Trang Chính

Wikiquote http://vi.wikiquote.org/wiki/Trang_%C4%91%E1%BA%A7u MediaWiki 1.9alpha first-letter Phương tiện Đặc biệt Thảo luận Thành viên Thảo luận Thành viên Wikiquote Thảo luận Wikiquote Hình Thảo luận Hình MediaWiki Thảo luận MediaWiki Tiêu bản Thảo luận Tiêu bản Trợ giúp Thảo luận Trợ giúp Thể loại Thảo luận Thể loại Trang Chính 1 916 2004-12-03T07:33:11Z ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikiquote in the <b>[http://en.wikipedia.org/wiki/Tiếng Việt Tiếng Việt]</b> language.== If you speak this language and think it would be cool to have your own Encyclopedia then '''you''' can make it. '''''Go ahead. Translate this page and start working on your Encyclopedia.''''' [http://en.wikipedia.org For more information go to the main website] <div style="width:85%; padding:10px; background-color:#ffffcc; border:1px solid #ffff66;"> '''Other wikis''' <small> [http://sep11.wikipedia.org September 11 memorial wiki/Wiki memoriale des 11 Septembrem] | [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia/Meta-Vicipaedia] | [http://wiktionary.org Wikitonary/Victionaria] | [http://wikibooks.org Wikibooks/Vicilibraria] | [http://wikiquote.org Wikiquote/Viciquotas] | [http://wikisource.org Wikisource] | [http://wikitravel.org Wikitravel] </small> </div> [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]]  [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]]  [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]]  [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 917 2005-02-06T04:00:30Z Mxn 2 Started the page __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em> [http://wikimediafoundation.org/wiki/Home http://upload.wikimedia.org/wikipedia/meta/9/9f/Wikimedia-button1.png]</h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mững người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một từ điển về câu nói nổi tiếng với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Ngôn ngữ Wikiquote|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên kết đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <p id="catlinks">'''Chu y:''' Du an Wikimedia nay dung font '''Unicode''' cho tieng Viet. Hay tai font [[Wikiquote:Unicode|Unicode]] tai day de xem tieng Viet.</p> {{Ngôn ngữ Wikisource}} {{Liên quan Wikisource}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p> [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]]  [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]]  [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]]  [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 918 2005-02-06T04:01:16Z Mxn 2 __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em> [http://wikimediafoundation.org/wiki/Home http://upload.wikimedia.org/wikipedia/meta/9/9f/Wikimedia-button1.png]</h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mững người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một từ điển về câu nói nổi tiếng với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Ngôn ngữ Wikiquote|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên kết đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <p id="catlinks">'''Chu y:''' Du an Wikimedia nay dung font '''Unicode''' cho tieng Viet. Hay tai font [[Wikiquote:Unicode|Unicode]] tai day de xem tieng Viet.</p> {{Ngôn ngữ Wikisource}} {{Liên quan Wikisource}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p> [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]]  [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]]  [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]]  [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 920 2005-04-07T03:53:41Z Mxn 2 Commented out logo code for now, since someone decided to break that feature again... __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mững người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một từ điển về câu nói nổi tiếng với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Ngôn ngữ Wikiquote|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên kết đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <p id="catlinks">'''Chu y:''' Du an Wikimedia nay dung font '''Unicode''' cho tieng Viet. Hay tai font [[Wikiquote:Unicode|Unicode]] tai day de xem tieng Viet.</p> {{Ngôn ngữ Wikisource}} {{Liên quan Wikisource}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p> [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]]  [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]]  [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]]  [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1836 2005-04-18T00:23:50Z Mxn 2 __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mững người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Ngôn ngữ Wikiquote|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên kết đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <p id="catlinks">'''Chu y:''' Du an Wikimedia nay dung font '''Unicode''' cho tieng Viet. Hay tai font [[Wikiquote:Unicode|Unicode]] tai day de xem tieng Viet.</p> {{Ngôn ngữ Wikisource}} {{Liên quan Wikisource}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p> [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]]  [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]]  [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]]  [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1837 2005-05-16T10:25:43Z 61.149.250.236 <a href="http://www.lucking.com.cn">周易</a> <a href='http://www.lucking.com.cn/' target=_blank>周易</a><br> <a href="http://www.lucking.com.cn">周易</a> [http://www.lucking.com.cn 周易] 1838 2005-05-18T03:27:21Z Mxn 2 Reverted edit by [[User:61.149.250.236|61.149.250.236]]; restore edit by [[User:Mxn|Mxn]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mững người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Ngôn ngữ Wikiquote|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên kết đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <p id="catlinks">'''Chu y:''' Du an Wikimedia nay dung font '''Unicode''' cho tieng Viet. Hay tai font [[Wikiquote:Unicode|Unicode]] tai day de xem tieng Viet.</p> {{Ngôn ngữ Wikisource}} {{Liên quan Wikisource}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p> [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]]  [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]]  [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]]  [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 2772 2005-05-18T03:29:09Z Mxn 2 __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mững người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Ngôn ngữ Wikiquote|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên kết đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <p id="catlinks">'''Chu y:''' Du an Wikimedia nay dung font '''Unicode''' cho tieng Viet. Hay tai font [[Wikiquote:Unicode|Unicode]] tai day de xem tieng Viet.</p> {{Ngôn ngữ Wikiquote}} {{Liên quan Wikiquote}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p> [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]]  [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]]  [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]]  [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 4201 2005-06-29T06:12:03Z Mxn 2 Election notice __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mững người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Ngôn ngữ Wikiquote|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên kết đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <div class="toccolours">'''Bầu cử:''' Xin mời các thành viên tích cực '''[[Special:Boardvote|bỏ phiếu]]''' cho [[m:Elections for the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation, 2005/Vi|Bầu cử cho Ban Quản Trị]] của Quỹ Hỗ Trợ Wikimedia đến ngày 12 tháng 7.</div> {{Ngôn ngữ Wikiquote}} {{Liên quan Wikiquote}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p> [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]]  [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]]  [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]]  [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 4202 2005-07-10T18:27:24Z Mxn 2 Interwiki links __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mững người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Ngôn ngữ Wikiquote|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên kết đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <div class="toccolours">'''Bầu cử:''' Xin mời các thành viên tích cực '''[[Special:Boardvote|bỏ phiếu]]''' cho [[m:Elections for the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation, 2005/Vi|Bầu cử cho Ban Quản Trị]] của Quỹ Hỗ Trợ Wikimedia đến ngày 12 tháng 7.</div> {{Ngôn ngữ Wikiquote}} {{Liên quan Wikiquote}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p> [[af:Tuisblad]] [[als:]] [[ar:الصفحة الرئيسية]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] [[ast:]] [[az:]] [[be:Галоўная старонка]] [[bg:Начална страница]] [[bs:]] [[cs:Hlavní strana]] [[co:]] [[cs:Hlavní strana]] [[cy:Prif tudalen]] [[da:Forside]] [[el:Κύρια Σελίδα]] [[eo:Ĉefpaĝo]] [[es:Portada]] [[et:Esileht]] [[eu:]] [[fa:صفحه اصلی]] [[fi:Etusivu]] [[fr:Accueil]] [[ga:Príomhleathanach]] [[gl:]] [[gu:]] [[he:עמוד ראשי]] [[hi:मुख्य पृष्ठ]] [[hr:]] [[hy:]] [[id:Halaman Utama]] [[is:Forsíða]] [[it:Pagina principale]] [[ja:メインページ]] [[ka:]] [[kk:]] [[kn:]] [[ko:대문]] [[ks:]] [[ku:Serûpel]] [[ky:]] [[la:Pagina prima]] [[lt:Pradžia]] [[hu:Kezdőlap]] [[ml:]] [[mr:मुखपृष्ठ]] [[na:]] [[nds:Hööftsiet]] [[nl:Hoofdpagina]] [[no:Hovedside]] [[pl:Strona główna]] [[pt:Página principal]] [[qu:]] [[ro:Pagina principală]] [[ru:Заглавная страница]] [[sk:Hlavná stránka]] [[sl:Glavna stran]] [[sq:Faqja Kryesore]] [[sr:Главна страна]] [[sv:Huvudsida]] [[ta:முதற் பக்கம்]] [[te:]] [[th:หน้าหลัก]] [[tk:]] [[tr:Ana Sayfa]] [[tt:Täwge Bit]] [[ug:]] [[uk:Головна стаття]] [[ur:]] [[uz:]] [[vo:]] [[zh:首页]] 4203 2005-07-12T01:50:46Z Mxn 2 Bầu cử xong rồi __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mững người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Ngôn ngữ Wikiquote|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên kết đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <div class="toccolours">'''Bầu cử:''' [[m:Elections for the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation, 2005/Vi|Bầu cử cho Ban Quản Trị]] của Quỹ Hỗ Trợ Wikimedia đã '''xong''' rồi.</div> {{Ngôn ngữ Wikiquote}} {{Liên quan Wikiquote}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p> [[af:Tuisblad]] [[als:]] [[ar:الصفحة الرئيسية]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] [[ast:]] [[az:]] [[be:Галоўная старонка]] [[bg:Начална страница]] [[bs:]] [[cs:Hlavní strana]] [[co:]] [[cs:Hlavní strana]] [[cy:Prif tudalen]] [[da:Forside]] [[el:Κύρια Σελίδα]] [[eo:Ĉefpaĝo]] [[es:Portada]] [[et:Esileht]] [[eu:]] [[fa:صفحه اصلی]] [[fi:Etusivu]] [[fr:Accueil]] [[ga:Príomhleathanach]] [[gl:]] [[gu:]] [[he:עמוד ראשי]] [[hi:मुख्य पृष्ठ]] [[hr:]] [[hy:]] [[id:Halaman Utama]] [[is:Forsíða]] [[it:Pagina principale]] [[ja:メインページ]] [[ka:]] [[kk:]] [[kn:]] [[ko:대문]] [[ks:]] [[ku:Serûpel]] [[ky:]] [[la:Pagina prima]] [[lt:Pradžia]] [[hu:Kezdőlap]] [[ml:]] [[mr:मुखपृष्ठ]] [[na:]] [[nds:Hööftsiet]] [[nl:Hoofdpagina]] [[no:Hovedside]] [[pl:Strona główna]] [[pt:Página principal]] [[qu:]] [[ro:Pagina principală]] [[ru:Заглавная страница]] [[sk:Hlavná stránka]] [[sl:Glavna stran]] [[sq:Faqja Kryesore]] [[sr:Главна страна]] [[sv:Huvudsida]] [[ta:முதற் பக்கம்]] [[te:]] [[th:หน้าหลัก]] [[tk:]] [[tr:Ana Sayfa]] [[tt:Täwge Bit]] [[ug:]] [[uk:Головна стаття]] [[ur:]] [[uz:]] [[vo:]] [[zh:首页]] 4204 2005-07-15T05:53:28Z Mxn 2 Mang lại thông báo về phông Unicode __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mững người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Ngôn ngữ Wikiquote|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên kết đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <p id="catlinks">'''Chu y:''' Du an Wikimedia nay dung font '''Unicode''' cho tieng Viet. Hay tai font [[Wikiquote:Unicode|Unicode]] tai day de xem tieng Viet.</p> {{Ngôn ngữ Wikiquote}} {{Liên quan Wikiquote}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p> [[af:Tuisblad]] [[als:]] [[ar:الصفحة الرئيسية]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] [[ast:]] [[az:]] [[be:Галоўная старонка]] [[bg:Начална страница]] [[bs:]] [[cs:Hlavní strana]] [[co:]] [[cs:Hlavní strana]] [[cy:Prif tudalen]] [[da:Forside]] [[el:Κύρια Σελίδα]] [[eo:Ĉefpaĝo]] [[es:Portada]] [[et:Esileht]] [[eu:]] [[fa:صفحه اصلی]] [[fi:Etusivu]] [[fr:Accueil]] [[ga:Príomhleathanach]] [[gl:]] [[gu:]] [[he:עמוד ראשי]] [[hi:मुख्य पृष्ठ]] [[hr:]] [[hy:]] [[id:Halaman Utama]] [[is:Forsíða]] [[it:Pagina principale]] [[ja:メインページ]] [[ka:]] [[kk:]] [[kn:]] [[ko:대문]] [[ks:]] [[ku:Serûpel]] [[ky:]] [[la:Pagina prima]] [[lt:Pradžia]] [[hu:Kezdőlap]] [[ml:]] [[mr:मुखपृष्ठ]] [[na:]] [[nds:Hööftsiet]] [[nl:Hoofdpagina]] [[no:Hovedside]] [[pl:Strona główna]] [[pt:Página principal]] [[qu:]] [[ro:Pagina principală]] [[ru:Заглавная страница]] [[sk:Hlavná stránka]] [[sl:Glavna stran]] [[sq:Faqja Kryesore]] [[sr:Главна страна]] [[sv:Huvudsida]] [[ta:முதற் பக்கம்]] [[te:]] [[th:หน้าหลัก]] [[tk:]] [[tr:Ana Sayfa]] [[tt:Täwge Bit]] [[ug:]] [[uk:Головна стаття]] [[ur:]] [[uz:]] [[vo:]] [[zh:首页]] 4205 2005-07-15T05:53:39Z Mxn 2 __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mững người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Ngôn ngữ Wikiquote|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên kết đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <p id="catlinks">'''Chu y:''' Du an Wikimedia nay dung font '''Unicode''' cho tieng Viet. Hay tai font [[w:Wikibooks:Unicode|Unicode]] tai day de xem tieng Viet.</p> {{Ngôn ngữ Wikiquote}} {{Liên quan Wikiquote}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p> [[af:Tuisblad]] [[als:]] [[ar:الصفحة الرئيسية]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] [[ast:]] [[az:]] [[be:Галоўная старонка]] [[bg:Начална страница]] [[bs:]] [[cs:Hlavní strana]] [[co:]] [[cs:Hlavní strana]] [[cy:Prif tudalen]] [[da:Forside]] [[el:Κύρια Σελίδα]] [[eo:Ĉefpaĝo]] [[es:Portada]] [[et:Esileht]] [[eu:]] [[fa:صفحه اصلی]] [[fi:Etusivu]] [[fr:Accueil]] [[ga:Príomhleathanach]] [[gl:]] [[gu:]] [[he:עמוד ראשי]] [[hi:मुख्य पृष्ठ]] [[hr:]] [[hy:]] [[id:Halaman Utama]] [[is:Forsíða]] [[it:Pagina principale]] [[ja:メインページ]] [[ka:]] [[kk:]] [[kn:]] [[ko:대문]] [[ks:]] [[ku:Serûpel]] [[ky:]] [[la:Pagina prima]] [[lt:Pradžia]] [[hu:Kezdőlap]] [[ml:]] [[mr:मुखपृष्ठ]] [[na:]] [[nds:Hööftsiet]] [[nl:Hoofdpagina]] [[no:Hovedside]] [[pl:Strona główna]] [[pt:Página principal]] [[qu:]] [[ro:Pagina principală]] [[ru:Заглавная страница]] [[sk:Hlavná stránka]] [[sl:Glavna stran]] [[sq:Faqja Kryesore]] [[sr:Главна страна]] [[sv:Huvudsida]] [[ta:முதற் பக்கம்]] [[te:]] [[th:หน้าหลัก]] [[tk:]] [[tr:Ana Sayfa]] [[tt:Täwge Bit]] [[ug:]] [[uk:Головна стаття]] [[ur:]] [[uz:]] [[vo:]] [[zh:首页]] 4206 2005-07-15T05:53:51Z Mxn 2 __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mững người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Ngôn ngữ Wikiquote|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên kết đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <p id="catlinks">'''Chu y:''' Du an Wikimedia nay dung font '''Unicode''' cho tieng Viet. Hay tai font [[w:Wikipedia:Unicode|Unicode]] tai day de xem tieng Viet.</p> {{Ngôn ngữ Wikiquote}} {{Liên quan Wikiquote}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p> [[af:Tuisblad]] [[als:]] [[ar:الصفحة الرئيسية]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] [[ast:]] [[az:]] [[be:Галоўная старонка]] [[bg:Начална страница]] [[bs:]] [[cs:Hlavní strana]] [[co:]] [[cs:Hlavní strana]] [[cy:Prif tudalen]] [[da:Forside]] [[el:Κύρια Σελίδα]] [[eo:Ĉefpaĝo]] [[es:Portada]] [[et:Esileht]] [[eu:]] [[fa:صفحه اصلی]] [[fi:Etusivu]] [[fr:Accueil]] [[ga:Príomhleathanach]] [[gl:]] [[gu:]] [[he:עמוד ראשי]] [[hi:मुख्य पृष्ठ]] [[hr:]] [[hy:]] [[id:Halaman Utama]] [[is:Forsíða]] [[it:Pagina principale]] [[ja:メインページ]] [[ka:]] [[kk:]] [[kn:]] [[ko:대문]] [[ks:]] [[ku:Serûpel]] [[ky:]] [[la:Pagina prima]] [[lt:Pradžia]] [[hu:Kezdőlap]] [[ml:]] [[mr:मुखपृष्ठ]] [[na:]] [[nds:Hööftsiet]] [[nl:Hoofdpagina]] [[no:Hovedside]] [[pl:Strona główna]] [[pt:Página principal]] [[qu:]] [[ro:Pagina principală]] [[ru:Заглавная страница]] [[sk:Hlavná stránka]] [[sl:Glavna stran]] [[sq:Faqja Kryesore]] [[sr:Главна страна]] [[sv:Huvudsida]] [[ta:முதற் பக்கம்]] [[te:]] [[th:หน้าหลัก]] [[tk:]] [[tr:Ana Sayfa]] [[tt:Täwge Bit]] [[ug:]] [[uk:Головна стаття]] [[ur:]] [[uz:]] [[vo:]] [[zh:首页]] 4312 2005-08-19T03:33:26Z Mxn 2 Cuộc vận động gây quỹ __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mững người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Ngôn ngữ Wikiquote|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên kết đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <div class="toccolours"> [[Image:Wikimedia logo for newsletter.png|left|20px|]] '''[[Wikimedia:Wikimedia needs your help|Wikimedia cần bạn giúp đỡ]]''' cho đến 200.000 [[w:Đôla Mỹ|USD]] trong cuộc vận động gây quỹ. Xem [[w:Wikipedia:Quyên góp|Quyên góp]] để biết thêm chi tiết. </div> {{Ngôn ngữ Wikiquote}} {{Liên quan Wikiquote}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p> [[af:Tuisblad]] [[als:]] [[ar:الصفحة الرئيسية]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] [[ast:]] [[az:]] [[be:Галоўная старонка]] [[bg:Начална страница]] [[bs:]] [[cs:Hlavní strana]] [[co:]] [[cs:Hlavní strana]] [[cy:Prif tudalen]] [[da:Forside]] [[el:Κύρια Σελίδα]] [[eo:Ĉefpaĝo]] [[es:Portada]] [[et:Esileht]] [[eu:]] [[fa:صفحه اصلی]] [[fi:Etusivu]] [[fr:Accueil]] [[ga:Príomhleathanach]] [[gl:]] [[gu:]] [[he:עמוד ראשי]] [[hi:मुख्य पृष्ठ]] [[hr:]] [[hy:]] [[id:Halaman Utama]] [[is:Forsíða]] [[it:Pagina principale]] [[ja:メインページ]] [[ka:]] [[kk:]] [[kn:]] [[ko:대문]] [[ks:]] [[ku:Serûpel]] [[ky:]] [[la:Pagina prima]] [[lt:Pradžia]] [[hu:Kezdőlap]] [[ml:]] [[mr:मुखपृष्ठ]] [[na:]] [[nds:Hööftsiet]] [[nl:Hoofdpagina]] [[no:Hovedside]] [[pl:Strona główna]] [[pt:Página principal]] [[qu:]] [[ro:Pagina principală]] [[ru:Заглавная страница]] [[sk:Hlavná stránka]] [[sl:Glavna stran]] [[sq:Faqja Kryesore]] [[sr:Главна страна]] [[sv:Huvudsida]] [[ta:முதற் பக்கம்]] [[te:]] [[th:หน้าหลัก]] [[tk:]] [[tr:Ana Sayfa]] [[tt:Täwge Bit]] [[ug:]] [[uk:Головна стаття]] [[ur:]] [[uz:]] [[vo:]] [[zh:首页]] 4313 2005-08-19T15:58:47Z Mxn 2 Liên kết đến bài dịch tiếng Việt __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mững người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Ngôn ngữ Wikiquote|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên kết đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <div class="toccolours"> [[Image:Wikimedia logo for newsletter.png|left|20px|]] '''[[Wikimedia:Wikimedia cần bạn giúp đỡ|Wikimedia cần bạn giúp đỡ]]''' cho đến 200.000 [[w:Đôla Mỹ|USD]] trong cuộc vận động gây quỹ. Xem [[Wikimedia:Quyên góp|Quyên góp]] để biết thêm chi tiết. </div> {{Ngôn ngữ Wikiquote}} {{Liên quan Wikiquote}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p> [[af:Tuisblad]] [[als:]] [[ar:الصفحة الرئيسية]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] [[ast:]] [[az:]] [[be:Галоўная старонка]] [[bg:Начална страница]] [[bs:]] [[cs:Hlavní strana]] [[co:]] [[cs:Hlavní strana]] [[cy:Prif tudalen]] [[da:Forside]] [[el:Κύρια Σελίδα]] [[eo:Ĉefpaĝo]] [[es:Portada]] [[et:Esileht]] [[eu:]] [[fa:صفحه اصلی]] [[fi:Etusivu]] [[fr:Accueil]] [[ga:Príomhleathanach]] [[gl:]] [[gu:]] [[he:עמוד ראשי]] [[hi:मुख्य पृष्ठ]] [[hr:]] [[hy:]] [[id:Halaman Utama]] [[is:Forsíða]] [[it:Pagina principale]] [[ja:メインページ]] [[ka:]] [[kk:]] [[kn:]] [[ko:대문]] [[ks:]] [[ku:Serûpel]] [[ky:]] [[la:Pagina prima]] [[lt:Pradžia]] [[hu:Kezdőlap]] [[ml:]] [[mr:मुखपृष्ठ]] [[na:]] [[nds:Hööftsiet]] [[nl:Hoofdpagina]] [[no:Hovedside]] [[pl:Strona główna]] [[pt:Página principal]] [[qu:]] [[ro:Pagina principală]] [[ru:Заглавная страница]] [[sk:Hlavná stránka]] [[sl:Glavna stran]] [[sq:Faqja Kryesore]] [[sr:Главна страна]] [[sv:Huvudsida]] [[ta:முதற் பக்கம்]] [[te:]] [[th:หน้าหลัก]] [[tk:]] [[tr:Ana Sayfa]] [[tt:Täwge Bit]] [[ug:]] [[uk:Головна стаття]] [[ur:]] [[uz:]] [[vo:]] [[zh:首页]] 4314 2005-08-19T19:30:32Z Mxn 2 __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mững người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Ngôn ngữ Wikiquote|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên kết đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <div class="toccolours"> [[Image:Wikimedia logo for newsletter.png|left|20px|]] '''[[Wikimedia:Wikimedia cần bạn giúp đỡ|Wikimedia cần bạn giúp đỡ]]''' để đạt 200.000 [[w:Đôla Mỹ|USD]] trong cuộc vận động gây quỹ. Xem [[Wikimedia:Quyên góp|Quyên góp]] để biết thêm chi tiết. </div> {{Ngôn ngữ Wikiquote}} {{Liên quan Wikiquote}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p> [[af:Tuisblad]] [[als:]] [[ar:الصفحة الرئيسية]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] [[ast:]] [[az:]] [[be:Галоўная старонка]] [[bg:Начална страница]] [[bs:]] [[cs:Hlavní strana]] [[co:]] [[cs:Hlavní strana]] [[cy:Prif tudalen]] [[da:Forside]] [[el:Κύρια Σελίδα]] [[eo:Ĉefpaĝo]] [[es:Portada]] [[et:Esileht]] [[eu:]] [[fa:صفحه اصلی]] [[fi:Etusivu]] [[fr:Accueil]] [[ga:Príomhleathanach]] [[gl:]] [[gu:]] [[he:עמוד ראשי]] [[hi:मुख्य पृष्ठ]] [[hr:]] [[hy:]] [[id:Halaman Utama]] [[is:Forsíða]] [[it:Pagina principale]] [[ja:メインページ]] [[ka:]] [[kk:]] [[kn:]] [[ko:대문]] [[ks:]] [[ku:Serûpel]] [[ky:]] [[la:Pagina prima]] [[lt:Pradžia]] [[hu:Kezdőlap]] [[ml:]] [[mr:मुखपृष्ठ]] [[na:]] [[nds:Hööftsiet]] [[nl:Hoofdpagina]] [[no:Hovedside]] [[pl:Strona główna]] [[pt:Página principal]] [[qu:]] [[ro:Pagina principală]] [[ru:Заглавная страница]] [[sk:Hlavná stránka]] [[sl:Glavna stran]] [[sq:Faqja Kryesore]] [[sr:Главна страна]] [[sv:Huvudsida]] [[ta:முதற் பக்கம்]] [[te:]] [[th:หน้าหลัก]] [[tk:]] [[tr:Ana Sayfa]] [[tt:Täwge Bit]] [[ug:]] [[uk:Головна стаття]] [[ur:]] [[uz:]] [[vo:]] [[zh:首页]] 5401 2005-09-05T18:51:52Z Mxn 2 rm extra interwiki links __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mững người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Ngôn ngữ Wikiquote|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên kết đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <div class="toccolours"> [[Image:Wikimedia logo for newsletter.png|left|20px|]] '''[[Wikimedia:Wikimedia cần bạn giúp đỡ|Wikimedia cần bạn giúp đỡ]]''' để đạt 200.000 [[w:Đôla Mỹ|USD]] trong cuộc vận động gây quỹ. Xem [[Wikimedia:Quyên góp|Quyên góp]] để biết thêm chi tiết. </div> {{Ngôn ngữ Wikiquote}} {{Liên quan Wikiquote}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p> [[af:Tuisblad]] [[als:]] [[ar:الصفحة الرئيسية]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] 5402 2005-09-10T01:06:41Z Mxn 2 Mang lại thông báo về Unicode __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mững người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Ngôn ngữ Wikiquote|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên kết đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <p class="toccolours">'''Chu y:''' Du an Wikimedia nay dung font '''Unicode''' cho tieng Viet. Hay tai font [[w:Wikipedia:Unicode|Unicode]] tai day de xem tieng Viet.</p> {{Ngôn ngữ Wikiquote}} {{Liên quan Wikiquote}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p> [[af:Tuisblad]] [[als:]] [[ar:الصفحة الرئيسية]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] 5805 2005-12-19T05:24:13Z Mxn 2 Cuộc vận động gây quỹ Quý 4 năm 2005 __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mững người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Ngôn ngữ Wikiquote|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên kết đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |}  <div name="fundraising" id="fundraising" class="toccolours plainlinks" style="margin-top: 5px; text-align: center">'''[[Wikimedia:Wikimedia cần bạn giúp đỡ|Wikimedia cần bạn giúp đỡ]]''' trong cuộc vận động gây quỹ. Rất cảm ơn [[Wikimedia:Quyên góp|sự đóng góp]] của bạn!<div>[http://fundraising.wikimedia.org/2005q4/ <fundraising/>]</div><div style="font-size:90%">[[Wikimedia:Deductibility of donations|Trừ tiền đóng góp vào thuế]] – [[Wikimedia:Fund drives/2005/Q4/Day 3|Ngày thứ 3]]</div> </div> {{Ngôn ngữ Wikiquote}} {{Liên quan Wikiquote}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p> [[af:Tuisblad]] [[als:]] [[ar:الصفحة الرئيسية]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] 5810 2005-12-21T03:45:27Z Mxn 2 __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mững người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Ngôn ngữ Wikiquote|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên kết đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |}  <div name="fundraising" id="fundraising" class="toccolours plainlinks" style="margin-top: 5px; text-align: center">'''[[Wikimedia:Wikimedia cần bạn giúp đỡ|Wikimedia cần bạn giúp đỡ]]''' trong cuộc vận động gây quỹ. Rất cảm ơn [[Wikimedia:Quyên góp|sự đóng góp]] của bạn!<div>[http://fundraising.wikimedia.org/2005q4/ <fundraising/>]</div><div style="font-size:90%">[[Wikimedia:Deductibility of donations|Trừ tiền đóng góp vào thuế]] – [[Wikimedia:Fund drives/2005/Q4/Daily report|Báo cáo hàng ngày]]</div> </div> {{Ngôn ngữ Wikiquote}} {{Liên quan Wikiquote}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p> [[af:Tuisblad]] [[als:]] [[ar:الصفحة الرئيسية]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] 5856 2006-01-07T02:06:39Z Mxn 2 Cuộc vận động gây quỹ đã xong __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mững người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Ngôn ngữ Wikiquote|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên kết đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |}  <div name="fundraising" id="fundraising" class="toccolours plainlinks" style="margin-top: 5px; text-align: center"> Rất cám ơn mọi người '''[[Wikimedia:Quyên góp|đóng góp]]''' trong cuộc vận động gây quỹ mới kết thúc! Chúng tôi vẫn [[Wikimedia:Personal Appeal|cần giúp đỡ]]. <div>[http://fundraising.wikimedia.org/2005q4/ <fundraising/>]</div><div style="font-size: 90%">[[Wikimedia:Deductibility of donations|Tính khấu trừ thuế của các khoản đóng góp]] – [[Wikimedia:Budget/2005|Ngân sách]] – [[Wikimedia:Fund drives/2005/Q4/Daily report|Báo cáo ngày cuối cùng]] – [http://www.cafepress.com/wikipedia Hàng hóa Wikipedia]</div> </div> {{Ngôn ngữ Wikiquote}} {{Liên quan Wikiquote}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p> [[af:Tuisblad]] [[als:]] [[ar:الصفحة الرئيسية]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] 5874 2006-01-09T07:30:17Z Mxn 2 ct __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Ngôn ngữ Wikiquote|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên kết đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |}  <div name="fundraising" id="fundraising" class="toccolours plainlinks" style="margin-top: 5px; text-align: center"> Rất cám ơn mọi người '''[[Wikimedia:Quyên góp|đóng góp]]''' trong cuộc vận động gây quỹ mới kết thúc! Chúng tôi vẫn [[Wikimedia:Personal Appeal|cần giúp đỡ]]. <div>[http://fundraising.wikimedia.org/2005q4/ <fundraising/>]</div><div style="font-size: 90%">[[Wikimedia:Deductibility of donations|Tính khấu trừ thuế của các khoản đóng góp]] – [[Wikimedia:Budget/2005|Ngân sách]] – [[Wikimedia:Fund drives/2005/Q4/Daily report|Báo cáo ngày cuối cùng]] – [http://www.cafepress.com/wikipedia Hàng hóa Wikipedia]</div> </div> {{Ngôn ngữ Wikiquote}} {{Liên quan Wikiquote}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p> [[af:Tuisblad]] [[als:]] [[ar:الصفحة الرئيسية]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] 5880 2006-01-09T07:54:58Z Mxn 2 __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Phiên bản ngôn ngữ|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên quan đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Đặc biệt:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |}  <div name="fundraising" id="fundraising" class="toccolours plainlinks" style="margin-top: 5px; text-align: center"> Rất cám ơn mọi người '''[[Wikimedia:Quyên góp|đóng góp]]''' trong cuộc vận động gây quỹ mới kết thúc! Chúng tôi vẫn [[Wikimedia:Personal Appeal|cần giúp đỡ]]. <div>[http://fundraising.wikimedia.org/2005q4/ <fundraising/>]</div><div style="font-size: 90%">[[Wikimedia:Deductibility of donations|Tính khấu trừ thuế của các khoản đóng góp]] – [[Wikimedia:Budget/2005|Ngân sách]] – [[Wikimedia:Fund drives/2005/Q4/Daily report|Báo cáo ngày cuối cùng]] – [http://www.cafepress.com/wikipedia Hàng hóa Wikipedia]</div> </div> {{Ngôn ngữ Wikiquote}} {{Liên quan Wikiquote}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p> [[af:Tuisblad]] [[als:]] [[ar:الصفحة الرئيسية]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] 5909 2006-02-09T04:27:21Z Mxn 2 Tắt thông báo về vận động gây quỹ __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Phiên bản ngôn ngữ|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên quan đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Đặc biệt:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <p class="toccolours">'''Chu y:''' Du an Wikimedia nay dung font '''Unicode''' cho tieng Viet. Hay tai font [[w:Wikipedia:Unicode|Unicode]] tai day de xem tieng Viet.</p> {{Ngôn ngữ Wikiquote}} {{Liên quan Wikiquote}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p> [[af:Tuisblad]] [[als:]] [[ar:الصفحة الرئيسية]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] 5952 2006-03-12T11:25:39Z 193.110.187.231 + slovak language __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Phiên bản ngôn ngữ|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên quan đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Đặc biệt:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <p class="toccolours">'''Chu y:''' Du an Wikimedia nay dung font '''Unicode''' cho tieng Viet. Hay tai font [[w:Wikipedia:Unicode|Unicode]] tai day de xem tieng Viet.</p> {{Ngôn ngữ Wikiquote}} {{Liên quan Wikiquote}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p> [[af:Tuisblad]] [[als:]] [[ar:الصفحة الرئيسية]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] [[sk:Hlavná stránka]] 5953 2006-03-12T21:58:26Z Mxn 2 Chỉ liên kết đến 10 phiên bản lớn nhất __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Phiên bản ngôn ngữ|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên quan đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Đặc biệt:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <p class="toccolours">'''Chu y:''' Du an Wikimedia nay dung font '''Unicode''' cho tieng Viet. Hay tai font [[w:Wikipedia:Unicode|Unicode]] tai day de xem tieng Viet.</p> {{Ngôn ngữ Wikiquote}} {{Liên quan Wikiquote}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p> [[bs:Početna strana]] [[bg:Начална страница]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] [[fr:Accueil]] [[it:Pagina principale]] [[pl:Strona główna]] [[pt:Página principal]] [[ru:Заглавная страница]] [[sl:Glavna stran]] 5954 2006-03-12T22:00:36Z Mxn 2 Chú thích __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Phiên bản ngôn ngữ|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên quan đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Đặc biệt:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <p class="toccolours">'''Chu y:''' Du an Wikimedia nay dung font '''Unicode''' cho tieng Viet. Hay tai font [[w:Wikipedia:Unicode|Unicode]] tai day de xem tieng Viet.</p> {{Ngôn ngữ Wikiquote}} {{Liên quan Wikiquote}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p>  [[bs:Početna strana]] [[bg:Начална страница]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] [[fr:Accueil]] [[it:Pagina principale]] [[pl:Strona główna]] [[pt:Página principal]] [[ru:Заглавная страница]] [[sl:Glavna stran]] 6001 2006-04-16T08:00:44Z Mxn 2 __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Phiên bản ngôn ngữ|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên quan đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Đặc biệt:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <p class="toccolours">'''Chu y:''' Du an Wikimedia nay dung font '''Unicode''' cho tieng Viet. Hay tai font [[w:Wikipedia:Unicode|Unicode]] tai day de xem tieng Viet.</p> {{Theo nhân vật}} ---- {{Ngôn ngữ Wikiquote}} {{Liên quan Wikiquote}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p>  [[bs:Početna strana]] [[bg:Начална страница]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] [[fr:Accueil]] [[it:Pagina principale]] [[pl:Strona główna]] [[pt:Página principal]] [[ru:Заглавная страница]] [[sl:Glavna stran]] 6002 2006-04-16T08:01:10Z Mxn 2 __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Phiên bản ngôn ngữ|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên quan đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Đặc biệt:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <p class="toccolours">'''Chu y:''' Du an Wikimedia nay dung font '''Unicode''' cho tieng Viet. Hay tai font [[w:Wikipedia:Unicode|Unicode]] tai day de xem tieng Viet.</p> ==Đọc Wikiquote theo nhân vật== {{Theo nhân vật}} ---- {{Ngôn ngữ Wikiquote}} {{Liên quan Wikiquote}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p>  [[bs:Početna strana]] [[bg:Начална страница]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] [[fr:Accueil]] [[it:Pagina principale]] [[pl:Strona główna]] [[pt:Página principal]] [[ru:Заглавная страница]] [[sl:Glavna stran]] 6003 2006-04-16T08:02:03Z Mxn 2 Đề mục __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Phiên bản ngôn ngữ|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên quan đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Đặc biệt:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <p class="toccolours">'''Chu y:''' Du an Wikimedia nay dung font '''Unicode''' cho tieng Viet. Hay tai font [[w:Wikipedia:Unicode|Unicode]] tai day de xem tieng Viet.</p> ===Đọc Wikiquote theo nhân vật=== {{Theo nhân vật}} ===Wikiquote bằng ngôn ngữ khác=== {{Ngôn ngữ Wikiquote}} ===Dự án liên quan=== {{Liên quan Wikiquote}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p>  [[bs:Početna strana]] [[bg:Начална страница]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] [[fr:Accueil]] [[it:Pagina principale]] [[pl:Strona główna]] [[pt:Página principal]] [[ru:Заглавная страница]] [[sl:Glavna stran]] 6005 2006-04-16T08:04:31Z Mxn 2 Đọc Wikiquote theo văn hóa __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Phiên bản ngôn ngữ|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên quan đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Đặc biệt:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <p class="toccolours">'''Chu y:''' Du an Wikimedia nay dung font '''Unicode''' cho tieng Viet. Hay tai font [[w:Wikipedia:Unicode|Unicode]] tai day de xem tieng Viet.</p> ===Đọc Wikiquote theo nhân vật=== {{Theo nhân vật}} ===Đọc Wikiquote theo văn hóa=== {{Theo văn hóa}} ===Wikiquote bằng ngôn ngữ khác=== {{Ngôn ngữ Wikiquote}} ===Dự án liên quan=== {{Liên quan Wikiquote}} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p>  [[bs:Početna strana]] [[bg:Начална страница]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] [[fr:Accueil]] [[it:Pagina principale]] [[pl:Strona główna]] [[pt:Página principal]] [[ru:Заглавная страница]] [[sl:Glavna stran]] 6007 2006-04-16T08:07:41Z Mxn 2 Thiết kế theo Wikipedia một chút __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Phiên bản ngôn ngữ|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên quan đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Đặc biệt:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Unicode/VIQR|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <p class="toccolours">'''Chu y:''' Du an Wikimedia nay dung font '''Unicode''' cho tieng Viet. Hay tai font [[w:Wikipedia:Unicode|Unicode]] tai day de xem tieng Viet.</p>  {| cellspacing="3" style="clear: both" |- valign="top" | class="toccolours filter-images filter-links" style="padding: 1em; padding-top: 0.5em" | <h2 style="color: #aaa; text-align: right; text-transform: lowercase">Tra cứu</h2> ===Đọc {{SITENAME}} theo nhân vật=== {{Theo nhân vật}} ===Đọc {{SITENAME}} theo văn hóa=== {{Theo văn hóa}} |- | class="plainlinks filter-images filter-links" style="padding: 1em; padding-top: 0.5em" | <h2 style="color: #aaa; text-align: right; text-transform: lowercase">Bên ngoài</h2> ==={{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác=== {{Ngôn ngữ Wikiquote}} ===Dự án liên quan=== {{Liên quan Wikiquote}} |} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p>  [[bs:Početna strana]] [[bg:Начална страница]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] [[fr:Accueil]] [[it:Pagina principale]] [[pl:Strona główna]] [[pt:Página principal]] [[ru:Заглавная страница]] [[sl:Glavna stran]] 6008 2006-04-16T08:08:04Z Mxn 2 __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Phiên bản ngôn ngữ|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên quan đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Đặc biệt:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} trang]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[w:Wikipedia:Dung Unicode|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <p class="toccolours">'''Chu y:''' Du an Wikimedia nay dung font '''Unicode''' cho tieng Viet. Hay tai font [[w:Wikipedia:Unicode|Unicode]] tai day de xem tieng Viet.</p>  {| cellspacing="3" style="clear: both" |- valign="top" | class="toccolours filter-images filter-links" style="padding: 1em; padding-top: 0.5em" | <h2 style="color: #aaa; text-align: right; text-transform: lowercase">Tra cứu</h2> ===Đọc {{SITENAME}} theo nhân vật=== {{Theo nhân vật}} ===Đọc {{SITENAME}} theo văn hóa=== {{Theo văn hóa}} |- | class="plainlinks filter-images filter-links" style="padding: 1em; padding-top: 0.5em" | <h2 style="color: #aaa; text-align: right; text-transform: lowercase">Bên ngoài</h2> ==={{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác=== {{Ngôn ngữ Wikiquote}} ===Dự án liên quan=== {{Liên quan Wikiquote}} |} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p>  [[bs:Početna strana]] [[bg:Начална страница]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] [[fr:Accueil]] [[it:Pagina principale]] [[pl:Strona główna]] [[pt:Página principal]] [[ru:Заглавная страница]] [[sl:Glavna stran]] 6016 2006-04-19T00:09:36Z Mxn 2 Hồ sơ __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Phiên bản ngôn ngữ|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên quan đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Đặc biệt:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} hồ sơ]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[w:Wikipedia:Dung Unicode|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <p class="toccolours">'''Chu y:''' Du an Wikimedia nay dung font '''Unicode''' cho tieng Viet. Hay tai font [[w:Wikipedia:Unicode|Unicode]] tai day de xem tieng Viet.</p>  {| cellspacing="3" style="clear: both" |- valign="top" | class="toccolours filter-images filter-links" style="padding: 1em; padding-top: 0.5em" | <h2 style="color: #aaa; text-align: right; text-transform: lowercase">Tra cứu</h2> ===Đọc {{SITENAME}} theo nhân vật=== {{Theo nhân vật}} ===Đọc {{SITENAME}} theo văn hóa=== {{Theo văn hóa}} |- | class="plainlinks filter-images filter-links" style="padding: 1em; padding-top: 0.5em" | <h2 style="color: #aaa; text-align: right; text-transform: lowercase">Bên ngoài</h2> ==={{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác=== {{Ngôn ngữ Wikiquote}} ===Dự án liên quan=== {{Liên quan Wikiquote}} |} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p>  [[bs:Početna strana]] [[bg:Начална страница]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] [[fr:Accueil]] [[it:Pagina principale]] [[pl:Strona główna]] [[pt:Página principal]] [[ru:Заглавная страница]] [[sl:Glavna stran]] 6024 2006-06-02T07:12:18Z Mxn 2 __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">Tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|Chào mừng]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] Tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Phiên bản ngôn ngữ|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên quan đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Đặc biệt:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} hồ sơ]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[w:Wikipedia:Dung Unicode|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <p class="toccolours">'''Chu y:''' Du an Wikimedia nay dung font '''Unicode''' cho tieng Viet. Hay tai font [[w:Wikipedia:Unicode|Unicode]] tai day de xem tieng Viet.</p>  {| cellspacing="3" style="clear: both" |- valign="top" | class="toccolours filter-images filter-links" style="padding: 1em; padding-top: 0.5em" | <h2 style="color: #aaa; text-align: right; text-transform: lowercase">Tra cứu</h2> ===Đọc {{SITENAME}} theo nhân vật=== {{Theo nhân vật}} ===Đọc {{SITENAME}} theo văn hóa=== {{Theo văn hóa}} |- | class="plainlinks filter-images filter-links" style="padding: 1em; padding-top: 0.5em" | <h2 style="color: #aaa; text-align: right; text-transform: lowercase">Bên ngoài</h2> ==={{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác=== {{Ngôn ngữ Wikiquote}} ===Dự án liên quan=== {{Liên quan Wikiquote}} |} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p>  [[bs:Početna strana]] [[bg:Начална страница]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] [[fr:Accueil]] [[it:Pagina principale]] [[pl:Strona główna]] [[pt:Página principal]] [[ru:Заглавная страница]] [[sl:Glavna stran]]  6251 2006-09-12T05:34:59Z Mxn 2 __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|Hoan nghênh]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Phiên bản ngôn ngữ|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên quan đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Đặc biệt:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} hồ sơ]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[w:Wikipedia:Dung Unicode|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <p class="toccolours">'''Chu y:''' Du an Wikimedia nay dung font '''Unicode''' cho tieng Viet. Hay tai font [[w:Wikipedia:Unicode|Unicode]] tai day de xem tieng Viet.</p>  {| cellspacing="3" style="clear: both" |- valign="top" | class="toccolours filter-images filter-links" style="padding: 1em; padding-top: 0.5em" | <h2 style="color: #aaa; text-align: right; text-transform: lowercase">Tra cứu</h2> ===Đọc {{SITENAME}} theo nhân vật=== {{Theo nhân vật}} ===Đọc {{SITENAME}} theo văn hóa=== {{Theo văn hóa}} |- | class="plainlinks filter-images filter-links" style="padding: 1em; padding-top: 0.5em" | <h2 style="color: #aaa; text-align: right; text-transform: lowercase">Bên ngoài</h2> ==={{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác=== {{Ngôn ngữ Wikiquote}} ===Dự án liên quan=== {{Liên quan Wikiquote}} |} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p>  [[bs:Početna strana]] [[bg:Начална страница]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] [[fr:Accueil]] [[it:Pagina principale]] [[pl:Strona główna]] [[pt:Página principal]] [[ru:Заглавная страница]] [[sl:Glavna stran]]  6272 2006-10-24T02:56:04Z NamHyHoangPhong 74 __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|Hoan nghênh]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Phiên bản ngôn ngữ|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên quan đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Đặc biệt:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} hồ sơ]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[w:Wikipedia:Dung Unicode|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <p class="toccolours">'''Chu y:''' Dự án Wikipedia này dùng font '''Unicode''' cho tiếng Việt. Hãy tải font [[w:Wikipedia:Unicode|Unicode]] tại đây để xem tiếng Việt.</p>  {| cellspacing="3" style="clear: both" |- valign="top" | class="toccolours filter-images filter-links" style="padding: 1em; padding-top: 0.5em" | <h2 style="color: #aaa; text-align: right; text-transform: lowercase">Tra cứu</h2> ===Đọc {{SITENAME}} theo nhân vật=== {{Theo nhân vật}} ===Đọc {{SITENAME}} theo văn hóa=== {{Theo văn hóa}} |- | class="plainlinks filter-images filter-links" style="padding: 1em; padding-top: 0.5em" | <h2 style="color: #aaa; text-align: right; text-transform: lowercase">Bên ngoài</h2> ==={{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác=== {{Ngôn ngữ Wikiquote}} ===Dự án liên quan=== {{Liên quan Wikiquote}} |} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p>  [[bs:Početna strana]] [[bg:Начална страница]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] [[fr:Accueil]] [[it:Pagina principale]] [[pl:Strona główna]] [[pt:Página principal]] [[ru:Заглавная страница]] [[sl:Glavna stran]]  6273 2006-10-24T02:57:36Z NamHyHoangPhong 74 Giới thiệu về Wikiquote tiếng Việt __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|Hoan nghênh]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Phiên bản ngôn ngữ|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên quan đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Đặc biệt:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} hồ sơ]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Wikiquote:Cộng đồng]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[w:Wikipedia:Dung Unicode|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <p class="toccolours">'''Chú ý:''' Dự án Wikipedia này dùng font '''Unicode''' cho tiếng Việt. Hãy tải font [[w:Wikipedia:Unicode|Unicode]] tại đây để xem tiếng Việt.</p>  {| cellspacing="3" style="clear: both" |- valign="top" | class="toccolours filter-images filter-links" style="padding: 1em; padding-top: 0.5em" | <h2 style="color: #aaa; text-align: right; text-transform: lowercase">Tra cứu</h2> ===Đọc {{SITENAME}} theo nhân vật=== {{Theo nhân vật}} ===Đọc {{SITENAME}} theo văn hóa=== {{Theo văn hóa}} |- | class="plainlinks filter-images filter-links" style="padding: 1em; padding-top: 0.5em" | <h2 style="color: #aaa; text-align: right; text-transform: lowercase">Bên ngoài</h2> ==={{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác=== {{Ngôn ngữ Wikiquote}} ===Dự án liên quan=== {{Liên quan Wikiquote}} |} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p>  [[bs:Početna strana]] [[bg:Начална страница]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] [[fr:Accueil]] [[it:Pagina principale]] [[pl:Strona główna]] [[pt:Página principal]] [[ru:Заглавная страница]] [[sl:Glavna stran]]  6281 2006-10-24T06:01:03Z Mxn 2 [[Trợ giúp:Viết hồ sơ mới]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|Hoan nghênh]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Phiên bản ngôn ngữ|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên quan đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Đặc biệt:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} hồ sơ]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Trợ giúp:Viết hồ sơ mới]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[w:Wikipedia:Dung Unicode|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <p class="toccolours">'''Chú ý:''' Dự án Wikipedia này dùng font '''Unicode''' cho tiếng Việt. Hãy tải font [[w:Wikipedia:Unicode|Unicode]] tại đây để xem tiếng Việt.</p>  {| cellspacing="3" style="clear: both" |- valign="top" | class="toccolours filter-images filter-links" style="padding: 1em; padding-top: 0.5em" | <h2 style="color: #aaa; text-align: right; text-transform: lowercase">Tra cứu</h2> ===Đọc {{SITENAME}} theo nhân vật=== {{Theo nhân vật}} ===Đọc {{SITENAME}} theo văn hóa=== {{Theo văn hóa}} |- | class="plainlinks filter-images filter-links" style="padding: 1em; padding-top: 0.5em" | <h2 style="color: #aaa; text-align: right; text-transform: lowercase">Bên ngoài</h2> ==={{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác=== {{Ngôn ngữ Wikiquote}} ===Dự án liên quan=== {{Liên quan Wikiquote}} |} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p>  [[bs:Početna strana]] [[bg:Начална страница]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] [[fr:Accueil]] [[it:Pagina principale]] [[pl:Strona główna]] [[pt:Página principal]] [[ru:Заглавная страница]] [[sl:Glavna stran]]  6285 2006-10-24T06:25:31Z Mxn 2 Không nên bỏ dấu ở thông báo này __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|Hoan nghênh]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Phiên bản ngôn ngữ|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên quan đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Đặc biệt:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} hồ sơ]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Trợ giúp:Viết hồ sơ mới]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[w:Wikipedia:Dung Unicode|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <p class="toccolours">'''Chu y:''' Du an Wikimedia nay dung font '''Unicode''' cho tieng Viet. Hay tai font [[w:Wikipedia:Unicode|Unicode]] tai day de xem tieng Viet.</p>  {| cellspacing="3" style="clear: both" |- valign="top" | class="toccolours filter-images filter-links" style="padding: 1em; padding-top: 0.5em" | <h2 style="color: #aaa; text-align: right; text-transform: lowercase">Tra cứu</h2> ===Đọc {{SITENAME}} theo nhân vật=== {{Theo nhân vật}} ===Đọc {{SITENAME}} theo văn hóa=== {{Theo văn hóa}} |- | class="plainlinks filter-images filter-links" style="padding: 1em; padding-top: 0.5em" | <h2 style="color: #aaa; text-align: right; text-transform: lowercase">Bên ngoài</h2> ==={{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác=== {{Ngôn ngữ Wikiquote}} ===Dự án liên quan=== {{Liên quan Wikiquote}} |} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p>  [[bs:Početna strana]] [[bg:Начална страница]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] [[fr:Accueil]] [[it:Pagina principale]] [[pl:Strona główna]] [[pt:Página principal]] [[ru:Заглавная страница]] [[sl:Glavna stran]]  6286 2006-10-24T06:26:00Z Mxn 2 Theo chủ đề __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 class="plainlinks" style="border-bottom-style: none; float: right; font-size: 150%; position: absolute; right: 2%; top: 0%">'''{{SITENAME}}''' <em style="color: dimgray; font-style: normal">tiếng Việt</em></h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|Hoan nghênh]] các bạn đã đến với '''[[Wikiquote:Nói về|{{SITENAME}}]] tiếng Việt'''! Chúng tôi đang xây dựng một bộ sưu tập danh ngôn với [[Wikiquote:Quyền tác giả|nội dung tự do]] và quyền sở hữu công cộng [[Wikiquote:Phiên bản ngôn ngữ|bằng nhiều thứ tiếng]], có những nguồn (nếu biết), câu dịch, và liên quan đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để biết thêm chi tiết. Chúng tôi bắt đầu dự án này từ tháng 11 năm 2003 và hiện nay đã có '''[[Đặc biệt:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} hồ sơ]]'''. Xin hãy gia nhập với chúng tôi – các bạn có thể đóng góp vào những trang ở đây ngay lập tức! Xin xem '''[[Trợ giúp:Viết hồ sơ mới]]''' để biết thêm chi tiết. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[w:Wikipedia:Dung Unicode|Unicode]]</strong></li> <li>[[#{{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác|Ngôn ngữ khác]]</li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Wikiquote:Cộng đồng|Cộng đồng]]</li> </ul> |} <p class="toccolours">'''Chu y:''' Du an Wikimedia nay dung font '''Unicode''' cho tieng Viet. Hay tai font [[w:Wikipedia:Unicode|Unicode]] tai day de xem tieng Viet.</p>  {| cellspacing="3" style="clear: both" |- valign="top" | class="toccolours filter-images filter-links" style="padding: 1em; padding-top: 0.5em" | <h2 style="color: #aaa; text-align: right; text-transform: lowercase">Tra cứu</h2> ===Đọc {{SITENAME}} theo nhân vật=== {{Theo nhân vật}} ===Đọc {{SITENAME}} theo văn hóa=== {{Theo văn hóa}} ===Đọc {{SITENAME}} theo chủ đề=== {{Theo chủ đề}} |- | class="plainlinks filter-images filter-links" style="padding: 1em; padding-top: 0.5em" | <h2 style="color: #aaa; text-align: right; text-transform: lowercase">Bên ngoài</h2> ==={{SITENAME}} bằng ngôn ngữ khác=== {{Ngôn ngữ Wikiquote}} ===Dự án liên quan=== {{Liên quan Wikiquote}} |} <p id="catlinks">'''Chú ý:''' Chúng tôi mới bắt đầu dự án này, cho nên chưa có gì đâu. Nếu bạn muốn dự án này bắt đầu thật, thì xin bạn đi thăm '''[[:en:Main Page|Wikiquote bằng tiếng Anh]]''' để xem kiểu đúng để viết một trang Wikiquote.</p>  [[bs:Početna strana]] [[bg:Начална страница]] [[de:Hauptseite]] [[en:Main Page]] [[fr:Accueil]] [[it:Pagina principale]] [[pl:Strona główna]] [[pt:Página principal]] [[ru:Заглавная страница]] [[sl:Glavna stran]]  MediaWiki:1movedto2 2 sysop 1 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default $1 moved to $2 922 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default $1 moved to $2 1840 2005-05-12T07:56:45Z MediaWiki default $1 moved to $2 2773 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default $1 moved to $2 3719 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default [[$1]] moved to [[$2]] 4207 2005-07-29T11:21:24Z MediaWiki default $1 moved to $2 4345 2005-09-05T10:06:50Z MediaWiki default $1 đổi thành $2 MediaWiki:1movedto2 redir 3 sysop 2 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default $1 moved to $2 over redirect 923 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default $1 moved to $2 over redirect 1841 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default $1 moved to $2 over redirect 2774 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default $1 moved to $2 over redirect 3720 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default [[$1]] moved to [[$2]] over redirect 4208 2005-07-29T11:21:24Z MediaWiki default $1 moved to $2 over redirect 4346 2005-09-05T10:06:50Z MediaWiki default $1 đổi thành $2 qua đổi hướng MediaWiki:Monobook.css 4 sysop 3 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default /* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */ 924 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default /* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */ 1842 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default /* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */ 2775 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default /* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */ 4347 2005-09-05T10:06:50Z MediaWiki default /* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */ 5406 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default /* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */ MediaWiki:Monobook.js 5 sysop 4 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-nomove'] = new Array('','You don\'t have the permissions to move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 925 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-nomove'] = new Array('','You don\'t have the permissions to move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 1843 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-nomove'] = new Array('','You don\'t have the permissions to move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 2776 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-nomove'] = new Array('','You don\'t have the permissions to move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 4209 2005-07-29T11:21:24Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 4315 2005-08-19T23:47:19Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 4348 2005-09-05T10:06:50Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','Trang của tôi'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','Trang của IP bạn đang dùng'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','Thảo luận với tôi'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Thảo luận với địa chỉ IP này'); ta['pt-preferences'] = new Array('','Lựa chọn cá nhân của tôi'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','Thay đổi của các trang tôi theo dõi.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','Đóng góp của tôi'); ta['pt-login'] = new Array('o','Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','Không đăng nhập vẫn tham gia được, tuy nhiên đăng nhập sẽ lợi hơn.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Đăng xuất'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Thảo luận về trang này'); ta['ca-edit'] = new Array('e','Bạn có thể sửa được trang này. Xin xem thử trước khi lưu.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Thêm bình luận vào đây.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','Trang này được khóa. Bạn có thể xem mã nguồn.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Những phiên bản cũ của trang này.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Khóa trang này lại'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Xóa trang này'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Khôi phục lại những sửa đổi trên trang này trước khi nó bị xóa'); ta['ca-move'] = new Array('m','Di chuyển trang này'); ta['ca-nomove'] = new Array('','Bạn không thể di chuyển trang này'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Thêm trang này vào danh sách theo dõi'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Bỏ trang này khỏi danh sách theo dõi'); ta['search'] = new Array('f','Tìm kiếm'); ta['p-logo'] = new Array('','Trang đầu'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Trang đầu của bách khoa mở'); ta['n-portal'] = new Array('','Giới thiệu dự án, cách sử dụng, tìm kiếm thông tin ở đây'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Xem thời sự'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','Danh sách các thay đổi gần đây'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Xem trang ngẫu nhiên'); ta['n-help'] = new Array('','Nơi tìm hiểu thêm cách dùng.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Quyên góp xây dưng bách khoa mở'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','Các trang liên kết đến đây'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây'); ta['feed-rss'] = new Array('','Nạp RSS cho trang này'); ta['feed-atom'] = new Array('','Nạp Atom cho trang này'); ta['t-contributions'] = new Array('','Xem đóng góp của người này'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Gửi thư cho người này'); ta['t-upload'] = new Array('u','Tải hình ảnh hoặc tệp tin lên'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','Danh sách các trang đặc biệt'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','Xem trang này'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','Xem trang về người này'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','Xem trang phương tiện'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','Đây là một trang dặc biệt, bạn không thể sửa đổi được nó.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','Xem trang dự án'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','Xem trang hình'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','Xem thông báo hệ thống'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','Xem tiêu bản'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','Xem trang trợ giúp'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','Xem trang thể loại'); 5407 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','Trang của tôi'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','Trang của IP bạn đang dùng'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','Thảo luận với tôi'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Thảo luận với địa chỉ IP này'); ta['pt-preferences'] = new Array('','Lựa chọn cá nhân của tôi'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','Thay đổi của các trang tôi theo dõi.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','Đóng góp của tôi'); ta['pt-login'] = new Array('o','Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','Không đăng nhập vẫn tham gia được, tuy nhiên đăng nhập sẽ lợi hơn.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Đăng xuất'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Thảo luận về trang này'); ta['ca-edit'] = new Array('e','Bạn có thể sửa được trang này. Xin xem thử trước khi lưu.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Thêm bình luận vào đây.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','Trang này được khóa. Bạn có thể xem mã nguồn.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Những phiên bản cũ của trang này.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Khóa trang này lại'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Xóa trang này'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Khôi phục lại những sửa đổi trên trang này trước khi nó bị xóa'); ta['ca-move'] = new Array('m','Di chuyển trang này'); ta['ca-nomove'] = new Array('','Bạn không thể di chuyển trang này'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Thêm trang này vào danh sách theo dõi'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Bỏ trang này khỏi danh sách theo dõi'); ta['search'] = new Array('f','Tìm kiếm'); ta['p-logo'] = new Array('','Trang đầu'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Trang đầu của dự án mở'); ta['n-portal'] = new Array('','Giới thiệu dự án, cách sử dụng, tìm kiếm thông tin ở đây'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Xem thời sự'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','Danh sách các thay đổi gần đây'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Xem trang ngẫu nhiên'); ta['n-help'] = new Array('','Nơi tìm hiểu thêm cách dùng.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Quyên góp xây dựng dự án mở'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','Các trang liên kết đến đây'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây'); ta['feed-rss'] = new Array('','Nạp RSS cho trang này'); ta['feed-atom'] = new Array('','Nạp Atom cho trang này'); ta['t-contributions'] = new Array('','Xem đóng góp của người này'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Gửi thư cho người này'); ta['t-upload'] = new Array('u','Tải hình ảnh hoặc tệp tin lên'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','Danh sách các trang đặc biệt'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','Xem trang này'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','Xem trang về người này'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','Xem trang phương tiện'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','Đây là một trang dặc biệt, bạn không thể sửa đổi được nó.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','Xem trang dự án'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','Xem trang hình'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','Xem thông báo hệ thống'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','Xem tiêu bản'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','Xem trang trợ giúp'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','Xem trang thể loại'); 5696 2005-11-29T21:44:47Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','Trang của tôi'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','Trang của IP bạn đang dùng'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','Thảo luận với tôi'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Thảo luận với địa chỉ IP này'); ta['pt-preferences'] = new Array('','Lựa chọn cá nhân của tôi'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','Thay đổi của các trang tôi theo dõi.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','Đóng góp của tôi'); ta['pt-login'] = new Array('o','Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','Không đăng nhập vẫn tham gia được, tuy nhiên đăng nhập sẽ lợi hơn.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Đăng xuất'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Thảo luận về trang này'); ta['ca-edit'] = new Array('e','Bạn có thể sửa được trang này. Xin xem thử trước khi lưu.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Thêm bình luận vào đây.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','Trang này được khóa. Bạn có thể xem mã nguồn.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Những phiên bản cũ của trang này.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Khóa trang này lại'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Xóa trang này'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Khôi phục lại những sửa đổi trên trang này trước khi nó bị xóa'); ta['ca-move'] = new Array('m','Di chuyển trang này'); ta['ca-nomove'] = new Array('','Bạn không thể di chuyển trang này'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Thêm trang này vào danh sách theo dõi'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Bỏ trang này khỏi danh sách theo dõi'); ta['search'] = new Array('f','Tìm kiếm'); ta['p-logo'] = new Array('','Trang đầu'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Trang đầu của dự án mở'); ta['n-portal'] = new Array('','Giới thiệu dự án, cách sử dụng, tìm kiếm thông tin ở đây'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Xem thời sự'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','Danh sách các thay đổi gần đây'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Xem trang ngẫu nhiên'); ta['n-help'] = new Array('','Nơi tìm hiểu thêm cách dùng.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Quyên góp xây dựng dự án mở'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','Các trang liên kết đến đây'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây'); ta['feed-rss'] = new Array('','Nạp RSS cho trang này'); ta['feed-atom'] = new Array('','Nạp Atom cho trang này'); ta['t-contributions'] = new Array('','Xem đóng góp của người này'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Gửi thư cho người này'); ta['t-upload'] = new Array('u','Tải hình ảnh hoặc tệp tin lên'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','Danh sách các trang đặc biệt'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','Xem trang này'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','Xem trang về người này'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','Xem trang phương tiện'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','Đây là một trang dặc biệt, bạn không thể sửa đổi được nó.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','Xem trang dự án'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','Xem trang hình'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','Xem thông báo hệ thống'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','Xem tiêu bản'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','Xem trang trợ giúp'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','Xem trang thể loại'); 5740 2005-12-02T02:54:30Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','Trang của tôi'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','Trang của IP bạn đang dùng'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','Thảo luận với tôi'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Thảo luận với địa chỉ IP này'); ta['pt-preferences'] = new Array('','Lựa chọn cá nhân của tôi'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','Thay đổi của các trang tôi theo dõi.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','Đóng góp của tôi'); ta['pt-login'] = new Array('o','Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','Không đăng nhập vẫn tham gia được, tuy nhiên đăng nhập sẽ lợi hơn.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Đăng xuất'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Thảo luận về trang này'); ta['ca-edit'] = new Array('e','Bạn có thể sửa được trang này. Xin xem thử trước khi lưu.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Thêm bình luận vào đây.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','Trang này được khóa. Bạn có thể xem mã nguồn.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Những phiên bản cũ của trang này.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Khóa trang này lại'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Xóa trang này'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Khôi phục lại những sửa đổi trên trang này trước khi nó bị xóa'); ta['ca-move'] = new Array('m','Di chuyển trang này'); ta['ca-nomove'] = new Array('','Bạn không thể di chuyển trang này'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Thêm trang này vào danh sách theo dõi'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Bỏ trang này khỏi danh sách theo dõi'); ta['search'] = new Array('f','Tìm kiếm'); ta['p-logo'] = new Array('','Trang đầu'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Trang đầu của dự án mở'); ta['n-portal'] = new Array('','Giới thiệu dự án, cách sử dụng, tìm kiếm thông tin ở đây'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Xem thời sự'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','Danh sách các thay đổi gần đây'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Xem trang ngẫu nhiên'); ta['n-help'] = new Array('','Nơi tìm hiểu thêm cách dùng.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Quyên góp xây dựng dự án mở'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','Các trang liên kết đến đây'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây'); ta['feed-rss'] = new Array('','Nạp RSS cho trang này'); ta['feed-atom'] = new Array('','Nạp Atom cho trang này'); ta['t-contributions'] = new Array('','Xem đóng góp của người này'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Gửi thư cho người này'); ta['t-upload'] = new Array('u','Tải hình ảnh hoặc tệp tin lên'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','Danh sách các trang đặc biệt'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','Xem trang này'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','Xem trang về người này'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','Xem trang phương tiện'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','Đây là một trang dặc biệt, bạn không thể sửa đổi được nó.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','Xem trang dự án'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','Xem trang hình'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','Xem thông báo hệ thống'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','Xem tiêu bản'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','Xem trang trợ giúp'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','Xem trang thể loại'); 5773 2005-12-02T04:25:37Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','Trang của tôi'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','Trang của IP bạn đang dùng'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','Thảo luận với tôi'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Thảo luận với địa chỉ IP này'); ta['pt-preferences'] = new Array('','Lựa chọn cá nhân của tôi'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','Thay đổi của các trang tôi theo dõi.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','Đóng góp của tôi'); ta['pt-login'] = new Array('o','Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','Không đăng nhập vẫn tham gia được, tuy nhiên đăng nhập sẽ lợi hơn.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Đăng xuất'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Thảo luận về trang này'); ta['ca-edit'] = new Array('e','Bạn có thể sửa được trang này. Xin xem thử trước khi lưu.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Thêm bình luận vào đây.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','Trang này được khóa. Bạn có thể xem mã nguồn.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Những phiên bản cũ của trang này.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Khóa trang này lại'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Xóa trang này'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Khôi phục lại những sửa đổi trên trang này trước khi nó bị xóa'); ta['ca-move'] = new Array('m','Di chuyển trang này'); ta['ca-nomove'] = new Array('','Bạn không thể di chuyển trang này'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Thêm trang này vào danh sách theo dõi'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Bỏ trang này khỏi danh sách theo dõi'); ta['search'] = new Array('f','Tìm kiếm'); ta['p-logo'] = new Array('','Trang đầu'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Trang đầu của dự án mở'); ta['n-portal'] = new Array('','Giới thiệu dự án, cách sử dụng, tìm kiếm thông tin ở đây'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Xem thời sự'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','Danh sách các thay đổi gần đây'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Xem trang ngẫu nhiên'); ta['n-help'] = new Array('','Nơi tìm hiểu thêm cách dùng.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Quyên góp xây dựng dự án mở'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','Các trang liên kết đến đây'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây'); ta['feed-rss'] = new Array('','Nạp RSS cho trang này'); ta['feed-atom'] = new Array('','Nạp Atom cho trang này'); ta['t-contributions'] = new Array('','Xem đóng góp của người này'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Gửi thư cho người này'); ta['t-upload'] = new Array('u','Tải hình ảnh hoặc tệp tin lên'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','Danh sách các trang đặc biệt'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','Xem trang này'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','Xem trang về người này'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','Xem trang phương tiện'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','Đây là một trang dặc biệt, bạn không thể sửa đổi được nó.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','Xem trang dự án'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','Xem trang hình'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','Xem thông báo hệ thống'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','Xem tiêu bản'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','Xem trang trợ giúp'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','Xem trang thể loại'); 6032 2006-07-01T19:15:57Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','Trang của tôi'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','Trang của IP bạn đang dùng'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','Thảo luận với tôi'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Thảo luận với địa chỉ IP này'); ta['pt-preferences'] = new Array('','Lựa chọn cá nhân của tôi'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','Thay đổi của các trang tôi theo dõi.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','Đóng góp của tôi'); ta['pt-login'] = new Array('o','Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','Không đăng nhập vẫn tham gia được, tuy nhiên đăng nhập sẽ lợi hơn.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Đăng xuất'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Thảo luận về trang này'); ta['ca-edit'] = new Array('e','Bạn có thể sửa được trang này. Xin xem thử trước khi lưu.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Thêm bình luận vào đây.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','Trang này được khóa. Bạn có thể xem mã nguồn.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Những phiên bản cũ của trang này.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Khóa trang này lại'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Xóa trang này'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Khôi phục lại những sửa đổi trên trang này trước khi nó bị xóa'); ta['ca-move'] = new Array('m','Di chuyển trang này'); ta['ca-nomove'] = new Array('','Bạn không thể di chuyển trang này'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Thêm trang này vào danh sách theo dõi'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Bỏ trang này khỏi danh sách theo dõi'); ta['search'] = new Array('f','Tìm kiếm'); ta['p-logo'] = new Array('','Trang đầu'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Trang đầu của dự án mở'); ta['n-portal'] = new Array('','Giới thiệu dự án, cách sử dụng, tìm kiếm thông tin ở đây'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Xem thời sự'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','Danh sách các thay đổi gần đây'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Xem trang ngẫu nhiên'); ta['n-help'] = new Array('','Nơi tìm hiểu thêm cách dùng.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Quyên góp xây dựng dự án mở'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','Các trang liên kết đến đây'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây'); ta['feed-rss'] = new Array('','Nạp RSS cho trang này'); ta['feed-atom'] = new Array('','Nạp Atom cho trang này'); ta['t-contributions'] = new Array('','Xem đóng góp của người này'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Gửi thư cho người này'); ta['t-upload'] = new Array('u','Tải hình ảnh hoặc tệp tin lên'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','Danh sách các trang đặc biệt'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','Xem trang này'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','Xem trang về người này'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','Xem trang phương tiện'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','Đây là một trang dặc biệt, bạn không thể sửa đổi được nó.'); ta['ca-nstab-project'] = new Array('a','Xem trang dự án'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','Xem trang hình'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','Xem thông báo hệ thống'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','Xem tiêu bản'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','Xem trang trợ giúp'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','Xem trang thể loại'); 6168 2006-08-31T19:35:30Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ var ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','Trang của tôi'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','Trang của IP bạn đang dùng'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','Thảo luận với tôi'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Thảo luận với địa chỉ IP này'); ta['pt-preferences'] = new Array('','Lựa chọn cá nhân của tôi'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','Thay đổi của các trang tôi theo dõi.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','Đóng góp của tôi'); ta['pt-login'] = new Array('o','Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','Không đăng nhập vẫn tham gia được, tuy nhiên đăng nhập sẽ lợi hơn.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Đăng xuất'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Thảo luận về trang này'); ta['ca-edit'] = new Array('e','Bạn có thể sửa được trang này. Xin xem thử trước khi lưu.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Thêm bình luận vào đây.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','Trang này được khóa. Bạn có thể xem mã nguồn.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Những phiên bản cũ của trang này.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Khóa trang này lại'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Xóa trang này'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Khôi phục lại những sửa đổi trên trang này trước khi nó bị xóa'); ta['ca-move'] = new Array('m','Di chuyển trang này'); ta['ca-nomove'] = new Array('','Bạn không thể di chuyển trang này'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Thêm trang này vào danh sách theo dõi'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Bỏ trang này khỏi danh sách theo dõi'); ta['search'] = new Array('f','Tìm kiếm'); ta['p-logo'] = new Array('','Trang đầu'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Trang đầu của dự án mở'); ta['n-portal'] = new Array('','Giới thiệu dự án, cách sử dụng, tìm kiếm thông tin ở đây'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Xem thời sự'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','Danh sách các thay đổi gần đây'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Xem trang ngẫu nhiên'); ta['n-help'] = new Array('','Nơi tìm hiểu thêm cách dùng.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Quyên góp xây dựng dự án mở'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','Các trang liên kết đến đây'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây'); ta['feed-rss'] = new Array('','Nạp RSS cho trang này'); ta['feed-atom'] = new Array('','Nạp Atom cho trang này'); ta['t-contributions'] = new Array('','Xem đóng góp của người này'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Gửi thư cho người này'); ta['t-upload'] = new Array('u','Tải hình ảnh hoặc tệp tin lên'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','Danh sách các trang đặc biệt'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','Xem trang này'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','Xem trang về người này'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','Xem trang phương tiện'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','Đây là một trang dặc biệt, bạn không thể sửa đổi được nó.'); ta['ca-nstab-project'] = new Array('a','Xem trang dự án'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','Xem trang hình'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','Xem thông báo hệ thống'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','Xem tiêu bản'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','Xem trang trợ giúp'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','Xem trang thể loại'); MediaWiki:About 6 sysop 5 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default About 926 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default About 1844 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default About 2777 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default About 4349 2005-09-05T10:06:50Z MediaWiki default Giới thiệu MediaWiki:Aboutpage 7 sysop 6 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Project:About 927 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Project:About 1845 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Project:About 2778 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Project:About 4350 2005-09-05T10:06:50Z MediaWiki default {{ns:4}}:Giới_thiệu MediaWiki:Aboutsite 8 sysop 7 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default About {{SITENAME}} 928 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default About {{SITENAME}} 1846 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default About {{SITENAME}} 2779 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default About {{SITENAME}} 4351 2005-09-05T10:06:50Z MediaWiki default Giới thiệu {{SITENAME}} MediaWiki:Accesskey-compareselectedversions 9 sysop 8 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default v 929 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default v 1847 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default v 2780 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default v MediaWiki:Accesskey-minoredit 10 sysop 9 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default i 930 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default i 1848 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default i 2781 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default i MediaWiki:Accesskey-preview 11 sysop 10 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default p 931 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default p 1849 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default p 2782 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default p MediaWiki:Accesskey-save 12 sysop 11 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default s 932 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default s 1850 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default s 2783 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default s MediaWiki:Accesskey-search 13 sysop 12 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default f 933 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default f 1851 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default f 2784 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default f MediaWiki:Accmailtext 14 sysop 13 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The Password for '$1' has been sent to $2. 934 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default The Password for '$1' has been sent to $2. 1852 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default The Password for '$1' has been sent to $2. 2785 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default The Password for '$1' has been sent to $2. 4210 2005-07-29T11:21:25Z MediaWiki default The password for '$1' has been sent to $2. 4352 2005-09-05T10:06:50Z MediaWiki default Mật khẩu của « $1 » đã được gửi đến $2. 5408 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Mật khẩu của « $1 » đã được gửi đến $2. MediaWiki:Accmailtitle 15 sysop 14 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Password sent. 935 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Password sent. 1853 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Password sent. 2786 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Password sent. 4353 2005-09-05T10:06:50Z MediaWiki default Đã gửi mật khẩu. MediaWiki:Acct creation throttle hit 16 sysop 15 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Sorry, you have already created $1 accounts. You can't make any more. 936 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Sorry, you have already created $1 accounts. You can't make any more. 1854 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Sorry, you have already created $1 accounts. You can't make any more. 2787 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Sorry, you have already created $1 accounts. You can't make any more. 4354 2005-09-05T10:06:50Z MediaWiki default Bạn đã mở $1 tài khoản. Không thể mở thêm được nữa. 5409 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Bạn đã mở $1 tài khoản. Không thể mở thêm được nữa. MediaWiki:Actioncomplete 17 sysop 16 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Action complete 937 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Action complete 1855 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Action complete 2788 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Action complete 4355 2005-09-05T10:06:50Z MediaWiki default Xong MediaWiki:Addedwatch 18 sysop 17 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Added to watchlist 938 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Added to watchlist 1856 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Added to watchlist 2789 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Added to watchlist 4356 2005-09-05T10:06:50Z MediaWiki default Đã vào danh sách theo dõi MediaWiki:Addedwatchtext 19 sysop 18 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The page "$1" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:Recentchanges|list of recent changes]] to make it easier to pick out. <p>If you want to remove the page from your watchlist later, click "Stop watching" in the sidebar. 939 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default The page "$1" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:Recentchanges|list of recent changes]] to make it easier to pick out. <p>If you want to remove the page from your watchlist later, click "Stop watching" in the sidebar. 1857 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default The page "$1" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:Recentchanges|list of recent changes]] to make it easier to pick out. <p>If you want to remove the page from your watchlist later, click "Stop watching" in the sidebar. 2790 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default The page "$1" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:Recentchanges|list of recent changes]] to make it easier to pick out. <p>If you want to remove the page from your watchlist later, click "Stop watching" in the sidebar. 4317 2005-08-19T23:47:20Z MediaWiki default The page "$1" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:Recentchanges|list of recent changes]] to make it easier to pick out. <p>If you want to remove the page from your watchlist later, click "Unwatch" in the sidebar. 4357 2005-09-05T10:06:50Z MediaWiki default Trang "$1" đã được cho vào [[Đặc_biệt:Watchlist|danh sách theo dõi]]. Những sửa đổi đối với trang này và trang thảo luận của nó sẽ được liệt kê, và được <b>in đậm</b> trong [[Đặc_biệt:Recentchanges|danh sách các thay đổi mới]]. <p>Nếu bạn muốn cho trang này ra khỏi danh sách theo dõi, nhấn vào "Ngừng theo dõi" ở trên. 5410 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Trang "$1" đã được cho vào [[Đặc_biệt:Watchlist|danh sách theo dõi]]. Những sửa đổi đối với trang này và trang thảo luận của nó sẽ được liệt kê, và được <b>in đậm</b> trong [[Đặc_biệt:Recentchanges|danh sách các thay đổi mới]]. <p>Nếu bạn muốn cho trang này ra khỏi danh sách theo dõi, nhấn vào "Ngừng theo dõi" ở trên. MediaWiki:Addgroup 20 sysop 19 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Add Group 940 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Add Group 1858 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Add Group 2791 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Add Group 4358 2005-09-05T10:06:50Z MediaWiki default Thêm nhóm MediaWiki:Addsection 21 sysop 20 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default + 941 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default + 1859 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default + 2792 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default + MediaWiki:Administrators 22 sysop 21 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Project:Administrators 942 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Project:Administrators 1860 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Project:Administrators 2793 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Project:Administrators 4360 2005-09-05T10:06:50Z MediaWiki default {{ns:4}}:Người_quản_lý MediaWiki:Affirmation 23 sysop 22 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default I affirm that the copyright holder of this file agrees to license it under the terms of the $1. 943 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default I affirm that the copyright holder of this file agrees to license it under the terms of the $1. 1861 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default I affirm that the copyright holder of this file agrees to license it under the terms of the $1. 2794 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default I affirm that the copyright holder of this file agrees to license it under the terms of the $1. MediaWiki:All 24 sysop 23 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default all 944 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default all 1862 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default all 2795 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default all MediaWiki:Allarticles 25 sysop 24 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default All articles 945 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default All articles 1863 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default All articles 2796 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default All articles 4361 2005-09-05T10:06:50Z MediaWiki default Mọi bài MediaWiki:Alllogstext 26 sysop 25 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs. You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page. 946 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs. You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page. 1864 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs. You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page. 2797 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs. You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page. 4363 2005-09-05T10:06:50Z MediaWiki default Xem nhật trình tải lên, xóa, khóa, cấm, quản lý. Có thể xem theo từng loại, theo tên thành viên, hoặc tên trang. 5411 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Xem nhật trình tải lên, xóa, khóa, cấm, quản lý. Có thể xem theo từng loại, theo tên thành viên, hoặc tên trang. MediaWiki:Allmessages 27 sysop 26 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default All system messages 947 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default All system messages 1865 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default All system messages 2798 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default All system messages 4211 2005-07-29T11:21:25Z MediaWiki default System messages 4364 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Thông báo hệ thống MediaWiki:AllmessagesnotsupportedDB 28 sysop 27 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Special:AllMessages not supported because wgUseDatabaseMessages is off. 948 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Special:AllMessages not supported because wgUseDatabaseMessages is off. 1869 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Special:AllMessages not supported because wgUseDatabaseMessages is off. 2799 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Special:AllMessages not supported because wgUseDatabaseMessages is off. 4368 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Đặc_biệt:AllMessages không được hỗ trợ vì wgUseDatabaseMessages bị tắt. 5412 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Đặc_biệt:AllMessages không được hỗ trợ vì wgUseDatabaseMessages bị tắt. MediaWiki:AllmessagesnotsupportedUI 29 sysop 28 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Your current interface language <b>$1</b> is not supported by Special:AllMessages at this site. 949 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Your current interface language <b>$1</b> is not supported by Special:AllMessages at this site. 1870 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Your current interface language <b>$1</b> is not supported by Special:AllMessages at this site. 2800 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Your current interface language <b>$1</b> is not supported by Special:AllMessages at this site. 4369 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Ngôn ngữ giao diện hiện tại của bạn <b>$1</b> không được Đặc_biệt:AllMessages hỗ trợ tại đây. 5413 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Ngôn ngữ giao diện hiện tại của bạn <b>$1</b> không được Đặc_biệt:AllMessages hỗ trợ tại đây. 5697 2005-11-29T21:44:47Z MediaWiki default Ngôn ngữ giao diện hiện tại của bạn <b>$1</b> không được Đặc_biệt:AllMessages hỗ trợ tại đây. 5741 2005-12-02T02:54:30Z MediaWiki default Ngôn ngữ giao diện hiện tại của bạn <b>$1</b> không được Đặc_biệt:AllMessages hỗ trợ tại đây. 5774 2005-12-02T04:25:38Z MediaWiki default Ngôn ngữ giao diện hiện tại của bạn <b>$1</b> không được Đặc_biệt:AllMessages hỗ trợ tại đây. 5811 2005-12-22T07:50:07Z MediaWiki default Ngôn ngữ giao diện hiện tại của bạn <b>$1</b> không được Đặc_biệt:AllMessages hỗ trợ tại đây. 5841 2006-01-01T14:54:30Z MediaWiki default Ngôn ngữ giao diện hiện tại của bạn <b>$1</b> không được Đặc_biệt:AllMessages hỗ trợ tại đây. MediaWiki:Allmessagestext 30 sysop 29 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default This is a list of all system messages available in the MediaWiki: namespace. 950 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default This is a list of all system messages available in the MediaWiki: namespace. 1871 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default This is a list of all system messages available in the MediaWiki: namespace. 2801 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default This is a list of all system messages available in the MediaWiki: namespace. 4212 2005-07-29T11:21:25Z MediaWiki default This is a list of system messages available in the MediaWiki: namespace. 4370 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Đây là toàn bộ thông báo hệ thống có trong không gian tên MediaWiki: . 5414 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Đây là toàn bộ thông báo hệ thống có trong không gian tên MediaWiki: . MediaWiki:Allpages 31 sysop 30 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default All pages 951 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default All pages 1872 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default All pages 2802 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default All pages 4373 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Tất cả các trang MediaWiki:Allpagesformtext1 32 sysop 31 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Display pages starting at: $1 952 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Display pages starting at: $1 1873 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Display pages starting at: $1 2803 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Display pages starting at: $1 MediaWiki:Allpagesformtext2 33 sysop 32 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Choose namespace: $1 $2 953 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Choose namespace: $1 $2 1874 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Choose namespace: $1 $2 2804 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Choose namespace: $1 $2 MediaWiki:Allpagesnamespace 34 sysop 33 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default All pages ($1 namespace) 954 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default All pages ($1 namespace) 1875 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default All pages ($1 namespace) 2805 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default All pages ($1 namespace) MediaWiki:Allpagesnext 35 sysop 34 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Next 955 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Next 1876 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Next 2806 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Next 4375 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Sau MediaWiki:Allpagesprev 36 sysop 35 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Previous 956 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Previous 1877 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Previous 2807 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Previous 4376 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Trước MediaWiki:Allpagessubmit 37 sysop 36 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Go 957 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Go 1878 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Go 2808 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Go 4377 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Hiển thị MediaWiki:Alphaindexline 38 sysop 37 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default $1 to $2 958 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default $1 to $2 1879 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default $1 to $2 2809 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default $1 to $2 4378 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default $1 đến $2 MediaWiki:Alreadyloggedin 39 sysop 38 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default <font color=red><b>User $1, you are already logged in!</b></font><br /> 959 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default <font color=red><b>User $1, you are already logged in!</b></font><br /> 1880 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default <font color=red><b>User $1, you are already logged in!</b></font><br /> 2810 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default <font color=red><b>User $1, you are already logged in!</b></font><br /> 4318 2005-08-19T23:47:20Z MediaWiki default <strong>User $1, you are already logged in!</strong><br /> 4382 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default <font color=red>'''$1, bạn đã đăng nhập rồi!'''</font><br /> 5417 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default <font color=red>'''$1, bạn đã đăng nhập rồi!'''</font><br /> 5912 2006-02-26T02:13:22Z MediaWiki default '''$1, bạn đã đăng nhập rồi!'''<br /> MediaWiki:Alreadyrolled 40 sysop 39 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Cannot rollback last edit of [[$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). 960 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Cannot rollback last edit of [[$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). 1881 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Cannot rollback last edit of [[$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). 2811 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Cannot rollback last edit of [[$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). 4383 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Không thể quay lại phiên bản của [[$1]] bởi [[Thành_viên:$2|$2]] ([[Thảo_luận_thành_viên:$2|Thảo luận]]). Đã có sửa đổi lần cuối bởi [[Thành_viên:$3|$3]] ([[Thảo_luận_thành_viên:$3|Thảo luận]]). 5418 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Không thể quay lại phiên bản của [[$1]] bởi [[Thành_viên:$2|$2]] ([[Thảo_luận_thành_viên:$2|Thảo luận]]). Đã có sửa đổi lần cuối bởi [[Thành_viên:$3|$3]] ([[Thảo_luận_thành_viên:$3|Thảo luận]]). MediaWiki:Ancientpages 41 sysop 40 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Oldest pages 961 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Oldest pages 1882 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Oldest pages 2812 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Oldest pages 4384 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Các bài cũ nhất MediaWiki:And 42 sysop 41 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default and 962 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default and 1883 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default and 2813 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default and 4385 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default và MediaWiki:Anontalk 43 sysop 42 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Talk for this IP 963 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Talk for this IP 1884 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Talk for this IP 2814 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Talk for this IP 4386 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Thảo luận với IP này MediaWiki:Anontalkpagetext 44 sysop 43 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default ----''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical [[IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:Userlogin|create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.'' 964 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default ----''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical [[IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:Userlogin|create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.'' 1885 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default ----''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical [[IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:Userlogin|create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.'' 2815 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default ----''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical [[IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:Userlogin|create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.'' 4387 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default ---- ''Đây là trang thảo luận của một người vô danh (chưa mở tài khoản hoặc không dùng tài khoản). Chúng ta chỉ có thể dùng [[địa chỉ IP]] để liên hệ. Nhiều thành viên có thể có chung địa chỉ này. Nếu bạn, một thành viên vô danh, nhận được tin nhắn không liên quan đến bạn, bạn có thể [[Đặc_biệt:Userlogin|mở tài khoản]] để tránh nhầm lẫn này. 5419 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default ---- ''Đây là trang thảo luận của một người vô danh (chưa mở tài khoản hoặc không dùng tài khoản). Chúng ta chỉ có thể dùng [[địa chỉ IP]] để liên hệ. Nhiều thành viên có thể có chung địa chỉ này. Nếu bạn, một thành viên vô danh, nhận được tin nhắn không liên quan đến bạn, bạn có thể [[Đặc_biệt:Userlogin|mở tài khoản]] để tránh nhầm lẫn này. MediaWiki:Anonymous 45 sysop 44 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Anonymous user(s) of Wikiquote 965 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Anonymous user(s) of Wikiquote 1886 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Anonymous user(s) of Wikiquote 2816 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Anonymous user(s) of Wikiquote 4213 2005-07-29T11:21:25Z MediaWiki default Anonymous user(s) of {{SITENAME}} 4388 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Thành viên vô danh của {{SITENAME}} MediaWiki:Apr 46 sysop 45 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Apr 966 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Apr 1887 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Apr 2817 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Apr 4389 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default tháng 4 MediaWiki:April 47 sysop 46 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default April 967 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default April 1888 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default April 2818 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default April 4390 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default tháng 4 MediaWiki:Article 48 sysop 47 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Content page 968 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Content page 1889 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Content page 2819 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Content page 4391 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Bài MediaWiki:Articleexists 49 sysop 48 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid. Please choose another name. 969 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid. Please choose another name. 1890 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid. Please choose another name. 2820 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid. Please choose another name. 4392 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Đã có một trang với tên đó, hoặc tên bạn chọn không hợp lệ. Xin hãy chọn tên khác. 5420 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Đã có một trang với tên đó, hoặc tên bạn chọn không hợp lệ. Xin hãy chọn tên khác. MediaWiki:Articlenamespace 50 sysop 49 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default (articles) 970 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default (articles) 1891 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default (articles) 2821 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default (articles) MediaWiki:Articlepage 51 sysop 50 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default View content page 971 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default View content page 1892 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default View content page 2822 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default View content page 4393 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Xem bài MediaWiki:Asksql 52 sysop 51 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default SQL query 972 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default SQL query 1893 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default SQL query 2823 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default SQL query MediaWiki:Asksqlpheading 53 sysop 52 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default asksql level 973 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default asksql level 1894 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default asksql level 2824 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default asksql level MediaWiki:Asksqltext 54 sysop 53 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Use the form below to make a direct query of the database. Use single quotes ('like this') to delimit string literals. This can often add considerable load to the server, so please use this function sparingly. 974 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Use the form below to make a direct query of the database. Use single quotes ('like this') to delimit string literals. This can often add considerable load to the server, so please use this function sparingly. 1895 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Use the form below to make a direct query of the database. Use single quotes ('like this') to delimit string literals. This can often add considerable load to the server, so please use this function sparingly. 2825 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Use the form below to make a direct query of the database. Use single quotes ('like this') to delimit string literals. This can often add considerable load to the server, so please use this function sparingly. MediaWiki:Aug 55 sysop 54 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Aug 975 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Aug 1896 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Aug 2826 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Aug 4394 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default tháng 8 MediaWiki:August 56 sysop 55 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default August 976 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default August 1897 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default August 2827 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default August 4395 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default tháng 8 MediaWiki:Autoblocker 57 sysop 56 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Autoblocked because you share an IP address with "$1". Reason "$2". 977 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Autoblocked because you share an IP address with "$1". Reason "$2". 1898 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Autoblocked because you share an IP address with "$1". Reason "$2". 2828 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Autoblocked because you share an IP address with "$1". Reason "$2". 4214 2005-07-29T11:21:25Z MediaWiki default Autoblocked because your IP address has been recently used by "[[User:$1|$1]]". The reason given for $1's block is: "'''$2'''" 4396 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Bị tự động cấm vì dùng chung địa chỉ IP với "$1". Lý do "$2". 5421 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Bị tự động cấm vì dùng chung địa chỉ IP với "$1". Lý do "$2". MediaWiki:Badarticleerror 58 sysop 57 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default This action cannot be performed on this page. 978 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default This action cannot be performed on this page. 1900 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default This action cannot be performed on this page. 2829 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default This action cannot be performed on this page. 4399 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Không thực hiện được hành động như vậy trên trang này. 5422 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Không thực hiện được hành động như vậy trên trang này. MediaWiki:Badfilename 59 sysop 58 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Image name has been changed to "$1". 979 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Image name has been changed to "$1". 1901 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Image name has been changed to "$1". 2830 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Image name has been changed to "$1". 4215 2005-07-29T11:21:25Z MediaWiki default File name has been changed to "$1". 4400 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Đổi thành tên « $1 ». MediaWiki:Badfiletype 60 sysop 59 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default ".$1" is not a recommended image file format. 980 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default ".$1" is not a recommended image file format. 1902 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default ".$1" is not a recommended image file format. 2831 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default ".$1" is not a recommended image file format. 4401 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default « .$1 » không phải là định dạng ảnh phù hợp. 5423 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default « .$1 » không phải là định dạng ảnh phù hợp. MediaWiki:Badipaddress 61 sysop 60 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Invalid IP address 981 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Invalid IP address 1903 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Invalid IP address 2832 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Invalid IP address 4402 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Địa chỉ IP không hợp lệ MediaWiki:Badquery 62 sysop 61 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Badly formed search query 982 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Badly formed search query 1904 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Badly formed search query 2833 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Badly formed search query 4403 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Truy vấn sai MediaWiki:Badquerytext 63 sysop 62 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example "fish and and scales". Please try another query. 983 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example "fish and and scales". Please try another query. 1905 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example "fish and and scales". Please try another query. 2834 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example "fish and and scales". Please try another query. 4404 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Truy vấn sai: ngắn hơn 3 chữ cái, hoặc sai chính tả ví dụ như "mèo và và chuột". Xin mời thử lại. 5424 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Truy vấn sai: ngắn hơn 3 chữ cái, hoặc sai chính tả ví dụ như "mèo và và chuột". Xin mời thử lại. MediaWiki:Badretype 64 sysop 63 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The passwords you entered do not match. 984 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default The passwords you entered do not match. 1906 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default The passwords you entered do not match. 2835 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default The passwords you entered do not match. 4405 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default 2 mật khẩu không khớp. MediaWiki:Badtitle 65 sysop 64 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Bad title 985 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Bad title 1907 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Bad title 2836 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Bad title 4406 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Đề mục sai MediaWiki:Badtitletext 66 sysop 65 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. 986 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. 1908 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. 2837 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. 4407 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Đề mục sai, rỗng hay liên kết liên ngôn ngữ sai. 5425 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Đề mục sai, rỗng hay liên kết liên ngôn ngữ sai. MediaWiki:Blanknamespace 67 sysop 66 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default (Main) 987 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default (Main) 1909 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default (Main) 2838 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default (Main) 4408 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default (Trang đầu) 5426 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default (Chính) MediaWiki:Block compress delete 68 sysop 67 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Can't delete this article because it contains block-compressed revisions. This is a temporary situation which the developers are well aware of, and should be fixed within a month or two. Please mark the article for deletion and wait for a developer to fix our buggy software. 988 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Can't delete this article because it contains block-compressed revisions. This is a temporary situation which the developers are well aware of, and should be fixed within a month or two. Please mark the article for deletion and wait for a developer to fix our buggy software. 1910 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Can't delete this article because it contains block-compressed revisions. This is a temporary situation which the developers are well aware of, and should be fixed within a month or two. Please mark the article for deletion and wait for a developer to fix our buggy software. 2839 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Can't delete this article because it contains block-compressed revisions. This is a temporary situation which the developers are well aware of, and should be fixed within a month or two. Please mark the article for deletion and wait for a developer to fix our buggy software. MediaWiki:Blockedtext 69 sysop 68 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Your user name or IP address has been blocked by $1. The reason given is this:<br />''$2''<p>You may contact $1 or one of the other [[Project:Administrators|administrators]] to discuss the block. Note that you may not use the "email this user" feature unless you have a valid email address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]]. Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make. 989 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Your user name or IP address has been blocked by $1. The reason given is this:<br />''$2''<p>You may contact $1 or one of the other [[Project:Administrators|administrators]] to discuss the block. Note that you may not use the "email this user" feature unless you have a valid email address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]]. Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make. 1911 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Your user name or IP address has been blocked by $1. The reason given is this:<br />''$2''<p>You may contact $1 or one of the other [[Project:Administrators|administrators]] to discuss the block. Note that you may not use the "email this user" feature unless you have a valid email address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]]. Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make. 2840 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Your user name or IP address has been blocked by $1. The reason given is this:<br />''$2''<p>You may contact $1 or one of the other [[Project:Administrators|administrators]] to discuss the block. Note that you may not use the "email this user" feature unless you have a valid email address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]]. Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make. 4409 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Bạn bị chặn bởi $1 vì:<br />$2<p>Bạn có thể liên hệ với $1 hoặc các [[{{ns:4}}:Người quản lý|người quản lý]] khác để thảo luận. 5427 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Bạn bị chặn bởi $1 vì:<br />$2<p>Bạn có thể liên hệ với $1 hoặc các [[{{ns:4}}:Người quản lý|người quản lý]] khác để thảo luận. MediaWiki:Blockedtitle 70 sysop 69 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default User is blocked 990 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default User is blocked 1912 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default User is blocked 2841 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default User is blocked 4410 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Thành viên bị chặn MediaWiki:Blockip 71 sysop 70 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Block user 991 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Block user 1913 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Block user 2842 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Block user 4411 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Cấm thành viên MediaWiki:Blockipsuccesssub 72 sysop 71 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Block succeeded 992 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Block succeeded 1914 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Block succeeded 2843 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Block succeeded 4412 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Đã cấm MediaWiki:Blockipsuccesstext 73 sysop 72 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default "$1" has been blocked. <br />See [[Special:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks. 993 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default "$1" has been blocked. <br />See [[Special:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks. 1915 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default "$1" has been blocked. <br />See [[Special:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks. 2844 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default "$1" has been blocked. <br />See [[Special:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks. 4216 2005-07-29T11:21:25Z MediaWiki default [[{{ns:Special}}:Contributions/$1|$1]] has been blocked. <br />See[[{{ns:Special}}:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks. 4413 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default "$1" đã bị cấm. <br />Xem lại những lần cấm tại [[Đặc_biệt:Ipblocklist|danh sách cấm]]. 5428 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default "$1" đã bị cấm. <br />Xem lại những lần cấm tại [[Đặc_biệt:Ipblocklist|danh sách cấm]]. MediaWiki:Blockiptext 74 sysop 73 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with [[Project:Policy|policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). 994 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with [[Project:Policy|policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). 1916 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with [[Project:Policy|policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). 2845 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with [[Project:Policy|policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). 4414 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Mẫu dưới để cấm một địa chỉ IP hoặc một tài khoản. Chức năng này chỉ nên dùng để ngăn những hành vi phá hoại, và phải tuân theo [[{{ns:4}}:Quy_định|quy_định]]. Xin cho biết lý do cấm. 5429 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Mẫu dưới để cấm một địa chỉ IP hoặc một tài khoản. Chức năng này chỉ nên dùng để ngăn những hành vi phá hoại, và phải tuân theo [[{{ns:4}}:Quy_định|quy_định]]. Xin cho biết lý do cấm. MediaWiki:Blocklink 75 sysop 74 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default block 995 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default block 1917 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default block 2846 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default block 4415 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default cấm MediaWiki:Blocklistline 76 sysop 75 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default $1, $2 blocked $3 (expires $4) 996 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default $1, $2 blocked $3 (expires $4) 1918 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default $1, $2 blocked $3 (expires $4) 2847 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default $1, $2 blocked $3 (expires $4) 4319 2005-08-19T23:47:20Z MediaWiki default $1, $2 blocked $3 ($4) 4416 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default $1, $2 đã cấm $3 (thời hạn $4) MediaWiki:Blocklogentry 77 sysop 76 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default blocked "$1" with an expiry time of $2 997 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default blocked "$1" with an expiry time of $2 1919 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default blocked "$1" with an expiry time of $2 2848 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default blocked "$1" with an expiry time of $2 3732 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default blocked "[[$1]]" with an expiry time of $2 4417 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default đã cấm "$1", thời hạn $2 MediaWiki:Blocklogpage 78 sysop 77 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Block_log 998 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Block_log 1920 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Block_log 2849 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Block_log 4418 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Nhật trình cấm MediaWiki:Blocklogtext 79 sysop 78 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. 999 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. 1921 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. 2850 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. 4419 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Nhật trình lưu những lần cấm và bỏ cấm. Các địa chỉ IP bị cấm tự động không được liệt kê. Xem thêm [[Đặc_biệt:Ipblocklist|danh sách cấm]]. 5430 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Nhật trình lưu những lần cấm và bỏ cấm. Các địa chỉ IP bị cấm tự động không được liệt kê. Xem thêm [[Đặc_biệt:Ipblocklist|danh sách cấm]]. 5915 2006-02-26T02:13:22Z MediaWiki default Nhật trình lưu những lần cấm và bỏ cấm. Các địa chỉ IP bị cấm tự động không được liệt kê. Xem thêm [[Đặc_biệt:Ipblocklist|danh sách cấm]]. MediaWiki:Blockpheading 80 sysop 79 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default block level 1000 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default block level 1922 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default block level 2851 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default block level MediaWiki:Bold sample 81 sysop 80 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Bold text 1001 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Bold text 1923 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Bold text 2852 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Bold text 4420 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Chữ đậm MediaWiki:Bold tip 82 sysop 81 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Bold text 1002 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Bold text 1924 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Bold text 2853 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Bold text 4421 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Chữ đậm MediaWiki:Booksources 83 sysop 82 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Book sources 1003 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Book sources 1925 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Book sources 2854 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Book sources 4422 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Nguồn tham khảo MediaWiki:Booksourcetext 84 sysop 83 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for. {{SITENAME}} is not affiliated with any of these businesses, and this list should not be construed as an endorsement. 1004 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for. {{SITENAME}} is not affiliated with any of these businesses, and this list should not be construed as an endorsement. 1926 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for. {{SITENAME}} is not affiliated with any of these businesses, and this list should not be construed as an endorsement. 2855 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for. {{SITENAME}} is not affiliated with any of these businesses, and this list should not be construed as an endorsement. 4217 2005-07-29T11:21:25Z MediaWiki default Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for. 4423 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Dưới đây là danh sách các liên kết đến các địa chỉ bán sách cũ hoặc mới, và có thể có thông tin chi tiết về những sách mà bạn đang tìm. {{SITENAME}} không hề liên quan gì với những công ty trên đây, và danh sách này không nên được hiểu là một sự chứng nhận nào đó đối với những công ty trên. 5431 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Dưới đây là danh sách các liên kết đến các địa chỉ bán sách cũ hoặc mới, và có thể có thông tin chi tiết về những sách mà bạn đang tìm. {{SITENAME}} không hề liên quan gì với những công ty trên đây, và danh sách này không nên được hiểu là một sự chứng nhận nào đó đối với những công ty trên. MediaWiki:Brokenredirects 85 sysop 84 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Broken Redirects 1005 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Broken Redirects 1927 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Broken Redirects 2856 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Broken Redirects 4424 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Đổi hướng sai MediaWiki:Brokenredirectstext 86 sysop 85 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The following redirects link to a non-existing pages. 1006 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default The following redirects link to a non-existing pages. 1928 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default The following redirects link to a non-existing pages. 2857 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default The following redirects link to a non-existing pages. 4425 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Các trang đổi hướng sau đây liên kết đến một trang không tồn tại. 5432 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Các trang đổi hướng sau đây liên kết đến một trang không tồn tại. MediaWiki:Bugreports 87 sysop 86 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Bug reports 1007 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Bug reports 1929 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Bug reports 2858 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Bug reports 4426 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Báo lỗi MediaWiki:Bugreportspage 88 sysop 87 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Project:Bug_reports 1008 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Project:Bug_reports 1930 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Project:Bug_reports 2859 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Project:Bug_reports 4427 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default {{ns:4}}:Báo lỗi MediaWiki:Bureaucratlog 89 sysop 88 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Bureaucrat_log 1009 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Bureaucrat_log 1931 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Bureaucrat_log 2860 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Bureaucrat_log 4428 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Nhật trình tổng quản lý MediaWiki:Bureaucratlogentry 90 sysop 89 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Rights for user "$1" set "$2" 1010 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Rights for user "$1" set "$2" 1932 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Rights for user "$1" set "$2" 2861 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Rights for user "$1" set "$2" 3733 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default Changed group membership for $1 from $2 to $3 4429 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Quyền hạn cho thành viên "$1" được xác lập "$2" 5433 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Quyền hạn cho thành viên "$1" được xác lập "$2" MediaWiki:Bureaucrattext 91 sysop 90 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by sysops with "bureaucrat" status. 1011 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by sysops with "bureaucrat" status. 1933 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by sysops with "bureaucrat" status. 2862 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by sysops with "bureaucrat" status. MediaWiki:Bureaucrattitle 92 sysop 91 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Bureaucrat access required 1012 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Bureaucrat access required 1934 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Bureaucrat access required 2863 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Bureaucrat access required MediaWiki:Bydate 93 sysop 92 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default by date 1013 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default by date 1935 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default by date 2864 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default by date 4430 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default ngày MediaWiki:Byname 94 sysop 93 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default by name 1014 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default by name 1936 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default by name 2865 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default by name 4431 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default tên MediaWiki:Bysize 95 sysop 94 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default by size 1015 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default by size 1937 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default by size 2866 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default by size 4432 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default kích cỡ MediaWiki:Cachederror 96 sysop 95 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. 1016 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. 1938 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. 2867 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. 4433 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Đây là bản sao của trang bạn yêu cầu, có thể không cập nhật. 5434 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Đây là bản sao của trang bạn yêu cầu, có thể không cập nhật. MediaWiki:Cancel 97 sysop 96 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Cancel 1017 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Cancel 1939 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Cancel 2868 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Cancel 4434 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Bỏ MediaWiki:Cannotdelete 98 sysop 97 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Could not delete the page or image specified. (It may have already been deleted by someone else.) 1018 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Could not delete the page or image specified. (It may have already been deleted by someone else.) 1940 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Could not delete the page or image specified. (It may have already been deleted by someone else.) 2869 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Could not delete the page or image specified. (It may have already been deleted by someone else.) 3734 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default Could not delete the page or file specified. (It may have already been deleted by someone else.) 4435 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Không xóa trang được. MediaWiki:Cantrollback 99 sysop 98 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Cannot revert edit; last contributor is only author of this page. 1019 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Cannot revert edit; last contributor is only author of this page. 1941 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Cannot revert edit; last contributor is only author of this page. 2870 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Cannot revert edit; last contributor is only author of this page. 4436 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Không quay lại được; trang này có 1 tác giả. 5435 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Không quay lại được; trang này có 1 tác giả. MediaWiki:Categories 100 sysop 99 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Categories 1020 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Categories 1942 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Categories 2871 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Categories 4437 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Thể loại MediaWiki:Categoriespagetext 101 sysop 100 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The following categories exists in the wiki. 1021 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default The following categories exists in the wiki. 1943 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default The following categories exist in the wiki. 2872 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default The following categories exist in the wiki. 4438 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Các thể loại : MediaWiki:Category 102 sysop 101 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default category 1022 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default category 1944 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default category 2873 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default category 4439 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Thể loại MediaWiki:Category header 103 sysop 102 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Articles in category "$1" 1023 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Articles in category "$1" 1945 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Articles in category "$1" 2874 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Articles in category "$1" 4440 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Các bài trong Thể loại "$1" MediaWiki:Categoryarticlecount 104 sysop 103 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default There are $1 articles in this category. 1024 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default There are $1 articles in this category. 1946 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default There are $1 articles in this category. 2875 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default There are $1 articles in this category. 4441 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Có $1 bài trong thể loại này. MediaWiki:Categoryarticlecount1 105 sysop 104 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default There is $1 article in this category. 1025 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default There is $1 article in this category. 1947 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default There is $1 article in this category. 2876 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default There is $1 article in this category. 4442 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Có $1 bài trong thể loại này. MediaWiki:Changepassword 106 sysop 105 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Change password 1026 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Change password 1948 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Change password 2877 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Change password 4445 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Đổi mật khẩu MediaWiki:Changes 107 sysop 106 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default changes 1027 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default changes 1949 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default changes 2878 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default changes 4446 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default sửa đổi MediaWiki:Clearyourcache 108 sysop 107 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you have to clear your browser cache to see the changes: '''Mozilla:''' click ''Reload'' (or ''Ctrl-R''), '''IE / Opera:''' ''Ctrl-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-R'', '''Konqueror''' ''Ctrl-R''. 1028 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you have to clear your browser cache to see the changes: '''Mozilla:''' click ''Reload'' (or ''Ctrl-R''), '''IE / Opera:''' ''Ctrl-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-R'', '''Konqueror''' ''Ctrl-R''. 1950 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you have to clear your browser cache to see the changes: '''Mozilla:''' click ''Reload'' (or ''Ctrl-R''), '''IE / Opera:''' ''Ctrl-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-R'', '''Konqueror''' ''Ctrl-R''. 2879 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you have to clear your browser cache to see the changes: '''Mozilla:''' click ''Reload'' (or ''Ctrl-R''), '''IE / Opera:''' ''Ctrl-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-R'', '''Konqueror''' ''Ctrl-R''. 4320 2005-08-19T23:47:20Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' hold down ''Shift'' while clicking ''Reload'', or press ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' on Apple Mac); '''IE:''' hold ''Ctrl'' while clicking ''Refresh'', or press ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': simply click the ''Reload'' button, or press ''F5''; '''Opera''' users may need to completely clear their cache in ''Tools→Preferences''. 4447 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default '''Chú ý:''' Sau khi lưu, bạn cần tái truy cập để xem sự thay đổi : Mozilla / Konqueror : ctrl-r, Firefox / IE / Opera : ctrl-f5, Safari : cmd-r. 5437 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default '''Chú ý:''' Sau khi lưu, bạn cần tái truy cập để xem sự thay đổi : Mozilla / Konqueror : ctrl-r, Firefox / IE / Opera : ctrl-f5, Safari : cmd-r. MediaWiki:Columns 109 sysop 108 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Columns 1029 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Columns 1951 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Columns 2880 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Columns 4448 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Cột MediaWiki:Compareselectedversions 110 sysop 109 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Compare selected versions 1030 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Compare selected versions 1952 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Compare selected versions 2881 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Compare selected versions 4449 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default So sánh các bản đã chọn MediaWiki:Confirm 111 sysop 110 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Confirm 1031 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Confirm 1953 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Confirm 2882 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Confirm 4450 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Khẳng định MediaWiki:Confirmcheck 112 sysop 111 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Yes, I really want to delete this. 1032 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Yes, I really want to delete this. 1954 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Yes, I really want to delete this. 2883 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Yes, I really want to delete this. MediaWiki:Confirmdelete 113 sysop 112 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Confirm delete 1033 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Confirm delete 1955 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Confirm delete 2884 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Confirm delete 4451 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Khẳng định xóa MediaWiki:Confirmdeletetext 114 sysop 113 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[Project:Policy]]. 1034 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[Project:Policy]]. 1956 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[Project:Policy]]. 2885 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[Project:Policy]]. 4452 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Bạn sắp xóa hẳn một trang hoặc hình cùng với tất cả lịch sử của nó khỏi cơ sở dữ liệu. Xin khẳng định bạn hiểu rõ hậu quả có thể xảy ra, và bạn thực hiện đúng [[{{ns:4}}:Quy_định|quy định]]. 5440 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Bạn sắp xóa hẳn một trang hoặc hình cùng với tất cả lịch sử của nó khỏi cơ sở dữ liệu. Xin khẳng định bạn hiểu rõ hậu quả có thể xảy ra, và bạn thực hiện đúng [[{{ns:4}}:Quy_định|quy định]]. MediaWiki:Confirmprotect 115 sysop 114 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Confirm protection 1035 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Confirm protection 1957 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Confirm protection 2886 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Confirm protection 4464 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Khẳng định khóa MediaWiki:Confirmprotecttext 116 sysop 115 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Do you really want to protect this page? 1036 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Do you really want to protect this page? 1958 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Do you really want to protect this page? 2887 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Do you really want to protect this page? 4465 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Bạn thật sự muốn khóa trang này? MediaWiki:Confirmunprotect 117 sysop 116 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Confirm unprotection 1037 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Confirm unprotection 1959 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Confirm unprotection 2888 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Confirm unprotection 4467 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Khẳng định mở MediaWiki:Confirmunprotecttext 118 sysop 117 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Do you really want to unprotect this page? 1038 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Do you really want to unprotect this page? 1960 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Do you really want to unprotect this page? 2889 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Do you really want to unprotect this page? 4468 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Bạn thật sự muốn mở trang này? MediaWiki:Contextchars 119 sysop 118 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Characters of context per line 1039 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Characters of context per line 1961 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Characters of context per line 2890 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Characters of context per line 3748 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default Context per line 4469 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Số chữ trong một hàng MediaWiki:Contextlines 120 sysop 119 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Lines to show per hit 1040 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Lines to show per hit 1962 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Lines to show per hit 2891 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Lines to show per hit 3749 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default Lines per hit 4470 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Số hàng trong một kết quả MediaWiki:Contribslink 121 sysop 120 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default contribs 1041 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default contribs 1963 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default contribs 2892 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default contribs 4472 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default đóng góp MediaWiki:Contribsub 122 sysop 121 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default For $1 1042 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default For $1 1964 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default For $1 2893 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default For $1 4473 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Của $1 MediaWiki:Contributions 123 sysop 122 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default User contributions 1043 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default User contributions 1965 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default User contributions 2894 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default User contributions 4474 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Đóng góp MediaWiki:Copyright 124 sysop 123 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Content is available under $1. 1044 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Content is available under $1. 1966 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Content is available under $1. 2895 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Content is available under $1. 4475 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Bản quyền $1. MediaWiki:Copyrightpage 125 sysop 124 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Project:Copyrights 1045 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Project:Copyrights 1967 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Project:Copyrights 2896 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Project:Copyrights 4476 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default {{ns:4}}:Bản quyền MediaWiki:Copyrightpagename 126 sysop 125 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default {{SITENAME}} copyright 1046 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default {{SITENAME}} copyright 1968 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default {{SITENAME}} copyright 2897 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default {{SITENAME}} copyright 4477 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default giấy phép {{SITENAME}} MediaWiki:Copyrightwarning 127 sysop 126 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} are considered to be released under the $2 (see $1 for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 1047 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} are considered to be released under the $2 (see $1 for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 1969 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} are considered to be released under the $2 (see $1 for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 2898 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} are considered to be released under the $2 (see $1 for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 4478 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default *Xin dùng [[{{ns:4}}:Chỗ thử|chỗ thử soạn thảo]] nếu bạn chỉ muốn thử nghiệm. *Xin đọc thêm hướng dẫn về [[Trợ giúp:Soạn thảo|soạn thảo]] và [[Trợ giúp:Viết bài mới|viết bài mới]]. *Mọi đóng góp cho {{SITENAME}} đều tuân theo GNU Free Documentation Licence (Xem $1). Nếu bạn không muốn nội dung bạn nhập bị người khác sửa, đừng viết vào đây. <b>KHÔNG LẤY TÀI LIỆU TỪ NGUỒN KHÁC MÀ CHƯA XIN PHÉP!</b> 5448 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default *Xin dùng [[{{ns:4}}:Chỗ thử|chỗ thử soạn thảo]] nếu bạn chỉ muốn thử nghiệm. *Xin đọc thêm hướng dẫn về [[Trợ giúp:Soạn thảo|soạn thảo]] và [[Trợ giúp:Viết bài mới|viết bài mới]]. *Mọi đóng góp cho {{SITENAME}} đều tuân theo GNU Free Documentation Licence (Xem $1). Nếu bạn không muốn nội dung bạn nhập bị người khác sửa, đừng viết vào đây. <br><b>KHÔNG LẤY TÀI LIỆU TỪ NGUỒN KHÁC MÀ CHƯA XIN PHÉP!</b> 5918 2006-02-26T02:13:22Z MediaWiki default *Xin dùng [[{{ns:4}}:Chỗ thử|chỗ thử soạn thảo]] nếu bạn chỉ muốn thử nghiệm. *Xin đọc thêm hướng dẫn về [[Trợ giúp:Soạn thảo|soạn thảo]] và [[Trợ giúp:Viết bài mới|viết bài mới]]. *Mọi đóng góp cho {{SITENAME}} đều tuân theo GNU Free Documentation Licence (Xem $1). Nếu bạn không muốn nội dung bạn nhập bị người khác sửa, đừng viết vào đây. <br /><b>KHÔNG LẤY TÀI LIỆU TỪ NGUỒN KHÁC MÀ CHƯA XIN PHÉP!</b> 6046 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} are considered to be released under the $2 (see $1 for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> MediaWiki:Copyrightwarning2 128 sysop 127 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} may be edited, altered, or removed by other contributors. If you don't want your writing to be edited mercilessly, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see $1 for details). <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 1048 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} may be edited, altered, or removed by other contributors. If you don't want your writing to be edited mercilessly, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see $1 for details). <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 1970 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} may be edited, altered, or removed by other contributors. If you don't want your writing to be edited mercilessly, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see $1 for details). <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 2899 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} may be edited, altered, or removed by other contributors. If you don't want your writing to be edited mercilessly, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see $1 for details). <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 4479 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default *Xin dùng [[{{ns:4}}:Chỗ thử|chỗ thử soạn thảo]] nếu bạn chỉ muốn thử nghiệm. *Xin đọc thêm hướng dẫn về [[Trợ giúp:Soạn thảo|soạn thảo]] và [[Trợ giúp:Viết bài mới|viết bài mới]]. *Mọi đóng góp cho {{SITENAME}} đều tuân theo GNU Free Documentation Licence (Xem $1). Nếu bạn không muốn nội dung bạn nhập bị người khác sửa, đừng viết vào đây. <b>KHÔNG LẤY TÀI LIỆU TỪ NGUỒN KHÁC MÀ CHƯA XIN PHÉP!</b> 5449 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default *Xin dùng [[{{ns:4}}:Chỗ thử|chỗ thử soạn thảo]] nếu bạn chỉ muốn thử nghiệm. *Xin đọc thêm hướng dẫn về [[Trợ giúp:Soạn thảo|soạn thảo]] và [[Trợ giúp:Viết bài mới|viết bài mới]]. *Mọi đóng góp cho {{SITENAME}} đều tuân theo GNU Free Documentation Licence (Xem $1). Nếu bạn không muốn nội dung bạn nhập bị người khác sửa, đừng viết vào đây. <br><b>KHÔNG LẤY TÀI LIỆU TỪ NGUỒN KHÁC MÀ CHƯA XIN PHÉP!</b> 5919 2006-02-26T02:13:22Z MediaWiki default *Xin dùng [[{{ns:4}}:Chỗ thử|chỗ thử soạn thảo]] nếu bạn chỉ muốn thử nghiệm. *Xin đọc thêm hướng dẫn về [[Trợ giúp:Soạn thảo|soạn thảo]] và [[Trợ giúp:Viết bài mới|viết bài mới]]. *Mọi đóng góp cho {{SITENAME}} đều tuân theo GNU Free Documentation Licence (Xem $1). Nếu bạn không muốn nội dung bạn nhập bị người khác sửa, đừng viết vào đây. <br /><b>KHÔNG LẤY TÀI LIỆU TỪ NGUỒN KHÁC MÀ CHƯA XIN PHÉP!</b> MediaWiki:Couldntremove 129 sysop 128 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Couldn't remove item '$1'... 1049 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Couldn't remove item '$1'... 1971 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Couldn't remove item '$1'... 2900 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Couldn't remove item '$1'... 4480 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Không thể ngưng theo dõi trang '$1'... MediaWiki:Createaccount 130 sysop 129 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Create new account 1050 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Create new account 1972 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Create new account 2901 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Create new account 4481 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Mở tài khoản MediaWiki:Createaccountmail 131 sysop 130 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default by email 1051 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default by email 1973 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default by email 2902 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default by email 4482 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default qua thư điện tử MediaWiki:Createaccountpheading 132 sysop 131 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default createaccount level 1052 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default createaccount level 1974 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default createaccount level 2903 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default createaccount level MediaWiki:Creditspage 133 sysop 132 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Page credits 1053 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Page credits 1975 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Page credits 2904 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Page credits 4485 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Trang ghi nhận đóng góp MediaWiki:Cur 134 sysop 133 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default cur 1054 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default cur 1976 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default cur 2905 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default cur 4486 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default nay MediaWiki:Currentevents 135 sysop 134 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Current events 1055 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Current events 1977 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Current events 2906 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Current events 4487 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Thời sự MediaWiki:Currentevents-url 136 sysop 135 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Current events 1056 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Current events 1978 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Current events 2907 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Current events 4488 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Thời_sự MediaWiki:Currentrev 137 sysop 136 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Current revision 1057 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Current revision 1979 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Current revision 2908 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Current revision 4489 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Hiện nay MediaWiki:Currentrevisionlink 138 sysop 137 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default view current revision 1058 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default view current revision 1980 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default view current revision 2909 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default view current revision 4490 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default xem bản hiện nay MediaWiki:Data 139 sysop 138 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Data 1059 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Data 1981 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Data 2910 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Data 4491 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default dữ liệu MediaWiki:Databaseerror 140 sysop 139 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Database error 1060 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Database error 1982 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Database error 2911 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Database error 4492 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Lỗi cơ sở dữ liệu MediaWiki:Dateformat 141 sysop 140 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Date format 1061 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Date format 1983 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Date format 2912 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Date format 4493 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Ngày tháng MediaWiki:Dberrortext 142 sysop 141 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. This may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> from within function "<tt>$2</tt>". MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>". 1062 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. This may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> from within function "<tt>$2</tt>". MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>". 1984 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. This may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> from within function "<tt>$2</tt>". MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>". 2913 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. This may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> from within function "<tt>$2</tt>". MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>". 4494 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Lỗi cú pháp trong cơ sở dữ liệu. Truy vấn vừa rồi là: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> từ hàm "<tt>$2</tt>". MySQL báo lỗi "<tt>$3: $4</tt>". 5452 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default Lỗi cú pháp trong cơ sở dữ liệu. Truy vấn vừa rồi là: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> từ hàm "<tt>$2</tt>". MySQL báo lỗi "<tt>$3: $4</tt>". MediaWiki:Dberrortextcl 143 sysop 142 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4". 1063 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4". 1985 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4". 2914 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4". 4495 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Một truy vấn cơ sở dữ liệu có lỗi cú pháp. Truy vấn vừa rồi là: "$1" thực hiện bởi hàm "$2" MySQL báo lỗi "$3 : $4". 5453 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default Một truy vấn cơ sở dữ liệu có lỗi cú pháp. Truy vấn vừa rồi là: "$1" thực hiện bởi hàm "$2" MySQL báo lỗi "$3 : $4". MediaWiki:Deadendpages 144 sysop 143 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Dead-end pages 1064 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Dead-end pages 1986 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Dead-end pages 2915 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Dead-end pages 4496 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Trang đường cùng MediaWiki:Debug 145 sysop 144 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Debug 1065 2004-12-17T07:47:31Z MediaWiki default Debug 1987 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Debug 2916 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Debug 4497 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Sửa lỗi MediaWiki:Dec 146 sysop 145 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Dec 1066 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Dec 1988 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Dec 2917 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Dec 4498 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default tháng 12 MediaWiki:December 147 sysop 146 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default December 1067 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default December 1989 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default December 2918 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default December 4499 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default tháng 12 MediaWiki:Default 148 sysop 147 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default default 1068 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default default 1990 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default default 2919 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default default 4500 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default mặc định MediaWiki:Defaultns 149 sysop 148 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Search in these namespaces by default: 1069 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Search in these namespaces by default: 1991 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Search in these namespaces by default: 2920 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Search in these namespaces by default: 4501 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Mặc định tìm kiếm trong không gian tên : MediaWiki:Defemailsubject 150 sysop 149 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail 1070 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail 1992 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail 2921 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail 4502 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default thư gửi từ {{SITENAME}} MediaWiki:Delete 151 sysop 150 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Delete 1071 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Delete 1993 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Delete 2922 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Delete 4503 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Xóa MediaWiki:Deletecomment 152 sysop 151 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Reason for deletion 1072 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Reason for deletion 1994 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Reason for deletion 2923 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Reason for deletion 4507 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Lý do MediaWiki:Deletedarticle 153 sysop 152 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default deleted "$1" 1073 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default deleted "$1" 1995 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default deleted "$1" 2924 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default deleted "$1" 3755 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default deleted "[[$1]]" 4508 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default đã xóa "$1" MediaWiki:Deletedrevision 154 sysop 153 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Deleted old revision $1. 