്കി ഒരു കലണ്ടറിന്റെ രൂപമൊപ്പിച്ചതാണ്‌ ആ കാവ്യമെന്നിരുന്നാലും അതിലെ ഖണ്ഡങ്ങളെ അടിനൂലിട്ടുകെട്ടിയിരിക്കുന്നത്‌, കോളിന്‍ കൌട്ടിന്റെയും റോസിലിന്റെയും പ്രണയനൈരാശ്യമാണ്‌. കാവ്യമൊന്നാകെ ആ നൈരാശ്യത്തിന്റെ പേരില്‍ അത്യന്തം ഹൃദയദ്രുതികരമായൊരു വിലാപമായിരിക്കുകയാണ്‌. മാത്രമല്ല, നായികാനായകന്മാരുടെ കഥകള്‍ ഉറ്റമിത്രങ്ങളായ മറ്റിടയന്മാരുടെ സംഭാഷണങ്ങളിലൂടെ വെളിപ്പെടുത്തീട്ടുള്ളതിനാല്‍ അതിനൊരു നാടകീയത കൈവന്നിട്ടു ണ്ട്‌. സ്പ്പെന്‍സറുടെ സുപൂജിതകൃതികളിലൊന്നായ ആ കലണ്ടറും സജാതീയങ്ങളായ മറ്റേതാനും ആരണ്യകകാവ്യങ്ങളും വായിച്ചുകിട്ടിയ സംസ്കാരവിശേഷമാണെന്നുതോന്നുന്നു, ശ്രീ ചങ്ങഗ്നുഴ യ്ക്ക്‌ സ്വാനുഭൂതിയെ രമണനില്‍ക്കാണുംവണ്ണം രൂപാന്തരപ്പെടുത്തിയെടുക്കുവാന്‍ പ്രേരകമായത്‌. അദ്ദേഹം കഥാവസ്തുവെ ഒരു നാടകീയാരണ്യകവിലാപകാവ്യത്തിന്റെ രൂപമൊക്കുമാറുപപാദിച്ച തെങ്ങനെയെന്നു നോക്കാം. ആകെ മൂന്നുഭാഗങ്ങള്‍; ആദ്യത്തെ രണ്ടിലും ഉപക്രമരംഗങ്ങള്‍ക്കു പുറമെ അയ്യഞ്ചു രംഗങ്ങള്‍; അവസാനത്തേതില്‍ നാലും. ഒന്നാം ഭാഗത്തിന്റെ ഉപക്രമത്തില്‍ ഒരു ഗായക സംഘം വന്ന്‌, 'മലരണിക്കാടുകള്‍ തിങ്ങിവിങ്ങി, മരതക കാന്തിയില്‍ മുങ്ങിമുങ്ങി, കരളും മിഴിയും കവര്‍ന്നു ' മിന്നിയ മലനാടിന്റെ മാദകസൌന്ദര്യം ഹൃദയാവര്‍ജ്ജകമായ ശീലിയില്‍ പുകഴ്ത്തിപ്പാടി അകൃത്രി മരമണീയമായൊരു പശ്ചാത്തലം നിര്‍മ്മിക്കുന്നു. അനതിദീര്‍ഘമായ ആ പാട്ടിന്റെ ലഹരിയില്‍ ഏതനുവാചകനും പരവികാരപരിവര്‍ജ്ജിതനായിത്തീരും. അപ്പോഴേക്കും ഒന്നാമത്തെ ഗായകന്‍, ' അവിടേക്കു നോക്കുകത്താഴ്‌വരയി- ലരുവിക്കരയിലെപ്പുല്‍ത്തടത്തില്‍ ഒരു മരച്ചോട്ടില്‍ രണ്ടാട്ടിടയ- രൊരുമിച്ചിരുന്നതാ, സല്ലപിപ്പൂ! ' എന്നിങ്ങനെ ആ പ്രകൃതിയുടെ കടാക്ഷങ്ങള്‍പോലുള്ള രമണ മദനന്മാരുടെ സമീപത്തേക്കു കൂട്ടുകാരെ ക്ഷണിക്കുന്നു. കാനന ശ്രീവിലസിതമായ ഒരു രംഗത്തില്‍ ഏതാനും ഇടയന്മാര്‍ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട്‌ അനവാപ്തക്ലേശന്മാരെപ്പോലെ നീട്ടിയങ്ങനെ പാടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നതിനിടയില്‍ ആ രംഗത്തുതന്നെ അല്‍പം അകന്ന്‌ ഒരരുവിക്കരയിലെ പൊല്‍ത്തടത്തില്‍ അവരുടെ സകല ശ്ലാഘക ളുമര്‍ഹിക്കുന്ന രമണമദനന്മാരെക്കണ്ടിട്ട്‌ ആ ഭാഗത്തേക്കുപോകാന്‍ ഭാവിക്കുന്നമട്ടില്‍ ഒരു ഉപക്രമം കല്‍പിച്ചതു വിജയമായി. അതിന്നപ്പുറം ഒന്നാം രംഗത്തില്‍ രമണനും മദനനും അതേവരെ ചെയ്‌തുകൊണ്ടിരുന്ന സംഭാഷണം തുടര്‍ന്നുകൊണ്ടവതരിപ്പിക്കുകയാണ്‌. അതോ, വളരെ സ്വാഭാവികമായിരിക്കുന്നു. പ്രാണമിത്രത്തിന്റെ നിര്‍ബ്ബന്ധത്താല്‍ രമണന്‍ തന്റെ പ്രണയകഥ, 'ശരദഭ്രവീഥിയിലുല്ലസിക്കു- മൊരു വെള്ളിനക്ഷത്ര,മെന്തുകൊണ്ടോ, അനുരക്‌തയായിപോല്‍പ്പൂഴി മണ്ണി- ലമരും വെറുമൊരു പുല്‍ക്കൊടിയില്‍; ' എന്നാരംഭിക്കുന്ന ഒരു രസികന്‍ ഗാനത്തില്‍ സംക്ഷേപിച്ചു പറയുന്നു. ആ സംക്ഷേപണം അസ്സ ലായിട്ടുണ്ട്‌. മദനന്‍ ആ രാഗോദയത്തില്‍ സന്തോഷിച്ചു രമണനെ ഹാര്‍ദ്ദാ‍യഭിനന്ദിക്കുകയും അതി ന്റെ പരിണാമത്തെക്കുറിച്ചു തെല്ലും സംശയിപ്പാനില്ലെന്നു പറഞ്ഞു സമാശ്വസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യു ന്നു. എന്നാലും രമണന്‍ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. അവന്‍ ആ പ്രണയത്തിടമ്പിലലിഞ്ഞുപോയെ ന്നതു ശരിയാണ്‌. പക്ഷേ, ഭാവി ഇരുണ്ടതായിക്കണ്ടിട്ട്‌ തന്റെ മനോലയത്തെ മറച്ചുവയ്ക്കാനാശിക്കുന്നു. ഓര്‍ക്കുന്തോറും വിഷാദത്തിലേക്കാഴുമ്പോലെ അവനൊരനുഭവം. മദനന്‍ പിന്നെയുമാശയങ്ങനെ കുത്തിവെക്കുകയാണ്‌. ആ സന്ധിയില്‍, 'മദനനും തോഴനും തോളുരുമ്മി മരതകക്കുന്നുകള്‍ വിട്ടിറങ്ങി; അഴകുകണ്ടാനന്ദമാളിയാളി, വഴിനീളെപ്പാട്ടുകള്‍ മൂളിമൂളി, ഇടവഴിത്താരയില്‍ക്കൂടിയാ ര- ണ്ടിടയത്തിരകളൊലിച്ചുപോയി! ' മറ്റിടയന്മാരുടെ വാക്കില്‍ വര്‍ണ്ണിതമായ ഈ പോക്ക്‌ ആര്‍ക്കും കണ്ണിലങ്ങനെ കാണാം. രംഗം അവസാനിക്കുന്നത്‌ ലോലമധുരമായ രാഗാലാപം കേട്ടുകേട്ട്‌ അതിന്റെ മറ്റേതല രമണനാണെ ന്നുറച്ചു കാത്തിരിക്കുന്ന ചന്ദ്രികയുടെ മണിമാളികയിലേക്കാകര്‍ഷിക്കുന്നൊരു നല്ല ഇടയപ്പാട്ടോടു കൂടിയാണ്‌. പിന്നത്തെ രംഗം ചന്ദ്രികയുടെ മനോഹരഹര്‍മ്മ്യോപവനത്തില്‍. ഇടക്കണ്ണിയുടെ വിള ക്കൊത്തിട്ടുണ്ട്‌. ചന്ദൃകാരമണന്മാരുടെ ഭിന്നപ്രകൃതികളെ വിശദീകരിക്കുന്നൊരു ദീര്‍ഘഭാഷണമാ ണ്‌ ആ രംഗം. പക്ഷേ, അസ്വാരസ്യം തോന്നിക്കുമാറ്‌ അതിഭാഷണം ഒരു ഭാഗത്തും ഉണ്ടാകുന്നി ല്ല. നേരേമറിച്ച്‌, 'തുച്‌'ഛനാമെന്നെ നീ സ്വീകരിച്ചാ- ലച്‌'ഛനുമമ്മയ്ക്കുമെന്തു തോന്നും?' 'കൊച്ചുമകളുടെ രാഗവായ്പ്പി- ലച്‌'ഛനുമമ്മയ്ക്കുമെന്തു തോന്നാന്‍? ' എന്നിങ്ങനെ നായകപക്ഷത്തിലെ ആശങ്കാകൃതമായ സംയമവും നായികാപക്ഷത്തിലെ ആവേഗകൃതമായ ഉത്സാഹവും ഒപ്പമാവിഷ്കരിക്കുന്ന ചോദ്യോത്തരങ്ങള്‍ ആ സല്ലാപത്തിന്റെ മര്‍മ്മസൂക്‌തികളായിത്തീര്‍ന്നിട്ടുണ്ട്‌. ഒന്നു വായിക്കുമ്പോഴേക്കും അവ നാവിലങ്ങനെ പറ്റിപ്പിടിച്ചുപോകുന്നതില്‍ എന്താണാശ്ചര്യം? ഭാവനയ്ക്ക്‌ പരിണതിവന്നുകഴിഞ്ഞ വലിയ വലിയ സാഹിത്യകാരന്മാര്‍ ഏതോ ദൃശപാത്രങ്ങളെ വിജനസങ്കേതത്തില്‍ അവതരിപ്പിച്ചു നിബന്ധിക്കാറുള്ള ഹൃദയസല്ലാപങ്ങ ള്‍ക്കരികെ നില്‍പ്പാന്‍ ഒട്ടും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. പ്രസ്തുത രംഗത്തിന്ന്‌. അതിനെത്തുടരുന്നത്‌ ഒരു പനിനീര്‍പ്പൂ സമ്മാനിച്ചിട്ട്‌, 'അച്‌'നുമമ്മയുമല്‍പവുമെ- ന്നിച്‌'യ്ക്കെതിര്‍ത്തു പറകയില്ല; സമ്മതിക്കുന്നു ഞാനൊന്നിലെങ്കില്‍ സമ്മതമാണവര്‍ക്കുമപ്പോള്‍, അത്രയ്ക്കു വാത്സല്യമാണവര്‍ക്കീ പുത്രിയിലെന്തിന്നു ശങ്ക പിന്നെ? ' എന്നാത്മവിശ്വാസം വെളിവാക്കി പ്രാണേശ്വരനുമായിപ്പിരിഞ്ഞുപോന്ന ചന്ദ്രിക ആ കഥ പ്രിയസ ി‍യായ ഭാനുമതിയെ പറഞ്ഞുകേള്‍പ്പിക്കുന്ന രംഗമാണ്‌. ഈ കാവ്യത്തിന്റെ വശീകരണശക്‌തി ഏറ്റവും സാന്ദ്രീഭവിച്ചുനില്‍ക്കുന്നതെവിടെയെന്നു ചോദിക്കുന്നതായാല്‍, ഒരുപക്ഷേ, ആ രണ്ടാത്മ സിമാര്‍ കൈകോര്‍ത്തുപിടിച്ച്‌ അപ്സരലോകത്തിലേക്കുയരുന്ന സംഭാഷണത്തിലെന്നു പറയാം. അനുരാഗത്താല്‍ അത്യൂഷ്മളമായ ഒരു കന്യകാഹൃദയത്തേയും അതിനനുരോധമായി സ്പന്ദിക്കു ന്നൊരു സീഹൃദയത്തെയും തന്മയത്വത്തോടുകൂടി ചിത്രീകരിക്കുവാന്‍ കവിക്കു സാധിച്ചിട്ടുണ്ട്‌. നീണ്ടും അപ്പോഴേക്കും കുറുകിയും വീണ്ടുമൊന്നു നീണ്ടും പോകുന്ന ആ വികാരഭരിതമായ സ ല്ലാപം ക്രമേണ ഒറ്റയൊറ്റ ഈരടികളിലായി ത്വരിതഗതിയില്‍ കയറി ആ കന്യകമാരെ സാങ്കല്‍പി കസ്വര്‍ഗ്ഗത്തില്‍ എത്തിച്ചതു കാണാനെന്തൊരു കൌതുകം! 'ലീല'യിലെ രണ്ടാംസര്‍ഗ്ഗത്തിനുശേഷം റബ്ബര്‍പ്പന്തുകണക്കടിച്ചടിച്ചുയരുന്ന ദീപ്തവികാരം ഈ രംഗത്തിലേ കണ്ടിട്ടുള്ളു. ഇനിയും ഇനിയും എന്നാകാംക്ഷകയറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നതിനിടയ്ക്കു പെട്ടെന്ന്‌, 'മണി പതിനൊന്നു കഴിഞ്ഞുവല്ലോ; മകളേ, നിനക്കിന്നുറക്കമില്ലേ? ' എന്നണിയറയില്‍ നിന്നെത്തുന്ന ഹ്രസ്വസ്നിഗ്ദ്ധമായ മാതൃശാസനം തികച്ചും സ്വാഭാവികമായി രിക്കുന്നു. നാലാം രംഗത്തില്‍ രമണമദനന്മാരുടെ മറ്റൊരു സന്ദര്‍ശനമാണ്‌. ആ അനുരാഗബന്ധം പിന്നെയും മുറുകിവരുന്നു എന്നതാണ്‌ അവരുടെ പ്രതിപാദ്യം. 'ആദര്‍ശവീണയില്‍പ്പാട്ടുപാടുന്ന ര- ണ്ടാനന്ദതന്ത്രികളാണു നിങ്ങള്‍! എത്താതിരിക്കുമോ, നിങ്ങള്‍തന്‍ ചാരത്തു നിത്യാനുഭൂതിതന്നംഗുലികള്‍? ' എന്നിങ്ങനെ മദനന്‍ സോത്സാഹം ഭാവിയെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. സംശയമെന്നൊന്ന്‌ അയാള്‍ക്കില്ല. പക്ഷേ, 'വഞ്ചിതനാകുകയില്ലേ ഞാനിന്നിതിന്‍ പുഞ്ചിരി നോക്കി മദിച്ചു നിന്നാല്‍? ' എന്നന്തര്‍മ്മാരകമായി ശങ്കാവിഷം കയറിക്കയറിവരികയാണ്‌ രമണനില്‍. മറ്റിടയന്മാര്‍ വരുന്നതുകണ്ട്‌ ആ സ്നേഹിതന്മാര്‍ സംഭാഷണം മതിയാക്കി ആ രസികപ്പരിഷയൊന്നിച്ചു വനത്തിന്റെ വേറൊരു ഭാഗത്തേക്കുമറയുന്നതോടെ, അണിയറയില്‍നിന്ന്‌, ഏകാന്തമാമുക, നിന്റെ രഹസ്യങ്ങള്‍ ലോകമ്മുഴുവനറിഞ്ഞുപോയി എന്നാരംഭിച്ച്‌, സ്സങ്കല്‍പലോകമല്ലീ പ്രപഞ്ചം! എന്നവസാനിക്കുന്നൊരു കൊച്ചുഗാനം പുറപ്പെടുന്നത്‌ രമണനൂഹിച്ചവിധം കഥ ദുര്‍ഘടസന്ധിയി ലേക്കു കടക്കുകയാണെന്നു സൂചിപ്പിക്കുന്നു. പിന്നത്തെ രംഗത്തില്‍ ചന്ദൃകാരമണന്മാരുടെ മധുര സല്ലാപങ്ങള്‍- ഒരാണ്ടിനുള്ളില്‍ പരിണിതമായി, പരമാസ്വാദ്യമായിത്തീര്‍ന്ന രാഗമധുരിമ വഴിഞ്ഞൊഴുകുന്ന സല്ലാപം. 'റോമിയോ ആന്‍ഡ്‌ ജൂലിയറ്റ്‌' എന്ന ഷേക്സ്പീരിയന്‍ നാടകത്തി ലെ ഗൃഹാന്തവാടികാരംഗത്തെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന ഈ സന്ദര്‍ശനത്തിന്റെ അവസാനത്തില്‍ ചന്ദ്രിക മാളികവിട്ടു രമണനൊന്നിച്ചിറങ്ങി വനാന്തരവിഹാരത്തിനൊരുങ്ങുന്നതും ദുഷ്പരിണാമ ശങ്കിയായ രമണന്‍ 'നിന്നെയൊരിക്കല്‍ ഞാന്‍ കൊണ്ടുപോകാ- മിന്നുവേണ്ടിന്നു വേണ്ടോമലാളേ!' എന്നു പറഞ്ഞ്‌ ആ സംരംഭത്തെ വിലക്കുന്നതും 'ഏകനായ്ത്തന്നിന്നാക്കാട്ടിലേക്കു പോകട്ടേ, പോകട്ടേ, ചന്ദൃകേ, ഞാന്‍! ' എന്നിറങ്ങുന്ന പ്രാണപ്രിയനെ, 'ഭാവനാലോലനായേകനായ്‌ നീ പോവുക, പോവുക, ജീവനാഥ! ' എന്ന്‌ ആ രാഗപരവശയായ കന്യക സമംഗളാശംസം യാത്രയാക്കുന്നതും രസികന്‍ കല്‍പനകള്‍ തന്നെ! രമണന്‍ പോകുന്ന പോക്കും ആ സുകുമാരരൂപത്തെ അപ്രത്യക്ഷമാകുംവരെ നോക്കിയങ്ങ നെ നില്‍ക്കുന്ന ചന്ദ്രികയുടെ ആ നില്‍പ്പും ഒന്നു കാണേണ്ടതാണ്‌. ജീവിതത്തില്‍നിന്നു ചീന്തി യെടുത്ത ഒരൊന്നാന്തരം ചിത്രം. കാമുകരൂപം പച്ചപ്പടര്‍പ്പില്‍ മറയുന്നതോടുകൂടി അവളുടെ കണ്ണു കളില്‍നിന്നു രണ്ടശ്രുകണങ്ങള്‍ അടര്‍ന്നു വീഴുന്നതും ഒപ്പം അണിയറയില്‍ നിന്നു 'ചന്ദികേ!' എ ന്നൊരുവിളി ഉണ്ടാകുന്നതും രംഗസമാപ്തിയെ സുഭദ്രമാക്കിയിട്ടുണ്ട്‌. രണ്ടാം ഭാഗത്തിന്റെ ഉപക്രമരംഗം വിശാഷിച്ചൊരുമട്ടാണ്‌. പ്രകൃതിയുടെ പൂമച്ചായ വനസങ്കേ തത്തില്‍വെച്ചു നായികാനായകന്മാര്‍ കൈമൈമറന്നു മേളിച്ചാനന്ദപുളകം കൊള്ളുന്നതിനെ അത്ര യും കമനീയമായും എന്നാല്‍ അനഭിനേയമെന്നൊട്ടും തോന്നിക്കാതെയും കാണിക്കണമെന്നതാണ്‌ അവിടെ കവിക്കുദ്ദേശം. അതിനദ്ദേഹമെടുത്ത വിദ്യ മലയാളത്തില്‍ നവീനവും അത്യഭിനന്ദനീയ വുമായ ഒന്നാണ്‌. രമണന്‍ ആ വനസങ്കേതത്തില്‍ ഓടക്കുഴല്‍ വായിച്ച്‌ ആരണ്യകലോകത്തെ 'ചാരുസംഗീതത്തില്‍ മുക്കി' സകലവും വിസ്മരിച്ചങ്ങനെ നടക്കുന്നു. അണിയറയിലേക്കു തിരി ഞ്ഞ്‌ അവന്റെ ആ നടപ്പിനെ ചൂണ്ടി ഒരു ഗണം ഗായകന്മാര്‍ പാടുന്നതായിട്ടാണ്‌ രംഗാരംഭം. അവര്‍ പൊയ്ക്കഴിയുമ്പോള്‍ അതാ മറ്റൊരു സംഘം ഗായകന്മാര്‍. അവര്‍ കാണുന്നതു പാടിപ്പാടി, 'ഒരു പൂത്തമരത്തിന്റെ തണല്‍ച്ചുവട്ടില്‍ ഓമല്‍ത്തൃണങ്ങള്‍ വിരിച്ച പട്ടില്‍, കമനീയമായൊരു കവിതപോലെ, രമണനുറങ്ങിക്കിടന്നിടു ' ന്നതായിട്ടാണ്‌. അരങ്ങത്തുനിന്നണിയറയിലേക്കു നോക്കി ആ കാമുകന്റെ മധുര സ്വപ്നങ്ങളെക്കുറിച്ച്‌ അവര്‍ പാടുന്നു. ആ സംഘത്തിന്റെ തിരോധാനത്തിനുശേഷം വനത്തിലൊരുഭാഗത്തുനിന്ന്‌ ചന്ദ്രിക പ്രവേശിച്ച്‌ രംഗത്തിന്റെ മറുഭാ ഗത്തുകൂടെ മറയുന്നു. ചന്ദൃകാരമണന്മാരുടെ രഹസ്സമാഗമമായെന്നാണ്‌ അവിടെ വിവക്ഷ യെന്നു പറയേണ്ടല്ലോ. താമസിയാതെ ഗായകസംഘങ്ങള്‍ ഒന്നിനുപിന്നില്‍ മറ്റൊന്നെന്ന ക്രമത്തില്‍ പ്രവേശിക്കുന്നു. രമണന്റെ ഭാഗ്യാനുഭൂതിയെക്കുറിച്ചാണ്‌ അവരുടെ സംഭാഷണം. രണ്ടാമത്തെ സംഘക്കാര്‍ അതിനിടയ്ക്ക്‌ അണിയറയിലേക്കു സൂക്ഷിച്ചു നോക്കി, ആ കാമിനീ കാമുകന്മാരുടെ ഹൃദയാനുരഞ്ജനപാരമ്യത്തില്‍ വിരിഞ്ഞുവിളങ്ങിയ നിഷ്കപടലീലാകലവികള്‍ വാഴ്ത്തിപ്പാടി, 'ഒരിക്കലും മറക്കുകില്ലീ വനാന്തം നേരിട്ടു കണ്ടൊരീ രാഗരംഗം' എന്നു കൃതാര്‍ത്ഥരാകുന്നു. കാനനസൌഭഗവായ്പിന്നെയും അതൊന്നിച്ചൊഴുകുന്ന ആയര്‍ക്കുല ജീവിതതെയും, ചുറ്റിത്തിരിഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നൊരു ചിത്രപംക്‌തികകൊണ്ടെന്നകണക്ക്‌ ഒന്നു കാട്ടി ഉടനെമാറ്റി അങ്ങനെ പലരംഗങ്ങളിലായി പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുകയും അതിനിടയില്‍ മേല്‍പ്പറഞ്ഞ രഹസ്സമാഗമത്തെ വേണ്ടിടത്തോളം മാത്രം സമാവിഷ്കരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഈ കല്‍പനാവി ശേഷം മഹാകവികള്‍ക്കുപോലുമഭ്യസൂയാര്‍ഹമായ ഒന്നാണ്‌. അടുത്തരംഗത്തില്‍ വെളുപ്പിനു കുളിച്ചു ദേവദര്‍ശനം കഴിഞ്ഞു മടങ്ങുന്ന ചന്ദ്രികയും ഭാനുമതിയും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. സംഭാഷണവിഷയം 'സംഗീതദേവതയാമൊരു ഗന്ധര്‍വ്വ"നായ ആ കൊച്ചാട്ടിടയന്തന്നെ. തന്റെ ജീവിതത്തിന്‌ ഒരുത്സവമാണ്‌ അവനെന്നും. 