1074 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Deleted old revision $1. 1996 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Deleted old revision $1. 2925 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Deleted old revision $1. 4510 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Đã xóa phiên bản cũ $1. MediaWiki:Deletedtext 155 sysop 154 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default "$1" has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. 1075 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default "$1" has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. 1997 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default "$1" has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. 2926 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default "$1" has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. 4511 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default "$1" đã được xóa. Xem danh sách các xóa bỏ gần nhất tại $2. 5455 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default "$1" đã được xóa. Xem danh sách các xóa bỏ gần nhất tại $2. MediaWiki:Deleteimg 156 sysop 155 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default del 1076 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default del 1998 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default del 2927 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default del 4513 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default xóa MediaWiki:Deleteimgcompletely 157 sysop 156 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Delete all revisions 1077 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Delete all revisions 1999 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Delete all revisions 2928 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Delete all revisions 4221 2005-07-29T11:21:25Z MediaWiki default Delete all revisions of this file 4514 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default xóa hẳn MediaWiki:Deletepage 158 sysop 157 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Delete page 1078 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Delete page 2000 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Delete page 2929 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Delete page 4515 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Xóa trang MediaWiki:Deletepheading 159 sysop 158 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default delete level 1079 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default delete level 2001 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default delete level 2930 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default delete level MediaWiki:Deletesub 160 sysop 159 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default (Deleting "$1") 1080 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default (Deleting "$1") 2002 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default (Deleting "$1") 2931 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default (Deleting "$1") 4516 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default (Xóa "$1") MediaWiki:Deletethispage 161 sysop 160 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Delete this page 1081 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Delete this page 2003 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Delete this page 2932 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Delete this page 4517 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Xóa trang này MediaWiki:Deletionlog 162 sysop 161 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default deletion log 1082 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default deletion log 2004 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default deletion log 2933 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default deletion log 4518 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default nhật trình xóa MediaWiki:Dellogpage 163 sysop 162 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Deletion_log 1083 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Deletion_log 2005 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Deletion_log 2934 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Deletion_log 4519 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Nhật trình xóa MediaWiki:Dellogpagetext 164 sysop 163 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Below is a list of the most recent deletions. 1084 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Below is a list of the most recent deletions. 2006 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Below is a list of the most recent deletions. 2935 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Below is a list of the most recent deletions. 4520 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Danh sách xóa mới, theo giờ máy chủ (UTC). <ul> </ul> 5456 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default Danh sách xóa mới, theo giờ máy chủ (UTC). <ul> </ul> 5699 2005-11-29T21:44:48Z MediaWiki default Danh sách xóa mới, theo giờ máy chủ (UTC). <ul> </ul> 5743 2005-12-02T02:54:31Z MediaWiki default Danh sách xóa mới, theo giờ máy chủ (UTC). <ul> </ul> 5775 2005-12-02T04:25:38Z MediaWiki default Danh sách xóa mới, theo giờ máy chủ (UTC). <ul> </ul> MediaWiki:Developertext 165 sysop 164 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "developer" status. See $1. 1085 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "developer" status. See $1. 2007 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "developer" status. See $1. 2936 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "developer" status. See $1. 4222 2005-07-29T11:21:25Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "developer" capability. See $1. 4522 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Chỉ có lập trình viên mới thực hiện được. Xem $1. 5457 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default Chỉ có lập trình viên mới thực hiện được. Xem $1. MediaWiki:Developertitle 166 sysop 165 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Developer access required 1086 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Developer access required 2008 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Developer access required 2937 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Developer access required 4523 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Dành cho lập trình viên MediaWiki:Diff 167 sysop 166 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default diff 1087 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default diff 2009 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default diff 2938 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default diff 4524 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default khác MediaWiki:Difference 168 sysop 167 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default (Difference between revisions) 1088 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default (Difference between revisions) 2010 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default (Difference between revisions) 2939 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default (Difference between revisions) 4525 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default (Khác biệt giữa các bản) MediaWiki:Disambiguations 169 sysop 168 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Disambiguation pages 1089 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Disambiguation pages 2011 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Disambiguation pages 2940 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Disambiguation pages 4526 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Trang định hướng MediaWiki:Disambiguationspage 170 sysop 169 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Project:Links_to_disambiguating_pages 1090 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Project:Links_to_disambiguating_pages 2012 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Project:Links_to_disambiguating_pages 2941 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Project:Links_to_disambiguating_pages 4223 2005-07-29T11:21:25Z MediaWiki default Template:disambig 4527 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default {{ns:4}}:Trang_định_hướng MediaWiki:Disambiguationstext 171 sysop 170 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The following pages link to a <i>disambiguation page</i>. They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as dismbiguation if it is linked from $1.<br />Links from other namespaces are <i>not</i> listed here. 1091 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default The following pages link to a <i>disambiguation page</i>. They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as dismbiguation if it is linked from $1.<br />Links from other namespaces are <i>not</i> listed here. 2013 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default The following pages link to a <i>disambiguation page</i>. They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as disambiguation if it is linked from $1.<br />Links from other namespaces are <i>not</i> listed here. 2942 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default The following pages link to a <i>disambiguation page</i>. They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as disambiguation if it is linked from $1.<br />Links from other namespaces are <i>not</i> listed here. 4528 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Những trang sau đây liên kết đến một <i>trang định hướng</i>. Lẽ ra chúng nên liên kết thẳng đến một trang phù hợp.<br />Xin xem thêm [$1 thông tin về trang định hướng].<br />Chú ý, dưới đây <i>không</i> liệt kê liên kết từ các không gian tên khác. 5458 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default Những trang sau đây liên kết đến một <i>trang định hướng</i>. Lẽ ra chúng nên liên kết thẳng đến một trang phù hợp.<br />Xin xem thêm [$1 thông tin về trang định hướng].<br />Chú ý, dưới đây <i>không</i> liệt kê liên kết từ các không gian tên khác. MediaWiki:Disclaimerpage 172 sysop 171 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Project:General_disclaimer 1092 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Project:General_disclaimer 2014 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Project:General_disclaimer 2943 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Project:General_disclaimer 4529 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default {{ns:4}}:Cảnh báo chung MediaWiki:Disclaimers 173 sysop 172 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Disclaimers 1093 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Disclaimers 2015 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Disclaimers 2944 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Disclaimers 4530 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Cảnh báo MediaWiki:Doubleredirects 174 sysop 173 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Double Redirects 1094 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Double Redirects 2016 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Double Redirects 2945 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Double Redirects 4224 2005-07-29T11:21:25Z MediaWiki default Double redirects 4531 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Đổi hướng kép MediaWiki:Doubleredirectstext 175 sysop 174 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default <b>Attention:</b> This list may contain false positives. That usually means there is additional text with links below the first #REDIRECT.<br /> Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the "real" target page, which the first redirect should point to. 1095 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default <b>Attention:</b> This list may contain false positives. That usually means there is additional text with links below the first #REDIRECT.<br /> Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the "real" target page, which the first redirect should point to. 2017 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the "real" target page, which the first redirect should point to. 2946 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the "real" target page, which the first redirect should point to. 4532 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Mỗi hàng có chứa các liên kết đến trang chuyển hướng thứ nhất và thứ hai, cũng như dòng đầu tiên của nội dung trang chuyển hướng thứ hai, thường chỉ tới trang đích "thực sự", là nơi mà trang chuyển hướng đầu tiên phải trỏ đến. 5460 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default Mỗi hàng có chứa các liên kết đến trang chuyển hướng thứ nhất và thứ hai, cũng như dòng đầu tiên của nội dung trang chuyển hướng thứ hai, thường chỉ tới trang đích "thực sự", là nơi mà trang chuyển hướng đầu tiên phải trỏ đến. MediaWiki:Edit 176 sysop 175 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Edit 1096 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Edit 2018 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Edit 2947 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Edit 4226 2005-07-29T11:21:25Z MediaWiki default Edit this page 4322 2005-08-19T23:47:20Z MediaWiki default Edit 4534 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Sửa MediaWiki:Editcomment 177 sysop 176 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The edit comment was: "<i>$1</i>". 1097 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default The edit comment was: "<i>$1</i>". 2019 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default The edit comment was: "<i>$1</i>". 2948 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default The edit comment was: "<i>$1</i>". 4537 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Tóm lược sửa đổi: "<i>$1</i>". MediaWiki:Editconflict 178 sysop 177 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Edit conflict: $1 1098 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Edit conflict: $1 2020 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Edit conflict: $1 2949 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Edit conflict: $1 4538 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Sửa đổi mâu thuẫn : $1 MediaWiki:Editcurrent 179 sysop 178 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Edit the current version of this page 1099 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Edit the current version of this page 2021 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Edit the current version of this page 2950 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Edit the current version of this page 4539 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Sửa bản hiện nay MediaWiki:Editgroup 180 sysop 179 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Edit Group 1100 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Edit Group 2022 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Edit Group 2951 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Edit Group 4540 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Sửa nhóm MediaWiki:Edithelp 181 sysop 180 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Editing help 1101 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Editing help 2023 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Editing help 2952 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Editing help 4541 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Trợ giúp MediaWiki:Edithelppage 182 sysop 181 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Help:Editing 1102 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Help:Editing 2024 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Help:Editing 2953 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Help:Editing 4542 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Trợ_giúp:Soạn thảo MediaWiki:Editing 183 sysop 182 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Editing $1 1103 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Editing $1 2025 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Editing $1 2954 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Editing $1 4543 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Soạn thảo $1 MediaWiki:Editingcomment 184 sysop 183 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Editing $1 (comment) 1104 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Editing $1 (comment) 2026 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Editing $1 (comment) 2955 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Editing $1 (comment) 4544 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Soạn thảo $1 MediaWiki:Editingold 185 sysop 184 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default <strong>WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page. If you save it, any changes made since this revision will be lost.</strong> 1105 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default <strong>WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page. If you save it, any changes made since this revision will be lost.</strong> 2027 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default <strong>WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page. If you save it, any changes made since this revision will be lost.</strong> 2956 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default <strong>WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page. If you save it, any changes made since this revision will be lost.</strong> 3761 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default <strong>WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page. If you save it, any changes made since this revision will be lost.</strong> 4545 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default <strong>Chú ý: bạn đang sửa một phiên bản cũ. Nếu bạn lưu, các sửa đổi trên phiên bản mới hơn sẽ mất.</strong> 5464 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default <strong>Chú ý: bạn đang sửa một phiên bản cũ. Nếu bạn lưu, các sửa đổi trên phiên bản mới hơn sẽ mất.</strong> MediaWiki:Editingsection 186 sysop 185 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Editing $1 (section) 1106 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Editing $1 (section) 2028 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Editing $1 (section) 2957 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Editing $1 (section) 4546 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Soạn thảo $1 MediaWiki:Editsection 187 sysop 186 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default edit 1107 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default edit 2029 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default edit 2958 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default edit 4547 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Sửa MediaWiki:Editthispage 188 sysop 187 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Edit this page 1108 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Edit this page 2030 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Edit this page 2959 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Edit this page 4548 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Sửa trang này MediaWiki:Editusergroup 189 sysop 188 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Edit User Groups 1109 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Edit User Groups 2031 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Edit User Groups 2960 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Edit User Groups 4549 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Sửa các nhóm thành viên MediaWiki:Emailflag 190 sysop 189 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Disable e-mail from other users 1110 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Disable e-mail from other users 2032 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Disable e-mail from other users 2961 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Disable e-mail from other users 4552 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Không nhận thư điện tử MediaWiki:Emailforlost 191 sysop 190 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Fields marked with a star (*) are optional. Storing an email address enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it.<br /><br />Your real name, if you choose to provide it, will be used for giving you attribution for your work. 1111 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Fields marked with a star (*) are optional. Storing an email address enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it.<br /><br />Your real name, if you choose to provide it, will be used for giving you attribution for your work. 2033 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Fields marked with a star (*) are optional. Storing an email address enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it.<br /><br />Your real name, if you choose to provide it, will be used for giving you attribution for your work. 2962 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Fields marked with a star (*) are optional. Storing an email address enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it.<br /><br />Your real name, if you choose to provide it, will be used for giving you attribution for your work. 3765 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default Fields marked with superscripts are optional. Storing an email address enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it.<br /><br />Your real name, if you choose to provide it, will be used for giving you attribution for your work. 4553 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Nếu quên mật khẩu, bạn có thể yêu cầu mật khẩu mới được gửi về thư điện tử của bạn. 5466 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default Nếu quên mật khẩu, bạn có thể yêu cầu mật khẩu mới được gửi về thư điện tử của bạn. MediaWiki:Emailfrom 192 sysop 191 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default From 1112 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default From 2034 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default From 2963 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default From 4554 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Từ MediaWiki:Emailmessage 193 sysop 192 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Message 1113 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Message 2035 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Message 2964 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Message 4555 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Nội dung MediaWiki:Emailpage 194 sysop 193 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default E-mail user 1114 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default E-mail user 2036 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default E-mail user 2965 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default E-mail user 4557 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Gửi thư MediaWiki:Emailpagetext 195 sysop 194 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the "From" address of the mail, so the recipient will be able to reply. 1115 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the "From" address of the mail, so the recipient will be able to reply. 2037 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the "From" address of the mail, so the recipient will be able to reply. 2966 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the "From" address of the mail, so the recipient will be able to reply. 4558 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Nếu người này đã cung cấp địa chỉ thư điện tử, biểu mẫu dưới đây sẽ cho bạn gửi thư. Địa chỉ thư điện tử của bạn sẽ xuất hiện trong phần địa chỉ người gửi của bức thư, nên người nhận có thể trả lời lại bạn. 5468 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default Nếu người này đã cung cấp địa chỉ thư điện tử, biểu mẫu dưới đây sẽ cho bạn gửi thư. Địa chỉ thư điện tử của bạn sẽ xuất hiện trong phần địa chỉ người gửi của bức thư, nên người nhận có thể trả lời lại bạn. MediaWiki:Emailsend 196 sysop 195 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Send 1116 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Send 2038 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Send 2967 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Send 4559 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Gửi MediaWiki:Emailsent 197 sysop 196 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default E-mail sent 1117 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default E-mail sent 2039 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default E-mail sent 2968 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default E-mail sent 4560 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Đã gửi MediaWiki:Emailsenttext 198 sysop 197 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Your e-mail message has been sent. 1118 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Your e-mail message has been sent. 2040 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Your e-mail message has been sent. 2969 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Your e-mail message has been sent. 4561 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Thư của bạn đã được gửi. MediaWiki:Emailsubject 199 sysop 198 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Subject 1119 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Subject 2041 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Subject 2970 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Subject 4562 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Chủ đề MediaWiki:Emailto 200 sysop 199 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default To 1120 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default To 2042 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default To 2971 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default To 4563 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Đến MediaWiki:Emailuser 201 sysop 200 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default E-mail this user 1121 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default E-mail this user 2043 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default E-mail this user 2972 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default E-mail this user 4564 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Gửi thư cho người này MediaWiki:Emptyfile 202 sysop 201 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file. 1122 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file. 2044 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file. 2973 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file. 4565 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Tệp tin tải lên là rỗng. Xin kiểm tra lại tên tệp tin. 5469 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default Tệp tin tải lên là rỗng. Xin kiểm tra lại tên tệp tin. MediaWiki:Enterlockreason 203 sysop 202 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released 1123 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released 2045 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released 2974 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released 4572 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Nêu lý do khóa, thời gian khóa 5473 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default Nêu lý do khóa, thời gian khóa 5700 2005-11-29T21:44:48Z MediaWiki default Nêu lý do khóa, thời gian khóa 5745 2005-12-02T02:54:31Z MediaWiki default Nêu lý do khóa, thời gian khóa 5777 2005-12-02T04:25:38Z MediaWiki default Nêu lý do khóa, thời gian khóa 5812 2005-12-22T07:50:07Z MediaWiki default Nêu lý do khóa, thời gian khóa 5842 2006-01-01T14:54:31Z MediaWiki default Nêu lý do khóa, thời gian khóa MediaWiki:Error 204 sysop 203 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Error 1124 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Error 2046 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Error 2975 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Error 4573 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Lỗi MediaWiki:Errorpagetitle 205 sysop 204 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Error 1125 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Error 2047 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Error 2976 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Error 4574 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Lỗi MediaWiki:Exbeforeblank 206 sysop 205 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default content before blanking was: 1126 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default content before blanking was: 2048 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default content before blanking was: 2977 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default content before blanking was: 3773 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default content before blanking was: '$1' 4575 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default nội dung trước khi xóa là: MediaWiki:Exblank 207 sysop 206 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default page was empty 1127 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default page was empty 2049 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default page was empty 2978 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default page was empty 4576 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default trang rỗng MediaWiki:Excontent 208 sysop 207 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default content was: 1128 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default content was: 2050 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default content was: 2979 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default content was: 3774 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default content was: '$1' 4577 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default nội dung cũ là: MediaWiki:Explainconflict 209 sysop 208 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. <b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you press "Save page". <p> 1129 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. <b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you press "Save page". <p> 2051 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. <b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you press "Save page". <p> 2980 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. <b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you press "Save page". <p> 4010 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. <b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you press "Save page".<br /> 4625 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default <b>Trang này có đã được lưu bởi người khác sau khi bạn bắt đầu sửa. Phía trên là bản vừa được lưu. Phía dưới là sửa đổi của bạn. Bạn phải sửa lại từ bản đã lưu.<br /> 5477 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default <b>Trang này có đã được lưu bởi người khác sau khi bạn bắt đầu sửa. Phía trên là bản vừa được lưu. Phía dưới là sửa đổi của bạn. Bạn phải sửa lại từ bản đã lưu.<br /> MediaWiki:Export 210 sysop 209 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Export pages 1130 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Export pages 2052 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Export pages 2981 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Export pages 4626 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Xuất các trang MediaWiki:Exportcuronly 211 sysop 210 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Include only the current revision, not the full history 1131 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Include only the current revision, not the full history 2053 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Include only the current revision, not the full history 2982 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Include only the current revision, not the full history 4627 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Chỉ xuất phiên bản hiện hành, không xuất tất cả lịch sử trang 5478 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default Chỉ xuất phiên bản hiện hành, không xuất tất cả lịch sử trang MediaWiki:Exporttext 212 sysop 211 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the current version. To export article pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/Train]] for the article [[Train]]. 1132 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the current version. To export article pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/Train]] for the article [[Train]]. 2054 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the current version. To export article pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/Train]] for the article [[Train]]. 2983 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the current version. To export article pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/Train]] for the article [[Train]]. 4628 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Bạn có thể xuất nội dung và lịch sử sửa đổi của một trang hay tập hợp trang nào đó vào trong các XML. Trong tương lai, cũng có thể nhập vào một mạng khác chạy phần mềm MediaWiki. Để xuất nội dung các bài, gõ vào tên bài trong cửa sổ dưới đây, mỗi tên một hàng, và cho biết là bạn muốn chọn phiên bản hiện tại cùng với các phiên bản cũ của nó, với các dòng về lịch sử trang, hay chỉ phiên bản hiện hành với thông tin về lần sửa đổi cuối cùng. 5479 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default Bạn có thể xuất nội dung và lịch sử sửa đổi của một trang hay tập hợp trang nào đó vào trong các XML. Trong tương lai, cũng có thể nhập vào một mạng khác chạy phần mềm MediaWiki. Để xuất nội dung các bài, gõ vào tên bài trong cửa sổ dưới đây, mỗi tên một hàng, và cho biết là bạn muốn chọn phiên bản hiện tại cùng với các phiên bản cũ của nó, với các dòng về lịch sử trang, hay chỉ phiên bản hiện hành với thông tin về lần sửa đổi cuối cùng. MediaWiki:Extlink sample 213 sysop 212 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default http://www.example.com link title 1133 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default http://www.example.com link title 2055 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default http://www.example.com link title 2984 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default http://www.example.com link title 4630 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default http://www.vidu.com liên kết ngoài MediaWiki:Extlink tip 214 sysop 213 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default External link (remember http:// prefix) 1134 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default External link (remember http:// prefix) 2056 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default External link (remember http:// prefix) 2985 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default External link (remember http:// prefix) 4631 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Liên kết ngoài (nhớ http://) MediaWiki:Faq 215 sysop 214 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default FAQ 1135 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default FAQ 2057 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default FAQ 2986 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default FAQ MediaWiki:Faqpage 216 sysop 215 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Project:FAQ 1136 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Project:FAQ 2058 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Project:FAQ 2987 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Project:FAQ 4632 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default {{ns:4}}:FAQ MediaWiki:Feb 217 sysop 216 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Feb 1137 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Feb 2059 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Feb 2988 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Feb 4633 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default tháng 2 MediaWiki:February 218 sysop 217 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default February 1138 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default February 2060 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default February 2989 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default February 4634 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default tháng 2 MediaWiki:Feedlinks 219 sysop 218 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Feed: 1139 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Feed: 2061 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Feed: 2990 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Feed: 4635 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Nạp: MediaWiki:Filecopyerror 220 sysop 219 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Could not copy file "$1" to "$2". 1140 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Could not copy file "$1" to "$2". 2062 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Could not copy file "$1" to "$2". 2991 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Could not copy file "$1" to "$2". 4636 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Không sao chép « $1 » đến « $2 » được. MediaWiki:Filedeleteerror 221 sysop 220 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Could not delete file "$1". 1141 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Could not delete file "$1". 2063 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Could not delete file "$1". 2992 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Could not delete file "$1". 4637 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Không xóa « $1 » được. MediaWiki:Filedesc 222 sysop 221 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Summary 1142 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Summary 2064 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Summary 2993 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Summary 4638 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Mô tả  MediaWiki:Fileexists 223 sysop 222 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default A file with this name exists already, please check $1 if you are not sure if you want to change it. 1143 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default A file with this name exists already, please check $1 if you are not sure if you want to change it. 2065 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default A file with this name exists already, please check $1 if you are not sure if you want to change it. 2994 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default A file with this name exists already, please check $1 if you are not sure if you want to change it. 4639 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default 'Một tệp tin với tên này đã tồn tại, xin hãy kiểm tra $1 nếu bạn không muốn thay đổi nó. 5481 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default 'Một tệp tin với tên này đã tồn tại, xin hãy kiểm tra $1 nếu bạn không muốn thay đổi nó. MediaWiki:Filemissing 224 sysop 223 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default File missing 1144 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default File missing 2066 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default File missing 2995 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default File missing 4643 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Không có tệp tin MediaWiki:Filename 225 sysop 224 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Filename 1145 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Filename 2067 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Filename 2996 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Filename 4644 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Tên  MediaWiki:Filenotfound 226 sysop 225 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Could not find file "$1". 1146 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Could not find file "$1". 2068 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Could not find file "$1". 2997 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Could not find file "$1". 4645 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Không thấy "$1". MediaWiki:Filerenameerror 227 sysop 226 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Could not rename file "$1" to "$2". 1147 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Could not rename file "$1" to "$2". 2069 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Could not rename file "$1" to "$2". 2998 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Could not rename file "$1" to "$2". 4646 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Không đổi tên « $1 » đến « $2 » được. 5482 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default Không đổi tên « $1 » đến « $2 » được. MediaWiki:Filesource 228 sysop 227 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Source 1148 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Source 2070 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Source 2999 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Source 4648 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Nguồn MediaWiki:Filestatus 229 sysop 228 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Copyright status 1149 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Copyright status 2071 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Copyright status 3000 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Copyright status 4649 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Bản quyền MediaWiki:Fileuploaded 230 sysop 229 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default File $1 uploaded successfully. Please follow this link: $2 to the description page and fill in information about the file, such as where it came from, when it was created and by whom, and anything else you may know about it. If this is an image, you can insert it like this: <tt><nowiki>[[Image:$1|thumb|Description]]</nowiki></tt> 1150 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default File $1 uploaded successfully. Please follow this link: $2 to the description page and fill in information about the file, such as where it came from, when it was created and by whom, and anything else you may know about it. If this is an image, you can insert it like this: <tt><nowiki>[[Image:$1|thumb|Description]]</nowiki></tt> 2072 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default File $1 uploaded successfully. Please follow this link: $2 to the description page and fill in information about the file, such as where it came from, when it was created and by whom, and anything else you may know about it. If this is an image, you can insert it like this: <tt><nowiki>[[Image:$1|thumb|Description]]</nowiki></tt> 3001 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default File $1 uploaded successfully. Please follow this link: $2 to the description page and fill in information about the file, such as where it came from, when it was created and by whom, and anything else you may know about it. If this is an image, you can insert it like this: <tt><nowiki>[[Image:$1|thumb|Description]]</nowiki></tt> 4650 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Tập tin "$1" đã được tải lên thành công. Xin hãy theo liên kết: $2 đến trang mô tả và điền vào thông tin về tập tin, chẳng hạn như nó đến từ đâu, được tạo ra khi nào và bởi ai, và các chi tiết khác mà bạn biết về nó. Nếu đây là hình ảnh, bạn có thể cho vào trong trang như sau: <tt><nowiki>[[Image:$1|thumb|Mô tả hình]]</nowiki></tt>. 5483 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Tập tin "$1" đã được tải lên thành công. Xin hãy theo liên kết: $2 đến trang mô tả và điền vào thông tin về tập tin, chẳng hạn như nó đến từ đâu, được tạo ra khi nào và bởi ai, và các chi tiết khác mà bạn biết về nó. Nếu đây là hình ảnh, bạn có thể cho vào trong trang như sau: <tt><nowiki>[[Image:$1|thumb|Mô tả hình]]</nowiki></tt>. 5922 2006-02-26T02:13:22Z MediaWiki default Tập tin "$1" đã được tải lên thành công. Xin hãy theo liên kết: $2 đến trang mô tả và điền vào thông tin về tập tin, chẳng hạn như nó đến từ đâu, được tạo ra khi nào và bởi ai, và các chi tiết khác mà bạn biết về nó. Nếu đây là hình ảnh, bạn có thể cho vào trong trang như sau: <tt><nowiki>[[Image:$1|thumb|Mô tả hình]]</nowiki></tt>. MediaWiki:Formerror 231 sysop 230 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Error: could not submit form 1151 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Error: could not submit form 2073 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Error: could not submit form 3002 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Error: could not submit form 4652 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Lỗi: không gửi đơn đi được. MediaWiki:Friday 232 sysop 231 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Friday 1152 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Friday 2074 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Friday 3003 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Friday 4653 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default thứ sáu MediaWiki:Geo 233 sysop 232 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default GEO coordinates 1153 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default GEO coordinates 2075 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default GEO coordinates 3004 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default GEO coordinates 4654 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Tọa độ GEO MediaWiki:Getimagelist 234 sysop 233 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default fetching image list 1154 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default fetching image list 2076 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default fetching image list 3005 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default fetching image list 4014 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default fetching file list 4655 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Đang lấy danh sách hình MediaWiki:Go 235 sysop 234 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Go 1155 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Go 2077 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Go 3006 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Go 4656 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Xem MediaWiki:Googlesearch 236 sysop 235 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default  <FORM method=GET action="http://www.google.com/search"> <TABLE bgcolor="#FFFFFF"><tr><td> <A HREF="http://www.google.com/"> <IMG SRC="http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif" border="0" ALT="Google"></A> </td> <td> <INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value="$1"> <INPUT type=submit name=btnG VALUE="Google Search"> <font size=-1> <input type=hidden name=domains value="{{SERVER}}"><br /><input type=radio name=sitesearch value=""> WWW <input type=radio name=sitesearch value="{{SERVER}}" checked> {{SERVER}} <br /> <input type='hidden' name='ie' value='$2'> <input type='hidden' name='oe' value='$2'> </font> </td></tr></TABLE> </FORM>  1156 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default  <FORM method=GET action="http://www.google.com/search"> <TABLE bgcolor="#FFFFFF"><tr><td> <A HREF="http://www.google.com/"> <IMG SRC="http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif" border="0" ALT="Google"></A> </td> <td> <INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value="$1"> <INPUT type=submit name=btnG VALUE="Google Search"> <font size=-1> <input type=hidden name=domains value="{{SERVER}}"><br /><input type=radio name=sitesearch value=""> WWW <input type=radio name=sitesearch value="{{SERVER}}" checked> {{SERVER}} <br /> <input type='hidden' name='ie' value='$2'> <input type='hidden' name='oe' value='$2'> </font> </td></tr></TABLE> </FORM>  2078 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default <div style="margin-left: 2em">  <div style="width:130px;float:left;text-align:center;position:relative;top:-8px"><a href="http://www.google.com/" style="padding:0;background-image:none"><img src="http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif" alt="Google" style="border:none" /></a></div> <form method="get" action="http://www.google.com/search" style="margin-left:135px"> <div> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="Google Search" /> </div> <div style="font-size:90%"> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> </div> 3007 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default <div style="margin-left: 2em">  <div style="width:130px;float:left;text-align:center;position:relative;top:-8px"><a href="http://www.google.com/" style="padding:0;background-image:none"><img src="http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif" alt="Google" style="border:none" /></a></div> <form method="get" action="http://www.google.com/search" style="margin-left:135px"> <div> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="Google Search" /> </div> <div style="font-size:90%"> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> </div> 4015 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default <form method="get" action="http://www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> 4238 2005-07-29T11:21:26Z MediaWiki default <form method="get" action="http://www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> MediaWiki:Guesstimezone 237 sysop 236 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Fill in from browser 1157 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Fill in from browser 2079 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Fill in from browser 3008 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Fill in from browser 4679 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Dùng giờ của trình duyệt MediaWiki:Headline sample 238 sysop 237 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Headline text 1158 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Headline text 2080 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Headline text 3009 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Headline text 4680 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Đề mục MediaWiki:Headline tip 239 sysop 238 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Level 2 headline 1159 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Level 2 headline 2081 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Level 2 headline 3010 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Level 2 headline 4681 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Đề mục cấp 2 MediaWiki:Help 240 sysop 239 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Help 1160 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Help 2082 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Help 3011 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Help 4682 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Trợ giúp MediaWiki:Helppage 241 sysop 240 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Help:Contents 1161 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Help:Contents 2083 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Help:Contents 3012 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Help:Contents 4683 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default {{ns:4}}:Trợ giúp MediaWiki:Hide 242 sysop 241 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default hide 1162 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default hide 2084 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default hide 3013 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default hide 4240 2005-07-29T11:21:26Z MediaWiki default Hide 4684 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default giấu MediaWiki:Hidetoc 243 sysop 242 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default hide 1163 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default hide 2085 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default hide 3014 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default hide 4685 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default giấu MediaWiki:Hist 244 sysop 243 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default hist 1164 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default hist 2086 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default hist 3015 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default hist 4686 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default sử MediaWiki:Histlegend 245 sysop 244 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Diff selection: mark the radio boxes of the versions to compare and hit enter or the button at the bottom.<br /> Legend: (cur) = difference with current version, (last) = difference with preceding version, M = minor edit. 1165 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Diff selection: mark the radio boxes of the versions to compare and hit enter or the button at the bottom.<br /> Legend: (cur) = difference with current version, (last) = difference with preceding version, M = minor edit. 2087 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Diff selection: mark the radio boxes of the versions to compare and hit enter or the button at the bottom.<br /> Legend: (cur) = difference with current version, (last) = difference with preceding version, M = minor edit. 3016 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Diff selection: mark the radio boxes of the versions to compare and hit enter or the button at the bottom.<br /> Legend: (cur) = difference with current version, (last) = difference with preceding version, M = minor edit. 4689 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Chú thích : (nay) = so sánh với bản hiện nay, (cũ) = so sánh với bản trước, n = sửa nhỏ MediaWiki:History 246 sysop 245 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Page history 1166 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Page history 2088 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Page history 3017 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Page history 4690 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Lịch sử trang MediaWiki:History copyright 247 sysop 246 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default - 1167 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default - 2089 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default - 3018 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default - MediaWiki:History short 248 sysop 247 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default History 1168 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default History 2090 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default History 3019 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default History 4691 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Lịch sử MediaWiki:Historywarning 249 sysop 248 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Warning: The page you are about to delete has a history: 1169 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Warning: The page you are about to delete has a history: 2091 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Warning: The page you are about to delete has a history: 3020 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Warning: The page you are about to delete has a history: 4692 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default <b>Chú ý</b>: trang bạn sắp xóa đã có lịch sử: 5489 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default <b>Chú ý</b>: trang bạn sắp xóa đã có lịch sử: 5704 2005-11-29T21:44:49Z MediaWiki default <b>Chú ý</b>: trang bạn sắp xóa đã có lịch sử: 5748 2005-12-02T02:54:32Z MediaWiki default <b>Chú ý</b>: trang bạn sắp xóa đã có lịch sử: 5778 2005-12-02T04:25:39Z MediaWiki default <b>Chú ý</b>: trang bạn sắp xóa đã có lịch sử: 5813 2005-12-22T07:50:08Z MediaWiki default <b>Chú ý</b>: trang bạn sắp xóa đã có lịch sử: 5843 2006-01-01T14:54:31Z MediaWiki default <b>Chú ý</b>: trang bạn sắp xóa đã có lịch sử: MediaWiki:Hr tip 250 sysop 249 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Horizontal line (use sparingly) 1170 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Horizontal line (use sparingly) 2092 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Horizontal line (use sparingly) 3021 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Horizontal line (use sparingly) 4693 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Dòng kẻ ngang (không nên lạm dụng) MediaWiki:Ignorewarning 251 sysop 250 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Ignore warning and save file anyway. 1171 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Ignore warning and save file anyway. 2093 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Ignore warning and save file anyway. 3022 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Ignore warning and save file anyway. 4694 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Cứ lưu tập tin, bỏ qua cảnh báo. 5814 2005-12-22T07:50:08Z MediaWiki default Ignore warning and save file anyway. MediaWiki:Illegalfilename 252 sysop 251 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The filename "$1" contains characters that are not allowed in page titles. Please rename the file and try uploading it again. 1172 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default The filename "$1" contains characters that are not allowed in page titles. Please rename the file and try uploading it again. 2094 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default The filename "$1" contains characters that are not allowed in page titles. Please rename the file and try uploading it again. 3023 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default The filename "$1" contains characters that are not allowed in page titles. Please rename the file and try uploading it again. 4695 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Tên « $1 » có chứa ký tự không dùng được cho tên trang. Xin hãy đổi tên và tải lại. 5491 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Tên « $1 » có chứa ký tự không dùng được cho tên trang. Xin hãy đổi tên và tải lại. MediaWiki:Ilshowmatch 253 sysop 252 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Show all images with names matching 1173 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Show all images with names matching 2095 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Show all images with names matching 3024 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Show all images with names matching MediaWiki:Ilsubmit 254 sysop 253 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Search 1174 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Search 2096 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Search 3025 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Search 4696 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Tìm MediaWiki:Image sample 255 sysop 254 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Example.jpg 1175 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Example.jpg 2097 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Example.jpg 3026 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Example.jpg 4697 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Ví dụ.jpg MediaWiki:Image tip 256 sysop 255 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Embedded image 1176 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Embedded image 2098 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Embedded image 3027 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Embedded image 4698 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Chèn hình MediaWiki:Imagelinks 257 sysop 256 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Image links 1177 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Image links 2099 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Image links 3028 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Image links 4039 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Links 4699 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Liên kết đến hình MediaWiki:Imagelist 258 sysop 257 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Image list 1178 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Image list 2100 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Image list 3029 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Image list 4040 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default File list 4700 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Danh sách hình MediaWiki:Imagelisttext 259 sysop 258 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Below is a list of $1 images sorted $2. 1179 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Below is a list of $1 images sorted $2. 2101 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Below is a list of $1 images sorted $2. 3030 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Below is a list of $1 images sorted $2. 4042 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Below is a list of $1 files sorted $2. 4702 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Danh sách $1 hình xếp theo $2. MediaWiki:Imagemaxsize 260 sysop 259 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Limit images on image description pages to: 1180 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Limit images on image description pages to: 2102 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Limit images on image description pages to: 3031 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Limit images on image description pages to: 4703 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Giới hạn độ phân giải ảnh là:  MediaWiki:Imagepage 261 sysop 260 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default View image page 1181 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default View image page 2103 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default View image page 3032 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default View image page 4704 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Trang hình MediaWiki:Imagereverted 262 sysop 261 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Revert to earlier version was successful. 1182 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Revert to earlier version was successful. 2104 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Revert to earlier version was successful. 3033 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Revert to earlier version was successful. 4705 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Đã quay lại phiên bản cũ. MediaWiki:Imgdelete 263 sysop 262 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default del 1183 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default del 2105 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default del 3034 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default del 4706 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default xóa MediaWiki:Imgdesc 264 sysop 263 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default desc 1184 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default desc 2106 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default desc 3035 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default desc 4707 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default tả MediaWiki:Imghistlegend 265 sysop 264 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Legend: (cur) = this is the current image, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version. <br /><i>Click on date to see image uploaded on that date</i>. 1185 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Legend: (cur) = this is the current image, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version. <br /><i>Click on date to see image uploaded on that date</i>. 2107 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Legend: (cur) = this is the current image, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version. <br /><i>Click on date to see image uploaded on that date</i>. 3036 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Legend: (cur) = this is the current image, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version. <br /><i>Click on date to see image uploaded on that date</i>. 4043 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Legend: (cur) = this is the current file, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version. <br /><i>Click on date to see the file uploaded on that date</i>. 4708 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Chú thích: (nay) = Hình hiện nay, (xóa) = Xóa bản cũ, (hồi) = Phục hồi bản cũ. <br /><i>Ấn vào ngày để xem hình tải lên ngày đó</i>. 5492 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Chú thích: (nay) = Hình hiện nay, (xóa) = Xóa bản cũ, (hồi) = Phục hồi bản cũ. <br /><i>Ấn vào ngày để xem hình tải lên ngày đó</i>. MediaWiki:Imghistory 266 sysop 265 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Image history 1186 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Image history 2108 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Image history 3037 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Image history 4044 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default History 4243 2005-07-29T11:21:26Z MediaWiki default File history 4709 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Lịch sử hình MediaWiki:Imglegend 267 sysop 266 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Legend: (desc) = show/edit image description. 1187 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Legend: (desc) = show/edit image description. 2109 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Legend: (desc) = show/edit image description. 3038 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Legend: (desc) = show/edit image description. 4244 2005-07-29T11:21:26Z MediaWiki default Legend: (desc) = show/edit file description. 4710 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Chú thích: (tả) = xem/sửa mô tả về hình. MediaWiki:Import 268 sysop 267 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Import pages 1188 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Import pages 2110 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Import pages 3039 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Import pages 4712 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Nhập các trang MediaWiki:Importfailed 269 sysop 268 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Import failed: $1 1189 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Import failed: $1 2111 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Import failed: $1 3040 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Import failed: $1 4713 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Không nhập được: $1 MediaWiki:Importhistoryconflict 270 sysop 269 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Conflicting history revision exists (may have imported this page before) 1190 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Conflicting history revision exists (may have imported this page before) 2112 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Conflicting history revision exists (may have imported this page before) 3041 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Conflicting history revision exists (may have imported this page before) 4714 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Có mâu thuẫn trong lịch sử của các phiên bản (trang này có thể đã được nhập vào trước đó) 5494 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Có mâu thuẫn trong lịch sử của các phiên bản (trang này có thể đã được nhập vào trước đó) MediaWiki:Importnotext 271 sysop 270 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Empty or no text 1191 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Empty or no text 2113 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Empty or no text 3042 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Empty or no text 4717 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Trang trống không có nội dung MediaWiki:Importsuccess 272 sysop 271 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Import succeeded! 1192 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Import succeeded! 2114 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Import succeeded! 3043 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Import succeeded! 4718 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Nhập thành công! MediaWiki:Importtext 273 sysop 272 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here. 1193 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here. 2115 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here. 3044 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here. 4719 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Xin hãy xuất tập tin từ wiki nguồn sử dụng công cụ Đặc_biệt:Export, lưu nó vào đĩa và tải lên ở đây. 5498 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Xin hãy xuất tập tin từ wiki nguồn sử dụng công cụ Đặc_biệt:Export, lưu nó vào đĩa và tải lên ở đây. MediaWiki:Info short 274 sysop 273 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Information 1194 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Information 2116 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Information 3045 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Information 4720 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Thông tin MediaWiki:Infobox 275 sysop 274 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Click a button to get an example text 1195 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Click a button to get an example text 2117 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Click a button to get an example text 3046 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Click a button to get an example text MediaWiki:Infobox alert 276 sysop 275 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2 1196 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2 2118 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2 3047 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2 MediaWiki:Infosubtitle 277 sysop 276 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Information for page 1197 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Information for page 2119 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Information for page 3048 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Information for page 4721 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Thông tin về trang MediaWiki:Internalerror 278 sysop 277 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Internal error 1198 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Internal error 2120 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Internal error 3049 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Internal error 4722 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Lỗi nội bộ MediaWiki:Intl 279 sysop 278 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Interlanguage links 1199 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Interlanguage links 2121 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Interlanguage links 3050 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Interlanguage links 4723 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Liên kết liên ngôn ngữ MediaWiki:Ip range invalid 280 sysop 279 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Invalid IP range. 1200 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Invalid IP range. 2122 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Invalid IP range. 3051 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Invalid IP range. 4726 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Dải IP không hợp lệ. 5501 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Dải IP không hợp lệ. 5705 2005-11-29T21:44:49Z MediaWiki default Dải IP không hợp lệ. 5749 2005-12-02T02:54:32Z MediaWiki default Dải IP không hợp lệ. 5779 2005-12-02T04:25:39Z MediaWiki default Dải IP không hợp lệ. MediaWiki:Ipaddress 281 sysop 280 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default IP Address/username 1201 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default IP Address/username 2123 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default IP Address/username 3052 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default IP Address/username 4050 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default IP Address 4727 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Địa chỉ IP/tên tài khoản MediaWiki:Ipb expiry invalid 282 sysop 281 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Expiry time invalid. 1202 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Expiry time invalid. 2124 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Expiry time invalid. 3053 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Expiry time invalid. 4729 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Thời điểm hết hạn không hợp lệ. MediaWiki:Ipbexpiry 283 sysop 282 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Expiry 1203 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Expiry 2125 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Expiry 3054 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Expiry 4730 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Thời hạn MediaWiki:Ipblocklist 284 sysop 283 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default List of blocked IP addresses and usernames 1204 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default List of blocked IP addresses and usernames 2126 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default List of blocked IP addresses and usernames 3055 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default List of blocked IP addresses and usernames 4731 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Danh sách cấm MediaWiki:Ipbreason 285 sysop 284 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Reason 1205 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Reason 2127 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Reason 3056 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Reason 4735 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Lý do MediaWiki:Ipbsubmit 286 sysop 285 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Block this user 1206 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Block this user 2128 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Block this user 3057 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Block this user 4736 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Cấm MediaWiki:Ipusubmit 287 sysop 286 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Unblock this address 1207 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Unblock this address 2129 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Unblock this address 3058 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Unblock this address 4737 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Bỏ cấm MediaWiki:Ipusuccess 288 sysop 287 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default "$1" unblocked 1208 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default "$1" unblocked 2130 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default "$1" unblocked 3059 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default "$1" unblocked 4052 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default "[[$1]]" unblocked 4738 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default "$1" đã hết bị cấm MediaWiki:Isbn 289 sysop 288 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default ISBN 1209 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default ISBN 2131 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default ISBN 3060 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default ISBN MediaWiki:Isredirect 290 sysop 289 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default redirect page 1210 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default redirect page 2132 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default redirect page 3061 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default redirect page 4739 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default trang đổi hướng MediaWiki:Italic sample 291 sysop 290 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Italic text 1211 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Italic text 2133 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Italic text 3062 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Italic text 4740 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Chữ xiên MediaWiki:Italic tip 292 sysop 291 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Italic text 1212 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Italic text 2134 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Italic text 3063 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Italic text 4741 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Chữ xiên MediaWiki:Iteminvalidname 293 sysop 292 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Problem with item '$1', invalid name... 1213 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Problem with item '$1', invalid name... 2135 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Problem with item '$1', invalid name... 3064 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Problem with item '$1', invalid name... 4742 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Tên trang '$1' không hợp lệ... MediaWiki:Jan 294 sysop 293 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Jan 1214 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Jan 2136 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Jan 3065 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Jan 4743 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default tháng 1 MediaWiki:January 295 sysop 294 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default January 1215 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default January 2137 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default January 3066 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default January 4744 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default tháng 1 MediaWiki:Jul 296 sysop 295 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Jul 1216 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Jul 2138 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Jul 3067 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Jul 4745 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default tháng 7 MediaWiki:July 297 sysop 296 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default July 1217 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default July 2139 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default July 3068 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default July 4746 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default tháng 7 MediaWiki:Jun 298 sysop 297 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Jun 1218 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Jun 2140 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Jun 3069 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Jun 4747 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default tháng 6 MediaWiki:June 299 sysop 298 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default June 1219 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default June 2141 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default June 3070 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default June 4748 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default tháng 6 MediaWiki:Largefile 300 sysop 299 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default It is recommended that images not exceed 100k in size. 1220 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default It is recommended that images not exceed 100k in size. 2143 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default It is recommended that images not exceed 100k in size. 3071 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default It is recommended that images not exceed 100k in size. 4053 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default It is recommended that images not exceed $1 bytes in size, this file is $2 bytes 4750 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Kích thước tập tin không nên vượt quá 100Kb. MediaWiki:Last 301 sysop 300 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default last 1221 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default last 2144 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default last 3072 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default last 4752 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default cũ MediaWiki:Lastmodified 302 sysop 301 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default This page was last modified $1. 1222 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default This page was last modified $1. 2145 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default This page was last modified $1. 3073 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default This page was last modified $1. 4753 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Lần sửa cuối : $1. MediaWiki:Lastmodifiedby 303 sysop 302 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default This page was last modified $1 by $2. 1223 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default This page was last modified $1 by $2. 2146 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default This page was last modified $1 by $2. 3074 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default This page was last modified $1 by $2. 4754 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Trang này được $2 cập nhật lần cuối lúc $1. 5507 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Trang này được $2 cập nhật lần cuối lúc $1. MediaWiki:Lineno 304 sysop 303 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Line $1: 1224 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Line $1: 2147 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Line $1: 3075 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Line $1: 4756 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Dòng $1: MediaWiki:Link sample 305 sysop 304 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Link title 1225 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Link title 2148 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Link title 3076 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Link title 4757 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Liên kết MediaWiki:Link tip 306 sysop 305 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Internal link 1226 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Internal link 2149 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Internal link 3077 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Internal link 4758 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Liên kết MediaWiki:Linklistsub 307 sysop 306 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default (List of links) 1227 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default (List of links) 2150 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default (List of links) 3078 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default (List of links) 4759 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default (Các liên kết) MediaWiki:Linkshere 308 sysop 307 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The following pages link to here: 1228 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default The following pages link to here: 2151 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default The following pages link to here: 3079 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default The following pages link to here: 4760 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Các trang sau liên kết đến đây: MediaWiki:Linkstoimage 309 sysop 308 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The following pages link to this image: 1229 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default The following pages link to this image: 2152 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default The following pages link to this image: 3080 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default The following pages link to this image: 4054 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default The following pages link to this file: 4761 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Các trang sau có liên kết đến hình: MediaWiki:Linktrail 310 sysop 309 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default /^([a-z]+)(.*)$/sD 1230 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default /^([a-z]+)(.*)$/sD 2153 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default /^([a-z]+)(.*)$/sD 3081 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default /^([a-z]+)(.*)$/sD 4762 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default /^([a-zàâçéèêîôûäëïöüùÇÉÂÊÎÔÛÄËÏÖÜÀÈÙ]+)(.*)$/sD MediaWiki:Listadmins 311 sysop 310 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Admins list 1231 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Admins list 2154 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Admins list 3082 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Admins list MediaWiki:Listform 312 sysop 311 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default list 1232 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default list 2155 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default list 3083 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default list 4763 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default danh bạ MediaWiki:Listingcontinuesabbrev 313 sysop 312 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default cont. 1233 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default cont. 2156 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default cont. 3084 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default cont. 4764 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default tiếp MediaWiki:Listusers 314 sysop 313 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default User list 1234 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default User list 2157 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default User list 3085 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default User list 4765 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Danh sách thành viên MediaWiki:Loadhist 315 sysop 314 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Loading page history 1235 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Loading page history 2158 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Loading page history 3086 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Loading page history 4766 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Đang mở lịch sử... MediaWiki:Loadingrev 316 sysop 315 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default loading revision for diff 1236 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default loading revision for diff 2159 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default loading revision for diff 3087 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default loading revision for diff 4767 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default đang lấy các bản để so sánh MediaWiki:Localtime 317 sysop 316 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Local time display 1237 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Local time display 2160 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Local time display 3088 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Local time display 4055 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Local time 4768 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Giờ địa phương MediaWiki:Lockbtn 318 sysop 317 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Lock database 1238 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Lock database 2161 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Lock database 3089 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Lock database 4769 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Khóa cơ sở dữ liệu MediaWiki:Lockconfirm 319 sysop 318 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Yes, I really want to lock the database. 1239 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Yes, I really want to lock the database. 2162 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Yes, I really want to lock the database. 3090 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Yes, I really want to lock the database. 4770 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Vâng, tôi thực sự muốn khóa cơ sở dữ liệu. 5508 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Vâng, tôi thực sự muốn khóa cơ sở dữ liệu. MediaWiki:Lockdb 320 sysop 319 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Lock database 1240 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Lock database 2163 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Lock database 3091 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Lock database 4771 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Khóa cơ sở dữ liệu MediaWiki:Lockdbsuccesssub 321 sysop 320 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Database lock succeeded 1241 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Database lock succeeded 2164 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Database lock succeeded 3092 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Database lock succeeded 4772 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Khóa thành công cơ sở dữ liệu MediaWiki:Lockdbsuccesstext 322 sysop 321 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The database has been locked. <br />Remember to remove the lock after your maintenance is complete. 1242 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default The database has been locked. <br />Remember to remove the lock after your maintenance is complete. 2165 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default The database has been locked. <br />Remember to remove the lock after your maintenance is complete. 3093 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default The database has been locked. <br />Remember to remove the lock after your maintenance is complete. 4773 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Cơ sở dữ liệu đã bị khóa. <br />Nhớ bỏ khóa sau khi bảo trì xong. MediaWiki:Lockdbtext 323 sysop 322 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. 1243 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. 2166 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. 3094 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. 4774 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Khóa cơ sở dữ liệu sẽ không cho phép người dùng sửa đổi các trang, thay đổi thông số cá nhân của họ, sửa danh sách theo dõi, và những thao tác khác đòi hỏi phải thay đổi trong cơ sở dữ liệu. Xin hãy khẳng định là bạn có ý định thực hiện điều này, và bạn sẽ mở khóa cơ sở dữ liệu khi xong công việc bảo trì của bạn. 5509 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Khóa cơ sở dữ liệu sẽ không cho phép người dùng sửa đổi các trang, thay đổi thông số cá nhân của họ, sửa danh sách theo dõi, và những thao tác khác đòi hỏi phải thay đổi trong cơ sở dữ liệu. Xin hãy khẳng định là bạn có ý định thực hiện điều này, và bạn sẽ mở khóa cơ sở dữ liệu khi xong công việc bảo trì của bạn. MediaWiki:Locknoconfirm 324 sysop 323 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default You did not check the confirmation box. 1244 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default You did not check the confirmation box. 2167 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default You did not check the confirmation box. 3095 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default You did not check the confirmation box. 4775 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Bạn đã không chọn vào ô khẳng định. MediaWiki:Log 325 sysop 324 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Logs 1245 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Logs 2168 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Logs 3096 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Logs 4776 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Nhật trình MediaWiki:Login 326 sysop 325 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Log in 1246 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Log in 2169 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Log in 3097 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Log in 4777 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Đăng nhập MediaWiki:Loginend 327 sysop 326 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default   1247 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default   2170 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default   3098 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default   6211 2006-08-31T19:35:32Z MediaWiki default MediaWiki:Loginerror 328 sysop 327 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Login error 1248 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Login error 2171 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Login error 3099 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Login error 4778 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Lỗi đăng nhập MediaWiki:Loginpagetitle 329 sysop 328 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default User login 1249 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default User login 2172 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default User login 3100 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default User login 4779 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Đăng nhập MediaWiki:Loginproblem 330 sysop 329 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default <b>There has been a problem with your login.</b><br />Try again! 1250 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default <b>There has been a problem with your login.</b><br />Try again! 2173 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default <b>There has been a problem with your login.</b><br />Try again! 3101 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default <b>There has been a problem with your login.</b><br />Try again! 4780 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default <b>Trục trặc đăng nhập.</b><br />Mời thử lại! 5510 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default <b>Trục trặc đăng nhập.</b><br />Mời thử lại! MediaWiki:Loginprompt 331 sysop 330 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}. 1251 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}. 2174 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}. 3102 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}. 4781 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Bạn cần bật cookie để đăng nhập vào {{SITENAME}}. 5511 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Bạn cần bật cookie để đăng nhập vào {{SITENAME}}. MediaWiki:Loginreqtext 332 sysop 331 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages. 1252 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages. 2175 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages. 3103 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages. MediaWiki:Loginreqtitle 333 sysop 332 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Login Required 1253 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Login Required 2176 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Login Required 3104 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Login Required 4784 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Cần nhập tên MediaWiki:Loginsuccess 334 sysop 333 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default You are now logged in to {{SITENAME}} as "$1". 1254 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default You are now logged in to {{SITENAME}} as "$1". 2177 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default You are now logged in to {{SITENAME}} as "$1". 3105 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default You are now logged in to {{SITENAME}} as "$1". 4785 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Bạn đã đăng nhập vào {{SITENAME}} với tên "$1". 5924 2006-02-26T02:13:22Z MediaWiki default Bạn đã đăng nhập vào {{SITENAME}} với tên "$1". MediaWiki:Loginsuccesstitle 335 sysop 334 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Login successful 1255 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Login successful 2178 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Login successful 3106 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Login successful 4786 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Đăng nhập thành công. MediaWiki:Logout 336 sysop 335 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Log out 1256 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Log out 2179 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Log out 3107 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Log out 4787 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Đăng xuất MediaWiki:Logouttext 337 sysop 336 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default You are now logged out. You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache 1257 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default You are now logged out. You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache 2180 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default You are now logged out. You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache 3108 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default You are now logged out. You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache 4056 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default You are now logged out.<br /> You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache. 4249 2005-07-29T11:21:27Z MediaWiki default You are now logged out.<br /> You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache. 4327 2005-08-19T23:47:21Z MediaWiki default You are now logged out.<br /> You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache. 4788 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Bạn đã đang xuất. Bạn vẫn dùng {{SITENAME}} được như người vô danh, hoặc đăng nhập lại, có thể dưới tài khoản khác. 5512 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Bạn đã đang xuất. Bạn vẫn dùng {{SITENAME}} được như người vô danh, hoặc đăng nhập lại, có thể dưới tài khoản khác. 5706 2005-11-29T21:44:49Z MediaWiki default Bạn đã đang xuất. Bạn vẫn dùng {{SITENAME}} được như người vô danh, hoặc đăng nhập lại, có thể dưới tài khoản khác. 5750 2005-12-02T02:54:32Z MediaWiki default Bạn đã đang xuất. Bạn vẫn dùng {{SITENAME}} được như người vô danh, hoặc đăng nhập lại, có thể dưới tài khoản khác. 5780 2005-12-02T04:25:39Z MediaWiki default Bạn đã đang xuất. Bạn vẫn dùng {{SITENAME}} được như người vô danh, hoặc đăng nhập lại, có thể dưới tài khoản khác. MediaWiki:Logouttitle 338 sysop 337 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default User logout 1258 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default User logout 2181 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default User logout 3109 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default User logout 4789 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Đăng xuất MediaWiki:Lonelypages 339 sysop 338 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Orphaned pages 1259 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Orphaned pages 2182 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Orphaned pages 3110 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Orphaned pages 4790 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Trang mồ côi MediaWiki:Longpages 340 sysop 339 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Long pages 1260 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Long pages 2183 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Long pages 3111 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Long pages 4791 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Bài dài MediaWiki:Longpagewarning 341 sysop 340 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default WARNING: This page is $1 kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections. 1261 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default WARNING: This page is $1 kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections. 2184 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default WARNING: This page is $1 kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections. 3112 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default WARNING: This page is $1 kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections. 4057 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default <strong>WARNING: This page is $1 kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections.</strong> 4792 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default <strong>Chú ý : Trang này dài $1 kb; nhiều trình duyệt không tải được trang dài hơn 32 kb. Bạn nên chia nhỏ trang này thành nhiều trang.</strong> 5513 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default <strong>Chú ý : Trang này dài $1 kb; nhiều trình duyệt không tải được trang dài hơn 32 kb. Bạn nên chia nhỏ trang này thành nhiều trang.</strong> MediaWiki:Mailerror 342 sysop 341 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Error sending mail: $1 1262 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Error sending mail: $1 2185 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Error sending mail: $1 3113 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Error sending mail: $1 4793 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Lỗi gửi thư : $1 MediaWiki:Mailmypassword 343 sysop 342 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Mail me a new password 1263 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Mail me a new password 2186 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Mail me a new password 3114 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Mail me a new password 4794 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Gửi tôi mật khẩu MediaWiki:Mailnologin 344 sysop 343 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default No send address 1264 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default No send address 2187 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default No send address 3115 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default No send address 4795 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Không có địa chỉ gửi thư MediaWiki:Mailnologintext 345 sysop 344 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin">logged in</a> and have a valid e-mail address in your <a href="{{localurl:Special:Preferences}}">preferences</a> to send e-mail to other users. 1265 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin">logged in</a> and have a valid e-mail address in your <a href="{{localurl:Special:Preferences}}">preferences</a> to send e-mail to other users. 2188 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin">logged in</a> and have a valid e-mail address in your <a href="{{localurl:Special:Preferences}}">preferences</a> to send e-mail to other users. 3116 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin">logged in</a> and have a valid e-mail address in your <a href="{{localurl:Special:Preferences}}">preferences</a> to send e-mail to other users. 4058 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] and have a valid e-mail address in your [[Special:Preferences|preferences]] to send e-mail to other users. 4796 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Bạn phải [[Đặc_biệt:Userlogin|đăng nhập]] và có khai báo một địa chỉ thư điện tử hợp lệ trong phần [[Đặc_biệt:Preferences|lựa chọn cá nhân]] thì mới gửi được thư cho người khác. 5514 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Bạn phải [[Đặc_biệt:Userlogin|đăng nhập]] và có khai báo một địa chỉ thư điện tử hợp lệ trong phần [[Đặc_biệt:Preferences|lựa chọn cá nhân]] thì mới gửi được thư cho người khác. MediaWiki:Mainpage 346 sysop 345 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Main Page 1266 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Main Page 2189 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Main Page 3117 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Main Page 4797 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Trang đầu MediaWiki:Mainpagedocfooter 347 sysop 346 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Please see [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface] and the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] for usage and configuration help. 1267 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Please see [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface] and the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] for usage and configuration help. 2190 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Please see [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface] and the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] for usage and configuration help. 3118 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Please see [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface] and the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] for usage and configuration help. 4798 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Xin đọc [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n tài liệu hướng dẫn cách tùy biến giao diện] và [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide Cẩm nang sử dụng] (bằng tiếng Anh) để biết cách dùng và thiết lập thông số. 5515 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Xin đọc [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n tài liệu hướng dẫn cách tùy biến giao diện] và [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide Cẩm nang sử dụng] (bằng tiếng Anh) để biết cách dùng và thiết lập thông số. 5926 2006-02-26T02:13:23Z MediaWiki default Xin đọc [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_i18n tài liệu hướng dẫn cách tùy biến giao diện] và [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide Cẩm nang sử dụng] (bằng tiếng Anh) để biết cách dùng và thiết lập thông số. MediaWiki:Mainpagetext 348 sysop 347 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Wiki software successfully installed. 1268 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Wiki software successfully installed. 2191 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Wiki software successfully installed. 3119 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Wiki software successfully installed. 4799 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Phần mềm {{SITENAME}} đã cài đặt. MediaWiki:Maintenance 349 sysop 348 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Maintenance page 1269 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Maintenance page 2192 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Maintenance page 3120 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Maintenance page 4800 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Trangbảo trì MediaWiki:Maintenancebacklink 350 sysop 349 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Back to Maintenance Page 1270 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Back to Maintenance Page 2193 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Back to Maintenance Page 3121 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Back to Maintenance Page 4801 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Quay lại trang bảo trì MediaWiki:Maintnancepagetext 351 sysop 350 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-) 1271 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-) 2194 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-) 3122 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-) 4802 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Trang này có một số công cụ hữu ích để thực hiện công tác bảo trì. Một số chức năng tạo tải nặng lên cơ sở dữ liệu, vì vậy nên hạn chế tải lại trang mỗi khi sửa xong một mục nào đó. 5516 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Trang này có một số công cụ hữu ích để thực hiện công tác bảo trì. Một số chức năng tạo tải nặng lên cơ sở dữ liệu, vì vậy nên hạn chế tải lại trang mỗi khi sửa xong một mục nào đó. MediaWiki:Makesysop 352 sysop 351 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Make a user into a sysop 1272 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Make a user into a sysop 2195 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Make a user into a sysop 3123 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Make a user into a sysop 4803 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Phong một thành viên làm quản lý MediaWiki:Makesysopfail 353 sysop 352 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default <b>User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b> 1273 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default <b>User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b> 2196 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default <b>User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b> 3124 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default <b>User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b> 4804 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default <b>Thành viên "$1" không thể trở thành quản lý được. (Liệu bạn có nhập tên đúng không?)</b> 5517 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default <b>Thành viên "$1" không thể trở thành quản lý được. (Liệu bạn có nhập tên đúng không?)</b> MediaWiki:Makesysopname 354 sysop 353 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Name of the user: 1274 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Name of the user: 2197 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Name of the user: 3125 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Name of the user: 4805 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Tên thành viên: MediaWiki:Makesysopok 355 sysop 354 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default <b>User "$1" is now a sysop</b> 1275 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default <b>User "$1" is now a sysop</b> 2198 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default <b>User "$1" is now a sysop</b> 3126 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default <b>User "$1" is now a sysop</b> 4806 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default <b>Thành viên "$1" đã thành quản lý</b> MediaWiki:Makesysopsubmit 356 sysop 355 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Make this user into a sysop 1276 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Make this user into a sysop 2199 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Make this user into a sysop 3127 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Make this user into a sysop 4807 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Phong quyền quản lý cho thành viên này MediaWiki:Makesysoptext 357 sysop 356 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator 1277 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator 2200 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator 3128 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator 4808 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Mẫu này được các tổng quản lý dùng để phong các thành viên bình thường thành người quản lý. Hãy gõ tên của thành viên cần phong quyền quản lý vào ô này và nhấn nút. 5518 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Mẫu này được các tổng quản lý dùng để phong các thành viên bình thường thành người quản lý. Hãy gõ tên của thành viên cần phong quyền quản lý vào ô này và nhấn nút. MediaWiki:Makesysoptitle 358 sysop 357 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Make a user into a sysop 1278 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Make a user into a sysop 2201 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Make a user into a sysop 3129 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Make a user into a sysop 4809 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Phong một thành viên làm quản lý MediaWiki:Mar 359 sysop 358 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Mar 1279 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Mar 2202 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Mar 3130 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Mar 4810 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default tháng 3 MediaWiki:March 360 sysop 359 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default March 1280 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default March 2203 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default March 3131 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default March 4811 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default tháng 3 MediaWiki:Markaspatrolleddiff 361 sysop 360 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Mark as patrolled 1281 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Mark as patrolled 2204 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Mark as patrolled 3132 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Mark as patrolled 4812 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Đánh dấu tuần tra MediaWiki:Markaspatrolledlink 362 sysop 361 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default <div class='patrollink'>[$1]</div> 1282 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default <div class='patrollink'>[$1]</div> 2205 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default <div class='patrollink'>[$1]</div> 3133 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default <div class='patrollink'>[$1]</div> 4059 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default [$1] 4813 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default <div class='patrollink'>[$1]</div> 6213 2006-08-31T19:35:33Z MediaWiki default [$1] MediaWiki:Markaspatrolledtext 363 sysop 362 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Mark this article as patrolled 1283 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Mark this article as patrolled 2206 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Mark this article as patrolled 3134 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Mark this article as patrolled 4814 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Đánh dấu tuần tra MediaWiki:Markedaspatrolled 364 sysop 363 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Marked as patrolled 1284 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Marked as patrolled 2207 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Marked as patrolled 3135 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Marked as patrolled 4815 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Đã đánh dấu tuần tra MediaWiki:Markedaspatrolledtext 365 sysop 364 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The selected revision has been marked as patrolled. 1285 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default The selected revision has been marked as patrolled. 2208 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default The selected revision has been marked as patrolled. 3136 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default The selected revision has been marked as patrolled. 4816 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Bản được đánh dấu đã tuần tra. MediaWiki:Matchtotals 366 sysop 365 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The query "$1" matched $2 page titles and the text of $3 pages. 1286 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default The query "$1" matched $2 page titles and the text of $3 pages. 2209 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default The query "$1" matched $2 page titles and the text of $3 pages. 3137 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default The query "$1" matched $2 page titles and the text of $3 pages. 4817 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Truy vấn "$1" phù hợp với $2 tên bài và câu chữ trong $3 bài. 5519 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Truy vấn "$1" phù hợp với $2 tên bài và câu chữ trong $3 bài. MediaWiki:Math 367 sysop 366 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Rendering math 1287 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Rendering math 2210 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Rendering math 3138 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Rendering math 4060 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Math 4818 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Công thức toán MediaWiki:Math bad output 368 sysop 367 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Can't write to or create math output directory 1288 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Can't write to or create math output directory 2211 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Can't write to or create math output directory 3139 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Can't write to or create math output directory 4819 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Không tạo mới hay viết vào thư mục kết quả được 5520 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Không tạo mới hay viết vào thư mục kết quả được MediaWiki:Math bad tmpdir 369 sysop 368 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Can't write to or create math temp directory 1289 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Can't write to or create math temp directory 2212 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Can't write to or create math temp directory 3140 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Can't write to or create math temp directory 4820 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Không tạo mới hay viết vào thư mục tạm thời được 5521 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Không tạo mới hay viết vào thư mục tạm thời được MediaWiki:Math failure 370 sysop 369 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Failed to parse 1290 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Failed to parse 2213 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Failed to parse 3141 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Failed to parse 4821 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Lỗi toán MediaWiki:Math image error 371 sysop 370 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert 1291 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert 2214 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert 3142 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert 4822 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Không chuyển sang định dạng PNG được, xin kiểm tra lại cài đặt Latex, dvips, gs và convert 5522 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Không chuyển sang định dạng PNG được, xin kiểm tra lại cài đặt Latex, dvips, gs và convert MediaWiki:Math lexing error 372 sysop 371 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default lexing error 1292 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default lexing error 2215 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default lexing error 3143 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default lexing error 4823 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default lỗi chính tả MediaWiki:Math notexvc 373 sysop 372 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Missing texvc executable; please see math/README to configure. 1293 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Missing texvc executable; please see math/README to configure. 2216 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Missing texvc executable; please see math/README to configure. 3144 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Missing texvc executable; please see math/README to configure. 4824 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Không thấy 'texvc'. Xem math/README để cài đặt lại. 5523 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Không thấy 'texvc'. Xem math/README để cài đặt lại. MediaWiki:Math sample 374 sysop 373 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Insert formula here 1294 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Insert formula here 2217 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Insert formula here 3145 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Insert formula here 4825 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Nhập công thức toán vào đây MediaWiki:Math syntax error 375 sysop 374 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default syntax error 1295 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default syntax error 2218 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default syntax error 3146 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default syntax error 4826 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default lỗi ngữ pháp MediaWiki:Math tip 376 sysop 375 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Mathematical formula (LaTeX) 1296 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Mathematical formula (LaTeX) 2219 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Mathematical formula (LaTeX) 3147 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Mathematical formula (LaTeX) 4827 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Công thức toán (LaTeX) MediaWiki:Math unknown error 377 sysop 376 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default unknown error 1297 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default unknown error 2220 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default unknown error 3148 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default unknown error 4828 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default lỗi chưa rõ MediaWiki:Math unknown function 378 sysop 377 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default unknown function 1298 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default unknown function 2221 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default unknown function 3149 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default unknown function 4829 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default hàm chưa rõ MediaWiki:May 379 sysop 378 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default May 1299 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default May 2222 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default May 3150 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default May 4830 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default tháng 5 MediaWiki:May long 380 sysop 379 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default May 1300 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default May 2223 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default May 3151 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default May 4831 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default tháng 5 MediaWiki:Media sample 381 sysop 380 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Example.mp3 1301 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Example.mp3 2224 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Example.mp3 3152 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Example.mp3 4061 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Example.ogg 4832 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Ví dụ.ogg MediaWiki:Media tip 382 sysop 381 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Media file link 1302 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Media file link 2225 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Media file link 3153 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Media file link 4833 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Liên kết phương tiện MediaWiki:Minlength 383 sysop 382 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Image names must be at least three letters. 1303 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Image names must be at least three letters. 2226 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Image names must be at least three letters. 3154 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Image names must be at least three letters. 4250 2005-07-29T11:21:27Z MediaWiki default File names must be at least three letters. 4835 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Tên phải dài hơn hai chữ. MediaWiki:Minoredit 384 sysop 383 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default This is a minor edit 1304 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default This is a minor edit 2227 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default This is a minor edit 3155 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default This is a minor edit 4065 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default This is a minor edit. 4251 2005-07-29T11:21:27Z MediaWiki default This is a minor edit 4836 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Sửa đổi nhỏ MediaWiki:Minoreditletter 385 sysop 384 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default m 1305 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default m 2228 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default m 3156 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default m 4837 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default n MediaWiki:Mispeelings 386 sysop 385 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Pages with misspellings 1306 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Pages with misspellings 2229 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Pages with misspellings 3157 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Pages with misspellings 4838 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Trang sai chính tả MediaWiki:Mispeelingspage 387 sysop 386 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default List of common misspellings 1307 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default List of common misspellings 2230 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default List of common misspellings 3158 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default List of common misspellings 4839 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Lỗi chính tả thường gặp MediaWiki:Mispeelingstext 388 sysop 387 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this). 1308 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this). 2231 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this). 3159 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this). 4840 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Những trang sau có lỗi chính tả thường gặp, được liệt kê trong $1. Chính tả đúng phải là. 5527 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Những trang sau có lỗi chính tả thường gặp, được liệt kê trong $1. Chính tả đúng phải là. MediaWiki:Missingarticle 389 sysop 388 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1". <p>This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. <p>If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. 1309 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1". <p>This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. <p>If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. 2232 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1". <p>This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. <p>If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. 3160 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1". <p>This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. <p>If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. 4252 2005-07-29T11:21:27Z MediaWiki default The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1". This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. 4841 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Cơ sở dữ liệu không thấy trang "$1". Đây không phải lỗi cơ sở dữ liệu, mà có thể là lỗi phần mềm. Xin báo lỗi này cho người quản lý, nói rõ tên trang bị lỗi. 5528 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Cơ sở dữ liệu không thấy trang "$1". Đây không phải lỗi cơ sở dữ liệu, mà có thể là lỗi phần mềm. Xin báo lỗi này cho người quản lý, nói rõ tên trang bị lỗi. MediaWiki:Missingimage 390 sysop 389 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default <b>Missing image</b><br /><i>$1</i> 1310 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default <b>Missing image</b><br /><i>$1</i> 2233 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default <b>Missing image</b><br /><i>$1</i> 3161 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default <b>Missing image</b><br /><i>$1</i> 4842 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default <b>Không có hình</b><br /><i>$1</i> 5529 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default <b>Không có hình</b><br /><i>$1</i> 5712 2005-11-29T21:44:49Z MediaWiki default <b>Không có hình</b><br /><i>$1</i> 5752 2005-12-02T02:54:32Z MediaWiki default <b>Không có hình</b><br /><i>$1</i> 5782 2005-12-02T04:25:39Z MediaWiki default <b>Không có hình</b><br /><i>$1</i> MediaWiki:Missinglanguagelinks 391 sysop 390 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Missing Language Links 1311 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Missing Language Links 2234 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Missing Language Links 3162 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Missing Language Links 4843 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Liên kết liên ngôn ngữ bị thiếu MediaWiki:Missinglanguagelinksbutton 392 sysop 391 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Find missing language links for 1312 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Find missing language links for 2235 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Find missing language links for 3163 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Find missing language links for 4844 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Tìm liên kết liên ngôn ngữ bị thiếu 5530 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Tìm liên kết liên ngôn ngữ bị thiếu MediaWiki:Missinglanguagelinkstext 393 sysop 392 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default These pages do <i>not</i> link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are <i>not</i> shown. 1313 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default These pages do <i>not</i> link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are <i>not</i> shown. 2236 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default These pages do <i>not</i> link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are <i>not</i> shown. 3164 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default These pages do <i>not</i> link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are <i>not</i> shown. 4845 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Những trang này <i>không</i> liên kết đến các trang tương đương của chúng trong $1. Các trang chuyển hướng hoặc các liên kết đến nó <i>không</i> được hiển thị. 5531 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Những trang này <i>không</i> liên kết đến các trang tương đương của chúng trong $1. Các trang chuyển hướng hoặc các liên kết đến nó <i>không</i> được hiển thị. MediaWiki:Monday 394 sysop 393 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Monday 1314 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Monday 2237 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Monday 3165 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Monday 4846 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default thứ hai MediaWiki:Moredotdotdot 395 sysop 394 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default More... 1315 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default More... 2238 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default More... 3166 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default More... 4847 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Thêm nữa... MediaWiki:Move 396 sysop 395 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Move 1316 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Move 2239 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Move 3167 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Move 4848 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default đổi tên MediaWiki:Movearticle 397 sysop 396 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Move page 1317 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Move page 2240 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Move page 3168 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Move page 4849 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Di chuyển MediaWiki:Movedto 398 sysop 397 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default moved to 1318 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default moved to 2241 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default moved to 3169 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default moved to 4850 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default đổi thành MediaWiki:Movenologin 399 sysop 398 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Not logged in 1319 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Not logged in 2242 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Not logged in 3170 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Not logged in 4853 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Chưa đăng nhập MediaWiki:Movenologintext 400 sysop 399 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default You must be a registered user and <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to move a page. 1320 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default You must be a registered user and <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to move a page. 2243 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default You must be a registered user and <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to move a page. 3171 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default You must be a registered user and <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to move a page. 4068 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default You must be a registered user and [[Special:Userlogin|logged in]] to move a page. 4854 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Bạn phải [[Đặc_biệt:Userlogin|đăng nhập]] mới di chuyển trang được. 5537 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Bạn phải [[Đặc_biệt:Userlogin|đăng nhập]] mới di chuyển trang được. MediaWiki:Movepage 401 sysop 400 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Move page 1321 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Move page 2244 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Move page 3172 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Move page 4855 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Di chuyển MediaWiki:Movepagebtn 402 sysop 401 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Move page 1322 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Move page 2245 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Move page 3173 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Move page 4856 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Di chuyển MediaWiki:Movepagetalktext 403 sysop 402 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it '''unless:''' *You are moving the page across namespaces, *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. 1323 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it '''unless:''' *You are moving the page across namespaces, *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. 2246 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it '''unless:''' *You are moving the page across namespaces, *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. 3174 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it '''unless:''' *You are moving the page across namespaces, *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. 4857 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Trang thảo luận đi kèm nếu có, sẽ được tự động chuyển theo '''trừ khi:''' *Bạn đang chuyển xuyên qua không gian tên, *Một trang thảo luận đã tồn tại dưới tên bạn chọn, hoặc *Bạn không chọn vào ô bên dưới. Trong những trường hợp này, bạn phải di chuyển hoặc hợp nhất trang theo kiểu thủ công nếu muốn. 5538 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Trang thảo luận đi kèm nếu có, sẽ được tự động chuyển theo '''trừ khi:''' *Bạn đang chuyển xuyên qua không gian tên, *Một trang thảo luận đã tồn tại dưới tên bạn chọn, hoặc *Bạn không chọn vào ô bên dưới. Trong những trường hợp này, bạn phải di chuyển hoặc hợp nhất trang theo kiểu thủ công nếu muốn. MediaWiki:Movepagetext 404 sysop 403 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to [[Special:Maintenance|check]] for double or broken redirects. You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go. Note that the page will '''not''' be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page. <b>WARNING!</b> This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. 1324 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to [[Special:Maintenance|check]] for double or broken redirects. You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go. Note that the page will '''not''' be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page. <b>WARNING!</b> This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. 2247 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to [[Special:Maintenance|check]] for double or broken redirects. You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go. Note that the page will '''not''' be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page. <b>WARNING!</b> This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. 3175 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to [[Special:Maintenance|check]] for double or broken redirects. You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go. Note that the page will '''not''' be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page. <b>WARNING!</b> This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. 4069 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to check for double or broken redirects. You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go. Note that the page will '''not''' be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page. <b>WARNING!</b> This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. 4858 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Dùng mẫu dưới đây sẽ đổi tên một trang, đồng thời chuyển tất cả lịch sử của nó sang tên mới. *Tên cũ sẽ tự động đổi hướng sang tên mới. *Trang sẽ <b>không</b> bị chuyển nếu đã có một trang tại tên mới, trừ khi nó rỗng hoặc là trang đổi hướng và không có lịch sử sửa đổi. Điều này có nghĩa là bạn có thể đổi tên một trang lại như trước lúc nó được đổi tên nếu bạn nhầm, và bạn không thể ghi đè một trang đã có sẵn. *Những liên kết đến tên trang cũ sẽ không thay đổi; cần [[Đặc_biệt:DoubleRedirects|kiểm tra]] những trang chuyển hướng kép và sai.<br> <b>Bạn phải đảm bảo những liên kết tiếp tục trỏ đến đúng trang cần thiết.</b> 5539 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Dùng mẫu dưới đây sẽ đổi tên một trang, đồng thời chuyển tất cả lịch sử của nó sang tên mới. *Tên cũ sẽ tự động đổi hướng sang tên mới. *Trang sẽ <b>không</b> bị chuyển nếu đã có một trang tại tên mới, trừ khi nó rỗng hoặc là trang đổi hướng và không có lịch sử sửa đổi. Điều này có nghĩa là bạn có thể đổi tên một trang lại như trước lúc nó được đổi tên nếu bạn nhầm, và bạn không thể ghi đè một trang đã có sẵn. *Những liên kết đến tên trang cũ sẽ không thay đổi; cần [[Đặc_biệt:DoubleRedirects|kiểm tra]] những trang chuyển hướng kép và sai.<br> <b>Bạn phải đảm bảo những liên kết tiếp tục trỏ đến đúng trang cần thiết.</b> 5929 2006-02-26T02:13:23Z MediaWiki default Dùng mẫu dưới đây sẽ đổi tên một trang, đồng thời chuyển tất cả lịch sử của nó sang tên mới. *Tên cũ sẽ tự động đổi hướng sang tên mới. *Trang sẽ <b>không</b> bị chuyển nếu đã có một trang tại tên mới, trừ khi nó rỗng hoặc là trang đổi hướng và không có lịch sử sửa đổi. Điều này có nghĩa là bạn có thể đổi tên một trang lại như trước lúc nó được đổi tên nếu bạn nhầm, và bạn không thể ghi đè một trang đã có sẵn. *Những liên kết đến tên trang cũ sẽ không thay đổi; cần [[Đặc_biệt:DoubleRedirects|kiểm tra]] những trang chuyển hướng kép và sai.<br /> <b>Bạn phải đảm bảo những liên kết tiếp tục trỏ đến đúng trang cần thiết.</b> MediaWiki:Movetalk 405 sysop 404 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Move "talk" page as well, if applicable. 1325 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Move "talk" page as well, if applicable. 2248 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Move "talk" page as well, if applicable. 3176 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Move "talk" page as well, if applicable. 4860 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Di chuyển trang "thảo luận" nếu có. MediaWiki:Movethispage 406 sysop 405 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Move this page 1326 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Move this page 2249 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Move this page 3177 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Move this page 4861 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Đổi tên trang này MediaWiki:Mw math html 407 sysop 406 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default HTML if possible or else PNG 1327 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default HTML if possible or else PNG 2250 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default HTML if possible or else PNG 3178 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default HTML if possible or else PNG 4862 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default HTML nếu có thể, nếu không PNG MediaWiki:Mw math mathml 408 sysop 407 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default MathML if possible (experimental) 1328 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default MathML if possible (experimental) 2251 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default MathML if possible (experimental) 3179 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default MathML if possible (experimental) 4863 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default MathML nếu có thể MediaWiki:Mw math modern 409 sysop 408 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Recommended for modern browsers 1329 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Recommended for modern browsers 2252 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Recommended for modern browsers 3180 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Recommended for modern browsers 4864 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Dành cho trình duyệt hiện đại MediaWiki:Mw math png 410 sysop 409 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Always render PNG 1330 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Always render PNG 2253 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Always render PNG 3181 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Always render PNG 4865 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Luôn cho ra dạng hình PNG MediaWiki:Mw math simple 411 sysop 410 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default HTML if very simple or else PNG 1331 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default HTML if very simple or else PNG 2254 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default HTML if very simple or else PNG 3182 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default HTML if very simple or else PNG 4866 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default HTML nếu rất đơn giản, nếu không PNG MediaWiki:Mw math source 412 sysop 411 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Leave it as TeX (for text browsers) 1332 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Leave it as TeX (for text browsers) 2255 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Leave it as TeX (for text browsers) 3183 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Leave it as TeX (for text browsers) 4867 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Để là TeX (cho trình duyệt văn bản) MediaWiki:Mycontris 413 sysop 412 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default My contributions 1333 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default My contributions 2256 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default My contributions 3184 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default My contributions 4868 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Đóng góp của tôi MediaWiki:Mypage 414 sysop 413 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default My page 1334 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default My page 2257 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default My page 3185 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default My page 4869 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Trang của tôi MediaWiki:Mytalk 415 sysop 414 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default My talk 1335 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default My talk 2258 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default My talk 3186 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default My talk 4870 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Thảo luận với tôi MediaWiki:Navigation 416 sysop 415 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Navigation 1336 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Navigation 2259 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Navigation 3187 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Navigation 4872 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Dẫn lái MediaWiki:Nbytes 417 sysop 416 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default $1 bytes 1337 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default $1 bytes 2260 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default $1 bytes 3188 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default $1 bytes 4873 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default $1 byte MediaWiki:Nchanges 418 sysop 417 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default $1 changes 1338 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default $1 changes 2261 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default $1 changes 3189 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default $1 changes 4874 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default $1 sửa MediaWiki:Newarticle 419 sysop 418 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default (New) 1339 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default (New) 2262 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default (New) 3190 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default (New) 4875 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default (mới) MediaWiki:Newarticletext 420 sysop 419 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default You've followed a link to a page that doesn't exist yet. To create the page, start typing in the box below (see the [[Project:Help|help page]] for more info). If you are here by mistake, just click your browser's '''back''' button. 1340 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default You've followed a link to a page that doesn't exist yet. To create the page, start typing in the box below (see the [[Project:Help|help page]] for more info). If you are here by mistake, just click your browser's '''back''' button. 2263 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default You've followed a link to a page that doesn't exist yet. To create the page, start typing in the box below (see the [[Project:Help|help page]] for more info). If you are here by mistake, just click your browser's '''back''' button. 3191 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default You've followed a link to a page that doesn't exist yet. To create the page, start typing in the box below (see the [[Project:Help|help page]] for more info). If you are here by mistake, just click your browser's '''back''' button. 4876 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Nhập nội dung bài viết vào đây. MediaWiki:Newbies 421 sysop 420 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default newbies 1341 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default newbies 2264 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default newbies 3192 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default newbies 4877 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default người mới MediaWiki:Newimages 422 sysop 421 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default New images gallery 1342 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default New images gallery 2265 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default New images gallery 3193 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default New images gallery 4253 2005-07-29T11:21:27Z MediaWiki default Gallery of new files 4878 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Trang trưng bày hình ảnh mới MediaWiki:Newmessages 423 sysop 422 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default You have $1. 1343 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default You have $1. 2266 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default You have $1. 3194 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default You have $1. 4879 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Bạn có $1. MediaWiki:Newmessageslink 424 sysop 423 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default new messages 1344 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default new messages 2267 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default new messages 3195 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default new messages 4880 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default tin nhắn mới MediaWiki:Newpage 425 sysop 424 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default New page 1345 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default New page 2268 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default New page 3196 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default New page 4881 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Trang mới MediaWiki:Newpageletter 426 sysop 425 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default N 1346 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default N 2269 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default N 3197 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default N 4882 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default M MediaWiki:Newpages 427 sysop 426 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default New pages 1347 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default New pages 2270 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default New pages 3198 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default New pages 4883 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Các bài mới nhất MediaWiki:Newpassword 428 sysop 427 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default New password 1348 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default New password 2271 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default New password 3199 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default New password 4884 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Mật khẩu mới  MediaWiki:Newtitle 429 sysop 428 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default To new title 1349 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default To new title 2272 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default To new title 3200 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default To new title 4885 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Tên mới MediaWiki:Newusersonly 430 sysop 429 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default (new users only) 1350 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default (new users only) 2273 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default (new users only) 3201 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default (new users only) 4886 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default (chỉ dành cho thành viên mới) MediaWiki:Newwindow 431 sysop 430 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default (opens in new window) 1351 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default (opens in new window) 2274 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default (opens in new window) 3202 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default (opens in new window) 4887 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default (mở cửa sổ mới) MediaWiki:Next 432 sysop 431 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default next 1352 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default next 2275 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default next 3203 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default next 4888 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default sau MediaWiki:Nextdiff 433 sysop 432 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Go to next diff → 1353 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Go to next diff → 2276 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Go to next diff → 3204 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Go to next diff → 4072 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Next diff → 4254 2005-07-29T11:21:27Z MediaWiki default Next diff → 4330 2005-08-19T23:47:21Z MediaWiki default Next diff → 4889 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default So với sau → MediaWiki:Nextn 434 sysop 433 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default next $1 1354 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default next $1 2277 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default next $1 3205 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default next $1 4890 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default $1 sau MediaWiki:Nextpage 435 sysop 434 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Next page ($1) 1355 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Next page ($1) 2278 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Next page ($1) 3206 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Next page ($1) 4891 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Bài sau ($1) MediaWiki:Nextrevision 436 sysop 435 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Newer revision→ 1356 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Newer revision→ 2279 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Newer revision→ 3207 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Newer revision→ 4331 2005-08-19T23:47:21Z MediaWiki default Newer revision→ 4892 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Bản sau → MediaWiki:Nlinks 437 sysop 436 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default $1 links 1357 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default $1 links 2280 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default $1 links 3208 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default $1 links 4893 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default $1 liên kết MediaWiki:Noaffirmation 438 sysop 437 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default You must affirm that your upload does not violate any copyrights. 1358 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default You must affirm that your upload does not violate any copyrights. 2281 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default You must affirm that your upload does not violate any copyrights. 3209 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default You must affirm that your upload does not violate any copyrights. MediaWiki:Noarticletext 439 sysop 438 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default (There is currently no text in this page) 1359 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default (There is currently no text in this page) 2282 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default (There is currently no text in this page) 3210 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default (There is currently no text in this page) 4894 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default (Trang này hiện chưa có gì) MediaWiki:Noblockreason 440 sysop 439 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default You must supply a reason for the block. 1360 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default You must supply a reason for the block. 2283 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default You must supply a reason for the block. 3211 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default You must supply a reason for the block. MediaWiki:Noconnect 441 sysop 440 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server. <br /> $1 1361 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server. <br /> $1 2284 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server. <br /> $1 3212 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server. <br /> $1 4895 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Hiện tại không kết nối với cơ sở dữ liệu được. 5544 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Hiện tại không kết nối với cơ sở dữ liệu được. MediaWiki:Nocontribs 442 sysop 441 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default No changes were found matching these criteria. 1362 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default No changes were found matching these criteria. 2285 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default No changes were found matching these criteria. 3213 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default No changes were found matching these criteria. 4896 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Không tìm thấy. MediaWiki:Nocookieslogin 443 sysop 442 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. 1363 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. 2286 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. 3214 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. 4897 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Xin bật cookies và đăng nhập lại. MediaWiki:Nocookiesnew 444 sysop 443 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The user account was created, but you are not logged in. {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. 1364 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default The user account was created, but you are not logged in. {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. 2287 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default The user account was created, but you are not logged in. {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. 3215 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default The user account was created, but you are not logged in. {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. 4898 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Tài khoản đã mở, nhưng bạn chưa được đăng nhập. Xin bật cookies và đăng nhập lại. 5545 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Tài khoản đã mở, nhưng bạn chưa được đăng nhập. Xin bật cookies và đăng nhập lại. MediaWiki:Nocreativecommons 445 sysop 444 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Creative Commons RDF metadata disabled for this server. 1365 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Creative Commons RDF metadata disabled for this server. 2288 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Creative Commons RDF metadata disabled for this server. 3216 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Creative Commons RDF metadata disabled for this server. 4899 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Máy chủ không hỗ trợ siêu dữ liệu Creative Commons RDF. 5546 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Máy chủ không hỗ trợ siêu dữ liệu Creative Commons RDF. MediaWiki:Nocredits 446 sysop 445 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default There is no credits info available for this page. 1366 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default There is no credits info available for this page. 2289 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default There is no credits info available for this page. 3217 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default There is no credits info available for this page. 4900 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Không có thông tin ghi nhận đóng góp cho trang này. 5547 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Không có thông tin ghi nhận đóng góp cho trang này. MediaWiki:Nodb 447 sysop 446 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Could not select database $1 1367 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Could not select database $1 2290 2005-05-12T07:56:46Z MediaWiki default Could not select database $1 3218 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Could not select database $1 4901 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Không thấy cơ sở dữ liệu $1 MediaWiki:Nodublincore 448 sysop 447 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Dublin Core RDF metadata disabled for this server. 1368 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Dublin Core RDF metadata disabled for this server. 