'രോമഹര്‍ഷങ്ങള്‍ വിതച്ചുകൊണ്ടീവഴി- ക്കാ മദനോപമന്‍ പോയിടുമ്പോള്‍' താനാനന്ദനിര്‍വ്വാണമടയുന്നുവെന്നുമൊക്കെ അവളാവര്‍ത്തിച്ചാവര്‍ത്തിച്ചു പറയുന്നു. പക്ഷേ - അതേ, ഒരു 'പക്ഷേ' അവളെ വിഷമിപ്പിച്ചുതുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്‌. ഭാനുമതി ആ പരിണാമത്തെപ്പിടിച്ചു തോഴി യെ വിദഹ്ദ്ധമായനുശാസിക്കുന്നു. എന്തായാലും, ' മാമക ജീവിതമാകണ്ടത്തോപ്പിലാ മന്മഥ കോമളനല്ലാതാരും തേന്‍പെയ്യും ഗാനം പൊഴിച്ചണയില്ലോരു ദാമ്പത്യമാല്യവും കൈയിലേന്തി; ' എന്നു ശപഥം ചെയ്‌തിട്ടേ അവളടങ്ങുന്നുള്ളു. തുടരുന്നരംഗം ചന്ദ്രികയുടെ ഗൃഹോപവനത്തി ല്‍വെച്ചാണ്‌. സാധകബാധകങ്ങള്‍ സകലവും പര്യാലോചിച്ച്‌ ചന്ദ്രിക രമണനെ മാലയിട്ടുവരിക്കു ന്നു. സ്വയംവരത്തിലെത്തിക്കുന്ന ആ സമാഗമത്തിന്റെ പടികളോരോന്നും സ്ഥാനസ്ഥിതമായിട്ടും അന്യോന്യഭാഷണങ്ങളുടെ ദൈര്‍ഘ്യം വികാരോജ്ജ്വലതയ്ക്കു ബാധകമായിരിക്കുന്നു. പൂര്‍വ്വരംഗങ്ങളില്‍ ഗുളികാപ്രായം മുറുകിക്കണ്ട ഹൃദ്ഭാവങ്ങള്‍ ഈ രംഗംതൊട്ട്‌ ആസവപ്രായം അയഞ്ഞയഞ്ഞുപോകുന്നില്ലേ എന്നൊരു തോന്നല്‍. രംഗാവസാനത്തില്‍, കഷ്ടമായി, നിന്നാശകളെല്ലാം വ്യര്‍ത്ഥമാണിനി,ച്ചന്ദൃകേ! അസ്സുമുന്നനാമാട്ടിടയനെ വിസ്മരിക്കുവാന്‍ നോക്കു നീ! തവകാമലാകാശത്തിലിതാ, താവുന്നുണ്ടൊരു കാര്‍മുകില്‍. നിശ്ചയിച്ചുകഴിഞ്ഞു, നിന്‍ വിവാ- ഹോത്സവത്തിന്‍ സമസ്തവും. എന്നു തിരശ്ശീലയ്ക്കു പിന്നില്‍നിന്നുണ്ടാകുന്ന അറിയിപ്പ്‌ രാഗബന്ധത്താല്‍ അടിച്ചുകയറ്റിയ ചിറ്റാണി ഊരിത്തെറിക്കാന്‍ വളരെ താമസമില്ലെന്നു സൂചിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്‌. ഇനിയത്തെരംഗം അര്‍ദ്ധരാത്രി. ചന്ദ്രികയുടെ മണിയറയില്‍വെച്ചാണ്‌. അവള്‍ മാത്രമേയുള്ളു. ഒരു ഭാഗത്ത്‌ സമുദായമര്യാദയും അതിനെപരിരക്ഷിക്കുന്നതു വലിയൊരുകരണീയമായെണ്ണുന്ന പിതൃജനങ്ങളുടെ ശാസനവും. എതിര്‍ഭാഗത്ത്‌ ആ കാമുകോത്തമനോടു പ്രതിജ്ഞാതമായ പ്രണയവുമായി ഒരു മഹാസമരം നടക്കുന്നു അവളുടെ മനസ്സില്‍. അതിന്റെ ഭിന്നഭിന്നഘട്ടങ്ങള്‍ ഇടയ്ക്കിടയ്ക്ക്‌ 'ടോര്‍ച്ചടിച്ചു' കാണിക്കുന്നതാണ്‌ അവളുടെ ദീര്‍ഘാത്മഗതം. അതില്‍വെച്ച്‌ അവള്‍ക്കുണ്ടാകുന്ന ഹൃദയപരിണാമം അല്‍പം വിചിന്തനീയമായിരിക്കുന്നു. ഏതിരുള്‍ക്കൂമ്പാരത്തെയും രാഗരശ്മിവീശി പിളര്‍ന്നു നവമായൊരു സുപ്രഭാതത്തെ സൃഷ്ടിക്കാമെന്നുറച്ച്‌ ആത്മാര്‍പ്പണംചെയ്‌തുകഴിഞ്ഞ ഒരു നായിക പെട്ടെന്നിങ്ങനെ പിന്മാറുകയോ? യാഥാര്‍ത്ഥ്യം മറച്ചിട്ടില്ലെന്നേയുള്ളു എന്നു പറഞ്ഞേ ക്കാം കവി. എന്നാലും അവളെക്കൊണ്ടു കഠാരിയെടുപ്പിച്ചതു വായനക്കാരനോ പ്രേക്ഷകനോ പ്രതീക്ഷിക്കാത്തത്രവേഗത്തിലായെന്നും അവളുടെപിന്മാറ്റത്തിനു പ്രേരകമാകുന്ന പ്രതിപക്ഷത്തി ന്റെ ശക്‌തി കാണിച്ചതു മതിയായില്ലെന്നും ഒരാവലാതിക്കിടയുണ്ട്‌. (സ്വഭാവം കല്‍പിതത്തേക്കാളും അസംഗതമാകാം) എന്നുണ്ടല്ലോ. ഈ ഘട്ടത്തോടെ നായികയുടെ സ്വഭാവം അധഃപതിക്കുകയാണ്‌. എന്തുവന്നാലുമെനിക്കാസ്വദിക്കണം മുന്തിരിച്ചാറുപോലുള്ളൊരിജ്ജീവിതം! എന്നൊരു തിളച്ചുമറിയുന്ന ഭോഗലാലസയായി തരം താഴുന്നു, അവളുടെ പ്രേമം. അതേവരെ പൂജിച്ചിരുന്നതൊക്കെ അവളെടുത്തുവലിച്ചെറിയുന്നു. പിതൃജനാദരവ്രതത്തിനു ബലിയോ ചന്ദ്രിക? അതുവിശ്വസിക്കാന്‍ കഴിയുന്നില്ല. അവള്‍ സ്ര്തീ ഹൃദയത്തിന്റെ പ്രവാഹത്തെ ഒരു രാത്രികൊണ്ട ണകെട്ടി പിന്നോക്കമിറക്കിയിരിക്കുകയാണ്‌. അതിനു നാം വേണ്ടാ, അവളെകുറ്റപ്പെടുത്താന്‍. അവ ളുടെ ഇഷ്ടതോഴി, ആ വിവേകിനിയായ ഭാനുമതിതന്നെ, അവളെ വിളിച്ചുനിര്‍ത്തി 'ക്രോസ്‌' ചെയ്യുന്നുണ്ട്‌- ശ്രീ രാമനോടു ഞായം ചോദിക്കുന്ന വാസന്തിയുടെ വൈഭവത്തോടുകൂടി. നാലാം രംഗം നോക്കുക. അതവസാനിക്കുമ്പോള്‍ കുറ്റം സമുദായ നീതിക്കെന്നതിലുമധികം ചന്ദ്രികയ്ക്കുതന്നെ യെന്നു സ്പഷ്ടം. ഗായക സംഘത്തിന്റെ ഉപസംഹാരം നായകനൈരാശ്യത്തിന്റെ കൊടും വിഷനാളത്തിലൂടെ വരാനിരിക്കുന്ന സംഹാരത്തിന്നുപക്രമമായിട്ടുണ്ട്‌. അഞ്ചാമംഗം വനാ ന്തരങ്ങളില്‍നിന്നു കേള്‍ക്കുന്ന വിഷാദപര്യാകുലമായ ഗാനംകൊണ്ടാരംഭിക്കുന്നു. ഇതുകേട്ടുണ രുന്ന മദനന്‍ സ്നേഹിതന്റെ ദുര്‍ദ്ദശാപരിപാകത്തെക്കുറിച്ചോര്‍ത്ത്‌ മും വിളറി ഒരു മരച്ചുവട്ടില്‍ പൊങ്ങിനില്‍ക്കുന്നൊരു വേരിന്മേല്‍ തലയ്ക്കു കൈയുംകൊടുത്തു ചാരിയിരിക്കുകയാണ്‌. അവ ന്റെ സഹാനുഭൂതിയില്‍നിന്ന്‌ ഒരു വ്യാകുലഗാനം പൊഴിയുന്നു. ആ ഗാനത്തോടുകൂടി മദനന്റെ സൌഹാര്‍ദ്ദത്തിന്നു വിലയല്‍പ്പം ഇടിയുന്നില്ലേ? ആരംഭംതൊട്ടേ രമണനില്‍ നിഴലടിച്ചിരുന്ന പരാജ യഭീതിയെ തടിപ്പിക്കേണ്ടെന്നുകരുതി വകതിരിവോടെ അയാളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചുപോന്നു എന്നു വെച്ചിട്ട്‌ മദനന്‍ ആ രാഗകഥയിലെ അപകടസന്ധിയെപ്പറ്റി അതേവരെ ആലോചിച്ചിട്ടില്ലെന്നു വരാ മോ? എന്നല്ല, അങ്ങനെയൊരു വിപരീതഗതിക്കു വിളംബമില്ലെന്നു തോന്നുമ്പോഴേക്കും, 'നീ മറഞ്ഞാലും തിരയടിക്കും, നീലക്കുയിലേ നിന്‍ ഗാനമെന്നും.' എന്നൊരാശംസയോടെ ചുമലൊഴിഞ്ഞുനില്‍ക്കുന്നത്‌ ഉറച്ച സൌഹാര്‍ദ്ദത്തിനിണങ്ങിയതോ? ഏതാ യാലും ആ നിസ്സഹായതാഗാനത്തെ രമണന്റെ പ്രവേശം വിച്ഛേദിച്ചതുനന്നായി. ഇരുപേരും കടുംദു:ഖത്തിനു പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ടു വെങ്കളിയിടുവാന്‍ ക്ലേശിക്കുന്നു. പിന്നെ ഒരു കൊച്ചു കുശലാനുയോഗമാണ്‌. 'അക്കൊച്ചുതേന്മാവിന്‍ മൂട്ടില്‍നിന്നി- ശ്ശര്‍ക്കരമാമ്പഴം വീണുകിട്ടി; ഞാനിതും സൂക്ഷിച്ചുവെച്ചു നിന്നെ- ദ്ധ്യാനിച്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു!' എന്ന മദനോക്‌തി ഏറ്റവും ഹൃദയാവര്‍ജ്ജകമായിട്ടുണ്ട്‌. ഇടിഞ്ഞ സൌഹാര്‍ദ്ദത്തിന്ന്‌ അതുന ല്ലൊരൂന്നായിരിക്കുന്നു. അപ്പുറം ആ പ്രാണമിത്രങ്ങളുടെ കരളുരുക്കുന്ന വികാര വിനിമയമാണ്‌. 'നിസ്സാരമായൊരു പെണ്ണുമൂലം നിത്യനിരാശയില്‍ നിന്റെ കാലം ഈവിധം പാഴാക്കുകെന്നതാണോ ജീവിതധര്‍മ്മം?-ഒന്നോര്‍ത്തുനോക്കു.' എന്നിങ്ങനെ സ്നേഹത്തിന്റെ വ്രണത്തെ വിരോപണം ചെയ്യാന്‍ മദനന്‍ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ട്‌; പക്ഷേ, 'കഷ്ടം ! കൊതിയുണ്ടു പാടുവാനെന്‍ ചിത്തമുരളി തകര്‍ന്നുപോയി! ഇക്കണ്ണുനീരും നിരാശയുമാ- യോറ്റയ്ക്കുഞ്ഞാനീ വനാന്തരത്തില്‍, ഹാ! മരണത്തിന്‍ സമാഗമം കാ- ത്തീമട്ടിരുന്നു കരഞ്ഞുകൊള്ളാം!' എന്നുവരെ മജ്ജാതന്തുക്കളെ കരണ്ടൊടുക്കിയിരിക്കുന്നു ആ വ്രണം. പിന്നെ, ഒന്നഴിച്ചുകെട്ടി യാലുണ്ടോ വാടുന്നു, ഉണങ്ങുന്നു? ഇനിയത്തെ ഭാഗത്തില്‍ രമണമദനന്മാരുടെ അന്തിമ സന്ദര്‍ശനം, ചന്ദ്രികയുടെ വിവാഹദിവസം രാവിലെ മദനന്റെ സകലകാര്യപരാമര്‍ശകമായ വിലാപം, അന്നുതന്നെ അര്‍ദ്ധരാത്രി മരണത്തെ സ്വാഗതംചെയ്യുന്ന രമണന്റെ മാനസോപപ്ലവവിജ്ഞാപനം, രമണന്റെ ജഡംകണ്ട്‌ അമ്പരന്നു മിത്രമരണത്തോടു ബന്ധപ്പെട്ട സകലത്തിനോടും തട്ടിക്കയറിക്കൊണ്ടുള്ള മദനന്റെ നിലവിളി എന്നിങ്ങനെയാണ്‌ രംഗങ്ങള്‍. അവയ്ക്കുപൊതുവേ ഒരു തരക്കേടുപറ്റിയിട്ടുണ്ട്‌. എത്തേണ്ടിട ത്തെത്തും മുമ്പ്‌ പൊട്ടിപ്പരക്കുന്ന അമിട്ടുപോലെയാണ്‌ ആദ്യത്തെ രംഗം രണ്ടും. കഥാഗതിയ നുസരിച്ചു നടക്കാനിരിക്കുന്നതേയുള്ളു മരണം. പക്ഷേ, അനുഭവമനുസരിച്ച്‌ അതങ്ങു നടന്നുകഴി ഞ്ഞതായി വെച്ചുംകൊണ്ടല്ലേ ആ രംഗത്തിലെ പ്രസ്താവനകളുടെ ഗതി എന്നു തോന്നിപ്പോകുന്നു. തീരുമാനപ്പെട്ടഒരു സംഗതിയില്‍ ഇനിയൊന്നും തനിക്കു കരണീയമായില്ലെന്നൊരു മട്ടിലാണ്‌ മദന ന്റെ ദീര്‍ഘദീര്‍ഘമായ നിരൂപണം. ആ രംഗങ്ങളിലും ശരി, പാത്രങ്ങള്‍ കഥയുടെ പൊഴിയില്‍നിന്നു തെറ്റി കലാകാരന്റെ കൈപ്പമ്പരങ്ങളായിത്തീര്‍ന്നിരിക്കുന്നു. അതിഭാഷണം- എല്ലാറ്റിലും വിശേഷിച്ച്‌ അവസാനത്തേതില്‍- വിപരീതഫലം ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. ശാന്തഗംഭീരമായിത്തീരേണ്ട കരുണം പരഭാഗശോഭ കളഞ്ഞ്‌ രൌദ്രബീഭത്സഭയാനകസങ്കുലമായിപ്പോയിരിക്കുന്നു. ഇതൊരു വല്ലാത്ത അനൌചിത്യമായെന്നാരും പറയും. പക്ഷേ, കവിയുടെ ഭാഗത്തുനിന്ന്‌ അല്‍പം വാദിക്കാന്‍ വകയില്ലെന്നില്ല. ചെറുപ്പത്തില്‍ തനിക്കുണ്ടായ ഒരു സുതീവ്രാനുഭവത്തെ ആ ചെറുപ്പത്തിന്റെ കത്തിക്കാളുന്ന വികാരത്തോടും ഭാവനയോടുംകൂടി രൂപപ്പെടുത്തി പ്രതിപാദിച്ചതാണിക്കാവ്യം. അതിന്റെ അന്തിമഘട്ടത്തില്‍- ദാരുണ ദാരുണമായ പരിണാമത്തിന്റെ ഘട്ടത്തില്‍- അദ്ദേഹം അനുഭവസ്മരണാകുലനായി അനീതിപക്ഷത്തോട്‌ അല്‍പ്പം അരിശപ്പെട്ടുവെന്നത്‌ ഒരുവിധത്തില്‍ മര്‍ഷണീയമായിരിക്കുന്നു. യാതൊരനുഭവത്തോടും കടപ്പാടില്ലാതെ കലാശില്‍പ്പത്തിനൊത്തവിധ ത്തില്‍ ഭാവനയെ സ്വരൂപിക്കാന്‍ തികച്ചും സ്വതന്ത്രരും സുപരീക്ഷിതവൈഭവരുമായ മഹാകവികള്‍ തന്നെ ഒടുക്കമെന്നല്ല, ഇടയ്ക്കിടയ്ക്കും അപകടങ്ങള്‍ കാണിച്ചിട്ട്‌, അതെല്ലാം 'മാപ്പാക്കിക്കളയാ' നേയുള്ളു എന്നൌദാര്യം കാണിക്കുന്ന നമ്മുടെ സഹൃദയന്മാര്‍ക്ക്‌ അതു തീര്‍ച്ചയായും മര്‍ഷണീ യമായിരിക്കും. പ്രണയവൈഫല്യം വഴി ശോകപര്യവസിതമായ രമണ ജീവിതം നമ്മുടെ സഹാനുഭൂതിയെ അര്‍ഹിക്കുന്നുവോ? കവ്യത്തില്‍ കാണുന്നപടിക്ക്‌ രമണനുള്ളത്‌, ഒരാദര്‍ശത്തിനുവേണ്ടി ജീവിച്ച്‌, പരിതഃസ്ഥിതലോകം അതിനെ യഥോചിതമറിഞ്ഞഭിനന്ദിക്കുന്നില്ലെന്നുവരുമ്പോള്‍ കുണ്ഠിതപ്പെട്ടും പരാജയം വരിക്കുന്ന ഒരു കലാകാരന്റെ വികാരം നിറഞ്ഞ ഹൃദ്യമാണ്‌. തനിക്കൊരുമാഹാത്മ്യം- അനിതരസാധാരണമായൊരുമാഹാത്മ്യം- ഉണ്ടെന്നാത്മാര്‍ത്ഥമായി വിശ്വസിക്കുക. അത്‌ അര്‍ഹിക്കുന്നത്ര അഭിവന്ദിതമല്ലാതാകുമ്പോള്‍ മനസ്സുകൊണ്ടപകര്‍ഷപ്പെട്ടു പോവുക, ആ അപകര്‍ഷബോധം നീറിപ്പിടിച്ച്‌ ജീവിതത്തോടാകെ വല്ലാത്തവെറുപ്പായിത്തീരുക, എന്നിട്ടു അപരാധമെല്ലാം യാഥാ സ്ഥിതികലോകത്തിന്റെ നെറുകയില്‍ വെച്ചുകെട്ടി താനേഅന്തരിക്കുക- ഈ പ്രകൃതിക്കാരായ ഒരു ഗണം റൊമാന്റിക്‌ കവികളില്ലേ. രമണനെ അത്തരത്തിലൊരാളായെടുക്കാം. അഭിജാതന്മാരുടെ നീതിയാല്‍ പിന്തള്ളപ്പെട്ടു പിന്തള്ളപ്പെട്ട്‌ അയാള്‍ പൊട്ടിത്തെറിക്കാറായ ഒരഗ്നിപര്‍വ്വതം പോലെയായി. അയാളുടെ ആത്മഹത്യ. The inevitable defeat of the ideal by the real (അനുഭവ ത്താല്‍ അവശ്യം തോല്‍പ്പിക്കപ്പെടുന്ന ആദര്‍ശം) എന്നതിനു ദൃഷ്ടാന്തമായിരിക്കുകയാണ്‌. ചന്ദ്രികയെ അയാള്‍ സ്നേഹിച്ചു. തനിക്കുള്ളതെന്തെന്നും തന്നോടെതിര്‍ത്തേക്കാവുന്ന ബഹുശ്ശക്‌തികളേവയെന്നും പലവട്ടം വെളിപ്പെടുത്തി അധികമധികം സ്നേഹിച്ചു. എന്നല്ല, സര്‍വ്വാദര്‍ശ വിഗ്രഹ മായാരാധിക്കുകയുംചെയ്‌തു- 'ഡ ന്റി' 'ബിയട്രിസി'നെ എന്നപോലെ. ആ ഗാഢബന്ധം നിഷേ ധിക്കപ്പെട്ടപ്പോള്‍ തന്റെ സകല വൈഭവങ്ങളും- തന്റെ അസ്തിത്വം പോലും- നിഷേധിക്കപ്പെട്ടെന്നു തോന്നി; അയാളങ്ങാത്മഹത്യചെയ്‌തു. താന്‍ ജീവിതചന്ദ്രികയായി പൂജിച്ച ആ ചന്ദ്രികയില്‍ രമണന്‍ യാതൊരു കളങ്കവും കണ്ടില്ല. കാണുമെന്നു മദനന്‍ തന്നെ പറഞ്ഞിട്ടും അയാള്‍ വിശ്വസിച്ചില്ല. കാട്ടിക്കൊടുത്തിരുന്നെങ്കിലോ, കണ്ണു വഞ്ചിച്ചതായേ അയാള്‍ എണ്ണുമായിരുന്നുള്ളു. അയാള്‍ എതിര്‍ത്തത്‌ ചന്ദ്രികയുടെ മനം മാറ്റത്തോടോ? അല്ല, അഭിജാതപ്പരിഷയുടെ വ്യക്‌തിപ്രഭാവാവധീരണത്തോടാണ്‌. ആ പ്രത്യാ്യ‍ാ നം അല്‍പ്പം അര്‍ത്ഥവത്താണെന്നു സമ്മതിക്കണം. സമുദായത്തിന്‌ അതില്‍നിന്നൊരുപാഠം പഠി ക്കാനുണ്ട്‌. പക്ഷേ, ഒരു പ്രണയവൈഫല്യത്തിന്റെപേരില്‍- മറുഭാഗത്തെ വികാരസ്ഫുരിതമായ അഭിനന്ദനത്തെ, 'റൊനി' അഭിപ്രായപ്പെടുമ്പോലെ ആദര്‍ശപ്രേമത്തിന്റെ പര്യായമായി തെറ്റിദ്ധരിച്ചി ട്ടുണ്ടായൊരു പ്രണയനൈരാശ്യത്തിന്റെ പേരില്‍- സ്വജീവിതത്തെ ഹനിച്ച്‌ സമുദായഭര്‍ത്സനം ചെയ്യുന്നത്‌ എത്രത്തോളം ഫലവത്താണ്‌? അതിലും ഭേദം ഒരുപടി യാഥാര്‍ത്ഥ്യങ്ങളിലേക്കിറങ്ങി നിന്ന്‌ പൌരുഷത്തോടെ നീതി പരിഷ്കാരത്തിന്നുവേണ്ടി പൊരുതുന്നതല്ലേ? പക്ഷേ, അതിനുവേ ണ്ട മനോബലം- സംസ്കാരത്തില്‍ കാച്ചിയെടുത്ത മനോബലം- രമണനില്ലാതെപോയി. 'കണ്ണു നീരോടെതിര്‍ത്തുനില്‍ക്കുവാന്‍ കര്‍മ്മദീരനുമല്ലവന്‍.' കര്‍മ്മവിരക്‌തി- അതുരമണനെപ്പോലുള്ള ഒരുഗണം റൊമാന്റിക്‌ കവികളുടെ ഭാഗ്യക്കേടാണ്‌. ചുരുക്കത്തില്‍ രമണന്റെ പരാജയസമ്മതം അയാളുടെ പ്രായത്തിനും പ്രകൃതിക്കും ഒത്തതായെന്നേയുള്ളു. Life, which is a comedy for those who think, is a tragedy for those who feel- Walpole (ജീവിതം വിചാരശീലന്മാര്‍ക്കു ശുഭാന്തമാണെങ്കില്‍ വികാരഭരിതന്മാര്‍ക്ക്‌ അശുഭാന്ത മാണ്‌.) കഥയുടെ ചുരുള്‍ അഴിഞ്ഞുപോകുന്തോറും രമണന്റെ ആദര്‍ശോന്മുമായ ആത്മവത്തയും അതുവിലമതിക്കപ്പെടാത്തതിനാല്‍ അകത്തു പുകഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്ന വിഷാദവും അവ തമ്മില്‍ മത്സരിച്ചു ദുര്‍മ്മരണത്തിലെത്തിച്ച ജീവിതവും യഥാരൂപം പ്രദര്‍ശിതമാകുന്നതിനാല്‍ സഹൃ ദ്യന്മാര്‍ക്ക്‌ അയാളോടുണ്ടാകുന്ന സഹതാപത്തെ അടിസ്ഥാനപ്പെടുത്തി ഈ കാവ്യം ഒരു യഥാര്‍ത്ഥവിലാപകൃതിയുടെ ഫലം ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്നുപറയാം. ഒരു നാടകീയാരണ്യക കാവ്യ ത്തിന്റെ രൂപത്തില്‍ ഒളിഞ്ഞുനിന്നതുകൊണ്ട്‌ നായകോത്കര്‍ഷം മങ്ങിപ്പോയിട്ടില്ല. വിലപിക്കുന്ന വന്റെ ആത്മവിശുദ്ധിക്കു കോട്ടം തട്ടിയിട്ടുമില്ല. അന്തിമണ്ഡത്തില്‍ മദനന്റെ രോദനങ്ങള്‍ വേറിട്ടുനില്‍ക്കുന്ന വിലാപങ്ങളാവുകയും എന്നാല്‍ കഥയാല്‍ ജാഗരിതമായ ശോകത്തെ ശക്‌തി പ്പെടുത്തുകയും ചെയ്‌തിട്ടുണ്ട്‌. ദുരന്തത്തെ കണ്ടുംകൊണ്ടുനിന്നു പൊട്ടിപ്പിളരുന്ന ഒരു മിത്രമനസ്സി ന്റെ വിലാപം വികാരവിപ്ലവമായിരിക്കുമെങ്കില്‍ പൂര്‍ണ്ണമായും അതായിട്ടുണ്ട്‌, മദനന്റെ രോദനം. സംഭവത്തില്‍നിന്നു കുറെഅകന്ന്‌ വികാരത്തെ സംയമനം ചെയ്‌തു നല്ലൊരു വിചിന്ദനത്തിന്റെ ഫലമായെഴുതുന്ന വിലാപകൃതികളിലെ ഒഴിച്ചാലും ഒഴിയാത്ത കൃത്രിമത മദനോക്‌തികള്‍ക്ക്‌ പറ്റിയിട്ടില്ല. പക്ഷേ, വികാരത്തിന്റെ പരക്കം പാച്ചിലില്‍ മനുഷ്യന്റെ കനക്കുറവു കാണിക്കുന്ന കുറെപ്രലപനങ്ങള്‍ വന്നുപോയിട്ടുണ്ട്‌. നായകന്‍ ഏതൊരു നീതിസംഹിതയുടെനേരെ ഊര്‍ദ്ധ്വ ശ്വാസംകൊണ്ടൊരു ചോദ്യചിഹ്നമുയര്‍ത്തിയോ, അതിന്റെ സവിസ്തരമായ ഭാഷ്യമാണ്‌ ആ പ്രലപനങ്ങളെന്നിരുന്നാലും അവ കാവ്യശില്‍പത്തിന്റെ വെടിപ്പൊന്നു കുറച്ചിരിക്കുന്നു. ശ്രീ ചങ്ങമ്പുഴയുടെ ശെയിലിക്കു പേര്‍പെറ്റ ചില മേന്മകളുണ്ട്‌ - കര്‍ണ്ണം കുളുര്‍പ്പിക്കുന്ന സംഗീതമാധുര്യവും കണ്ണഞ്ചിക്കുന്ന രൂപപ്പൊലിമയും ഹൃദയം കവരുന്ന സാരള്യവും. ബാല്യകൃതിയായ രമണനില്‍ത്തന്നെ തെളിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്‌ അവയെല്ലാം. നോക്കുക: 'കണ്ടിട്ടില്ല ഞാനീവിധം മലര്‍- ച്ചെണ്ടുപോലൊരു മാനസം. എന്തൊരദ്ഭുതപ്രേമസൌഭഗം! എന്തൊരാദര്‍ശസൌരഭം! ആനിധി നേടാനാകയാല്‍, സന്നി, ഞാനൊരു ഭാഗ്യശാലിനി! സിദ്ധിയാണവന്‍ ശുദ്ധിയാണവന്‍ സത്യസന്ധതയാണവന്‍! വിത്തമന്തിനു, വിദ്യയെന്തിനാ വിദ്യുതാംഗനു വേറിനി? ആടുമേയ്ക്കലും കാടകങ്ങളില്‍- പ്പാടിയാടിനടക്കലും ഒറ്റഞ്ഞെട്ടില്‍ വിടര്‍ന്നു സൌരഭം മുറ്റിടും രണ്ടു പൂക്കള്‍പോല്‍, പ്രാണസോദരനായിടുമൊരു ഗാനലോലനാം തോഴനും വിശ്രമിക്കാന്‍ തണലെഴുമോരോ പച്ചക്കുന്നും വനങ്ങളും നിത്യശാന്തിയും തൃപ്തിയും രാഗ- സക്‌തിയും മനശുദ്ധിയും- ചിന്തതന്‍ നിഴല്‍പ്പാടു വീഴാത്തോ- രെന്തു മോഹന ജീവിതം!' * * * 'അവനിയില്‍ ഞാനാരൊരാട്ടിടയന്‍ അവഗണിതൈകാന്തജീവിതാപ്തന്‍! പുഴകളും കാടും മലയുമായി- ക്കഴിയും വെറുമൊരധഃപതിതന്‍! അവളോ-വിശാലഭാഗ്യാതിരേക- പ്പവിഴപ്പൂങ്കാവിലെ രത്നവല്ലി! കനകവസന്തത്തോടൊത്തുകൂടി- ക്കതിരിട്ടുനില്‍ക്കേണ്ടും കല്‍പവല്ലി! ' * * * 'നിശിത മദ്ധ്യാഹ്നമാക്കാനനത്തിന്‍- നിറുകയില്‍ത്തീമഴ പെയ്‌തു നില്‍ക്കേ! അവിടത്തെച്‌ഛാ‍യാതലങ്ങള്‍, കാണ്‍കെ- ന്തനുപമശീതളകോമളങ്ങള്‍! ' ദ്രാവിഡശീലുകളില്‍ സംഗീതം പകര്‍ന്നുകൊടുക്കുന്നതില്‍ ഇത്രകാലേ ഒന്നാംസമ്മാനം വാങ്ങിയ കവി വേറെയില്ലെന്നുവേണം പറയാന്‍. നയനാവര്‍ജ്ജകമാംവണ്ണം വികാരങ്ങള്‍ക്കു തങ്കരേക്കിട്ടു രൂപംകൊടുക്കുന്നതിനും ശ്രീ ചങ്ങമ്പുഴയ്ക്ക്‌ നല്ലമിടുക്കുണ്ട്‌. വേണ്ടിടത്തേ അതുചെയ്യാറുള്ളു. പക്ഷേ, ഇതിലുമധികം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശെയിലിയെ സമകാലികന്മാരില്‍നിന്നു വേര്‍തിരി ച്ചുത്കര്‍ഷപ്പെടുത്തുന്നത്‌ അതിന്റെ സാരള്യമാണ്‌. പറയാനുള്ളത്‌ അദ്ദേഹമങ്ങുപറഞ്ഞാല്‍ ഉടനെമനസ്സിലാകുന്നു. അതാണ്‌ പലരെയും അന്ധാളിപ്പിക്കുമാറ്‌ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികള്‍ സാധാരണന്മാര്‍ക്കിടയില്‍ക്കൂടി ചുഴിഞ്ഞിറങ്ങുന്നതിനിടയാക്കിയ ഹേതുക്കളില്‍ പ്രധാനം. വിവക്ഷിതത്തിന്റെ വാക്കെന്നല്ലാതെ വാക്കിന്റെ വിവക്ഷിതം എന്ന നയം അദ്ദേഹത്തെ ബാധിച്ചിട്ടില്ലെന്നു തോന്നുന്നു. അദ്ദേഹം പഴമക്കാരുടെ നോട്ടത്തില്‍ വ്യുത്പന്നനോ? അല്ലെന്നേ കാവ്യങ്ങള്‍ വിളിച്ചുപറകയുള്ളു. അതോ, മലയാളികല്‍ക്കൊരനുഗ്രഹവുമായി. ലിംഗശ്ലേഷ ങ്ങള്‍ക്കരികെ കുന്തിച്ചിരുന്നു യാതൊരു ഹൃദയസാത്മ്യവുമില്ലാത്ത ഒരുവക മായികാര്‍ത്ഥങ്ങള്‍ ഞെക്കിത്തുറുപ്പിച്ച്‌ അതൊരു വലിയകലാവിദ്യയാണെന്നു ദുര്‍വ്വാശിപിടിച്ച്‌, സാഹിത്യത്തിനുവേണ്ടി അത്യാര്‍ത്തിയോടെ വരുന്ന പാവപ്പെട്ടമലയാളികളെ അമ്പരപ്പിക്കാനും വഞ്ചിക്കാനും അദ്ദേഹത്തി നു തോന്നിയില്ലല്ലോ എന്നോര്‍ത്താണ്‌ അനുഗ്രഹമെന്നു പറഞ്ഞത്‌. പിന്നെ അര്‍ത്ഥസാന്ദൃമയുടെ കാര്യം- ധ്വനി ദീക്ഷകൊണ്ടുണ്ടാകേണ്ടതുതന്നെ. അതിലദ്ദേഹത്തിനു നിഷ്കര്‍ഷം ഇനിവരേണ്ടതാ യിട്ടാണിരിപ്പ്‌. പക്ഷേ, അതൊരുപോരായ്മയല്ല. ഇക്കാവ്യത്തില്‍ നാടകീയമാണല്ലോ രൂപം. പാത്രഭാ ഷണങ്ങളില്‍ തുറന്നുപറയലുകള്‍ക്കാണ്‌ അധികം ഔചിത്യമെന്നു പ്രസിദ്ധം. ഒന്നും രണ്ടും ഭാഗ ങ്ങളില്‍ സംഭാഷണങ്ങള്‍ ഓരോന്നിന്നും ആകപ്പാടെ ഒരടുക്കുണ്ട്‌. ധ്വനികാര്യത്തിന്റെ ഒരെത്തി നോട്ടം തന്നെ. അപ്പുറത്തേക്കു കടന്നപ്പോള്‍ പറഞ്ഞു പറഞ്ഞങ്ങേറിപ്പോയി. ഗ്രാമീണസൌന്ദര്യപ്പുളപ്പിന്റെ ഒരു പശ്ചാത്തലമൊരുക്കുക. അതില്‍ ഗ്രാമീണാനുരാഗകഥ യുടെ കോരിത്തരിപ്പിക്കുന്ന രംഗങ്ങള്‍ സ്വരൂപിച്ച്‌ യഥാസ്ഥാനം വിനിവേശിപ്പിക്കുക, പാത്രങ്ങളേ യും കര്‍മ്മഭാവങ്ങളെയും അത്യപായകരമായി ഔചിത്യക്ഷതിപറ്റാത്തവിധം ഇണക്കിക്കൊള്ളിക്കുക, യവനനാടകങ്ങളിലെ 'കോറസ്‌' പോലുള്ള ഗായകസംഘങ്ങളെക്കൊണ്ടിടക്കൊളുത്തിടുവിച്ചു കഥ യെ സുഘടിതാവയവമാക്കുക- ഇത്രയും ഈ കാവ്യത്തിലെ നേട്ടങ്ങളാണ്‌. യൂറോപ്യന്‍ സാഹിത്യ ത്തില്‍നിന്ന്‌ ആരണ്യകകാവ്യങ്ങളുടെ കമനീയശില്‍പ്പത്തെ നമ്മുടെഭാഷയിലേക്കൊന്നാമതായി അവതരിപ്പിച്ചത്‌ രമണന്റെ കര്‍ത്താവാണ്‌. അദ്ദേഹം തന്റെ ഏതാനും അനന്തരകൃതികളില്‍ ആ കലാസമ്പ്രദായത്തെ അവഗണിക്കാന്‍ വയ്യാത്തൊരു സാഹിത്യവിഭാഗമാക്കത്തക്കവണ്ണം പരിപോഷി പ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്‌. പല കാവ്യങ്ങളും പഴയകോലങ്ങള്‍തന്നെ. പിന്നെയും പിന്നെയും ചായംതേച്ചുഴിഞ്ഞു വെയ്ക്കുന്നതില്‍ മാത്രം മനസ്സിരുത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കേ പുതിയൊരുകലാരൂപം ഇത്രയും പണിക്കുറ്റം തീര്‍ത്തുതന്നതില്‍ ശ്രീ ചങ്ങമ്പുഴയ്ക്കു ശകാരമല്ലാതെ മറ്റൊന്നും അവകാശപ്പെടാനില്ലെന്നോ? അദ്ദേഹം ചയ്‌തതെന്തെന്നുകാണാന്‍ കണ്ണില്ലാതെ, അല്ലെങ്കില്‍ മനസ്സില്ലാതെ, സ്ദ്ദേഹം 'എന്തു ചെയ്‌തു, എന്തു ചെയ്‌തു' എന്ന്‌ വെല്ലുവിളിക്കുന്നവര്‍ ഒരാവേശത്തിന്ന്‌ അങ്ങനെ പറയുമായിരിക്കും. വാസ്തവത്തില്‍ ആ അഭിനവകലാരൂപം തീരെ കൊള്ളരുതാത്തൊന്നാണെന്നു തെളിയിക്കപ്പെ ടാത്ത കാലംവരെ അതൊരു അസഹിഷ്ണുതയുടെ വെറും പിടുത്തമായേ തീരു. മനുഷ്യന്റെ വികാരാംശത്തെപ്പോലെതന്നെ വിചാരാംശത്തെയും ഉജ്ജീവിപ്പിക്കുന്ന സാംസ്കാരികമായൊരു സിദ്ധൌഷധമല്ലായിരിക്കാം രമണന്‍. പക്ഷേ, കരുണത്തില്‍പ്പോയി തലതല്ലുന്ന ശൃംഗാരത്തെ തട്ടി ത്തടഞ്ഞനൌചിത്യങ്ങളില്‍ വീണു കുട്ടിച്ചോറാകാതെ, നാവില്‍ വെള്ളം തെളിയിക്കുന്ന ഭോഗലാല സയായി തരം താഴാതെ, ഉപനിബന്ധിക്കുവാന്‍ നല്ലചോരത്തിളപ്പുള്ളൊരു കവിക്കും വേണമെന്നു വെച്ചാല്‍ കഴിയുമെന്നതിനു രമണന്‍ നിദര്‍ശനമായിരിക്കുന്നുണ്ട്‌. എനിക്ക്‌ അതിലെ വികാരം 'രാധയുടെ കൃതാര്‍ത്ഥത' വരെയുള്ള സുപ്രഥിത കൃതികളിലേതോളം തന്നെ വൈഷയികമായി തോന്നിയിട്ടില്ല. ജോസഫ്‌ മുണ്ടശ്ശേരി. തൃശ്ശിവപേരൂര്‍ 1945 ആഗസ്റ്റ്‌ 1587 3157 2006-02-02T23:59:01Z Viswaprabha 7 *[[രമണന്‍ അവതാരിക | അവതാരിക]] *[[രമണന്‍ സ്മാരകമുദ്ര |സ്മാരകമുദ്ര]] *[[രമണന്‍ ------ |------]] 1588 sysop 3228 2006-03-28T06:15:41Z MediaWiki default Message name filter: 1589 sysop 3160 2006-02-26T01:57:05Z MediaWiki default Show only modified 1590 sysop 3283 2006-07-01T18:59:48Z MediaWiki default '''Warning:''' You are not logged in. Your IP address will be recorded in this page's edit history. 1591 sysop 3164 2006-02-26T01:57:05Z MediaWiki default - 1592 sysop 3170 2006-02-26T01:57:05Z MediaWiki default You must confirm your e-mail address before editing pages. Please set and validate your e-mail address through your [[Special:Preferences|user preferences]]. 1593 sysop 3171 2006-02-26T01:57:05Z MediaWiki default E-mail confirmation required to edit 1594 sysop 3172 2006-02-26T01:57:05Z MediaWiki default Yes, delete the page 1595 sysop 3309 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default ---- '''Note:''' Exporting the full history of pages through this form has been disabled due to performance reasons. 1596 sysop 3176 2006-02-26T01:57:06Z MediaWiki default List redirects 1597 sysop 3177 2006-02-26T01:57:06Z MediaWiki default <strong>ERROR: The text you have submitted is $1 kilobytes long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.