2291 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Dublin Core RDF metadata disabled for this server. 3219 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Dublin Core RDF metadata disabled for this server. 4902 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Máy chủ không hỗ trợ siêu dữ liệu Dublin Core RDF. 5548 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Máy chủ không hỗ trợ siêu dữ liệu Dublin Core RDF. MediaWiki:Noemail 449 sysop 448 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default There is no e-mail address recorded for user "$1". 1369 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default There is no e-mail address recorded for user "$1". 2292 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default There is no e-mail address recorded for user "$1". 3220 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default There is no e-mail address recorded for user "$1". 4903 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Thành viên "$1" không có thư điện tử. MediaWiki:Noemailtext 450 sysop 449 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default This user has not specified a valid e-mail address, or has chosen not to receive e-mail from other users. 1370 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default This user has not specified a valid e-mail address, or has chosen not to receive e-mail from other users. 2293 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default This user has not specified a valid e-mail address, or has chosen not to receive e-mail from other users. 3221 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default This user has not specified a valid e-mail address, or has chosen not to receive e-mail from other users. 4905 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Người này không cung cấp một địa chỉ thư hợp lệ, hoặc đã chọn không nhận thư từ người khác. 5550 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Người này không cung cấp một địa chỉ thư hợp lệ, hoặc đã chọn không nhận thư từ người khác. MediaWiki:Noemailtitle 451 sysop 450 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default No e-mail address 1371 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default No e-mail address 2294 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default No e-mail address 3222 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default No e-mail address 4906 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Không có địa chỉ nhận thư MediaWiki:Nogomatch 452 sysop 451 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default No page with this exact title exists, trying full text search. 1372 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default No page with this exact title exists, trying full text search. 2295 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default No page with this exact title exists, trying full text search. 3223 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default No page with this exact title exists, trying full text search. 4074 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default No page with [[$1|this exact title]] exists, trying full text search. 4907 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Không có trang tên như này, xin thử công cụ tìm. 5551 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Không có trang tên như này, xin thử công cụ tìm. MediaWiki:Nohistory 453 sysop 452 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default There is no edit history for this page. 1373 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default There is no edit history for this page. 2296 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default There is no edit history for this page. 3224 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default There is no edit history for this page. 4908 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Trang này chưa có lịch sử. MediaWiki:Noimages 454 sysop 453 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Nothing to see. 1374 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Nothing to see. 2297 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Nothing to see. 3225 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Nothing to see. 4911 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Chưa có hình MediaWiki:Nolinkshere 455 sysop 454 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default No pages link to here. 1375 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default No pages link to here. 2298 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default No pages link to here. 3226 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default No pages link to here. 4913 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Không có liên kết đến đây. MediaWiki:Nolinkstoimage 456 sysop 455 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default There are no pages that link to this image. 1376 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default There are no pages that link to this image. 2299 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default There are no pages that link to this image. 3227 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default There are no pages that link to this image. 4076 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default There are no pages that link to this file. 4914 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Không có trang nào chứa liên kết đến hình. 5554 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Không có trang nào chứa liên kết đến hình. MediaWiki:Noname 457 sysop 456 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default You have not specified a valid user name. 1377 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default You have not specified a valid user name. 2300 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default You have not specified a valid user name. 3228 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default You have not specified a valid user name. 4915 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Chưa nhập tên. MediaWiki:Nonefound 458 sysop 457 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default '''Note''': unsuccessful searches are often caused by searching for common words like "have" and "from", which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). 1378 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default '''Note''': unsuccessful searches are often caused by searching for common words like "have" and "from", which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). 2301 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default '''Note''': unsuccessful searches are often caused by searching for common words like "have" and "from", which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). 3229 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default '''Note''': unsuccessful searches are often caused by searching for common words like "have" and "from", which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). 4916 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default <strong>Chú ý</strong>: viết truy vấn tìm kiếm dài quá có thể gây khó khăn khi tìm. 5555 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default <strong>Chú ý</strong>: viết truy vấn tìm kiếm dài quá có thể gây khó khăn khi tìm. MediaWiki:Nonunicodebrowser 459 sysop 458 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default <strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant, please change it before editing an article.</strong> 1379 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default <strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant, please change it before editing an article.</strong> 2302 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default <strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant, please change it before editing an article.</strong> 3230 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default <strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant, please change it before editing an article.</strong> 4256 2005-07-29T11:21:27Z MediaWiki default <strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant. A workaround is in place to allow you to safely edit articles: non-ASCII characters will appear in the edit box as hexadecimal codes.</strong> 4917 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default <strong>CHU Y: Trinh duyet cua ban khong ho tro Unicode, xin sua lai truoc khi viet bai.</strong><strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant, please change it before editing an article.</strong> 5556 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default <strong>CHU Y: Trinh duyet cua ban khong ho tro Unicode, xin sua lai truoc khi viet bai.</strong><strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant, please change it before editing an article.</strong> MediaWiki:Nospecialpagetext 460 sysop 459 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default You have requested a special page that is not recognized by the wiki. 1380 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default You have requested a special page that is not recognized by the wiki. 2303 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default You have requested a special page that is not recognized by the wiki. 3231 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default You have requested a special page that is not recognized by the wiki. 4077 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default You have requested an invalid special page, a list of valid special pages may be found at [[{{ns:special}}:Specialpages]]. 4918 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Không có trang đặc biệt này. MediaWiki:Nosuchaction 461 sysop 460 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default No such action 1381 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default No such action 2304 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default No such action 3232 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default No such action 4919 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Không hiểu MediaWiki:Nosuchactiontext 462 sysop 461 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The action specified by the URL is not recognized by the wiki 1382 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default The action specified by the URL is not recognized by the wiki 2305 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default The action specified by the URL is not recognized by the wiki 3233 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default The action specified by the URL is not recognized by the wiki 4920 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Phần mềm không hiểu bạn muốn làm gì. MediaWiki:Nosuchspecialpage 463 sysop 462 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default No such special page 1383 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default No such special page 2306 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default No such special page 3234 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default No such special page 4921 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Không tìm thấy MediaWiki:Nosuchuser 464 sysop 463 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling, or use the form below to create a new user account. 1384 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling, or use the form below to create a new user account. 2307 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling, or use the form below to create a new user account. 3235 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling, or use the form below to create a new user account. 4922 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Thành viên "$1" không tồn tại. Xin kiểm tra lại tên, hoặc mở tài khoản mới. 5557 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Thành viên "$1" không tồn tại. Xin kiểm tra lại tên, hoặc mở tài khoản mới. MediaWiki:Nosuchusershort 465 sysop 464 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling. 1385 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling. 2308 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling. 3236 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling. 4923 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Không có « $1 ». Xin kiểm tra lại. MediaWiki:Notacceptable 466 sysop 465 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The wiki server can't provide data in a format your client can read. 1386 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default The wiki server can't provide data in a format your client can read. 2309 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default The wiki server can't provide data in a format your client can read. 3237 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default The wiki server can't provide data in a format your client can read. 4924 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Máy chủ không thể cho ra định dạng dữ liệu tương thích với phần mềm của bạn. 5558 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Máy chủ không thể cho ra định dạng dữ liệu tương thích với phần mềm của bạn. MediaWiki:Notanarticle 467 sysop 466 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Not a content page 1387 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Not a content page 2310 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Not a content page 3238 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Not a content page 4925 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Không phải bài viết MediaWiki:Notargettext 468 sysop 467 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default You have not specified a target page or user to perform this function on. 1388 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default You have not specified a target page or user to perform this function on. 2311 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default You have not specified a target page or user to perform this function on. 3239 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default You have not specified a target page or user to perform this function on. 4926 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Xin chỉ rõ trang mục tiêu. MediaWiki:Notargettitle 469 sysop 468 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default No target 1389 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default No target 2312 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default No target 3240 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default No target 4927 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Không hiểu MediaWiki:Note 470 sysop 469 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default <strong>Note:</strong> 1390 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default <strong>Note:</strong> 2313 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default <strong>Note:</strong> 3241 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default <strong>Note:</strong> 4928 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default <strong>Chú ý :</strong> 5559 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default <strong>Chú ý :</strong> 5713 2005-11-29T21:44:50Z MediaWiki default <strong>Chú ý :</strong> 5755 2005-12-02T02:54:33Z MediaWiki default <strong>Chú ý :</strong> 5783 2005-12-02T04:25:39Z MediaWiki default <strong>Chú ý :</strong> 5820 2005-12-22T07:50:08Z MediaWiki default <strong>Chú ý :</strong> 5847 2006-01-01T14:54:32Z MediaWiki default <strong>Chú ý :</strong> MediaWiki:Notextmatches 471 sysop 470 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default No page text matches 1391 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default No page text matches 2314 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default No page text matches 3242 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default No page text matches 4929 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Không có câu chữ nào trong các bài có nội dung tương tự 5560 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Không có câu chữ nào trong các bài có nội dung tương tự MediaWiki:Notitlematches 472 sysop 471 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default No page title matches 1392 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default No page title matches 2315 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default No page title matches 3243 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default No page title matches 4930 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Không có tên bài nào có nội dung tương tự MediaWiki:Notloggedin 473 sysop 472 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Not logged in 1393 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Not logged in 2316 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Not logged in 3244 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Not logged in 4931 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Chưa đăng nhập MediaWiki:Nov 474 sysop 473 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Nov 1394 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Nov 2317 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Nov 3245 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Nov 4932 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default tháng 11 MediaWiki:November 475 sysop 474 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default November 1395 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default November 2318 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default November 3246 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default November 4933 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default tháng 11 MediaWiki:Nowatchlist 476 sysop 475 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default You have no items on your watchlist. 1396 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default You have no items on your watchlist. 2319 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default You have no items on your watchlist. 3247 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default You have no items on your watchlist. 4934 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Chưa có gì. MediaWiki:Nowiki sample 477 sysop 476 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Insert non-formatted text here 1397 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Insert non-formatted text here 2320 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Insert non-formatted text here 3248 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Insert non-formatted text here 4935 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Nhập dòng chữ không theo định dạng wiki vào đây 5561 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Nhập dòng chữ không theo định dạng wiki vào đây MediaWiki:Nowiki tip 478 sysop 477 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Ignore wiki formatting 1398 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Ignore wiki formatting 2321 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Ignore wiki formatting 3249 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Ignore wiki formatting 4936 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Không theo định dạng wiki MediaWiki:Nstab-category 479 sysop 478 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Category 1399 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Category 2322 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Category 3250 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Category 4937 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Thể loại MediaWiki:Nstab-help 480 sysop 479 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Help 1400 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Help 2323 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Help 3251 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Help 4938 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Trợ giúp MediaWiki:Nstab-image 481 sysop 480 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Image 1401 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Image 2324 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Image 3252 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Image 4078 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default File 4939 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Hình MediaWiki:Nstab-main 482 sysop 481 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Article 1402 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Article 2325 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Article 3253 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Article 4940 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Bài MediaWiki:Nstab-media 483 sysop 482 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Media 1403 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Media 2326 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Media 3254 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Media 4257 2005-07-29T11:21:27Z MediaWiki default Media page 4941 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Phương tiện MediaWiki:Nstab-mediawiki 484 sysop 483 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Message 1404 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Message 2327 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Message 3255 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Message 4942 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Tin nhắn MediaWiki:Nstab-special 485 sysop 484 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Special 1405 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Special 2328 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Special 3256 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Special 4943 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Đặc biệt MediaWiki:Nstab-template 486 sysop 485 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Template 1406 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Template 2329 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Template 3257 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Template 4944 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Tiêu bản MediaWiki:Nstab-user 487 sysop 486 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default User page 1407 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default User page 2330 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default User page 3258 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default User page 4945 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Trang thành viên MediaWiki:Nstab-wp 488 sysop 487 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default About 1408 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default About 2331 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default About 3259 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default About 4258 2005-07-29T11:21:27Z MediaWiki default Project page 4946 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Giới thiệu MediaWiki:Numauthors 489 sysop 488 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Number of distinct authors (article): $1 1409 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Number of distinct authors (article): $1 2332 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Number of distinct authors (article): $1 3260 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Number of distinct authors (article): $1 4947 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Số người sửa đổi khác nhau (bài chính): $1 MediaWiki:Numedits 490 sysop 489 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Number of edits (article): $1 1410 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Number of edits (article): $1 2333 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Number of edits (article): $1 3261 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Number of edits (article): $1 4949 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Số lần sửa đổi (bài chính): $1 MediaWiki:Numtalkauthors 491 sysop 490 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Number of distinct authors (discussion page): $1 1411 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Number of distinct authors (discussion page): $1 2334 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Number of distinct authors (discussion page): $1 3262 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Number of distinct authors (discussion page): $1 4950 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Số người sửa đổi khác nhau (trang thảo luận): $1 5563 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Số người sửa đổi khác nhau (trang thảo luận): $1 MediaWiki:Numtalkedits 492 sysop 491 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Number of edits (discussion page): $1 1412 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Number of edits (discussion page): $1 2335 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Number of edits (discussion page): $1 3263 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Number of edits (discussion page): $1 4951 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Số lần sửa đổi (trang thảo luận): $1 MediaWiki:Numwatchers 493 sysop 492 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Number of watchers: $1 1413 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Number of watchers: $1 2336 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Number of watchers: $1 3264 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Number of watchers: $1 4952 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Số người theo dõi: $1 MediaWiki:Nviews 494 sysop 493 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default $1 views 1414 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default $1 views 2337 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default $1 views 3265 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default $1 views 4953 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default $1 lần xem MediaWiki:Oct 495 sysop 494 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Oct 1415 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Oct 2338 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Oct 3266 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Oct 4954 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default tháng 10 MediaWiki:October 496 sysop 495 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default October 1416 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default October 2339 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default October 3267 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default October 4955 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default tháng 10 MediaWiki:Ok 497 sysop 496 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default OK 1417 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default OK 2340 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default OK 3268 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default OK MediaWiki:Oldpassword 498 sysop 497 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Old password 1418 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Old password 2341 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Old password 3269 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Old password 4956 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Mật khẩu cũ MediaWiki:Orig 499 sysop 498 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default orig 1419 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default orig 2342 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default orig 3270 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default orig 4957 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default gốc MediaWiki:Orphans 500 sysop 499 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Orphaned pages 1420 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Orphaned pages 2343 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Orphaned pages 3271 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Orphaned pages 4958 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Trang mồ côi MediaWiki:Othercontribs 501 sysop 500 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Based on work by $1. 1421 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Based on work by $1. 2344 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Based on work by $1. 3272 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Based on work by $1. 4959 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default dựa trên công trình của $1. MediaWiki:Otherlanguages 502 sysop 501 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Other languages 1422 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Other languages 2345 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Other languages 3273 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Other languages 4259 2005-07-29T11:21:27Z MediaWiki default In other languages 4960 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Ngôn ngữ khác MediaWiki:Others 503 sysop 502 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default others 1423 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default others 2346 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default others 3274 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default others 4961 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default những người khác MediaWiki:Pagemovedsub 504 sysop 503 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Move succeeded 1424 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Move succeeded 2347 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Move succeeded 3275 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Move succeeded 4962 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Di chuyển thành công MediaWiki:Pagemovedtext 505 sysop 504 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Page "[[$1]]" moved to "[[$2]]". 1425 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Page "[[$1]]" moved to "[[$2]]". 2348 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Page "[[$1]]" moved to "[[$2]]". 3276 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Page "[[$1]]" moved to "[[$2]]". 4963 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Trang "[[$1]]" đổi thành "[[$2]]". MediaWiki:Pagetitle 506 sysop 505 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default $1 - {{SITENAME}} 1426 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default $1 - {{SITENAME}} 2349 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default $1 - {{SITENAME}} 3277 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default $1 - {{SITENAME}} MediaWiki:Passwordremindertext 507 sysop 506 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new {{SITENAME}} login password. The password for user "$2" is now "$3". You should log in and change your password now. 1427 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new {{SITENAME}} login password. The password for user "$2" is now "$3". You should log in and change your password now. 2350 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new {{SITENAME}} login password. The password for user "$2" is now "$3". You should log in and change your password now. 3278 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new {{SITENAME}} login password. The password for user "$2" is now "$3". You should log in and change your password now. 4964 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Ai đó (có thể là bạn) có địa chỉ IP $1 đã xin gửi mật khẩu mới tới thư điện tử của bạn. Mật khẩu mới của "$2" là "$3". Bạn nên đăng nhập và thay đổi mật khẩu này. 5564 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Ai đó (có thể là bạn) có địa chỉ IP $1 đã xin gửi mật khẩu mới tới thư điện tử của bạn. Mật khẩu mới của "$2" là "$3". Bạn nên đăng nhập và thay đổi mật khẩu này. MediaWiki:Passwordremindertitle 508 sysop 507 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Password reminder from {{SITENAME}} 1428 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Password reminder from {{SITENAME}} 2351 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Password reminder from {{SITENAME}} 3279 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Password reminder from {{SITENAME}} 4965 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Mật khẩu {{SITENAME}} MediaWiki:Passwordsent 509 sysop 508 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default A new password has been sent to the e-mail address registered for "$1". Please log in again after you receive it. 1429 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default A new password has been sent to the e-mail address registered for "$1". Please log in again after you receive it. 2352 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default A new password has been sent to the e-mail address registered for "$1". Please log in again after you receive it. 3280 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default A new password has been sent to the e-mail address registered for "$1". Please log in again after you receive it. 4966 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Mật khẩu mới đã được gửi tới thư điện tử của thành viên "$1". Xin đăng nhập ngay khi nhận được. 5565 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Mật khẩu mới đã được gửi tới thư điện tử của thành viên "$1". Xin đăng nhập ngay khi nhận được. MediaWiki:Perfcached 510 sysop 509 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The following data is cached and may not be completely up to date: 1430 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default The following data is cached and may not be completely up to date: 2353 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default The following data is cached and may not be completely up to date: 3281 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default The following data is cached and may not be completely up to date: 4968 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Dữ liệu sau lấy từ bộ nhớ đệm và có thể không cập nhật: 5566 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Dữ liệu sau lấy từ bộ nhớ đệm và có thể không cập nhật: MediaWiki:Perfdisabled 511 sysop 510 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. 1431 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. 2354 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. 3282 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. 4969 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Chức năng này bị khóa vì nó làm chậm cơ sở dữ liệu. 5567 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Chức năng này bị khóa vì nó làm chậm cơ sở dữ liệu. MediaWiki:Perfdisabledsub 512 sysop 511 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Here's a saved copy from $1: 1432 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Here's a saved copy from $1: 2355 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Here's a saved copy from $1: 3283 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Here's a saved copy from $1: 4970 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Đây là bản lưu của $1: MediaWiki:Personaltools 513 sysop 512 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Personal tools 1433 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Personal tools 2356 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Personal tools 3284 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Personal tools 4972 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Công cụ cá nhân MediaWiki:Popularpages 514 sysop 513 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Popular pages 1434 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Popular pages 2357 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Popular pages 3285 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Popular pages 4973 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Trang nhiều người đọc MediaWiki:Portal 515 sysop 514 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Community portal 1435 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Community portal 2358 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Community portal 3286 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Community portal 4974 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Cộng đồng MediaWiki:Portal-url 516 sysop 515 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Project:Community Portal 1436 2004-12-17T07:47:32Z MediaWiki default Project:Community Portal 2359 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Project:Community Portal 3287 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Project:Community Portal 4975 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default {{ns:4}}:Cộng_đồng MediaWiki:Postcomment 517 sysop 516 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Post a comment 1437 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Post a comment 2360 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Post a comment 3288 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Post a comment 4976 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Thêm bàn luận MediaWiki:Poweredby 518 sysop 517 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default {{SITENAME}} is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine. 1438 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default {{SITENAME}} is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine. 2361 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default {{SITENAME}} is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine. 3289 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default {{SITENAME}} is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine. 4977 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default {{SITENAME}} sử dụng [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], một phần mềm wiki mở. 5569 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default {{SITENAME}} sử dụng [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], một phần mềm wiki mở. MediaWiki:Powersearch 519 sysop 518 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Search 1439 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Search 2362 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Search 3290 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Search 4978 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Tìm MediaWiki:Powersearchtext 520 sysop 519 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Search in namespaces :<br /> $1<br /> $2 List redirects   Search for $3 $9 1440 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Search in namespaces :<br /> $1<br /> $2 List redirects   Search for $3 $9 2363 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Search in namespaces :<br /> $1<br /> $2 List redirects   Search for $3 $9 3291 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Search in namespaces :<br /> $1<br /> $2 List redirects   Search for $3 $9 4979 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Tìm trong :<br /> $1<br /> $2 gồm cả trang đổi hướng   Tìm $3 $9 MediaWiki:Preferences 521 sysop 520 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Preferences 1441 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Preferences 2364 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Preferences 3292 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Preferences 4980 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Lựa chọn cá nhân MediaWiki:Prefs-help-userdata 522 sysop 521 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default * <strong>Real name</strong> (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.<br /> * <strong>Email</strong> (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it. 1442 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default * <strong>Real name</strong> (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.<br /> * <strong>Email</strong> (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it. 2365 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default * <strong>Real name</strong> (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.<br /> * <strong>Email</strong> (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it. 3293 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default * <strong>Real name</strong> (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.<br /> * <strong>Email</strong> (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it. MediaWiki:Prefs-misc 523 sysop 522 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Misc settings 1443 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Misc settings 2366 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Misc settings 3294 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Misc settings 4085 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Misc 4985 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Lựa chọn khác MediaWiki:Prefs-personal 524 sysop 523 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default User data 1444 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default User data 2367 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default User data 3295 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default User data 4986 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Thông tin cá nhân MediaWiki:Prefs-rc 525 sysop 524 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Recent changes and stub display 1445 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Recent changes and stub display 2368 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Recent changes and stub display 3296 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Recent changes and stub display 4086 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Recent changes & stubs 4987 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Thay đổi gần đây MediaWiki:Prefslogintext 526 sysop 525 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default You are logged in as "$1". Your internal ID number is $2. See [[Project:User preferences help]] for help deciphering the options. 1446 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default You are logged in as "$1". Your internal ID number is $2. See [[Project:User preferences help]] for help deciphering the options. 2369 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default You are logged in as "$1". Your internal ID number is $2. See [[Project:User preferences help]] for help deciphering the options. 3297 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default You are logged in as "$1". Your internal ID number is $2. See [[Project:User preferences help]] for help deciphering the options. 4988 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Đăng nhập với tên $1 và số thành viên $2. Xem thêm [[{{ns:4}}:Trợ giúp cho Lựa chọn cá nhân]]. MediaWiki:Prefsnologin 527 sysop 526 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Not logged in 1447 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Not logged in 2370 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Not logged in 3298 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Not logged in 4989 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Chưa đăng nhập MediaWiki:Prefsnologintext 528 sysop 527 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to set user preferences. 1448 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to set user preferences. 2371 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to set user preferences. 3299 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to set user preferences. 4087 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to set user preferences. 4262 2005-07-29T11:21:27Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to set user preferences. 4990 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Bạn phải [[Đặc_biệt:Userlogin|đăng nhập]] để sửa các Lựa chọn cá nhân của bạn. 5574 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Bạn phải [[Đặc_biệt:Userlogin|đăng nhập]] để sửa các Lựa chọn cá nhân của bạn. MediaWiki:Prefsreset 529 sysop 528 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Preferences have been reset from storage. 1449 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Preferences have been reset from storage. 2372 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Preferences have been reset from storage. 3300 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Preferences have been reset from storage. 4991 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Các Lựa chọn cá nhân đã được mặc định lại. 5575 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Các Lựa chọn cá nhân đã được mặc định lại. MediaWiki:Preview 530 sysop 529 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Preview 1450 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Preview 2373 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Preview 3301 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Preview 4992 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Xem thử MediaWiki:Previewconflict 531 sysop 530 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. 1451 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. 2374 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. 3302 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. 4993 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Trang này có vẻ như đã được lưu bởi người khác sau khi bạn bắt đầu sửa. 5576 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Trang này có vẻ như đã được lưu bởi người khác sau khi bạn bắt đầu sửa. MediaWiki:Previewnote 532 sysop 531 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Remember that this is only a preview, and has not yet been saved! 1452 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Remember that this is only a preview, and has not yet been saved! 2375 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Remember that this is only a preview, and has not yet been saved! 3303 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Remember that this is only a preview, and has not yet been saved! 4994 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Chú ý, đây chỉ là thử nghiệm, chưa lưu! MediaWiki:Previousdiff 533 sysop 532 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default ← Go to previous diff 1453 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default ← Go to previous diff 2376 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default ← Go to previous diff 3304 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default ← Go to previous diff 4088 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default ← Previous diff 4263 2005-07-29T11:21:27Z MediaWiki default ← Previous diff 4332 2005-08-19T23:47:22Z MediaWiki default ← Previous diff 4995 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default ← So với trước MediaWiki:Previousrevision 534 sysop 533 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default ←Older revision 1454 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default ←Older revision 2377 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default ←Older revision 3305 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default ←Older revision 4333 2005-08-19T23:47:22Z MediaWiki default ←Older revision 4996 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default ← Bản trước MediaWiki:Prevn 535 sysop 534 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default previous $1 1455 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default previous $1 2378 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default previous $1 3306 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default previous $1 4997 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default $1 trước MediaWiki:Printableversion 536 sysop 535 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Printable version 1456 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Printable version 2379 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Printable version 3307 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Printable version 4999 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Bản để in MediaWiki:Printsubtitle 537 sysop 536 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default (From {{SERVER}}) 1457 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default (From {{SERVER}}) 2380 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default (From {{SERVER}}) 3308 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default (From {{SERVER}}) 5000 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default (từ {{SERVER}}) MediaWiki:Protect 538 sysop 537 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Protect 1458 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Protect 2381 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Protect 3309 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Protect 5001 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Khóa MediaWiki:Protectcomment 539 sysop 538 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Reason for protecting 1459 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Reason for protecting 2382 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Reason for protecting 3310 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Reason for protecting 5002 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Lý do MediaWiki:Protectedarticle 540 sysop 539 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default protected $1 1460 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default protected $1 2383 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default protected $1 3311 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default protected $1 4090 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default protected "[[$1]]" 5003 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default đã khóa $1 MediaWiki:Protectedpage 541 sysop 540 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Protected page 1461 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Protected page 2384 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Protected page 3312 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Protected page 5004 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Trang bị khóa MediaWiki:Protectedpagewarning 542 sysop 541 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the <a href='/w/index.php/Project:Protected_page_guidelines'>protected page guidelines</a>. 1462 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the <a href='/w/index.php/Project:Protected_page_guidelines'>protected page guidelines</a>. 2385 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the <a href='/w/index.php/Project:Protected_page_guidelines'>protected page guidelines</a>. 3313 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the <a href='/w/index.php/Project:Protected_page_guidelines'>protected page guidelines</a>. 4091 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default <strong>WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the [[Project:Protected_page_guidelines|protected page guidelines]].</strong> 5005 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default <strong>Chú ý : trang này bị khóa. Chỉ có quản lý viên mới sửa được. Chú ý tuân thủ [[{{ns:4}}:Trang_bị_khóa|quy định về trang bị khóa]].<strong> 5577 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default <strong>Chú ý : trang này bị khóa. Chỉ có quản lý viên mới sửa được. Chú ý tuân thủ [[{{ns:4}}:Trang_bị_khóa|quy định về trang bị khóa]].<strong> MediaWiki:Protectedtext 543 sysop 542 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default This page has been locked to prevent editing; there are a number of reasons why this may be so, please see [[Project:Protected page]]. You can view and copy the source of this page: 1463 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default This page has been locked to prevent editing; there are a number of reasons why this may be so, please see [[Project:Protected page]]. You can view and copy the source of this page: 2386 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default This page has been locked to prevent editing; there are a number of reasons why this may be so, please see [[Project:Protected page]]. You can view and copy the source of this page: 3314 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default This page has been locked to prevent editing; there are a number of reasons why this may be so, please see [[Project:Protected page]]. You can view and copy the source of this page: 5006 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Trang này đã bị khóa. Xem [[{{ns:4}}:Trang bị khóa]] để biết các lý do. 5578 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Trang này đã bị khóa. Xem [[{{ns:4}}:Trang bị khóa]] để biết các lý do. MediaWiki:Protectlogpage 544 sysop 543 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Protection_log 1464 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Protection_log 2387 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Protection_log 3315 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Protection_log 5007 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Nhật trình khóa MediaWiki:Protectlogtext 545 sysop 544 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Below is a list of page locks/unlocks. See [[Project:Protected page]] for more information. 1465 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Below is a list of page locks/unlocks. See [[Project:Protected page]] for more information. 2388 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Below is a list of page locks/unlocks. See [[Project:Protected page]] for more information. 3316 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Below is a list of page locks/unlocks. See [[Project:Protected page]] for more information. 5008 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Danh sách khóa/mở (xem [[{{ns:4}}:Các trang bị khóa|các trang bị khóa]]). 5579 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Danh sách khóa/mở (xem [[{{ns:4}}:Các trang bị khóa|các trang bị khóa]]). MediaWiki:Protectmoveonly 546 sysop 545 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Protect from moves only 1466 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Protect from moves only 2389 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Protect from moves only 3317 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Protect from moves only 5009 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Chỉ không cho di chuyển MediaWiki:Protectpage 547 sysop 546 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Protect page 1467 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Protect page 2390 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Protect page 3318 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Protect page 5010 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Khóa trang MediaWiki:Protectreason 548 sysop 547 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default (give a reason) 1468 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default (give a reason) 2391 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default (give a reason) 3319 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default (give a reason) MediaWiki:Protectsub 549 sysop 548 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default (Protecting "$1") 1469 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default (Protecting "$1") 2392 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default (Protecting "$1") 3320 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default (Protecting "$1") 5011 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default (Khóa "$1") MediaWiki:Protectthispage 550 sysop 549 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Protect this page 1470 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Protect this page 2393 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Protect this page 3321 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Protect this page 5012 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Khóa trang này MediaWiki:Proxyblocker 551 sysop 550 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Proxy blocker 1471 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Proxy blocker 2394 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Proxy blocker 3322 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Proxy blocker 5013 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Chặn proxy MediaWiki:Proxyblockreason 552 sysop 551 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem. 1472 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem. 2395 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem. 3323 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem. 5014 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Địa chỉ IP của bạn đã bị cấm vì là proxy mở. Xin hãy liên hệ nhà cung cấp dịch vụ Internet hoặc bộ phận hỗ trợ kỹ thuật của bạn và thông báo với họ về vấn đề an ninh nghiêm trọng này. 5580 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Địa chỉ IP của bạn đã bị cấm vì là proxy mở. Xin hãy liên hệ nhà cung cấp dịch vụ Internet hoặc bộ phận hỗ trợ kỹ thuật của bạn và thông báo với họ về vấn đề an ninh nghiêm trọng này. MediaWiki:Proxyblocksuccess 553 sysop 552 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Done. 1473 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Done. 2396 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Done. 3324 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Done. 5015 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Xong. 5581 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Xong. 5716 2005-11-29T21:44:50Z MediaWiki default Xong. 5756 2005-12-02T02:54:33Z MediaWiki default Xong. 5784 2005-12-02T04:25:39Z MediaWiki default Xong. MediaWiki:Pubmedurl 554 sysop 553 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1 1474 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1 2397 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1 3325 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1 MediaWiki:Qbbrowse 555 sysop 554 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Browse 1475 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Browse 2398 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Browse 3326 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Browse 5016 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Dẫn lái MediaWiki:Qbedit 556 sysop 555 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Edit 1476 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Edit 2399 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Edit 3327 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Edit 5017 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Sửa MediaWiki:Qbfind 557 sysop 556 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Find 1477 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Find 2400 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Find 3328 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Find 5018 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Tìm kiếm MediaWiki:Qbmyoptions 558 sysop 557 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default My pages 1478 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default My pages 2401 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default My pages 3329 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default My pages 5019 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Lựa chọn của tôi MediaWiki:Qbpageinfo 559 sysop 558 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Context 1479 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Context 2402 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Context 3330 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Context 5020 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Thông tin MediaWiki:Qbpageoptions 560 sysop 559 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default This page 1480 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default This page 2403 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default This page 3331 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default This page 5021 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Lựa chọn MediaWiki:Qbsettings 561 sysop 560 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Quickbar settings 1481 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Quickbar settings 2404 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Quickbar 3332 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Quickbar 5022 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Các lựa chọn cho thanh công cụ MediaWiki:Qbsettingsnote 562 sysop 561 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default This preference only works in the 'Standard' and the 'CologneBlue' skin. 1482 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default This preference only works in the 'Standard' and the 'CologneBlue' skin. 2405 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default This preference only works in the 'Standard' and the 'CologneBlue' skin. 3333 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default This preference only works in the 'Standard' and the 'CologneBlue' skin. MediaWiki:Qbspecialpages 563 sysop 562 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Special pages 1483 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Special pages 2406 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Special pages 3334 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Special pages 5023 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Trang đặc biệt MediaWiki:Querybtn 564 sysop 563 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Submit query 1484 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Submit query 2407 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Submit query 3335 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Submit query MediaWiki:Querysuccessful 565 sysop 564 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Query successful 1485 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Query successful 2408 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Query successful 3336 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Query successful MediaWiki:Randompage 566 sysop 565 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Random page 1486 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Random page 2409 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Random page 3337 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Random page 5024 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Trang ngẫu nhiên MediaWiki:Randompage-url 567 sysop 566 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Special:Randompage 1487 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Special:Randompage 2410 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Special:Randompage 3338 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Special:Randompage 4092 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Special:Random 5025 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Đặc_biệt:Randompage 6222 2006-08-31T19:35:33Z MediaWiki default Special:Random MediaWiki:Range block disabled 568 sysop 567 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The sysop ability to create range blocks is disabled. 1488 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default The sysop ability to create range blocks is disabled. 2411 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default The sysop ability to create range blocks is disabled. 3339 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default The sysop ability to create range blocks is disabled. 5026 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Không được cấm hàng loạt. MediaWiki:Rchide 569 sysop 568 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits. 1489 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits. 2412 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits. 3340 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits. 5027 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default trong $4 mẫu; $1 sửa nhỏ; $2 không gian phụ; $3 sửa gộp. 5582 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default trong $4 mẫu; $1 sửa nhỏ; $2 không gian phụ; $3 sửa gộp. MediaWiki:Rclinks 570 sysop 569 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Show last $1 changes in last $2 days<br />$3 1490 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Show last $1 changes in last $2 days<br />$3 2413 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Show last $1 changes in last $2 days<br />$3 3341 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Show last $1 changes in last $2 days<br />$3 5028 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Xem $1 thay đổi của $2 ngày qua; $3. MediaWiki:Rclistfrom 571 sysop 570 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Show new changes starting from $1 1491 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Show new changes starting from $1 2414 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Show new changes starting from $1 3342 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Show new changes starting from $1 5029 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Xem thay đổi từ $1. MediaWiki:Rcliu 572 sysop 571 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default ; $1 edits from logged in users 1492 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default ; $1 edits from logged in users 2415 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default ; $1 edits from logged in users 3343 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default ; $1 edits from logged in users 5030 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default ; $1 sửa của thành viên đăng nhập MediaWiki:Rcloaderr 573 sysop 572 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Loading recent changes 1493 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Loading recent changes 2416 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Loading recent changes 3344 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Loading recent changes 5031 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Đang lấy các thay đổi gần đây MediaWiki:Rclsub 574 sysop 573 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default (to pages linked from "$1") 1494 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default (to pages linked from "$1") 2417 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default (to pages linked from "$1") 3345 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default (to pages linked from "$1") 5032 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default (trang liên kết đến "$1") MediaWiki:Rcnote 575 sysop 574 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Below are the last <strong>$1</strong> changes in last <strong>$2</strong> days. 1495 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Below are the last <strong>$1</strong> changes in last <strong>$2</strong> days. 2418 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Below are the last <strong>$1</strong> changes in last <strong>$2</strong> days. 3346 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Below are the last <strong>$1</strong> changes in last <strong>$2</strong> days. 5033 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default <strong>$1</strong> thay đổi của <strong>$2</strong> ngày qua. 5583 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default <strong>$1</strong> thay đổi của <strong>$2</strong> ngày qua. MediaWiki:Rcnotefrom 576 sysop 575 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Below are the changes since <b>$2</b> (up to <b>$1</b> shown). 1496 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Below are the changes since <b>$2</b> (up to <b>$1</b> shown). 2419 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Below are the changes since <b>$2</b> (up to <b>$1</b> shown). 3347 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Below are the changes since <b>$2</b> (up to <b>$1</b> shown). 5034 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Thay đổi từ <strong>$2</strong> (<b>$1</b> tối đa). 5584 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Thay đổi từ <strong>$2</strong> (<b>$1</b> tối đa). MediaWiki:Rcpatroldisabled 577 sysop 576 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Recent Changes Patrol disabled 1497 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Recent Changes Patrol disabled 2420 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Recent Changes Patrol disabled 3348 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Recent Changes Patrol disabled 5035 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default "Thay đổi gần đây" của các trang tuần tra không bật 5585 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default "Thay đổi gần đây" của các trang tuần tra không bật MediaWiki:Rcpatroldisabledtext 578 sysop 577 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The Recent Changes Patrol feature is currently disabled. 1498 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default The Recent Changes Patrol feature is currently disabled. 2421 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default The Recent Changes Patrol feature is currently disabled. 3349 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default The Recent Changes Patrol feature is currently disabled. 5036 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Chức năng "thay đổi gần đây" của các trang tuần tra hiện không được bật. 5586 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Chức năng "thay đổi gần đây" của các trang tuần tra hiện không được bật. MediaWiki:Readonly 579 sysop 578 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Database locked 1499 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Database locked 2422 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Database locked 3350 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Database locked 5037 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Cơ sở dữ liệu bị khóa MediaWiki:Readonlytext 580 sysop 579 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: <p>$1 1500 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: <p>$1 2423 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: <p>$1 3351 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: <p>$1 4264 2005-07-29T11:21:27Z MediaWiki default The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: $1 5039 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Cơ sở dữ liệu {{SITENAME}} hiện bị khóa, có thể để bảo trì, sau đó sẽ trở lại bình thường. Lý do khóa : <p>$1 5588 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Cơ sở dữ liệu {{SITENAME}} hiện bị khóa, có thể để bảo trì, sau đó sẽ trở lại bìn thường. Lý do khóa : <p>$1 MediaWiki:Readonlywarning 581 sysop 580 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later. 1501 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later. 2424 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later. 3352 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later. 4093 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default <strong>WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later.</strong> 5040 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default <strong>Chú ý : trang này bị khóa để bảo trì. Bạn chỉ có thể sao nội dung để sửa đổi trên máy cá nhân.</strong> 5589 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default <strong>Chú ý : trang này bị khóa để bảo trì. Bạn chỉ có thể sao nội dung để sửa đổi trên máy cá nhân.</strong> MediaWiki:Recentchanges 582 sysop 581 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Recent changes 1502 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Recent changes 2425 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Recent changes 3353 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Recent changes 5041 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Thay đổi gần đây MediaWiki:Recentchanges-url 583 sysop 582 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Special:Recentchanges 1503 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Special:Recentchanges 2426 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Special:Recentchanges 3354 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Special:Recentchanges 5042 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Đặc_biệt:Recentchanges 6223 2006-08-31T19:35:33Z MediaWiki default Special:Recentchanges MediaWiki:Recentchangescount 584 sysop 583 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Number of titles in recent changes 1504 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Number of titles in recent changes 2427 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Number of titles in recent changes 3355 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Number of titles in recent changes 4095 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Titles in recent changes 5044 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Số đề mục trong Thay đổi gần đây MediaWiki:Recentchangeslinked 585 sysop 584 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Related changes 1505 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Related changes 2428 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Related changes 3356 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Related changes 5045 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Thay đổi liên quan MediaWiki:Recentchangestext 586 sysop 585 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Track the most recent changes to the wiki on this page. 1506 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Track the most recent changes to the wiki on this page. 2429 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Track the most recent changes to the wiki on this page. 3357 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Track the most recent changes to the wiki on this page. 5046 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default [[{{ns:4}}:Chào mừng|Chào mừng]] bạn! Trang này dùng để theo dõi các thay đổi gần đây trên {{SITENAME}}. 5590 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default [[{{ns:4}}:Chào mừng người mới đến|Chào mừng]] bạn! Trang này dùng để theo dõi các thay đổi gần đây trên {{SITENAME}}. MediaWiki:Redirectedfrom 587 sysop 586 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default (Redirected from $1) 1507 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default (Redirected from $1) 2430 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default (Redirected from $1) 3358 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default (Redirected from $1) 5048 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default (đổi hướng từ $1) MediaWiki:Remembermypassword 588 sysop 587 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Remember my password across sessions. 1508 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Remember my password across sessions. 2431 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Remember my password across sessions. 3359 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Remember my password across sessions. 4265 2005-07-29T11:21:27Z MediaWiki default Remember me 5049 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Nhớ mật khẩu (cookie) MediaWiki:Removechecked 589 sysop 588 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Remove checked items from watchlist 1509 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Remove checked items from watchlist 2432 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Remove checked items from watchlist 3360 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Remove checked items from watchlist 5050 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Ngưng theo dõi mục đã chọn MediaWiki:Removedwatch 590 sysop 589 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Removed from watchlist 1510 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Removed from watchlist 2433 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Removed from watchlist 3361 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Removed from watchlist 5051 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Đã ra khỏi danh sách theo dõi MediaWiki:Removedwatchtext 591 sysop 590 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The page "$1" has been removed from your watchlist. 1511 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default The page "$1" has been removed from your watchlist. 2434 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default The page "$1" has been removed from your watchlist. 3362 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default The page "$1" has been removed from your watchlist. 5052 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Trang « $1 » đã ra khỏi danh sách theo dõi. MediaWiki:Removingchecked 592 sysop 591 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Removing requested items from watchlist... 1512 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Removing requested items from watchlist... 2435 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Removing requested items from watchlist... 3363 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Removing requested items from watchlist... 5053 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Đang ngưng theo dõi trang yêu cầu... MediaWiki:Resetprefs 593 sysop 592 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Reset preferences 1513 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Reset preferences 2436 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Reset preferences 3364 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Reset preferences 4097 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Reset 5055 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Mặc định lại lựa chọn MediaWiki:Restorelink 594 sysop 593 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default $1 deleted edits 1514 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default $1 deleted edits 2437 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default $1 deleted edits 3365 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default $1 deleted edits 5056 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Phục hồi 1 sửa đổi MediaWiki:Resultsperpage 595 sysop 594 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Hits to show per page 1515 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Hits to show per page 2438 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Hits to show per page 3366 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Hits to show per page 4099 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Hits per page 5058 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Số kết quả trong một trang  MediaWiki:Retrievedfrom 596 sysop 595 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Retrieved from "$1" 1516 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Retrieved from "$1" 2439 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Retrieved from "$1" 3367 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Retrieved from "$1" 5059 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Lấy từ « $1 » MediaWiki:Returnto 597 sysop 596 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Return to $1. 1517 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Return to $1. 2440 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Return to $1. 3368 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Return to $1. 5060 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Quay lại $1. MediaWiki:Retypenew 598 sysop 597 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Retype new password 1518 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Retype new password 2441 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Retype new password 3369 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Retype new password 4100 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Again 4266 2005-07-29T11:21:27Z MediaWiki default Retype new password 5061 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Gõ lại MediaWiki:Reupload 599 sysop 598 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Re-upload 1519 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Re-upload 2442 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Re-upload 3370 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Re-upload 5062 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Tải lại MediaWiki:Reuploaddesc 600 sysop 599 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Return to the upload form. 1520 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Return to the upload form. 2443 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Return to the upload form. 3371 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Return to the upload form. 5063 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Quay lại. MediaWiki:Reverted 601 sysop 600 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Reverted to earlier revision 1521 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Reverted to earlier revision 2444 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Reverted to earlier revision 3372 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Reverted to earlier revision 5064 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Đã quay lại phiên bản cũ MediaWiki:Revertimg 602 sysop 601 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default rev 1522 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default rev 2445 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default rev 3373 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default rev 5065 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default hồi MediaWiki:Revertpage 603 sysop 602 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Reverted edit of $2, changed back to last version by $1 1523 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Reverted edit of $2, changed back to last version by $1 2446 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Reverted edit of $2, changed back to last version by $1 3374 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Reverted edit of $2, changed back to last version by $1 5067 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default đã hủy sửa đổi của $2, quay về phiên bản của $1 5593 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default đã hủy sửa đổi của $2, quay về phiên bản của $1 MediaWiki:Revhistory 604 sysop 603 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Revision history 1524 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Revision history 2447 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Revision history 3375 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Revision history 5068 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Bản cũ MediaWiki:Revisionasof 605 sysop 604 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Revision as of $1 1525 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Revision as of $1 2448 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Revision as of $1 3376 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Revision as of $1 5069 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default $1 MediaWiki:Revisionasofwithlink 606 sysop 605 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Revision as of $1; $2<br />$3 | $4 1526 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Revision as of $1; $2<br />$3 | $4 2449 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Revision as of $1; $2<br />$3 | $4 3377 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Revision as of $1; $2<br />$3 | $4 5070 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Sửa đổi lúc $1; $2<br />$3 | $4 MediaWiki:Revnotfound 607 sysop 606 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Revision not found 1527 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Revision not found 2450 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Revision not found 3378 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Revision not found 5071 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Không thấy MediaWiki:Revnotfoundtext 608 sysop 607 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The old revision of the page you asked for could not be found. Please check the URL you used to access this page. 1528 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default The old revision of the page you asked for could not be found. Please check the URL you used to access this page. 2451 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default The old revision of the page you asked for could not be found. Please check the URL you used to access this page. 3379 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default The old revision of the page you asked for could not be found. Please check the URL you used to access this page. 5072 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Không thấy phiên bản trước của trang này. Xin kiểm tra lại. 5594 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Không thấy phiên bản trước của trang này. Xin kiểm tra lại. 5717 2005-11-29T21:44:50Z MediaWiki default Không thấy phiên bản trước của trang này. Xin kiểm tra lại. 5757 2005-12-02T02:54:33Z MediaWiki default Không thấy phiên bản trước của trang này. Xin kiểm tra lại. 5785 2005-12-02T04:25:40Z MediaWiki default Không thấy phiên bản trước của trang này. Xin kiểm tra lại. MediaWiki:Rfcurl 609 sysop 608 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default http://www.faqs.org/rfcs/rfc$1.html 1529 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default http://www.faqs.org/rfcs/rfc$1.html 2452 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default http://www.faqs.org/rfcs/rfc$1.html 3380 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default http://www.faqs.org/rfcs/rfc$1.html 4267 2005-07-29T11:21:27Z MediaWiki default http://www.ietf.org/rfc/rfc$1.txt MediaWiki:Rights 610 sysop 609 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Rights: 1530 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Rights: 2453 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Rights: 3381 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Rights: 5073 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Quyền: MediaWiki:Rollback 611 sysop 610 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Roll back edits 1531 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Roll back edits 2455 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Roll back edits 3382 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Roll back edits 5075 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Quay lại sửa đổi cũ MediaWiki:Rollback short 612 sysop 611 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Rollback 1532 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Rollback 2456 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Rollback 3383 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Rollback 5076 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Quay lại MediaWiki:Rollbackfailed 613 sysop 612 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Rollback failed 1533 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Rollback failed 2457 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Rollback failed 3384 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Rollback failed 5077 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Không quay lại được MediaWiki:Rollbacklink 614 sysop 613 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default rollback 1534 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default rollback 2458 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default rollback 3385 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default rollback 5078 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default quay lại MediaWiki:Rows 615 sysop 614 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Rows 1535 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Rows 2459 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Rows 3386 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Rows 5079 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Hàng  MediaWiki:Saturday 616 sysop 615 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Saturday 1536 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Saturday 2460 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Saturday 3387 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Saturday 5080 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default thứ bảy MediaWiki:Savearticle 617 sysop 616 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Save page 1537 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Save page 2461 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Save page 3388 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Save page 5081 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Lưu MediaWiki:Savedprefs 618 sysop 617 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Your preferences have been saved. 1538 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Your preferences have been saved. 2462 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Your preferences have been saved. 3389 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Your preferences have been saved. 5082 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Đã lưu các lựa chọn cá nhân. MediaWiki:Savefile 619 sysop 618 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Save file 1539 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Save file 2463 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Save file 3390 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Save file 5083 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Lưu tệp tin MediaWiki:Savegroup 620 sysop 619 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Save Group 1540 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Save Group 2464 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Save Group 3391 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Save Group 5084 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Lưu nhóm MediaWiki:Saveprefs 621 sysop 620 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Save preferences 1541 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Save preferences 2465 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Save preferences 3392 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Save preferences 4102 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Save 5085 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Lưu lựa chọn MediaWiki:Saveusergroups 622 sysop 621 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Save User Groups 1542 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Save User Groups 2466 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Save User Groups 3393 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Save User Groups 5086 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Lưu nhóm thành viên MediaWiki:Search 623 sysop 622 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Search 1543 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Search 2467 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Search 3394 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Search 5090 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Tìm kiếm MediaWiki:Searchdisabled 624 sysop 623 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default <p style="margin: 1.5em 2em 1em">{{SITENAME}} search is disabled for performance reasons. You can search via Google in the meantime. <span style="font-size: 89%; display: block; margin-left: .2em">Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date.</span></p> 1544 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default <p style="margin: 1.5em 2em 1em">{{SITENAME}} search is disabled for performance reasons. You can search via Google in the meantime. <span style="font-size: 89%; display: block; margin-left: .2em">Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date.</span></p> 2468 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default <p style="margin: 1.5em 2em 1em">{{SITENAME}} search is disabled for performance reasons. You can search via Google in the meantime. <span style="font-size: 89%; display: block; margin-left: .2em">Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date.</span></p> 3395 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default <p style="margin: 1.5em 2em 1em">{{SITENAME}} search is disabled for performance reasons. You can search via Google in the meantime. <span style="font-size: 89%; display: block; margin-left: .2em">Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date.</span></p> 4103 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default {{SITENAME}} search is disabled. You can search via Google in the meantime. Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date. 5091 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default <p>Công cụ tìm kiếm hiện bị khóa. Chức năng này sẽ được mở lại khi có điều kiện lắp thêm máy chủ. Hiện tại có thể tìm với Google:</p> 5596 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default <p>Công cụ tìm kiếm hiện bị khóa. Chức năng này sẽ được mở lại khi có điều kiện lắp thêm máy chủ. Hiện tại có thể tìm với Google:</p> MediaWiki:Searchquery 625 sysop 624 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default For query "$1" 1545 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default For query "$1" 2469 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default For query "$1" 3396 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default For query "$1" 5093 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Cho truy vấn "$1" MediaWiki:Searchresults 626 sysop 625 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Search results 1546 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Search results 2470 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Search results 3397 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Search results 5094 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Kết quả tìm MediaWiki:Searchresultshead 627 sysop 626 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Search result settings 1547 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Search result settings 2471 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Search result settings 3398 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Search result settings 4104 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Search 5095 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Xem kết quả tìm kiếm MediaWiki:Searchresulttext 628 sysop 627 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default For more information about searching {{SITENAME}}, see [[Project:Searching|Searching {{SITENAME}}]]. 1548 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default For more information about searching {{SITENAME}}, see [[Project:Searching|Searching {{SITENAME}}]]. 2472 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default For more information about searching {{SITENAME}}, see [[Project:Searching|Searching {{SITENAME}}]]. 3399 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default For more information about searching {{SITENAME}}, see [[Project:Searching|Searching {{SITENAME}}]]. 5096 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Xem thêm [[{{ns:4}}:Tìm_kiếm|hướng dẫn tìm kiếm {{SITENAME}}]]. 5597 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Xem thêm [[{{ns:4}}:Tìm_kiếm|hướng dẫn tìm kiếm {{SITENAME}}]]. MediaWiki:Sectionlink 629 sysop 628 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default → 1549 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default → 2473 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default → 3400 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default → 4335 2005-08-19T23:47:22Z MediaWiki default → MediaWiki:Selectnewerversionfordiff 630 sysop 629 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Select a newer version for comparison 1550 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Select a newer version for comparison 2474 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Select a newer version for comparison 3401 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Select a newer version for comparison 5097 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Chọn bản mới hơn MediaWiki:Selectolderversionfordiff 631 sysop 630 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Select an older version for comparison 1551 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Select an older version for comparison 2475 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Select an older version for comparison 3402 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Select an older version for comparison 5098 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Chọn bản cũ hơn MediaWiki:Selectonly 632 sysop 631 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Only read-only queries are allowed. 1552 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Only read-only queries are allowed. 2476 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Only read-only queries are allowed. 3403 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Only read-only queries are allowed. MediaWiki:Selflinks 633 sysop 632 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Pages with Self Links 1553 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Pages with Self Links 2477 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Pages with Self Links 3404 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Pages with Self Links 5099 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Trang liên kết đến chính nó MediaWiki:Selflinkstext 634 sysop 633 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The following pages contain a link to themselves, which they should not. 1554 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default The following pages contain a link to themselves, which they should not. 2478 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default The following pages contain a link to themselves, which they should not. 3405 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default The following pages contain a link to themselves, which they should not. 5100 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Những trang sau đây chứa một liên kết đến chính nó, điều này là không nên. 5598 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Những trang sau đây chứa một liên kết đến chính nó, điều này là không nên. MediaWiki:Sep 635 sysop 634 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Sep 1555 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Sep 2479 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Sep 3406 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Sep 5102 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default tháng 9 MediaWiki:September 636 sysop 635 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default September 1556 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default September 2480 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default September 3407 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default September 5103 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default tháng 9 MediaWiki:Seriousxhtmlerrors 637 sysop 636 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default There were serious xhtml markup errors detected by tidy. 1557 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default There were serious xhtml markup errors detected by tidy. 2481 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default There were serious xhtml markup errors detected by tidy. 3408 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default There were serious xhtml markup errors detected by tidy. MediaWiki:Servertime 638 sysop 637 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Server time is now 1558 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Server time is now 2482 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Server time is now 3409 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Server time is now 4106 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Server time 5104 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Giờ máy chủ MediaWiki:Set rights fail 639 sysop 638 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b> 1559 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b> 2484 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b> 3410 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b> 5106 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default <b>Quyền hạn thành viên của "$1" không thể xác lập được. (Liệu bạn có gõ sai tên không?)</b> 5601 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default <b>Quyền hạn thành viên của "$1" không thể xác lập được. (Liệu bạn có gõ sai tên không?)</b> MediaWiki:Set user rights 640 sysop 639 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Set user rights 1560 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Set user rights 2485 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Set user rights 3411 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Set user rights 5107 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Đặt quyền hạn cho thành viên MediaWiki:Setbureaucratflag 641 sysop 640 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Set bureaucrat flag 1561 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Set bureaucrat flag 2486 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Set bureaucrat flag 3412 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Set bureaucrat flag 5108 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Đặt cờ tổng quản lý MediaWiki:Sharedupload 642 sysop 641 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default This file is a shared upload and may be used by other projects. 1562 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default This file is a shared upload and may be used by other projects. 2487 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default This is a file from the [[Commons:Main Page|Wikimedia Commons]]. Please see its '''[[Commons:Image:{{PAGENAME}}|description page]]''' there. 3413 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default This is a file from the [[Commons:Main Page|Wikimedia Commons]]. Please see its '''[[Commons:Image:{{PAGENAME}}|description page]]''' there. 4108 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default This file is a shared upload and may be used by other projects. MediaWiki:Shortpages 643 sysop 642 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Short pages 1563 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Short pages 2488 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Short pages 3414 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Short pages 5112 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Bài ngắn MediaWiki:Show 644 sysop 643 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default show 1564 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default show 2489 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default show 3415 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default show 5113 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default xem MediaWiki:Showbigimage 645 sysop 644 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Download high resolution version ($1x$2, $3 KB) 1565 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Download high resolution version ($1x$2, $3 KB) 2490 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Download high resolution version ($1x$2, $3 KB) 3416 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Download high resolution version ($1x$2, $3 KB) 5114 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Tái xuống bản có độ phân giải cao ($1x$2, $3 Ko) 5602 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Tái xuống bản có độ phân giải cao ($1x$2, $3 Kb) MediaWiki:Showhideminor 646 sysop 645 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default $1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users | $4 patrolled edits 1566 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default $1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users | $4 patrolled edits 2491 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default $1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users | $4 patrolled edits 3417 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default $1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users | $4 patrolled edits 5117 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default $1 sửa nhỏ | $2 robot | $3 thành viên | $4 tuần tra 5603 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default $1 sửa nhỏ | $2 robot | $3 thành viên | $4 tuần tra MediaWiki:Showingresults 647 sysop 646 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Showing below up to <b>$1</b> results starting with #<b>$2</b>. 1567 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Showing below up to <b>$1</b> results starting with #<b>$2</b>. 2492 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Showing below up to <b>$1</b> results starting with #<b>$2</b>. 3418 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Showing below up to <b>$1</b> results starting with #<b>$2</b>. 5118 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Xem <b>$1</b> kết quả bắt đầu từ #<b>$2</b>. 5604 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Xem <b>$1</b> kết quả bắt đầu từ #<b>$2</b>. MediaWiki:Showingresultsnum 648 sysop 647 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Showing below <b>$3</b> results starting with #<b>$2</b>. 1568 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Showing below <b>$3</b> results starting with #<b>$2</b>. 2493 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Showing below <b>$3</b> results starting with #<b>$2</b>. 3419 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Showing below <b>$3</b> results starting with #<b>$2</b>. 5119 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Xem <b>$3</b> kết quả bắt đầu từ #<b>$2</b>. 5605 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Xem <b>$3</b> kết quả bắt đầu từ #<b>$2</b>. MediaWiki:Showlast 649 sysop 648 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Show last $1 images sorted $2. 1569 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Show last $1 images sorted $2. 2494 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Show last $1 images sorted $2. 3420 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Show last $1 images sorted $2. 4111 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Show last $1 files sorted $2. 5120 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Xem $1 hình mới nhất xếp theo $2. MediaWiki:Showpreview 650 sysop 649 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Show preview 1570 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Show preview 2495 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Show preview 3421 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Show preview 5121 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Xem thử MediaWiki:Showtoc 651 sysop 650 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default show 1571 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default show 2496 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default show 3422 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default show 5122 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default xem MediaWiki:Sig tip 652 sysop 651 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Your signature with timestamp 1572 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Your signature with timestamp 2497 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Your signature with timestamp 3423 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Your signature with timestamp 5124 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Ký tên có ngày MediaWiki:Siteadminpheading 653 sysop 652 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default siteadmin level 1573 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default siteadmin level 2498 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default siteadmin level 3424 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default siteadmin level MediaWiki:Sitenotice 654 sysop 653 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default 1574 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default 2499 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default - 3425 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default - MediaWiki:Sitesettings 655 sysop 654 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Site Settings 1575 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Site Settings 2500 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Site Settings 3426 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Site Settings MediaWiki:Sitesettings-caching 656 sysop 655 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Page caching 1576 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Page caching 2501 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Page caching 3427 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Page caching MediaWiki:Sitesettings-cookies 657 sysop 656 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Cookies 1577 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Cookies 2502 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Cookies 3428 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Cookies MediaWiki:Sitesettings-debugging 658 sysop 657 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Debugging 1578 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Debugging 2503 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Debugging 3429 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Debugging MediaWiki:Sitesettings-features 659 sysop 658 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Features 1579 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Features 2504 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Features 3430 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Features MediaWiki:Sitesettings-images 660 sysop 659 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Images 1580 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Images 2505 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Images 3431 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Images MediaWiki:Sitesettings-memcached 661 sysop 660 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Memcache Daemon 1581 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Memcache Daemon 2506 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Memcache Daemon 3432 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Memcache Daemon MediaWiki:Sitesettings-performance 662 sysop 661 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Performance 1582 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Performance 2507 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Performance 3433 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Performance MediaWiki:Sitesettings-permissions 663 sysop 662 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Permissions 1583 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Permissions 2508 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Permissions 3434 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Permissions MediaWiki:Sitesettings-permissions-banning 664 sysop 663 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default User banning 1584 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default User banning 2509 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default User banning 3435 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default User banning MediaWiki:Sitesettings-permissions-miser 665 sysop 664 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Performance settings 1585 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Performance settings 2510 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Performance settings 3436 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Performance settings MediaWiki:Sitesettings-permissions-readonly 666 sysop 665 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Maintenance mode: Disable write access 1586 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Maintenance mode: Disable write access 2511 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Maintenance mode: Disable write access 3437 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Maintenance mode: Disable write access MediaWiki:Sitesettings-permissions-whitelist 667 sysop 666 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Whitelist mode 1587 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Whitelist mode 2512 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Whitelist mode 3438 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Whitelist mode MediaWiki:Sitesettings-wgAllowExternalImages 668 sysop 667 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Allow to include external images into articles 1588 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Allow to include external images into articles 2513 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Allow to include external images into articles 3439 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Allow to include external images into articles MediaWiki:Sitesettings-wgDefaultBlockExpiry 669 sysop 668 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default By default, blocks expire after: 1589 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default By default, blocks expire after: 2514 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default By default, blocks expire after: 3440 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default By default, blocks expire after: MediaWiki:Sitesettings-wgDisableQueryPages 670 sysop 669 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default When in miser mode, disable all query pages, not only "expensive" ones 1590 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default When in miser mode, disable all query pages, not only "expensive" ones 2515 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default When in miser mode, disable all query pages, not only "expensive" ones 3441 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default When in miser mode, disable all query pages, not only "expensive" ones MediaWiki:Sitesettings-wgHitcounterUpdateFreq 671 sysop 670 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Hit counter update frequency 1591 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Hit counter update frequency 2516 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Hit counter update frequency 3442 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Hit counter update frequency MediaWiki:Sitesettings-wgMiserMode 672 sysop 671 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Enable miser mode, which disables most "expensive" features 1592 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Enable miser mode, which disables most "expensive" features 2517 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Enable miser mode, which disables most "expensive" features 3443 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Enable miser mode, which disables most "expensive" features MediaWiki:Sitesettings-wgReadOnly 673 sysop 672 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Readonly mode 1593 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Readonly mode 2518 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Readonly mode 3444 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Readonly mode MediaWiki:Sitesettings-wgReadOnlyFile 674 sysop 673 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Readonly message file 1594 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Readonly message file 2519 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Readonly message file 3445 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Readonly message file MediaWiki:Sitesettings-wgShowIPinHeader 675 sysop 674 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Show IP in header (for non-logged in users) 1595 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Show IP in header (for non-logged in users) 2520 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Show IP in header (for non-logged in users) 3446 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Show IP in header (for non-logged in users) MediaWiki:Sitesettings-wgSysopRangeBans 676 sysop 675 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Sysops may block IP-ranges 1596 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Sysops may block IP-ranges 2521 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Sysops may block IP-ranges 3447 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Sysops may block IP-ranges MediaWiki:Sitesettings-wgSysopUserBans 677 sysop 676 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Sysops may block logged-in users 1597 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Sysops may block logged-in users 2522 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Sysops may block logged-in users 3448 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Sysops may block logged-in users MediaWiki:Sitesettings-wgUseCategoryBrowser 678 sysop 677 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Enable experimental dmoz-like category browsing. Outputs things like: Encyclopedia > Music > Style of Music > Jazz 1598 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Enable experimental dmoz-like category browsing. Outputs things like: Encyclopedia > Music > Style of Music > Jazz 2523 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Enable experimental dmoz-like category browsing. Outputs things like: Encyclopedia > Music > Style of Music > Jazz 3449 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Enable experimental dmoz-like category browsing. Outputs things like: Encyclopedia > Music > Style of Music > Jazz MediaWiki:Sitesettings-wgUseCategoryMagic 679 sysop 678 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Enable categories 1599 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Enable categories 2524 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Enable categories 3450 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Enable categories MediaWiki:Sitesettings-wgUseDatabaseMessages 680 sysop 679 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Use database messages for user interface labels 1600 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Use database messages for user interface labels 2525 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Use database messages for user interface labels 3451 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Use database messages for user interface labels MediaWiki:Sitesettings-wgUseWatchlistCache 681 sysop 680 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Generate a watchlist once every hour or so 1601 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Generate a watchlist once every hour or so 2526 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Generate a watchlist once every hour or so 3452 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Generate a watchlist once every hour or so MediaWiki:Sitesettings-wgWLCacheTimeout 682 sysop 681 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The hour or so mentioned above (in seconds): 1602 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default The hour or so mentioned above (in seconds): 2527 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default The hour or so mentioned above (in seconds): 3453 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default The hour or so mentioned above (in seconds): MediaWiki:Sitesettings-wgWhitelistAccount-developer 683 sysop 682 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Developers may create accounts for users 1603 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Developers may create accounts for users 2528 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Developers may create accounts for users 3454 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Developers may create accounts for users MediaWiki:Sitesettings-wgWhitelistAccount-sysop 684 sysop 683 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Sysops may create accounts for users 1604 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Sysops may create accounts for users 2529 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Sysops may create accounts for users 3455 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Sysops may create accounts for users MediaWiki:Sitesettings-wgWhitelistAccount-user 685 sysop 684 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Users may create accounts themself 1605 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Users may create accounts themself 2530 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Users may create accounts themself 3456 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Users may create accounts themself MediaWiki:Sitesettings-wgWhitelistEdit 686 sysop 685 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Users must be logged in to edit 1606 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Users must be logged in to edit 2531 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Users must be logged in to edit 3457 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Users must be logged in to edit MediaWiki:Sitesettings-wgWhitelistRead 687 sysop 686 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Anonymous users may only read these pages: 1607 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Anonymous users may only read these pages: 2532 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Anonymous users may only read these pages: 3458 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Anonymous users may only read these pages: MediaWiki:Sitestats 688 sysop 687 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Site statistics 1608 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Site statistics 2533 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Site statistics 3459 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Site statistics 4274 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default {{SITENAME}} statistics 5125 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Thống kê MediaWiki:Sitestatstext 689 sysop 688 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default There are '''$1''' total pages in the database. This includes "talk" pages, pages about {{SITENAME}}, minimal "stub" pages, redirects, and others that probably don't qualify as content pages. Excluding those, there are '''$2''' pages that are probably legitimate content pages. There have been a total of '''$3''' page views, and '''$4''' page edits since the wiki was setup. That comes to '''$5''' average edits per page, and '''$6''' views per edit. 1609 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default There are '''$1''' total pages in the database. This includes "talk" pages, pages about {{SITENAME}}, minimal "stub" pages, redirects, and others that probably don't qualify as content pages. Excluding those, there are '''$2''' pages that are probably legitimate content pages. There have been a total of '''$3''' page views, and '''$4''' page edits since the wiki was setup. That comes to '''$5''' average edits per page, and '''$6''' views per edit. 2534 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default There are '''$1''' total pages in the database. This includes "talk" pages, pages about {{SITENAME}}, minimal "stub" pages, redirects, and others that probably don't qualify as content pages. Excluding those, there are '''$2''' pages that are probably legitimate content pages. There have been a total of '''$3''' page views, and '''$4''' page edits since the wiki was setup. That comes to '''$5''' average edits per page, and '''$6''' views per edit. 3460 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default There are '''$1''' total pages in the database. This includes "talk" pages, pages about {{SITENAME}}, minimal "stub" pages, redirects, and others that probably don't qualify as content pages. Excluding those, there are '''$2''' pages that are probably legitimate content pages. There have been a total of '''$3''' page views, and '''$4''' page edits since the wiki was setup. That comes to '''$5''' average edits per page, and '''$6''' views per edit. 5126 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default <p style="font-size: 125%; margin-bottom: 0px">Hiện đang có <b>$2</b> [[{{ns:4}}:Bài bách khoa là gì?|bài viết]].</p> Con số này không bao gồm các trang [[{{ns:4}}:Trang_thảo_luận|thảo luận]], các trang giới thiệu {{SITENAME}}, các [[{{ns:4}}:Trang_đổi_hướng|trang đổi hướng]], và các trang không được coi là có nội dung (ví dụ: không liên kết đến trang khác). Khi tính các trang đó vào, có <b>$1</b> trang. Đã có tổng cộng <b>$3</b> lần xem, và <b>$4</b> lần sửa kể từ khi dự án này được thiết lập. Trung bình có <b>$5</b> lần sửa cho mỗi trang, và <b>$6</b> lần xem cho mỗi sửa đổi. 5607 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default <p style="font-size: 125%; margin-bottom: 0px">Hiện đang có <b>$2</b> [[{{ns:4}}:Bài bách khoa là gì?|bài viết]].</p> Con số này không bao gồm các trang [[{{ns:4}}:Trang_thảo_luận|thảo luận]], các trang giới thiệu {{SITENAME}}, các [[{{ns:4}}:Trang_đổi_hướng|trang đổi hướng]], và các trang không được coi là có nội dung (ví dụ: không liên kết đến trang khác). Khi tính các trang đó vào, có <b>$1</b> trang. Đã có tổng cộng <b>$3</b> lần xem, và <b>$4</b> lần sửa kể từ khi dự án này được thiết lập. Trung bình có <b>$5</b> lần sửa cho mỗi trang, và <b>$6</b> lần xem cho mỗi sửa đổi. MediaWiki:Sitesubtitle 690 sysop 689 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The Free Encyclopedia 1610 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default The Free Encyclopedia 2535 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default The Free Encyclopedia 3461 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default The Free Encyclopedia 5127 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Bách khoa mở 5608 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Dự án mở 5827 2005-12-22T07:50:09Z MediaWiki default MediaWiki:Sitesupport 691 sysop 690 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default - 1611 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default - 2536 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default - 3462 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default - 4113 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Donations 5128 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Quyên góp MediaWiki:Sitesupport-url 692 sysop 691 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Project:Site support 1612 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Project:Site support 2537 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Project:Site support 3463 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Project:Site support 5129 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default {{ns:4}}:Quyên_góp MediaWiki:Sitetitle 693 sysop 692 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default {{SITENAME}} 1613 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default {{SITENAME}} 2538 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default {{SITENAME}} 3464 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default {{SITENAME}} MediaWiki:Siteuser 694 sysop 693 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Wikiquote user $1 1614 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Wikiquote user $1 2539 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Wikiquote user $1 3465 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Wikiquote user $1 4275 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default {{SITENAME}} user $1 5130 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Thành viên $1 của {{SITENAME}} MediaWiki:Siteusers 695 sysop 694 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Wikiquote user(s) $1 1615 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Wikiquote user(s) $1 2540 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Wikiquote user(s) $1 3466 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Wikiquote user(s) $1 4276 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default {{SITENAME}} user(s) $1 5131 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Thành viên $1 của {{SITENAME}} MediaWiki:Skin 696 sysop 695 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Skin 1616 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Skin 2541 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Skin 3467 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Skin 5132 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Ngoại hình MediaWiki:Spamprotectionmatch 697 sysop 696 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The following text is what triggered our spam filter: $1 1617 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default The following text is what triggered our spam filter: $1 2545 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default The following text is what triggered our spam filter: $1 3468 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default The following text is what triggered our spam filter: $1 5136 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Nội dung sau đây đã kích hoạt bộ lọc thư rác: $1 5611 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Nội dung sau đây đã kích hoạt bộ lọc thư rác: $1 MediaWiki:Spamprotectiontext 698 sysop 697 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site. 1618 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site. 2546 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site. 3469 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site. 5137 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Trang bạn muốn lưu bị bộ lọc thư rác chặn lại. Đây có thể do một liên kết dẫn tới một địa chỉ bên ngoài. 5612 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Trang bạn muốn lưu bị bộ lọc thư rác chặn lại. Đây có thể do một liên kết dẫn tới một địa chỉ bên ngoài. MediaWiki:Spamprotectiontitle 699 sysop 698 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Spam protection filter 1619 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Spam protection filter 2547 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Spam protection filter 3470 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Spam protection filter 5138 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Bộ lọc chống thư rác MediaWiki:Special version postfix 700 sysop 699 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default   1620 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default   2548 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default   3471 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default   MediaWiki:Special version prefix 701 sysop 700 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default   1621 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default   2549 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default   3472 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default   MediaWiki:Specialpage 702 sysop 701 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Special Page 1622 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Special Page 2552 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Special Page 3473 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Special Page 5141 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Trang đặc biệt MediaWiki:Specialpages 703 sysop 702 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Special pages 1623 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Special pages 2553 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Special pages 3474 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Special pages 5142 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Các trang đặc biệt MediaWiki:Spheading 704 sysop 703 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Special pages for all users 1624 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Special pages for all users 2554 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Special pages for all users 3475 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Special pages for all users 5143 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Các trang đặc biệt MediaWiki:Sqlislogged 705 sysop 704 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Please note that all queries are logged. 1625 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Please note that all queries are logged. 2556 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Please note that all queries are logged. 3476 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Please note that all queries are logged. MediaWiki:Sqlquery 706 sysop 705 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Enter query 1626 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Enter query 2557 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Enter query 3477 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Enter query MediaWiki:Statistics 707 sysop 706 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Statistics 1627 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Statistics 2558 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Statistics 3478 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Statistics 5145 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Thống kê MediaWiki:Storedversion 708 sysop 707 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Stored version 1628 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Stored version 2559 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Stored version 3479 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Stored version 5146 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Phiên bản lưu MediaWiki:Stubthreshold 709 sysop 708 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Threshold for stub display 1629 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Threshold for stub display 2560 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Threshold for stub display 3480 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Threshold for stub display 5147 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Độ lớn tối thiểu của bài ngắn MediaWiki:Subcategories 710 sysop 709 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Subcategories 1630 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Subcategories 2561 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Subcategories 3481 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Subcategories 5148 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Tiểu thể loại MediaWiki:Subcategorycount 711 sysop 710 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default There are $1 subcategories to this category. 1631 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default There are $1 subcategories to this category. 2562 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default There are $1 subcategories to this category. 3482 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default There are $1 subcategories to this category. 5149 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Có $1 tiểu thể loại trong thể loại này. MediaWiki:Subcategorycount1 712 sysop 711 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default There is $1 subcategory to this category. 1632 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default There is $1 subcategory to this category. 2563 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default There is $1 subcategory to this category. 3483 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default There is $1 subcategory to this category. 5150 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Có $1 tiểu thể loại trong thể loại này. 5615 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Có $1 tiểu thể loại trong thể loại này. MediaWiki:Subject 713 sysop 712 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Subject/headline 1633 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Subject/headline 2564 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Subject/headline 3484 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Subject/headline 5151 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Đề mục MediaWiki:Subjectpage 714 sysop 713 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default View subject 1634 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default View subject 2565 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default View subject 3485 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default View subject 5152 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Trang chủ đề MediaWiki:Successfulupload 715 sysop 714 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Successful upload 1635 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Successful upload 2566 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Successful upload 3486 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Successful upload 5153 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Đã tải xong MediaWiki:Summary 716 sysop 715 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Summary 1636 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Summary 2567 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Summary 3487 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Summary 5154 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Tóm tắt  MediaWiki:Sunday 717 sysop 716 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Sunday 1637 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Sunday 2568 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Sunday 3488 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Sunday 5155 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default chủ nhật MediaWiki:Sysoptext 718 sysop 717 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "sysop" status. See $1. 1638 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "sysop" status. See $1. 2569 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "sysop" status. See $1. 3489 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "sysop" status. See $1. 4278 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "sysop" capability. See $1. 5156 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Chỉ có người quản lý mới thực hiện được. Xem $1. 5616 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Chỉ có người quản lý mới thực hiện được. Xem $1. MediaWiki:Sysoptitle 719 sysop 718 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Sysop access required 1639 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Sysop access required 2570 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Sysop access required 3490 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Sysop access required 5157 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Dành cho quản lý MediaWiki:Tableform 720 sysop 719 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default table 1640 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default table 2571 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default table 3491 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default table 5158 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default bảng MediaWiki:Tagline 721 sysop 720 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default From {{SITENAME}} 1641 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default From {{SITENAME}} 2572 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default From {{SITENAME}} 3492 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default From {{SITENAME}} 5159 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Bài từ bách khoa mở {{SITENAME}}. 5617 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Bài từ dự án mở {{SITENAME}}. MediaWiki:Talk 722 sysop 721 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Discussion 1642 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Discussion 2573 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Discussion 3493 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Discussion 5160 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Thảo luận MediaWiki:Talkexists 723 sysop 722 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually. 1643 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually. 2574 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually. 3494 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually. 4279 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default '''The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually.''' 5161 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Trang được di chuyển thành công, nhưng trang thảo luận tương ứng không thể chuyển được vì đã có một trang thảo luận ở tên mới. Xin hãy hợp nhất chúng lại. 5618 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Trang được di chuyển thành công, nhưng trang thảo luận tương ứng không thể chuyển được vì đã có một trang thảo luận ở tên mới. Xin hãy hợp nhất chúng lại. MediaWiki:Talkpage 724 sysop 723 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Discuss this page 1644 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Discuss this page 2575 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Discuss this page 3495 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Discuss this page 5162 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Trang thảo luận MediaWiki:Talkpagemoved 725 sysop 724 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The corresponding talk page was also moved. 1645 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default The corresponding talk page was also moved. 2576 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default The corresponding talk page was also moved. 3496 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default The corresponding talk page was also moved. 5163 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Trang thảo luận tương ứng đã chuyển. MediaWiki:Talkpagenotmoved 726 sysop 725 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The corresponding talk page was <strong>not</strong> moved. 1646 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default The corresponding talk page was <strong>not</strong> moved. 2577 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default The corresponding talk page was <strong>not</strong> moved. 3497 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default The corresponding talk page was <strong>not</strong> moved. 5164 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Trang thảo luận tương ứng <strong>không</strong> chuyển. 5619 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Trang thảo luận tương ứng <strong>không</strong> chuyển. MediaWiki:Talkpagetext 727 sysop 726 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default  1647 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default  2578 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default  3498 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default  MediaWiki:Templatesused 728 sysop 727 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Templates used on this page: 1648 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Templates used on this page: 2579 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Templates used on this page: 3499 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Templates used on this page: 5165 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Các tiêu bản dùng trong trang này MediaWiki:Textboxsize 729 sysop 728 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Editing 1649 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Editing 2580 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Editing 3500 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Editing 5166 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Kích thước cửa sổ soạn thảo MediaWiki:Textmatches 730 sysop 729 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Page text matches 1650 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Page text matches 2581 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Page text matches 3501 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Page text matches 5167 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Câu chữ tương tự MediaWiki:Thisisdeleted 731 sysop 730 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default View or restore $1? 1651 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default View or restore $1? 2582 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default View or restore $1? 3502 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default View or restore $1? 5168 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Xem hay phục hồi $1 ? MediaWiki:Thumbnail-more 732 sysop 731 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Enlarge 1652 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Enlarge 2583 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Enlarge 3503 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Enlarge 5169 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Phóng lớn MediaWiki:Thursday 733 sysop 732 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Thursday 1653 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Thursday 2584 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Thursday 3504 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Thursday 5171 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default thứ năm MediaWiki:Timezonelegend 734 sysop 733 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Time zone 1654 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Time zone 2585 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Time zone 3505 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Time zone 5172 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Múi giờ MediaWiki:Timezoneoffset 735 sysop 734 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Offset 1655 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Offset 2586 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Offset 3506 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Offset 4116 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Offset¹ 5173 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Chênh giờ¹ MediaWiki:Timezonetext 736 sysop 735 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Enter number of hours your local time differs from server time (UTC). 1656 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Enter number of hours your local time differs from server time (UTC). 2587 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Enter number of hours your local time differs from server time (UTC). 3507 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Enter number of hours your local time differs from server time (UTC). 4117 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default The number of hours your local time differs from server time (UTC). 5174 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Nếu không chọn, giờ mặc định UTC sẽ được dùng. 5620 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Nếu không chọn, giờ mặc định UTC sẽ được dùng. MediaWiki:Titlematches 737 sysop 736 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Article title matches 1657 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Article title matches 2588 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Article title matches 3508 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Article title matches 5175 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Đề mục tương tự MediaWiki:Toc 738 sysop 737 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Table of contents 1658 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Table of contents 2589 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Table of contents 3509 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Table of contents 4280 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default Contents 5176 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Mục lục MediaWiki:Tog-editondblclick 739 sysop 738 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Edit pages on double click (JavaScript) 1659 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Edit pages on double click (JavaScript) 2590 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Edit pages on double click (JavaScript) 3510 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Edit pages on double click (JavaScript) 5177 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Nhấn đúp để soạn thảo trang (JavaScript) 5621 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Nhấn đúp để soạn thảo trang (JavaScript) MediaWiki:Tog-editsection 740 sysop 739 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Enable section editing via [edit] links 1660 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Enable section editing via [edit] links 2591 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Enable section editing via [edit] links 3511 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Enable section editing via [edit] links 5178 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Bấm liên kết [sửa] để soạn bài MediaWiki:Tog-editsectiononrightclick 741 sysop 740 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Enable section editing by right clicking<br /> on section titles (JavaScript) 1661 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Enable section editing by right clicking<br /> on section titles (JavaScript) 2592 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Enable section editing by right clicking<br /> on section titles (JavaScript) 3512 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Enable section editing by right clicking<br /> on section titles (JavaScript) 5179 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Bấm góc phải cạnh đề mục để soạn mục này (JavaScript) 5622 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Bấm góc phải cạnh đề mục để soạn mục này (JavaScript) MediaWiki:Tog-editwidth 742 sysop 741 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Edit box has full width 1662 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Edit box has full width 2593 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Edit box has full width 3513 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Edit box has full width 5180 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Cửa sổ soạn thảo mở rộng MediaWiki:Tog-hideminor 743 sysop 742 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Hide minor edits in recent changes 1663 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Hide minor edits in recent changes 2595 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Hide minor edits in recent changes 3514 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Hide minor edits in recent changes 5188 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Giấu <i>thay đổi</i> nhỏ MediaWiki:Tog-highlightbroken 744 sysop 743 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Format broken links <a href="" class="new">like this</a> (alternative: like this<a href="" class="internal">?</a>). 1664 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Format broken links <a href="" class="new">like this</a> (alternative: like this<a href="" class="internal">?</a>). 2596 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Format broken links <a href="" class="new">like this</a> (alternative: like this<a href="" class="internal">?</a>). 3515 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Format broken links <a href="" class="new">like this</a> (alternative: like this<a href="" class="internal">?</a>). 5189 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Liên kết đến trang chưa có <a href="" class="new">như này</a> (nếu không thì <a href="" class="internal">như này</a>). 5627 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Liên kết đến trang chưa có <a href="" class="new">như này</a> (nếu không thì <a href="" class="internal">như này</a>). MediaWiki:Tog-hover 745 sysop 744 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Show hoverbox over wiki links 1665 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Show hoverbox over wiki links 2597 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Show hoverbox over wiki links 3516 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Show hoverbox over wiki links MediaWiki:Tog-justify 746 sysop 745 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Justify paragraphs 1666 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Justify paragraphs 2598 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Justify paragraphs 3517 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Justify paragraphs 5190 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Căn đều hai bên đoạn văn MediaWiki:Tog-minordefault 747 sysop 746 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Mark all edits minor by default 1667 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Mark all edits minor by default 2599 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Mark all edits minor by default 3518 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Mark all edits minor by default 5191 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Các soạn thảo của tôi được mặc định là thay đổi nhỏ 5628 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Các soạn thảo của tôi được mặc định là thay đổi nhỏ MediaWiki:Tog-nocache 748 sysop 747 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Disable page caching 1668 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Disable page caching 2600 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Disable page caching 3519 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Disable page caching 5192 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Không lưu trang trong bộ nhớ đệm MediaWiki:Tog-nolangconversion 749 sysop 748 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default disable language conversion 3520 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default disable language conversion 6365 2006-10-25T21:00:27Z MediaWiki default 77 Disable variants conversion MediaWiki:Tog-numberheadings 750 sysop 749 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Auto-number headings 1669 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Auto-number headings 2601 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Auto-number headings 3521 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Auto-number headings 5193 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Đánh số tự động các đề mục MediaWiki:Tog-previewonfirst 751 sysop 750 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Show preview on first edit 1670 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Show preview on first edit 2602 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Show preview on first edit 3522 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Show preview on first edit 5194 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Luôn xem thử trước khi lưu soạn thảo MediaWiki:Tog-previewontop 752 sysop 751 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Show preview before edit box and not after it 1671 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Show preview before edit box and not after it 2603 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Show preview before edit box and not after it 3523 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Show preview before edit box and not after it 4124 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Show preview before edit box 5195 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Phần xem thử nằm trên hộp soạn thảo MediaWiki:Tog-rememberpassword 753 sysop 752 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Remember password across sessions 1672 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Remember password across sessions 2604 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Remember password across sessions 3524 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Remember password across sessions 4125 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Remember across sessions 5196 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Nhớ mật khẩu của tôi (cookie) MediaWiki:Tog-showtoc 754 sysop 753 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Show table of contents<br />(for pages with more than 3 headings) 1673 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Show table of contents<br />(for pages with more than 3 headings) 2605 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Show table of contents<br />(for pages with more than 3 headings) 3525 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Show table of contents<br />(for pages with more than 3 headings) 4281 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default Show table of contents (for pages with more than 3 headings) 5198 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Hiển thị mục lục (cho bài có trên 3 đề mục) 5630 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Hiển thị mục lục (cho bài có trên 3 đề mục) MediaWiki:Tog-showtoolbar 755 sysop 754 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Show edit toolbar 1674 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Show edit toolbar 2606 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Show edit toolbar 3526 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Show edit toolbar 4127 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Show edit toolbar (JavaScript) 5199 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Hiển thị thanh soạn thảo (JavaScript) MediaWiki:Tog-underline 756 sysop 755 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Underline links 1675 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Underline links 2607 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Underline links 3527 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Underline links 5200 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Gạch chân liên kết MediaWiki:Tog-usenewrc 757 sysop 756 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Enhanced recent changes (not for all browsers) 1676 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Enhanced recent changes (not for all browsers) 2608 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Enhanced recent changes (not for all browsers) 3528 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Enhanced recent changes (not for all browsers) 4128 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Enhanced recent changes (JavaScript) 5201 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Thay đổi gần đây nhiều chức năng (JavaScript) 5631 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Thay đổi gần đây nhiều chức năng (JavaScript) MediaWiki:Tog-watchdefault 758 sysop 757 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Add pages you edit to your watchlist 1677 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Add pages you edit to your watchlist 2609 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Add pages you edit to your watchlist 3529 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Add pages you edit to your watchlist 5202 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Tự động theo dõi bài tôi viết hoặc sửa 5632 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Tự động theo dõi bài tôi viết hoặc sửa MediaWiki:Toolbox 759 sysop 758 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Toolbox 1678 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Toolbox 2610 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Toolbox 3530 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Toolbox 5203 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Công cụ MediaWiki:Tooltip-compareselectedversions 760 sysop 759 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default See the differences between the two selected versions of this page. [alt-v] 1679 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default See the differences between the two selected versions of this page. [alt-v] 2611 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default See the differences between the two selected versions of this page. [alt-v] 3531 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default See the differences between the two selected versions of this page. [alt-v] 5204 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Xem khác biệt giữa hai phiên bản của trang này. [alt-v] 5633 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Xem khác biệt giữa hai phiên bản của trang này. [alt-v] MediaWiki:Tooltip-minoredit 761 sysop 760 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Mark this as a minor edit [alt-i] 1680 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Mark this as a minor edit [alt-i] 2612 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Mark this as a minor edit [alt-i] 3532 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Mark this as a minor edit [alt-i] 5206 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Đánh dấu đây là sửa đổi nhỏ [alt-i] MediaWiki:Tooltip-preview 762 sysop 761 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Preview your changes, please use this before saving! [alt-p] 1681 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Preview your changes, please use this before saving! [alt-p] 2613 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Preview your changes, please use this before saving! [alt-p] 3533 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Preview your changes, please use this before saving! [alt-p] 5207 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Xem thử những thay đổi trước khi lưu! [alt-p] 5634 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Xem thử những thay đổi trước khi lưu! [alt-p] MediaWiki:Tooltip-save 763 sysop 762 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Save your changes [alt-s] 1682 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Save your changes [alt-s] 2614 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Save your changes [alt-s] 3534 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Save your changes [alt-s] 5209 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Lưu lại những thay đổi của bạn [alt-s] MediaWiki:Tooltip-search 764 sysop 763 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Search this wiki [alt-f] 1683 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Search this wiki [alt-f] 2615 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Search this wiki [alt-f] 3535 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Search this wiki [alt-f] 4282 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default Search {{SITENAME}} [alt-f] 5210 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Tìm kiếm [alt-f] MediaWiki:Tuesday 765 sysop 764 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Tuesday 1684 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Tuesday 2617 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Tuesday 3536 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Tuesday 5216 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default thứ ba MediaWiki:Uclinks 766 sysop 765 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default View the last $1 changes; view the last $2 days. 1685 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default View the last $1 changes; view the last $2 days. 2618 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default View the last $1 changes; view the last $2 days. 3537 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default View the last $1 changes; view the last $2 days. 5217 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Xem $1 thay đổi mới; xem $2 ngày qua. MediaWiki:Ucnote 767 sysop 766 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Below are this user's last <b>$1</b> changes in the last <b>$2</b> days. 1686 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Below are this user's last <b>$1</b> changes in the last <b>$2</b> days. 2619 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Below are this user's last <b>$1</b> changes in the last <b>$2</b> days. 3538 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Below are this user's last <b>$1</b> changes in the last <b>$2</b> days. 5218 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default </b>$1</b> thay đổi mới của người này trong <b>$2</b> ngày qua. 5638 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default </b>$1</b> thay đổi mới của người này trong <b>$2</b> ngày qua. MediaWiki:Uctop 768 sysop 767 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default (top) 1687 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default (top) 2620 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default (top) 3539 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default (top) 5219 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default (mới nhất) MediaWiki:Unblockip 769 sysop 768 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Unblock user 1688 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Unblock user 2621 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Unblock user 3540 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Unblock user 5220 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Bỏ cấm MediaWiki:Unblockiptext 770 sysop 769 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Use the form below to restore write access to a previously blocked IP address or username. 