</strong> 1598 sysop 3180 2006-02-26T01:57:06Z MediaWiki default Cannot mark as patrolled 1599 sysop 3181 2006-02-26T01:57:06Z MediaWiki default You need to specify a revision to mark as patrolled. 1600 sysop 3183 2006-02-26T01:57:06Z MediaWiki default ,_ 1601 sysop 3188 2006-02-26T01:57:06Z MediaWiki default Limit to categories (separate with "|") 1602 sysop 3189 2006-02-26T01:57:06Z MediaWiki default Any 1603 sysop 3190 2006-02-26T01:57:06Z MediaWiki default Edit 1604 sysop 3191 2006-02-26T01:57:06Z MediaWiki default Move 1605 sysop 3194 2006-02-26T01:57:07Z MediaWiki default '''Note:''' This page has been locked so that only registered users can edit it. 1606 sysop 3197 2006-02-26T01:57:07Z MediaWiki default Live preview 1607 sysop 3199 2006-02-26T01:57:07Z MediaWiki default All revisions contained links to $1, blanking 1608 sysop 3200 2006-02-26T01:57:07Z MediaWiki default Reverting to last version not containing links to $1 1609 sysop 3201 2006-02-26T01:57:07Z MediaWiki default MediaWiki spam cleanup 1610 sysop 3204 2006-02-26T01:57:07Z MediaWiki default Error creating thumbnail: $1 1611 sysop 3205 2006-02-26T01:57:07Z MediaWiki default Use live preview (JavaScript) (Experimental) 1612 sysop 3208 2006-02-26T01:57:07Z MediaWiki default File uploads are disabled on this wiki. 1613 sysop 3209 2006-02-26T01:57:07Z MediaWiki default '''Warning:''' There is no skin "$1". Remember that custom .css and .js pages use a lowercase title, e.g. User:Foo/monobook.css as opposed to User:Foo/Monobook.css. 1614 sysop 3211 2006-02-26T01:57:07Z MediaWiki default You have new messages on $1 1615 3213 2006-03-07T04:50:51Z 68.48.175.135 1616 3219 2006-03-08T03:46:16Z Manjithkaini 13 *[[സാധാരണക്കാരന്റെ കമ്പ്യൂട്ടര്‍]] 1617 3217 2006-03-07T16:54:14Z Jyothis 32 1618 3218 2006-03-08T03:44:59Z Manjithkaini 13 1619 3471 2006-08-31T07:40:39Z Kevinsooryan 1 സൂചിക ചേര്‍ത്തു [[Image:Books1.JPG|Center|900px]] <center><big><big><big>'''[[സാധാരണക്കാരന്റെ കമ്പ്യൂട്ടര്‍/ഉള്ളടക്കം|ഉള്ളടക്കം >>]]'''</big></big></big></center> [[Category:വിവരസാങ്കേതികം]] 1620 3571 2006-09-22T21:35:11Z Adithyan 48 *[[സാധാരണക്കാരന്റെ കമ്പ്യൂട്ടര്‍/അധ്യായം 1|അധ്യായം 1: എന്താണു കമ്പ്യൂട്ടര്‍?]] *[[സാധാരണക്കാരന്റെ കമ്പ്യൂട്ടര്‍/അധ്യായം 2|അധ്യായം 2: എന്താണു് കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ ഉള്ളില്‍?]] *[[സാധാരണക്കാരന്റെ കമ്പ്യൂട്ടര്‍/അധ്യായം 3|അധ്യായം 3: കമ്പ്യൂട്ടര്‍ പ്രോഗ്രാമിങ്ങ്]] *[[സാധാരണക്കാരന്റെ കമ്പ്യൂട്ടര്‍/അധ്യായം 4|അധ്യായം 4]] 1621 3476 2006-08-31T07:57:42Z Kevinsooryan 1 <center><big><big><big>'''അധ്യായം ഒന്ന്'''</big></big></big></center> ==എന്താണു കമ്പ്യൂട്ടര്‍?== സാങ്കേതിക നിര്‍വചനമനുസരിച്ച്‌, കമ്പ്യൂട്ടര്‍ ഒരു 'ഇലക്ട്രോണിക്‌ ഡാറ്റാ പ്രോസസ്സിംഗ്‌ മെഷീന്‍' ആണ്‌. അതായത്‌, പല ഉപാധികളിലൂടെ ലഭിക്കുന്ന വിജ്ഞാന ശകലങ്ങളെ കൂട്ടിച്ചേര്‍ത്ത്‌, ആവശ്യമുള്ള രീതിയില്‍ അതിനെ അവതരിപ്പിക്കാന്‍ കഴിവുള്ള ഒരു വൈദ്യുത യന്ത്രമാണ്‌ ഒരു കമ്പ്യൂട്ടര്‍. ==എന്തിന്‌?== ഒരു സാധാരണക്കാരനെ സംബന്ധിച്ച്‌, കമ്പ്യൂട്ടര്‍ എന്നാല്‍ ഒരു ടൈപ്പ്‌ റൈറ്ററോ, ബില്ലിംഗ്‌ യന്ത്രമോ, അല്ലെങ്കില്‍ പെട്ടെന്ന്‌ ലക്ഷ്യത്തില്‍ എത്തുന്ന മെയില്‍ അയക്കാനുള്ള സൂത്രമോ ഒക്കെയാണ്‌. ഇതെല്ലാം കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ ഉപയോഗങ്ങളില്‍ പെടുന്നതാണെങ്കിലും, ഇതില്‍ മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നതല്ല അതിന്റെ കഴിവുകള്‍. അന്തര്‍വാഹിനികള്‍ മുതല്‍ ഉപഗ്രഹങ്ങള്‍ വരെയും, ജീവന്‍ രക്ഷാ ഉപകരണങ്ങള്‍ മുതല്‍ ഭൂഖണ്ഡാന്തര മിസൈലുകള്‍ വരെയും നിയന്ത്രിക്കാന്‍ കഴിവുള്ളതാണ്‌ കമ്പ്യൂട്ടറെന്ന മാന്ത്രികന്‍. == എങ്ങനെ? == മനുഷ്യനും മൃഗവും തമ്മിലുള്ള പ്രധാന വ്യത്യാസം, മനുഷ്യനു ചിന്തിക്കാനും ചിരിക്കാനുമുള്ള കഴിവുണ്ട്‌ എന്നതായിരുന്നു. ആദിമകാലം തൊട്ടേ മനുഷ്യന്‍ സമൂഹമായി ജീവിച്ച്‌, ചിന്തിച്ച്‌, പരസ്പരം ആശയവിനിമയം നടത്തി, അനുഭവങ്ങളില്‍ നിന്നു പുതിയ പാഠങ്ങള്‍ ഉള്‍ക്കൊണ്ട്‌, പുതിയ ആശയങ്ങള്‍ പരീക്ഷിച്ച്‌, പുരോഗതി നേടി വന്നവരാണ്‌. ഈ ജീവിത വ്യവസ്ഥയില്‍ നിന്നും ഒരുപാട്‌ പുതിയ ഉപകരണങ്ങള്‍ ഉരുത്തിരിഞ്ഞ്‌ വന്നു. ഇരതേടാന്‍ ഒരറ്റം കൂര്‍പ്പിച്ച വടി മുതല്‍ ആധുനിക ലോകത്തിന്റെ ചരിത്രം മാറ്റിക്കുറിച്ച ചക്രം വരെ ഇങ്ങനെ കണ്ടുപിടിക്കപ്പെട്ടവയാണ്‌. ==ചരിത്രം== മനുഷ്യന്റെ ജീവിതവ്യവസ്ഥയില്‍ പലപ്പോഴായി ഓരോ ആവശ്യങ്ങള്‍ വന്നുകൊണ്ടിരുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്‌, അങ്ങ്‌ ഉയരത്തില്‍ നില്‍ക്കുന്ന മാമ്പഴം കയറിപ്പറിക്കാന്‍ നിവൃത്തിയില്ലാതെ വന്നപ്പോള്‍, കല്ലുപയോഗിക്കമെന്നവന്‍ കണ്ടെത്തി. കാലം നീങ്ങുന്നതിനൊപ്പം അവന്റെ ആവശ്യങ്ങളും മുന്നോട്ടു നീങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു. ചരിത്രത്തിന്റെ ഏതോ ഏടില്‍ വെച്ച്‌ മനുഷ്യന്‍ കാട്ടു മൃഗങ്ങളെ മെരുക്കി വളര്‍ത്താനാരംഭിച്ചു. ഇത്‌ അവന്‌ പുതിയ ആവശ്യങ്ങള്‍ സൃഷ്ടിച്ചു. രാവിലെ പുല്ലു മേയാന്‍ വിട്ടവ എല്ലാം തിരിച്ചെത്തിയോ എന്ന്‌ എങ്ങനെ അറിയും? അല്ലെങ്കില്‍ കൂട്ടത്തിലെ എല്ലാവര്‍ക്കും ഭക്ഷിക്കാന്‍ കായ്കനികള്‍ പറിക്കുമ്പോളെങ്ങിനെ എല്ലാവര്‍ക്കും തികയുമോ എന്നറിയും? ഇതെല്ലാം മനുഷ്യനെ എണ്ണാന്‍ പഠിപ്പിച്ചിരിക്കണം. കാലത്തിനൊപ്പ്പ്പം ആവശ്യങ്ങളും വളര്‍ന്നപ്പോള്‍ അവന്‍ അതിനെ അതിജീവിക്കാന്‍ പുതിയ ഉപാധികള്‍ കണ്ടെത്തി. രാവിലെ ഇറക്കിവിടുമ്പോള്‍ കല്ലു പെറുക്കി വെച്ചും, കയറില്‍ കെട്ടിട്ടും, കല്ലുകൊണ്ട്‌ എല്ലിന്‍ കഷ്ണത്തില്‍ വരയിട്ടും തുടങ്ങിയ മനുഷ്യന്റെ ആവശ്യം അവിടെ നിന്നും വളര്‍ന്നപ്പോള്‍ ഒരു കൂട്ടം വരകള്‍ക്ക്‌ പകരം അടയാളങ്ങള്‍ ഇട്ട്‌ സംഖ്യാന സമ്പ്രദായങ്ങള്‍ക്കു തുടക്കം കുറിച്ചു. ആധുനിക കാലത്തെ 'കാല്‍കുലേറ്റ്‌' എന്ന വാക്കിന്റെ ഉദ്ഭവം എണ്ണാന്‍ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന കല്ല്‌ എന്നര്‍ത്ഥം വരുന്ന കാല്‍കുലസ്‌ എന്ന വാക്കില്‍ നിന്നായത്‌ ഈ ചരിത്രം കൊണ്ടാണ്‌. റ്റാലി സമ്പ്രദായം (ചിത്രം നോക്കുക) നിലവില്‍ വന്നിട്ട്‌ ഏകദേശം ഇരുപതിനായിരത്തിലധികം വര്‍ഷങ്ങള്‍ ആയിട്ടുണ്ടാവുമെന്നാണ്‌ കണക്കുകള്‍ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്‌. ഇപ്പോഴും പ്രചാരത്തിലുള്ള ഇതായിരിക്കാം ഏറ്റവും കൂടുതല്‍ കാലത്തിനെ അതിജീവിച്ച സമ്പ്രദായം. [[Image:Tally.JPG|thumb|right|200px|റ്റാലി സമ്പ്രദായം ഉപയോഗിച്ചുള്ള കണക്കു കൂട്ടല്‍]] ===1000 - 500 ബി.സി.=== അബാക്കസിന്റെ (1000 - 500 ബി.സി.) ആവിഷ്കാരം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിലെ ഒരു പ്രധാന നാഴികക്കല്ലായിരുന്നു. ചരിത്രത്തിലാദ്യമായി, മനുഷ്യന്‍ സ്വന്തം ബുദ്ധി ഉപയോഗിക്കാതെത്തന്നെ അവന്റെ കണക്കുകള്‍ ചെയ്യാമെന്ന സ്ഥിതിയിലേക്കെത്തി. ഇതേത്തുടര്‍ന്ന്‌, കണക്കു കൂട്ടല്‍ എളുപ്പമാക്കാന്‍ പലരും പല ഉപകരണങ്ങളും നിര്‍മ്മിച്ചു. ഡാവിഞ്ചിയുടെ മെക്കാനിക്കല്‍ കാല്‍ക്കുലേറ്റര്‍ (എ ഡി 1500), നേപിയര്‍സ്‌ ബോണ്‍സ്‌ (എ ഡി 1600), ഇതിന്റെ ചുവടുപിടിച്ചുണ്ടാക്കിയ സ്ലൈഡ്‌ റൂള്‍ (എ ഡി 1621),ഷിക്കാര്‍ഡിന്റെ കാല്‍ക്കുലേറ്റര്‍ (എ ഡി 1625), ബ്ലേസ്‌ പാസ്കലിന്റെ പാസ്കലൈന്‍ (എ ഡി 1640) എന്നിവ അവയില്‍ ചിലതാണ്‌. എങ്കിലും, ഇവയില്‍ സ്വന്തം അച്ഛനെ സഹായിക്കാനായി പാസ്കല്‍ ഉണ്ടാക്കിയത്‌ എന്നു പറയപ്പെടുന്ന പാസ്കലൈന്‍ ആണ്‌ പൂര്‍ണ്ണമായും പ്രവര്‍ത്തനക്ഷമമായ ഒരു കണക്കുകൂട്ടല്‍ യന്ത്രമായി മാനിക്കപ്പെടുന്നത്‌. പാസ്കലൈന്‍ എന്ന ലളിതമായ യന്ത്രത്തിന്റെ കഴിവുകളെ ആധാരമാക്കി ഗോട്ട്ഫ്രേയ്ഡ്‌ ലെബെനിസ്‌ നിര്‍മ്മിച്ച സ്റ്റെപ്‌ റെക്കണര്‍ (എ ഡി 1670) ആണ്‌ ഇന്നത്തെക്കാലത്ത്‌ സര്‍വ്വസാധാരണമായ ഡെസ്‌ക്‍ടോപ്പ്‌ കമ്പ്യൂട്ടര്‍ എന്ന ആശയം ഉരുത്തിരിയാനുള്ള മൂലകാരണം. ഈ യന്ത്രത്തിനു പ്രാധമിക ഗണിതക്രിയകള്‍ക്കു പുറമേ വര്‍ഗ്ഗമൂലം കാണുവാനുള്ള കഴിവും ഉണ്ടായിരുന്നു. ആദ്യമായി കമ്പ്യൂട്ടിംഗ്‌ യന്ത്രങ്ങളില്‍ ബൈനറി (0,1 എന്നിവ മാത്രമുള്ള സംഖ്യാന സമ്പ്രദായം) ഉപയോഗിക്കുന്നതാണെന്നു ഉത്തമമെന്നു പറഞ്ഞ ദാര്‍ശനികനായിരുന്നു ലെബെനിസ്‌. നാമിന്നു കാണുന്ന കമ്പ്യൂട്ടറുകളുടെ അടിസ്ഥാന സംഖ്യാന സമ്പ്രദായം ബൈനറിയാണ്‌. എ ഡി 1800-കളില്‍ ജോസഫ്‌ മേരി ജക്കാഡ്‌ എന്ന നെയ്ത്തുകാരന്‍, നെയ്യുമ്പോള്‍ ഉണ്ടാക്കേണ്ട രൂപങ്ങള്‍ ഒരു കാര്‍ഡിലിടുന്ന ദ്വാരങ്ങള്‍ കൊണ്ട്‌ നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള ഉപായം കണ്ടെത്തി. അറിയാതെയെങ്കിലും അദ്ദേഹം നിര്‍മ്മിച്ചത്‌ കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ പ്രാരംഭകാലത്തെ മാറ്റിമറിച്ച പഞ്ച്ഡ്‌ കാര്‍ഡ്‌ ആയിരുന്നു. ഹെര്‍മന്‍ ഹോളറിത്ത് എന്ന അമേരിക്കന്‍ സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റീഷ്യന്‍ അന്നത്തെ കാനേഷുമാരി കണക്കെടുപ്പിനെ സഹായിക്കാനായി ഈ സങ്കേതം ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ടാബുലേറ്റിങ്ങ് മെഷീന്‍ നിര്‍മ്മിച്ചു. അദ്ദേഹം സ്ഥാപിച്ച ടാബുലേറ്റിങ്ങ് മെഷീന്‍ കമ്പനിയാണ് പിന്നീട് ക്മ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് ടാബുലേറ്റിങ് റെക്കോഡിങ്ങ് കമ്പനിയായും, പിന്നീട് ഇന്റര്‍നാഷണല്‍ ബിസിനസ് മെഷീന്‍സ് (ഐ ബി എം) ആയും മാറിയത്. ലോകമാസകലമുള്ള ഗണിത ശാസ്ത്രഞ്ജരും, ശാസ്ത്രകാരന്മാരും, ചിന്തകരുമാണ്‌ നാമിന്നുകാണുന്ന തരത്തിലുള്ള പുരോഗതി കൈവരിക്കാന്‍ സഹായിച്ചത്‌ എന്ന വസ്തുത നമുക്കു മറക്കാനാവില്ല. ===1800 എ ഡി=== എ ഡി 1822-ല്‍ ചാള്‍സ്‌ ബാബേജ്‌ എന്ന ബ്രിട്ടീഷ്‌ ഗണിതശാസ്ത്രഞ്ജന്‍ ഡിഫറന്‍സ്‌ എഞ്ചിന്‍ എന്ന ഒരു കമ്പ്യൂട്ടിംഗ്‌ യന്ത്രത്തിന്റെ അപൂര്‍ണ്ണമായ ആശയം അവതരിപ്പിച്ചു. 