1689 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Use the form below to restore write access to a previously blocked IP address or username. 2622 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Use the form below to restore write access to a previously blocked IP address or username. 3541 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Use the form below to restore write access to a previously blocked IP address or username. 5221 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Mẫu sau để khôi phục lại quyền sửa bài đối với một địa chỉ IP hoặc tài khoản đã bị cấm trước đó. 5640 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Mẫu sau để khôi phục lại quyền sửa bài đối với một địa chỉ IP hoặc tài khoản đã bị cấm trước đó. MediaWiki:Unblocklink 771 sysop 770 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default unblock 1690 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default unblock 2623 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default unblock 3542 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default unblock 5222 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default bỏ cấm MediaWiki:Unblocklogentry 772 sysop 771 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default unblocked "$1" 1691 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default unblocked "$1" 2624 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default unblocked "$1" 3543 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default unblocked "$1" 4290 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default unblocked $1 5223 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default đã hết cấm "$1" MediaWiki:Uncategorizedcategories 773 sysop 772 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Uncategorized categories 1692 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Uncategorized categories 2625 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Uncategorized categories 3544 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Uncategorized categories 5224 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Thể loại chưa phân loại MediaWiki:Uncategorizedpages 774 sysop 773 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Uncategorized pages 1693 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Uncategorized pages 2626 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Uncategorized pages 3545 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Uncategorized pages 5225 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Trang chưa xếp thể loại MediaWiki:Undelete 775 sysop 774 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Restore deleted page 1694 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Restore deleted page 2627 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Restore deleted page 3546 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Restore deleted page 5226 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Khôi phục MediaWiki:Undelete short 776 sysop 775 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Undelete $1 edits 1695 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Undelete $1 edits 2628 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Undelete $1 edits 3547 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Undelete $1 edits 5227 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Phục hồi MediaWiki:Undeletearticle 777 sysop 776 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Restore deleted page 1696 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Restore deleted page 2629 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Restore deleted page 3548 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Restore deleted page 5229 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Khôi phục MediaWiki:Undeletebtn 778 sysop 777 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Restore! 1697 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Restore! 2630 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Restore! 3549 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Restore! 5230 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Khôi phục MediaWiki:Undeletedarticle 779 sysop 778 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default restored "$1" 1698 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default restored "$1" 2631 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default restored "$1" 3550 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default restored "$1" 4131 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default restored "[[$1]]" 5231 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default đã khôi phục "$1" MediaWiki:Undeletedrevisions 780 sysop 779 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default $1 revisions restored 1699 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default $1 revisions restored 2632 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default $1 revisions restored 3551 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default $1 revisions restored 5232 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default $1 bản được khôi phục MediaWiki:Undeletedtext 781 sysop 780 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default [[$1]] has been successfully restored. See [[Special:Log/delete]] for a record of recent deletions and restorations. 1700 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default [[$1]] has been successfully restored. See [[Special:Log/delete]] for a record of recent deletions and restorations. 2633 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default [[$1]] has been successfully restored. See [[Special:Log/delete]] for a record of recent deletions and restorations. 3552 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default [[$1]] has been successfully restored. See [[Special:Log/delete]] for a record of recent deletions and restorations. 5233 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default [[$1]] đã được khôi phục. Xem danh sách các xóa bỏ và khôi phục tại [[Đặc_biệt:Log/delete]]. 5641 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default [[:$1|$1]] đã được khôi phục. Xem danh sách các xóa bỏ và khôi phục tại [[Đặc_biệt:Log/delete]]. MediaWiki:Undeletehistory 782 sysop 781 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page will not be automatically replaced. 1701 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page will not be automatically replaced. 2634 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page will not be automatically replaced. 3553 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page will not be automatically replaced. 5234 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Nếu bạn khôi phục trang này, tất cả các phiên bản của nó sẽ được phục hồi vào lịch sử của trang. Nếu một trang mới có cùng tên đã được tạo ra kể từ khi xóa trang này, các phiên bản được khôi phục sẽ xuất hiện trong lịch sử trước, và phiên bản hiện hành của trang mới sẽ không bị thay thế. 5642 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Nếu bạn khôi phục trang này, tất cả các phiên bản của nó sẽ được phục hồi vào lịch sử của trang. Nếu một trang mới có cùng tên đã được tạo ra kể từ khi xóa trang này, các phiên bản được khôi phục sẽ xuất hiện trong lịch sử trước, và phiên bản hiện hành của trang mới sẽ không bị thay thế. MediaWiki:Undeletepage 783 sysop 782 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default View and restore deleted pages 1702 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default View and restore deleted pages 2635 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default View and restore deleted pages 3554 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default View and restore deleted pages 5236 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Xem và khôi phục trang bị xóa MediaWiki:Undeletepagetext 784 sysop 783 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The following pages have been deleted but are still in the archive and can be restored. The archive may be periodically cleaned out. 1703 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default The following pages have been deleted but are still in the archive and can be restored. The archive may be periodically cleaned out. 2636 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default The following pages have been deleted but are still in the archive and can be restored. The archive may be periodically cleaned out. 3555 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default The following pages have been deleted but are still in the archive and can be restored. The archive may be periodically cleaned out. 5237 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Các trang sau có thể khôi phục được từ thùng rác. Thùng rác được xóa định kỳ. 5643 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Các trang sau có thể khôi phục được từ thùng rác. Thùng rác được xóa định kỳ. MediaWiki:Undeleterevision 785 sysop 784 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Deleted revision as of $1 1704 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Deleted revision as of $1 2637 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Deleted revision as of $1 3556 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Deleted revision as of $1 5238 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Xóa lúc $1 MediaWiki:Undeleterevisions 786 sysop 785 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default $1 revisions archived 1705 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default $1 revisions archived 2638 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default $1 revisions archived 3557 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default $1 revisions archived 5239 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default $1 bản được lưu MediaWiki:Unexpected 787 sysop 786 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Unexpected value: "$1"="$2". 1706 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Unexpected value: "$1"="$2". 2640 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Unexpected value: "$1"="$2". 3558 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Unexpected value: "$1"="$2". 5243 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Chưa ngờ tới : "$1"="$2". MediaWiki:Unlockbtn 788 sysop 787 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Unlock database 1707 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Unlock database 2641 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Unlock database 3559 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Unlock database 5244 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Mở cơ sở dữ liệu MediaWiki:Unlockconfirm 789 sysop 788 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Yes, I really want to unlock the database. 1708 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Yes, I really want to unlock the database. 2642 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Yes, I really want to unlock the database. 3560 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Yes, I really want to unlock the database. 5245 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Vâng, tôi thực sự muốn mở cơ sở dữ liệu. 5644 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Vâng, tôi thực sự muốn mở cơ sở dữ liệu. MediaWiki:Unlockdb 790 sysop 789 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Unlock database 1709 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Unlock database 2643 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Unlock database 3561 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Unlock database 5246 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Mở cơ sở dữ liệu MediaWiki:Unlockdbsuccesssub 791 sysop 790 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Database lock removed 1710 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Database lock removed 2644 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Database lock removed 3562 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Database lock removed 5247 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Mở thành công cơ sở dữ liệu MediaWiki:Unlockdbsuccesstext 792 sysop 791 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The database has been unlocked. 1711 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default The database has been unlocked. 2645 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default The database has been unlocked. 3563 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default The database has been unlocked. 5248 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Cơ sở dữ liệu đã được mở khóa. MediaWiki:Unlockdbtext 793 sysop 792 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. 1712 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. 2646 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. 3564 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. 5249 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Mở khóa cơ sở dữ liệu sẽ lại cho phép các người dùng có thể sửa đổi trang, thay đổi thông số cá nhân của họ, sửa đổi danh sách theo dõi của họ, và nhiều thao tác khác đòi hỏi phải có thay đổi trong cơ sở dữ liệu. Xin hãy khẳng định đây là điều bạn định làm. 5645 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Mở khóa cơ sở dữ liệu sẽ lại cho phép các người dùng có thể sửa đổi trang, thay đổi thông số cá nhân của họ, sửa đổi danh sách theo dõi của họ, và nhiều thao tác khác đòi hỏi phải có thay đổi trong cơ sở dữ liệu. Xin hãy khẳng định đây là điều bạn định làm. MediaWiki:Unprotect 794 sysop 793 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Unprotect 1713 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Unprotect 2647 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Unprotect 3565 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Unprotect 4294 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default unprotect 5250 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Mở MediaWiki:Unprotectcomment 795 sysop 794 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Reason for unprotecting 1714 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Reason for unprotecting 2648 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Reason for unprotecting 3566 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Reason for unprotecting 5251 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Lý do MediaWiki:Unprotectedarticle 796 sysop 795 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default unprotected $1 1715 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default unprotected $1 2649 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default unprotected $1 3567 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default unprotected $1 4132 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default unprotected "[[$1]]" 5252 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default đã mở $1 MediaWiki:Unprotectsub 797 sysop 796 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default (Unprotecting "$1") 1716 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default (Unprotecting "$1") 2650 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default (Unprotecting "$1") 3568 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default (Unprotecting "$1") 5253 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default (Mở "$1") MediaWiki:Unprotectthispage 798 sysop 797 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Unprotect this page 1717 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Unprotect this page 2651 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Unprotect this page 3569 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Unprotect this page 5254 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Mở trang này MediaWiki:Unusedimages 799 sysop 798 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Unused images 1718 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Unused images 2652 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Unused images 3570 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Unused images 4133 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Unused files 5255 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Hình chưa dùng MediaWiki:Unusedimagestext 800 sysop 799 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default <p>Please note that other web sites may link to an image with a direct URL, and so may still be listed here despite being in active use. 1719 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default <p>Please note that other web sites may link to an image with a direct URL, and so may still be listed here despite being in active use. 2653 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default <p>Please note that other web sites may link to an image with a direct URL, and so may still be listed here despite being in active use.</p> 3571 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default <p>Please note that other web sites may link to an image with a direct URL, and so may still be listed here despite being in active use.</p> 5256 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default <p>Xin lưu ý là các địa chỉ mạng bên ngoài có thể liên kết đến một hình ở đây qua một địa chỉ trực tiếp, dù hình này được liệt kê là chưa dùng.</p> 5647 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default <p>Xin lưu ý là các địa chỉ mạng bên ngoài có thể liên kết đến một hình ở đây qua một địa chỉ trực tiếp, dù hình này được liệt kê là chưa dùng.</p> MediaWiki:Unwatch 801 sysop 800 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Unwatch 1720 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Unwatch 2654 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Unwatch 3572 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Unwatch 5257 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default ngừng theo dõi MediaWiki:Unwatchthispage 802 sysop 801 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Stop watching 1721 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Stop watching 2655 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Stop watching 3573 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Stop watching 5258 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Ngừng theo dõi MediaWiki:Updated 803 sysop 802 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default (Updated) 1722 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default (Updated) 2656 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default (Updated) 3574 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default (Updated) 5259 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default (Cập nhật) MediaWiki:Upload 804 sysop 803 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Upload file 1723 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Upload file 2657 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Upload file 3575 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Upload file 5261 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Tải lên MediaWiki:Uploadbtn 805 sysop 804 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Upload file 1724 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Upload file 2658 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Upload file 3576 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Upload file 5263 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Tải lên MediaWiki:Uploadcorrupt 806 sysop 805 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again. 1725 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again. 2659 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again. 3577 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again. 5264 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Tập tin bị hỏng hoặc có đuôi không chuẩn. Xin kiểm tra và tải lại. 5650 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Tập tin bị hỏng hoặc có đuôi không chuẩn. Xin kiểm tra và tải lại. MediaWiki:Uploaddisabled 807 sysop 806 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Sorry, uploading is disabled. 1726 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Sorry, uploading is disabled. 2660 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Sorry, uploading is disabled. 3578 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Sorry, uploading is disabled. 5265 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Xin lỗi, chức năng tải lên bị khóa. MediaWiki:Uploadedfiles 808 sysop 807 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Uploaded files 1727 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Uploaded files 2661 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Uploaded files 3579 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Uploaded files 5266 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Đã tải xong MediaWiki:Uploadedimage 809 sysop 808 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default uploaded "$1" 1728 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default uploaded "$1" 2662 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default uploaded "$1" 3580 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default uploaded "$1" 4135 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default uploaded "[[$1]]" 5267 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default đã tải lên « [[$1]] » MediaWiki:Uploaderror 810 sysop 809 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Upload error 1729 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Upload error 2663 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Upload error 3581 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Upload error 5268 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Lỗi MediaWiki:Uploadfile 811 sysop 810 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Upload images, sounds, documents etc. 1730 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Upload images, sounds, documents etc. 2664 2005-05-12T07:56:47Z MediaWiki default Upload images, sounds, documents etc. 3582 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Upload images, sounds, documents etc. MediaWiki:Uploadlink 812 sysop 811 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Upload images 1731 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Upload images 2665 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Upload images 3583 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Upload images 5269 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Tải hình MediaWiki:Uploadlog 813 sysop 812 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default upload log 1732 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default upload log 2666 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default upload log 3584 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default upload log 5270 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Nhật trình tải lên MediaWiki:Uploadlogpage 814 sysop 813 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Upload_log 1733 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Upload_log 2667 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Upload_log 3585 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Upload_log 5271 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Nhật_trình_tải_lên MediaWiki:Uploadlogpagetext 815 sysop 814 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Below is a list of the most recent file uploads. 1734 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Below is a list of the most recent file uploads. 2668 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Below is a list of the most recent file uploads. 3586 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Below is a list of the most recent file uploads. 5272 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Danh sách các tệp tin đã tải lên, theo giờ máy chủ (UTC). <ul> </ul> 5651 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Danh sách các tệp tin đã tải lên, theo giờ máy chủ (UTC). <ul> </ul> 5725 2005-11-29T21:44:51Z MediaWiki default Danh sách các tệp tin đã tải lên, theo giờ máy chủ (UTC). <ul> </ul> 5766 2005-12-02T02:54:34Z MediaWiki default Danh sách các tệp tin đã tải lên, theo giờ máy chủ (UTC). <ul> </ul> 5793 2005-12-02T04:25:41Z MediaWiki default Danh sách các tệp tin đã tải lên, theo giờ máy chủ (UTC). <ul> </ul> MediaWiki:Uploadnologin 816 sysop 815 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Not logged in 1735 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Not logged in 2669 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Not logged in 3587 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Not logged in 5274 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Chưa đăng nhập MediaWiki:Uploadnologintext 817 sysop 816 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to upload files. 1736 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to upload files. 2670 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to upload files. 3588 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to upload files. 4137 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to upload files. 5275 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Bạn phải [[Đặc_biệt:Userlogin|đăng nhập]] để tải lên tệp tin. 5652 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Bạn phải [[Đặc_biệt:Userlogin|đăng nhập]] để tải lên tệp tin. MediaWiki:Uploadtext 818 sysop 817 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default '''STOP!''' Before you upload here, make sure to read and follow the [[Project:Image use policy|image use policy]]. To view or search previously uploaded images, go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded images]]. Uploads and deletions are logged on the [[Project:Upload log|upload log]]. Use the form below to upload new image files for use in illustrating your pages. On most browsers, you will see a "Browse..." button, which will bring up your operating system's standard file open dialog. Choosing a file will fill the name of that file into the text field next to the button. You must also check the box affirming that you are not violating any copyrights by uploading the file. Press the "Upload" button to finish the upload. This may take some time if you have a slow internet connection. The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG for drawings and other iconic images, and OGG for sounds. Please name your files descriptively to avoid confusion. To include the image in a page, use a link in the form '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for sounds. Please note that as with wiki pages, others may edit or delete your uploads if they think it serves the project, and you may be blocked from uploading if you abuse the system. 1737 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default '''STOP!''' Before you upload here, make sure to read and follow the [[Project:Image use policy|image use policy]]. To view or search previously uploaded images, go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded images]]. Uploads and deletions are logged on the [[Project:Upload log|upload log]]. Use the form below to upload new image files for use in illustrating your pages. On most browsers, you will see a "Browse..." button, which will bring up your operating system's standard file open dialog. Choosing a file will fill the name of that file into the text field next to the button. You must also check the box affirming that you are not violating any copyrights by uploading the file. Press the "Upload" button to finish the upload. This may take some time if you have a slow internet connection. The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG for drawings and other iconic images, and OGG for sounds. Please name your files descriptively to avoid confusion. To include the image in a page, use a link in the form '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for sounds. Please note that as with wiki pages, others may edit or delete your uploads if they think it serves the project, and you may be blocked from uploading if you abuse the system. 2671 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default '''STOP!''' Before you upload here, make sure to read and follow the [[Project:Image use policy|image use policy]]. To view or search previously uploaded images, go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded images]]. Uploads and deletions are logged on the [[Project:Upload log|upload log]]. Use the form below to upload new image files for use in illustrating your pages. On most browsers, you will see a "Browse..." button, which will bring up your operating system's standard file open dialog. Choosing a file will fill the name of that file into the text field next to the button. You must also check the box affirming that you are not violating any copyrights by uploading the file. Press the "Upload" button to finish the upload. This may take some time if you have a slow internet connection. The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG for drawings and other iconic images, and OGG for sounds. Please name your files descriptively to avoid confusion. To include the image in a page, use a link in the form '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for sounds. Please note that as with wiki pages, others may edit or delete your uploads if they think it serves the project, and you may be blocked from uploading if you abuse the system. 3589 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default '''STOP!''' Before you upload here, make sure to read and follow the [[Project:Image use policy|image use policy]]. To view or search previously uploaded images, go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded images]]. Uploads and deletions are logged on the [[Project:Upload log|upload log]]. Use the form below to upload new image files for use in illustrating your pages. On most browsers, you will see a "Browse..." button, which will bring up your operating system's standard file open dialog. Choosing a file will fill the name of that file into the text field next to the button. You must also check the box affirming that you are not violating any copyrights by uploading the file. Press the "Upload" button to finish the upload. This may take some time if you have a slow internet connection. The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG for drawings and other iconic images, and OGG for sounds. Please name your files descriptively to avoid confusion. To include the image in a page, use a link in the form '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for sounds. Please note that as with wiki pages, others may edit or delete your uploads if they think it serves the project, and you may be blocked from uploading if you abuse the system. 4139 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Use the form below to upload new files, to view or search previously uploaded images go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]], uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log|project log]]. You must also check the box affirming that you are not violating any copyrights by uploading the file. Press the "Upload" button to finish the upload. To include the image in a page, use a link in the form '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file. 4297 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default Use the form below to upload new files, to view or search previously uploaded images go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]], uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log|project log]]. You must also check the box affirming that you are not violating any copyrights by uploading the file. Press the "Upload" button to finish the upload. To include the image in a page, use a link in the form '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file. 4342 2005-08-19T23:47:22Z MediaWiki default Use the form below to upload new files, to view or search previously uploaded images go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]], uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log|project log]]. You must also check the box affirming that you are not violating any copyrights by uploading the file. Press the "Upload" button to finish the upload. To include the image in a page, use a link in the form '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file. 5276 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default '''Chú ý!''': nếu có thể, xin mời bạn truyền hình ảnh lên [[Commons:Wikimedia Commons|kho hình chung Wikimedia]].<br> Trước khi truyền hình lên: *Kiểm tra hình ảnh đã tải lên trước đây tại [[Đặc_biệt:Imagelist|danh sách những hình đã tải lên]]. Khi truyền hình lên: *Tuân thủ [[{{ns:4}}:Quy định về hình ảnh|quy định về sử dụng hình ảnh]]. *Ghi rõ thẻ quyền. Ví dụ <nowiki>{{PD}}</nowiki> hay <nowiki>{{GFDL}}</nowiki>,... Xem thêm [[{{ns:4}}:Thẻ quyền cho hình ảnh|thẻ quyền cho hình ảnh]]. *Dùng định dạng JPEG cho ảnh chụp, PNG cho hình vẽ, và OGG cho âm thanh hay video. *Ghi tóm lược về hình ảnh giúp người khác có thể dùng lại hình của bạn. Sau khi truyền hình lên: *Thông tin tải lên và xóa bỏ được ghi trong [[{{ns:4}}:Nhật trình tải lên|nhật trình tải lên]]. *Để cho hình vào bài, xem [[{{ns:4}}:Cú pháp hình ảnh|cú pháp hình ảnh]]. *Người khác có thể sửa hoặc xóa những thông tin bạn tải lên, và bạn có thể bị cấm tải lên nếu lạm dụng hệ thống. 5653 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default '''Chú ý!''': nếu có thể, xin mời bạn truyền hình ảnh lên [[Commons:Wikimedia Commons|kho hình chung Wikimedia]].<br> Trước khi truyền hình lên: *Kiểm tra hình ảnh đã tải lên trước đây tại [[Đặc_biệt:Imagelist|danh sách những hình đã tải lên]]. Khi truyền hình lên: *Tuân thủ [[{{ns:4}}:Quy định về hình ảnh|quy định về sử dụng hình ảnh]]. *Ghi rõ thẻ quyền. Ví dụ <nowiki>{{PD}}</nowiki> hay <nowiki>{{GFDL}}</nowiki>,... Xem thêm [[{{ns:4}}:Thẻ quyền cho hình ảnh|thẻ quyền cho hình ảnh]]. *Dùng định dạng JPEG cho ảnh chụp, PNG cho hình vẽ, và OGG cho âm thanh hay video. *Ghi tóm lược về hình ảnh giúp người khác có thể dùng lại hình của bạn. Sau khi truyền hình lên: *Thông tin tải lên và xóa bỏ được ghi trong [[{{ns:4}}:Nhật trình tải lên|nhật trình tải lên]]. *Để cho hình vào bài, xem [[{{ns:4}}:Cú pháp hình ảnh|cú pháp hình ảnh]]. *Người khác có thể sửa hoặc xóa những thông tin bạn tải lên, và bạn có thể bị cấm tải lên nếu lạm dụng hệ thống. 5947 2006-02-26T02:13:23Z MediaWiki default Trước khi truyền hình lên: *Kiểm tra hình ảnh đã tải lên trước đây tại [[Đặc_biệt:Imagelist|danh sách những hình đã tải lên]]. Khi truyền hình lên: *Tuân thủ [[{{ns:4}}:Quy định về hình ảnh|quy định về sử dụng hình ảnh]]. *Ghi rõ thẻ quyền. Ví dụ <nowiki>{{PD}}</nowiki> hay <nowiki>{{GFDL}}</nowiki>,... Xem thêm [[{{ns:4}}:Thẻ quyền cho hình ảnh|thẻ quyền cho hình ảnh]]. *Dùng định dạng JPEG cho ảnh chụp, PNG cho hình vẽ, và OGG cho âm thanh hay video. *Ghi tóm lược về hình ảnh giúp người khác có thể dùng lại hình của bạn. Sau khi truyền hình lên: *Thông tin tải lên và xóa bỏ được ghi trong [[{{ns:4}}:Nhật trình tải lên|nhật trình tải lên]]. *Để cho hình vào bài, xem [[{{ns:4}}:Cú pháp hình ảnh|cú pháp hình ảnh]]. *Người khác có thể sửa hoặc xóa những thông tin bạn tải lên, và bạn có thể bị cấm tải lên nếu lạm dụng hệ thống. 6140 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Trước khi truyền hình lên: *Kiểm tra hình ảnh đã tải lên trước đây tại [[Đặc_biệt:Imagelist|danh sách những hình đã tải lên]]. Khi truyền hình lên: *Tuân thủ [[{{ns:4}}:Quy định về hình ảnh|quy định về sử dụng hình ảnh]]. *Ghi rõ thẻ quyền. Ví dụ {{<nowiki>PD</nowiki>}} hay {{<nowiki>GFDL</nowiki>}},... Xem thêm [[{{ns:4}}:Thẻ quyền cho hình ảnh|thẻ quyền cho hình ảnh]]. *Dùng định dạng JPEG cho ảnh chụp, PNG cho hình vẽ, và OGG cho âm thanh hay video. *Ghi tóm lược về hình ảnh giúp người khác có thể dùng lại hình của bạn. Sau khi truyền hình lên: *Thông tin tải lên và xóa bỏ được ghi trong [[{{ns:4}}:Nhật trình tải lên|nhật trình tải lên]]. *Để cho hình vào bài, xem [[{{ns:4}}:Cú pháp hình ảnh|cú pháp hình ảnh]]. *Người khác có thể sửa hoặc xóa những thông tin bạn tải lên, và bạn có thể bị cấm tải lên nếu lạm dụng hệ thống. MediaWiki:Uploadwarning 819 sysop 818 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Upload warning 1738 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Upload warning 2672 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Upload warning 3590 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Upload warning 5278 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Chú ý! MediaWiki:Usenewcategorypage 820 sysop 819 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default 1 Set first character to "0" to disable the new category page layout. 1739 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default 1 Set first character to "0" to disable the new category page layout. 2673 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default 1 Set first character to "0" to disable the new category page layout. 3591 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default 1 Set first character to "0" to disable the new category page layout. 5279 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default 1 Đặt ký tự đầu tiên bằng "0" để tắt mẫu trang thể loại mới. 5654 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default 1 Đặt ký tự đầu tiên bằng "0" để tắt mẫu trang thể loại mới. MediaWiki:User rights set 821 sysop 820 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" updated</b> 1740 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" updated</b> 2674 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" updated</b> 3592 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" updated</b> 5280 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default <b>Quyền hạn thành viên của "$1" đã được cập nhật</b> 5655 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default <b>Quyền hạn thành viên của "$1" đã được cập nhật</b> MediaWiki:Usercssjsyoucanpreview 822 sysop 821 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default <strong>Tip:</strong> Use the 'Show preview' button to test your new CSS/JS before saving. 1741 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default <strong>Tip:</strong> Use the 'Show preview' button to test your new CSS/JS before saving. 2675 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default <strong>Tip:</strong> Use the 'Show preview' button to test your new CSS/JS before saving. 3593 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default <strong>Tip:</strong> Use the 'Show preview' button to test your new CSS/JS before saving. 5281 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default '''Chú ý :''' xem thử trước để kiểm tra trang css/js mới trước khi lưu. 5656 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default '''Chú ý :''' xem thử trước để kiểm tra trang css/js mới trước khi lưu. MediaWiki:Usercsspreview 823 sysop 822 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default '''Remember that you are only previewing your user CSS, it has not yet been saved!''' 1742 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default '''Remember that you are only previewing your user CSS, it has not yet been saved!''' 2676 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default '''Remember that you are only previewing your user CSS, it has not yet been saved!''' 3594 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default '''Remember that you are only previewing your user CSS, it has not yet been saved!''' 5282 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default '''Bạn đang xem thử trang css và nó chưa được lưu !''' 5657 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default '''Bạn đang xem thử trang css và nó chưa được lưu !''' MediaWiki:Userexists 824 sysop 823 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The user name you entered is already in use. Please choose a different name. 1743 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default The user name you entered is already in use. Please choose a different name. 2677 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default The user name you entered is already in use. Please choose a different name. 3595 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default The user name you entered is already in use. Please choose a different name. 5283 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Tên thành viên đã có người lấy. Xin chọn tên khác. 5658 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Tên thành viên đã có người lấy. Xin chọn tên khác. MediaWiki:Userjspreview 825 sysop 824 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default '''Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript, it has not yet been saved!''' 1744 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default '''Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript, it has not yet been saved!''' 2678 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default '''Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript, it has not yet been saved!''' 3596 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default '''Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript, it has not yet been saved!''' 5284 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default '''Bạn đang xem thử trang Javascript và nó chưa được lưu ! !''' 5659 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default '''Bạn đang xem thử trang Javascript và nó chưa được lưu !''' MediaWiki:Userlevels 826 sysop 825 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default User levels management 1745 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default User levels management 2679 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default User levels management 3597 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default User levels management MediaWiki:Userlevels-addgroup 827 sysop 826 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Add group 1746 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Add group 2680 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Add group 3598 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Add group MediaWiki:Userlevels-editgroup 828 sysop 827 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Edit group 1747 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Edit group 2681 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Edit group 3599 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Edit group MediaWiki:Userlevels-editgroup-description 829 sysop 828 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Group description (max 255 characters):<br /> 1748 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Group description (max 255 characters):<br /> 2682 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Group description (max 255 characters):<br /> 3600 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Group description (max 255 characters):<br /> MediaWiki:Userlevels-editgroup-name 830 sysop 829 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Group name: 1749 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Group name: 2683 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Group name: 3601 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Group name: MediaWiki:Userlevels-editusergroup 831 sysop 830 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Edit user groups 1750 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Edit user groups 2684 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Edit user groups 3602 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Edit user groups MediaWiki:Userlevels-group-edit 832 sysop 831 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Existent groups: 1751 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Existent groups: 2685 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Existent groups: 3603 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Existent groups: MediaWiki:Userlevels-groupsavailable 833 sysop 832 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Available groups: 1752 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Available groups: 2686 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Available groups: 3604 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Available groups: MediaWiki:Userlevels-groupshelp 834 sysop 833 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can unselect a group by using CTRL + Left Click 1753 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can unselect a group by using CTRL + Left Click 2687 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can unselect a group by using CTRL + Left Click 3605 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can unselect a group by using CTRL + Left Click MediaWiki:Userlevels-groupsmember 835 sysop 834 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Member of: 1754 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Member of: 2688 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Member of: 3606 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Member of: MediaWiki:Userlevels-lookup-group 836 sysop 835 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Manage group rights 1755 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Manage group rights 2689 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Manage group rights 3607 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Manage group rights MediaWiki:Userlevels-lookup-user 837 sysop 836 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Manage user groups 1756 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Manage user groups 2690 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Manage user groups 3608 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Manage user groups MediaWiki:Userlevels-user-editname 838 sysop 837 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Enter a username: 1757 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Enter a username: 2691 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Enter a username: 3609 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Enter a username: MediaWiki:Userlogin 839 sysop 838 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Create an account or log in 1758 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Create an account or log in 2692 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Create an account or log in 3610 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Create an account or log in 5285 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Mở tài khoản hay đăng nhập MediaWiki:Userlogout 840 sysop 839 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Log out 1759 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Log out 2693 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Log out 3611 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Log out 5286 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Đăng xuất MediaWiki:Usermailererror 841 sysop 840 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Mail object returned error: 1760 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Mail object returned error: 2694 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Mail object returned error: 3612 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Mail object returned error: 5287 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Lỗi gửi thư: MediaWiki:Userpage 842 sysop 841 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default View user page 1761 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default View user page 2695 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default View user page 3613 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default View user page 5288 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Trang thành viên MediaWiki:Userrightspheading 843 sysop 842 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default userrights level 1762 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default userrights level 2696 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default userrights level 3614 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default userrights level MediaWiki:Userstats 844 sysop 843 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default User statistics 1763 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default User statistics 2697 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default User statistics 3615 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default User statistics 5297 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Thống kê thành viên MediaWiki:Userstatstext 845 sysop 844 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default There are '''$1''' registered users. '''$2''' of these are administrators (see $3). 1764 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default There are '''$1''' registered users. '''$2''' of these are administrators (see $3). 2698 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default There are '''$1''' registered users. '''$2''' of these are administrators (see $3). 3616 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default There are '''$1''' registered users. '''$2''' of these are administrators (see $3). 4149 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default There are '''$1''' registered users, of which '''$2''' (or '''$4%''') are administrators (see $3). 5298 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Có <b>$1</b> thành viên đã đăng ký, trong đó có <b>$2</b> là [[{{ns:4}}:Người quản lý|người quản lý]], <b>1</b> là [[{{ns:4}}:Tổng quản lý|tổng quản lý]]. 5664 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Có <b>$1</b> thành viên đã đăng ký, trong đó có <b>$2</b> là [[{{ns:4}}:Người quản lý|người quản lý]]. MediaWiki:Val article lists 846 sysop 845 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default List of validated articles 1765 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default List of validated articles 2699 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default List of validated articles 3617 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default List of validated articles 5300 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Các bài được duyệt MediaWiki:Val clear old 847 sysop 846 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Clear my other validation data for $1 1766 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Clear my other validation data for $1 2700 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Clear my other validation data for $1 3618 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Clear my other validation data for $1 4151 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Clear my older validation data 5301 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Xóa các dữ liệu duyệt cũ của tôi cho $1 MediaWiki:Val form note 848 sysop 847 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default <b>Hint:</b> Merging your data means that for the article revision you select, all options where you have specified <i>no opinion</i> will be set to the value and comment of the most recent revision for which you have expressed an opinion. For example, if you want to change a single option for a newer revision, but also keep your other settings for this article in this revision, just select which option you intend to <i>change</i>, and merging will fill in the other options with your previous settings. 1767 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default <b>Hint:</b> Merging your data means that for the article revision you select, all options where you have specified <i>no opinion</i> will be set to the value and comment of the most recent revision for which you have expressed an opinion. For example, if you want to change a single option for a newer revision, but also keep your other settings for this article in this revision, just select which option you intend to <i>change</i>, and merging will fill in the other options with your previous settings. 2701 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default <b>Hint:</b> Merging your data means that for the article revision you select, all options where you have specified <i>no opinion</i> will be set to the value and comment of the most recent revision for which you have expressed an opinion. For example, if you want to change a single option for a newer revision, but also keep your other settings for this article in this revision, just select which option you intend to <i>change</i>, and merging will fill in the other options with your previous settings. 3619 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default <b>Hint:</b> Merging your data means that for the article revision you select, all options where you have specified <i>no opinion</i> will be set to the value and comment of the most recent revision for which you have expressed an opinion. For example, if you want to change a single option for a newer revision, but also keep your other settings for this article in this revision, just select which option you intend to <i>change</i>, and merging will fill in the other options with your previous settings. 4155 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default '''Hint:''' Merging your data means that for the article revision you select, all options where you have specified ''no opinion'' will be set to the value and comment of the most recent revision for which you have expressed an opinion. For example, if you want to change a single option for a newer revision, but also keep your other settings for this article in this revision, just select which option you intend to ''change'', and merging will fill in the other options with your previous settings. 5305 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default </b>Mẹo:</b> khi hợp nhất dữ liệu, mọi tùy chọn <i>không ý kiến</i> sẽ được đặt giá trị và lời bình luận của phiên bản gần nhất mà đã đưa ý kiến. Chỉ cần chọn tùy chọn nào bạn định <i>thay đổi</i>, và hợp nhất sẽ được cho vào các tùy chọn khác với thông số trước của bạn. 5665 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default </b>Mẹo:</b> khi hợp nhất dữ liệu, mọi tùy chọn <i>không ý kiến</i> sẽ được đặt giá trị và lời bình luận của phiên bản gần nhất mà đã đưa ý kiến. Chỉ cần chọn tùy chọn nào bạn định <i>thay đổi</i>, và hợp nhất sẽ được cho vào các tùy chọn khác với thông số trước của bạn. MediaWiki:Val merge old 849 sysop 848 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Use my previous assessment where selected 'No opinion' 1768 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Use my previous assessment where selected 'No opinion' 2702 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Use my previous assessment where selected 'No opinion' 3620 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Use my previous assessment where selected 'No opinion' 5307 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default sử dụng đánh giá trước của tôi khi chọn 'Không ý kiến' 5667 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default sử dụng đánh giá trước của tôi khi chọn 'Không ý kiến' MediaWiki:Val no anon validation 850 sysop 849 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default You have to be logged in to validate an article. 1769 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default You have to be logged in to validate an article. 2703 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default You have to be logged in to validate an article. 3621 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default You have to be logged in to validate an article. 5310 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Bạn phải đăng nhập mới duyệt bài được. 5668 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Bạn phải đăng nhập mới duyệt bài được. MediaWiki:Val noop 851 sysop 850 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default No opinion 1770 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default No opinion 2704 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default No opinion 3622 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default No opinion 5311 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Không ý kiến MediaWiki:Val page validation statistics 852 sysop 851 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Page validation statistics for $1 1771 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Page validation statistics for $1 2705 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Page validation statistics for $1 3623 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Page validation statistics for $1 5312 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Thống kê về duyệt trang cho $1 MediaWiki:Val percent 853 sysop 852 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by $4 users) 1772 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by $4 users) 2706 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by $4 users) 3624 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by $4 users) 5313 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 của $3 điểm<br />bởi $4 thành viên) 5671 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 của $3 điểm<br />bởi $4 thành viên) MediaWiki:Val percent single 854 sysop 853 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by one user) 1773 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by one user) 2707 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by one user) 3625 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by one user) 5314 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 của $3 điểm<br />bởi một thành viên) 5672 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 của $3 điểm<br />bởi một thành viên) MediaWiki:Val stat link text 855 sysop 854 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Validation statistics for this article 1774 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Validation statistics for this article 2708 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Validation statistics for this article 3626 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Validation statistics for this article 5322 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Thống kê về duyệt cho bài này MediaWiki:Val tab 856 sysop 855 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Validate 1775 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default Validate 2709 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Validate 3627 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Validate 5323 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Duyệt MediaWiki:Val table header 857 sysop 856 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default <tr><th>Class</th>$1<th colspan=4>Opinion</th>$1<th>Comment</th></tr> 1776 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default <tr><th>Class</th>$1<th colspan=4>Opinion</th>$1<th>Comment</th></tr> 2710 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default <tr><th>Class</th>$1<th colspan=4>Opinion</th>$1<th>Comment</th></tr> 3628 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default <tr><th>Class</th>$1<th colspan=4>Opinion</th>$1<th>Comment</th></tr> 5324 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default <tr><th>Lớp</th>$1<th colspan=4>Ý kiến</th>$1<th>Bình luận</th></tr> 5673 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default <tr><th>Lớp</th>$1<th colspan=4>Ý kiến</th>$1<th>Bình luận</th></tr> 5728 2005-11-29T21:44:51Z MediaWiki default <tr><th>Lớp</th>$1<th colspan=4>Ý kiến</th>$1<th>Bình luận</th></tr> 5769 2005-12-02T02:54:34Z MediaWiki default <tr><th>Lớp</th>$1<th colspan=4>Ý kiến</th>$1<th>Bình luận</th></tr> 5796 2005-12-02T04:25:41Z MediaWiki default <tr><th>Lớp</th>$1<th colspan=4>Ý kiến</th>$1<th>Bình luận</th></tr> MediaWiki:Val this is current version 858 sysop 857 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default this is the latest version 1777 2004-12-17T07:47:33Z MediaWiki default this is the latest version 2711 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default this is the latest version 3629 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default this is the latest version 5325 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default đây là bản mới nhất MediaWiki:Val total 859 sysop 858 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Total 1778 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Total 2712 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Total 3630 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Total 5328 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Tổng cộng MediaWiki:Val user validations 860 sysop 859 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default This user has validated $1 pages. 1779 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default This user has validated $1 pages. 2713 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default This user has validated $1 pages. 3631 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default This user has validated $1 pages. 5330 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Thành viên này đã duyệt $1 trang. MediaWiki:Val validate article namespace only 861 sysop 860 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Only articles can be validated. This page is <i>not</i> in the article namespace. 1780 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Only articles can be validated. This page is <i>not</i> in the article namespace. 2714 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Only articles can be validated. This page is <i>not</i> in the article namespace. 3632 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Only articles can be validated. This page is <i>not</i> in the article namespace. 5331 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Chỉ các bài viết mới duyệt được. Trang này <i>không</i> nằm trong không gian tên dành cho các [[{{ns:4}}:Bài bách khoa là gì?|bài viết]]. 5674 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Chỉ các bài viết mới duyệt được. Trang này <i>không</i> nằm trong không gian tên dành cho các [[{{ns:4}}:Bài bách khoa là gì?|bài viết]]. MediaWiki:Val validate version 862 sysop 861 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Validate this version 1781 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Validate this version 2715 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Validate this version 3633 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Validate this version 5332 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Duyệt bản này MediaWiki:Val validated 863 sysop 862 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Validation done. 1782 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Validation done. 2716 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Validation done. 3634 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Validation done. 5333 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Đã duyệt. MediaWiki:Val version 864 sysop 863 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Version 1783 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Version 2717 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Version 3635 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Version 5335 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Phiên bản MediaWiki:Val version of 865 sysop 864 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Version of $1 1784 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Version of $1 2718 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Version of $1 3636 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Version of $1 5336 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Phiên bản của $1 MediaWiki:Val view version 866 sysop 865 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default View this version 1785 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default View this version 2719 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default View this version 3637 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default View this version 4173 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default View this revision 5337 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Xem bản này MediaWiki:Validate 867 sysop 866 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Validate page 1786 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Validate page 2720 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Validate page 3638 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Validate page 5341 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Duyệt trang MediaWiki:Variantname-zh-cn 868 sysop 867 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default cn 1787 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default cn 2722 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default cn 3639 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default cn MediaWiki:Variantname-zh-hk 869 sysop 868 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default hk 1788 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default hk 2723 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default hk 3640 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default hk MediaWiki:Variantname-zh-sg 870 sysop 869 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default sg 1789 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default sg 2724 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default sg 3641 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default sg MediaWiki:Variantname-zh-tw 871 sysop 870 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default tw 1790 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default tw 2725 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default tw 3642 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default tw MediaWiki:Version 872 sysop 871 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Version 1791 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Version 2726 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Version 3643 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Version 5342 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Phiên bản MediaWiki:Viewcount 873 sysop 872 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default This page has been accessed $1 times. 1792 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default This page has been accessed $1 times. 2727 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default This page has been accessed $1 times. 3644 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default This page has been accessed $1 times. 5345 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Trang này đã được đọc $1 lần. MediaWiki:Viewprevnext 874 sysop 873 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default View ($1) ($2) ($3). 1793 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default View ($1) ($2) ($3). 2728 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default View ($1) ($2) ($3). 3645 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default View ($1) ($2) ($3). 5348 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Xem ($1) ($2) ($3). MediaWiki:Viewsource 875 sysop 874 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default View source 1794 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default View source 2729 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default View source 3646 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default View source 5350 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Xem mã nguồn MediaWiki:Viewtalkpage 876 sysop 875 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default View discussion 1795 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default View discussion 2730 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default View discussion 3647 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default View discussion 5351 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Trang thảo luận MediaWiki:Wantedpages 877 sysop 876 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Wanted pages 1796 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Wanted pages 2731 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Wanted pages 3648 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Wanted pages 5352 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Trang cần viết MediaWiki:Watch 878 sysop 877 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Watch 1797 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Watch 2732 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Watch 3649 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Watch 5353 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Theo dõi MediaWiki:Watchdetails 879 sysop 878 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default ($1 pages watched not counting talk pages; $2 total pages edited since cutoff; $3... <a href='$4'>show and edit complete list</a>.) 1798 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default ($1 pages watched not counting talk pages; $2 total pages edited since cutoff; $3... <a href='$4'>show and edit complete list</a>.) 2733 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default ($1 pages watched not counting talk pages; $2 total pages edited since cutoff; $3... <a href='$4'>show and edit complete list</a>.) 3650 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default ($1 pages watched not counting talk pages; $2 total pages edited since cutoff; $3... <a href='$4'>show and edit complete list</a>.) 4182 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default * $1 pages watched not counting talk pages, $2 total pages edited in the specified period * Query method: $3 * [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]] 4300 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default * $1 pages watched not counting talk pages * [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]] 4344 2005-08-19T23:47:23Z MediaWiki default * $1 pages watched not counting talk pages * [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]] 5354 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default * Bạn theo dõi $1 trang không kể trang thảo luận. $3 <br> *[$4 Xem và sửa lại danh sách] 5679 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default * Bạn theo dõi $1 trang không kể trang thảo luận. $3 <br> *[$4 Xem và sửa lại danh sách] 5949 2006-02-26T02:13:23Z MediaWiki default * Bạn theo dõi $1 trang không kể trang thảo luận. $3 <br /> *[$4 Xem và sửa lại danh sách] MediaWiki:Watcheditlist 880 sysop 879 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Here's an alphabetical list of your watched pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the 'remove checked' button at the bottom of the screen. 1799 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Here's an alphabetical list of your watched pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the 'remove checked' button at the bottom of the screen. 2734 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Here's an alphabetical list of your watched pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the 'remove checked' button at the bottom of the screen. 3651 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Here's an alphabetical list of your watched pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the 'remove checked' button at the bottom of the screen. 4183 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Here's an alphabetical list of your watched content pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the 'remove checked' button at the bottom of the screen (deleting a content page also deletes the accompanying talk page and vice versa). 5355 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Đây là sắp xếp theo chữ cái các trang bạn theo dõi. Chọn các trang bạn muốn ngưng theo dõi và nhấn "Ngưng theo dõi mục đã chọn". 5680 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Đây là sắp xếp theo chữ cái các trang bạn theo dõi. Chọn các trang bạn muốn ngưng theo dõi và nhấn "Ngưng theo dõi mục đã chọn". MediaWiki:Watchlist 881 sysop 880 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default My watchlist 1800 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default My watchlist 2735 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default My watchlist 3652 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default My watchlist 5356 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Trang tôi theo dõi MediaWiki:Watchlistcontains 882 sysop 881 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Your watchlist contains $1 pages. 1801 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Your watchlist contains $1 pages. 2736 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Your watchlist contains $1 pages. 3653 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Your watchlist contains $1 pages. 5359 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Danh sách theo dõi của bạn có $1 trang. MediaWiki:Watchlistsub 883 sysop 882 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default (for user "$1") 1802 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default (for user "$1") 2737 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default (for user "$1") 3654 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default (for user "$1") 5360 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default (cho thành viên « $1 ») MediaWiki:Watchmethod-list 884 sysop 883 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default checking watched pages for recent edits 1803 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default checking watched pages for recent edits 2738 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default checking watched pages for recent edits 3655 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default checking watched pages for recent edits 5361 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Dưới đây hiện danh sách các trang theo dõi. 5681 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Dưới đây hiện danh sách các trang theo dõi. MediaWiki:Watchmethod-recent 885 sysop 884 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default checking recent edits for watched pages 1804 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default checking recent edits for watched pages 2739 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default checking recent edits for watched pages 3656 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default checking recent edits for watched pages 5362 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Dưới đây hiện thay đổi mới với các trang theo dõi. 5682 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Dưới đây hiện thay đổi mới với các trang theo dõi. MediaWiki:Watchnochange 886 sysop 885 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default None of your watched items were edited in the time period displayed. 1805 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default None of your watched items were edited in the time period displayed. 2740 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default None of your watched items were edited in the time period displayed. 3657 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default None of your watched items were edited in the time period displayed. 4301 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default None of your watched items was edited in the time period displayed. 5363 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Không có trang nào bạn theo dõi được sửa đổi. 5683 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Không có trang nào bạn theo dõi được sửa đổi. MediaWiki:Watchnologin 887 sysop 886 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Not logged in 1806 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Not logged in 2741 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Not logged in 3658 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Not logged in 5364 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Chưa đăng nhập MediaWiki:Watchnologintext 888 sysop 887 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to modify your watchlist. 1807 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to modify your watchlist. 2742 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to modify your watchlist. 3659 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to modify your watchlist. 4186 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to modify your watchlist. 4302 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to modify your watchlist. 5365 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Bạn phải [[Đặc_biệt:Userlogin|đăng nhập]] mới sửa đổi được danh sách theo dõi. 5684 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Bạn phải [[Đặc_biệt:Userlogin|đăng nhập]] mới sửa đổi được danh sách theo dõi. MediaWiki:Watchthis 889 sysop 888 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Watch this page 1808 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Watch this page 2743 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Watch this page 3660 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Watch this page 5366 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Theo dõi bài này MediaWiki:Watchthispage 890 sysop 889 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Watch this page 1809 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Watch this page 2744 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Watch this page 3661 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Watch this page 5367 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Theo dõi trang này MediaWiki:Wednesday 891 sysop 890 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Wednesday 1810 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Wednesday 2745 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Wednesday 3662 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Wednesday 5368 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default thứ tư MediaWiki:Welcomecreation 892 sysop 891 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default == Welcome, $1! == Your account has been created. Don't forget to change your {{SITENAME}} preferences. 1811 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default == Welcome, $1! == Your account has been created. Don't forget to change your {{SITENAME}} preferences. 2746 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default == Welcome, $1! == Your account has been created. Don't forget to change your {{SITENAME}} preferences. 3663 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default == Welcome, $1! == Your account has been created. Don't forget to change your {{SITENAME}} preferences. 5369 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default <h2>Chào mừng, $1!</h2><p>Tài khoản của bạn đã mở. Mời bạn vào trang Lựa chọn cá nhân dành cho bạn. 5685 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default <h2>Chào mừng, $1!</h2><p>Tài khoản của bạn đã mở. Mời bạn vào trang Lựa chọn cá nhân dành cho bạn. MediaWiki:Whatlinkshere 893 sysop 892 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default What links here 1812 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default What links here 2747 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default What links here 3664 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default What links here 5370 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Liên kết đến đây MediaWiki:Whitelistacctext 894 sysop 893 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default To be allowed to create accounts in this Wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions. 1813 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default To be allowed to create accounts in this Wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions. 2748 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default To be allowed to create accounts in this Wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions. 3665 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default To be allowed to create accounts in this Wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions. 5371 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Bạn cần [[Đặc_biệt:Userlogin|đăng nhập]] để mở tài khoản. 5686 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Bạn cần [[Đặc_biệt:Userlogin|đăng nhập]] để mở tài khoản. MediaWiki:Whitelistacctitle 895 sysop 894 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default You are not allowed to create an account 1814 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default You are not allowed to create an account 2749 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default You are not allowed to create an account 3666 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default You are not allowed to create an account 5372 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Bạn không được phép mở tài khoản. MediaWiki:Whitelistedittext 896 sysop 895 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to edit pages. 1815 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to edit pages. 2750 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to edit pages. 3667 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to edit pages. 5373 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Bạn cần [[Đặc_biệt:Userlogin|đăng nhập]] để viết bài. 5687 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Bạn cần [[Đặc_biệt:Userlogin|đăng nhập]] để viết bài. MediaWiki:Whitelistedittitle 897 sysop 896 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Login required to edit 1816 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Login required to edit 2751 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Login required to edit 3668 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Login required to edit 5374 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Cần đăng nhập để sửa bài MediaWiki:Whitelistreadtext 898 sysop 897 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages. 1817 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages. 2752 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages. 3669 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages. 5375 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Bạn cần [[Đặc_biệt:Userlogin|đăng nhập]] để đọc bài. 5688 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Bạn cần [[Đặc_biệt:Userlogin|đăng nhập]] để đọc bài. MediaWiki:Whitelistreadtitle 899 sysop 898 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Login required to read 1818 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Login required to read 2753 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Login required to read 3670 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Login required to read 5376 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Cần đăng nhập để đọc bài MediaWiki:Wikipediapage 900 sysop 899 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default View project page 1819 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default View project page 2754 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default View project page 3671 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default View project page 5377 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Trang Wikipedia MediaWiki:Wikititlesuffix 901 sysop 900 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default {{SITENAME}} 1820 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default {{SITENAME}} 2755 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default {{SITENAME}} 3672 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default {{SITENAME}} MediaWiki:Wlnote 902 sysop 901 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Below are the last $1 changes in the last <b>$2</b> hours. 1821 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Below are the last $1 changes in the last <b>$2</b> hours. 2756 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Below are the last $1 changes in the last <b>$2</b> hours. 3673 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Below are the last $1 changes in the last <b>$2</b> hours. 5383 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default $1 sửa đổi mới trong <b>$2</b> giờ qua. MediaWiki:Wlsaved 903 sysop 902 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default This is a saved version of your watchlist. 1822 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default This is a saved version of your watchlist. 2757 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default This is a saved version of your watchlist. 3674 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default This is a saved version of your watchlist. 5384 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Đây là bản lưu danh sách theo dõi. MediaWiki:Wlshowlast 904 sysop 903 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Show last $1 hours $2 days $3 1823 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Show last $1 hours $2 days $3 2758 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Show last $1 hours $2 days $3 3675 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Show last $1 hours $2 days $3 5386 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Xem $1 giờ $2 ngày qua, hoặc $3 5691 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Xem $1 giờ $2 ngày qua, hoặc $3 5730 2005-11-29T21:44:51Z MediaWiki default Xem $1 giờ $2 ngày qua, hoặc $3 5771 2005-12-02T02:54:34Z MediaWiki default Xem $1 giờ $2 ngày qua, hoặc $3 5798 2005-12-02T04:25:41Z MediaWiki default Xem $1 giờ $2 ngày qua, hoặc $3 5835 2005-12-22T07:50:10Z MediaWiki default Xem $1 giờ $2 ngày qua, hoặc $3 5853 2006-01-01T14:54:33Z MediaWiki default Xem $1 giờ $2 ngày qua, hoặc $3 MediaWiki:Wrong wfQuery params 905 sysop 904 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Incorrect parameters to wfQuery()<br /> Function: $1<br /> Query: $2 1824 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Incorrect parameters to wfQuery()<br /> Function: $1<br /> Query: $2 2759 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Incorrect parameters to wfQuery()<br /> Function: $1<br /> Query: $2 3676 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Incorrect parameters to wfQuery()<br /> Function: $1<br /> Query: $2 5387 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Tham số sai trong wfQuery()<br /> Hàm : $1<br /> Truy vấn : $2 MediaWiki:Wrongpassword 906 sysop 905 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default The password you entered is incorrect. Please try again. 1825 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default The password you entered is incorrect. Please try again. 2760 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default The password you entered is incorrect. Please try again. 3677 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default The password you entered is incorrect. Please try again. 4192 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default The password you entered is incorrect (or missing). Please try again. 5388 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Mật khẩu sai, xin nhập lại. MediaWiki:Yourdiff 907 sysop 906 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Differences 1826 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Differences 2761 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Differences 3678 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Differences 5389 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Khác MediaWiki:Youremail 908 sysop 907 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Your email* 1827 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Your email* 2762 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Your email* 3679 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Your email* 4194 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Email² 4303 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default Email * 5391 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Thư điện tử * MediaWiki:Yourlanguage 909 sysop 908 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Interface language 1828 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Interface language 2763 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Interface language 3680 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Interface language 4195 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Language 5392 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Ngôn ngữ  MediaWiki:Yourname 910 sysop 909 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Your user name 1829 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Your user name 2764 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Your user name 3681 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Your user name 4196 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default User name 4304 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default Username 5393 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Tên MediaWiki:Yournick 911 sysop 910 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Your nickname (for signatures) 1830 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Your nickname (for signatures) 2765 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Your nickname (for signatures) 3682 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Your nickname (for signatures) 4197 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Nickname 5394 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Chữ ký trong thảo luận (dùng <tt><nowiki>~~~</nowiki></tt>)  5692 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Chữ ký trong thảo luận (dùng <tt><nowiki>~~~</nowiki></tt>)  6385 2006-10-25T21:00:31Z MediaWiki default 77 Chữ ký trong thảo luận (dùng ~~~) MediaWiki:Yourpassword 912 sysop 911 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Your password 1831 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Your password 2766 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Your password 3683 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Your password 4198 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Password 5395 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Mật khẩu MediaWiki:Yourpasswordagain 913 sysop 912 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Retype password 1832 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Retype password 2767 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Retype password 3684 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Retype password 5396 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Vào lại mật khẩu MediaWiki:Yourrealname 914 sysop 913 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Your real name* 1833 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Your real name* 2768 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Your real name* 3685 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Your real name* 4199 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Real name¹ 4305 2005-07-29T11:21:29Z MediaWiki default Real name * 5397 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Tên thật * MediaWiki:Yourtext 915 sysop 914 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Your text 1834 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Your text 2769 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Your text 3686 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Your text 5398 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Nội dung bạn nhập MediaWiki:Yourvariant 916 sysop 915 2004-12-17T06:57:06Z MediaWiki default Language variant 1835 2004-12-17T07:47:34Z MediaWiki default Language variant 2770 2005-05-12T07:56:48Z MediaWiki default Language variant 3687 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Language variant 4200 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Variant 5399 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Ngôn ngữ địa phương Main Page 917 3688 2005-02-06T04:02:35Z Mxn 2 Main Page moved to Trang Chính #REDIRECT [[Trang Chính]] Wikiquote:Community Portal 918 3689 2005-02-06T04:02:58Z Mxn 2 Redirect to [[Wikiquote:Cộng đồng]] #redirect [[Wikiquote:Cộng đồng]] 5895 2006-01-25T04:34:23Z 218.224.255.116 #redirect [[Wikiquote:Cộng đồng]] [http://65470.H.f3so.info 0] [http://84926.H.f3so.info 2] [http://14966.H.f3so.info 4] [http://77067.H.f3so.info 6] [http://8940.H.f3so.info 8] [http://10829.H.f3so.info 10] [http://87316.H.f3so.info 12] [http://73012.H.f3so.info 14] [http://89111.H.f3so.info 16] [http://13425.H.f3so.info 18] [http://49847.H.f3so.info 20] [http://32055.H.f3so.info 22] [http://16179.H.f3so.info 24] [http://22945.H.f3so.info 26] [http://13265.H.f3so.info 28] [http://17131.H.f3so.info 30] [http://36434.H.f3so.info 32] [http://55744.H.f3so.info 34] [http://43009.H.f3so.info 36] [http://52962.H.f3so.info 38] [http://38503.H.f3so.info 40] [http://75902.H.f3so.info 42] [http://2631.H.f3so.info 44] [http://98772.H.f3so.info 46] [http://37832.H.f3so.info 48] [http://3164.H.f3so.info 50] [http://19398.H.f3so.info 52] [http://34377.H.f3so.info 54] [http://83343.H.f3so.info 56] [http://1145.H.f3so.info 58] [http://63062.H.f3so.info 60] [http://48812.H.f3so.info 62] [http://86072.H.f3so.info 64] [http://78028.H.f3so.info 66] [http://25879.H.f3so.info 68] [http://95012.H.f3so.info 70] [http://88857.H.f3so.info 72] [http://13194.H.f3so.info 74] [http://68024.H.f3so.info 76] [http://77968.H.f3so.info 78] [http://26620.H.f3so.info 80] [http://17870.H.f3so.info 82] [http://10022.H.f3so.info 84] [http://42799.H.f3so.info 86] [http://40815.H.f3so.info 88] [http://23288.H.f3so.info 90] [http://59931.H.f3so.info 92] [http://77250.H.f3so.info 94] [http://79032.H.f3so.info 96] [http://2940.H.f3so.info 98] [http://30212.H.f3so.info 100] [http://17534.H.f3so.info 102] [http://78842.H.f3so.info 104] [http://32843.H.f3so.info 106] [http://16305.H.f3so.info 108] [http://16674.H.f3so.info 110] [http://36008.H.f3so.info 112] [http://35704.H.f3so.info 114] [http://51052.H.f3so.info 116] [http://19350.H.f3so.info 118] [http://36850.H.f3so.info 120] [http://14113.H.f3so.info 122] [http://68162.H.f3so.info 124] [http://22921.H.f3so.info 126] [http://92141.H.f3so.info 128] [http://94041.H.f3so.info 130] [http://17933.H.f3so.info 132] [http://80998.H.f3so.info 134] [http://7235.H.f3so.info 136] [http://85957.H.f3so.info 138] [http://58965.H.f3so.info 140] [http://33855.H.f3so.info 142] [http://3827.H.f3so.info 144] [http://68988.H.f3so.info 146] [http://76654.H.f3so.info 148] [http://44643.H.f3so.info 150] [http://92276.H.f3so.info 152] [http://36584.H.f3so.info 154] [http://21892.H.f3so.info 156] [http://71307.H.f3so.info 158] [http://39525.H.f3so.info 160] [http://52105.H.f3so.info 162] [http://88842.H.f3so.info 164] [http://18366.H.f3so.info 166] [http://84948.H.f3so.info 168] [http://5147.H.f3so.info 170] [http://35040.H.f3so.info 172] [http://20955.H.f3so.info 174] [http://40851.H.f3so.info 176] [http://86092.H.f3so.info 178] [http://40306.H.f3so.info 180] [http://77701.H.f3so.info 182] [http://204.H.f3so.info 184] [http://8467.H.f3so.info 186] [http://622.H.f3so.info 188] [http://92346.H.f3so.info 190] [http://2508.H.f3so.info 192] [http://18555.H.f3so.info 194] [http://73343.H.f3so.info 196] [http://9743.H.f3so.info 198] [http://4512.H.f3so.info 200] [http://32308.H.f3so.info 202] [http://43599.H.f3so.info 204] [http://8339.H.f3so.info 206] [http://1295.H.f3so.info 208] [http://20252.H.f3so.info 210] [http://52982.H.f3so.info 212] [http://93572.H.f3so.info 214] [http://56837.H.f3so.info 216] [http://74875.H.f3so.info 218] [http://64879.H.f3so.info 220] [http://96362.H.f3so.info 222] [http://26979.H.f3so.info 224] [http://53720.H.f3so.info 226] [http://14728.H.f3so.info 228] [http://11927.H.f3so.info 230] [http://58868.H.f3so.info 232] [http://49769.H.f3so.info 234] [http://32883.H.f3so.info 236] [http://99719.H.f3so.info 238] [http://35861.H.f3so.info 240] [http://73189.H.f3so.info 242] [http://77420.H.f3so.info 244] [http://36066.H.f3so.info 246] [http://81657.H.f3so.info 248] [http://78042.H.f3so.info 250] [http://28411.H.f3so.info 252] [http://84165.H.f3so.info 254] [http://96598.H.f3so.info 256] [http://1754.H.f3so.info 258] [http://93909.H.f3so.info 260] [http://1110.H.f3so.info 262] [http://34063.H.f3so.info 264] [http://37507.H.f3so.info 266] [http://9449.H.f3so.info 268] [http://35358.H.f3so.info 270] [http://57760.H.f3so.info 272] [http://62432.H.f3so.info 274] [http://28930.H.f3so.info 276] [http://14597.H.f3so.info 278] [http://37307.H.f3so.info 280] [http://93809.H.f3so.info 282] [http://10959.H.f3so.info 284] [http://64286.H.f3so.info 286] [http://47529.H.f3so.info 288] [http://25688.H.f3so.info 290] [http://76214.H.f3so.info 292] [http://6396.H.f3so.info 294] [http://75457.H.f3so.info 296] [http://9096.H.f3so.info 298] [http://6115.H.f3so.info 300] [http://11318.H.f3so.info 302] [http://82285.H.f3so.info 304] [http://83536.H.f3so.info 306] [http://47384.H.f3so.info 308] [http://63941.H.f3so.info 310] [http://61578.H.f3so.info 312] [http://75796.H.f3so.info 314] [http://48106.H.f3so.info 316] [http://58175.H.f3so.info 318] [http://77551.H.f3so.info 320] [http://42014.H.f3so.info 322] [http://59285.H.f3so.info 324] [http://11613.H.f3so.info 326] [http://79522.H.f3so.info 328] [http://68735.H.f3so.info 330] [http://46972.H.f3so.info 332] [http://37282.H.f3so.info 334] [http://31167.H.f3so.info 336] [http://75902.H.f3so.info 338] [http://51880.H.f3so.info 340] [http://68474.H.f3so.info 342] [http://69711.H.f3so.info 344] [http://62839.H.f3so.info 346] [http://32760.H.f3so.info 348] [http://17239.H.f3so.info 350] [http://88528.H.f3so.info 352] [http://8973.H.f3so.info 354] [http://23636.H.f3so.info 356] [http://63985.H.f3so.info 358] [http://18069.H.f3so.info 360] [http://29752.H.f3so.info 362] [http://75303.H.f3so.info 364] [http://354.H.f3so.info 366] [http://13287.H.f3so.info 368] [http://22686.H.f3so.info 370] [http://64295.H.f3so.info 372] [http://74865.H.f3so.info 374] [http://98483.H.f3so.info 376] [http://12401.H.f3so.info 378] [http://33040.H.f3so.info 380] [http://76033.H.f3so.info 382] [http://54415.H.f3so.info 384] [http://92326.H.f3so.info 386] [http://87646.H.f3so.info 388] [http://33937.H.f3so.info 390] [http://61061.H.f3so.info 392] [http://34617.H.f3so.info 394] [http://71219.H.f3so.info 396] [http://92228.H.f3so.info 398] [http://10519.H.f3so.info 400] [http://23098.H.f3so.info 402] [http://60702.H.f3so.info 404] [http://80230.H.f3so.info 406] [http://85938.H.f3so.info 408] [http://93462.H.f3so.info 410] [http://97469.H.f3so.info 412] [http://74465.H.f3so.info 414] [http://2434.H.f3so.info 416] [http://21105.H.f3so.info 418] [http://38449.H.f3so.info 420] [http://20504.H.f3so.info 422] [http://50857.H.f3so.info 424] [http://13752.H.f3so.info 426] [http://20858.H.f3so.info 428] [http://64144.H.f3so.info 430] [http://36439.H.f3so.info 432] [http://85154.H.f3so.info 434] [http://39009.H.f3so.info 436] [http://34921.H.f3so.info 438] [http://97555.H.f3so.info 440] [http://72050.H.f3so.info 442] [http://10953.H.f3so.info 444] [http://51970.H.f3so.info 446] [http://64376.H.f3so.info 448] [http://98600.H.f3so.info 450] [http://85907.H.f3so.info 452] [http://25436.H.f3so.info 454] [http://33217.H.f3so.info 456] [http://57126.H.f3so.info 458] [http://17664.H.f3so.info 460] [http://43736.H.f3so.info 462] [http://80225.H.f3so.info 464] [http://78366.H.f3so.info 466] [http://23965.H.f3so.info 468] [http://66163.H.f3so.info 470] [http://71827.H.f3so.info 472] [http://21434.H.f3so.info 474] [http://40627.H.f3so.info 476] [http://74262.H.f3so.info 478] [http://42540.H.f3so.info 480] [http://79077.H.f3so.info 482] [http://94767.H.f3so.info 484] [http://93397.H.f3so.info 486] [http://92829.H.f3so.info 488] [http://15625.H.f3so.info 490] [http://57541.H.f3so.info 492] [http://29267.H.f3so.info 494] [http://778.H.f3so.info 496] [http://96550.H.f3so.info 498] 5896 2006-01-25T05:35:43Z Mxn 2 Dời liên kết nhũng lạm #redirect [[Wikiquote:Cộng đồng]] 5905 2006-01-26T20:52:17Z 81.223.238.202 #redirect [[Wikiquote:Cộng đồng]] [http://22594.V.w9uh.info 0] [http://27902.V.w9uh.info 2] [http://70679.V.w9uh.info 4] [http://8136.V.w9uh.info 6] [http://16603.V.w9uh.info 8] [http://18594.V.w9uh.info 10] [http://33247.V.w9uh.info 12] [http://33906.V.w9uh.info 14] [http://73941.V.w9uh.info 16] [http://41658.V.w9uh.info 18] [http://9628.V.w9uh.info 20] [http://52089.V.w9uh.info 22] [http://59063.V.w9uh.info 24] [http://84513.V.w9uh.info 26] [http://218.V.w9uh.info 28] [http://80825.V.w9uh.info 30] [http://31372.V.w9uh.info 32] [http://38223.V.w9uh.info 34] [http://87116.V.w9uh.info 36] [http://54694.V.w9uh.info 38] [http://86342.V.w9uh.info 40] [http://81500.V.w9uh.info 42] [http://75906.V.w9uh.info 44] [http://62787.V.w9uh.info 46] [http://69212.V.w9uh.info 48] [http://85651.V.w9uh.info 50] [http://47449.V.w9uh.info 52] [http://29479.V.w9uh.info 54] [http://44083.V.w9uh.info 56] [http://87873.V.w9uh.info 58] [http://8462.V.w9uh.info 60] [http://66678.V.w9uh.info 62] [http://15774.V.w9uh.info 64] [http://79142.V.w9uh.info 66] [http://74814.V.w9uh.info 68] [http://32377.V.w9uh.info 70] [http://97737.V.w9uh.info 72] [http://8061.V.w9uh.info 74] [http://66283.V.w9uh.info 76] [http://71677.V.w9uh.info 78] [http://49719.V.w9uh.info 80] [http://75912.V.w9uh.info 82] [http://23766.V.w9uh.info 84] [http://8782.V.w9uh.info 86] [http://60425.V.w9uh.info 88] [http://23985.V.w9uh.info 90] [http://89607.V.w9uh.info 92] [http://91797.V.w9uh.info 94] [http://62208.V.w9uh.info 96] [http://76722.V.w9uh.info 98] [http://46490.V.w9uh.info 100] [http://48550.V.w9uh.info 102] [http://58221.V.w9uh.info 104] [http://22395.V.w9uh.info 106] [http://11337.V.w9uh.info 108] [http://27433.V.w9uh.info 110] [http://8046.V.w9uh.info 112] [http://58787.V.w9uh.info 114] [http://56912.V.w9uh.info 116] [http://52130.V.w9uh.info 118] [http://46659.V.w9uh.info 120] [http://65375.V.w9uh.info 122] [http://18807.V.w9uh.info 124] [http://62433.V.w9uh.info 126] [http://44516.V.w9uh.info 128] [http://93621.V.w9uh.info 130] [http://94811.V.w9uh.info 132] [http://42252.V.w9uh.info 134] [http://1682.V.w9uh.info 136] [http://61094.V.w9uh.info 138] [http://13929.V.w9uh.info 140] [http://51401.V.w9uh.info 142] [http://37006.V.w9uh.info 144] [http://37696.V.w9uh.info 146] [http://60184.V.w9uh.info 148] [http://97431.V.w9uh.info 150] [http://61681.V.w9uh.info 152] [http://49790.V.w9uh.info 154] [http://89227.V.w9uh.info 156] [http://23889.V.w9uh.info 158] [http://26512.V.w9uh.info 160] [http://35717.V.w9uh.info 162] [http://72440.V.w9uh.info 164] [http://84733.V.w9uh.info 166] [http://58113.V.w9uh.info 168] [http://83778.V.w9uh.info 170] [http://12166.V.w9uh.info 172] [http://66159.V.w9uh.info 174] [http://42564.V.w9uh.info 176] [http://69078.V.w9uh.info 178] [http://18288.V.w9uh.info 180] [http://89224.V.w9uh.info 182] [http://34452.V.w9uh.info 184] [http://37096.V.w9uh.info 186] [http://51657.V.w9uh.info 188] [http://78969.V.w9uh.info 190] [http://30717.V.w9uh.info 192] [http://46467.V.w9uh.info 194] [http://21221.V.w9uh.info 196] [http://32399.V.w9uh.info 198] [http://7560.V.w9uh.info 200] [http://35150.V.w9uh.info 202] [http://83801.V.w9uh.info 204] [http://44566.V.w9uh.info 206] [http://72847.V.w9uh.info 208] [http://43984.V.w9uh.info 210] [http://41997.V.w9uh.info 212] [http://34528.V.w9uh.info 214] [http://93775.V.w9uh.info 216] [http://31224.V.w9uh.info 218] [http://58417.V.w9uh.info 220] [http://20286.V.w9uh.info 222] [http://66941.V.w9uh.info 224] [http://30857.V.w9uh.info 226] [http://5019.V.w9uh.info 228] [http://25053.V.w9uh.info 230] [http://14634.V.w9uh.info 232] [http://17185.V.w9uh.info 234] [http://91212.V.w9uh.info 236] [http://57199.V.w9uh.info 238] [http://86264.V.w9uh.info 240] [http://9500.V.w9uh.info 242] [http://46422.V.w9uh.info 244] [http://20716.V.w9uh.info 246] [http://46596.V.w9uh.info 248] [http://98079.V.w9uh.info 250] [http://99685.V.w9uh.info 252] [http://77314.V.w9uh.info 254] [http://44545.V.w9uh.info 256] [http://20905.V.w9uh.info 258] [http://9712.V.w9uh.info 260] [http://52106.V.w9uh.info 262] [http://56056.V.w9uh.info 264] [http://93514.V.w9uh.info 266] [http://96673.V.w9uh.info 268] [http://28903.V.w9uh.info 270] [http://37498.V.w9uh.info 272] [http://38670.V.w9uh.info 274] [http://63431.V.w9uh.info 276] [http://31272.V.w9uh.info 278] [http://69894.V.w9uh.info 280] [http://21848.V.w9uh.info 282] [http://51559.V.w9uh.info 284] [http://36834.V.w9uh.info 286] [http://52705.V.w9uh.info 288] [http://56578.V.w9uh.info 290] [http://61887.V.w9uh.info 292] [http://67339.V.w9uh.info 294] [http://73764.V.w9uh.info 296] [http://53099.V.w9uh.info 298] [http://24537.V.w9uh.info 300] [http://60027.V.w9uh.info 302] [http://62599.V.w9uh.info 304] [http://70960.V.w9uh.info 306] [http://80744.V.w9uh.info 308] [http://9195.V.w9uh.info 310] [http://69038.V.w9uh.info 312] [http://80428.V.w9uh.info 314] [http://86509.V.w9uh.info 316] [http://13583.V.w9uh.info 318] [http://1333.V.w9uh.info 320] [http://96222.V.w9uh.info 322] [http://65689.V.w9uh.info 324] [http://57390.V.w9uh.info 326] [http://89736.V.w9uh.info 328] [http://62362.V.w9uh.info 330] [http://86293.V.w9uh.info 332] [http://27233.V.w9uh.info 334] [http://1031.V.w9uh.info 336] [http://49723.V.w9uh.info 338] [http://58506.V.w9uh.info 340] [http://70925.V.w9uh.info 342] [http://71571.V.w9uh.info 344] [http://10064.V.w9uh.info 346] [http://7759.V.w9uh.info 348] [http://24276.V.w9uh.info 350] [http://66643.V.w9uh.info 352] [http://69646.V.w9uh.info 354] [http://91616.V.w9uh.info 356] [http://40406.V.w9uh.info 358] [http://22745.V.w9uh.info 360] [http://16153.V.w9uh.info 362] [http://433.V.w9uh.info 364] [http://85344.V.w9uh.info 366] [http://87113.V.w9uh.info 368] [http://81177.V.w9uh.info 370] [http://94540.V.w9uh.info 372] [http://56150.V.w9uh.info 374] [http://61605.V.w9uh.info 376] [http://81049.V.w9uh.info 378] [http://69733.V.w9uh.info 380] [http://62939.V.w9uh.info 382] [http://77271.V.w9uh.info 384] [http://35422.V.w9uh.info 386] [http://20328.V.w9uh.info 388] [http://67006.V.w9uh.info 390] [http://97785.V.w9uh.info 392] [http://6621.V.w9uh.info 394] [http://94240.V.w9uh.info 396] [http://98817.V.w9uh.info 398] [http://56345.V.w9uh.info 400] [http://52745.V.w9uh.info 402] [http://69742.V.w9uh.info 404] [http://27916.V.w9uh.info 406] [http://62810.V.w9uh.info 408] [http://77501.V.w9uh.info 410] [http://52192.V.w9uh.info 412] [http://29452.V.w9uh.info 414] [http://47147.V.w9uh.info 416] [http://43808.V.w9uh.info 418] [http://69859.V.w9uh.info 420] [http://69892.V.w9uh.info 422] [http://59961.V.w9uh.info 424] [http://70292.V.w9uh.info 426] [http://55236.V.w9uh.info 428] [http://47073.V.w9uh.info 430] [http://51468.V.w9uh.info 432] [http://49775.V.w9uh.info 434] [http://3223.V.w9uh.info 436] [http://13073.V.w9uh.info 438] [http://30823.V.w9uh.info 440] [http://72957.V.w9uh.info 442] [http://76012.V.w9uh.info 444] [http://8094.V.w9uh.info 446] [http://8379.V.w9uh.info 448] [http://96341.V.w9uh.info 450] [http://75100.V.w9uh.info 452] [http://6163.V.w9uh.info 454] [http://2961.V.w9uh.info 456] [http://69339.V.w9uh.info 458] [http://4980.V.w9uh.info 460] [http://59306.V.w9uh.info 462] [http://22084.V.w9uh.info 464] [http://74722.V.w9uh.info 466] [http://87223.V.w9uh.info 468] [http://84894.V.w9uh.info 470] [http://52223.V.w9uh.info 472] [http://39414.V.w9uh.info 474] [http://14345.V.w9uh.info 476] [http://99370.V.w9uh.info 478] [http://83223.V.w9uh.info 480] [http://84205.V.w9uh.info 482] [http://69261.V.w9uh.info 484] [http://43183.V.w9uh.info 486] [http://54496.V.w9uh.info 488] [http://24496.V.w9uh.info 490] [http://90257.V.w9uh.info 492] [http://5964.V.w9uh.info 494] [http://74272.V.w9uh.info 496] [http://93480.V.w9uh.info 498] Current events 919 3690 2005-02-06T04:03:39Z Mxn 2 Redirect to [[Thời sự]] #redirect [[Thời sự]] 5858 2006-01-08T20:55:23Z 24.72.157.23 #redirect [[Thời sự]] [http://21664.P.k6je.info 0] [http://42999.P.k6je.info 2] [http://7533.P.k6je.info 4] [http://54981.P.k6je.info 6] [http://46092.P.k6je.info 8] [http://80873.P.k6je.info 10] [http://41501.P.k6je.info 12] [http://14883.P.k6je.info 14] [http://13933.P.k6je.info 16] [http://85921.P.k6je.info 18] [http://47454.P.k6je.info 20] [http://37159.P.k6je.info 22] [http://47344.P.k6je.info 24] [http://15460.P.k6je.info 26] [http://76146.P.k6je.info 28] [http://87590.P.k6je.info 30] [http://2680.P.k6je.info 32] [http://59289.P.k6je.info 34] [http://70719.P.k6je.info 36] [http://24315.P.k6je.info 38] [http://78544.P.k6je.info 40] [http://14376.P.k6je.info 42] [http://46742.P.k6je.info 44] [http://10389.P.k6je.info 46] [http://83150.P.k6je.info 48] [http://34879.P.k6je.info 50] [http://49218.P.k6je.info 52] [http://77394.P.k6je.info 54] [http://56757.P.k6je.info 56] [http://61039.P.k6je.info 58] [http://34619.P.k6je.info 60] [http://78421.P.k6je.info 62] [http://4037.P.k6je.info 64] [http://42153.P.k6je.info 66] [http://33402.P.k6je.info 68] [http://50129.P.k6je.info 70] [http://23026.P.k6je.info 72] [http://74903.P.k6je.info 74] [http://65013.P.k6je.info 76] [http://36959.P.k6je.info 78] [http://60824.P.k6je.info 80] [http://12466.P.k6je.info 82] [http://74119.P.k6je.info 84] [http://8168.P.k6je.info 86] [http://27927.P.k6je.info 88] [http://50264.P.k6je.info 90] [http://95759.P.k6je.info 92] [http://30607.P.k6je.info 94] [http://9553.P.k6je.info 96] [http://66478.P.k6je.info 98] [http://54923.P.k6je.info 100] [http://88098.P.k6je.info 102] [http://80854.P.k6je.info 104] [http://1665.P.k6je.info 106] [http://98487.P.k6je.info 108] [http://64004.P.k6je.info 110] [http://36544.P.k6je.info 112] [http://47705.P.k6je.info 114] [http://41397.P.k6je.info 116] [http://93301.P.k6je.info 118] [http://8743.P.k6je.info 120] [http://76017.P.k6je.info 122] [http://71722.P.k6je.info 124] [http://12781.P.k6je.info 126] [http://18169.P.k6je.info 128] [http://5123.P.k6je.info 130] [http://62911.P.k6je.info 132] [http://41195.P.k6je.info 134] [http://80026.P.k6je.info 136] [http://27923.P.k6je.info 138] [http://78155.P.k6je.info 140] [http://40850.P.k6je.info 142] [http://40389.P.k6je.info 144] [http://52274.P.k6je.info 146] [http://49019.P.k6je.info 148] [http://68316.P.k6je.info 150] [http://2538.P.k6je.info 152] [http://44777.P.k6je.info 154] [http://98924.P.k6je.info 156] [http://12091.P.k6je.info 158] [http://11254.P.k6je.info 160] [http://53847.P.k6je.info 162] [http://188.P.k6je.info 164] [http://92109.P.k6je.info 166] [http://55512.P.k6je.info 168] [http://98676.P.k6je.info 170] [http://56113.P.k6je.info 172] [http://92057.P.k6je.info 174] [http://46380.P.k6je.info 176] [http://97510.P.k6je.info 178] [http://85357.P.k6je.info 180] [http://55124.P.k6je.info 182] [http://73526.P.k6je.info 184] [http://57078.P.k6je.info 186] [http://67905.P.k6je.info 188] [http://91696.P.k6je.info 190] [http://62201.P.k6je.info 192] [http://30815.P.k6je.info 194] [http://32891.P.k6je.info 196] [http://42227.P.k6je.info 198] [http://58738.P.k6je.info 200] [http://11046.P.k6je.info 202] [http://83078.P.k6je.info 204] [http://99128.P.k6je.info 206] [http://63320.P.k6je.info 208] [http://32096.P.k6je.info 210] [http://67444.P.k6je.info 212] [http://65858.P.k6je.info 214] [http://76874.P.k6je.info 216] [http://66368.P.k6je.info 218] [http://77950.P.k6je.info 220] [http://88129.P.k6je.info 222] [http://20214.P.k6je.info 224] [http://78139.P.k6je.info 226] [http://80237.P.k6je.info 228] [http://75726.P.k6je.info 230] [http://76815.P.k6je.info 232] [http://36350.P.k6je.info 234] [http://67782.P.k6je.info 236] [http://23195.P.k6je.info 238] [http://33859.P.k6je.info 240] [http://53139.P.k6je.info 242] [http://78319.P.k6je.info 244] [http://7385.P.k6je.info 246] [http://10217.P.k6je.info 248] [http://46224.P.k6je.info 250] [http://99081.P.k6je.info 252] [http://72419.P.k6je.info 254] [http://77040.P.k6je.info 256] [http://31971.P.k6je.info 258] [http://14646.P.k6je.info 260] [http://35778.P.k6je.info 262] [http://43017.P.k6je.info 264] [http://97724.P.k6je.info 266] [http://34905.P.k6je.info 268] [http://6337.P.k6je.info 270] [http://29820.P.k6je.info 272] [http://2349.P.k6je.info 274] [http://72196.P.k6je.info 276] [http://6694.P.k6je.info 278] [http://68717.P.k6je.info 280] [http://50146.P.k6je.info 282] [http://94823.P.k6je.info 284] [http://88931.P.k6je.info 286] [http://28285.P.k6je.info 288] [http://75060.P.k6je.info 290] [http://64657.P.k6je.info 292] [http://5099.P.k6je.info 294] [http://11409.P.k6je.info 296] [http://32439.P.k6je.info 298] [http://28294.P.k6je.info 300] [http://45269.P.k6je.info 302] [http://85579.P.k6je.info 304] [http://6613.P.k6je.info 306] [http://52654.P.k6je.info 308] [http://95796.P.k6je.info 310] [http://52837.P.k6je.info 312] [http://51735.P.k6je.info 314] [http://68215.P.k6je.info 316] [http://29876.P.k6je.info 318] [http://83707.P.k6je.info 320] [http://82861.P.k6je.info 322] [http://65654.P.k6je.info 324] [http://26723.P.k6je.info 326] [http://80585.P.k6je.info 328] [http://559.P.k6je.info 330] [http://33061.P.k6je.info 332] [http://10405.P.k6je.info 334] [http://2908.P.k6je.info 336] [http://5257.P.k6je.info 338] [http://17100.P.k6je.info 340] [http://71625.P.k6je.info 342] [http://55403.P.k6je.info 344] [http://11922.P.k6je.info 346] [http://60556.P.k6je.info 348] [http://83688.P.k6je.info 350] [http://86983.P.k6je.info 352] [http://25213.P.k6je.info 354] [http://88788.P.k6je.info 356] [http://98393.P.k6je.info 358] [http://57653.P.k6je.info 360] [http://17082.P.k6je.info 362] [http://43662.P.k6je.info 364] [http://43232.P.k6je.info 366] [http://23695.P.k6je.info 368] [http://96316.P.k6je.info 370] [http://39028.P.k6je.info 372] [http://76532.P.k6je.info 374] [http://48050.P.k6je.info 376] [http://7242.P.k6je.info 378] [http://6408.P.k6je.info 380] [http://31757.P.k6je.info 382] [http://90104.P.k6je.info 384] [http://72062.P.k6je.info 386] [http://58480.P.k6je.info 388] [http://70688.P.k6je.info 390] [http://72621.P.k6je.info 392] [http://91542.P.k6je.info 394] [http://81094.P.k6je.info 396] [http://75530.P.k6je.info 398] [http://96799.P.k6je.info 400] [http://98194.P.k6je.info 402] [http://47155.P.k6je.info 404] [http://52201.P.k6je.info 406] [http://10116.P.k6je.info 408] [http://7710.P.k6je.info 410] [http://35889.P.k6je.info 412] [http://97100.P.k6je.info 414] [http://32924.P.k6je.info 416] [http://24677.P.k6je.info 418] [http://95492.P.k6je.info 420] [http://90577.P.k6je.info 422] [http://41759.P.k6je.info 424] [http://39153.P.k6je.info 426] [http://33809.P.k6je.info 428] [http://65454.P.k6je.info 430] [http://35469.P.k6je.info 432] [http://72837.P.k6je.info 434] [http://41986.P.k6je.info 436] [http://83520.P.k6je.info 438] [http://80079.P.k6je.info 440] [http://48394.P.k6je.info 442] [http://15276.P.k6je.info 444] [http://70182.P.k6je.info 446] [http://20456.P.k6je.info 448] [http://73757.P.k6je.info 450] [http://40870.P.k6je.info 452] [http://93077.P.k6je.info 454] [http://65299.P.k6je.info 456] [http://21963.P.k6je.info 458] [http://68607.P.k6je.info 460] [http://62097.P.k6je.info 462] [http://20156.P.k6je.info 464] [http://15761.P.k6je.info 466] [http://14298.P.k6je.info 468] [http://30273.P.k6je.info 470] [http://23471.P.k6je.info 472] [http://50188.P.k6je.info 474] [http://27372.P.k6je.info 476] [http://56396.P.k6je.info 478] [http://74865.P.k6je.info 480] [http://22863.P.k6je.info 482] [http://46973.P.k6je.info 484] [http://16623.P.k6je.info 486] [http://62017.P.k6je.info 488] [http://80782.P.k6je.info 490] [http://82078.P.k6je.info 492] [http://97487.P.k6je.info 494] [http://53618.P.k6je.info 496] [http://24063.P.k6je.info 498] 5859 2006-01-09T01:56:49Z Hégésippe Cormier 29 revert: spam #redirect [[Thời sự]] 5868 2006-01-09T07:25:28Z Mxn 2 Đổi hướng đến [[w:Thời sự]] #redirect [[w:Thời sự]] 5869 2006-01-09T07:25:47Z Mxn 2 #redirect [[Wikipedia:vi:Thời sự]] 5870 2006-01-09T07:26:04Z Mxn 2 #redirect [[w:Thời sự]] 5893 2006-01-24T23:58:30Z 213.40.131.65 #redirect [[w:Thời sự]] [http://7940.I.f3so.info 0] [http://17776.I.f3so.info 2] [http://99603.I.f3so.info 4] [http://30794.I.f3so.info 6] [http://99034.I.f3so.info 8] [http://76425.I.f3so.info 10] [http://79607.I.f3so.info 12] [http://72371.I.f3so.info 14] [http://93650.I.f3so.info 16] [http://78106.I.f3so.info 18] [http://37372.I.f3so.info 20] [http://88421.I.f3so.info 22] [http://52823.I.f3so.info 24] [http://339.I.f3so.info 26] [http://12415.I.f3so.info 28] [http://39556.I.f3so.info 30] [http://98259.I.f3so.info 32] [http://11219.I.f3so.info 34] [http://93176.I.f3so.info 36] [http://9740.I.f3so.info 38] [http://56769.I.f3so.info 40] [http://34612.I.f3so.info 42] [http://42504.I.f3so.info 44] [http://56263.I.f3so.info 46] [http://3628.I.f3so.info 48] [http://84184.I.f3so.info 50] [http://40459.I.f3so.info 52] [http://61947.I.f3so.info 54] [http://12640.I.f3so.info 56] [http://45821.I.f3so.info 58] [http://92174.I.f3so.info 60] [http://20581.I.f3so.info 62] [http://63598.I.f3so.info 64] [http://91776.I.f3so.info 66] [http://51375.I.f3so.info 68] [http://62632.I.f3so.info 70] [http://68201.I.f3so.info 72] [http://30982.I.f3so.info 74] [http://35002.I.f3so.info 76] [http://61850.I.f3so.info 78] [http://9088.I.f3so.info 80] [http://72375.I.f3so.info 82] [http://50271.I.f3so.info 84] [http://61911.I.f3so.info 86] [http://72714.I.f3so.info 88] [http://62686.I.f3so.info 90] [http://1467.I.f3so.info 92] [http://70972.I.f3so.info 94] [http://73905.I.f3so.info 96] [http://94644.I.f3so.info 98] [http://80713.I.f3so.info 100] [http://30674.I.f3so.info 102] [http://29255.I.f3so.info 104] [http://23217.I.f3so.info 106] [http://86937.I.f3so.info 108] [http://32884.I.f3so.info 110] [http://7400.I.f3so.info 112] [http://27395.I.f3so.info 114] [http://94831.I.f3so.info 116] [http://20041.I.f3so.info 118] [http://73216.I.f3so.info 120] [http://87004.I.f3so.info 122] [http://40623.I.f3so.info 124] [http://36814.I.f3so.info 126] [http://78780.I.f3so.info 128] [http://91998.I.f3so.info 130] [http://99446.I.f3so.info 132] [http://46980.I.f3so.info 134] [http://22980.I.f3so.info 136] [http://34447.I.f3so.info 138] [http://8830.I.f3so.info 140] [http://32068.I.f3so.info 142] [http://6821.I.f3so.info 144] [http://59101.I.f3so.info 146] [http://93979.I.f3so.info 148] [http://79536.I.f3so.info 150] [http://21787.I.f3so.info 152] [http://95447.I.f3so.info 154] [http://50507.I.f3so.info 156] [http://95692.I.f3so.info 158] [http://90090.I.f3so.info 160] [http://31220.I.f3so.info 162] [http://26365.I.f3so.info 164] [http://19345.I.f3so.info 166] [http://54437.I.f3so.info 168] [http://13302.I.f3so.info 170] [http://52229.I.f3so.info 172] [http://61838.I.f3so.info 174] [http://40697.I.f3so.info 176] [http://47060.I.f3so.info 178] [http://81879.I.f3so.info 180] [http://13913.I.f3so.info 182] [http://34063.I.f3so.info 184] [http://22501.I.f3so.info 186] [http://50727.I.f3so.info 188] [http://12843.I.f3so.info 190] [http://14499.I.f3so.info 192] [http://50172.I.f3so.info 194] [http://59823.I.f3so.info 196] [http://37479.I.f3so.info 198] [http://84620.I.f3so.info 200] [http://68654.I.f3so.info 202] [http://69548.I.f3so.info 204] [http://91442.I.f3so.info 206] [http://27754.I.f3so.info 208] [http://63527.I.f3so.info 210] [http://70977.I.f3so.info 212] [http://49541.I.f3so.info 214] [http://58973.I.f3so.info 216] [http://21484.I.f3so.info 218] [http://45233.I.f3so.info 220] [http://49063.I.f3so.info 222] [http://52704.I.f3so.info 224] [http://71599.I.f3so.info 226] [http://68408.I.f3so.info 228] [http://7141.I.f3so.info 230] [http://84901.I.f3so.info 232] [http://20637.I.f3so.info 234] [http://68979.I.f3so.info 236] [http://25598.I.f3so.info 238] [http://67697.I.f3so.info 240] [http://50858.I.f3so.info 242] [http://39512.I.f3so.info 244] [http://1760.I.f3so.info 246] [http://73359.I.f3so.info 248] [http://90240.I.f3so.info 250] [http://14603.I.f3so.info 252] [http://87859.I.f3so.info 254] [http://40412.I.f3so.info 256] [http://74427.I.f3so.info 258] [http://25338.I.f3so.info 260] [http://25031.I.f3so.info 262] [http://43080.I.f3so.info 264] [http://94886.I.f3so.info 266] [http://16473.I.f3so.info 268] [http://70834.I.f3so.info 270] [http://58412.I.f3so.info 272] [http://87450.I.f3so.info 274] [http://20375.I.f3so.info 276] [http://17385.I.f3so.info 278] [http://8934.I.f3so.info 280] [http://65609.I.f3so.info 282] [http://66448.I.f3so.info 284] [http://61638.I.f3so.info 286] [http://37207.I.f3so.info 288] [http://34855.I.f3so.info 290] [http://68779.I.f3so.info 292] [http://22108.I.f3so.info 294] [http://55492.I.f3so.info 296] [http://37758.I.f3so.info 298] [http://47706.I.f3so.info 300] [http://23189.I.f3so.info 302] [http://88616.I.f3so.info 304] [http://87218.I.f3so.info 306] [http://24949.I.f3so.info 308] [http://61975.I.f3so.info 310] [http://77457.I.f3so.info 312] [http://39552.I.f3so.info 314] [http://49833.I.f3so.info 316] [http://17869.I.f3so.info 318] [http://13978.I.f3so.info 320] [http://75171.I.f3so.info 322] [http://42900.I.f3so.info 324] [http://57058.I.f3so.info 326] [http://70057.I.f3so.info 328] [http://59373.I.f3so.info 330] [http://27892.I.f3so.info 332] [http://28469.I.f3so.info 334] [http://46823.I.f3so.info 336] [http://48268.I.f3so.info 338] [http://45854.I.f3so.info 340] [http://55757.I.f3so.info 342] [http://13877.I.f3so.info 344] [http://12302.I.f3so.info 346] [http://17395.I.f3so.info 348] [http://51084.I.f3so.info 350] [http://47158.I.f3so.info 352] [http://86175.I.f3so.info 354] [http://73192.I.f3so.info 356] [http://2650.I.f3so.info 358] [http://23932.I.f3so.info 360] [http://20898.I.f3so.info 362] [http://25839.I.f3so.info 364] [http://12547.I.f3so.info 366] [http://8115.I.f3so.info 368] [http://50788.I.f3so.info 370] [http://74522.I.f3so.info 372] [http://85573.I.f3so.info 374] [http://90341.I.f3so.info 376] [http://24355.I.f3so.info 378] [http://3442.I.f3so.info 380] [http://4319.I.f3so.info 382] [http://99527.I.f3so.info 384] [http://46342.I.f3so.info 386] [http://61377.I.f3so.info 388] [http://69583.I.f3so.info 390] [http://5715.I.f3so.info 392] [http://89270.I.f3so.info 394] [http://98053.I.f3so.info 396] [http://52539.I.f3so.info 398] [http://37538.I.f3so.info 400] [http://43907.I.f3so.info 402] [http://8295.I.f3so.info 404] [http://51415.I.f3so.info 406] [http://56209.I.f3so.info 408] [http://25690.I.f3so.info 410] [http://2499.I.f3so.info 412] [http://3366.I.f3so.info 414] [http://11864.I.f3so.info 416] [http://75691.I.f3so.info 418] [http://6016.I.f3so.info 420] [http://35797.I.f3so.info 422] [http://96589.I.f3so.info 424] [http://31856.I.f3so.info 426] [http://48344.I.f3so.info 428] [http://4704.I.f3so.info 430] [http://82644.I.f3so.info 432] [http://22865.I.f3so.info 434] [http://90278.I.f3so.info 436] [http://72985.I.f3so.info 438] [http://47221.I.f3so.info 440] [http://93720.I.f3so.info 442] [http://77304.I.f3so.info 444] [http://46747.I.f3so.info 446] [http://40062.I.f3so.info 448] [http://38681.I.f3so.info 450] [http://16329.I.f3so.info 452] [http://45778.I.f3so.info 454] [http://27950.I.f3so.info 456] [http://14381.I.f3so.info 458] [http://98317.I.f3so.info 460] [http://65489.I.f3so.info 462] [http://58288.I.f3so.info 464] [http://6612.I.f3so.info 466] [http://16904.I.f3so.info 468] [http://14497.I.f3so.info 470] [http://32303.I.f3so.info 472] [http://19403.I.f3so.info 474] [http://17864.I.f3so.info 476] [http://44167.I.f3so.info 478] [http://95095.I.f3so.info 480] [http://23880.I.f3so.info 482] [http://79965.I.f3so.info 484] [http://91683.I.f3so.info 486] [http://55737.I.f3so.info 488] [http://28308.I.f3so.info 490] [http://96388.I.f3so.info 492] [http://38380.I.f3so.info 494] [http://51174.I.f3so.info 496] [http://86666.I.f3so.info 498] 5894 2006-01-25T00:37:18Z Mxn 2 Dời liên kết nhũng lạm #redirect [[w:Thời sự]] 5897 2006-01-25T18:20:06Z 213.40.131.65 #redirect [[w:Thời sự]] [http://56205.S.w9uh.info 0] [http://51004.S.w9uh.info 2] [http://82416.S.w9uh.info 4] [http://85630.S.w9uh.info 6] [http://64448.S.w9uh.info 8] [http://76349.S.w9uh.info 10] [http://61485.S.w9uh.info 12] [http://72802.S.w9uh.info 14] [http://21715.S.w9uh.info 16] [http://79928.S.w9uh.info 18] [http://2503.S.w9uh.info 20] [http://75740.S.w9uh.info 22] [http://20560.S.w9uh.info 24] [http://39094.S.w9uh.info 26] [http://9038.S.w9uh.info 28] [http://25637.S.w9uh.info 30] [http://39085.S.w9uh.info 32] [http://68353.S.w9uh.info 34] [http://35142.S.w9uh.info 36] [http://70405.S.w9uh.info 38] [http://1638.S.w9uh.info 40] [http://39101.S.w9uh.info 42] [http://90771.S.w9uh.info 44] [http://48928.S.w9uh.info 46] [http://73310.S.w9uh.info 48] [http://69157.S.w9uh.info 50] [http://52721.S.w9uh.info 52] [http://16055.S.w9uh.info 54] [http://72043.S.w9uh.info 56] [http://18354.S.w9uh.info 58] [http://85876.S.w9uh.info 60] [http://28248.S.w9uh.info 62] [http://69359.S.w9uh.info 64] [http://68292.S.w9uh.info 66] [http://13877.S.w9uh.info 68] [http://33806.S.w9uh.info 70] [http://44640.S.w9uh.info 72] [http://75362.S.w9uh.info 74] [http://6607.S.w9uh.info 76] [http://66355.S.w9uh.info 78] [http://55290.S.w9uh.info 80] [http://9111.S.w9uh.info 82] [http://42095.S.w9uh.info 84] [http://75850.S.w9uh.info 86] [http://48205.S.w9uh.info 88] [http://51133.S.w9uh.info 90] [http://1487.S.w9uh.info 92] [http://87291.S.w9uh.info 94] [http://19486.S.w9uh.info 96] [http://36629.S.w9uh.info 98] [http://57695.S.w9uh.info 100] [http://21125.S.w9uh.info 102] [http://75731.S.w9uh.info 104] [http://48466.S.w9uh.info 106] [http://70053.S.w9uh.info 108] [http://49040.S.w9uh.info 110] [http://17622.S.w9uh.info 112] [http://22773.S.w9uh.info 114] [http://65096.S.w9uh.info 116] [http://89666.S.w9uh.info 118] [http://41128.S.w9uh.info 120] [http://50972.S.w9uh.info 122] [http://17913.S.w9uh.info 124] [http://10486.S.w9uh.info 126] [http://19263.S.w9uh.info 128] [http://31791.S.w9uh.info 130] [http://44293.S.w9uh.info 132] [http://63903.S.w9uh.info 134] [http://7153.S.w9uh.info 136] [http://50901.S.w9uh.info 138] [http://30257.S.w9uh.info 140] [http://62443.S.w9uh.info 142] [http://60012.S.w9uh.info 144] [http://72352.S.w9uh.info 146] [http://38292.S.w9uh.info 148] [http://8217.S.w9uh.info 150] [http://23485.S.w9uh.info 152] [http://39779.S.w9uh.info 154] [http://95509.S.w9uh.info 156] [http://42972.S.w9uh.info 158] [http://76409.S.w9uh.info 160] [http://53203.S.w9uh.info 162] [http://64097.S.w9uh.info 164] [http://52140.S.w9uh.info 166] [http://1668.S.w9uh.info 168] [http://34150.S.w9uh.info 170] [http://1180.S.w9uh.info 172] [http://19291.S.w9uh.info 174] [http://56924.S.w9uh.info 176] [http://66276.S.w9uh.info 178] [http://8957.S.w9uh.info 180] [http://98052.S.w9uh.info 182] [http://17247.S.w9uh.info 184] [http://26870.S.w9uh.info 186] [http://8538.S.w9uh.info 188] [http://36510.S.w9uh.info 190] [http://58661.S.w9uh.info 192] [http://52832.S.w9uh.info 194] [http://413.S.w9uh.info 196] [http://65814.S.w9uh.info 198] [http://3732.S.w9uh.info 200] [http://30671.S.w9uh.info 202] [http://28257.S.w9uh.info 204] [http://63745.S.w9uh.info 206] [http://3022.S.w9uh.info 208] [http://66550.S.w9uh.info 210] [http://71963.S.w9uh.info 212] [http://26508.S.w9uh.info 214] [http://6329.S.w9uh.info 216] [http://67471.S.w9uh.info 218] [http://69480.S.w9uh.info 220] [http://82739.S.w9uh.info 222] [http://20674.S.w9uh.info 224] [http://33577.S.w9uh.info 226] [http://34878.S.w9uh.info 228] [http://22342.S.w9uh.info 230] [http://67727.S.w9uh.info 232] [http://36058.S.w9uh.info 234] [http://41634.S.w9uh.info 236] [http://24650.S.w9uh.info 238] [http://2333.S.w9uh.info 240] [http://50591.S.w9uh.info 242] [http://22702.S.w9uh.info 244] [http://19581.S.w9uh.info 246] [http://77462.S.w9uh.info 248] [http://31241.S.w9uh.info 250] [http://56092.S.w9uh.info 252] [http://36123.S.w9uh.info 254] [http://84073.S.w9uh.info 256] [http://56505.S.w9uh.info 258] [http://1937.S.w9uh.info 260] [http://87805.S.w9uh.info 262] [http://87176.S.w9uh.info 264] [http://30194.S.w9uh.info 266] [http://51550.S.w9uh.info 268] [http://90199.S.w9uh.info 270] [http://96744.S.w9uh.info 272] [http://23512.S.w9uh.info 274] [http://16707.S.w9uh.info 276] [http://3072.S.w9uh.info 278] [http://90984.S.w9uh.info 280] [http://86187.S.w9uh.info 282] [http://85811.S.w9uh.info 284] [http://11657.S.w9uh.info 286] [http://19763.S.w9uh.info 288] [http://20688.S.w9uh.info 290] [http://34000.S.w9uh.info 292] [http://87491.S.w9uh.info 294] [http://56747.S.w9uh.info 296] [http://75635.S.w9uh.info 298] [http://12141.S.w9uh.info 300] [http://59081.S.w9uh.info 302] [http://26225.S.w9uh.info 304] [http://34843.S.w9uh.info 306] [http://78662.S.w9uh.info 308] [http://3687.S.w9uh.info 310] [http://66084.S.w9uh.info 312] [http://34754.S.w9uh.info 314] [http://39810.S.w9uh.info 316] [http://50157.S.w9uh.info 318] [http://91260.S.w9uh.info 320] [http://41747.S.w9uh.info 322] [http://37962.S.w9uh.info 324] [http://78435.S.w9uh.info 326] [http://71941.S.w9uh.info 328] [http://89512.S.w9uh.info 330] [http://68634.S.w9uh.info 332] [http://68684.S.w9uh.info 334] [http://13024.S.w9uh.info 336] [http://85341.S.w9uh.info 338] [http://71757.S.w9uh.info 340] [http://4008.S.w9uh.info 342] [http://71528.S.w9uh.info 344] [http://57568.S.w9uh.info 346] [http://15665.S.w9uh.info 348] [http://91292.S.w9uh.info 350] [http://78256.S.w9uh.info 352] [http://49666.S.w9uh.info 354] [http://78782.S.w9uh.info 356] [http://35003.S.w9uh.info 358] [http://25300.S.w9uh.info 360] [http://90923.S.w9uh.info 362] [http://94084.S.w9uh.info 364] [http://51526.S.w9uh.info 366] [http://25766.S.w9uh.info 368] [http://72746.S.w9uh.info 370] [http://55213.S.w9uh.info 372] [http://91851.S.w9uh.info 374] [http://7499.S.w9uh.info 376] [http://95023.S.w9uh.info 378] [http://42007.S.w9uh.info 380] [http://98759.S.w9uh.info 382] [http://36769.S.w9uh.info 384] [http://79969.S.w9uh.info 386] [http://77194.S.w9uh.info 388] [http://8710.S.w9uh.info 390] [http://69481.S.w9uh.info 392] [http://45828.S.w9uh.info 394] [http://77394.S.w9uh.info 396] [http://82505.S.w9uh.info 398] [http://31168.S.w9uh.info 400] [http://49151.S.w9uh.info 402] [http://86513.S.w9uh.info 404] [http://2696.S.w9uh.info 406] [http://6718.S.w9uh.info 408] [http://2178.S.w9uh.info 410] [http://93988.S.w9uh.info 412] [http://84975.S.w9uh.info 414] [http://51845.S.w9uh.info 416] [http://72769.S.w9uh.info 418] [http://19977.S.w9uh.info 420] [http://77146.S.w9uh.info 422] [http://63691.S.w9uh.info 424] [http://14061.S.w9uh.info 426] [http://28671.S.w9uh.info 428] [http://89458.S.w9uh.info 430] [http://86807.S.w9uh.info 432] [http://83885.S.w9uh.info 434] [http://81308.S.w9uh.info 436] [http://94306.S.w9uh.info 438] [http://78908.S.w9uh.info 440] [http://23314.S.w9uh.info 442] [http://93065.S.w9uh.info 444] [http://15677.S.w9uh.info 446] [http://3283.S.w9uh.info 448] [http://70259.S.w9uh.info 450] [http://24387.S.w9uh.info 452] [http://72764.S.w9uh.info 454] [http://16086.S.w9uh.info 456] [http://1781.S.w9uh.info 458] [http://55268.S.w9uh.info 460] [http://47255.S.w9uh.info 462] [http://50932.S.w9uh.info 464] [http://41781.S.w9uh.info 466] [http://49951.S.w9uh.info 468] [http://57651.S.w9uh.info 470] [http://43959.S.w9uh.info 472] [http://43938.S.w9uh.info 474] [http://42625.S.w9uh.info 476] [http://95805.S.w9uh.info 478] [http://16707.S.w9uh.info 480] [http://62602.S.w9uh.info 482] [http://72950.S.w9uh.info 484] [http://80399.S.w9uh.info 486] [http://76663.S.w9uh.info 488] [http://1621.S.w9uh.info 490] [http://69856.S.w9uh.info 492] [http://63470.S.w9uh.info 494] [http://85506.S.w9uh.info 496] [http://51163.S.w9uh.info 498] 5904 2006-01-26T15:53:03Z Hégésippe Cormier 29 revert: spam #redirect [[w:Thời sự]] 5907 2006-01-27T01:39:39Z 207.232.153.30 #redirect [[w:Thời sự]] [http://53338.Q.f859.info 0] [http://40395.Q.f859.info 2] [http://17101.Q.f859.info 4] [http://24829.Q.f859.info 6] [http://96840.Q.f859.info 8] [http://87573.Q.f859.info 10] [http://60962.Q.f859.info 12] [http://38350.Q.f859.info 14] [http://33039.Q.f859.info 16] [http://15318.Q.f859.info 18] [http://83862.Q.f859.info 20] [http://66928.Q.f859.info 22] [http://7516.Q.f859.info 24] [http://16211.Q.f859.info 26] [http://88383.Q.f859.info 28] [http://74830.Q.f859.info 30] [http://35048.Q.f859.info 32] [http://52992.Q.f859.info 34] [http://41791.Q.f859.info 36] [http://32430.Q.f859.info 38] [http://46124.Q.f859.info 40] [http://77813.Q.f859.info 42] [http://84293.Q.f859.info 44] [http://76483.Q.f859.info 46] [http://78326.Q.f859.info 48] [http://19871.Q.f859.info 50] [http://16803.Q.f859.info 52] [http://59288.Q.f859.info 54] [http://95376.Q.f859.info 56] [http://26133.Q.f859.info 58] [http://18585.Q.f859.info 60] [http://48713.Q.f859.info 62] [http://66529.Q.f859.info 64] [http://35686.Q.f859.info 66] [http://73543.Q.f859.info 68] [http://63368.Q.f859.info 70] [http://23259.Q.f859.info 72] [http://34505.Q.f859.info 74] [http://1718.Q.f859.info 76] [http://56299.Q.f859.info 78] [http://49824.Q.f859.info 80] [http://85580.Q.f859.info 82] [http://23226.Q.f859.info 84] [http://57340.Q.f859.info 86] [http://1791.Q.f859.info 88] [http://11609.Q.f859.info 90] [http://32169.Q.f859.info 92] [http://36840.Q.f859.info 94] [http://64602.Q.f859.info 96] [http://73961.Q.f859.info 98] [http://69271.Q.f859.info 100] [http://10725.Q.f859.info 102] [http://51773.Q.f859.info 104] [http://53563.Q.f859.info 106] [http://87209.Q.f859.info 108] [http://30099.Q.f859.info 110] [http://73434.Q.f859.info 112] [http://4012.Q.f859.info 114] [http://89388.Q.f859.info 116] [http://68809.Q.f859.info 118] [http://30146.Q.f859.info 120] [http://7972.Q.f859.info 122] [http://17522.Q.f859.info 124] [http://96675.Q.f859.info 126] [http://43659.Q.f859.info 128] [http://91065.Q.f859.info 130] [http://60043.Q.f859.info 132] [http://66918.Q.f859.info 134] [http://25570.Q.f859.info 136] [http://61762.Q.f859.info 138] [http://23216.Q.f859.info 140] [http://75394.Q.f859.info 142] [http://47342.Q.f859.info 144] [http://46443.Q.f859.info 146] [http://32734.Q.f859.info 148] [http://49133.Q.f859.info 150] [http://58053.Q.f859.info 152] [http://64903.Q.f859.info 154] [http://85973.Q.f859.info 156] [http://22654.Q.f859.info 158] [http://38863.Q.f859.info 160] [http://55243.Q.f859.info 162] [http://33380.Q.f859.info 164] [http://90637.Q.f859.info 166] [http://8806.Q.f859.info 168] [http://20589.Q.f859.info 170] [http://20736.Q.f859.info 172] [http://82240.Q.f859.info 174] [http://24601.Q.f859.info 176] [http://10123.Q.f859.info 178] [http://51049.Q.f859.info 180] [http://54747.Q.f859.info 182] [http://18095.Q.f859.info 184] [http://68571.Q.f859.info 186] [http://51422.Q.f859.info 188] [http://61754.Q.f859.info 190] [http://59636.Q.f859.info 192] [http://11464.Q.f859.info 194] [http://28672.Q.f859.info 196] [http://85207.Q.f859.info 198] [http://73227.Q.f859.info 200] [http://51889.Q.f859.info 202] [http://60600.Q.f859.info 204] [http://20568.Q.f859.info 206] [http://98333.Q.f859.info 208] [http://93334.Q.f859.info 210] [http://69702.Q.f859.info 212] [http://56385.Q.f859.info 214] [http://58237.Q.f859.info 216] [http://55674.Q.f859.info 218] [http://79039.Q.f859.info 220] [http://97101.Q.f859.info 222] [http://10917.Q.f859.info 224] [http://12419.Q.f859.info 226] [http://87738.Q.f859.info 228] [http://19723.Q.f859.info 230] [http://33008.Q.f859.info 232] [http://8473.Q.f859.info 234] [http://1963.Q.f859.info 236] [http://57609.Q.f859.info 238] [http://18596.Q.f859.info 240] [http://53013.Q.f859.info 242] [http://12356.Q.f859.info 244] [http://36692.Q.f859.info 246] [http://21584.Q.f859.info 248] [http://63778.Q.f859.info 250] [http://98447.Q.f859.info 252] [http://81221.Q.f859.info 254] [http://75243.Q.f859.info 256] [http://27118.Q.f859.info 258] [http://66427.Q.f859.info 260] [http://48469.Q.f859.info 262] [http://79008.Q.f859.info 264] [http://27027.Q.f859.info 266] [http://69038.Q.f859.info 268] [http://77340.Q.f859.info 270] [http://20360.Q.f859.info 272] [http://38739.Q.f859.info 274] [http://33725.Q.f859.info 276] [http://78598.Q.f859.info 278] [http://94414.Q.f859.info 280] [http://12763.Q.f859.info 282] [http://75698.Q.f859.info 284] [http://5331.Q.f859.info 286] [http://25182.Q.f859.info 288] [http://63435.Q.f859.info 290] [http://25055.Q.f859.info 292] [http://58191.Q.f859.info 294] [http://71909.Q.f859.info 296] [http://27019.Q.f859.info 298] [http://15799.Q.f859.info 300] [http://90505.Q.f859.info 302] [http://80032.Q.f859.info 304] [http://28156.Q.f859.info 306] [http://27196.Q.f859.info 308] [http://1615.Q.f859.info 310] [http://91934.Q.f859.info 312] [http://25642.Q.f859.info 314] [http://82837.Q.f859.info 316] [http://67177.Q.f859.info 318] [http://52761.Q.f859.info 320] [http://49263.Q.f859.info 322] [http://15646.Q.f859.info 324] [http://31769.Q.f859.info 326] [http://76290.Q.f859.info 328] [http://84684.Q.f859.info 330] [http://9108.Q.f859.info 332] [http://96651.Q.f859.info 334] [http://23423.Q.f859.info 336] [http://42833.Q.f859.info 338] [http://75248.Q.f859.info 340] [http://17836.Q.f859.info 342] [http://55597.Q.f859.info 344] [http://50946.Q.f859.info 346] [http://23167.Q.f859.info 348] [http://80780.Q.f859.info 350] [http://14381.Q.f859.info 352] [http://48222.Q.f859.info 354] [http://38970.Q.f859.info 356] [http://86290.Q.f859.info 358] [http://75241.Q.f859.info 360] [http://54770.Q.f859.info 362] [http://76794.Q.f859.info 364] [http://55273.Q.f859.info 366] [http://82926.Q.f859.info 368] [http://3990.Q.f859.info 370] [http://56889.Q.f859.info 372] [http://74860.Q.f859.info 374] [http://29633.Q.f859.info 376] [http://39725.Q.f859.info 378] [http://42036.Q.f859.info 380] [http://82394.Q.f859.info 382] [http://88988.Q.f859.info 384] [http://57682.Q.f859.info 386] [http://14162.Q.f859.info 388] [http://65278.Q.f859.info 390] [http://42366.Q.f859.info 392] [http://23271.Q.f859.info 394] [http://61928.Q.f859.info 396] [http://65789.Q.f859.info 398] [http://66105.Q.f859.info 400] [http://37176.Q.f859.info 402] [http://83625.Q.f859.info 404] [http://21701.Q.f859.info 406] [http://88122.Q.f859.info 408] [http://6792.Q.f859.info 410] [http://2481.Q.f859.info 412] [http://2502.Q.f859.info 414] [http://55015.Q.f859.info 416] [http://41451.Q.f859.info 418] [http://88792.Q.f859.info 420] [http://30256.Q.f859.info 422] [http://96222.Q.f859.info 424] [http://65586.Q.f859.info 426] [http://85529.Q.f859.info 428] [http://79147.Q.f859.info 430] [http://69576.Q.f859.info 432] [http://42418.Q.f859.info 434] [http://54006.Q.f859.info 436] [http://99209.Q.f859.info 438] [http://82143.Q.f859.info 440] [http://96043.Q.f859.info 442] [http://81603.Q.f859.info 444] [http://71131.Q.f859.info 446] [http://53725.Q.f859.info 448] [http://95766.Q.f859.info 450] [http://36408.Q.f859.info 452] [http://96091.Q.f859.info 454] [http://19036.Q.f859.info 456] [http://98336.Q.f859.info 458] [http://61880.Q.f859.info 460] [http://85141.Q.f859.info 462] [http://35511.Q.f859.info 464] [http://45505.Q.f859.info 466] [http://6842.Q.f859.info 468] [http://23633.Q.f859.info 470] [http://52297.Q.f859.info 472] [http://9324.Q.f859.info 474] [http://26135.Q.f859.info 476] [http://7312.Q.f859.info 478] [http://50776.Q.f859.info 480] [http://14927.Q.f859.info 482] [http://37568.Q.f859.info 484] [http://46997.Q.f859.info 486] [http://80513.Q.f859.info 488] [http://23097.Q.f859.info 490] [http://26143.Q.f859.info 492] [http://50088.Q.f859.info 494] [http://65515.Q.f859.info 496] [http://80150.Q.f859.info 498] 5908 2006-01-27T15:59:41Z Hégésippe Cormier 29 revert: spam #redirect [[w:Thời sự]] Trợ giúp:Contents 920 3691 2005-02-06T04:04:05Z Mxn 2 Redirect to [[Help:Mục lục]] #redirect [[Help:Mục lục]] 5854 2006-01-04T19:36:16Z 64.89.16.7 #redirect [[Help:Mục lục]] [http://98813.N.90d7.info 0] [http://77640.N.90d7.info 2] [http://53221.N.90d7.info 4] [http://68050.N.90d7.info 6] [http://82144.N.90d7.info 8] [http://52992.N.90d7.info 10] [http://14665.N.90d7.info 12] [http://23441.N.90d7.info 14] [http://47148.N.90d7.info 16] [http://35037.N.90d7.info 18] [http://71584.N.90d7.info 20] [http://43262.N.90d7.info 22] [http://56133.N.90d7.info 24] [http://77008.N.90d7.info 26] [http://91765.N.90d7.info 28] [http://1000.N.90d7.info 30] [http://36701.N.90d7.info 32] [http://21775.N.90d7.info 34] [http://71418.N.90d7.info 36] [http://6696.N.90d7.info 38] [http://78673.N.90d7.info 40] [http://59445.N.90d7.info 42] [http://22376.N.90d7.info 44] [http://88492.N.90d7.info 46] [http://2676.N.90d7.info 48] [http://9625.N.90d7.info 50] [http://85616.N.90d7.info 52] [http://13757.N.90d7.info 54] [http://23765.N.90d7.info 56] [http://46700.N.90d7.info 58] [http://63098.N.90d7.info 60] [http://22578.N.90d7.info 62] [http://24340.N.90d7.info 64] [http://16318.N.90d7.info 66] [http://90629.N.90d7.info 68] [http://6483.N.90d7.info 70] [http://69311.N.90d7.info 72] [http://5293.N.90d7.info 74] [http://29924.N.90d7.info 76] [http://16458.N.90d7.info 78] [http://40331.N.90d7.info 80] [http://1508.N.90d7.info 82] [http://59720.N.90d7.info 84] [http://96464.N.90d7.info 86] [http://78517.N.90d7.info 88] [http://51485.N.90d7.info 90] [http://97465.N.90d7.info 92] [http://15217.N.90d7.info 94] [http://73260.N.90d7.info 96] [http://68883.N.90d7.info 98] [http://21913.N.90d7.info 100] [http://51932.N.90d7.info 102] [http://28327.N.90d7.info 104] [http://44289.N.90d7.info 106] [http://40423.N.90d7.info 108] [http://31003.N.90d7.info 110] [http://53914.N.90d7.info 112] [http://26039.N.90d7.info 114] [http://44760.N.90d7.info 116] [http://77680.N.90d7.info 118] [http://72740.N.90d7.info 120] [http://7858.N.90d7.info 122] [http://257.N.90d7.info 124] [http://97080.N.90d7.info 126] [http://24176.N.90d7.info 128] [http://90887.N.90d7.info 130] [http://3562.N.90d7.info 132] [http://93487.N.90d7.info 134] [http://96181.N.90d7.info 136] [http://33487.N.90d7.info 138] [http://9945.N.90d7.info 140] [http://36511.N.90d7.info 142] [http://34996.N.90d7.info 144] [http://69665.N.90d7.info 146] [http://32975.N.90d7.info 148] [http://13512.N.90d7.info 150] [http://21149.N.90d7.info 152] [http://30439.N.90d7.info 154] [http://28729.N.90d7.info 156] [http://94410.N.90d7.info 158] [http://99322.N.90d7.info 160] [http://50643.N.90d7.info 162] [http://46341.N.90d7.info 164] [http://27649.N.90d7.info 166] [http://94933.N.90d7.info 168] [http://86765.N.90d7.info 170] [http://58653.N.90d7.info 172] [http://48847.N.90d7.info 174] [http://12803.N.90d7.info 176] [http://3413.N.90d7.info 178] [http://26527.N.90d7.info 180] [http://85544.N.90d7.info 182] [http://11271.N.90d7.info 184] [http://26784.N.90d7.info 186] [http://82623.N.90d7.info 188] [http://35447.N.90d7.info 190] [http://17671.N.90d7.info 192] [http://86186.N.90d7.info 194] [http://28934.N.90d7.info 196] [http://13851.N.90d7.info 198] [http://19673.N.90d7.info 200] [http://38880.N.90d7.info 202] [http://50362.N.90d7.info 204] [http://54669.N.90d7.info 206] [http://8544.N.90d7.info 208] [http://83337.N.90d7.info 210] [http://68182.N.90d7.info 212] [http://29694.N.90d7.info 214] [http://13776.N.90d7.info 216] [http://96912.N.90d7.info 218] [http://24103.N.90d7.info 220] [http://13098.N.90d7.info 222] [http://47554.N.90d7.info 224] [http://70445.N.90d7.info 226] [http://40747.N.90d7.info 228] [http://42487.N.90d7.info 230] [http://57209.N.90d7.info 232] [http://99400.N.90d7.info 234] [http://91334.N.90d7.info 236] [http://70013.N.90d7.info 238] [http://2812.N.90d7.info 240] [http://17860.N.90d7.info 242] [http://55556.N.90d7.info 244] [http://14084.N.90d7.info 246] [http://44645.N.90d7.info 248] [http://38178.N.90d7.info 250] [http://49532.N.90d7.info 252] [http://62316.N.90d7.info 254] [http://24364.N.90d7.info 256] [http://78466.N.90d7.info 258] [http://76167.N.90d7.info 260] [http://44037.N.90d7.info 262] [http://17346.N.90d7.info 264] [http://26529.N.90d7.info 266] [http://98707.N.90d7.info 268] [http://25890.N.90d7.info 270] [http://9866.N.90d7.info 272] [http://66888.N.90d7.info 274] [http://55585.N.90d7.info 276] [http://23642.N.90d7.info 278] [http://63800.N.90d7.info 280] [http://79689.N.90d7.info 282] [http://36740.N.90d7.info 284] [http://11353.N.90d7.info 286] [http://50133.N.90d7.info 288] [http://77488.N.90d7.info 290] [http://53841.N.90d7.info 292] [http://7341.N.90d7.info 294] [http://76888.N.90d7.info 296] [http://45174.N.90d7.info 298] [http://77355.N.90d7.info 300] [http://79701.N.90d7.info 302] [http://63035.N.90d7.info 304] [http://32910.N.90d7.info 306] [http://93785.N.90d7.info 308] [http://7680.N.90d7.info 310] [http://71089.N.90d7.info 312] [http://43316.N.90d7.info 314] [http://69997.N.90d7.info 316] [http://95453.N.90d7.info 318] [http://21782.N.90d7.info 320] [http://46164.N.90d7.info 322] [http://39490.N.90d7.info 324] [http://39128.N.90d7.info 326] [http://72693.N.90d7.info 328] [http://38196.N.90d7.info 330] [http://65019.N.90d7.info 332] [http://82559.N.90d7.info 334] [http://5084.N.90d7.info 336] [http://20604.N.90d7.info 338] [http://6201.N.90d7.info 340] [http://68884.N.90d7.info 342] [http://292.N.90d7.info 344] [http://42942.N.90d7.info 346] [http://80238.N.90d7.info 348] [http://50426.N.90d7.info 350] [http://20429.N.90d7.info 352] [http://34078.N.90d7.info 354] [http://57768.N.90d7.info 356] [http://97318.N.90d7.info 358] [http://79253.N.90d7.info 360] [http://35122.N.90d7.info 362] [http://77018.N.90d7.info 364] [http://42288.N.90d7.info 366] [http://68032.N.90d7.info 368] [http://70803.N.90d7.info 370] [http://49968.N.90d7.info 372] [http://39121.N.90d7.info 374] [http://14118.N.90d7.info 376] [http://19964.N.90d7.info 378] [http://34573.N.90d7.info 380] [http://35901.N.90d7.info 382] [http://66128.N.90d7.info 384] [http://74064.N.90d7.info 386] [http://75029.N.90d7.info 388] [http://38821.N.90d7.info 390] [http://12260.N.90d7.info 392] [http://40048.N.90d7.info 394] [http://21380.N.90d7.info 396] [http://17345.N.90d7.info 398] [http://60652.N.90d7.info 400] [http://27581.N.90d7.info 402] [http://86229.N.90d7.info 404] [http://60945.N.90d7.info 406] [http://70523.N.90d7.info 408] [http://66467.N.90d7.info 410] [http://11370.N.90d7.info 412] [http://90953.N.90d7.info 414] [http://544.N.90d7.info 416] [http://69139.N.90d7.info 418] [http://88271.N.90d7.info 420] [http://79798.N.90d7.info 422] [http://4261.N.90d7.info 424] [http://65288.N.90d7.info 426] [http://22085.N.90d7.info 428] [http://72293.N.90d7.info 430] [http://36091.N.90d7.info 432] [http://72053.N.90d7.info 434] [http://11414.N.90d7.info 436] [http://50210.N.90d7.info 438] [http://92018.N.90d7.info 440] [http://45988.N.90d7.info 442] [http://86111.N.90d7.info 444] [http://58146.N.90d7.info 446] [http://20051.N.90d7.info 448] [http://61140.N.90d7.info 450] [http://96967.N.90d7.info 452] [http://32311.N.90d7.info 454] [http://1187.N.90d7.info 456] [http://18347.N.90d7.info 458] [http://49656.N.90d7.info 460] [http://61840.N.90d7.info 462] [http://45928.N.90d7.info 464] [http://35885.N.90d7.info 466] [http://22784.N.90d7.info 468] [http://16451.N.90d7.info 470] [http://2351.N.90d7.info 472] [http://34155.N.90d7.info 474] [http://7404.N.90d7.info 476] [http://2896.N.90d7.info 478] [http://3294.N.90d7.info 480] [http://95675.N.90d7.info 482] [http://82694.N.90d7.info 484] [http://7555.N.90d7.info 486] [http://60963.N.90d7.info 488] [http://4779.N.90d7.info 490] [http://79849.N.90d7.info 492] [http://97055.N.90d7.info 494] [http://76833.N.90d7.info 496] [http://91263.N.90d7.info 498] 5855 2006-01-05T01:51:45Z Hégésippe Cormier 29 revert: spam #redirect [[Help:Mục lục]] 5889 2006-01-24T21:44:51Z 200.57.157.161 #redirect [[Help:Mục lục]] [http://64643.B.f3so.info 0] [http://28918.B.f3so.info 2] [http://51327.B.f3so.info 4] [http://85465.B.f3so.info 6] [http://54156.B.f3so.info 8] [http://26745.B.f3so.info 10] [http://2123.B.f3so.info 12] [http://19577.B.f3so.info 14] [http://9118.B.f3so.info 16] [http://65757.B.f3so.info 18] [http://69829.B.f3so.info 20] [http://16494.B.f3so.info 22] [http://67306.B.f3so.info 24] [http://22342.B.f3so.info 26] [http://58238.B.f3so.info 28] [http://31913.B.f3so.info 30] [http://16970.B.f3so.info 32] [http://77107.B.f3so.info 34] [http://38016.B.f3so.info 36] [http://88613.B.f3so.info 38] [http://47309.B.f3so.info 40] [http://68531.B.f3so.info 42] [http://74614.B.f3so.info 44] [http://76324.B.f3so.info 46] [http://7699.B.f3so.info 48] [http://31300.B.f3so.info 50] [http://90545.B.f3so.info 52] [http://33329.B.f3so.info 54] [http://46918.B.f3so.info 56] [http://8417.B.f3so.info 58] [http://40070.B.f3so.info 60] [http://11560.B.f3so.info 62] [http://37336.B.f3so.info 64] [http://91398.B.f3so.info 66] [http://97025.B.f3so.info 68] [http://91492.B.f3so.info 70] [http://18143.B.f3so.info 72] [http://99149.B.f3so.info 74] [http://11069.B.f3so.info 76] [http://27262.B.f3so.info 78] [http://64905.B.f3so.info 80] [http://80899.B.f3so.info 82] [http://43756.B.f3so.info 84] [http://32211.B.f3so.info 86] [http://3240.B.f3so.info 88] [http://1994.B.f3so.info 90] [http://64124.B.f3so.info 92] [http://20211.B.f3so.info 94] [http://79101.B.f3so.info 96] [http://2139.B.f3so.info 98] [http://8824.B.f3so.info 100] [http://26410.B.f3so.info 102] [http://70671.B.f3so.info 104] [http://83438.B.f3so.info 106] [http://2734.B.f3so.info 108] [http://78371.B.f3so.info 110] [http://14737.B.f3so.info 112] [http://93280.B.f3so.info 114] [http://11699.B.f3so.info 116] [http://61655.B.f3so.info 118] [http://1697.B.f3so.info 120] [http://51769.B.f3so.info 122] [http://73216.B.f3so.info 124] [http://39033.B.f3so.info 126] [http://43167.B.f3so.info 128] [http://70241.B.f3so.info 130] [http://30525.B.f3so.info 132] [http://61310.B.f3so.info 134] [http://69389.B.f3so.info 136] [http://41595.B.f3so.info 138] [http://88572.B.f3so.info 140] [http://34294.B.f3so.info 142] [http://22494.B.f3so.info 144] [http://32328.B.f3so.info 146] [http://66505.B.f3so.info 148] [http://25735.B.f3so.info 150] [http://34323.B.f3so.info 152] [http://30629.B.f3so.info 154] [http://45946.B.f3so.info 156] [http://13424.B.f3so.info 158] [http://32769.B.f3so.info 160] [http://54770.B.f3so.info 162] [http://39834.B.f3so.info 164] [http://3440.B.f3so.info 166] [http://38208.B.f3so.info 168] [http://42569.B.f3so.info 170] [http://81811.B.f3so.info 172] [http://52945.B.f3so.info 174] [http://35849.B.f3so.info 176] [http://93510.B.f3so.info 178] [http://14600.B.f3so.info 180] [http://37546.B.f3so.info 182] [http://45279.B.f3so.info 184] [http://87817.B.f3so.info 186] [http://76580.B.f3so.info 188] [http://88446.B.f3so.info 190] [http://58057.B.f3so.info 192] [http://7104.B.f3so.info 194] [http://49756.B.f3so.info 196] [http://27446.B.f3so.info 198] [http://48700.B.f3so.info 200] [http://38327.B.f3so.info 202] [http://61741.B.f3so.info 204] [http://71194.B.f3so.info 206] [http://70656.B.f3so.info 208] [http://28246.B.f3so.info 210] [http://96930.B.f3so.info 212] [http://4978.B.f3so.info 214] [http://58875.B.f3so.info 216] [http://42876.B.f3so.info 218] [http://18402.B.f3so.info 220] [http://91644.B.f3so.info 222] [http://97647.B.f3so.info 224] [http://58237.B.f3so.info 226] [http://95084.B.f3so.info 228] [http://35854.B.f3so.info 230] [http://806.B.f3so.info 232] [http://76895.B.f3so.info 234] [http://88799.B.f3so.info 236] [http://36655.B.f3so.info 238] [http://70404.B.f3so.info 240] [http://3399.B.f3so.info 242] [http://74201.B.f3so.info 244] [http://15682.B.f3so.info 246] [http://91216.B.f3so.info 248] [http://50780.B.f3so.info 250] [http://4128.B.f3so.info 252] [http://49272.B.f3so.info 254] [http://57885.B.f3so.info 256] [http://53884.B.f3so.info 258] [http://76719.B.f3so.info 260] [http://6585.B.f3so.info 262] [http://92212.B.f3so.info 264] [http://38459.B.f3so.info 266] [http://77780.B.f3so.info 268] [http://62867.B.f3so.info 270] [http://66705.B.f3so.info 272] [http://74709.B.f3so.info 274] [http://67846.B.f3so.info 276] [http://25580.B.f3so.info 278] [http://17584.B.f3so.info 280] [http://86248.B.f3so.info 282] [http://17224.B.f3so.info 284] [http://15230.B.f3so.info 286] [http://44485.B.f3so.info 288] [http://12307.B.f3so.info 290] [http://51084.B.f3so.info 292] [http://45291.B.f3so.info 294] [http://89202.B.f3so.info 296] [http://39883.B.f3so.info 298] [http://81946.B.f3so.info 300] [http://59606.B.f3so.info 302] [http://43282.B.f3so.info 304] [http://56147.B.f3so.info 306] [http://75289.B.f3so.info 308] [http://34498.B.f3so.info 310] [http://6927.B.f3so.info 312] [http://79417.B.f3so.info 314] [http://83771.B.f3so.info 316] [http://64813.B.f3so.info 318] [http://33301.B.f3so.info 320] [http://60489.B.f3so.info 322] [http://71398.B.f3so.info 324] [http://25512.B.f3so.info 326] [http://98949.B.f3so.info 328] [http://49178.B.f3so.info 330] [http://88380.B.f3so.info 332] [http://65654.B.f3so.info 334] [http://23886.B.f3so.info 336] [http://56225.B.f3so.info 338] [http://91234.B.f3so.info 340] [http://41471.B.f3so.info 342] [http://42473.B.f3so.info 344] [http://8457.B.f3so.info 346] [http://56701.B.f3so.info 348] [http://86958.B.f3so.info 350] [http://20765.B.f3so.info 352] [http://7785.B.f3so.info 354] [http://32248.B.f3so.info 356] [http://9967.B.f3so.info 358] [http://47669.B.f3so.info 360] [http://14194.B.f3so.info 362] [http://69574.B.f3so.info 364] [http://90952.B.f3so.info 366] [http://70342.B.f3so.info 368] [http://44862.B.f3so.info 370] [http://25449.B.f3so.info 372] [http://77269.B.f3so.info 374] [http://24278.B.f3so.info 376] [http://9219.B.f3so.info 378] [http://42082.B.f3so.info 380] [http://57580.B.f3so.info 382] [http://69709.B.f3so.info 384] [http://13479.B.f3so.info 386] [http://83092.B.f3so.info 388] [http://68657.B.f3so.info 390] [http://62657.B.f3so.info 392] [http://71472.B.f3so.info 394] [http://34311.B.f3so.info 396] [http://86544.B.f3so.info 398] [http://27696.B.f3so.info 400] [http://25544.B.f3so.info 402] [http://28014.B.f3so.info 404] [http://70170.B.f3so.info 406] [http://34002.B.f3so.info 408] [http://84716.B.f3so.info 410] [http://57127.B.f3so.info 412] [http://54768.B.f3so.info 414] [http://92501.B.f3so.info 416] [http://89376.B.f3so.info 418] [http://64736.B.f3so.info 420] [http://40170.B.f3so.info 422] [http://3570.B.f3so.info 424] [http://34309.B.f3so.info 426] [http://31121.B.f3so.info 428] [http://73912.B.f3so.info 430] [http://79171.B.f3so.info 432] [http://56570.B.f3so.info 434] [http://51181.B.f3so.info 436] [http://3449.B.f3so.info 438] [http://65790.B.f3so.info 440] [http://93263.B.f3so.info 442] [http://61029.B.f3so.info 444] [http://35498.B.f3so.info 446] [http://6742.B.f3so.info 448] [http://44121.B.f3so.info 450] [http://4155.B.f3so.info 452] [http://69400.B.f3so.info 454] [http://15592.B.f3so.info 456] [http://38466.B.f3so.info 458] [http://55943.B.f3so.info 460] [http://43289.B.f3so.info 462] [http://64011.B.f3so.info 464] [http://83958.B.f3so.info 466] [http://13459.B.f3so.info 468] [http://98014.B.f3so.info 470] [http://68673.B.f3so.info 472] [http://70586.B.f3so.info 474] [http://52781.B.f3so.info 476] [http://61174.B.f3so.info 478] [http://59962.B.f3so.info 480] [http://17517.B.f3so.info 482] [http://1343.B.f3so.info 484] [http://63532.B.f3so.info 486] [http://51826.B.f3so.info 488] [http://32464.B.f3so.info 490] [http://37444.B.f3so.info 492] [http://30997.B.f3so.info 494] [http://89035.B.f3so.info 496] [http://88625.B.f3so.info 498] 5891 2006-01-24T22:57:36Z Mxn 2 Dời liên kết nhũng lạm #redirect [[Help:Mục lục]] 5892 2006-01-24T22:57:45Z Mxn 2 #redirect [[Trợ giúp:Mục lục]] 5900 2006-01-26T08:43:56Z 66.139.76.245 #redirect [[Trợ giúp:Mục lục]] [http://50519.V.w9uh.info 0] [http://17014.V.w9uh.info 2] [http://77314.V.w9uh.info 4] [http://6718.V.w9uh.info 6] [http://40707.V.w9uh.info 8] [http://61757.V.w9uh.info 10] [http://37710.V.w9uh.info 12] [http://51007.V.w9uh.info 14] [http://78144.V.w9uh.info 16] [http://40394.V.w9uh.info 18] [http://34012.V.w9uh.info 20] [http://56687.V.w9uh.info 22] [http://76310.V.w9uh.info 24] [http://65149.V.w9uh.info 26] [http://54220.V.w9uh.info 28] [http://88182.V.w9uh.info 30] [http://57499.V.w9uh.info 32] [http://21889.V.w9uh.info 34] [http://93371.V.w9uh.info 36] [http://4217.V.w9uh.info 38] [http://87309.V.w9uh.info 40] [http://6541.V.w9uh.info 42] [http://1393.V.w9uh.info 44] [http://39660.V.w9uh.info 46] [http://33090.V.w9uh.info 48] [http://47153.V.w9uh.info 50] [http://21002.V.w9uh.info 52] [http://1113.V.w9uh.info 54] [http://40722.V.w9uh.info 56] [http://77295.V.w9uh.info 58] [http://80064.V.w9uh.info 60] [http://91242.V.w9uh.info 62] [http://94310.V.w9uh.info 64] [http://57377.V.w9uh.info 66] [http://97961.V.w9uh.info 68] [http://35016.V.w9uh.info 70] [http://19134.V.w9uh.info 72] [http://35670.V.w9uh.info 74] [http://86023.V.w9uh.info 76] [http://97279.V.w9uh.info 78] [http://76065.V.w9uh.info 80] [http://20035.V.w9uh.info 82] [http://53965.V.w9uh.info 84] [http://52374.V.w9uh.info 86] [http://85184.V.w9uh.info 88] [http://8185.V.w9uh.info 90] [http://40555.V.w9uh.info 92] [http://42683.V.w9uh.info 94] [http://30075.V.w9uh.info 96] [http://33926.V.w9uh.info 98] [http://46900.V.w9uh.info 100] [http://17384.V.w9uh.info 102] [http://40468.V.w9uh.info 104] [http://48294.V.w9uh.info 106] [http://57044.V.w9uh.info 108] [http://73558.V.w9uh.info 110] [http://95448.V.w9uh.info 112] [http://78046.V.w9uh.info 114] [http://74672.V.w9uh.info 116] [http://36169.V.w9uh.info 118] [http://55341.V.w9uh.info 120] [http://54735.V.w9uh.info 122] [http://27411.V.w9uh.info 124] [http://49650.V.w9uh.info 126] [http://12112.V.w9uh.info 128] [http://25372.V.w9uh.info 130] [http://84667.V.w9uh.info 132] [http://31246.V.w9uh.info 134] [http://61043.V.w9uh.info 136] [http://70690.V.w9uh.info 138] [http://28525.V.w9uh.info 140] [http://37107.V.w9uh.info 142] [http://90725.V.w9uh.info 144] [http://82491.V.w9uh.info 146] [http://89482.V.w9uh.info 148] [http://75908.V.w9uh.info 150] [http://90676.V.w9uh.info 152] [http://30037.V.w9uh.info 154] [http://18590.V.w9uh.info 156] [http://20750.V.w9uh.info 158] [http://63963.V.w9uh.info 160] [http://65491.V.w9uh.info 162] [http://38134.V.w9uh.info 164] [http://4430.V.w9uh.info 166] [http://13785.V.w9uh.info 168] [http://95179.V.w9uh.info 170] [http://77989.V.w9uh.info 172] [http://9232.V.w9uh.info 174] [http://73225.V.w9uh.info 176] [http://52660.V.w9uh.info 178] [http://45402.V.w9uh.info 180] [http://28565.V.w9uh.info 182] [http://7395.V.w9uh.info 184] [http://72813.V.w9uh.info 186] [http://78216.V.w9uh.info 188] [http://19507.V.w9uh.info 190] [http://98186.V.w9uh.info 192] [http://62882.V.w9uh.info 194] [http://50754.V.w9uh.info 196] [http://59228.V.w9uh.info 198] [http://33571.V.w9uh.info 200] [http://79280.V.w9uh.info 202] [http://96335.V.w9uh.info 204] [http://24295.V.w9uh.info 206] [http://61770.V.w9uh.info 208] [http://85816.V.w9uh.info 210] [http://203.V.w9uh.info 212] [http://52445.V.w9uh.info 214] [http://15852.V.w9uh.info 216] [http://18794.V.w9uh.info 218] [http://73196.V.w9uh.info 220] [http://79816.V.w9uh.info 222] [http://84286.V.w9uh.info 224] [http://11330.V.w9uh.info 226] [http://84247.V.w9uh.info 228] [http://98071.V.w9uh.info 230] [http://6508.V.w9uh.info 232] [http://62235.V.w9uh.info 234] [http://7303.V.w9uh.info 236] [http://79733.V.w9uh.info 238] [http://14895.V.w9uh.info 240] [http://52705.V.w9uh.info 242] [http://8298.V.w9uh.info 244] [http://22291.V.w9uh.info 246] [http://25518.V.w9uh.info 248] [http://86514.V.w9uh.info 250] [http://41798.V.w9uh.info 252] [http://23703.V.w9uh.info 254] [http://49395.V.w9uh.info 256] [http://92553.V.w9uh.info 258] [http://82932.V.w9uh.info 260] [http://82967.V.w9uh.info 262] [http://71832.V.w9uh.info 264] [http://79266.V.w9uh.info 266] [http://7262.V.w9uh.info 268] [http://33601.V.w9uh.info 270] [http://65082.V.w9uh.info 272] [http://7465.V.w9uh.info 274] [http://86047.V.w9uh.info 276] [http://80935.V.w9uh.info 278] [http://26260.V.w9uh.info 280] [http://59243.V.w9uh.info 282] [http://60751.V.w9uh.info 284] [http://10546.V.w9uh.info 286] [http://70573.V.w9uh.info 288] [http://44997.V.w9uh.info 290] [http://8617.V.w9uh.info 292] [http://77082.V.w9uh.info 294] [http://7232.V.w9uh.info 296] [http://15920.V.w9uh.info 298] [http://56815.V.w9uh.info 300] [http://22128.V.w9uh.info 302] [http://68626.V.w9uh.info 304] [http://65114.V.w9uh.info 306] [http://44419.V.w9uh.info 308] [http://94144.V.w9uh.info 310] [http://51627.V.w9uh.info 312] [http://86218.V.w9uh.info 314] [http://17847.V.w9uh.info 316] [http://1022.V.w9uh.info 318] [http://78770.V.w9uh.info 320] [http://778.V.w9uh.info 322] [http://83989.V.w9uh.info 324] [http://50602.V.w9uh.info 326] [http://80045.V.w9uh.info 328] [http://91251.V.w9uh.info 330] [http://84204.V.w9uh.info 332] [http://45127.V.w9uh.info 334] [http://98717.V.w9uh.info 336] [http://70251.V.w9uh.info 338] [http://26062.V.w9uh.info 340] [http://24977.V.w9uh.info 342] [http://29493.V.w9uh.info 344] [http://86813.V.w9uh.info 346] [http://35523.V.w9uh.info 348] [http://66.V.w9uh.info 350] [http://31810.V.w9uh.info 352] [http://44140.V.w9uh.info 354] [http://77149.V.w9uh.info 356] [http://39042.V.w9uh.info 358] [http://60060.V.w9uh.info 360] [http://33963.V.w9uh.info 362] [http://61171.V.w9uh.info 364] [http://28685.V.w9uh.info 366] [http://99077.V.w9uh.info 368] [http://5589.V.w9uh.info 370] [http://22829.V.w9uh.info 372] [http://50704.V.w9uh.info 374] [http://91808.V.w9uh.info 376] [http://40677.V.w9uh.info 378] [http://51726.V.w9uh.info 380] [http://70577.V.w9uh.info 382] [http://41455.V.w9uh.info 384] [http://35715.V.w9uh.info 386] [http://21179.V.w9uh.info 388] [http://21500.V.w9uh.info 390] [http://26966.V.w9uh.info 392] [http://5382.V.w9uh.info 394] [http://66627.V.w9uh.info 396] [http://25682.V.w9uh.info 398] [http://75633.V.w9uh.info 400] [http://92689.V.w9uh.info 402] [http://50660.V.w9uh.info 404] [http://5126.V.w9uh.info 406] [http://79502.V.w9uh.info 408] [http://86183.V.w9uh.info 410] [http://5192.V.w9uh.info 412] [http://11311.V.w9uh.info 414] [http://30323.V.w9uh.info 416] [http://82342.V.w9uh.info 418] [http://50354.V.w9uh.info 420] [http://90384.V.w9uh.info 422] [http://16304.V.w9uh.info 424] [http://11524.V.w9uh.info 426] [http://19069.V.w9uh.info 428] [http://15381.V.w9uh.info 430] [http://17114.V.w9uh.info 432] [http://41899.V.w9uh.info 434] [http://66085.V.w9uh.info 436] [http://8921.V.w9uh.info 438] [http://82576.V.w9uh.info 440] [http://17811.V.w9uh.info 442] [http://79499.V.w9uh.info 444] [http://24031.V.w9uh.info 446] [http://53526.V.w9uh.info 448] [http://677.V.w9uh.info 450] [http://45531.V.w9uh.info 452] [http://80492.V.w9uh.info 454] [http://6060.V.w9uh.info 456] [http://12158.V.w9uh.info 458] [http://6174.V.w9uh.info 460] [http://81694.V.w9uh.info 462] [http://4847.V.w9uh.info 464] [http://56834.V.w9uh.info 466] [http://86820.V.w9uh.info 468] [http://84349.V.w9uh.info 470] [http://43017.V.w9uh.info 472] [http://92013.V.w9uh.info 474] [http://95661.V.w9uh.info 476] [http://73341.V.w9uh.info 478] [http://74354.V.w9uh.info 480] [http://46014.V.w9uh.info 482] [http://63724.V.w9uh.info 484] [http://90659.V.w9uh.info 486] [http://57539.V.w9uh.info 488] [http://82793.V.w9uh.info 490] [http://6040.V.w9uh.info 492] [http://74654.V.w9uh.info 494] [http://24691.V.w9uh.info 496] [http://72125.V.w9uh.info 498] 5901 2006-01-26T15:52:40Z Hégésippe Cormier 29 revert: spam #redirect [[Trợ giúp:Mục lục]] Wikiquote:About 921 3692 2005-02-06T04:04:25Z Mxn 2 Redirect to [[Wikiquote:Nói về]] #redirect [[Wikiquote:Nói về]] 5857 2006-01-08T02:56:19Z 210.95.250.193 #redirect [[Wikiquote:Nói về]] [http://44233.[.90d7.info 0] [http://12224.[.90d7.info 2] [http://32480.[.90d7.info 4] [http://19634.[.90d7.info 6] [http://64394.[.90d7.info 8] [http://43726.[.90d7.info 10] [http://55330.[.90d7.info 12] [http://73268.[.90d7.info 14] [http://56787.[.90d7.info 16] [http://68118.[.90d7.info 18] [http://32507.[.90d7.info 20] [http://57191.[.90d7.info 22] [http://76943.[.90d7.info 24] [http://26604.[.90d7.info 26] [http://46050.[.90d7.info 28] [http://90302.[.90d7.info 30] [http://12816.[.90d7.info 32] [http://63109.[.90d7.info 34] [http://25083.[.90d7.info 36] [http://85685.[.90d7.info 38] [http://84345.[.90d7.info 40] [http://63681.[.90d7.info 42] [http://75727.[.90d7.info 44] [http://60470.[.90d7.info 46] [http://73637.[.90d7.info 48] [http://2517.[.90d7.info 50] [http://46595.[.90d7.info 52] [http://59564.[.90d7.info 54] [http://94612.[.90d7.info 56] [http://44842.[.90d7.info 58] [http://57947.[.90d7.info 60] [http://38845.[.90d7.info 62] [http://57066.[.90d7.info 64] [http://90427.[.90d7.info 66] [http://58479.[.90d7.info 68] [http://21460.[.90d7.info 70] [http://34153.[.90d7.info 72] [http://13809.[.90d7.info 74] [http://94728.[.90d7.info 76] [http://90941.[.90d7.info 78] [http://81927.[.90d7.info 80] [http://27234.[.90d7.info 82] [http://48131.[.90d7.info 84] [http://58869.[.90d7.info 86] [http://53839.[.90d7.info 88] [http://94182.[.90d7.info 90] [http://49171.[.90d7.info 92] [http://66656.[.90d7.info 94] [http://57291.[.90d7.info 96] [http://74255.[.90d7.info 98] [http://52340.[.90d7.info 100] [http://41635.[.90d7.info 102] [http://37935.[.90d7.info 104] [http://28066.[.90d7.info 106] [http://2104.[.90d7.info 108] [http://11572.[.90d7.info 110] [http://30584.[.90d7.info 112] [http://48699.[.90d7.info 114] [http://71136.[.90d7.info 116] [http://25195.[.90d7.info 118] [http://93542.[.90d7.info 120] [http://29083.[.90d7.info 122] [http://64040.[.90d7.info 124] [http://50608.[.90d7.info 126] [http://19510.[.90d7.info 128] [http://22519.[.90d7.info 130] [http://72068.[.90d7.info 132] [http://53663.[.90d7.info 134] [http://36329.[.90d7.info 136] [http://66796.[.90d7.info 138] [http://44603.[.90d7.info 140] [http://18255.[.90d7.info 142] [http://94030.[.90d7.info 144] [http://92735.[.90d7.info 146] [http://77124.[.90d7.info 148] [http://47869.[.90d7.info 150] [http://86917.[.90d7.info 152] [http://26295.[.90d7.info 154] [http://14524.[.90d7.info 156] [http://44207.[.90d7.info 158] [http://549.[.90d7.info 160] [http://66865.[.90d7.info 162] [http://85842.[.90d7.info 164] [http://38485.[.90d7.info 166] [http://94931.[.90d7.info 168] [http://87947.[.90d7.info 170] [http://50057.[.90d7.info 172] [http://25515.[.90d7.info 174] [http://36645.[.90d7.info 176] [http://21193.[.90d7.info 178] [http://50711.[.90d7.info 180] [http://30187.[.90d7.info 182] [http://50276.[.90d7.info 184] [http://14751.[.90d7.info 186] [http://80795.[.90d7.info 188] [http://69786.[.90d7.info 190] [http://37271.[.90d7.info 192] [http://52863.[.90d7.info 194] [http://23449.[.90d7.info 196] [http://73600.[.90d7.info 198] [http://19658.[.90d7.info 200] [http://68053.[.90d7.info 202] [http://91855.[.90d7.info 204] [http://13688.[.90d7.info 206] [http://60787.[.90d7.info 208] [http://68979.[.90d7.info 210] [http://61557.[.90d7.info 212] [http://47704.[.90d7.info 214] [http://95274.[.90d7.info 216] [http://76082.[.90d7.info 218] [http://91911.[.90d7.info 220] [http://95824.[.90d7.info 222] [http://42946.[.90d7.info 224] [http://77752.[.90d7.info 226] [http://34308.[.90d7.info 228] [http://37877.[.90d7.info 230] [http://65699.[.90d7.info 232] [http://84365.[.90d7.info 234] [http://63393.[.90d7.info 236] [http://2344.[.90d7.info 238] [http://5557.[.90d7.info 240] [http://14103.[.90d7.info 242] [http://32531.[.90d7.info 244] [http://55834.[.90d7.info 246] [http://28855.[.90d7.info 248] [http://13326.[.90d7.info 250] [http://25620.[.90d7.info 252] [http://66126.[.90d7.info 254] [http://66189.[.90d7.info 256] [http://49069.[.90d7.info 258] [http://39725.[.90d7.info 260] [http://85848.[.90d7.info 262] [http://17121.[.90d7.info 264] [http://31580.[.90d7.info 266] [http://99536.[.90d7.info 268] [http://77909.[.90d7.info 270] [http://558.[.90d7.info 272] [http://61093.[.90d7.info 274] [http://25612.[.90d7.info 276] [http://95833.[.90d7.info 278] [http://37175.[.90d7.info 280] [http://17523.[.90d7.info 282] [http://91656.[.90d7.info 284] [http://80122.[.90d7.info 286] [http://95276.[.90d7.info 288] [http://25963.[.90d7.info 290] [http://17998.[.90d7.info 292] [http://60974.[.90d7.info 294] [http://10328.[.90d7.info 296] [http://81392.[.90d7.info 298] [http://63318.[.90d7.info 300] [http://15886.[.90d7.info 302] [http://95495.[.90d7.info 304] [http://95850.[.90d7.info 306] [http://71720.[.90d7.info 308] [http://24350.[.90d7.info 310] [http://9175.[.90d7.info 312] [http://97340.[.90d7.info 314] [http://90476.[.90d7.info 316] [http://75365.[.90d7.info 318] [http://46409.[.90d7.info 320] [http://30200.[.90d7.info 322] [http://61212.[.90d7.info 324] [http://63530.[.90d7.info 326] [http://61780.[.90d7.info 328] [http://60748.[.90d7.info 330] [http://41439.[.90d7.info 332] [http://62339.[.90d7.info 334] [http://21841.[.90d7.info 336] [http://67052.[.90d7.info 338] [http://58171.[.90d7.info 340] [http://59016.[.90d7.info 342] [http://84576.[.90d7.info 344] [http://49826.[.90d7.info 346] [http://39137.[.90d7.info 348] [http://79851.[.90d7.info 350] [http://75790.[.90d7.info 352] [http://57136.[.90d7.info 354] [http://40825.[.90d7.info 356] [http://86118.[.90d7.info 358] [http://38527.[.90d7.info 360] [http://4142.[.90d7.info 362] [http://2003.[.90d7.info 364] [http://34022.[.90d7.info 366] [http://99992.[.90d7.info 368] [http://73723.[.90d7.info 370] [http://58372.[.90d7.info 372] [http://9167.[.90d7.info 374] [http://71063.[.90d7.info 376] [http://48848.[.90d7.info 378] [http://84533.[.90d7.info 380] [http://17471.[.90d7.info 382] [http://79048.[.90d7.info 384] [http://45745.[.90d7.info 386] [http://81002.[.90d7.info 388] [http://40828.[.90d7.info 390] [http://6492.[.90d7.info 392] [http://22441.[.90d7.info 394] [http://3166.[.90d7.info 396] [http://28334.[.90d7.info 398] [http://89493.[.90d7.info 400] [http://61338.[.90d7.info 402] [http://87351.[.90d7.info 404] [http://74068.[.90d7.info 406] [http://11164.[.90d7.info 408] [http://26487.[.90d7.info 410] [http://53919.[.90d7.info 412] [http://86954.[.90d7.info 414] [http://83624.[.90d7.info 416] [http://94744.[.90d7.info 418] [http://73071.[.90d7.info 420] [http://22151.[.90d7.info 422] [http://98887.[.90d7.info 424] [http://75075.[.90d7.info 426] [http://56174.[.90d7.info 428] [http://98879.[.90d7.info 430] [http://48798.[.90d7.info 432] [http://14546.[.90d7.info 434] [http://8045.[.90d7.info 436] [http://19860.[.90d7.info 438] [http://63394.[.90d7.info 440] [http://92578.[.90d7.info 442] [http://37332.[.90d7.info 444] [http://42442.[.90d7.info 446] [http://38322.[.90d7.info 448] [http://18333.[.90d7.info 450] [http://83270.[.90d7.info 452] [http://44815.[.90d7.info 454] [http://40775.[.90d7.info 456] [http://86437.[.90d7.info 458] [http://73150.[.90d7.info 460] [http://30267.[.90d7.info 462] [http://47774.[.90d7.info 464] [http://60500.[.90d7.info 466] [http://4335.[.90d7.info 468] [http://58938.[.90d7.info 470] [http://86987.[.90d7.info 472] [http://58255.[.90d7.info 474] [http://45892.[.90d7.info 476] [http://70611.[.90d7.info 478] [http://52998.[.90d7.info 480] [http://18962.[.90d7.info 482] [http://92762.[.90d7.info 484] [http://51885.[.90d7.info 486] [http://94037.[.90d7.info 488] [http://48936.[.90d7.info 490] [http://50763.[.90d7.info 492] [http://42834.[.90d7.info 494] [http://63482.[.90d7.info 496] [http://58809.[.90d7.info 498] 5860 2006-01-09T01:56:59Z Hégésippe Cormier 29 revert: spam #redirect [[Wikiquote:Nói về]] 5861 2006-01-09T07:13:00Z Mxn 2 Redirect to [[Wikiquote:Giới thiệu]] #redirect [[Wikiquote:Giới thiệu]] 5881 2006-01-09T18:04:23Z 61.206.125.114 #redirect [[Wikiquote:Gi盻嬖 thi盻{#CCX:UTF-8:NOMAP:LocalToUTF8:2d56#}]] [http://63386.Z.w0qb.info 0] [http://17995.Z.w0qb.info 2] [http://79920.Z.w0qb.info 4] [http://6219.Z.w0qb.info 6] [http://84907.Z.w0qb.info 8] [http://91409.Z.w0qb.info 10] [http://66740.Z.w0qb.info 12] [http://23480.Z.w0qb.info 14] [http://54420.Z.w0qb.info 16] [http://43113.Z.w0qb.info 18] [http://54080.Z.w0qb.info 20] [http://74639.Z.w0qb.info 22] [http://26384.Z.w0qb.info 24] [http://61665.Z.w0qb.info 26] [http://22843.Z.w0qb.info 28] [http://16710.Z.w0qb.info 30] [http://65770.Z.w0qb.info 32] [http://71469.Z.w0qb.info 34] [http://229.Z.w0qb.info 36] [http://6130.Z.w0qb.info 38] [http://35218.Z.w0qb.info 40] [http://7025.Z.w0qb.info 42] [http://26523.Z.w0qb.info 44] [http://36759.Z.w0qb.info 46] [http://81400.Z.w0qb.info 48] [http://18872.Z.w0qb.info 50] [http://205.Z.w0qb.info 52] [http://31291.Z.w0qb.info 54] [http://32871.Z.w0qb.info 56] [http://24647.Z.w0qb.info 58] [http://24884.Z.w0qb.info 60] [http://96258.Z.w0qb.info 62] [http://42642.Z.w0qb.info 64] [http://4804.Z.w0qb.info 66] [http://2476.Z.w0qb.info 68] [http://27549.Z.w0qb.info 70] [http://96214.Z.w0qb.info 72] [http://69217.Z.w0qb.info 74] [http://51029.Z.w0qb.info 76] [http://50633.Z.w0qb.info 78] [http://12329.Z.w0qb.info 80] [http://5108.Z.w0qb.info 82] [http://25272.Z.w0qb.info 84] [http://38714.Z.w0qb.info 86] [http://66774.Z.w0qb.info 88] [http://48115.Z.w0qb.info 90] [http://55425.Z.w0qb.info 92] [http://32544.Z.w0qb.info 94] [http://19584.Z.w0qb.info 96] [http://55654.Z.w0qb.info 98] [http://38675.Z.w0qb.info 100] [http://54802.Z.w0qb.info 102] [http://62680.Z.w0qb.info 104] [http://65198.Z.w0qb.info 106] [http://91561.Z.w0qb.info 108] [http://44080.Z.w0qb.info 110] [http://84070.Z.w0qb.info 112] [http://91767.Z.w0qb.info 114] [http://75371.Z.w0qb.info 116] [http://16941.Z.w0qb.info 118] [http://16413.Z.w0qb.info 120] [http://255.Z.w0qb.info 122] [http://13199.Z.w0qb.info 124] [http://59056.Z.w0qb.info 126] [http://5059.Z.w0qb.info 128] [http://15675.Z.w0qb.info 130] [http://86605.Z.w0qb.info 132] [http://1272.Z.w0qb.info 134] [http://84892.Z.w0qb.info 136] [http://37634.Z.w0qb.info 138] [http://51906.Z.w0qb.info 140] [http://97222.Z.w0qb.info 142] [http://42743.Z.w0qb.info 144] [http://77178.Z.w0qb.info 146] [http://35936.Z.w0qb.info 148] [http://9516.Z.w0qb.info 150] [http://25292.Z.w0qb.info 152] [http://91361.Z.w0qb.info 154] [http://42060.Z.w0qb.info 156] [http://44876.Z.w0qb.info 158] [http://47015.Z.w0qb.info 160] [http://80736.Z.w0qb.info 162] [http://99679.Z.w0qb.info 164] [http://9695.Z.w0qb.info 166] [http://45933.Z.w0qb.info 168] [http://91240.Z.w0qb.info 170] [http://53775.Z.w0qb.info 172] [http://30003.Z.w0qb.info 174] [http://83006.Z.w0qb.info 176] [http://29146.Z.w0qb.info 178] [http://46945.Z.w0qb.info 180] [http://99420.Z.w0qb.info 182] [http://29401.Z.w0qb.info 184] [http://60144.Z.w0qb.info 186] [http://58476.Z.w0qb.info 188] [http://34461.Z.w0qb.info 190] [http://75820.Z.w0qb.info 192] [http://45081.Z.w0qb.info 194] [http://35734.Z.w0qb.info 196] [http://60711.Z.w0qb.info 198] [http://82716.Z.w0qb.info 200] [http://87640.Z.w0qb.info 202] [http://57933.Z.w0qb.info 204] [http://25458.Z.w0qb.info 206] [http://64817.Z.w0qb.info 208] [http://93870.Z.w0qb.info 210] [http://34975.Z.w0qb.info 212] [http://90110.Z.w0qb.info 214] [http://85231.Z.w0qb.info 216] [http://77036.Z.w0qb.info 218] [http://34985.Z.w0qb.info 220] [http://32245.Z.w0qb.info 222] [http://57771.Z.w0qb.info 224] [http://34663.Z.w0qb.info 226] [http://41941.Z.w0qb.info 228] [http://3704.Z.w0qb.info 230] [http://25903.Z.w0qb.info 232] [http://95716.Z.w0qb.info 234] [http://33707.Z.w0qb.info 236] [http://8909.Z.w0qb.info 238] [http://24862.Z.w0qb.info 240] [http://80653.Z.w0qb.info 242] [http://8328.Z.w0qb.info 244] [http://54263.Z.w0qb.info 246] [http://40797.Z.w0qb.info 248] [http://66805.Z.w0qb.info 250] [http://88724.Z.w0qb.info 252] [http://16616.Z.w0qb.info 254] [http://11885.Z.w0qb.info 256] [http://24458.Z.w0qb.info 258] [http://77327.Z.w0qb.info 260] [http://94601.Z.w0qb.info 262] [http://12097.Z.w0qb.info 264] [http://35260.Z.w0qb.info 266] [http://20059.Z.w0qb.info 268] [http://76914.Z.w0qb.info 270] [http://29129.Z.w0qb.info 272] [http://55034.Z.w0qb.info 274] [http://67024.Z.w0qb.info 276] [http://14360.Z.w0qb.info 278] [http://32069.Z.w0qb.info 280] [http://2008.Z.w0qb.info 282] [http://46605.Z.w0qb.info 284] [http://89841.Z.w0qb.info 286] [http://36672.Z.w0qb.info 288] [http://88547.Z.w0qb.info 290] [http://93545.Z.w0qb.info 292] [http://62575.Z.w0qb.info 294] [http://84263.Z.w0qb.info 296] [http://27252.Z.w0qb.info 298] [http://71484.Z.w0qb.info 300] [http://9124.Z.w0qb.info 302] [http://7904.Z.w0qb.info 304] [http://79813.Z.w0qb.info 306] [http://63388.Z.w0qb.info 308] [http://48701.Z.w0qb.info 310] [http://46617.Z.w0qb.info 312] [http://52112.Z.w0qb.info 314] [http://65318.Z.w0qb.info 316] [http://58503.Z.w0qb.info 318] [http://76570.Z.w0qb.info 320] [http://42645.Z.w0qb.info 322] [http://53104.Z.w0qb.info 324] [http://88667.Z.w0qb.info 326] [http://77905.Z.w0qb.info 328] [http://73163.Z.w0qb.info 330] [http://65581.Z.w0qb.info 332] [http://7034.Z.w0qb.info 334] [http://28197.Z.w0qb.info 336] [http://32604.Z.w0qb.info 338] [http://21394.Z.w0qb.info 340] [http://60267.Z.w0qb.info 342] [http://34613.Z.w0qb.info 344] [http://68000.Z.w0qb.info 346] [http://50107.Z.w0qb.info 348] [http://71286.Z.w0qb.info 350] [http://56546.Z.w0qb.info 352] [http://43652.Z.w0qb.info 354] [http://33860.Z.w0qb.info 356] [http://40809.Z.w0qb.info 358] [http://70904.Z.w0qb.info 360] [http://5344.Z.w0qb.info 362] [http://49933.Z.w0qb.info 364] [http://78809.Z.w0qb.info 366] [http://85158.Z.w0qb.info 368] [http://13320.Z.w0qb.info 370] [http://27510.Z.w0qb.info 372] [http://31775.Z.w0qb.info 374] [http://65432.Z.w0qb.info 376] [http://92828.Z.w0qb.info 378] [http://90278.Z.w0qb.info 380] [http://42002.Z.w0qb.info 382] [http://35472.Z.w0qb.info 384] [http://43382.Z.w0qb.info 386] [http://30668.Z.w0qb.info 388] [http://13377.Z.w0qb.info 390] [http://16544.Z.w0qb.info 392] [http://96250.Z.w0qb.info 394] [http://20411.Z.w0qb.info 396] [http://44742.Z.w0qb.info 398] [http://28854.Z.w0qb.info 400] [http://41806.Z.w0qb.info 402] [http://5008.Z.w0qb.info 404] [http://63467.Z.w0qb.info 406] [http://9806.Z.w0qb.info 408] [http://55115.Z.w0qb.info 410] [http://34753.Z.w0qb.info 412] [http://66353.Z.w0qb.info 414] [http://98768.Z.w0qb.info 416] [http://68613.Z.w0qb.info 418] [http://7161.Z.w0qb.info 420] [http://69671.Z.w0qb.info 422] [http://73958.Z.w0qb.info 424] [http://57095.Z.w0qb.info 426] [http://48480.Z.w0qb.info 428] [http://59115.Z.w0qb.info 430] [http://70416.Z.w0qb.info 432] [http://75990.Z.w0qb.info 434] [http://90891.Z.w0qb.info 436] [http://35848.Z.w0qb.info 438] [http://68818.Z.w0qb.info 440] [http://81168.Z.w0qb.info 442] [http://77850.Z.w0qb.info 444] [http://4289.Z.w0qb.info 446] [http://24550.Z.w0qb.info 448] [http://8518.Z.w0qb.info 450] [http://17667.Z.w0qb.info 452] [http://41094.Z.w0qb.info 454] [http://4767.Z.w0qb.info 456] [http://38079.Z.w0qb.info 458] [http://85837.Z.w0qb.info 460] [http://33622.Z.w0qb.info 462] [http://79885.Z.w0qb.info 464] [http://90845.Z.w0qb.info 466] [http://97089.Z.w0qb.info 468] [http://89691.Z.w0qb.info 470] [http://45960.Z.w0qb.info 472] [http://31842.Z.w0qb.info 474] [http://56044.Z.w0qb.info 476] [http://44727.Z.w0qb.info 478] [http://454.Z.w0qb.info 480] [http://63205.Z.w0qb.info 482] [http://14398.Z.w0qb.info 484] [http://74413.Z.w0qb.info 486] [http://20299.Z.w0qb.info 488] [http://62878.Z.w0qb.info 490] [http://33528.Z.w0qb.info 492] [http://90716.Z.w0qb.info 494] [http://38868.Z.w0qb.info 496] [http://24418.Z.w0qb.info 498] 5882 2006-01-10T06:42:07Z Hégésippe Cormier 29 revert: spam #redirect [[Wikiquote:Giới thiệu]] 5883 2006-01-10T18:56:27Z Korg 32 test #redirect [[Wikiquote:Giới thiệu]] test 5884 2006-01-10T18:57:51Z Korg 32 test #redirect [[Wikiquote:Giới thiệu]] test 5885 2006-01-10T18:58:12Z Korg 32 test #redirect [[Wikiquote:Giới thiệu]]test 5887 2006-01-10T19:01:42Z Korg 32 rv test #redirect [[Wikiquote:Giới thiệu]] 5888 2006-01-24T20:57:44Z 203.160.1.48 #redirect [[Wikiquote:Giới thiệu]] [http://59527.[.f3so.info 0] [http://36112.[.f3so.info 2] [http://65129.[.f3so.info 4] [http://76779.[.f3so.info 6] [http://85148.[.f3so.info 8] [http://44821.[.f3so.info 10] [http://65777.[.f3so.info 12] [http://2478.[.f3so.info 14] [http://2709.[.f3so.info 16] [http://20390.[.f3so.info 18] [http://69894.[.f3so.info 20] [http://30024.[.f3so.info 22] [http://55279.[.f3so.info 24] [http://93688.[.f3so.info 26] [http://52435.[.f3so.info 28] [http://8166.[.f3so.info 30] [http://71155.[.f3so.info 32] [http://45016.[.f3so.info 34] [http://22311.[.f3so.info 36] [http://53194.[.f3so.info 38] [http://49357.[.f3so.info 40] [http://96368.[.f3so.info 42] [http://1393.[.f3so.info 44] [http://78748.[.f3so.info 46] [http://42833.[.f3so.info 48] [http://59914.[.f3so.info 50] [http://11662.[.f3so.info 52] [http://50890.[.f3so.info 54] [http://75161.[.f3so.info 56] [http://23484.[.f3so.info 58] [http://50205.[.f3so.info 60] [http://34687.[.f3so.info 62] [http://59596.[.f3so.info 64] [http://15333.[.f3so.info 66] [http://11466.[.f3so.info 68] [http://44743.[.f3so.info 70] [http://60155.[.f3so.info 72] [http://77243.[.f3so.info 74] [http://47222.[.f3so.info 76] [http://62864.[.f3so.info 78] [http://97634.[.f3so.info 80] [http://17116.[.f3so.info 82] [http://92889.[.f3so.info 84] [http://52912.[.f3so.info 86] [http://10803.[.f3so.info 88] [http://45323.[.f3so.info 90] [http://61079.[.f3so.info 92] [http://81959.[.f3so.info 94] [http://90339.[.f3so.info 96] [http://83390.[.f3so.info 98] [http://35153.[.f3so.info 100] [http://39695.[.f3so.info 102] [http://79758.[.f3so.info 104] [http://36547.[.f3so.info 106] [http://18442.[.f3so.info 108] [http://22591.[.f3so.info 110] [http://96461.[.f3so.info 112] [http://30105.[.f3so.info 114] [http://73481.[.f3so.info 116] [http://71621.[.f3so.info 118] [http://53590.[.f3so.info 120] [http://23685.[.f3so.info 122] [http://6308.[.f3so.info 124] [http://13185.[.f3so.info 126] [http://39019.[.f3so.info 128] [http://17774.[.f3so.info 130] [http://57929.[.f3so.info 132] [http://99175.[.f3so.info 134] [http://95017.[.f3so.info 136] [http://5151.[.f3so.info 138] [http://62038.[.f3so.info 140] [http://92650.[.f3so.info 142] [http://22268.[.f3so.info 144] [http://54927.[.f3so.info 146] [http://45562.[.f3so.info 148] [http://33071.[.f3so.info 150] [http://249.[.f3so.info 152] [http://6640.[.f3so.info 154] [http://15030.[.f3so.info 156] [http://90589.[.f3so.info 158] [http://90031.[.f3so.info 160] [http://50183.[.f3so.info 162] [http://30283.[.f3so.info 164] [http://69788.[.f3so.info 166] [http://86730.[.f3so.info 168] [http://48726.[.f3so.info 170] [http://92379.[.f3so.info 172] [http://83191.[.f3so.info 174] [http://78832.[.f3so.info 176] [http://65860.[.f3so.info 178] [http://54811.[.f3so.info 180] [http://32422.[.f3so.info 182] [http://89546.[.f3so.info 184] [http://61119.[.f3so.info 186] [http://45607.[.f3so.info 188] [http://28565.[.f3so.info 190] [http://78894.[.f3so.info 192] [http://3536.[.f3so.info 194] [http://27739.[.f3so.info 196] [http://73910.[.f3so.info 198] [http://8688.[.f3so.info 200] [http://89777.[.f3so.info 202] [http://66560.[.f3so.info 204] [http://30957.[.f3so.info 206] [http://44704.[.f3so.info 208] [http://12121.[.f3so.info 210] [http://64028.[.f3so.info 212] [http://44953.[.f3so.info 214] [http://18762.[.f3so.info 216] [http://79059.[.f3so.info 218] [http://35542.[.f3so.info 220] [http://8792.[.f3so.info 222] [http://29241.[.f3so.info 224] [http://65826.[.f3so.info 226] [http://78581.[.f3so.info 228] [http://15971.[.f3so.info 230] [http://14551.[.f3so.info 232] [http://70959.[.f3so.info 234] [http://99162.[.f3so.info 236] [http://93384.[.f3so.info 238] [http://36819.[.f3so.info 240] [http://53972.[.f3so.info 242] [http://25805.[.f3so.info 244] [http://26364.[.f3so.info 246] [http://15091.[.f3so.info 248] [http://71413.[.f3so.info 250] [http://54929.[.f3so.info 252] [http://93985.[.f3so.info 254] [http://74950.[.f3so.info 256] [http://82669.[.f3so.info 258] [http://67895.[.f3so.info 260] [http://83639.[.f3so.info 262] [http://72445.[.f3so.info 264] [http://34454.[.f3so.info 266] [http://14595.[.f3so.info 268] [http://17148.[.f3so.info 270] [http://46576.[.f3so.info 272] [http://78624.[.f3so.info 274] [http://62102.[.f3so.info 276] [http://65339.[.f3so.info 278] [http://57682.[.f3so.info 280] [http://97644.[.f3so.info 282] [http://74131.[.f3so.info 284] [http://86923.[.f3so.info 286] [http://63469.[.f3so.info 288] [http://52712.[.f3so.info 290] [http://2893.[.f3so.info 292] [http://78021.[.f3so.info 294] [http://23671.[.f3so.info 296] [http://2054.[.f3so.info 298] [http://71405.[.f3so.info 300] [http://60490.[.f3so.info 302] [http://56027.[.f3so.info 304] [http://97211.[.f3so.info 306] [http://86855.[.f3so.info 308] [http://71119.[.f3so.info 310] [http://68623.[.f3so.info 312] [http://41784.[.f3so.info 314] [http://65104.[.f3so.info 316] [http://43573.[.f3so.info 318] [http://24452.[.f3so.info 320] [http://32998.[.f3so.info 322] [http://27211.[.f3so.info 324] [http://96898.[.f3so.info 326] [http://67453.[.f3so.info 328] [http://41807.[.f3so.info 330] [http://14046.[.f3so.info 332] [http://14029.[.f3so.info 334] [http://20430.[.f3so.info 336] [http://76149.[.f3so.info 338] [http://79368.[.f3so.info 340] [http://78112.[.f3so.info 342] [http://73792.[.f3so.info 344] [http://53498.[.f3so.info 346] [http://65035.[.f3so.info 348] [http://37261.[.f3so.info 350] [http://6209.[.f3so.info 352] [http://67928.[.f3so.info 354] [http://15282.[.f3so.info 356] [http://29880.[.f3so.info 358] [http://69983.[.f3so.info 360] [http://86688.[.f3so.info 362] [http://90371.[.f3so.info 364] [http://26010.[.f3so.info 366] [http://83898.[.f3so.info 368] [http://77225.[.f3so.info 370] [http://97129.[.f3so.info 372] [http://52521.[.f3so.info 374] [http://19009.[.f3so.info 376] [http://62232.[.f3so.info 378] [http://96094.[.f3so.info 380] [http://43461.[.f3so.info 382] [http://95231.[.f3so.info 384] [http://23305.[.f3so.info 386] [http://40359.[.f3so.info 388] [http://62683.[.f3so.info 390] [http://65112.[.f3so.info 392] [http://54405.[.f3so.info 394] [http://76713.[.f3so.info 396] [http://85542.[.f3so.info 398] [http://30553.[.f3so.info 400] [http://56080.[.f3so.info 402] [http://63654.[.f3so.info 404] [http://4345.[.f3so.info 406] [http://9577.[.f3so.info 408] [http://28688.[.f3so.info 410] [http://41607.[.f3so.info 412] [http://15787.[.f3so.info 414] [http://96617.[.f3so.info 416] [http://56889.[.f3so.info 418] [http://45668.[.f3so.info 420] [http://66600.[.f3so.info 422] [http://43576.[.f3so.info 424] [http://36039.[.f3so.info 426] [http://92610.[.f3so.info 428] [http://27474.[.f3so.info 430] [http://13263.[.f3so.info 432] [http://89739.[.f3so.info 434] [http://79995.[.f3so.info 436] [http://32273.[.f3so.info 438] [http://51970.[.f3so.info 440] [http://76089.[.f3so.info 442] [http://75735.[.f3so.info 444] [http://47201.[.f3so.info 446] [http://99394.[.f3so.info 448] [http://16093.[.f3so.info 450] [http://9883.[.f3so.info 452] [http://64506.[.f3so.info 454] [http://70498.[.f3so.info 456] [http://86596.[.f3so.info 458] [http://50047.[.f3so.info 460] [http://1051.[.f3so.info 462] [http://42676.[.f3so.info 464] [http://13701.[.f3so.info 466] [http://5396.[.f3so.info 468] [http://52254.[.f3so.info 470] [http://42390.[.f3so.info 472] [http://47003.[.f3so.info 474] [http://68041.[.f3so.info 476] [http://39006.[.f3so.info 478] [http://3892.[.f3so.info 480] [http://13709.[.f3so.info 482] [http://5605.[.f3so.info 484] [http://47469.[.f3so.info 486] [http://49748.[.f3so.info 488] [http://98216.[.f3so.info 490] [http://74943.[.f3so.info 492] [http://63012.[.f3so.info 494] [http://87954.[.f3so.info 496] [http://54938.[.f3so.info 498] 5890 2006-01-24T22:56:47Z Mxn 2 Dời liên kết nhũng lạm #redirect [[Wikiquote:Giới thiệu]] 5898 2006-01-26T08:02:55Z 69.50.64.6 #redirect [[Wikiquote:Giới thiệu]] [http://57178.K.w9uh.info 0] [http://47461.K.w9uh.info 2] [http://75461.K.w9uh.info 4] [http://39366.K.w9uh.info 6] [http://2653.K.w9uh.info 8] [http://18063.K.w9uh.info 10] [http://50079.K.w9uh.info 12] [http://15660.K.w9uh.info 14] [http://41405.K.w9uh.info 16] [http://35995.K.w9uh.info 18] [http://52328.K.w9uh.info 20] [http://53084.K.w9uh.info 22] [http://31435.K.w9uh.info 24] [http://75401.K.w9uh.info 26] [http://64521.K.w9uh.info 28] [http://19943.K.w9uh.info 30] [http://94134.K.w9uh.info 32] [http://434.K.w9uh.info 34] [http://96828.K.w9uh.info 36] [http://41063.K.w9uh.info 38] [http://9405.K.w9uh.info 40] [http://95586.K.w9uh.info 42] [http://3456.K.w9uh.info 44] [http://96718.K.w9uh.info 46] [http://5485.K.w9uh.info 48] [http://64656.K.w9uh.info 50] [http://18812.K.w9uh.info 52] [http://422.K.w9uh.info 54] [http://34839.K.w9uh.info 56] [http://388.K.w9uh.info 58] [http://39695.K.w9uh.info 60] [http://92017.K.w9uh.info 62] [http://47849.K.w9uh.info 64] [http://15156.K.w9uh.info 66] [http://31382.K.w9uh.info 68] [http://50503.K.w9uh.info 70] [http://33219.K.w9uh.info 72] [http://81461.K.w9uh.info 74] [http://66164.K.w9uh.info 76] [http://74624.K.w9uh.info 78] [http://17456.K.w9uh.info 80] [http://18491.K.w9uh.info 82] [http://27708.K.w9uh.info 84] [http://48891.K.w9uh.info 86] [http://93892.K.w9uh.info 88] [http://92230.K.w9uh.info 90] [http://68835.K.w9uh.info 92] [http://88026.K.w9uh.info 94] [http://92664.K.w9uh.info 96] [http://65662.K.w9uh.info 98] [http://29088.K.w9uh.info 100] [http://2068.K.w9uh.info 102] [http://61247.K.w9uh.info 104] [http://32545.K.w9uh.info 106] [http://98787.K.w9uh.info 108] [http://66733.K.w9uh.info 110] [http://97201.K.w9uh.info 112] [http://17599.K.w9uh.info 114] [http://67155.K.w9uh.info 116] [http://32040.K.w9uh.info 118] [http://17987.K.w9uh.info 120] [http://6850.K.w9uh.info 122] [http://24056.K.w9uh.info 124] [http://65836.K.w9uh.info 126] [http://22006.K.w9uh.info 128] [http://55438.K.w9uh.info 130] [http://16339.K.w9uh.info 132] [http://55225.K.w9uh.info 134] [http://36899.K.w9uh.info 136] [http://82503.K.w9uh.info 138] [http://29849.K.w9uh.info 140] [http://54355.K.w9uh.info 142] [http://994.K.w9uh.info 144] [http://57557.K.w9uh.info 146] [http://3246.K.w9uh.info 148] [http://94887.K.w9uh.info 150] [http://49786.K.w9uh.info 152] [http://72081.K.w9uh.info 154] [http://82912.K.w9uh.info 156] [http://42449.K.w9uh.info 158] [http://37743.K.w9uh.info 160] [http://12000.K.w9uh.info 162] [http://44518.K.w9uh.info 164] [http://98991.K.w9uh.info 166] [http://44545.K.w9uh.info 168] [http://43305.K.w9uh.info 170] [http://65723.K.w9uh.info 172] [http://41746.K.w9uh.info 174] [http://60904.K.w9uh.info 176] [http://32878.K.w9uh.info 178] [http://73786.K.w9uh.info 180] [http://78891.K.w9uh.info 182] [http://39728.K.w9uh.info 184] [http://97843.K.w9uh.info 186] [http://44727.K.w9uh.info 188] [http://61735.K.w9uh.info 190] [http://53280.K.w9uh.info 192] [http://61067.K.w9uh.info 194] [http://16959.K.w9uh.info 196] [http://90180.K.w9uh.info 198] [http://43570.K.w9uh.info 200] [http://46808.K.w9uh.info 202] [http://44535.K.w9uh.info 204] [http://44564.K.w9uh.info 206] [http://4364.K.w9uh.info 208] [http://47781.K.w9uh.info 210] [http://39451.K.w9uh.info 212] [http://54151.K.w9uh.info 214] [http://19862.K.w9uh.info 216] [http://22362.K.w9uh.info 218] [http://96601.K.w9uh.info 220] [http://57606.K.w9uh.info 222] [http://34363.K.w9uh.info 224] [http://41119.K.w9uh.info 226] [http://56596.K.w9uh.info 228] [http://78909.K.w9uh.info 230] [http://84424.K.w9uh.info 232] [http://22319.K.w9uh.info 234] [http://20655.K.w9uh.info 236] [http://45328.K.w9uh.info 238] [http://55197.K.w9uh.info 240] [http://94441.K.w9uh.info 242] [http://24218.K.w9uh.info 244] [http://94926.K.w9uh.info 246] [http://92284.K.w9uh.info 248] [http://68946.K.w9uh.info 250] [http://56660.K.w9uh.info 252] [http://45563.K.w9uh.info 254] [http://30012.K.w9uh.info 256] [http://73620.K.w9uh.info 258] [http://35743.K.w9uh.info 260] [http://73582.K.w9uh.info 262] [http://20427.K.w9uh.info 264] [http://80278.K.w9uh.info 266] [http://18146.K.w9uh.info 268] [http://24792.K.w9uh.info 270] [http://28059.K.w9uh.info 272] [http://57597.K.w9uh.info 274] [http://78944.K.w9uh.info 276] [http://47922.K.w9uh.info 278] [http://79960.K.w9uh.info 280] [http://75544.K.w9uh.info 282] [http://5527.K.w9uh.info 284] [http://14323.K.w9uh.info 286] [http://16662.K.w9uh.info 288] [http://62123.K.w9uh.info 290] [http://93232.K.w9uh.info 292] [http://1086.K.w9uh.info 294] [http://84442.K.w9uh.info 296] [http://13887.K.w9uh.info 298] [http://46414.K.w9uh.info 300] [http://39639.K.w9uh.info 302] [http://8327.K.w9uh.info 304] [http://70633.K.w9uh.info 306] [http://34565.K.w9uh.info 308] [http://610.K.w9uh.info 310] [http://39579.K.w9uh.info 312] [http://91226.K.w9uh.info 314] [http://46174.K.w9uh.info 316] [http://69591.K.w9uh.info 318] [http://64845.K.w9uh.info 320] [http://81918.K.w9uh.info 322] [http://43173.K.w9uh.info 324] [http://85273.K.w9uh.info 326] [http://62196.K.w9uh.info 328] [http://61320.K.w9uh.info 330] [http://10065.K.w9uh.info 332] [http://90255.K.w9uh.info 334] [http://18917.K.w9uh.info 336] [http://89009.K.w9uh.info 338] [http://38177.K.w9uh.info 340] [http://98878.K.w9uh.info 342] [http://64552.K.w9uh.info 344] [http://43704.K.w9uh.info 346] [http://13201.K.w9uh.info 348] [http://81215.K.w9uh.info 350] [http://5827.K.w9uh.info 352] [http://6432.K.w9uh.info 354] [http://82301.K.w9uh.info 356] [http://90270.K.w9uh.info 358] [http://20319.K.w9uh.info 360] [http://28715.K.w9uh.info 362] [http://29909.K.w9uh.info 364] [http://28647.K.w9uh.info 366] [http://99348.K.w9uh.info 368] [http://64474.K.w9uh.info 370] [http://29258.K.w9uh.info 372] [http://38926.K.w9uh.info 374] [http://55699.K.w9uh.info 376] [http://75433.K.w9uh.info 378] [http://8517.K.w9uh.info 380] [http://20544.K.w9uh.info 382] [http://57351.K.w9uh.info 384] [http://51691.K.w9uh.info 386] [http://5817.K.w9uh.info 388] [http://19546.K.w9uh.info 390] [http://13011.K.w9uh.info 392] [http://15882.K.w9uh.info 394] [http://9801.K.w9uh.info 396] [http://31928.K.w9uh.info 398] [http://4890.K.w9uh.info 400] [http://47978.K.w9uh.info 402] [http://30806.K.w9uh.info 404] [http://69443.K.w9uh.info 406] [http://91682.K.w9uh.info 408] [http://44007.K.w9uh.info 410] [http://50657.K.w9uh.info 412] [http://97509.K.w9uh.info 414] [http://50440.K.w9uh.info 416] [http://32958.K.w9uh.info 418] [http://87779.K.w9uh.info 420] [http://70760.K.w9uh.info 422] [http://61673.K.w9uh.info 424] [http://17687.K.w9uh.info 426] [http://99408.K.w9uh.info 428] [http://61021.K.w9uh.info 430] [http://82161.K.w9uh.info 432] [http://28666.K.w9uh.info 434] [http://99947.K.w9uh.info 436] [http://37860.K.w9uh.info 438] [http://4099.K.w9uh.info 440] [http://8464.K.w9uh.info 442] [http://58405.K.w9uh.info 444] [http://61450.K.w9uh.info 446] [http://60155.K.w9uh.info 448] [http://64222.K.w9uh.info 450] [http://80996.K.w9uh.info 452] [http://73166.K.w9uh.info 454] [http://80104.K.w9uh.info 456] [http://90797.K.w9uh.info 458] [http://5094.K.w9uh.info 460] [http://84995.K.w9uh.info 462] [http://38774.K.w9uh.info 464] [http://35901.K.w9uh.info 466] [http://54438.K.w9uh.info 468] [http://30456.K.w9uh.info 470] [http://79908.K.w9uh.info 472] [http://5094.K.w9uh.info 474] [http://27965.K.w9uh.info 476] [http://30348.K.w9uh.info 478] [http://38053.K.w9uh.info 480] [http://15743.K.w9uh.info 482] [http://1107.K.w9uh.info 484] [http://99727.K.w9uh.info 486] [http://33430.K.w9uh.info 488] [http://514.K.w9uh.info 490] [http://60747.K.w9uh.info 492] [http://15591.K.w9uh.info 494] [http://29181.K.w9uh.info 496] [http://60693.K.w9uh.info 498] 5903 2006-01-26T15:52:56Z Hégésippe Cormier 29 revert: spam #redirect [[Wikiquote:Giới thiệu]] Tiêu bản:Liên quan Wikiquote 922 919 2005-02-06T04:09:47Z Mxn 2 Adapted for Wikiquote {| class="plainlinks" align="center" cellpadding="2" style="background-color: #f9f9f9" |- | valign="top" width="24%" align="center" | [http://vi.wikipedia.org/wiki/Trang_Chính http://en.wiktionary.org/upload/en/thumb/6/6d/80px-Wiki.png] | valign="top" width="24%" align="center" | [http://vi.wiktionary.org/wiki/Trang_Chính http://vi.wikipedia.org/upload/0/03/80px-Wiktionary.png] | valign="top" width="24%" align="center" | [http://vi.wikibooks.org/wiki/Trang_Chính http://vi.wikipedia.org/upload/f/f4/80px-Wikibooks.png] | valign="top" width="24%" align="center" | [http://wikisource.org/wiki/Main_Page:Tiếng_Việt http://upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/a/ae/80px-Sourceberg.jpg] |- |valign=top align="center"| [[w:Trang Chính|'''Wikipedia''']]<br /> ''Bách khoa'' |valign=top align="center"| [[wikt:Trang Chính|'''Wiktionary''']]<br /> ''Từ điển'' |valign=top align="center"| [[b:Trang Chính|'''Wikibooks''']]<br /> ''Thư viện'' |valign=top align="center"| [[Wikisource:Main Page:Tiếng Việt|'''Wikisource''']]<br /> ''Thư viện văn kiện'' |- | valign="bottom" width="24%" align="center" | [http://meta.wikimedia.org/wiki/Trang_Chính http://upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/thumb/b/b3/60px-80px-Wiki-meta.png] | valign="top" width="24%" align="center" | [http://commons.wikimedia.org/wiki/Trang_Chính http://commons.wikimedia.org/upload/thumb/1/13/60px-CommonsLogo.png] | valign="bottom" width="24%" align="center" | [http://species.wikipedia.org/wiki/Main_Page http://upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/thumb/7/7d/60px-Wiki-species.png] | valign="mid" width="24%" align="center" | [http://wikinews.org/ http://upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/thumb/6/6d/70px-Wikinews-logo3a.png] |- |valign=top align="center"| [[m:Trang Chính|'''Meta-Wiki''']]<br /> ''Cộng đồng Wikimedia'' |valign=top align="center"| [[Commons:Trang Chính|'''Commons''']]<br /> ''Kho phương tiện'' |valign=top align="center"| [[Wikispecies:Main Page|'''Wikispecies''']]<br /> ''Cơ sở dữ liệu phân loại'' |valign=top align="center"| [[n:Main Page|'''Wikinews''' Beta]]<br /> ''Nguồn tin tức'' |} 3693 2005-04-07T03:54:15Z Mxn 2 Commented out logo code for now, since someone decided to break that feature again... {| class="plainlinks" align="center" cellpadding="2" style="background-color: #f9f9f9"  |- |valign=top align="center"| [[w:Trang Chính|'''Wikipedia''']]<br /> ''Bách khoa'' |valign=top align="center"| [[wikt:Trang Chính|'''Wiktionary''']]<br /> ''Từ điển'' |valign=top align="center"| [[b:Trang Chính|'''Wikibooks''']]<br /> ''Thư viện'' |valign=top align="center"| [[Wikisource:Main Page:Tiếng Việt|'''Wikisource''']]<br /> ''Thư viện văn kiện''  |- |valign=top align="center"| [[m:Trang Chính|'''Meta-Wiki''']]<br /> ''Cộng đồng Wikimedia'' |valign=top align="center"| [[Commons:Trang Chính|'''Commons''']]<br /> ''Kho phương tiện'' |valign=top align="center"| [[Wikispecies:Main Page|'''Wikispecies''']]<br /> ''Cơ sở dữ liệu phân loại'' |valign=top align="center"| [[n:Main Page|'''Wikinews''' Beta]]<br /> ''Nguồn tin tức'' |} 6577 2006-11-17T09:47:03Z Mxn 2 Làm rõ mục đích của Wikibooks {| class="plainlinks" align="center" cellpadding="2" style="background-color: #f9f9f9"  |- |valign=top align="center"| [[w:Trang Chính|'''Wikipedia''']]<br /> ''Bách khoa'' |valign=top align="center"| [[wikt:Trang Chính|'''Wiktionary''']]<br /> ''Từ điển'' |valign=top align="center"| [[b:Trang Chính|'''Wikibooks''']]<br /> ''Tủ sách giáo khoa'' |valign=top align="center"| [[Wikisource:Main Page:Tiếng Việt|'''Wikisource''']]<br /> ''Thư viện văn kiện''  |- |valign=top align="center"| [[m:Trang Chính|'''Meta-Wiki''']]<br /> ''Cộng đồng Wikimedia'' |valign=top align="center"| [[Commons:Trang Chính|'''Commons''']]<br /> ''Kho phương tiện'' |valign=top align="center"| [[Wikispecies:Main Page|'''Wikispecies''']]<br /> ''Cơ sở dữ liệu phân loại'' |valign=top align="center"| [[n:Main Page|'''Wikinews''' Beta]]<br /> ''Nguồn tin tức'' |} Thành viên:Mxn 923 3694 2005-02-10T04:14:14Z Mxn 2 Startup '''''Xem [[w:User:Mxn|trang của tôi ở Wikipedia Tiếng Việt]].''''' 5951 2006-03-08T05:53:57Z Mxn 2 +en: '''''Xem [[w:User:Mxn|trang của tôi ở Wikipedia Tiếng Việt]].''''' [[en:User:Mxn]] Thành viên:Neoneurone 924 3695 2005-04-20T08:04:08Z Neoneurone 6 [http://vi.wikipedia.org/wiki/User:Neoneurone Nguyễn Dương Khang] Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà 925 3696 2005-04-27T04:47:52Z Mxn 2 Transwiki from [[w:Con Hư Tại Mẹ - Cháu Hư Tại Bà]] '''Con Hư Tại Mẹ - Cháu Hư Tại Bà''' Thói thường, ở [[Việt Nam]] - các nước [[Á Đông]] như [[Trung Quốc]], [[Hàn Quốc]], [[Nhật Bản]] chắc không có gì khác - hễ con hư là người vợ bị người chồng đay nghiến và cũng như vậy người Bà bị người Ông chì chiết. Người châu Á đông con. Để đảm bảo được sinh nhai cho từng ấy miệng ăn, người đàn ông thường "khoán trắng" việc dạy dỗ con cháu cho các Bà để bươn chãi bên ngoài xã hội. Dần dần, sau khi lập gia đình tôi mới từ từ hình dung ra câu tục ngữ trên và thấy được cái thâm thúy của nó. Vợ chồng tôi thường bảo: "Ông Bà nói là không bao giờ sai" vì họ đã tích cóp những ca dao tục ngữ trên bằng kinh nghiệm và xương máu của bao đời trong suốt mấy ngàn năm của nhiều nền văn minh pha trộn. Đa số Ông Bà là nông dân, cuộc sống lam lũ, thường không được học cao hiểu rộng, không có nhiều thời gian và cũng không có nhiều cứ liệu như bây giờ để giải thích một cách tường tận và chân tình tất cả những câu ca dao tục ngữ cho con cháu lĩnh hội. Con nít, khi chập chững cũng như khi trở thành thiếu niên sau này, rất khôn và rất nhạy trong việc phát hiện ra "khối trung lộ" giữa Ba và Mẹ. Khi Ba quá kiên quyết thì nghiêng qua Mẹ và ngược lại, khi Mẹ xìu xìu trong vấn đề gì đó thì lại ngả qua Ba. Chúng luôn tìm cách và biện pháp tốt nhất để tấn công vào khối trung lộ đó. Cha Mẹ khi có phương pháp dạy con đúng đắn và thống nhất trong hành động sẽ là kim chỉ nam cho con "đi đứng" khỏi bị siêu vẹo. Việc đổ hết trách nhiệm cho người phụ nữ về việc con hư trong tình hình hiện nay không còn phù hợp. Người chồng, người cha cần thống nhất một số nét cơ bản về "muốn con mình trở thành người như thế nào" để vợ còn biết cách xoay sở trong việc hoạch định cách dạy con cái. [[Category:Ca dao tục ngữ Việt Nam]] 6481 2006-11-04T03:45:34Z NamHyHoangPhong 74 sửa đổi nhỏ, sẽ biên tập lại khi rảnh, thấy cần biên tập lại '''Con Hư Tại Mẹ - Cháu Hư Tại Bà''' Đây là câu '''thành ngữ''' cửa miệng của người Việt Nam trước đây, hiện nay vẫn còn được dùng khá nhiều. Phản ánh hệ tư tưởng gia trưởng truyền thống của người Việt. Thói thường, ở [[Việt Nam]] - các nước [[Á Đông]] như [[Trung Quốc]], [[Hàn Quốc]], [[Nhật Bản]] chắc không có gì khác - hễ con hư là người vợ bị người chồng đay nghiến và cũng như vậy người Bà bị người Ông chì chiết. Người châu Á đông con. Để đảm bảo được sinh nhai cho từng ấy miệng ăn, người đàn ông thường "khoán trắng" việc dạy dỗ con cháu cho các Bà để bươn chãi bên ngoài xã hội. Dần dần, sau khi lập gia đình tôi mới từ từ hình dung ra câu tục ngữ trên và thấy được cái thâm thúy của nó. Vợ chồng tôi thường bảo: "Ông Bà nói là không bao giờ sai" vì họ đã tích cóp những ca dao tục ngữ trên bằng kinh nghiệm và xương máu của bao đời trong suốt mấy ngàn năm của nhiều nền văn minh pha trộn. Đa số Ông Bà là nông dân, cuộc sống lam lũ, thường không được học cao hiểu rộng, không có nhiều thời gian và cũng không có nhiều cứ liệu như bây giờ để giải thích một cách tường tận và chân tình tất cả những câu ca dao tục ngữ cho con cháu lĩnh hội. Con nít, khi chập chững cũng như khi trở thành thiếu niên sau này, rất khôn và rất nhạy trong việc phát hiện ra "khối trung lộ" giữa Ba và Mẹ. Khi Ba quá kiên quyết thì nghiêng qua Mẹ và ngược lại, khi Mẹ xìu xìu trong vấn đề gì đó thì lại ngả qua Ba. Chúng luôn tìm cách và biện pháp tốt nhất để tấn công vào khối trung lộ đó. Cha Mẹ khi có phương pháp dạy con đúng đắn và thống nhất trong hành động sẽ là kim chỉ nam cho con "đi đứng" khỏi bị siêu vẹo. Việc đổ hết trách nhiệm cho người phụ nữ về việc con hư trong tình hình hiện nay không còn phù hợp. Người chồng, người cha cần thống nhất một số nét cơ bản về "muốn con mình trở thành người như thế nào" để vợ còn biết cách xoay sở trong việc hoạch định cách dạy con cái. {{sơ khai}} [[Category:Ca dao tục ngữ Việt Nam]] Thảo luận:Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà 926 921 2005-04-27T04:54:31Z Mxn 2 ==Lịch sử== Trước khi bài này được di chuyển từ [[w:Con Hư Tại Mẹ - Cháu Hư Tại Bà|Wikipedia Tiếng Việt]] đến đây, nó có lịch sử trang dưới đây: * (hiện) ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=0&oldid=16544 trước]) [http://vi.wikipedia.org/wiki/Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0 00:45, 27 tháng 4 2005] [[w:User:Mxn|Mxn]] ''(A little wikification before transwikifying it to Wikiquote)'' * ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=0&oldid=16544 hiện]) ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=16544&oldid=16530 trước]) [http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&oldid=16544 23:59, 26 tháng 4 2005] [[User:Yenanh|Yenanh]] * ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=0&oldid=16530 hiện]) ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=16530&oldid=16526 trước]) [http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&oldid=16530 23:55, 26 tháng 4 2005] [[User:Yenanh|Yenanh]] * ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=0&oldid=16526 hiện]) ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=16526&oldid=16517 trước]) [http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&oldid=16526 23:40, 26 tháng 4 2005] [[User:Yenanh|Yenanh]] * ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=0&oldid=16517 hiện]) ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=16517&oldid=16463 trước]) [http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&oldid=16517 18:53, 26 tháng 4 2005] [[User:Vietbio|Vietbio]] * ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=0&oldid=16463 hiện]) ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=16463&oldid=16333 trước]) [http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&oldid=16463 04:54, 26 tháng 4 2005] [[User:Mekong Bluesman|Mekong Bluesman]] '''n''' * ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=0&oldid=16333 hiện]) ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=16333&oldid=16286 trước]) [http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&oldid=16333 23:08, 25 tháng 4 2005] [[User:Yenanh|Yenanh]] ''(Con Hư Tại Mẹ - Cháu Hư Tại Bà)'' * ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=0&oldid=16286 hiện]) ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=16286&oldid=16281 trước]) [http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&oldid=16286 22:59, 25 tháng 4 2005] [[User:Yenanh|Yenanh]] ''(Con Hư Tại Mẹ - Cháu Hư Tại Bà)'' * ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=0&oldid=16281 hiện]) (trước) [http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&oldid=16281 09:57, 25 tháng 4 2005] [[User:Yenanh|Yenanh]] ''(Lạm Bàn về Ca Dao Tục Ngữ)''  – [[User:Mxn|Nguyễn Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [http://mxn.f2o.org/ blog])</small> 04:54, 27 Apr 2005 (UTC) 3697 2005-04-27T04:55:03Z Mxn 2 ==Lịch sử== Trước khi bài này được di chuyển từ [[w:Con Hư Tại Mẹ - Cháu Hư Tại Bà|Wikipedia Tiếng Việt]] đến đây, nó có lịch sử trang dưới đây: * (hiện) ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=0&oldid=16544 trước]) [http://vi.wikipedia.org/wiki/Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0 00:45, 27 tháng 4 2005] [[w:User:Mxn|Mxn]] ''(A little wikification before transwikifying it to Wikiquote)'' * ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=0&oldid=16544 hiện]) ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=16544&oldid=16530 trước]) [http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&oldid=16544 23:59, 26 tháng 4 2005] [[w:User:Yenanh|Yenanh]] * ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=0&oldid=16530 hiện]) ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=16530&oldid=16526 trước]) [http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&oldid=16530 23:55, 26 tháng 4 2005] [[w:User:Yenanh|Yenanh]] * ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=0&oldid=16526 hiện]) ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=16526&oldid=16517 trước]) [http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&oldid=16526 23:40, 26 tháng 4 2005] [[w:User:Yenanh|Yenanh]] * ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=0&oldid=16517 hiện]) ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=16517&oldid=16463 trước]) [http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&oldid=16517 18:53, 26 tháng 4 2005] [[w:User:Vietbio|Vietbio]] * ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=0&oldid=16463 hiện]) ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=16463&oldid=16333 trước]) [http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&oldid=16463 04:54, 26 tháng 4 2005] [[w:User:Mekong Bluesman|Mekong Bluesman]] '''n''' * ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=0&oldid=16333 hiện]) ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=16333&oldid=16286 trước]) [http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&oldid=16333 23:08, 25 tháng 4 2005] [[w:User:Yenanh|Yenanh]] ''(Con Hư Tại Mẹ - Cháu Hư Tại Bà)'' * ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=0&oldid=16286 hiện]) ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=16286&oldid=16281 trước]) [http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&oldid=16286 22:59, 25 tháng 4 2005] [[w:User:Yenanh|Yenanh]] ''(Con Hư Tại Mẹ - Cháu Hư Tại Bà)'' * ([http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&diff=0&oldid=16281 hiện]) (trước) [http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Con_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_M%E1%BA%B9_-_Ch%C3%A1u_H%C6%B0_T%E1%BA%A1i_B%C3%A0&oldid=16281 09:57, 25 tháng 4 2005] [[w:User:Yenanh|Yenanh]] ''(Lạm Bàn về Ca Dao Tục Ngữ)''  – [[User:Mxn|Nguyễn Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [http://mxn.f2o.org/ blog])</small> 04:54, 27 Apr 2005 (UTC) MediaWiki:Allmessagescurrent 927 sysop 1866 2005-05-12T07:56:44Z MediaWiki default Current text 3698 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Current text 4365 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Nội dung hiện thời MediaWiki:Allmessagesdefault 928 sysop 1867 2005-05-12T07:56:44Z MediaWiki default Default text 3699 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Default text 4366 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Nội dung mặc định MediaWiki:Allmessagesname 929 sysop 1868 2005-05-12T07:56:44Z MediaWiki default Name 3700 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default Name 4367 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Tên thông báo MediaWiki:Bad image list 930 sysop 1899 2005-05-12T07:56:44Z MediaWiki default 3701 2005-06-25T11:30:38Z MediaWiki default MediaWiki:Laggedslavemode 931 sysop 2142 2005-05-12T07:56:44Z MediaWiki default Warning: Page may not contain recent updates. 3702 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default Warning: Page may not contain recent updates. 4749 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Chú ý : trang có thể chưa được cập nhật phiên bản cuối. 5506 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Chú ý : trang có thể chưa được cập nhật phiên bản cuối. MediaWiki:Rightslogtext 932 sysop 2454 2005-05-12T07:56:44Z MediaWiki default This is a log of changes to user rights. 3703 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default This is a log of changes to user rights. 5074 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Đây là nhật trình lưu những thay đổi đối với các quyền hạn thành viên. 5595 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Đây là nhật trình lưu những thay đổi đối với các quyền hạn thành viên. MediaWiki:Sessionfailure 933 sysop 2483 2005-05-12T07:56:44Z MediaWiki default There seems to be a problem with your login session; this action has been canceled as a precaution against session hijacking. Please hit "back" and reload the page you came from, then try again. 3704 2005-06-25T11:30:39Z MediaWiki default There seems to be a problem with your login session; this action has been canceled as a precaution against session hijacking. Please hit "back" and reload the page you came from, then try again. 5105 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Có thể có trục trặc với phiên đăng nhập của bạn; thao tác này đã bị hủy để tránh việc cướp quyền đăng nhập. Xin hãy tải lại trang và thử lại. 5600 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Có thể có trục trặc với phiên đăng nhập của bạn; thao tác này đã bị hủy để tránh việc cướp quyền đăng nhập. Xin hãy tải lại trang và thử lại. MediaWiki:Sorbs 934 sysop 2542 2005-05-12T07:56:44Z MediaWiki default SORBS DNSBL 3705 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default SORBS DNSBL MediaWiki:Sorbs create account reason 935 sysop 2543 2005-05-12T07:56:44Z MediaWiki default Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. You cannot create an account 3706 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. You cannot create an account 5133 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Địa chỉ IP của bạn bị liệt kê là một proxy mở theo [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. Bạn không thể mở được tài khoản. 5609 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Địa chỉ IP của bạn bị liệt kê là một proxy mở theo [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. Bạn không thể mở được tài khoản. MediaWiki:Sorbsreason 936 sysop 2544 2005-05-12T07:56:44Z MediaWiki default Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. 3707 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. 5134 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Địa chỉ IP của bạn bị liệt kê là một proxy mở theo [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. 5610 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Địa chỉ IP của bạn bị liệt kê là một proxy mở theo [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. MediaWiki:Speciallogtitlelabel 937 sysop 2550 2005-05-12T07:56:44Z MediaWiki default Title: 3708 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Title: 5139 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Tên bài: 5613 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Tên bài: 5719 2005-11-29T21:44:50Z MediaWiki default Tên bài: 5760 2005-12-02T02:54:34Z MediaWiki default Tên bài: 5787 2005-12-02T04:25:40Z MediaWiki default Tên bài: 5828 2005-12-22T07:50:09Z MediaWiki default Tên bài: 5848 2006-01-01T14:54:33Z MediaWiki default Tên bài: MediaWiki:Specialloguserlabel 938 sysop 2551 2005-05-12T07:56:44Z MediaWiki default User: 3709 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default User: 5140 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Thành viên: 5614 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Thành viên: 5720 2005-11-29T21:44:50Z MediaWiki default Thành viên: 5761 2005-12-02T02:54:34Z MediaWiki default Thành viên: 5788 2005-12-02T04:25:40Z MediaWiki default Thành viên: 5829 2005-12-22T07:50:09Z MediaWiki default Thành viên: 5849 2006-01-01T14:54:33Z MediaWiki default Thành viên: MediaWiki:Sqlhidden 939 sysop 2555 2005-05-12T07:56:44Z MediaWiki default (SQL query hidden) 3710 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default (SQL query hidden) 5144 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default (giấu truy vấn sql) MediaWiki:Tog-fancysig 940 sysop 2594 2005-05-12T07:56:44Z MediaWiki default Raw signatures (without automatic link) 3711 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Raw signatures (without automatic link) 5187 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Chữ ký không có liên kết đến trang cá nhân MediaWiki:Tooltip-watch 941 sysop 2616 2005-05-12T07:56:44Z MediaWiki default Add this page to your watchlist [alt-w] 3712 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default Add this page to your watchlist [alt-w] 5211 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Cho trang này vào danh sách theo dõi [alt-w] MediaWiki:Undo 942 sysop 2639 2005-05-12T07:56:44Z MediaWiki default undo 3713 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default undo MediaWiki:Variantname-zh 943 sysop 2721 2005-05-12T07:56:44Z MediaWiki default zh 3714 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default zh MediaWiki:Zhconversiontable 944 sysop 2771 2005-05-12T07:56:44Z MediaWiki default -{}- 3715 2005-06-25T11:30:40Z MediaWiki default -{}- Tiêu bản:Liên quan Wikisource 945 3716 2005-05-18T03:29:13Z Mxn 2 Template:Liên quan Wikisource moved to Template:Liên quan Wikiquote #REDIRECT [[Template:Liên quan Wikiquote]] Tiêu bản:Ngôn ngữ Wikiquote 946 1839 2005-05-18T03:30:02Z Mxn 2 [[en:q:Main Page|Anh (English)]] – [[pl:q:Strona główna|Ba Lan (Polski)]] – [[pt:q:Página principal|Bồ (Português)]] – [[bg:q:Начална страница|Bung (Български)]] – [[ca:q:Portada|Catalăng (Català)]] – [[ku:q:Serûpel|Cuốc (Kurdî / كوردی)]] – [[he:q:עמוד ראשי|Do Thái (עברית)]] – [[de:q:Hauptseite|Đức (Deutsch)]] – [[nl:q:Hoofdpagina|Hà Lan (Nederlands)]] – [[ko:q:대문|Hàn (한국어)]] – [[zh:q:首页|Hoa (中文)]] – [[hu:q:Kezdőlap|Hung (Magyar)]] – [[la:q:|La Tinh (Latina)]] – [[lb:q:|Lục Xâm Bảo (Lëtzebuergesch)]] – [[ru:q:Заглавная страница|Nga (Русский)]] – [[ja:q:メインページ|Nhật (日本語)]] – [[fi:q:Etusivu|Phần Lan (Suomi)]] – [[fr:q:Accueil|Pháp (Français)]] – [[eo:q:Ĉefpaĝo|Quốc tế (Esperanto)]] – [[ro:q:Pagina principală|Rumani (Română)]] – [[es:q:Portada|Tây Ban Nha (Español)]] – [[tr:q:Ana Sayfa|Thổ (Türkçe)]] – [[sv:q:Huvudsida|Thụy Điển (Svenska)]] – [[it:q:Pagina principale|Ý (Italiano)]] <div align="right" class="noprint">[[m:Wikiquote#Statistics|Thống kê ngôn ngữ]]</div> 3717 2005-05-18T03:30:46Z Mxn 2 [[:en:Main Page|Anh (English)]] – [[:pl:Strona główna|Ba Lan (Polski)]] – [[:pt:Página principal|Bồ (Português)]] – [[:bg:Начална страница|Bung (Български)]] – [[:ca:Portada|Catalăng (Català)]] – [[:ku:Serûpel|Cuốc (Kurdî / كوردی)]] – [[:he::עמוד ראשי|Do Thái (עברית)]] – [[:de:Hauptseite|Đức (Deutsch)]] – [[:nl:Hoofdpagina|Hà Lan (Nederlands)]] – [[:ko:대문|Hàn (한국어)]] – [[:zh:首页|Hoa (中文)]] – [[:hu:Kezdőlap|Hung (Magyar)]] – [[:la:|La Tinh (Latina)]] – [[:lb:|Lục Xâm Bảo (Lëtzebuergesch)]] – [[:ru:Заглавная страница|Nga (Русский)]] – [[:ja:メインページ|Nhật (日本語)]] – [[:fi:Etusivu|Phần Lan (Suomi)]] – [[:fr:Accueil|Pháp (Français)]] – [[:eo:Ĉefpaĝo|Quốc tế (Esperanto)]] – [[:ro:Pagina principală|Rumani (Română)]] – [[:es:Portada|Tây Ban Nha (Español)]] – [[:tr:Ana Sayfa|Thổ (Türkçe)]] – [[:sv:Huvudsida|Thụy Điển (Svenska)]] – [[:it:Pagina principale|Ý (Italiano)]] <div align="right" class="noprint">[[m:Wikiquote#Statistics|Thống kê ngôn ngữ]]</div> MediaWiki:Readonly lag 947 sysop 3718 2005-06-25T11:30:37Z MediaWiki default The database has been automatically locked while the slave database servers catch up to the master 5038 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Cơ sở dữ liệu bị khóa để các máy chủ cập nhật thông tin của nhau. 5587 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Cơ sở dữ liệu bị khóa để các máy chủ cập nhật thông tin của nhau. MediaWiki:Accesskey-diff 948 sysop 3721 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default d 4316 2005-08-19T23:47:19Z MediaWiki default v MediaWiki:Addgrouplogentry 949 sysop 3722 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default Added group $2 4359 2005-09-05T10:06:50Z MediaWiki default Nhóm $2 đã được thêm MediaWiki:Allinnamespace 950 sysop 3723 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default All pages ($1 namespace) 4362 2005-09-05T10:06:50Z MediaWiki default Mọi trang (không gian $1) MediaWiki:Allnonarticles 951 sysop 3724 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default All non-articles 4371 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Các trang không phải bài viết MediaWiki:Allnotinnamespace 952 sysop 3725 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default All pages (not in $1 namespace) 4372 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Mọi trang (không trong không gian $1) MediaWiki:Allpagesfrom 953 sysop 3726 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default Display pages starting at: 4374 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Xem trang từ: MediaWiki:Already bureaucrat 954 sysop 3727 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default This user is already a bureaucrat 4379 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Người này đã là tổng quản lý MediaWiki:Already steward 955 sysop 3728 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default This user is already a steward 4380 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Người này đã là tiếp viên MediaWiki:Already sysop 956 sysop 3729 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default This user is already an administrator 4381 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Người này đã là quản lý MediaWiki:Badaccess 957 sysop 3730 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default Permission error 4397 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Lỗi truy cập MediaWiki:Badaccesstext 958 sysop 3731 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users with the "$2" permission assigned. See $1. 4398 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Chỉ dành cho thành viên có quyền "$2". Xem $1 MediaWiki:Changed 959 sysop 3735 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default changed 4443 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Đã sửa MediaWiki:Changegrouplogentry 960 sysop 3736 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default Changed group $2 4444 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Đã sửa nhóm $2 MediaWiki:Confirmemail 961 sysop 3737 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default Confirm E-mail address 4453 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Xác nhận thư điện tử MediaWiki:Confirmemail body 962 sysop 3738 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 4218 2005-07-29T11:21:25Z MediaWiki default Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 4321 2005-08-19T23:47:20Z MediaWiki default Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 4454 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Ai đó, có thể là bạn, với địa chỉ thư điện tử $1, đã mở tài khoản "$2" dùng địa chỉ này ở {{SITENAME}}. Để xác nhận rằng tài khoản này của bạn và dùng chức năng thư điện tử ở {{SITENAME}}, xin mở địa chỉ mạng sau : $3 Nếu không phải bạn, đừng mở địa chỉ này. Mã xác nhận này sẽ hết hạn lúc $4. 5441 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Ai đó, có thể là bạn, với địa chỉ thư điện tử $1, đã mở tài khoản "$2" dùng địa chỉ này ở {{SITENAME}}. Để xác nhận rằng tài khoản này của bạn và dùng chức năng thư điện tử ở {{SITENAME}}, xin mở địa chỉ mạng sau : $3 Nếu không phải bạn, đừng mở địa chỉ này. Mã xác nhận này sẽ hết hạn lúc $4. MediaWiki:Confirmemail error 963 sysop 3739 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default Something went wrong saving your confirmation. 4455 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Có trục trặc MediaWiki:Confirmemail invalid 964 sysop 3740 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default Invalid confirmation code. The code may have expired. 4456 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Mã xác nhận sai. Mã này có thể đã hết hạn 5442 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Mã xác nhận sai. Mã này có thể đã hết hạn MediaWiki:Confirmemail loggedin 965 sysop 3741 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default Your e-mail address has now been confirmed. 4457 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Địa chỉ thư điện tử của bạn đã được xác nhận 5443 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Địa chỉ thư điện tử của bạn đã được xác nhận MediaWiki:Confirmemail send 966 sysop 3742 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default Mail a confirmation code 4458 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Gửi thư xác nhận MediaWiki:Confirmemail sendfailed 967 sysop 3743 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default Could not send confirmation mail. Check address for invalid characters. 4459 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Không thể gửi thư xác nhận. Xin kiểm tra lại địa chỉ thư. 5444 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Không thể gửi thư xác nhận. Xin kiểm tra lại địa chỉ thư. MediaWiki:Confirmemail sent 968 sysop 3744 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default Confirmation e-mail sent. 4460 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Thư xác nhận đã được gửi MediaWiki:Confirmemail subject 969 sysop 3745 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail address confirmation 4461 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Xác nhận thư điện tử tại {{SITENAME}} 5445 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Xác nhận thư điện tử tại {{SITENAME}} MediaWiki:Confirmemail success 970 sysop 3746 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default Your e-mail address has been confirmed. You may now log in and enjoy the wiki. 4462 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Thư điện tử của bạn đã được xác nhận. Bạn có thể đăng nhập được. 5446 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Thư điện tử của bạn đã được xác nhận. Bạn có thể đăng nhập được. MediaWiki:Confirmemail text 971 sysop 3747 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default This wiki requires that you validate your e-mail address before using e-mail features. Activate the button below to send a confirmation mail to your address. The mail will include a link containing a code; load the link in your browser to confirm that your e-mail address is valid. 4463 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Cần kiểm tra địa chỉ thư điện tử trước khi lưu. Ấn nút bên dưới để gửi thư xác nhận đến địa chỉ. Thư xác nhận có một mã xác nhận; khi bạn nhập mã xác nhận vào đây, địa chỉ thư điện tử của bạn sẽ được xác nhận. 5447 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Cần kiểm tra địa chỉ thư điện tử trước khi lưu. Ấn nút bên dưới để gửi thư xác nhận đến địa chỉ. Thư xác nhận có một mã xác nhận; khi bạn nhập mã xác nhận vào đây, địa chỉ thư điện tử của bạn sẽ được xác nhận. MediaWiki:Contributionsall 972 sysop 3750 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default all MediaWiki:Created 973 sysop 3751 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default created 4484 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default đã viết mới MediaWiki:Delete and move 974 sysop 3752 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default Delete and move 4504 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Xóa và đổi tên MediaWiki:Delete and move reason 975 sysop 3753 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default Deleted to make way for move 4505 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Xóa để có chỗ đổi tên MediaWiki:Delete and move text 976 sysop 3754 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default ==Deletion required== The destination article "[[$1]]" already exists. Do you want to delete it to make way for the move? 4506 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default ==Cần xóa== Bài với tên "[[$1]]" đã tồn tại. Bạn có muốn xóa nó để di chuyển tới tên này không? 5454 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default ==Cần xóa== Bài với tên "[[$1]]" đã tồn tại. Bạn có muốn xóa nó để di chuyển tới tên này không? MediaWiki:Deletedrev 977 sysop 3756 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default [deleted] 4509 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default [đã xóa] MediaWiki:Destfilename 978 sysop 3757 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default Destination filename 4521 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Tên mới MediaWiki:Eauthentsent 979 sysop 3758 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default A confirmation email has been sent to the nominated email address. Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the email, to confirm that the account is actually yours. 4225 2005-07-29T11:21:25Z MediaWiki default A confirmation email has been sent to the nominated email address. Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the email, to confirm that the account is actually yours. 4533 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Thư xác nhận đã được gửi. Trước khi dùng chức năng nhận thư, bạn cần thực hiện hướng dẫn trong thư xác nhận, để đảm bảo tài khoản thuộc về bạn. 5462 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default Thư xác nhận đã được gửi. Trước khi dùng chức năng nhận thư, bạn cần thực hiện hướng dẫn trong thư xác nhận, để đảm bảo tài khoản thuộc về bạn. MediaWiki:Edit-externally 980 sysop 3759 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default Edit this file using an external application 4535 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Sửa bằng phần mềm bên ngoài MediaWiki:Edit-externally-help 981 sysop 3760 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default See the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors setup instructions] for more information. 4536 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default * Xem thêm [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors hướng dẫn bằng tiếng Anh] 5463 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default * Xem thêm [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors hướng dẫn bằng tiếng Anh] MediaWiki:Email 982 sysop 3762 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default Email 5744 2005-12-02T02:54:31Z MediaWiki default E-mail MediaWiki:Emailauthenticated 983 sysop 3763 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default Your email address was authenticated on $1. 4550 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Địa chỉ thư điện tử của bạn được xác nhận tại $1. 5465 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default Địa chỉ thư điện tử của bạn được xác nhận tại $1. MediaWiki:Emailconfirmlink 984 sysop 3764 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default Confirm your e-mail address 4551 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Xác nhận địa chỉ thư điện tử MediaWiki:Emailnotauthenticated 985 sysop 3766 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default Your email address is <strong>not yet authenticated</strong>. No email will be sent for any of the following features. 4227 2005-07-29T11:21:25Z MediaWiki default Your email address is <strong>not yet authenticated</strong>. No email will be sent for any of the following features. 4556 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Địa chỉ thư điện tử của bạn <strong>chưa được xác nhận</strong>. Chức năng thư điện tử chưa bật. 5467 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default Địa chỉ thư điện tử của bạn <strong>chưa được xác nhận</strong>. Chức năng thư điện tử chưa bật. 6330 2006-10-25T21:00:12Z MediaWiki default 77 Địa chỉ thư điện tử của bạn chưa được xác nhận. Chức năng thư điện tử chưa bật. MediaWiki:Enotif body 986 sysop 3767 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default Dear $WATCHINGUSERNAME, the {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see {{SERVER}}{{localurl:$PAGETITLE_RAWURL}} for the current version. $NEWPAGE Editor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Contact the editor: mail {{SERVER}}{{localurl:Special:Emailuser|target=$PAGEEDITOR_RAWURL}} wiki {{SERVER}}{{localurl:User:$PAGEEDITOR_RAWURL}} There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page. You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist. Your friendly {{SITENAME}} notification system -- To change your watchlist settings, visit {{SERVER}}{{localurl:Special:Watchlist|edit=yes}} Feedback and further assistance: {{SERVER}}{{localurl:Help:Contents}} 4228 2005-07-29T11:21:25Z MediaWiki default Dear $WATCHINGUSERNAME, the {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see $PAGETITLE_URL for the current version. $NEWPAGE Editor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Contact the editor: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page. You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist. Your friendly {{SITENAME}} notification system -- To change your watchlist settings, visit {{SERVER}}{{localurl:Special:Watchlist/edit}} Feedback and further assistance: {{SERVER}}{{localurl:Help:Contents}} 4566 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Gửi $WATCHINGUSERNAME, trang $PAGETITLE tại {{SITENAME}} đã được $CHANGEDORCREATED vào $PAGEEDITDATE bởi $PAGEEDITOR, xem {{SERVER}}{{localurl:$PAGETITLE_RAWURL}} để biết phiên bản hiện nay. Tóm tắt của $NEWPAGE: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Liên hệ người sửa: thư {{SERVER}}{{localurl:Special:Emailuser|target=$PAGEEDITOR_RAWURL}} {{SERVER}}{{localurl:User:$PAGEEDITOR_RAWURL}} Sẽ không có thông báo mới nếu bạn không xem trang này. Bạn có thể thay đổi các cài đặt về các trang theo dõi. Hệ thống thông báo {{SITENAME}} -- Đê thay đổi cài đặt, mời vào {{SERVER}}{{localurl:Special:Watchlist|edit=yes}} Góp ý của bạn: {{SERVER}}{{localurl:Help:Contents}} 5470 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default Gửi $WATCHINGUSERNAME, trang $PAGETITLE tại {{SITENAME}} đã được $CHANGEDORCREATED vào $PAGEEDITDATE bởi $PAGEEDITOR, xem {{SERVER}}{{localurl:$PAGETITLE_RAWURL}} để biết phiên bản hiện nay. Tóm tắt của $NEWPAGE: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Liên hệ người sửa: thư {{SERVER}}{{localurl:Special:Emailuser|target=$PAGEEDITOR_RAWURL}} {{SERVER}}{{localurl:User:$PAGEEDITOR_RAWURL}} Sẽ không có thông báo mới nếu bạn không xem trang này. Bạn có thể thay đổi các cài đặt về các trang theo dõi. Hệ thống thông báo {{SITENAME}} -- Để thay đổi cài đặt, mời vào {{SERVER}}{{localurl:Special:Watchlist|edit=yes}} Góp ý của bạn: {{SERVER}}{{localurl:Help:Contents}} 6331 2006-10-25T21:00:12Z MediaWiki default 77 Gửi $WATCHINGUSERNAME, trang $PAGETITLE tại {{SITENAME}} đã được $CHANGEDORCREATED vào $PAGEEDITDATE bởi $PAGEEDITOR, xem {{fullurl:$PAGETITLE_RAWURL}} để biết phiên bản hiện nay. Tóm tắt của $NEWPAGE: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Liên hệ người sửa: thư {{fullurl:Special:Emailuser|target=$PAGEEDITOR_RAWURL}} {{fullurl:User:$PAGEEDITOR_RAWURL}} Sẽ không có thông báo mới nếu bạn không xem trang này. Bạn có thể thay đổi các cài đặt về các trang theo dõi. Hệ thống thông báo {{SITENAME}} -- Để thay đổi cài đặt, mời vào {{fullurl:Special:Watchlist|edit=yes}} Góp ý của bạn: {{fullurl:Help:Contents}} MediaWiki:Enotif lastvisited 987 sysop 3768 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default See {{SERVER}}{{localurl:$PAGETITLE_RAWURL|diff=0&oldid=$OLDID}} for all changes since your last visit. 4229 2005-07-29T11:21:25Z MediaWiki default See $1 for all changes since your last visit. 4567 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Xem {{SERVER}}{{localurl:$PAGETITLE_RAWURL|diff=0&oldid=$OLDID}} để biết các thay đổi từ khi bạn xem lần cuối. 5471 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default Xem {{SERVER}}{{localurl:$PAGETITLE_RAWURL|diff=0&oldid=$OLDID}} để biết các thay đổi từ khi bạn xem lần cuối. 6332 2006-10-25T21:00:12Z MediaWiki default 77 Xem {{fullurl:$PAGETITLE_RAWURL|diff=0&oldid=$OLDID}} để biết các thay đổi từ khi bạn xem lần cuối. MediaWiki:Enotif mailer 988 sysop 3769 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default {{SITENAME}} Notification Mailer 4568 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Thông báo của {{SITENAME}} MediaWiki:Enotif newpagetext 989 sysop 3770 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default This is a new page. 4569 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Trang này mới MediaWiki:Enotif reset 990 sysop 3771 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default Mark all pages visited 4570 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Đánh dấu đã xem mọi trang MediaWiki:Enotif subject 991 sysop 3772 2005-06-26T21:47:07Z MediaWiki default {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED by $PAGEEDITOR 4571 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default $PAGETITLE tại {{SITENAME}} đã thay đổi $CHANGEDORCREATED bởi $PAGEEDITOR 5472 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default $PAGETITLE tại {{SITENAME}} đã thay đổi $CHANGEDORCREATED bởi $PAGEEDITOR MediaWiki:Excontentauthor 992 sysop 3775 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default content was: '$1' (and the only contributor was '$2') 4578 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default nội dung cũ: "$1" (người viết duy nhất "$2") 5474 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default nội dung cũ: "$1" (người viết duy nhất "$2") MediaWiki:Exif-aperturevalue 993 sysop 3776 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Aperture 4579 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Độ mở ống kính MediaWiki:Exif-artist 994 sysop 3777 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Author 4580 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Tác giả MediaWiki:Exif-bitspersample 995 sysop 3778 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Bits per component 4581 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Bit trên mẫu MediaWiki:Exif-brightnessvalue 996 sysop 3779 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Brightness 4582 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Độ sáng MediaWiki:Exif-cfapattern 997 sysop 3780 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default CFA pattern 4583 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Mẫu CFA MediaWiki:Exif-colorspace 998 sysop 3781 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Color space 4584 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Không gian màu MediaWiki:Exif-colorspace-1 999 sysop 3782 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default sRGB MediaWiki:Exif-colorspace-ffff.h 1000 sysop 3783 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default FFFF.H MediaWiki:Exif-componentsconfiguration 1001 sysop 3784 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Meaning of each component 4585 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Ý nghĩa thành phần MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-0 1002 sysop 3785 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default does not exist 4586 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default không có MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-1 1003 sysop 3786 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Y MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-2 1004 sysop 3787 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Cb MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-3 1005 sysop 3788 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Cr MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-4 1006 sysop 3789 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default R MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-5 1007 sysop 3790 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default G MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-6 1008 sysop 3791 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default B MediaWiki:Exif-compressedbitsperpixel 1009 sysop 3792 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Image compression mode 4587 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Độ nén (bit/điểm) MediaWiki:Exif-compression 1010 sysop 3793 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Compression scheme 4588 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Kiểu nén MediaWiki:Exif-compression-1 1011 sysop 3794 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Uncompressed 4589 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Không nén MediaWiki:Exif-compression-6 1012 sysop 3795 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default JPEG MediaWiki:Exif-contrast 1013 sysop 3796 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Contrast 4590 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Độ tương phản MediaWiki:Exif-contrast-0 1014 sysop 3797 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Normal 4591 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Thường MediaWiki:Exif-contrast-1 1015 sysop 3798 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Soft 4592 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Nhẹ MediaWiki:Exif-contrast-2 1016 sysop 3799 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Hard 4593 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Mạnh MediaWiki:Exif-copyright 1017 sysop 3800 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Copyright holder 4594 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Bản quyền MediaWiki:Exif-customrendered 1018 sysop 3801 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Custom image processing 4595 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Sửa hình thủ công MediaWiki:Exif-customrendered-0 1019 sysop 3802 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Normal process 4596 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Thường MediaWiki:Exif-customrendered-1 1020 sysop 3803 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Custom process 4597 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Thủ công MediaWiki:Exif-datetime 1021 sysop 3804 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default File change date and time 4598 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Ngày tháng sửa MediaWiki:Exif-datetimedigitized 1022 sysop 3805 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Date and time of digitizing MediaWiki:Exif-datetimeoriginal 1023 sysop 3806 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Date and time of data generation MediaWiki:Exif-devicesettingdescription 1024 sysop 3807 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Device settings description MediaWiki:Exif-digitalzoomratio 1025 sysop 3808 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Digital zoom ratio MediaWiki:Exif-exifversion 1026 sysop 3809 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Exif version 4599 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Phiên bản exif MediaWiki:Exif-exposurebiasvalue 1027 sysop 3810 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Exposure bias MediaWiki:Exif-exposureindex 1028 sysop 3811 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Exposure index MediaWiki:Exif-exposuremode 1029 sysop 3812 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Exposure mode MediaWiki:Exif-exposuremode-0 1030 sysop 3813 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Auto exposure MediaWiki:Exif-exposuremode-1 1031 sysop 3814 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Manual exposure MediaWiki:Exif-exposuremode-2 1032 sysop 3815 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Auto bracket MediaWiki:Exif-exposureprogram 1033 sysop 3816 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Exposure Program MediaWiki:Exif-exposureprogram-0 1034 sysop 3817 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Not defined MediaWiki:Exif-exposureprogram-1 1035 sysop 3818 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Manual MediaWiki:Exif-exposureprogram-2 1036 sysop 3819 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Normal program MediaWiki:Exif-exposureprogram-3 1037 sysop 3820 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Aperture priority MediaWiki:Exif-exposureprogram-4 1038 sysop 3821 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Shutter priority MediaWiki:Exif-exposureprogram-5 1039 sysop 3822 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Creative program (biased toward depth of field) MediaWiki:Exif-exposureprogram-6 1040 sysop 3823 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Action program (biased toward fast shutter speed) MediaWiki:Exif-exposureprogram-7 1041 sysop 3824 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus) MediaWiki:Exif-exposureprogram-8 1042 sysop 3825 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Landscape mode (for landscape photos with the background in focus) MediaWiki:Exif-exposuretime 1043 sysop 3826 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Exposure time MediaWiki:Exif-filesource 1044 sysop 3827 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default File source MediaWiki:Exif-filesource-3 1045 sysop 3828 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default DSC MediaWiki:Exif-flash 1046 sysop 3829 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Flash 4600 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Đèn chớp MediaWiki:Exif-flashenergy 1047 sysop 3830 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Flash energy MediaWiki:Exif-flashpixversion 1048 sysop 3831 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Supported Flashpix version MediaWiki:Exif-fnumber 1049 sysop 3832 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default F Number MediaWiki:Exif-focallength 1050 sysop 3833 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Lens focal length MediaWiki:Exif-focallengthin35mmfilm 1051 sysop 3834 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Focal length in 35 mm film MediaWiki:Exif-focalplaneresolutionunit 1052 sysop 3835 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Focal plane resolution unit MediaWiki:Exif-focalplanexresolution 1053 sysop 3836 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Focal plane X resolution MediaWiki:Exif-focalplaneyresolution 1054 sysop 3837 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Focal plane Y resolution MediaWiki:Exif-gaincontrol 1055 sysop 3838 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Scene control MediaWiki:Exif-gaincontrol-0 1056 sysop 3839 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default None MediaWiki:Exif-gaincontrol-1 1057 sysop 3840 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Low gain up MediaWiki:Exif-gaincontrol-2 1058 sysop 3841 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default High gain up MediaWiki:Exif-gaincontrol-3 1059 sysop 3842 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Low gain down MediaWiki:Exif-gaincontrol-4 1060 sysop 3843 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default High gain down MediaWiki:Exif-gpsaltitude 1061 sysop 3844 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Altitude MediaWiki:Exif-gpsaltituderef 1062 sysop 3845 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Altitude reference MediaWiki:Exif-gpsareainformation 1063 sysop 3846 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Name of GPS area MediaWiki:Exif-gpsdatestamp 1064 sysop 3847 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default GPS date MediaWiki:Exif-gpsdestbearing 1065 sysop 3848 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Bearing of destination MediaWiki:Exif-gpsdestbearingref 1066 sysop 3849 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Reference for bearing of destination MediaWiki:Exif-gpsdestdistance 1067 sysop 3850 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Distance to destination MediaWiki:Exif-gpsdestdistanceref 1068 sysop 3851 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Reference for distance to destination MediaWiki:Exif-gpsdestlatitude 1069 sysop 3852 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Latitude destination MediaWiki:Exif-gpsdestlatituderef 1070 sysop 3853 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Reference for latitude of destination MediaWiki:Exif-gpsdestlongitude 1071 sysop 3854 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Longitude of destination MediaWiki:Exif-gpsdestlongituderef 1072 sysop 3855 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Reference for longitude of destination MediaWiki:Exif-gpsdifferential 1073 sysop 3856 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default GPS differential correction MediaWiki:Exif-gpsdirection-m 1074 sysop 3857 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Magnetic direction MediaWiki:Exif-gpsdirection-t 1075 sysop 3858 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default True direction MediaWiki:Exif-gpsdop 1076 sysop 3859 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Measurement precision MediaWiki:Exif-gpsimgdirection 1077 sysop 3860 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Direction of image MediaWiki:Exif-gpsimgdirectionref 1078 sysop 3861 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Reference for direction of image MediaWiki:Exif-gpslatitude 1079 sysop 3862 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Latitude MediaWiki:Exif-gpslatitude-n 1080 sysop 3863 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default North latitude MediaWiki:Exif-gpslatitude-s 1081 sysop 3864 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default South latitude MediaWiki:Exif-gpslatituderef 1082 sysop 3865 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default North or South Latitude MediaWiki:Exif-gpslongitude 1083 sysop 3866 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Longitude MediaWiki:Exif-gpslongitude-e 1084 sysop 3867 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default East longitude MediaWiki:Exif-gpslongitude-w 1085 sysop 3868 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default West longitude MediaWiki:Exif-gpslongituderef 1086 sysop 3869 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default East or West Longitude MediaWiki:Exif-gpsmapdatum 1087 sysop 3870 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Geodetic survey data used MediaWiki:Exif-gpsmeasuremode 1088 sysop 3871 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Measurement mode MediaWiki:Exif-gpsmeasuremode-2 1089 sysop 3872 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default 2-dimensional measurement MediaWiki:Exif-gpsmeasuremode-3 1090 sysop 3873 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default 3-dimensional measurement MediaWiki:Exif-gpsprocessingmethod 1091 sysop 3874 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Name of GPS processing method MediaWiki:Exif-gpssatellites 1092 sysop 3875 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Satellites used for measurement MediaWiki:Exif-gpsspeed 1093 sysop 3876 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Speed of GPS receiver MediaWiki:Exif-gpsspeed-k 1094 sysop 3877 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Kilometres per hour MediaWiki:Exif-gpsspeed-m 1095 sysop 3878 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Miles per hour MediaWiki:Exif-gpsspeed-n 1096 sysop 3879 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Knots MediaWiki:Exif-gpsspeedref 1097 sysop 3880 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Speed unit MediaWiki:Exif-gpsstatus 1098 sysop 3881 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Receiver status MediaWiki:Exif-gpsstatus-a 1099 sysop 3882 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Measurement in progress MediaWiki:Exif-gpsstatus-v 1100 sysop 3883 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Measurement interoperability MediaWiki:Exif-gpstimestamp 1101 sysop 3884 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default GPS time (atomic clock) MediaWiki:Exif-gpstrack 1102 sysop 3885 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Direction of movement MediaWiki:Exif-gpstrackref 1103 sysop 3886 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Reference for direction of movement MediaWiki:Exif-gpsversionid 1104 sysop 3887 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default GPS tag version MediaWiki:Exif-imagedescription 1105 sysop 3888 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Image title 4601 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Tiêu đề của hình MediaWiki:Exif-imagelength 1106 sysop 3889 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Height 4602 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Chiều cao MediaWiki:Exif-imageuniqueid 1107 sysop 3890 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Unique image ID MediaWiki:Exif-imagewidth 1108 sysop 3891 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Width 4603 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Bề ngang MediaWiki:Exif-isospeedratings 1109 sysop 3892 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default ISO speed rating MediaWiki:Exif-jpeginterchangeformat 1110 sysop 3893 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Offset to JPEG SOI 4604 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Vị trí SOI JPEG MediaWiki:Exif-jpeginterchangeformatlength 1111 sysop 3894 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Bytes of JPEG data 4605 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Kích cỡ (byte) của JPEG MediaWiki:Exif-lightsource 1112 sysop 3895 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Light source MediaWiki:Exif-lightsource-0 1113 sysop 3896 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Unknown MediaWiki:Exif-lightsource-1 1114 sysop 3897 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Daylight MediaWiki:Exif-lightsource-10 1115 sysop 3898 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Clody weather 5475 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default Cloudy weather MediaWiki:Exif-lightsource-11 1116 sysop 3899 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Shade MediaWiki:Exif-lightsource-12 1117 sysop 3900 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Daylight fluorescent (D 5700 – 7100K) MediaWiki:Exif-lightsource-13 1118 sysop 3901 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Day white fluorescent (N 4600 – 5400K) MediaWiki:Exif-lightsource-14 1119 sysop 3902 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Cool white fluorescent (W 3900 – 4500K) MediaWiki:Exif-lightsource-15 1120 sysop 3903 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default White fluorescent (WW 3200 – 3700K) MediaWiki:Exif-lightsource-17 1121 sysop 3904 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Standard light A MediaWiki:Exif-lightsource-18 1122 sysop 3905 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Standard light B MediaWiki:Exif-lightsource-19 1123 sysop 3906 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Standard light C MediaWiki:Exif-lightsource-2 1124 sysop 3907 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Fluorescent MediaWiki:Exif-lightsource-20 1125 sysop 3908 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default D55 MediaWiki:Exif-lightsource-21 1126 sysop 3909 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default D65 MediaWiki:Exif-lightsource-22 1127 sysop 3910 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default D75 MediaWiki:Exif-lightsource-23 1128 sysop 3911 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default D50 MediaWiki:Exif-lightsource-24 1129 sysop 3912 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default ISO studio tungsten MediaWiki:Exif-lightsource-255 1130 sysop 3913 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Other light source MediaWiki:Exif-lightsource-3 1131 sysop 3914 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Tungsten (incandescent light) MediaWiki:Exif-lightsource-4 1132 sysop 3915 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Flash MediaWiki:Exif-lightsource-9 1133 sysop 3916 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Fine weather MediaWiki:Exif-make 1134 sysop 3917 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Camera manufacturer 4606 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Hãng máy ảnh MediaWiki:Exif-make-value 1135 sysop 3918 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default $1 MediaWiki:Exif-makernote 1136 sysop 3919 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Manufacturer notes 4607 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Lưu ý của nhà sản xuất MediaWiki:Exif-maxaperturevalue 1137 sysop 3920 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Maximum land aperture MediaWiki:Exif-meteringmode 1138 sysop 3921 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Metering mode MediaWiki:Exif-meteringmode-0 1139 sysop 3922 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Unknown MediaWiki:Exif-meteringmode-1 1140 sysop 3923 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Average MediaWiki:Exif-meteringmode-2 1141 sysop 3924 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default CenterWeightedAverage MediaWiki:Exif-meteringmode-255 1142 sysop 3925 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Other MediaWiki:Exif-meteringmode-3 1143 sysop 3926 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Spot MediaWiki:Exif-meteringmode-4 1144 sysop 3927 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default MultiSpot MediaWiki:Exif-meteringmode-5 1145 sysop 3928 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Pattern MediaWiki:Exif-meteringmode-6 1146 sysop 3929 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Partial MediaWiki:Exif-model 1147 sysop 3930 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Camera model 4608 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Kiểu máy ảnh MediaWiki:Exif-model-value 1148 sysop 3931 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default $1 MediaWiki:Exif-oecf 1149 sysop 3932 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Optoelectronic conversion factor MediaWiki:Exif-orientation 1150 sysop 3933 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Orientation MediaWiki:Exif-orientation-1 1151 sysop 3934 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Normal 4609 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Thường MediaWiki:Exif-orientation-2 1152 sysop 3935 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Flipped horizontally 4610 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Lộn ngược theo phương ngang MediaWiki:Exif-orientation-3 1153 sysop 3936 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Rotated 180° 4611 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Quay 180° MediaWiki:Exif-orientation-4 1154 sysop 3937 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Flipped vertically 4612 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Lộn ngược theo phương dọc MediaWiki:Exif-orientation-5 1155 sysop 3938 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Rotated 90° CCW and flipped vertically 4613 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Quay 90° bên trái và lộn thẳng đứng MediaWiki:Exif-orientation-6 1156 sysop 3939 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Roatated 90° CW 4231 2005-07-29T11:21:26Z MediaWiki default Rotated 90° CW 4614 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Quay 90° bên phải MediaWiki:Exif-orientation-7 1157 sysop 3940 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Roateted 90° CW and flipped vertically 4232 2005-07-29T11:21:26Z MediaWiki default Rotated 90° CW and flipped vertically 4615 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Quay 90° bên phải và lộn thẳng đứng MediaWiki:Exif-orientation-8 1158 sysop 3941 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Rotated 90° CCW 4616 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Quay 90° bên trái MediaWiki:Exif-photometricinterpretation 1159 sysop 3942 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Pixel composition MediaWiki:Exif-photometricinterpretation-1 1160 sysop 3943 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default RGB MediaWiki:Exif-photometricinterpretation-6 1161 sysop 3944 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default YCbCr MediaWiki:Exif-pixelxdimension 1162 sysop 3945 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Valind image height 6050 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default Valid image height MediaWiki:Exif-pixelydimension 1163 sysop 3946 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Valid image width MediaWiki:Exif-planarconfiguration 1164 sysop 3947 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Data arrangement MediaWiki:Exif-planarconfiguration-1 1165 sysop 3948 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default chunky format MediaWiki:Exif-planarconfiguration-2 1166 sysop 3949 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default planar format MediaWiki:Exif-primarychromaticities 1167 sysop 3950 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Chromaticities of primarities MediaWiki:Exif-referenceblackwhite 1168 sysop 3951 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Pair of black and white reference values MediaWiki:Exif-relatedsoundfile 1169 sysop 3952 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Related audio file 4617 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Tệp âm thanh liên quan MediaWiki:Exif-resolutionunit 1170 sysop 3953 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Unit of X and Y resolution MediaWiki:Exif-resolutionunit-2 1171 sysop 3954 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default inches MediaWiki:Exif-resolutionunit-3 1172 sysop 3955 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default centimetres MediaWiki:Exif-rowsperstrip 1173 sysop 3956 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Number of rows per strip MediaWiki:Exif-samplesperpixel 1174 sysop 3957 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Number of components 4618 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Số mẫu trên điểm ảnh MediaWiki:Exif-saturation 1175 sysop 3958 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Saturation 4619 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Độ bão hòa MediaWiki:Exif-saturation-0 1176 sysop 3959 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Normal MediaWiki:Exif-saturation-1 1177 sysop 3960 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Low saturation MediaWiki:Exif-saturation-2 1178 sysop 3961 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default High saturation MediaWiki:Exif-scenecapturetype 1179 sysop 3962 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Scene capture type MediaWiki:Exif-scenecapturetype-0 1180 sysop 3963 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Standard MediaWiki:Exif-scenecapturetype-1 1181 sysop 3964 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Landscape MediaWiki:Exif-scenecapturetype-2 1182 sysop 3965 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Portrait MediaWiki:Exif-scenecapturetype-3 1183 sysop 3966 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Night scene MediaWiki:Exif-scenetype 1184 sysop 3967 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Scene type MediaWiki:Exif-scenetype-1 1185 sysop 3968 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default A directly photographed image MediaWiki:Exif-sensingmethod 1186 sysop 3969 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Sensing method MediaWiki:Exif-sensingmethod-1 1187 sysop 3970 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Undefined MediaWiki:Exif-sensingmethod-2 1188 sysop 3971 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default One-chip color area sensor MediaWiki:Exif-sensingmethod-3 1189 sysop 3972 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Two-chip color area sensor MediaWiki:Exif-sensingmethod-4 1190 sysop 3973 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Three-chip color area sensor MediaWiki:Exif-sensingmethod-5 1191 sysop 3974 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Color sequential area sensor MediaWiki:Exif-sensingmethod-7 1192 sysop 3975 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Trilinear sensor MediaWiki:Exif-sensingmethod-8 1193 sysop 3976 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Color sequential linear sensor MediaWiki:Exif-sharpness 1194 sysop 3977 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Sharpness MediaWiki:Exif-sharpness-0 1195 sysop 3978 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Normal MediaWiki:Exif-sharpness-1 1196 sysop 3979 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Soft MediaWiki:Exif-sharpness-2 1197 sysop 3980 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Hard MediaWiki:Exif-shutterspeedvalue 1198 sysop 3981 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Shutter speed MediaWiki:Exif-software 1199 sysop 3982 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Software used 4620 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Phần mềm đã dùng MediaWiki:Exif-software-value 1200 sysop 3983 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default $1 MediaWiki:Exif-spatialfrequencyresponse 1201 sysop 3984 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Spatial frequency response MediaWiki:Exif-spectralsensitivity 1202 sysop 3985 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Spectral sensitivity MediaWiki:Exif-stripbytecounts 1203 sysop 3986 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Bytes per compressed strip MediaWiki:Exif-stripoffsets 1204 sysop 3987 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Image data location MediaWiki:Exif-subjectarea 1205 sysop 3988 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Subject area MediaWiki:Exif-subjectdistance 1206 sysop 3989 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Subject distance MediaWiki:Exif-subjectdistancerange 1207 sysop 3990 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Subject distance range MediaWiki:Exif-subjectdistancerange-0 1208 sysop 3991 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Unknown MediaWiki:Exif-subjectdistancerange-1 1209 sysop 3992 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Macro MediaWiki:Exif-subjectdistancerange-2 1210 sysop 3993 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Close view MediaWiki:Exif-subjectdistancerange-3 1211 sysop 3994 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Distant view MediaWiki:Exif-subjectlocation 1212 sysop 3995 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Subject location MediaWiki:Exif-subsectime 1213 sysop 3996 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default DateTime subseconds MediaWiki:Exif-subsectimedigitized 1214 sysop 3997 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default DateTimeDigitized subseconds MediaWiki:Exif-subsectimeoriginal 1215 sysop 3998 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default DateTimeOriginal subseconds MediaWiki:Exif-transferfunction 1216 sysop 3999 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Transfer function 4621 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Hàm chuyển đổi MediaWiki:Exif-usercomment 1217 sysop 4000 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default User comments MediaWiki:Exif-whitebalance 1218 sysop 4001 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default White Balance 4622 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Độ sáng trắng MediaWiki:Exif-whitebalance-0 1219 sysop 4002 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Auto white balance MediaWiki:Exif-whitebalance-1 1220 sysop 4003 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Manual white balance MediaWiki:Exif-whitepoint 1221 sysop 4004 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default White point chromaticity MediaWiki:Exif-xresolution 1222 sysop 4005 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Image resolution in width direction 4234 2005-07-29T11:21:26Z MediaWiki default Horizontal resolution 4623 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Phân giải trên bề ngang MediaWiki:Exif-ycbcrcoefficients 1223 sysop 4006 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Color space transformation matrix coefficients MediaWiki:Exif-ycbcrpositioning 1224 sysop 4007 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Y and C positioning MediaWiki:Exif-ycbcrsubsampling 1225 sysop 4008 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Subsampling ratio of Y to C MediaWiki:Exif-yresolution 1226 sysop 4009 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Image resolution in height direction 4237 2005-07-29T11:21:26Z MediaWiki default Vertical resolution 4624 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Phân giải theo chiều cao MediaWiki:Externaldberror 1227 sysop 4011 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default There was either an external authentication database error or you are not allowed to update your external account. 4629 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Có thể có lỗi cơ sở dữ liệu hoặc bạn không thể cập nhật tài khoản bên ngoài. 5480 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default Có thể có lỗi cơ sở dữ liệu hoặc bạn không thể cập nhật tài khoản bên ngoài. MediaWiki:Fileinfo 1228 sysop 4012 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default $1KB, MIME type: <code>$2</code> 4642 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default $1Ko, kiểu MIME: <tt>$2</tt> MediaWiki:Files 1229 sysop 4013 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Files 4647 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Tệp tin MediaWiki:Group-admin-desc 1230 sysop 4016 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Trusted users able to block users and delete articles 4657 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Các thành viên được tín nhiệm để chặn phá hoại hay xóa bài 5485 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Các thành viên được tín nhiệm để chặn phá hoại hay xóa bài MediaWiki:Group-admin-name 1231 sysop 4017 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Administrator 4658 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Quản lý MediaWiki:Group-anon-desc 1232 sysop 4018 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Anonymous users 4659 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Các thành viên vô danh MediaWiki:Group-anon-name 1233 sysop 4019 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Anonymous 4660 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Vô danh MediaWiki:Group-bureaucrat-desc 1234 sysop 4020 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default The bureaucrat group is able to make sysops 4661 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Các thành viên có thể bổ nhiệm quản lý 5486 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Các thành viên có thể bổ nhiệm quản lý MediaWiki:Group-bureaucrat-name 1235 sysop 4021 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Bureaucrat 4662 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Tổng quản lý MediaWiki:Group-loggedin-desc 1236 sysop 4022 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default General logged in users 4663 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Các thành viên đăng nhập MediaWiki:Group-loggedin-name 1237 sysop 4023 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default User 4664 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Thành viên MediaWiki:Group-steward-desc 1238 sysop 4024 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Full access 4665 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Có mọi quyền hạn MediaWiki:Group-steward-name 1239 sysop 4025 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default Steward 4666 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Tiếp viên MediaWiki:Grouprightspheading 1240 sysop 4026 2005-06-26T21:47:08Z MediaWiki default grouprights level MediaWiki:Groups 1241 sysop 4027 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default User groups 4667 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Các nhóm MediaWiki:Groups-addgroup 1242 sysop 4028 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Add group 4668 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Thêm nhóm MediaWiki:Groups-already-exists 1243 sysop 4029 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default A group of that name already exists 4669 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Một nhóm đã có tên đó MediaWiki:Groups-editgroup 1244 sysop 4030 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Edit group 4670 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Sửa nhóm MediaWiki:Groups-editgroup-description 1245 sysop 4031 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Group description (max 255 characters):<br /> 4671 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Mô tả nhóm (tối đa 255 chữ):<br /> 5487 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Mô tả nhóm (tối đa 255 chữ):<br /> MediaWiki:Groups-editgroup-name 1246 sysop 4032 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Group name: 4672 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Tên nhóm: MediaWiki:Groups-editgroup-preamble 1247 sysop 4033 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default If the name or description starts with a colon, the remainder will be treated as a message name, and hence the text will be localised using the MediaWiki namespace 4239 2005-07-29T11:21:26Z MediaWiki default If the name or description starts with a colon, the remainder will be treated as a message name, and hence the text will be localised using the MediaWiki namespace 4673 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Nếu một tên hoặc một mô tả bắt đầu bằng dấu phẩy, phần còn lại được coi như tên một tin nhắn, do đó nội dung sẽ được địa phương hóa qua không gian MediaWiki 5488 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Nếu một tên hoặc một mô tả bắt đầu bằng dấu phẩy, phần còn lại được coi như tên một tin nhắn, do đó nội dung sẽ được địa phương hóa qua không gian MediaWiki MediaWiki:Groups-existing 1248 sysop 4034 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Existing groups 4674 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Các nhóm hiện nay MediaWiki:Groups-group-edit 1249 sysop 4035 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Existing groups: 4675 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Các nhóm hiện nay: MediaWiki:Groups-lookup-group 1250 sysop 4036 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Manage group rights 4676 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Quản lý quyền hạn các nhóm MediaWiki:Groups-noname 1251 sysop 4037 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Please specify a valid group name 4677 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Xin nhập tên nhóm hợp lệ MediaWiki:Groups-tableheader 1252 sysop 4038 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default ID || Name || Description || Rights 4678 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default ID || Tên || Mô tả || Quyền MediaWiki:Imagelistall 1253 sysop 4041 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default all 4701 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default tất cả MediaWiki:Immobile namespace 1254 sysop 4045 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Destination title is of a special type; cannot move pages into that namespace. 4711 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Tên mới đặc biệt; không đổi sang tên đó được. 5493 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Tên mới đặc biệt; không đổi sang tên đó được. MediaWiki:Importinterwiki 1255 sysop 4046 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Transwiki import 4715 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Nhập giữa các wiki MediaWiki:Importnosources 1256 sysop 4047 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default No transwiki import sources have been defined and direct history uploads are disabled. 4716 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Không có nguồn nhập giữa wiki và việc nhập lịch sử bị tắt. 5497 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Không có nguồn nhập giữa wiki và việc nhập lịch sử bị tắt. MediaWiki:Invalidemailaddress 1257 sysop 4048 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default The email address cannot be accepted as it appears to have an invalid format. Please enter a well-formatted address or empty that field. 4245 2005-07-29T11:21:27Z MediaWiki default The email address cannot be accepted as it appears to have an invalid format. Please enter a well-formatted address or empty that field. 4724 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Địa chỉ thư điện tử có vẻ sai. Xin nhập lại. 5500 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Địa chỉ thư điện tử có vẻ sai. Xin nhập lại. MediaWiki:Invert 1258 sysop 4049 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Invert selection 4725 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Đảo ngược lựa chọn MediaWiki:Ipadressorusername 1259 sysop 4051 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default IP Address or username 4728 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Địa chỉ IP hay tên thành viên MediaWiki:Mediawarning 1260 sysop 4062 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default '''Warning''': This file may contain malicious code, by executing it your system may be compromised. <hr> 4834 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default '''Cảnh báo''': Tệp tin này có thể làm hại máy tính của bạn. <hr> 5524 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default '''Cảnh báo''': Tệp tin này có thể làm hại máy tính của bạn. <hr> 6215 2006-08-31T19:35:33Z MediaWiki default '''Cảnh báo''': Tệp tin này có thể làm hại máy tính của bạn. <hr /> MediaWiki:Metadata 1261 sysop 4063 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Metadata MediaWiki:Metadata page 1262 sysop 4064 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Wikipedia:Metadata MediaWiki:Movelogpage 1263 sysop 4066 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Move log 4851 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Nhật trình đổi tên MediaWiki:Movelogpagetext 1264 sysop 4067 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Below is a list of page moved. 4852 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Các trang bị đổi tên. MediaWiki:Movereason 1265 sysop 4070 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Reason 4859 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Lý do MediaWiki:Namespace 1266 sysop 4071 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Namespace: 4871 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Không gian: MediaWiki:Noemailprefs 1267 sysop 4073 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default <strong>No email address has been specified</strong>, the following features will not work. 4255 2005-07-29T11:21:27Z MediaWiki default <strong>No email address has been specified</strong>, the following features will not work. 4904 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default <strong>Không có địa chỉ thư điện tử</strong>, chức năng sau có thể không hoạt động. 5549 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default <strong>Không có địa chỉ thư điện tử</strong>, chức năng sau có thể không hoạt động. MediaWiki:Noimage 1268 sysop 4075 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default No file by this name exists, you can [$1 upload it] 4909 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Không có hình này, bạn có thể [$1 tải nó lên] MediaWiki:Number of watching users RCview 1269 sysop 4079 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default [$1] MediaWiki:Number of watching users pageview 1270 sysop 4080 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default [$1 watching user/s] 4948 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default [$1 người xem] MediaWiki:Passwordtooshort 1271 sysop 4081 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Your password is too short. It must have at least $1 characters. 4967 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Mật khẩu cần chứa ít nhất $1 chữ. MediaWiki:Prefs-help-email 1272 sysop 4082 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default ² Email (optional): Enables others to contact you through your user or user_talk page without the need of revealing your identity. 4260 2005-07-29T11:21:27Z MediaWiki default * Email (optional): Enables others to contact you through your user or user_talk page without the need of revealing your identity. 4982 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default * <strong>Thư điện tử</strong> (tùy): người khác có thể gửi thư từ trang này cho bạn mà họ vẫn không biết địa chỉ thư của bạn; địa chỉ thư còn giúp gửi bạn mật khẩu nếu bạn quên. 5571 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default * <strong>Thư điện tử</strong> (tùy): người khác có thể gửi thư từ trang này cho bạn mà họ vẫn không biết địa chỉ thư của bạn; địa chỉ thư còn giúp gửi bạn mật khẩu nếu bạn quên. MediaWiki:Prefs-help-email-enotif 1273 sysop 4083 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default This address is also used to send you email notifications if you enabled the options. 4983 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Địa chỉ thư này cũng được dùng để gửi bạn thư thông báo nếu bạn lựa chọn chức năng này. 5572 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Địa chỉ thư này cũng được dùng để gửi bạn thư thông báo nếu bạn lựa chọn chức năng này. MediaWiki:Prefs-help-realname 1274 sysop 4084 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default ¹ Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work. 4261 2005-07-29T11:21:27Z MediaWiki default * Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work. 4984 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default * <strong>Tên thật</strong> (tùy): tên này (nếu được nhập) sẽ được dùng trong các đóng góp của bạn. 5573 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default * <strong>Tên thật</strong> (tùy): tên này (nếu được nhập) sẽ được dùng trong các đóng góp của bạn. MediaWiki:Print 1275 sysop 4089 2005-06-26T21:47:09Z MediaWiki default Print 4998 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default In MediaWiki:Recentchangesall 1276 sysop 4094 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default all 5043 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default tất cả MediaWiki:Renamegrouplogentry 1277 sysop 4096 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Renamed group $2 to $3 5054 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Đã đổi tên nhóm $2 đến $3 MediaWiki:Restrictedpheading 1278 sysop 4098 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Restricted special pages 5057 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Trang đặc biệt hạn chế MediaWiki:Revertmove 1279 sysop 4101 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default revert 5066 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default lùi lại MediaWiki:Selfmove 1280 sysop 4105 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Source and destination titles are the same; can't move a page over itself. 5101 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Tên mới giống tên cũ; không đổi tên được. MediaWiki:Setstewardflag 1281 sysop 4107 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Set steward flag 5109 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Đặt cờ tiếp viên MediaWiki:Shareduploadwiki 1282 sysop 4109 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Please see the [$1 file description page] for further information. 5110 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Xin xem thêm [$1 mô tả tệp tin] MediaWiki:Showdiff 1283 sysop 4110 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Show changes 5115 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Xem thay đổi MediaWiki:Sidebar 1284 sysop 4112 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 4273 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 4336 2005-08-19T23:47:22Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 5123 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 5606 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 5718 2005-11-29T21:44:50Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 5758 2005-12-02T02:54:34Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 5786 2005-12-02T04:25:40Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport MediaWiki:Sourcefilename 1285 sysop 4114 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Source filename 5135 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Tên tệp tin nguồn MediaWiki:Thumbsize 1286 sysop 4115 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Thumbnail size : 4337 2005-08-19T23:47:22Z MediaWiki default Thumbnail size: 5170 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Kích thước thu nhỏ:  MediaWiki:Tog-enotifminoredits 1287 sysop 4118 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Send me an email also for minor edits of pages 5181 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Gửi thông báo cho tôi về cả sửa đổi nhỏ 5623 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Gửi thông báo cho tôi về cả sửa đổi nhỏ MediaWiki:Tog-enotifrevealaddr 1288 sysop 4119 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Reveal my email address in notification mails 5182 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Thể hiện địa chỉ thư của tôi trong thư thông báo 5624 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Thể hiện địa chỉ thư của tôi trong thư thông báo MediaWiki:Tog-enotifusertalkpages 1289 sysop 4120 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Send me an email when my user talk page is changed 5183 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Gửi tôi thông báo khi trang thảo luận với tôi thay đổi 5625 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Gửi tôi thông báo khi trang thảo luận với tôi thay đổi MediaWiki:Tog-enotifwatchlistpages 1290 sysop 4121 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Send me an email on page changes 5184 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Gửi tôi thông báo về thay đổi của trang 5626 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Gửi tôi thông báo về thay đổi của trang MediaWiki:Tog-externaldiff 1291 sysop 4122 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Use external diff by default 5185 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Mặc định dùng so sánh bên ngoài MediaWiki:Tog-externaleditor 1292 sysop 4123 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Use external editor by default 5186 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Mặc định dùng soạn thảo bên ngoài MediaWiki:Tog-shownumberswatching 1293 sysop 4126 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Show the number of watching users 5197 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Xem số người xem MediaWiki:Tooltip-diff 1294 sysop 4129 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Show which changes you made to the text. [alt-d] 5205 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Xem thay đổi bạn đã thực hiện [alt-d] 6366 2006-10-25T21:00:28Z MediaWiki default 77 Xem thay đổi bạn đã thực hiện [alt-v] MediaWiki:Undelete short1 1295 sysop 4130 2005-06-26T21:47:10Z MediaWiki default Undelete one edit 5228 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Phục hồi MediaWiki:Upload directory read only 1296 sysop 4134 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default The upload directory ($1) is not writable by the webserver. 5262 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Thư mục tải lên không ghi vào được 5649 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Thư mục tải lên không ghi vào được MediaWiki:Uploadnewversion 1297 sysop 4136 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default [$1 Upload a new version of this file] 5273 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default [$1 Tải lên phiên bản mới] MediaWiki:Uploadscripted 1298 sysop 4138 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default This file contains HTML or script code that my be erroneously be interpreted by a web browser. 5982 2006-03-28T06:54:13Z MediaWiki default This file contains HTML or script code that may be erroneously be interpreted by a web browser. MediaWiki:Uploadvirus 1299 sysop 4140 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default The file contains a virus! Details: $1 5277 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Tệp tin có virút: $1 MediaWiki:Userrights 1300 sysop 4141 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default User rights management 5289 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Quản lý quyền thành viên MediaWiki:Userrights-editusergroup 1301 sysop 4142 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Edit user groups 5290 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Sửa nhóm thành viên MediaWiki:Userrights-groupsavailable 1302 sysop 4143 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Available groups: 5291 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Các nhóm hiện nay: MediaWiki:Userrights-groupshelp 1303 sysop 4144 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can deselect a group with CTRL + Left Click 5292 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Chọn nhóm mà bạn muốn thêm hay bớt thành viên. Các nhóm không được chọn sẽ không thay đổi. Có thể chọn nhóm bằng CTRL + Chuột trái 5661 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Chọn nhóm mà bạn muốn thêm hay bớt thành viên. Các nhóm không được chọn sẽ không thay đổi. Có thể chọn nhóm bằng CTRL + Chuột trái MediaWiki:Userrights-groupsmember 1304 sysop 4145 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Member of: 5293 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Thành viên của: MediaWiki:Userrights-logcomment 1305 sysop 4146 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Changed group membership from $1 to $2 5294 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Thành viên nhóm đã đổi từ $1 đến $2 5662 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Thành viên nhóm đã đổi từ $1 đến $2 MediaWiki:Userrights-lookup-user 1306 sysop 4147 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Manage user groups 5295 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Quản lý nhóm thành viên MediaWiki:Userrights-user-editname 1307 sysop 4148 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Enter a username: 4298 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default Enter a username: 4343 2005-08-19T23:47:23Z MediaWiki default Enter a username: 5296 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Nhập tên thành viên: 5663 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Nhập tên thành viên: 5727 2005-11-29T21:44:51Z MediaWiki default Nhập tên thành viên: 5768 2005-12-02T02:54:34Z MediaWiki default Nhập tên thành viên: 5795 2005-12-02T04:25:41Z MediaWiki default Nhập tên thành viên: 5833 2005-12-22T07:50:09Z MediaWiki default Nhập tên thành viên: 5852 2006-01-01T14:54:33Z MediaWiki default Nhập tên thành viên: MediaWiki:Val add 1308 sysop 4150 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Add 5299 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Thêm MediaWiki:Val del 1309 sysop 4152 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Delete 5302 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Xóa MediaWiki:Val details th 1310 sysop 4153 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default <sub>User</sub> \ <sup>Topic</sup> 5303 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default <sub>Thành viên</sub> \ <sup>Chủ đề</sup> MediaWiki:Val details th user 1311 sysop 4154 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default User $1 5304 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default thành viên $1 MediaWiki:Val iamsure 1312 sysop 4156 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Check this box if you really mean it! 5306 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Chắc chắn MediaWiki:Val list header 1313 sysop 4157 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default <th>#</th><th>Topic</th><th>Range</th><th>Action</th> MediaWiki:Val my stats title 1314 sysop 4158 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default My validation overview 5308 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Xem qua đánh giá của tôi MediaWiki:Val no 1315 sysop 4159 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default No 5309 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Không MediaWiki:Val of 1316 sysop 4160 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default $1 of $2 MediaWiki:Val rev for 1317 sysop 4161 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Revisions for $1 5315 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Sửa chữa cho $1 MediaWiki:Val rev stats link 1318 sysop 4162 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a> MediaWiki:Val revision 1319 sysop 4163 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Revision 5316 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Xem lại MediaWiki:Val revision changes ok 1320 sysop 4164 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Your ratings have been stored! 5317 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Đánh giá của bạn đã được lưu MediaWiki:Val revision number 1321 sysop 4165 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Revision #$1 5318 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Thay đổi số $1 MediaWiki:Val revision of 1322 sysop 4166 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Revision of $1 5319 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Thay đổi của $1 MediaWiki:Val revision stats link 1323 sysop 4167 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default details 5320 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default chi tiết MediaWiki:Val show my ratings 1324 sysop 4168 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Show my validations 5321 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Xem đánh giá của tôi MediaWiki:Val time 1325 sysop 4169 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Time 5326 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Thời gian MediaWiki:Val topic desc page 1326 sysop 4170 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Project:Validation topics 5327 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default {{ns:4}}:Đánh giá MediaWiki:Val user stats title 1327 sysop 4171 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Validation overview of user $1 5329 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Xem qua đánh giá của $1 MediaWiki:Val validation of 1328 sysop 4172 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Validation of "$1" 5334 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Đánh giá của "$1" MediaWiki:Val votepage intro 1329 sysop 4174 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Change this text <a href="{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Val_votepage_intro}}">here</a>! 5338 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Đổi câu này <a href="{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Val_votepage_intro}}">tại đây</a>! 5675 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Đổi câu này <a href="{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Val_votepage_intro}}">tại đây</a>! MediaWiki:Val warning 1330 sysop 4175 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default <b>Never, <i>ever</i>, change something here without <i>explicit</i> community consensus!</b> 5339 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default <b>Không bao giờ thay đổi điều gì ở đây mà không có biểu quyết cộng đồng!</b> 5676 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default <b>Không bao giờ thay đổi điều gì ở đây mà không có biểu quyết cộng đồng!</b> 5729 2005-11-29T21:44:51Z MediaWiki default <b>Không bao giờ thay đổi điều gì ở đây mà không có biểu quyết cộng đồng!</b> 5770 2005-12-02T02:54:34Z MediaWiki default <b>Không bao giờ thay đổi điều gì ở đây mà không có biểu quyết cộng đồng!</b> 5797 2005-12-02T04:25:41Z MediaWiki default <b>Không bao giờ thay đổi điều gì ở đây mà không có biểu quyết cộng đồng!</b> 5834 2005-12-22T07:50:09Z MediaWiki default <b>Không bao giờ thay đổi điều gì ở đây mà không có biểu quyết cộng đồng!</b> MediaWiki:Val yes 1331 sysop 4176 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Yes 5340 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Được MediaWiki:Variantname-is 1332 sysop 4177 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default is MediaWiki:Variantname-iz 1333 sysop 4178 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default iz MediaWiki:Versionrequired 1334 sysop 4179 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Version $1 of MediaWiki required 5343 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Cần phiên bản $1 của MediaWiki MediaWiki:Versionrequiredtext 1335 sysop 4180 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Version $1 of MediaWiki is required to use this page. See [[Special:Version]] 5344 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Cần phiên bản $1 của MediaWiki để xem trang này. Xem [[Đặc_biệt:Phiên_bản]] 5677 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Cần phiên bản $1 của MediaWiki để xem trang này. Xem [[Đặc_biệt:Phiên_bản]] MediaWiki:Views 1336 sysop 4181 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Views 5349 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Xem MediaWiki:Watchlistall1 1337 sysop 4184 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default all 5357 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default tất cả MediaWiki:Watchlistall2 1338 sysop 4185 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default all 5358 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default tất cả MediaWiki:Wlheader-enotif 1339 sysop 4187 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default * Email notification is enabled. 5378 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default * Đã bật thông báo qua thư điện tử. MediaWiki:Wlheader-showupdated 1340 sysop 4188 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default * Pages which have been changed since you last visited them are shown in '''bold''' 5379 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default * Các trang đã thay đổi từ lần cuối bạn xem chúng được in '''đậm''' 5690 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default * Các trang đã thay đổi từ lần cuối bạn xem chúng được in '''đậm''' MediaWiki:Wlhide 1341 sysop 4189 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Hide 5380 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Giấu MediaWiki:Wlhideshowown 1342 sysop 4190 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default $1 my edits. 5382 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default $1 sửa đổi của tôi MediaWiki:Wlshow 1343 sysop 4191 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Show 5385 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Xem MediaWiki:Yourdomainname 1344 sysop 4193 2005-06-26T21:47:11Z MediaWiki default Your domain 5390 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default Tên miền của bạn MediaWiki:Contribs-showhideminor 1345 sysop 4219 2005-07-29T11:21:25Z MediaWiki default $1 minor edits 4471 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default $1 sửa nhỏ MediaWiki:Createarticle 1346 sysop 4220 2005-07-29T11:21:25Z MediaWiki default Create article 4483 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default Viết bài mới MediaWiki:Exif-focalplaneresolutionunit-2 1347 sysop 4230 2005-07-29T11:21:26Z MediaWiki default inches MediaWiki:Exif-subjectdistance-value 1348 sysop 4233 2005-07-29T11:21:26Z MediaWiki default $1 metres MediaWiki:Exif-xyresolution-c 1349 sysop 4235 2005-07-29T11:21:26Z MediaWiki default $1 dpc MediaWiki:Exif-xyresolution-i 1350 sysop 4236 2005-07-29T11:21:26Z MediaWiki default $1 dpi MediaWiki:Histfirst 1351 sysop 4241 2005-07-29T11:21:26Z MediaWiki default Earliest 4687 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default cũ nhất MediaWiki:Histlast 1352 sysop 4242 2005-07-29T11:21:26Z MediaWiki default Latest 4688 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default mới nhất MediaWiki:Ipboptions 1353 sysop 4246 2005-07-29T11:21:27Z MediaWiki default 2 hours:2 hours,1 day:1 day,3 days:3 days,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite 4732 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default 2 giờ:2 hours,1 ngày:1 day,3 ngày:3 days,1 tuần:1 week,2 tuần:2 weeks,1 tháng:1 month,3 tháng:3 months,6 tháng:6 months,1 năm:1 year,vô hạn:infinite 5502 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default 2 giờ:2 hours,1 ngày:1 day,3 ngày:3 days,1 tuần:1 week,2 tuần:2 weeks,1 tháng:1 month,3 tháng:3 months,6 tháng:6 months,1 năm:1 year,vô hạn:infinite MediaWiki:Ipbother 1354 sysop 4247 2005-07-29T11:21:27Z MediaWiki default Other time 4733 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Thời hạn khác MediaWiki:Ipbotheroption 1355 sysop 4248 2005-07-29T11:21:27Z MediaWiki default other 4734 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default khác MediaWiki:Scarytranscludedisabled 1356 sysop 4268 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default [Interwiki transcluding is disabled] 5087 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Liên wiki bị tắt MediaWiki:Scarytranscludefailed 1357 sysop 4269 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default [Template fetch failed for $1; sorry] 5088 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Tiêu bản cho $1 bị tắt MediaWiki:Scarytranscludetoolong 1358 sysop 4270 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default [URL is too long; sorry] 5089 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Địa chỉ mạng dài quá MediaWiki:Searchfulltext 1359 sysop 4271 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default Search full text 5092 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Tìm toàn văn MediaWiki:Shareddescriptionfollows 1360 sysop 4272 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default - MediaWiki:Skinpreview 1361 sysop 4277 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default (Preview) MediaWiki:Trackback 1362 sysop 4283 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] 4338 2005-08-19T23:47:22Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] 5212 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] 5635 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] 5721 2005-11-29T21:44:50Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] 5762 2005-12-02T02:54:34Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] 5789 2005-12-02T04:25:40Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] MediaWiki:Trackbackbox 1363 sysop 4284 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default <div id='mw_trackbacks'> Trackbacks for this article:<br/> $1 </div> 4339 2005-08-19T23:47:22Z MediaWiki default <div id='mw_trackbacks'> Trackbacks for this article:<br /> $1 </div> 5213 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default <div id='mw_trackbacks'> Trackbacks for this article:<br /> $1 </div> 5636 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default <div id='mw_trackbacks'> Trackbacks for this article:<br /> $1 </div> 5722 2005-11-29T21:44:50Z MediaWiki default <div id='mw_trackbacks'> Trackbacks for this article:<br /> $1 </div> 5763 2005-12-02T02:54:34Z MediaWiki default <div id='mw_trackbacks'> Trackbacks for this article:<br /> $1 </div> 5790 2005-12-02T04:25:40Z MediaWiki default <div id='mw_trackbacks'> Trackbacks for this article:<br /> $1 </div> 5830 2005-12-22T07:50:09Z MediaWiki default <div id="mw_trackbacks"> Trackbacks for this article:<br /> $1 </div> MediaWiki:Trackbackdeleteok 1364 sysop 4285 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default The trackback was successfully deleted. MediaWiki:Trackbackexcerpt 1365 sysop 4286 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 4340 2005-08-19T23:47:22Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 5214 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 5637 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 5723 2005-11-29T21:44:50Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 5764 2005-12-02T02:54:34Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 5791 2005-12-02T04:25:40Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> MediaWiki:Trackbacklink 1366 sysop 4287 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default Trackback MediaWiki:Trackbackremove 1367 sysop 4288 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default ([$1 Delete]) MediaWiki:Tryexact 1368 sysop 4289 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default Try exact match 5215 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Thử tìm đoạn văn khớp chính xác với từ khóa MediaWiki:Underline-always 1369 sysop 4291 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default Always 5240 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Luôn MediaWiki:Underline-default 1370 sysop 4292 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default Browser default 5241 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Mặc định của trình duyệt MediaWiki:Underline-never 1371 sysop 4293 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default Never 5242 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default Không bao giờ MediaWiki:Unusedcategories 1372 sysop 4295 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default Unused categories 5646 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Thể loại chưa dùng MediaWiki:Unusedcategoriestext 1373 sysop 4296 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default The following category pages exist although no other article or category make use of them. MediaWiki:Val rev stats 1374 sysop 4299 2005-07-29T11:21:28Z MediaWiki default See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a> Hình:Cat2.jpg 1375 4306 2005-08-08T00:14:59Z Petalia 11 Thành viên:Petalia 1376 4307 2005-08-08T00:19:15Z Petalia 11 [http://www.petalia.org Petalia Homepage] Chuyện kể rằng có một thiên thần cư ngụ ở tầng mây thứ 215, luôn xuất hiện bên anh chàng nọ để chia sẻ và động viên anh - Smile with the life, it will smile with you! ... Thiên thần đó luôn mang khuôn mặt người anh yêu mến nhất --- Angel' name is Petalia .... Đó chỉ là một phần của câu chuyện về Petalia. Và giờ đây, tôi muốn gửi tặng thiên thần ấy cho bạn ;-) Chúng ta hãy cùng theo chân Petalia tới Vương quốc của cô: Mảnh đất của Tình bạn, Tri thức và Tình yêu.... 4309 2005-08-08T00:20:47Z Petalia 11 [http://www.petalia.org Petalia Homepage] Chuyện kể rằng có một thiên thần cư ngụ ở tầng mây thứ 215, luôn xuất hiện bên anh chàng nọ để chia sẻ và động viên anh - Smile with the life, it will smile with you! ... Thiên thần đó luôn mang khuôn mặt người anh yêu mến nhất --- Angel' name is Petalia .... Đó chỉ là một phần của câu chuyện về Petalia. Và giờ đây, tôi muốn gửi tặng thiên thần ấy cho bạn ;-) Chúng ta hãy cùng theo chân Petalia tới Vương quốc của cô: Mảnh đất của Tình bạn, Tri thức và Tình yêu.... [[Image:Image:Cutebear-1-.gif]] 4310 2005-08-08T00:22:23Z Petalia 11 [http://www.petalia.org Petalia Homepage] Chuyện kể rằng có một thiên thần cư ngụ ở tầng mây thứ 215, luôn xuất hiện bên anh chàng nọ để chia sẻ và động viên anh - Smile with the life, it will smile with you! ... Thiên thần đó luôn mang khuôn mặt người anh yêu mến nhất --- Angel' name is Petalia .... Đó chỉ là một phần của câu chuyện về Petalia. Và giờ đây, tôi muốn gửi tặng thiên thần ấy cho bạn ;-) Chúng ta hãy cùng theo chân Petalia tới Vương quốc của cô: Mảnh đất của Tình bạn, Tri thức và Tình yêu.... [[Image:http://vi.wikiquote.org/wiki/Image:Cutebear-1-.gif]] 4311 2005-08-08T00:23:39Z Petalia 11 [http://www.petalia.org Petalia Homepage] Chuyện kể rằng có một thiên thần cư ngụ ở tầng mây thứ 215, luôn xuất hiện bên anh chàng nọ để chia sẻ và động viên anh - Smile with the life, it will smile with you! ... Thiên thần đó luôn mang khuôn mặt người anh yêu mến nhất --- Angel' name is Petalia .... Đó chỉ là một phần của câu chuyện về Petalia. Và giờ đây, tôi muốn gửi tặng thiên thần ấy cho bạn ;-) Chúng ta hãy cùng theo chân Petalia tới Vương quốc của cô: Mảnh đất của Tình bạn, Tri thức và Tình yêu.... [[Image:Cutebear-1-.gif]] Hình:Cutebear-1-.gif 1377 4308 2005-08-08T00:20:07Z Petalia 11 MediaWiki:Expiringblock 1378 sysop 4323 2005-08-19T23:47:21Z MediaWiki default expires $1 MediaWiki:Infiniteblock 1379 sysop 4324 2005-08-19T23:47:21Z MediaWiki default infinite MediaWiki:Ipblocklistempty 1380 sysop 4325 2005-08-19T23:47:21Z MediaWiki default The blocklist is empty. MediaWiki:Linkprefix 1381 sysop 4326 2005-08-19T23:47:21Z MediaWiki default /^(.*?)([a-zA-Z\x80-\xff]+)$/sD MediaWiki:Mostlinked 1382 sysop 4328 2005-08-19T23:47:21Z MediaWiki default Most linked to pages 5534 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Trang được liên kết đến nhiều nhất MediaWiki:Namespacesall 1383 sysop 4329 2005-08-19T23:47:21Z MediaWiki default all 5540 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default tất cả MediaWiki:Restorelink1 1384 sysop 4334 2005-08-19T23:47:22Z MediaWiki default one deleted edit MediaWiki:Unit-pixel 1385 sysop 4341 2005-08-19T23:47:22Z MediaWiki default px MediaWiki:Confirmrecreate 1386 sysop 4466 2005-09-05T10:06:51Z MediaWiki default User [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) deleted this article after you started editing with reason: : ''$2'' Please confirm that really want to recreate this article. 6045 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default User [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) deleted this page after you started editing with reason: : ''$2'' Please confirm that really want to recreate this page. MediaWiki:Deletedwhileediting 1387 sysop 4512 2005-09-05T10:06:52Z MediaWiki default Warning: This page has been deleted after you started editing! MediaWiki:Fileexists-forbidden 1388 sysop 4640 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default A file with this name exists already; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]] MediaWiki:Fileexists-shared-forbidden 1389 sysop 4641 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default A file with this name exists already in the shared file repository; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]] MediaWiki:Fileuploadsummary 1390 sysop 4651 2005-09-05T10:06:53Z MediaWiki default Summary: 5484 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default tóm tắt MediaWiki:Largefileserver 1391 sysop 4751 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default This file is bigger than the server is configured to allow. MediaWiki:License 1392 sysop 4755 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default Licensing MediaWiki:Loginreqlink 1393 sysop 4782 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default login 6091 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default log in MediaWiki:Loginreqpagetext 1394 sysop 4783 2005-09-05T10:06:54Z MediaWiki default You must $1 to view other pages. MediaWiki:Noimage-linktext 1395 sysop 4910 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default upload it 5552 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default tải lên MediaWiki:Nolicense 1396 sysop 4912 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default None selected 5553 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default chưa chọn MediaWiki:Permalink 1397 sysop 4971 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Permanent link 5568 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Liên kết thường trực MediaWiki:Prefixindex 1398 sysop 4981 2005-09-05T10:06:55Z MediaWiki default Prefix index 5570 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Mục lục theo không gian tên MediaWiki:Recreate 1399 sysop 5047 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default Recreate MediaWiki:Shareduploadwiki-linktext 1400 sysop 5111 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default file description page MediaWiki:Showhidebots 1401 sysop 5116 2005-09-05T10:06:56Z MediaWiki default ($1 bots) MediaWiki:Tooltip-recreate 1402 sysop 5208 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default 6127 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Recreate the page despite it has been deleted MediaWiki:Undeletehistorynoadmin 1403 sysop 5235 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default This article has been deleted. The reason for deletion is shown in the summary below, along with details of the users who had edited this page before deletion. The actual text of these deleted revisions is only available to administrators. 5945 2006-02-26T02:13:23Z MediaWiki default This article has been deleted. The reason for deletion is shown in the summary below, along with details of the users who had edited this page before deletion. The actual text of these deleted revisions is only available to administrators. MediaWiki:Updatedmarker 1404 sysop 5260 2005-09-05T10:06:57Z MediaWiki default updated since my last visit MediaWiki:Viewdeleted 1405 sysop 5346 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default View $1? MediaWiki:Viewdeletedpage 1406 sysop 5347 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default View deleted pages MediaWiki:Wlhideshowbots 1407 sysop 5381 2005-09-05T10:06:58Z MediaWiki default $1 bot edits. 