31 അക്കങ്ങളുള്ള സംഖ്യകള്‍ വരെ കൈകാര്യം ചെയ്യാന്‍ കഴിവുള്ള ഈ യന്ത്രത്തില്‍ നിന്നാണ്‌ ബാബേജ്‌ തന്റെ അടുത്ത സംഭാവനയായ അനലെറ്റിക്കല്‍ എഞ്ചിന്‍ എന്ന ആശയം നിര്‍മ്മിച്ചെടുത്തത്‌. ഇതു കമ്പ്യൂട്ടിംഗ്‌ ചരിത്രത്തിലെ പ്രധാന നാഴികക്കല്ലായിരുന്നു. ഈ സംഭാവന ബാബേജിന്‌ ആധുനിക കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ പിതാവ്‌ എന്ന സ്ഥാനം നേടിക്കൊടുത്തു. ഇതിനെ ആധുനിക കമ്പ്യൂട്ടറുകളുടെ മുന്‍ഗാമിയായി കണക്കാക്കാനുള്ള പ്രധാന കാരണം, അനലറ്റിക്കല്‍ എഞ്ചിന്‍ എന്ന യന്ത്രത്തിനു ഇന്നത്തെ കമ്പ്യൂട്ടറുകളേപ്പൊലെ ഇന്‍പുട്ട്‌ യൂണിറ്റ്‌, പ്രോസസ്സിംഗ്‌ യൂണിറ്റ്‌, ഔട്‌പുട്ട്‌ യൂണിറ്റ്‌ എന്നിങ്ങനെ മൂന്നു വേര്‍തിരിച്ച്‌ കാണിക്കാവുന്ന വിഭാഗങ്ങള്‍ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നതു കൊണ്ടാണ്‌. ഇതോടൊപ്പം തന്നെ, സീക്വെന്‍ഷിയല്‍ കണ്ട്രോള്‍ (നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ ഒന്നിനു പിറകെ ഒന്നായി അനുസരിക്കുന്നതിനുള്ള ഉപായം) ഡിസിഷന്‍ മേകിംഗ്‌ ആന്‍ഡ്‌ ബ്രാഞ്ചിംഗ്‌ (തത്സമയത്തെ സാഹചര്യങ്ങള്‍ വിലയിരുത്തി നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ അനുസരിക്കുന്നതിന്റെ ക്രമത്തില്‍ മാറ്റം വരുത്തല്‍) ലൂപിംഗ്‌ (ഒന്നോ ഒന്നിലധികമോ നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ വീണ്ടും വീണ്ടും അനുസരിക്കല്‍) തുടങ്ങി ഒരുപാട്‌ ആശയങ്ങള്‍ ഈ യന്ത്രം വിഭാവനം ചെയ്തിരുന്നു. ഇന്നും ഈ ആശയങ്ങളാണ്‌ പ്രാധമികമായി ഉപയോഗിച്കു പോരുന്നത്‌. ===1900 എ ഡി=== 1936-ല്‍ കൊനാര്‍ഡ്‌ സ്യൂസ്‌ എന്ന ജര്‍മ്മന്‍ എന്‍ജിനീയര്‍ സെഡ്‌-1 എന്ന മെക്കാനിക്കല്‍ കമ്പ്യൂട്ടിംഗ്‌ യന്ത്രത്തിനു രൂപം നല്‍കി. നീണ്ട എന്‍ജിനീയറിംഗ്‌ കണക്കുകൂട്ടലുകളുടെ ഉത്തരത്തിലേക്കെത്തിയ വഴി സൂക്ഷിക്കാന്‍ അക്കാലത്തെ മറ്റു യന്ത്രങ്ങള്‍ക്കായിരുന്നില്ല. ആ പോരായ്മ പരിഹരിക്കാനാണത്രേ അദ്ദേഹം ഈ യന്ത്രം നിര്‍മ്മിച്ചത്‌. ലെബനിസ്‌ വിഭാവനം ചെയ്തതു പോലെ, ബൈനറി ഉപയോഗിച്ച ആദ്യത്തെ യന്ത്രം എന്ന ഖ്യാതി ഇതിന്‌ അവകാശപ്പേട്ടതാണ്‌. ഇതിന്റെ പിന്‍ഗാമിയായി ഉണ്ടാക്കിയ സെഡ്‌-2 ആണ്‌ ആദ്യത്തെ പൂര്‍ണ്ണമായും പ്രവര്‍ത്തനക്ഷമമായ ഇലക്ട്രോ-മെക്കാനിക്കല്‍ കമ്പ്യൂട്ടര്‍. 1941-ല്‍ അദ്ദേഹം സെഡ്‌-3 എന്ന ആദ്യത്തെ പ്രോഗ്രാം ചെയ്യാന്‍ പറ്റുന്ന കമ്പ്യൂട്ടര്‍ നിര്‍മ്മിച്ചു. ആ കാലത്ത്‌ പേപ്പറിന്റെ ദൌര്‍ലഭ്യം മൂലം പഴയ സിനിമയുടെ ഫിലിമിലാണ്‌ വിവരങ്ങള്‍ സൂക്ഷിച്ചിരുന്നത്‌. പഞ്ച്ഡ്‌ കാര്‍ഡ്‌ ഉപയോഗിക്കാന്‍ മേല്‍പ്പറഞ്ഞ കാരണത്താല്‍ അദ്ദേഹത്തിനു സാധിച്ചില്ല. സ്വന്തം കമ്പനിയും പരീക്ഷണശാലയും യുദ്ധത്തില്‍ തകര്‍ന്നെങ്കിലും, അതിനൊന്നും അദ്ദേഹത്തിന്റെ തൃഷ്ണയെ അടക്കാനായില്ല. സ്യൂസ്‌ ജീവന്‍ പണയം വെച്ച്‌ ഒരു പട്ടാളവണ്ടിയില്‍ ഒളിച്ചു കടത്തിയ ഭാഗങ്ങള്‍ ഉപയോഗിച്ച്‌ സൂറിച്ചില്‍ വെച്ച്‌ സെഡ്‌ -4 നിര്‍മ്മിച്ചു. ഇതില്‍ അദ്ദേഹം പഞ്ച്ഡ്‌ കാര്‍ഡാണ്‌ ഉപയോഗിച്ചത്‌. പ്രൊഫസര്‍ ജോണ്‍ അറ്റാനൊസൊഫുംവിദ്യാര്‍ത്ഥിയായ ക്ലിഫോഡ്‌ ബെറിയും ചേര്‍ന്നാണ്‌ ആദ്യത്തെ ഡിജിറ്റല്‍ കമ്പ്യൂട്ടര്‍ ആയ അറ്റാനൊസൊഫ്‌-ബെറി കമ്പ്യൂട്ടര്‍ നിര്‍മ്മിച്ചത്‌. ആധുനിക കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിലെ ചരിത്രപ്രധാനമായ നാഴികക്കല്ലായിരുന്നു അത്‌. ബൈനറി ഉപയോഗിച്ചു പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന, തിരിയുന്ന ഡ്രമ്മില്‍ കപ്പാസിറ്ററുകള്‍ പിടിപ്പിച്ച മെമ്മറിയുള്ള, 15 സെകന്‍ഡില്‍ ഒരു പൂര്‍ണ്ണ നിര്‍ദ്ദേശം ചെയ്തു തീര്‍ക്കാന്‍ കഴിവുള്ള എ.ബി.സി, ആധുനിക കമ്പ്യൂട്ടറുകളുടെ ശ്രേണിയില്‍ ഒരു പുതുമയായിരുന്നു. ഇതേത്തുടര്‍ന്നാണ്‌ പ്രെസ്പര്‍ എക്കര്‍ട്ടും ജോണ്‍ മോക്ലേയും ചേര്‍ന്ന് എനിയാക്‌ നിര്‍മ്മിച്ചത്‌. എനിയാക്‌ ആണ്‌ ആദ്യത്തെ ഡിജിറ്റല്‍ കമ്പ്യൂട്ടര്‍ എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ച്‌, അവര്‍ പേറ്റന്റ്‌ എടുത്തു എങ്കിലും 1973-ലെ പേറ്റന്റ്‌ ഇന്‍ഫ്രിന്‍ജ്‌മന്റ്‌ കേസിന്റെ (സ്പെറി റാന്‍ഡ്‌ വെഴ്സസ്‌ ഹണിവെല്‍ - മിന്നെസോട്ട ഡിസ്റ്റ്രിക്റ്റ്‌ കോടതി) വിധിയാല്‍ ആ സ്ഥാനം അറ്റാനൊസോഫ്‌-ബെറി കമ്പ്യൂട്ടറിനു തിരിച്ച്‌ കിട്ടി. സാങ്കേതിക വിദ്യയുടെ കൂടെ കമ്പ്യൂട്ടിംഗ്‌ ചരിത്രവും വളര്‍ന്നു. 1900കളില്‍ ജോണ്‍ ആംബ്രൊസ്‌ ഫ്ലെമിംഗ്‌ കണ്ടുപിടിച്ച വാക്വം ട്യൂബുകളും, ലീ ദെ ഫോറസ്റ്റിന്റെ ട്രയോഡുകളും (1906), ജൂലിയയ്സ്‌ ലിലിയന്‍ഫീല്‍ഡിന്റെയും(1926) വില്ല്യം ഷോക്ക്ലി - വാള്‍ട്ടര്‍ ബ്രാട്ടൈന്‍ ജോഡികളുടെയും (1947) ട്രാന്‍സിസ്റ്ററും (മൂന്നു അര്‍ദ്ധചാലകങ്ങളുടെ സന്ധി ഉപയോഗിച്ച്‌ വൈദ്യുത പ്രവാഹത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന വിദ്യ), ഡമ്മറിന്റെയും ജാക്ക്‌ കില്‍ബിയുടെയും (1958) ഇന്റഗ്രേറ്റഡ്‌ സര്‍ക്യൂട്ടുക്കളും (ഒരു സര്‍ക്യൂട്ടിനെ ഒറ്റ സിലിക്കണ്‍ ചിപ്പില്‍ ഒതുക്കുന്ന വിദ്യ) ഓരോ കുതിച്ചു ചാട്ടങ്ങള്‍ തന്നെ സൃഷ്ടിച്ചു. എല്ലാക്കാലത്തും ചെറിയ ചെറിയ മാറ്റങ്ങള്‍ ഉരുത്തിരിഞ്ഞിരുന്നുവെങ്കിലും, സാങ്കേതിക വിദ്യയിലുള്ള കുതിച്ചു ചാട്ടത്തിനു മിക്കപ്പോഴും ആധാരമായിട്ടുള്ളത്‌ യുദ്ധങ്ങളാണ്‌. അല്ലന്‍ ട്യൂറിങ്ങിന്റെ ട്യൂറിംഗ്‌ മെഷിന്‍, കൊളോസസ്‌ (ചരിത്ര പ്രശസ്തമായ എനിഗ്മ എന്ന ട്രാന്‍സ്പൊസിഷണല്‍ കോഡിംഗ്‌ തകര്‍ക്കാന്‍ വേണ്ടി നിര്‍മ്മിച്ചത്‌), ഇനിയാക്‌, എഡ്വാക്‌, ഹോവാര്‍ഡ് ഐകനും ഗ്രേസ്‌ ഹോപ്പറും ചേര്‍ന്നു നിര്‍മ്മിച്ച മാര്‍ക്‌ -1 എന്നിവ ഇതിനുദാഹരണങ്ങളാണ്‌. ===ഇന്റഗ്രേറ്റഡ് സര്‍ക്യൂട്ടുകളുടെ കാലം=== ഇന്റഗ്രേറ്റഡ് സര്‍ക്യൂട്ട് എന്ന സാങ്കേതി കത വിദ്യയുടെ വളര്‍ച്ച കമ്പ്യൂട്ടറുകളുടെ വലിപ്പം കുറച്ച്, ഉല്‍പ്പാദനച്ചിലവ് കുറച്ച്, സാധാരണക്കാരുടെ ഇടയില്‍ പ്രചാരം നേടുന്നതിനെ കുറച്ചൊന്നുമല്ല സഹായിച്ചിട്ടുള്ളത്. വലിയ ഒരു മുറിതന്നെ നിറഞ്ഞു നിന്നിരുന്ന കമ്പ്യൂട്ടറിനെ കൈവെള്ളയില്‍ ഒതുങ്ങുന്ന നിലയിലേക്കെത്തിച്ചത് ഇലക്ട്രോണിക്സ് വിപ്ലവത്തിലെ ഈ കണ്ണിയാണ്. ആദ്യകാല കമ്പ്യൂട്ടറുകള്‍ നന്നാക്കുന്നവരുടെ പണിയായുധങ്ങളില്‍ സ്പാനറും ചുറ്റികയും വരെ ഉണ്ടായിരുന്ന് എന്നത് അതിശയോക്തിയായി തോന്നിയേക്കാം പുതു തലമുറക്ക്. മെക്കാനിക്കല്‍ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ തുടങ്ങി, എലക്ട്രോമെക്കാനിക്കലില്‍ കൂടി ഇലക്ട്രോണിക് കമ്പ്യൂട്ടറുകളില്‍ എത്തി നില്‍ക്കുന്നു. 1622 sysop 3229 2006-03-28T06:15:42Z MediaWiki default Articles starting with ''$1'' 1623 sysop 3230 2006-03-28T06:15:42Z MediaWiki default Edit section: $1 1624 sysop 3232 2006-03-28T06:15:43Z MediaWiki default Hide results 1625 sysop 3235 2006-03-28T06:15:43Z MediaWiki default Please enter a comment below. 1626 sysop 3236 2006-03-28T06:15:43Z MediaWiki default '''Reminder:''' You have not provided an edit summary. If you click Save again, your edit will be saved without one. 1627 sysop 3238 2006-03-28T06:15:44Z MediaWiki default (comment removed) 1628 sysop 3239 2006-03-28T06:15:44Z MediaWiki default <div class="mw-warning plainlinks"> This page revision has been removed from the public archives. There may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log]. </div> 1629 sysop 3240 2006-03-28T06:15:44Z MediaWiki default <div class="mw-warning plainlinks"> This page revision has been removed from the public archives. As an administrator on this site you can view it; there may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log]. </div> 1630 sysop 3241 2006-03-28T06:15:44Z MediaWiki default (username removed) 1631 sysop 3242 2006-03-28T06:15:44Z MediaWiki default show/hide 1632 sysop 3243 2006-03-28T06:15:44Z MediaWiki default Hide edit comment 1633 sysop 3244 2006-03-28T06:15:44Z MediaWiki default Apply these restrictions to sysops as well as others 1634 sysop 3245 2006-03-28T06:15:44Z MediaWiki default Hide revision text 1635 sysop 3246 2006-03-28T06:15:44Z MediaWiki default Hide editor's username/IP 1636 sysop 3247 2006-03-28T06:15:44Z MediaWiki default Set revision restrictions: 1637 sysop 3248 2006-03-28T06:15:44Z MediaWiki default Log comment: 1638 sysop 3249 2006-03-28T06:15:44Z MediaWiki default changed revision visibility for [[$1]] 1639 sysop 3250 2006-03-28T06:15:44Z MediaWiki default Selected revision of [[:$1]]: 1640 sysop 3251 2006-03-28T06:15:44Z MediaWiki default Apply to selected revision 1641 sysop 3252 2006-03-28T06:15:44Z MediaWiki default Deleted revisions will still appear in the page history, but their text contents will be inaccessible to the public. Other admins on this wiki will still be able to access the hidden content and can undelete it again through this same interface, unless an additional restriction is placed by the site operators. 1642 sysop 3253 2006-03-28T06:15:44Z MediaWiki default Delete/undelete revisions 1643 sysop 3254 2006-03-28T06:15:44Z MediaWiki default Search for articles containing ''$1''. 1644 sysop 3255 2006-03-28T06:15:44Z MediaWiki default Search for articles named ''$1''. 1645 sysop 3258 2006-03-28T06:15:45Z MediaWiki default Mark edits I make as patrolled 1646 sysop 3259 2006-03-28T06:15:45Z MediaWiki default Prompt me when entering a blank edit summary 1647 sysop 3260 2006-03-28T06:15:45Z MediaWiki default Add pages I create to my watchlist 1648 sysop 3263 2006-03-28T06:15:45Z MediaWiki default sr 1649 sysop 3264 2006-03-28T06:15:45Z MediaWiki default sr-ec 1650 sysop 3265 2006-03-28T06:15:45Z MediaWiki default sr-el 1651 sysop 3266 2006-03-28T06:15:45Z MediaWiki default sr-jc 1652 sysop 3267 2006-03-28T06:15:45Z MediaWiki default sr-jl 1653 3268 2006-04-06T21:57:52Z 67.167.226.43 ആരെന്‍കിലും അധ്യായം ഒന്ന് ഇടാമോ. ഒരു ഭാഷാ സ്നേഹി 1654 3272 2006-07-01T18:59:48Z MediaWiki default /** CSS placed here will be applied to all skins */ 1655 3275 2006-07-01T18:59:48Z MediaWiki default w 1656 3276 2006-07-01T18:59:48Z MediaWiki default Account created 1657 3277 2006-07-01T18:59:48Z MediaWiki default The user account for $1 has been created. 1658 3285 2006-07-01T18:59:48Z MediaWiki default Redirecting to [[$1]] 1659 3286 2006-07-01T18:59:48Z MediaWiki default The text of '''your edits''' to '''$1''' is shown below: 1660 3287 2006-07-01T18:59:48Z MediaWiki default The source of '''$1''' is shown below: 1661 3291 2006-07-01T18:59:48Z MediaWiki default b 1662 3292 2006-07-01T18:59:48Z MediaWiki default Undelete failed; someone else may have undeleted the page first. 1663 3295 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default | 1664 3296 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Clear watchlist 1665 3299 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default You need to $1 to confirm your email address. 