6150 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default $1 bot edits Trang đầu 1408 5400 2005-09-05T18:51:13Z Mxn 2 Redirect to [[Trang Chính]] #redirect [[Trang Chính]] Wikiquote:General disclaimer 1409 5403 2005-10-28T02:49:15Z 216.184.96.250 [http://7513.a.mq6.info 0] [http://123116.a.mq6.info 1] [http://179825.a.mq6.info 2] [http://87115.a.mq6.info 3] [http://97458.a.mq6.info 4] [http://104662.a.mq6.info 5] [http://158527.a.mq6.info 6] [http://64818.a.mq6.info 7] [http://155667.a.mq6.info 8] [http://30567.a.mq6.info 9] [http://125933.a.mq6.info 10] [http://19611.a.mq6.info 11] [http://115408.a.mq6.info 12] [http://47769.a.mq6.info 13] [http://59826.a.mq6.info 14] [http://162746.a.mq6.info 15] [http://151465.a.mq6.info 16] [http://43444.a.mq6.info 17] [http://110714.a.mq6.info 18] [http://90174.a.mq6.info 19] [http://131082.a.mq6.info 20] [http://185883.a.mq6.info 21] [http://90659.a.mq6.info 22] [http://13722.a.mq6.info 23] [http://103490.a.mq6.info 24] [http://144730.a.mq6.info 25] [http://120426.a.mq6.info 26] [http://21950.a.mq6.info 27] [http://42773.a.mq6.info 28] [http://137604.a.mq6.info 29] [http://114452.a.mq6.info 30] [http://50287.a.mq6.info 31] [http://61816.a.mq6.info 32] [http://95374.a.mq6.info 33] [http://137402.a.mq6.info 34] [http://159275.a.mq6.info 35] [http://1133.a.mq6.info 36] [http://97025.a.mq6.info 37] [http://25189.a.mq6.info 38] [http://156800.a.mq6.info 39] [http://127593.a.mq6.info 40] [http://151123.a.mq6.info 41] [http://176412.a.mq6.info 42] [http://44097.a.mq6.info 43] [http://198892.a.mq6.info 44] [http://37334.a.mq6.info 45] [http://7940.a.mq6.info 46] [http://151453.a.mq6.info 47] [http://80779.a.mq6.info 48] [http://118654.a.mq6.info 49] [http://42724.a.mq6.info 50] [http://12958.a.mq6.info 51] [http://105634.a.mq6.info 52] [http://133383.a.mq6.info 53] [http://26680.a.mq6.info 54] [http://10221.a.mq6.info 55] [http://79210.a.mq6.info 56] [http://147106.a.mq6.info 57] [http://32171.a.mq6.info 58] [http://121984.a.mq6.info 59] [http://85807.a.mq6.info 60] [http://146623.a.mq6.info 61] [http://172271.a.mq6.info 62] [http://147623.a.mq6.info 63] [http://43094.a.mq6.info 64] [http://110770.a.mq6.info 65] [http://107995.a.mq6.info 66] [http://44227.a.mq6.info 67] [http://8892.a.mq6.info 68] [http://133185.a.mq6.info 69] [http://2123.a.mq6.info 70] [http://136485.a.mq6.info 71] [http://85404.a.mq6.info 72] [http://178536.a.mq6.info 73] [http://180583.a.mq6.info 74] [http://85392.a.mq6.info 75] [http://16966.a.mq6.info 76] [http://188524.a.mq6.info 77] [http://37942.a.mq6.info 78] [http://97746.a.mq6.info 79] [http://108274.a.mq6.info 80] [http://80667.a.mq6.info 81] [http://110704.a.mq6.info 82] [http://15004.a.mq6.info 83] [http://15146.a.mq6.info 84] [http://137384.a.mq6.info 85] [http://25225.a.mq6.info 86] [http://94357.a.mq6.info 87] [http://85587.a.mq6.info 88] [http://57396.a.mq6.info 89] [http://17437.a.mq6.info 90] [http://171394.a.mq6.info 91] [http://5116.a.mq6.info 92] [http://189708.a.mq6.info 93] [http://120114.a.mq6.info 94] [http://48211.a.mq6.info 95] [http://101575.a.mq6.info 96] [http://29205.a.mq6.info 97] [http://92438.a.mq6.info 98] [http://110467.a.mq6.info 99] [http://162390.a.mq6.info 100] [http://94562.a.mq6.info 101] [http://48049.a.mq6.info 102] [http://48891.a.mq6.info 103] [http://74194.a.mq6.info 104] [http://29728.a.mq6.info 105] [http://134284.a.mq6.info 106] [http://91161.a.mq6.info 107] [http://19348.a.mq6.info 108] [http://172226.a.mq6.info 109] [http://188907.a.mq6.info 110] [http://127623.a.mq6.info 111] [http://53989.a.mq6.info 112] [http://100707.a.mq6.info 113] [http://142628.a.mq6.info 114] [http://69136.a.mq6.info 115] [http://39188.a.mq6.info 116] [http://167853.a.mq6.info 117] [http://163494.a.mq6.info 118] [http://124775.a.mq6.info 119] [http://26346.a.mq6.info 120] [http://180931.a.mq6.info 121] [http://97266.a.mq6.info 122] [http://31463.a.mq6.info 123] [http://171736.a.mq6.info 124] [http://18476.a.mq6.info 125] [http://79674.a.mq6.info 126] [http://74407.a.mq6.info 127] [http://47682.a.mq6.info 128] [http://172113.a.mq6.info 129] [http://184875.a.mq6.info 130] [http://11169.a.mq6.info 131] [http://67772.a.mq6.info 132] [http://34020.a.mq6.info 133] [http://60060.a.mq6.info 134] [http://141966.a.mq6.info 135] [http://63749.a.mq6.info 136] [http://194344.a.mq6.info 137] [http://34224.a.mq6.info 138] [http://83098.a.mq6.info 139] [http://167667.a.mq6.info 140] [http://24227.a.mq6.info 141] [http://11818.a.mq6.info 142] [http://22753.a.mq6.info 143] [http://124935.a.mq6.info 144] [http://154446.a.mq6.info 145] [http://91890.a.mq6.info 146] [http://164123.a.mq6.info 147] [http://123396.a.mq6.info 148] [http://56480.a.mq6.info 149] [http://89994.a.mq6.info 150] [http://149742.a.mq6.info 151] [http://38508.a.mq6.info 152] [http://187260.a.mq6.info 153] [http://181206.a.mq6.info 154] [http://11341.a.mq6.info 155] [http://6833.a.mq6.info 156] [http://61977.a.mq6.info 157] [http://85749.a.mq6.info 158] [http://54515.a.mq6.info 159] [http://35186.a.mq6.info 160] [http://71720.a.mq6.info 161] [http://65685.a.mq6.info 162] [http://102958.a.mq6.info 163] [http://105741.a.mq6.info 164] [http://125745.a.mq6.info 165] [http://46021.a.mq6.info 166] [http://169491.a.mq6.info 167] [http://121186.a.mq6.info 168] [http://80245.a.mq6.info 169] [http://53685.a.mq6.info 170] [http://89950.a.mq6.info 171] [http://104472.a.mq6.info 172] [http://65503.a.mq6.info 173] [http://112703.a.mq6.info 174] [http://30503.a.mq6.info 175] [http://21046.a.mq6.info 176] [http://5690.a.mq6.info 177] [http://194627.a.mq6.info 178] [http://144442.a.mq6.info 179] [http://62170.a.mq6.info 180] [http://85717.a.mq6.info 181] [http://95281.a.mq6.info 182] [http://100679.a.mq6.info 183] [http://74074.a.mq6.info 184] [http://77583.a.mq6.info 185] [http://112021.a.mq6.info 186] [http://80908.a.mq6.info 187] [http://139560.a.mq6.info 188] [http://197770.a.mq6.info 189] [http://135424.a.mq6.info 190] [http://174747.a.mq6.info 191] [http://70587.a.mq6.info 192] [http://2205.a.mq6.info 193] [http://78801.a.mq6.info 194] [http://176328.a.mq6.info 195] [http://127951.a.mq6.info 196] [http://124822.a.mq6.info 197] [http://146915.a.mq6.info 198] [http://1839.b.mq6.info 199] [http://506.b.mq6.info 200] [http://41824.b.mq6.info 201] [http://33009.b.mq6.info 202] [http://20049.b.mq6.info 203] [http://16106.b.mq6.info 204] [http://42110.b.mq6.info 205] [http://26329.b.mq6.info 206] [http://17804.b.mq6.info 207] [http://40834.b.mq6.info 208] [http://10080.b.mq6.info 209] [http://36353.b.mq6.info 210] [http://7064.b.mq6.info 211] [http://38507.b.mq6.info 212] [http://7047.b.mq6.info 213] [http://29164.b.mq6.info 214] [http://2311.b.mq6.info 215] [http://40469.b.mq6.info 216] [http://53304.b.mq6.info 217] [http://43950.b.mq6.info 218] [http://40131.b.mq6.info 219] [http://34364.b.mq6.info 220] [http://36742.b.mq6.info 221] [http://1847.b.mq6.info 222] [http://35022.b.mq6.info 223] [http://909.b.mq6.info 224] [http://54455.b.mq6.info 225] [http://13853.b.mq6.info 226] [http://38151.b.mq6.info 227] [http://38944.b.mq6.info 228] [http://28841.b.mq6.info 229] [http://39990.b.mq6.info 230] [http://39451.b.mq6.info 231] [http://11322.b.mq6.info 232] [http://13655.b.mq6.info 233] [http://157.b.mq6.info 234] [http://27428.b.mq6.info 235] [http://55765.b.mq6.info 236] [http://26486.b.mq6.info 237] [http://45232.b.mq6.info 238] [http://37255.b.mq6.info 239] [http://36566.b.mq6.info 240] [http://22241.b.mq6.info 241] [http://44319.b.mq6.info 242] [http://15730.b.mq6.info 243] [http://29289.b.mq6.info 244] [http://14140.b.mq6.info 245] [http://18041.b.mq6.info 246] [http://10414.b.mq6.info 247] [http://8101.b.mq6.info 248] [http://2647.b.mq6.info 249] [http://50546.b.mq6.info 250] [http://42466.b.mq6.info 251] [http://39390.b.mq6.info 252] [http://52393.b.mq6.info 253] [http://18144.b.mq6.info 254] [http://40300.b.mq6.info 255] [http://47505.b.mq6.info 256] [http://31998.b.mq6.info 257] [http://19107.b.mq6.info 258] [http://27105.b.mq6.info 259] [http://1496.b.mq6.info 260] [http://59097.b.mq6.info 261] [http://7213.b.mq6.info 262] [http://12818.b.mq6.info 263] [http://13408.b.mq6.info 264] [http://7370.b.mq6.info 265] [http://40247.b.mq6.info 266] [http://9829.b.mq6.info 267] [http://33856.b.mq6.info 268] [http://26135.b.mq6.info 269] [http://47085.b.mq6.info 270] [http://11079.b.mq6.info 271] [http://48377.b.mq6.info 272] [http://32061.b.mq6.info 273] [http://26809.b.mq6.info 274] [http://18323.b.mq6.info 275] [http://46201.b.mq6.info 276] [http://44851.b.mq6.info 277] [http://28737.b.mq6.info 278] [http://54303.b.mq6.info 279] [http://47499.b.mq6.info 280] [http://19940.b.mq6.info 281] [http://37425.b.mq6.info 282] [http://27545.b.mq6.info 283] [http://12989.b.mq6.info 284] [http://55570.b.mq6.info 285] [http://8501.b.mq6.info 286] [http://1150.b.mq6.info 287] [http://28224.b.mq6.info 288] [http://27608.b.mq6.info 289] [http://28256.b.mq6.info 290] [http://29721.b.mq6.info 291] [http://27361.b.mq6.info 292] [http://35469.b.mq6.info 293] [http://42539.b.mq6.info 294] [http://40770.b.mq6.info 295] [http://42839.b.mq6.info 296] [http://23442.b.mq6.info 297] [http://50600.b.mq6.info 298] [http://17352.b.mq6.info 299] [http://49578.b.mq6.info 300] [http://38341.b.mq6.info 301] [http://28431.b.mq6.info 302] [http://38612.b.mq6.info 303] [http://11058.b.mq6.info 304] [http://55240.b.mq6.info 305] [http://56935.b.mq6.info 306] [http://57260.b.mq6.info 307] [http://40748.b.mq6.info 308] [http://26329.b.mq6.info 309] [http://52219.b.mq6.info 310] [http://28903.b.mq6.info 311] [http://46269.b.mq6.info 312] [http://30300.b.mq6.info 313] [http://56449.b.mq6.info 314] [http://59259.b.mq6.info 315] [http://26526.b.mq6.info 316] [http://5606.b.mq6.info 317] [http://1065.b.mq6.info 318] [http://54751.b.mq6.info 319] [http://33215.b.mq6.info 320] [http://29322.b.mq6.info 321] [http://25128.b.mq6.info 322] [http://1233.b.mq6.info 323] [http://5447.b.mq6.info 324] [http://8324.b.mq6.info 325] [http://42003.b.mq6.info 326] [http://48287.b.mq6.info 327] [http://31767.b.mq6.info 328] [http://33260.b.mq6.info 329] [http://6295.b.mq6.info 330] [http://22001.b.mq6.info 331] [http://12257.b.mq6.info 332] [http://34727.b.mq6.info 333] [http://1270.b.mq6.info 334] [http://23316.b.mq6.info 335] [http://30624.b.mq6.info 336] [http://58206.b.mq6.info 337] [http://21232.b.mq6.info 338] [http://12028.b.mq6.info 339] [http://25192.b.mq6.info 340] [http://14108.b.mq6.info 341] [http://40931.b.mq6.info 342] [http://12118.b.mq6.info 343] [http://44409.b.mq6.info 344] [http://38036.b.mq6.info 345] [http://12033.b.mq6.info 346] [http://11592.b.mq6.info 347] [http://43643.b.mq6.info 348] [http://13099.b.mq6.info 349] [http://6999.b.mq6.info 350] [http://17515.b.mq6.info 351] [http://42421.b.mq6.info 352] [http://32128.b.mq6.info 353] [http://18748.b.mq6.info 354] [http://47869.b.mq6.info 355] [http://40452.b.mq6.info 356] [http://1408.b.mq6.info 357] [http://36812.b.mq6.info 358] [http://12875.b.mq6.info 359] [http://34668.b.mq6.info 360] [http://43108.b.mq6.info 361] [http://34877.b.mq6.info 362] [http://46925.b.mq6.info 363] [http://18491.b.mq6.info 364] [http://36148.b.mq6.info 365] [http://10898.b.mq6.info 366] [http://49115.b.mq6.info 367] [http://35010.b.mq6.info 368] [http://32130.b.mq6.info 369] [http://1800.b.mq6.info 370] [http://859.b.mq6.info 371] [http://46239.b.mq6.info 372] [http://42732.b.mq6.info 373] [http://12977.b.mq6.info 374] [http://31304.b.mq6.info 375] [http://21425.b.mq6.info 376] [http://25011.b.mq6.info 377] [http://42896.b.mq6.info 378] [http://5724.b.mq6.info 379] [http://38110.b.mq6.info 380] [http://49896.b.mq6.info 381] [http://23239.b.mq6.info 382] [http://21187.b.mq6.info 383] [http://22680.b.mq6.info 384] [http://41988.b.mq6.info 385] [http://9712.b.mq6.info 386] [http://3789.b.mq6.info 387] [http://43396.b.mq6.info 388] [http://46525.b.mq6.info 389] [http://16664.b.mq6.info 390] [http://18720.b.mq6.info 391] [http://30289.b.mq6.info 392] [http://51542.b.mq6.info 393] [http://6302.b.mq6.info 394] [http://48781.b.mq6.info 395] [http://28346.b.mq6.info 396] [http://17200.b.mq6.info 397] [http://9693.c.mq6.info 398] [http://119140.c.mq6.info 399] [http://97457.c.mq6.info 400] [http://11768.c.mq6.info 401] [http://87491.c.mq6.info 402] [http://57338.c.mq6.info 403] [http://43110.c.mq6.info 404] [http://19773.c.mq6.info 405] [http://109081.c.mq6.info 406] [http://103514.c.mq6.info 407] [http://123372.c.mq6.info 408] [http://122907.c.mq6.info 409] [http://52232.c.mq6.info 410] [http://100555.c.mq6.info 411] [http://35713.c.mq6.info 412] [http://103403.c.mq6.info 413] [http://12009.c.mq6.info 414] [http://137118.c.mq6.info 415] [http://126860.c.mq6.info 416] [http://21160.c.mq6.info 417] [http://98604.c.mq6.info 418] [http://95902.c.mq6.info 419] [http://61407.c.mq6.info 420] [http://496.c.mq6.info 421] [http://25734.c.mq6.info 422] [http://42565.c.mq6.info 423] [http://15718.c.mq6.info 424] [http://224.c.mq6.info 425] [http://111025.c.mq6.info 426] [http://57260.c.mq6.info 427] [http://93334.c.mq6.info 428] [http://120719.c.mq6.info 429] [http://33080.c.mq6.info 430] [http://47470.c.mq6.info 431] [http://132487.c.mq6.info 432] [http://120571.c.mq6.info 433] [http://104808.c.mq6.info 434] [http://32276.c.mq6.info 435] [http://140345.c.mq6.info 436] [http://70569.c.mq6.info 437] [http://135790.c.mq6.info 438] [http://120397.c.mq6.info 439] [http://50156.c.mq6.info 440] [http://44702.c.mq6.info 441] [http://77632.c.mq6.info 442] [http://85869.c.mq6.info 443] [http://4784.c.mq6.info 444] [http://89641.c.mq6.info 445] [http://79667.c.mq6.info 446] [http://131645.c.mq6.info 447] [http://110802.c.mq6.info 448] [http://34951.c.mq6.info 449] [http://84227.c.mq6.info 450] [http://28888.c.mq6.info 451] [http://35447.c.mq6.info 452] [http://109961.c.mq6.info 453] [http://71454.c.mq6.info 454] [http://51166.c.mq6.info 455] [http://110185.c.mq6.info 456] [http://39159.c.mq6.info 457] [http://108426.c.mq6.info 458] [http://60198.c.mq6.info 459] [http://16557.c.mq6.info 460] [http://141506.c.mq6.info 461] [http://107669.c.mq6.info 462] [http://5724.c.mq6.info 463] [http://118757.c.mq6.info 464] [http://69157.c.mq6.info 465] [http://38000.c.mq6.info 466] [http://115782.c.mq6.info 467] [http://139727.c.mq6.info 468] [http://30470.c.mq6.info 469] [http://92858.c.mq6.info 470] [http://46562.c.mq6.info 471] [http://75173.c.mq6.info 472] [http://27169.c.mq6.info 473] [http://132432.c.mq6.info 474] [http://79958.c.mq6.info 475] [http://116811.c.mq6.info 476] [http://68779.c.mq6.info 477] [http://68282.c.mq6.info 478] [http://84292.c.mq6.info 479] [http://103730.c.mq6.info 480] [http://9188.c.mq6.info 481] [http://113180.c.mq6.info 482] [http://139178.c.mq6.info 483] [http://119150.c.mq6.info 484] [http://41314.c.mq6.info 485] [http://47023.c.mq6.info 486] [http://86014.c.mq6.info 487] [http://80473.c.mq6.info 488] [http://12129.c.mq6.info 489] [http://2892.c.mq6.info 490] [http://97030.c.mq6.info 491] [http://10315.c.mq6.info 492] [http://110562.c.mq6.info 493] [http://102754.c.mq6.info 494] [http://129072.c.mq6.info 495] [http://36398.c.mq6.info 496] [http://140755.c.mq6.info 497] [http://101533.c.mq6.info 498] [http://32804.c.mq6.info 499] [http://27905.c.mq6.info 500] [http://51071.c.mq6.info 501] [http://79367.c.mq6.info 502] [http://103078.c.mq6.info 503] [http://78240.c.mq6.info 504] [http://68479.c.mq6.info 505] [http://39716.c.mq6.info 506] [http://51731.c.mq6.info 507] [http://137258.c.mq6.info 508] [http://107999.c.mq6.info 509] [http://136023.c.mq6.info 510] [http://97668.c.mq6.info 511] [http://117188.c.mq6.info 512] [http://105883.c.mq6.info 513] [http://93526.c.mq6.info 514] [http://93017.c.mq6.info 515] [http://3876.c.mq6.info 516] [http://140550.c.mq6.info 517] [http://35711.c.mq6.info 518] [http://84349.c.mq6.info 519] [http://9358.c.mq6.info 520] [http://38604.c.mq6.info 521] [http://38059.c.mq6.info 522] [http://19673.c.mq6.info 523] [http://5845.c.mq6.info 524] [http://140814.c.mq6.info 525] [http://5425.c.mq6.info 526] [http://42243.c.mq6.info 527] [http://138248.c.mq6.info 528] [http://106958.c.mq6.info 529] [http://75048.c.mq6.info 530] [http://22833.c.mq6.info 531] [http://14708.c.mq6.info 532] [http://11095.c.mq6.info 533] [http://125912.c.mq6.info 534] [http://92949.c.mq6.info 535] [http://79574.c.mq6.info 536] [http://22307.c.mq6.info 537] [http://1359.c.mq6.info 538] [http://73512.c.mq6.info 539] [http://130306.c.mq6.info 540] [http://137383.c.mq6.info 541] [http://27860.c.mq6.info 542] [http://104173.c.mq6.info 543] [http://99945.c.mq6.info 544] [http://121386.c.mq6.info 545] [http://53869.c.mq6.info 546] [http://103822.c.mq6.info 547] [http://118615.c.mq6.info 548] [http://89581.c.mq6.info 549] [http://44850.c.mq6.info 550] [http://127973.c.mq6.info 551] [http://128185.c.mq6.info 552] [http://82910.c.mq6.info 553] [http://4326.c.mq6.info 554] [http://134030.c.mq6.info 555] [http://80403.c.mq6.info 556] [http://9751.c.mq6.info 557] [http://32953.c.mq6.info 558] [http://75331.c.mq6.info 559] [http://116710.c.mq6.info 560] [http://108001.c.mq6.info 561] [http://98164.c.mq6.info 562] [http://131419.c.mq6.info 563] [http://119097.c.mq6.info 564] [http://80755.c.mq6.info 565] [http://81047.c.mq6.info 566] [http://55350.c.mq6.info 567] [http://103063.c.mq6.info 568] [http://82407.c.mq6.info 569] [http://128863.c.mq6.info 570] [http://90048.c.mq6.info 571] [http://76470.c.mq6.info 572] [http://13402.c.mq6.info 573] [http://50901.c.mq6.info 574] [http://33095.c.mq6.info 575] [http://134788.c.mq6.info 576] [http://104771.c.mq6.info 577] [http://136917.c.mq6.info 578] [http://110083.c.mq6.info 579] [http://51031.c.mq6.info 580] [http://38447.c.mq6.info 581] [http://94736.c.mq6.info 582] [http://35895.c.mq6.info 583] [http://121357.c.mq6.info 584] [http://99062.c.mq6.info 585] [http://26604.c.mq6.info 586] [http://58439.c.mq6.info 587] [http://108814.c.mq6.info 588] [http://59557.c.mq6.info 589] [http://133770.c.mq6.info 590] [http://82203.c.mq6.info 591] [http://24238.c.mq6.info 592] [http://88614.c.mq6.info 593] [http://70301.c.mq6.info 594] [http://14.c.mq6.info 595] [http://26049.c.mq6.info 596] [http://8028.c.mq6.info 597] 5404 2005-10-28T04:20:14Z Mxn 2 Removed linkspam; dời liên kết spam 5694 2005-11-18T03:26:31Z 219.93.175.68 [http://www.dralex.info 0] 5695 2005-11-18T06:20:19Z Mxn 2 Dời spam liên kết; cần xóa trang 5731 2005-12-01T00:28:41Z 212.77.192.62 [http://www.zya9.info 0] 5732 2005-12-01T01:29:33Z Mxn 2 Removed linkspam 5799 2005-12-06T12:09:32Z 202.56.253.183 [http://www.010b.info 0] 5800 2005-12-06T13:34:53Z 210.178.65.93 [http://www.010b.info 0] [http://www.010b.info 0] 5801 2005-12-09T15:04:11Z 203.150.27.133 [http://www.e16.info 0] [http://www.e16.info 0] [http://www.e16.info 0] 5802 2005-12-09T21:18:13Z 192.114.65.98 [http://www.e16.info 0] [http://www.e16.info 0] [http://www.e16.info 0] [http://www.e16.info 0] 5803 2005-12-15T08:04:52Z 195.175.37.71 [http://www.g155.info 0] [http://www.g155.info 0] [http://www.g155.info 0] [http://www.g155.info 0] [http://www.g155.info 0] 5804 2005-12-17T02:27:02Z 212.77.192.62 [http://www 0] [http://www 0] [http://www 0] [http://www 0] [http://www 0] [http://www.f9zs.info 0] 5806 2005-12-19T05:24:37Z Mxn 2 Linkspam 5837 2005-12-29T07:54:35Z 195.39.170.102 [http://56052.R.5g6y.info 0] [http://29219.R.5g6y.info 2] [http://383.R.5g6y.info 4] [http://92091.R.5g6y.info 6] [http://9378.R.5g6y.info 8] [http://7862.R.5g6y.info 10] [http://54517.R.5g6y.info 12] [http://64120.R.5g6y.info 14] [http://62096.R.5g6y.info 16] [http://35994.R.5g6y.info 18] [http://15154.R.5g6y.info 20] [http://24441.R.5g6y.info 22] [http://59272.R.5g6y.info 24] [http://93609.R.5g6y.info 26] [http://26327.R.5g6y.info 28] [http://31288.R.5g6y.info 30] [http://15966.R.5g6y.info 32] [http://20511.R.5g6y.info 34] [http://46097.R.5g6y.info 36] [http://95117.R.5g6y.info 38] [http://90154.R.5g6y.info 40] [http://43602.R.5g6y.info 42] [http://79599.R.5g6y.info 44] [http://83805.R.5g6y.info 46] [http://34822.R.5g6y.info 48] [http://40926.R.5g6y.info 50] [http://34747.R.5g6y.info 52] [http://52807.R.5g6y.info 54] [http://10360.R.5g6y.info 56] [http://22677.R.5g6y.info 58] [http://18585.R.5g6y.info 60] [http://66413.R.5g6y.info 62] [http://51896.R.5g6y.info 64] [http://18969.R.5g6y.info 66] [http://58503.R.5g6y.info 68] [http://61275.R.5g6y.info 70] [http://26831.R.5g6y.info 72] [http://13020.R.5g6y.info 74] [http://25394.R.5g6y.info 76] [http://88928.R.5g6y.info 78] [http://49015.R.5g6y.info 80] [http://40549.R.5g6y.info 82] [http://13368.R.5g6y.info 84] [http://8287.R.5g6y.info 86] [http://34157.R.5g6y.info 88] [http://39695.R.5g6y.info 90] [http://39575.R.5g6y.info 92] [http://50123.R.5g6y.info 94] [http://60207.R.5g6y.info 96] [http://85672.R.5g6y.info 98] [http://45240.R.5g6y.info 100] [http://50361.R.5g6y.info 102] [http://29273.R.5g6y.info 104] [http://24838.R.5g6y.info 106] [http://34166.R.5g6y.info 108] [http://64096.R.5g6y.info 110] [http://65765.R.5g6y.info 112] [http://68913.R.5g6y.info 114] [http://16902.R.5g6y.info 116] [http://76126.R.5g6y.info 118] [http://91591.R.5g6y.info 120] [http://35488.R.5g6y.info 122] [http://42538.R.5g6y.info 124] [http://43487.R.5g6y.info 126] [http://54457.R.5g6y.info 128] [http://1041.R.5g6y.info 130] [http://4762.R.5g6y.info 132] [http://81288.R.5g6y.info 134] [http://14061.R.5g6y.info 136] [http://30156.R.5g6y.info 138] [http://70215.R.5g6y.info 140] [http://63077.R.5g6y.info 142] [http://70706.R.5g6y.info 144] [http://83584.R.5g6y.info 146] [http://71364.R.5g6y.info 148] [http://4862.R.5g6y.info 150] [http://23278.R.5g6y.info 152] [http://10938.R.5g6y.info 154] [http://54986.R.5g6y.info 156] [http://83485.R.5g6y.info 158] [http://96611.R.5g6y.info 160] [http://225.R.5g6y.info 162] [http://33846.R.5g6y.info 164] [http://25883.R.5g6y.info 166] [http://25064.R.5g6y.info 168] [http://68012.R.5g6y.info 170] [http://89979.R.5g6y.info 172] [http://90830.R.5g6y.info 174] [http://36925.R.5g6y.info 176] [http://6881.R.5g6y.info 178] [http://66955.R.5g6y.info 180] [http://28515.R.5g6y.info 182] [http://42369.R.5g6y.info 184] [http://9492.R.5g6y.info 186] [http://72003.R.5g6y.info 188] [http://96827.R.5g6y.info 190] [http://10534.R.5g6y.info 192] [http://76765.R.5g6y.info 194] [http://78114.R.5g6y.info 196] [http://24596.R.5g6y.info 198] [http://6920.R.5g6y.info 200] [http://48329.R.5g6y.info 202] [http://87673.R.5g6y.info 204] [http://77627.R.5g6y.info 206] [http://31912.R.5g6y.info 208] [http://59036.R.5g6y.info 210] [http://82490.R.5g6y.info 212] [http://55191.R.5g6y.info 214] [http://69974.R.5g6y.info 216] [http://37475.R.5g6y.info 218] [http://38676.R.5g6y.info 220] [http://66584.R.5g6y.info 222] [http://37701.R.5g6y.info 224] [http://72522.R.5g6y.info 226] [http://92468.R.5g6y.info 228] [http://62765.R.5g6y.info 230] [http://40533.R.5g6y.info 232] [http://82447.R.5g6y.info 234] [http://53595.R.5g6y.info 236] [http://77458.R.5g6y.info 238] [http://89329.R.5g6y.info 240] [http://20549.R.5g6y.info 242] [http://5973.R.5g6y.info 244] [http://31697.R.5g6y.info 246] [http://30042.R.5g6y.info 248] [http://77976.R.5g6y.info 250] [http://28524.R.5g6y.info 252] [http://40577.R.5g6y.info 254] [http://54740.R.5g6y.info 256] [http://6637.R.5g6y.info 258] [http://65173.R.5g6y.info 260] [http://61661.R.5g6y.info 262] [http://54967.R.5g6y.info 264] [http://52845.R.5g6y.info 266] [http://39287.R.5g6y.info 268] [http://86880.R.5g6y.info 270] [http://11881.R.5g6y.info 272] [http://21777.R.5g6y.info 274] [http://42070.R.5g6y.info 276] [http://81855.R.5g6y.info 278] [http://59252.R.5g6y.info 280] [http://80746.R.5g6y.info 282] [http://48439.R.5g6y.info 284] [http://96954.R.5g6y.info 286] [http://53267.R.5g6y.info 288] [http://40907.R.5g6y.info 290] [http://59719.R.5g6y.info 292] [http://93801.R.5g6y.info 294] [http://23353.R.5g6y.info 296] [http://13313.R.5g6y.info 298] [http://71258.R.5g6y.info 300] [http://12681.R.5g6y.info 302] [http://33863.R.5g6y.info 304] [http://77232.R.5g6y.info 306] [http://44379.R.5g6y.info 308] [http://63906.R.5g6y.info 310] [http://55207.R.5g6y.info 312] [http://72903.R.5g6y.info 314] [http://4482.R.5g6y.info 316] [http://9947.R.5g6y.info 318] [http://79541.R.5g6y.info 320] [http://69655.R.5g6y.info 322] [http://71609.R.5g6y.info 324] [http://34508.R.5g6y.info 326] [http://22500.R.5g6y.info 328] [http://10896.R.5g6y.info 330] [http://21387.R.5g6y.info 332] [http://34381.R.5g6y.info 334] [http://32673.R.5g6y.info 336] [http://63457.R.5g6y.info 338] [http://16236.R.5g6y.info 340] [http://91926.R.5g6y.info 342] [http://44202.R.5g6y.info 344] [http://64675.R.5g6y.info 346] [http://88879.R.5g6y.info 348] [http://97470.R.5g6y.info 350] [http://5581.R.5g6y.info 352] [http://48597.R.5g6y.info 354] [http://91270.R.5g6y.info 356] [http://28935.R.5g6y.info 358] [http://61910.R.5g6y.info 360] [http://62528.R.5g6y.info 362] [http://41617.R.5g6y.info 364] [http://95773.R.5g6y.info 366] [http://39759.R.5g6y.info 368] [http://85997.R.5g6y.info 370] [http://59679.R.5g6y.info 372] [http://94967.R.5g6y.info 374] [http://58900.R.5g6y.info 376] [http://64161.R.5g6y.info 378] [http://4913.R.5g6y.info 380] [http://38440.R.5g6y.info 382] [http://33816.R.5g6y.info 384] [http://76522.R.5g6y.info 386] [http://72949.R.5g6y.info 388] [http://56316.R.5g6y.info 390] [http://87419.R.5g6y.info 392] [http://94336.R.5g6y.info 394] [http://90698.R.5g6y.info 396] [http://20091.R.5g6y.info 398] [http://57792.R.5g6y.info 400] [http://6933.R.5g6y.info 402] [http://12016.R.5g6y.info 404] [http://1994.R.5g6y.info 406] [http://71609.R.5g6y.info 408] [http://894.R.5g6y.info 410] [http://99465.R.5g6y.info 412] [http://77191.R.5g6y.info 414] [http://49492.R.5g6y.info 416] [http://90735.R.5g6y.info 418] [http://6126.R.5g6y.info 420] [http://11401.R.5g6y.info 422] [http://53262.R.5g6y.info 424] [http://47743.R.5g6y.info 426] [http://7174.R.5g6y.info 428] [http://93022.R.5g6y.info 430] [http://33739.R.5g6y.info 432] [http://66853.R.5g6y.info 434] [http://87988.R.5g6y.info 436] [http://92639.R.5g6y.info 438] [http://31014.R.5g6y.info 440] [http://92902.R.5g6y.info 442] [http://31079.R.5g6y.info 444] [http://64830.R.5g6y.info 446] [http://69424.R.5g6y.info 448] [http://4027.R.5g6y.info 450] [http://21146.R.5g6y.info 452] [http://56842.R.5g6y.info 454] [http://98364.R.5g6y.info 456] [http://11843.R.5g6y.info 458] [http://76934.R.5g6y.info 460] [http://56155.R.5g6y.info 462] [http://18777.R.5g6y.info 464] [http://88950.R.5g6y.info 466] [http://58150.R.5g6y.info 468] [http://90386.R.5g6y.info 470] [http://89845.R.5g6y.info 472] [http://57615.R.5g6y.info 474] [http://67577.R.5g6y.info 476] [http://39336.R.5g6y.info 478] [http://48349.R.5g6y.info 480] [http://73703.R.5g6y.info 482] [http://50738.R.5g6y.info 484] [http://1611.R.5g6y.info 486] [http://21446.R.5g6y.info 488] [http://57912.R.5g6y.info 490] [http://94633.R.5g6y.info 492] [http://55186.R.5g6y.info 494] [http://24765.R.5g6y.info 496] [http://82621.R.5g6y.info 498] 5838 2005-12-30T04:01:41Z Hégésippe Cormier 29 blanked: spam 5899 2006-01-26T08:32:42Z 202.88.129.254 [http://8086.V.w9uh.info 0] [http://29672.V.w9uh.info 2] [http://87039.V.w9uh.info 4] [http://81727.V.w9uh.info 6] [http://5805.V.w9uh.info 8] [http://65131.V.w9uh.info 10] [http://61862.V.w9uh.info 12] [http://6317.V.w9uh.info 14] [http://90312.V.w9uh.info 16] [http://39378.V.w9uh.info 18] [http://69899.V.w9uh.info 20] [http://4336.V.w9uh.info 22] [http://55721.V.w9uh.info 24] [http://68171.V.w9uh.info 26] [http://32995.V.w9uh.info 28] [http://6966.V.w9uh.info 30] [http://81517.V.w9uh.info 32] [http://30071.V.w9uh.info 34] [http://71326.V.w9uh.info 36] [http://28759.V.w9uh.info 38] [http://9165.V.w9uh.info 40] [http://15630.V.w9uh.info 42] [http://57032.V.w9uh.info 44] [http://4647.V.w9uh.info 46] [http://97592.V.w9uh.info 48] [http://87631.V.w9uh.info 50] [http://91643.V.w9uh.info 52] [http://79590.V.w9uh.info 54] [http://20682.V.w9uh.info 56] [http://18811.V.w9uh.info 58] [http://60939.V.w9uh.info 60] [http://28768.V.w9uh.info 62] [http://48484.V.w9uh.info 64] [http://47977.V.w9uh.info 66] [http://10495.V.w9uh.info 68] [http://54290.V.w9uh.info 70] [http://13108.V.w9uh.info 72] [http://72357.V.w9uh.info 74] [http://60607.V.w9uh.info 76] [http://3419.V.w9uh.info 78] [http://11735.V.w9uh.info 80] [http://30506.V.w9uh.info 82] [http://7755.V.w9uh.info 84] [http://67457.V.w9uh.info 86] [http://98677.V.w9uh.info 88] [http://40751.V.w9uh.info 90] [http://74423.V.w9uh.info 92] [http://80194.V.w9uh.info 94] [http://70823.V.w9uh.info 96] [http://45749.V.w9uh.info 98] [http://8952.V.w9uh.info 100] [http://79988.V.w9uh.info 102] [http://61379.V.w9uh.info 104] [http://65985.V.w9uh.info 106] [http://84636.V.w9uh.info 108] [http://58971.V.w9uh.info 110] [http://53615.V.w9uh.info 112] [http://76278.V.w9uh.info 114] [http://38560.V.w9uh.info 116] [http://74297.V.w9uh.info 118] [http://95090.V.w9uh.info 120] [http://99500.V.w9uh.info 122] [http://3064.V.w9uh.info 124] [http://43574.V.w9uh.info 126] [http://47477.V.w9uh.info 128] [http://13559.V.w9uh.info 130] [http://97864.V.w9uh.info 132] [http://60585.V.w9uh.info 134] [http://85917.V.w9uh.info 136] [http://58471.V.w9uh.info 138] [http://64005.V.w9uh.info 140] [http://97653.V.w9uh.info 142] [http://88977.V.w9uh.info 144] [http://71760.V.w9uh.info 146] [http://65109.V.w9uh.info 148] [http://87654.V.w9uh.info 150] [http://12511.V.w9uh.info 152] [http://39531.V.w9uh.info 154] [http://67847.V.w9uh.info 156] [http://83334.V.w9uh.info 158] [http://85280.V.w9uh.info 160] [http://76799.V.w9uh.info 162] [http://63322.V.w9uh.info 164] [http://46659.V.w9uh.info 166] [http://42783.V.w9uh.info 168] [http://47957.V.w9uh.info 170] [http://5629.V.w9uh.info 172] [http://96399.V.w9uh.info 174] [http://24235.V.w9uh.info 176] [http://44190.V.w9uh.info 178] [http://70695.V.w9uh.info 180] [http://19325.V.w9uh.info 182] [http://43689.V.w9uh.info 184] [http://73760.V.w9uh.info 186] [http://62899.V.w9uh.info 188] [http://91167.V.w9uh.info 190] [http://87319.V.w9uh.info 192] [http://60762.V.w9uh.info 194] [http://51752.V.w9uh.info 196] [http://73236.V.w9uh.info 198] [http://19232.V.w9uh.info 200] [http://15756.V.w9uh.info 202] [http://70888.V.w9uh.info 204] [http://8209.V.w9uh.info 206] [http://87517.V.w9uh.info 208] [http://35996.V.w9uh.info 210] [http://95863.V.w9uh.info 212] [http://27.V.w9uh.info 214] [http://75528.V.w9uh.info 216] [http://63709.V.w9uh.info 218] [http://83362.V.w9uh.info 220] [http://60807.V.w9uh.info 222] [http://40508.V.w9uh.info 224] [http://46684.V.w9uh.info 226] [http://7465.V.w9uh.info 228] [http://83292.V.w9uh.info 230] [http://94642.V.w9uh.info 232] [http://13095.V.w9uh.info 234] [http://79690.V.w9uh.info 236] [http://18876.V.w9uh.info 238] [http://57285.V.w9uh.info 240] [http://50384.V.w9uh.info 242] [http://38202.V.w9uh.info 244] [http://974.V.w9uh.info 246] [http://24143.V.w9uh.info 248] [http://1100.V.w9uh.info 250] [http://92141.V.w9uh.info 252] [http://11462.V.w9uh.info 254] [http://61863.V.w9uh.info 256] [http://43892.V.w9uh.info 258] [http://84698.V.w9uh.info 260] [http://81096.V.w9uh.info 262] [http://59648.V.w9uh.info 264] [http://55586.V.w9uh.info 266] [http://89305.V.w9uh.info 268] [http://47164.V.w9uh.info 270] [http://91582.V.w9uh.info 272] [http://85168.V.w9uh.info 274] [http://47192.V.w9uh.info 276] [http://67109.V.w9uh.info 278] [http://48876.V.w9uh.info 280] [http://30554.V.w9uh.info 282] [http://27916.V.w9uh.info 284] [http://89384.V.w9uh.info 286] [http://77238.V.w9uh.info 288] [http://35382.V.w9uh.info 290] [http://72676.V.w9uh.info 292] [http://71879.V.w9uh.info 294] [http://48477.V.w9uh.info 296] [http://52365.V.w9uh.info 298] [http://90756.V.w9uh.info 300] [http://5761.V.w9uh.info 302] [http://2748.V.w9uh.info 304] [http://28957.V.w9uh.info 306] [http://6736.V.w9uh.info 308] [http://26892.V.w9uh.info 310] [http://30058.V.w9uh.info 312] [http://98877.V.w9uh.info 314] [http://38354.V.w9uh.info 316] [http://91921.V.w9uh.info 318] [http://42769.V.w9uh.info 320] [http://23052.V.w9uh.info 322] [http://73017.V.w9uh.info 324] [http://2417.V.w9uh.info 326] [http://78638.V.w9uh.info 328] [http://62321.V.w9uh.info 330] [http://49581.V.w9uh.info 332] [http://70219.V.w9uh.info 334] [http://47488.V.w9uh.info 336] [http://96774.V.w9uh.info 338] [http://37328.V.w9uh.info 340] [http://96365.V.w9uh.info 342] [http://27327.V.w9uh.info 344] [http://65244.V.w9uh.info 346] [http://85749.V.w9uh.info 348] [http://4565.V.w9uh.info 350] [http://626.V.w9uh.info 352] [http://58424.V.w9uh.info 354] [http://76445.V.w9uh.info 356] [http://49103.V.w9uh.info 358] [http://10788.V.w9uh.info 360] [http://67200.V.w9uh.info 362] [http://54865.V.w9uh.info 364] [http://13537.V.w9uh.info 366] [http://96158.V.w9uh.info 368] [http://61601.V.w9uh.info 370] [http://40429.V.w9uh.info 372] [http://26215.V.w9uh.info 374] [http://60477.V.w9uh.info 376] [http://78784.V.w9uh.info 378] [http://18135.V.w9uh.info 380] [http://3246.V.w9uh.info 382] [http://1835.V.w9uh.info 384] [http://91152.V.w9uh.info 386] [http://5663.V.w9uh.info 388] [http://80473.V.w9uh.info 390] [http://53473.V.w9uh.info 392] [http://55245.V.w9uh.info 394] [http://50692.V.w9uh.info 396] [http://961.V.w9uh.info 398] [http://52018.V.w9uh.info 400] [http://88021.V.w9uh.info 402] [http://97326.V.w9uh.info 404] [http://79346.V.w9uh.info 406] [http://53265.V.w9uh.info 408] [http://83075.V.w9uh.info 410] [http://83912.V.w9uh.info 412] [http://53891.V.w9uh.info 414] [http://41498.V.w9uh.info 416] [http://60356.V.w9uh.info 418] [http://2993.V.w9uh.info 420] [http://52287.V.w9uh.info 422] [http://27555.V.w9uh.info 424] [http://57859.V.w9uh.info 426] [http://65824.V.w9uh.info 428] [http://23712.V.w9uh.info 430] [http://19459.V.w9uh.info 432] [http://6253.V.w9uh.info 434] [http://49927.V.w9uh.info 436] [http://79937.V.w9uh.info 438] [http://85037.V.w9uh.info 440] [http://68063.V.w9uh.info 442] [http://83183.V.w9uh.info 444] [http://86872.V.w9uh.info 446] [http://59215.V.w9uh.info 448] [http://88846.V.w9uh.info 450] [http://67345.V.w9uh.info 452] [http://12688.V.w9uh.info 454] [http://44090.V.w9uh.info 456] [http://18037.V.w9uh.info 458] [http://13649.V.w9uh.info 460] [http://96109.V.w9uh.info 462] [http://6057.V.w9uh.info 464] [http://10975.V.w9uh.info 466] [http://75455.V.w9uh.info 468] [http://59322.V.w9uh.info 470] [http://94050.V.w9uh.info 472] [http://59366.V.w9uh.info 474] [http://13213.V.w9uh.info 476] [http://35548.V.w9uh.info 478] [http://19721.V.w9uh.info 480] [http://16207.V.w9uh.info 482] [http://87835.V.w9uh.info 484] [http://47277.V.w9uh.info 486] [http://74066.V.w9uh.info 488] [http://53659.V.w9uh.info 490] [http://70989.V.w9uh.info 492] [http://93525.V.w9uh.info 494] [http://59912.V.w9uh.info 496] [http://20916.V.w9uh.info 498] 5902 2006-01-26T15:52:47Z Hégésippe Cormier 29 blanked: spam 5906 2006-01-26T23:52:24Z Mxn 2 Đổi hướng đến [[Wikiquote:Phủ nhận chung]] #redirect [[Wikiquote:Phủ nhận chung]] Mất sổ gạo 1410 5405 2005-11-09T09:46:19Z 134.157.170.184 '''Mất sổ gạo''' là thành ngữ diễn tả việc làm mất cuốn sổ lương thực cho phép hằng tháng được mua một lượng lương thực nhất định với giá rẻ thời bao cấp. Nghĩa bóng của từ cổ này là đang gặp phải nỗi buồn to lớn sâu sắc có tác động mạnh đến gia đình không dễ gì khắc phục. Mất sổ gạo cũng nói đến vận rủi, sự xui xẻo tột cùng mà ta gặp phải. 5693 2005-11-10T01:30:51Z Mxn 2 Di chuyển đến Wiktionary :''Trang này được di chuyển đến mục từ "'''[[wikt:mất số gạo|mất số gạo]]'''" ở từ điển mở Wiktionary.'' 5807 2005-12-19T05:25:34Z Mxn 2 Blanked; moved a long time ago 6433 2006-11-02T04:35:39Z NamHyHoangPhong 74 Đã cập nhật một số thông tin tuy chưa đầy đủ và rõ ràng *"Đi đâu mà hớt hơ hớt hải như mất sổ gạo" Câu này hiện nay vẫn còn được dùng, tuy không phổ biến như thời bao cấp ở Việt Nam (1954-1975) ở miền Bắc và từ (1975-1986) ở cả hai miền. Khi đó mô hình kinh tế thị trường-hàng hoá-tiền tệ ở Việt Nam không được thừa nhận, toàn bộ các hoạt động và nhu cầu của người dân phải tuân thu theo nguyên tắc "tập trung-phân phối-bao cấp" kể cả đối với sản vật (như lúa, ngô, gà, vịt, trâu, bò,..) do mình làm ra.Việc tự ý giết thịt một con vật như gà khi gia đình có khách đến thăm là phạm pháp. Cơ chế này khiến người dân, cán bộ phải chầu trực từ nửa đêm để chiếm được vị trí đầu trong xếp hàng trước những cửa hàng phân phối theo tem phiếu, từ cân thịt, cân gạo, cân muối, hay miếng xà phòng,..., có người vì buồn ngủ quá đã xếp cả những viên gạch để xí chỗ. Việc ai đó đánh mất sổ gạo đồng nghĩa với việc cả gia đình đó sẽ không nhận được gạo của cả tháng, phải làm lại, như vậy thì cuộc sống của cả gia đình sẽ lâm vào khủng hoảng, vì ai cũng chỉ được phân phát một nhu cầu lương thực hạn chế, khó có thể nhường cho người khác, việc mua bán gạo, lương thực là không được phép hoạt động dưới bất kỳ hình thức nào của tư nhân. Sản phẩm làm ra của người nông dân khi đó được giao cho hợp tác xã và sẽ được phân phối lại cho người dân, người dân không được phép tư hữu ruộng để tự mình sản xuất! 6434 2006-11-02T04:37:39Z NamHyHoangPhong 74 *"Đi đâu mà hớt hơ hớt hải như mất sổ gạo" Câu này hiện nay vẫn còn được dùng, tuy không phổ biến như thời bao cấp ở Việt Nam (1954-1975) ở miền Bắc và từ (1975-1986) ở cả hai miền. Câu này dần trở thành phổ biến như một '''thành ngữ''' cửa miệng của mọi người khi đó. Khi đó mô hình kinh tế thị trường-hàng hoá-tiền tệ ở Việt Nam không được thừa nhận, toàn bộ các hoạt động và nhu cầu của người dân phải tuân thu theo nguyên tắc "tập trung-phân phối-bao cấp" kể cả đối với sản vật (như lúa, ngô, gà, vịt, trâu, bò,..) do mình làm ra.Việc tự ý giết thịt một con vật như gà khi gia đình có khách đến thăm là phạm pháp. Cơ chế này khiến người dân, cán bộ phải chầu trực từ nửa đêm để chiếm được vị trí đầu trong xếp hàng trước những cửa hàng phân phối theo tem phiếu, từ cân thịt, cân gạo, cân muối, hay miếng xà phòng,..., có người vì buồn ngủ quá đã xếp cả những viên gạch để xí chỗ. Việc ai đó đánh mất sổ gạo đồng nghĩa với việc cả gia đình đó sẽ không nhận được gạo của cả tháng, phải làm lại, như vậy thì cuộc sống của cả gia đình sẽ lâm vào khủng hoảng, vì ai cũng chỉ được phân phát một nhu cầu lương thực hạn chế, khó có thể nhường cho người khác, việc mua bán gạo, lương thực là không được phép hoạt động dưới bất kỳ hình thức nào của tư nhân. Sản phẩm làm ra của người nông dân khi đó được giao cho hợp tác xã và sẽ được phân phối lại cho người dân, người dân không được phép tư hữu ruộng để tự mình sản xuất! 6535 2006-11-14T12:51:15Z NamHyHoangPhong 74 Chú thích tiêu bản sơ khai *"Đi đâu mà hớt hơ hớt hải như mất sổ gạo" Câu này hiện nay vẫn còn được dùng, tuy không phổ biến như thời bao cấp ở Việt Nam (1954-1975) ở miền Bắc và từ (1975-1986) ở cả hai miền. Câu này dần trở thành phổ biến như một '''thành ngữ''' cửa miệng của mọi người khi đó. Khi đó mô hình kinh tế thị trường-hàng hoá-tiền tệ ở Việt Nam không được thừa nhận, toàn bộ các hoạt động và nhu cầu của người dân phải tuân thu theo nguyên tắc "tập trung-phân phối-bao cấp" kể cả đối với sản vật (như lúa, ngô, gà, vịt, trâu, bò,..) do mình làm ra.Việc tự ý giết thịt một con vật như gà khi gia đình có khách đến thăm là phạm pháp. Cơ chế này khiến người dân, cán bộ phải chầu trực từ nửa đêm để chiếm được vị trí đầu trong xếp hàng trước những cửa hàng phân phối theo tem phiếu, từ cân thịt, cân gạo, cân muối, hay miếng xà phòng,..., có người vì buồn ngủ quá đã xếp cả những viên gạch để xí chỗ. Việc ai đó đánh mất sổ gạo đồng nghĩa với việc cả gia đình đó sẽ không nhận được gạo của cả tháng, phải làm lại, như vậy thì cuộc sống của cả gia đình sẽ lâm vào khủng hoảng, vì ai cũng chỉ được phân phát một nhu cầu lương thực hạn chế, khó có thể nhường cho người khác, việc mua bán gạo, lương thực là không được phép hoạt động dưới bất kỳ hình thức nào của tư nhân. Sản phẩm làm ra của người nông dân khi đó được giao cho hợp tác xã và sẽ được phân phối lại cho người dân, người dân không được phép tư hữu ruộng để tự mình sản xuất! {{sơ khai}} [[Thể loại:Thành ngữ]] [[Thể loại:Việt Nam]] [[Thể loại:Triết lý sống]] MediaWiki:Allowemail 1411 sysop 5415 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Enable email from other users 5742 2005-12-02T02:54:30Z MediaWiki default Enable e-mail from other users MediaWiki:Allpagesprefix 1412 sysop 5416 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Display pages with prefix: MediaWiki:Categories1 1413 sysop 5436 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Category MediaWiki:Confirm purge 1414 sysop 5438 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default Clear the cache of this page? $1 MediaWiki:Confirm purge button 1415 sysop 5439 2005-11-09T23:27:50Z MediaWiki default OK MediaWiki:Datedefault 1416 sysop 5450 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default Không lựa chọn MediaWiki:Datetime 1417 sysop 5451 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default Date and time MediaWiki:Doubleredirectsarrow 1418 sysop 5459 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default → MediaWiki:Download 1419 sysop 5461 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default download MediaWiki:Exif-photometricinterpretation-2 1420 sysop 5476 2005-11-09T23:27:51Z MediaWiki default RGB MediaWiki:Ignorewarnings 1421 sysop 5490 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Ignore any warnings MediaWiki:Importing 1422 sysop 5495 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Importing $1 MediaWiki:Importnofile 1423 sysop 5496 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default No import file was uploaded. MediaWiki:Importuploaderror 1424 sysop 5499 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Upload of import file failed; perhaps the file is bigger than the allowed upload size. MediaWiki:Jumpto 1425 sysop 5503 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Jump to: MediaWiki:Jumptonavigation 1426 sysop 5504 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default navigation MediaWiki:Jumptosearch 1427 sysop 5505 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default search MediaWiki:Mimesearch 1428 sysop 5525 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default MIME search MediaWiki:Mimetype 1429 sysop 5526 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default MIME type: 5711 2005-11-29T21:44:49Z MediaWiki default MIME type: 5751 2005-12-02T02:54:32Z MediaWiki default MIME type: 5781 2005-12-02T04:25:39Z MediaWiki default MIME type: 5816 2005-12-22T07:50:08Z MediaWiki default MIME type: 5846 2006-01-01T14:54:32Z MediaWiki default MIME type: MediaWiki:Mostcategories 1430 sysop 5532 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Articles with the most categories MediaWiki:Mostimages 1431 sysop 5533 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Most linked to images MediaWiki:Mostlinkedcategories 1432 sysop 5535 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Most linked to categories MediaWiki:Mostrevisions 1433 sysop 5536 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default Articles with the most revisions MediaWiki:Ncategories 1434 sysop 5541 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default $1 categories 6093 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|category|categories}} MediaWiki:Newarticletextanon 1435 sysop 5542 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default {{int:newarticletext}} MediaWiki:Noarticletextanon 1436 sysop 5543 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default {{int:noarticletext}} MediaWiki:Nrevisions 1437 sysop 5562 2005-11-09T23:27:52Z MediaWiki default $1 revisions 6097 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} MediaWiki:Redirectingto 1438 sysop 5591 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Redirecting to [[$1]]... MediaWiki:Redirectpagesub 1439 sysop 5592 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default Redirect page MediaWiki:Session fail preview 1440 sysop 5599 2005-11-09T23:27:53Z MediaWiki default <strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data. Please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong> 5938 2006-02-26T02:13:23Z MediaWiki default <strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data. Please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong> MediaWiki:Tog-showjumplinks 1441 sysop 5629 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Enable "jump to" accessibility links MediaWiki:Uid 1442 sysop 5639 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default User ID: 5724 2005-11-29T21:44:50Z MediaWiki default User ID: 5765 2005-12-02T02:54:34Z MediaWiki default User ID: 5792 2005-12-02T04:25:40Z MediaWiki default User ID: 5831 2005-12-22T07:50:09Z MediaWiki default User ID: 5850 2006-01-01T14:54:33Z MediaWiki default User ID: MediaWiki:Unwatchedpages 1443 sysop 5648 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Unwatched pages MediaWiki:Username 1444 sysop 5660 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Username: 5726 2005-11-29T21:44:51Z MediaWiki default Username: 5767 2005-12-02T02:54:34Z MediaWiki default Username: 5794 2005-12-02T04:25:41Z MediaWiki default Username: 5832 2005-12-22T07:50:09Z MediaWiki default Username: 5851 2006-01-01T14:54:33Z MediaWiki default Username: MediaWiki:Val max topics 1445 sysop 5666 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Maximum number of $1 topics reached MediaWiki:Val no topics defined 1446 sysop 5669 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default No topics defined MediaWiki:Val no topics defined text 1447 sysop 5670 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default You have no topics defined which can be rated. Go to [[Special:Validate]], and have an administrator run the "Manage" function to add at least one topic and point range. MediaWiki:Wantedcategories 1448 sysop 5678 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default Wanted categories MediaWiki:Widthheight 1449 sysop 5689 2005-11-09T23:27:54Z MediaWiki default $1x$2 6148 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default $1×$2 MediaWiki:Badsig 1450 sysop 5698 2005-11-29T21:44:47Z MediaWiki default Invalid raw signature; check HTML tags. MediaWiki:Exif-exposuretime-format 1451 sysop 5701 2005-11-29T21:44:48Z MediaWiki default $1 sec ($2) MediaWiki:Exif-fnumber-format 1452 sysop 5702 2005-11-29T21:44:48Z MediaWiki default f/$1 MediaWiki:Exif-focallength-format 1453 sysop 5703 2005-11-29T21:44:48Z MediaWiki default $1 mm MediaWiki:Metadata-collapse 1454 sysop 5707 2005-11-29T21:44:49Z MediaWiki default Hide extended details MediaWiki:Metadata-expand 1455 sysop 5708 2005-11-29T21:44:49Z MediaWiki default Show extended details MediaWiki:Metadata-fields 1456 sysop 5709 2005-11-29T21:44:49Z MediaWiki default EXIF metadata fields listed in this message will be included on image page display when the metadata table is collapsed. Others will be hidden by default. * make * model * datetimeoriginal * exposuretime * fnumber * focallength MediaWiki:Metadata-help 1457 sysop 5710 2005-11-29T21:44:49Z MediaWiki default This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified image. MediaWiki:Privacy 1458 sysop 5714 2005-11-29T21:44:50Z MediaWiki default Privacy policy MediaWiki:Privacypage 1459 sysop 5715 2005-11-29T21:44:50Z MediaWiki default Project:Privacy_policy Wikiquote:Bài bách khoa là gì? 1460 5733 2005-12-01T11:42:30Z 222.253.91.112 nè Bách Khoa à, dễ hiểu thôi. Này nhé, Bách là 100. Khoa là môn, chủ đề, lính vực. Ha ha, đóng góp được 1 bài rồi 5734 2005-12-01T11:46:42Z 222.253.91.112 thêm bài mới Bách Khoa à, dễ hiểu thôi. Này nhé, Bách là 100. Khoa là môn, chủ đề, lính vực. Ha ha, đóng góp được 1 bài rồi Tiếng Anh, Bách khoa có nghĩa là ENCYCLOPEDIA đó! 5737 2005-12-01T20:11:31Z Mxn 2 Wikiquote không nên có trang này, tại vì nó là bộ sưu tập danh ngôn Thảo luận Wikiquote:Bài bách khoa là gì? 1461 5735 2005-12-01T11:52:43Z 222.253.91.112 Dòng dõi nào là lâu đời nhất thế giới ? Đố biết == Dòng dõi nào là lâu đời nhất thế giới ? Đố biết == Dòng dõi lâu đời nhất thế giới là dòng họ Hoàng gia Nhật Bản. Thiên Hoàng(mikado) là vua của Nhật Bản, dòng họ đã kế tục tới hơn 150 đời. Bắt đầu từ vua Jimmu (theo truyền thuyết). Vị vua hiện nay, tính theo bài viết này, là Nhật Hoàng Akihito. 5736 2005-12-01T20:11:05Z Mxn 2 Không có liên quan đến dự án này 5738 2005-12-01T20:11:58Z Mxn 2 Wikiquote không nên có trang này, tại vì nó không là bộ sưu tập danh ngôn. – [[User:Mxn|Nguyễn Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [http://mxn.f2o.org/ blog])</small> 20:11, ngày 01 tháng 12 năm 2005 (UTC) 5739 2005-12-01T20:12:15Z Mxn 2 Wikiquote không nên có trang này, tại vì nó là bộ sưu tập danh ngôn. – [[User:Mxn|Nguyễn Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [http://mxn.f2o.org/ blog])</small> 20:11, ngày 01 tháng 12 năm 2005 (UTC) MediaWiki:Gotaccount 1462 sysop 5746 2005-12-02T02:54:32Z MediaWiki default Already got an account? $1. 6055 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default Already have an account? $1. MediaWiki:Gotaccountlink 1463 sysop 5747 2005-12-02T02:54:32Z MediaWiki default Log in MediaWiki:Nologin 1464 sysop 5753 2005-12-02T02:54:33Z MediaWiki default Don't have a login? $1. MediaWiki:Nologinlink 1465 sysop 5754 2005-12-02T02:54:33Z MediaWiki default Create an account MediaWiki:Signupend 1466 sysop 5759 2005-12-02T02:54:34Z MediaWiki default {{int:loginend}} MediaWiki:Wrongpasswordempty 1467 sysop 5772 2005-12-02T02:54:34Z MediaWiki default Password entered was blank. Please try again. MediaWiki:Edittools 1468 sysop 5776 2005-12-02T04:25:38Z MediaWiki default  Wikiquote:Chào mững người mới đến 1469 5808 2005-12-19T09:13:35Z 222.253.140.3 doc lap khong co gi quy hon doc lap tu do 5809 2005-12-19T21:20:10Z Mxn 2 Nội dung không có liên quan đến đề tài của trang này, nó không chào các người mới đến 5873 2006-01-09T07:30:05Z Mxn 2 #redirect [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến]] MediaWiki:Logempty 1470 sysop 5815 2005-12-22T07:50:08Z MediaWiki default No matching items in log. MediaWiki:Newmessagesdifflink 1471 sysop 5817 2005-12-22T07:50:08Z MediaWiki default diff to penultimate revision 6353 2006-10-25T21:00:22Z MediaWiki default 77 last change MediaWiki:Nocreatetext 1472 sysop 5818 2005-12-22T07:50:08Z MediaWiki default This site has restricted the ability to create new pages. You can go back and edit an existing page, or [[Special:Userlogin|log in or create an account]]. MediaWiki:Nocreatetitle 1473 sysop 5819 2005-12-22T07:50:08Z MediaWiki default Page creation limited MediaWiki:Protect-default 1474 sysop 5821 2005-12-22T07:50:09Z MediaWiki default (default) MediaWiki:Protect-level-autoconfirmed 1475 sysop 5822 2005-12-22T07:50:09Z MediaWiki default Block unregistered users MediaWiki:Protect-level-sysop 1476 sysop 5823 2005-12-22T07:50:09Z MediaWiki default Sysops only MediaWiki:Protect-text 1477 sysop 5824 2005-12-22T07:50:09Z MediaWiki default You may view and change the protection level here for the page [[$1]]. Please be sure you are following the [[Project:Protected page|project guidelines]]. 5931 2006-02-26T02:13:23Z MediaWiki default You may view and change the protection level here for the page <strong>$1</strong>. Please be sure you are following the [[Project:Protected page|project guidelines]]. 6105 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default You may view and change the protection level here for the page <strong>$1</strong>. MediaWiki:Protect-unchain 1478 sysop 5825 2005-12-22T07:50:09Z MediaWiki default Unlock move permissions MediaWiki:Protect-viewtext 1479 sysop 5826 2005-12-22T07:50:09Z MediaWiki default Your account does not have permission to change page protection levels. Here are the current settings for the page [[$1]]: 5932 2006-02-26T02:13:23Z MediaWiki default Your account does not have permission to change page protection levels. Here are the current settings for the page <strong>$1</strong>: MediaWiki:Youhavenewmessages 1480 sysop 5836 2005-12-22T07:50:10Z MediaWiki default You have $1 ($2). Thành viên:Zigger 1481 5839 2006-01-01T14:21:53Z Zigger 33 en [[wikipedia:User:Zigger]] Thảo luận Thành viên:Zigger 1482 5840 2006-01-01T14:22:09Z Zigger 33 en [[wikipedia:User talk:Zigger]] MediaWiki:Imagelistforuser 1483 sysop 5844 2006-01-01T14:54:31Z MediaWiki default This shows only images uploaded by $1. MediaWiki:Istemplate 1484 sysop 5845 2006-01-01T14:54:32Z MediaWiki default inclusion Thành viên:Mxn/him.js 1485 5862 2006-01-09T07:13:49Z Mxn 2 /*<div class="toccolours">'''Lưu ý:''' Xem [[w:Wikipedia:Gõ tiếng Việt|Hướng dẫn về bộ gõ tiếng Việt]] và [[w:Thảo luận MediaWiki:Him.js#Notes on upgrading him.js|Hướng dẫn cập nhật him.js]].</div> <pre> */ /* * H.I.M JavaScript Vietnamese Input Method Source File dated 03-12-2005 * * Copyright (C) 2004 Hieu Tran Dang <lt2hieu2004 (at) sf (dot) net> * Website: http://hieu.acunett.com * http://rhos.sf.net * * You are allowed to use this software in any way you want providing: * 1. You must retain this copyright notice at all time * 2. You must not claim that you or any other third party is the author * of this software in any way. */ var va="".split(',') //Put the ID of the fields you DON'T want to let users type Vietnamese in, multiple fields allowed, separated by a comma (,) var fID="vB_Editor_QR_iframe,vB_Editor_QE_1_iframe,vB_Editor_001_iframe".split(',') //Put the ID of the iframes you want to let users type Vietnamese in separated by a comma (,) var method=0 //Default input method, 0=AUTO, 1=TELEX, 2=VNI, 3=VIQR var on_off=0 //Start H.I.M on var dockspell=1 //Start H.I.M with spell checking on var dauCu=1 //Start H.I.M with old way of marking accent (o`a, o`e, u`y) var useCookie=1 //Set this to 0 to NOT use cookies var radioID=new Array("him_auto","him_telex","him_vni","him_viqr","him_viqr2","him_off","him_ckspell","him_daucu") var agt=navigator.userAgent.toLowerCase(),alphabet="QWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM\ ",them,spellerr,setCookie,getCookie var is_ie=((agt.indexOf("msie")!=-1)&&(agt.indexOf("opera")==-1)),S,F,J,R,X,D,oc,sk,saveStr,wi,frame,is_opera=false,D2 var ver=0,support=true,changed=false,uni,uni2,g,h,SFJRX,DAWEO,Z,AEO,moc,trang,kl=0,tw5,range=null,doc var skey=new Array(97,226,259,101,234,105,111,244,417,117,432,121,65,194,258,69,202,73,79,212,416,85,431,89) var skey2="a,a,a,e,e,i,o,o,o,u,u,y,A,A,A,E,E,I,O,O,O,U,U,Y".split(','),A,E,O,whit=false var english=fcc(272)+fcc(194)+fcc(258)+fcc(416)+fcc(431)+fcc(202)+fcc(212),ds1=new Array('d','D'),db1=new Array(273,272) var os1=new Array('o','O',417,416,243,211,242,210,7885,7884,7887,7886,245,213,7898,7900,7906,7902,7904) var ob1=new Array(244,212,244,212,7889,7888,7891,7890,7897,7896,7893,7892,7895,7894,7888,7890,7896,7892,7894) var mocs1=new Array('o','O',244,212,'u','U',243,211,242,210,7885,7884,7887,7886,245,213,250,218,249,217,7909,7908,7911,7910,361,360,7888,7890,7896,7892,7894) var mocb1=new Array(417,416,417,416,432,431,7899,7898,7901,7900,7907,7906,7903,7902,7905,7904,7913,7912,7915,7914,7921,7920,7917,7916,7919,7918,7898,7900,7906,7902,7904) var trangs1=new Array('a','A',226,194,225,193,224,192,7841,7840,7843,7842,227,195,7844,7846,7852,7848,7850) var trangb1=new Array(259,258,259,258,7855,7854,7857,7856,7863,7862,7859,7858,7861,7860,7854,7856,7862,7858,7860) var as1=new Array('a','A',259,258,225,193,224,192,7841,7840,7843,7842,227,195,7854,7856,7862,7858,7860,7870,7872,7878,7874,7876) var ab1=new Array(226,194,226,194,7845,7844,7847,7846,7853,7852,7849,7848,7851,7850,7844,7846,7852,7848,7850,201,200,7864,7866,7868) var es1=new Array('e','E',233,201,232,200,7865,7864,7867,7866,7869,7868),eb1=new Array(234,202,7871,7870,7873,7872,7879,7878,7875,7874,7877,7876) var arA="á,à,ả,ã,ạ,a,Á,À,Ả,Ã,Ạ,A".split(','),mocrA="ó,ò,ỏ,õ,ọ,o,ú,ù,ủ,ũ,ụ,u,Ó,Ò,Ỏ,Õ,Ọ,O,Ú,Ù,Ủ,Ũ,Ụ,U".split(','),erA="é,è,ẻ,ẽ,ẹ,e,É,È,Ẻ,Ẽ,Ẹ,E".split(','),orA="ó,ò,ỏ,õ,ọ,o,Ó,Ò,Ỏ,Õ,Ọ,O".split(',') var aA="ấ,ầ,ẩ,ẫ,ậ,â,Ấ,Ầ,Ẩ,Ẫ,Ậ,Â".split(','),mocA="ớ,ờ,ở,ỡ,ợ,ơ,ứ,ừ,ử,ữ,ự,ư,Ớ,Ờ,Ở,Ỡ,Ợ,Ơ,Ứ,Ừ,Ử,Ữ,Ự,Ư".split(','),trangA="ắ,ằ,ẳ,ẵ,ặ,ă,Ắ,Ằ,Ẳ,Ẵ,Ặ,Ă".split(','),eA="ế,ề,ể,ễ,ệ,ê,Ế,Ề,Ể,Ễ,Ệ,Ê".split(','),oA="ố,ồ,ổ,ỗ,ộ,ô,Ố,Ồ,Ổ,Ỗ,Ộ,Ô".split(',') function notWord(w) { var str="\ \r\n#,\\;.:-_()<>+-*/=?!\"$%{}[]\'~|^\@\&\t"+fcc(160) return (str.indexOf(w)>=0) } function mozGetText(obj) { var v,pos,w="";g=1 v=(obj.data)?obj.data:obj.value if(v.length<=0) return false if(!obj.data) { if(!obj.setSelectionRange) return false pos=obj.selectionStart } else pos=obj.pos if(obj.selectionStart!=obj.selectionEnd) return new Array("",pos) while(1) { if(pos-g<0) break else if(notWord(v.substr(pos-g,1))) { if(v.substr(pos-g,1)=="\\") w=v.substr(pos-g,1)+w; break } else w=v.substr(pos-g,1)+w; g++ } return new Array(w,pos) } function start(obj,key) { var w="";oc=obj;uni2=false;fixed=false if(method==0) { uni="D,A,E,O,W,W".split(','); uni2="9,6,6,6,7,8".split(','); D2="DAWEO6789" } else if(method==1) { uni="D,A,E,O,W,W".split(','); D2="DAWEO" } else if(method==2) { uni="9,6,6,6,7,8".split(','); D2="6789" } else if(method==3) { uni="D,^,^,^,+,(".split(','); D2="D^+(" } else if(method==4) { uni="D,^,^,^,*,(".split(','); D2="D^*(" } if(!is_ie) { key=fcc(key.which) w=mozGetText(obj) if((!w)||(obj.sel)) return main(w[0],key,w[1],uni) if(!dockspell) w=mozGetText(obj) if((w)&&(uni2)&&(!changed)) main(w[0],key,w[1],uni2) } else { obj=ieGetText(obj) if(obj) { var sT=obj.cW.text w=main(obj.cW.text,key,0,uni) if((uni2)&&((w==sT)||(typeof(w)=='undefined'))) w=main(obj.cW.text,key,0,uni2) if(w) obj.cW.text=w } } if(D2.indexOf(key.toUpperCase())>=0) { if(!is_ie) { w=mozGetText(obj) if(!w) return normC(w[0],key,w[1]) } else if(typeof(obj)=="object") { obj=ieGetText(obj) if(obj) { w=obj.cW.text if(!changed) { w+=key; changed=true } obj.cW.text=w w=normC(w,key,0) if(w) { obj=ieGetText(obj); obj.cW.text=w } } } } } function ieGetText(obj) { var caret=obj.document.selection.createRange(),w="" if(caret.text) caret.text="" else { while(1) { caret.moveStart("character",-1) if(w.length==caret.text.length) break w=caret.text if(notWord(w.charAt(0))) { if(w.charCodeAt(0)==13) w=w.substr(2) else if(w.charAt(0)!="\\") w=w.substr(1) break } } } if(w.length) { caret.collapse(false) caret.moveStart("character",-w.length) obj.cW=caret.duplicate() return obj } else return false } function ie_replaceChar(w,pos,c) { var r="",uc=0 if(isNaN(c)) uc=c.toUpperCase() if((whit)&&(w.substr(w.length-pos-1,1).toUpperCase()=='U')&&(pos!=1)&&(w.substr(w.length-pos-2,1).toUpperCase()!='Q')) { whit=false if((unV(fcc(c)).toUpperCase()=="Ơ")||(uc=="O")) { if(w.substr(w.length-pos-1,1)=='u') r=fcc(432) else r=fcc(431) } if(uc=="O") { if(c=="o") c=417 else c=416 } } if(!isNaN(c)) { changed=true;r+=fcc(c) return w.substr(0,w.length-pos-r.length+1)+r+w.substr(w.length-pos+1) } else return w.substr(0,w.length-pos)+c+w.substr(w.length-pos+1) } function tr(k,w,by,sf,i) { var r,pos=findC(w,k,sf) if(pos) { if(pos[1]) { if(is_ie) return ie_replaceChar(w,pos[0],pos[1]) else return replaceChar(oc,i-pos[0],pos[1]) } else { var c,pC;r=sf;pC=w.substr(w.length-pos,1) for(g=0;g<r.length;g++) { if(isNaN(r[g])) var cmp=pC else var cmp=pC.charCodeAt(0) if(cmp==r[g]) { if(!isNaN(by[g])) c=by[g] else c=by[g].charCodeAt(0) if(is_ie) return ie_replaceChar(w,pos,c) else return replaceChar(oc,i-pos,c) } } } } return false } function main(w,k,i,a) { var uk=k.toUpperCase(),bya=new Array(db1,ab1,eb1,ob1,mocb1,trangb1),got=false,t="d,D,a,A,a,A,o,O,u,U,e,E,o,O".split(",") var sfa=new Array(ds1,as1,es1,os1,mocs1,trangs1),by=new Array(),sf=new Array() if((method==2)||((method==0)&&(a[0]=="9"))) { DAWEO="6789";SFJRX="12534";S="1";F="2";J="5";R="3";X="4";Z="0";D="9";FRX="234";AEO="6";moc="7";trang="8";them="678";A="^";E="^";O="^" } else if(method==3) { DAWEO="^+(D";SFJRX="'`.?~";S="'";F="`";J=".";R="?";X="~";Z="-";D="D";FRX="`?~";AEO="^";moc="+";trang="(";them="^+(";A="^";E="^";O="^" } else if(method==4) { DAWEO="^*(D";SFJRX="'`.?~";S="'";F="`";J=".";R="?";X="~";Z="-";D="D";FRX="`?~";AEO="^";moc="*";trang="(";them="^*(";A="^";E="^";O="^" } else if((method==1)||((method==0)&&(a[0]=="D"))) { SFJRX="SFJRX";DAWEO="DAWEO";D='D';S='S';F='F';J='J';R='R';X='X';Z='Z';FRX="FRX";them="AOEW";trang="W";moc="W";A="A";E="E";O="O" } if(SFJRX.indexOf(uk)>=0) { var ret=sr(w,k,i); got=true if(ret) return ret } else if(uk==Z) { sf=repSign(null) for(h=0;h<english.length;h++) { sf[sf.length]=english.toLowerCase().charCodeAt(h) sf[sf.length]=english.charCodeAt(h) } for(h=0;h<5;h++) for(g=0;g<skey.length;g++) by[by.length]=skey[g] for(h=0;h<t.length;h++) by[by.length]=t[h] got=true } else for(h=0;h<a.length;h++) if(a[h]==uk) { got=true; by=by.concat(bya[h]); sf=sf.concat(sfa[h]) } if(uk==moc) whit=true; if(!got) return normC(w,k,i) return DAWEOZ(k,w,by,sf,i,uk) } function DAWEOZ(k,w,by,sf,i,uk) { if((DAWEO.indexOf(uk)>=0)||(Z.indexOf(uk)>=0)) return tr(k,w,by,sf,i) } function normC(w,k,i) { var uk=k.toUpperCase(),u=repSign(null),fS,c,j,space=(k.charCodeAt(0)==32)?true:false if((!is_ie)&&(space)) return for(j=1;j<=w.length;j++) { for(h=0;h<u.length;h++) { if(u[h]==w.charCodeAt(w.length-j)) { if(h<=23) fS=S else if(h<=47) fS=F else if(h<=71) fS=J else if(h<=95) fS=R else fS=X c=skey[h%24]; if((alphabet.indexOf(uk)<0)&&(D2.indexOf(uk)<0)) return w; w=unV(w) if((!space)&&(!changed)) w+=k if(!is_ie) { if(!changed) { if(!oc.data) { var sp=oc.selectionStart,sst=oc.scrollTop oc.value=oc.value.substr(0,oc.selectionStart)+k+oc.value.substr(oc.selectionEnd); changed=true oc.setSelectionRange(sp+k.length,sp+k.length); oc.scrollTop=sst } else { oc.insertData(oc.pos,k); range.setEnd(oc,oc.pos+1); oc.pos++; changed=true } } if(!ckspell(w,fS)) { replaceChar(oc,i-j,c) if(!oc.data) { var pos=oc.selectionStart var a=new Array(D) main(w,fS,pos,a) } else { var ww=mozGetText(oc) var a=new Array(D) main(ww[0],fS,ww[1],a) } } } else { var ret=sr(w,fS,0) if((space)&&(ret)) ret+=fcc(32) if(ret) return ret } } } } } function nospell(w,k) { return false } function ckspell(w,k) { w=unV(w); var exc="UOU,IEU".split(','),z,next=true,noE="UU,UOU,UOI,IEU,AO,IA,AI,AY,AU,AO".split(','),noBE="YEU",test,a,b var check=true,noM="UE,UYE,IU,EU,UY".split(','),noMT="AY,AU".split(','),noT="UA",t=-1,notV2="IAO" var uw=w.toUpperCase(),tw=uw,update=false,gi="IO",noAOEW="OE,OO,AO,EO,IA,AI".split(','),noAOE="OA" var notViet="AA,AE,EE,OU,YY,YI,IY,EY,EA,EI,II,IO,YO,YA,YU,OOO".split(','),uk=k.toUpperCase(),twE,uw2=unV2(uw) var vSConsonant="B,C,D,G,H,K,L,M,N,P,Q,R,S,T,V,X".split(','),vDConsonant="CH,GI,KH,NGH,GH,NG,NH,PH,QU,TH,TR".split(',') var vDConsonantE="CH,NG,NH".split(','),sConsonant="C,P,T,CH".split(','),vSConsonantE="C,M,N,P,T".split(',') var noNHE="O,U,IE,Ô,Ơ,Ư,IÊ,Ă,Â,UYE,UYÊ,UO,ƯƠ,ƯO,UƠ,UA,ƯA,OĂ,OE,OÊ".split(','),oMoc="UU,UOU".split(',') if(FRX.indexOf(uk)>=0) for(a=0;a<sConsonant.length;a++) if(uw.substr(uw.length-sConsonant[a].length,sConsonant[a].length)==sConsonant[a]) return true for(a=0;a<uw.length;a++) { if("FJZW1234567890".indexOf(uw.substr(a,1))>=0) return true for(b=0;b<notViet.length;b++) { if(uw2.substr(a,notViet[b].length)==notViet[b]) { for(z=0;z<exc.length;z++) if(uw2.indexOf(exc[z])>=0) next=false if((next)&&((gi.indexOf(notViet[b])<0)||(a<=0)||(uw2.substr(a-1,1)!='G'))) return true } } } for(b=0;b<vDConsonant.length;b++) if(tw.indexOf(vDConsonant[b])==0){tw=tw.substr(vDConsonant[b].length);update=true;t=b;break} if(!update) for(b=0;b<vSConsonant.length;b++) if(tw.indexOf(vSConsonant[b])==0){tw=tw.substr(1);break} update=false;twE=tw for(b=0;b<vDConsonantE.length;b++) { if(tw.substr(tw.length-vDConsonantE[b].length)==vDConsonantE[b]) { tw=tw.substr(0,tw.length-vDConsonantE[b].length) if(b==2){ for(z=0;z<noNHE.length;z++) if(tw==noNHE[z]) return true if((uk==trang)&&((tw=="OA")||(tw=="A"))) return true } update=true;break } } if(!update) for(b=0;b<vSConsonantE.length;b++) if(tw.substr(tw.length-1)==vSConsonantE[b]){tw=tw.substr(0,tw.length-1);break} if(tw) { for(a=0;a<vDConsonant.length;a++) { for(b=0;b<tw.length;b++) { if(tw.substr(b,vDConsonant[a].length)==vDConsonant[a]) return true } } for(a=0;a<vSConsonant.length;a++) { if(tw.indexOf(vSConsonant[a])>=0) return true } } test=tw.substr(0,1) if((t==3)&&((test=="A")||(test=="O")||(test=="U")||(test=="Y"))) return true if((t==5)&&((test=="E")||(test=="I")||(test=="Y"))) return true uw2=unV2(tw) if(uw2==notV2) return true if(tw!=twE) for(z=0;z<noE.length;z++) if(uw2==noE[z]) return true if((tw!=uw)&&(uw2==noBE)) return true if(uk!=moc) for(z=0;z<oMoc.length;z++) if(tw==oMoc[z]) return true if((uw2.indexOf('UYE')>0)&&(uk=='E')) check=false if((them.indexOf(uk)>=0)&&(check)) { for(a=0;a<noAOEW.length;a++) if(uw2.indexOf(noAOEW[a])>=0) return true if(uk!=trang) if(uw2==noAOE) return true if((uk==trang)&&(trang!='W')) if(uw2==noT) return true if(uk==moc) for(a=0;a<noM.length;a++) if(uw2==noM[a]) return true if((uk==moc)||(uk==trang)) for(a=0;a<noMT.length;a++) if(uw2==noMT[a]) return true } tw5=tw if((uw2.charCodeAt(0)==272)||(uw2.charCodeAt(0)==273)) { if(uw2.length>4) return true } else if(uw2.length>3) return true return false } function DAWEOF(cc,k) { var ret=new Array(),kA=new Array(A,moc,trang,E,O),z,a;ret[0]=g var ccA=new Array(aA,mocA,trangA,eA,oA),ccrA=new Array(arA,mocrA,arA,erA,orA) for(a=0;a<kA.length;a++) if(k==kA[a]) for(z=0;z<ccA[a].length;z++) if(cc==ccA[a][z]) ret[1]=ccrA[a][z] if(ret[1]) return ret else return false } function findC(w,k,sf) { if(((method==3)||(method==4))&&(w.substr(w.length-1,1)=="\\")) return new Array(1,k.charCodeAt(0)) var str="",res,cc="",pc="",tE="",vowA=new Array(),s="ÂĂÊÔƠƯ",c=0,dn=false,uw=w.toUpperCase(),tv;spellerr(w,k) var DAWEOFA=aA.join()+eA.join()+mocA.join()+trangA.join()+oA.join()+english;DAWEOFA=DAWEOFA.toUpperCase() for(g=0;g<sf.length;g++) { if(isNaN(sf[g])) str+=sf[g] else str+=fcc(sf[g]) } var uk=k.toUpperCase(),i=w.length,uni_array=repSign(k),w2=unV2(unV(w).toUpperCase()),dont="ƯA,ƯU".split(',') if (DAWEO.indexOf(uk)>=0) { if(uk==moc) { if((w2.indexOf("UU")>=0)&&(tw5!=dont[1])) { if(w2.indexOf("UU")==(w.length-2)) res=2 else return false } else if(w2.indexOf("UOU")>=0) { if(w2.indexOf("UOU")==(w.length-3)) res=2 else return false } } if(!res) { for(g=1;g<=w.length;g++) { cc=w.substr(w.length-g,1) pc=w.substr(w.length-g-1,1).toUpperCase() uc=cc.toUpperCase() for(h=0;h<dont.length;h++) if((tw5==dont[h])&&(tw5==unV(pc+uc))) dn=true if(dn) { dn=false; continue } if(str.indexOf(uc)>=0) { if(((uk==moc)&&(unV(uc)=="U")&&(unV(w.substr(w.length-g+1,1)).toUpperCase()=="A"))||((uk==trang)&&(unV(uc)=='A')&&(unV(pc)=='U'))) { if(unV(uc)=="U") tv=1 else tv=2 ccc=w.substr(w.length-g-tv,1).toUpperCase() if(ccc!="Q") res=g+tv-1 else if(uk==trang) res=g else if(moc!=trang) return false } else res=g if((!whit)||(uw.indexOf("Ư")<0)||(uw.indexOf("W")<0)) break } else if(DAWEOFA.indexOf(uc)>=0) { if(uk==D) { if(cc=="đ") res=new Array(g,'d') else if(cc=="Đ") res=new Array(g,'D') } else res=DAWEOF(cc,uk) if(res) break } } } } if((uk!=Z)&&(DAWEO.indexOf(uk)<0)) { var tEC=retKC(uk); for (g=0;g<tEC.length;g++) tE+=fcc(tEC[g]) } for(g=1;g<=w.length;g++) { if(DAWEO.indexOf(uk)<0) { cc=w.substr(w.length-g,1).toUpperCase() pc=w.substr(w.length-g-1,1).toUpperCase() if(str.indexOf(cc)>=0) { if(cc=='U') { if(pc!='Q') { c++;vowA[vowA.length]=g } } else if(cc=='I') { if((pc!='G')||(c<=0)) { c++;vowA[vowA.length]=g } } else { c++;vowA[vowA.length]=g } } else if(uk!=Z) { for(h=0;h<uni_array.length;h++) if(uni_array[h]==w.charCodeAt(w.length-g)) { if(spellerr(w,k)) return false return new Array(g,tEC[h%24]) } for(h=0;h<tEC.length;h++) if(tEC[h]==w.charCodeAt(w.length-g)) return new Array(g,fcc(skey[h])) } } } if((uk!=Z)&&(typeof(res)!='object')) if(spellerr(w,k)) return false if(DAWEO.indexOf(uk)<0) { for(g=1;g<=w.length;g++) { if((uk!=Z)&&(s.indexOf(w.substr(w.length-g,1).toUpperCase())>=0)) return g else if(tE.indexOf(w.substr(w.length-g,1))>=0) { for(h=0;h<tEC.length;h++) { if(w.substr(w.length-g,1).charCodeAt(0)==tEC[h]) return new Array(g,fcc(skey[h])) } } } } if(res) return res if((c==1)||(uk==Z)) return vowA[0] else if(c==2) { var v=2 if(w.substr(w.length-1)==" ") v=3 var ttt=w.substr(w.length-v,2).toUpperCase() if((dauCu==0)&&((ttt=="UY")||(ttt=="OA")||(ttt=="OE"))) return vowA[0] var c2=0,fdconsonant,sc="BCD"+fcc(272)+"GHKLMNPQRSTVX",dc="CH,GI,KH,NGH,GH,NG,NH,PH,QU,TH,TR".split(',') for(h=1;h<=w.length;h++) { fdconsonant=false for(g=0;g<dc.length;g++) { if(dc[g].indexOf(w.substr(w.length-h-dc[g].length+1,dc[g].length).toUpperCase())>=0) { c2++;fdconsonant=true if(dc[g]!='NGH') h++ else h+=2 } } if(!fdconsonant) { if(sc.indexOf(w.substr(w.length-h,1).toUpperCase())>=0) c2++ else break } } if((c2==1)||(c2==2)) return vowA[0] else return vowA[1] } else if(c==3) return vowA[1] else return false } function unV(w) { var u=repSign(null),b,a for(a=1;a<=w.length;a++) { for(b=0;b<u.length;b++) { if(u[b]==w.charCodeAt(w.length-a)) { w=w.substr(0,w.length-a)+fcc(skey[b%24])+w.substr(w.length-a+1) } } } return w } function unV2(w) { var a,b for(a=1;a<=w.length;a++) { for(b=0;b<skey.length;b++) { if(skey[b]==w.charCodeAt(w.length-a)) { w=w.substr(0,w.length-a)+skey2[b]+w.substr(w.length-a+1) } } } return w } function repSign(k) { var t=new Array(),u=new Array(),a,b for(a=0;a<5;a++) { if((k==null)||(SFJRX.substr(a,1)!=k.toUpperCase())) { t=retKC(SFJRX.substr(a,1)) for(b=0;b<t.length;b++) u[u.length]=t[b] } } return u } function sr(w,k,i) { var sf=getSF() pos=findC(w,k,sf) if(pos) { if(pos[1]) { if(!is_ie) replaceChar(oc,i-pos[0],pos[1]) else return ie_replaceChar(w,pos[0],pos[1]) } else { var c=retUni(w,k,pos) if (!is_ie) replaceChar(oc,i-pos,c) else return ie_replaceChar(w,pos,c) } } return false } function retUni(w,k,pos) { var u=retKC(k.toUpperCase()),uC,lC,c=w.charCodeAt(w.length-pos),a for (a=0;a<skey.length;a++) if (skey[a]==c) { if (a<12) { lC=a;uC=a+12 } else { lC=a-12;uC=a } if (fcc(c)!=fcc(c).toUpperCase()) return u[lC] return u[uC] } } function replaceChar(o,pos,c) { var bb=false; if(!isNaN(c)) { var replaceBy=fcc(c),wfix=unV(fcc(c)).toUpperCase(); changed=true } else { var replaceBy=c; if((c.toUpperCase()=="O")&&(whit)) bb=true } if(!o.data) { var savePos=o.selectionStart,sst=o.scrollTop if ((o.value.substr(pos-1,1).toUpperCase()=='U')&&(pos<savePos-1)&&(o.value.substr(pos-2,1).toUpperCase()!='Q')) { if((wfix=="Ơ")||(bb)) { if (o.value.substr(pos-1,1)=='u') var r=fcc(432) else var r=fcc(431) } if(bb) { changed=true; if(c=="o") replaceBy="ơ" else replaceBy="Ơ" } } o.setSelectionRange(pos,pos+1) o.value=o.value.substr(0,o.selectionStart)+replaceBy+o.value.substr(o.selectionEnd) if(r) { o.setSelectionRange(pos-1,pos) o.value=o.value.substr(0,o.selectionStart)+r+o.value.substr(o.selectionEnd) } o.setSelectionRange(savePos,savePos); o.scrollTop=sst } else { if ((o.data.substr(pos-1,1).toUpperCase()=='U')&&(pos<o.pos-1)) { if((wfix=="Ơ")||(bb)) { if (o.data.substr(pos-1,1)=='u') var r=fcc(432) else var r=fcc(431) } if(bb) { changed=true; if(c=="o") replaceBy="ơ" else replaceBy="Ơ" } } o.deleteData(pos,1); o.insertData(pos,replaceBy) if(r) { o.deleteData(pos-1,1); o.insertData(pos-1,r) } } if(whit) whit=false } function retKC(k) { if(k==S) return new Array(225,7845,7855,233,7871,237,243,7889,7899,250,7913,253,193,7844,7854,201,7870,205,211,7888,7898,218,7912,221) if(k==F) return new Array(224,7847,7857,232,7873,236,242,7891,7901,249,7915,7923,192,7846,7856,200,7872,204,210,7890,7900,217,7914,7922) if(k==J) return new Array(7841,7853,7863,7865,7879,7883,7885,7897,7907,7909,7921,7925,7840,7852,7862,7864,7878,7882,7884,7896,7906,7908,7920,7924) if(k==R) return new Array(7843,7849,7859,7867,7875,7881,7887,7893,7903,7911,7917,7927,7842,7848,7858,7866,7874,7880,7886,7892,7902,7910,7916,7926) if(k==X) return new Array(227,7851,7861,7869,7877,297,245,7895,7905,361,7919,7929,195,7850,7860,7868,7876,296,213,7894,7904,360,7918,7928) } function getEL(id) { return document.getElementById(id) } function getSF() { var sf=new Array(),x; for(x=0;x<skey.length;x++) sf[sf.length]=fcc(skey[x]); return sf } function statusMessage() { var str='Kiểu gõ: ' if(on_off==0) str+='Tắt' else if(method==1) str+='Telex' else if(method==2) str+='VNI' else if(method==3) str+='VIQR' else if(method==4) str+='VIQR*' else if(method==0) str+='Tự động' str+=" [F9] | Chính tả: " str+=(dockspell==0)?"Tắt":"Bật" str+=" [F8] | Bỏ dấu: " str+=(dauCu==1)?"Cũ":"Mới" str+=" [F7] | Bật/Tắt [F12] - HIM" window.status=str } function updateInfo() { setCookie(); if(support) statusMessage() } function setMethod(m) { if(m==-1) { on_off=0; if(getEL(radioID[5])) getEL(radioID[5]).checked=true } else { on_off=1; method=m; if(getEL(radioID[m])) getEL(radioID[m]).checked=true } setSpell(dockspell); setDauCu(dauCu); updateInfo() } function setDauCu(box) { if(typeof(box)=="number") { dauCu=box; if(getEL(radioID[7])) getEL(radioID[7]).checked=box } else dauCu=(box.checked)?1:0 updateInfo() } function setSpell(box) { if(typeof(box)=="number") { spellerr=(box==1)?ckspell:nospell if(getEL(radioID[6])) getEL(radioID[6]).checked=box } else { if(box.checked) { spellerr=ckspell; dockspell=1 } else { spellerr=nospell; dockspell=0 } } updateInfo() } function onKeyDown(e) { if (e=='iframe') { frame=findF(); var key=frame.event.keyCode } else var key=(!is_ie)?e.which:window.event.keyCode if((key==120)||(key==123)||(key==119)||(key==118)) { if(key==120) { on_off=1; setMethod(((method==4)?0:++method)) } else if(key==118) { setDauCu(((dauCu==1)?0:1)) } else if(key==119) { dockspell=(dockspell==0)?1:0; setSpell(dockspell) } else if(key==123) { on_off=(on_off==0)?1:0 if(on_off==0) setMethod(-1) else setMethod(method) } updateInfo() } } function ifInit(w) { var sel=w.getSelection();w.focus() range=sel?sel.getRangeAt(0):document.createRange() } function ifMoz(e) { if((e.ctrlKey)||((e.altKey)&&(code!=92)&&(code!=126))) return;ifInit(e.target.parentNode.wi) var code=e.which,node=range.endContainer;sk=fcc(code);saveStr="" if(checkCode(code)||(!range.startOffset)||(typeof(node.data)=='undefined')) return;node.sel=false if(node.data) { saveStr=node.data.substr(range.endOffset) if(range.startOffset!=range.endOffset) node.sel=true node.deleteData(range.startOffset,node.data.length) } range.setEnd(node,range.endOffset) range.setStart(node,0) if(!node.data) return node.value=node.data; node.pos=node.data.length; node.which=code start(node,e) node.insertData(node.data.length,saveStr) range.setEnd(node,node.data.length-saveStr.length+kl) range.setStart(node,node.data.length-saveStr.length+kl); kl=0 if(changed) { changed=false; e.preventDefault() } } function FKeyPress() { var obj=findF() sk=fcc(obj.event.keyCode) if(checkCode(obj.event.keyCode)||((obj.event.ctrlKey)&&(obj.event.keyCode!=92)&&(obj.event.keyCode!=126))) return start(obj,fcc(obj.event.keyCode)) } function checkCode(code) { if(((on_off==0)||((code<45)&&(code!=42))||(code==145)||(code==255))&&(code!=32)&&(code!=39)&&(code!=40)&&(code!=43)) return true } function fcc(x) { return String.fromCharCode(x) } if(useCookie==1) { setCookie=doSetCookie; getCookie=doGetCookie } else { setCookie=noCookie; getCookie=noCookie } function noCookie() {} function doSetCookie() { var exp=new Date(11245711156480).toGMTString() document.cookie='HIM_on_off='+on_off+';expires='+exp document.cookie='HIM_method='+method+';expires='+exp document.cookie='HIM_ckspell='+dockspell+';expires='+exp document.cookie='HIM_daucu='+dauCu+';expires='+exp } function doGetCookie() { var ck=document.cookie, res=/HIM_method/.test(ck) if((!res)||(ck.indexOf('HIM_ckspell')<0)) { setCookie(); return } var p,ckA=ck.split(';') for(var i=0;i<ckA.length;i++) { p=ckA[i].split('='); p[0]=p[0].replace(/^\s+/g,""); p[1]=parseInt(p[1]) if(p[0]=='HIM_on_off') on_off=p[1] else if(p[0]=='HIM_method') method=p[1] else if(p[0]=='HIM_ckspell') { if(p[1]==0) { dockspell=0; spellerr=nospell } else { dockspell=1; spellerr=ckspell } } else if(p[0]=='HIM_daucu') dauCu=parseInt(p[1]) } } if(!is_ie) { if(agt.indexOf("opera")<0) { ver=agt.substr(agt.indexOf("rv:")+3) ver=parseFloat(ver.substr(0,ver.indexOf(" "))) if(agt.indexOf("mozilla")<0) ver=0 } else { operaV=agt.split(" ") if(parseInt(operaV[operaV.length-1])>=8) is_opera=true else { operaV=operaV[0].split("/") if(parseInt(operaV[1])>=8) is_opera=true } } } if((is_ie)||(ver>=1.3)||(is_opera)) { getCookie() if(on_off==0) setMethod(-1) else setMethod(method) setSpell(dockspell);setDauCu(dauCu);statusMessage() } else support=false document.onkeydown=function(e) { onKeyDown(e) } document.onkeypress=function(e) { if(!support) return if(!is_ie) { var el=e.target,code=e.which; if(e.ctrlKey) return; if((e.altKey)&&(code!=92)&&(code!=126)) return } else { var el=window.event.srcElement,code=window.event.keyCode; if((event.ctrlKey)&&(code!=92)&&(code!=126)) return } if(((el.type!='textarea')&&(el.type!='text'))||checkCode(code)) return sk=fcc(code); for(i=0;i<va.length;i++) if((el.id==va[i])&&(va[i].length>0)) return if(!is_ie) start(el,e) else start(el,sk) if(changed) { changed=false; return false } } function findF() { for(g=0;g<fID.length;g++) { frame=document.frames[fID[g]] if((typeof(frame)!='undefined')&&(frame.document)&&(frame.event)) return frame } } if((support)&&(!is_opera)&&(fID.length>0)) { for(g=0;g<fID.length;g++) { if(is_ie) { frame=document.frames[fID[g]] if((typeof(frame)!='undefined')&&(frame.document)) { doc=frame.document;doc.designMode="On" doc.onkeydown=function() { onKeyDown('iframe') } doc.onkeypress=function() { FKeyPress(); if(changed) { changed=false; return false } } } } else { if(getEL(fID[g])) { wi=getEL(fID[g]).contentWindow;iframedit=wi.document;iframedit.wi=wi;iframedit.designMode="On" iframedit.addEventListener("keypress",ifMoz,false) iframedit.addEventListener("keydown",onKeyDown,true) } } } } /*</pre>*/ 6700 2006-12-07T22:44:39Z Mxn 2 Cập nhật theo Wikipedia /*<div class="toccolours">'''Lưu ý:''' Xem [[w:Wikipedia:Gõ tiếng Việt|Hướng dẫn về bộ gõ tiếng Việt]] và [[w:Thảo luận MediaWiki:Him.js#Notes on upgrading him.js|Hướng dẫn update him.js]].</div> <pre>*/ /* * AVIM JavaScript Vietnamese Input Method Source File dated 27-11-2006 * * Copyright (C) 2004 Hieu Tran Dang <lt2hieu2004 (at) users (dot) sf (dot) net> * Website: http://hdang.co.uk * http://hieu.acunett.com * * You are allowed to use this software in any way you want providing: * 1. You must retain this copyright notice at all time * 2. You must not claim that you or any other third party is the author * of this software in any way. */ va="email".split(',') //Put the ID of the fields you DON'T want to let users type Vietnamese in, multiple fields allowed, separated by a comma (,) method=0 //Default input method, 0=AUTO, 1=TELEX, 2=VNI, 3=VIQR on_off=0 //Start H.I.M on dockspell=1 //Start H.I.M with spell checking on dauCu=1 //Start H.I.M with old way of marking accent (o`a, o`e, u`y) useCookie=1 //Set this to 0 to NOT use cookies radioID="him_auto,him_telex,him_vni,him_viqr,him_viqr2,him_off,him_ckspell,him_daucu".split(",") var agt=navigator.userAgent.toLowerCase(),alphabet="QWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM\ ",them,spellerr,setCookie,getCookie var is_ie=((agt.indexOf("msie")!=-1)&&(agt.indexOf("opera")==-1)),S,F,J,R,X,D,oc,sk,saveStr,wi,frame,is_opera=false,D2,isKHTML=false var ver=0,support=true,changed=false,uni,uni2,g,h,SFJRX,DAWEO,Z,AEO,moc,trang,kl=0,tw5,range=null,doc,fID=document.getElementsByTagName("iframe") skey=new Array(97,226,259,101,234,105,111,244,417,117,432,121,65,194,258,69,202,73,79,212,416,85,431,89) var skey2="a,a,a,e,e,i,o,o,o,u,u,y,A,A,A,E,E,I,O,O,O,U,U,Y".split(','),A,E,O,whit=false,english="ĐÂĂƠƯÊÔ",lowen="đâăơưêô",ds1="d,D".split(","),db1=new Array(273,272) os1="o,O,ơ,Ơ,ó,Ó,ò,Ò,ọ,Ọ,ỏ,Ỏ,õ,Õ,ớ,Ớ,ờ,Ờ,ợ,Ợ,ở,Ở,ỡ,Ỡ".split(","),ob1="ô,Ô,ô,Ô,ố,Ố,ồ,Ồ,ộ,Ộ,ổ,Ổ,ỗ,Ỗ,ố,Ố,ồ,Ồ,ộ,Ộ,ổ,Ổ,ỗ,Ỗ".split(",") mocs1="o,O,ô,Ô,u,U,ó,Ó,ò,Ò,ọ,Ọ,ỏ,Ỏ,õ,Õ,ú,Ú,ù,Ù,ụ,Ụ,ủ,Ủ,ũ,Ũ,ố,Ố,ồ,Ồ,ộ,Ộ,ổ,Ổ,ỗ,Ỗ".split(",");mocb1="ơ,Ơ,ơ,Ơ,ư,Ư,ớ,Ớ,ờ,Ờ,ợ,Ợ,ở,Ở,ỡ,Ỡ,ứ,Ứ,ừ,Ừ,ự,Ự,ử,Ử,ữ,Ữ,ớ,Ớ,ờ,Ờ,ợ,Ợ,ở,Ở,ỡ,Ỡ".split(",") trangs1="a,A,â,Â,á,Á,à,À,ạ,Ạ,ả,Ả,ã,Ã,ấ,Ấ,ầ,Ầ,ậ,Ậ,ẩ,Ẩ,ẫ,Ẫ".split(",");trangb1="ă,Ă,ă,Ă,ắ,Ắ,ằ,Ằ,ặ,Ặ,ẳ,Ẳ,ẵ,Ẵ,ắ,Ắ,ằ,Ằ,ặ,Ặ,ẳ,Ẳ,ẵ,Ẵ".split(",") as1="a,A,ă,Ă,á,Á,à,À,ạ,Ạ,ả,Ả,ã,Ã,ắ,Ắ,ằ,Ằ,ặ,Ặ,ẳ,Ẳ,ẵ,Ẵ,ế,Ế,ề,Ề,ệ,Ệ,ể,Ể,ễ,Ễ".split(",");ab1="â,Â,â,Â,ấ,Ấ,ầ,Ầ,ậ,Ậ,ẩ,Ẩ,ẫ,Ẫ,ấ,Ấ,ầ,Ầ,ậ,Ậ,ẩ,Ẩ,ẫ,Ẫ,é,É,è,È,ẹ,Ẹ,ẻ,Ẻ,ẽ,Ẽ".split(",") es1="e,E,é,É,è,È,ẹ,Ẹ,ẻ,Ẻ,ẽ,Ẽ".split(",");eb1="ê,Ê,ế,Ế,ề,Ề,ệ,Ệ,ể,Ể,ễ,Ễ".split(",") arA="á,à,ả,ã,ạ,a,Á,À,Ả,Ã,Ạ,A".split(',');mocrA="ó,ò,ỏ,õ,ọ,o,ú,ù,ủ,ũ,ụ,u,Ó,Ò,Ỏ,Õ,Ọ,O,Ú,Ù,Ủ,Ũ,Ụ,U".split(',');erA="é,è,ẻ,ẽ,ẹ,e,É,È,Ẻ,Ẽ,Ẹ,E".split(',');orA="ó,ò,ỏ,õ,ọ,o,Ó,Ò,Ỏ,Õ,Ọ,O".split(',') aA="ấ,ầ,ẩ,ẫ,ậ,â,Ấ,Ầ,Ẩ,Ẫ,Ậ,Â".split(',');mocA="ớ,ờ,ở,ỡ,ợ,ơ,ứ,ừ,ử,ữ,ự,ư,Ớ,Ờ,Ở,Ỡ,Ợ,Ơ,Ứ,Ừ,Ử,Ữ,Ự,Ư".split(',');trangA="ắ,ằ,ẳ,ẵ,ặ,ă,Ắ,Ằ,Ẳ,Ẵ,Ặ,Ă".split(',');eA="ế,ề,ể,ễ,ệ,ê,Ế,Ề,Ể,Ễ,Ệ,Ê".split(',');oA="ố,ồ,ổ,ỗ,ộ,ô,Ố,Ồ,Ổ,Ỗ,Ộ,Ô".split(',') function notWord(w) { var str="\ \r\n#,\\;.:-_()<>+-*/=?!\"$%{}[]\'~|^\@\&\t"+fcc(160) return (str.indexOf(w)>=0) } function nan(w) { if ((isNaN(w))||(w=='e')) return true else return false } function mozGetText(obj) { var v,pos,w="";g=1 v=(obj.data)?obj.data:obj.value if(v.length<=0) return false if(!obj.data) { if(!obj.setSelectionRange) return false pos=obj.selectionStart } else pos=obj.pos if(obj.selectionStart!=obj.selectionEnd) return new Array("",pos) while(1) { if(pos-g<0) break else if(notWord(v.substr(pos-g,1))) { if(v.substr(pos-g,1)=="\\") w=v.substr(pos-g,1)+w; break } else w=v.substr(pos-g,1)+w; g++ } return new Array(w,pos) } function start(obj,key) { var w="";oc=obj;uni2=false;fixed=false if(method==0) { uni="D,A,E,O,W,W".split(','); uni2="9,6,6,6,7,8".split(','); D2="DAWEO6789" } else if(method==1) { uni="D,A,E,O,W,W".split(','); D2="DAWEO" } else if(method==2) { uni="9,6,6,6,7,8".split(','); D2="6789" } else if(method==3) { uni="D,^,^,^,+,(".split(','); D2="D^+(" } else if(method==4) { uni="D,^,^,^,*,(".split(','); D2="D^*(" } if(!is_ie) { key=fcc(key.which) w=mozGetText(obj) if((!w)||(obj.sel)) return main(w[0],key,w[1],uni) if(!dockspell) w=mozGetText(obj) if((w)&&(uni2)&&(!changed)) main(w[0],key,w[1],uni2) } else { obj=ieGetText(obj) if(obj) { var sT=obj.cW.text w=main(obj.cW.text,key,0,uni) if((uni2)&&((w==sT)||(typeof(w)=='undefined'))) w=main(obj.cW.text,key,0,uni2) if(w) obj.cW.text=w } } if(D2.indexOf(up(key))>=0) { if(!is_ie) { w=mozGetText(obj) if(!w) return normC(w[0],key,w[1]) } else if(typeof(obj)=="object") { obj=ieGetText(obj) if(obj) { w=obj.cW.text if(!changed) { w+=key; changed=true } obj.cW.text=w w=normC(w,key,0) if(w) { obj=ieGetText(obj); obj.cW.text=w } } } } } function ieGetText(obj) { var caret=obj.document.selection.createRange(),w="" if(caret.text) caret.text="" else { while(1) { caret.moveStart("character",-1) if(w.length==caret.text.length) break w=caret.text if(notWord(w.charAt(0))) { if(w.charCodeAt(0)==13) w=w.substr(2) else if(w.charAt(0)!="\\") w=w.substr(1) break } } } if(w.length) { caret.collapse(false) caret.moveStart("character",-w.length) obj.cW=caret.duplicate() return obj } else return false } function ie_replaceChar(w,pos,c) { var r="",uc=0 if(isNaN(c)) uc=up(c) if((whit)&&(up(w.substr(w.length-pos-1,1))=='U')&&(pos!=1)&&(up(w.substr(w.length-pos-2,1))!='Q')) { whit=false if((up(unV(fcc(c)))=="Ơ")||(uc=="O")) { if(w.substr(w.length-pos-1,1)=='u') r=fcc(432) else r=fcc(431) } if(uc=="O") { if(c=="o") c=417 else c=416 } } if(!isNaN(c)) { changed=true;r+=fcc(c) return w.substr(0,w.length-pos-r.length+1)+r+w.substr(w.length-pos+1) } else return w.substr(0,w.length-pos)+c+w.substr(w.length-pos+1) } function tr(k,w,by,sf,i) { var r,pos=findC(w,k,sf) if(pos) { if(pos[1]) { if(is_ie) return ie_replaceChar(w,pos[0],pos[1]) else return replaceChar(oc,i-pos[0],pos[1]) } else { var c,pC=w.substr(w.length-pos,1),cmp;r=sf for(g=0;g<r.length;g++) { if((nan(r[g]))||(r[g]=="e")) cmp=pC else cmp=pC.charCodeAt(0) if(cmp==r[g]) { if(!nan(by[g])) c=by[g] else c=by[g].charCodeAt(0) if(is_ie) return ie_replaceChar(w,pos,c) else return replaceChar(oc,i-pos,c) } } } } return false } function main(w,k,i,a) { var uk=up(k),bya=new Array(db1,ab1,eb1,ob1,mocb1,trangb1),got=false,t="d,D,a,A,a,A,o,O,u,U,e,E,o,O".split(",") var sfa=new Array(ds1,as1,es1,os1,mocs1,trangs1),by=new Array(),sf=new Array() if((method==2)||((method==0)&&(a[0]=="9"))) { DAWEO="6789";SFJRX="12534";S="1";F="2";J="5";R="3";X="4";Z="0";D="9";FRX="234";AEO="6";moc="7";trang="8";them="678";A="^";E="^";O="^" } else if(method==3) { DAWEO="^+(D";SFJRX="'`.?~";S="'";F="`";J=".";R="?";X="~";Z="-";D="D";FRX="`?~";AEO="^";moc="+";trang="(";them="^+(";A="^";E="^";O="^" } else if(method==4) { DAWEO="^*(D";SFJRX="'`.?~";S="'";F="`";J=".";R="?";X="~";Z="-";D="D";FRX="`?~";AEO="^";moc="*";trang="(";them="^*(";A="^";E="^";O="^" } else if((method==1)||((method==0)&&(a[0]=="D"))) { SFJRX="SFJRX";DAWEO="DAWEO";D='D';S='S';F='F';J='J';R='R';X='X';Z='Z';FRX="FRX";them="AOEW";trang="W";moc="W";A="A";E="E";O="O" } if(SFJRX.indexOf(uk)>=0) { var ret=sr(w,k,i); got=true if(ret) return ret } else if(uk==Z) { sf=repSign(null) for(h=0;h<english.length;h++) { sf[sf.length]=lowen.charCodeAt(h) sf[sf.length]=english.charCodeAt(h) } for(h=0;h<5;h++) for(g=0;g<skey.length;g++) by[by.length]=skey[g] for(h=0;h<t.length;h++) by[by.length]=t[h] got=true } else for(h=0;h<a.length;h++) if(a[h]==uk) { got=true; by=by.concat(bya[h]); sf=sf.concat(sfa[h]) } if(uk==moc) whit=true; if(!got) return normC(w,k,i) return DAWEOZ(k,w,by,sf,i,uk) } function DAWEOZ(k,w,by,sf,i,uk) { if((DAWEO.indexOf(uk)>=0)||(Z.indexOf(uk)>=0)) return tr(k,w,by,sf,i) } function normC(w,k,i) { var uk=up(k),u=repSign(null),fS,c,j,space=(k.charCodeAt(0)==32)?true:false if((!is_ie)&&(space)) return for(j=1;j<=w.length;j++) { for(h=0;h<u.length;h++) { if(u[h]==w.charCodeAt(w.length-j)) { if(h<=23) fS=S else if(h<=47) fS=F else if(h<=71) fS=J else if(h<=95) fS=R else fS=X c=skey[h%24]; if((alphabet.indexOf(uk)<0)&&(D2.indexOf(uk)<0)) return w; w=unV(w) if((!space)&&(!changed)) w+=k if(!is_ie) { var sp=oc.selectionStart,pos=sp if(!changed) { var sst=oc.scrollTop;pos+=k.length if(!oc.data) { oc.value=oc.value.substr(0,sp)+k+oc.value.substr(oc.selectionEnd);changed=true;oc.scrollTop=sst } else { oc.insertData(oc.pos,k);range.setEnd(oc,oc.pos+1);oc.pos++;changed=true } } if(!oc.data) oc.setSelectionRange(pos,pos) if(!ckspell(w,fS)) { replaceChar(oc,i-j,c) if(!oc.data) { var a=new Array(D) main(w,fS,pos,a) } else { var ww=mozGetText(oc) var a=new Array(D) main(ww[0],fS,ww[1],a) } } } else { var ret=sr(w,fS,0) if((space)&&(ret)) ret+=fcc(32) if(ret) return ret } } } } } function nospell(w,k) { return false } function ckspell(w,k) { w=unV(w); var exc="UOU,IEU".split(','),z,next=true,noE="UU,UOU,UOI,IEU,AO,IA,AI,AY,AU,AO".split(','),noBE="YEU",test,a,b var check=true,noM="UE,UYE,IU,EU,UY".split(','),noMT="AY,AU".split(','),noT="UA",t=-1,notV2="IAO" var uw=up(w),tw=uw,update=false,gi="IO",noAOEW="OE,OO,AO,EO,IA,AI".split(','),noAOE="OA" var notViet="AA,AE,EE,OU,YY,YI,IY,EY,EA,EI,II,IO,YO,YA,YU,OOO".split(','),uk=up(k),twE,uw2=unV2(uw) var vSConsonant="B,C,D,G,H,K,L,M,N,P,Q,R,S,T,V,X".split(','),vDConsonant="CH,GI,KH,NGH,GH,NG,NH,PH,QU,TH,TR".split(',') var vDConsonantE="CH,NG,NH".split(','),sConsonant="C,P,T,CH".split(','),vSConsonantE="C,M,N,P,T".split(',') var noNHE="O,U,IE,Ô,Ơ,Ư,IÊ,Ă,Â,UYE,UYÊ,UO,ƯƠ,ƯO,UƠ,UA,ƯA,OĂ,OE,OÊ".split(','),oMoc="UU,UOU".split(',') if(FRX.indexOf(uk)>=0) for(a=0;a<sConsonant.length;a++) if(uw.substr(uw.length-sConsonant[a].length,sConsonant[a].length)==sConsonant[a]) return true for(a=0;a<uw.length;a++) { if("FJZW1234567890".indexOf(uw.substr(a,1))>=0) return true for(b=0;b<notViet.length;b++) { if(uw2.substr(a,notViet[b].length)==notViet[b]) { for(z=0;z<exc.length;z++) if(uw2.indexOf(exc[z])>=0) next=false if((next)&&((gi.indexOf(notViet[b])<0)||(a<=0)||(uw2.substr(a-1,1)!='G'))) return true } } } for(b=0;b<vDConsonant.length;b++) if(tw.indexOf(vDConsonant[b])==0){tw=tw.substr(vDConsonant[b].length);update=true;t=b;break} if(!update) for(b=0;b<vSConsonant.length;b++) if(tw.indexOf(vSConsonant[b])==0){tw=tw.substr(1);break} update=false;twE=tw for(b=0;b<vDConsonantE.length;b++) { if(tw.substr(tw.length-vDConsonantE[b].length)==vDConsonantE[b]) { tw=tw.substr(0,tw.length-vDConsonantE[b].length) if(b==2){ for(z=0;z<noNHE.length;z++) if(tw==noNHE[z]) return true if((uk==trang)&&((tw=="OA")||(tw=="A"))) return true } update=true;break } } if(!update) for(b=0;b<vSConsonantE.length;b++) if(tw.substr(tw.length-1)==vSConsonantE[b]){tw=tw.substr(0,tw.length-1);break} if(tw) { for(a=0;a<vDConsonant.length;a++) { for(b=0;b<tw.length;b++) { if(tw.substr(b,vDConsonant[a].length)==vDConsonant[a]) return true } } for(a=0;a<vSConsonant.length;a++) { if(tw.indexOf(vSConsonant[a])>=0) return true } } test=tw.substr(0,1) if((t==3)&&((test=="A")||(test=="O")||(test=="U")||(test=="Y"))) return true if((t==5)&&((test=="E")||(test=="I")||(test=="Y"))) return true uw2=unV2(tw) if(uw2==notV2) return true if(tw!=twE) for(z=0;z<noE.length;z++) if(uw2==noE[z]) return true if((tw!=uw)&&(uw2==noBE)) return true if(uk!=moc) for(z=0;z<oMoc.length;z++) if(tw==oMoc[z]) return true if((uw2.indexOf('UYE')>0)&&(uk=='E')) check=false if((them.indexOf(uk)>=0)&&(check)) { for(a=0;a<noAOEW.length;a++) if(uw2.indexOf(noAOEW[a])>=0) return true if(uk!=trang) if(uw2==noAOE) return true if((uk==trang)&&(trang!='W')) if(uw2==noT) return true if(uk==moc) for(a=0;a<noM.length;a++) if(uw2==noM[a]) return true if((uk==moc)||(uk==trang)) for(a=0;a<noMT.length;a++) if(uw2==noMT[a]) return true } tw5=tw if((uw2.charCodeAt(0)==272)||(uw2.charCodeAt(0)==273)) { if(uw2.length>4) return true } else if(uw2.length>3) return true return false } function DAWEOF(cc,k) { var ret=new Array(),kA=new Array(A,moc,trang,E,O),z,a;ret[0]=g var ccA=new Array(aA,mocA,trangA,eA,oA),ccrA=new Array(arA,mocrA,arA,erA,orA) for(a=0;a<kA.length;a++) if(k==kA[a]) for(z=0;z<ccA[a].length;z++) if(cc==ccA[a][z]) ret[1]=ccrA[a][z] if(ret[1]) return ret else return false } function findC(w,k,sf) { if(((method==3)||(method==4))&&(w.substr(w.length-1,1)=="\\")) return new Array(1,k.charCodeAt(0)) var str="",res,cc="",pc="",tE="",vowA=new Array(),s="ÂĂÊÔƠƯêâăơôư",c=0,dn=false,uw=up(w),tv;spellerr(w,k) var DAWEOFA=aA.join()+eA.join()+mocA.join()+trangA.join()+oA.join()+english;DAWEOFA=up(DAWEOFA) for(g=0;g<sf.length;g++) { if(nan(sf[g])) str+=sf[g] else str+=fcc(sf[g]) } var uk=up(k),i=w.length,uni_array=repSign(k),w2=up(unV2(unV(w))),dont="ƯA,ƯU".split(',') if (DAWEO.indexOf(uk)>=0) { if(uk==moc) { if((w2.indexOf("UU")>=0)&&(tw5!=dont[1])) { if(w2.indexOf("UU")==(w.length-2)) res=2 else return false } else if(w2.indexOf("UOU")>=0) { if(w2.indexOf("UOU")==(w.length-3)) res=2 else return false } } if(!res) { for(g=1;g<=w.length;g++) { cc=w.substr(w.length-g,1) pc=up(w.substr(w.length-g-1,1)) uc=up(cc) for(h=0;h<dont.length;h++) if((tw5==dont[h])&&(tw5==unV(pc+uc))) dn=true if(dn) { dn=false; continue } if(str.indexOf(uc)>=0) { if(((uk==moc)&&(unV(uc)=="U")&&(up(unV(w.substr(w.length-g+1,1)))=="A"))||((uk==trang)&&(unV(uc)=='A')&&(unV(pc)=='U'))) { if(unV(uc)=="U") tv=1 else tv=2 ccc=up(w.substr(w.length-g-tv,1)) if(ccc!="Q") res=g+tv-1 else if(uk==trang) res=g else if(moc!=trang) return false } else res=g if((!whit)||(uw.indexOf("Ư")<0)||(uw.indexOf("W")<0)) break } else if(DAWEOFA.indexOf(uc)>=0) { if(uk==D) { if(cc=="đ") res=new Array(g,'d') else if(cc=="Đ") res=new Array(g,'D') } else res=DAWEOF(cc,uk) if(res) break } } } } if((uk!=Z)&&(DAWEO.indexOf(uk)<0)) { var tEC=retKC(uk); for (g=0;g<tEC.length;g++) tE+=fcc(tEC[g]) } for(g=1;g<=w.length;g++) { if(DAWEO.indexOf(uk)<0) { cc=up(w.substr(w.length-g,1)) pc=up(w.substr(w.length-g-1,1)) if(str.indexOf(cc)>=0) { if(cc=='U') { if(pc!='Q') { c++;vowA[vowA.length]=g } } else if(cc=='I') { if((pc!='G')||(c<=0)) { c++;vowA[vowA.length]=g } } else { c++;vowA[vowA.length]=g } } else if(uk!=Z) { for(h=0;h<uni_array.length;h++) if(uni_array[h]==w.charCodeAt(w.length-g)) { if(spellerr(w,k)) return false return new Array(g,tEC[h%24]) } for(h=0;h<tEC.length;h++) if(tEC[h]==w.charCodeAt(w.length-g)) return new Array(g,fcc(skey[h])) } } } if((uk!=Z)&&(typeof(res)!='object')) if(spellerr(w,k)) return false if(DAWEO.indexOf(uk)<0) { for(g=1;g<=w.length;g++) { if((uk!=Z)&&(s.indexOf(w.substr(w.length-g,1))>=0)) return g else if(tE.indexOf(w.substr(w.length-g,1))>=0) { for(h=0;h<tEC.length;h++) { if(w.substr(w.length-g,1).charCodeAt(0)==tEC[h]) return new Array(g,fcc(skey[h])) } } } } if(res) return res if((c==1)||(uk==Z)) return vowA[0] else if(c==2) { var v=2 if(w.substr(w.length-1)==" ") v=3 var ttt=up(w.substr(w.length-v,2)) if((dauCu==0)&&((ttt=="UY")||(ttt=="OA")||(ttt=="OE"))) return vowA[0] var c2=0,fdconsonant,sc="BCD"+fcc(272)+"GHKLMNPQRSTVX",dc="CH,GI,KH,NGH,GH,NG,NH,PH,QU,TH,TR".split(',') for(h=1;h<=w.length;h++) { fdconsonant=false for(g=0;g<dc.length;g++) { if(up(w.substr(w.length-h-dc[g].length+1,dc[g].length)).indexOf(dc[g])>=0) { c2++;fdconsonant=true if(dc[g]!='NGH') h++ else h+=2 } } if(!fdconsonant) { if(sc.indexOf(up(w.substr(w.length-h,1)))>=0) c2++ else break } } if((c2==1)||(c2==2)) return vowA[0] else return vowA[1] } else if(c==3) return vowA[1] else return false } function unV(w) { var u=repSign(null),b,a for(a=1;a<=w.length;a++) { for(b=0;b<u.length;b++) { if(u[b]==w.charCodeAt(w.length-a)) { w=w.substr(0,w.length-a)+fcc(skey[b%24])+w.substr(w.length-a+1) } } } return w } function unV2(w) { var a,b for(a=1;a<=w.length;a++) { for(b=0;b<skey.length;b++) { if(skey[b]==w.charCodeAt(w.length-a)) w=w.substr(0,w.length-a)+skey2[b]+w.substr(w.length-a+1) } } return w } function repSign(k) { var t=new Array(),u=new Array(),a,b for(a=0;a<5;a++) { if((k==null)||(SFJRX.substr(a,1)!=up(k))) { t=retKC(SFJRX.substr(a,1)) for(b=0;b<t.length;b++) u[u.length]=t[b] } } return u } function sr(w,k,i) { var sf=getSF() pos=findC(w,k,sf) if(pos) { if(pos[1]) { if(!is_ie) replaceChar(oc,i-pos[0],pos[1]) else return ie_replaceChar(w,pos[0],pos[1]) } else { var c=retUni(w,k,pos) if (!is_ie) replaceChar(oc,i-pos,c) else return ie_replaceChar(w,pos,c) } } return false } function retUni(w,k,pos) { var u=retKC(up(k)),uC,lC,c=w.charCodeAt(w.length-pos),a for(a=0;a<skey.length;a++) if(skey[a]==c) { if(a<12) { lC=a;uC=a+12 } else { lC=a-12;uC=a } t=fcc(c);if(t!=up(t)) return u[lC] return u[uC] } } function replaceChar(o,pos,c) { var bb=false; if(!nan(c)) { var replaceBy=fcc(c),wfix=up(unV(fcc(c))); changed=true } else { var replaceBy=c; if((up(c)=="O")&&(whit)) bb=true } if(!o.data) { var savePos=o.selectionStart,sst=o.scrollTop if ((up(o.value.substr(pos-1,1))=='U')&&(pos<savePos-1)&&(up(o.value.substr(pos-2,1))!='Q')) { if((wfix=="Ơ")||(bb)) { if (o.value.substr(pos-1,1)=='u') var r=fcc(432) else var r=fcc(431) } if(bb) { changed=true; if(c=="o") replaceBy="ơ" else replaceBy="Ơ" } } o.value=o.value.substr(0,pos)+replaceBy+o.value.substr(pos+1) if(r) o.value=o.value.substr(0,pos-1)+r+o.value.substr(pos) o.setSelectionRange(savePos,savePos);o.scrollTop=sst } else { if ((up(o.data.substr(pos-1,1))=='U')&&(pos<o.pos-1)) { if((wfix=="Ơ")||(bb)) { if (o.data.substr(pos-1,1)=='u') var r=fcc(432) else var r=fcc(431) } if(bb) { changed=true; if(c=="o") replaceBy="ơ" else replaceBy="Ơ" } } o.deleteData(pos,1);o.insertData(pos,replaceBy) if(r) { o.deleteData(pos-1,1);o.insertData(pos-1,r) } } if(whit) whit=false } function retKC(k) { if(k==S) return new Array(225,7845,7855,233,7871,237,243,7889,7899,250,7913,253,193,7844,7854,201,7870,205,211,7888,7898,218,7912,221) if(k==F) return new Array(224,7847,7857,232,7873,236,242,7891,7901,249,7915,7923,192,7846,7856,200,7872,204,210,7890,7900,217,7914,7922) if(k==J) return new Array(7841,7853,7863,7865,7879,7883,7885,7897,7907,7909,7921,7925,7840,7852,7862,7864,7878,7882,7884,7896,7906,7908,7920,7924) if(k==R) return new Array(7843,7849,7859,7867,7875,7881,7887,7893,7903,7911,7917,7927,7842,7848,7858,7866,7874,7880,7886,7892,7902,7910,7916,7926) if(k==X) return new Array(227,7851,7861,7869,7877,297,245,7895,7905,361,7919,7929,195,7850,7860,7868,7876,296,213,7894,7904,360,7918,7928) } function getEL(id) { return document.getElementById(id) } function getSF() { var sf=new Array(),x; for(x=0;x<skey.length;x++) sf[sf.length]=fcc(skey[x]); return sf } function statusMessage() { var str='Kiểu gõ: ' if(on_off==0) str+='Tắt' else if(method==1) str+='Telex' else if(method==2) str+='VNI' else if(method==3) str+='VIQR' else if(method==4) str+='VIQR*' else if(method==0) str+='Tự động' if(isKHTML) str+=" [Alt-F9]" else str+=" [F9]" str+=" | Chính tả: " str+=(dockspell==0)?"Tắt":"Bật" if(isKHTML) str+=" [Alt-F8]" else str+=" [F8]" str+=" | Bỏ dấu: " str+=(dauCu==1)?"Cũ":"Mới" if(isKHTML) str+=" [Alt-F7]" else str+=" [F7]" str+=" | Bật/Tắt [F12] - AVIM" window.status=str } function updateInfo() { setCookie(); if(support) statusMessage() } function setMethod(m) { if(m==-1) { on_off=0;if(getEL(radioID[5])) getEL(radioID[5]).checked=true } else { on_off=1;method=m;if(getEL(radioID[m])) getEL(radioID[m]).checked=true } setSpell(dockspell);setDauCu(dauCu);updateInfo() } function setDauCu(box) { if(typeof(box)=="number") { dauCu=box;if(getEL(radioID[7])) getEL(radioID[7]).checked=box } else dauCu=(box.checked)?1:0 updateInfo() } function setSpell(box) { if(typeof(box)=="number") { spellerr=(box==1)?ckspell:nospell if(getEL(radioID[6])) getEL(radioID[6]).checked=box } else { if(box.checked) { spellerr=ckspell;dockspell=1 } else { spellerr=nospell;dockspell=0 } } updateInfo() } function onKeyDown(e) { if (e=='iframe') { frame=findF();var key=frame.event.keyCode } else var key=(!is_ie)?e.which:window.event.keyCode if((key==120)||(key==123)||(key==119)||(key==118)) { if(key==120) { on_off=1;setMethod(((method==4)?0:++method)) } else if(key==118) { setDauCu(((dauCu==1)?0:1)) } else if(key==119) { dockspell=(dockspell==0)?1:0;setSpell(dockspell) } else if(key==123) { on_off=(on_off==0)?1:0 if(on_off==0) setMethod(-1) else setMethod(method) } updateInfo() } } function ifInit(w) { var sel=w.getSelection();w.focus() range=sel?sel.getRangeAt(0):document.createRange() } function ifMoz(e) { if((e.ctrlKey)||((e.altKey)&&(code!=92)&&(code!=126))) return;ifInit(e.target.parentNode.wi) var code=e.which,node=range.endContainer;sk=fcc(code);saveStr="" if(checkCode(code)||(!range.startOffset)||(typeof(node.data)=='undefined')) return;node.sel=false if(node.data) { saveStr=node.data.substr(range.endOffset) if(range.startOffset!=range.endOffset) node.sel=true node.deleteData(range.startOffset,node.data.length) } range.setEnd(node,range.endOffset) range.setStart(node,0) if(!node.data) return node.value=node.data; node.pos=node.data.length; node.which=code start(node,e) node.insertData(node.data.length,saveStr) range.setEnd(node,node.data.length-saveStr.length+kl) range.setStart(node,node.data.length-saveStr.length+kl); kl=0 if(changed) { changed=false; e.preventDefault() } } function FKeyPress() { var obj=findF() sk=fcc(obj.event.keyCode) if(checkCode(obj.event.keyCode)||((obj.event.ctrlKey)&&(obj.event.keyCode!=92)&&(obj.event.keyCode!=126))) return start(obj,fcc(obj.event.keyCode)) } function checkCode(code) { if(((on_off==0)||((code<45)&&(code!=42))||(code==145)||(code==255))&&(code!=32)&&(code!=39)&&(code!=40)&&(code!=43)) return true } function fcc(x) { return String.fromCharCode(x) } if(useCookie==1) { setCookie=doSetCookie; getCookie=doGetCookie } else { setCookie=noCookie; getCookie=noCookie } function noCookie() {} function doSetCookie() { var exp=new Date(11245711156480).toGMTString() document.cookie='HIM_on_off='+on_off+';expires='+exp document.cookie='HIM_method='+method+';expires='+exp document.cookie='HIM_ckspell='+dockspell+';expires='+exp document.cookie='HIM_daucu='+dauCu+';expires='+exp } function doGetCookie() { var ck=document.cookie, res=/HIM_method/.test(ck) if((!res)||(ck.indexOf('HIM_ckspell')<0)) { setCookie(); return } var p,ckA=ck.split(';') for(var i=0;i<ckA.length;i++) { p=ckA[i].split('='); p[0]=p[0].replace(/^\s+/g,""); p[1]=parseInt(p[1]) if(p[0]=='HIM_on_off') on_off=p[1] else if(p[0]=='HIM_method') method=p[1] else if(p[0]=='HIM_ckspell') { if(p[1]==0) { dockspell=0; spellerr=nospell } else { dockspell=1; spellerr=ckspell } } else if(p[0]=='HIM_daucu') dauCu=parseInt(p[1]) } } if(!is_ie) { if(agt.indexOf("opera")>=0) { operaV=agt.split(" ") if(parseInt(operaV[operaV.length-1])>=8) is_opera=true else { operaV=operaV[0].split("/") if(parseInt(operaV[1])>=8) is_opera=true } } else if(agt.indexOf("khtml")>=0) isKHTML=true else { ver=agt.substr(agt.indexOf("rv:")+3) ver=parseFloat(ver.substr(0,ver.indexOf(" "))) if(agt.indexOf("mozilla")<0) ver=0 } } function up(w) { w=w.toUpperCase() if(isKHTML) { str="êôơâăưếốớấắứềồờầằừễỗỡẫẵữệộợậặự",rep="ÊÔƠÂĂƯẾỐỚẤẮỨỀỒỜẦẰỪỄỖỠẪẴỮỆỘỢẶỰ" for(z=0;z<w.length;z++) { io=str.indexOf(w.substr(z,1)) if(io>=0) w=w.substr(0,z)+rep.substr(io,1)+w.substr(z+1) } } return w } function findIgnore(el) { for(i=0;i<va.length;i++) if((el.id==va[i])&&(va[i].length>0)) return true } if((is_ie)||(ver>=1.3)||(is_opera)||(isKHTML)) { getCookie() if(on_off==0) setMethod(-1) else setMethod(method) setSpell(dockspell);setDauCu(dauCu);statusMessage() } else support=false document.onkeydown=function(e) { onKeyDown(e) } document.onkeypress=function(e) { if(!support) return if(!is_ie) { var el=e.target,code=e.which; if(e.ctrlKey) return; if((e.altKey)&&(code!=92)&&(code!=126)) return } else { var el=window.event.srcElement,code=window.event.keyCode; if((event.ctrlKey)&&(code!=92)&&(code!=126)) return } if(((el.type!='textarea')&&(el.type!='text'))||checkCode(code)) return sk=fcc(code); if (findIgnore(el)) return if(!is_ie) start(el,e) else start(el,sk) if(changed) { changed=false; return false } } function findF() { for(g=0;g<fID.length;g++) { if(findIgnore(fID[g])) return;frame=document.frames[fID[g].id];if((frame.document)&&(frame.event)) return frame } } function init() { if((support)&&(!is_opera)&&(!isKHTML)) { for(g=0;g<fID.length;g++) { if(is_ie) { if(findIgnore(fID[g])) return;frame=document.frames[fID[g].id];doc=frame.document if((doc)&&(up(doc.designMode)=="ON")) { doc.onkeydown=function() { onKeyDown('iframe') } doc.onkeypress=function() { FKeyPress(); if(changed) { changed=false; return false } } } } else { if(findIgnore(fID[g])) return;wi=fID[g].contentWindow;iframedit=wi.document;iframedit.wi=wi if(up(iframedit.designMode)=="ON") { iframedit.addEventListener("keypress",ifMoz,false) iframedit.addEventListener("keydown",onKeyDown,true) } } } } } function uglyF() { ugly=50;while(ugly<5000) {setTimeout("init()",ugly);ugly+=50} } uglyF();document.onmousedown=function(e) { uglyF() } /*</pre>*/ Thành viên:Mxn/monobook.js 1486 5863 2006-01-09T07:15:52Z Mxn 2 /*<pre>*/ function addLoadEvent(func) { if (window.addEventListener) window.addEventListener("load", func, false); else if (window.attachEvent) window.attachEvent("onload", func); } /* HIM - see [[:vi:Wikipedia:Gõ tiếng Việt]] */ document.write('<script type="text/javascript" src="http://vi.wikiquote.org/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Mxn/him.js&action=raw&ctype=text/javascript&dontcountme=s"></script>'); var radio = true, runHIM = true; function HIM() { if (runHIM) { elCC = document.getElementById('p-tb'); if (elCC != null) { if (radio) { HIMHTML = '<div class="portlet"><h5><a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Gõ_tiếng_Việt" class="extiw" title="vi:Wikipedia:Gõ tiếng Việt">Gõ tiếng Việt</a></h5><div class="pBody">'; HIMHTML += '<input id="him_auto" name="viet_method" type="radio" onclick="setMethod(0);"' + (method == 0 && on_off==1?'CHECKED':'') + '/> <label class="radio" for="him_auto">Tự động</label> <small>[F9]</small><br />'; HIMHTML += '<input id="him_telex" name="viet_method" type="radio" onclick="setMethod(1);"' + (method == 1 && on_off==1?'CHECKED':'') + ' /> <label class="radio" for="him_telex">Telex</label> <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Telex#Quy_.C6.B0.E1.BB.9Bc_telex" class="extiw" title="vi:Telex#Quy ước telex" style="font-size: smaller">(?)</a><br />'; HIMHTML += '<input id="him_vni" name="viet_method" type="radio" onclick="setMethod(2);"' + (method == 2 && on_off==1?'CHECKED':'') + ' /> <label class="radio" for="him_vni">VNI</label> <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/VNI#Quy_.C6.B0.E1.BB.9Bc" class="extiw" title="vi:VNI#Quy ước" style="font-size: smaller">(?)</a><br />'; HIMHTML += '<input id="him_viqr" name="viet_method" type="radio" onclick="setMethod(3);"' + (method == 3 && on_off==1?'CHECKED':'') + ' /> <label class="radio" for="him_viqr">VIQR</label> <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/VIQR" class="extiw" title="vi:VIQR" style="font-size: smaller">(?)</a><br />'; HIMHTML += '<input id="him_viqr2" name="viet_method" type="radio" onclick="setMethod(4);"' + (method == 4 && on_off==1?'CHECKED':'') + ' /> <label class="radio" for="him_viqr2">VIQR*</label><br />'; HIMHTML += '<input id="him_off" name="viet_method" type="radio" onclick="setMethod(-1);"' + (on_off==0?'CHECKED':'') + ' /> <label class="radio" for="him_off">Tắt</label> <small>[F12]</small><hr />'; HIMHTML += '<input id="him_daucu" name="viet_method" type="checkbox" onclick="setDauCu(this);"' + (dauCu == 1?'CHECKED':'') + ' /> <label class="radio" for="him_daucu">Bỏ dấu kiểu cũ</label> <small>[F7]</small><br />'; HIMHTML += '<input id="him_ckspell" name="viet_method" type="checkbox" onclick="setSpell(this);"' + (dockspell == 1?'CHECKED':'') + ' /> <label class="radio" for="him_ckspell">Đúng chính tả</label> <small>[F8]</small></div></div>'; elCC.innerHTML = HIMHTML + elCC.innerHTML; } if(useCookie==1) { setCookie=doSetCookie; getCookie=doGetCookie } else { setCookie=noCookie; getCookie=noCookie } setCookie(); if(support) statusMessage(); runHIM = false; } else { setTimeout("HIM()", 20); } } return true; } HIM(); function stopHIM() { HIM(); if (runHIM) { if(useCookie==1) { setCookie=doSetCookie; getCookie=doGetCookie } else { setCookie=noCookie; getCookie=noCookie } setCookie(); if(support) statusMessage(); runHIM=false; } } addLoadEvent(stopHIM); /* Vietnamese Input Method - Wikipedia tiếng Việt */ method = 3; on_off = 0; dauCu = 1; /*</pre>*/ 6030 2006-06-08T22:41:14Z Mxn 2 /*<pre>*/ function addLoadEvent(func) { if (window.addEventListener) window.addEventListener("load", func, false); else if (window.attachEvent) window.attachEvent("onload", func); } /* HIM - see [[:vi:Wikipedia:Gõ tiếng Việt]] */ document.write('<script type="text/javascript" src="http://vi.wikiquote.org/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Mxn/him.js&action=raw&ctype=text/javascript&dontcountme=s"></script>'); var radio = true, runHIM = true; function HIM() { if (runHIM) { elCC = document.getElementById('p-tb'); if (elCC != null) { if (radio) { HIMHTML = '<div class="portlet"><h5><a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Gõ_tiếng_Việt" class="extiw" title="w:Wikipedia:Gõ tiếng Việt">Gõ tiếng Việt</a></h5><div class="pBody">'; HIMHTML += '<input id="him_auto" name="viet_method" type="radio" onclick="setMethod(0);"' + (method == 0 && on_off==1?'CHECKED':'') + '/> <label class="radio" for="him_auto">Tự động</label> <small>[F9]</small><br />'; HIMHTML += '<input id="him_telex" name="viet_method" type="radio" onclick="setMethod(1);"' + (method == 1 && on_off==1?'CHECKED':'') + ' /> <label class="radio" for="him_telex">Telex</label> <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Telex#Quy_.C6.B0.E1.BB.9Bc_telex" class="extiw" title="w:Telex#Quy ước telex" style="font-size: smaller">(?)</a><br />'; HIMHTML += '<input id="him_vni" name="viet_method" type="radio" onclick="setMethod(2);"' + (method == 2 && on_off==1?'CHECKED':'') + ' /> <label class="radio" for="him_vni">VNI</label> <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/VNI#Quy_.C6.B0.E1.BB.9Bc" class="extiw" title="w:VNI#Quy ước" style="font-size: smaller">(?)</a><br />'; HIMHTML += '<input id="him_viqr" name="viet_method" type="radio" onclick="setMethod(3);"' + (method == 3 && on_off==1?'CHECKED':'') + ' /> <label class="radio" for="him_viqr">VIQR</label> <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/VIQR" class="extiw" title="w:VIQR" style="font-size: smaller">(?)</a><br />'; HIMHTML += '<input id="him_viqr2" name="viet_method" type="radio" onclick="setMethod(4);"' + (method == 4 && on_off==1?'CHECKED':'') + ' /> <label class="radio" for="him_viqr2">VIQR*</label><br />'; HIMHTML += '<input id="him_off" name="viet_method" type="radio" onclick="setMethod(-1);"' + (on_off==0?'CHECKED':'') + ' /> <label class="radio" for="him_off">Tắt</label> <small>[F12]</small><hr />'; HIMHTML += '<input id="him_daucu" name="viet_method" type="checkbox" onclick="setDauCu(this);"' + (dauCu == 1?'CHECKED':'') + ' /> <label class="radio" for="him_daucu">Bỏ dấu kiểu cũ</label> <small>[F7]</small><br />'; HIMHTML += '<input id="him_ckspell" name="viet_method" type="checkbox" onclick="setSpell(this);"' + (dockspell == 1?'CHECKED':'') + ' /> <label class="radio" for="him_ckspell">Đúng chính tả</label> <small>[F8]</small></div></div>'; elCC.innerHTML = HIMHTML + elCC.innerHTML; } if(useCookie==1) { setCookie=doSetCookie; getCookie=doGetCookie } else { setCookie=noCookie; getCookie=noCookie } setCookie(); if(support) statusMessage(); runHIM = false; } else { setTimeout("HIM()", 20); } } return true; } HIM(); function stopHIM() { HIM(); if (runHIM) { if(useCookie==1) { setCookie=doSetCookie; getCookie=doGetCookie } else { setCookie=noCookie; getCookie=noCookie } setCookie(); if(support) statusMessage(); runHIM=false; } } addLoadEvent(stopHIM); /* Vietnamese Input Method - Wikipedia tiếng Việt */ method = 3; on_off = 0; dauCu = 1; /*</pre>*/ Thành viên:Mxn/monobook.css 1487 5864 2006-01-09T07:16:03Z Mxn 2 /* Radio button at gõ tiếng Việt */ label.radio {width: 80%; font-size: 95%;} Wikiquote:Giới thiệu 1488 5865 2006-01-09T07:23:42Z Mxn 2 <div style="font-size: larger; font-style: italic"> <center>Hãy mường tượng khi tất cả mọi người trên thế giới được tự do tiếp cận với nguồn trí tuệ của toàn nhân loại. Đó là điều mà tập đoàn wikipedia chúng tôi đang nhắm tới.</center> <div align="right" style="font-size: smaller; font-style: normal"> — [[w:en:User:Jimbo Wales|Jimmy Wales]], người sáng lập Wikipedia</div> </div> '''Wikiquote''' là một bộ sưu tập danh ngôn có liên quan đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]]. Nó là kết quả của sự công tác của chính những người đọc từ khắp nơi trên thế giới. Trang mạng này có tính chất [[w:Wiki|wiki]], có nghĩa là ''tất cả mọi người'' đều có thể sửa đổi ''bất cứ trang nào'' cũng được, bằng cách bấm vào các liên kết "sửa đổi" (hoặc "Sửa đổi trang này") ở trên hầu như tất cả mọi trang. (Ngoại trừ các cá nhân bị tước quyền sửa đổi và những trang bị khóa.) Dự án Wikiquote nói chung được bắt đầu ngày 27 tháng 6 năm 2003, và dự án Wikiquote tiếng Việt được bắt đầu ngày 5 tháng 2 năm 2005, nó hiện có {{NUMBEROFARTICLES}} hạng mục rồi, và có người đang phát triển một số phiên bản ngôn ngữ khác. [[Thể loại:Wikiquote| ]] [[Thể loại:Trợ giúp|{{PAGENAME}}]] [[ar:ويكي الإقتباس :حول]] [[el:Wikiquote:About]] [[en:Wikiquote:About]] [[he:ויקיציטוט:אודות]] [[ja:Wikiquote:ウィキクォートについて]] [[pl:Wikicytaty:O Wikicytatach]] [[pt:Wikiquote:Sobre]] [[ru:Wikiquote:Описание]] [[zh:Wikiquote:About]] Wikiquote:Nói về 1489 5866 2006-01-09T07:24:31Z Mxn 2 Đổi hướng đến [[Wikipedia:Giới thiệu]] #redirect [[Wikipedia:Giới thiệu]] 5867 2006-01-09T07:24:48Z Mxn 2 #redirect [[Wikiquote:Giới thiệu]] Thời sự 1490 5871 2006-01-09T07:26:19Z Mxn 2 Đổi hướng đến [[w:Thời sự]] #redirect [[w:Thời sự]] 5872 2006-01-09T07:26:49Z Mxn 2 #redirect [[:w:Thời sự]] 6643 2006-12-04T11:57:10Z NamHyHoangPhong 74 ghi chú các tiểu đang được biên tập #redirect [[:w:Thời sự]] Các tiểu đề mục sau đây đang được biên tập, rất mong bạn đóng góp: *Chủ đề [[w:trí tưởng|tưởng tượng]], phát minh, sáng tạo. *Chủ đề [[w:lão tử|lão tử]] *Chủ đề thành ngữ, tục ngữ về [[w:ẩm thực|âm thực]] *Chủ đề kinh nghiệm [[w:lao động sản xuất|lao động sản xuất]] *Chủ đề [[w:học tập|học tập]] *Chủ đề [[w:câu đối Việt Nam|câu đối Việt Nam]] 6644 2006-12-04T11:57:38Z NamHyHoangPhong 74 ghi chú các tiểu đang được biên tập Các tiểu đề mục sau đây đang được biên tập, rất mong bạn đóng góp: *Chủ đề [[w:trí tưởng|tưởng tượng]], phát minh, sáng tạo. *Chủ đề [[w:lão tử|lão tử]] *Chủ đề thành ngữ, tục ngữ về [[w:ẩm thực|âm thực]] *Chủ đề kinh nghiệm [[w:lao động sản xuất|lao động sản xuất]] *Chủ đề [[w:học tập|học tập]] *Chủ đề [[w:câu đối Việt Nam|câu đối Việt Nam]] Trợ giúp:Mục lục 1491 5875 2006-01-09T07:33:51Z Mxn 2 '''Wikiquote''' là một bộ sưu tập danh ngôn có liên quan đến [[w:Trang Chính|Wikipedia]], được công tác của chính những người đọc từ khắp nơi trên thế giới. ==Căn bản== *[[Wikiquote:Giới thiệu|Giới thiệu về Wikipedia]] *[[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|Chào mừng người mới đến]] *[[Wikiquote:Hỏi đáp|Những câu hỏi thường gặp]] ==Hướng dẫn== *[[Trợ giúp:Sửa đổi|Sửa đổi trang]] *[[Wikiquote:Cẩm nang về văn phong|Cẩm nang về văn phong]] ==Công cụ== *[[Wikiquote:Chỗ thử|Chỗ để tập sửa đổi trang]] *[[Đặc biệt:Upload|Truyền lên tập tin phương tiện]] ==Hỏi thêm== Nếu các mục ở trên chưa trợ giúp được, bạn có thể đặt câu hỏi: *về Wikipedia và cách soạn bài tại [[Wikipedia:Bàn giúp đỡ|Bàn giúp đỡ]] *về các kiến thức bách khoa tại [[Wikipedia:Bàn tham khảo|Bàn tham khảo]] [[Thể loại:Trợ giúp| ]] [[Thể loại:Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:Help:Contents]] Wikiquote:Chào mừng người mới đến 1492 5876 2006-01-09T07:39:23Z Mxn 2 '''Wikiquote''' là một bộ sưu tập danh ngôn được viết bởi nhiều người như bạn. Nếu bạn muốn mở tài khoản mới để gia nhập cộng đồng, mời ghé vào [[Đặc biệt:Userlogin]]. Bạn có thể đọc Wikiquote, sửa Wikiquote, và viết Wikiquote lấy. Dĩ nhiên có đồ mà bạn không nên nêu lên đây, nhưng trừ ra những cái đó, chúng tôi rất mừng khi nhận tất cả những đóng góp của bạn. [[Thể loại:Trợ giúp|{{PAGENAME}}]] [[Thể loại:Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:Wikiquote:Welcome, newcomers]] [[es:Wikiquote:Bienvenidos]] [[ja:Wikiquote:ウィキクォートへようこそ]] [[pt:Wikiquote:Bem-Vindo]] [[th:วิกิคำคม:วิธีการเริ่มต้น]] Wikiquote:Phiên bản ngôn ngữ 1493 5877 2006-01-09T07:49:19Z Mxn 2 Wikiquote có sẵn một số '''phiên bản ngôn ngữ'''. Tuy chưa có nhiều phiên bản như Wikipedia hoặc Wiktionary, chúng tôi cố gắng phát triển những phiên bản hiện có và tìm kiếm những người muốn giúp đỡ xây dựng thêm phiên bản mới. Wikiquote tiếng Anh là phiên bản đầu tiên và lớn nhất, được bắt đầu ngày 27 tháng 6 năm 2003. Một số phiên bản Wikiquote được bắt đầu vào tháng 6 năm 2004. Hiện nay có 32 phiên bản hoạt động: *[[:ar:|Ả Rập]] *[[:sq:|Albani]] *[[:en:Main Page|Anh]] *[[:pl:|Ba Lan]] *[[:fa:|Ba Tư]] *[[:is:|Băng đảo]] *[[:pt:|Bồ Đào Nha]] *[[:bg:|Bulgari]] *[[:ca:|Catalan]] *[[:cs:|Czesk]] *[[:he:|Do Thái]] *[[:de:|Đức]] *[[:nl:|Hà Lan]] *[[:ko:|Hàn]] *[[:zh:|Hoa]] *[[:hu:|Hungari]] *[[:id:|Indonesia]] *[[:ku:|Kurd]] *[[:lb:|Luxembourg]] *[[:no:|Na Uy]] *[[:nn:|Na Uy mới]] *[[:ru:|Nga]] *[[:ja:|Nhật]] *[[:fi:|Phần Lan]] *[[:fr:|Pháp]] *[[:eo:|Quốc tế]] *[[:ro:|Romana]] *[[:es:|Tây Ban Nha]] *[[:tr:|Thổ Nhĩ Kỳ]] *[[:sv:|Thụy Điển]] *[[Trang Chính|Việt]] *[[:it:|Ý]] [[Thể loại:Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[de:Wikiquote:Sprachen]] [[en:Wikiquote:Other language Wikiquotes]] [[he:ויקיציטוט:ויקיציטוט בשפות אחרות]] [[lb:Wikiquote:Sproochen]] [[nl:Wikiquote:Anderstalige Wikiquotes]] [[ja:Wikiquote:多言語プロジェクトとしてのウィキクォート]] [[ru:Wikiquote:На других языках]] 5878 2006-01-09T07:54:25Z Mxn 2 Wikiquote:Ngôn ngữ Wikiquote đổi thành Wikiquote:Phiên bản ngôn ngữ Wikiquote có sẵn một số '''phiên bản ngôn ngữ'''. Tuy chưa có nhiều phiên bản như Wikipedia hoặc Wiktionary, chúng tôi cố gắng phát triển những phiên bản hiện có và tìm kiếm những người muốn giúp đỡ xây dựng thêm phiên bản mới. Wikiquote tiếng Anh là phiên bản đầu tiên và lớn nhất, được bắt đầu ngày 27 tháng 6 năm 2003. Một số phiên bản Wikiquote được bắt đầu vào tháng 6 năm 2004. Hiện nay có 32 phiên bản hoạt động: *[[:ar:|Ả Rập]] *[[:sq:|Albani]] *[[:en:Main Page|Anh]] *[[:pl:|Ba Lan]] *[[:fa:|Ba Tư]] *[[:is:|Băng đảo]] *[[:pt:|Bồ Đào Nha]] *[[:bg:|Bulgari]] *[[:ca:|Catalan]] *[[:cs:|Czesk]] *[[:he:|Do Thái]] *[[:de:|Đức]] *[[:nl:|Hà Lan]] *[[:ko:|Hàn]] *[[:zh:|Hoa]] *[[:hu:|Hungari]] *[[:id:|Indonesia]] *[[:ku:|Kurd]] *[[:lb:|Luxembourg]] *[[:no:|Na Uy]] *[[:nn:|Na Uy mới]] *[[:ru:|Nga]] *[[:ja:|Nhật]] *[[:fi:|Phần Lan]] *[[:fr:|Pháp]] *[[:eo:|Quốc tế]] *[[:ro:|Romana]] *[[:es:|Tây Ban Nha]] *[[:tr:|Thổ Nhĩ Kỳ]] *[[:sv:|Thụy Điển]] *[[Trang Chính|Việt]] *[[:it:|Ý]] [[Thể loại:Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[de:Wikiquote:Sprachen]] [[en:Wikiquote:Other language Wikiquotes]] [[he:ויקיציטוט:ויקיציטוט בשפות אחרות]] [[lb:Wikiquote:Sproochen]] [[nl:Wikiquote:Anderstalige Wikiquotes]] [[ja:Wikiquote:多言語プロジェクトとしてのウィキクォート]] [[ru:Wikiquote:На других языках]] Wikiquote:Ngôn ngữ Wikiquote 1494 5879 2006-01-09T07:54:25Z Mxn 2 Wikiquote:Ngôn ngữ Wikiquote đổi thành Wikiquote:Phiên bản ngôn ngữ #redirect [[Wikiquote:Phiên bản ngôn ngữ]] Thành viên:Korg/monobook.js 1495 5886 2006-01-10T19:00:28Z Korg 32 document.write('<SCRIPT SRC="http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Korg/monobook.js&action=raw&ctype=text/javascript"><\/SCRIPT>'); MediaWiki:Allmessagesfilter 1496 sysop 5910 2006-02-26T02:13:21Z MediaWiki default Regular expression filter: 5955 2006-03-28T06:54:08Z MediaWiki default Message name filter: MediaWiki:Allmessagesmodified 1497 sysop 5911 2006-02-26T02:13:22Z MediaWiki default Show only modified MediaWiki:Anoneditwarning 1498 sysop 5913 2006-02-26T02:13:22Z MediaWiki default You are not logged in. Your IP address will be recorded in this page's edit history. 6036 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default '''Warning:''' You are not logged in. Your IP address will be recorded in this page's edit history. MediaWiki:Anonnotice 1499 sysop 5914 2006-02-26T02:13:22Z MediaWiki default - MediaWiki:Confirmedittext 1500 sysop 5916 2006-02-26T02:13:22Z MediaWiki default You must confirm your e-mail address before editing pages. Please set and validate your e-mail address through your [[Special:Preferences|user preferences]]. MediaWiki:Confirmedittitle 1501 sysop 5917 2006-02-26T02:13:22Z MediaWiki default E-mail confirmation required to edit MediaWiki:Delete and move confirm 1502 sysop 5920 2006-02-26T02:13:22Z MediaWiki default Yes, delete the page MediaWiki:Exportnohistory 1503 sysop 5921 2006-02-26T02:13:22Z MediaWiki default ---- '''Note:''' exporting the full history of pages through this form has been disabled due to performance reasons. 6052 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default ---- '''Note:''' Exporting the full history of pages through this form has been disabled due to performance reasons. MediaWiki:Listredirects 1504 sysop 5923 2006-02-26T02:13:22Z MediaWiki default List redirects MediaWiki:Longpageerror 1505 sysop 5925 2006-02-26T02:13:22Z MediaWiki default <strong>ERROR: The text you have submitted is $1 kilobytes long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.</strong> MediaWiki:Markedaspatrollederror 1506 sysop 5927 2006-02-26T02:13:23Z MediaWiki default Cannot mark as patrolled MediaWiki:Markedaspatrollederrortext 1507 sysop 5928 2006-02-26T02:13:23Z MediaWiki default You need to specify a revision to mark as patrolled. MediaWiki:Newtalkseperator 1508 sysop 5930 2006-02-26T02:13:23Z MediaWiki default ,_ MediaWiki:Rc categories 1509 sysop 5933 2006-02-26T02:13:23Z MediaWiki default Limit to categories (separate with "|") MediaWiki:Rc categories any 1510 sysop 5934 2006-02-26T02:13:23Z MediaWiki default Any MediaWiki:Restriction-edit 1511 sysop 5935 2006-02-26T02:13:23Z MediaWiki default Edit MediaWiki:Restriction-move 1512 sysop 5936 2006-02-26T02:13:23Z MediaWiki default Move MediaWiki:Semiprotectedpagewarning 1513 sysop 5937 2006-02-26T02:13:23Z MediaWiki default '''Note:''' This page has been locked so that only registered users can edit it. MediaWiki:Showlivepreview 1514 sysop 5939 2006-02-26T02:13:23Z MediaWiki default Live preview MediaWiki:Spam blanking 1515 sysop 5940 2006-02-26T02:13:23Z MediaWiki default All revisions contained links to $1, blanking MediaWiki:Spam reverting 1516 sysop 5941 2006-02-26T02:13:23Z MediaWiki default Reverting to last version not containing links to $1 MediaWiki:Spambot username 1517 sysop 5942 2006-02-26T02:13:23Z MediaWiki default MediaWiki spam cleanup MediaWiki:Thumbnail error 1518 sysop 5943 2006-02-26T02:13:23Z MediaWiki default Error creating thumbnail: $1 MediaWiki:Tog-uselivepreview 1519 sysop 5944 2006-02-26T02:13:23Z MediaWiki default Use live preview (JavaScript) (Experimental) MediaWiki:Uploaddisabledtext 1520 sysop 5946 2006-02-26T02:13:23Z MediaWiki default File uploads are disabled on this wiki. MediaWiki:Userinvalidcssjstitle 1521 sysop 5948 2006-02-26T02:13:23Z MediaWiki default '''Warning:''' There is no skin "$1". Remember that custom .css and .js pages use a lowercase title, e.g. User:Foo/monobook.css as opposed to User:Foo/Monobook.css. MediaWiki:Youhavenewmessagesmulti 1522 sysop 5950 2006-02-26T02:13:24Z MediaWiki default You have new messages on $1 MediaWiki:Articletitles 1523 sysop 5956 2006-03-28T06:54:09Z MediaWiki default Articles starting with ''$1'' MediaWiki:Editsectionhint 1524 sysop 5957 2006-03-28T06:54:09Z MediaWiki default Edit section: $1 MediaWiki:Hideresults 1525 sysop 5958 2006-03-28T06:54:10Z MediaWiki default Hide results MediaWiki:Missingcommenttext 1526 sysop 5959 2006-03-28T06:54:11Z MediaWiki default Please enter a comment below. MediaWiki:Missingsummary 1527 sysop 5960 2006-03-28T06:54:11Z MediaWiki default '''Reminder:''' You have not provided an edit summary. If you click Save again, your edit will be saved without one. MediaWiki:Rev-deleted-comment 1528 sysop 5961 2006-03-28T06:54:11Z MediaWiki default (comment removed) MediaWiki:Rev-deleted-text-permission 1529 sysop 5962 2006-03-28T06:54:11Z MediaWiki default <div class="mw-warning plainlinks"> This page revision has been removed from the public archives. There may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log]. </div> MediaWiki:Rev-deleted-text-view 1530 sysop 5963 2006-03-28T06:54:11Z MediaWiki default <div class="mw-warning plainlinks"> This page revision has been removed from the public archives. As an administrator on this site you can view it; there may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log]. </div> MediaWiki:Rev-deleted-user 1531 sysop 5964 2006-03-28T06:54:11Z MediaWiki default (username removed) MediaWiki:Rev-delundel 1532 sysop 5965 2006-03-28T06:54:11Z MediaWiki default show/hide MediaWiki:Revdelete-hide-comment 1533 sysop 5966 2006-03-28T06:54:11Z MediaWiki default Hide edit comment MediaWiki:Revdelete-hide-restricted 1534 sysop 5967 2006-03-28T06:54:12Z MediaWiki default Apply these restrictions to sysops as well as others MediaWiki:Revdelete-hide-text 1535 sysop 5968 2006-03-28T06:54:12Z MediaWiki default Hide revision text MediaWiki:Revdelete-hide-user 1536 sysop 5969 2006-03-28T06:54:12Z MediaWiki default Hide editor's username/IP MediaWiki:Revdelete-legend 1537 sysop 5970 2006-03-28T06:54:12Z MediaWiki default Set revision restrictions: MediaWiki:Revdelete-log 1538 sysop 5971 2006-03-28T06:54:12Z MediaWiki default Log comment: MediaWiki:Revdelete-logentry 1539 sysop 5972 2006-03-28T06:54:12Z MediaWiki default changed revision visibility for [[$1]] MediaWiki:Revdelete-selected 1540 sysop 5973 2006-03-28T06:54:12Z MediaWiki default Selected revision of [[:$1]]: MediaWiki:Revdelete-submit 1541 sysop 5974 2006-03-28T06:54:12Z MediaWiki default Apply to selected revision MediaWiki:Revdelete-text 1542 sysop 5975 2006-03-28T06:54:12Z MediaWiki default Deleted revisions will still appear in the page history, but their text contents will be inaccessible to the public. Other admins on this wiki will still be able to access the hidden content and can undelete it again through this same interface, unless an additional restriction is placed by the site operators. MediaWiki:Revisiondelete 1543 sysop 5976 2006-03-28T06:54:12Z MediaWiki default Delete/undelete revisions MediaWiki:Searchcontaining 1544 sysop 5977 2006-03-28T06:54:12Z MediaWiki default Search for articles containing ''$1''. MediaWiki:Searchnamed 1545 sysop 5978 2006-03-28T06:54:12Z MediaWiki default Search for articles named ''$1''. MediaWiki:Tog-autopatrol 1546 sysop 5979 2006-03-28T06:54:12Z MediaWiki default Mark edits I make as patrolled MediaWiki:Tog-forceeditsummary 1547 sysop 5980 2006-03-28T06:54:12Z MediaWiki default Prompt me when entering a blank edit summary MediaWiki:Tog-watchcreations 1548 sysop 5981 2006-03-28T06:54:12Z MediaWiki default Add pages I create to my watchlist MediaWiki:Variantname-sr 1549 sysop 5983 2006-03-28T06:54:13Z MediaWiki default sr MediaWiki:Variantname-sr-ec 1550 sysop 5984 2006-03-28T06:54:13Z MediaWiki default sr-ec MediaWiki:Variantname-sr-el 1551 sysop 5985 2006-03-28T06:54:13Z MediaWiki default sr-el MediaWiki:Variantname-sr-jc 1552 sysop 5986 2006-03-28T06:54:13Z MediaWiki default sr-jc MediaWiki:Variantname-sr-jl 1553 sysop 5987 2006-03-28T06:54:13Z MediaWiki default sr-jl Wikiquote:Quyên góp 1554 5988 2006-04-15T12:03:07Z Oradoe 48 Sinh không còn thích Quỳnh Anh nữa! Trường Giang có thể cạn, Trường Sơn có thể mòn, Trường Sinh có thể chết, nhưng chân lý ấy không bao giờ thay đổi! 5998 2006-04-16T07:50:11Z Mxn 2 Đổi hướng đến [[w:Wikipedia:Quyên góp]] #redirect [[w:Wikipedia:Quyên góp]] Hồ Chí Minh 1555 5989 2006-04-16T07:46:23Z Mxn 2 [[Hình:Ho Chi Minh at Lijang River (China) in 1961.jpg|nhỏ|phải|200px|Hồ Chí Minh tại [[Li Giang]], [[Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa|Trung Quốc]]]] '''[[w:Hồ Chí Minh|Hồ Chí Minh]]''' (chữ Hán: '''胡志明'''; 19 tháng 5 năm [[1890]] – 2 tháng 9 năm [[1969]]), là một nhà giáo, một người đấu tranh giành độc lập và toàn vẹn lãnh thổ cho [[Việt Nam]] và là một người [[cộng sản]] theo chủ nghĩa dân tộc. Hồ Chí Minh là một trong những người đặt nền móng và lãnh đạo công cuộc đấu tranh giành độc lập và sau này thống nhất nước Việt Nam. Ông làm Chủ tịch ([[1945]]-[[1969]]) của nước [[Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa]]. Ông còn có các tên khác là '''Nguyễn Tất Thành''', '''Nguyễn Ái Quốc''', '''Lý Thụy''', '''Hồ Quang''' hay '''Bác Hồ''', '''Cụ Hồ''' và khi ở chiến khu [[Việt Bắc]] ông được người dân địa phương gọi là '''Ông Ké''', tại Việt Nam. *"Nước Việt Nam là một, dân tộc Việt Nam là một; sông có thể cạn, núi có thể mòn, nhưng chân lý ấy không bao giờ thay đổi." [http://dangcongsan.vn/details.asp?id=BT27100311649] {{Sơ khai}} [[Thể loại:Chiến tranh Việt Nam]] [[Thể loại:Danh nhân Việt Nam]] [[Thể loại:Đảng Cộng sản Việt Nam]] [[Thể loại:Nhà cách mạng Việt Nam]] [[Thể loại:Nguyên thủ Việt Nam]] [[Thể loại:Thủ tướng Việt Nam]] [[en:Ho Chi Minh]] [[he:הו צ'י מין]] [[pt:Ho Chi Minh]] [[zh:胡志明]] 5990 2006-04-16T07:47:59Z Mxn 2 [[Hình:Ho Chi Minh at Lijang River (China) in 1961.jpg|nhỏ|phải|200px|Hồ Chí Minh tại [[Li Giang]], [[Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa|Trung Quốc]]]] '''[[w:Hồ Chí Minh|Hồ Chí Minh]]''' (chữ Hán: '''胡志明'''; 19 tháng 5 năm [[1890]] – 2 tháng 9 năm [[1969]]), là một nhà giáo, một người đấu tranh giành độc lập và toàn vẹn lãnh thổ cho [[Việt Nam]] và là một người [[cộng sản]] theo chủ nghĩa dân tộc. Hồ Chí Minh là một trong những người đặt nền móng và lãnh đạo công cuộc đấu tranh giành độc lập và sau này thống nhất nước Việt Nam. Ông làm Chủ tịch ([[1945]]-[[1969]]) của nước [[Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa]]. Ông còn có các tên khác là '''Nguyễn Tất Thành''', '''Nguyễn Ái Quốc''', '''Lý Thụy''', '''Hồ Quang''' hay '''Bác Hồ''', '''Cụ Hồ''' và khi ở chiến khu [[Việt Bắc]] ông được người dân địa phương gọi là '''Ông Ké''', tại Việt Nam. ==Lời nói== *"Nước Việt Nam là một, dân tộc Việt Nam là một; sông có thể cạn, núi có thể mòn, nhưng chân lý ấy không bao giờ thay đổi." [http://dangcongsan.vn/details.asp?id=BT27100311649] {{Sơ khai}} [[Thể loại:Chiến tranh Việt Nam]] [[Thể loại:Danh nhân Việt Nam]] [[Thể loại:Đảng Cộng sản Việt Nam]] [[Thể loại:Nhà cách mạng Việt Nam]] [[Thể loại:Nguyên thủ Việt Nam]] [[Thể loại:Thủ tướng Việt Nam]] [[en:Ho Chi Minh]] [[he:הו צ'י מין]] [[pt:Ho Chi Minh]] [[zh:胡志明]] 5999 2006-04-16T07:52:33Z Mxn 2 Chép từ Wikipedia [[Hình:Ho Chi Minh at Lijang River (China) in 1961.jpg|nhỏ|phải|200px|Hồ Chí Minh tại [[Li Giang]], [[Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa|Trung Quốc]]]] '''[[w:Hồ Chí Minh|Hồ Chí Minh]]''' (chữ Hán: '''胡志明'''; 19 tháng 5 năm [[1890]] – 2 tháng 9 năm [[1969]]), là một nhà giáo, một người đấu tranh giành độc lập và toàn vẹn lãnh thổ cho [[Việt Nam]] và là một người [[cộng sản]] theo chủ nghĩa dân tộc. Hồ Chí Minh là một trong những người đặt nền móng và lãnh đạo công cuộc đấu tranh giành độc lập và sau này thống nhất nước Việt Nam. Ông làm Chủ tịch ([[1945]]-[[1969]]) của nước [[Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa]]. Ông còn có các tên khác là '''Nguyễn Tất Thành''', '''Nguyễn Ái Quốc''', '''Lý Thụy''', '''Hồ Quang''' hay '''Bác Hồ''', '''Cụ Hồ''' và khi ở chiến khu [[Việt Bắc]] ông được người dân địa phương gọi là '''Ông Ké''', tại Việt Nam. ==Lời nói== *"Tôi chỉ có một đảng: Đảng Việt Nam." *"Không có gì quý hơn độc lập tự do." *"Chúng ta thà hy sinh tất cả, chứ nhất định không chịu mất nước, nhất định không chịu làm nô lệ." *"Nước Việt Nam là một, dân tộc Việt Nam là một; sông có thể cạn, núi có thể mòn, nhưng chân lý ấy không bao giờ thay đổi." [http://dangcongsan.vn/details.asp?id=BT27100311649] *"Các vua Hùng đã có công dựng nước, bác cháu ta phải cùng nhau giữ lấy nước." *"Vì lợi ích mười năm phải trồng cây, vì lợi ích trăm năm phải trồng người." *"Dễ trăm lần không dân cũng chịu, khó vạn lần dân liệu cũng xong." *"Đoàn kết, đoàn kết, đại đoàn kết. Thành công, thành công, đại thành công." *"Không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền, đào núi và lấp biển, quyết chí ắt làm nên." *"Chính lòng yêu nước, chứ không phải lý tưởng cộng sản, là nguồn cảm hứng cho tôi." {{Sơ khai}} [[Thể loại:Chiến tranh Việt Nam]] [[Thể loại:Danh nhân Việt Nam]] [[Thể loại:Đảng Cộng sản Việt Nam]] [[Thể loại:Nhà cách mạng Việt Nam]] [[Thể loại:Nguyên thủ Việt Nam]] [[Thể loại:Thủ tướng Việt Nam]] [[en:Ho Chi Minh]] [[he:הו צ'י מין]] [[pt:Ho Chi Minh]] [[zh:胡志明]] 6010 2006-04-19T00:06:11Z Mxn 2 Di chuyển từ [[Tiêu bản:Sơ khai]] [[Hình:Ho Chi Minh at Lijang River (China) in 1961.jpg|nhỏ|phải|200px|Hồ Chí Minh tại [[Li Giang]], [[Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa|Trung Quốc]]]] '''[[w:Hồ Chí Minh|Hồ Chí Minh]]''' (chữ Hán: '''胡志明'''; 19 tháng 5 năm [[1890]] – 2 tháng 9 năm [[1969]]), là một nhà giáo, một người đấu tranh giành độc lập và toàn vẹn lãnh thổ cho [[Việt Nam]] và là một người [[cộng sản]] theo chủ nghĩa dân tộc. Hồ Chí Minh là một trong những người đặt nền móng và lãnh đạo công cuộc đấu tranh giành độc lập và sau này thống nhất nước Việt Nam. Ông làm Chủ tịch ([[1945]]-[[1969]]) của nước [[Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa]]. Ông còn có các tên khác là '''Nguyễn Tất Thành''', '''Nguyễn Ái Quốc''', '''Lý Thụy''', '''Hồ Quang''' hay '''Bác Hồ''', '''Cụ Hồ''' và khi ở chiến khu [[Việt Bắc]] ông được người dân địa phương gọi là '''Ông Ké''', tại Việt Nam. ==Lời nói== *"Tôi chỉ có một đảng: Đảng Việt Nam." *"Không có gì quý hơn độc lập tự do." *"Chúng ta thà hy sinh tất cả, chứ nhất định không chịu mất nước, nhất định không chịu làm nô lệ." *"Nước Việt Nam là một, dân tộc Việt Nam là một; sông có thể cạn, núi có thể mòn, nhưng chân lý ấy không bao giờ thay đổi." [http://dangcongsan.vn/details.asp?id=BT27100311649] *"Các vua Hùng đã có công dựng nước, bác cháu ta phải cùng nhau giữ lấy nước." *"Vì lợi ích mười năm phải trồng cây, vì lợi ích trăm năm phải trồng người." *"Dễ trăm lần không dân cũng chịu, khó vạn lần dân liệu cũng xong." *"Đoàn kết, đoàn kết, đại đoàn kết. Thành công, thành công, đại thành công." *"Không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền, đào núi và lấp biển, quyết chí ắt làm nên." *"Chính lòng yêu nước, chứ không phải lý tưởng cộng sản, là nguồn cảm hứng cho tôi." *"Non sông Việt Nam có trở nên vẻ vang hay không, dân tộc Việt Nam có được vẻ vang sánh vai cùng với các cường quốc năm châu hay không chính là nhờ phần lớn ở công học tập của các cháu." (Thư gửi học sinh nhân ngày khai trường sau 5 tháng 9 năm 1945) {{Sơ khai}} [[Thể loại:Chiến tranh Việt Nam]] [[Thể loại:Danh nhân Việt Nam]] [[Thể loại:Đảng Cộng sản Việt Nam]] [[Thể loại:Nhà cách mạng Việt Nam]] [[Thể loại:Nguyên thủ Việt Nam]] [[Thể loại:Thủ tướng Việt Nam]] [[en:Ho Chi Minh]] [[he:הו צ'י מין]] [[pt:Ho Chi Minh]] [[zh:胡志明]] 6028 2006-06-08T12:20:45Z 125.235.123.9 [[Hình:Ho Chi Minh at Lijang River (China) in 1961.jpg|nhỏ|phải|200px|Hồ Chí Minh tại [[Li Giang]], [[Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa|Trung Quốc]]]] '''[[w:Hồ Chí Minh|Hồ Chí Minh]]''' (chữ Hán: '''胡志明'''; 19 tháng 5 năm [[1890]] – 2 tháng 9 năm [[1969]]), là một nhà giáo, một người đấu tranh giành độc lập và toàn vẹn lãnh thổ cho [[Việt Nam]] và là một người [[cộng sản]] theo chủ nghĩa dân tộc. Hồ Chí Minh là một trong những người đặt nền móng và lãnh đạo công cuộc đấu tranh giành độc lập và sau này thống nhất nước Việt Nam. Ông làm Chủ tịch ([[1945]]-[[1969]]) của nước [[Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa]]. Ông còn có các tên khác là '''Nguyễn Tất Thành''', '''Nguyễn Ái Quốc''', '''Lý Thụy''', '''Hồ Quang''' hay '''Bác Hồ''', '''Cụ Hồ''' và khi ở chiến khu [[Việt Bắc]] ông được người dân địa phương gọi là '''Ông Ké''', tại Việt Nam. ==Lời nói== *"Tôi chỉ có một đảng: Đảng Việt Nam." *"Không có gì quý hơn độc lập tự do." *"Chúng ta thà hy sinh tất cả, chứ nhất định không chịu mất nước, nhất định không chịu làm nô lệ." *"Nước Việt Nam là một, dân tộc Việt Nam là một; sông có thể cạn, núi có thể mòn, nhưng chân lý ấy không bao giờ thay đổi." [http://dangcongsan.vn/details.asp?id=BT27100311649] *"Các vua Hùng đã có công dựng nước, bác cháu ta phải cùng nhau giữ lấy nước." *"Vì lợi ích mười năm phải trồng cây, vì lợi ích trăm năm phải trồng người." *"Dễ trăm lần không dân cũng chịu, khó vạn lần dân liệu cũng xong." *"Đoàn kết, đoàn kết, đại đoàn kết. Thành công, thành công, đại thành công." *"Không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền, đào núi và lấp biển, quyết chí ắt làm nên." *"Chính lòng yêu nước, chứ không phải lý tưởng cộng sản, là nguồn cảm hứng cho tôi." *"Non sông Việt Nam có trở nên vẻ vang hay không, dân tộc Việt Nam có được vẻ vang sánh vai cùng với các cường quốc năm châu hay không chính là nhờ phần lớn ở công học tập của các cháu." (Thư gửi học sinh nhân ngày khai trường sau 5 tháng 9 năm 1945) **tuổi nhỏ làm việc nhỏ {{Sơ khai}} [[Thể loại:Chiến tranh Việt Nam]] [[Thể loại:Danh nhân Việt Nam]] [[Thể loại:Đảng Cộng sản Việt Nam]] [[Thể loại:Nhà cách mạng Việt Nam]] [[Thể loại:Nguyên thủ Việt Nam]] [[Thể loại:Thủ tướng Việt Nam]] [[en:Ho Chi Minh]] [[he:הו צ'י מין]] [[pt:Ho Chi Minh]] [[zh:胡志明]] 6029 2006-06-08T12:21:27Z 125.235.123.9 [[Hình:Ho Chi Minh at Lijang River (China) in 1961.jpg|nhỏ|phải|200px|Hồ Chí Minh tại [[Li Giang]], [[Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa|Trung Quốc]]]] '''[[w:Hồ Chí Minh|Hồ Chí Minh]]''' (chữ Hán: '''胡志明'''; 19 tháng 5 năm [[1890]] – 2 tháng 9 năm [[1969]]), là một nhà giáo, một người đấu tranh giành độc lập và toàn vẹn lãnh thổ cho [[Việt Nam]] và là một người [[cộng sản]] theo chủ nghĩa dân tộc. Hồ Chí Minh là một trong những người đặt nền móng và lãnh đạo công cuộc đấu tranh giành độc lập và sau này thống nhất nước Việt Nam. Ông làm Chủ tịch ([[1945]]-[[1969]]) của nước [[Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa]]. Ông còn có các tên khác là '''Nguyễn Tất Thành''', '''Nguyễn Ái Quốc''', '''Lý Thụy''', '''Hồ Quang''' hay '''Bác Hồ''', '''Cụ Hồ''' và khi ở chiến khu [[Việt Bắc]] ông được người dân địa phương gọi là '''Ông Ké''', tại Việt Nam. ==Lời nói== *"Tôi chỉ có một đảng: Đảng Việt Nam." *"Không có gì quý hơn độc lập tự do." *"Chúng ta thà hy sinh tất cả, chứ nhất định không chịu mất nước, nhất định không chịu làm nô lệ." *"Nước Việt Nam là một, dân tộc Việt Nam là một; sông có thể cạn, núi có thể mòn, nhưng chân lý ấy không bao giờ thay đổi." [http://dangcongsan.vn/details.asp?id=BT27100311649] *"Các vua Hùng đã có công dựng nước, bác cháu ta phải cùng nhau giữ lấy nước." *"Vì lợi ích mười năm phải trồng cây, vì lợi ích trăm năm phải trồng người." *"Dễ trăm lần không dân cũng chịu, khó vạn lần dân liệu cũng xong." *"Đoàn kết, đoàn kết, đại đoàn kết. Thành công, thành công, đại thành công." *"Không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền, đào núi và lấp biển, quyết chí ắt làm nên." *"Chính lòng yêu nước, chứ không phải lý tưởng cộng sản, là nguồn cảm hứng cho tôi." *"Non sông Việt Nam có trở nên vẻ vang hay không, dân tộc Việt Nam có được vẻ vang sánh vai cùng với các cường quốc năm châu hay không chính là nhờ phần lớn ở công học tập của các cháu." (Thư gửi học sinh nhân ngày khai trường sau 5 tháng 9 năm 1945) *Tuổi nhỏ làm việc nhỏ *Thi đua là yêu nước {{Sơ khai}} [[Thể loại:Chiến tranh Việt Nam]] [[Thể loại:Danh nhân Việt Nam]] [[Thể loại:Đảng Cộng sản Việt Nam]] [[Thể loại:Nhà cách mạng Việt Nam]] [[Thể loại:Nguyên thủ Việt Nam]] [[Thể loại:Thủ tướng Việt Nam]] [[en:Ho Chi Minh]] [[he:הו צ'י מין]] [[pt:Ho Chi Minh]] [[zh:胡志明]] 6393 2006-10-31T20:01:27Z Mxn 2 Thêm từ [[Học tập]] [[Hình:Ho Chi Minh at Lijang River (China) in 1961.jpg|nhỏ|phải|200px|Hồ Chí Minh tại [[Li Giang]], [[Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa|Trung Quốc]]]] '''[[w:Hồ Chí Minh|Hồ Chí Minh]]''' (chữ Hán: '''胡志明'''; 19 tháng 5 năm [[1890]] – 2 tháng 9 năm [[1969]]), là một nhà giáo, một người đấu tranh giành độc lập và toàn vẹn lãnh thổ cho [[Việt Nam]] và là một người [[cộng sản]] theo chủ nghĩa dân tộc. Hồ Chí Minh là một trong những người đặt nền móng và lãnh đạo công cuộc đấu tranh giành độc lập và sau này thống nhất nước Việt Nam. Ông làm Chủ tịch ([[1945]]-[[1969]]) của nước [[Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa]]. Ông còn có các tên khác là '''Nguyễn Tất Thành''', '''Nguyễn Ái Quốc''', '''Lý Thụy''', '''Hồ Quang''' hay '''Bác Hồ''', '''Cụ Hồ''' và khi ở chiến khu [[Việt Bắc]] ông được người dân địa phương gọi là '''Ông Ké''', tại Việt Nam. ==Lời nói== *"Tôi chỉ có một đảng: Đảng Việt Nam." *"Không có gì quý hơn độc lập tự do." *"Chúng ta thà hy sinh tất cả, chứ nhất định không chịu mất nước, nhất định không chịu làm nô lệ." *"Nước Việt Nam là một, dân tộc Việt Nam là một; sông có thể cạn, núi có thể mòn, nhưng chân lý ấy không bao giờ thay đổi." [http://dangcongsan.vn/details.asp?id=BT27100311649] *"Các vua Hùng đã có công dựng nước, bác cháu ta phải cùng nhau giữ lấy nước." *"Vì lợi ích mười năm phải trồng cây, vì lợi ích trăm năm phải trồng người." *"Dễ trăm lần không dân cũng chịu, khó vạn lần dân liệu cũng xong." *"Đoàn kết, đoàn kết, đại đoàn kết. Thành công, thành công, đại thành công." *"Không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền, đào núi và lấp biển, quyết chí ắt làm nên." *"Chính lòng yêu nước, chứ không phải lý tưởng cộng sản, là nguồn cảm hứng cho tôi." *"Non sông Việt Nam có trở nên vẻ vang hay không, dân tộc Việt Nam có được vẻ vang sánh vai cùng với các cường quốc năm châu hay không chính là nhờ phần lớn ở công học tập của các cháu." (Thư gửi học sinh nhân ngày khai trường sau 5 tháng 9 năm 1945) *"Tuổi nhỏ làm việc nhỏ." *"Thi đua là yêu nước." *"Lấy tự học làm cốt." {{Sơ khai}} [[Thể loại:Chiến tranh Việt Nam]] [[Thể loại:Danh nhân Việt Nam]] [[Thể loại:Đảng Cộng sản Việt Nam]] [[Thể loại:Nhà cách mạng Việt Nam]] [[Thể loại:Nguyên thủ Việt Nam]] [[Thể loại:Thủ tướng Việt Nam]] [[en:Ho Chi Minh]] [[he:הו צ'י מין]] [[pt:Ho Chi Minh]] [[zh:胡志明]] 6427 2006-11-02T04:15:25Z NamHyHoangPhong 74 Đã bổ xung và hiệu chỉnh một số thông tin về Hồ Chí Minh, tôi đang cố gắng viết tiếp, và đầy đủ hơn [[Hình:Ho Chi Minh at Lijang River (China) in 1961.jpg|nhỏ|phải|200px|Hồ Chí Minh tại [[Li Giang]], [[Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa|Trung Quốc]]]] '''[[w:Hồ Chí Minh|Hồ Chí Minh]]''' (chữ Hán: '''胡志明'''; 19 tháng 5 năm [[1890]] – 2 tháng 9 năm [[1969]]), danh nhân văn hoá thế giới, anh hùng giải phóng dân tộc, nhà cách mạng kiên định theo luận thuyết chủ nghĩa Marx-Lenin và là một nhà tư tưởng lớn của dân tộc [[Việt Nam]], Người đã tiếp thu nhuần nhuyễn tinh hoa văn hoá dân tộc và vận dụng một cách đầy sáng tạo vào con đường xây dựng đất nước. Hồ Chí Minh là một trong những người đặt nền móng và lãnh đạo công cuộc đấu tranh giành độc lập và sau này thống nhất nước Việt Nam. Ông làm Chủ tịch ([[1945]]-[[1969]]) của nước [[Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa]]. Ông còn có các tên khác là Nguyễn Sinh Cung (khi nhỏ), anh Ba (khi vô Sài Gòn),'''Nguyễn Tất Thành''', '''Nguyễn Ái Quốc''', '''Lý Thụy''', '''Hồ Quang''', HoTriMin,HoChiMin (khi gửi thư cho Stalin năm 1946) hay '''Bác Hồ''', '''Cụ Hồ''' và khi ở chiến khu [[Việt Bắc]] ông được người dân địa phương gọi là '''Ông Ké''', tại Việt Nam. ==Quãng thời gian 1930-1940== Nguyễn Ái Quốc là nhà sáng lập Đảng Cộng sản Việt Nam, tiếc rằng khi đó ông không được quốc tế cộng sản IV và Stalin ủng hộ. Khi đó quan điểm của quốc tế cộng sản nhận định không đúng đắn về đường lối cách mạng của Đông Dương, không đánh giá đúng tấm nhìn chiến lược của Nguyễn Ái Quốc về đường lối "cách mạng dân tộc dân chủ nhân dân". Các lãnh tụ Quốc tế cộng sản IV và Stalin đã quy chụp cho Nguyễn Ái Quốc là người có tư tưởng dân tộc hẹp hòi qua việc ông thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam, mà không thành lập Đảng Cộng sản Đông Dương, trong khi các dân tộc Đông Dương đều có chung kẻ thù là thực dân Pháp khi đó. Sau khi thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam, Nguyễn Ái Quốc đã bị Quốc tế cộng sản IV vô hiệu hoá suốt gần 10 năm trời và không thể trực tiếp lãnh đạo đường lối cách mạng Việt Nam, bị các học trò, đồng chí nghi ngờ về tư tưởng dân tộc chủ nghĩa hẹp hòi, và không thể về nước hoạt động cách mạng được. Đây là quãng thời gian tổn thất khá lớn cho con đường cách mạng Việt Nam. ==Lời nói== *"Tôi chỉ có một đảng: Đảng Cộng Sản Việt Nam." *"Không có gì quý hơn độc lập tự do." *"Chúng ta thà hy sinh tất cả, chứ nhất định không chịu mất nước, nhất định không chịu làm nô lệ." *"Nước Việt Nam là một, dân tộc Việt Nam là một; sông có thể cạn, núi có thể mòn, nhưng chân lý ấy không bao giờ thay đổi." [http://dangcongsan.vn/details.asp?id=BT27100311649] *"Các vua Hùng đã có công dựng nước, bác cháu ta phải cùng nhau giữ lấy nước." *"Vì lợi ích mười năm phải trồng cây, vì lợi ích trăm năm phải trồng người." *"Dễ trăm lần không dân cũng chịu, khó vạn lần dân liệu cũng xong." *"Đoàn kết, đoàn kết, đại đoàn kết. Thành công, thành công, đại thành công." *"Không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền, đào núi và lấp biển, quyết chí ắt làm nên." *"Chính lòng yêu nước, chứ không phải lý tưởng cộng sản, là nguồn cảm hứng cho tôi." *"Non sông Việt Nam có trở nên vẻ vang hay không, dân tộc Việt Nam có được vẻ vang sánh vai cùng với các cường quốc năm châu hay không chính là nhờ phần lớn ở công học tập của các cháu." (Thư gửi học sinh nhân ngày khai trường sau 5 tháng 9 năm 1945) {{Sơ khai}} [[Thể loại:Chiến tranh Việt Nam]] [[Thể loại:Danh nhân Việt Nam]] [[Thể loại:Đảng Cộng sản Việt Nam]] [[Thể loại:Nhà cách mạng Việt Nam]] [[Thể loại:Nguyên thủ Việt Nam]] [[Thể loại:Thủ tướng Việt Nam]] [[en:Ho Chi Minh]] [[he:הו צ'י מין]] [[pt:Ho Chi Minh]] [[zh:胡志明]] 6428 2006-11-02T04:17:28Z NamHyHoangPhong 74 [[Hình:Ho Chi Minh at Lijang River (China) in 1961.jpg|nhỏ|phải|200px|Hồ Chí Minh tại [[Li Giang]], [[Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa|Trung Quốc]]]] '''[[w:Hồ Chí Minh|Hồ Chí Minh]]''' (chữ Hán: '''胡志明'''; 19 tháng 5 năm [[1890]] – 2 tháng 9 năm [[1969]]), danh nhân văn hoá thế giới, anh hùng giải phóng dân tộc, nhà cách mạng kiên định theo luận thuyết chủ nghĩa Marx-Lenin và là một nhà tư tưởng lớn của dân tộc [[Việt Nam]], Người đã tiếp thu nhuần nhuyễn tinh hoa văn hoá dân tộc và vận dụng một cách đầy sáng tạo vào con đường xây dựng đất nước. Hồ Chí Minh là một trong những người đặt nền móng và lãnh đạo công cuộc đấu tranh giành độc lập và sau này thống nhất nước Việt Nam. Ông làm Chủ tịch ([[1945]]-[[1969]]) của nước [[Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa]]. Ông còn có các tên khác là Nguyễn Sinh Cung (khi nhỏ), anh Ba (khi vô Sài Gòn),'''Nguyễn Tất Thành''', '''Nguyễn Ái Quốc''', '''Lý Thụy''', '''Hồ Quang''', HoTriMin,HoChiMin (khi gửi thư cho ngoại giao đoàn Liên-Xô năm 1946) hay '''Bác Hồ''', '''Cụ Hồ''' và khi ở chiến khu [[Việt Bắc]] ông được người dân địa phương gọi là '''Ông Ké''', tại Việt Nam. ==Quãng thời gian 1930-1940== Nguyễn Ái Quốc là nhà sáng lập Đảng Cộng sản Việt Nam, tiếc rằng khi đó ông không được quốc tế cộng sản IV và Stalin ủng hộ. Khi đó quan điểm của quốc tế cộng sản nhận định không đúng đắn về đường lối cách mạng của Đông Dương, không đánh giá đúng tấm nhìn chiến lược của Nguyễn Ái Quốc về đường lối "cách mạng dân tộc dân chủ nhân dân". Các lãnh tụ Quốc tế cộng sản IV và Stalin đã quy chụp cho Nguyễn Ái Quốc là người có tư tưởng dân tộc hẹp hòi qua việc ông thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam, mà không thành lập Đảng Cộng sản Đông Dương, trong khi các dân tộc Đông Dương đều có chung kẻ thù là thực dân Pháp khi đó. Sau khi thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam, Nguyễn Ái Quốc đã bị Quốc tế cộng sản IV vô hiệu hoá suốt gần 10 năm trời và không thể trực tiếp lãnh đạo đường lối cách mạng Việt Nam, bị các học trò, đồng chí nghi ngờ về tư tưởng dân tộc chủ nghĩa hẹp hòi, và không thể về nước hoạt động cách mạng được. Đây là quãng thời gian tổn thất khá lớn cho con đường cách mạng Việt Nam. ==Lời nói== *"Tôi chỉ có một đảng: Đảng Cộng Sản Việt Nam." *"Không có gì quý hơn độc lập tự do." *"Chúng ta thà hy sinh tất cả, chứ nhất định không chịu mất nước, nhất định không chịu làm nô lệ." *"Nước Việt Nam là một, dân tộc Việt Nam là một; sông có thể cạn, núi có thể mòn, nhưng chân lý ấy không bao giờ thay đổi." [http://dangcongsan.vn/details.asp?id=BT27100311649] *"Các vua Hùng đã có công dựng nước, bác cháu ta phải cùng nhau giữ lấy nước." *"Vì lợi ích mười năm phải trồng cây, vì lợi ích trăm năm phải trồng người." *"Dễ trăm lần không dân cũng chịu, khó vạn lần dân liệu cũng xong." *"Đoàn kết, đoàn kết, đại đoàn kết. Thành công, thành công, đại thành công." *"Không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền, đào núi và lấp biển, quyết chí ắt làm nên." *"Chính lòng yêu nước, chứ không phải lý tưởng cộng sản, là nguồn cảm hứng cho tôi." *"Non sông Việt Nam có trở nên vẻ vang hay không, dân tộc Việt Nam có được vẻ vang sánh vai cùng với các cường quốc năm châu hay không chính là nhờ phần lớn ở công học tập của các cháu." (Thư gửi học sinh nhân ngày khai trường sau 5 tháng 9 năm 1945) {{Sơ khai}} [[Thể loại:Chiến tranh Việt Nam]] [[Thể loại:Danh nhân Việt Nam]] [[Thể loại:Đảng Cộng sản Việt Nam]] [[Thể loại:Nhà cách mạng Việt Nam]] [[Thể loại:Nguyên thủ Việt Nam]] [[Thể loại:Thủ tướng Việt Nam]] [[en:Ho Chi Minh]] [[he:הו צ'י מין]] [[pt:Ho Chi Minh]] [[zh:胡志明]] 6429 2006-11-02T04:19:31Z NamHyHoangPhong 74 [[Hình:Ho Chi Minh at Lijang River (China) in 1961.jpg|nhỏ|phải|200px|Hồ Chí Minh tại [[Li Giang]], [[Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa|Trung Quốc]]]] '''[[w:Hồ Chí Minh|Hồ Chí Minh]]''' (chữ Hán: '''胡志明'''; 19 tháng 5 năm [[1890]] – 2 tháng 9 năm [[1969]]), danh nhân văn hoá thế giới, anh hùng giải phóng dân tộc, nhà cách mạng kiên định theo luận thuyết chủ nghĩa Marx-Lenin và là một nhà tư tưởng lớn của dân tộc [[Việt Nam]], Người đã tiếp thu nhuần nhuyễn tinh hoa văn hoá dân tộc và vận dụng một cách đầy sáng tạo vào con đường xây dựng đất nước. Hồ Chí Minh là một trong những người đặt nền móng và lãnh đạo công cuộc đấu tranh giành độc lập và sau này thống nhất nước Việt Nam. Ông làm Chủ tịch ([[1945]]-[[1969]]) của nước [[Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa]]. Ông còn có các tên khác là Nguyễn Sinh Cung (khi nhỏ), anh Ba (khi vô Sài Gòn),'''Nguyễn Tất Thành''', '''Nguyễn Ái Quốc''', '''Lý Thụy''', '''Hồ Quang''', HoTriMin,HoChiMin (khi gửi thư cho ngoại giao đoàn Liên-Xô năm 1946) hay '''Bác Hồ''', '''Cụ Hồ''' và khi ở chiến khu [[Việt Bắc]] ông được người dân địa phương gọi là '''Ông Ké''', tại Việt Nam. ==Quãng thời gian 1930-1940== Nguyễn Ái Quốc là nhà sáng lập Đảng Cộng sản Việt Nam, tiếc rằng khi đó ông không được quốc tế cộng sản IV và Stalin ủng hộ. Khi đó quan điểm của quốc tế cộng sản nhận định không đúng đắn về đường lối cách mạng của Đông Dương, không đánh giá đúng tấm nhìn chiến lược của Nguyễn Ái Quốc về đường lối "cách mạng dân tộc dân chủ nhân dân". Các lãnh tụ Quốc tế cộng sản IV và Stalin đã quy chụp cho Nguyễn Ái Quốc là người có tư tưởng dân tộc hẹp hòi qua việc ông thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam, mà không thành lập Đảng Cộng sản Đông Dương, trong khi các dân tộc Đông Dương đều có chung kẻ thù là thực dân Pháp khi đó. Sau khi thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam, Nguyễn Ái Quốc đã bị Quốc tế cộng sản IV vô hiệu hoá suốt gần 10 năm trời và không thể trực tiếp lãnh đạo đường lối cách mạng Việt Nam, bị các học trò, đồng chí nghi ngờ về tư tưởng dân tộc chủ nghĩa hẹp hòi, và không thể về nước hoạt động cách mạng được. Đây là quãng thời gian tổn thất khá lớn cho con đường cách mạng Việt Nam. ==Quãng thời gian 1941-1954== Tôi đang biên soạn và sẽ cố gắng viết tiếp ==Quãng thời gian 1941-1969== Tôi đang biên soạn và sẽ cố gắng viết tiếp ==Lời nói== *"Tôi chỉ có một đảng: Đảng Cộng Sản Việt Nam." *"Không có gì quý hơn độc lập tự do." *"Chúng ta thà hy sinh tất cả, chứ nhất định không chịu mất nước, nhất định không chịu làm nô lệ." *"Nước Việt Nam là một, dân tộc Việt Nam là một; sông có thể cạn, núi có thể mòn, nhưng chân lý ấy không bao giờ thay đổi." [http://dangcongsan.vn/details.asp?id=BT27100311649] *"Các vua Hùng đã có công dựng nước, bác cháu ta phải cùng nhau giữ lấy nước." *"Vì lợi ích mười năm phải trồng cây, vì lợi ích trăm năm phải trồng người." *"Dễ trăm lần không dân cũng chịu, khó vạn lần dân liệu cũng xong." *"Đoàn kết, đoàn kết, đại đoàn kết. Thành công, thành công, đại thành công." *"Không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền, đào núi và lấp biển, quyết chí ắt làm nên." *"Chính lòng yêu nước, chứ không phải lý tưởng cộng sản, là nguồn cảm hứng cho tôi." *"Non sông Việt Nam có trở nên vẻ vang hay không, dân tộc Việt Nam có được vẻ vang sánh vai cùng với các cường quốc năm châu hay không chính là nhờ phần lớn ở công học tập của các cháu." (Thư gửi học sinh nhân ngày khai trường sau 5 tháng 9 năm 1945) {{Sơ khai}} [[Thể loại:Chiến tranh Việt Nam]] [[Thể loại:Danh nhân Việt Nam]] [[Thể loại:Đảng Cộng sản Việt Nam]] [[Thể loại:Nhà cách mạng Việt Nam]] [[Thể loại:Nguyên thủ Việt Nam]] [[Thể loại:Thủ tướng Việt Nam]] [[en:Ho Chi Minh]] [[he:הו צ'י מין]] [[pt:Ho Chi Minh]] [[zh:胡志明]] 6479 2006-11-04T03:40:28Z NamHyHoangPhong 74 /* Quãng thời gian 1941-1954 */ chú thích phần sơ khai, cần viết tiếp [[Hình:Ho Chi Minh at Lijang River (China) in 1961.jpg|nhỏ|phải|200px|Hồ Chí Minh tại [[Li Giang]], [[Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa|Trung Quốc]]]] '''[[w:Hồ Chí Minh|Hồ Chí Minh]]''' (chữ Hán: '''胡志明'''; 19 tháng 5 năm [[1890]] – 2 tháng 9 năm [[1969]]), danh nhân văn hoá thế giới, anh hùng giải phóng dân tộc, nhà cách mạng kiên định theo luận thuyết chủ nghĩa Marx-Lenin và là một nhà tư tưởng lớn của dân tộc [[Việt Nam]], Người đã tiếp thu nhuần nhuyễn tinh hoa văn hoá dân tộc và vận dụng một cách đầy sáng tạo vào con đường xây dựng đất nước. Hồ Chí Minh là một trong những người đặt nền móng và lãnh đạo công cuộc đấu tranh giành độc lập và sau này thống nhất nước Việt Nam. Ông làm Chủ tịch ([[1945]]-[[1969]]) của nước [[Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa]]. Ông còn có các tên khác là Nguyễn Sinh Cung (khi nhỏ), anh Ba (khi vô Sài Gòn),'''Nguyễn Tất Thành''', '''Nguyễn Ái Quốc''', '''Lý Thụy''', '''Hồ Quang''', HoTriMin,HoChiMin (khi gửi thư cho ngoại giao đoàn Liên-Xô năm 1946) hay '''Bác Hồ''', '''Cụ Hồ''' và khi ở chiến khu [[Việt Bắc]] ông được người dân địa phương gọi là '''Ông Ké''', tại Việt Nam. ==Quãng thời gian 1930-1940== Nguyễn Ái Quốc là nhà sáng lập Đảng Cộng sản Việt Nam, tiếc rằng khi đó ông không được quốc tế cộng sản IV và Stalin ủng hộ. Khi đó quan điểm của quốc tế cộng sản nhận định không đúng đắn về đường lối cách mạng của Đông Dương, không đánh giá đúng tấm nhìn chiến lược của Nguyễn Ái Quốc về đường lối "cách mạng dân tộc dân chủ nhân dân". Các lãnh tụ Quốc tế cộng sản IV và Stalin đã quy chụp cho Nguyễn Ái Quốc là người có tư tưởng dân tộc hẹp hòi qua việc ông thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam, mà không thành lập Đảng Cộng sản Đông Dương, trong khi các dân tộc Đông Dương đều có chung kẻ thù là thực dân Pháp khi đó. Sau khi thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam, Nguyễn Ái Quốc đã bị Quốc tế cộng sản IV vô hiệu hoá suốt gần 10 năm trời và không thể trực tiếp lãnh đạo đường lối cách mạng Việt Nam, bị các học trò, đồng chí nghi ngờ về tư tưởng dân tộc chủ nghĩa hẹp hòi, và không thể về nước hoạt động cách mạng được. Đây là quãng thời gian tổn thất khá lớn cho con đường cách mạng Việt Nam. ==Quãng thời gian 1941-1954== {{sơ khai}} ==Quãng thời gian 1941-1969== Tôi đang biên soạn và sẽ cố gắng viết tiếp ==Lời nói== *"Tôi chỉ có một đảng: Đảng Cộng Sản Việt Nam." *"Không có gì quý hơn độc lập tự do." *"Chúng ta thà hy sinh tất cả, chứ nhất định không chịu mất nước, nhất định không chịu làm nô lệ." *"Nước Việt Nam là một, dân tộc Việt Nam là một; sông có thể cạn, núi có thể mòn, nhưng chân lý ấy không bao giờ thay đổi." [http://dangcongsan.vn/details.asp?id=BT27100311649] *"Các vua Hùng đã có công dựng nước, bác cháu ta phải cùng nhau giữ lấy nước." *"Vì lợi ích mười năm phải trồng cây, vì lợi ích trăm năm phải trồng người." *"Dễ trăm lần không dân cũng chịu, khó vạn lần dân liệu cũng xong." *"Đoàn kết, đoàn kết, đại đoàn kết. Thành công, thành công, đại thành công." *"Không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền, đào núi và lấp biển, quyết chí ắt làm nên." *"Chính lòng yêu nước, chứ không phải lý tưởng cộng sản, là nguồn cảm hứng cho tôi." *"Non sông Việt Nam có trở nên vẻ vang hay không, dân tộc Việt Nam có được vẻ vang sánh vai cùng với các cường quốc năm châu hay không chính là nhờ phần lớn ở công học tập của các cháu." (Thư gửi học sinh nhân ngày khai trường sau 5 tháng 9 năm 1945) {{Sơ khai}} [[Thể loại:Chiến tranh Việt Nam]] [[Thể loại:Danh nhân Việt Nam]] [[Thể loại:Đảng Cộng sản Việt Nam]] [[Thể loại:Nhà cách mạng Việt Nam]] [[Thể loại:Nguyên thủ Việt Nam]] [[Thể loại:Thủ tướng Việt Nam]] [[en:Ho Chi Minh]] [[he:הו צ'י מין]] [[pt:Ho Chi Minh]] [[zh:胡志明]] 6480 2006-11-04T03:42:52Z NamHyHoangPhong 74 /* Quãng thời gian 1941-1969 */ chú thích cần viết tiếp [[Hình:Ho Chi Minh at Lijang River (China) in 1961.jpg|nhỏ|phải|200px|Hồ Chí Minh tại [[Li Giang]], [[Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa|Trung Quốc]]]] '''[[w:Hồ Chí Minh|Hồ Chí Minh]]''' (chữ Hán: '''胡志明'''; 19 tháng 5 năm [[1890]] – 2 tháng 9 năm [[1969]]), danh nhân văn hoá thế giới, anh hùng giải phóng dân tộc, nhà cách mạng kiên định theo luận thuyết chủ nghĩa Marx-Lenin và là một nhà tư tưởng lớn của dân tộc [[Việt Nam]], Người đã tiếp thu nhuần nhuyễn tinh hoa văn hoá dân tộc và vận dụng một cách đầy sáng tạo vào con đường xây dựng đất nước. Hồ Chí Minh là một trong những người đặt nền móng và lãnh đạo công cuộc đấu tranh giành độc lập và sau này thống nhất nước Việt Nam. Ông làm Chủ tịch ([[1945]]-[[1969]]) của nước [[Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa]]. Ông còn có các tên khác là Nguyễn Sinh Cung (khi nhỏ), anh Ba (khi vô Sài Gòn),'''Nguyễn Tất Thành''', '''Nguyễn Ái Quốc''', '''Lý Thụy''', '''Hồ Quang''', HoTriMin,HoChiMin (khi gửi thư cho ngoại giao đoàn Liên-Xô năm 1946) hay '''Bác Hồ''', '''Cụ Hồ''' và khi ở chiến khu [[Việt Bắc]] ông được người dân địa phương gọi là '''Ông Ké''', tại Việt Nam. ==Quãng thời gian 1930-1940== Nguyễn Ái Quốc là nhà sáng lập Đảng Cộng sản Việt Nam, tiếc rằng khi đó ông không được quốc tế cộng sản IV và Stalin ủng hộ. Khi đó quan điểm của quốc tế cộng sản nhận định không đúng đắn về đường lối cách mạng của Đông Dương, không đánh giá đúng tấm nhìn chiến lược của Nguyễn Ái Quốc về đường lối "cách mạng dân tộc dân chủ nhân dân". Các lãnh tụ Quốc tế cộng sản IV và Stalin đã quy chụp cho Nguyễn Ái Quốc là người có tư tưởng dân tộc hẹp hòi qua việc ông thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam, mà không thành lập Đảng Cộng sản Đông Dương, trong khi các dân tộc Đông Dương đều có chung kẻ thù là thực dân Pháp khi đó. Sau khi thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam, Nguyễn Ái Quốc đã bị Quốc tế cộng sản IV vô hiệu hoá suốt gần 10 năm trời và không thể trực tiếp lãnh đạo đường lối cách mạng Việt Nam, bị các học trò, đồng chí nghi ngờ về tư tưởng dân tộc chủ nghĩa hẹp hòi, và không thể về nước hoạt động cách mạng được. Đây là quãng thời gian tổn thất khá lớn cho con đường cách mạng Việt Nam. ==Quãng thời gian 1941-1954== {{sơ khai}} ==Quãng thời gian 1941-1969== {{sơ khai}} ==Lời nói== *"Tôi chỉ có một đảng: Đảng Cộng Sản Việt Nam." *"Không có gì quý hơn độc lập tự do." *"Chúng ta thà hy sinh tất cả, chứ nhất định không chịu mất nước, nhất định không chịu làm nô lệ." *"Nước Việt Nam là một, dân tộc Việt Nam là một; sông có thể cạn, núi có thể mòn, nhưng chân lý ấy không bao giờ thay đổi." [http://dangcongsan.vn/details.asp?id=BT27100311649] *"Các vua Hùng đã có công dựng nước, bác cháu ta phải cùng nhau giữ lấy nước." *"Vì lợi ích mười năm phải trồng cây, vì lợi ích trăm năm phải trồng người." *"Dễ trăm lần không dân cũng chịu, khó vạn lần dân liệu cũng xong." *"Đoàn kết, đoàn kết, đại đoàn kết. Thành công, thành công, đại thành công." *"Không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền, đào núi và lấp biển, quyết chí ắt làm nên." *"Chính lòng yêu nước, chứ không phải lý tưởng cộng sản, là nguồn cảm hứng cho tôi." *"Non sông Việt Nam có trở nên vẻ vang hay không, dân tộc Việt Nam có được vẻ vang sánh vai cùng với các cường quốc năm châu hay không chính là nhờ phần lớn ở công học tập của các cháu." (Thư gửi học sinh nhân ngày khai trường sau 5 tháng 9 năm 1945) {{Sơ khai}} [[Thể loại:Chiến tranh Việt Nam]] [[Thể loại:Danh nhân Việt Nam]] [[Thể loại:Đảng Cộng sản Việt Nam]] [[Thể loại:Nhà cách mạng Việt Nam]] [[Thể loại:Nguyên thủ Việt Nam]] [[Thể loại:Thủ tướng Việt Nam]] [[en:Ho Chi Minh]] [[he:הו צ'י מין]] [[pt:Ho Chi Minh]] [[zh:胡志明]] 6503 2006-11-12T14:35:01Z 58.187.114.88 [[Hình:Ho Chi Minh at Lijang River (China) in 1961.jpg|nhỏ|phải|200px|Hồ Chí Minh tại [[Li Giang]], [[Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa|Trung Quốc]]]] '''[[w:Hồ Chí Minh|Hồ Chí Minh]]''' (chữ Hán: '''胡志明'''; 19 tháng 5 năm [[1890]] – 2 tháng 9 năm [[1969]]), danh nhân văn hoá thế giới, anh hùng giải phóng dân tộc, nhà cách mạng kiên định theo luận thuyết chủ nghĩa Marx-Lenin và là một nhà tư tưởng lớn của dân tộc [[Việt Nam]], Người đã tiếp thu nhuần nhuyễn tinh hoa văn hoá dân tộc và vận dụng một cách đầy sáng tạo vào con đường xây dựng đất nước. Hồ Chí Minh là một trong những người đặt nền móng và lãnh đạo công cuộc đấu tranh giành độc lập và sau này thống nhất nước Việt Nam. Ông làm Chủ tịch ([[1945]]-[[1969]]) của nước [[Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa]]. Ông còn có các tên khác là Nguyễn Sinh Cung (khi nhỏ), anh Ba (khi vô Sài Gòn),'''Nguyễn Tất Thành''', '''Nguyễn Ái Quốc''', '''Lý Thụy''', '''Hồ Quang''', HoTriMin,HoChiMin (khi gửi thư cho ngoại giao đoàn Liên-Xô năm 1946) hay '''Bác Hồ''', '''Cụ Hồ''' và khi ở chiến khu [[Việt Bắc]] ông được người dân địa phương gọi là '''Ông Ké''', tại Việt Nam. ==Quãng thời gian 1930-1940== Nguyễn Ái Quốc là nhà sáng lập Đảng Cộng sản Việt Nam, tiếc rằng khi đó ông không được quốc tế cộng sản IV và Stalin ủng hộ. Khi đó quan điểm của quốc tế cộng sản nhận định không đúng đắn về đường lối cách mạng của Đông Dương, không đánh giá đúng tấm nhìn chiến lược của Nguyễn Ái Quốc về đường lối "cách mạng dân tộc dân chủ nhân dân". Các lãnh tụ Quốc tế cộng sản IV và Stalin đã quy chụp cho Nguyễn Ái Quốc là người có tư tưởng dân tộc hẹp hòi qua việc ông thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam, mà không thành lập Đảng Cộng sản Đông Dương, trong khi các dân tộc Đông Dương đều có chung kẻ thù là thực dân Pháp khi đó. Sau khi thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam, Nguyễn Ái Quốc đã bị Quốc tế cộng sản IV vô hiệu hoá suốt gần 10 năm trời và không thể trực tiếp lãnh đạo đường lối cách mạng Việt Nam, bị các học trò, đồng chí nghi ngờ về tư tưởng dân tộc chủ nghĩa hẹp hòi, và không thể về nước hoạt động cách mạng được. Đây là quãng thời gian tổn thất khá lớn cho con đường cách mạng Việt Nam. ==Quãng thời gian 1941-1954== {{sơ khai}} ==Quãng thời gian 1941-1969== {{sơ khai}} ==Lời nói== *"Tôi chỉ có một đảng: Đảng Cộng Sản Việt Nam." *"Không có gì quý hơn độc lập tự do." *"Chúng ta thà hy sinh tất cả, chứ nhất định không chịu mất nước, nhất định không chịu làm nô lệ." *"Nước Việt Nam là một, dân tộc Việt Nam là một; sông có thể cạn, núi có thể mòn, nhưng chân lý ấy không bao giờ thay đổi." [http://dangcongsan.vn/details.asp?id=BT27100311649] *"Các vua Hùng đã có công dựng nước, bác cháu ta phải cùng nhau giữ lấy nước." *"Vì lợi ích mười năm phải trồng cây, vì lợi ích trăm năm phải trồng người." *"Dễ trăm lần không dân cũng chịu, khó vạn lần dân liệu cũng xong." *"Đoàn kết, đoàn kết, đại đoàn kết. Thành công, thành công, đại thành công." *"Không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền, đào núi và lấp biển, quyết chí ắt làm nên." *"Chính lòng yêu nước, chứ không phải lý tưởng cộng sản, là nguồn cảm hứng cho tôi." *"Non sông Việt Nam có trở nên vẻ vang hay không, dân tộc Việt Nam có được vẻ vang sánh vai cùng với các cường quốc năm châu hay không chính là nhờ phần lớn ở công học tập của các cháu." (Thư gửi học sinh nhân ngày khai trường sau 5 tháng 9 năm 1945) *"Trời có bốn mùa: xuân, hạ, thu đông, đất có bốn phương: đông, tây, nam, bắc, người có bốn đức:cần, kiệm, liêm, chính." {{Sơ khai}} [[Thể loại:Chiến tranh Việt Nam]] [[Thể loại:Danh nhân Việt Nam]] [[Thể loại:Đảng Cộng sản Việt Nam]] [[Thể loại:Nhà cách mạng Việt Nam]] [[Thể loại:Nguyên thủ Việt Nam]] [[Thể loại:Thủ tướng Việt Nam]] [[en:Ho Chi Minh]] [[he:הו צ'י מין]] [[pt:Ho Chi Minh]] [[zh:胡志明]] 6504 2006-11-13T21:54:02Z 24.113.177.5 toan la loi le tang boc [[Hình:Ho Chi Minh at Lijang River (China) in 1961.jpg|nhỏ|phải|200px|Hồ Chí Minh tại [[Li Giang]], [[Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa|Trung Quốc]]]] '''[[w:Hồ Chí Minh|Hồ Chí Minh]]''' ([[chữ Hán]]: 胡志明；[[19 tháng 5]] năm [[1890]] – [[2 tháng 9]] năm [[1969]]), là một nhà [[cách mạng]], một người đấu tranh giành [[độc lập]] và [[toàn vẹn lãnh thổ]] cho [[Việt Nam]] và là một người [[cộng sản]] theo [[chủ nghĩa dân tộc]]. Hồ Chí Minh là một trong những người đặt nền móng và lãnh đạo công cuộc [[đấu tranh giành độc lập]] và sau này thống nhất nước [[Việt Nam]]. Ông làm [[Chủ tịch Việt Nam|Chủ tịch]] ([[1945]]-[[1969]]) của nước [[Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa]]. Ông còn có các tên khác là '''Nguyễn Tất Thành''' (阮必成), '''Nguyễn Ái Quốc''' (阮愛國), '''Lý Thụy''' (李瑞), '''Hồ Quang''' hay '''Bác Hồ''', '''Cụ Hồ''' và khi ở chiến khu [[Việt Bắc]] ông được người dân địa phương gọi là '''Ông Ké'''. ==Quãng thời gian 1930-1940== Nguyễn Ái Quốc là nhà sáng lập Đảng Cộng sản Việt Nam, tiếc rằng khi đó ông không được quốc tế cộng sản IV và Stalin ủng hộ. Khi đó quan điểm của quốc tế cộng sản nhận định không đúng đắn về đường lối cách mạng của Đông Dương, không đánh giá đúng tấm nhìn chiến lược của Nguyễn Ái Quốc về đường lối "cách mạng dân tộc dân chủ nhân dân". Các lãnh tụ Quốc tế cộng sản IV và Stalin đã quy chụp cho Nguyễn Ái Quốc là người có tư tưởng dân tộc hẹp hòi qua việc ông thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam, mà không thành lập Đảng Cộng sản Đông Dương, trong khi các dân tộc Đông Dương đều có chung kẻ thù là thực dân Pháp khi đó. Sau khi thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam, Nguyễn Ái Quốc đã bị Quốc tế cộng sản IV vô hiệu hoá suốt gần 10 năm trời và không thể trực tiếp lãnh đạo đường lối cách mạng Việt Nam, bị các học trò, đồng chí nghi ngờ về tư tưởng dân tộc chủ nghĩa hẹp hòi, và không thể về nước hoạt động cách mạng được. Đây là quãng thời gian tổn thất khá lớn cho con đường cách mạng Việt Nam. ==Quãng thời gian 1941-1954== {{sơ khai}} ==Quãng thời gian 1941-1969== {{sơ khai}} ==Lời nói== *"Tôi chỉ có một đảng: Đảng Cộng Sản Việt Nam." *"Không có gì quý hơn độc lập tự do." *"Chúng ta thà hy sinh tất cả, chứ nhất định không chịu mất nước, nhất định không chịu làm nô lệ." *"Nước Việt Nam là một, dân tộc Việt Nam là một; sông có thể cạn, núi có thể mòn, nhưng chân lý ấy không bao giờ thay đổi." [http://dangcongsan.vn/details.asp?id=BT27100311649] *"Các vua Hùng đã có công dựng nước, bác cháu ta phải cùng nhau giữ lấy nước." *"Vì lợi ích mười năm phải trồng cây, vì lợi ích trăm năm phải trồng người." *"Dễ trăm lần không dân cũng chịu, khó vạn lần dân liệu cũng xong." *"Đoàn kết, đoàn kết, đại đoàn kết. Thành công, thành công, đại thành công." *"Không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền, đào núi và lấp biển, quyết chí ắt làm nên." *"Chính lòng yêu nước, chứ không phải lý tưởng cộng sản, là nguồn cảm hứng cho tôi." *"Non sông Việt Nam có trở nên vẻ vang hay không, dân tộc Việt Nam có được vẻ vang sánh vai cùng với các cường quốc năm châu hay không chính là nhờ phần lớn ở công học tập của các cháu." (Thư gửi học sinh nhân ngày khai trường sau 5 tháng 9 năm 1945) *"Trời có bốn mùa: xuân, hạ, thu đông, đất có bốn phương: đông, tây, nam, bắc, người có bốn đức:cần, kiệm, liêm, chính." {{Sơ khai}} [[Thể loại:Chiến tranh Việt Nam]] [[Thể loại:Danh nhân Việt Nam]] [[Thể loại:Đảng Cộng sản Việt Nam]] [[Thể loại:Nhà cách mạng Việt Nam]] [[Thể loại:Nguyên thủ Việt Nam]] [[Thể loại:Thủ tướng Việt Nam]] [[en:Ho Chi Minh]] [[he:הו צ'י מין]] [[pt:Ho Chi Minh]] [[zh:胡志明]] 6505 2006-11-13T21:54:13Z 24.113.177.5 tang boc [[Hình:Ho Chi Minh at Lijang River (China) in 1961.jpg|nhỏ|phải|200px|Hồ Chí Minh tại [[Li Giang]], [[Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa|Trung Quốc]]]] '''[[w:Hồ Chí Minh|Hồ Chí Minh]]''' ([[chữ Hán]]: 胡志明；[[19 tháng 5]] năm [[1890]] – [[2 tháng 9]] năm [[1969]]), là một nhà [[cách mạng]], một người đấu tranh giành [[độc lập]] và [[toàn vẹn lãnh thổ]] cho [[Việt Nam]] và là một người [[cộng sản]] theo [[chủ nghĩa dân tộc]]. Hồ Chí Minh là một trong những người đặt nền móng và lãnh đạo công cuộc [[đấu tranh giành độc lập]] và sau này thống nhất nước [[Việt Nam]]. Ông làm [[Chủ tịch Việt Nam|Chủ tịch]] ([[1945]]-[[1969]]) của nước [[Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa]]. Ông còn có các tên khác là '''Nguyễn Tất Thành''' (阮必成), '''Nguyễn Ái Quốc''' (阮愛國), '''Lý Thụy''' (李瑞), '''Hồ Quang''' hay '''Bác Hồ''', '''Cụ Hồ''' và khi ở chiến khu [[Việt Bắc]] ông được người dân địa phương gọi là '''Ông Ké'''. ==Quãng thời gian 1930-1940== {{sơ khai}} ==Quãng thời gian 1941-1969== {{sơ khai}} ==Lời nói== *"Tôi chỉ có một đảng: Đảng Cộng Sản Việt Nam." *"Không có gì quý hơn độc lập tự do." *"Chúng ta thà hy sinh tất cả, chứ nhất định không chịu mất nước, nhất định không chịu làm nô lệ." *"Nước Việt Nam là một, dân tộc Việt Nam là một; sông có thể cạn, núi có thể mòn, nhưng chân lý ấy không bao giờ thay đổi." [http://dangcongsan.vn/details.asp?id=BT27100311649] *"Các vua Hùng đã có công dựng nước, bác cháu ta phải cùng nhau giữ lấy nước." *"Vì lợi ích mười năm phải trồng cây, vì lợi ích trăm năm phải trồng người." *"Dễ trăm lần không dân cũng chịu, khó vạn lần dân liệu cũng xong." *"Đoàn kết, đoàn kết, đại đoàn kết. Thành công, thành công, đại thành công." *"Không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền, đào núi và lấp biển, quyết chí ắt làm nên." *"Chính lòng yêu nước, chứ không phải lý tưởng cộng sản, là nguồn cảm hứng cho tôi." *"Non sông Việt Nam có trở nên vẻ vang hay không, dân tộc Việt Nam có được vẻ vang sánh vai cùng với các cường quốc năm châu hay không chính là nhờ phần lớn ở công học tập của các cháu." (Thư gửi học sinh nhân ngày khai trường sau 5 tháng 9 năm 1945) *"Trời có bốn mùa: xuân, hạ, thu đông, đất có bốn phương: đông, tây, nam, bắc, người có bốn đức:cần, kiệm, liêm, chính." {{Sơ khai}} [[Thể loại:Chiến tranh Việt Nam]] [[Thể loại:Danh nhân Việt Nam]] [[Thể loại:Đảng Cộng sản Việt Nam]] [[Thể loại:Nhà cách mạng Việt Nam]] [[Thể loại:Nguyên thủ Việt Nam]] [[Thể loại:Thủ tướng Việt Nam]] [[en:Ho Chi Minh]] [[he:הו צ'י מין]] [[pt:Ho Chi Minh]] [[zh:胡志明]] 6610 2006-11-27T14:24:59Z 58.186.86.26 [[Hình:Ho Chi Minh at Lijang River (China) in 1961.jpg|nhỏ|phải|200px|Hồ Chí Minh tại [[Li Giang]], [[Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa|Trung Quốc]]]] '''[[w:Hồ Chí Minh|Hồ Chí Minh]]''' ([[chữ Hán]]: 胡志明；[[19 tháng 5]] năm [[1890]] – [[2 tháng 9]] năm [[1969]]), là một nhà [[cách mạng]], một người đấu tranh giành [[độc lập]] và [[toàn vẹn lãnh thổ]] cho [[Việt Nam]] và là một người [[cộng sản]] theo [[chủ nghĩa dân tộc]]. Hồ Chí Minh là một trong những người đặt nền móng và lãnh đạo công cuộc [[đấu tranh giành độc lập]] và sau này thống nhất nước [[Việt Nam]]. Ông làm [[Chủ tịch Việt Nam|Chủ tịch]] ([[1945]]-[[1969]]) của nước [[Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa]]. Ông còn có các tên khác là '''Nguyễn Tất Thành''' (阮必成), '''Nguyễn Ái Quốc''' (阮愛國), '''Lý Thụy''' (李瑞), '''Hồ Quang''' hay '''Bác Hồ''', '''Cụ Hồ''' và khi ở chiến khu [[Việt Bắc]] ông được người dân địa phương gọi là '''Ông Ké'''. ==Quãng thời gian 1930-1940== {{sơ khai}} ==Quãng thời gian 1941-1969== {{sơ khai}} ==Lời nói== *"Tôi chỉ có một đảng: Đảng Cộng Sản Việt Nam." *"Không có gì quý hơn độc lập tự do." *"Chúng ta thà hy sinh tất cả, chứ nhất định không chịu mất nước, nhất định không chịu làm nô lệ." *"Nước Việt Nam là một, dân tộc Việt Nam là một; sông có thể cạn, núi có thể mòn, nhưng chân lý ấy không bao giờ thay đổi." [http://dangcongsan.vn/details.asp?id=BT27100311649] *"Các vua Hùng đã có công dựng nước, bác cháu ta phải cùng nhau giữ lấy nước." *"Vì lợi ích mười năm phải trồng cây, vì lợi ích trăm năm phải trồng người." *"Dễ trăm lần không dân cũng chịu, khó vạn lần dân liệu cũng xong." *"Đoàn kết, đoàn kết, đại đoàn kết. Thành công, thành công, đại thành công." *"Không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền, đào núi và lấp biển, quyết chí ắt làm nên." *"Chính lòng yêu nước, chứ không phải lý tưởng cộng sản, là nguồn cảm hứng cho tôi." *"Non sông Việt Nam có trở nên vẻ vang hay không, dân tộc Việt Nam có được vẻ vang sánh vai cùng với các cường quốc năm châu hay không chính là nhờ phần lớn ở công học tập của các cháu." (Thư gửi học sinh nhân ngày khai trường sau 5 tháng 9 năm 1945) *"Trời có bốn mùa: xuân, hạ, thu đông, đất có bốn phương: đông, tây, nam, bắc, người có bốn đức:cần, kiệm, liêm, chính." *"Bàn tay ta làm nên tất cả , có sức người sỏi đá cũng thành cơm" {{Sơ khai}} [[Thể loại:Chiến tranh Việt Nam]] [[Thể loại:Danh nhân Việt Nam]] [[Thể loại:Đảng Cộng sản Việt Nam]] [[Thể loại:Nhà cách mạng Việt Nam]] [[Thể loại:Nguyên thủ Việt Nam]] [[Thể loại:Thủ tướng Việt Nam]] [[en:Ho Chi Minh]] [[he:הו צ'י מין]] [[pt:Ho Chi Minh]] [[zh:胡志明]] 6701 2006-12-08T01:11:18Z 222.253.108.67 [[Hình:Ho Chi Minh at Lijang River (China) in 1961.jpg|nhỏ|phải|200px|Hồ Chí Minh tại [[Li Giang]], [[Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa|Trung Quốc]]]] '''[[w:Hồ Chí Minh|Hồ Chí Minh]]''' ([[chữ Hán]]: 胡志明；[[19 tháng 5]] năm [[1890]] – [[2 tháng 9]] năm [[1969]]), là một nhà [[cách mạng]], một người đấu tranh giành [[độc lập]] và [[toàn vẹn lãnh thổ]] cho [[Việt Nam]] và là một người [[cộng sản]] theo [[chủ nghĩa dân tộc]]. Hồ Chí Minh là một trong những người đặt nền móng và lãnh đạo công cuộc [[đấu tranh giành độc lập]] và sau này thống nhất nước [[Việt Nam]]. Ông làm [[Chủ tịch Việt Nam|Chủ tịch]] ([[1945]]-[[1969]]) của nước [[Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa]]. Ông còn có các tên khác là '''Nguyễn Tất Thành''' (阮必成), '''Nguyễn Ái Quốc''' (阮愛國), '''Lý Thụy''' (李瑞), '''Hồ Quang''' hay '''Bác Hồ''', '''Cụ Hồ''' và khi ở chiến khu [[Việt Bắc]] ông được người dân địa phương gọi là '''Ông Ké'''. ==Quãng thời gian 1930-1940== {{sơ khai}} ==Quãng thời gian 1941-1969== {{sơ khai}} ==Lời nói== *"Tôi chỉ có một đảng: Đảng Cộng Sản Việt Nam." *"Không có gì quý hơn độc lập tự do." *"Chúng ta thà hy sinh tất cả, chứ nhất định không chịu mất nước, nhất định không chịu làm nô lệ." *"Nước Việt Nam là một, dân tộc Việt Nam là một; sông có thể cạn, núi có thể mòn, nhưng chân lý ấy không bao giờ thay đổi." [http://dangcongsan.vn/details.asp?id=BT27100311649] *"Các vua Hùng đã có công dựng nước, bác cháu ta phải cùng nhau giữ lấy nước." *"Vì lợi ích mười năm phải trồng cây, vì lợi ích trăm năm phải trồng người." *"Dễ trăm lần không dân cũng chịu, khó vạn lần dân liệu cũng xong." *"Đoàn kết, đoàn kết, đại đoàn kết. Thành công, thành công, đại thành công." *"Không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền, đào núi và lấp biển, quyết chí ắt làm nên." *"Chính lòng yêu nước, chứ không phải lý tưởng cộng sản, là nguồn cảm hứng cho tôi." *"Non sông Việt Nam có trở nên vẻ vang hay không, dân tộc Việt Nam có được vẻ vang sánh vai cùng với các cường quốc năm châu hay không chính là nhờ phần lớn ở công học tập của các cháu." (Thư gửi học sinh nhân ngày khai trường sau 5 tháng 9 năm 1945) *"Trời có bốn mùa: xuân, hạ, thu đông, đất có bốn phương: đông, tây, nam, bắc, người có bốn đức:cần, kiệm, liêm, chính." *"Bàn tay ta làm nên tất cả , có sức người sỏi đá cũng thành cơm" * Muốn xây dựng chủ nghỉa xã hội, phải có con người xã hội chủ nghĩa./. {{Sơ khai}} [[Thể loại:Chiến tranh Việt Nam]] [[Thể loại:Danh nhân Việt Nam]] [[Thể loại:Đảng Cộng sản Việt Nam]] [[Thể loại:Nhà cách mạng Việt Nam]] [[Thể loại:Nguyên thủ Việt Nam]] [[Thể loại:Thủ tướng Việt Nam]] [[en:Ho Chi Minh]] [[he:הו צ'י מין]] [[pt:Ho Chi Minh]] [[zh:胡志明]] Nguyễn Tất Thành 1556 5991 2006-04-16T07:49:37Z Mxn 2 Đổi hướng đến [[Hồ Chí Minh]] #redirect [[Hồ Chí Minh]] Nguyễn Ái Quốc 1557 5992 2006-04-16T07:49:37Z Mxn 2 Đổi hướng đến [[Hồ Chí Minh]] #redirect [[Hồ Chí Minh]] Lý Thụy 1558 5993 2006-04-16T07:49:38Z Mxn 2 Đổi hướng đến [[Hồ Chí Minh]] #redirect [[Hồ Chí Minh]] Hồ Quang 1559 5994 2006-04-16T07:49:39Z Mxn 2 Đổi hướng đến [[Hồ Chí Minh]] #redirect [[Hồ Chí Minh]] Cụ Hồ 1560 5995 2006-04-16T07:49:42Z Mxn 2 Đổi hướng đến [[Hồ Chí Minh]] #redirect [[Hồ Chí Minh]] Bác Hồ 1561 5996 2006-04-16T07:49:43Z Mxn 2 Đổi hướng đến [[Hồ Chí Minh]] #redirect [[Hồ Chí Minh]] Ông Ké 1562 5997 2006-04-16T07:49:43Z Mxn 2 Đổi hướng đến [[Hồ Chí Minh]] #redirect [[Hồ Chí Minh]] Thảo luận Thành viên:Oradoe 1563 6000 2006-04-16T07:59:15Z Mxn 2 Hoan nghênh == Hoan nghênh == Chào bạn, cám ơn bạn đã gia nhập vào dự án này! Tuy nhiên, bạn bỏ câu "Sinh không còn thích..." ở chỗ sai, [[Wikiquote:Quyên góp]] là trang để mời độc giả đóng góp tiền cho Quỹ Hỗ trợ Wikimedia để họ có thể tiếp tục hoạt động các dự án như Wikiquote và Wikipedia, cho nên tôi vừa đổi hướng nó qua trang liên quan tại Wikipedia tiếng Việt. Tôi vừa bắt đầu trang [[Hồ Chí Minh]] có những lời nói được liên tưởng với ông. Nếu bạn muốn bổ sung vào trang đó, xin bạn [[w:Wikipedia:Chú thích nguồn gốc|chú thích nguồn gốc]]. Dự án này thực sự chưa bắt đầu, tại vì chưa có đủ người muốn tham gia, nhưng bạn cứ tìm danh ngôn để trích vào đây hoặc dịch những trang từ [[en:Main Page|Wikiquote tiếng Anh]] đi. Mong là bạn sẽ tiếp tục đóng góp vào đây nhá!  – [[User:Mxn|Nguyễn Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [http://mxn.f2o.org/ blog])</small> 07:59, ngày 16 tháng 4 năm 2006 (UTC) Tiêu bản:Theo nhân vật 1564 6004 2006-04-16T08:02:28Z Mxn 2 *[[Hồ Chí Minh]] 6621 2006-12-03T06:07:07Z Mxn 2 Liên kết để có thể sửa tiêu bản này dễ dàng *[[Hồ Chí Minh]] <includeonly> <div align="right" style="text-size: small">[[Tiêu bản:Theo nhân vật|Sửa đổi]]</div></includeonly> 6623 2006-12-03T06:07:41Z Mxn 2 *[[Hồ Chí Minh]] <includeonly> <div align="right" style="text-size: 80%">[[Tiêu bản:Theo nhân vật|Sửa đổi]]</div></includeonly> Tiêu bản:Theo văn hóa 1565 6006 2006-04-16T08:04:38Z Mxn 2 *[[Việt Nam]]: "[[Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà]]" 6163 2006-08-02T04:02:10Z Mxn 2 [[Phật giáo]] *[[Phật giáo]] *[[Việt Nam]]: "[[Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà]]" 6622 2006-12-03T06:07:21Z Mxn 2 Liên kết để có thể sửa tiêu bản này dễ dàng *[[Phật giáo]] *[[Việt Nam]]: "[[Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà]]" <includeonly> <div align="right" style="text-size: small">[[Tiêu bản:Theo văn hóa|Sửa đổi]]</div></includeonly> 6624 2006-12-03T06:07:52Z Mxn 2 *[[Phật giáo]] *[[Việt Nam]]: "[[Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà]]" <includeonly> <div align="right" style="text-size: 80%">[[Tiêu bản:Theo văn hóa|Sửa đổi]]</div></includeonly> Tiêu bản:Sơ khai 1566 6009 2006-04-17T14:07:34Z Oradoe 48 "Non sông Việt Nam có trở nên vẻ vang hay không, dân tộc Việt Nam có được vẻ vang sánh vai cùng với các cường quốc năm châu hay không chính là nhờ phần lớn ở công học tập của các cháu"(Thư gửi học sinh nhân ngày khai trường sau 05/09/1945) 6011 2006-04-19T00:06:12Z Mxn 2 Di chuyển đến [[Hồ Chí Minh]] 6013 2006-04-19T00:08:19Z Mxn 2 <div class="notice metadata meta-notice plainlinks" id="stub">''Bài này còn [[Wikipedia:Bài sơ khai|sơ khai]]. Bạn có thể [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} viết bổ sung]. (Xin xem phần [[w:Trợ giúp:Sửa đổi|trợ giúp]] để biết thêm về cách sửa đổi bài.)''</div><includeonly> [[Thể loại:Sơ khai|{{PAGENAME}}]]</includeonlyl><noinclude> [[Thể loại:Sơ khai|*]] [[Thể loại:Bảo quản Wikiquote|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 6014 2006-04-19T00:08:29Z Mxn 2 ct <div class="notice metadata meta-notice plainlinks" id="stub">''Bài này còn [[Wikipedia:Bài sơ khai|sơ khai]]. Bạn có thể [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} viết bổ sung]. (Xin xem phần [[w:Trợ giúp:Sửa đổi|trợ giúp]] để biết thêm về cách sửa đổi bài.)''</div><includeonly> [[Thể loại:Sơ khai|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> [[Thể loại:Sơ khai|*]] [[Thể loại:Bảo quản Wikiquote|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 6015 2006-04-19T00:09:28Z Mxn 2 Hồ sơ <div class="notice metadata meta-notice plainlinks" id="stub">''Hồ sơ này còn [[Wikipedia:Bài sơ khai|sơ khai]]. Bạn có thể [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} viết bổ sung]. (Xin xem phần [[w:Trợ giúp:Sửa đổi|trợ giúp]] để biết thêm về cách sửa đổi hồ sơ.)''</div><includeonly> [[Thể loại:Sơ khai|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> [[Thể loại:Sơ khai|*]] [[Thể loại:Bảo quản Wikiquote|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 6017 2006-04-19T00:10:33Z Mxn 2 <div class="notice metadata meta-notice plainlinks" id="stub">''Hồ sơ này còn [[w:Wikipedia:Bài sơ khai|sơ khai]]. Bạn có thể [{{fullurle:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} viết bổ sung]. (Xin xem phần [[w:Trợ giúp:Sửa đổi|trợ giúp]] để biết thêm về cách sửa đổi hồ sơ.)''</div><includeonly> [[Thể loại:Sơ khai|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> [[Thể loại:Sơ khai|*]] [[Thể loại:Bảo quản Wikiquote|{{PAGENAME}}]] </noinclude> Tiêu bản:Stub 1567 6012 2006-04-19T00:06:47Z Mxn 2 Đổi hướng đến [[Tiêu bản:Sơ khai]] #redirect [[Tiêu bản:Sơ khai]] Wikiquote:Tìm kiếm 1568 6018 2006-04-26T05:44:11Z 211.33.231.206 '''Chữ đậm''' chao muong dai hoi x cua dcsvn '''Chữ đậm'''toi cham thanh cam on 6019 2006-04-26T08:59:21Z Mxn 2 Tẩy trống; xin bạn sử dụng [[Wikiquote:Chỗ thử]] để tập mã wiki 6020 2006-04-26T08:59:59Z Mxn 2 Đổi hướng đến [[Trợ giúp:Tìm kiếm]] #redirect [[Trợ giúp:Tìm kiếm]] Trợ giúp:Tìm kiếm 1569 6021 2006-04-26T09:05:23Z Mxn 2 +en: [[Hình:Nuvola apps kpdf.png|phải|]] Có thể dùng ô '''tìm kiếm''' để tìm các hồ sơ đã viết trong Wikiquote. Gõ tên hồ sơ hoặc từ khóa liên quan đến hồ sơ cần tìm bằng [[tiếng Việt]] (xem thêm [[Trợ giúp:Gõ tiếng Việt]]) vào ô và ấn "Nhập" ("Enter") hoặc ấn nút '''Hiển thị''' hay nút '''Tìm kiếm'''. ==Hiển thị và Tìm kiếm== Nút '''hiển thị''' sẽ đưa bạn tới hồ sơ có tên giống '''tên hồ sơ''' bạn đã nhập vào ô tìm kiếm. Nếu hồ sơ chưa tồn tại, sẽ có thông báo và các hướng dẫn thêm, trong đó có lựa chọn cho bạn [[w:Trợ giúp:Viết trang mới|viết mới bài đó]]. Nút '''tìm kiếm''' hiện ra danh mục các hồ sơ có chứa các '''từ khóa''' mà bạn đã nhập vào ô tìm kiếm. Nó hoạt động nhờ một [[w:máy truy tìm dữ liệu|máy truy tìm dữ liệu]]. Một hồ sơ mới được tạo ra, đã ghi vào cơ sở dữ liệu của Wikiquote, nhưng có thể chưa được ghi vào danh mục tìm kiếm của máy truy tìm dữ liệu. Những hồ sơ này luôn hiện ra khi gõ tên chuẩn xác và dùng nút hiển thị, trong khi có thể không hiện ra khi gõ từ khóa và dùng nút tìm kiếm. Do vậy đừng ngạc nhiên khi bạn mới viết xong một hồ sơ mà nhấn tìm kiếm không thấy. [[Thể loại:Trợ giúp|{{PAGENAME}}]] [[en:Wikiquote:Searching]] Việt Nam 1570 6022 2006-05-25T09:07:25Z Phuongnguyen 54 Trong cộng đồng người việt nam ở hải ngoại ! 