1666 3303 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default (Link to this page as [[$1]]) 1667 3304 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default '''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software. Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users. 1668 3305 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default edit 1669 3308 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Export 1670 3311 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Invalid subscription feed type. 1671 3312 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default A file of this name has been previously uploaded and subsequently deleted. You should check the $1 before proceeding to upload it again. 1672 3314 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Group: 1673 3315 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default (all) 1674 3316 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Bots 1675 3317 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Bot 1676 3318 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Bureaucrats 1677 3319 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Bureaucrat 1678 3320 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Stewards 1679 3321 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Steward 1680 3322 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Sysops 1681 3323 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Sysop 1682 3324 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default {{ns:project}}:Bots 1683 3325 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default {{ns:project}}:Bureaucrats 1684 3326 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default {{ns:project}}:Administrators 1685 3327 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Revision history for this page on the wiki 1686 3328 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default The requested page doesn't exist. It may have been deleted from the wiki, or renamed. Try [[Special:Search|searching on the wiki]] for relevant new pages. 1687 3329 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default $1 at $2 1688 3330 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Revision history 1689 3332 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Copy all history versions for this page 1690 3333 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Import 1691 3334 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Select a wiki and page title to import. Revision dates and editors' names will be preserved. All transwiki import actions are logged at the [[Special:Log/import|import log]]. 1692 3335 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default transwikied $1 1693 3336 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default $1 revision(s) from $2 1694 3593 2006-10-25T19:12:06Z MediaWiki default 52 imported [[$1]] by file upload 1695 3338 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default $1 revision(s) 1696 3514 2006-08-31T18:57:30Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} 1697 3340 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Bad interwiki link 1698 3341 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Couldn't open import file 1699 3342 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Import log 1700 3343 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Administrative imports of pages with edit history from other wikis. 1701 3344 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default No pages to import. 1702 3345 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Importing pages... 1703 3346 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Unknown import source type 1704 3348 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default - 1705 3349 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default Language: $1 1706 3350 2006-07-01T18:59:49Z MediaWiki default * Deutsch|de * English|en * Esperanto|eo * Français|fr * Español|es * Italiano|it * Nederlands|nl 1707 3354 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Metadata (see [[{{ns:project}}:Metadata]] for an explanation): 1708 3360 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|member|members}} 1709 3363 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default '''There is no page titled "$1".''' You can [[:$1|create this page]]. 1710 3364 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default You have to specify a username. 1711 3366 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Project page 1712 3368 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Revision as of $1; $5<br />$3 | $2 | $4 1713 3371 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default The following data is cached, and was last updated $1. 1714 3374 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Watchlist 1715 3375 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Number of days to show in watchlist: 1716 3376 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Number of edits to show in expanded watchlist: 1717 3378 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default View project page 1718 3380 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default This page provides interface text for the software, and is locked to prevent abuse. 1719 3385 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Random redirect 1720 3387 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default $1 anonymous users 1721 3388 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default $1 bots 1722 3389 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default $1 logged-in users 1723 3390 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default $1 my edits 1724 3391 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default $1 minor edits 1725 3392 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default $1 patrolled edits 1726 3396 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default User rights log 1727 3397 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default changed group membership for $1 from $2 to $3 1728 3398 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default (none) 1729 3400 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default <strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.</strong> ''Because this wiki has raw HTML enabled, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.'' <strong>If this is a legitimate edit attempt, please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong> 1730 3401 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default For newbies 1731 3402 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Newer $1 1732 3403 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Newest 1733 3404 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Older $1 1734 3405 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Oldest 1735 3406 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Show new images starting from $1 1736 3409 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Expand watchlist to show all applicable changes 1737 3410 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Hide bot edits from the watchlist 1738 3411 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Hide my edits from the watchlist 1739 3414 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default [[User:$1|$1]] has been unblocked 1740 3415 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Uncategorized images 1741 3418 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Comment: 1742 3419 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default $1 file(s) restored 1743 3420 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default <big>'''$1 has been restored'''</big> Consult the [[Special:Log/delete|deletion log]] for a record of recent deletions and restorations. 1744 3421 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default $1 revisions and $2 file(s) restored 1745 3422 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default To restore the entire page, leave all checkboxes deselected and click '''''Restore'''''. To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisions to be restored, and click '''''Restore'''''. Clicking '''''Reset''''' will clear the comment field and all checkboxes. 1746 3423 2006-07-01T18:59:50Z MediaWiki default Reset 1747 3424 2006-07-01T18:59:51Z MediaWiki default Unused templates 1748 3425 2006-07-01T18:59:51Z MediaWiki default This page lists all pages in the template namespace which are not included in another page. Remember to check for other links to the templates before deleting them. 1749 3426 2006-07-01T18:59:51Z MediaWiki default other links 1750 3428 2006-07-01T18:59:51Z MediaWiki default Upload a new version of this file 1751 3431 2006-07-01T18:59:51Z MediaWiki default for $1 1752 3433 2006-07-01T18:59:51Z MediaWiki default Please $1 to view or edit items on your watchlist. 1753 3434 2006-07-01T18:59:51Z MediaWiki default Clear watchlist 1754 3640 2006-10-25T19:12:19Z MediaWiki default 52 Your watchlist has been cleared. {{PLURAL:$1|$1 item was|$1 items were}} removed. 1755 3436 2006-07-01T18:59:51Z MediaWiki default Are you sure you wish to remove them? 1756 3641 2006-10-25T19:12:19Z MediaWiki default 52 '''You have {{PLURAL:$1|$1 item|$1 items}} on your watchlist, including talk pages.''' 1757 3438 2006-07-01T18:59:51Z MediaWiki default (for '''$1''') 1758 3441 2006-07-01T18:59:51Z MediaWiki default Done. 1759 3444 2006-07-05T22:20:38Z 194.165.130.93 Subject1 Hello G'night 1760 3449 2006-07-17T06:15:37Z 203.200.40.194 സുഹ്രുത്തുക്കളെ ... ആദ്യമായാണു ഞാന്‍ മലയാള ലേഖനം കമ്പ്യൂട്ടര്‍ ടയ്പിങ് ചെയ്യുന്നതു.. അക്ഷരതെറ്റുകള്‍ ക്ഷമിച്ചാലും.. ദേശം പട്ടാമ്പി ആയതുകൊണ്ട് എല്ലവരും എന്നെ പട്ടാമ്പി എന്നു വിളിക്കും. നിങ്ങളും അങ്ങിനെ തന്നെ ... യാഥാര്‍ത്ഥ്യവുമായി ഇഴചേര്‍ന്ന ഓരു നുറുങ്ങു കഥ, '''നഗര പ്രദിക്ഷണം''' ബാങ്ക്ലൂര്‍ നഗരം ബസ്സുകള്‍ക്കു വേണ്ടി ഉള്ളതണ്. ഈ നിരീക്ഷണം എന്റെ ഒരു സൌഹ്രുദത്തിന്റെതാണു . ശരിയാണു ,..ഓരോരുത്തരുടെയും മുന്നില്‍ നഗരങ്ങള്‍ അവരുടെ ഭാവനക്കനുസരിച്ചാണല്ലൊ ഉയര്‍ന്നു നില്‍ക്കുന്നത്. ചിലപ്പോള്‍ ബസ്സിനെക്കാള്‍ വലുതായി ബാങ്ക്ലൂരില്‍ ഒന്നും ഇല്ലാ എന്നു തോന്നാറുണ്ട്.സാധാരണക്കാരന്റെ ജീവിതവുമയി അത്രയേറെ ഇഴചേര്‍ന്നു കിടക്കുകയാണു ഇവിടെ ബസ്സുകള്‍. തിരക്കുള്ള ബസ്സുകളില്‍ പോലും ഞാന്‍ എന്റെ മനോവ്യാ പാരങ്ങളില്‍ മുഴുകി ഒറ്റപ്പെട്ടു പോകാറാണു പതിവ്. അന്നന്നത്തെ എന്തെങ്കിലും വിഷയം മനസ്സിലിട്ടു തട്ടിക്കളിക്കൂകയായിരിക്കും,അല്ലെങ്കില്‍ ആരൊടെങ്കിലും തര്‍ക്കികയായിരിക്കും മനസ്സ്. 1761 3452 2006-07-21T10:11:50Z Simynazareth 40 ഇടപ്പള്ളി ആത്മഹത്യ ചെയ്ത വളരെ ചുരുക്കം മലയാള കവികളില്‍ ഒരാളാണ്. ഇടപ്പള്ളിയുടെ പ്രണയവും പ്രണയനൈരാശ്യവും രമണന്‍ എഴുതാന്‍ ചങമ്പുഴയെ പ്രചോദിപ്പിച്ചു എന്നു കഥ. ഇടപ്പള്ളി മരണത്തെക്കുറിച്ച് “മണിമുഴക്കം, മരണദിനത്തിന്റെ മണിമുഴക്കം മധുരം. വരുന്നു ഞാ‍ന്‍.<br> ചിരികള്‍ തോറുമെന്‍ പട്ടട ത്തീപ്പൊരി <br> ചിതറിടുന്നോരരങത്തു നിന്നിനി <br> വിട തരൂ, മതി, പോകട്ടെ ഞാനുമെന്‍<br> നടനവിദ്യയും മൌന സംഗീതവും.” 1762 3455 2006-07-21T10:21:15Z Simynazareth 40 കവിയും കമ്മ്യൂണിസ്റ്റും.. മലയാളത്തിലെ ഒരുപക്ഷെ ഏറ്റവും അറിയപ്പെടുന്ന നവ കവി (ആധുനിക കവി എന്ന് ഒ എന്‍ വി യെ വിഷേഷിപ്പിക്കുന്നത് ശരിയല്ല). [[ഉപ്പ്]]എന്ന കവിതക്ക് സോവിയറ്റ് ലാന്റ് നെഹറു അവാര്‍ഡ് ലഭിച്ചു. 1763 3456 2006-07-21T10:31:21Z Simynazareth 40 പ്ലാവില കോട്ടിയ കുമ്പിളില്‍, തുമ്പതന്‍ <br> പൂവുപോലിത്തിരി ഉപ്പു തരിയെടു - <br> ത്താവിപാറുന്ന പൊടിയരിക്കഞ്ഞിയില്‍ <br> തൂവി പ്പതുക്കെ പറയുന്നു മുത്തശ്ശി <br> ഉപ്പുചേര്‍ത്താലേ രുചിയുള്ളു, കഞ്ഞിയില്‍, <br> ഉപ്പുതരിവീണലിഞ്ഞു മറഞ്ഞുപോം <br> മട്ടിലെന്നുണ്ണീ, നിന്‍ മുത്തശ്ശിയും, <br> നിന്ന നില്‍‌പിലൊരുനാള്‍ മറഞ്ഞുപോം, <br> എങ്കിലും, എന്നുമേ, <br> നിന്നിലെ ഉപ്പിന്റെ ഉപ്പായിരിക്കുമേ നിന്നുടെ മുത്തശ്ശി, <br> എന്നുണ്ണിയെ വിട്ടെങ്ങു പോകുവാന്‍.<br> കടല്‍ വെള്ളത്തെ രാവി ഉപ്പാക്കുന്നു - <br> വെന്ന സത്യും വായ്ച്ചു നാവിന്നുരം വെയ്പിച്ചു ഞാന്‍.<br> പിന്നെയൊരുനാള്‍ കടല്‍ കണ്ടു ഞാന്‍.<br> കടല്‍ വെള്ളത്തില്‍ കിടന്നുരുളുന്ന <br> കാണാതായ തന്‍ കുഞ്ഞിനെയോര്‍ത്ത് നെഞു ചുരന്ന പാല്‍ <br> എങും നിലക്കാതൊഴുകിപ്പരന്ന്, <br> അതില്‍ മുങിമരിക്കുന്നൊരമ്മയെ ക്കണ്ടുഞാന്‍. <br> 1764 3459 2006-07-21T10:43:22Z Simynazareth 40 കവിയും, സീരിയല്‍ നടനും. ആയ കാലത്തെ (1970 കളിലെ) തീപ്പൊരിക്കവി. ഒരുപക്ഷെ ചുള്ളിക്കാടിന്റെ ഏറ്റവും നല്ല കവിത “മനുഷ്യന്റെ കൈകള്‍ ആയിരിക്കും.. ഒരു കാലഘട്ടത്തില്‍ യുവാക്കള്‍ ഒരുപാടു പാടിനടന്ന കവിത..<p> മനുഷ്യന്റെ കൈകള്‍<br> മനുഷ്യന്റെ കൈകള്‍<br> കരിമ്പാറ പൊട്ടിച്ചുടക്കുന്ന കൈകള്‍<br> കലപ്പക്കഴുത്തില്‍ കൊഴുക്കുന്ന കൈകള്‍<br> കരം കൊണ്ടു പെണ്ണിന്‍ മടിക്കുത്തു ചുറ്റി-<br> ച്ചഴിപ്പോന്റെ കണ്ഠം തകര്‍ക്കുന്ന കൈകള്‍..<br> ദുരിതങ്ങള്‍ നിലവിളികളുയരും അള്‍ത്താരയില്‍<br> മെഴുതിരികളായ് വീണ്ടുമെരിയുന്ന കൈകള്‍<br> 1765 3469 2006-08-06T22:13:00Z 67.167.226.43 [[ഒ വി വിജയന്‍]] [[വൈക്കം മുഹമ്മദ് ബഷീര്‍]] [[എം മുകുന്ദന്‍]] [[വി കെ എന്‍]] [[സി രാധാകൃഷ്ണന്‍]] [[മാധവിക്കുട്ടി (കമലാ ദാസ്, കമല സുരയ്യ)]] [[തകഴി]] 1766 3462 2006-07-30T12:41:31Z Niyas 42 vsm,bvdfbndbndV vflnfvldfnvlfnkvsddvnkdfvdFv 1767 3464 2006-07-31T05:40:44Z Koavf 38 [[Main Page]] moved to [[പ്രധാന താള്‍]] #REDIRECT [[പ്രധാന താള്‍]] 1768 3466 2006-07-31T05:40:44Z Koavf 38 [[Talk:Main Page]] moved to [[Talk:പ്രധാന താള്‍]] #REDIRECT [[Talk:പ്രധാന താള്‍]] 1769 3651 2006-11-23T11:27:24Z Sajithvk 53 ഉപമ: ഒന്നിനൊന്നോടു സദൃശ്യം ചൊന്നാല് ഉപമയാമത് ഉദാഹരണം: മന്നവേന്ദ്രാ വിളങ്ങുന്നു ചന്ദ്രനെപ്പോലെ നിന്മുഖം 1770 3472 2006-08-31T07:41:25Z Kevinsooryan 1 added catagory [[Category:ഉള്ളടക്കം]] 1771 3473 2006-08-31T07:44:27Z Kevinsooryan 1 ='''പുസ്തകശാലയിലേയ്ക്കു സ്വാഗതം. ദയവായി ഒരു വിഭാഗം തിരഞ്ഞെടുക്കുക'''= 1772 3569 2006-09-22T21:23:13Z Adithyan 48 /* മെമ്മറി */ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ ഉള്ളിലുള്ള ഭാഗങ്ങളെ പരിചയപ്പെടാം. പലപല ഭാഗങ്ങളായി തിരിഞ്ഞാണു് അവ പല പ്രവര്‍ത്തികളും നിര്‍വ്വഹിയ്ക്കുന്നതു്. ==സിപിയു== ഇതാണ് കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ തലച്ചോറു്. സെന്‍ട്രല്‍ പ്രോസസ്സിങ്ങ് യൂണിറ്റ് എന്നതിന്റെ ചുരുക്കരൂപമാണ് സിപിയു. എല്ലാ കണക്കു കൂട്ടലുകളും, മറ്റു വിശകലന സങ്കലന പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളും നടക്കുന്നതു് ഈ തലച്ചോറിലാണു്. ഇതൊരു ചെറിയ ചിപ്പാണു്. അനേകലക്ഷം കണക്കുകൂട്ടലുകള്‍ ഓരോ നിമിഷത്തിലും ചെയ്യാന്‍ മാത്രം ശക്തമായവയാണ് ഇന്നത്തെ പല സിപിയുകളും. സിപിയുവിന്റെ സ്പീഡ് ഹെര്‍ട്‌സ് എന്ന ഏകകത്തിലാണ് വ്യക്തമാക്കുന്നത്. 500 മെഗാ ഹെര്‍ട്സ് മുതല്‍ 2.4 ഗിഗാ ഹെട്സ് എന്നിങ്ങനെയുള്ള പ്രോസസ്സറുകളാണ് ഇന്ന് സ്വകാര്യ ഉപയോഗത്തിലുള്ളത്. ==മെമ്മറി== സിപിയുവിലെ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ക്ക് ചില വിവരങ്ങള്‍ ഓര്‍മ്മിച്ചു വെയ്ക്കേണ്ടി വരും. ഉദാഹരണത്തിന് 2,5,8 എന്നീ സംഖ്യകളുടെ തുക കാണണമെങ്കില്‍ 2-ന്റെയും 5-ന്റെയും തുക എത്രയാണോ അത് തല്‍ക്കാലത്തേയ്ക്ക് ഓര്‍മ്മിച്ചു വെയ്ക്കണം, എന്നിട്ട് അതിനോട് 8 കൂട്ടിയാല്‍ അവസാന ഉത്തരം ലഭിയ്ക്കുന്നു. ഈ പ്രവര്‍ത്തനത്തിലെ ഇടയ്ക്കുള്ള വിലകള്‍ ഓര്‍മ്മിച്ചു വെയ്ക്കാന്‍ കമ്പ്യൂട്ടറിനുള്ള ഇടമാണ് മെമ്മറി. മെമ്മറിയുടെ ഏകകം ബൈറ്റ്സ് ആണ്. 500 മെഗാ ബൈറ്റ്സ് മുതല്‍ 1 ഗിഗാ ബൈറ്റ്, 2 ഗിഗാ ബൈറ്റ്സ് എന്നിവയൊക്കെ സാധാരണ ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്. ==ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവ്== സ്ഥിരമായി കാത്തുസൂക്ഷിക്കേണ്ട വിവരങ്ങള്‍ക്കുള്ളതാണ് ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവ്. നേരത്തെ പറഞ്ഞ മെമ്മറിയില്‍ സൂക്ഷിയ്ക്കുന്ന കാര്യങ്ങള്‍ കമ്പ്യൂട്ടര്‍ സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്താല്‍ നഷ്ടമാവും. ഡോക്യുമെന്റുകള്‍, സിനിമകള്‍, പാട്ടുകള്‍ തുടങ്ങിയവ ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവിലാണ് സൂക്ഷിയ്ക്കുന്നത്. സ്വകാര്യ ഉപയോഗത്തിന് 40 ഗിഗാബൈറ്റ്സ് മുതല്‍ 160 ഗിഗാബൈറ്റ്സ് വരെയുള്ള ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവുകള്‍ ഇന്ന് സാധാരണയാണ്. 1773 3481 2006-08-31T18:57:26Z MediaWiki default The given page title was invalid or had an inter-language or inter-wiki prefix. It may contain one more characters which cannot be used in titles. 1774 3482 2006-08-31T18:57:27Z MediaWiki default anon. only 1775 3483 2006-08-31T18:57:28Z MediaWiki default April 1776 3484 2006-08-31T18:57:28Z MediaWiki default asc 1777 3485 2006-08-31T18:57:28Z MediaWiki default August 1778 3486 2006-08-31T18:57:28Z MediaWiki default You are not allowed to execute the action you have requested. 1779 3487 2006-08-31T18:57:28Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users in the group $1. 1780 3488 2006-08-31T18:57:28Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users in one of the groups $1. 1781 3489 2006-08-31T18:57:28Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users in one of the groups $1. 1782 3491 2006-08-31T18:57:29Z MediaWiki default Account creation from this IP address (<b>$1</b>) has been blocked. This is probably due to persistent vandalism from your school or Internet service provider. 1783 3492 2006-08-31T18:57:29Z MediaWiki default Can't create account 1784 3493 2006-08-31T18:57:29Z MediaWiki default View category page 1785 3494 2006-08-31T18:57:29Z MediaWiki default You do not have a valid email address set in your [[Special:Preferences|user preferences]]. 1786 3495 2006-08-31T18:57:29Z MediaWiki default account creation blocked 1787 3496 2006-08-31T18:57:29Z MediaWiki default The database is not locked. 1788 3497 2006-08-31T18:57:29Z MediaWiki default December 1789 3498 2006-08-31T18:57:29Z MediaWiki default desc 1790 3499 2006-08-31T18:57:30Z MediaWiki default February 1791 3500 2006-08-31T18:57:30Z MediaWiki default Fri 1792 3501 2006-08-31T18:57:30Z MediaWiki default Date 1793 3502 2006-08-31T18:57:30Z MediaWiki default Description 1794 3503 2006-08-31T18:57:30Z MediaWiki default Name 1795 3504 2006-08-31T18:57:30Z MediaWiki default Search for image name: 1796 3505 2006-08-31T18:57:30Z MediaWiki default Size (bytes) 1797 3506 2006-08-31T18:57:30Z MediaWiki default User 1798 3507 2006-08-31T18:57:30Z MediaWiki default file 1799 3508 2006-08-31T18:57:30Z MediaWiki default Go! 1800 3509 2006-08-31T18:57:30Z MediaWiki default 1801 3510 2006-08-31T18:57:30Z MediaWiki default Go to page 1802 3511 2006-08-31T18:57:30Z MediaWiki default next page &rarr; 1803 3512 2006-08-31T18:57:30Z MediaWiki default &larr; previous page 1804 3513 2006-08-31T18:57:30Z MediaWiki default Transfer pages into namespace: 1805 3515 2006-08-31T18:57:30Z MediaWiki default "$1" is already blocked 1806 3516 2006-08-31T18:57:30Z MediaWiki default Error: Block ID $1 not found. It may have been unblocked already. 1807 3517 2006-08-31T18:57:30Z MediaWiki default Block anonymous users only 1808 3518 2006-08-31T18:57:30Z MediaWiki default Prevent account creation 1809 3519 2006-08-31T18:57:30Z MediaWiki default January 1810 3520 2006-08-31T18:57:30Z MediaWiki default July 1811 3521 2006-08-31T18:57:30Z MediaWiki default June 1812 3523 2006-08-31T18:57:30Z MediaWiki default Display users starting at: 1813 3525 2006-08-31T18:57:30Z MediaWiki default The database lock file is not writable. To lock or unlock the database, this needs to be writable by the web server. 1814 3526 2006-08-31T18:57:31Z MediaWiki default March 1815 3527 2006-08-31T18:57:31Z MediaWiki default May 1816 3528 2006-08-31T18:57:31Z MediaWiki default View message page 1817 3529 2006-08-31T18:57:31Z MediaWiki default Mon 1818 3530 2006-08-31T18:57:31Z MediaWiki default Username: 1819 3533 2006-08-31T18:57:31Z MediaWiki default November 1820 3534 2006-08-31T18:57:31Z MediaWiki default October 1821 3535 2006-08-31T18:57:31Z MediaWiki default Revision as of $1; $5<br />($6) $3 | $2 | $4 ($7) 1822 3536 2006-08-31T18:57:31Z MediaWiki default Sat 1823 3537 2006-08-31T18:57:32Z MediaWiki default Search 1824 3538 2006-08-31T18:57:32Z MediaWiki default You searched for '''[[:$1]]''' 1825 3539 2006-08-31T18:57:32Z MediaWiki default You searched for '''$1''' 1826 3540 2006-08-31T18:57:32Z MediaWiki default September 1827 3541 2006-08-31T18:57:32Z MediaWiki default Most viewed pages 1828 3542 2006-08-31T18:57:32Z MediaWiki default Sun 1829 3543 2006-08-31T18:57:32Z MediaWiki default No results 1830 3544 2006-08-31T18:57:32Z MediaWiki default First page 1831 3545 2006-08-31T18:57:32Z MediaWiki default Last page 1832 3546 2006-08-31T18:57:32Z MediaWiki default Show $1 items per page 1833 3547 2006-08-31T18:57:32Z MediaWiki default Go 1834 3548 2006-08-31T18:57:32Z MediaWiki default Next page 1835 3549 2006-08-31T18:57:32Z MediaWiki default Previous page 1836 3550 2006-08-31T18:57:32Z MediaWiki default View template page 1837 3551 2006-08-31T18:57:32Z MediaWiki default Thu 1838 3552 2006-08-31T18:57:32Z MediaWiki default Tue 1839 3553 2006-08-31T18:57:32Z MediaWiki default (a file on your computer) 1840 3631 2006-10-25T19:12:18Z MediaWiki default 52 (a valid, publicly accessible URL) 1841 3556 2006-08-31T18:57:32Z MediaWiki default View help page 1842 3557 2006-08-31T18:57:32Z MediaWiki default View logs for this page 1843 3558 2006-08-31T18:57:33Z MediaWiki default Wed 1844 3560 2006-09-03T17:40:42Z 61.1.238.231 ആലായാല്‍ തറ വേണം അടുത്തൊരമ്പലം വേണം ആലിന്നുചേര്‍ന്നൊരു കുളവും വേണം കുളിപ്പാനായ്‌ കുളം വേണം കുളത്തില്‍ ചെന്താമര വേണം കുളിച്ചുചെന്നകം പൂകാന്‍ ചന്ദനം വേണം ആലായാല്‍ തറ വേണം അടുത്തൊരമ്പലം വേണം ആലിന്നുചേര്‍ന്നൊരു കുളവും വേണം പൂവായാല്‍ മണം വേണം പുമാനായാല്‍ ഗുണം വേണം പൂമാലിനിമാര്‍കളായാല്‍ അടക്കം വേണം നാടായാല്‍ നൃപന്‍ വേണം അരികെ മന്ത്രിമാര്‍ വേണം നാട്ടിന്നു ഗുണമുള്ള പ്രജകള്‍ വേണം ആലായാല്‍ തറ വേണം അടുത്തൊരമ്പലം വേണം ആലിന്നുചേര്‍ന്നൊരു കുളവും വേണം യുദ്ധത്തിങ്കല്‍ രാമന്‍ നല്ലൂ കുലത്തിങ്കല്‍ സീത നല്ലൂ ഊണുറക്കമുപേക്ഷിപ്പാന്‍ ലക്ഷ്മണന്‍ നല്ലൂ പടയ്ക്കു ഭരതന്‍ നല്ലൂ പറവാന്‍ പൈങ്കിളി നല്ലൂ പറക്കുന്ന പക്ഷികളില്‍ ഗരുഡന്‍ നല്ലൂ ആലായാല്‍ തറ വേണം അടുത്തൊരമ്പലം വേണം ആലിന്നുചേര്‍ന്നൊരു കുളവും വേണം മങ്ങാട്ടച്ചനു ന്യായം നല്ലൂ മംഗല്യത്തിനു സ്വര്‍ണ്ണേ നല്ലൂ മങ്ങാതിരിപ്പാന്‍ നിലവിളക്കു നല്ലൂ പാല്യത്തച്ചനുപായം നല്ലൂ പാലില്‍ പഞ്ചസാര നല്ലൂ പാരാതിരിപ്പാന്‍ ചില പദവി നല്ലൂ ആലായാല്‍ തറ വേണം അടുത്തൊരമ്പലം വേണം ആലിന്നുചേര്‍ന്നൊരു കുളവും വേണം 1845 3572 2006-10-03T16:22:37Z 213.42.2.23 കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ ഉള്ളറകളുടെ ഘടനയും കമ്പ്യൂട്ടര്‍ പ്രോഗ്രാമിങ്ങുമായുള്ള ബന്ധം ആണ് ഈ അധ്യാ‍യത്തില്‍ വിവരിക്കാന്‍ പോകുന്നത്. കണക്കുകൂട്ടലുകള്‍ നടത്താന്‍ പ്രധാനഭാഗങ്ങള്‍ പ്രോസസ്സറും അതിലുള്ള രജിസ്റ്ററുകളും ആണ്.രജിസ്റ്ററുകളിലാണ് കണക്കുകൂട്ടലിന്റെ വിലകള്‍ സൂക്ഷിയ്ക്കുന്നത്. വളരെ ലളിതമായ ഒരു ഉദാഹരണത്തിന് അഞ്ചും ഏഴും കൂടി കൂട്ടണമെങ്കില്‍ 5 ഒരു രജിസ്റ്ററില്‍ സൂക്ഷിയ്ക്കുക, 7 രണ്ടാമത്തെ രജിസ്റ്ററില്‍ സൂക്ഷിയ്ക്കുക. പ്രോസസ്സറിന്റെ കണക്കൂ കൂട്ടുന്ന ഭാഗം ഈ രണ്ട് രജിസ്റ്ററുകളുടെയും വിലകള്‍ വായിക്കും, അവ രണ്ടും തമ്മില്‍ കൂട്ടും, എന്നിട്ട് കിട്ടിയ ഉത്തരം മൂന്നാമതൊരു രജിസ്റ്ററില്‍ എഴുതും. ഈ പ്രസ്‌താവിച്ച രീതി ഒന്നു പരിഷ്കരിക്കണം എന്നു വിചാരിക്കുക. അതിനായി ഒരു പ്രത്യേകതരം രജിസ്റ്റര്‍ ഉപയോഗിക്കാം അക്യുമുലേറ്റര്‍ എന്ന പേരില്‍. 5 എന്ന സംഖ്യ അക്യുമുലേറ്ററില്‍ സൂക്ഷിയ്ക്കുക. 7 മറ്റൊരു രജിസ്റ്ററിലും. അക്യുമുലേറ്ററിന്റെ പ്രത്യേകത കാരണം പ്രോസസ്സറിന്റെ കണക്കൂ കൂട്ടുന്ന ഭാഗത്തിന് രണ്ടാമത്തെ രജിസ്റ്ററിലെ വില വായിച്ചിട്ട് അതിന്റെ അക്യുമുലേറ്ററിന്റെ വിലയുമായി കൂട്ടി ഫലം അക്യുമുലേറ്ററില്‍ തന്നെ സൂക്ഷിയ്ക്കാന്‍ കഴിയും. 1846 3574 2006-10-16T05:40:31Z 62.150.116.142 1847 3575 2006-10-25T19:11:56Z MediaWiki default 1848 3576 2006-10-25T19:11:57Z MediaWiki default 1849 3577 2006-10-25T19:11:57Z MediaWiki default Your IP address is blocked from editing, and so is not allowed to use the password recovery function to prevent abuse. 1850 3578 2006-10-25T19:11:58Z MediaWiki default 1851 3579 2006-10-25T19:11:58Z MediaWiki default 1852 3582 2006-10-25T19:11:59Z MediaWiki default 1853 3583 2006-10-25T19:11:59Z MediaWiki default The following pages do not link to other pages in this wiki. 1854 3584 2006-10-25T19:12:00Z MediaWiki default 1855 3585 2006-10-25T19:12:00Z MediaWiki default 1856 3586 2006-10-25T19:12:00Z MediaWiki default Editing user <b>$1</b> 1857 3589 2006-10-25T19:12:05Z MediaWiki default Atom 1858 3590 2006-10-25T19:12:05Z MediaWiki default RSS 1859 3591 2006-10-25T19:12:06Z MediaWiki default 1860 3594 2006-10-25T19:12:07Z MediaWiki default 1861 3595 2006-10-25T19:12:07Z MediaWiki default This page was last modified $2, $1. 1862 3596 2006-10-25T19:12:07Z MediaWiki default This page was last modified $2, $1 by $3. 1863 3597 2006-10-25T19:12:07Z MediaWiki default 1864 3598 2006-10-25T19:12:07Z MediaWiki default 1865 3599 2006-10-25T19:12:08Z MediaWiki default 1866 3600 2006-10-25T19:12:08Z MediaWiki default The following pages are not linked from other pages in this wiki. 1867 3601 2006-10-25T19:12:08Z MediaWiki default 1868 3602 2006-10-25T19:12:08Z MediaWiki default 1869 3603 2006-10-25T19:12:08Z MediaWiki default 1870 3604 2006-10-25T19:12:08Z MediaWiki default 1871 3605 2006-10-25T19:12:08Z MediaWiki default 1872 3606 2006-10-25T19:12:09Z MediaWiki default 1873 3607 2006-10-25T19:12:09Z MediaWiki default 1874 3608 2006-10-25T19:12:09Z MediaWiki default My preferences 1875 3609 2006-10-25T19:12:09Z MediaWiki default 1876 3611 2006-10-25T19:12:09Z MediaWiki default 1877 3613 2006-10-25T19:12:10Z MediaWiki default {{PLURAL:$1|Category|Categories}} 1878 3614 2006-10-25T19:12:11Z MediaWiki default 1879 3615 2006-10-25T19:12:11Z MediaWiki default 1880 3616 2006-10-25T19:12:11Z MediaWiki default 1881 3618 2006-10-25T19:12:14Z MediaWiki default You have not specified target revision or revisions to perform this function on. 1882 3619 2006-10-25T19:12:14Z MediaWiki default No target revision 1883 3620 2006-10-25T19:12:15Z MediaWiki default Go 1884 3621 2006-10-25T19:12:15Z MediaWiki default 1885 3622 2006-10-25T19:12:16Z MediaWiki default 1886 3623 2006-10-25T19:12:16Z MediaWiki default A password reminder has already been sent, within the last $1 hours. To prevent abuse, only one password reminder will be sent per $1 hours. 1887 3624 2006-10-25T19:12:16Z MediaWiki default Disable variants conversion 1888 3626 2006-10-25T19:12:17Z MediaWiki default 1889 3627 2006-10-25T19:12:17Z MediaWiki default 1890 3628 2006-10-25T19:12:17Z MediaWiki default 1891 3629 2006-10-25T19:12:18Z MediaWiki default 1892 3630 2006-10-25T19:12:18Z MediaWiki default 1893 3632 2006-10-25T19:12:18Z MediaWiki default 1894 3633 2006-10-25T19:12:18Z MediaWiki default kk 1895 3634 2006-10-25T19:12:18Z MediaWiki default kk-cn 1896 3635 2006-10-25T19:12:18Z MediaWiki default kk-kz 1897 3636 2006-10-25T19:12:18Z MediaWiki default kk-tr 1898 3637 2006-10-25T19:12:19Z MediaWiki default 1899 3638 2006-10-25T19:12:19Z MediaWiki default 1900 3642 2006-10-25T19:12:19Z MediaWiki default Watch this page 1901 3643 2006-10-25T19:12:19Z MediaWiki default &lt; 1902 3644 2006-10-25T19:12:19Z MediaWiki default 1903 3650 2006-11-13T12:12:40Z 213.42.21.76 nothing what is this? 1904 3654 2006-12-17T15:52:05Z 59.93.34.184 /* മേല്‍പ്പത്തൂര്‍ നാരായണ ഭട്ടപാദര്‍ */ == മേല്‍പ്പത്തൂര്‍ നാരായണ ഭട്ടപാദര്‍ ==