6023 2006-05-25T09:59:02Z Mxn 2 Tẩy trống: trang này dành cho các danh ngôn về Việt Nam 6164 2006-08-02T04:04:35Z Mxn 2 '''[[w:Việt Nam|Việt Nam]]''', tên đầy đủ là '''Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam''', là một quốc gia nằm phía đông của bán đảo [[w:Đông Dương|Đông Dương]], thuộc khu vực [[Đông Nam Á]]. '''[[w:Văn hoá Việt Nam|Văn hoá Việt Nam]]''' là một những nền văn hóa lâu đời nhất trong vùng [[w:Châu Á Thái Bình Dương|Châu Á Thái Bình Dương]], gồm nhiều truyền thống và phong tục. Mặc dù về mặt địa lý Việt Nam nằm trải dài trên vùng Đông Nam Á, các truyền thống và nguồn gốc dân tộc của nó có nguồn gốc từ [[Đông Á]]. ==Các ca dao tục ngữ== *[[Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà]] [[Thể loại:Quốc gia]] 6165 2006-08-02T04:05:17Z Mxn 2 '''[[w:Việt Nam|Việt Nam]]''', tên đầy đủ là '''Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam''', là một quốc gia nằm phía đông của bán đảo [[w:Đông Dương|Đông Dương]], thuộc khu vực [[Đông Nam Á]]. '''[[w:Văn hoá Việt Nam|Văn hoá Việt Nam]]''' là một những nền văn hóa lâu đời nhất trong vùng [[w:Châu Á Thái Bình Dương|Châu Á Thái Bình Dương]], gồm nhiều truyền thống và phong tục. Mặc dù về mặt địa lý Việt Nam nằm trải dài trên vùng Đông Nam Á, các truyền thống và nguồn gốc dân tộc của nó có nguồn gốc từ [[Đông Á]]. ==Các nhân vật== *[[Hồ Chí Minh]] ==Các ca dao tục ngữ== *[[Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà]] [[Thể loại:Quốc gia]] 6256 2006-10-05T20:44:09Z Mxn 2 Thể loại '''[[w:Việt Nam|Việt Nam]]''', tên đầy đủ là '''Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam''', là một quốc gia nằm phía đông của bán đảo [[w:Đông Dương|Đông Dương]], thuộc khu vực [[Đông Nam Á]]. '''[[w:Văn hoá Việt Nam|Văn hoá Việt Nam]]''' là một những nền văn hóa lâu đời nhất trong vùng [[w:Châu Á Thái Bình Dương|Châu Á Thái Bình Dương]], gồm nhiều truyền thống và phong tục. Mặc dù về mặt địa lý Việt Nam nằm trải dài trên vùng Đông Nam Á, các truyền thống và nguồn gốc dân tộc của nó có nguồn gốc từ [[Đông Á]]. ==Các nhân vật== *[[Hồ Chí Minh]] ==Các ca dao tục ngữ== *[[Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà]] [[Thể loại:Việt Nam| ]] [[Thể loại:Quốc gia]] 6258 2006-10-05T20:45:12Z Mxn 2 Di chuyển các đóng góp của [[Đặc biệt:Contributions/222.253.151.37|222.253.151.37]] từ [[Thể loại:Ca dao tục ngữ Việt Nam]] '''[[w:Việt Nam|Việt Nam]]''', tên đầy đủ là '''Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam''', là một quốc gia nằm phía đông của bán đảo [[w:Đông Dương|Đông Dương]], thuộc khu vực [[Đông Nam Á]]. '''[[w:Văn hoá Việt Nam|Văn hoá Việt Nam]]''' là một những nền văn hóa lâu đời nhất trong vùng [[w:Châu Á Thái Bình Dương|Châu Á Thái Bình Dương]], gồm nhiều truyền thống và phong tục. Mặc dù về mặt địa lý Việt Nam nằm trải dài trên vùng Đông Nam Á, các truyền thống và nguồn gốc dân tộc của nó có nguồn gốc từ [[Đông Á]]. ==Các nhân vật== *[[Hồ Chí Minh]] ==Các ca dao tục ngữ== *[[Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà]] *Cá không ăm muối cá ươn *Con cưỡng cha mẹ trăm đường con hư [[Thể loại:Việt Nam| ]] [[Thể loại:Quốc gia]] 6261 2006-10-05T20:46:24Z Mxn 2 /* Các ca dao tục ngữ */ '''[[w:Việt Nam|Việt Nam]]''', tên đầy đủ là '''Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam''', là một quốc gia nằm phía đông của bán đảo [[w:Đông Dương|Đông Dương]], thuộc khu vực [[Đông Nam Á]]. '''[[w:Văn hoá Việt Nam|Văn hoá Việt Nam]]''' là một những nền văn hóa lâu đời nhất trong vùng [[w:Châu Á Thái Bình Dương|Châu Á Thái Bình Dương]], gồm nhiều truyền thống và phong tục. Mặc dù về mặt địa lý Việt Nam nằm trải dài trên vùng Đông Nam Á, các truyền thống và nguồn gốc dân tộc của nó có nguồn gốc từ [[Đông Á]]. ==Các nhân vật== *[[Hồ Chí Minh]] ==Các ca dao tục ngữ== *[[Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà]] *Cá không ăm muối cá ươn *Con cưỡng cha mẹ trăm đường con hư *Đời cha ăn mặn đời con khát nước [[Thể loại:Việt Nam| ]] [[Thể loại:Quốc gia]] 6262 2006-10-05T20:46:43Z Mxn 2 /* Các ca dao tục ngữ */ Xếp theo chữ cái '''[[w:Việt Nam|Việt Nam]]''', tên đầy đủ là '''Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam''', là một quốc gia nằm phía đông của bán đảo [[w:Đông Dương|Đông Dương]], thuộc khu vực [[Đông Nam Á]]. '''[[w:Văn hoá Việt Nam|Văn hoá Việt Nam]]''' là một những nền văn hóa lâu đời nhất trong vùng [[w:Châu Á Thái Bình Dương|Châu Á Thái Bình Dương]], gồm nhiều truyền thống và phong tục. Mặc dù về mặt địa lý Việt Nam nằm trải dài trên vùng Đông Nam Á, các truyền thống và nguồn gốc dân tộc của nó có nguồn gốc từ [[Đông Á]]. ==Các nhân vật== *[[Hồ Chí Minh]] ==Các ca dao tục ngữ== *Cá không ăm muối cá ươn *Con cưỡng cha mẹ trăm đường con hư *[[Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà]] *Đời cha ăn mặn đời con khát nước [[Thể loại:Việt Nam| ]] [[Thể loại:Quốc gia]] 6395 2006-10-31T20:05:22Z Mxn 2 +bg:, bs:, de:, en:, ru:, sk:, sv: '''[[w:Việt Nam|Việt Nam]]''', tên đầy đủ là '''Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam''', là một quốc gia nằm phía đông của bán đảo [[w:Đông Dương|Đông Dương]], thuộc khu vực [[Đông Nam Á]]. '''[[w:Văn hoá Việt Nam|Văn hoá Việt Nam]]''' là một những nền văn hóa lâu đời nhất trong vùng [[w:Châu Á Thái Bình Dương|Châu Á Thái Bình Dương]], gồm nhiều truyền thống và phong tục. Mặc dù về mặt địa lý Việt Nam nằm trải dài trên vùng Đông Nam Á, các truyền thống và nguồn gốc dân tộc của nó có nguồn gốc từ [[Đông Á]]. ==Các nhân vật== *[[Hồ Chí Minh]] ==Các ca dao tục ngữ== *Cá không ăm muối cá ươn *Con cưỡng cha mẹ trăm đường con hư *[[Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà]] *Đời cha ăn mặn đời con khát nước [[Thể loại:Việt Nam| ]] [[Thể loại:Quốc gia]] [[bg:Виетнамски пословици и поговорки]] [[bs:Vijetnamske poslovice]] [[de:Vietnamesische Sprichwörter]] [[en:Vietnamese proverbs]] [[ru:Вьетнамские пословицы]] [[sk:Vietnamské príslovia]] [[sv:Vietnamesiska ordspråk]] 6499 2006-11-09T11:38:34Z NamHyHoangPhong 74 Bổ sung , sơ lược liên kết, thay đổi một số cụm từ cho chính xác '''[[w:Việt Nam|Việt Nam]]''', tên đầy đủ là '''Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam''', là một quốc gia nằm phía đông bán đảo [[w:Đông Dương|Đông Dương]], thuộc khu vực [[Đông Nam Á]]. '''[[w:Văn hoá Việt Nam|Văn hoá Việt Nam]]''' là một nền văn hóa nông nghiệp lúa nước trọng tĩnh, phát triển rất sớm trong vùng [[w:Châu Á Thái Bình Dương|Châu Á Thái Bình Dương]], mang đậm bản sắc của cộng đồng cư dân ngôn ngữ hệ Nam Á, gồm nhiều truyền thống và phong tục. Mặc dù về mặt địa lý Việt Nam nằm trải dài trên vùng Đông Nam Á, hiện nay tồn tại hai giả thiết về nguồn gốc dân tộc Việt: từ Bắc xuống Nam, và giả thiết thử nghiệm giả thiết Nam lên Bắc. [[Đông Á]]. ==Các nhân vật== *[[Hồ Chí Minh]] ==Các ca dao tục ngữ== *Cá không ăm muối cá ươn *Con cưỡng cha mẹ trăm đường con hư *[[Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà]] *Đời cha ăn mặn đời con khát nước [[Thể loại:Việt Nam| ]] [[Thể loại:Quốc gia]] [[bg:Виетнамски пословици и поговорки]] [[bs:Vijetnamske poslovice]] [[de:Vietnamesische Sprichwörter]] [[en:Vietnamese proverbs]] [[ru:Вьетнамские пословицы]] [[sk:Vietnamské príslovia]] [[sv:Vietnamesiska ordspråk]] ==Liên kết ngoài== [http://vietsciences.free.fr/vietnam/sudia/nguongocdantocviet.htm Về nguồn gốc dân tộc Việt Nam và Ðịa đàng phương Ðông của Oppenheimer] [http://vietsciences.free.fr/vietnam/sudia/vanminhco_nguongocdanvn.htm Văn minh cổ và nguồn gốc dân tộc Việt Nam] 6658 2006-12-06T08:36:34Z 125.234.188.85 /* Các ca dao tục ngữ */ '''[[w:Việt Nam|Việt Nam]]''', tên đầy đủ là '''Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam''', là một quốc gia nằm phía đông bán đảo [[w:Đông Dương|Đông Dương]], thuộc khu vực [[Đông Nam Á]]. '''[[w:Văn hoá Việt Nam|Văn hoá Việt Nam]]''' là một nền văn hóa nông nghiệp lúa nước trọng tĩnh, phát triển rất sớm trong vùng [[w:Châu Á Thái Bình Dương|Châu Á Thái Bình Dương]], mang đậm bản sắc của cộng đồng cư dân ngôn ngữ hệ Nam Á, gồm nhiều truyền thống và phong tục. Mặc dù về mặt địa lý Việt Nam nằm trải dài trên vùng Đông Nam Á, hiện nay tồn tại hai giả thiết về nguồn gốc dân tộc Việt: từ Bắc xuống Nam, và giả thiết thử nghiệm giả thiết Nam lên Bắc. [[Đông Á]]. ==Các nhân vật== *[[Hồ Chí Minh]] ==Các ca dao tục ngữ== *Cá không ăn muối cá ươn *Con cải cha mẹ trăm đường con hư *[[Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà]] *Đời cha ăn mặn đời con khát nước [[Thể loại:Việt Nam| ]] [[Thể loại:Quốc gia]] [[bg:Виетнамски пословици и поговорки]] [[bs:Vijetnamske poslovice]] [[de:Vietnamesische Sprichwörter]] [[en:Vietnamese proverbs]] [[ru:Вьетнамские пословицы]] [[sk:Vietnamské príslovia]] [[sv:Vietnamesiska ordspråk]] ==Liên kết ngoài== [http://vietsciences.free.fr/vietnam/sudia/nguongocdantocviet.htm Về nguồn gốc dân tộc Việt Nam và Ðịa đàng phương Ðông của Oppenheimer] [http://vietsciences.free.fr/vietnam/sudia/vanminhco_nguongocdanvn.htm Văn minh cổ và nguồn gốc dân tộc Việt Nam] 6711 2006-12-08T20:48:28Z 64.26.160.142 /* Các ca dao tục ngữ */ '''[[w:Việt Nam|Việt Nam]]''', tên đầy đủ là '''Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam''', là một quốc gia nằm phía đông bán đảo [[w:Đông Dương|Đông Dương]], thuộc khu vực [[Đông Nam Á]]. '''[[w:Văn hoá Việt Nam|Văn hoá Việt Nam]]''' là một nền văn hóa nông nghiệp lúa nước trọng tĩnh, phát triển rất sớm trong vùng [[w:Châu Á Thái Bình Dương|Châu Á Thái Bình Dương]], mang đậm bản sắc của cộng đồng cư dân ngôn ngữ hệ Nam Á, gồm nhiều truyền thống và phong tục. Mặc dù về mặt địa lý Việt Nam nằm trải dài trên vùng Đông Nam Á, hiện nay tồn tại hai giả thiết về nguồn gốc dân tộc Việt: từ Bắc xuống Nam, và giả thiết thử nghiệm giả thiết Nam lên Bắc. [[Đông Á]]. ==Các nhân vật== *[[Hồ Chí Minh]] ==Các ca dao tục ngữ== == A== <pre> Ai buồn ai khóc thiết tha Tui vui tui cũng chan hoà giọt châu Ai đem con sáo sang sông Để cho con sáo sổ lồng bay cao Ai cũng tưởng bậu hiền Cắn cơm không bể, cắn tiền bể hai Ai đi bờ đắp một mình Phất phơ chiếc áo giống hình phu quân Ai đi đâu đấy hỡi ai Hay là trúc đã nhớ mai đi tìm Ai đi đường ấy hỡi ai Hay là trúc đã nhớ mai đi tìm Tìm em như thể tìm chim Chim bay biển Bắc, đi tìm biển Đông Ai đi muôn dặm non sông Để ai chứa chất sầu đong vời đầy Ai đi sục sịch ngoài hàng dưa Phải chăng chú thợ mộc với cái cưa cái bào Ai đi sục sịch ngoài hàng rào Phải chăng chú thợ mộc với cái bào cái cưa Ai kêu là rạch, em gọi là sông Phù sa theo nước chảy mênh mông Sông ơi, thấm mát đời con gái Chẳng muốn lià sông, chẳng muốn lấy chồng Ai làm cho bướm lìa hoa Cho chim xanh nỡ bay qua vườn hồng Ai làm cho dạ em buồn Cho con bướm lụy, chuồn chuồn lụy theo Ai làm Nam Bắc phân kỳ Cho hai giòng lệ đầm đìa nhớ thương Ai mà nói dối cùng ai Thì trời giáng hạ cây khoai giữa đồng Ai mà nói dối cùng chồng Thì trời giáng hạ cây hồng bờ ao Ai nhứt thì tôi đứng nhì Ai mà hơn nữa tôi thì thứ ba Ai ơi chí ở cho bền Dù ai xoay hướng đổi nền mặc ai Dù ai nói Đông nói Tây, Ta đây vẫn vững như cây giữa rừng Ai ơi chơi lấy kẻo già Măng mọc có lứa người ta có thì Chơi xuân kẻo hết xuân đi Cái già sồng sộc nó thì theo sau Ai ơi chớ nghĩ mình hèn Nước kia dù đục lóng phèn cũng trong Ai ơi chớ vội cười nhau Cười người hôm trước hôm sau người cười Ai ơi chớ vội cười nhau Cây nào mà chẳng có sâu chạm cành Ai ơi đã quyết thì hành Đã đốn thì vác cả cành lẫn cây Ai ơi đã quyết thì hành Đã đan thì lặn, tròn vành mới thôi Ai ơi ẵừng bỏ ruộng hoang Bao nhiêu tấc ẵất tấc vàng bấy nhiêu Ai ơi đừng lấy học trò Dài lưng tốn vải ăn no lại nằm Ai ơi ở chí cho bền Dù ai xoay hướng đổi nền mặc ai Ai về Bình Định mà coi Đàn bà cũng biết múa roi, đi quyền Ai về có nhớ ta chăng Ta về ta nhớ hàm răng mình cười Ai về em gởi bức thơ Hỏi người bạn cũ bây giờ nơi nao Non kia ai đắp mà cao Sông kia, biển nọ ai đào mà sâu Anh buồn có chỗ thở than Em buồn như ngọn nhang tàn thắp khuya Anh đã có vợ hay chưa ? Mà anh ăn nói gió đưa ngọt ngào Mẹ già anh ở nơi nao Để em tìm vào hầu hạ thay anh Anh đi ba bữa anh về Rừng sâu nước độc anh đừng ở lâu Anh đi đường ấy xa xa Để em ôm bóng trăng tà năm canh Nước non một gánh chung tình Nhớ ai ai có nhớ mình hay chăng Anh đi em một ngó chừng Ngó sông sông rộng, ngó rừng rừng sâu Anh đi em một ngó chừng Ngó trăng trăng lặn, ngó rừng rừng sâu Anh đi, em ở lại nhà Hai vai gánh vác mẹ già, con thơ Lầm than bao quản muối dưa Anh đi, anh liệu chen đua với đời Anh đi kiệu lộng ba bông Bỏ em cấy lúa đồng không một mình Anh em bốn bể là nhà Người dưng khác họ vẫn là anh em Anh Hai, anh tính đi "mô" ? Tôi đi chợ Tết, mua khô cá thiều Anh lấy được em bỏ công ao ước Em lấy được anh thoả dạ ước ao Anh nói với em nhiều tiếng thâm trầm Nằm đêm nghĩ lại nát bằm lá gan Anh ơi anh ở lại nhà Thôi đừng vui thú nguyệt hoa chơi bời Còn tiền kẻ rước, người mời Hết tiền, chẳng thấy một người nào ưa Anh ơi đi lính cho Tây Con dại cả bầy bỏ lại ai nuôi Anh ơi em chẳng lấy đâu Anh đừng cạo mặt, nhổ râu tốn tiền Anh ơi nơm cá xong chưa Xuồng em neo đợi chờ trưa anh về Anh ơi uống rượu thì say, Bỏ ruộng ai cày, bỏ giống ai gieo Anh thương em trầu hết lá lươn Cau hết nửa vườn, cha mẹ nào hay Dầu mà cha mẹ có hay Nhứt đánh nhì đày, hai lẽ mà thôi Gươm vàng để đó em ôi Chết thì chịu chết, lià đôi anh không lià Anh tỷ như phận anh Chẳng thà ở lều tranh Như thầy Tăng, thầy Lộ Cũng không ham mộ, Như Vương Khải, Thạch Sùng Đạo người giữ vẹn, bần cùng sá chi Anh về bán ruộng cây da Bán cặp trâu già, mới cưới đặng em. Anh về đếm hết sao trời Em đây kết tóc ở đời với anh Anh về em chẳng dám đưa Hai hàng nước mắt như mưa tháng Mười Ăn lắm thì hết miếng ngon Nói lắm thì hết lời khôn hóa rồ Ăn đong cho đáng ăn đong Lấy chồng cho đáng hình dong con người Ăn sao cho được mà mời Thương sao cho được vợ người mà thương Ăn cây sung ngồi gốc cây sung Lấy anh thì lấy, nằm chung không nằm </pre> *Cá không ăn muối cá ươn *Con cải cha mẹ trăm đường con hư *[[Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà]] *Đời cha ăn mặn đời con khát nước [[Thể loại:Việt Nam| ]] [[Thể loại:Quốc gia]] [[bg:Виетнамски пословици и поговорки]] [[bs:Vijetnamske poslovice]] [[de:Vietnamesische Sprichwörter]] [[en:Vietnamese proverbs]] [[ru:Вьетнамские пословицы]] [[sk:Vietnamské príslovia]] [[sv:Vietnamesiska ordspråk]] ==Liên kết ngoài== [http://vietsciences.free.fr/vietnam/sudia/nguongocdantocviet.htm Về nguồn gốc dân tộc Việt Nam và Ðịa đàng phương Ðông của Oppenheimer] [http://vietsciences.free.fr/vietnam/sudia/vanminhco_nguongocdanvn.htm Văn minh cổ và nguồn gốc dân tộc Việt Nam] 6712 2006-12-08T20:50:13Z 64.26.160.142 /* A */ '''[[w:Việt Nam|Việt Nam]]''', tên đầy đủ là '''Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam''', là một quốc gia nằm phía đông bán đảo [[w:Đông Dương|Đông Dương]], thuộc khu vực [[Đông Nam Á]]. '''[[w:Văn hoá Việt Nam|Văn hoá Việt Nam]]''' là một nền văn hóa nông nghiệp lúa nước trọng tĩnh, phát triển rất sớm trong vùng [[w:Châu Á Thái Bình Dương|Châu Á Thái Bình Dương]], mang đậm bản sắc của cộng đồng cư dân ngôn ngữ hệ Nam Á, gồm nhiều truyền thống và phong tục. Mặc dù về mặt địa lý Việt Nam nằm trải dài trên vùng Đông Nam Á, hiện nay tồn tại hai giả thiết về nguồn gốc dân tộc Việt: từ Bắc xuống Nam, và giả thiết thử nghiệm giả thiết Nam lên Bắc. [[Đông Á]]. ==Các nhân vật== *[[Hồ Chí Minh]] ==Các ca dao tục ngữ== *Cá không ăn muối cá ươn *Con cải cha mẹ trăm đường con hư *[[Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà]] *Đời cha ăn mặn đời con khát nước [[Thể loại:Việt Nam| ]] [[Thể loại:Quốc gia]] [[bg:Виетнамски пословици и поговорки]] [[bs:Vijetnamske poslovice]] [[de:Vietnamesische Sprichwörter]] [[en:Vietnamese proverbs]] [[ru:Вьетнамские пословицы]] [[sk:Vietnamské príslovia]] [[sv:Vietnamesiska ordspråk]] ==Liên kết ngoài== [http://vietsciences.free.fr/vietnam/sudia/nguongocdantocviet.htm Về nguồn gốc dân tộc Việt Nam và Ðịa đàng phương Ðông của Oppenheimer] [http://vietsciences.free.fr/vietnam/sudia/vanminhco_nguongocdanvn.htm Văn minh cổ và nguồn gốc dân tộc Việt Nam] 6713 2006-12-08T20:50:41Z 64.26.160.142 /* Các ca dao tục ngữ */ '''[[w:Việt Nam|Việt Nam]]''', tên đầy đủ là '''Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam''', là một quốc gia nằm phía đông bán đảo [[w:Đông Dương|Đông Dương]], thuộc khu vực [[Đông Nam Á]]. '''[[w:Văn hoá Việt Nam|Văn hoá Việt Nam]]''' là một nền văn hóa nông nghiệp lúa nước trọng tĩnh, phát triển rất sớm trong vùng [[w:Châu Á Thái Bình Dương|Châu Á Thái Bình Dương]], mang đậm bản sắc của cộng đồng cư dân ngôn ngữ hệ Nam Á, gồm nhiều truyền thống và phong tục. Mặc dù về mặt địa lý Việt Nam nằm trải dài trên vùng Đông Nam Á, hiện nay tồn tại hai giả thiết về nguồn gốc dân tộc Việt: từ Bắc xuống Nam, và giả thiết thử nghiệm giả thiết Nam lên Bắc. [[Đông Á]]. ==Các nhân vật== *[[Hồ Chí Minh]] ==Các ca dao tục ngữ== [[Liên kết]] <pre> Ai buồn ai khóc thiết tha Tui vui tui cũng chan hoà giọt châu Ai đem con sáo sang sông Để cho con sáo sổ lồng bay cao Ai cũng tưởng bậu hiền Cắn cơm không bể, cắn tiền bể hai Ai đi bờ đắp một mình Phất phơ chiếc áo giống hình phu quân Ai đi đâu đấy hỡi ai Hay là trúc đã nhớ mai đi tìm Ai đi đường ấy hỡi ai Hay là trúc đã nhớ mai đi tìm Tìm em như thể tìm chim Chim bay biển Bắc, đi tìm biển Đông Ai đi muôn dặm non sông Để ai chứa chất sầu đong vời đầy Ai đi sục sịch ngoài hàng dưa Phải chăng chú thợ mộc với cái cưa cái bào Ai đi sục sịch ngoài hàng rào Phải chăng chú thợ mộc với cái bào cái cưa Ai kêu là rạch, em gọi là sông Phù sa theo nước chảy mênh mông Sông ơi, thấm mát đời con gái Chẳng muốn lià sông, chẳng muốn lấy chồng Ai làm cho bướm lìa hoa Cho chim xanh nỡ bay qua vườn hồng Ai làm cho dạ em buồn Cho con bướm lụy, chuồn chuồn lụy theo Ai làm Nam Bắc phân kỳ Cho hai giòng lệ đầm đìa nhớ thương Ai mà nói dối cùng ai Thì trời giáng hạ cây khoai giữa đồng Ai mà nói dối cùng chồng Thì trời giáng hạ cây hồng bờ ao Ai nhứt thì tôi đứng nhì Ai mà hơn nữa tôi thì thứ ba Ai ơi chí ở cho bền Dù ai xoay hướng đổi nền mặc ai Dù ai nói Đông nói Tây, Ta đây vẫn vững như cây giữa rừng Ai ơi chơi lấy kẻo già Măng mọc có lứa người ta có thì Chơi xuân kẻo hết xuân đi Cái già sồng sộc nó thì theo sau Ai ơi chớ nghĩ mình hèn Nước kia dù đục lóng phèn cũng trong Ai ơi chớ vội cười nhau Cười người hôm trước hôm sau người cười Ai ơi chớ vội cười nhau Cây nào mà chẳng có sâu chạm cành Ai ơi đã quyết thì hành Đã đốn thì vác cả cành lẫn cây Ai ơi đã quyết thì hành Đã đan thì lặn, tròn vành mới thôi Ai ơi ẵừng bỏ ruộng hoang Bao nhiêu tấc ẵất tấc vàng bấy nhiêu Ai ơi đừng lấy học trò Dài lưng tốn vải ăn no lại nằm Ai ơi ở chí cho bền Dù ai xoay hướng đổi nền mặc ai Ai về Bình Định mà coi Đàn bà cũng biết múa roi, đi quyền Ai về có nhớ ta chăng Ta về ta nhớ hàm răng mình cười Ai về em gởi bức thơ Hỏi người bạn cũ bây giờ nơi nao Non kia ai đắp mà cao Sông kia, biển nọ ai đào mà sâu Anh buồn có chỗ thở than Em buồn như ngọn nhang tàn thắp khuya Anh đã có vợ hay chưa ? Mà anh ăn nói gió đưa ngọt ngào Mẹ già anh ở nơi nao Để em tìm vào hầu hạ thay anh Anh đi ba bữa anh về Rừng sâu nước độc anh đừng ở lâu Anh đi đường ấy xa xa Để em ôm bóng trăng tà năm canh Nước non một gánh chung tình Nhớ ai ai có nhớ mình hay chăng Anh đi em một ngó chừng Ngó sông sông rộng, ngó rừng rừng sâu Anh đi em một ngó chừng Ngó trăng trăng lặn, ngó rừng rừng sâu Anh đi, em ở lại nhà Hai vai gánh vác mẹ già, con thơ Lầm than bao quản muối dưa Anh đi, anh liệu chen đua với đời Anh đi kiệu lộng ba bông Bỏ em cấy lúa đồng không một mình Anh em bốn bể là nhà Người dưng khác họ vẫn là anh em Anh Hai, anh tính đi "mô" ? Tôi đi chợ Tết, mua khô cá thiều Anh lấy được em bỏ công ao ước Em lấy được anh thoả dạ ước ao Anh nói với em nhiều tiếng thâm trầm Nằm đêm nghĩ lại nát bằm lá gan Anh ơi anh ở lại nhà Thôi đừng vui thú nguyệt hoa chơi bời Còn tiền kẻ rước, người mời Hết tiền, chẳng thấy một người nào ưa Anh ơi đi lính cho Tây Con dại cả bầy bỏ lại ai nuôi Anh ơi em chẳng lấy đâu Anh đừng cạo mặt, nhổ râu tốn tiền Anh ơi nơm cá xong chưa Xuồng em neo đợi chờ trưa anh về Anh ơi uống rượu thì say, Bỏ ruộng ai cày, bỏ giống ai gieo Anh thương em trầu hết lá lươn Cau hết nửa vườn, cha mẹ nào hay Dầu mà cha mẹ có hay Nhứt đánh nhì đày, hai lẽ mà thôi Gươm vàng để đó em ôi Chết thì chịu chết, lià đôi anh không lià Anh tỷ như phận anh Chẳng thà ở lều tranh Như thầy Tăng, thầy Lộ Cũng không ham mộ, Như Vương Khải, Thạch Sùng Đạo người giữ vẹn, bần cùng sá chi Anh về bán ruộng cây da Bán cặp trâu già, mới cưới đặng em. Anh về đếm hết sao trời Em đây kết tóc ở đời với anh Anh về em chẳng dám đưa Hai hàng nước mắt như mưa tháng Mười Ăn lắm thì hết miếng ngon Nói lắm thì hết lời khôn hóa rồ Ăn đong cho đáng ăn đong Lấy chồng cho đáng hình dong con người Ăn sao cho được mà mời Thương sao cho được vợ người mà thương Ăn cây sung ngồi gốc cây sung Lấy anh thì lấy, nằm chung không nằm </pre> *Cá không ăn muối cá ươn *Con cải cha mẹ trăm đường con hư *[[Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà]] *Đời cha ăn mặn đời con khát nước [[Thể loại:Việt Nam| ]] [[Thể loại:Quốc gia]] [[bg:Виетнамски пословици и поговорки]] [[bs:Vijetnamske poslovice]] [[de:Vietnamesische Sprichwörter]] [[en:Vietnamese proverbs]] [[ru:Вьетнамские пословицы]] [[sk:Vietnamské príslovia]] [[sv:Vietnamesiska ordspråk]] ==Liên kết ngoài== [http://vietsciences.free.fr/vietnam/sudia/nguongocdantocviet.htm Về nguồn gốc dân tộc Việt Nam và Ðịa đàng phương Ðông của Oppenheimer] [http://vietsciences.free.fr/vietnam/sudia/vanminhco_nguongocdanvn.htm Văn minh cổ và nguồn gốc dân tộc Việt Nam] 6714 2006-12-08T20:51:15Z 64.26.160.142 /* Các ca dao tục ngữ */ '''[[w:Việt Nam|Việt Nam]]''', tên đầy đủ là '''Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam''', là một quốc gia nằm phía đông bán đảo [[w:Đông Dương|Đông Dương]], thuộc khu vực [[Đông Nam Á]]. '''[[w:Văn hoá Việt Nam|Văn hoá Việt Nam]]''' là một nền văn hóa nông nghiệp lúa nước trọng tĩnh, phát triển rất sớm trong vùng [[w:Châu Á Thái Bình Dương|Châu Á Thái Bình Dương]], mang đậm bản sắc của cộng đồng cư dân ngôn ngữ hệ Nam Á, gồm nhiều truyền thống và phong tục. Mặc dù về mặt địa lý Việt Nam nằm trải dài trên vùng Đông Nam Á, hiện nay tồn tại hai giả thiết về nguồn gốc dân tộc Việt: từ Bắc xuống Nam, và giả thiết thử nghiệm giả thiết Nam lên Bắc. [[Đông Á]]. ==Các nhân vật== *[[Hồ Chí Minh]] ==Các ca dao tục ngữ== [[A]] *Cá không ăn muối cá ươn *Con cải cha mẹ trăm đường con hư *[[Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà]] *Đời cha ăn mặn đời con khát nước [[Thể loại:Việt Nam| ]] [[Thể loại:Quốc gia]] [[bg:Виетнамски пословици и поговорки]] [[bs:Vijetnamske poslovice]] [[de:Vietnamesische Sprichwörter]] [[en:Vietnamese proverbs]] [[ru:Вьетнамские пословицы]] [[sk:Vietnamské príslovia]] [[sv:Vietnamesiska ordspråk]] ==Liên kết ngoài== [http://vietsciences.free.fr/vietnam/sudia/nguongocdantocviet.htm Về nguồn gốc dân tộc Việt Nam và Ðịa đàng phương Ðông của Oppenheimer] [http://vietsciences.free.fr/vietnam/sudia/vanminhco_nguongocdanvn.htm Văn minh cổ và nguồn gốc dân tộc Việt Nam] 6716 2006-12-08T20:52:47Z 64.26.160.142 /* Các ca dao tục ngữ */ '''[[w:Việt Nam|Việt Nam]]''', tên đầy đủ là '''Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam''', là một quốc gia nằm phía đông bán đảo [[w:Đông Dương|Đông Dương]], thuộc khu vực [[Đông Nam Á]]. '''[[w:Văn hoá Việt Nam|Văn hoá Việt Nam]]''' là một nền văn hóa nông nghiệp lúa nước trọng tĩnh, phát triển rất sớm trong vùng [[w:Châu Á Thái Bình Dương|Châu Á Thái Bình Dương]], mang đậm bản sắc của cộng đồng cư dân ngôn ngữ hệ Nam Á, gồm nhiều truyền thống và phong tục. Mặc dù về mặt địa lý Việt Nam nằm trải dài trên vùng Đông Nam Á, hiện nay tồn tại hai giả thiết về nguồn gốc dân tộc Việt: từ Bắc xuống Nam, và giả thiết thử nghiệm giả thiết Nam lên Bắc. [[Đông Á]]. ==Các nhân vật== *[[Hồ Chí Minh]] ==Các ca dao tục ngữ== [[A]][B]][[C]][[D]][[E]][[F]][[I]][[J]][[K]] *Cá không ăn muối cá ươn *Con cải cha mẹ trăm đường con hư *[[Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà]] *Đời cha ăn mặn đời con khát nước [[Thể loại:Việt Nam| ]] [[Thể loại:Quốc gia]] [[bg:Виетнамски пословици и поговорки]] [[bs:Vijetnamske poslovice]] [[de:Vietnamesische Sprichwörter]] [[en:Vietnamese proverbs]] [[ru:Вьетнамские пословицы]] [[sk:Vietnamské príslovia]] [[sv:Vietnamesiska ordspråk]] ==Liên kết ngoài== [http://vietsciences.free.fr/vietnam/sudia/nguongocdantocviet.htm Về nguồn gốc dân tộc Việt Nam và Ðịa đàng phương Ðông của Oppenheimer] [http://vietsciences.free.fr/vietnam/sudia/vanminhco_nguongocdanvn.htm Văn minh cổ và nguồn gốc dân tộc Việt Nam] 6717 2006-12-08T20:53:46Z 64.26.160.142 /* Các ca dao tục ngữ */ '''[[w:Việt Nam|Việt Nam]]''', tên đầy đủ là '''Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam''', là một quốc gia nằm phía đông bán đảo [[w:Đông Dương|Đông Dương]], thuộc khu vực [[Đông Nam Á]]. '''[[w:Văn hoá Việt Nam|Văn hoá Việt Nam]]''' là một nền văn hóa nông nghiệp lúa nước trọng tĩnh, phát triển rất sớm trong vùng [[w:Châu Á Thái Bình Dương|Châu Á Thái Bình Dương]], mang đậm bản sắc của cộng đồng cư dân ngôn ngữ hệ Nam Á, gồm nhiều truyền thống và phong tục. Mặc dù về mặt địa lý Việt Nam nằm trải dài trên vùng Đông Nam Á, hiện nay tồn tại hai giả thiết về nguồn gốc dân tộc Việt: từ Bắc xuống Nam, và giả thiết thử nghiệm giả thiết Nam lên Bắc. [[Đông Á]]. ==Các nhân vật== *[[Hồ Chí Minh]] ==Các ca dao tục ngữ== [[A]] [[B]] [[C]] [[D]] [[E]] [[F]] [[I]] [[J]] [[K]] *Cá không ăn muối cá ươn *Con cải cha mẹ trăm đường con hư *[[Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà]] *Đời cha ăn mặn đời con khát nước [[Thể loại:Việt Nam| ]] [[Thể loại:Quốc gia]] [[bg:Виетнамски пословици и поговорки]] [[bs:Vijetnamske poslovice]] [[de:Vietnamesische Sprichwörter]] [[en:Vietnamese proverbs]] [[ru:Вьетнамские пословицы]] [[sk:Vietnamské príslovia]] [[sv:Vietnamesiska ordspråk]] ==Liên kết ngoài== [http://vietsciences.free.fr/vietnam/sudia/nguongocdantocviet.htm Về nguồn gốc dân tộc Việt Nam và Ðịa đàng phương Ðông của Oppenheimer] [http://vietsciences.free.fr/vietnam/sudia/vanminhco_nguongocdanvn.htm Văn minh cổ và nguồn gốc dân tộc Việt Nam] 6722 2006-12-08T20:59:05Z 64.26.160.142 /* Các ca dao tục ngữ */ '''[[w:Việt Nam|Việt Nam]]''', tên đầy đủ là '''Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam''', là một quốc gia nằm phía đông bán đảo [[w:Đông Dương|Đông Dương]], thuộc khu vực [[Đông Nam Á]]. '''[[w:Văn hoá Việt Nam|Văn hoá Việt Nam]]''' là một nền văn hóa nông nghiệp lúa nước trọng tĩnh, phát triển rất sớm trong vùng [[w:Châu Á Thái Bình Dương|Châu Á Thái Bình Dương]], mang đậm bản sắc của cộng đồng cư dân ngôn ngữ hệ Nam Á, gồm nhiều truyền thống và phong tục. Mặc dù về mặt địa lý Việt Nam nằm trải dài trên vùng Đông Nam Á, hiện nay tồn tại hai giả thiết về nguồn gốc dân tộc Việt: từ Bắc xuống Nam, và giả thiết thử nghiệm giả thiết Nam lên Bắc. [[Đông Á]]. ==Các nhân vật== *[[Hồ Chí Minh]] ==Các ca dao tục ngữ== [[A]] [[B]] [[C]] [[D]] [[E]] [[F]] [[G]] [[G]] [[I]] [[J]] [[K]] *Cá không ăn muối cá ươn *Con cải cha mẹ trăm đường con hư *[[Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà]] *Đời cha ăn mặn đời con khát nước [[Thể loại:Việt Nam| ]] [[Thể loại:Quốc gia]] [[bg:Виетнамски пословици и поговорки]] [[bs:Vijetnamske poslovice]] [[de:Vietnamesische Sprichwörter]] [[en:Vietnamese proverbs]] [[ru:Вьетнамские пословицы]] [[sk:Vietnamské príslovia]] [[sv:Vietnamesiska ordspråk]] ==Liên kết ngoài== [http://vietsciences.free.fr/vietnam/sudia/nguongocdantocviet.htm Về nguồn gốc dân tộc Việt Nam và Ðịa đàng phương Ðông của Oppenheimer] [http://vietsciences.free.fr/vietnam/sudia/vanminhco_nguongocdanvn.htm Văn minh cổ và nguồn gốc dân tộc Việt Nam] 6723 2006-12-08T20:59:22Z 64.26.160.142 /* Các ca dao tục ngữ */ '''[[w:Việt Nam|Việt Nam]]''', tên đầy đủ là '''Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam''', là một quốc gia nằm phía đông bán đảo [[w:Đông Dương|Đông Dương]], thuộc khu vực [[Đông Nam Á]]. '''[[w:Văn hoá Việt Nam|Văn hoá Việt Nam]]''' là một nền văn hóa nông nghiệp lúa nước trọng tĩnh, phát triển rất sớm trong vùng [[w:Châu Á Thái Bình Dương|Châu Á Thái Bình Dương]], mang đậm bản sắc của cộng đồng cư dân ngôn ngữ hệ Nam Á, gồm nhiều truyền thống và phong tục. Mặc dù về mặt địa lý Việt Nam nằm trải dài trên vùng Đông Nam Á, hiện nay tồn tại hai giả thiết về nguồn gốc dân tộc Việt: từ Bắc xuống Nam, và giả thiết thử nghiệm giả thiết Nam lên Bắc. [[Đông Á]]. ==Các nhân vật== *[[Hồ Chí Minh]] ==Các ca dao tục ngữ== [[A]] [[B]] [[C]] [[D]] [[E]] [[F]] [[G]] [[H]] [[I]] [[J]] [[K]] *Cá không ăn muối cá ươn *Con cải cha mẹ trăm đường con hư *[[Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà]] *Đời cha ăn mặn đời con khát nước [[Thể loại:Việt Nam| ]] [[Thể loại:Quốc gia]] [[bg:Виетнамски пословици и поговорки]] [[bs:Vijetnamske poslovice]] [[de:Vietnamesische Sprichwörter]] [[en:Vietnamese proverbs]] [[ru:Вьетнамские пословицы]] [[sk:Vietnamské príslovia]] [[sv:Vietnamesiska ordspråk]] ==Liên kết ngoài== [http://vietsciences.free.fr/vietnam/sudia/nguongocdantocviet.htm Về nguồn gốc dân tộc Việt Nam và Ðịa đàng phương Ðông của Oppenheimer] [http://vietsciences.free.fr/vietnam/sudia/vanminhco_nguongocdanvn.htm Văn minh cổ và nguồn gốc dân tộc Việt Nam] 6727 2006-12-08T21:03:01Z 64.26.160.142 /* Các ca dao tục ngữ */ '''[[w:Việt Nam|Việt Nam]]''', tên đầy đủ là '''Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam''', là một quốc gia nằm phía đông bán đảo [[w:Đông Dương|Đông Dương]], thuộc khu vực [[Đông Nam Á]]. '''[[w:Văn hoá Việt Nam|Văn hoá Việt Nam]]''' là một nền văn hóa nông nghiệp lúa nước trọng tĩnh, phát triển rất sớm trong vùng [[w:Châu Á Thái Bình Dương|Châu Á Thái Bình Dương]], mang đậm bản sắc của cộng đồng cư dân ngôn ngữ hệ Nam Á, gồm nhiều truyền thống và phong tục. Mặc dù về mặt địa lý Việt Nam nằm trải dài trên vùng Đông Nam Á, hiện nay tồn tại hai giả thiết về nguồn gốc dân tộc Việt: từ Bắc xuống Nam, và giả thiết thử nghiệm giả thiết Nam lên Bắc. [[Đông Á]]. ==Các nhân vật== *[[Hồ Chí Minh]] ==Các ca dao tục ngữ== [[A]] [[B]] [[C]] [[D]] [[E]] [[F]] [[G]] [[H]] [[I]] [[J]] [[K]] [[L]] [[M]] [[N]] [[O]] [[P]] [[Q]] [[R]] [[S]] [[T]] [[U]] [[V]] [[X]] [[Y]] *Cá không ăn muối cá ươn *Con cải cha mẹ trăm đường con hư *[[Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà]] *Đời cha ăn mặn đời con khát nước [[Thể loại:Việt Nam| ]] [[Thể loại:Quốc gia]] [[bg:Виетнамски пословици и поговорки]] [[bs:Vijetnamske poslovice]] [[de:Vietnamesische Sprichwörter]] [[en:Vietnamese proverbs]] [[ru:Вьетнамские пословицы]] [[sk:Vietnamské príslovia]] [[sv:Vietnamesiska ordspråk]] ==Liên kết ngoài== [http://vietsciences.free.fr/vietnam/sudia/nguongocdantocviet.htm Về nguồn gốc dân tộc Việt Nam và Ðịa đàng phương Ðông của Oppenheimer] [http://vietsciences.free.fr/vietnam/sudia/vanminhco_nguongocdanvn.htm Văn minh cổ và nguồn gốc dân tộc Việt Nam] Wikiquote:Chỗ thử 1571 6025 2006-06-04T20:31:29Z 198.147.225.168 "Treo đầu heo bán thịt chó" Ngạn ngữ Việt Nam. Câu ngạn ngữ này chỉ mánh lới làm ăn của nhiều giới trong xã hội mà phần lớn ám chỉ vào giói buôn bán "làm ăn" man trá, nói một đàng làm một nẻo. Cũng như gieo lời đường mật để dụ dỗ người ta theo "mình" vì mình treo đầu heo thì hàng bán ra phải là thịt heo. Ai ngờ, hàng "mua" được là "thịt chó". Vì quá tin không xem xét kỹ càng trước khi trao tiền mua (hoặc trao thân gởi phận). Hỡi ơi, khi "bừng con mắt dật dậy" thấy mình bị lừa, thì "ván đã đóng thuyền", và "cá đã cắn câu biết đâu mà gỡ, chim vào lồng biết thuở nào ra." Tóm lại đây là câu báo động, kết án sự man trá gian dối của giới thương buôn (traders) và giới làm chính trị(politics) và nhấn mạnh vào bản chất lưu manh của những loại người(?!) này. 6027 2006-06-04T21:52:45Z Mxn 2 Đoạn đầu {{/Đầu}} "Treo đầu heo bán thịt chó" Ngạn ngữ Việt Nam. Câu ngạn ngữ này chỉ mánh lới làm ăn của nhiều giới trong xã hội mà phần lớn ám chỉ vào giói buôn bán "làm ăn" man trá, nói một đàng làm một nẻo. Cũng như gieo lời đường mật để dụ dỗ người ta theo "mình" vì mình treo đầu heo thì hàng bán ra phải là thịt heo. Ai ngờ, hàng "mua" được là "thịt chó". Vì quá tin không xem xét kỹ càng trước khi trao tiền mua (hoặc trao thân gởi phận). Hỡi ơi, khi "bừng con mắt dật dậy" thấy mình bị lừa, thì "ván đã đóng thuyền", và "cá đã cắn câu biết đâu mà gỡ, chim vào lồng biết thuở nào ra." Tóm lại đây là câu báo động, kết án sự man trá gian dối của giới thương buôn (traders) và giới làm chính trị(politics) và nhấn mạnh vào bản chất lưu manh của những loại người(?!) này. Wikiquote:Chỗ thử/Đầu 1572 6026 2006-06-04T21:52:09Z Mxn 2 [[Hình:Nuvola apps package edutainment.png|phải|]] ''Trang này để '''xem thử cách viết trong wiki'''. Mời bạn thử ở đây. Bạn chỉ phải bấm nhãn '''Sửa đổi''' ở hàng nút đầu của trang này. Khi bạn sửa đổi trang xong, bấm nút '''Xem thử trước''' hoặc '''Lưu thông tin'''. Nội dung được thêm vào trang này sẽ được lưu trữ. Mời đọc thêm hướng dẫn về [[Trợ giúp:Sửa đổi|dùng mã wiki]] và [[Trợ giúp:Bắt đầu trang|cách tạo ra bài mới]].'' ''Nội dung trong trang này sẽ '''được xóa''' định kỳ.'' ''Nếu bạn mới đến, xem [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến]]. Nếu cần thêm giúp đỡ, ấn vào "[[Trợ giúp:Mục lục|Trợ giúp]]" ở cột bên trái. Cột này cũng có tiện ích cho bạn [[w:Wikipedia:Gõ tiếng Việt|gõ tiếng Việt có dấu]].'' [[Thể loại:Công cụ Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[Thể loại:Trợ giúp|{{PAGENAME}}]] [[en:Wikiquote:Sandbox]] ---- MediaWiki:Common.css 1573 6031 2006-07-01T19:15:57Z MediaWiki default /** CSS placed here will be applied to all skins */ MediaWiki:Accesskey-watch 1574 6033 2006-07-01T19:15:57Z MediaWiki default w MediaWiki:Accountcreated 1575 6034 2006-07-01T19:15:57Z MediaWiki default Account created MediaWiki:Accountcreatedtext 1576 6035 2006-07-01T19:15:57Z MediaWiki default The user account for $1 has been created. MediaWiki:Autoredircomment 1577 6037 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default Redirecting to [[$1]] MediaWiki:Blockededitsource 1578 6038 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default The text of '''your edits''' to '''$1''' is shown below: MediaWiki:Blockedoriginalsource 1579 6039 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default The source of '''$1''' is shown below: MediaWiki:Boteditletter 1580 6040 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default b MediaWiki:Cannotundelete 1581 6041 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default Undelete failed; someone else may have undeleted the page first. MediaWiki:Catseparator 1582 6042 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default | MediaWiki:Clearwatchlist 1583 6043 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default Clear watchlist MediaWiki:Confirmemail needlogin 1584 6044 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default You need to $1 to confirm your email address. MediaWiki:Displaytitle 1585 6047 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default (Link to this page as [[$1]]) MediaWiki:Editinginterface 1586 6048 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default '''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software. Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users. MediaWiki:Editold 1587 6049 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default Sửa MediaWiki:Export-submit 1588 6051 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default Export MediaWiki:Feed-invalid 1589 6053 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default Invalid subscription feed type. MediaWiki:Filewasdeleted 1590 6054 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default A file of this name has been previously uploaded and subsequently deleted. You should check the $1 before proceeding to upload it again. MediaWiki:Group 1591 6056 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default Group: MediaWiki:Group-all 1592 6057 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default (all) MediaWiki:Group-bot 1593 6058 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default Bots MediaWiki:Group-bot-member 1594 6059 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default Bot MediaWiki:Group-bureaucrat 1595 6060 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default Bureaucrats MediaWiki:Group-bureaucrat-member 1596 6061 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default Bureaucrat MediaWiki:Group-steward 1597 6062 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default Stewards MediaWiki:Group-steward-member 1598 6063 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default Steward MediaWiki:Group-sysop 1599 6064 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default Sysops MediaWiki:Group-sysop-member 1600 6065 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default Sysop MediaWiki:Grouppage-bot 1601 6066 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default {{ns:project}}:Bots MediaWiki:Grouppage-bureaucrat 1602 6067 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default {{ns:project}}:Bureaucrats MediaWiki:Grouppage-sysop 1603 6068 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default {{ns:project}}:Administrators MediaWiki:History-feed-description 1604 6069 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default Revision history for this page on the wiki MediaWiki:History-feed-empty 1605 6070 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default The requested page doesn't exist. It may have been deleted from the wiki, or renamed. Try [[Special:Search|searching on the wiki]] for relevant new pages. MediaWiki:History-feed-item-nocomment 1606 6071 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default $1 at $2 MediaWiki:History-feed-title 1607 6072 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default Revision history MediaWiki:Import-interwiki-history 1608 6073 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default Copy all history versions for this page MediaWiki:Import-interwiki-submit 1609 6074 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default Import MediaWiki:Import-interwiki-text 1610 6075 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default Select a wiki and page title to import. Revision dates and editors' names will be preserved. All transwiki import actions are logged at the [[Special:Log/import|import log]]. MediaWiki:Import-logentry-interwiki 1611 6076 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default transwikied $1 MediaWiki:Import-logentry-interwiki-detail 1612 6077 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default $1 revision(s) from $2 MediaWiki:Import-logentry-upload 1613 6078 2006-07-01T19:15:58Z MediaWiki default imported $1 by file upload 6336 2006-10-25T21:00:17Z MediaWiki default 77 imported [[$1]] by file upload MediaWiki:Import-logentry-upload-detail 1614 6079 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default $1 revision(s) MediaWiki:Import-revision-count 1615 6080 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default $1 revision(s) 6201 2006-08-31T19:35:32Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} MediaWiki:Importbadinterwiki 1616 6081 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Bad interwiki link MediaWiki:Importcantopen 1617 6082 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Couldn't open import file MediaWiki:Importlogpage 1618 6083 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Import log MediaWiki:Importlogpagetext 1619 6084 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Administrative imports of pages with edit history from other wikis. MediaWiki:Importnopages 1620 6085 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default No pages to import. MediaWiki:Importstart 1621 6086 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Importing pages... MediaWiki:Importunknownsource 1622 6087 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Unknown import source type MediaWiki:Licenses 1623 6088 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default - MediaWiki:Loginlanguagelabel 1624 6089 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Language: $1 MediaWiki:Loginlanguagelinks 1625 6090 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default * Deutsch|de * English|en * Esperanto|eo * Français|fr * Español|es * Italiano|it * Nederlands|nl MediaWiki:Metadata help 1626 6092 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Metadata (see [[{{ns:project}}:Metadata]] for an explanation): MediaWiki:Nmembers 1627 6094 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|member|members}} MediaWiki:Noexactmatch 1628 6095 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Không có trang tên như này, xin thử công cụ tìm. MediaWiki:Nouserspecified 1629 6096 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default You have to specify a username. MediaWiki:Nstab-project 1630 6098 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Giới thiệu MediaWiki:Oldrevisionnavigation 1631 6099 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Revision as of $1; $5<br />$3 | $2 | $4 MediaWiki:Perfcachedts 1632 6100 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default The following data is cached, and was last updated $1. MediaWiki:Prefs-watchlist 1633 6101 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Watchlist MediaWiki:Prefs-watchlist-days 1634 6102 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Number of days to show in watchlist: MediaWiki:Prefs-watchlist-edits 1635 6103 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Number of edits to show in expanded watchlist: MediaWiki:Projectpage 1636 6104 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Trang Wikipedia MediaWiki:Protectedinterface 1637 6106 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default This page provides interface text for the software, and is locked to prevent abuse. MediaWiki:Randomredirect 1638 6107 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Random redirect MediaWiki:Rcshowhideanons 1639 6108 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default $1 anonymous users MediaWiki:Rcshowhidebots 1640 6109 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default $1 bots MediaWiki:Rcshowhideliu 1641 6110 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default $1 logged-in users MediaWiki:Rcshowhidemine 1642 6111 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default $1 my edits MediaWiki:Rcshowhideminor 1643 6112 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default $1 minor edits MediaWiki:Rcshowhidepatr 1644 6113 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default $1 patrolled edits MediaWiki:Rightslog 1645 6114 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default User rights log MediaWiki:Rightslogentry 1646 6115 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default changed group membership for $1 from $2 to $3 MediaWiki:Rightsnone 1647 6116 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default (none) MediaWiki:Session fail preview html 1648 6117 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default <strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.</strong> ''Because this wiki has raw HTML enabled, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.'' <strong>If this is a legitimate edit attempt, please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong> MediaWiki:Sp-contributions-newbies-sub 1649 6118 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default For newbies MediaWiki:Sp-contributions-newer 1650 6119 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Newer $1 MediaWiki:Sp-contributions-newest 1651 6120 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Newest MediaWiki:Sp-contributions-older 1652 6121 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Older $1 MediaWiki:Sp-contributions-oldest 1653 6122 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Oldest MediaWiki:Sp-newimages-showfrom 1654 6123 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Show new images starting from $1 MediaWiki:Tog-extendwatchlist 1655 6124 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Expand watchlist to show all applicable changes MediaWiki:Tog-watchlisthidebots 1656 6125 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Hide bot edits from the watchlist MediaWiki:Tog-watchlisthideown 1657 6126 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Hide my edits from the watchlist MediaWiki:Unblocked 1658 6128 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default [[User:$1|$1]] has been unblocked MediaWiki:Uncategorizedimages 1659 6129 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Uncategorized images MediaWiki:Undeletecomment 1660 6130 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Comment: MediaWiki:Undeletedfiles 1661 6131 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default $1 file(s) restored MediaWiki:Undeletedpage 1662 6132 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default <big>'''$1 has been restored'''</big> Consult the [[Special:Log/delete|deletion log]] for a record of recent deletions and restorations. MediaWiki:Undeletedrevisions-files 1663 6133 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default $1 revisions and $2 file(s) restored MediaWiki:Undeleteextrahelp 1664 6134 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default To restore the entire page, leave all checkboxes deselected and click '''''Restore'''''. To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisions to be restored, and click '''''Restore'''''. Clicking '''''Reset''''' will clear the comment field and all checkboxes. MediaWiki:Undeletereset 1665 6135 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Reset MediaWiki:Unusedtemplates 1666 6136 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Unused templates MediaWiki:Unusedtemplatestext 1667 6137 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default This page lists all pages in the template namespace which are not included in another page. Remember to check for other links to the templates before deleting them. MediaWiki:Unusedtemplateswlh 1668 6138 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default other links MediaWiki:Uploadnewversion-linktext 1669 6139 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Tải lên phiên bản mới MediaWiki:Viewsourcefor 1670 6141 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default for $1 MediaWiki:Watchlistanontext 1671 6142 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Please $1 to view or edit items on your watchlist. MediaWiki:Watchlistclearbutton 1672 6143 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Clear watchlist MediaWiki:Watchlistcleardone 1673 6144 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Your watchlist has been cleared. $1 items were removed. 6380 2006-10-25T21:00:30Z MediaWiki default 77 Your watchlist has been cleared. {{PLURAL:$1|$1 item was|$1 items were}} removed. MediaWiki:Watchlistcleartext 1674 6145 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Are you sure you wish to remove them? MediaWiki:Watchlistcount 1675 6146 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default '''You have $1 items on your watchlist, including talk pages.''' 6381 2006-10-25T21:00:30Z MediaWiki default 77 '''You have {{PLURAL:$1|$1 item|$1 items}} on your watchlist, including talk pages.''' MediaWiki:Watchlistfor 1676 6147 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default (for '''$1''') MediaWiki:Wldone 1677 6149 2006-07-01T19:15:59Z MediaWiki default Done. Thảo luận Thành viên:Gangleri 1678 6151 2006-07-11T09:21:12Z Gangleri 59 __TOC__ Thành viên:Vũ Tuấn Nghĩa 1679 6152 2006-07-12T13:52:11Z 203.190.166.2 Xin chao Nghia ban la thanh vien thu may roi nho tra loi to nhe Thành viên:Casablanca1911 1680 6153 2006-07-24T05:56:23Z Casablanca1911 61 Xin chào ! Các bạn có thể nhắn tin cho tôi tại trang [[Thảo luận Thành viên:Casablanca1911]] hoặc tại trang thảo luận của tôi tại [[w:Thảo luận Thành viên:Casablanca1911]]. Nguyễn Ngọc Uyên. Thành viên:Apple 1681 6154 2006-07-31T17:40:43Z Apple 51 An Apple of Newton Phật giáo 1682 6155 2006-08-01T13:47:52Z 134.157.5.216 :''Của cải lớn nhất của đời người là sức khỏe'' :''Cái đáng thương nhất trong cuộc đời là lòng đố kỵ'' :''Kẻ thù lớn nhất trong cuộc đời là chính mình'' :''Hạnh phúc lớn nhất của đời người là biết buông tha'' 6156 2006-08-02T03:59:24Z Mxn 2 :''Của cải lớn nhất của đời người là sức khỏe'' :''Cái đáng thương nhất trong cuộc đời là lòng đố kỵ'' :''Kẻ thù lớn nhất trong cuộc đời là chính mình'' :''Hạnh phúc lớn nhất của đời người là biết buông tha'' ==Nguồn== *http://www.chungta.com/Desktop.aspx/PT-KyNang-SuNghiep/Ky-Nang/Mot_so_loi_noi_hay_cua_nha_Phat/ [[Thể loại:Phật giáo]] 6158 2006-08-02T04:01:30Z Mxn 2 Lời nói hay của Phật giáo đổi thành Phật giáo: Đơn giản hơn :''Của cải lớn nhất của đời người là sức khỏe'' :''Cái đáng thương nhất trong cuộc đời là lòng đố kỵ'' :''Kẻ thù lớn nhất trong cuộc đời là chính mình'' :''Hạnh phúc lớn nhất của đời người là biết buông tha'' ==Nguồn== *http://www.chungta.com/Desktop.aspx/PT-KyNang-SuNghiep/Ky-Nang/Mot_so_loi_noi_hay_cua_nha_Phat/ [[Thể loại:Phật giáo]] 6162 2006-08-02T04:01:47Z Mxn 2 ==Lời nói hay== :''Của cải lớn nhất của đời người là sức khỏe'' :''Cái đáng thương nhất trong cuộc đời là lòng đố kỵ'' :''Kẻ thù lớn nhất trong cuộc đời là chính mình'' :''Hạnh phúc lớn nhất của đời người là biết buông tha'' ==Nguồn== *http://www.chungta.com/Desktop.aspx/PT-KyNang-SuNghiep/Ky-Nang/Mot_so_loi_noi_hay_cua_nha_Phat/ [[Thể loại:Phật giáo]] 6249 2006-09-12T05:32:27Z Mxn 2 Di chuyển văn bản của [[Đặc biệt:Contributions/58.187.80.102|58.187.80.102]] tại [[Thể loại:Phật giáo]] *Sai lầm lớn nhất của đời người là đánh mất chính mình. ==Lời nói hay== :''Của cải lớn nhất của đời người là sức khỏe'' :''Cái đáng thương nhất trong cuộc đời là lòng đố kỵ'' :''Kẻ thù lớn nhất trong cuộc đời là chính mình'' :''Hạnh phúc lớn nhất của đời người là biết buông tha'' ==Nguồn== *http://www.chungta.com/Desktop.aspx/PT-KyNang-SuNghiep/Ky-Nang/Mot_so_loi_noi_hay_cua_nha_Phat/ [[Thể loại:Phật giáo]] 6435 2006-11-02T04:41:40Z NamHyHoangPhong 74 *Sai lầm lớn nhất của đời người là đánh mất chính mình. ==Lời nói hay== :''Của cải lớn nhất của đời người là sức khỏe'' :''Cái đáng thương nhất trong cuộc đời là lòng đố kỵ'' :''Kẻ thù lớn nhất trong cuộc đời là chính mình'' :''Hạnh phúc lớn nhất của đời người là biết buông tha'' 1. Kẻ thù lớn nhất của đời người là chính mình 2. Ngu dốt lớn nhất của đời người là dối trá 3. Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại 4. Bi ai lớn nhất của đời người là ghen tỵ 5. Sai lầm lớn nhất của đời người là đánh mất mình 6. Tội lỗi lớn nhất của đời người là bất hiếu 7. Đáng thương lớn nhất của đời người là tự ti 8. Đáng khâm phục nhất của đời người là vươn lên sau khi vấp ngã 9. Phá sản lớn nhất của đời người là tuyệt vọng 10. Tài sản lớn nhất của đời người là sức khoẻ và trí tuệ 11. Món nợ lớn nhất của đời người là tình cảm 12. Lễ vật lớn nhất của đời người là khoan dung 13. Khuyết điểm lớn nhất của đời người là kém hiểu biết 14. An ủi lớn nhất của đời người là bố thí. Trích lời Kinh Phật Hoà thượng Kim Cương Tử ==Nguồn== *http://www.chungta.com/Desktop.aspx/PT-KyNang-SuNghiep/Ky-Nang/Mot_so_loi_noi_hay_cua_nha_Phat/ *http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Suy-ngam/Nhung_dieu_ran_cua_co_nhan/ *http://diendan.edu.net.vn/forums/thread/23686.aspx *http://diendan.edu.net.vn/forums/thread/26270.aspx [[Thể loại:Phật giáo]] 6436 2006-11-02T04:44:14Z NamHyHoangPhong 74 /* Lời nói hay */ *Sai lầm lớn nhất của đời người là đánh mất chính mình. ==Lời nói hay== :''Của cải lớn nhất của đời người là sức khỏe'' :''Cái đáng thương nhất trong cuộc đời là lòng đố kỵ'' :''Kẻ thù lớn nhất trong cuộc đời là chính mình'' :''Hạnh phúc lớn nhất của đời người là biết buông tha'' 1. Kẻ thù lớn nhất của đời người là chính mình 2. Ngu dốt lớn nhất của đời người là dối trá 3. Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại 4. Bi ai lớn nhất của đời người là ghen tỵ 5. Sai lầm lớn nhất của đời người là đánh mất mình 6. Tội lỗi lớn nhất của đời người là bất hiếu 7. Đáng thương lớn nhất của đời người là tự ti 8. Đáng khâm phục nhất của đời người là vươn lên sau khi vấp ngã 9. Phá sản lớn nhất của đời người là tuyệt vọng 10. Tài sản lớn nhất của đời người là sức khoẻ và trí tuệ 11. Món nợ lớn nhất của đời người là tình cảm 12. Lễ vật lớn nhất của đời người là khoan dung 13. Khuyết điểm lớn nhất của đời người là kém hiểu biết 14. An ủi lớn nhất của đời người là bố thí. Trích lời Kinh Phật Hoà thượng Kim Cương Tử Bài này còn đang sơ khai, tôi sẽ cố gắng biên tập thêm nhiều kinh điển Phật giáo đã được phổ biến như một triết lý sống!Mong bạn đóng góp. ==Nguồn== *http://www.chungta.com/Desktop.aspx/PT-KyNang-SuNghiep/Ky-Nang/Mot_so_loi_noi_hay_cua_nha_Phat/ *http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Suy-ngam/Nhung_dieu_ran_cua_co_nhan/ *http://diendan.edu.net.vn/forums/thread/23686.aspx *http://diendan.edu.net.vn/forums/thread/26270.aspx [[Thể loại:Phật giáo]] 6467 2006-11-04T03:08:32Z NamHyHoangPhong 74 chú thích bài còn sơ khai *Sai lầm lớn nhất của đời người là đánh mất chính mình. ==Lời nói hay== :''Của cải lớn nhất của đời người là sức khỏe'' :''Cái đáng thương nhất trong cuộc đời là lòng đố kỵ'' :''Kẻ thù lớn nhất trong cuộc đời là chính mình'' :''Hạnh phúc lớn nhất của đời người là biết buông tha'' 1. Kẻ thù lớn nhất của đời người là chính mình 2. Ngu dốt lớn nhất của đời người là dối trá 3. Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại 4. Bi ai lớn nhất của đời người là ghen tỵ 5. Sai lầm lớn nhất của đời người là đánh mất mình 6. Tội lỗi lớn nhất của đời người là bất hiếu 7. Đáng thương lớn nhất của đời người là tự ti 8. Đáng khâm phục nhất của đời người là vươn lên sau khi vấp ngã 9. Phá sản lớn nhất của đời người là tuyệt vọng 10. Tài sản lớn nhất của đời người là sức khoẻ và trí tuệ 11. Món nợ lớn nhất của đời người là tình cảm 12. Lễ vật lớn nhất của đời người là khoan dung 13. Khuyết điểm lớn nhất của đời người là kém hiểu biết 14. An ủi lớn nhất của đời người là bố thí. Trích lời Kinh Phật Hoà thượng Kim Cương Tử {{sơ khai}}Mong bạn đóng góp! ==Nguồn== *http://www.chungta.com/Desktop.aspx/PT-KyNang-SuNghiep/Ky-Nang/Mot_so_loi_noi_hay_cua_nha_Phat/ *http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Suy-ngam/Nhung_dieu_ran_cua_co_nhan/ *http://diendan.edu.net.vn/forums/thread/23686.aspx *http://diendan.edu.net.vn/forums/thread/26270.aspx [[Thể loại:Phật giáo]] 6501 2006-11-12T14:26:39Z 58.187.114.88 *Lỗi lầm lớn nhất của đời người là đánh mất chính mình. ==Lời nói hay== :''Của cải lớn nhất của đời người là sức khỏe'' :''Cái đáng thương nhất trong cuộc đời là lòng đố kỵ'' :''Kẻ thù lớn nhất trong cuộc đời là chính mình'' :''Hạnh phúc lớn nhất của đời người là biết buông tha'' 1. Kẻ thù lớn nhất của đời người là chính mình 2. Ngu dốt lớn nhất của đời người là dối trá 3. Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại 4. Bi ai lớn nhất của đời người là ghen tỵ 5. Sai lầm lớn nhất của đời người là đánh mất mình 6. Tội lỗi lớn nhất của đời người là bất hiếu 7. Đáng thương lớn nhất của đời người là tự ti 8. Đáng khâm phục nhất của đời người là vươn lên sau khi vấp ngã 9. Phá sản lớn nhất của đời người là tuyệt vọng 10. Tài sản lớn nhất của đời người là sức khoẻ và trí tuệ 11. Món nợ lớn nhất của đời người là tình cảm 12. Lễ vật lớn nhất của đời người là khoan dung 13. Khuyết điểm lớn nhất của đời người là kém hiểu biết 14. An ủi lớn nhất của đời người là bố thí. Trích lời Kinh Phật Hoà thượng Kim Cương Tử {{sơ khai}}Mong bạn đóng góp! ==Nguồn== *http://www.chungta.com/Desktop.aspx/PT-KyNang-SuNghiep/Ky-Nang/Mot_so_loi_noi_hay_cua_nha_Phat/ *http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Suy-ngam/Nhung_dieu_ran_cua_co_nhan/ *http://diendan.edu.net.vn/forums/thread/23686.aspx *http://diendan.edu.net.vn/forums/thread/26270.aspx [[Thể loại:Phật giáo]] 6502 2006-11-12T14:28:41Z 58.187.114.88 *Sai lầm lớn nhất của đời người là đánh mất chính mình. ==Lời nói hay== :''Của cải lớn nhất của đời người là sức khỏe'' :''Cái đáng thương nhất trong cuộc đời là lòng đố kỵ'' :''Kẻ thù lớn nhất trong cuộc đời là chính mình'' :''Hạnh phúc lớn nhất của đời người là biết buông tha'' 1. Kẻ thù lớn nhất của đời người là chính mình 2. Ngu dốt lớn nhất của đời người là dối trá 3. Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại 4. Bi ai lớn nhất của đời người là ghen tỵ 5. Sai lầm lớn nhất của đời người là đánh mất mình 6. Tội lỗi lớn nhất của đời người là bất hiếu 7. Đáng thương lớn nhất của đời người là tự ti 8. Đáng khâm phục nhất của đời người là vươn lên sau khi vấp ngã 9. Phá sản lớn nhất của đời người là tuyệt vọng 10. Tài sản lớn nhất của đời người là sức khoẻ và trí tuệ 11. Món nợ lớn nhất của đời người là tình cảm 12. Lễ vật lớn nhất của đời người là khoan dung 13. Khuyết điểm lớn nhất của đời người là kém hiểu biết 14. An ủi lớn nhất của đời người là bố thí. Trích lời Kinh Phật Hoà thượng Kim Cương Tử {{sơ khai}}Mong bạn đóng góp! ==Nguồn== *http://www.chungta.com/Desktop.aspx/PT-KyNang-SuNghiep/Ky-Nang/Mot_so_loi_noi_hay_cua_nha_Phat/ *http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Suy-ngam/Nhung_dieu_ran_cua_co_nhan/ *http://diendan.edu.net.vn/forums/thread/23686.aspx *http://diendan.edu.net.vn/forums/thread/26270.aspx [[Thể loại:Phật giáo]] 6539 2006-11-14T13:03:15Z NamHyHoangPhong 74 Chú thích tiêu bản sơ khai *Sai lầm lớn nhất của đời người là đánh mất chính mình. ==Lời nói hay== :''Của cải lớn nhất của đời người là sức khỏe'' :''Cái đáng thương nhất trong cuộc đời là lòng đố kỵ'' :''Kẻ thù lớn nhất trong cuộc đời là chính mình'' :''Hạnh phúc lớn nhất của đời người là biết buông tha'' 1. Kẻ thù lớn nhất của đời người là chính mình 2. Ngu dốt lớn nhất của đời người là dối trá 3. Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại 4. Bi ai lớn nhất của đời người là ghen tỵ 5. Sai lầm lớn nhất của đời người là đánh mất mình 6. Tội lỗi lớn nhất của đời người là bất hiếu 7. Đáng thương lớn nhất của đời người là tự ti 8. Đáng khâm phục nhất của đời người là vươn lên sau khi vấp ngã 9. Phá sản lớn nhất của đời người là tuyệt vọng 10. Tài sản lớn nhất của đời người là sức khoẻ và trí tuệ 11. Món nợ lớn nhất của đời người là tình cảm 12. Lễ vật lớn nhất của đời người là khoan dung 13. Khuyết điểm lớn nhất của đời người là kém hiểu biết 14. An ủi lớn nhất của đời người là bố thí. Trích lời Kinh Phật Hoà thượng Kim Cương Tử {{sơ khai}} ==Nguồn== *http://www.chungta.com/Desktop.aspx/PT-KyNang-SuNghiep/Ky-Nang/Mot_so_loi_noi_hay_cua_nha_Phat/ *http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Suy-ngam/Nhung_dieu_ran_cua_co_nhan/ *http://diendan.edu.net.vn/forums/thread/23686.aspx *http://diendan.edu.net.vn/forums/thread/26270.aspx {{sơ khai}} [[Thể loại:Phật giáo]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng nhà Phật]] Thảo luận:Phật giáo 1683 6157 2006-08-02T04:00:36Z Mxn 2 Lịch sử trang == Lịch sử trang == Trang này được di chuyển từ [[w:Lời nói hay của nhà Phật|Lời nói hay của nhà Phật]] tại [[w:Trang Chính|Wikipedia tiếng Việt]]. Dưới đây là lịch sử trang trước khi được di chuyển đến đây: * 13:04, ngày 9 tháng 7 năm 2006 . . Nguyễn Thanh Quang (Thảo_luận | đóng góp | cấm) * 13:03, ngày 9 tháng 7 năm 2006 . . Nguyễn Thanh Quang (Thảo_luận | đóng góp | cấm) * 12:59, ngày 3 tháng 7 năm 2006 . . Duongdttt (Thảo_luận | đóng góp | cấm)  – [[User:Mxn|Nguyễn Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [http://mxn.f2o.org/ blog])</small> 04:00, ngày 2 tháng 8 năm 2006 (UTC) 6160 2006-08-02T04:01:30Z Mxn 2 Thảo luận:Lời nói hay của Phật giáo đổi thành Thảo luận:Phật giáo: Đơn giản hơn == Lịch sử trang == Trang này được di chuyển từ [[w:Lời nói hay của nhà Phật|Lời nói hay của nhà Phật]] tại [[w:Trang Chính|Wikipedia tiếng Việt]]. Dưới đây là lịch sử trang trước khi được di chuyển đến đây: * 13:04, ngày 9 tháng 7 năm 2006 . . Nguyễn Thanh Quang (Thảo_luận | đóng góp | cấm) * 13:03, ngày 9 tháng 7 năm 2006 . . Nguyễn Thanh Quang (Thảo_luận | đóng góp | cấm) * 12:59, ngày 3 tháng 7 năm 2006 . . Duongdttt (Thảo_luận | đóng góp | cấm)  – [[User:Mxn|Nguyễn Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [http://mxn.f2o.org/ blog])</small> 04:00, ngày 2 tháng 8 năm 2006 (UTC) Lời nói hay của Phật giáo 1684 6159 2006-08-02T04:01:30Z Mxn 2 Lời nói hay của Phật giáo đổi thành Phật giáo: Đơn giản hơn #redirect [[Phật giáo]] Thảo luận:Lời nói hay của Phật giáo 1685 6161 2006-08-02T04:01:30Z Mxn 2 Thảo luận:Lời nói hay của Phật giáo đổi thành Thảo luận:Phật giáo: Đơn giản hơn #redirect [[Thảo luận:Phật giáo]] Thể loại:Sơ khai 1686 6166 2006-08-24T08:03:40Z 58.186.87.34 ngày trước đi học làm quan, ngày nay đi học hoàn toàn làm dân. 6167 2006-08-25T03:52:51Z Mxn 2 '''[[Wikiquote:Hồ sơ sơ khai|Hồ sơ sơ khai]]''' (tiếng Anh ''stub'') là hồ sơ ngắn, thường chỉ có vài câu hay ít hơn. Những hồ sơ sơ khai chỉ phác ra những thông tin cơ bản và chưa đầy đủ. Nếu như bạn có khả năng thì hãy góp sức viết bổ sung. Nếu gặp một hồ sơ sơ khai thì xin bạn bỏ thẻ <code>[[Tiêu bản:Sơ khai|<nowiki>{{Sơ khai}}</nowiki>]]</code> vào trang. [[Thể loại:Bảo quản Wikiquote]] MediaWiki:Allpagesbadtitle 1687 6169 2006-08-31T19:35:30Z MediaWiki default The given page title was invalid or had an inter-language or inter-wiki prefix. It may contain one more characters which cannot be used in titles. MediaWiki:Anononlyblock 1688 6170 2006-08-31T19:35:31Z MediaWiki default anon. only MediaWiki:April-gen 1689 6171 2006-08-31T19:35:31Z MediaWiki default April MediaWiki:Ascending abbrev 1690 6172 2006-08-31T19:35:31Z MediaWiki default asc MediaWiki:August-gen 1691 6173 2006-08-31T19:35:31Z MediaWiki default August MediaWiki:Badaccess-group0 1692 6174 2006-08-31T19:35:31Z MediaWiki default You are not allowed to execute the action you have requested. MediaWiki:Badaccess-group1 1693 6175 2006-08-31T19:35:31Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users in the group $1. MediaWiki:Badaccess-group2 1694 6176 2006-08-31T19:35:31Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users in one of the groups $1. MediaWiki:Badaccess-groups 1695 6177 2006-08-31T19:35:31Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users in one of the groups $1. MediaWiki:Cantcreateaccounttext 1696 6178 2006-08-31T19:35:31Z MediaWiki default Account creation from this IP address (<b>$1</b>) has been blocked. This is probably due to persistent vandalism from your school or Internet service provider. MediaWiki:Cantcreateaccounttitle 1697 6179 2006-08-31T19:35:31Z MediaWiki default Can't create account MediaWiki:Categorypage 1698 6180 2006-08-31T19:35:31Z MediaWiki default View category page MediaWiki:Confirmemail noemail 1699 6181 2006-08-31T19:35:31Z MediaWiki default You do not have a valid email address set in your [[Special:Preferences|user preferences]]. MediaWiki:Createaccountblock 1700 6182 2006-08-31T19:35:31Z MediaWiki default account creation blocked MediaWiki:Databasenotlocked 1701 6183 2006-08-31T19:35:31Z MediaWiki default The database is not locked. MediaWiki:December-gen 1702 6184 2006-08-31T19:35:31Z MediaWiki default December MediaWiki:Descending abbrev 1703 6185 2006-08-31T19:35:31Z MediaWiki default desc MediaWiki:February-gen 1704 6186 2006-08-31T19:35:32Z MediaWiki default February MediaWiki:Fri 1705 6187 2006-08-31T19:35:32Z MediaWiki default Fri MediaWiki:Imagelist date 1706 6188 2006-08-31T19:35:32Z MediaWiki default Date MediaWiki:Imagelist description 1707 6189 2006-08-31T19:35:32Z MediaWiki default Description MediaWiki:Imagelist name 1708 6190 2006-08-31T19:35:32Z MediaWiki default Name MediaWiki:Imagelist search for 1709 6191 2006-08-31T19:35:32Z MediaWiki default Search for image name: MediaWiki:Imagelist size 1710 6192 2006-08-31T19:35:32Z MediaWiki default Size (bytes) MediaWiki:Imagelist user 1711 6193 2006-08-31T19:35:32Z MediaWiki default User MediaWiki:Imgfile 1712 6194 2006-08-31T19:35:32Z MediaWiki default file MediaWiki:Imgmultigo 1713 6195 2006-08-31T19:35:32Z MediaWiki default Go! MediaWiki:Imgmultigotopost 1714 6196 2006-08-31T19:35:32Z MediaWiki default MediaWiki:Imgmultigotopre 1715 6197 2006-08-31T19:35:32Z MediaWiki default Go to page MediaWiki:Imgmultipagenext 1716 6198 2006-08-31T19:35:32Z MediaWiki default next page → MediaWiki:Imgmultipageprev 1717 6199 2006-08-31T19:35:32Z MediaWiki default ← previous page MediaWiki:Import-interwiki-namespace 1718 6200 2006-08-31T19:35:32Z MediaWiki default Transfer pages into namespace: MediaWiki:Ipb already blocked 1719 6202 2006-08-31T19:35:32Z MediaWiki default "$1" is already blocked MediaWiki:Ipb cant unblock 1720 6203 2006-08-31T19:35:32Z MediaWiki default Error: Block ID $1 not found. It may have been unblocked already. MediaWiki:Ipbanononly 1721 6204 2006-08-31T19:35:32Z MediaWiki default Block anonymous users only MediaWiki:Ipbcreateaccount 1722 6205 2006-08-31T19:35:32Z MediaWiki default Prevent account creation MediaWiki:January-gen 1723 6206 2006-08-31T19:35:32Z MediaWiki default January MediaWiki:July-gen 1724 6207 2006-08-31T19:35:32Z MediaWiki default July MediaWiki:June-gen 1725 6208 2006-08-31T19:35:32Z MediaWiki default June MediaWiki:Listusersfrom 1726 6209 2006-08-31T19:35:32Z MediaWiki default Display users starting at: MediaWiki:Lockfilenotwritable 1727 6210 2006-08-31T19:35:32Z MediaWiki default The database lock file is not writable. To lock or unlock the database, this needs to be writable by the web server. MediaWiki:March-gen 1728 6212 2006-08-31T19:35:32Z MediaWiki default March MediaWiki:May-gen 1729 6214 2006-08-31T19:35:33Z MediaWiki default May MediaWiki:Mediawikipage 1730 6216 2006-08-31T19:35:33Z MediaWiki default View message page MediaWiki:Mon 1731 6217 2006-08-31T19:35:33Z MediaWiki default Mon MediaWiki:Newpages-username 1732 6218 2006-08-31T19:35:33Z MediaWiki default Username: MediaWiki:November-gen 1733 6219 2006-08-31T19:35:33Z MediaWiki default November MediaWiki:October-gen 1734 6220 2006-08-31T19:35:33Z MediaWiki default October MediaWiki:Old-revision-navigation 1735 6221 2006-08-31T19:35:33Z MediaWiki default Revision as of $1; $5<br />($6) $3 | $2 | $4 ($7) MediaWiki:Sat 1736 6224 2006-08-31T19:35:33Z MediaWiki default Sat MediaWiki:Searchbutton 1737 6225 2006-08-31T19:35:33Z MediaWiki default Tìm kiếm MediaWiki:Searchsubtitle 1738 6226 2006-08-31T19:35:33Z MediaWiki default Cho truy vấn "[[:$1]]" MediaWiki:Searchsubtitleinvalid 1739 6227 2006-08-31T19:35:33Z MediaWiki default Cho truy vấn "$1" MediaWiki:September-gen 1740 6228 2006-08-31T19:35:33Z MediaWiki default September MediaWiki:Statistics-mostpopular 1741 6229 2006-08-31T19:35:34Z MediaWiki default Most viewed pages MediaWiki:Sun 1742 6230 2006-08-31T19:35:34Z MediaWiki default Sun MediaWiki:Table pager empty 1743 6231 2006-08-31T19:35:34Z MediaWiki default No results MediaWiki:Table pager first 1744 6232 2006-08-31T19:35:34Z MediaWiki default First page MediaWiki:Table pager last 1745 6233 2006-08-31T19:35:34Z MediaWiki default Last page MediaWiki:Table pager limit 1746 6234 2006-08-31T19:35:34Z MediaWiki default Show $1 items per page MediaWiki:Table pager limit submit 1747 6235 2006-08-31T19:35:34Z MediaWiki default Go MediaWiki:Table pager next 1748 6236 2006-08-31T19:35:34Z MediaWiki default Next page MediaWiki:Table pager prev 1749 6237 2006-08-31T19:35:34Z MediaWiki default Previous page MediaWiki:Templatepage 1750 6238 2006-08-31T19:35:34Z MediaWiki default View template page MediaWiki:Thu 1751 6239 2006-08-31T19:35:34Z MediaWiki default Thu MediaWiki:Tue 1752 6240 2006-08-31T19:35:34Z MediaWiki default Tue MediaWiki:Upload source file 1753 6241 2006-08-31T19:35:34Z MediaWiki default (a file on your computer) MediaWiki:Upload source url 1754 6242 2006-08-31T19:35:34Z MediaWiki default (a vaild, publicy accessible URL) 6372 2006-10-25T21:00:29Z MediaWiki default 77 (a valid, publicly accessible URL) MediaWiki:Viewhelppage 1755 6243 2006-08-31T19:35:34Z MediaWiki default View help page MediaWiki:Viewpagelogs 1756 6244 2006-08-31T19:35:34Z MediaWiki default View logs for this page MediaWiki:Wed 1757 6245 2006-08-31T19:35:34Z MediaWiki default Wed Thành viên:Ngson 1758 6246 2006-09-02T12:32:18Z 203.162.3.152 thằng chó 6247 2006-09-03T03:03:57Z Mxn 2 Tẩy trống: không biết người viết "thằng chó" là thành viên này hay không Thể loại:Phật giáo 1759 6248 2006-09-11T07:25:05Z 58.187.80.102 sai lam lon nhat cua doi nguoi la danh mat chinh minh 6250 2006-09-12T05:33:09Z Mxn 2 Đã di chuyển đến [[Phật giáo]] [[Thể loại:Tôn giáo]] Thể loại:Ca dao tục ngữ Việt Nam 1760 6252 2006-10-04T07:15:21Z 222.253.151.37 Cá không ăm muối cá ươn Con cưỡng cha mẹ trăm đường con hư 6253 2006-10-04T07:15:59Z 222.253.151.37 Cá không ăm muối cá ươn Con cưỡng cha mẹ trăm đường con hư 6255 2006-10-05T20:43:38Z Mxn 2 Đã di chuyển đến [[Ca dao tục ngữ Việt Nam]] 6260 2006-10-05T20:45:43Z Mxn 2 Thể loại [[Thể loại:Việt Nam]] [[Thể loại:Ca dao]] Ca dao tục ngữ Việt Nam 1761 6254 2006-10-05T20:43:23Z Mxn 2 Di chuyển các đóng góp của [[Đặc biệt:Contributions/222.253.151.37|222.253.151.37]] từ [[Thể loại:Ca dao tục ngữ Việt Nam]] Cá không ăm muối cá ươn Con cưỡng cha mẹ trăm đường con hư 6259 2006-10-05T20:45:24Z Mxn 2 Di chuyển đến [[Việt Nam]] #redirect [[Việt Nam]] Thể loại:Việt Nam 1762 6257 2006-10-05T20:44:41Z Mxn 2 '''[[Việt Nam]]''', tên đầy đủ là '''Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam''', là một quốc gia nằm phía đông của bán đảo [[w:Đông Dương|Đông Dương]], thuộc khu vực [[Đông Nam Á]]. '''[[w:Văn hoá Việt Nam|Văn hoá Việt Nam]]''' là một những nền văn hóa lâu đời nhất trong vùng [[w:Châu Á Thái Bình Dương|Châu Á Thái Bình Dương]], gồm nhiều truyền thống và phong tục. Mặc dù về mặt địa lý Việt Nam nằm trải dài trên vùng Đông Nam Á, các truyền thống và nguồn gốc dân tộc của nó có nguồn gốc từ [[Đông Á]]. [[Thể loại:Quốc gia]] Thảo luận:Trang Chính 1763 6263 2006-10-11T10:26:30Z 125.234.206.59 nho giáo và tư tưởng đức trị chào có thể cho tôi vái thông tin về nho giáo và tư tưởng đức trị ko?? 6264 2006-10-12T04:14:38Z Mxn 2 Trả lời và ký tên chào có thể cho tôi vái thông tin về nho giáo và tư tưởng đức trị ko?? [[Thành viên:125.234.206.59|125.234.206.59]] 03:26, 11 tháng 10 2006 (UTC) :Chào bạn, có thể đọc bài [[w:Nho giáo|Nho giáo]] tại Wikipedia tiếng Việt. 6265 2006-10-12T04:14:51Z Mxn 2 Ký tên chào có thể cho tôi vái thông tin về nho giáo và tư tưởng đức trị ko?? [[Thành viên:125.234.206.59|125.234.206.59]] 03:26, 11 tháng 10 2006 (UTC) :Chào bạn, có thể đọc bài [[w:Nho giáo|Nho giáo]] tại Wikipedia tiếng Việt. – [[User:Mxn|Nguyễn Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [http://mxn.f2o.org/ blog])</small> 04:14, 12 tháng 10 2006 (UTC) 6266 2006-10-12T04:15:45Z Mxn 2 Ký tên chào có thể cho tôi vái thông tin về nho giáo và tư tưởng đức trị ko?? [[Thành viên:125.234.206.59|125.234.206.59]] 03:26, 11 tháng 10 2006 (UTC) :Chào bạn, có thể đọc bài [[w:Nho giáo|Nho giáo]] tại Wikipedia tiếng Việt. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 04:14, 12 tháng 10 2006 (UTC) Người thầy 1764 6267 2006-10-24T02:38:11Z NamHyHoangPhong 74 Danh ngồn về người thầy '''''Danh ngôn về người thầy''''' 1.Nhà giáo không phải là người nhồi nhét kiến thức mà đó là công việc của người khơi dậy ngọn lửa cho tâm hồn Uyliam Batơ Dit 2.Không thể trồng cây ở những nơi thiếu ánh sáng, cũng không thể nuôi dạy trẻ với chút ít nhiệt tình Can Jung 3.Chúng ta không thể dạy bảo cho ai bất cứ điều gì, chúng ta chỉ có thể giúp họ phát hiện ra những gì còn tiềm ẩn trong họ. Galileo 4.Giáo dục như ánh thái dương phản chiếu cả đến những gian nhà cỏ thấp bé, mái tranh của con nhà nghèo. Pestalogi 5.Sự gương mẫu của người thầy giáo là tia sáng mặt trời thuận lợi nhất đối với sự phát triển tâm hồn non trẻ mà không có gì thay thế được. Usinxki 6.Nhân cách của người thầy là sức mạnh có ảnh hưởng to lớn đối với học sinh, sức mạnh đó không thể thay thế bằng bất kỳ cuốn sách giáo khoa nào, bất kỳ câu chuyện châm ngôn đạo đức, bất kỳ một hệ thống khen thưởng hay trách phạt nào khác. Usinxki 7.Đối với người giáo viên, cần phải có kiến thức, có hiểu biết sư phạm về quy luật xã hội, có khả năng dung lời nói để tác động đến tâm hồn học sinh.Có kỹ năng đặc sắc nhìn nhận con người và cảm thấy những rung động tinh tế nhất của trái tim con người. Xukhomlinxki 8.Nếu người kỹ sư vui mừng nhìn thấy cây cầu mà mình vừa mới xây xong, người nông dân mỉm cười nhìn đồng lúa mình vừa mới trồng, thì người giáo viên vui swongs khi nhìn thấy học sinh đang trưởng thành, lớn lên. Gôlôbôlin 9.Dạy tức là học hai lần G.Guibe 10.Trọng thầy mới được làm thầy. 11.Một gánh sách không bằng một người thầy giỏi. Ngạn ngữ Trung Quốc 12.Thầy giáo là đường tinh, học sinh là đường đã lọc. Ngạn ngữ Ba Tư 13.Một ông thầy mà không dạy cho học trò được việc ham muốn học tập thì chỉ là đập búa trên sắt nguội mà thôi. Horaceman 14.Đem việc làm mà dạy người thì người ta theo; chỉ đem lời nói mà dạy người thì người ta không phục. Đệ Ngũ luận 15.Người cha chính là người thầy đầu tiên của đứa trẻ. T.Thore 16.Phải tôn kính thầy dạy mình, bởi lẽ nếu cha mẹ cho ta sự sống thì chính các thầy giáo cho ta phương cách sống đàng hoàng tử tế. Philoxêne De Cythêrê 17.Nào ai có giỏi hơn con kiến, thế mà nó chẳng cần nói một lời nào. Benjamin Franklin 18.Một chữ cũng là thầy, nửa chữ cũng là thầy; Muốn sang thì bắc cầu kiều Muốn con hay chữ phải yêu kính thầy. Tục ngữ Việt Nam 19.Tôi dường như không phải là thầy giáo...và những con đường dẫn đến trái tim tuổi thơ sẽ bị đóng kín đối với tôi nếu tôi chỉ là người đứng trên bục giảng. V.A.Sukhomlinxki 6274 2006-10-24T05:54:17Z Mxn 2 Viết bài mới đổi thành Người thầy: Tên đúng hơn '''''Danh ngôn về người thầy''''' 1.Nhà giáo không phải là người nhồi nhét kiến thức mà đó là công việc của người khơi dậy ngọn lửa cho tâm hồn Uyliam Batơ Dit 2.Không thể trồng cây ở những nơi thiếu ánh sáng, cũng không thể nuôi dạy trẻ với chút ít nhiệt tình Can Jung 3.Chúng ta không thể dạy bảo cho ai bất cứ điều gì, chúng ta chỉ có thể giúp họ phát hiện ra những gì còn tiềm ẩn trong họ. Galileo 4.Giáo dục như ánh thái dương phản chiếu cả đến những gian nhà cỏ thấp bé, mái tranh của con nhà nghèo. Pestalogi 5.Sự gương mẫu của người thầy giáo là tia sáng mặt trời thuận lợi nhất đối với sự phát triển tâm hồn non trẻ mà không có gì thay thế được. Usinxki 6.Nhân cách của người thầy là sức mạnh có ảnh hưởng to lớn đối với học sinh, sức mạnh đó không thể thay thế bằng bất kỳ cuốn sách giáo khoa nào, bất kỳ câu chuyện châm ngôn đạo đức, bất kỳ một hệ thống khen thưởng hay trách phạt nào khác. Usinxki 7.Đối với người giáo viên, cần phải có kiến thức, có hiểu biết sư phạm về quy luật xã hội, có khả năng dung lời nói để tác động đến tâm hồn học sinh.Có kỹ năng đặc sắc nhìn nhận con người và cảm thấy những rung động tinh tế nhất của trái tim con người. Xukhomlinxki 8.Nếu người kỹ sư vui mừng nhìn thấy cây cầu mà mình vừa mới xây xong, người nông dân mỉm cười nhìn đồng lúa mình vừa mới trồng, thì người giáo viên vui swongs khi nhìn thấy học sinh đang trưởng thành, lớn lên. Gôlôbôlin 9.Dạy tức là học hai lần G.Guibe 10.Trọng thầy mới được làm thầy. 11.Một gánh sách không bằng một người thầy giỏi. Ngạn ngữ Trung Quốc 12.Thầy giáo là đường tinh, học sinh là đường đã lọc. Ngạn ngữ Ba Tư 13.Một ông thầy mà không dạy cho học trò được việc ham muốn học tập thì chỉ là đập búa trên sắt nguội mà thôi. Horaceman 14.Đem việc làm mà dạy người thì người ta theo; chỉ đem lời nói mà dạy người thì người ta không phục. Đệ Ngũ luận 15.Người cha chính là người thầy đầu tiên của đứa trẻ. T.Thore 16.Phải tôn kính thầy dạy mình, bởi lẽ nếu cha mẹ cho ta sự sống thì chính các thầy giáo cho ta phương cách sống đàng hoàng tử tế. Philoxêne De Cythêrê 17.Nào ai có giỏi hơn con kiến, thế mà nó chẳng cần nói một lời nào. Benjamin Franklin 18.Một chữ cũng là thầy, nửa chữ cũng là thầy; Muốn sang thì bắc cầu kiều Muốn con hay chữ phải yêu kính thầy. Tục ngữ Việt Nam 19.Tôi dường như không phải là thầy giáo...và những con đường dẫn đến trái tim tuổi thơ sẽ bị đóng kín đối với tôi nếu tôi chỉ là người đứng trên bục giảng. V.A.Sukhomlinxki 6284 2006-10-24T06:24:41Z Mxn 2 Wiki hóa Trang này sưu tập những danh ngôn về [[w:người thầy|người thầy]]. *"Nhà giáo không phải là người nhồi nhét kiến thức mà đó là công việc của người khơi dậy ngọn lửa cho tâm hồn." [[w:Uyliam Batơ Dit|Uyliam Batơ Dit]] *"Không thể trồng cây ở những nơi thiếu ánh sáng, cũng không thể nuôi dạy trẻ với chút ít nhiệt tình." [[w:Can Jung|Can Jung]] *"Chúng ta không thể dạy bảo cho ai bất cứ điều gì, chúng ta chỉ có thể giúp họ phát hiện ra những gì còn tiềm ẩn trong họ." [[w:Galileo|Galileo]] *"Giáo dục như ánh thái dương phản chiếu cả đến những gian nhà cỏ thấp bé, mái tranh của con nhà nghèo." [[w:Pestalogi|Pestalogi]] *"Sự gương mẫu của người thầy giáo là tia sáng mặt trời thuận lợi nhất đối với sự phát triển tâm hồn non trẻ mà không có gì thay thế được." [[w:Usinxki|Usinxki]] *"Nhân cách của người thầy là sức mạnh có ảnh hưởng to lớn đối với học sinh, sức mạnh đó không thể thay thế bằng bất kỳ cuốn sách giáo khoa nào, bất kỳ câu chuyện châm ngôn đạo đức, bất kỳ một hệ thống khen thưởng hay trách phạt nào khác." [[w:Usinxki|Usinxki]] *"Đối với người giáo viên, cần phải có kiến thức, có hiểu biết sư phạm về quy luật xã hội, có khả năng dung lời nói để tác động đến tâm hồn học sinh. Có kỹ năng đặc sắc nhìn nhận con người và cảm thấy những rung động tinh tế nhất của trái tim con người." [[w:Xukhomlinxki|Xukhomlinxki]] *"Nếu người kỹ sư vui mừng nhìn thấy cây cầu mà mình vừa mới xây xong, người nông dân mỉm cười nhìn đồng lúa mình vừa mới trồng, thì người giáo viên vui swongs khi nhìn thấy học sinh đang trưởng thành, lớn lên." [[w:Gôlôbôlin|Gôlôbôlin]] *"Dạy tức là học hai lần." [[w:G. Guibe|G. Guibe]] *"Trọng thầy mới được làm thầy." [[w:Ngạn ngữ Trung Quốc|Ngạn ngữ Trung Quốc]] *"Một gánh sách không bằng một người thầy giỏi." Ngạn ngữ Trung Quốc *"Thầy giáo là đường tinh, học sinh là đường đã lọc." [[w:Ngạn ngữ Ba Tư|Ngạn ngữ Ba Tư]] *"Một ông thầy mà không dạy cho học trò được việc ham muốn học tập thì chỉ là đập búa trên sắt nguội mà thôi." [[w:Horaceman *"Đem việc làm mà dạy người thì người ta theo; chỉ đem lời nói mà dạy người thì người ta không phục." [[w:Đệ Ngũ luận|Đệ Ngũ luận]] *"Người cha chính là người thầy đầu tiên của đứa trẻ." [[w:T. Thore|T. Thore]] *"Phải tôn kính thầy dạy mình, bởi lẽ nếu cha mẹ cho ta sự sống thì chính các thầy giáo cho ta phương cách sống đàng hoàng tử tế." [[w:Philoxêne De Cythêrê|Philoxêne De Cythêrê]] *"Nào ai có giỏi hơn con kiến, thế mà nó chẳng cần nói một lời nào." [[w:Benjamin Franklin|Benjamin Franklin]] *"Một chữ cũng là thầy, nửa chữ cũng là thầy." [[w:Tục ngữ Việt Nam|Tục ngữ Việt Nam]] *"Muốn sang thì bắc cầu kiều." Tục ngữ Việt Nam *"Muốn con hay chữ phải yêu kính thầy." Tục ngữ Việt Nam *"Tôi dường như không phải là thầy giáo...và những con đường dẫn đến trái tim tuổi thơ sẽ bị đóng kín đối với tôi nếu tôi chỉ là người đứng trên bục giảng." [[w:V.A. Sukhomlinxki|V.A. Sukhomlinxki]] [[Thể loại:Triết lý học]] 6302 2006-10-24T11:37:43Z NamHyHoangPhong 74 Trang này sưu tập những danh ngôn về [[w:người thầy|người thầy]]. *"Nhà giáo không phải là người nhồi nhét kiến thức mà đó là công việc của người khơi dậy ngọn lửa cho tâm hồn." [[w:Uyliam Batơ Dit|Uyliam Batơ Dit]] *"Không thể trồng cây ở những nơi thiếu ánh sáng, cũng không thể nuôi dạy trẻ với chút ít nhiệt tình." [[w:Can Jung|Can Jung]] *"Chúng ta không thể dạy bảo cho ai bất cứ điều gì, chúng ta chỉ có thể giúp họ phát hiện ra những gì còn tiềm ẩn trong họ." [[w:Galileo|Galileo]] *"Giáo dục như ánh thái dương phản chiếu cả đến những gian nhà cỏ thấp bé, mái tranh của con nhà nghèo." [[w:Pestalogi|Pestalogi]] *"Sự gương mẫu của người thầy giáo là tia sáng mặt trời thuận lợi nhất đối với sự phát triển tâm hồn non trẻ mà không có gì thay thế được." [[w:Usinxki|Usinxki]] *"Nhân cách của người thầy là sức mạnh có ảnh hưởng to lớn đối với học sinh, sức mạnh đó không thể thay thế bằng bất kỳ cuốn sách giáo khoa nào, bất kỳ câu chuyện châm ngôn đạo đức, bất kỳ một hệ thống khen thưởng hay trách phạt nào khác." [[w:Usinxki|Usinxki]] *"Đối với người giáo viên, cần phải có kiến thức, có hiểu biết sư phạm về quy luật xã hội, có khả năng dung lời nói để tác động đến tâm hồn học sinh. Có kỹ năng đặc sắc nhìn nhận con người và cảm thấy những rung động tinh tế nhất của trái tim con người." [[w:Xukhomlinxki|Xukhomlinxki]] *"Nếu người kỹ sư vui mừng nhìn thấy cây cầu mà mình vừa mới xây xong, người nông dân mỉm cười nhìn đồng lúa mình vừa mới trồng, thì người giáo viên vui swongs khi nhìn thấy học sinh đang trưởng thành, lớn lên." [[w:Gôlôbôlin|Gôlôbôlin]] *"Dạy tức là học hai lần." [[w:G. Guibe|G. Guibe]] *"Trọng thầy mới được làm thầy." [[w:Ngạn ngữ Trung Quốc|Ngạn ngữ Trung Quốc]] *"Một gánh sách không bằng một người thầy giỏi." Ngạn ngữ Trung Quốc *"Thầy giáo là đường tinh, học sinh là đường đã lọc." [[w:Ngạn ngữ Ba Tư|Ngạn ngữ Ba Tư]] *"Một ông thầy mà không dạy cho học trò được việc ham muốn học tập thì chỉ là đập búa trên sắt nguội mà thôi." [[w:Horaceman]] *"Đem việc làm mà dạy người thì người ta theo; chỉ đem lời nói mà dạy người thì người ta không phục." [[w:Đệ Ngũ luận|Đệ Ngũ luận]] *"Người cha chính là người thầy đầu tiên của đứa trẻ." [[w:T. Thore|T. Thore]] *"Phải tôn kính thầy dạy mình, bởi lẽ nếu cha mẹ cho ta sự sống thì chính các thầy giáo cho ta phương cách sống đàng hoàng tử tế." [[w:Philoxêne De Cythêrê|Philoxêne De Cythêrê]] *"Nào ai có giỏi hơn con kiến, thế mà nó chẳng cần nói một lời nào." [[w:Benjamin Franklin|Benjamin Franklin]] *"Một chữ cũng là thầy, nửa chữ cũng là thầy." [[w:Tục ngữ Việt Nam|Tục ngữ Việt Nam]] *"Muốn sang thì bắc cầu kiều." Tục ngữ Việt Nam *"Muốn con hay chữ phải yêu kính thầy." Tục ngữ Việt Nam *"Tôi dường như không phải là thầy giáo...và những con đường dẫn đến trái tim tuổi thơ sẽ bị đóng kín đối với tôi nếu tôi chỉ là người đứng trên bục giảng." [[w:V.A. Sukhomlinxki|V.A. Sukhomlinxki]] [[Thể loại:Triết lý học]] 6303 2006-10-24T11:39:04Z NamHyHoangPhong 74 Trang này sưu tập những danh ngôn về [[w:người thầy|người thầy]]. *"Nhà giáo không phải là người nhồi nhét kiến thức mà đó là công việc của người khơi dậy ngọn lửa cho tâm hồn." [[w:Uyliam Batơ Dit|Uyliam Batơ Dit]] *"Không thể trồng cây ở những nơi thiếu ánh sáng, cũng không thể nuôi dạy trẻ với chút ít nhiệt tình." [[w:Can Jung|Can Jung]] *"Chúng ta không thể dạy bảo cho ai bất cứ điều gì, chúng ta chỉ có thể giúp họ phát hiện ra những gì còn tiềm ẩn trong họ." [[w:Galileo|Galileo]] *"Giáo dục như ánh thái dương phản chiếu cả đến những gian nhà cỏ thấp bé, mái tranh của con nhà nghèo." [[w:Pestalogi|Pestalogi]] *"Sự gương mẫu của người thầy giáo là tia sáng mặt trời thuận lợi nhất đối với sự phát triển tâm hồn non trẻ mà không có gì thay thế được." [[w:Usinxki|Usinxki]] *"Nhân cách của người thầy là sức mạnh có ảnh hưởng to lớn đối với học sinh, sức mạnh đó không thể thay thế bằng bất kỳ cuốn sách giáo khoa nào, bất kỳ câu chuyện châm ngôn đạo đức, bất kỳ một hệ thống khen thưởng hay trách phạt nào khác." [[w:Usinxki|Usinxki]] *"Đối với người giáo viên, cần phải có kiến thức, có hiểu biết sư phạm về quy luật xã hội, có khả năng dung lời nói để tác động đến tâm hồn học sinh. Có kỹ năng đặc sắc nhìn nhận con người và cảm thấy những rung động tinh tế nhất của trái tim con người." [[w:Xukhomlinxki|Xukhomlinxki]] *"Nếu người kỹ sư vui mừng nhìn thấy cây cầu mà mình vừa mới xây xong, người nông dân mỉm cười nhìn đồng lúa mình vừa mới trồng, thì người giáo viên vui swongs khi nhìn thấy học sinh đang trưởng thành, lớn lên." [[w:Gôlôbôlin|Gôlôbôlin]] *"Dạy tức là học hai lần." [[w:G. Guibe|G. Guibe]] *"Trọng thầy mới được làm thầy." [[w:Ngạn ngữ Trung Quốc|Ngạn ngữ Trung Quốc]] *"Một gánh sách không bằng một người thầy giỏi." Ngạn ngữ Trung Quốc *"Thầy giáo là đường tinh, học sinh là đường đã lọc." [[w:Ngạn ngữ Ba Tư|Ngạn ngữ Ba Tư]] *"Một ông thầy mà không dạy cho học trò được việc ham muốn học tập thì chỉ là đập búa trên sắt nguội mà thôi." [[w:Horaceman|Horaceman]] *"Đem việc làm mà dạy người thì người ta theo; chỉ đem lời nói mà dạy người thì người ta không phục." [[w:Đệ Ngũ luận|Đệ Ngũ luận]] *"Người cha chính là người thầy đầu tiên của đứa trẻ." [[w:T. Thore|T. Thore]] *"Phải tôn kính thầy dạy mình, bởi lẽ nếu cha mẹ cho ta sự sống thì chính các thầy giáo cho ta phương cách sống đàng hoàng tử tế." [[w:Philoxêne De Cythêrê|Philoxêne De Cythêrê]] *"Nào ai có giỏi hơn con kiến, thế mà nó chẳng cần nói một lời nào." [[w:Benjamin Franklin|Benjamin Franklin]] *"Một chữ cũng là thầy, nửa chữ cũng là thầy." [[w:Tục ngữ Việt Nam|Tục ngữ Việt Nam]] *"Muốn sang thì bắc cầu kiều." Tục ngữ Việt Nam *"Muốn con hay chữ phải yêu kính thầy." Tục ngữ Việt Nam *"Tôi dường như không phải là thầy giáo...và những con đường dẫn đến trái tim tuổi thơ sẽ bị đóng kín đối với tôi nếu tôi chỉ là người đứng trên bục giảng." [[w:V.A. Sukhomlinxki|V.A. Sukhomlinxki]] [[Thể loại:Triết lý học]] 6392 2006-10-31T20:00:31Z Mxn 2 Trang này sưu tập những danh ngôn về '''[[w:người thầy|người thầy]]'''. *"Nhà giáo không phải là người nhồi nhét kiến thức mà đó là công việc của người khơi dậy ngọn lửa cho tâm hồn." [[w:Uyliam Batơ Dit|Uyliam Batơ Dit]] *"Không thể trồng cây ở những nơi thiếu ánh sáng, cũng không thể nuôi dạy trẻ với chút ít nhiệt tình." [[w:Can Jung|Can Jung]] *"Chúng ta không thể dạy bảo cho ai bất cứ điều gì, chúng ta chỉ có thể giúp họ phát hiện ra những gì còn tiềm ẩn trong họ." [[w:Galileo|Galileo]] *"Giáo dục như ánh thái dương phản chiếu cả đến những gian nhà cỏ thấp bé, mái tranh của con nhà nghèo." [[w:Pestalogi|Pestalogi]] *"Sự gương mẫu của người thầy giáo là tia sáng mặt trời thuận lợi nhất đối với sự phát triển tâm hồn non trẻ mà không có gì thay thế được." [[w:Usinxki|Usinxki]] *"Nhân cách của người thầy là sức mạnh có ảnh hưởng to lớn đối với học sinh, sức mạnh đó không thể thay thế bằng bất kỳ cuốn sách giáo khoa nào, bất kỳ câu chuyện châm ngôn đạo đức, bất kỳ một hệ thống khen thưởng hay trách phạt nào khác." [[w:Usinxki|Usinxki]] *"Đối với người giáo viên, cần phải có kiến thức, có hiểu biết sư phạm về quy luật xã hội, có khả năng dung lời nói để tác động đến tâm hồn học sinh. Có kỹ năng đặc sắc nhìn nhận con người và cảm thấy những rung động tinh tế nhất của trái tim con người." [[w:Xukhomlinxki|Xukhomlinxki]] *"Nếu người kỹ sư vui mừng nhìn thấy cây cầu mà mình vừa mới xây xong, người nông dân mỉm cười nhìn đồng lúa mình vừa mới trồng, thì người giáo viên vui swongs khi nhìn thấy học sinh đang trưởng thành, lớn lên." [[w:Gôlôbôlin|Gôlôbôlin]] *"Dạy tức là học hai lần." [[w:G. Guibe|G. Guibe]] *"Trọng thầy mới được làm thầy." [[w:Ngạn ngữ Trung Quốc|Ngạn ngữ Trung Quốc]] *"Một gánh sách không bằng một người thầy giỏi." Ngạn ngữ Trung Quốc *"Thầy giáo là đường tinh, học sinh là đường đã lọc." [[w:Ngạn ngữ Ba Tư|Ngạn ngữ Ba Tư]] *"Một ông thầy mà không dạy cho học trò được việc ham muốn học tập thì chỉ là đập búa trên sắt nguội mà thôi." [[w:Horaceman|Horaceman]] *"Đem việc làm mà dạy người thì người ta theo; chỉ đem lời nói mà dạy người thì người ta không phục." [[w:Đệ Ngũ luận|Đệ Ngũ luận]] *"Người cha chính là người thầy đầu tiên của đứa trẻ." [[w:T. Thore|T. Thore]] *"Phải tôn kính thầy dạy mình, bởi lẽ nếu cha mẹ cho ta sự sống thì chính các thầy giáo cho ta phương cách sống đàng hoàng tử tế." [[w:Philoxêne De Cythêrê|Philoxêne De Cythêrê]] *"Nào ai có giỏi hơn con kiến, thế mà nó chẳng cần nói một lời nào." [[w:Benjamin Franklin|Benjamin Franklin]] *"Một chữ cũng là thầy, nửa chữ cũng là thầy." [[w:Tục ngữ Việt Nam|Tục ngữ Việt Nam]] *"Muốn sang thì bắc cầu kiều." Tục ngữ Việt Nam *"Muốn con hay chữ phải yêu kính thầy." Tục ngữ Việt Nam *"Tôi dường như không phải là thầy giáo...và những con đường dẫn đến trái tim tuổi thơ sẽ bị đóng kín đối với tôi nếu tôi chỉ là người đứng trên bục giảng." [[w:V.A. Sukhomlinxki|V.A. Sukhomlinxki]] [[Thể loại:Triết lý học]] 6397 2006-11-01T02:20:53Z 58.186.88.135 Trang này sưu tập những danh ngôn về '''[[w:người thầy|người thầy]]'''. *"Nhà giáo không phải là người nhồi nhét kiến thức mà đó là công việc của người khơi dậy ngọn lửa cho tâm hồn." [[w:Uyliam Batơ Dit|Uyliam Batơ Dit]] *"Không thể trồng cây ở những nơi thiếu ánh sáng, cũng không thể nuôi dạy trẻ với chút ít nhiệt tình." [[w:Can Jung|Can Jung]] *"Chúng ta không thể dạy bảo cho ai bất cứ điều gì, chúng ta chỉ có thể giúp họ phát hiện ra những gì còn tiềm ẩn trong họ." [[w:Galileo|Galileo]] *"Giáo dục như ánh thái dương phản chiếu cả đến những gian nhà cỏ thấp bé, mái tranh của con nhà nghèo." [[w:Pestalogi|Pestalogi]] *"Sự gương mẫu của người thầy giáo là tia sáng mặt trời thuận lợi nhất đối với sự phát triển tâm hồn non trẻ mà không có gì thay thế được." [[w:Usinxki|Usinxki]] *"Nhân cách của người thầy là sức mạnh có ảnh hưởng to lớn đối với học sinh, sức mạnh đó không thể thay thế bằng bất kỳ cuốn sách giáo khoa nào, bất kỳ câu chuyện châm ngôn đạo đức, bất kỳ một hệ thống khen thưởng hay trách phạt nào khác." [[w:Usinxki|Usinxki]] *"Đối với người giáo viên, cần phải có kiến thức, có hiểu biết sư phạm về quy luật xã hội, có khả năng dung lời nói để tác động đến tâm hồn học sinh. Có kỹ năng đặc sắc nhìn nhận con người và cảm thấy những rung động tinh tế nhất của trái tim con người." [[w:Xukhomlinxki|Xukhomlinxki]] *"Nếu người kỹ sư vui mừng nhìn thấy cây cầu mà mình vừa mới xây xong, người nông dân mỉm cười nhìn đồng lúa mình vừa mới trồng, thì người giáo viên vui swongs khi nhìn thấy học sinh đang trưởng thành, lớn lên." [[w:Gôlôbôlin|Gôlôbôlin]] *"Dạy tức là học hai lần." [[w:G. Guibe|G. Guibe]] *"Trọng thầy mới được làm thầy." [[w:Ngạn ngữ Trung Quốc|Ngạn ngữ Trung Quốc]] *"Một gánh sách không bằng một người thầy giỏi." Ngạn ngữ Trung Quốc *"Thầy giáo là đường tinh, học sinh là đường đã lọc." [[w:Ngạn ngữ Ba Tư|Ngạn ngữ Ba Tư]] *"Một ông thầy mà không dạy cho học trò được việc ham muốn học tập thì chỉ là đập búa trên sắt nguội mà thôi." [[w:Horaceman|Horaceman]] *"Đem việc làm mà dạy người thì người ta theo; chỉ đem lời nói mà dạy người thì người ta không phục." [[w:Đệ Ngũ luận|Đệ Ngũ luận]] *"Người cha chính là người thầy đầu tiên của đứa trẻ." [[w:T. Thore|T. Thore]] *"Phải tôn kính thầy dạy mình, bởi lẽ nếu cha mẹ cho ta sự sống thì chính các thầy giáo cho ta phương cách sống đàng hoàng tử tế." [[w:Philoxêne De Cythêrê|Philoxêne De Cythêrê]] *"Nào ai có giỏi hơn con kiến, thế mà nó chẳng cần nói một lời nào." [[w:Benjamin Franklin|Benjamin Franklin]] *"Một chữ cũng là thầy, nửa chữ cũng là thầy." [[w:Tục ngữ Việt Nam|Tục ngữ Việt Nam]] *"Muốn sang thì bắc cầu kiều, Muốn con hay chữ phải yêu kính thầy." Tục ngữ Việt Nam *"Tôi dường như không phải là thầy giáo...và những con đường dẫn đến trái tim tuổi thơ sẽ bị đóng kín đối với tôi nếu tôi chỉ là người đứng trên bục giảng." [[w:V.A. Sukhomlinxki|V.A. Sukhomlinxki]] [[Thể loại:Triết lý học]] 6398 2006-11-01T02:22:05Z 58.186.88.135 Trang này sưu tập những danh ngôn về '''[[w:người thầy|người thầy]]'''. *"Nhà giáo không phải là người nhồi nhét kiến thức mà đó là công việc của người khơi dậy ngọn lửa cho tâm hồn." [[w:Uyliam Batơ Dit|Uyliam Batơ Dit]] *"Không thể trồng cây ở những nơi thiếu ánh sáng, cũng không thể nuôi dạy trẻ với chút ít nhiệt tình." [[w:Can Jung|Can Jung]] *"Chúng ta không thể dạy bảo cho ai bất cứ điều gì, chúng ta chỉ có thể giúp họ phát hiện ra những gì còn tiềm ẩn trong họ." [[w:Galileo|Galileo]] *"Giáo dục như ánh thái dương phản chiếu cả đến những gian nhà cỏ thấp bé, mái tranh của con nhà nghèo." [[w:Pestalogi|Pestalogi]] *"Sự gương mẫu của người thầy giáo là tia sáng mặt trời thuận lợi nhất đối với sự phát triển tâm hồn non trẻ mà không có gì thay thế được." [[w:Usinxki|Usinxki]] *"Nhân cách của người thầy là sức mạnh có ảnh hưởng to lớn đối với học sinh, sức mạnh đó không thể thay thế bằng bất kỳ cuốn sách giáo khoa nào, bất kỳ câu chuyện châm ngôn đạo đức, bất kỳ một hệ thống khen thưởng hay trách phạt nào khác." [[w:Usinxki|Usinxki]] *"Đối với người giáo viên, cần phải có kiến thức, có hiểu biết sư phạm về quy luật xã hội, có khả năng dung lời nói để tác động đến tâm hồn học sinh. Có kỹ năng đặc sắc nhìn nhận con người và cảm thấy những rung động tinh tế nhất của trái tim con người." [[w:Xukhomlinxki|Xukhomlinxki]] *"Nếu người kỹ sư vui mừng nhìn thấy cây cầu mà mình vừa mới xây xong, người nông dân mỉm cười nhìn đồng lúa mình vừa mới trồng, thì người giáo viên vui swongs khi nhìn thấy học sinh đang trưởng thành, lớn lên." [[w:Gôlôbôlin|Gôlôbôlin]] *"Dạy tức là học hai lần." [[w:G. Guibe|G. Guibe]] *"Trọng thầy mới được làm thầy." [[w:Ngạn ngữ Trung Quốc|Ngạn ngữ Trung Quốc]] *"Một gánh sách không bằng một người thầy giỏi." Ngạn ngữ Trung Quốc *"Thầy giáo là đường tinh, học sinh là đường đã lọc." [[w:Ngạn ngữ Ba Tư|Ngạn ngữ Ba Tư]] *"Một ông thầy mà không dạy cho học trò được việc ham muốn học tập thì chỉ là đập búa trên sắt nguội mà thôi." [[w:Horaceman|Horaceman]] *"Đem việc làm mà dạy người thì người ta theo; chỉ đem lời nói mà dạy người thì người ta không phục." [[w:Đệ Ngũ luận|Đệ Ngũ luận]] *"Người cha chính là người thầy đầu tiên của đứa trẻ." [[w:T. Thore|T. Thore]] *"Phải tôn kính thầy dạy mình, bởi lẽ nếu cha mẹ cho ta sự sống thì chính các thầy giáo cho ta phương cách sống đàng hoàng tử tế." [[w:Philoxêne De Cythêrê|Philoxêne De Cythêrê]] *"Nào ai có giỏi hơn con kiến, thế mà nó chẳng cần nói một lời nào." [[w:Benjamin Franklin|Benjamin Franklin]] *"Một chữ cũng là thầy, nửa chữ cũng là thầy." [[w:Tục ngữ Việt Nam|Tục ngữ Việt Nam]] *"Muốn sang thì bắc cầu kiều, Muốn con hay chữ phải yêu kính thầy." Tục ngữ Việt Nam *"Tôi dường như không phải là thầy giáo...và những con đường dẫn đến trái tim tuổi thơ sẽ bị đóng kín đối với tôi nếu tôi chỉ là người đứng trên bục giảng." [[w:V.A. Sukhomlinxki|V.A. Sukhomlinxki]] [[Thể loại:Triết lý học]] 6399 2006-11-01T02:24:55Z 58.186.88.135 Trang này sưu tập những danh ngôn về '''[[w:người thầy|người thầy]]'''. *"Nhà giáo không phải là người nhồi nhét kiến thức mà đó là công việc của người khơi dậy ngọn lửa cho tâm hồn." [[w:Uyliam Batơ Dit|Uyliam Batơ Dit]] *"Không thể trồng cây ở những nơi thiếu ánh sáng, cũng không thể nuôi dạy trẻ với chút ít nhiệt tình." [[w:Can Jung|Can Jung]] *"Chúng ta không thể dạy bảo cho ai bất cứ điều gì, chúng ta chỉ có thể giúp họ phát hiện ra những gì còn tiềm ẩn trong họ." [[w:Galileo|Galileo]] *"Giáo dục như ánh thái dương phản chiếu cả đến những gian nhà cỏ thấp bé, mái tranh của con nhà nghèo." [[w:Pestalogi|Pestalogi]] *"Sự gương mẫu của người thầy giáo là tia sáng mặt trời thuận lợi nhất đối với sự phát triển tâm hồn non trẻ mà không có gì thay thế được." [[w:Usinxki|Usinxki]] *"Nhân cách của người thầy là sức mạnh có ảnh hưởng to lớn đối với học sinh, sức mạnh đó không thể thay thế bằng bất kỳ cuốn sách giáo khoa nào, bất kỳ câu chuyện châm ngôn đạo đức, bất kỳ một hệ thống khen thưởng hay trách phạt nào khác." [[w:Usinxki|Usinxki]] *"Đối với người giáo viên, cần phải có kiến thức, có hiểu biết sư phạm về quy luật xã hội, có khả năng dung lời nói để tác động đến tâm hồn học sinh. Có kỹ năng đặc sắc nhìn nhận con người và cảm thấy những rung động tinh tế nhất của trái tim con người." [[w:Xukhomlinxki|Xukhomlinxki]] *"Nếu người kỹ sư vui mừng nhìn thấy cây cầu mà mình vừa mới xây xong, người nông dân mỉm cười nhìn đồng lúa mình vừa mới trồng, thì người giáo viên vui swongs khi nhìn thấy học sinh đang trưởng thành, lớn lên." [[w:Gôlôbôlin|Gôlôbôlin]] *"Dạy tức là học hai lần." [[w:G. Guibe|G. Guibe]] *"Trọng thầy mới được làm thầy." [[w:Ngạn ngữ Trung Quốc|Ngạn ngữ Trung Quốc]] *"Một gánh sách không bằng một người thầy giỏi." Ngạn ngữ Trung Quốc *"Thầy giáo là đường tinh, học sinh là đường đã lọc." [[w:Ngạn ngữ Ba Tư|Ngạn ngữ Ba Tư]] *"Một ông thầy mà không dạy cho học trò được việc ham muốn học tập thì chỉ là đập búa trên sắt nguội mà thôi." [[w:Horaceman|Horaceman]] *"Đem việc làm mà dạy người thì người ta theo; chỉ đem lời nói mà dạy người thì người ta không phục." [[w:Đệ Ngũ luận|Đệ Ngũ luận]] *"Người cha chính là người thầy đầu tiên của đứa trẻ." [[w:T. Thore|T. Thore]] *"Phải tôn kính thầy dạy mình, bởi lẽ nếu cha mẹ cho ta sự sống thì chính các thầy giáo cho ta phương cách sống đàng hoàng tử tế." [[w:Philoxêne De Cythêrê|Philoxêne De Cythêrê]] *"Nào ai có giỏi hơn con kiến, thế mà nó chẳng cần nói một lời nào." [[w:Benjamin Franklin|Benjamin Franklin]] *"Một chữ cũng là thầy, nửa chữ cũng là thầy." [[w:Tục ngữ Việt Nam|Tục ngữ Việt Nam]] *"Muốn sang thì bắc cầu kiều, Muốn con hay chữ phải yêu kính thầy." Tục ngữ Việt Nam *"Tôi dường như không phải là thầy giáo...và những con đường dẫn đến trái tim tuổi thơ sẽ bị đóng kín đối với tôi nếu tôi chỉ là người đứng trên bục giảng." [[w:V.A. Sukhomlinxki|V.A. Sukhomlinxki]] [[Thể loại:Triết lý học]] 6408 2006-11-01T08:52:17Z NamHyHoangPhong 74 Trang này sưu tập những danh ngôn về '''[[w:người thầy|người thầy]]'''. *"Nhà giáo không phải là người nhồi nhét kiến thức mà đó là công việc của người khơi dậy ngọn lửa cho tâm hồn." [[w:Uyliam Batơ Dit|Uyliam Batơ Dit]] *"Không thể trồng cây ở những nơi thiếu ánh sáng, cũng không thể nuôi dạy trẻ với chút ít nhiệt tình." [[w:Can Jung|Can Jung]] *"Chúng ta không thể dạy bảo cho ai bất cứ điều gì, chúng ta chỉ có thể giúp họ phát hiện ra những gì còn tiềm ẩn trong họ." [[w:Galileo|Galileo]] *"Giáo dục như ánh thái dương phản chiếu cả đến những gian nhà cỏ thấp bé, mái tranh của con nhà nghèo." [[w:Pestalogi|Pestalogi]] *"Sự gương mẫu của người thầy giáo là tia sáng mặt trời thuận lợi nhất đối với sự phát triển tâm hồn non trẻ mà không có gì thay thế được." [[w:Usinxki|Usinxki]] *"Nhân cách của người thầy là sức mạnh có ảnh hưởng to lớn đối với học sinh, sức mạnh đó không thể thay thế bằng bất kỳ cuốn sách giáo khoa nào, bất kỳ câu chuyện châm ngôn đạo đức, bất kỳ một hệ thống khen thưởng hay trách phạt nào khác." [[w:Usinxki|Usinxki]] *"Đối với người giáo viên, cần phải có kiến thức, có hiểu biết sư phạm về quy luật xã hội, có khả năng dung lời nói để tác động đến tâm hồn học sinh. Có kỹ năng đặc sắc nhìn nhận con người và cảm thấy những rung động tinh tế nhất của trái tim con người." [[w:Xukhomlinxki|Xukhomlinxki]] *"Nếu người kỹ sư vui mừng nhìn thấy cây cầu mà mình vừa mới xây xong, người nông dân mỉm cười nhìn đồng lúa mình vừa mới trồng, thì người giáo viên vui swongs khi nhìn thấy học sinh đang trưởng thành, lớn lên." [[w:Gôlôbôlin|Gôlôbôlin]] *"Dạy tức là học hai lần." [[w:G. Guibe|G. Guibe]] *"Trọng thầy mới được làm thầy." [[w:Ngạn ngữ Trung Quốc|Ngạn ngữ Trung Quốc]] *"Một gánh sách không bằng một người thầy giỏi." Ngạn ngữ Trung Quốc *"Thầy giáo là đường tinh, học sinh là đường đã lọc." [[w:Ngạn ngữ Ba Tư|Ngạn ngữ Ba Tư]] *"Một ông thầy mà không dạy cho học trò được việc ham muốn học tập thì chỉ là đập búa trên sắt nguội mà thôi." [[w:Horaceman|Horaceman]] *"Đem việc làm mà dạy người thì người ta theo; chỉ đem lời nói mà dạy người thì người ta không phục." [[w:Đệ Ngũ luận|Đệ Ngũ luận]] *"Người cha chính là người thầy đầu tiên của đứa trẻ." [[w:T. Thore|T. Thore]] *"Phải tôn kính thầy dạy mình, bởi lẽ nếu cha mẹ cho ta sự sống thì chính các thầy giáo cho ta phương cách sống đàng hoàng tử tế." [[w:Philoxêne De Cythêrê|Philoxêne De Cythêrê]] *"Nào ai có giỏi hơn con kiến, thế mà nó chẳng cần nói một lời nào." [[w:Benjamin Franklin|Benjamin Franklin]] *"Một chữ cũng là thầy, nửa chữ cũng là thầy." [[w:Tục ngữ Việt Nam|Tục ngữ Việt Nam]] *"Muốn sang thì bắc cầu kiều,muốn con hay chữ phải yêu kính thầy." Tục ngữ Việt Nam *"Tôi dường như không phải là thầy giáo...và những con đường dẫn đến trái tim tuổi thơ sẽ bị đóng kín đối với tôi nếu tôi chỉ là người đứng trên bục giảng." [[w:V.A. Sukhomlinxki|V.A. Sukhomlinxki]] [[Thể loại:Triết lý học]] 6464 2006-11-04T02:57:51Z NamHyHoangPhong 74 Ghi chú bài còn sơ khai Trang này sưu tập những danh ngôn về '''[[w:người thầy|người thầy]]'''. *"Nhà giáo không phải là người nhồi nhét kiến thức mà đó là công việc của người khơi dậy ngọn lửa cho tâm hồn." [[w:Uyliam Batơ Dit|Uyliam Batơ Dit]] *"Không thể trồng cây ở những nơi thiếu ánh sáng, cũng không thể nuôi dạy trẻ với chút ít nhiệt tình." [[w:Can Jung|Can Jung]] *"Chúng ta không thể dạy bảo cho ai bất cứ điều gì, chúng ta chỉ có thể giúp họ phát hiện ra những gì còn tiềm ẩn trong họ." [[w:Galileo|Galileo]] *"Giáo dục như ánh thái dương phản chiếu cả đến những gian nhà cỏ thấp bé, mái tranh của con nhà nghèo." [[w:Pestalogi|Pestalogi]] *"Sự gương mẫu của người thầy giáo là tia sáng mặt trời thuận lợi nhất đối với sự phát triển tâm hồn non trẻ mà không có gì thay thế được." [[w:Usinxki|Usinxki]] *"Nhân cách của người thầy là sức mạnh có ảnh hưởng to lớn đối với học sinh, sức mạnh đó không thể thay thế bằng bất kỳ cuốn sách giáo khoa nào, bất kỳ câu chuyện châm ngôn đạo đức, bất kỳ một hệ thống khen thưởng hay trách phạt nào khác." [[w:Usinxki|Usinxki]] *"Đối với người giáo viên, cần phải có kiến thức, có hiểu biết sư phạm về quy luật xã hội, có khả năng dung lời nói để tác động đến tâm hồn học sinh. Có kỹ năng đặc sắc nhìn nhận con người và cảm thấy những rung động tinh tế nhất của trái tim con người." [[w:Xukhomlinxki|Xukhomlinxki]] *"Nếu người kỹ sư vui mừng nhìn thấy cây cầu mà mình vừa mới xây xong, người nông dân mỉm cười nhìn đồng lúa mình vừa mới trồng, thì người giáo viên vui swongs khi nhìn thấy học sinh đang trưởng thành, lớn lên." [[w:Gôlôbôlin|Gôlôbôlin]] *"Dạy tức là học hai lần." [[w:G. Guibe|G. Guibe]] *"Trọng thầy mới được làm thầy." [[w:Ngạn ngữ Trung Quốc|Ngạn ngữ Trung Quốc]] *"Một gánh sách không bằng một người thầy giỏi." Ngạn ngữ Trung Quốc *"Thầy giáo là đường tinh, học sinh là đường đã lọc." [[w:Ngạn ngữ Ba Tư|Ngạn ngữ Ba Tư]] *"Một ông thầy mà không dạy cho học trò được việc ham muốn học tập thì chỉ là đập búa trên sắt nguội mà thôi." [[w:Horaceman|Horaceman]] *"Đem việc làm mà dạy người thì người ta theo; chỉ đem lời nói mà dạy người thì người ta không phục." [[w:Đệ Ngũ luận|Đệ Ngũ luận]] *"Người cha chính là người thầy đầu tiên của đứa trẻ." [[w:T. Thore|T. Thore]] *"Phải tôn kính thầy dạy mình, bởi lẽ nếu cha mẹ cho ta sự sống thì chính các thầy giáo cho ta phương cách sống đàng hoàng tử tế." [[w:Philoxêne De Cythêrê|Philoxêne De Cythêrê]] *"Nào ai có giỏi hơn con kiến, thế mà nó chẳng cần nói một lời nào." [[w:Benjamin Franklin|Benjamin Franklin]] *"Một chữ cũng là thầy, nửa chữ cũng là thầy." [[w:Tục ngữ Việt Nam|Tục ngữ Việt Nam]] *"Muốn sang thì bắc cầu kiều,muốn con hay chữ phải yêu kính thầy." Tục ngữ Việt Nam *"Tôi dường như không phải là thầy giáo...và những con đường dẫn đến trái tim tuổi thơ sẽ bị đóng kín đối với tôi nếu tôi chỉ là người đứng trên bục giảng." [[w:V.A. Sukhomlinxki|V.A. Sukhomlinxki]] {{sơ khai}} [[Thể loại:Triết lý học]] 6533 2006-11-14T12:47:32Z NamHyHoangPhong 74 chú thích tiêu bản Trang này sưu tập những danh ngôn về '''[[w:người thầy|người thầy]]'''. *"Nhà giáo không phải là người nhồi nhét kiến thức mà đó là công việc của người khơi dậy ngọn lửa cho tâm hồn." [[w:Uyliam Batơ Dit|Uyliam Batơ Dit]] *"Không thể trồng cây ở những nơi thiếu ánh sáng, cũng không thể nuôi dạy trẻ với chút ít nhiệt tình." [[w:Can Jung|Can Jung]] *"Chúng ta không thể dạy bảo cho ai bất cứ điều gì, chúng ta chỉ có thể giúp họ phát hiện ra những gì còn tiềm ẩn trong họ." [[w:Galileo|Galileo]] *"Giáo dục như ánh thái dương phản chiếu cả đến những gian nhà cỏ thấp bé, mái tranh của con nhà nghèo." [[w:Pestalogi|Pestalogi]] *"Sự gương mẫu của người thầy giáo là tia sáng mặt trời thuận lợi nhất đối với sự phát triển tâm hồn non trẻ mà không có gì thay thế được." [[w:Usinxki|Usinxki]] *"Nhân cách của người thầy là sức mạnh có ảnh hưởng to lớn đối với học sinh, sức mạnh đó không thể thay thế bằng bất kỳ cuốn sách giáo khoa nào, bất kỳ câu chuyện châm ngôn đạo đức, bất kỳ một hệ thống khen thưởng hay trách phạt nào khác." [[w:Usinxki|Usinxki]] *"Đối với người giáo viên, cần phải có kiến thức, có hiểu biết sư phạm về quy luật xã hội, có khả năng dung lời nói để tác động đến tâm hồn học sinh. Có kỹ năng đặc sắc nhìn nhận con người và cảm thấy những rung động tinh tế nhất của trái tim con người." [[w:Xukhomlinxki|Xukhomlinxki]] *"Nếu người kỹ sư vui mừng nhìn thấy cây cầu mà mình vừa mới xây xong, người nông dân mỉm cười nhìn đồng lúa mình vừa mới trồng, thì người giáo viên vui swongs khi nhìn thấy học sinh đang trưởng thành, lớn lên." [[w:Gôlôbôlin|Gôlôbôlin]] *"Dạy tức là học hai lần." [[w:G. Guibe|G. Guibe]] *"Trọng thầy mới được làm thầy." [[w:Ngạn ngữ Trung Quốc|Ngạn ngữ Trung Quốc]] *"Một gánh sách không bằng một người thầy giỏi." Ngạn ngữ Trung Quốc *"Thầy giáo là đường tinh, học sinh là đường đã lọc." [[w:Ngạn ngữ Ba Tư|Ngạn ngữ Ba Tư]] *"Một ông thầy mà không dạy cho học trò được việc ham muốn học tập thì chỉ là đập búa trên sắt nguội mà thôi." [[w:Horaceman|Horaceman]] *"Đem việc làm mà dạy người thì người ta theo; chỉ đem lời nói mà dạy người thì người ta không phục." [[w:Đệ Ngũ luận|Đệ Ngũ luận]] *"Người cha chính là người thầy đầu tiên của đứa trẻ." [[w:T. Thore|T. Thore]] *"Phải tôn kính thầy dạy mình, bởi lẽ nếu cha mẹ cho ta sự sống thì chính các thầy giáo cho ta phương cách sống đàng hoàng tử tế." [[w:Philoxêne De Cythêrê|Philoxêne De Cythêrê]] *"Nào ai có giỏi hơn con kiến, thế mà nó chẳng cần nói một lời nào." [[w:Benjamin Franklin|Benjamin Franklin]] *"Một chữ cũng là thầy, nửa chữ cũng là thầy." [[w:Tục ngữ Việt Nam|Tục ngữ Việt Nam]] *"Muốn sang thì bắc cầu kiều,muốn con hay chữ phải yêu kính thầy." Tục ngữ Việt Nam *"Tôi dường như không phải là thầy giáo...và những con đường dẫn đến trái tim tuổi thơ sẽ bị đóng kín đối với tôi nếu tôi chỉ là người đứng trên bục giảng." [[w:V.A. Sukhomlinxki|V.A. Sukhomlinxki]] {{sơ khai}} [[Thể loại:Người thầy]] [[Thể loại:Giáo dục]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] [[Thể loại:Thế giới]] Thành viên:NamHyHoangPhong 1765 6268 2006-10-24T02:42:25Z NamHyHoangPhong 74 Trang giới thiệu cá nhân Xin chào! Tôi là NHHP và mong đóng góp được phần nào cho kho tài nguyên mở Bách khoa toàn thư trực tuyến Wikipedia phiên bản tiếng Việt. Rất tiếc là tôi không thể tạo bài viết mới trong thời gian này do bị cấm IP từ thành viên Tttrung! Rất mong được giải quyết vấn đề này sớm để tôi có thể viết bài! 6269 2006-10-24T02:44:13Z NamHyHoangPhong 74 Xin chào! Tôi là NHHP và mong đóng góp được phần nào cho kho tài nguyên mở Bách khoa toàn thư trực tuyến Wikipedia phiên bản tiếng Việt. Rất tiếc là tôi không thể tạo bài viết mới trong thời gian này do bị cấm IP từ thành viên Tttrung! Bị tự động cấm vì dùng chung địa chỉ IP với “Butchimaudo”. Địa chỉ IP của tôi là 203.160.1.47. Rất mong được giải quyết vấn đề này sớm để tôi có thể viết bài! 6296 2006-10-24T11:12:54Z NamHyHoangPhong 74 '''Chữ đậm'''Chào các bạn! Tôi là [NHHP[[Liên kết http://au.360.yahoo.com/trysciences]] và mong đóng góp được phần nào Wikiquote phiên bản tiếng Việt. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia, ước mơ đã lâu của tôi! 6297 2006-10-24T11:16:01Z NamHyHoangPhong 74 '''Chào các bạn!''' Tôi là '''[NHHP]http://360.yahoo.com/trysciences''' đến từ Việt Nam. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào Wikiquote phiên bản tiếng Việt! 6298 2006-10-24T11:17:06Z NamHyHoangPhong 74 '''Chào các bạn!''' Tôi là '''NHHP''' đến từ Việt Nam. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào Wikiquote phiên bản tiếng Việt! 6299 2006-10-24T11:20:23Z NamHyHoangPhong 74 '''Chào các bạn!''' Tôi là '''[http://au.360.yahoo.com/trysciences NHHP] ''' đến từ Việt Nam. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào Wikiquote phiên bản tiếng Việt! 6300 2006-10-24T11:21:24Z NamHyHoangPhong 74 '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences NHHP]đến từ Việt Nam. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào Wikiquote phiên bản tiếng Việt! 6301 2006-10-24T11:21:52Z NamHyHoangPhong 74 '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP''']đến từ Việt Nam. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào Wikiquote phiên bản tiếng Việt! 6304 2006-10-24T11:56:06Z NamHyHoangPhong 74 '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP''']đến từ Việt Nam. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào Wikiquote phiên bản tiếng Việt! {{Tóm tắt về thành viên Wikipedia| Tên = NH | Tên gia đình = HP | Cấp = Thành viên | Giống = Nam | Năm sinh = Unknow | Chỗ sinh = [[Đâu đó]], [[Không gì cả]], [[Việt Nam]] | Màu mắt = [[Đen]] | Màu tóc = [[Đen]] | Thành phố ở = [[Hà Nội]] | Vùng ở = [[Đồng bằng Châu thổ sông Hồng]] | Nước ở = Việt Nam | Ngôn ngữ = [[Tiếng Việt]] , [[Tiếng Anh]]| Ngôn ngữ lập trình = [[:en:Hypertext Markup Language|VB6]] | Thích làm = Đọc [[truyện khoa học viễn tưởng]], [[Triết học]], [[Chính trị]], [[Wiki]], [[Viết Blog]]| Nhạc thích = [[Nhạc trẻ]], [[Nhạc không lời]] | Sysop = [[Trang Chính|w:vi:]] | Màu thích = Lục, Vàng | }} ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== Họ Hoàng quê ở [[Hà Nam]] (Hà Nam ==Ngôn ngữ== {{Babel-3|vi|ru-4|en-3}} Đang học tiếng Nhật Bản [[Thể loại:Quản lý Wikipedia|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] 6305 2006-10-24T11:57:45Z NamHyHoangPhong 74 '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP''']đến từ Việt Nam. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào Wikiquote phiên bản tiếng Việt! {{Tóm tắt về thành viên Wikipedia| Tên = NH | Tên gia đình = HP | Cấp = Thành viên | Giống = Nam | Năm sinh = Unknow | Chỗ sinh = [[Đâu đó]], [[Không gì cả]], [[Việt Nam]] | Màu mắt = [[Đen]] | Màu tóc = [[Đen]] | Thành phố ở = [[Hà Nội]] | Vùng ở = [[Đồng bằng Châu thổ sông Hồng]] | Nước ở = Việt Nam | Ngôn ngữ = [[Tiếng Việt]] , [[Tiếng Anh]]| Ngôn ngữ lập trình = [[:en:Hypertext Markup Language|VB6]] | Thích làm = Đọc [[truyện khoa học viễn tưởng]], [[Triết học]], [[Chính trị]], [[Wiki]], [[Viết Blog]]| Nhạc thích = [[Nhạc trẻ]], [[Nhạc không lời]] | Sysop = [[Trang Chính|w:vi:]] | Màu thích = Lục, Vàng | }} ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== Họ Hoàng quê ở [[Hà Nam]] (Hà Nam ==Ngôn ngữ== {{Babel-3|vi|ru-4|en-3}} Đang học tiếng Nhật Bản {| style="float: left; width: 100%; margin-bottom: 0.5em; border: #2222dd solid 1px; background-color: #c5ccf9;" | colspan="13" text-align="center" style="background-color: #e8ecff;" | <center>'''Các quốc gia đã đến'''</center> |- | align="center" | [[Hình:Flag of Russia.svg|40px|Liên bang Nga]] | align="center" | [[Hình:Flag of Moldova.svg|40px|Moldova]] | align="center" | [[Hình:Flag of Estonia.svg|40px|Estonia]] | align="center" | [[Hình:Flag of Lithuania.svg|40px|Litva]] | align="center" | [[Hình:Flag of Ukraine.svg |40px|Ucraina]] | align="center" | [[Hình:Flag of Latvia.svg|40px|Latvia]] | align="center" | [[Hình:Flag of Azerbaijan.svg |40px|Azerbaijan]] | align="center" | [[Hình:Flag of Georgia.svg|40px|Gruzia]] | align="center" | [[Hình:Flag of the People's Republic of China.svg |40px|Trung Quốc]] | align="center" | [[Hình:Flag of South Korea.svg|40px|Hàn Quốc]] | align="center" | [[Hình:Flag of Laos.svg|40px|Lào]] | align="center" | [[Hình:Flag of France.svg|40px|Pháp]] | align="center" | [[Hình:Flag of Germany.svg|40px|Đức]] |} [[Thể loại:Thành Viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] 6306 2006-10-24T12:00:05Z NamHyHoangPhong 74 '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP''']đến từ Việt Nam. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào Wikiquote phiên bản tiếng Việt! {{Tóm tắt về thành viên Wikipedia| Tên = NH | Tên gia đình = HP | Cấp = Thành viên | Giống = Nam | Năm sinh = Unknow | Chỗ sinh = [[Đâu đó]], [[Không gì cả]], [[Việt Nam]] | Màu mắt = [[Đen]] | Màu tóc = [[Đen]] | Thành phố ở = [[Hà Nội]] | Vùng ở = [[Đồng bằng Châu thổ sông Hồng]] | Nước ở = Việt Nam | Ngôn ngữ = [[Tiếng Việt]] , [[Tiếng Anh]]| Ngôn ngữ lập trình = [[:en:Hypertext Markup Language|VB6]] | Thích làm = Đọc [[truyện khoa học viễn tưởng]], [[Triết học]], [[Chính trị]], [[Wiki]], [[Viết Blog]]| Nhạc thích = [[Nhạc trẻ]], [[Nhạc không lời]] | Sysop = [[Trang Chính|w:vi:]] | Màu thích = Lục, Vàng | }} ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== Họ Hoàng quê ở [[Hà Nam]] ==Ngôn ngữ== {{Babel-3|vi|ru-4|en-3}} Đang học tiếng Nhật Bản {| style="float: left; width: 100%; margin-bottom: 0.5em; border: #2222dd solid 1px; background-color: #c5ccf9;" | colspan="13" text-align="center" style="background-color: #e8ecff;" | <center>'''Các quốc gia đã đến'''</center> |- | align="center" | [[Hình:Flag of Russia.svg|40px|Liên bang Nga]] | align="center" | [[Hình:Flag of Moldova.svg|40px|Moldova]] | align="center" | [[Hình:Flag of Estonia.svg|40px|Estonia]] | align="center" | [[Hình:Flag of Lithuania.svg|40px|Litva]] | align="center" | [[Hình:Flag of Ukraine.svg |40px|Ucraina]] | align="center" | [[Hình:Flag of Latvia.svg|40px|Latvia]] | align="center" | [[Hình:Flag of Azerbaijan.svg |40px|Azerbaijan]] | align="center" | [[Hình:Flag of Georgia.svg|40px|Gruzia]] | align="center" | [[Hình:Flag of the People's Republic of China.svg |40px|Trung Quốc]] | align="center" | [[Hình:Flag of South Korea.svg|40px|Hàn Quốc]] | align="center" | [[Hình:Flag of Laos.svg|40px|Lào]] | align="center" | [[Hình:Flag of France.svg|40px|Pháp]] | align="center" | [[Hình:Flag of Germany.svg|40px|Đức]] |} [[Thể loại:Thành Viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] 6307 2006-10-24T12:02:17Z NamHyHoangPhong 74 '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP''']đến từ Việt Nam. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào Wikiquote phiên bản tiếng Việt! {{Tóm tắt về thành viên Wikipedia| Tên = NH | Tên gia đình = HP | Cấp = Thành viên | Giống = Nam | Năm sinh = Unknow | Chỗ sinh = [[Đâu đó]], [[Không gì cả]], [[Việt Nam]] | Màu mắt = [[Đen]] | Màu tóc = [[Đen]] | Thành phố ở = [[Hà Nội]] | Vùng ở = [[Đồng bằng Châu thổ sông Hồng]] | Nước ở = Việt Nam | Ngôn ngữ = [[Tiếng Việt]] , [[Tiếng Anh]]| Ngôn ngữ lập trình = [[:en:Hypertext Markup Language|VB6]] | Thích làm = Đọc [[truyện khoa học viễn tưởng]], [[Triết học]], [[Chính trị]], [[Wiki]], [[Viết Blog]]| Nhạc thích = [[Nhạc trẻ]], [[Nhạc không lời]] | Sysop = [[Trang Chính|w:vi:]] | Màu thích = Lục, Vàng | }} ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== Họ Hoàng quê ở [[Hà Nam]] ==Ngôn ngữ== {{Babel-3|vi|ru-4|en-3}} Đang học tiếng Nhật Bản [[Thể loại:Thành Viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] 6308 2006-10-24T12:04:01Z NamHyHoangPhong 74 '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP''']đến từ Việt Nam. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào Wikiquote phiên bản tiếng Việt! {{Tóm tắt về thành viên Wikipedia| Tên = NH | Tên gia đình = HP | Cấp = Thành viên | Giống = Nam | Năm sinh = Unknow | Chỗ sinh = [[Đâu đó]], [[Không gì cả]], [[Việt Nam]] | Màu mắt = [[Đen]] | Màu tóc = [[Đen]] | Thành phố ở = [[Hà Nội]] | Vùng ở = [[Đồng bằng Châu thổ sông Hồng]] | Nước ở = Việt Nam | Ngôn ngữ = [[Tiếng Việt]] , [[Tiếng Anh]]| Ngôn ngữ lập trình = [[:en:Hypertext Markup Language|VB6]] | Thích làm = Đọc [[truyện khoa học viễn tưởng]], [[Triết học]], [[Chính trị]], [[Wiki]], [[Viết Blog]]| Nhạc thích = [[Nhạc trẻ]], [[Nhạc không lời]] | Sysop = [[Trang Chính|w:vi:]] | Màu thích = Lục, Vàng | }} ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== Họ Hoàng quê ở [[Hà Nam]] ==Ngôn ngữ== {{Babel-3|vi|ru-4|en-3}} Đang học tiếng Nhật Bản [[Thể loại:Thành Viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] 6309 2006-10-24T12:06:48Z NamHyHoangPhong 74 '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP''']đến từ Việt Nam. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào Wikiquote phiên bản tiếng Việt! ==Tự bạch== {{Tóm tắt về thành viên Wikipedia| Tên = NH | Tên gia đình = HP | Cấp = Thành viên | Giống = Nam | Năm sinh = Unknow | Chỗ sinh = [[Đâu đó]], [[Không gì cả]], [[Việt Nam]] | Màu mắt = [[Đen]] | Màu tóc = [[Đen]] | Thành phố ở = [[Hà Nội]] | Vùng ở = [[Đồng bằng Châu thổ sông Hồng]] | Nước ở = Việt Nam | Ngôn ngữ = [[Tiếng Việt]] , [[Tiếng Anh]]| Ngôn ngữ lập trình = [[:en:Hypertext Markup Language|VB6]] | Thích làm = Đọc [[truyện khoa học viễn tưởng]], [[Triết học]], [[Chính trị]], [[Wiki]], [[Viết Blog]]| Nhạc thích = [[Nhạc trẻ]], [[Nhạc không lời]] | Sysop = [[Trang Chính|w:vi:]] | Màu thích = Lục, Vàng | }} ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== Họ Hoàng quê ở [[Hà Nam]] ==Ngôn ngữ== {{Babel-3|vi|ru-4|en-3}} Đang học tiếng Nhật Bản [[Thể loại:Thành Viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] 6310 2006-10-24T12:07:41Z NamHyHoangPhong 74 '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP''']đến từ Việt Nam. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào Wikiquote phiên bản tiếng Việt! ==Tự bạch== ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== Họ Hoàng quê ở [[Hà Nam]] ==Ngôn ngữ== {{Babel-3|vi|ru-4|en-3}} Đang học tiếng Nhật Bản [[Thể loại:Thành Viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] 6311 2006-10-24T12:08:06Z NamHyHoangPhong 74 /* Tự bạch */ '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP''']đến từ Việt Nam. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào Wikiquote phiên bản tiếng Việt! ==Tự bạch== Tóm tắt về thành viên Wikipedia| Tên = NH | Tên gia đình = HP | Cấp = Thành viên | Giống = Nam | Năm sinh = Unknow | Chỗ sinh = [[Đâu đó]], [[Không gì cả]], [[Việt Nam]] | Màu mắt = [[Đen]] | Màu tóc = [[Đen]] | Thành phố ở = [[Hà Nội]] | Vùng ở = [[Đồng bằng Châu thổ sông Hồng]] | Nước ở = Việt Nam | Ngôn ngữ = [[Tiếng Việt]] , [[Tiếng Anh]]| Ngôn ngữ lập trình = [[:en:Hypertext Markup Language|VB6]] | Thích làm = Đọc [[truyện khoa học viễn tưởng]], [[Triết học]], [[Chính trị]], [[Wiki]], [[Viết Blog]]| Nhạc thích = [[Nhạc trẻ]], [[Nhạc không lời]] | Sysop = [[Trang Chính|w:vi:]] | Màu thích = Lục, Vàng | ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== Họ Hoàng quê ở [[Hà Nam]] ==Ngôn ngữ== {{Babel-3|vi|ru-4|en-3}} Đang học tiếng Nhật Bản [[Thể loại:Thành Viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] 6312 2006-10-24T12:10:56Z NamHyHoangPhong 74 /* Tự bạch */ '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP''']đến từ Việt Nam. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào Wikiquote phiên bản tiếng Việt! ==Tự bạch== Tóm tắt về bản thân Tên = NH Tên gia đình = HP Cấp = Thành viên Giống = Nam Năm sinh = Unknow Chỗ sinh = [[Đâu đó]], [[Không gì cả]], [[Việt Nam]] Màu mắt = [[Đen]] Màu tóc = [[Đen]] Thành phố ở = [[Hà Nội]] Vùng ở = [[Đồng bằng Châu thổ sông Hồng]] Nước ở = Việt Nam Ngôn ngữ = [[Tiếng Việt]] , [[Tiếng Anh]] Ngôn ngữ lập trình = [[:en:Hypertext Markup Language|HTML]] Thích làm = Đọc [[truyện khoa học viễn tưởng]], [[Triết học]], [[Chính trị]], [[Wiki]], [[Viết Blog]] Nhạc thích = [[Nhạc trẻ]], [[Nhạc không lời]] Trang ưa thích = [[Trang Chính|w:vi.wikipedia.org:]] Màu thích = Lục, Vàng ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== Họ Hoàng quê ở [[Hà Nam]] ==Ngôn ngữ== {{Babel-3|vi|ru-4|en-3}} Đang học tiếng Nhật Bản [[Thể loại:Thành Viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] 6313 2006-10-24T12:11:38Z NamHyHoangPhong 74 /* Ngôn ngữ */ '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP''']đến từ Việt Nam. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào Wikiquote phiên bản tiếng Việt! ==Tự bạch== Tóm tắt về bản thân Tên = NH Tên gia đình = HP Cấp = Thành viên Giống = Nam Năm sinh = Unknow Chỗ sinh = [[Đâu đó]], [[Không gì cả]], [[Việt Nam]] Màu mắt = [[Đen]] Màu tóc = [[Đen]] Thành phố ở = [[Hà Nội]] Vùng ở = [[Đồng bằng Châu thổ sông Hồng]] Nước ở = Việt Nam Ngôn ngữ = [[Tiếng Việt]] , [[Tiếng Anh]] Ngôn ngữ lập trình = [[:en:Hypertext Markup Language|HTML]] Thích làm = Đọc [[truyện khoa học viễn tưởng]], [[Triết học]], [[Chính trị]], [[Wiki]], [[Viết Blog]] Nhạc thích = [[Nhạc trẻ]], [[Nhạc không lời]] Trang ưa thích = [[Trang Chính|w:vi.wikipedia.org:]] Màu thích = Lục, Vàng ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== Họ Hoàng quê ở [[Hà Nam]] ==Ngôn ngữ== Đang học tiếng Nhật Bản [[Thể loại:Thành Viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] 6314 2006-10-24T12:19:19Z NamHyHoangPhong 74 /* Gia đình, */ '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP''']đến từ Việt Nam. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào Wikiquote phiên bản tiếng Việt! ==Tự bạch== Tóm tắt về bản thân Tên = NH Tên gia đình = HP Cấp = Thành viên Giống = Nam Năm sinh = Unknow Chỗ sinh = [[Đâu đó]], [[Không gì cả]], [[Việt Nam]] Màu mắt = [[Đen]] Màu tóc = [[Đen]] Thành phố ở = [[Hà Nội]] Vùng ở = [[Đồng bằng Châu thổ sông Hồng]] Nước ở = Việt Nam Ngôn ngữ = [[Tiếng Việt]] , [[Tiếng Anh]] Ngôn ngữ lập trình = [[:en:Hypertext Markup Language|HTML]] Thích làm = Đọc [[truyện khoa học viễn tưởng]], [[Triết học]], [[Chính trị]], [[Wiki]], [[Viết Blog]] Nhạc thích = [[Nhạc trẻ]], [[Nhạc không lời]] Trang ưa thích = [[Trang Chính|w:vi.wikipedia.org:]] Màu thích = Lục, Vàng ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== Họ Hoàng quê ở [[Hà Nam]] Nguồn gốc Họ Hoàng Nghiên cứu về nguồn gốc họ Hoàng, bộ Bách Tính Tầm Nguyên nói rằng: Dưới đời Phục Hy Thị, một nhà có tám anh em chia nhau nỗi người đi một phương, lập thành tám bộ lạc khác nhau. Có một người đến một chỗ thung lũng bạt cỏ làm ruộng. Trong đời Thần Nông Thị ngoài đó đã trở thành một bộ lạc có sức mạnh, có thế lớn nổi tiếng là người Hiên Viên. Bộ lạc này biết chế tạo và sử dụng vũ khí để đánh dẹp gây dựng nên một bộ lạc hùng cường. Rồi cũng vì ý thức tìm về nguồn gốc, người Hiên Viên ghi lại bộ phát tích của Tổ tiên. Một trong tám anh em, họ dùng chữ Nhất là Một, và chữ Bát là Tám. Phá cỏ làm ruộng, họ dùng chữ Thảo là Cỏ và chữ Điền là Ruộng. Bốn chữ: Nhất, Bát, Thảo, Điền đem sắp xếp gọn lại thành chữ Hoàng Bộ lạc Hiên Viên dùng chữ Hoàng để làm Họ. Sau này họ Hoàng xưng đế thay Thần Nông Thị gọi là Hoàng đế Hiên Viên. Hoàng đế là vua thứ Ba trong Ngũ Đế: Phục Hy Thị, Thần Nông Thị, Hoàng Đế, Đế Nghiêu, Đế Thuấn. Từ sau, hai vấn đề lớn là triều đại và lãnh thổ đã làm cho thay đổi mà con cháu không biết lối tìm về gốc nữa. Nước Việt Nam ta do sự Nam tiến của người Trung Hoa mà thành lập. Trong quá trình hình thành đất nước, con người đã trải bao nổi, chìm, đứt, nối, trị, loạn, mất, còn cho nên đến nay thật không thể tỉ mỉ ngược dần về dấu cũ được. Nước ta về cuối thế kỷ 16 Họ nhà Mạc bị thất thế. Con cháu sợ bị liên lụy vì tội tiếm đoạt, mới đổi họ Mạc thành họ Hoàng. (Xem bộ Bách Tính Tầm Nguyên Q.1) ==Ngôn ngữ== Đang học tiếng Nhật Bản [[Thể loại:Thành Viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] 6315 2006-10-24T12:24:23Z NamHyHoangPhong 74 /* Gia đình, */ '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP''']đến từ Việt Nam. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào Wikiquote phiên bản tiếng Việt! ==Tự bạch== Tóm tắt về bản thân Tên = NH Tên gia đình = HP Cấp = Thành viên Giống = Nam Năm sinh = Unknow Chỗ sinh = [[Đâu đó]], [[Không gì cả]], [[Việt Nam]] Màu mắt = [[Đen]] Màu tóc = [[Đen]] Thành phố ở = [[Hà Nội]] Vùng ở = [[Đồng bằng Châu thổ sông Hồng]] Nước ở = Việt Nam Ngôn ngữ = [[Tiếng Việt]] , [[Tiếng Anh]] Ngôn ngữ lập trình = [[:en:Hypertext Markup Language|HTML]] Thích làm = Đọc [[truyện khoa học viễn tưởng]], [[Triết học]], [[Chính trị]], [[Wiki]], [[Viết Blog]] Nhạc thích = [[Nhạc trẻ]], [[Nhạc không lời]] Trang ưa thích = [[Trang Chính|w:vi.wikipedia.org:]] Màu thích = Lục, Vàng ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== Họ Hoàng quê ở [[Hà Nam]] ==Nguồn gốc Họ Hoàng== Nghiên cứu về nguồn gốc họ Hoàng, bộ Bách Tính Tầm Nguyên nói rằng: Dưới đời Phục Hy Thị, một nhà có tám anh em chia nhau nỗi người đi một phương, lập thành tám bộ lạc khác nhau. Có một người đến một chỗ thung lũng bạt cỏ làm ruộng. Trong đời Thần Nông Thị ngoài đó đã trở thành một bộ lạc có sức mạnh, có thế lớn nổi tiếng là người Hiên Viên. Bộ lạc này biết chế tạo và sử dụng vũ khí để đánh dẹp gây dựng nên một bộ lạc hùng cường. Rồi cũng vì ý thức tìm về nguồn gốc, người Hiên Viên ghi lại bộ phát tích của Tổ tiên. Một trong tám anh em, họ dùng chữ Nhất là Một, và chữ Bát là Tám. Phá cỏ làm ruộng, họ dùng chữ Thảo là Cỏ và chữ Điền là Ruộng. Bốn chữ: Nhất, Bát, Thảo, Điền đem sắp xếp gọn lại thành chữ Hoàng Bộ lạc Hiên Viên dùng chữ Hoàng để làm Họ. Sau này họ Hoàng xưng đế thay Thần Nông Thị gọi là Hoàng đế Hiên Viên. Hoàng đế là vua thứ Ba trong Ngũ Đế: Phục Hy Thị, Thần Nông Thị, Hoàng Đế, Đế Nghiêu, Đế Thuấn. Từ sau, hai vấn đề lớn là triều đại và lãnh thổ đã làm cho thay đổi mà con cháu không biết lối tìm về gốc nữa. Nước Việt Nam ta do sự Nam tiến của người Trung Hoa mà thành lập. Trong quá trình hình thành đất nước, con người đã trải bao nổi, chìm, đứt, nối, trị, loạn, mất, còn cho nên đến nay thật không thể tỉ mỉ ngược dần về dấu cũ được. Nước ta về cuối thế kỷ 16 Họ nhà Mạc bị thất thế. Con cháu sợ bị liên lụy vì tội tiếm đoạt, mới đổi họ Mạc thành họ Hoàng. (Xem bộ Bách Tính Tầm Nguyên Q.1) ==Ngôn ngữ== Đang học tiếng Nhật Bản [[Thể loại:Thành Viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] 6396 2006-11-01T02:17:49Z NamHyHoangPhong 74 '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP: Nam Hy Hoàng Phong''']đến từ Việt Nam. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào Wikiquote phiên bản tiếng Việt! ==Tự bạch== Tóm tắt về bản thân Tên = Nam Hy Tên gia đình = Hoàng Phong Cấp = Thành viên Giống = Nam Ngày sinh = 14/03/1982 Chỗ sinh = [[Đâu đó]], [[Không gì cả]], [[Việt Nam]] Màu mắt = [[Đen]] Màu tóc = [[Đen]] Thành phố ở = [[Hà Nội]] Vùng ở = [[Đồng bằng Châu thổ sông Hồng]] Nước ở = Việt Nam Ngôn ngữ = [[Tiếng Việt]] , [[Tiếng Anh]] Ngôn ngữ lập trình = [[:en:Hypertext Markup Language|HTML]] Thích làm = Đọc [[truyện khoa học viễn tưởng]], [[Triết học]], [[Chính trị]], [[Wiki]], [[Viết Blog]] Nhạc thích = [[Nhạc trẻ]], [[Nhạc không lời]] Trang ưa thích = [[Trang Chính|:vi.wikipedia.org:]] Màu thích = Lục, Vàng ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== Họ Hoàng quê ở [[Hà Nam]] ==Nguồn gốc Họ Hoàng== Nghiên cứu về nguồn gốc họ Hoàng, bộ Bách Tính Tầm Nguyên nói rằng: Dưới đời Phục Hy Thị, một nhà có tám anh em chia nhau nỗi người đi một phương, lập thành tám bộ lạc khác nhau. Có một người đến một chỗ thung lũng bạt cỏ làm ruộng. Trong đời Thần Nông Thị ngoài đó đã trở thành một bộ lạc có sức mạnh, có thế lớn nổi tiếng là người Hiên Viên. Bộ lạc này biết chế tạo và sử dụng vũ khí để đánh dẹp gây dựng nên một bộ lạc hùng cường. Rồi cũng vì ý thức tìm về nguồn gốc, người Hiên Viên ghi lại bộ phát tích của Tổ tiên. Một trong tám anh em, họ dùng chữ Nhất là Một, và chữ Bát là Tám. Phá cỏ làm ruộng, họ dùng chữ Thảo là Cỏ và chữ Điền là Ruộng. Bốn chữ: Nhất, Bát, Thảo, Điền đem sắp xếp gọn lại thành chữ Hoàng Bộ lạc Hiên Viên dùng chữ Hoàng để làm Họ. Sau này họ Hoàng xưng đế thay Thần Nông Thị gọi là Hoàng đế Hiên Viên. Hoàng đế là vua thứ Ba trong Ngũ Đế: Phục Hy Thị, Thần Nông Thị, Hoàng Đế, Đế Nghiêu, Đế Thuấn. Từ sau, hai vấn đề lớn là triều đại và lãnh thổ đã làm cho thay đổi mà con cháu không biết lối tìm về gốc nữa. Nước Việt Nam ta do sự Nam tiến của người Trung Hoa mà thành lập. Trong quá trình hình thành đất nước, con người đã trải bao nổi, chìm, đứt, nối, trị, loạn, mất, còn cho nên đến nay thật không thể tỉ mỉ ngược dần về dấu cũ được. Nước ta về cuối thế kỷ 16 Họ nhà Mạc bị thất thế. Con cháu sợ bị liên lụy vì tội tiếm đoạt, mới đổi họ Mạc thành họ Hoàng. (Xem bộ Bách Tính Tầm Nguyên Q.1) ==Ngôn ngữ== Đang học tiếng Nhật Bản [[Thể loại:Thành Viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] 6400 2006-11-01T04:27:16Z NamHyHoangPhong 74 '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP: Nam Hy Hoàng Phong''']đến từ Việt Nam. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào Wikiquote phiên bản tiếng Việt! ==Tự bạch== Tóm tắt về bản thân Tên = Nam Hy Tên gia đình = Hoàng Phong Cấp = Thành viên Giống = Nam Ngày sinh = 14/03/1982 Chỗ sinh = [[Đâu đó]], [[Không gì cả]], [[Việt Nam]] Màu mắt = [[Đen]] Màu tóc = [[Đen]] Thành phố ở = [[Hà Nội]] Vùng ở = [[Đồng bằng Châu thổ sông Hồng]] Nước ở = Việt Nam Ngôn ngữ = [[Tiếng Việt]] , [[Tiếng Anh]] Ngôn ngữ lập trình = [[:en:Hypertext Markup Language|HTML]] Thích làm = Đọc [[truyện khoa học viễn tưởng]], [[Triết học]], [[Chính trị]], [[Wiki]], [[Viết Blog]] Nhạc thích = [[Nhạc trẻ]], [[Nhạc không lời]] Trang ưa thích = [[Trang Chính|:vi.wikipedia.org:]] Màu thích = Lục, Vàng ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== Họ Hoàng quê ở [[Hà Nam]] ==Nguồn gốc Họ Hoàng== Nghiên cứu về nguồn gốc họ Hoàng, bộ Bách Tính Tầm Nguyên nói rằng: Dưới đời Phục Hy Thị, một nhà có tám anh em chia nhau nỗi người đi một phương, lập thành tám bộ lạc khác nhau. Có một người đến một chỗ thung lũng bạt cỏ làm ruộng. Trong đời Thần Nông Thị ngoài đó đã trở thành một bộ lạc có sức mạnh, có thế lớn nổi tiếng là người Hiên Viên. Bộ lạc này biết chế tạo và sử dụng vũ khí để đánh dẹp gây dựng nên một bộ lạc hùng cường. Rồi cũng vì ý thức tìm về nguồn gốc, người Hiên Viên ghi lại bộ phát tích của Tổ tiên. Một trong tám anh em, họ dùng chữ Nhất là Một, và chữ Bát là Tám. Phá cỏ làm ruộng, họ dùng chữ Thảo là Cỏ và chữ Điền là Ruộng. Bốn chữ: Nhất, Bát, Thảo, Điền đem sắp xếp gọn lại thành chữ Hoàng Bộ lạc Hiên Viên dùng chữ Hoàng để làm Họ. Sau này họ Hoàng xưng đế thay Thần Nông Thị gọi là Hoàng đế Hiên Viên. Hoàng đế là vua thứ Ba trong Ngũ Đế: Phục Hy Thị, Thần Nông Thị, Hoàng Đế, Đế Nghiêu, Đế Thuấn. Từ sau, hai vấn đề lớn là triều đại và lãnh thổ đã làm cho thay đổi mà con cháu không biết lối tìm về gốc nữa. Nước Việt Nam ta do sự Nam tiến của người Trung Hoa mà thành lập. Trong quá trình hình thành đất nước, con người đã trải bao nổi, chìm, đứt, nối, trị, loạn, mất, còn cho nên đến nay thật không thể tỉ mỉ ngược dần về dấu cũ được. Nước ta về cuối thế kỷ 16 Họ nhà Mạc bị thất thế. Con cháu sợ bị liên lụy vì tội tiếm đoạt, mới đổi họ Mạc thành họ Hoàng. (Xem bộ Bách Tính Tầm Nguyên Q.1) ==Ngôn ngữ== Đang học tiếng Nhật Bản [[Thể loại:Thành Viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] ==Liên kết ngoài== *NHHP’s Blog http://au.360.yahoo.com/trysciences *NHHP’s trên Wikiquote http://vi.wikiquote.org/wiki/Thành_viên:NamHyHoangPhong [[Thể loại:Thành viên]] [[Thể loại:Người Hà Nam]] [[Thể loại:Tự bạch]] {{Thời gian sống|sinh=1982|đang sống}} 6401 2006-11-01T04:28:42Z 203.160.1.47 '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP: Nam Hy Hoàng Phong''']đến từ Việt Nam. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào Wikiquote phiên bản tiếng Việt! ==Tự bạch== Tóm tắt về bản thân Tên = Nam Hy Tên gia đình = Hoàng Phong Cấp = Thành viên Giống = Nam Ngày sinh = 14/03/1982 Chỗ sinh = [[Đâu đó]], [[Không gì cả]], [[Việt Nam]] Màu mắt = [[Đen]] Màu tóc = [[Đen]] Thành phố ở = [[Hà Nội]] Vùng ở = [[Đồng bằng Châu thổ sông Hồng]] Nước ở = Việt Nam Ngôn ngữ = [[Tiếng Việt]] , [[Tiếng Anh]] Ngôn ngữ lập trình = [[:en:Hypertext Markup Language|HTML]] Thích làm = Đọc [[truyện khoa học viễn tưởng]], [[Triết học]], [[Chính trị]], [[Wiki]], [[Viết Blog]] Nhạc thích = [[Nhạc trẻ]], [[Nhạc không lời]] Trang ưa thích = [[Trang Chính|:vi.wikipedia.org:]] Màu thích = Lục, Vàng ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== Họ Hoàng quê ở [[Hà Nam]] ==Nguồn gốc Họ Hoàng== Nghiên cứu về nguồn gốc họ Hoàng, bộ Bách Tính Tầm Nguyên nói rằng: Dưới đời Phục Hy Thị, một nhà có tám anh em chia nhau nỗi người đi một phương, lập thành tám bộ lạc khác nhau. Có một người đến một chỗ thung lũng bạt cỏ làm ruộng. Trong đời Thần Nông Thị ngoài đó đã trở thành một bộ lạc có sức mạnh, có thế lớn nổi tiếng là người Hiên Viên. Bộ lạc này biết chế tạo và sử dụng vũ khí để đánh dẹp gây dựng nên một bộ lạc hùng cường. Rồi cũng vì ý thức tìm về nguồn gốc, người Hiên Viên ghi lại bộ phát tích của Tổ tiên. Một trong tám anh em, họ dùng chữ Nhất là Một, và chữ Bát là Tám. Phá cỏ làm ruộng, họ dùng chữ Thảo là Cỏ và chữ Điền là Ruộng. Bốn chữ: Nhất, Bát, Thảo, Điền đem sắp xếp gọn lại thành chữ Hoàng Bộ lạc Hiên Viên dùng chữ Hoàng để làm Họ. Sau này họ Hoàng xưng đế thay Thần Nông Thị gọi là Hoàng đế Hiên Viên. Hoàng đế là vua thứ Ba trong Ngũ Đế: Phục Hy Thị, Thần Nông Thị, Hoàng Đế, Đế Nghiêu, Đế Thuấn. Từ sau, hai vấn đề lớn là triều đại và lãnh thổ đã làm cho thay đổi mà con cháu không biết lối tìm về gốc nữa. Nước Việt Nam ta do sự Nam tiến của người Trung Hoa mà thành lập. Trong quá trình hình thành đất nước, con người đã trải bao nổi, chìm, đứt, nối, trị, loạn, mất, còn cho nên đến nay thật không thể tỉ mỉ ngược dần về dấu cũ được. Nước ta về cuối thế kỷ 16 Họ nhà Mạc bị thất thế. Con cháu sợ bị liên lụy vì tội tiếm đoạt, mới đổi họ Mạc thành họ Hoàng. (Xem bộ Bách Tính Tầm Nguyên Q.1) ==Ngôn ngữ== Đang học tiếng Nhật Bản [[Thể loại:Thành Viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] ==Liên kết ngoài== *NHHP’s Blog http://au.360.yahoo.com/trysciences *NHHP’s trên Wikiquote http://vi.wikipedia.org/wiki/Thành_viên:NamHyHoangPhong [[Thể loại:Thành viên]] [[Thể loại:Người Hà Nam]] [[Thể loại:Tự bạch]] {{Thời gian sống|sinh=1982|đang sống}} 6402 2006-11-01T04:51:38Z 203.160.1.47 Cập nhật tin mới về NHHP ngày 1 tháng 11 '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP: [[Nam Hy Hoàng Phong]]''']đến từ [[Việt Nam]]. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào [[Wikiquote]] phiên bản [[tiếng Việt]]! ==Tự bạch== Tóm tắt về bản thân Tên = Nam Hy Tên gia đình = Hoàng Phong Cấp = [[Thành viên]] Giống = Nam Ngày sinh = [[14/03]]/1982 Chỗ sinh = [[Đâu đó]], [[Không gì cả]], [[Việt Nam]] Màu mắt = [[Đen]] Màu tóc = [[Đen]] Thành phố ở = [[Hà Nội]] Vùng ở = [[Đồng bằng Châu thổ sông Hồng]] Nước ở = [[Việt Nam]] Ngôn ngữ = [[Tiếng Việt]] , [[Tiếng Anh]] Ngôn ngữ lập trình = [[:en:Hypertext Markup Language|HTML]] Thích làm = Đọc [[truyện khoa học viễn tưởng]], [[Triết học]], [[Chính trị]], [[Wiki]], [[Viết Blog]] Nhạc thích = [[Nhạc trẻ]], [[Nhạc không lời]] Trang ưa thích = [[Trang Chính|vi.wikipedia.org:]] Màu thích = Lục, Vàng ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== [[Họ Hoàng]] quê ở tỉnh [[Hà Nam]], trước là phủ [[Lý Nhân]] ==Nguồn gốc Họ Hoàng== Nghiên cứu về nguồn gốc [[họ Hoàng]], bộ [[Bách Tính Tầm Nguyên]] nói rằng: Dưới đời [[Phục Hy]] Thị, một nhà có tám anh em chia nhau nỗi người đi một phương, lập thành tám bộ lạc khác nhau. Có một người đến một chỗ thung lũng bạt cỏ làm ruộng. Trong đời [[Thần Nông]] Thị ngoài đó đã trở thành một bộ lạc có sức mạnh, có thế lớn nổi tiếng là người [[Hiên Viên]]. Bộ lạc này biết chế tạo và sử dụng vũ khí để đánh dẹp gây dựng nên một bộ lạc hùng cường. Rồi cũng vì ý thức tìm về nguồn gốc, người [[Hiên Viên]] ghi lại bộ phát tích của Tổ tiên. Một trong tám anh em, họ dùng chữ Nhất là Một, và chữ Bát là Tám. Phá cỏ làm ruộng, họ dùng chữ Thảo là Cỏ và chữ Điền là Ruộng. Bốn chữ: Nhất, Bát, Thảo, Điền đem sắp xếp gọn lại thành chữ Hoàng Bộ lạc Hiên Viên dùng chữ Hoàng để làm Họ. Sau này [[họ Hoàng]] xưng đế thay [[Thần Nông]] Thị gọi là Hoàng đế [[Hiên Viên]]. Hoàng đế là vua thứ Ba trong [[Ngũ Đế]]: [[Phục Hy]] Thị, [[Thần Nông]] Thị, [[Hoàng Đế]],Đế [[Nghiêu]], Đế [[Thuấn]]. Từ sau, hai vấn đề lớn là triều đại và lãnh thổ đã làm cho thay đổi mà con cháu không biết lối tìm về gốc nữa. Nước Việt Nam ta do sự Nam tiến của người [[Trung Hoa]] mà thành lập. Trong quá trình hình thành đất nước, con người đã trải bao nổi, chìm, đứt, nối, trị, loạn, mất, còn cho nên đến nay thật không thể tỉ mỉ ngược dần về dấu cũ được. Nước ta về cuối thế kỷ 16 Họ [[nhà Mạc]] bị thất thế. Con cháu sợ bị liên lụy vì tội tiếm đoạt, mới đổi họ Mạc thành [[họ Hoàng]]. (Xem bộ Bách Tính Tầm Nguyên Quyển 1) ==Ngôn ngữ== Đang học tiếng [[Nhật Bản]] [[Thể loại:Thành Viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] ==Liên kết ngoài== *NHHP’s Blog http://au.360.yahoo.com/trysciences *NHHP’s trên Wikiquote http://vi.wikipedia.org/wiki/Thành_viên:NamHyHoangPhong [[Thể loại:Thành viên]] [[Thể loại:Người Hà Nam]] [[Thể loại:Tự bạch]] {{Thời gian sống|sinh=1982|đang sống}} 6403 2006-11-01T04:53:57Z 203.160.1.47 '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP: - [[Nam Hy Hoàng Phong]]''']đến từ [[Việt Nam]]. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào [[Wikiquote]] phiên bản [[tiếng Việt]]! ==Tự bạch== Tóm tắt về bản thân Tên = Nam Hy Tên gia đình = Hoàng Phong Cấp = [[Thành viên]] Giống = Nam Ngày sinh = [[14/03]]/1982 Chỗ sinh = [[Đâu đó]], [[Không gì cả]], [[Việt Nam]] Màu mắt = [[Đen]] Màu tóc = [[Đen]] Thành phố ở = [[Hà Nội]] Vùng ở = [[Đồng bằng Châu thổ sông Hồng]] Nước ở = [[Việt Nam]] Ngôn ngữ = [[Tiếng Việt]] , [[Tiếng Anh]] Ngôn ngữ lập trình = [[:en:Hypertext Markup Language|HTML]] Thích làm = Đọc [[truyện khoa học viễn tưởng]], [[Triết học]], [[Chính trị]], [[Wiki]], [[Viết Blog]] Nhạc thích = [[Nhạc trẻ]], [[Nhạc không lời]] Trang ưa thích = [[Trang Chính|vi.wikipedia.org:]] Màu thích = Lục, Vàng ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== [[Họ Hoàng]] quê ở tỉnh [[Hà Nam]], trước là phủ [[Lý Nhân]] ==Nguồn gốc Họ Hoàng== Nghiên cứu về nguồn gốc [[họ Hoàng]], bộ [[Bách Tính Tầm Nguyên]] nói rằng: Dưới đời [[Phục Hy]] Thị, một nhà có tám anh em chia nhau nỗi người đi một phương, lập thành tám bộ lạc khác nhau. Có một người đến một chỗ thung lũng bạt cỏ làm ruộng. Trong đời [[Thần Nông]] Thị ngoài đó đã trở thành một bộ lạc có sức mạnh, có thế lớn nổi tiếng là người [[Hiên Viên]]. Bộ lạc này biết chế tạo và sử dụng vũ khí để đánh dẹp gây dựng nên một bộ lạc hùng cường. Rồi cũng vì ý thức tìm về nguồn gốc, người [[Hiên Viên]] ghi lại bộ phát tích của Tổ tiên. Một trong tám anh em, họ dùng chữ Nhất là Một, và chữ Bát là Tám. Phá cỏ làm ruộng, họ dùng chữ Thảo là Cỏ và chữ Điền là Ruộng. Bốn chữ: Nhất, Bát, Thảo, Điền đem sắp xếp gọn lại thành chữ Hoàng Bộ lạc Hiên Viên dùng chữ Hoàng để làm Họ. Sau này [[họ Hoàng]] xưng đế thay [[Thần Nông]] Thị gọi là Hoàng đế [[Hiên Viên]]. Hoàng đế là vua thứ Ba trong [[Ngũ Đế]]: [[Phục Hy]] Thị, [[Thần Nông]] Thị, [[Hoàng Đế]],Đế [[Nghiêu]], Đế [[Thuấn]]. Từ sau, hai vấn đề lớn là triều đại và lãnh thổ đã làm cho thay đổi mà con cháu không biết lối tìm về gốc nữa. Nước Việt Nam ta do sự Nam tiến của người [[Trung Hoa]] mà thành lập. Trong quá trình hình thành đất nước, con người đã trải bao nổi, chìm, đứt, nối, trị, loạn, mất, còn cho nên đến nay thật không thể tỉ mỉ ngược dần về dấu cũ được. Nước ta về cuối thế kỷ 16 Họ [[nhà Mạc]] bị thất thế. Con cháu sợ bị liên lụy vì tội tiếm đoạt, mới đổi họ Mạc thành [[họ Hoàng]]. (Xem bộ Bách Tính Tầm Nguyên Quyển 1) ==Ngôn ngữ== Đang học tiếng [[Nhật Bản]] [[Thể loại:Thành Viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] ==Liên kết ngoài== *NHHP’s Blog http://au.360.yahoo.com/trysciences *NHHP’s trên Wikiquote http://vi.wikipedia.org/wiki/Thành_viên:NamHyHoangPhong [[Thể loại:Thành viên]] [[Thể loại:Người Hà Nam]] [[Thể loại:Tự bạch]] {{Thời gian sống|sinh=1982|đang sống}} 6404 2006-11-01T04:54:24Z 203.160.1.47 '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP: - [[Nam Hy Hoàng Phong]]'''] đến từ [[Việt Nam]]. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào [[Wikiquote]] phiên bản [[tiếng Việt]]! ==Tự bạch== Tóm tắt về bản thân Tên = Nam Hy Tên gia đình = Hoàng Phong Cấp = [[Thành viên]] Giống = Nam Ngày sinh = [[14/03]]/1982 Chỗ sinh = [[Đâu đó]], [[Không gì cả]], [[Việt Nam]] Màu mắt = [[Đen]] Màu tóc = [[Đen]] Thành phố ở = [[Hà Nội]] Vùng ở = [[Đồng bằng Châu thổ sông Hồng]] Nước ở = [[Việt Nam]] Ngôn ngữ = [[Tiếng Việt]] , [[Tiếng Anh]] Ngôn ngữ lập trình = [[:en:Hypertext Markup Language|HTML]] Thích làm = Đọc [[truyện khoa học viễn tưởng]], [[Triết học]], [[Chính trị]], [[Wiki]], [[Viết Blog]] Nhạc thích = [[Nhạc trẻ]], [[Nhạc không lời]] Trang ưa thích = [[Trang Chính|vi.wikipedia.org:]] Màu thích = Lục, Vàng ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== [[Họ Hoàng]] quê ở tỉnh [[Hà Nam]], trước là phủ [[Lý Nhân]] ==Nguồn gốc Họ Hoàng== Nghiên cứu về nguồn gốc [[họ Hoàng]], bộ [[Bách Tính Tầm Nguyên]] nói rằng: Dưới đời [[Phục Hy]] Thị, một nhà có tám anh em chia nhau nỗi người đi một phương, lập thành tám bộ lạc khác nhau. Có một người đến một chỗ thung lũng bạt cỏ làm ruộng. Trong đời [[Thần Nông]] Thị ngoài đó đã trở thành một bộ lạc có sức mạnh, có thế lớn nổi tiếng là người [[Hiên Viên]]. Bộ lạc này biết chế tạo và sử dụng vũ khí để đánh dẹp gây dựng nên một bộ lạc hùng cường. Rồi cũng vì ý thức tìm về nguồn gốc, người [[Hiên Viên]] ghi lại bộ phát tích của Tổ tiên. Một trong tám anh em, họ dùng chữ Nhất là Một, và chữ Bát là Tám. Phá cỏ làm ruộng, họ dùng chữ Thảo là Cỏ và chữ Điền là Ruộng. Bốn chữ: Nhất, Bát, Thảo, Điền đem sắp xếp gọn lại thành chữ Hoàng Bộ lạc Hiên Viên dùng chữ Hoàng để làm Họ. Sau này [[họ Hoàng]] xưng đế thay [[Thần Nông]] Thị gọi là Hoàng đế [[Hiên Viên]]. Hoàng đế là vua thứ Ba trong [[Ngũ Đế]]: [[Phục Hy]] Thị, [[Thần Nông]] Thị, [[Hoàng Đế]],Đế [[Nghiêu]], Đế [[Thuấn]]. Từ sau, hai vấn đề lớn là triều đại và lãnh thổ đã làm cho thay đổi mà con cháu không biết lối tìm về gốc nữa. Nước Việt Nam ta do sự Nam tiến của người [[Trung Hoa]] mà thành lập. Trong quá trình hình thành đất nước, con người đã trải bao nổi, chìm, đứt, nối, trị, loạn, mất, còn cho nên đến nay thật không thể tỉ mỉ ngược dần về dấu cũ được. Nước ta về cuối thế kỷ 16 Họ [[nhà Mạc]] bị thất thế. Con cháu sợ bị liên lụy vì tội tiếm đoạt, mới đổi họ Mạc thành [[họ Hoàng]]. (Xem bộ Bách Tính Tầm Nguyên Quyển 1) ==Ngôn ngữ== Đang học tiếng [[Nhật Bản]] [[Thể loại:Thành Viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] ==Liên kết ngoài== *NHHP’s Blog http://au.360.yahoo.com/trysciences *NHHP’s trên Wikiquote http://vi.wikipedia.org/wiki/Thành_viên:NamHyHoangPhong [[Thể loại:Thành viên]] [[Thể loại:Người Hà Nam]] [[Thể loại:Tự bạch]] {{Thời gian sống|sinh=1982|đang sống}} 6426 2006-11-02T02:36:16Z NamHyHoangPhong 74 '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP: - [[Nam Hy Hoàng Phong]]'''] đến từ [[Việt Nam]]. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào [[Wikiquote]] phiên bản [[tiếng Việt]]! ==Nhắc việc== Danh sách dưới đây nhắc nhở tôi mỗi khi có thời gian rảnh sẽ cố gắng hoàn thành trên Vi.Wikiquote.Org *"Viết các bài về danh ngôn thế giới, tục ngữ - tiểu đề mục con người, đối nhân xử thế, kinh nghiệm sống" *"Hoàn thành biên soạn về danh ngôn Einstein" *"Viết bài mới về danh ngôn Karl Marx, V.I.Lênin, Heraclitute, Hegel" *"Biên tập lại các bài danh ngôn về người thầy, tình bạn, tình yêu" ==Tự bạch== Tóm tắt về bản thân Tên = Nam Hy Tên gia đình = Hoàng Phong Cấp = [[Thành viên]] Giống = Nam Ngày sinh = [[14/03]]/1982 Chỗ sinh = [[Đâu đó]], [[Không gì cả]], [[Việt Nam]] Màu mắt = [[Đen]] Màu tóc = [[Đen]] Thành phố ở = [[Hà Nội]] Vùng ở = [[Đồng bằng Châu thổ sông Hồng]] Nước ở = [[Việt Nam]] Ngôn ngữ = [[Tiếng Việt]] , [[Tiếng Anh]] Ngôn ngữ lập trình = [[:en:Hypertext Markup Language|HTML]] Thích làm = Đọc [[truyện khoa học viễn tưởng]], [[Triết học]], [[Chính trị]], [[Wiki]], [[Viết Blog]] Nhạc thích = [[Nhạc trẻ]], [[Nhạc không lời]] Trang ưa thích = [[Trang Chính|vi.wikipedia.org:]] Màu thích = Lục, Vàng ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== [[Họ Hoàng]] quê ở tỉnh [[Hà Nam]], trước là phủ [[Lý Nhân]] ==Nguồn gốc Họ Hoàng== Nghiên cứu về nguồn gốc [[họ Hoàng]], bộ [[Bách Tính Tầm Nguyên]] nói rằng: Dưới đời [[Phục Hy]] Thị, một nhà có tám anh em chia nhau nỗi người đi một phương, lập thành tám bộ lạc khác nhau. Có một người đến một chỗ thung lũng bạt cỏ làm ruộng. Trong đời [[Thần Nông]] Thị ngoài đó đã trở thành một bộ lạc có sức mạnh, có thế lớn nổi tiếng là người [[Hiên Viên]]. Bộ lạc này biết chế tạo và sử dụng vũ khí để đánh dẹp gây dựng nên một bộ lạc hùng cường. Rồi cũng vì ý thức tìm về nguồn gốc, người [[Hiên Viên]] ghi lại bộ phát tích của Tổ tiên. Một trong tám anh em, họ dùng chữ Nhất là Một, và chữ Bát là Tám. Phá cỏ làm ruộng, họ dùng chữ Thảo là Cỏ và chữ Điền là Ruộng. Bốn chữ: Nhất, Bát, Thảo, Điền đem sắp xếp gọn lại thành chữ Hoàng Bộ lạc Hiên Viên dùng chữ Hoàng để làm Họ. Sau này [[họ Hoàng]] xưng đế thay [[Thần Nông]] Thị gọi là Hoàng đế [[Hiên Viên]]. Hoàng đế là vua thứ Ba trong [[Ngũ Đế]]: [[Phục Hy]] Thị, [[Thần Nông]] Thị, [[Hoàng Đế]],Đế [[Nghiêu]], Đế [[Thuấn]]. Từ sau, hai vấn đề lớn là triều đại và lãnh thổ đã làm cho thay đổi mà con cháu không biết lối tìm về gốc nữa. Nước Việt Nam ta do sự Nam tiến của người [[Trung Hoa]] mà thành lập. Trong quá trình hình thành đất nước, con người đã trải bao nổi, chìm, đứt, nối, trị, loạn, mất, còn cho nên đến nay thật không thể tỉ mỉ ngược dần về dấu cũ được. Nước ta về cuối thế kỷ 16 Họ [[nhà Mạc]] bị thất thế. Con cháu sợ bị liên lụy vì tội tiếm đoạt, mới đổi họ Mạc thành [[họ Hoàng]]. (Xem bộ Bách Tính Tầm Nguyên Quyển 1) ==Ngôn ngữ== Đang học tiếng [[Nhật Bản]] [[Thể loại:Thành Viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] ==Liên kết ngoài== *NHHP’s Blog http://au.360.yahoo.com/trysciences *NHHP’s trên Wikiquote http://vi.wikipedia.org/wiki/Thành_viên:NamHyHoangPhong [[Thể loại:Thành viên]] [[Thể loại:Người Hà Nam]] [[Thể loại:Tự bạch]] {{Thời gian sống|sinh=1982|đang sống}} 6432 2006-11-02T04:23:57Z NamHyHoangPhong 74 '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP: - [[Nam Hy Hoàng Phong]]'''] đến từ [[Việt Nam]]. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Tôi Tham gia Wikiquote tiếng Việt ngày 24 tháng 10 năm 2006. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào [[Wikiquote]] phiên bản [[tiếng Việt]]! ==Nhắc việc== Danh sách dưới đây nhắc nhở tôi mỗi khi có thời gian rảnh sẽ cố gắng hoàn thành trên Vi.Wikiquote.Org *"Viết các bài về danh ngôn thế giới, tục ngữ - tiểu đề mục con người, đối nhân xử thế, kinh nghiệm sống" *"Hoàn thành biên soạn về danh ngôn Einstein" *"Viết bài mới về danh ngôn Karl Marx, V.I.Lênin, Heraclitute, Hegel" *"Biên tập lại các bài danh ngôn về người thầy, tình bạn, tình yêu" ==Tự bạch== Tóm tắt về bản thân Tên = Nam Hy Tên gia đình = Hoàng Phong Cấp = [[Thành viên]] Giống = Nam Ngày sinh = [[14/03]]/1982 Chỗ sinh = [[Liêm Chung]], [[Phủ Lý - Hà Nam]], [[Việt Nam]] Màu mắt = [[Đen]] Màu tóc = [[Đen]] Thành phố ở = [[Hà Nội]] Vùng ở = [[Đồng bằng Châu thổ sông Hồng]] Nước ở = [[Việt Nam]] Ngôn ngữ = [[Tiếng Việt]] , [[Tiếng Anh]] Ngôn ngữ lập trình = [[:en:Hypertext Markup Language|HTML]] Thích làm = Đọc [[truyện khoa học viễn tưởng]], [[Triết học]], [[Chính trị]], [[Wiki]], [[Viết Blog]] Nhạc thích = [[Nhạc trẻ]], [[Nhạc không lời]] Trang ưa thích = [[Trang Chính|vi.wikipedia.org:]] Màu thích = Lục, Vàng ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== [[Họ Hoàng]] quê ở tỉnh [[Hà Nam]], trước là phủ [[Lý Nhân]] ==Nguồn gốc Họ Hoàng== Nghiên cứu về nguồn gốc [[họ Hoàng]], bộ [[Bách Tính Tầm Nguyên]] nói rằng: Dưới đời [[Phục Hy]] Thị, một nhà có tám anh em chia nhau nỗi người đi một phương, lập thành tám bộ lạc khác nhau. Có một người đến một chỗ thung lũng bạt cỏ làm ruộng. Trong đời [[Thần Nông]] Thị ngoài đó đã trở thành một bộ lạc có sức mạnh, có thế lớn nổi tiếng là người [[Hiên Viên]]. Bộ lạc này biết chế tạo và sử dụng vũ khí để đánh dẹp gây dựng nên một bộ lạc hùng cường. Rồi cũng vì ý thức tìm về nguồn gốc, người [[Hiên Viên]] ghi lại bộ phát tích của Tổ tiên. Một trong tám anh em, họ dùng chữ Nhất là Một, và chữ Bát là Tám. Phá cỏ làm ruộng, họ dùng chữ Thảo là Cỏ và chữ Điền là Ruộng. Bốn chữ: Nhất, Bát, Thảo, Điền đem sắp xếp gọn lại thành chữ Hoàng Bộ lạc Hiên Viên dùng chữ Hoàng để làm Họ. Sau này [[họ Hoàng]] xưng đế thay [[Thần Nông]] Thị gọi là Hoàng đế [[Hiên Viên]]. Hoàng đế là vua thứ Ba trong [[Ngũ Đế]]: [[Phục Hy]] Thị, [[Thần Nông]] Thị, [[Hoàng Đế]],Đế [[Nghiêu]], Đế [[Thuấn]]. Từ sau, hai vấn đề lớn là triều đại và lãnh thổ đã làm cho thay đổi mà con cháu không biết lối tìm về gốc nữa. Nước Việt Nam ta do sự Nam tiến của người [[Trung Hoa]] mà thành lập. Trong quá trình hình thành đất nước, con người đã trải bao nổi, chìm, đứt, nối, trị, loạn, mất, còn cho nên đến nay thật không thể tỉ mỉ ngược dần về dấu cũ được. Nước ta về cuối thế kỷ 16 Họ [[nhà Mạc]] bị thất thế. Con cháu sợ bị liên lụy vì tội tiếm đoạt, mới đổi họ Mạc thành [[họ Hoàng]]. (Xem bộ Bách Tính Tầm Nguyên Quyển 1) ==Ngôn ngữ== Đang học tiếng [[Nhật Bản]] [[Thể loại:Thành Viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] ==Liên kết ngoài== *NHHP’s Blog http://au.360.yahoo.com/trysciences *NHHP’s trên Wikiquote http://vi.wikipedia.org/wiki/Thành_viên:NamHyHoangPhong [[Thể loại:Thành viên]] [[Thể loại:Người Hà Nam]] [[Thể loại:Tự bạch]] {{Thời gian sống|sinh=1982|đang sống}} 6482 2006-11-04T03:48:55Z NamHyHoangPhong 74 /* Tự bạch */ viết lại '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP: - [[Nam Hy Hoàng Phong]]'''] đến từ [[Việt Nam]]. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Tôi Tham gia Wikiquote tiếng Việt ngày 24 tháng 10 năm 2006. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào [[Wikiquote]] phiên bản [[tiếng Việt]]! ==Nhắc việc== Danh sách dưới đây nhắc nhở tôi mỗi khi có thời gian rảnh sẽ cố gắng hoàn thành trên Vi.Wikiquote.Org *"Viết các bài về danh ngôn thế giới, tục ngữ - tiểu đề mục con người, đối nhân xử thế, kinh nghiệm sống" *"Hoàn thành biên soạn về danh ngôn Einstein" *"Viết bài mới về danh ngôn Karl Marx, V.I.Lênin, Heraclitute, Hegel" *"Biên tập lại các bài danh ngôn về người thầy, tình bạn, tình yêu" ==Tự bạch== Tóm tắt về bản thân Tên = Nam Hy Tên gia đình = Hoàng Phong Cấp = [[Thành viên]] Giống = Nam Ngày sinh = [[14/03]]/1982 Chỗ sinh = [[Liêm Chung]], [[Phủ Lý - Hà Nam]], [[Việt Nam]] Màu mắt = [[Đen]] Màu tóc = [[Đen]] Thành phố ở = [[Hà Nội]] Vùng ở = [[Đồng bằng Châu thổ sông Hồng]] Nước ở = [[Việt Nam]] Ngôn ngữ = [[Tiếng Việt]] , [[Tiếng Anh]] Ngôn ngữ lập trình = [[:en:Hypertext Markup Language|HTML]] Thích làm = Đọc [[truyện khoa học viễn tưởng]], [[Triết học]], [[Chính trị]], [[Wiki]], [[Viết Blog]] Nhạc thích = [[Nhạc trẻ]], [[Nhạc không lời]] Trang ưa thích = [[Trang Chính|vi.wikipedia.org:]] Màu thích = Lục, Vàng ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== [[Họ Hoàng]] quê ở tỉnh [[Hà Nam]], trước là phủ [[Lý Nhân]] ==Nguồn gốc Họ Hoàng== Nghiên cứu về nguồn gốc [[họ Hoàng]], bộ [[Bách Tính Tầm Nguyên]] nói rằng: Dưới đời [[Phục Hy]] Thị, một nhà có tám anh em chia nhau nỗi người đi một phương, lập thành tám bộ lạc khác nhau. Có một người đến một chỗ thung lũng bạt cỏ làm ruộng. Trong đời [[Thần Nông]] Thị ngoài đó đã trở thành một bộ lạc có sức mạnh, có thế lớn nổi tiếng là người [[Hiên Viên]]. Bộ lạc này biết chế tạo và sử dụng vũ khí để đánh dẹp gây dựng nên một bộ lạc hùng cường. Rồi cũng vì ý thức tìm về nguồn gốc, người [[Hiên Viên]] ghi lại bộ phát tích của Tổ tiên. Một trong tám anh em, họ dùng chữ Nhất là Một, và chữ Bát là Tám. Phá cỏ làm ruộng, họ dùng chữ Thảo là Cỏ và chữ Điền là Ruộng. Bốn chữ: Nhất, Bát, Thảo, Điền đem sắp xếp gọn lại thành chữ Hoàng Bộ lạc Hiên Viên dùng chữ Hoàng để làm Họ. Sau này [[họ Hoàng]] xưng đế thay [[Thần Nông]] Thị gọi là Hoàng đế [[Hiên Viên]]. Hoàng đế là vua thứ Ba trong [[Ngũ Đế]]: [[Phục Hy]] Thị, [[Thần Nông]] Thị, [[Hoàng Đế]],Đế [[Nghiêu]], Đế [[Thuấn]]. Từ sau, hai vấn đề lớn là triều đại và lãnh thổ đã làm cho thay đổi mà con cháu không biết lối tìm về gốc nữa. Nước Việt Nam ta do sự Nam tiến của người [[Trung Hoa]] mà thành lập. Trong quá trình hình thành đất nước, con người đã trải bao nổi, chìm, đứt, nối, trị, loạn, mất, còn cho nên đến nay thật không thể tỉ mỉ ngược dần về dấu cũ được. Nước ta về cuối thế kỷ 16 Họ [[nhà Mạc]] bị thất thế. Con cháu sợ bị liên lụy vì tội tiếm đoạt, mới đổi họ Mạc thành [[họ Hoàng]]. (Xem bộ Bách Tính Tầm Nguyên Quyển 1) ==Ngôn ngữ== Đang học tiếng [[Nhật Bản]] [[Thể loại:Thành Viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] ==Liên kết ngoài== *NHHP’s Blog http://au.360.yahoo.com/trysciences *NHHP’s trên Wikiquote http://vi.wikipedia.org/wiki/Thành_viên:NamHyHoangPhong [[Thể loại:Thành viên]] [[Thể loại:Người Hà Nam]] [[Thể loại:Tự bạch]] {{Thời gian sống|sinh=1982|đang sống}} 6483 2006-11-04T03:53:44Z NamHyHoangPhong 74 /* Tự bạch */ tự bạch '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP: - [[Nam Hy Hoàng Phong]]'''] đến từ [[Việt Nam]]. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Tôi Tham gia Wikiquote tiếng Việt ngày 24 tháng 10 năm 2006. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào [[Wikiquote]] phiên bản [[tiếng Việt]]! ==Nhắc việc== Danh sách dưới đây nhắc nhở tôi mỗi khi có thời gian rảnh sẽ cố gắng hoàn thành trên Vi.Wikiquote.Org *"Viết các bài về danh ngôn thế giới, tục ngữ - tiểu đề mục con người, đối nhân xử thế, kinh nghiệm sống" *"Hoàn thành biên soạn về danh ngôn Einstein" *"Viết bài mới về danh ngôn Karl Marx, V.I.Lênin, Heraclitute, Hegel" *"Biên tập lại các bài danh ngôn về người thầy, tình bạn, tình yêu" ==Tự bạch== Tên = Nam Hy Tên gia đình = Hoàng Phong Cấp = [[Thành viên]] Giống = Nam Ngày sinh = [[14/03]]/1982 Chỗ sinh = [[Liêm Chung]], [[Phủ Lý - Hà Nam]], [[Việt Nam]] Màu mắt = [[Đen]] Màu tóc = [[Đen]] Thành phố ở = [[Hà Nội]] Vùng ở = [[Đồng bằng Châu thổ sông Hồng]] Nước ở = [[Việt Nam]] Ngôn ngữ = [[Tiếng Việt]] , [[Tiếng Anh]] Ngôn ngữ lập trình = [[:en:Hypertext Markup Language|HTML]] Thích làm = Đọc [[truyện khoa học viễn tưởng]], [[Triết học]], [[Chính trị]], [[Wiki]], [[Viết Blog]] Nhạc thích = [[Nhạc trẻ]], [[Nhạc không lời]] Trang ưa thích = [[Trang Chính|vi.wikipedia.org:]] Màu thích = Lục, Vàng ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== [[Họ Hoàng]] quê ở tỉnh [[Hà Nam]], trước là phủ [[Lý Nhân]] ==Nguồn gốc Họ Hoàng== Nghiên cứu về nguồn gốc [[họ Hoàng]], bộ [[Bách Tính Tầm Nguyên]] nói rằng: Dưới đời [[Phục Hy]] Thị, một nhà có tám anh em chia nhau nỗi người đi một phương, lập thành tám bộ lạc khác nhau. Có một người đến một chỗ thung lũng bạt cỏ làm ruộng. Trong đời [[Thần Nông]] Thị ngoài đó đã trở thành một bộ lạc có sức mạnh, có thế lớn nổi tiếng là người [[Hiên Viên]]. Bộ lạc này biết chế tạo và sử dụng vũ khí để đánh dẹp gây dựng nên một bộ lạc hùng cường. Rồi cũng vì ý thức tìm về nguồn gốc, người [[Hiên Viên]] ghi lại bộ phát tích của Tổ tiên. Một trong tám anh em, họ dùng chữ Nhất là Một, và chữ Bát là Tám. Phá cỏ làm ruộng, họ dùng chữ Thảo là Cỏ và chữ Điền là Ruộng. Bốn chữ: Nhất, Bát, Thảo, Điền đem sắp xếp gọn lại thành chữ Hoàng Bộ lạc Hiên Viên dùng chữ Hoàng để làm Họ. Sau này [[họ Hoàng]] xưng đế thay [[Thần Nông]] Thị gọi là Hoàng đế [[Hiên Viên]]. Hoàng đế là vua thứ Ba trong [[Ngũ Đế]]: [[Phục Hy]] Thị, [[Thần Nông]] Thị, [[Hoàng Đế]],Đế [[Nghiêu]], Đế [[Thuấn]]. Từ sau, hai vấn đề lớn là triều đại và lãnh thổ đã làm cho thay đổi mà con cháu không biết lối tìm về gốc nữa. Nước Việt Nam ta do sự Nam tiến của người [[Trung Hoa]] mà thành lập. Trong quá trình hình thành đất nước, con người đã trải bao nổi, chìm, đứt, nối, trị, loạn, mất, còn cho nên đến nay thật không thể tỉ mỉ ngược dần về dấu cũ được. Nước ta về cuối thế kỷ 16 Họ [[nhà Mạc]] bị thất thế. Con cháu sợ bị liên lụy vì tội tiếm đoạt, mới đổi họ Mạc thành [[họ Hoàng]]. (Xem bộ Bách Tính Tầm Nguyên Quyển 1) ==Ngôn ngữ== Đang học tiếng [[Nhật Bản]] [[Thể loại:Thành Viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] ==Liên kết ngoài== *NHHP’s Blog http://au.360.yahoo.com/trysciences *NHHP’s trên Wikiquote http://vi.wikipedia.org/wiki/Thành_viên:NamHyHoangPhong [[Thể loại:Thành viên]] [[Thể loại:Người Hà Nam]] [[Thể loại:Tự bạch]] {{Thời gian sống|sinh=1982|đang sống}} 6484 2006-11-04T03:55:30Z NamHyHoangPhong 74 tự bạch '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP: - [[w:Nam Hy Hoàng Phong]]'''] đến từ [[:vi:Việt Nam]]. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Tôi Tham gia Wikiquote tiếng Việt ngày 24 tháng 10 năm 2006. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào [[w:Wikiquote]] phiên bản [[w:tiếng Việt]]! ==Nhắc việc== Danh sách dưới đây nhắc nhở tôi mỗi khi có thời gian rảnh sẽ cố gắng hoàn thành trên Vi.Wikiquote.Org *"Viết các bài về danh ngôn thế giới, tục ngữ - tiểu đề mục con người, đối nhân xử thế, kinh nghiệm sống" *"Hoàn thành biên soạn về danh ngôn Einstein" *"Viết bài mới về danh ngôn Karl Marx, V.I.Lênin, Heraclitute, Hegel" *"Biên tập lại các bài danh ngôn về người thầy, tình bạn, tình yêu" ==Tự bạch== Tên = Nam Hy Tên gia đình = Hoàng Phong Cấp = [[w:Thành viên]] Giống = Nam Ngày sinh = [[14/03]]/1982 Chỗ sinh = [[Liêm Chung]], [[Phủ Lý - Hà Nam]], [[Việt Nam]] Màu mắt = [[Đen]] Màu tóc = [[Đen]] Thành phố ở = [[Hà Nội]] Vùng ở = [[Đồng bằng Châu thổ sông Hồng]] Nước ở = [[Việt Nam]] Ngôn ngữ = [[:vi:Tiếng Việt]] , [[w:Tiếng Anh]] Ngôn ngữ lập trình = [[:en:Hypertext Markup Language|HTML]] Thích làm = Đọc [[truyện khoa học viễn tưởng]], [[Triết học]], [[Chính trị]], [[Wiki]], [[Viết Blog]] Nhạc thích = [[Nhạc trẻ]], [[Nhạc không lời]] Trang ưa thích = [[Trang Chính|vi.wikipedia.org:]] Màu thích = Lục, Vàng ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== [[Họ Hoàng]] quê ở tỉnh [[Hà Nam]], trước là phủ [[Lý Nhân]] ==Nguồn gốc Họ Hoàng== Nghiên cứu về nguồn gốc [[họ Hoàng]], bộ [[Bách Tính Tầm Nguyên]] nói rằng: Dưới đời [[Phục Hy]] Thị, một nhà có tám anh em chia nhau nỗi người đi một phương, lập thành tám bộ lạc khác nhau. Có một người đến một chỗ thung lũng bạt cỏ làm ruộng. Trong đời [[Thần Nông]] Thị ngoài đó đã trở thành một bộ lạc có sức mạnh, có thế lớn nổi tiếng là người [[Hiên Viên]]. Bộ lạc này biết chế tạo và sử dụng vũ khí để đánh dẹp gây dựng nên một bộ lạc hùng cường. Rồi cũng vì ý thức tìm về nguồn gốc, người [[Hiên Viên]] ghi lại bộ phát tích của Tổ tiên. Một trong tám anh em, họ dùng chữ Nhất là Một, và chữ Bát là Tám. Phá cỏ làm ruộng, họ dùng chữ Thảo là Cỏ và chữ Điền là Ruộng. Bốn chữ: Nhất, Bát, Thảo, Điền đem sắp xếp gọn lại thành chữ Hoàng Bộ lạc Hiên Viên dùng chữ Hoàng để làm Họ. Sau này [[họ Hoàng]] xưng đế thay [[Thần Nông]] Thị gọi là Hoàng đế [[Hiên Viên]]. Hoàng đế là vua thứ Ba trong [[Ngũ Đế]]: [[Phục Hy]] Thị, [[Thần Nông]] Thị, [[Hoàng Đế]],Đế [[Nghiêu]], Đế [[Thuấn]]. Từ sau, hai vấn đề lớn là triều đại và lãnh thổ đã làm cho thay đổi mà con cháu không biết lối tìm về gốc nữa. Nước Việt Nam ta do sự Nam tiến của người [[Trung Hoa]] mà thành lập. Trong quá trình hình thành đất nước, con người đã trải bao nổi, chìm, đứt, nối, trị, loạn, mất, còn cho nên đến nay thật không thể tỉ mỉ ngược dần về dấu cũ được. Nước ta về cuối thế kỷ 16 Họ [[nhà Mạc]] bị thất thế. Con cháu sợ bị liên lụy vì tội tiếm đoạt, mới đổi họ Mạc thành [[họ Hoàng]]. (Xem bộ Bách Tính Tầm Nguyên Quyển 1) ==Ngôn ngữ== Đang học tiếng [[:vi:Nhật Bản]] [[Thể loại:Thành Viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] ==Liên kết ngoài== *NHHP’s Blog http://au.360.yahoo.com/trysciences *NHHP’s trên Wikiquote http://vi.wikipedia.org/wiki/Thành_viên:NamHyHoangPhong [[Thể loại:Thành viên]] [[Thể loại:Người Hà Nam]] [[Thể loại:Tự bạch]] {{Thời gian sống|sinh=1982|đang sống}} 6485 2006-11-04T03:57:10Z NamHyHoangPhong 74 thay đổi '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP: - [[w:Nam Hy Hoàng Phong]]'''] đến từ [[:Việt Nam]]. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Tôi Tham gia Wikiquote tiếng Việt ngày 24 tháng 10 năm 2006. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào [[w:Wikiquote]] phiên bản [[w:tiếng Việt]]! ==Nhắc việc== Danh sách dưới đây nhắc nhở tôi mỗi khi có thời gian rảnh sẽ cố gắng hoàn thành trên Vi.Wikiquote.Org *"Viết các bài về danh ngôn thế giới, tục ngữ - tiểu đề mục con người, đối nhân xử thế, kinh nghiệm sống" *"Hoàn thành biên soạn về danh ngôn Einstein" *"Viết bài mới về danh ngôn Karl Marx, V.I.Lênin, Heraclitute, Hegel" *"Biên tập lại các bài danh ngôn về người thầy, tình bạn, tình yêu" ==Tự bạch== Tên = Nam Hy Tên gia đình = Hoàng Phong Cấp = [[w:Thành viên]] Giống = Nam Ngày sinh = [[14/03]]/1982 Chỗ sinh = [[Liêm Chung]], [[Phủ Lý - Hà Nam]], [[Việt Nam]] Màu mắt = [[Đen]] Màu tóc = [[Đen]] Thành phố ở = [[Hà Nội]] Vùng ở = [[Đồng bằng Châu thổ sông Hồng]] Nước ở = [[Việt Nam]] Ngôn ngữ = [[:vi:Tiếng Việt]] , [[:Tiếng Anh]] Ngôn ngữ lập trình = [[:en:Hypertext Markup Language|HTML]] Thích làm = Đọc [[truyện khoa học viễn tưởng]], [[Triết học]], [[Chính trị]], [[Wiki]], [[Viết Blog]] Nhạc thích = [[Nhạc trẻ]], [[Nhạc không lời]] Trang ưa thích = [[Trang Chính|vi.wikipedia.org:]] Màu thích = Lục, Vàng ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== [[Họ Hoàng]] quê ở tỉnh [[Hà Nam]], trước là phủ [[Lý Nhân]] ==Nguồn gốc Họ Hoàng== Nghiên cứu về nguồn gốc [[họ Hoàng]], bộ [[Bách Tính Tầm Nguyên]] nói rằng: Dưới đời [[Phục Hy]] Thị, một nhà có tám anh em chia nhau nỗi người đi một phương, lập thành tám bộ lạc khác nhau. Có một người đến một chỗ thung lũng bạt cỏ làm ruộng. Trong đời [[Thần Nông]] Thị ngoài đó đã trở thành một bộ lạc có sức mạnh, có thế lớn nổi tiếng là người [[Hiên Viên]]. Bộ lạc này biết chế tạo và sử dụng vũ khí để đánh dẹp gây dựng nên một bộ lạc hùng cường. Rồi cũng vì ý thức tìm về nguồn gốc, người [[Hiên Viên]] ghi lại bộ phát tích của Tổ tiên. Một trong tám anh em, họ dùng chữ Nhất là Một, và chữ Bát là Tám. Phá cỏ làm ruộng, họ dùng chữ Thảo là Cỏ và chữ Điền là Ruộng. Bốn chữ: Nhất, Bát, Thảo, Điền đem sắp xếp gọn lại thành chữ Hoàng Bộ lạc Hiên Viên dùng chữ Hoàng để làm Họ. Sau này [[họ Hoàng]] xưng đế thay [[Thần Nông]] Thị gọi là Hoàng đế [[Hiên Viên]]. Hoàng đế là vua thứ Ba trong [[Ngũ Đế]]: [[Phục Hy]] Thị, [[Thần Nông]] Thị, [[Hoàng Đế]],Đế [[Nghiêu]], Đế [[Thuấn]]. Từ sau, hai vấn đề lớn là triều đại và lãnh thổ đã làm cho thay đổi mà con cháu không biết lối tìm về gốc nữa. Nước Việt Nam ta do sự Nam tiến của người [[Trung Hoa]] mà thành lập. Trong quá trình hình thành đất nước, con người đã trải bao nổi, chìm, đứt, nối, trị, loạn, mất, còn cho nên đến nay thật không thể tỉ mỉ ngược dần về dấu cũ được. Nước ta về cuối thế kỷ 16 Họ [[nhà Mạc]] bị thất thế. Con cháu sợ bị liên lụy vì tội tiếm đoạt, mới đổi họ Mạc thành [[họ Hoàng]]. (Xem bộ Bách Tính Tầm Nguyên Quyển 1) ==Ngôn ngữ== Đang học tiếng [[:vi:Nhật Bản]] [[Thể loại:Thành Viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] ==Liên kết ngoài== *NHHP’s Blog http://au.360.yahoo.com/trysciences *NHHP’s trên Wikiquote http://vi.wikipedia.org/wiki/Thành_viên:NamHyHoangPhong [[Thể loại:Thành viên]] [[Thể loại:Người Hà Nam]] [[Thể loại:Tự bạch]] {{Thời gian sống|sinh=1982|đang sống}} 6486 2006-11-04T03:59:36Z NamHyHoangPhong 74 đường dẫn '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP: - [[:Nam Hy Hoàng Phong]]'''] đến từ [[:Việt Nam]]. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Tôi Tham gia Wikiquote tiếng Việt ngày 24 tháng 10 năm 2006. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào [[:Wikiquote]] phiên bản [[:tiếng Việt]]! ==Nhắc việc== Danh sách dưới đây nhắc nhở tôi mỗi khi có thời gian rảnh sẽ cố gắng hoàn thành trên Vi.Wikiquote.Org *"Viết các bài về danh ngôn thế giới, tục ngữ - tiểu đề mục con người, đối nhân xử thế, kinh nghiệm sống" *"Hoàn thành biên soạn về danh ngôn Einstein" *"Viết bài mới về danh ngôn Karl Marx, V.I.Lênin, Heraclitute, Hegel" *"Biên tập lại các bài danh ngôn về người thầy, tình bạn, tình yêu" ==Tự bạch== Tên = Nam Hy Tên gia đình = Hoàng Phong Cấp = [[:Thành viên]] Giống = Nam Ngày sinh = [[14/03]]/1982 Chỗ sinh = [[Liêm Chung]], [[Phủ Lý - Hà Nam]], [[Việt Nam]] Màu mắt = [[Đen]] Màu tóc = [[Đen]] Thành phố ở = [[Hà Nội]] Vùng ở = [[Đồng bằng Châu thổ sông Hồng]] Nước ở = [[Việt Nam]] Ngôn ngữ = [[:Tiếng Việt]] , [[:Tiếng Anh]] Ngôn ngữ lập trình = [[:en:Hypertext Markup Language|HTML]] Thích làm = Đọc [[truyện khoa học viễn tưởng]], [[Triết học]], [[Chính trị]], [[Wiki]], [[Viết Blog]] Nhạc thích = [[Nhạc trẻ]], [[Nhạc không lời]] Trang ưa thích = [[Trang Chính|vi.wikipedia.org:]] Màu thích = Lục, Vàng ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== [[Họ Hoàng]] quê ở tỉnh [[Hà Nam]], trước là phủ [[Lý Nhân]] ==Nguồn gốc Họ Hoàng== Nghiên cứu về nguồn gốc [[họ Hoàng]], bộ [[Bách Tính Tầm Nguyên]] nói rằng: Dưới đời [[Phục Hy]] Thị, một nhà có tám anh em chia nhau nỗi người đi một phương, lập thành tám bộ lạc khác nhau. Có một người đến một chỗ thung lũng bạt cỏ làm ruộng. Trong đời [[Thần Nông]] Thị ngoài đó đã trở thành một bộ lạc có sức mạnh, có thế lớn nổi tiếng là người [[Hiên Viên]]. Bộ lạc này biết chế tạo và sử dụng vũ khí để đánh dẹp gây dựng nên một bộ lạc hùng cường. Rồi cũng vì ý thức tìm về nguồn gốc, người [[Hiên Viên]] ghi lại bộ phát tích của Tổ tiên. Một trong tám anh em, họ dùng chữ Nhất là Một, và chữ Bát là Tám. Phá cỏ làm ruộng, họ dùng chữ Thảo là Cỏ và chữ Điền là Ruộng. Bốn chữ: Nhất, Bát, Thảo, Điền đem sắp xếp gọn lại thành chữ Hoàng Bộ lạc Hiên Viên dùng chữ Hoàng để làm Họ. Sau này [[họ Hoàng]] xưng đế thay [[Thần Nông]] Thị gọi là Hoàng đế [[Hiên Viên]]. Hoàng đế là vua thứ Ba trong [[Ngũ Đế]]: [[Phục Hy]] Thị, [[Thần Nông]] Thị, [[Hoàng Đế]],Đế [[Nghiêu]], Đế [[Thuấn]]. Từ sau, hai vấn đề lớn là triều đại và lãnh thổ đã làm cho thay đổi mà con cháu không biết lối tìm về gốc nữa. Nước Việt Nam ta do sự Nam tiến của người [[Trung Hoa]] mà thành lập. Trong quá trình hình thành đất nước, con người đã trải bao nổi, chìm, đứt, nối, trị, loạn, mất, còn cho nên đến nay thật không thể tỉ mỉ ngược dần về dấu cũ được. Nước ta về cuối thế kỷ 16 Họ [[nhà Mạc]] bị thất thế. Con cháu sợ bị liên lụy vì tội tiếm đoạt, mới đổi họ Mạc thành [[họ Hoàng]]. (Xem bộ Bách Tính Tầm Nguyên Quyển 1) ==Ngôn ngữ== Đang học tiếng [[:Nhật Bản]] [[Thể loại:Thành Viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] ==Liên kết ngoài== *NHHP’s Blog http://au.360.yahoo.com/trysciences *NHHP’s trên Wikiquote http://vi.wikipedia.org/wiki/Thành_viên:NamHyHoangPhong [[Thể loại:Thành viên]] [[Thể loại:Người Hà Nam]] [[Thể loại:Tự bạch]] {{Thời gian sống|sinh=1982|đang sống}} 6487 2006-11-04T04:02:53Z NamHyHoangPhong 74 /* Ngôn ngữ */ link '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP: - [[:Nam Hy Hoàng Phong]]'''] đến từ [[:Việt Nam]]. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Tôi Tham gia Wikiquote tiếng Việt ngày 24 tháng 10 năm 2006. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào [[:Wikiquote]] phiên bản [[:tiếng Việt]]! ==Nhắc việc== Danh sách dưới đây nhắc nhở tôi mỗi khi có thời gian rảnh sẽ cố gắng hoàn thành trên Vi.Wikiquote.Org *"Viết các bài về danh ngôn thế giới, tục ngữ - tiểu đề mục con người, đối nhân xử thế, kinh nghiệm sống" *"Hoàn thành biên soạn về danh ngôn Einstein" *"Viết bài mới về danh ngôn Karl Marx, V.I.Lênin, Heraclitute, Hegel" *"Biên tập lại các bài danh ngôn về người thầy, tình bạn, tình yêu" ==Tự bạch== Tên = Nam Hy Tên gia đình = Hoàng Phong Cấp = [[:Thành viên]] Giống = Nam Ngày sinh = [[14/03]]/1982 Chỗ sinh = [[Liêm Chung]], [[Phủ Lý - Hà Nam]], [[Việt Nam]] Màu mắt = [[Đen]] Màu tóc = [[Đen]] Thành phố ở = [[Hà Nội]] Vùng ở = [[Đồng bằng Châu thổ sông Hồng]] Nước ở = [[Việt Nam]] Ngôn ngữ = [[:Tiếng Việt]] , [[:Tiếng Anh]] Ngôn ngữ lập trình = [[:en:Hypertext Markup Language|HTML]] Thích làm = Đọc [[truyện khoa học viễn tưởng]], [[Triết học]], [[Chính trị]], [[Wiki]], [[Viết Blog]] Nhạc thích = [[Nhạc trẻ]], [[Nhạc không lời]] Trang ưa thích = [[Trang Chính|vi.wikipedia.org:]] Màu thích = Lục, Vàng ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== [[Họ Hoàng]] quê ở tỉnh [[Hà Nam]], trước là phủ [[Lý Nhân]] ==Nguồn gốc Họ Hoàng== Nghiên cứu về nguồn gốc [[họ Hoàng]], bộ [[Bách Tính Tầm Nguyên]] nói rằng: Dưới đời [[Phục Hy]] Thị, một nhà có tám anh em chia nhau nỗi người đi một phương, lập thành tám bộ lạc khác nhau. Có một người đến một chỗ thung lũng bạt cỏ làm ruộng. Trong đời [[Thần Nông]] Thị ngoài đó đã trở thành một bộ lạc có sức mạnh, có thế lớn nổi tiếng là người [[Hiên Viên]]. Bộ lạc này biết chế tạo và sử dụng vũ khí để đánh dẹp gây dựng nên một bộ lạc hùng cường. Rồi cũng vì ý thức tìm về nguồn gốc, người [[Hiên Viên]] ghi lại bộ phát tích của Tổ tiên. Một trong tám anh em, họ dùng chữ Nhất là Một, và chữ Bát là Tám. Phá cỏ làm ruộng, họ dùng chữ Thảo là Cỏ và chữ Điền là Ruộng. Bốn chữ: Nhất, Bát, Thảo, Điền đem sắp xếp gọn lại thành chữ Hoàng Bộ lạc Hiên Viên dùng chữ Hoàng để làm Họ. Sau này [[họ Hoàng]] xưng đế thay [[Thần Nông]] Thị gọi là Hoàng đế [[Hiên Viên]]. Hoàng đế là vua thứ Ba trong [[Ngũ Đế]]: [[Phục Hy]] Thị, [[Thần Nông]] Thị, [[Hoàng Đế]],Đế [[Nghiêu]], Đế [[Thuấn]]. Từ sau, hai vấn đề lớn là triều đại và lãnh thổ đã làm cho thay đổi mà con cháu không biết lối tìm về gốc nữa. Nước Việt Nam ta do sự Nam tiến của người [[Trung Hoa]] mà thành lập. Trong quá trình hình thành đất nước, con người đã trải bao nổi, chìm, đứt, nối, trị, loạn, mất, còn cho nên đến nay thật không thể tỉ mỉ ngược dần về dấu cũ được. Nước ta về cuối thế kỷ 16 Họ [[nhà Mạc]] bị thất thế. Con cháu sợ bị liên lụy vì tội tiếm đoạt, mới đổi họ Mạc thành [[họ Hoàng]]. (Xem bộ Bách Tính Tầm Nguyên Quyển 1) ==Ngôn ngữ== Đang học tiếng [[w:Nhật Bản]] [[Thể loại:Thành Viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] ==Liên kết ngoài== *NHHP’s Blog http://au.360.yahoo.com/trysciences *NHHP’s trên Wikiquote http://vi.wikipedia.org/wiki/Thành_viên:NamHyHoangPhong [[Thể loại:Thành viên]] [[Thể loại:Người Hà Nam]] [[Thể loại:Tự bạch]] {{Thời gian sống|sinh=1982|đang sống}} 6489 2006-11-04T10:36:05Z NamHyHoangPhong 74 /* Liên kết ngoài */ sửa đổi thể loại cho phù hợp hơn '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP: - [[:Nam Hy Hoàng Phong]]'''] đến từ [[:Việt Nam]]. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Tôi Tham gia Wikiquote tiếng Việt ngày 24 tháng 10 năm 2006. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào [[:Wikiquote]] phiên bản [[:tiếng Việt]]! ==Nhắc việc== Danh sách dưới đây nhắc nhở tôi mỗi khi có thời gian rảnh sẽ cố gắng hoàn thành trên Vi.Wikiquote.Org *"Viết các bài về danh ngôn thế giới, tục ngữ - tiểu đề mục con người, đối nhân xử thế, kinh nghiệm sống" *"Hoàn thành biên soạn về danh ngôn Einstein" *"Viết bài mới về danh ngôn Karl Marx, V.I.Lênin, Heraclitute, Hegel" *"Biên tập lại các bài danh ngôn về người thầy, tình bạn, tình yêu" ==Tự bạch== Tên = Nam Hy Tên gia đình = Hoàng Phong Cấp = [[:Thành viên]] Giống = Nam Ngày sinh = [[14/03]]/1982 Chỗ sinh = [[Liêm Chung]], [[Phủ Lý - Hà Nam]], [[Việt Nam]] Màu mắt = [[Đen]] Màu tóc = [[Đen]] Thành phố ở = [[Hà Nội]] Vùng ở = [[Đồng bằng Châu thổ sông Hồng]] Nước ở = [[Việt Nam]] Ngôn ngữ = [[:Tiếng Việt]] , [[:Tiếng Anh]] Ngôn ngữ lập trình = [[:en:Hypertext Markup Language|HTML]] Thích làm = Đọc [[truyện khoa học viễn tưởng]], [[Triết học]], [[Chính trị]], [[Wiki]], [[Viết Blog]] Nhạc thích = [[Nhạc trẻ]], [[Nhạc không lời]] Trang ưa thích = [[Trang Chính|vi.wikipedia.org:]] Màu thích = Lục, Vàng ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== [[Họ Hoàng]] quê ở tỉnh [[Hà Nam]], trước là phủ [[Lý Nhân]] ==Nguồn gốc Họ Hoàng== Nghiên cứu về nguồn gốc [[họ Hoàng]], bộ [[Bách Tính Tầm Nguyên]] nói rằng: Dưới đời [[Phục Hy]] Thị, một nhà có tám anh em chia nhau nỗi người đi một phương, lập thành tám bộ lạc khác nhau. Có một người đến một chỗ thung lũng bạt cỏ làm ruộng. Trong đời [[Thần Nông]] Thị ngoài đó đã trở thành một bộ lạc có sức mạnh, có thế lớn nổi tiếng là người [[Hiên Viên]]. Bộ lạc này biết chế tạo và sử dụng vũ khí để đánh dẹp gây dựng nên một bộ lạc hùng cường. Rồi cũng vì ý thức tìm về nguồn gốc, người [[Hiên Viên]] ghi lại bộ phát tích của Tổ tiên. Một trong tám anh em, họ dùng chữ Nhất là Một, và chữ Bát là Tám. Phá cỏ làm ruộng, họ dùng chữ Thảo là Cỏ và chữ Điền là Ruộng. Bốn chữ: Nhất, Bát, Thảo, Điền đem sắp xếp gọn lại thành chữ Hoàng Bộ lạc Hiên Viên dùng chữ Hoàng để làm Họ. Sau này [[họ Hoàng]] xưng đế thay [[Thần Nông]] Thị gọi là Hoàng đế [[Hiên Viên]]. Hoàng đế là vua thứ Ba trong [[Ngũ Đế]]: [[Phục Hy]] Thị, [[Thần Nông]] Thị, [[Hoàng Đế]],Đế [[Nghiêu]], Đế [[Thuấn]]. Từ sau, hai vấn đề lớn là triều đại và lãnh thổ đã làm cho thay đổi mà con cháu không biết lối tìm về gốc nữa. Nước Việt Nam ta do sự Nam tiến của người [[Trung Hoa]] mà thành lập. Trong quá trình hình thành đất nước, con người đã trải bao nổi, chìm, đứt, nối, trị, loạn, mất, còn cho nên đến nay thật không thể tỉ mỉ ngược dần về dấu cũ được. Nước ta về cuối thế kỷ 16 Họ [[nhà Mạc]] bị thất thế. Con cháu sợ bị liên lụy vì tội tiếm đoạt, mới đổi họ Mạc thành [[họ Hoàng]]. (Xem bộ Bách Tính Tầm Nguyên Quyển 1) ==Ngôn ngữ== Đang học tiếng [[w:Nhật Bản]] [[Thể loại:Thành Viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] ==Liên kết ngoài== *NHHP’s Blog http://au.360.yahoo.com/trysciences *NHHP’s trên Wikiquote http://vi.wikipedia.org/wiki/Thành_viên:NamHyHoangPhong [[Thể loại:Trang thành viên]] 6490 2006-11-04T10:38:39Z NamHyHoangPhong 74 sửa đổi thể loại trang '''Chào các bạn!''' Tôi là [http://au.360.yahoo.com/trysciences '''NHHP: - [[:Nam Hy Hoàng Phong]]'''] đến từ [[:Việt Nam]]. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Tôi Tham gia Wikiquote tiếng Việt ngày 24 tháng 10 năm 2006. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào [[:Wikiquote]] phiên bản [[:tiếng Việt]]! ==Nhắc việc== Danh sách dưới đây nhắc nhở tôi mỗi khi có thời gian rảnh sẽ cố gắng hoàn thành trên Vi.Wikiquote.Org *"Viết các bài về danh ngôn thế giới, tục ngữ - tiểu đề mục con người, đối nhân xử thế, kinh nghiệm sống" *"Hoàn thành biên soạn về danh ngôn Einstein" *"Viết bài mới về danh ngôn Karl Marx, V.I.Lênin, Heraclitute, Hegel" *"Biên tập lại các bài danh ngôn về người thầy, tình bạn, tình yêu" ==Tự bạch== Tên = Nam Hy Tên gia đình = Hoàng Phong Cấp = [[:Thành viên]] Giống = Nam Ngày sinh = [[14/03]]/1982 Chỗ sinh = [[Liêm Chung]], [[Phủ Lý - Hà Nam]], [[Việt Nam]] Màu mắt = [[Đen]] Màu tóc = [[Đen]] Thành phố ở = [[Hà Nội]] Vùng ở = [[Đồng bằng Châu thổ sông Hồng]] Nước ở = [[Việt Nam]] Ngôn ngữ = [[:Tiếng Việt]] , [[:Tiếng Anh]] Ngôn ngữ lập trình = [[:en:Hypertext Markup Language|HTML]] Thích làm = Đọc [[truyện khoa học viễn tưởng]], [[Triết học]], [[Chính trị]], [[Wiki]], [[Viết Blog]] Nhạc thích = [[Nhạc trẻ]], [[Nhạc không lời]] Trang ưa thích = [[Trang Chính|vi.wikipedia.org:]] Màu thích = Lục, Vàng ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== [[Họ Hoàng]] quê ở tỉnh [[Hà Nam]], trước là phủ [[Lý Nhân]] ==Nguồn gốc Họ Hoàng== Nghiên cứu về nguồn gốc [[họ Hoàng]], bộ [[Bách Tính Tầm Nguyên]] nói rằng: Dưới đời [[Phục Hy]] Thị, một nhà có tám anh em chia nhau nỗi người đi một phương, lập thành tám bộ lạc khác nhau. Có một người đến một chỗ thung lũng bạt cỏ làm ruộng. Trong đời [[Thần Nông]] Thị ngoài đó đã trở thành một bộ lạc có sức mạnh, có thế lớn nổi tiếng là người [[Hiên Viên]]. Bộ lạc này biết chế tạo và sử dụng vũ khí để đánh dẹp gây dựng nên một bộ lạc hùng cường. Rồi cũng vì ý thức tìm về nguồn gốc, người [[Hiên Viên]] ghi lại bộ phát tích của Tổ tiên. Một trong tám anh em, họ dùng chữ Nhất là Một, và chữ Bát là Tám. Phá cỏ làm ruộng, họ dùng chữ Thảo là Cỏ và chữ Điền là Ruộng. Bốn chữ: Nhất, Bát, Thảo, Điền đem sắp xếp gọn lại thành chữ Hoàng Bộ lạc Hiên Viên dùng chữ Hoàng để làm Họ. Sau này [[họ Hoàng]] xưng đế thay [[Thần Nông]] Thị gọi là Hoàng đế [[Hiên Viên]]. Hoàng đế là vua thứ Ba trong [[Ngũ Đế]]: [[Phục Hy]] Thị, [[Thần Nông]] Thị, [[Hoàng Đế]],Đế [[Nghiêu]], Đế [[Thuấn]]. Từ sau, hai vấn đề lớn là triều đại và lãnh thổ đã làm cho thay đổi mà con cháu không biết lối tìm về gốc nữa. Nước Việt Nam ta do sự Nam tiến của người [[Trung Hoa]] mà thành lập. Trong quá trình hình thành đất nước, con người đã trải bao nổi, chìm, đứt, nối, trị, loạn, mất, còn cho nên đến nay thật không thể tỉ mỉ ngược dần về dấu cũ được. Nước ta về cuối thế kỷ 16 Họ [[nhà Mạc]] bị thất thế. Con cháu sợ bị liên lụy vì tội tiếm đoạt, mới đổi họ Mạc thành [[họ Hoàng]]. (Xem bộ Bách Tính Tầm Nguyên Quyển 1) ==Ngôn ngữ== Đang học tiếng [[w:Nhật Bản]] [[Thể loại:Thành viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] ==Liên kết ngoài== *NHHP’s Blog http://au.360.yahoo.com/trysciences *NHHP’s trên Wikiquote http://vi.wikipedia.org/wiki/Thành_viên:NamHyHoangPhong 6776 2006-12-13T10:12:23Z 222.254.2.188 INF '''Chào các bạn!''' Tôi là NHHP đến từ [[:Việt Nam]]. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Tôi Tham gia Wikiquote tiếng Việt ngày 24 tháng 10 năm 2006. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào [[:Wikiquote]] phiên bản [[:tiếng Việt]]! ==Nhắc việc== Danh sách dưới đây nhắc nhở tôi mỗi khi có thời gian rảnh sẽ cố gắng hoàn thành trên Vi.Wikiquote.Org *"Viết các bài về danh ngôn thế giới, tục ngữ - tiểu đề mục con người, đối nhân xử thế, kinh nghiệm sống" *"Hoàn thành biên soạn về danh ngôn Einstein" *"Viết bài mới về danh ngôn Karl Marx, V.I.Lênin, Heraclitute, Hegel" *"Biên tập lại các bài danh ngôn về người thầy, tình bạn, tình yêu" ==Tự bạch== Tên gia đình = Hoàng Phong - Ngày sinh = [[14/03]]/1982 ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Gia đình,== [[Họ Hoàng]] quê ở tỉnh [[Hà Nam]], trước là phủ [[Lý Nhân]] ==Nguồn gốc Họ Hoàng== Nghiên cứu về nguồn gốc [[họ Hoàng]], bộ [[Bách Tính Tầm Nguyên]] nói rằng: Dưới đời [[Phục Hy]] Thị, một nhà có tám anh em chia nhau nỗi người đi một phương, lập thành tám bộ lạc khác nhau. Có một người đến một chỗ thung lũng bạt cỏ làm ruộng. Trong đời [[Thần Nông]] Thị ngoài đó đã trở thành một bộ lạc có sức mạnh, có thế lớn nổi tiếng là người [[Hiên Viên]]. Bộ lạc này biết chế tạo và sử dụng vũ khí để đánh dẹp gây dựng nên một bộ lạc hùng cường. Rồi cũng vì ý thức tìm về nguồn gốc, người [[Hiên Viên]] ghi lại bộ phát tích của Tổ tiên. Một trong tám anh em, họ dùng chữ Nhất là Một, và chữ Bát là Tám. Phá cỏ làm ruộng, họ dùng chữ Thảo là Cỏ và chữ Điền là Ruộng. Bốn chữ: Nhất, Bát, Thảo, Điền đem sắp xếp gọn lại thành chữ Hoàng Bộ lạc Hiên Viên dùng chữ Hoàng để làm Họ. Sau này [[họ Hoàng]] xưng đế thay [[Thần Nông]] Thị gọi là Hoàng đế [[Hiên Viên]]. Hoàng đế là vua thứ Ba trong [[Ngũ Đế]]: [[Phục Hy]] Thị, [[Thần Nông]] Thị, [[Hoàng Đế]],Đế [[Nghiêu]], Đế [[Thuấn]]. Từ sau, hai vấn đề lớn là triều đại và lãnh thổ đã làm cho thay đổi mà con cháu không biết lối tìm về gốc nữa. Nước Việt Nam ta do sự Nam tiến của người [[Trung Hoa]] mà thành lập. Trong quá trình hình thành đất nước, con người đã trải bao nổi, chìm, đứt, nối, trị, loạn, mất, còn cho nên đến nay thật không thể tỉ mỉ ngược dần về dấu cũ được. Nước ta về cuối thế kỷ 16 Họ [[nhà Mạc]] bị thất thế. Con cháu sợ bị liên lụy vì tội tiếm đoạt, mới đổi họ Mạc thành [[họ Hoàng]]. (Xem bộ Bách Tính Tầm Nguyên Quyển 1) ==Ngôn ngữ== [[:Tiếng Việt]] [[Thể loại:Thành viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] ==Liên kết ngoài== *NHHP’s Blog http://au.360.yahoo.com/trysciences *NHHP’s trên Wikiquote http://vi.wikipedia.org/wiki/Thành_viên:NamHyHoangPhong 6777 2006-12-13T10:13:34Z 203.160.1.44 INF '''Chào các bạn!''' Tôi là NHHP đến từ [[:Việt Nam]]. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Tôi Tham gia Wikiquote tiếng Việt ngày 24 tháng 10 năm 2006. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào [[:Wikiquote]] phiên bản [[:tiếng Việt]]! ==Nhắc việc== Danh sách dưới đây nhắc nhở tôi mỗi khi có thời gian rảnh sẽ cố gắng hoàn thành trên Vi.Wikiquote.Org *"Viết các bài về danh ngôn thế giới, tục ngữ - tiểu đề mục con người, đối nhân xử thế, kinh nghiệm sống" *"Hoàn thành biên soạn về danh ngôn Einstein" *"Viết bài mới về danh ngôn Karl Marx, V.I.Lênin, Heraclitute, Hegel" *"Biên tập lại các bài danh ngôn về người thầy, tình bạn, tình yêu" ==Các vấn đề quan tâm== Khoa học điện toán, Kinh tế sức chú ý và Kinh tế hành vi học. ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Nguồn gốc Họ Hoàng== Nghiên cứu về nguồn gốc [[họ Hoàng]], bộ [[Bách Tính Tầm Nguyên]] nói rằng: Dưới đời [[Phục Hy]] Thị, một nhà có tám anh em chia nhau nỗi người đi một phương, lập thành tám bộ lạc khác nhau. Có một người đến một chỗ thung lũng bạt cỏ làm ruộng. Trong đời [[Thần Nông]] Thị ngoài đó đã trở thành một bộ lạc có sức mạnh, có thế lớn nổi tiếng là người [[Hiên Viên]]. Bộ lạc này biết chế tạo và sử dụng vũ khí để đánh dẹp gây dựng nên một bộ lạc hùng cường. Rồi cũng vì ý thức tìm về nguồn gốc, người [[Hiên Viên]] ghi lại bộ phát tích của Tổ tiên. Một trong tám anh em, họ dùng chữ Nhất là Một, và chữ Bát là Tám. Phá cỏ làm ruộng, họ dùng chữ Thảo là Cỏ và chữ Điền là Ruộng. Bốn chữ: Nhất, Bát, Thảo, Điền đem sắp xếp gọn lại thành chữ Hoàng Bộ lạc Hiên Viên dùng chữ Hoàng để làm Họ. Sau này [[họ Hoàng]] xưng đế thay [[Thần Nông]] Thị gọi là Hoàng đế [[Hiên Viên]]. Hoàng đế là vua thứ Ba trong [[Ngũ Đế]]: [[Phục Hy]] Thị, [[Thần Nông]] Thị, [[Hoàng Đế]],Đế [[Nghiêu]], Đế [[Thuấn]]. Từ sau, hai vấn đề lớn là triều đại và lãnh thổ đã làm cho thay đổi mà con cháu không biết lối tìm về gốc nữa. Nước Việt Nam ta do sự Nam tiến của người [[Trung Hoa]] mà thành lập. Trong quá trình hình thành đất nước, con người đã trải bao nổi, chìm, đứt, nối, trị, loạn, mất, còn cho nên đến nay thật không thể tỉ mỉ ngược dần về dấu cũ được. Nước ta về cuối thế kỷ 16 Họ [[nhà Mạc]] bị thất thế. Con cháu sợ bị liên lụy vì tội tiếm đoạt, mới đổi họ Mạc thành [[họ Hoàng]]. (Xem bộ Bách Tính Tầm Nguyên Quyển 1) ==Ngôn ngữ== [[:Tiếng Việt]] [[Thể loại:Thành viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] ==Liên kết ngoài== *NHHP’s Blog http://au.360.yahoo.com/trysciences *NHHP’s trên Wikiquote http://vi.wikipedia.org/wiki/Thành_viên:NamHyHoangPhong 6778 2006-12-13T10:19:18Z 203.160.1.44 INF '''Chào các bạn!''' Tôi là NHHP đến từ [[:Việt Nam]]. Địa chỉ IP của tôi khi đăng ký thành viên là 203.160.1.47. Tôi Tham gia Wikiquote tiếng Việt ngày 24 tháng 10 năm 2006. Thật vinh dự được trở thành một thành viên của cộng đồng Wikipedia. Rất mong đóng góp được phần nào [[:Wikiquote]] phiên bản [[:tiếng Việt]]! ==Nhắc việc== Danh sách dưới đây nhắc nhở tôi mỗi khi có thời gian rảnh sẽ cố gắng hoàn thành trên Vi.Wikiquote.Org *"Viết các bài về danh ngôn thế giới, tục ngữ - tiểu đề mục con người, đối nhân xử thế, kinh nghiệm sống" *"Hoàn thành biên soạn về danh ngôn Einstein" *"Viết bài mới về danh ngôn Karl Marx, V.I.Lênin, Heraclitute, Hegel" *"Biên tập lại các bài danh ngôn về người thầy, tình bạn, tình yêu" ==Cảm nghĩ về Wikipedia== Thật tuyệt vời khi bạn có thể kết nối tri thức của bạn với phần còn lại của thế giới, và một ai đó có thể kết nối với tri thức hạn hẹp của bạn. ==Nguồn gốc Họ Hoàng== Nghiên cứu về nguồn gốc [[họ Hoàng]], bộ [[Bách Tính Tầm Nguyên]] nói rằng: Dưới đời [[Phục Hy]] Thị, một nhà có tám anh em chia nhau nỗi người đi một phương, lập thành tám bộ lạc khác nhau. Có một người đến một chỗ thung lũng bạt cỏ làm ruộng. Trong đời [[Thần Nông]] Thị ngoài đó đã trở thành một bộ lạc có sức mạnh, có thế lớn nổi tiếng là người [[Hiên Viên]]. Bộ lạc này biết chế tạo và sử dụng vũ khí để đánh dẹp gây dựng nên một bộ lạc hùng cường. Rồi cũng vì ý thức tìm về nguồn gốc, người [[Hiên Viên]] ghi lại bộ phát tích của Tổ tiên. Một trong tám anh em, họ dùng chữ Nhất là Một, và chữ Bát là Tám. Phá cỏ làm ruộng, họ dùng chữ Thảo là Cỏ và chữ Điền là Ruộng. Bốn chữ: Nhất, Bát, Thảo, Điền đem sắp xếp gọn lại thành chữ Hoàng Bộ lạc Hiên Viên dùng chữ Hoàng để làm Họ. Sau này [[họ Hoàng]] xưng đế thay [[Thần Nông]] Thị gọi là Hoàng đế [[Hiên Viên]]. Hoàng đế là vua thứ Ba trong [[Ngũ Đế]]: [[Phục Hy]] Thị, [[Thần Nông]] Thị, [[Hoàng Đế]],Đế [[Nghiêu]], Đế [[Thuấn]]. Từ sau, hai vấn đề lớn là triều đại và lãnh thổ đã làm cho thay đổi mà con cháu không biết lối tìm về gốc nữa. Nước Việt Nam ta do sự Nam tiến của người [[Trung Hoa]] mà thành lập. Trong quá trình hình thành đất nước, con người đã trải bao nổi, chìm, đứt, nối, trị, loạn, mất, còn cho nên đến nay thật không thể tỉ mỉ ngược dần về dấu cũ được. Nước ta về cuối thế kỷ 16 Họ [[nhà Mạc]] bị thất thế. Con cháu sợ bị liên lụy vì tội tiếm đoạt, mới đổi họ Mạc thành [[họ Hoàng]]. (Xem bộ Bách Tính Tầm Nguyên Quyển 1) [[Thể loại:Thành viên Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[en:User:NHHP]] ==Liên kết ngoài== *NHHP’s Blog http://au.360.yahoo.com/trysciences *NHHP’s trên Wikiquote http://vi.wikipedia.org/wiki/Thành_viên:NamHyHoangPhong Danh ngôn thời xuân thu 1766 6270 2006-10-24T02:49:16Z NamHyHoangPhong 74 BÙI-HÀNH-KIỆM Kẻ sĩ cần nhất khí độ phải cho to, kiến thức phải cho rộng. CHIẾN-QUỐC SÁCH Không biết mà nói là ngu, biết mà không nói là hiểm. CHU-HI Cách trị nhà cốt ở hoà thuận, cách mưu sinh cốt ở siêng năng. CỔ NGỮ Việc tốt nhất ở thế gian không gì bằng cứu người nguy cấp thương kẻ khốn cùng. CÔNG-NGHI Không lấy bậy của ai là giầu; Không bị nhục với ai là sáng ĐÀM-TỬ Kẻ xa xỉ thì giầu mà vẫn không đủ, người kiệm ước thì nghèo mà tiêu vẫn có thừa. DỊCH KINH Người hay ít nói, người nông nỗi nhiều lời. GIA NGỮ Chớ nói nhiều, nói nhiều lỗi nhiều. Quân tử nói bằng việc làm, tiểu nhân nói bằng ngọn lưỡi. HÁN THƯ Muốn cho người không nghe chẳng gì bằng đừng nói, muốn cho người không biết chẳng gì bằng đừng làm. HẬU HÁN THƯ Nền không chắc mà tường không cao thì sự bại hoại nằm sẵn ở đó. HỨA HÀNH Tâm không bình an, khí không hoà nhã thì lời nói hay lầm lỗi KHỔNG TỬ Dở nhất trong cái đạo xử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hiếu thảo là nguồn gốc của đạo đức. Kẻ sĩ không lo người đời chẳng biết mình mà chỉ sợ mình bất tài thôi. Không oán trời, không trách người là quân tử. Người khôn ngoan hỏi nguyên do lầm lỗi ở bản thân, kẻ dại khờ hỏi nguyên do ở người khác. Người quân tử cầu ở mình, kẻ tiểu nhân cầu ở người. Thấy người hay nghĩ sao cho bằng, thấy người dở tự xét mình có dở KINH-VIÊN TIỂU-NGỮ Kẻ có tính hay nghi ngờ đừng chớ cùng họ lo toan việc lớn. LÃ KHÔN Để tâm nghiền ngẫm mãi thì lẽ gì mà không nghĩ ra, kiên gan bền chí mãi thì việc gì mà làm chẳng nổi. Việc làm nên trước mọi người, câu nói nên sau mọi người. LÃ-TƯ-PHÚC Có học vấn mà không có đạo đức là người ác, có đạo đức mà không có học vấn là người quê. LÃO TỬ Biết đủ trong cái đủ của mình thì luôn luôn đủ. Biết người là trí, biết mình là sáng Không có lỗi nào to bằng ham muốn; Không có tai hoạ nào to bằng không biết đủ. Lo thắng người thì loạn; Lo thắng mình thì bình. Lời thành thật thì không đẹp; Lời đẹp thì không thành thật. LỄ KÝ Sa chân thì chết đuối, sảy miệng thì chết oan. LUẬN HÀNH Người quân tử chẳng sợ cọp mà chỉ sợ miệng kẻ gièm pha. LUẬN NGỮ Người quyền thế chỉ biết hùng dũng mà không biết nghĩa thì làm loạn Người thường dân chỉ biết hùng dũng mà không biết nghiã thì trộm cướp. LỤC TÀI-TỬ Nuốt được cái cay đắng trong cái cay đắng mới làm được hạng người trên loài người. LỤC-THẾ-NGHI Làm việc vô ích để cầu phúc không bằng làm việc có ích để cứu người. LÝ-TIÊU-VIỄN Xử những việc khó xử càng nên khoan dung ; Xử với người khó xử càng nên trung hậu ; Xử thời buổi khó khăn càng nên tự nhiên như vô tâm. MẠNH TỬ Đối với kẻ tự hại thân dầu nói cũng bằng thừa. Đối với kẻ tự liều thân dầu giúp cũng vô ích. Kẻ sĩ mà còn quyến luyến sự yên vui thuận tiện cho xác thịt thì tâm lụy chí hèn không đáng được gọi là kẻ sĩ. Nghiã nhân là ngọn đuốc soi đường cho thiên hạ. Ngu thì người ta khinh, khôn thì người ta ghét; Khôn mà làm như ngu mới thật là khôn. Người ta chẳng chịu làm điều dở về sau mới có thể làm được điều hay. Đọc sách mà không chịu tinh tường suy nghĩ là vùi dập đi cái công phu của người xưa. 6291 2006-10-24T06:31:41Z Mxn 2 Vi phạm bản quyền {{Vi phạm bản quyền|http://forums.cjb.net/12a-post-367.html}} 6698 2006-12-07T10:26:58Z Mxn 2 Tẩy trống vì có bảng vi phạm bản quyền từ lâu Danh ngôn người thầy 1767 6271 2006-10-24T02:53:51Z NamHyHoangPhong 74 Danh ngồn về người thầy Danh ngôn về người thầy 1.Nhà giáo không phải là người nhồi nhét kiến thức mà đó là công việc của người khơi dậy ngọn lửa cho tâm hồn Uyliam Batơ Dit 2.Không thể trồng cây ở những nơi thiếu ánh sáng, cũng không thể nuôi dạy trẻ với chút ít nhiệt tình Can Jung 3.Chúng ta không thể dạy bảo cho ai bất cứ điều gì, chúng ta chỉ có thể giúp họ phát hiện ra những gì còn tiềm ẩn trong họ. Galileo 4.Giáo dục như ánh thái dương phản chiếu cả đến những gian nhà cỏ thấp bé, mái tranh của con nhà nghèo. Pestalogi 5.Sự gương mẫu của người thầy giáo là tia sáng mặt trời thuận lợi nhất đối với sự phát triển tâm hồn non trẻ mà không có gì thay thế được. Usinxki 6.Nhân cách của người thầy là sức mạnh có ảnh hưởng to lớn đối với học sinh, sức mạnh đó không thể thay thế bằng bất kỳ cuốn sách giáo khoa nào, bất kỳ câu chuyện châm ngôn đạo đức, bất kỳ một hệ thống khen thưởng hay trách phạt nào khác. Usinxki 7.Đối với người giáo viên, cần phải có kiến thức, có hiểu biết sư phạm về quy luật xã hội, có khả năng dung lời nói để tác động đến tâm hồn học sinh.Có kỹ năng đặc sắc nhìn nhận con người và cảm thấy những rung động tinh tế nhất của trái tim con người. Xukhomlinxki 8.Nếu người kỹ sư vui mừng nhìn thấy cây cầu mà mình vừa mới xây xong, người nông dân mỉm cười nhìn đồng lúa mình vừa mới trồng, thì người giáo viên vui swongs khi nhìn thấy học sinh đang trưởng thành, lớn lên. Gôlôbôlin 9.Dạy tức là học hai lần G.Guibe 10.Trọng thầy mới được làm thầy. 11.Một gánh sách không bằng một người thầy giỏi. Ngạn ngữ Trung Quốc 12.Thầy giáo là đường tinh, học sinh là đường đã lọc. Ngạn ngữ Ba Tư 13.Một ông thầy mà không dạy cho học trò được việc ham muốn học tập thì chỉ là đập búa trên sắt nguội mà thôi. Horaceman 14.Đem việc làm mà dạy người thì người ta theo; chỉ đem lời nói mà dạy người thì người ta không phục. Đệ Ngũ luận 15.Người cha chính là người thầy đầu tiên của đứa trẻ. T.Thore 16.Phải tôn kính thầy dạy mình, bởi lẽ nếu cha mẹ cho ta sự sống thì chính các thầy giáo cho ta phương cách sống đàng hoàng tử tế. Philoxêne De Cythêrê 17.Nào ai có giỏi hơn con kiến, thế mà nó chẳng cần nói một lời nào. Benjamin Franklin 18.Một chữ cũng là thầy, nửa chữ cũng là thầy; Muốn sang thì bắc cầu kiều Muốn con hay chữ phải yêu kính thầy. Tục ngữ Việt Nam 19.Tôi dường như không phải là thầy giáo...và những con đường dẫn đến trái tim tuổi thơ sẽ bị đóng kín đối với tôi nếu tôi chỉ là người đứng trên bục giảng. V.A.Sukhomlinxki 6276 2006-10-24T05:56:23Z Mxn 2 Đổi hướng đến [[Người thầy]] vì cùng nội dung #redirect [[Người thầy]] Trợ giúp:Viết hồ sơ mới 1768 6275 2006-10-24T05:54:17Z Mxn 2 Viết bài mới đổi thành Người thầy: Tên đúng hơn #redirect [[Người thầy]] 6277 2006-10-24T05:56:46Z Mxn 2 Tẩy trống; đã di chuyển văn bản đến [[Người thầy]] 6278 2006-10-24T05:59:58Z Mxn 2 Bắt đầu chuyên biệt từ [[w:Wikipedia:Viết bài mới]] '''Trang mới''', trong Wikiquote tiếng Việt, là trang không có ''[[Wikiquote:Lịch sử trang|lịch sử]]'' thay đổi, hay đơn giản là trang chưa bao giờ được tạo ra. Đôi khi bạn có thể gặp các liên kết đỏ trong Wikiquote, chúng sẽ dẫn bạn đến lựa chọn mở trang mới với tên gọi cho sẵn. Bắt đầu viết một trang mới thật đơn giản, nhưng để viết một trang mới ''hay'', tức là tồn tại được lâu dài và ổn định trong Wikiquote, đòi hỏi một số đầu tư của bạn. Có hai cách chính để mở bài viết mới: *'''Từ liên kết đỏ''': Khi ấn vào liên kết đỏ, bạn có lựa chọn mở hồ sơ mới cùng tên. Nhưng hãy '''dừng lại''' và suy nghĩ trước khi hành động. ''Nếu bạn chỉ có ý định thử nghiệm thì nên dùng [[Wikisource:Chỗ thử|Chỗ thử]]''. Nếu bạn thực sự có ý định viết một bài hay, nên theo các bước 1, 2, 4, 5, 6 dưới đây. *'''Nhập địa chỉ''': Bạn có thể viết hồ sơ mới bằng cách nhập địa chỉ mới vào Wikiquote. Cách này được giải thích ở các bước từ 1 đến 6 dưới đây. ==Bước 1: Các kiểm tra ban đầu== Trước khi viết một trang mới: * Kiểm tra bằng ô '''[[Đặc biệt:Search|Tìm kiếm]]''' nằm ở bên trái xem đã có trang cùng nội dung với trang bạn định viết chưa. Nếu có rồi, bạn có thể chỉ cần sửa sang, hoặc trong một số trường hợp [[Wikiquote:Chuyển nối trang|đổi tên trang]] thành tên thông dụng hơn hay tạo [[Wikiquote:Trang đổi hướng|trang đổi hướng]] đến trang có sẵn, mà không cần phải viết trang mới. Lúc đó bạn có thể tiếp tục cải tiến trang có sẵn nếu cần. * Nếu chưa có văn kiện mà bạn định viết ở đây, kiểm tra xem nó có đạt [[Wikiquote:Tiêu chuẩn đưa vào|tiêu chuẩn đưa vào wiki]] không. {{Sơ khai}} [[Thể loại:Trợ giúp|{{PAGENAME}}]] 6279 2006-10-24T06:00:17Z Mxn 2 Viết bài mới đổi thành Trợ giúp:Viết hồ sơ mới: Tên miền không gian đúng '''Trang mới''', trong Wikiquote tiếng Việt, là trang không có ''[[Wikiquote:Lịch sử trang|lịch sử]]'' thay đổi, hay đơn giản là trang chưa bao giờ được tạo ra. Đôi khi bạn có thể gặp các liên kết đỏ trong Wikiquote, chúng sẽ dẫn bạn đến lựa chọn mở trang mới với tên gọi cho sẵn. Bắt đầu viết một trang mới thật đơn giản, nhưng để viết một trang mới ''hay'', tức là tồn tại được lâu dài và ổn định trong Wikiquote, đòi hỏi một số đầu tư của bạn. Có hai cách chính để mở bài viết mới: *'''Từ liên kết đỏ''': Khi ấn vào liên kết đỏ, bạn có lựa chọn mở hồ sơ mới cùng tên. Nhưng hãy '''dừng lại''' và suy nghĩ trước khi hành động. ''Nếu bạn chỉ có ý định thử nghiệm thì nên dùng [[Wikisource:Chỗ thử|Chỗ thử]]''. Nếu bạn thực sự có ý định viết một bài hay, nên theo các bước 1, 2, 4, 5, 6 dưới đây. *'''Nhập địa chỉ''': Bạn có thể viết hồ sơ mới bằng cách nhập địa chỉ mới vào Wikiquote. Cách này được giải thích ở các bước từ 1 đến 6 dưới đây. ==Bước 1: Các kiểm tra ban đầu== Trước khi viết một trang mới: * Kiểm tra bằng ô '''[[Đặc biệt:Search|Tìm kiếm]]''' nằm ở bên trái xem đã có trang cùng nội dung với trang bạn định viết chưa. Nếu có rồi, bạn có thể chỉ cần sửa sang, hoặc trong một số trường hợp [[Wikiquote:Chuyển nối trang|đổi tên trang]] thành tên thông dụng hơn hay tạo [[Wikiquote:Trang đổi hướng|trang đổi hướng]] đến trang có sẵn, mà không cần phải viết trang mới. Lúc đó bạn có thể tiếp tục cải tiến trang có sẵn nếu cần. * Nếu chưa có văn kiện mà bạn định viết ở đây, kiểm tra xem nó có đạt [[Wikiquote:Tiêu chuẩn đưa vào|tiêu chuẩn đưa vào wiki]] không. {{Sơ khai}} [[Thể loại:Trợ giúp|{{PAGENAME}}]] 6282 2006-10-24T06:13:50Z Mxn 2 Bắt đầu dịch '''Trang mới''', trong Wikiquote tiếng Việt, là trang không có ''[[Wikiquote:Lịch sử trang|lịch sử]]'' thay đổi, hay đơn giản là trang chưa bao giờ được tạo ra. Đôi khi bạn có thể gặp các liên kết đỏ trong Wikiquote, chúng sẽ dẫn bạn đến lựa chọn mở trang mới với tên gọi cho sẵn. Bắt đầu viết một trang mới thật đơn giản, nhưng để viết một trang mới ''hay'', tức là tồn tại được lâu dài và ổn định trong Wikiquote, đòi hỏi một số đầu tư của bạn. Có hai cách chính để mở hồ sơ mới: *'''Từ liên kết đỏ''': Khi ấn vào liên kết đỏ, bạn có lựa chọn mở hồ sơ mới cùng tên. Nhưng hãy '''dừng lại''' và suy nghĩ trước khi hành động. ''Nếu bạn chỉ có ý định thử nghiệm thì nên dùng [[Wikiquote:Chỗ thử|Chỗ thử]]''. Nếu bạn thực sự có ý định viết một hồ sơ hay, nên theo các bước 1, 2, 4, 5, 6 dưới đây. *'''Nhập địa chỉ''': Bạn có thể viết hồ sơ mới bằng cách nhập địa chỉ mới vào Wikiquote. Cách này được giải thích ở các bước từ 1 đến 6 dưới đây. ==Bước 1: Các kiểm tra ban đầu== Trước khi viết một trang mới: * Kiểm tra bằng ô '''[[Đặc biệt:Search|Tìm kiếm]]''' nằm ở bên trái xem đã có trang cùng nội dung với trang bạn định viết chưa. Nếu có rồi, bạn có thể chỉ cần sửa sang, hoặc trong một số trường hợp [[Wikiquote:Chuyển nối trang|đổi tên trang]] thành tên thông dụng hơn hay tạo [[Wikiquote:Trang đổi hướng|trang đổi hướng]] đến trang có sẵn, mà không cần phải viết trang mới. Lúc đó bạn có thể tiếp tục cải tiến trang có sẵn nếu cần. * Nếu chưa có trang mà bạn định viết ở đây, kiểm tra xem nó có đạt [[Wikiquote:Tiêu chuẩn đưa vào|tiêu chuẩn đưa vào wiki]] không. ==Bước 2: Chuẩn bị nội dung== Các hồ sơ ở đây thường bắt đầu bằng một định nghĩa hay tóm tắt súc tích về đề tài, tiếp theo là danh sách danh ngôn hay tục ngữ. (Nếu không tiếng Việt thì nên giữ câu gốc và cũng dịch nó ra tiếng Việt.) Bạn nên tìm kiếm nguồn đáng tin để chép nguyên một vài câu vào trang, nhưng '''coi chừng''': đừng có chép cả văn bản của nguồn nào hay chép nhiều văn bản của một tác phẩm hay website vẫn còn dưới [[Wikiquote:Bản quyền|bản quyền]]! *Bắt đầu trang bằng cách định nghĩa đề tài, với đề tài được viết đậm và liên kết đến hồ sơ tương tự tại [[w:Trang Chính|Wikipedia]]. Cứ giả sử độc giả không biết gì về đề tài mình đang nói. Trong câu đầu tiên, trả lời những câu hỏi sau về đề tài: ...là cái gì? Hay nhất là bắt đầu hồ sơ với câu: "'''Tên đề tài''' là...". Ví dụ nếu đề tài là một nhà vật lý học, bạn nên bắt đầu với một câu để cho biết người này được biết vì sao: *::'''Albert Einstein''' ([[1879]]–[[1955]]) là nhà vật lý người Mỹ gốc Đức–Do Thái. *:thay vì: *::Albert Einstein sinh năm 1879 tại Ulm, Đức. *Hãy tìm kiếm qua các [[w:máy truy tìm dữ liệu|máy truy tìm dữ liệu]] trên mạng, từ các nguồn sách vở, như trong thư viện. Có thể bạn bắt đầu với những hồ sơ đơn giản trước để có kinh nghiệm. *[[Wikiquote:Đừng chép văn bản có bản quyền|Không đưa nguyên văn]] một trang có bản quyền của tác giả khác mà không xin phép. Sau khi trang đã tạo ra, xin hãy nói rõ trong trang thảo luận của trang mới rằng tác giả cho phép đưa vào Wikiquote, đặc biệt khi trang đã đăng ở nơi khác, để tránh tranh chấp đáng tiếc. Tham khảo thêm về vấn đề [[Wikiquote:Quyền tác giả|quyền tác giả]]. *Nếu bạn thông thạo ngoại ngữ, bạn có thể tìm thông tin về đề tài trong Wikiquote [[Wikiquote:Phiên bản ngôn ngữ|phiên bản ngoại ngữ]] ví dụ [[:en:Main Page|tiếng Anh]], [[:de:Hauptseite|tiếng Đức]], [[:ru:Заглавная страница|tiếng Nga]]... Các nguồn thông tin này có thể ''copy'' tự do vì chúng sử dụng [[Wikiquote:GFDL|giấy phép văn bản tự do]] và cùng được duy trì bởi [[w:Wikimedia|Quỹ Hỗ trợ Wikimedia]]. *Các hồ sơ trong Wikiquote cung cấp văn bản gốc hơn là bình luận chủ quan (nhưng vẫn nên chú thích lâu lâu), thể hiện cách nhìn (có thể gồm nhiều trường phái) của đa số hơn là ý kiến cá nhân. Tránh dùng ngôi thứ nhất (tôi, chúng tôi). Xin xem thêm [[Wikiquote:Thái độ trung lập]]. ==Bước 3: Nhập tên hồ sơ mới== *Chọn một cái tên cho đề tài cần ''ngắn gọn'' và ''đúng chính tả''. Ví dụ: thay vì "những danh ngôn về người thầy được dịch ra tiếng Việt", nên chọn "Người thầy" (nếu đựng hồ sơ về đề tài) hay "Albert Einstein" (nếu đựng hồ sơ về nhân vật). Tham khảo thêm [[Wikiquote:Cách đặt tên trang|cách đặt tên trang]]. *Gõ tên trang bằng tiếng Việt vào ô sau, rồi ấn nút '''Viết hồ sơ mới''' <inputbox> default=Tên hồ sơ type=create width=45 </inputbox> *<p>Hoặc gõ địa chỉ theo dạng sau bằng tiếng Việt vào trình duyệt mạng của bạn:</p><dl><dd><code><nowiki>http://vi.wikiquote.org/wiki/</nowiki>''Tên của trang mới dự định viết''</code></dd></dl><p>và đi theo địa chỉ này, bạn sẽ được dẫn đến lựa chọn mở trang mới với tên gọi đã dự định.</p> *Hiện tại, bạn cũng có thể gõ tên trang vào ô "tìm kiếm" (cột bên trái), rồi ấn nút '''Hiển thị'''. Nếu trang chưa tồn tại, bạn sẽ có lựa chọn "Bắt đầu trang có tên đó". ==Xem thêm== *Đọc tiếp tại [[w:Wikipedia:Viết bài mới|Wikipedia tiếng Việt]] hay [[s:Wikisource:Viết trang mới|Wikisource tiếng Việt]] {{Sơ khai}} [[Thể loại:Trợ giúp|{{PAGENAME}}]] Viết bài mới 1769 6280 2006-10-24T06:00:17Z Mxn 2 Viết bài mới đổi thành Trợ giúp:Viết hồ sơ mới: Tên miền không gian đúng #redirect [[Trợ giúp:Viết hồ sơ mới]] Thảo luận Thành viên:NamHyHoangPhong 1770 6283 2006-10-24T06:18:16Z Mxn 2 Danh ngôn về người thầy == Danh ngôn về người thầy == Tôi vừa đổi tên trang "Danh ngôn người thầy" thành [[Người thầy]] để có tên trang đơn giản hơn. Ngoài ra, thông báo về Unicode trên [[Trang Chính]] phải không có dấu để những người có trình duyệt cũ có thể đọc thông báo được. Cám ơn bạn đã bắt đầu đóng góp vào đây. Có lẽ bạn đã nhận thấy là chưa có nhiều người biết đến website này. Tuy nhiên, tôi vẫn theo dõi những [[Đặc biệt:Recentchanges|thay đổi]] ở đây, cho nên nếu gặp khó khăn ở Wikiquote tiếng Việt vì lý do nào, cứ [[Thảo luận Thành viên:Mxn|nhắn tin cho tôi]]. Thân mến.  – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 06:18, 24 tháng 10 2006 (UTC) 6292 2006-10-24T06:35:07Z Mxn 2 Danh ngôn thời xuân thu == Danh ngôn về người thầy == Tôi vừa đổi tên trang "Danh ngôn người thầy" thành [[Người thầy]] để có tên trang đơn giản hơn. Ngoài ra, thông báo về Unicode trên [[Trang Chính]] phải không có dấu để những người có trình duyệt cũ có thể đọc thông báo được. Cám ơn bạn đã bắt đầu đóng góp vào đây. Có lẽ bạn đã nhận thấy là chưa có nhiều người biết đến website này. Tuy nhiên, tôi vẫn theo dõi những [[Đặc biệt:Recentchanges|thay đổi]] ở đây, cho nên nếu gặp khó khăn ở Wikiquote tiếng Việt vì lý do nào, cứ [[Thảo luận Thành viên:Mxn|nhắn tin cho tôi]]. Thân mến.  – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 06:18, 24 tháng 10 2006 (UTC) == Danh ngôn thời xuân thu == Xin lỗi, tôi phải tẩy trống hồ sơ [[Danh ngôn thời xuân thu]]. Chúng ta không được chép nguyên văn bản của [http://forums.cjb.net/12a-post-367.html trang này]. Tuy những danh ngôn dĩ nhiên thuộc về phạm vi công cộng vì cũ lắm, nhưng người nhắn post đó vẫn giữ bản quyền về sự sưu tập đó. Bạn vẫn có thể bao gồm một số danh ngôn từ nguồn đó, nhưng phải cũng bao gồm một số nguồn khác để không được coi là vi phạm bản quyền. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 06:35, 24 tháng 10 2006 (UTC) 6318 2006-10-24T18:00:35Z Mxn 2 /* Danh ngôn thời xuân thu */ Trả lời == Danh ngôn về người thầy == Tôi vừa đổi tên trang "Danh ngôn người thầy" thành [[Người thầy]] để có tên trang đơn giản hơn. Ngoài ra, thông báo về Unicode trên [[Trang Chính]] phải không có dấu để những người có trình duyệt cũ có thể đọc thông báo được. Cám ơn bạn đã bắt đầu đóng góp vào đây. Có lẽ bạn đã nhận thấy là chưa có nhiều người biết đến website này. Tuy nhiên, tôi vẫn theo dõi những [[Đặc biệt:Recentchanges|thay đổi]] ở đây, cho nên nếu gặp khó khăn ở Wikiquote tiếng Việt vì lý do nào, cứ [[Thảo luận Thành viên:Mxn|nhắn tin cho tôi]]. Thân mến.  – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 06:18, 24 tháng 10 2006 (UTC) == Danh ngôn thời xuân thu == Xin lỗi, tôi phải tẩy trống hồ sơ [[Danh ngôn thời xuân thu]]. Chúng ta không được chép nguyên văn bản của [http://forums.cjb.net/12a-post-367.html trang này]. Tuy những danh ngôn dĩ nhiên thuộc về phạm vi công cộng vì cũ lắm, nhưng người nhắn post đó vẫn giữ bản quyền về sự sưu tập đó. Bạn vẫn có thể bao gồm một số danh ngôn từ nguồn đó, nhưng phải cũng bao gồm một số nguồn khác để không được coi là vi phạm bản quyền. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 06:35, 24 tháng 10 2006 (UTC) Ủa, tôi tưởng là bạn vẫn có thể mở tài khoản trong khi IP bị cấm. Phần mềm tự động cấm những người dùng chung IP của người bị cấm, tại vì người bị cấm thường tạo ra "con rối" (tài khoản thứ hai) để tiếp tục phá hoại. Tuy nhiên, tôi sẽ kiểm tra về điều này, tại vì ở Việt Nam có nhiều IP dùng chung với nhiều người. Theo tôi, cấm cả một năm là lâu quá (ngay cả cho những người phá hoại), tôi nghĩ chỉ cần cấm lâu nhất là vài tháng... – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 18:00, 24 tháng 10 2006 (UTC) 6319 2006-10-24T18:01:36Z Mxn 2 /* Danh ngôn thời xuân thu */ == Danh ngôn về người thầy == Tôi vừa đổi tên trang "Danh ngôn người thầy" thành [[Người thầy]] để có tên trang đơn giản hơn. Ngoài ra, thông báo về Unicode trên [[Trang Chính]] phải không có dấu để những người có trình duyệt cũ có thể đọc thông báo được. Cám ơn bạn đã bắt đầu đóng góp vào đây. Có lẽ bạn đã nhận thấy là chưa có nhiều người biết đến website này. Tuy nhiên, tôi vẫn theo dõi những [[Đặc biệt:Recentchanges|thay đổi]] ở đây, cho nên nếu gặp khó khăn ở Wikiquote tiếng Việt vì lý do nào, cứ [[Thảo luận Thành viên:Mxn|nhắn tin cho tôi]]. Thân mến.  – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 06:18, 24 tháng 10 2006 (UTC) == Danh ngôn thời xuân thu == Xin lỗi, tôi phải tẩy trống hồ sơ [[Danh ngôn thời xuân thu]]. Chúng ta không được chép nguyên văn bản của [http://forums.cjb.net/12a-post-367.html trang này]. Tuy những danh ngôn dĩ nhiên thuộc về phạm vi công cộng vì cũ lắm, nhưng người nhắn post đó vẫn giữ bản quyền về sự sưu tập đó. Bạn vẫn có thể bao gồm một số danh ngôn từ nguồn đó, nhưng phải cũng bao gồm một số nguồn khác để không được coi là vi phạm bản quyền. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 06:35, 24 tháng 10 2006 (UTC) Ủa, tôi tưởng là bạn vẫn có thể mở tài khoản trong khi IP bị cấm. Phần mềm tự động cấm những người dùng chung IP của người bị cấm, tại vì người bị cấm thường tạo ra "con rối" (tài khoản thứ hai) để tiếp tục phá hoại. Tuy nhiên, tôi sẽ kiểm tra về điều này, tại vì ở Việt Nam có nhiều IP dùng chung với nhiều người. Butchimaudo bị cấm cả một năm; theo tôi, cấm một năm là lâu quá (ngay cả cho những người phá hoại), tôi nghĩ chỉ cần cấm lâu nhất là vài tháng... – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 18:00, 24 tháng 10 2006 (UTC) 6488 2006-11-04T10:29:50Z NamHyHoangPhong 74 /* Danh ngôn thời xuân thu */ thảo luận bản quyền danh ngôn thời xuân thu == Danh ngôn về người thầy == Tôi vừa đổi tên trang "Danh ngôn người thầy" thành [[Người thầy]] để có tên trang đơn giản hơn. Ngoài ra, thông báo về Unicode trên [[Trang Chính]] phải không có dấu để những người có trình duyệt cũ có thể đọc thông báo được. Cám ơn bạn đã bắt đầu đóng góp vào đây. Có lẽ bạn đã nhận thấy là chưa có nhiều người biết đến website này. Tuy nhiên, tôi vẫn theo dõi những [[Đặc biệt:Recentchanges|thay đổi]] ở đây, cho nên nếu gặp khó khăn ở Wikiquote tiếng Việt vì lý do nào, cứ [[Thảo luận Thành viên:Mxn|nhắn tin cho tôi]]. Thân mến.  – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 06:18, 24 tháng 10 2006 (UTC) == Danh ngôn thời xuân thu == Xin lỗi, tôi phải tẩy trống hồ sơ [[Danh ngôn thời xuân thu]]. Chúng ta không được chép nguyên văn bản của [http://forums.cjb.net/12a-post-367.html trang này]. Tuy những danh ngôn dĩ nhiên thuộc về phạm vi công cộng vì cũ lắm, nhưng người nhắn post đó vẫn giữ bản quyền về sự sưu tập đó. Bạn vẫn có thể bao gồm một số danh ngôn từ nguồn đó, nhưng phải cũng bao gồm một số nguồn khác để không được coi là vi phạm bản quyền. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 06:35, 24 tháng 10 2006 (UTC) Ủa, tôi tưởng là bạn vẫn có thể mở tài khoản trong khi IP bị cấm. Phần mềm tự động cấm những người dùng chung IP của người bị cấm, tại vì người bị cấm thường tạo ra "con rối" (tài khoản thứ hai) để tiếp tục phá hoại. Tuy nhiên, tôi sẽ kiểm tra về điều này, tại vì ở Việt Nam có nhiều IP dùng chung với nhiều người. Butchimaudo bị cấm cả một năm; theo tôi, cấm một năm là lâu quá (ngay cả cho những người phá hoại), tôi nghĩ chỉ cần cấm lâu nhất là vài tháng... – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 18:00, 24 tháng 10 2006 (UTC) Danh ngôn thời xuân thu, theo tôi nguồn bản quyền nằm ở site http://vietsciences.Org còn tôi được biết tất cả các site khác đều là đi "sao chép" lại mà thôi. Tôi được biết chính xác đây mới là nguồn bản quyền![[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] 10:29, 4 tháng 11 2006 (UTC) 6543 2006-11-15T02:49:44Z Mxn 2 Re: [[Thảo luận Thành viên:Mxn#Wiki hóa|Wiki hóa]] == Danh ngôn về người thầy == Tôi vừa đổi tên trang "Danh ngôn người thầy" thành [[Người thầy]] để có tên trang đơn giản hơn. Ngoài ra, thông báo về Unicode trên [[Trang Chính]] phải không có dấu để những người có trình duyệt cũ có thể đọc thông báo được. Cám ơn bạn đã bắt đầu đóng góp vào đây. Có lẽ bạn đã nhận thấy là chưa có nhiều người biết đến website này. Tuy nhiên, tôi vẫn theo dõi những [[Đặc biệt:Recentchanges|thay đổi]] ở đây, cho nên nếu gặp khó khăn ở Wikiquote tiếng Việt vì lý do nào, cứ [[Thảo luận Thành viên:Mxn|nhắn tin cho tôi]]. Thân mến.  – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 06:18, 24 tháng 10 2006 (UTC) == Danh ngôn thời xuân thu == Xin lỗi, tôi phải tẩy trống hồ sơ [[Danh ngôn thời xuân thu]]. Chúng ta không được chép nguyên văn bản của [http://forums.cjb.net/12a-post-367.html trang này]. Tuy những danh ngôn dĩ nhiên thuộc về phạm vi công cộng vì cũ lắm, nhưng người nhắn post đó vẫn giữ bản quyền về sự sưu tập đó. Bạn vẫn có thể bao gồm một số danh ngôn từ nguồn đó, nhưng phải cũng bao gồm một số nguồn khác để không được coi là vi phạm bản quyền. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 06:35, 24 tháng 10 2006 (UTC) Ủa, tôi tưởng là bạn vẫn có thể mở tài khoản trong khi IP bị cấm. Phần mềm tự động cấm những người dùng chung IP của người bị cấm, tại vì người bị cấm thường tạo ra "con rối" (tài khoản thứ hai) để tiếp tục phá hoại. Tuy nhiên, tôi sẽ kiểm tra về điều này, tại vì ở Việt Nam có nhiều IP dùng chung với nhiều người. Butchimaudo bị cấm cả một năm; theo tôi, cấm một năm là lâu quá (ngay cả cho những người phá hoại), tôi nghĩ chỉ cần cấm lâu nhất là vài tháng... – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 18:00, 24 tháng 10 2006 (UTC) Danh ngôn thời xuân thu, theo tôi nguồn bản quyền nằm ở site http://vietsciences.Org còn tôi được biết tất cả các site khác đều là đi "sao chép" lại mà thôi. Tôi được biết chính xác đây mới là nguồn bản quyền![[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] 10:29, 4 tháng 11 2006 (UTC) == Re: [[Thảo luận Thành viên:Mxn#Wiki hóa|Wiki hóa]] == Xin lỗi vì lâu nay không có đủ thì giờ giúp bạn xây dựng website này. Tất cả mọi người (kể cả người chưa đăng ký) có thể wiki hóa những bài ở đây. Bạn nên tham khảo [[w:Trợ giúp:Sửa đổi|hướng dẫn sửa đổi]] tại Wikipedia để biết cú pháp trang trí các trang ở đây. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 02:49, 15 tháng 11 2006 (UTC) 6548 2006-11-15T02:51:59Z Mxn 2 /* Re: [[Thảo luận Thành viên:Mxn#Wiki hóa|Wiki hóa]] */ == Danh ngôn về người thầy == Tôi vừa đổi tên trang "Danh ngôn người thầy" thành [[Người thầy]] để có tên trang đơn giản hơn. Ngoài ra, thông báo về Unicode trên [[Trang Chính]] phải không có dấu để những người có trình duyệt cũ có thể đọc thông báo được. Cám ơn bạn đã bắt đầu đóng góp vào đây. Có lẽ bạn đã nhận thấy là chưa có nhiều người biết đến website này. Tuy nhiên, tôi vẫn theo dõi những [[Đặc biệt:Recentchanges|thay đổi]] ở đây, cho nên nếu gặp khó khăn ở Wikiquote tiếng Việt vì lý do nào, cứ [[Thảo luận Thành viên:Mxn|nhắn tin cho tôi]]. Thân mến.  – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 06:18, 24 tháng 10 2006 (UTC) == Danh ngôn thời xuân thu == Xin lỗi, tôi phải tẩy trống hồ sơ [[Danh ngôn thời xuân thu]]. Chúng ta không được chép nguyên văn bản của [http://forums.cjb.net/12a-post-367.html trang này]. Tuy những danh ngôn dĩ nhiên thuộc về phạm vi công cộng vì cũ lắm, nhưng người nhắn post đó vẫn giữ bản quyền về sự sưu tập đó. Bạn vẫn có thể bao gồm một số danh ngôn từ nguồn đó, nhưng phải cũng bao gồm một số nguồn khác để không được coi là vi phạm bản quyền. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 06:35, 24 tháng 10 2006 (UTC) Ủa, tôi tưởng là bạn vẫn có thể mở tài khoản trong khi IP bị cấm. Phần mềm tự động cấm những người dùng chung IP của người bị cấm, tại vì người bị cấm thường tạo ra "con rối" (tài khoản thứ hai) để tiếp tục phá hoại. Tuy nhiên, tôi sẽ kiểm tra về điều này, tại vì ở Việt Nam có nhiều IP dùng chung với nhiều người. Butchimaudo bị cấm cả một năm; theo tôi, cấm một năm là lâu quá (ngay cả cho những người phá hoại), tôi nghĩ chỉ cần cấm lâu nhất là vài tháng... – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 18:00, 24 tháng 10 2006 (UTC) Danh ngôn thời xuân thu, theo tôi nguồn bản quyền nằm ở site http://vietsciences.Org còn tôi được biết tất cả các site khác đều là đi "sao chép" lại mà thôi. Tôi được biết chính xác đây mới là nguồn bản quyền![[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] 10:29, 4 tháng 11 2006 (UTC) == Re: [[Thảo luận Thành viên:Mxn#Wiki hóa|Wiki hóa]] == Xin lỗi vì lâu nay không có đủ thì giờ giúp bạn xây dựng website này. Tất cả mọi người (kể cả người chưa đăng ký) có thể wiki hóa những bài ở đây. Bạn nên tham khảo [[w:Trợ giúp:Sửa đổi|hướng dẫn sửa đổi]] tại Wikipedia để biết cú pháp trang trí các trang ở đây. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 02:49, 15 tháng 11 2006 (UTC) Ngoài ra, xin gửi tin nhắn cho thành viên khác tại trang thảo luận của họ. Tôi vừa di chuyển văn bản của [[Thành viên:Tran Trong Hoan]] đến [[Thảo luận Thành viên:Tran Trong Hoan]] – bạn cũng có thể đổi tên (di chuyển) trang! <code>:^)</code> – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 02:51, 15 tháng 11 2006 (UTC) 6549 2006-11-15T02:52:47Z Mxn 2 /* Re: [[Thảo luận Thành viên:Mxn#Wiki hóa|Wiki hóa]] */ == Danh ngôn về người thầy == Tôi vừa đổi tên trang "Danh ngôn người thầy" thành [[Người thầy]] để có tên trang đơn giản hơn. Ngoài ra, thông báo về Unicode trên [[Trang Chính]] phải không có dấu để những người có trình duyệt cũ có thể đọc thông báo được. Cám ơn bạn đã bắt đầu đóng góp vào đây. Có lẽ bạn đã nhận thấy là chưa có nhiều người biết đến website này. Tuy nhiên, tôi vẫn theo dõi những [[Đặc biệt:Recentchanges|thay đổi]] ở đây, cho nên nếu gặp khó khăn ở Wikiquote tiếng Việt vì lý do nào, cứ [[Thảo luận Thành viên:Mxn|nhắn tin cho tôi]]. Thân mến.  – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 06:18, 24 tháng 10 2006 (UTC) == Danh ngôn thời xuân thu == Xin lỗi, tôi phải tẩy trống hồ sơ [[Danh ngôn thời xuân thu]]. Chúng ta không được chép nguyên văn bản của [http://forums.cjb.net/12a-post-367.html trang này]. Tuy những danh ngôn dĩ nhiên thuộc về phạm vi công cộng vì cũ lắm, nhưng người nhắn post đó vẫn giữ bản quyền về sự sưu tập đó. Bạn vẫn có thể bao gồm một số danh ngôn từ nguồn đó, nhưng phải cũng bao gồm một số nguồn khác để không được coi là vi phạm bản quyền. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 06:35, 24 tháng 10 2006 (UTC) Ủa, tôi tưởng là bạn vẫn có thể mở tài khoản trong khi IP bị cấm. Phần mềm tự động cấm những người dùng chung IP của người bị cấm, tại vì người bị cấm thường tạo ra "con rối" (tài khoản thứ hai) để tiếp tục phá hoại. Tuy nhiên, tôi sẽ kiểm tra về điều này, tại vì ở Việt Nam có nhiều IP dùng chung với nhiều người. Butchimaudo bị cấm cả một năm; theo tôi, cấm một năm là lâu quá (ngay cả cho những người phá hoại), tôi nghĩ chỉ cần cấm lâu nhất là vài tháng... – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 18:00, 24 tháng 10 2006 (UTC) Danh ngôn thời xuân thu, theo tôi nguồn bản quyền nằm ở site http://vietsciences.Org còn tôi được biết tất cả các site khác đều là đi "sao chép" lại mà thôi. Tôi được biết chính xác đây mới là nguồn bản quyền![[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] 10:29, 4 tháng 11 2006 (UTC) == Re: [[Thảo luận Thành viên:Mxn#Wiki hóa|Wiki hóa]] == Xin lỗi vì lâu nay không có đủ thì giờ giúp bạn xây dựng website này. Tất cả mọi người (kể cả người chưa đăng ký) có thể wiki hóa những bài ở đây. Bạn nên tham khảo [[w:Trợ giúp:Sửa đổi|hướng dẫn sửa đổi]] tại Wikipedia để biết cú pháp trang trí các trang ở đây. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 02:49, 15 tháng 11 2006 (UTC) Ngoài ra, xin gửi tin nhắn cho thành viên khác tại trang thảo luận của họ; làm như vậy thì phần mềm sẽ hiển thị một cờ màu cam ở trên các trang để báo họ về tin nhắn của bạn. Tôi vừa di chuyển văn bản của [[Thành viên:Tran Trong Hoan]] đến [[Thảo luận Thành viên:Tran Trong Hoan]] – bạn cũng có thể đổi tên (di chuyển) trang! <code>:^)</code> – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 02:51, 15 tháng 11 2006 (UTC) 6626 2006-12-03T06:11:52Z Mxn 2 /* Re: [[Thảo luận Thành viên:Mxn#Wiki hóa|Wiki hóa]] */ == Danh ngôn về người thầy == Tôi vừa đổi tên trang "Danh ngôn người thầy" thành [[Người thầy]] để có tên trang đơn giản hơn. Ngoài ra, thông báo về Unicode trên [[Trang Chính]] phải không có dấu để những người có trình duyệt cũ có thể đọc thông báo được. Cám ơn bạn đã bắt đầu đóng góp vào đây. Có lẽ bạn đã nhận thấy là chưa có nhiều người biết đến website này. Tuy nhiên, tôi vẫn theo dõi những [[Đặc biệt:Recentchanges|thay đổi]] ở đây, cho nên nếu gặp khó khăn ở Wikiquote tiếng Việt vì lý do nào, cứ [[Thảo luận Thành viên:Mxn|nhắn tin cho tôi]]. Thân mến.  – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 06:18, 24 tháng 10 2006 (UTC) == Danh ngôn thời xuân thu == Xin lỗi, tôi phải tẩy trống hồ sơ [[Danh ngôn thời xuân thu]]. Chúng ta không được chép nguyên văn bản của [http://forums.cjb.net/12a-post-367.html trang này]. Tuy những danh ngôn dĩ nhiên thuộc về phạm vi công cộng vì cũ lắm, nhưng người nhắn post đó vẫn giữ bản quyền về sự sưu tập đó. Bạn vẫn có thể bao gồm một số danh ngôn từ nguồn đó, nhưng phải cũng bao gồm một số nguồn khác để không được coi là vi phạm bản quyền. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 06:35, 24 tháng 10 2006 (UTC) Ủa, tôi tưởng là bạn vẫn có thể mở tài khoản trong khi IP bị cấm. Phần mềm tự động cấm những người dùng chung IP của người bị cấm, tại vì người bị cấm thường tạo ra "con rối" (tài khoản thứ hai) để tiếp tục phá hoại. Tuy nhiên, tôi sẽ kiểm tra về điều này, tại vì ở Việt Nam có nhiều IP dùng chung với nhiều người. Butchimaudo bị cấm cả một năm; theo tôi, cấm một năm là lâu quá (ngay cả cho những người phá hoại), tôi nghĩ chỉ cần cấm lâu nhất là vài tháng... – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 18:00, 24 tháng 10 2006 (UTC) Danh ngôn thời xuân thu, theo tôi nguồn bản quyền nằm ở site http://vietsciences.Org còn tôi được biết tất cả các site khác đều là đi "sao chép" lại mà thôi. Tôi được biết chính xác đây mới là nguồn bản quyền![[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] 10:29, 4 tháng 11 2006 (UTC) == Re: [[Thảo luận Thành viên:Mxn#Wiki hóa|Wiki hóa]] == Xin lỗi vì lâu nay không có đủ thì giờ giúp bạn xây dựng website này. Tất cả mọi người (kể cả người chưa đăng ký) có thể wiki hóa những bài ở đây. Bạn nên tham khảo [[w:Trợ giúp:Sửa đổi|hướng dẫn sửa đổi]] tại Wikipedia để biết cú pháp trang trí các trang ở đây. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 02:49, 15 tháng 11 2006 (UTC) Ngoài ra, xin gửi tin nhắn cho thành viên khác tại trang thảo luận của họ; làm như vậy thì phần mềm sẽ hiển thị một cờ màu cam ở trên các trang để báo họ về tin nhắn của bạn. Tôi vừa di chuyển văn bản của [[Thành viên:Tran Trong Hoan]] đến [[Thảo luận Thành viên:Tran Trong Hoan]] – bạn cũng có thể đổi tên (di chuyển) trang! <code>:^)</code> – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 02:51, 15 tháng 11 2006 (UTC) Lúc này gần cuối học kỳ của tôi, nên tôi không có thể giúp bạn nhiều ở website này, nhưng cám ơn bạn đang tiếp tục giữ gìn Wikiquote tiếng Việt. Khi có vài tuần nghỉ thì sẽ có thêm thì giờ để giúp. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 06:11, 3 tháng 12 2006 (UTC) 6697 2006-12-07T10:26:13Z Mxn 2 /* Re: [[Thảo luận Thành viên:Mxn#Wiki hóa|Wiki hóa]] */ Trả lời == Danh ngôn về người thầy == Tôi vừa đổi tên trang "Danh ngôn người thầy" thành [[Người thầy]] để có tên trang đơn giản hơn. Ngoài ra, thông báo về Unicode trên [[Trang Chính]] phải không có dấu để những người có trình duyệt cũ có thể đọc thông báo được. Cám ơn bạn đã bắt đầu đóng góp vào đây. Có lẽ bạn đã nhận thấy là chưa có nhiều người biết đến website này. Tuy nhiên, tôi vẫn theo dõi những [[Đặc biệt:Recentchanges|thay đổi]] ở đây, cho nên nếu gặp khó khăn ở Wikiquote tiếng Việt vì lý do nào, cứ [[Thảo luận Thành viên:Mxn|nhắn tin cho tôi]]. Thân mến.  – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 06:18, 24 tháng 10 2006 (UTC) == Danh ngôn thời xuân thu == Xin lỗi, tôi phải tẩy trống hồ sơ [[Danh ngôn thời xuân thu]]. Chúng ta không được chép nguyên văn bản của [http://forums.cjb.net/12a-post-367.html trang này]. Tuy những danh ngôn dĩ nhiên thuộc về phạm vi công cộng vì cũ lắm, nhưng người nhắn post đó vẫn giữ bản quyền về sự sưu tập đó. Bạn vẫn có thể bao gồm một số danh ngôn từ nguồn đó, nhưng phải cũng bao gồm một số nguồn khác để không được coi là vi phạm bản quyền. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 06:35, 24 tháng 10 2006 (UTC) Ủa, tôi tưởng là bạn vẫn có thể mở tài khoản trong khi IP bị cấm. Phần mềm tự động cấm những người dùng chung IP của người bị cấm, tại vì người bị cấm thường tạo ra "con rối" (tài khoản thứ hai) để tiếp tục phá hoại. Tuy nhiên, tôi sẽ kiểm tra về điều này, tại vì ở Việt Nam có nhiều IP dùng chung với nhiều người. Butchimaudo bị cấm cả một năm; theo tôi, cấm một năm là lâu quá (ngay cả cho những người phá hoại), tôi nghĩ chỉ cần cấm lâu nhất là vài tháng... – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 18:00, 24 tháng 10 2006 (UTC) Danh ngôn thời xuân thu, theo tôi nguồn bản quyền nằm ở site http://vietsciences.Org còn tôi được biết tất cả các site khác đều là đi "sao chép" lại mà thôi. Tôi được biết chính xác đây mới là nguồn bản quyền![[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] 10:29, 4 tháng 11 2006 (UTC) == Re: [[Thảo luận Thành viên:Mxn#Wiki hóa|Wiki hóa]] == Xin lỗi vì lâu nay không có đủ thì giờ giúp bạn xây dựng website này. Tất cả mọi người (kể cả người chưa đăng ký) có thể wiki hóa những bài ở đây. Bạn nên tham khảo [[w:Trợ giúp:Sửa đổi|hướng dẫn sửa đổi]] tại Wikipedia để biết cú pháp trang trí các trang ở đây. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 02:49, 15 tháng 11 2006 (UTC) Ngoài ra, xin gửi tin nhắn cho thành viên khác tại trang thảo luận của họ; làm như vậy thì phần mềm sẽ hiển thị một cờ màu cam ở trên các trang để báo họ về tin nhắn của bạn. Tôi vừa di chuyển văn bản của [[Thành viên:Tran Trong Hoan]] đến [[Thảo luận Thành viên:Tran Trong Hoan]] – bạn cũng có thể đổi tên (di chuyển) trang! <code>:^)</code> – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 02:51, 15 tháng 11 2006 (UTC) Lúc này gần cuối học kỳ của tôi, nên tôi không có thể giúp bạn nhiều ở website này, nhưng cám ơn bạn đang tiếp tục giữ gìn Wikiquote tiếng Việt. Khi có vài tuần nghỉ thì sẽ có thêm thì giờ để giúp. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 06:11, 3 tháng 12 2006 (UTC) Hiện nay tôi chưa có quyền quản lý ở đây, chỉ có tại Wikipedia, Wiktionary, v.v., nên chỉ có thể tẩy trống trang để chống phá hoại. Hình như bạn đã biết đủ về website này để làm việc quản lý; bạn có muốn làm việc đó không? Tôi có thể xin những tiếp viên ở Meta phong cấp quản lý cho chúng ta. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]] <small class="plainlinks">([[User talk:Mxn|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/Mxn|đóng góp]])</small> 10:26, ngày 7 tháng 12 năm 2006 (UTC) Tiêu bản:Theo chủ đề 1771 6287 2006-10-24T06:26:16Z Mxn 2 *[[Người thầy]] 6389 2006-10-31T19:59:37Z Mxn 2 [[Học tập]] *[[Học tập]] *[[Người thầy]] 6414 2006-11-01T09:10:12Z Mxn 2 Tình yêu *[[Học tập]] *[[Người thầy]] *[[Tình yêu]] 6620 2006-12-03T06:06:44Z Mxn 2 Liên kết để có thể sửa tiêu bản này dễ dàng *[[Học tập]] *[[Người thầy]] *[[Tình yêu]] <includeonly> <div align="right" style="text-size: small">[[Tiêu bản:Theo chủ đề|Sửa đổi]]</div></includeonly> 6625 2006-12-03T06:08:03Z Mxn 2 *[[Học tập]] *[[Người thầy]] *[[Tình yêu]] <includeonly> <div align="right" style="text-size: 80%">[[Tiêu bản:Theo chủ đề|Sửa đổi]]</div></includeonly> 6660 2006-12-06T17:56:22Z 216.191.148.178 *[[Học tập]] *[[Người thầy]] *[[Tình yêu]] *[[Tuc ngu]] <includeonly> <div align="right" style="text-size: 80%">[[Tiêu bản:Theo chủ đề|Sửa đổi]]</div></includeonly> 6662 2006-12-06T18:02:24Z 216.191.148.178 *[[Học tập]] *[[Người thầy]] *[[Tình yêu]] *[[Tuc Ngu]] *[[Thanh Ngu]] <includeonly> <div align="right" style="text-size: 80%">[[Tiêu bản:Theo chủ đề|Sửa đổi]]</div></includeonly> 6664 2006-12-06T18:06:56Z 216.191.148.178 *[[Học tập]] *[[Người thầy]] *[[Tình yêu]] *[[Tuc Ngu]] *[[Tuc Ngu Song Ngu]] *[[Thanh Ngu]] <includeonly> <div align="right" style="text-size: 80%">[[Tiêu bản:Theo chủ đề|Sửa đổi]]</div></includeonly> 6666 2006-12-06T18:09:03Z 216.191.148.178 *[[Học tập]] *[[Người thầy]] *[[Tình yêu]] *[[Tình]] *[[Tuc Ngu]] *[[Tuc Ngu Song Ngu]] *[[Thanh Ngu]] <includeonly> <div align="right" style="text-size: 80%">[[Tiêu bản:Theo chủ đề|Sửa đổi]]</div></includeonly> 6668 2006-12-06T18:14:08Z 216.191.148.178 *[[Học tập]] *[[Người thầy]] *[[Tình yêu]] *[[Tình]] *[[Tuc Ngu]]--[[Thành viên:216.191.148.178|216.191.148.178]] 18:14, ngày 6 tháng 12 năm 2006 (UTC)Quach Trung Thanh *[[Tuc Ngu Song Ngu]] *[[Thanh Ngu]] <includeonly> <div align="right" style="text-size: 80%">[[Tiêu bản:Theo chủ đề|Sửa đổi]]</div></includeonly> 6669 2006-12-06T18:15:31Z 216.191.148.178 *[[Học tập]] *[[Người thầy]] *[[Tình yêu]] *[[Tình]] *[[Tuc Ngu]]--[[Quach Trung Thanh]] *[[Tuc Ngu Song Ngu]] *[[Thanh Ngu]] <includeonly> <div align="right" style="text-size: 80%">[[Tiêu bản:Theo chủ đề|Sửa đổi]]</div></includeonly> 6673 2006-12-06T18:20:49Z 216.191.148.178 *[[Học tập]] *[[Người thầy]] *[[Tình yêu]] *[[Tình]]--[[Quach Trung Thanh]] *[[Tuc Ngu]]--[[Quach Trung Thanh]] *[[Tuc Ngu Song Ngu]]--[[Quach Trung Thanh]] *[[Thanh Ngu]]--[[Quach Trung Thanh]] <includeonly> <div align="right" style="text-size: 80%">[[Tiêu bản:Theo chủ đề|Sửa đổi]]</div></includeonly> 6677 2006-12-06T18:35:26Z 216.191.148.178 *[[Học tập]] *[[Người thầy]] *[[Tình yêu]] *[[Tình]]--[[Quach Trung Thanh]] *[[Tuc Ngu]]--[[Quach Trung Thanh]] *[[Tuc Ngu Song Ngu]]--[[Quach Trung Thanh]] *[[Thanh Ngu]]--[[Quach Trung Thanh]] [[Phương_tiện:http://www.viethoc.org/eholdings/tamtukinh_rev-1.pdf]] <includeonly> <div align="right" style="text-size: 80%">[[Tiêu bản:Theo chủ đề|Sửa đổi]]</div></includeonly> 6678 2006-12-06T18:37:53Z 216.191.148.178 *[[Học tập]] *[[Người thầy]] *[[Tình yêu]] *[[Tình]]--[[Quach Trung Thanh]] *[[Tuc Ngu]]--[[Quach Trung Thanh]] *[[Tuc Ngu Song Ngu]]--[[Quach Trung Thanh]] *[[Thanh Ngu]]--[[Quach Trung Thanh]] [[Liên kếthttp://www.viethoc.org/eholdings/tamtukinh_rev-1.pdf]][[Phương_tiện:http://www.viethoc.org/eholdings/tamtukinh_rev-1.pdf]] <includeonly> <div align="right" style="text-size: 80%">[[Tiêu bản:Theo chủ đề|Sửa đổi]]</div></includeonly> 6679 2006-12-06T18:39:27Z 216.191.148.178 *[[Học tập]] *[[Người thầy]] *[[Tình yêu]] *[[Tình]]--[[Quach Trung Thanh]] *[[Tuc Ngu]]--[[Quach Trung Thanh]] *[[Tuc Ngu Song Ngu]]--[[Quach Trung Thanh]] *[[Thanh Ngu]]--[[Quach Trung Thanh]] [[Tam Tu Kinh(PDF)http://www.viethoc.org/eholdings/tamtukinh_rev-1.pdf]] <includeonly> <div align="right" style="text-size: 80%">[[Tiêu bản:Theo chủ đề|Sửa đổi]]</div></includeonly> 6680 2006-12-06T18:41:36Z 216.191.148.178 *[[Học tập]] *[[Người thầy]] *[[Tình yêu]] *[[Tình]]--[[Quach Trung Thanh]] *[[Tuc Ngu]]--[[Quach Trung Thanh]] *[[Tuc Ngu Song Ngu]]--[[Quach Trung Thanh]] *[[Thanh Ngu]]--[[Quach Trung Thanh]] *[[Tam Tu Kinh(PDF)]][[http://www.viethoc.org/eholdings/tamtukinh_rev-1.pdf]] <includeonly> <div align="right" style="text-size: 80%">[[Tiêu bản:Theo chủ đề|Sửa đổi]]</div></includeonly> 6683 2006-12-07T03:48:49Z NamHyHoangPhong 74 Bỏ liên kết Quach Thanh Trung, chữa đề mục *[[Albert Einstein]] *[[Học tập]] *[[Người thầy]] *[[Tình yêu]] *[[Tục ngữ Việt Nam]] *[[Câu đối Việt Nam]] *[[Lao động sản xuất]] *[[Ẩmm thực]] <includeonly> <div align="right" style="text-size: 80%">[[Tiêu bản:Theo chủ đề|Sửa đổi]]</div></includeonly> 6684 2006-12-07T03:49:37Z NamHyHoangPhong 74 *[[Albert Einstein]] *[[Học tập]] *[[Người thầy]] *[[Tình yêu]] *[[Tục ngữ Việt Nam]] *[[Câu đối Việt Nam]] *[[Lao động sản xuất]] *[[Ẩm thực]] <includeonly> <div align="right" style="text-size: 80%">[[Tiêu bản:Theo chủ đề|Sửa đổi]]</div></includeonly> 6685 2006-12-07T03:50:59Z NamHyHoangPhong 74 Ca dao tục ngữ Việt Nam *[[Albert Einstein]] *[[Học tập]] *[[Người thầy]] *[[Tình yêu]] *[[Ca dao tục ngữ Việt Nam]] *[[Câu đối Việt Nam]] *[[Lao động sản xuất]] *[[Ẩm thực]] <includeonly> <div align="right" style="text-size: 80%">[[Tiêu bản:Theo chủ đề|Sửa đổi]]</div></includeonly> 6765 2006-12-12T23:06:07Z 64.26.160.142 *[[Albert Einstein]] *[[Học tập]] *[[Người thầy]] *[[Tình yêu]] *[[Ca dao tục ngữ Việt Nam]] *[[Câu đối Việt Nam]] *[[Lao động sản xuất]] *[[Ẩm thực]] *[[Thanh Ngu]] *[[Tuc Ngu Song Ngu]] <includeonly> <div align="right" style="text-size: 80%">[[Tiêu bản:Theo chủ đề|Sửa đổi]]</div></includeonly> 6768 2006-12-12T23:09:17Z 64.26.160.142 *[[Albert Einstein]] *[[Học tập]] *[[Người thầy]] *[[Tình yêu]] *[[Ca dao tục ngữ Việt Nam]] *[[Câu đối Việt Nam]] *[[Lao động sản xuất]] *[[Ẩm thực]] *[[Thanh Ngu]] *[[Tuc Ngu Song Ngu]] *[[http://www.viethoc.org/eholdings/tamtukinh_rev-1.pdf Tam tu Kinh]] <includeonly> <div align="right" style="text-size: 80%">[[Tiêu bản:Theo chủ đề|Sửa đổi]]</div></includeonly> 6769 2006-12-12T23:09:56Z 64.26.160.142 *[[Albert Einstein]] *[[Học tập]] *[[Người thầy]] *[[Tình yêu]] *[[Ca dao tục ngữ Việt Nam]] *[[Câu đối Việt Nam]] *[[Lao động sản xuất]] *[[Ẩm thực]] *[[Thanh Ngu]] *[[Tuc Ngu Song Ngu]] *[http://www.viethoc.org/eholdings/tamtukinh_rev-1.pdf Tam tu Kinh] <includeonly> <div align="right" style="text-size: 80%">[[Tiêu bản:Theo chủ đề|Sửa đổi]]</div></includeonly> 6774 2006-12-13T09:32:38Z NamHyHoangPhong 74 Bỏ liên kết ngoài tam tự kinh, xin viết tiếng Việt có dấu, không đưa liên kết ngoài vào mục này *[[Albert Einstein]] *[[Học tập]] *[[Người thầy]] *[[Tình yêu]] *[[Ca dao tục ngữ Việt Nam]] *[[Câu đối Việt Nam]] *[[Lao động sản xuất]] *[[Ẩm thực]] *[[Thành ngữ thế giới]] *[[Tục ngữ Việt Nam: song ngữ Việt - Anh]] <includeonly> <div align="right" style="text-size: 80%">[[Tiêu bản:Theo chủ đề|Sửa đổi]]</div></includeonly> Tiêu bản:Vi phạm bản quyền 1772 6288 2006-10-24T06:29:41Z Mxn 2 <noinclude> ==Cách sử dụng== Nếu bạn gặp một hồ sơ sao chép nguyên văn từ trang mạng đã giữ bản quyền ở bên ngoài Wikiquote, hoặc từ sách vở đã giữ bản quyền, mà chưa thấy ghi lại sự cho phép của tác giả để đưa vào Wikiquote, bạn có thể xóa nội dung hồ sơ và ghi dòng mã sau: <nowiki>{{Vi phạm bản quyền|url=</nowiki>''địa chỉ mạng nguồn hay chú thích về sách nguồn''}} Người viết hồ sơ nếu đọc được thông báo này có thể thảo luận để giải quyết vấn đề. Chỉ nên nhúng tiêu bản này vào hồ sơ khi cả hồ sơ vi phạm bản quyền. Nếu chỉ có một đoạn vi phạm thôi, xin chuyển văn bản của đoạn đó sang qua trang thảo luận và chú thích là đoạn đó có thể vi phạm bản quyền. [[Thể loại:Quyền tác giả|{{PAGENAME}}]] [[Thể loại:Tiêu bản xóa trang|{{PAGENAME}}]] ==Nội dung hiện ra trong hồ sơ== </noinclude> __NOEDITSECTION__ <div class="toccolours" align="center" style="clear: both; margin: 0.5em 2.5%"> {| align="center" width="100%" cellspacing="0" |- bgcolor="#6666aa" | align="right" width="50" style="padding: 0.5em" |   | align="center" style="color: #ffffff; font-size: 1.9em; font-weight: bold; padding: 0.5em" | '''Có thể vi phạm bản quyền!''' | align="right" width="50" style="padding: 0.5em" | [[Hình:Copyright.svg|50px]] |} <div align="left" style="padding: 1em"> Văn bản đã viết ở đây có thể '''vi phạm [[Wikiquote:Quyền tác giả|quyền tác giả]]''' của những nguồn sau: *{{{url|}}} *{{{1|{{{url1|}}}}}} *{{{2|{{{url2|}}}}}} *{{{3|{{{url3|}}}}}} *{{{4|{{{url4|}}}}}} *{{{5|{{{url5|}}}}}} ---- {| |- | width="50" | [[Hình:Nuvola apps kedit.png|50px]] | colspan="3" | <big>'''{{qif|test={{booleq|{{PAGENAME}}|{{FULLPAGENAME}}}}|then=[[:{{FULLPAGENAME}} (tạm)|Viết trang mới về “{{PAGENAME}}”]]|else=[[:{{FULLPAGENAME}}/Tạm|Viết trang mới về “{{PAGENAME}}”]]}}'''</big> ([[Wikiquote:Viết trang mới|Trợ giúp]])<br /> Nếu chỉ sửa đổi văn bản cũ thì vẫn có thể vi phạm bản quyền. Thay vào đó, xin hãy viết hẳn một trang mới. Một người quản lý sẽ di chuyển trang mới của bạn tới đây khi vụ bản quyền của bản cũ được giải quyết. |- | class="plainlinks" width="50" | [[Hình:Nuvola apps clock.png|50px]] | class="plainlinks" | '''[{{fullurle:{{FULLPAGENAME}}|action=history}} Xem văn bản đã xóa]''' | width="50" | [[Hình:Nuvola apps chat.png|50px]] | '''[[{{TALKPAGENAME}}#Vi phạm bản quyền|Thảo luận về tình trạng bản quyền]]''' |} ---- ===Gửi người viết hồ sơ:=== Cám ơn sự hợp tác nhiệt tình của bạn. Cộng đồng ở đây đang [[Thảo luận {{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}#Vi phạm bản quyền|thảo luận về tình trạng bản quyền của trang này]]. Nếu chúng ta đồng ý là nội dung đã đăng vi phạm bản quyền thì một người quản lý sẽ xóa nó hoặc thay nó bằng [[{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}} (tạm)|phiên bản không vi phạm bản quyền]] (nếu có). Trong thời gian chưa giải quyết, xin '''đừng sửa đổi trang''', nhất là '''đừng viết lại nội dung đã xóa''', tại vì chúng tôi sẽ dời văn bản đó ngay lập tức. Nếu được phép sử dụng văn bản theo [[Wikiquote:Nguyên văn Giấy phép Tài liệu Tự do GNU|giấy phép GFDL]] hoặc nếu bạn là người giữ bản quyền của văn bản, xin nói rõ như vậy ở [[{{TALKPAGENAME}}#Vi phạm bản quyền|trang thảo luận của hồ sơ này]], thì văn bản sẽ được phục hồi. Nếu không ai có ý kiến gì, trang này sẽ bị xóa. Việc sao chép văn bản dưới bản quyền là vi phạm luật pháp và [[Wikiquote:Quyền tác giả|quy định của Wikiquote về quyền tác giả]]. Những người vi phạm bản quyền nhiều lần có thể sẽ bị [[Wikiquote:Quy định cấm người dùng|cấm]] sửa đổi. Tuy nhiên, chúng tôi đều mong rằng không phải dùng biện pháp đó. '''Gợi ý:''' Nếu bạn không chắc chắn về bản quyền, và không có thời gian tự viết hồ sơ, bạn có thể viết ngắn, giới thiệu về chủ đề, kèm theo chỉ dẫn đến trang web hay sách báo có tư liệu. Những người khác sẽ tham khảo để viết lại hồ sơ. </div> </div> <includeonly>[[Thể loại:Có vấn đề bản quyền|{{PAGENAME}}]]</includeonly> 6699 2006-12-07T10:27:36Z Mxn 2 Thể loại <noinclude> ==Cách sử dụng== Nếu bạn gặp một hồ sơ sao chép nguyên văn từ trang mạng đã giữ bản quyền ở bên ngoài Wikiquote, hoặc từ sách vở đã giữ bản quyền, mà chưa thấy ghi lại sự cho phép của tác giả để đưa vào Wikiquote, bạn có thể xóa nội dung hồ sơ và ghi dòng mã sau: <nowiki>{{Vi phạm bản quyền|url=</nowiki>''địa chỉ mạng nguồn hay chú thích về sách nguồn''}} Người viết hồ sơ nếu đọc được thông báo này có thể thảo luận để giải quyết vấn đề. Chỉ nên nhúng tiêu bản này vào hồ sơ khi cả hồ sơ vi phạm bản quyền. Nếu chỉ có một đoạn vi phạm thôi, xin chuyển văn bản của đoạn đó sang qua trang thảo luận và chú thích là đoạn đó có thể vi phạm bản quyền. [[Thể loại:Quyền tác giả|{{PAGENAME}}]] [[Thể loại:Tiêu bản xóa trang|{{PAGENAME}}]] ==Nội dung hiện ra trong hồ sơ== </noinclude> __NOEDITSECTION__ <div class="toccolours" align="center" style="clear: both; margin: 0.5em 2.5%"> {| align="center" width="100%" cellspacing="0" |- bgcolor="#6666aa" | align="right" width="50" style="padding: 0.5em" |   | align="center" style="color: #ffffff; font-size: 1.9em; font-weight: bold; padding: 0.5em" | '''Có thể vi phạm bản quyền!''' | align="right" width="50" style="padding: 0.5em" | [[Hình:Copyright.svg|50px]] |} <div align="left" style="padding: 1em"> Văn bản đã viết ở đây có thể '''vi phạm [[Wikiquote:Quyền tác giả|quyền tác giả]]''' của những nguồn sau: *{{{url|}}} *{{{1|{{{url1|}}}}}} *{{{2|{{{url2|}}}}}} *{{{3|{{{url3|}}}}}} *{{{4|{{{url4|}}}}}} *{{{5|{{{url5|}}}}}} ---- {| |- | width="50" | [[Hình:Nuvola apps kedit.png|50px]] | colspan="3" | <big>'''{{qif|test={{booleq|{{PAGENAME}}|{{FULLPAGENAME}}}}|then=[[:{{FULLPAGENAME}} (tạm)|Viết trang mới về “{{PAGENAME}}”]]|else=[[:{{FULLPAGENAME}}/Tạm|Viết trang mới về “{{PAGENAME}}”]]}}'''</big> ([[Wikiquote:Viết trang mới|Trợ giúp]])<br /> Nếu chỉ sửa đổi văn bản cũ thì vẫn có thể vi phạm bản quyền. Thay vào đó, xin hãy viết hẳn một trang mới. Một người quản lý sẽ di chuyển trang mới của bạn tới đây khi vụ bản quyền của bản cũ được giải quyết. |- | class="plainlinks" width="50" | [[Hình:Nuvola apps clock.png|50px]] | class="plainlinks" | '''[{{fullurle:{{FULLPAGENAME}}|action=history}} Xem văn bản đã xóa]''' | width="50" | [[Hình:Nuvola apps chat.png|50px]] | '''[[{{TALKPAGENAME}}#Vi phạm bản quyền|Thảo luận về tình trạng bản quyền]]''' |} ---- ===Gửi người viết hồ sơ:=== Cám ơn sự hợp tác nhiệt tình của bạn. Cộng đồng ở đây đang [[Thảo luận {{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}#Vi phạm bản quyền|thảo luận về tình trạng bản quyền của trang này]]. Nếu chúng ta đồng ý là nội dung đã đăng vi phạm bản quyền thì một người quản lý sẽ xóa nó hoặc thay nó bằng [[{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}} (tạm)|phiên bản không vi phạm bản quyền]] (nếu có). Trong thời gian chưa giải quyết, xin '''đừng sửa đổi trang''', nhất là '''đừng viết lại nội dung đã xóa''', tại vì chúng tôi sẽ dời văn bản đó ngay lập tức. Nếu được phép sử dụng văn bản theo [[Wikiquote:Nguyên văn Giấy phép Tài liệu Tự do GNU|giấy phép GFDL]] hoặc nếu bạn là người giữ bản quyền của văn bản, xin nói rõ như vậy ở [[{{TALKPAGENAME}}#Vi phạm bản quyền|trang thảo luận của hồ sơ này]], thì văn bản sẽ được phục hồi. Nếu không ai có ý kiến gì, trang này sẽ bị xóa. Việc sao chép văn bản dưới bản quyền là vi phạm luật pháp và [[Wikiquote:Quyền tác giả|quy định của Wikiquote về quyền tác giả]]. Những người vi phạm bản quyền nhiều lần có thể sẽ bị [[Wikiquote:Quy định cấm người dùng|cấm]] sửa đổi. Tuy nhiên, chúng tôi đều mong rằng không phải dùng biện pháp đó. '''Gợi ý:''' Nếu bạn không chắc chắn về bản quyền, và không có thời gian tự viết hồ sơ, bạn có thể viết ngắn, giới thiệu về chủ đề, kèm theo chỉ dẫn đến trang web hay sách báo có tư liệu. Những người khác sẽ tham khảo để viết lại hồ sơ. </div> </div> <includeonly>[[Thể loại:Trang có vấn đề bản quyền|{{PAGENAME}}]]</includeonly> Tiêu bản:Qif 1773 6289 2006-10-24T06:30:29Z Mxn 2 {{{else{{{test|}}}|{{{test{{{test|}}}|{{{then|}}}}}}}}} Tiêu bản:Booleq 1774 6290 2006-10-24T06:31:06Z Mxn 2 {{booleq/eq2|{{{1}}}=1|2={{{2}}}}}<noinclude> [[Thể loại:Tiêu bản logic|eq]] </noinclude> Thảo luận Thành viên:Mxn 1775 6293 2006-10-24T10:47:32Z NamHyHoangPhong 74 Vâng! Em sẽ tìm hiểu kỹ và đăng những bài viết không vi phạm bản quyền tác giả! riêng bài danh ngôn người thầy thì do em tự sưu tập nên chắc chắn không có vấn đề gì! Mong bác chỉ giáo nhiều điều chưa rõ khi đăng bài! Qủa thực cũng biết đến Wikipedia từ mấy năm nay, nhiều khi muốn tham gia, ngặt vì khi đăng ký bị cấm IP do có người đã đăng ký và dùng PC kết nối trùng IP! Kính mong bác và gia đình mạnh khoẻ! 6294 2006-10-24T10:54:58Z NamHyHoangPhong 74 Vâng! Em sẽ tìm hiểu kỹ và đăng những bài viết không vi phạm bản quyền tác giả! riêng bài danh ngôn người thầy thì do em tự sưu tập nên chắc chắn không có vấn đề gì! Mong bác chỉ giáo nhiều điều chưa rõ khi đăng bài! Thưa bác! Theo em thì rõ rành là Danh ngôn thời Xuân Thu do em đăng lên là vi phạm bản quyền tác giả rồi! Khỏi phải bàn! Điều này do em sơ xuất chưa hiểu kỹ về việc đăng lại bài viết phải được sự chấp thuận của tác giả hay tác giả, nguồn cho phép sao chép. Tuy nhiên chi tiết nhỏ là đường dẫn bác chỉ ra, thực ra đây không phải là nguồn chính của nó, em đã kiểm tra rất kỹ và em đảm bảo là nguồn "danh ngôn thời xuân thu" là lấy từ trang http://vietsciences.org , có điều em chưa xin phép tác giả. Em nghi ngờ rằng tác giả trên site http://forums.cjb.net/12a-post-367.html cũng lấy từ nguồn Vietsciences mà thôi! Qủa thực cũng biết đến Wikipedia từ mấy năm nay, nhiều khi muốn tham gia, ngặt vì khi đăng ký bị cấm IP do có người đã đăng ký và dùng PC kết nối trùng IP! Em cũng rất mong có thể giới thiệu trang Wikiquote cho nhiều người biết để cùng đóng góp xây dựng! Kính mong bác và gia đình mạnh khoẻ! 6295 2006-10-24T10:55:39Z NamHyHoangPhong 74 Vâng! Em sẽ tìm hiểu kỹ và đăng những bài viết không vi phạm bản quyền tác giả! Riêng bài danh ngôn người thầy thì do em tự sưu tập nên chắc chắn không có vấn đề gì! Mong bác chỉ giáo nhiều điều chưa rõ khi đăng bài! Thưa bác! Theo em thì rõ ràng là Danh ngôn thời Xuân Thu do em đăng lên là vi phạm bản quyền tác giả rồi! Khỏi phải bàn! Điều này do em sơ xuất chưa hiểu kỹ về việc đăng lại bài viết phải được sự chấp thuận của tác giả hay tác giả, nguồn cho phép sao chép. Tuy nhiên chi tiết nhỏ là đường dẫn bác chỉ ra, thực ra đây không phải là nguồn chính của nó, em đã kiểm tra rất kỹ và em đảm bảo là nguồn "danh ngôn thời xuân thu" là lấy từ trang http://vietsciences.org , có điều em chưa xin phép tác giả. Em nghi ngờ rằng tác giả trên site http://forums.cjb.net/12a-post-367.html cũng lấy từ nguồn Vietsciences mà thôi! Qủa thực cũng biết đến Wikipedia từ mấy năm nay, nhiều khi muốn tham gia, ngặt vì khi đăng ký bị cấm IP do có người đã đăng ký và dùng PC kết nối trùng IP! Em cũng rất mong có thể giới thiệu trang Wikiquote cho nhiều người biết để cùng đóng góp xây dựng! Kính mong bác và gia đình mạnh khoẻ! 6317 2006-10-24T17:51:46Z Mxn 2 Ký tên Vâng! Em sẽ tìm hiểu kỹ và đăng những bài viết không vi phạm bản quyền tác giả! Riêng bài danh ngôn người thầy thì do em tự sưu tập nên chắc chắn không có vấn đề gì! Mong bác chỉ giáo nhiều điều chưa rõ khi đăng bài! Thưa bác! Theo em thì rõ ràng là Danh ngôn thời Xuân Thu do em đăng lên là vi phạm bản quyền tác giả rồi! Khỏi phải bàn! Điều này do em sơ xuất chưa hiểu kỹ về việc đăng lại bài viết phải được sự chấp thuận của tác giả hay tác giả, nguồn cho phép sao chép. Tuy nhiên chi tiết nhỏ là đường dẫn bác chỉ ra, thực ra đây không phải là nguồn chính của nó, em đã kiểm tra rất kỹ và em đảm bảo là nguồn "danh ngôn thời xuân thu" là lấy từ trang http://vietsciences.org , có điều em chưa xin phép tác giả. Em nghi ngờ rằng tác giả trên site http://forums.cjb.net/12a-post-367.html cũng lấy từ nguồn Vietsciences mà thôi! Qủa thực cũng biết đến Wikipedia từ mấy năm nay, nhiều khi muốn tham gia, ngặt vì khi đăng ký bị cấm IP do có người đã đăng ký và dùng PC kết nối trùng IP! Em cũng rất mong có thể giới thiệu trang Wikiquote cho nhiều người biết để cùng đóng góp xây dựng! Kính mong bác và gia đình mạnh khoẻ! [[Thành viên:NamHyHoangPhong|NamHyHoangPhong]] 03:47, ngày 24 tháng 10 năm 2006 (UTC) 6516 2006-11-14T11:59:39Z NamHyHoangPhong 74 Làm cách nào Wiki hoá bài viết Vâng! Em sẽ tìm hiểu kỹ và đăng những bài viết không vi phạm bản quyền tác giả! Riêng bài danh ngôn người thầy thì do em tự sưu tập nên chắc chắn không có vấn đề gì! Mong bác chỉ giáo nhiều điều chưa rõ khi đăng bài! Thưa bác! Theo em thì rõ ràng là Danh ngôn thời Xuân Thu do em đăng lên là vi phạm bản quyền tác giả rồi! Khỏi phải bàn! Điều này do em sơ xuất chưa hiểu kỹ về việc đăng lại bài viết phải được sự chấp thuận của tác giả hay tác giả, nguồn cho phép sao chép. Tuy nhiên chi tiết nhỏ là đường dẫn bác chỉ ra, thực ra đây không phải là nguồn chính của nó, em đã kiểm tra rất kỹ và em đảm bảo là nguồn "danh ngôn thời xuân thu" là lấy từ trang http://vietsciences.org , có điều em chưa xin phép tác giả. Em nghi ngờ rằng tác giả trên site http://forums.cjb.net/12a-post-367.html cũng lấy từ nguồn Vietsciences mà thôi! Qủa thực cũng biết đến Wikipedia từ mấy năm nay, nhiều khi muốn tham gia, ngặt vì khi đăng ký bị cấm IP do có người đã đăng ký và dùng PC kết nối trùng IP! Em cũng rất mong có thể giới thiệu trang Wikiquote cho nhiều người biết để cùng đóng góp xây dựng! Kính mong bác và gia đình mạnh khoẻ! [[Thành viên:NamHyHoangPhong|NamHyHoangPhong]] 03:47, ngày 24 tháng 10 năm 2006 (UTC) Bác Minh khoẻ không?Bác cho hỏi làm cách nào để Wiki hoá một bài viết? Chỉ thành viên hành chính hệ thống mới có quyền làm điều này à?Nhờ bác cung cấp thông tin hơn!Cảm ơn bác![[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] 11:59, 14 tháng 11 2006 (UTC) 6544 2006-11-15T02:50:10Z Mxn 2 Đã trả lời Vâng! Em sẽ tìm hiểu kỹ và đăng những bài viết không vi phạm bản quyền tác giả! Riêng bài danh ngôn người thầy thì do em tự sưu tập nên chắc chắn không có vấn đề gì! Mong bác chỉ giáo nhiều điều chưa rõ khi đăng bài! Thưa bác! Theo em thì rõ ràng là Danh ngôn thời Xuân Thu do em đăng lên là vi phạm bản quyền tác giả rồi! Khỏi phải bàn! Điều này do em sơ xuất chưa hiểu kỹ về việc đăng lại bài viết phải được sự chấp thuận của tác giả hay tác giả, nguồn cho phép sao chép. Tuy nhiên chi tiết nhỏ là đường dẫn bác chỉ ra, thực ra đây không phải là nguồn chính của nó, em đã kiểm tra rất kỹ và em đảm bảo là nguồn "danh ngôn thời xuân thu" là lấy từ trang http://vietsciences.org , có điều em chưa xin phép tác giả. Em nghi ngờ rằng tác giả trên site http://forums.cjb.net/12a-post-367.html cũng lấy từ nguồn Vietsciences mà thôi! Qủa thực cũng biết đến Wikipedia từ mấy năm nay, nhiều khi muốn tham gia, ngặt vì khi đăng ký bị cấm IP do có người đã đăng ký và dùng PC kết nối trùng IP! Em cũng rất mong có thể giới thiệu trang Wikiquote cho nhiều người biết để cùng đóng góp xây dựng! Kính mong bác và gia đình mạnh khoẻ! [[Thành viên:NamHyHoangPhong|NamHyHoangPhong]] 03:47, ngày 24 tháng 10 năm 2006 (UTC) == Wiki hóa == Bác Minh khoẻ không?Bác cho hỏi làm cách nào để Wiki hoá một bài viết? Chỉ thành viên hành chính hệ thống mới có quyền làm điều này à?Nhờ bác cung cấp thông tin hơn!Cảm ơn bác![[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] 11:59, 14 tháng 11 2006 (UTC) :''Xem [[Thảo luận Thành viên:NamHyHoangPhong#Re: Wiki hóa|Thảo luận Thành viên:NamHyHoangPhong]].'' 6686 2006-12-07T03:59:25Z NamHyHoangPhong 74 /* Thảo luận về cấm thành viên Quach Trung Thanh */ Vâng! Em sẽ tìm hiểu kỹ và đăng những bài viết không vi phạm bản quyền tác giả! Riêng bài danh ngôn người thầy thì do em tự sưu tập nên chắc chắn không có vấn đề gì! Mong bác chỉ giáo nhiều điều chưa rõ khi đăng bài! Thưa bác! Theo em thì rõ ràng là Danh ngôn thời Xuân Thu do em đăng lên là vi phạm bản quyền tác giả rồi! Khỏi phải bàn! Điều này do em sơ xuất chưa hiểu kỹ về việc đăng lại bài viết phải được sự chấp thuận của tác giả hay tác giả, nguồn cho phép sao chép. Tuy nhiên chi tiết nhỏ là đường dẫn bác chỉ ra, thực ra đây không phải là nguồn chính của nó, em đã kiểm tra rất kỹ và em đảm bảo là nguồn "danh ngôn thời xuân thu" là lấy từ trang http://vietsciences.org , có điều em chưa xin phép tác giả. Em nghi ngờ rằng tác giả trên site http://forums.cjb.net/12a-post-367.html cũng lấy từ nguồn Vietsciences mà thôi! Qủa thực cũng biết đến Wikipedia từ mấy năm nay, nhiều khi muốn tham gia, ngặt vì khi đăng ký bị cấm IP do có người đã đăng ký và dùng PC kết nối trùng IP! Em cũng rất mong có thể giới thiệu trang Wikiquote cho nhiều người biết để cùng đóng góp xây dựng! Kính mong bác và gia đình mạnh khoẻ! [[Thành viên:NamHyHoangPhong|NamHyHoangPhong]] 03:47, ngày 24 tháng 10 năm 2006 (UTC) == Wiki hóa == Bác Minh khoẻ không?Bác cho hỏi làm cách nào để Wiki hoá một bài viết? Chỉ thành viên hành chính hệ thống mới có quyền làm điều này à?Nhờ bác cung cấp thông tin hơn!Cảm ơn bác![[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] 11:59, 14 tháng 11 2006 (UTC) :''Xem [[Thảo luận Thành viên:NamHyHoangPhong#Re: Wiki hóa|Thảo luận Thành viên:NamHyHoangPhong]].'' Bác Minh thi tốt nhé, em cũng đang dịp thi. Bác này, hai hôm nay có thành viên mới Quach Trung Thanh có dấu hiệu phá hoại, thêm rất nhiều câu "ranh ngôn" cá nhân, viết linh tinh, không phải là danh ngôn trong các bài mới và cả bài cũ, bác cấm IP này đi nhé.[[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] 03:59, ngày 7 tháng 12 năm 2006 (UTC) 6702 2006-12-08T08:29:20Z NamHyHoangPhong 74 /* Thảo luận về bài viết của thành viên 216.191.148.178 */ Vâng! Em sẽ tìm hiểu kỹ và đăng những bài viết không vi phạm bản quyền tác giả! Riêng bài danh ngôn người thầy thì do em tự sưu tập nên chắc chắn không có vấn đề gì! Mong bác chỉ giáo nhiều điều chưa rõ khi đăng bài! Thưa bác! Theo em thì rõ ràng là Danh ngôn thời Xuân Thu do em đăng lên là vi phạm bản quyền tác giả rồi! Khỏi phải bàn! Điều này do em sơ xuất chưa hiểu kỹ về việc đăng lại bài viết phải được sự chấp thuận của tác giả hay tác giả, nguồn cho phép sao chép. Tuy nhiên chi tiết nhỏ là đường dẫn bác chỉ ra, thực ra đây không phải là nguồn chính của nó, em đã kiểm tra rất kỹ và em đảm bảo là nguồn "danh ngôn thời xuân thu" là lấy từ trang http://vietsciences.org , có điều em chưa xin phép tác giả. Em nghi ngờ rằng tác giả trên site http://forums.cjb.net/12a-post-367.html cũng lấy từ nguồn Vietsciences mà thôi! Qủa thực cũng biết đến Wikipedia từ mấy năm nay, nhiều khi muốn tham gia, ngặt vì khi đăng ký bị cấm IP do có người đã đăng ký và dùng PC kết nối trùng IP! Em cũng rất mong có thể giới thiệu trang Wikiquote cho nhiều người biết để cùng đóng góp xây dựng! Kính mong bác và gia đình mạnh khoẻ! [[Thành viên:NamHyHoangPhong|NamHyHoangPhong]] 03:47, ngày 24 tháng 10 năm 2006 (UTC) == Wiki hóa == Bác Minh khoẻ không?Bác cho hỏi làm cách nào để Wiki hoá một bài viết? Chỉ thành viên hành chính hệ thống mới có quyền làm điều này à?Nhờ bác cung cấp thông tin hơn!Cảm ơn bác![[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] 11:59, 14 tháng 11 2006 (UTC) :''Xem [[Thảo luận Thành viên:NamHyHoangPhong#Re: Wiki hóa|Thảo luận Thành viên:NamHyHoangPhong]].'' Bác Minh thi tốt nhé, em cũng đang dịp thi. Bác này, hai hôm nay có thành viên mới Quach Trung Thanh có dấu hiệu phá hoại, thêm rất nhiều câu "ranh ngôn" cá nhân, viết linh tinh, không phải là danh ngôn trong các bài mới và cả bài cũ, bác cấm IP này đi nhé.[[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] 03:59, ngày 7 tháng 12 năm 2006 (UTC) Gửi bác Minh, các đề mục sau tôi thấy bất ổn, liệu có nên đưa vào wiki hoá sớm không. Mình định biên tập lại nhưng đọc kỹ thấy có vấn đề như sau: *Đề mục Tình: Không rõ trang này biên tập chủ đề '''Tình''' về loại danh ngôn, tục ngữ hay cách ngôn? Mình đọc thấy rất lạ, bài viết này như '''nghệ thuật sống''',nên không biết do tác giả biên soạn hay lấy từ nguồn nào, cũng không biết xếp vào thể loại nào và có phù hợp với tiêu chí danh ngôn không? *Đề mục Tuc ngu: người đăng đưa cả 14 câu cách ngôn của nhà Phật vào, đoạn sau đưa danh ngôn theo tác giả, định nghĩa tình yêu, đoạn cuối đưa danh ngôn tình yêu và tình bạn. Đề mục này không nói rõ là tục ngữ Việt Nam hay thế giới, đọc hết không thếy câu tục ngữ nào, mà danh ngôn đủ các loại. Có thể người đăng khi đưa bài là do sao chép từ các nguồn khác, nên bài viết chưa biên tập lại, lẫn lộn và gộp rất nhiều chủ đề vào. Vậy ta có nên đưa vào wiki hoá không? Phải biên tập lại, loại bỏ trùng lắm rất nhiều. *Về người quản lý, bác đã tham gia Wikipedia nhiều năm, có nhiều kinh nghiệm, mong bác tự đề cử để trở thành người quản lý trên Wikiquote tiếng Việt! Tôi mới tham gia, thất thường, nên vẫn chưa đóng góp được gì nhiều, thiếu kinh nghiệm, năng lực rất hạn chế, nên tôi sẽ cố gắng một thời gian dài nữa để tích luỹ kinh nghiệm. Quan điểm của tôi là nên xoá mấy bài viết này, do nội dung không đúng với tên bài, chưa biên tập, trùng lắp với một số đề mục đã có. Bác Minh thấy thế nào? Tôi rất khó khi biên tập lại vì thầy nội dung rất phân tán,như đề mục tục ngữ lại có cả kinh phật, danh ngôn, không thấy tục ngữ gì cả. [[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] 08:29, ngày 8 tháng 12 năm 2006 (UTC) Thảo luận:Người thầy 1776 6316 2006-10-24T14:55:36Z 222.253.14.214 "không trò đố mày dạy thêm" - Tục ngữ mới MediaWiki:Allpages-summary 1777 6320 2006-10-25T21:00:08Z MediaWiki default MediaWiki:Ancientpages-summary 1778 6321 2006-10-25T21:00:08Z MediaWiki default MediaWiki:Blocked-mailpassword 1779 6322 2006-10-25T21:00:09Z MediaWiki default Your IP address is blocked from editing, and so is not allowed to use the password recovery function to prevent abuse. MediaWiki:Booksources-summary 1780 6323 2006-10-25T21:00:09Z MediaWiki default MediaWiki:Brokenredirects-summary 1781 6324 2006-10-25T21:00:09Z MediaWiki default MediaWiki:Deadendpages-summary 1782 6325 2006-10-25T21:00:11Z MediaWiki default MediaWiki:Deadendpagestext 1783 6326 2006-10-25T21:00:11Z MediaWiki default The following pages do not link to other pages in this wiki. MediaWiki:Disambiguations-summary 1784 6327 2006-10-25T21:00:12Z MediaWiki default MediaWiki:Doubleredirects-summary 1785 6328 2006-10-25T21:00:12Z MediaWiki default MediaWiki:Editinguser 1786 6329 2006-10-25T21:00:12Z MediaWiki default Soạn thảo $1 MediaWiki:Feed-atom 1787 6333 2006-10-25T21:00:15Z MediaWiki default Atom MediaWiki:Feed-rss 1788 6334 2006-10-25T21:00:15Z MediaWiki default RSS MediaWiki:Imagelist-summary 1789 6335 2006-10-25T21:00:16Z MediaWiki default MediaWiki:Ipblocklist-summary 1790 6337 2006-10-25T21:00:18Z MediaWiki default MediaWiki:Lastmodifiedat 1791 6338 2006-10-25T21:00:19Z MediaWiki default Lần sửa cuối : $2, $1. MediaWiki:Lastmodifiedatby 1792 6339 2006-10-25T21:00:19Z MediaWiki default Trang này được $3 cập nhật lần cuối lúc $2, $1. MediaWiki:Listredirects-summary 1793 6340 2006-10-25T21:00:19Z MediaWiki default MediaWiki:Listusers-summary 1794 6341 2006-10-25T21:00:19Z MediaWiki default MediaWiki:Lonelypages-summary 1795 6342 2006-10-25T21:00:19Z MediaWiki default MediaWiki:Lonelypagestext 1796 6343 2006-10-25T21:00:19Z MediaWiki default The following pages are not linked from other pages in this wiki. MediaWiki:Longpages-summary 1797 6344 2006-10-25T21:00:19Z MediaWiki default MediaWiki:Mimesearch-summary 1798 6345 2006-10-25T21:00:21Z MediaWiki default MediaWiki:Mostcategories-summary 1799 6346 2006-10-25T21:00:21Z MediaWiki default MediaWiki:Mostimages-summary 1800 6347 2006-10-25T21:00:21Z MediaWiki default MediaWiki:Mostlinked-summary 1801 6348 2006-10-25T21:00:21Z MediaWiki default MediaWiki:Mostlinkedcategories-summary 1802 6349 2006-10-25T21:00:21Z MediaWiki default MediaWiki:Mostrevisions-summary 1803 6350 2006-10-25T21:00:21Z MediaWiki default MediaWiki:Mypreferences 1804 6351 2006-10-25T21:00:22Z MediaWiki default My preferences MediaWiki:Newimages-summary 1805 6352 2006-10-25T21:00:22Z MediaWiki default MediaWiki:Newpages-summary 1806 6354 2006-10-25T21:00:22Z MediaWiki default MediaWiki:Pagecategories 1807 6355 2006-10-25T21:00:23Z MediaWiki default Thể loại MediaWiki:Popularpages-summary 1808 6356 2006-10-25T21:00:23Z MediaWiki default MediaWiki:Preferences-summary 1809 6357 2006-10-25T21:00:23Z MediaWiki default MediaWiki:Prefixindex-summary 1810 6358 2006-10-25T21:00:23Z MediaWiki default MediaWiki:Revdelete-nooldid-text 1811 6359 2006-10-25T21:00:25Z MediaWiki default You have not specified target revision or revisions to perform this function on. MediaWiki:Revdelete-nooldid-title 1812 6360 2006-10-25T21:00:25Z MediaWiki default No target revision MediaWiki:Searcharticle 1813 6361 2006-10-25T21:00:25Z MediaWiki default Xem MediaWiki:Shortpages-summary 1814 6362 2006-10-25T21:00:26Z MediaWiki default MediaWiki:Specialpages-summary 1815 6363 2006-10-25T21:00:26Z MediaWiki default MediaWiki:Throttled-mailpassword 1816 6364 2006-10-25T21:00:27Z MediaWiki default A password reminder has already been sent, within the last $1 hours. To prevent abuse, only one password reminder will be sent per $1 hours. MediaWiki:Uncategorizedcategories-summary 1817 6367 2006-10-25T21:00:28Z MediaWiki default MediaWiki:Uncategorizedimages-summary 1818 6368 2006-10-25T21:00:28Z MediaWiki default MediaWiki:Uncategorizedpages-summary 1819 6369 2006-10-25T21:00:28Z MediaWiki default MediaWiki:Unusedtemplates-summary 1820 6370 2006-10-25T21:00:29Z MediaWiki default MediaWiki:Unwatchedpages-summary 1821 6371 2006-10-25T21:00:29Z MediaWiki default MediaWiki:Userrights-summary 1822 6373 2006-10-25T21:00:30Z MediaWiki default MediaWiki:Variantname-kk 1823 6374 2006-10-25T21:00:30Z MediaWiki default kk MediaWiki:Variantname-kk-cn 1824 6375 2006-10-25T21:00:30Z MediaWiki default kk-cn MediaWiki:Variantname-kk-kz 1825 6376 2006-10-25T21:00:30Z MediaWiki default kk-kz MediaWiki:Variantname-kk-tr 1826 6377 2006-10-25T21:00:30Z MediaWiki default kk-tr MediaWiki:Wantedcategories-summary 1827 6378 2006-10-25T21:00:30Z MediaWiki default MediaWiki:Wantedpages-summary 1828 6379 2006-10-25T21:00:30Z MediaWiki default MediaWiki:Watchthisupload 1829 6382 2006-10-25T21:00:30Z MediaWiki default Watch this page MediaWiki:Whatlinkshere-barrow 1830 6383 2006-10-25T21:00:30Z MediaWiki default < MediaWiki:Whatlinkshere-summary 1831 6384 2006-10-25T21:00:30Z MediaWiki default Học tập 1832 6386 2006-10-31T11:34:07Z NamHyHoangPhong 74 Học thầy, học bạn, vô vạn phong lưu. Tục ngữ dân tộc Thái-Việt Nam Giáo dục là làm cho CON NGƯỜI tìm thấy chính mình. Socrates (469-399 Bce) Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng khám phá sự thật và ai sợ mất công sức thì không có khả năng lĩnh hội được chân lý. Học, học nữa,học mãi. V.I.Lenin (1870-1924) Thà phải tìm hiểu sự thật suốt đêm còn hơn phải nghi ngờ nó suốt đời. F.Engels (1820-1895) Một ngày ngồi trachsmocs sao bằng một giờ làm việc.Giờ dấy làm lòng ta nhẹ và túi ta nặng. Benjamin Franklin Kiến thức chỉ có được qua tư duy của con người. A.Einstein (1879-1954) Lấy tự học làm cốt. Hồ Chí Minh (1890-1969) Đừng xấu hổ khi không biết, chỉ xấu hổ khi không học. Bộ lông làm đẹp con công, học vấn làm đẹp con người. Ngạn ngữ Nga Bé chẳng học, lớn làm gì ? Ngạn ngữ Trung Quốc Học tập là hạt giống của kiến thức, kiến thức là hạt giống của hạnh phúc. Ngạn ngữ Gruzia Hỏi một câu chỉ dốt chốc lát. Nhưng không hỏi sẽ dốt xuốt đời. Ngạn ngữ phương Tây Ngủ dậy muộn thi phí mất cả ngày,ở tuổi thanh niên mà không học tập thì phí mất cả cuộc đời. Ngạn ngữ Trung Quốc Nguồn: Trang nhà của tác giả NHHP 6387 2006-10-31T11:36:29Z NamHyHoangPhong 74 Học thầy, học bạn, vô vạn phong lưu.(Tục ngữ dân tộc Thái-Việt Nam) Giáo dục là làm cho CON NGƯỜI tìm thấy chính mình. (Socrates (469-399 Bce) Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng khám phá sự thật và ai sợ mất công sức thì không có khả năng lĩnh hội được chân lý. Học, học nữa,học mãi. (V.I.Lenin (1870-1924) Thà phải tìm hiểu sự thật suốt đêm còn hơn phải nghi ngờ nó suốt đời. F.Engels (1820-1895) Một ngày ngồi trachsmocs sao bằng một giờ làm việc.Giờ dấy làm lòng ta nhẹ và túi ta nặng.(Benjamin Franklin) Kiến thức chỉ có được qua tư duy của con người.(A.Einstein (1879-1954) Lấy tự học làm cốt.(Hồ Chí Minh (1890-1969)) Đừng xấu hổ khi không biết, chỉ xấu hổ khi không học. Bộ lông làm đẹp con công, học vấn làm đẹp con người. Ngạn ngữ Nga Bé chẳng học, lớn làm gì ? (Ngạn ngữ Trung Quốc) Học tập là hạt giống của kiến thức, kiến thức là hạt giống của hạnh phúc.(Ngạn ngữ Gruzia) Hỏi một câu chỉ dốt chốc lát. Nhưng không hỏi sẽ dốt xuốt đời.(Ngạn ngữ phương Tây) Ngủ dậy muộn thi phí mất cả ngày,ở tuổi thanh niên mà không học tập thì phí mất cả cuộc đời.(Ngạn ngữ Trung Quốc) Nguồn: '''''Trang nhà của tác giả NHHP(HKH)''''' 6388 2006-10-31T19:58:52Z Mxn 2 Wiki hóa; "trachsmocs" là gì? *"Học thầy, học bạn, vô vạn phong lưu." (Tục ngữ dân tộc [[Tục ngữ Thái Lan|Thái]]–[[Tục ngữ Việt Nam|Việt Nam]]) *"Giáo dục là làm cho '''con người''' tìm thấy chính mình." – [[w:Socrates|Socrates]] (469–399 TCN) *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng khám phá sự thật và ai sợ mất công sức thì không có khả năng lĩnh hội được chân lý." *"Học, học nữa, học mãi." – [[w:Vladimir Ilyich Lenin|V.I. Lenin]] (1870–1924) *"Thà phải tìm hiểu sự thật suốt đêm còn hơn phải nghi ngờ nó suốt đời." [[w:Friedrich Engels|F. Engels]] (1820–1895) *"Một ngày ngồi trachsmocs sao bằng một giờ làm việc. Giờ dấy làm lòng ta nhẹ và túi ta nặng." – [[w:Benjamin Franklin|Benjamin Franklin]] *"Kiến thức chỉ có được qua tư duy của con người." – [[w:Albert Einstein|A. Einstein]] (1879–1954) *"Lấy tự học làm cốt." – [[Hồ Chí Minh]] (1890–1969) *"Đừng xấu hổ khi không biết, chỉ xấu hổ khi không học." *"Bộ lông làm đẹp con công, học vấn làm đẹp con người." ([[Ngạn ngữ Nga]]) *"Bé chẳng học, lớn làm gì?" ([[Ngạn ngữ Trung Quốc]]) *"Học tập là hạt giống của kiến thức, kiến thức là hạt giống của hạnh phúc." ([[Ngạn ngữ Gruzia]]) *"Hỏi một câu chỉ dốt chốc lát. Nhưng không hỏi sẽ dốt xuốt đời." ([[Ngạn ngữ phương Tây]]) *"Ngủ dậy muộn thi phí mất cả ngày, ở tuổi thanh niên mà không học tập thì phí mất cả cuộc đời." (Ngạn ngữ Trung Quốc) ==Nguồn== *Trang nhà của tác giả [[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] (HKH) 6390 2006-10-31T19:59:48Z Mxn 2 Thể loại *"Học thầy, học bạn, vô vạn phong lưu." (Tục ngữ dân tộc [[Tục ngữ Thái Lan|Thái]]–[[Tục ngữ Việt Nam|Việt Nam]]) *"Giáo dục là làm cho '''con người''' tìm thấy chính mình." – [[w:Socrates|Socrates]] (469–399 TCN) *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng khám phá sự thật và ai sợ mất công sức thì không có khả năng lĩnh hội được chân lý." *"Học, học nữa, học mãi." – [[w:Vladimir Ilyich Lenin|V.I. Lenin]] (1870–1924) *"Thà phải tìm hiểu sự thật suốt đêm còn hơn phải nghi ngờ nó suốt đời." [[w:Friedrich Engels|F. Engels]] (1820–1895) *"Một ngày ngồi trachsmocs sao bằng một giờ làm việc. Giờ dấy làm lòng ta nhẹ và túi ta nặng." – [[w:Benjamin Franklin|Benjamin Franklin]] *"Kiến thức chỉ có được qua tư duy của con người." – [[w:Albert Einstein|A. Einstein]] (1879–1954) *"Lấy tự học làm cốt." – [[Hồ Chí Minh]] (1890–1969) *"Đừng xấu hổ khi không biết, chỉ xấu hổ khi không học." *"Bộ lông làm đẹp con công, học vấn làm đẹp con người." ([[Ngạn ngữ Nga]]) *"Bé chẳng học, lớn làm gì?" ([[Ngạn ngữ Trung Quốc]]) *"Học tập là hạt giống của kiến thức, kiến thức là hạt giống của hạnh phúc." ([[Ngạn ngữ Gruzia]]) *"Hỏi một câu chỉ dốt chốc lát. Nhưng không hỏi sẽ dốt xuốt đời." ([[Ngạn ngữ phương Tây]]) *"Ngủ dậy muộn thi phí mất cả ngày, ở tuổi thanh niên mà không học tập thì phí mất cả cuộc đời." (Ngạn ngữ Trung Quốc) ==Nguồn== *Trang nhà của tác giả [[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] (HKH) [[Thể loại:Giáo dục]] 6391 2006-10-31T20:00:25Z Mxn 2 Đoạn đầu Trang này sưu tập những danh ngôn về '''học tập'''. *"Học thầy, học bạn, vô vạn phong lưu." (Tục ngữ dân tộc [[Tục ngữ Thái Lan|Thái]]–[[Tục ngữ Việt Nam|Việt Nam]]) *"Giáo dục là làm cho '''con người''' tìm thấy chính mình." – [[w:Socrates|Socrates]] (469–399 TCN) *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng khám phá sự thật và ai sợ mất công sức thì không có khả năng lĩnh hội được chân lý." *"Học, học nữa, học mãi." – [[w:Vladimir Ilyich Lenin|V.I. Lenin]] (1870–1924) *"Thà phải tìm hiểu sự thật suốt đêm còn hơn phải nghi ngờ nó suốt đời." [[w:Friedrich Engels|F. Engels]] (1820–1895) *"Một ngày ngồi trachsmocs sao bằng một giờ làm việc. Giờ dấy làm lòng ta nhẹ và túi ta nặng." – [[w:Benjamin Franklin|Benjamin Franklin]] *"Kiến thức chỉ có được qua tư duy của con người." – [[w:Albert Einstein|A. Einstein]] (1879–1954) *"Lấy tự học làm cốt." – [[Hồ Chí Minh]] (1890–1969) *"Đừng xấu hổ khi không biết, chỉ xấu hổ khi không học." *"Bộ lông làm đẹp con công, học vấn làm đẹp con người." ([[Ngạn ngữ Nga]]) *"Bé chẳng học, lớn làm gì?" ([[Ngạn ngữ Trung Quốc]]) *"Học tập là hạt giống của kiến thức, kiến thức là hạt giống của hạnh phúc." ([[Ngạn ngữ Gruzia]]) *"Hỏi một câu chỉ dốt chốc lát. Nhưng không hỏi sẽ dốt xuốt đời." ([[Ngạn ngữ phương Tây]]) *"Ngủ dậy muộn thi phí mất cả ngày, ở tuổi thanh niên mà không học tập thì phí mất cả cuộc đời." (Ngạn ngữ Trung Quốc) ==Nguồn== *Trang nhà của tác giả [[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] (HKH) [[Thể loại:Giáo dục]] 6394 2006-10-31T20:02:09Z Mxn 2 +de:, en:, pt:, zh: Trang này sưu tập những danh ngôn về '''học tập'''. *"Học thầy, học bạn, vô vạn phong lưu." (Tục ngữ dân tộc [[Tục ngữ Thái Lan|Thái]]–[[Tục ngữ Việt Nam|Việt Nam]]) *"Giáo dục là làm cho '''con người''' tìm thấy chính mình." – [[w:Socrates|Socrates]] (469–399 TCN) *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng khám phá sự thật và ai sợ mất công sức thì không có khả năng lĩnh hội được chân lý." *"Học, học nữa, học mãi." – [[w:Vladimir Ilyich Lenin|V.I. Lenin]] (1870–1924) *"Thà phải tìm hiểu sự thật suốt đêm còn hơn phải nghi ngờ nó suốt đời." [[w:Friedrich Engels|F. Engels]] (1820–1895) *"Một ngày ngồi trachsmocs sao bằng một giờ làm việc. Giờ dấy làm lòng ta nhẹ và túi ta nặng." – [[w:Benjamin Franklin|Benjamin Franklin]] *"Kiến thức chỉ có được qua tư duy của con người." – [[w:Albert Einstein|A. Einstein]] (1879–1954) *"Lấy tự học làm cốt." – [[Hồ Chí Minh]] (1890–1969) *"Đừng xấu hổ khi không biết, chỉ xấu hổ khi không học." *"Bộ lông làm đẹp con công, học vấn làm đẹp con người." ([[Ngạn ngữ Nga]]) *"Bé chẳng học, lớn làm gì?" ([[Ngạn ngữ Trung Quốc]]) *"Học tập là hạt giống của kiến thức, kiến thức là hạt giống của hạnh phúc." ([[Ngạn ngữ Gruzia]]) *"Hỏi một câu chỉ dốt chốc lát. Nhưng không hỏi sẽ dốt xuốt đời." ([[Ngạn ngữ phương Tây]]) *"Ngủ dậy muộn thi phí mất cả ngày, ở tuổi thanh niên mà không học tập thì phí mất cả cuộc đời." (Ngạn ngữ Trung Quốc) ==Nguồn== *Trang nhà của tác giả [[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] (HKH) [[Thể loại:Giáo dục]] [[de:Lernen]] [[en:Learning]] [[pt:Aprendizado]] [[zh:學習]] 6406 2006-11-01T08:47:25Z NamHyHoangPhong 74 Trang này sưu tập những danh ngôn về '''học tập'''. *"Học thầy, học bạn, vô vạn phong lưu." (Tục ngữ dân tộc [[Tục ngữ Thái Lan|Thái]]–[[Tục ngữ Việt Nam|Việt Nam]]) *"Giáo dục là làm cho '''con người''' tìm thấy chính mình." – [[w:Socrates|Socrates]] (469–399 TCN) *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng khám phá sự thật và ai sợ mất công sức thì không có khả năng lĩnh hội được chân lý." *"Học, học nữa, học mãi." – [[w:Vladimir Ilyich Lenin|V.I. Lenin]] (1870–1924) *"Thà phải tìm hiểu sự thật suốt đêm còn hơn phải nghi ngờ nó suốt đời." [[w:Friedrich Engels|F. Engels]] (1820–1895) *"Một ngày ngồi trách móc sao bằng một giờ làm việc. Giờ dấy làm lòng ta nhẹ và túi ta nặng." – [[w:Benjamin Franklin|Benjamin Franklin]] *"Kiến thức chỉ có được qua tư duy của con người." – [[w:Albert Einstein|A. Einstein]] (1879–1954) *"Lấy tự học làm cốt." – [[Hồ Chí Minh]] (1890–1969) *"Đừng xấu hổ khi không biết, chỉ xấu hổ khi không học." *"Bộ lông làm đẹp con công, học vấn làm đẹp con người." ([[Ngạn ngữ Nga]]) *"Bé chẳng học, lớn làm gì?" ([[Ngạn ngữ Trung Quốc]]) *"Học tập là hạt giống của kiến thức, kiến thức là hạt giống của hạnh phúc." ([[Ngạn ngữ Gruzia]]) *"Hỏi một câu chỉ dốt chốc lát. Nhưng không hỏi sẽ dốt xuốt đời." ([[Ngạn ngữ phương Tây]]) *"Ngủ dậy muộn thi phí mất cả ngày, ở tuổi thanh niên mà không học tập thì phí mất cả cuộc đời." (Ngạn ngữ Trung Quốc) ==Nguồn== *Trang nhà của tác giả [[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] (HKH) [[Thể loại:Giáo dục]] [[de:Lernen]] [[en:Learning]] [[pt:Aprendizado]] [[zh:學習]] 6466 2006-11-04T03:06:48Z NamHyHoangPhong 74 chú thích bài còn sơ khai Trang này sưu tập những danh ngôn về '''học tập'''. *"Học thầy, học bạn, vô vạn phong lưu." (Tục ngữ dân tộc [[Tục ngữ Thái Lan|Thái]]–[[Tục ngữ Việt Nam|Việt Nam]]) *"Giáo dục là làm cho '''con người''' tìm thấy chính mình." – [[w:Socrates|Socrates]] (469–399 TCN) *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng khám phá sự thật và ai sợ mất công sức thì không có khả năng lĩnh hội được chân lý." *"Học, học nữa, học mãi." – [[w:Vladimir Ilyich Lenin|V.I. Lenin]] (1870–1924) *"Thà phải tìm hiểu sự thật suốt đêm còn hơn phải nghi ngờ nó suốt đời." [[w:Friedrich Engels|F. Engels]] (1820–1895) *"Một ngày ngồi trách móc sao bằng một giờ làm việc. Giờ dấy làm lòng ta nhẹ và túi ta nặng." – [[w:Benjamin Franklin|Benjamin Franklin]] *"Kiến thức chỉ có được qua tư duy của con người." – [[w:Albert Einstein|A. Einstein]] (1879–1954) *"Lấy tự học làm cốt." – [[Hồ Chí Minh]] (1890–1969) *"Đừng xấu hổ khi không biết, chỉ xấu hổ khi không học." *"Bộ lông làm đẹp con công, học vấn làm đẹp con người." ([[Ngạn ngữ Nga]]) *"Bé chẳng học, lớn làm gì?" ([[Ngạn ngữ Trung Quốc]]) *"Học tập là hạt giống của kiến thức, kiến thức là hạt giống của hạnh phúc." ([[Ngạn ngữ Gruzia]]) *"Hỏi một câu chỉ dốt chốc lát. Nhưng không hỏi sẽ dốt xuốt đời." ([[Ngạn ngữ phương Tây]]) *"Ngủ dậy muộn thi phí mất cả ngày, ở tuổi thanh niên mà không học tập thì phí mất cả cuộc đời." (Ngạn ngữ Trung Quốc) {{sơ khai}} [[Thể loại:Giáo dục]] [[de:Lernen]] [[en:Learning]] [[pt:Aprendizado]] [[zh:學習]] 6534 2006-11-14T12:49:14Z NamHyHoangPhong 74 chú thích tiêu bản Trang này sưu tập những danh ngôn về '''học tập'''. *"Học thầy, học bạn, vô vạn phong lưu." (Tục ngữ dân tộc [[Tục ngữ Thái Lan|Thái]]–[[Tục ngữ Việt Nam|Việt Nam]]) *"Giáo dục là làm cho '''con người''' tìm thấy chính mình." – [[w:Socrates|Socrates]] (469–399 TCN) *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng khám phá sự thật và ai sợ mất công sức thì không có khả năng lĩnh hội được chân lý." *"Học, học nữa, học mãi." – [[w:Vladimir Ilyich Lenin|V.I. Lenin]] (1870–1924) *"Thà phải tìm hiểu sự thật suốt đêm còn hơn phải nghi ngờ nó suốt đời." [[w:Friedrich Engels|F. Engels]] (1820–1895) *"Một ngày ngồi trách móc sao bằng một giờ làm việc. Giờ dấy làm lòng ta nhẹ và túi ta nặng." – [[w:Benjamin Franklin|Benjamin Franklin]] *"Kiến thức chỉ có được qua tư duy của con người." – [[w:Albert Einstein|A. Einstein]] (1879–1954) *"Lấy tự học làm cốt." – [[Hồ Chí Minh]] (1890–1969) *"Đừng xấu hổ khi không biết, chỉ xấu hổ khi không học." *"Bộ lông làm đẹp con công, học vấn làm đẹp con người." ([[Ngạn ngữ Nga]]) *"Bé chẳng học, lớn làm gì?" ([[Ngạn ngữ Trung Quốc]]) *"Học tập là hạt giống của kiến thức, kiến thức là hạt giống của hạnh phúc." ([[Ngạn ngữ Gruzia]]) *"Hỏi một câu chỉ dốt chốc lát. Nhưng không hỏi sẽ dốt xuốt đời." ([[Ngạn ngữ phương Tây]]) *"Ngủ dậy muộn thi phí mất cả ngày, ở tuổi thanh niên mà không học tập thì phí mất cả cuộc đời." (Ngạn ngữ Trung Quốc) {{sơ khai}} [[Thể loại:Giáo dục]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] [[Thể loại:Thế giới]] [[de:Lernen]] [[en:Learning]] [[pt:Aprendizado]] [[zh:學習]] 6611 2006-11-29T10:14:47Z 222.254.124.64 Trang này sưu tập những danh ngôn về '''học tập'''. *"Học thầy, học bạn, vô vạn phong lưu." (Tục ngữ dân tộc [[Tục ngữ Thái Lan|Thái]]–[[Tục ngữ Việt Nam|Việt Nam]]) *"Giáo dục là làm cho '''con người''' tìm thấy chính mình." – [[w:Socrates|Socrates]] (469–399 TCN) *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng khám phá sự thật và ai sợ mất công sức thì không có khả năng lĩnh hội được chân lý." *"Học, học nữa, học mãi." – [[w:Vladimir Ilyich Lenin|V.I. Lenin]] (1870–1924) *"Thà phải tìm hiểu sự thật suốt đêm còn hơn phải nghi ngờ nó suốt đời." [[w:Friedrich Engels|F. Engels]] (1820–1895) *"Một ngày ngồi trách móc sao bằng một giờ làm việc. Giờ dấy làm lòng ta nhẹ và túi ta nặng." – [[w:Benjamin Franklin|Benjamin Franklin]] *"Kiến thức chỉ có được qua tư duy của con người." – [[w:Albert Einstein|A. Einstein]] (1879–1954) *"Lấy tự học làm cốt." – [[Hồ Chí Minh]] (1890–1969) *"Đừng xấu hổ khi không biết, chỉ xấu hổ khi không học." *"Bộ lông làm đẹp con công, học vấn làm đẹp con người." ([[Ngạn ngữ Nga]]) *"Bé chẳng học, lớn làm gì?" ([[Ngạn ngữ Trung Quốc]]) *"Học tập là hạt giống của kiến thức, kiến thức là hạt giống của hạnh phúc." ([[Ngạn ngữ Gruzia]]) *"Hỏi một câu chỉ dốt chốc lát. Nhưng không hỏi sẽ dốt nát cả đời." ([[Trần Văn Toàn]]) *"Ngủ dậy muộn thi phí mất cả ngày, ở tuổi thanh niên mà không học tập thì phí mất cả cuộc đời." (Ngạn ngữ Trung Quốc) {{sơ khai}} [[Thể loại:Giáo dục]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] [[Thể loại:Thế giới]] [[de:Lernen]] [[en:Learning]] [[pt:Aprendizado]] [[zh:學習]] 6615 2006-12-02T02:37:19Z NamHyHoangPhong 74 "Hỏi một câu chỉ dốt chốc lát. Nhưng không hỏi sẽ dốt nát cả đời." ([[Ngạn ngữ phương Tây]]), Trần Văn Toàn, khi biên soạn tôi không thấy ghi của Trần Văn Toàn, phục hồi lại bản ban đầu Trang này sưu tập những danh ngôn về '''học tập'''. *"Học thầy, học bạn, vô vạn phong lưu." (Tục ngữ dân tộc [[Tục ngữ Thái Lan|Thái]]–[[Tục ngữ Việt Nam|Việt Nam]]) *"Giáo dục là làm cho '''con người''' tìm thấy chính mình." – [[w:Socrates|Socrates]] (469–399 TCN) *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng khám phá sự thật và ai sợ mất công sức thì không có khả năng lĩnh hội được chân lý." *"Học, học nữa, học mãi." – [[w:Vladimir Ilyich Lenin|V.I. Lenin]] (1870–1924) *"Thà phải tìm hiểu sự thật suốt đêm còn hơn phải nghi ngờ nó suốt đời." [[w:Friedrich Engels|F. Engels]] (1820–1895) *"Một ngày ngồi trách móc sao bằng một giờ làm việc. Giờ dấy làm lòng ta nhẹ và túi ta nặng." – [[w:Benjamin Franklin|Benjamin Franklin]] *"Kiến thức chỉ có được qua tư duy của con người." – [[w:Albert Einstein|A. Einstein]] (1879–1954) *"Lấy tự học làm cốt." – [[Hồ Chí Minh]] (1890–1969) *"Đừng xấu hổ khi không biết, chỉ xấu hổ khi không học." *"Bộ lông làm đẹp con công, học vấn làm đẹp con người." ([[Ngạn ngữ Nga]]) *"Bé chẳng học, lớn làm gì?" ([[Ngạn ngữ Trung Quốc]]) *"Học tập là hạt giống của kiến thức, kiến thức là hạt giống của hạnh phúc." ([[Ngạn ngữ Gruzia]]) *"Hỏi một câu chỉ dốt chốc lát. Nhưng không hỏi sẽ dốt nát cả đời." ([[Ngạn ngữ phương Tây]]) *"Ngủ dậy muộn thi phí mất cả ngày, ở tuổi thanh niên mà không học tập thì phí mất cả cuộc đời." (Ngạn ngữ Trung Quốc) {{sơ khai}} [[Thể loại:Giáo dục]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] [[Thể loại:Thế giới]] [[de:Lernen]] [[en:Learning]] [[pt:Aprendizado]] [[zh:學習]] 6659 2006-12-06T17:53:38Z 216.191.148.178 Trang này sưu tập những danh ngôn về '''học tập'''. *"Ho.c ma` Kho^ng Cho+i La` Cho^n Vu`i Tuo^?i Tre? Choi Ma` Kho^ng Ho.c Thi` Ma^'t Ca? Tu+o+ng Lai." (Ngạn ngữ Trung Quốc) *"Học thầy, học bạn, vô vạn phong lưu." (Tục ngữ dân tộc [[Tục ngữ Thái Lan|Thái]]–[[Tục ngữ Việt Nam|Việt Nam]]) *"Giáo dục là làm cho '''con người''' tìm thấy chính mình." – [[w:Socrates|Socrates]] (469–399 TCN) *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng khám phá sự thật và ai sợ mất công sức thì không có khả năng lĩnh hội được chân lý." *"Học, học nữa, học mãi." – [[w:Vladimir Ilyich Lenin|V.I. Lenin]] (1870–1924) *"Thà phải tìm hiểu sự thật suốt đêm còn hơn phải nghi ngờ nó suốt đời." [[w:Friedrich Engels|F. Engels]] (1820–1895) *"Một ngày ngồi trách móc sao bằng một giờ làm việc. Giờ dấy làm lòng ta nhẹ và túi ta nặng." – [[w:Benjamin Franklin|Benjamin Franklin]] *"Kiến thức chỉ có được qua tư duy của con người." – [[w:Albert Einstein|A. Einstein]] (1879–1954) *"Lấy tự học làm cốt." – [[Hồ Chí Minh]] (1890–1969) *"Đừng xấu hổ khi không biết, chỉ xấu hổ khi không học." *"Bộ lông làm đẹp con công, học vấn làm đẹp con người." ([[Ngạn ngữ Nga]]) *"Bé chẳng học, lớn làm gì?" ([[Ngạn ngữ Trung Quốc]]) *"Học tập là hạt giống của kiến thức, kiến thức là hạt giống của hạnh phúc." ([[Ngạn ngữ Gruzia]]) *"Hỏi một câu chỉ dốt chốc lát. Nhưng không hỏi sẽ dốt nát cả đời." ([[Ngạn ngữ phương Tây]]) *"Ngủ dậy muộn thi phí mất cả ngày, ở tuổi thanh niên mà không học tập thì phí mất cả cuộc đời." (Ngạn ngữ Trung Quốc) {{sơ khai}} [[Thể loại:Giáo dục]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] [[Thể loại:Thế giới]] [[de:Lernen]] [[en:Learning]] [[pt:Aprendizado]] [[zh:學習]] 6687 2006-12-07T04:00:47Z NamHyHoangPhong 74 Xoá câu "ranh ngôn" bậy bạ do Quach Trung Thanh bịa ra: "Ho.c ma` Kho^ng Cho+i La` Cho^n Vu`i Tuo^?i Tre? Trang này sưu tập những danh ngôn về '''học tập'''. *"Học thầy, học bạn, vô vạn phong lưu." (Tục ngữ dân tộc [[Tục ngữ Thái Lan|Thái]]–[[Tục ngữ Việt Nam|Việt Nam]]) *"Giáo dục là làm cho '''con người''' tìm thấy chính mình." – [[w:Socrates|Socrates]] (469–399 TCN) *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng khám phá sự thật và ai sợ mất công sức thì không có khả năng lĩnh hội được chân lý." *"Học, học nữa, học mãi." – [[w:Vladimir Ilyich Lenin|V.I. Lenin]] (1870–1924) *"Thà phải tìm hiểu sự thật suốt đêm còn hơn phải nghi ngờ nó suốt đời." [[w:Friedrich Engels|F. Engels]] (1820–1895) *"Một ngày ngồi trách móc sao bằng một giờ làm việc. Giờ dấy làm lòng ta nhẹ và túi ta nặng." – [[w:Benjamin Franklin|Benjamin Franklin]] *"Kiến thức chỉ có được qua tư duy của con người." – [[w:Albert Einstein|A. Einstein]] (1879–1954) *"Lấy tự học làm cốt." – [[Hồ Chí Minh]] (1890–1969) *"Đừng xấu hổ khi không biết, chỉ xấu hổ khi không học." *"Bộ lông làm đẹp con công, học vấn làm đẹp con người." ([[Ngạn ngữ Nga]]) *"Bé chẳng học, lớn làm gì?" ([[Ngạn ngữ Trung Quốc]]) *"Học tập là hạt giống của kiến thức, kiến thức là hạt giống của hạnh phúc." ([[Ngạn ngữ Gruzia]]) *"Hỏi một câu chỉ dốt chốc lát. Nhưng không hỏi sẽ dốt nát cả đời." ([[Ngạn ngữ phương Tây]]) *"Ngủ dậy muộn thi phí mất cả ngày, ở tuổi thanh niên mà không học tập thì phí mất cả cuộc đời." (Ngạn ngữ Trung Quốc) {{sơ khai}} [[Thể loại:Giáo dục]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] [[Thể loại:Thế giới]] [[de:Lernen]] [[en:Learning]] [[pt:Aprendizado]] [[zh:學習]] 6757 2006-12-09T21:35:58Z 64.26.160.142 Trang này sưu tập những danh ngôn về '''học tập'''. *"Hoc Ma Khong Choi La Chon Vui Tuoi Tre. Choi Ma Khong Hoc Thi Mat Ca Tuong Lai" (Tục ngữ dân tộc [[Tục ngữ Thái Lan|Thái]]–[[Tục ngữ Việt Nam|Việt Nam]]) *"Học thầy, học bạn, vô vạn phong lưu." (Tục ngữ dân tộc [[Tục ngữ Thái Lan|Thái]]–[[Tục ngữ Việt Nam|Việt Nam]]) *"Giáo dục là làm cho '''con người''' tìm thấy chính mình." – [[w:Socrates|Socrates]] (469–399 TCN) *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng khám phá sự thật và ai sợ mất công sức thì không có khả năng lĩnh hội được chân lý." *"Học, học nữa, học mãi." – [[w:Vladimir Ilyich Lenin|V.I. Lenin]] (1870–1924) *"Thà phải tìm hiểu sự thật suốt đêm còn hơn phải nghi ngờ nó suốt đời." [[w:Friedrich Engels|F. Engels]] (1820–1895) *"Một ngày ngồi trách móc sao bằng một giờ làm việc. Giờ dấy làm lòng ta nhẹ và túi ta nặng." – [[w:Benjamin Franklin|Benjamin Franklin]] *"Kiến thức chỉ có được qua tư duy của con người." – [[w:Albert Einstein|A. Einstein]] (1879–1954) *"Lấy tự học làm cốt." – [[Hồ Chí Minh]] (1890–1969) *"Đừng xấu hổ khi không biết, chỉ xấu hổ khi không học." *"Bộ lông làm đẹp con công, học vấn làm đẹp con người." ([[Ngạn ngữ Nga]]) *"Bé chẳng học, lớn làm gì?" ([[Ngạn ngữ Trung Quốc]]) *"Học tập là hạt giống của kiến thức, kiến thức là hạt giống của hạnh phúc." ([[Ngạn ngữ Gruzia]]) *"Hỏi một câu chỉ dốt chốc lát. Nhưng không hỏi sẽ dốt nát cả đời." ([[Ngạn ngữ phương Tây]]) *"Ngủ dậy muộn thi phí mất cả ngày, ở tuổi thanh niên mà không học tập thì phí mất cả cuộc đời." (Ngạn ngữ Trung Quốc) {{sơ khai}} [[Thể loại:Giáo dục]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] [[Thể loại:Thế giới]] [[de:Lernen]] [[en:Learning]] [[pt:Aprendizado]] [[zh:學習]] 6762 2006-12-10T03:52:52Z NamHyHoangPhong 74 Bỏ câu "ranh ngôn" bậy bạ do IP 64.26.160.142 thêm vào:"Hoc Ma Khong Choi La Chon Vui Tuoi Tre...." Đề nghị không phá hoại, nếu còn hành vi phá hoại sẽ bị cấm, thông báo nên gõ tiếng Việt có dấu Trang này sưu tập những danh ngôn về '''học tập'''. *"Học thầy, học bạn, vô vạn phong lưu." (Tục ngữ dân tộc [[Tục ngữ Thái Lan|Thái]]–[[Tục ngữ Việt Nam|Việt Nam]]) *"Giáo dục là làm cho '''con người''' tìm thấy chính mình." – [[w:Socrates|Socrates]] (469–399 TCN) *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng khám phá sự thật và ai sợ mất công sức thì không có khả năng lĩnh hội được chân lý." *"Học, học nữa, học mãi." – [[w:Vladimir Ilyich Lenin|V.I. Lenin]] (1870–1924) *"Thà phải tìm hiểu sự thật suốt đêm còn hơn phải nghi ngờ nó suốt đời." [[w:Friedrich Engels|F. Engels]] (1820–1895) *"Một ngày ngồi trách móc sao bằng một giờ làm việc. Giờ dấy làm lòng ta nhẹ và túi ta nặng." – [[w:Benjamin Franklin|Benjamin Franklin]] *"Kiến thức chỉ có được qua tư duy của con người." – [[w:Albert Einstein|A. Einstein]] (1879–1954) *"Lấy tự học làm cốt." – [[Hồ Chí Minh]] (1890–1969) *"Đừng xấu hổ khi không biết, chỉ xấu hổ khi không học." *"Bộ lông làm đẹp con công, học vấn làm đẹp con người." ([[Ngạn ngữ Nga]]) *"Bé chẳng học, lớn làm gì?" ([[Ngạn ngữ Trung Quốc]]) *"Học tập là hạt giống của kiến thức, kiến thức là hạt giống của hạnh phúc." ([[Ngạn ngữ Gruzia]]) *"Hỏi một câu chỉ dốt chốc lát. Nhưng không hỏi sẽ dốt nát cả đời." ([[Ngạn ngữ phương Tây]]) *"Ngủ dậy muộn thi phí mất cả ngày, ở tuổi thanh niên mà không học tập thì phí mất cả cuộc đời." (Ngạn ngữ Trung Quốc) {{sơ khai}} [[Thể loại:Giáo dục]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] [[Thể loại:Thế giới]] [[de:Lernen]] [[en:Learning]] [[pt:Aprendizado]] [[zh:學習]] Tình yêu 1833 6405 2006-11-01T08:43:42Z NamHyHoangPhong 74 tình yêu Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc, không phải là mong cho mình, mà là mong cho người mình yêu và cố gắng cao nhât để làm được điều đấy. ([[Aristole]]) Ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết.([[Madeleine de Scudery]]) Tình yêu là điều tuyệt hảo.([[Robert Browning]]) Tình yêu là phép lạ của văn minh.([[Stendhal]]) Tình yêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh ra thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân.([[Samuel Bulter]]) Tình yêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải qua.([[Jerome K. Jerome]]) Tình yêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì.([[Douglas Jerrold]]) Nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn.([[William Congreve]]) Tình yêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần.([[John Dryden]]) Yêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm trọng.([[Plato]]) Yêu nghĩa là không so sánh nữạ.([[Benard Grasset]]) Trong tình yêu, so sánh là hết yêu rồi.([[Jacques Dyssord]]) Ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn.([[Samuel Johnson]]) Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc.([[Erich Segal]]) Tình yêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú.([[Victor Hugo]]) Yêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng.([[Saint Exupery]]) Tình yêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó.([[Madeleine de Scudery]]) Ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền.([[Shakespeare]]) Chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhau ([[La Rochefoucauld]]) ==Nguồn: Trang cá nhân của NHHP (HKH)== 6407 2006-11-01T08:49:30Z NamHyHoangPhong 74 Trang này sưu tập những danh ngôn về '''tình yêu'''. *"Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc, không phải là mong cho mình, mà là mong cho người mình yêu và cố gắng cao nhât để làm được điều đấy.*" ([[w:Aristole|Aristole]]) *"Ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết.*"([[Madeleine de Scudery]]) *"Tình yêu là điều tuyệt hảo.*"([[Robert Browning]]) *"Tình yêu là phép lạ của văn minh.*"([[Stendhal]]) *"Tình yêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh ra thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân.*"([[Samuel Bulter]]) *"Tình yêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải qua.*"([[Jerome K. Jerome]]) *"Tình yêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì.*"([[Douglas Jerrold]]) *"Nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn.*"([[William Congreve]]) *"Tình yêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần.*"([[John Dryden]]) *"Yêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm trọng.*"([[Plato]]) *"Yêu nghĩa là không so sánh nữạ.*"([[Benard Grasset]]) *"Trong tình yêu, so sánh là hết yêu rồi.*"([[Jacques Dyssord]]) *"Ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn.*"([[Samuel Johnson]]) *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc.*"([[Erich Segal]]) *"Tình yêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú.*"([[Victor Hugo]]) *"Yêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng.*"([[Saint Exupery]]) *"Tình yêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó.*"([[Madeleine de Scudery]]) *"Ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền.*"([[Shakespeare]]) *"Chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhau.*" ([[La Rochefoucauld]]) ==Nguồn== *Trang nhà của tác giả [[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] (HKH) [[Thể loại:Giáo dục]] 6409 2006-11-01T08:59:04Z NamHyHoangPhong 74 Cập nhật đường dẫn Trang này sưu tập những danh ngôn về '''tình yêu'''. *"Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc, không phải là mong cho mình, mà là mong cho người mình yêu và cố gắng cao nhât để làm được điều đấy.*" ([[w:Aristole|Aristole *"Ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết.*"([[w:Madeleine de Scudery|Madeleine de Scudery]]) *"Tình yêu là điều tuyệt hảo.*"(w:[[Robert Browning]]|Robert Browning) *"Tình yêu là phép lạ của văn minh.*"(w:[[Stendhal]]|Stendhal) *"Tình yêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh ra thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân.*"(w:[[Samuel Bulter]]|Samuel Bulter) *"Tình yêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải qua.*"(w:[[Jerome K. Jerome]]|Jerome K. Jerome) *"Tình yêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì.*"(w:[[Douglas Jerrold]]|Douglas Jerrold) *"Nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn.*"(w:[[William Congreve]]|William Congreve) *"Tình yêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần.*"(w:[[John Dryden]]|John Dryden) *"Yêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm trọng.*"(w:[[Plato]]|Plato) *"Yêu nghĩa là không so sánh nữạ.*"(w:[[Benard Grasset]]|Benard Grasset) *"Trong tình yêu, so sánh là hết yêu rồi.*"(w:[[Jacques Dyssord]]|Jacques Dyssord) *"Ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn.*"(w:[[Samuel Johnson]]|Samuel Johnson) *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc.*"(w:[[Erich Segal]]|Erich Segal) *"Tình yêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú.*"(w:[[Victor Hugo]]|Victor Hugo) *"Yêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng.*"(w:[[Saint Exupery]]|Saint Exupery) *"Tình yêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó.*"(w:[[Madeleine de Scudery]]|Madeleine de Scudery) *"Ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền.*"(w:[[Shakespeare]]|Shakespeare) *"Chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhau.*" (w:[[La Rochefoucauld]]|La Rochefoucauld) ==Nguồn== *Trang nhà của tác giả [[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] (HKH) [[Thể loại:Giáo dục]] 6410 2006-11-01T09:04:19Z NamHyHoangPhong 74 chỉnh xửa mới Trang này sưu tập những danh ngôn về '''tình yêu'''. *"Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc, không phải là mong cho mình, mà là mong cho người mình yêu và cố gắng cao nhât để làm được điều đấy." [[w:Aristole|Aristole *"Ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết.*"[[w:Madeleine de Scudery|Madeleine de Scudery]] *"Tình yêu là điều tuyệt hảo." ([[w:Robert Browning]]|Robert Browning) *"Tình yêu là phép lạ của văn minh."([[w:Stendhal]]|Stendhal) *"Tình yêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh ra thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân."([[w:Samuel Bulter]]|Samuel Bulter) *"Tình yêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải qua."([[w:Jerome K. Jerome]]|Jerome K. Jerome) *"Tình yêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì."([[w:Douglas Jerrold]]|Douglas Jerrold) *"Nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn."([[w:William Congreve]]|William Congreve) *"Tình yêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần."([[w:John Dryden]]|John Dryden) *"Yêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm trọng."([[w:Plato]]|Plato) *"Yêu nghĩa là không so sánh nữạ."([[w:Benard Grasset]]|Benard Grasset) *"Trong tình yêu, so sánh là hết yêu rồi."([[w:Jacques Dyssord]]|Jacques Dyssord) *"Ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn."([[w:Samuel Johnson]]|Samuel Johnson) *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc."([[w:Erich Segal]]|Erich Segal) *"Tình yêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú."([[w:Victor Hugo]]|Victor Hugo) *"Yêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng."([[w:Saint Exupery]]|Saint Exupery) *"Tình yêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó."([[w:Madeleine de Scudery]]|Madeleine de Scudery) *"Ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền."([[w:Shakespeare]]|Shakespeare) *"Chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhau." ([[w:La Rochefoucauld]]|La Rochefoucauld) ==Nguồn== *Trang nhà của tác giả [[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] (HKH) [[Thể loại:Giáo dục]] 6411 2006-11-01T09:06:36Z NamHyHoangPhong 74 Trang này sưu tập những danh ngôn về '''tình yêu'''. *"Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc, không phải là mong cho mình, mà là mong cho người mình yêu và cố gắng cao nhât để làm được điều đấy." [[w:Aristole|Aristole *"Ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết."[[w:Madeleine de Scudery|Madeleine de Scudery]] *"Tình yêu là điều tuyệt hảo." [[w:Robert Browning]]|Robert Browning *"Tình yêu là phép lạ của văn minh."[[w:Stendhal]]|Stendhal *"Tình yêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh ra thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân."[[w:Samuel Bulter]]|Samuel Bulter *"Tình yêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải qua."[[w:Jerome K. Jerome]]|Jerome K. Jerome *"Tình yêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì."[[w:Douglas Jerrold]]|Douglas Jerrold *"Nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn."[[w:William Congreve]]|William Congreve *"Tình yêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần."[[w:John Dryden]]|John Dryden *"Yêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm trọng."[[w:Plato]]|Plato *"Yêu nghĩa là không so sánh nữạ."[[w:Benard Grasset]]|Benard Grasset *"Trong tình yêu, so sánh là hết yêu rồi."[[w:Jacques Dyssord]]|Jacques Dyssord *"Ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn."[[w:Samuel Johnson]]|Samuel Johnson *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc."[[w:Erich Segal]]|Erich Segal *"Tình yêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú."[[w:Victor Hugo]]|Victor Hugo *"Yêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng."[[w:Saint Exupery]]|Saint Exupery *"Tình yêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó."[[w:Madeleine de Scudery]]|Madeleine de Scudery *"Ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền."[[w:Shakespeare]]|Shakespeare *"Chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhau." [[w:La Rochefoucauld]]|La Rochefoucauld ==Nguồn== *Trang nhà của tác giả [[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] (HKH) [[Thể loại:Giáo dục]] 6412 2006-11-01T09:09:32Z Mxn 2 Wiki hóa Trang này sưu tập những danh ngôn về '''[[w:Tình yêu|tình yêu]]'''. *"Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc, không phải là mong cho mình, mà là mong cho người mình yêu và cố gắng cao nhât để làm được điều đấy." – [[w:Aristole|Aristole]] *"Ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết." –&nbs;[[w:Madeleine de Scudery|Madeleine de Scudery]] *"Tình yêu là điều tuyệt hảo." – [[w:Robert Browning|Robert Browning]] *"Tình yêu là phép lạ của văn minh." – [[w:Stendhal|Stendhal]] *"Tình yêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh ra thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân." – [[w:Samuel Butler|Samuel Bulter]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải qua." – [[w:Jerome K. Jerome|Jerome K. Jerome]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì." – [[w:Douglas Jerrold|Douglas Jerrold]] *"Nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn." – [[w:William Congreve|William Congreve]] *"Tình yêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần." – [[w:John Dryden|John Dryden]] *"Yêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm trọng." – [[w:Platon|Plato]] *"Yêu nghĩa là không so sánh nữạ." – [[w:Benard Grasset|Benard Grasset]] *"Trong tình yêu, so sánh là hết yêu rồi." – [[w:Jacques Dyssord|Jacques Dyssord]] *"Ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn." – [[w:Samuel Johnson|Samuel Johnson]] *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc." – [[w:Erich Segal|Erich Segal]] *"Tình yêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú." – [[w:Victor Hugo|Victor Hugo]] *"Yêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng." – [[w:Saint Exupery|Saint Exupery]] *"Tình yêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó." – Madeleine de Scudery *"Ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền." – [[w:Shakespeare|Shakespeare]] *"Chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhau." – [[w:La Rochefoucauld]]|La Rochefoucauld]] ==Nguồn== *Trang nhà của tác giả [[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] (HKH) [[Thể loại:Chủ đề]] 6413 2006-11-01T09:09:45Z Mxn 2 lk Trang này sưu tập những danh ngôn về '''[[w:Tình yêu|tình yêu]]'''. *"Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc, không phải là mong cho mình, mà là mong cho người mình yêu và cố gắng cao nhât để làm được điều đấy." – [[w:Aristole|Aristole]] *"Ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết." –&nbs;[[w:Madeleine de Scudery|Madeleine de Scudery]] *"Tình yêu là điều tuyệt hảo." – [[w:Robert Browning|Robert Browning]] *"Tình yêu là phép lạ của văn minh." – [[w:Stendhal|Stendhal]] *"Tình yêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh ra thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân." – [[w:Samuel Butler|Samuel Bulter]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải qua." – [[w:Jerome K. Jerome|Jerome K. Jerome]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì." – [[w:Douglas Jerrold|Douglas Jerrold]] *"Nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn." – [[w:William Congreve|William Congreve]] *"Tình yêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần." – [[w:John Dryden|John Dryden]] *"Yêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm trọng." – [[w:Platon|Plato]] *"Yêu nghĩa là không so sánh nữạ." – [[w:Benard Grasset|Benard Grasset]] *"Trong tình yêu, so sánh là hết yêu rồi." – [[w:Jacques Dyssord|Jacques Dyssord]] *"Ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn." – [[w:Samuel Johnson|Samuel Johnson]] *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc." – [[w:Erich Segal|Erich Segal]] *"Tình yêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú." – [[w:Victor Hugo|Victor Hugo]] *"Yêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng." – [[w:Saint Exupery|Saint Exupery]] *"Tình yêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó." – Madeleine de Scudery *"Ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền." – [[w:Shakespeare|Shakespeare]] *"Chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhau." – [[w:La Rochefoucauld|La Rochefoucauld]] ==Nguồn== *Trang nhà của tác giả [[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] (HKH) [[Thể loại:Chủ đề]] 6415 2006-11-01T09:12:32Z NamHyHoangPhong 74 Trang này sưu tập những danh ngôn về '''[[w:Tình yêu|tình yêu]]'''. *"Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc, không phải là mong cho mình, mà là mong cho người mình yêu và cố gắng cao nhât để làm được điều đấy." – [[w:Aristole|Aristole]] *"Ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết." –&nbs;[[w:Madeleine de Scudery|Madeleine de Scudery]] *"Tình yêu là điều tuyệt hảo." –[[w:Robert Browning|Robert Browning]] *"Tình yêu là phép lạ của văn minh." – [[w:Stendhal|Stendhal]] *"Tình yêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh ra thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân." – [[w:Samuel Butler|Samuel Bulter]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải qua." – [[w:Jerome K. Jerome|Jerome K. Jerome]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì." – [[w:Douglas Jerrold|Douglas Jerrold]] *"Nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn." – [[w:William Congreve|William Congreve]] *"Tình yêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần." – [[w:John Dryden|John Dryden]] *"Yêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm trọng." – [[w:Platon|Plato]] *"Yêu nghĩa là không so sánh nữạ." – [[w:Benard Grasset|Benard Grasset]] *"Trong tình yêu, so sánh là hết yêu rồi." – [[w:Jacques Dyssord|Jacques Dyssord]] *"Ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn." – [[w:Samuel Johnson|Samuel Johnson]] *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc." – [[w:Erich Segal|Erich Segal]] *"Tình yêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú." – [[w:Victor Hugo|Victor Hugo]] *"Yêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng." – [[w:Saint Exupery|Saint Exupery]] *"Tình yêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó." – Madeleine de Scudery *"Ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền." – [[w:Shakespeare|Shakespeare]] *"Chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhau." – [[w:La Rochefoucauld|La Rochefoucauld]] ==Nguồn== *Trang nhà của tác giả [[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] (HKH) [[Thể loại:Chủ đề]] 6416 2006-11-01T09:13:15Z NamHyHoangPhong 74 Trang này sưu tập những danh ngôn về '''[[w:Tình yêu|tình yêu]]'''. *"Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc, không phải là mong cho mình, mà là mong cho người mình yêu và cố gắng cao nhât để làm được điều đấy." – [[w:Aristole|Aristole]] *"Ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết." –[[w:Madeleine de Scudery|Madeleine de Scudery]] *"Tình yêu là điều tuyệt hảo." –[[w:Robert Browning|Robert Browning]] *"Tình yêu là phép lạ của văn minh." – [[w:Stendhal|Stendhal]] *"Tình yêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh ra thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân." – [[w:Samuel Butler|Samuel Bulter]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải qua." – [[w:Jerome K. Jerome|Jerome K. Jerome]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì." – [[w:Douglas Jerrold|Douglas Jerrold]] *"Nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn." – [[w:William Congreve|William Congreve]] *"Tình yêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần." – [[w:John Dryden|John Dryden]] *"Yêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm trọng." – [[w:Platon|Plato]] *"Yêu nghĩa là không so sánh nữạ." – [[w:Benard Grasset|Benard Grasset]] *"Trong tình yêu, so sánh là hết yêu rồi." – [[w:Jacques Dyssord|Jacques Dyssord]] *"Ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn." – [[w:Samuel Johnson|Samuel Johnson]] *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc." – [[w:Erich Segal|Erich Segal]] *"Tình yêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú." – [[w:Victor Hugo|Victor Hugo]] *"Yêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng." – [[w:Saint Exupery|Saint Exupery]] *"Tình yêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó." – Madeleine de Scudery *"Ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền." – [[w:Shakespeare|Shakespeare]] *"Chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhau." – [[w:La Rochefoucauld|La Rochefoucauld]] ==Nguồn== *Trang nhà của tác giả [[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] (HKH) [[Thể loại:Chủ đề]] 6417 2006-11-01T10:02:41Z NamHyHoangPhong 74 Trang này sưu tập những danh ngôn về '''[[w:Tình yêu|tình yêu]]'''. *"Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc, không phải là mong cho mình, mà là mong cho người mình yêu và cố gắng cao nhất để làm được điều đấy." – [[w:Aristole|Aristole]] *"Ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết." –[[w:Madeleine de Scudery|Madeleine de Scudery]] *"Tình yêu là điều tuyệt hảo." –[[w:Robert Browning|Robert Browning]] *"Tình yêu là phép lạ của văn minh." – [[w:Stendhal|Stendhal]] *"Tình yêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh ra thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân." – [[w:Samuel Butler|Samuel Bulter]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải qua." – [[w:Jerome K. Jerome|Jerome K. Jerome]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì." – [[w:Douglas Jerrold|Douglas Jerrold]] *"Nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn." – [[w:William Congreve|William Congreve]] *"Tình yêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần." – [[w:John Dryden|John Dryden]] *"Yêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm trọng." – [[w:Platon|Plato]] *"Yêu nghĩa là không so sánh nữạ." – [[w:Benard Grasset|Benard Grasset]] *"Trong tình yêu, so sánh là hết yêu rồi." – [[w:Jacques Dyssord|Jacques Dyssord]] *"Ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn." – [[w:Samuel Johnson|Samuel Johnson]] *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc." – [[w:Erich Segal|Erich Segal]] *"Tình yêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú." – [[w:Victor Hugo|Victor Hugo]] *"Yêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng." – [[w:Saint Exupery|Saint Exupery]] *"Tình yêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó." – Madeleine de Scudery *"Ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền." – [[w:Shakespeare|Shakespeare]] *"Chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhau." – [[w:La Rochefoucauld|La Rochefoucauld]] ==Nguồn== *Trang nhà của tác giả [[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] (HKH) [[Thể loại:Chủ đề]] 6465 2006-11-04T03:02:18Z NamHyHoangPhong 74 Ghi chú bài còn sơ khai Trang này sưu tập những danh ngôn về '''[[w:Tình yêu|tình yêu]]'''. *"Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc, không phải là mong cho mình, mà là mong cho người mình yêu và cố gắng cao nhất để làm được điều đấy." – [[w:Aristole|Aristole]] *"Ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết." –[[w:Madeleine de Scudery|Madeleine de Scudery]] *"Tình yêu là điều tuyệt hảo." –[[w:Robert Browning|Robert Browning]] *"Tình yêu là phép lạ của văn minh." – [[w:Stendhal|Stendhal]] *"Tình yêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh ra thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân." – [[w:Samuel Butler|Samuel Bulter]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải qua." – [[w:Jerome K. Jerome|Jerome K. Jerome]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì." – [[w:Douglas Jerrold|Douglas Jerrold]] *"Nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn." – [[w:William Congreve|William Congreve]] *"Tình yêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần." – [[w:John Dryden|John Dryden]] *"Yêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm trọng." – [[w:Platon|Plato]] *"Yêu nghĩa là không so sánh nữạ." – [[w:Benard Grasset|Benard Grasset]] *"Trong tình yêu, so sánh là hết yêu rồi." – [[w:Jacques Dyssord|Jacques Dyssord]] *"Ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn." – [[w:Samuel Johnson|Samuel Johnson]] *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc." – [[w:Erich Segal|Erich Segal]] *"Tình yêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú." – [[w:Victor Hugo|Victor Hugo]] *"Yêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng." – [[w:Saint Exupery|Saint Exupery]] *"Tình yêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó." – Madeleine de Scudery *"Ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền." – [[w:Shakespeare|Shakespeare]] *"Chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhau." – [[w:La Rochefoucauld|La Rochefoucauld]] {{Sơ khai}} [[Thể loại:Chủ đề]] 6532 2006-11-14T12:43:16Z NamHyHoangPhong 74 chú thích tiêu bản Trang này sưu tập những danh ngôn về '''[[w:Tình yêu|tình yêu]]'''. *"Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc, không phải là mong cho mình, mà là mong cho người mình yêu và cố gắng cao nhất để làm được điều đấy." – [[w:Aristole|Aristole]] *"Ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết." –[[w:Madeleine de Scudery|Madeleine de Scudery]] *"Tình yêu là điều tuyệt hảo." –[[w:Robert Browning|Robert Browning]] *"Tình yêu là phép lạ của văn minh." – [[w:Stendhal|Stendhal]] *"Tình yêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh ra thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân." – [[w:Samuel Butler|Samuel Bulter]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải qua." – [[w:Jerome K. Jerome|Jerome K. Jerome]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì." – [[w:Douglas Jerrold|Douglas Jerrold]] *"Nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn." – [[w:William Congreve|William Congreve]] *"Tình yêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần." – [[w:John Dryden|John Dryden]] *"Yêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm trọng." – [[w:Platon|Plato]] *"Yêu nghĩa là không so sánh nữạ." – [[w:Benard Grasset|Benard Grasset]] *"Trong tình yêu, so sánh là hết yêu rồi." – [[w:Jacques Dyssord|Jacques Dyssord]] *"Ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn." – [[w:Samuel Johnson|Samuel Johnson]] *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc." – [[w:Erich Segal|Erich Segal]] *"Tình yêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú." – [[w:Victor Hugo|Victor Hugo]] *"Yêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng." – [[w:Saint Exupery|Saint Exupery]] *"Tình yêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó." – Madeleine de Scudery *"Ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền." – [[w:Shakespeare|Shakespeare]] *"Chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhau." – [[w:La Rochefoucauld|La Rochefoucauld]] {{Sơ khai}} [[Thể loại:Tình yêu]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Thế giới]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] 6565 2006-11-15T10:25:19Z NamHyHoangPhong 74 Bổ sung thêm một số câu mới Trang này sưu tập những danh ngôn về '''[[w:Tình yêu|tình yêu]]'''. *"Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc, không phải là mong cho mình, mà là mong cho người mình yêu và cố gắng cao nhất để làm được điều đấy." – [[w:Aristole|Aristole]] *"Ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết." –[[w:Madeleine de Scudery|Madeleine de Scudery]] *"Tình yêu là điều tuyệt hảo." –[[w:Robert Browning|Robert Browning]] *"Tình yêu là phép lạ của văn minh." – [[w:Stendhal|Stendhal]] *"Tình yêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh ra thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân." – [[w:Samuel Butler|Samuel Bulter]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải qua." – [[w:Jerome K. Jerome|Jerome K. Jerome]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì." – [[w:Douglas Jerrold|Douglas Jerrold]] *"Nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn." – [[w:William Congreve|William Congreve]] *"Tình yêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần." – [[w:John Dryden|John Dryden]] *"Yêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm trọng." – [[w:Platon|Plato]] *"Yêu nghĩa là không so sánh nữạ." – [[w:Benard Grasset|Benard Grasset]] *"Trong tình yêu, so sánh là hết yêu rồi." – [[w:Jacques Dyssord|Jacques Dyssord]] *"Ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn." – [[w:Samuel Johnson|Samuel Johnson]] *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc." – [[w:Erich Segal|Erich Segal]] *"Tình yêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú." – [[w:Victor Hugo|Victor Hugo]] *"Yêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng." – [[w:Saint Exupery|Saint Exupery]] *"Tình yêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó." – Madeleine de Scudery *"Ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền." – [[w:Shakespeare|Shakespeare]] *"Chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhau." – [[w:La Rochefoucauld|La Rochefoucauld]] *"Ðàn ông giấu cái gì cũng được, trừ lúc say và lúc yêu."(H. L. Menchen|H. L. Menchen) *"Sóng mắt người đàn bà đẹp bao giờ cũng có tác dụng như một ly rượu mạnh mà người đàn ông chỉ là một tên bợm rượu."(Napoleo.1er|Napoleo.1er) *"Chân lý cuối cùng trên cõi đời vẫn chỉ là tình yêu. Yêu là sống và còn sống là cònn yêu." (Voltaire|Voltaire) *"Không có người đàn bà nào xấu, chỉ có những người đàn bà không biết làm cho mình quyến rũ mà thôi." (Christian Dior|Christian Dior) *"Ðàn bà luôn luôn sẵn lòng hy sinh, nếu bạn cho họ có cơ hội sở trường của họ chính là ngường nhịn." (William Somerst De Maugham|William Somerst De Maugham) *"Không chỉ có tình yêu nào chân thật mà thiếu tình cảm và tâm hồn. Không có tình yêu nào đầy đủ nếu không có xác thịt chen vào." (Pierre Dufoyer|Pierre Dufoyer) {{Sơ khai}} [[Thể loại:Tình yêu]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Thế giới]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] 6566 2006-11-15T10:27:47Z NamHyHoangPhong 74 Đưa liên kết tác giả đến Vi Wikipedia Trang này sưu tập những danh ngôn về '''[[w:Tình yêu|tình yêu]]'''. *"Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc, không phải là mong cho mình, mà là mong cho người mình yêu và cố gắng cao nhất để làm được điều đấy." – [[w:Aristole|Aristole]] *"Ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết." –[[w:Madeleine de Scudery|Madeleine de Scudery]] *"Tình yêu là điều tuyệt hảo." –[[w:Robert Browning|Robert Browning]] *"Tình yêu là phép lạ của văn minh." – [[w:Stendhal|Stendhal]] *"Tình yêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh ra thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân." – [[w:Samuel Butler|Samuel Bulter]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải qua." – [[w:Jerome K. Jerome|Jerome K. Jerome]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì." – [[w:Douglas Jerrold|Douglas Jerrold]] *"Nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn." – [[w:William Congreve|William Congreve]] *"Tình yêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần." – [[w:John Dryden|John Dryden]] *"Yêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm trọng." – [[w:Platon|Plato]] *"Yêu nghĩa là không so sánh nữạ." – [[w:Benard Grasset|Benard Grasset]] *"Trong tình yêu, so sánh là hết yêu rồi." – [[w:Jacques Dyssord|Jacques Dyssord]] *"Ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn." – [[w:Samuel Johnson|Samuel Johnson]] *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc." – [[w:Erich Segal|Erich Segal]] *"Tình yêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú." – [[w:Victor Hugo|Victor Hugo]] *"Yêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng." – [[w:Saint Exupery|Saint Exupery]] *"Tình yêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó." – Madeleine de Scudery *"Ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền." – [[w:Shakespeare|Shakespeare]] *"Chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhau." – [[w:La Rochefoucauld|La Rochefoucauld]] *"Ðàn ông giấu cái gì cũng được, trừ lúc say và lúc yêu."– [[w:H. L. Menchen|H. L. Menchen]] *"Sóng mắt người đàn bà đẹp bao giờ cũng có tác dụng như một ly rượu mạnh mà người đàn ông chỉ là một tên bợm rượu."[[w:Napoleo.1er|Napoleo.1er]] *"Chân lý cuối cùng trên cõi đời vẫn chỉ là tình yêu. Yêu là sống và còn sống là cònn yêu." [[w:Voltaire|Voltaire]] *"Không có người đàn bà nào xấu, chỉ có những người đàn bà không biết làm cho mình quyến rũ mà thôi." [[w:Christian Dior|Christian Dior]] *"Ðàn bà luôn luôn sẵn lòng hy sinh, nếu bạn cho họ có cơ hội sở trường của họ chính là ngường nhịn." [[w:William Somerst De Maugham|William Somerst De Maugham]] *"Không chỉ có tình yêu nào chân thật mà thiếu tình cảm và tâm hồn. Không có tình yêu nào đầy đủ nếu không có xác thịt chen vào." (w:Pierre Dufoyer|Pierre Dufoyer) {{Sơ khai}} [[Thể loại:Tình yêu]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Thế giới]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] 6567 2006-11-15T10:29:31Z NamHyHoangPhong 74 Bổ sung danh ngôn Trang này sưu tập những danh ngôn về '''[[w:Tình yêu|tình yêu]]'''. *"Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc, không phải là mong cho mình, mà là mong cho người mình yêu và cố gắng cao nhất để làm được điều đấy." – [[w:Aristole|Aristole]] *"Ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết." –[[w:Madeleine de Scudery|Madeleine de Scudery]] *"Tình yêu là điều tuyệt hảo." –[[w:Robert Browning|Robert Browning]] *"Tình yêu là phép lạ của văn minh." – [[w:Stendhal|Stendhal]] *"Tình yêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh ra thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân." – [[w:Samuel Butler|Samuel Bulter]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải qua." – [[w:Jerome K. Jerome|Jerome K. Jerome]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì." – [[w:Douglas Jerrold|Douglas Jerrold]] *"Nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn." – [[w:William Congreve|William Congreve]] *"Tình yêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần." – [[w:John Dryden|John Dryden]] *"Yêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm trọng." – [[w:Platon|Plato]] *"Yêu nghĩa là không so sánh nữạ." – [[w:Benard Grasset|Benard Grasset]] *"Trong tình yêu, so sánh là hết yêu rồi." – [[w:Jacques Dyssord|Jacques Dyssord]] *"Ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn." – [[w:Samuel Johnson|Samuel Johnson]] *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc." – [[w:Erich Segal|Erich Segal]] *"Tình yêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú." – [[w:Victor Hugo|Victor Hugo]] *"Yêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng." – [[w:Saint Exupery|Saint Exupery]] *"Tình yêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó." – Madeleine de Scudery *"Ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền." – [[w:Shakespeare|Shakespeare]] *"Chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhau." – [[w:La Rochefoucauld|La Rochefoucauld]] *"Ðàn ông giấu cái gì cũng được, trừ lúc say và lúc yêu."– [[w:H. L. Menchen|H. L. Menchen]] *"Sóng mắt người đàn bà đẹp bao giờ cũng có tác dụng như một ly rượu mạnh mà người đàn ông chỉ là một tên bợm rượu."[[w:Napoleo.1er|Napoleo.1er]] *"Chân lý cuối cùng trên cõi đời vẫn chỉ là tình yêu. Yêu là sống và còn sống là cònn yêu." [[w:Voltaire|Voltaire]] *"Không có người đàn bà nào xấu, chỉ có những người đàn bà không biết làm cho mình quyến rũ mà thôi." [[w:Christian Dior|Christian Dior]] *"Ðàn bà luôn luôn sẵn lòng hy sinh, nếu bạn cho họ có cơ hội sở trường của họ chính là ngường nhịn." [[w:William Somerst De Maugham|William Somerst De Maugham]] *"Không chỉ có tình yêu nào chân thật mà thiếu tình cảm và tâm hồn. Không có tình yêu nào đầy đủ nếu không có xác thịt chen vào." [[w:Pierre Dufoyer|Pierre Dufoyer]] Trước mắt người yêu, không có người đàn bà nào xấu cả.[[w:Ronsard|Ronsard]] Yêu và được yêu là một bản nhạc mà nghe mãi không chán.[[w:Madame De Stael|Madame De Stael]] Ðịnh nghĩa tiếng yêu rất là giản dị. Nó là sự hòa hợp giữa hai tâm hồn trai và gái. [[w:Jean Jacques Rousseau|Jean Jacques Rousseau]] {{Sơ khai}} [[Thể loại:Tình yêu]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Thế giới]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] 6568 2006-11-15T10:30:26Z NamHyHoangPhong 74 chữa lỗi Trang này sưu tập những danh ngôn về '''[[w:Tình yêu|tình yêu]]'''. *"Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc, không phải là mong cho mình, mà là mong cho người mình yêu và cố gắng cao nhất để làm được điều đấy." – [[w:Aristole|Aristole]] *"Ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết." –[[w:Madeleine de Scudery|Madeleine de Scudery]] *"Tình yêu là điều tuyệt hảo." –[[w:Robert Browning|Robert Browning]] *"Tình yêu là phép lạ của văn minh." – [[w:Stendhal|Stendhal]] *"Tình yêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh ra thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân." – [[w:Samuel Butler|Samuel Bulter]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải qua." – [[w:Jerome K. Jerome|Jerome K. Jerome]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì." – [[w:Douglas Jerrold|Douglas Jerrold]] *"Nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn." – [[w:William Congreve|William Congreve]] *"Tình yêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần." – [[w:John Dryden|John Dryden]] *"Yêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm trọng." – [[w:Platon|Plato]] *"Yêu nghĩa là không so sánh nữạ." – [[w:Benard Grasset|Benard Grasset]] *"Trong tình yêu, so sánh là hết yêu rồi." – [[w:Jacques Dyssord|Jacques Dyssord]] *"Ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn." – [[w:Samuel Johnson|Samuel Johnson]] *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc." – [[w:Erich Segal|Erich Segal]] *"Tình yêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú." – [[w:Victor Hugo|Victor Hugo]] *"Yêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng." – [[w:Saint Exupery|Saint Exupery]] *"Tình yêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó." – Madeleine de Scudery *"Ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền." – [[w:Shakespeare|Shakespeare]] *"Chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhau." – [[w:La Rochefoucauld|La Rochefoucauld]] *"Ðàn ông giấu cái gì cũng được, trừ lúc say và lúc yêu."– [[w:H. L. Menchen|H. L. Menchen]] *"Sóng mắt người đàn bà đẹp bao giờ cũng có tác dụng như một ly rượu mạnh mà người đàn ông chỉ là một tên bợm rượu."[[w:Napoleo.1er|Napoleo.1er]] *"Chân lý cuối cùng trên cõi đời vẫn chỉ là tình yêu. Yêu là sống và còn sống là cònn yêu." [[w:Voltaire|Voltaire]] *"Không có người đàn bà nào xấu, chỉ có những người đàn bà không biết làm cho mình quyến rũ mà thôi." [[w:Christian Dior|Christian Dior]] *"Ðàn bà luôn luôn sẵn lòng hy sinh, nếu bạn cho họ có cơ hội sở trường của họ chính là ngường nhịn." [[w:William Somerst De Maugham|William Somerst De Maugham]] *"Không chỉ có tình yêu nào chân thật mà thiếu tình cảm và tâm hồn. Không có tình yêu nào đầy đủ nếu không có xác thịt chen vào." [[w:Pierre Dufoyer|Pierre Dufoyer]] Trước mắt người yêu, không có người đàn bà nào xấu cả.[[w:Ronsard|Ronsard]] *"Yêu và được yêu là một bản nhạc mà nghe mãi không chán."[[w:Madame De Stael|Madame De Stael]] *"Ðịnh nghĩa tiếng yêu rất là giản dị. Nó là sự hòa hợp giữa hai tâm hồn trai và gái."[[w:Jean Jacques Rousseau|Jean Jacques Rousseau]] {{Sơ khai}} [[Thể loại:Tình yêu]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Thế giới]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] 6569 2006-11-15T10:32:05Z NamHyHoangPhong 74 bổ sung thêm trích dẫn danh ngôn Trang này sưu tập những danh ngôn về '''[[w:Tình yêu|tình yêu]]'''. *"Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc, không phải là mong cho mình, mà là mong cho người mình yêu và cố gắng cao nhất để làm được điều đấy." – [[w:Aristole|Aristole]] *"Ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết." –[[w:Madeleine de Scudery|Madeleine de Scudery]] *"Tình yêu là điều tuyệt hảo." –[[w:Robert Browning|Robert Browning]] *"Tình yêu là phép lạ của văn minh." – [[w:Stendhal|Stendhal]] *"Tình yêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh ra thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân." – [[w:Samuel Butler|Samuel Bulter]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải qua." – [[w:Jerome K. Jerome|Jerome K. Jerome]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì." – [[w:Douglas Jerrold|Douglas Jerrold]] *"Nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn." – [[w:William Congreve|William Congreve]] *"Tình yêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần." – [[w:John Dryden|John Dryden]] *"Yêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm trọng." – [[w:Platon|Plato]] *"Yêu nghĩa là không so sánh nữạ." – [[w:Benard Grasset|Benard Grasset]] *"Trong tình yêu, so sánh là hết yêu rồi." – [[w:Jacques Dyssord|Jacques Dyssord]] *"Ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn." – [[w:Samuel Johnson|Samuel Johnson]] *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc." – [[w:Erich Segal|Erich Segal]] *"Tình yêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú." – [[w:Victor Hugo|Victor Hugo]] *"Yêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng." – [[w:Saint Exupery|Saint Exupery]] *"Tình yêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó." – Madeleine de Scudery *"Ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền." – [[w:Shakespeare|Shakespeare]] *"Chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhau." – [[w:La Rochefoucauld|La Rochefoucauld]] *"Ðàn ông giấu cái gì cũng được, trừ lúc say và lúc yêu."– [[w:H. L. Menchen|H. L. Menchen]] *"Sóng mắt người đàn bà đẹp bao giờ cũng có tác dụng như một ly rượu mạnh mà người đàn ông chỉ là một tên bợm rượu."[[w:Napoleo.1er|Napoleo.1er]] *"Trong chuyện yêu thương không bao giờ đây đủ cũng như không có lúc nào thừa. Dù cho có viết cho nhau bằng nghìn hằng vạn lá thư cũng không bao giờ vơi được nỗi niềm thương nhớ đang chất chứa trong lòng hai kẻ yêu nhau. Ngọn lửa tình không bao giờ tàn trong những chiếc lò làm bằng tim, bằng máu. Những lá thư tình chỉ giúp cho những người yêu thương nhau vơi đi phần nào thương nhớ mà không bao giờ trút cạn được niềm yêu." [[w:Napoleon. 1er|Napoleon. 1er]] *"Chân lý cuối cùng trên cõi đời vẫn chỉ là tình yêu. Yêu là sống và còn sống là cònn yêu." [[w:Voltaire|Voltaire]] *"Không có người đàn bà nào xấu, chỉ có những người đàn bà không biết làm cho mình quyến rũ mà thôi." [[w:Christian Dior|Christian Dior]] *"Ðàn bà luôn luôn sẵn lòng hy sinh, nếu bạn cho họ có cơ hội sở trường của họ chính là ngường nhịn." [[w:William Somerst De Maugham|William Somerst De Maugham]] *"Không chỉ có tình yêu nào chân thật mà thiếu tình cảm và tâm hồn. Không có tình yêu nào đầy đủ nếu không có xác thịt chen vào." [[w:Pierre Dufoyer|Pierre Dufoyer]] *"Trước mắt người yêu, không có người đàn bà nào xấu cả."[[w:Ronsard|Ronsard]] *"Yêu và được yêu là một bản nhạc mà nghe mãi không chán."[[w:Madame De Stael|Madame De Stael]] *"Ðịnh nghĩa tiếng yêu rất là giản dị. Nó là sự hòa hợp giữa hai tâm hồn trai và gái."[[w:Jean Jacques Rousseau|Jean Jacques Rousseau]] {{Sơ khai}} [[Thể loại:Tình yêu]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Thế giới]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] 6589 2006-11-17T11:59:56Z NamHyHoangPhong 74 bổ sung Trang này sưu tập những danh ngôn về '''[[w:Tình yêu|tình yêu]]'''. *"Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc, không phải là mong cho mình, mà là mong cho người mình yêu và cố gắng cao nhất để làm được điều đấy." – [[w:Aristole|Aristole]] *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói "rất tiếc"."[[w:Erich Segal|Erich Segal]] *"Ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết." –[[w:Madeleine de Scudery|Madeleine de Scudery]] *"Tình yêu là điều tuyệt hảo." –[[w:Robert Browning|Robert Browning]] *"Tình yêu là phép lạ của văn minh." – [[w:Stendhal|Stendhal]] *"Tình yêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh ra thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân." – [[w:Samuel Butler|Samuel Bulter]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải qua." – [[w:Jerome K. Jerome|Jerome K. Jerome]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì." – [[w:Douglas Jerrold|Douglas Jerrold]] *"Nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn." – [[w:William Congreve|William Congreve]] *"Tình yêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần." – [[w:John Dryden|John Dryden]] *"Yêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm trọng." – [[w:Platon|Plato]] *"Yêu nghĩa là không so sánh nữạ." – [[w:Benard Grasset|Benard Grasset]] *"Trong tình yêu, so sánh là hết yêu rồi." – [[w:Jacques Dyssord|Jacques Dyssord]] *"Ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn." – [[w:Samuel Johnson|Samuel Johnson]] *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc." – [[w:Erich Segal|Erich Segal]] *"Tình yêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú." – [[w:Victor Hugo|Victor Hugo]] *"Có vết thương nào tệ hại hơn một tình yêu giả dối?"[[w:Sophocle|Sophocle]] *"Yêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng." – [[w:Saint Exupery|Saint Exupery]] *"Tình yêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó." – Madeleine de Scudery *"Ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền." – [[w:Shakespeare|Shakespeare]] *"Chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhau." – [[w:La Rochefoucauld|La Rochefoucauld]] *"Ðàn ông giấu cái gì cũng được, trừ lúc say và lúc yêu."– [[w:H. L. Menchen|H. L. Menchen]] *"Sóng mắt người đàn bà đẹp bao giờ cũng có tác dụng như một ly rượu mạnh mà người đàn ông chỉ là một tên bợm rượu."[[w:Napoleo.1er|Napoleo.1er]] *"Trong chuyện yêu thương không bao giờ đây đủ cũng như không có lúc nào thừa. Dù cho có viết cho nhau bằng nghìn hằng vạn lá thư cũng không bao giờ vơi được nỗi niềm thương nhớ đang chất chứa trong lòng hai kẻ yêu nhau. Ngọn lửa tình không bao giờ tàn trong những chiếc lò làm bằng tim, bằng máu. Những lá thư tình chỉ giúp cho những người yêu thương nhau vơi đi phần nào thương nhớ mà không bao giờ trút cạn được niềm yêu." [[w:Napoleon. 1er|Napoleon. 1er]] *"Chân lý cuối cùng trên cõi đời vẫn chỉ là tình yêu. Yêu là sống và còn sống là cònn yêu." [[w:Voltaire|Voltaire]] *"Không có người đàn bà nào xấu, chỉ có những người đàn bà không biết làm cho mình quyến rũ mà thôi." [[w:Christian Dior|Christian Dior]] *"Ðàn bà luôn luôn sẵn lòng hy sinh, nếu bạn cho họ có cơ hội sở trường của họ chính là ngường nhịn." [[w:William Somerst De Maugham|William Somerst De Maugham]] *"Không chỉ có tình yêu nào chân thật mà thiếu tình cảm và tâm hồn. Không có tình yêu nào đầy đủ nếu không có xác thịt chen vào." [[w:Pierre Dufoyer|Pierre Dufoyer]] *"Hôn nhân có thể là cái hồ sóng gió, nhưng cảnh độc thân luôn luôn là cái máng buồn lầy."[[w:T.L.Peacook|T.L.Peacook]] *"Trước mắt người yêu, không có người đàn bà nào xấu cả."[[w:Ronsard|Ronsard]] *"Yêu và được yêu là một bản nhạc mà nghe mãi không chán."[[w:Madame De Stael|Madame De Stael]] *"Ðịnh nghĩa tiếng yêu rất là giản dị. Nó là sự hòa hợp giữa hai tâm hồn trai và gái."[[w:Jean Jacques Rousseau|Jean Jacques Rousseau]] *"Khi ái tình lên tiếng, lý lẽ phải lặng im.[[w:Regnard|Regnard]] {{Sơ khai}} [[Thể loại:Tình yêu]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Thế giới]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] 6753 2006-12-09T14:22:34Z 58.187.160.197 Trang này sưu tập những danh ngôn về '''[[w:Tình yêu|tình yêu]]'''. *"Tình yêu là ngôi sao mà người đàn ông vừa đi vừa ngước mắt nhìn theo, nhiều khi là lỗ cống mà Anh ta mải mê mà tụt chân xuống."[[w:LAPE DE VEGA]] *"Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc, không phải là mong cho mình, mà là mong cho người mình yêu và cố gắng cao nhất để làm được điều đấy." – [[w:Aristole|Aristole]] *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói "rất tiếc"."[[w:Erich Segal|Erich Segal]] *"Ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết." –[[w:Madeleine de Scudery|Madeleine de Scudery]] *"Tình yêu là điều tuyệt hảo." –[[w:Robert Browning|Robert Browning]] *"Tình yêu là phép lạ của văn minh." – [[w:Stendhal|Stendhal]] *"Tình yêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh ra thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân." – [[w:Samuel Butler|Samuel Bulter]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải qua." – [[w:Jerome K. Jerome|Jerome K. Jerome]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì." – [[w:Douglas Jerrold|Douglas Jerrold]] *"Nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn." – [[w:William Congreve|William Congreve]] *"Tình yêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần." – [[w:John Dryden|John Dryden]] *"Yêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm trọng." – [[w:Platon|Plato]] *"Yêu nghĩa là không so sánh nữạ." – [[w:Benard Grasset|Benard Grasset]] *"Trong tình yêu, so sánh là hết yêu rồi." – [[w:Jacques Dyssord|Jacques Dyssord]] *"Ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn." – [[w:Samuel Johnson|Samuel Johnson]] *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc." – [[w:Erich Segal|Erich Segal]] *"Tình yêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú." – [[w:Victor Hugo|Victor Hugo]] *"Có vết thương nào tệ hại hơn một tình yêu giả dối?"[[w:Sophocle|Sophocle]] *"Yêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng." – [[w:Saint Exupery|Saint Exupery]] *"Tình yêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó." – Madeleine de Scudery *"Ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền." – [[w:Shakespeare|Shakespeare]] *"Chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhau." – [[w:La Rochefoucauld|La Rochefoucauld]] *"Ðàn ông giấu cái gì cũng được, trừ lúc say và lúc yêu."– [[w:H. L. Menchen|H. L. Menchen]] *"Sóng mắt người đàn bà đẹp bao giờ cũng có tác dụng như một ly rượu mạnh mà người đàn ông chỉ là một tên bợm rượu."[[w:Napoleo.1er|Napoleo.1er]] *"Trong chuyện yêu thương không bao giờ đây đủ cũng như không có lúc nào thừa. Dù cho có viết cho nhau bằng nghìn hằng vạn lá thư cũng không bao giờ vơi được nỗi niềm thương nhớ đang chất chứa trong lòng hai kẻ yêu nhau. Ngọn lửa tình không bao giờ tàn trong những chiếc lò làm bằng tim, bằng máu. Những lá thư tình chỉ giúp cho những người yêu thương nhau vơi đi phần nào thương nhớ mà không bao giờ trút cạn được niềm yêu." [[w:Napoleon. 1er|Napoleon. 1er]] *"Chân lý cuối cùng trên cõi đời vẫn chỉ là tình yêu. Yêu là sống và còn sống là cònn yêu." [[w:Voltaire|Voltaire]] *"Không có người đàn bà nào xấu, chỉ có những người đàn bà không biết làm cho mình quyến rũ mà thôi." [[w:Christian Dior|Christian Dior]] *"Ðàn bà luôn luôn sẵn lòng hy sinh, nếu bạn cho họ có cơ hội sở trường của họ chính là ngường nhịn." [[w:William Somerst De Maugham|William Somerst De Maugham]] *"Không chỉ có tình yêu nào chân thật mà thiếu tình cảm và tâm hồn. Không có tình yêu nào đầy đủ nếu không có xác thịt chen vào." [[w:Pierre Dufoyer|Pierre Dufoyer]] *"Hôn nhân có thể là cái hồ sóng gió, nhưng cảnh độc thân luôn luôn là cái máng buồn lầy."[[w:T.L.Peacook|T.L.Peacook]] *"Trước mắt người yêu, không có người đàn bà nào xấu cả."[[w:Ronsard|Ronsard]] *"Yêu và được yêu là một bản nhạc mà nghe mãi không chán."[[w:Madame De Stael|Madame De Stael]] *"Ðịnh nghĩa tiếng yêu rất là giản dị. Nó là sự hòa hợp giữa hai tâm hồn trai và gái."[[w:Jean Jacques Rousseau|Jean Jacques Rousseau]] *"Khi ái tình lên tiếng, lý lẽ phải lặng im.[[w:Regnard|Regnard]] {{Sơ khai}} [[Thể loại:Tình yêu]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Thế giới]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] 6754 2006-12-09T14:35:39Z Hoabelinh 78 Trang này sưu tập những danh ngôn về '''[[w:Tình yêu|tình yêu]]'''. *"Tình yêu chân thật không phân biệt giai cấp tuổi tác, địa vị danh vọng... Nó sang bằng tất cả. Nó là vị thần của tình cảm."[[w:Lope De Vegas]] *"Tình yêu là ngôi sao mà người đàn ông vừa đi vừa ngước mắt nhìn theo, nhiều khi là lỗ cống mà Anh ta mải mê mà tụt chân xuống."[[w:LAPE DE VEGA]] *"Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc, không phải là mong cho mình, mà là mong cho người mình yêu và cố gắng cao nhất để làm được điều đấy." – [[w:Aristole|Aristole]] *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói "rất tiếc"."[[w:Erich Segal|Erich Segal]] *"Ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết." –[[w:Madeleine de Scudery|Madeleine de Scudery]] *"Tình yêu là điều tuyệt hảo." –[[w:Robert Browning|Robert Browning]] *"Tình yêu là phép lạ của văn minh." – [[w:Stendhal|Stendhal]] *"Tình yêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh ra thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân." – [[w:Samuel Butler|Samuel Bulter]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải qua." – [[w:Jerome K. Jerome|Jerome K. Jerome]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì." – [[w:Douglas Jerrold|Douglas Jerrold]] *"Nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn." – [[w:William Congreve|William Congreve]] *"Tình yêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần." – [[w:John Dryden|John Dryden]] *"Yêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm trọng." – [[w:Platon|Plato]] *"Yêu nghĩa là không so sánh nữạ." – [[w:Benard Grasset|Benard Grasset]] *"Trong tình yêu, so sánh là hết yêu rồi." – [[w:Jacques Dyssord|Jacques Dyssord]] *"Ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn." – [[w:Samuel Johnson|Samuel Johnson]] *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc." – [[w:Erich Segal|Erich Segal]] *"Tình yêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú." – [[w:Victor Hugo|Victor Hugo]] *"Có vết thương nào tệ hại hơn một tình yêu giả dối?"[[w:Sophocle|Sophocle]] *"Yêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng." – [[w:Saint Exupery|Saint Exupery]] *"Tình yêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó." – Madeleine de Scudery *"Ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền." – [[w:Shakespeare|Shakespeare]] *"Chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhau." – [[w:La Rochefoucauld|La Rochefoucauld]] *"Ðàn ông giấu cái gì cũng được, trừ lúc say và lúc yêu."– [[w:H. L. Menchen|H. L. Menchen]] *"Sóng mắt người đàn bà đẹp bao giờ cũng có tác dụng như một ly rượu mạnh mà người đàn ông chỉ là một tên bợm rượu."[[w:Napoleo.1er|Napoleo.1er]] *"Trong chuyện yêu thương không bao giờ đây đủ cũng như không có lúc nào thừa. Dù cho có viết cho nhau bằng nghìn hằng vạn lá thư cũng không bao giờ vơi được nỗi niềm thương nhớ đang chất chứa trong lòng hai kẻ yêu nhau. Ngọn lửa tình không bao giờ tàn trong những chiếc lò làm bằng tim, bằng máu. Những lá thư tình chỉ giúp cho những người yêu thương nhau vơi đi phần nào thương nhớ mà không bao giờ trút cạn được niềm yêu." [[w:Napoleon. 1er|Napoleon. 1er]] *"Chân lý cuối cùng trên cõi đời vẫn chỉ là tình yêu. Yêu là sống và còn sống là cònn yêu." [[w:Voltaire|Voltaire]] *"Không có người đàn bà nào xấu, chỉ có những người đàn bà không biết làm cho mình quyến rũ mà thôi." [[w:Christian Dior|Christian Dior]] *"Ðàn bà luôn luôn sẵn lòng hy sinh, nếu bạn cho họ có cơ hội sở trường của họ chính là ngường nhịn." [[w:William Somerst De Maugham|William Somerst De Maugham]] *"Không chỉ có tình yêu nào chân thật mà thiếu tình cảm và tâm hồn. Không có tình yêu nào đầy đủ nếu không có xác thịt chen vào." [[w:Pierre Dufoyer|Pierre Dufoyer]] *"Hôn nhân có thể là cái hồ sóng gió, nhưng cảnh độc thân luôn luôn là cái máng buồn lầy."[[w:T.L.Peacook|T.L.Peacook]] *"Trước mắt người yêu, không có người đàn bà nào xấu cả."[[w:Ronsard|Ronsard]] *"Yêu và được yêu là một bản nhạc mà nghe mãi không chán."[[w:Madame De Stael|Madame De Stael]] *"Ðịnh nghĩa tiếng yêu rất là giản dị. Nó là sự hòa hợp giữa hai tâm hồn trai và gái."[[w:Jean Jacques Rousseau|Jean Jacques Rousseau]] *"Khi ái tình lên tiếng, lý lẽ phải lặng im.[[w:Regnard|Regnard]] {{Sơ khai}} [[Thể loại:Tình yêu]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Thế giới]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] 6758 2006-12-09T21:39:02Z 64.26.160.142 Trang này sưu tập những danh ngôn về '''[[w:Tình yêu|tình yêu]]'''. *"Tinh Yeu Trong Tu Xa Giong Nhu Giot Mat Nhung Khi Den Gan Thi Lai La Mot Giot Nuoc Mat Long Lanh"[[w:Lope De Vegas]] *"Yeu La Kho, Khong Yeu La Lo. Tha Chiu Lo Chu Ai Chiu Kho Bao Gio"[[w:Lope De Vegas]] *"Tình yêu chân thật không phân biệt giai cấp tuổi tác, địa vị danh vọng... Nó sang bằng tất cả. Nó là vị thần của tình cảm."[[w:Lope De Vegas]] *"Tình yêu là ngôi sao mà người đàn ông vừa đi vừa ngước mắt nhìn theo, nhiều khi là lỗ cống mà Anh ta mải mê mà tụt chân xuống."[[w:LAPE DE VEGA]] *"Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc, không phải là mong cho mình, mà là mong cho người mình yêu và cố gắng cao nhất để làm được điều đấy." – [[w:Aristole|Aristole]] *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói "rất tiếc"."[[w:Erich Segal|Erich Segal]] *"Ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết." –[[w:Madeleine de Scudery|Madeleine de Scudery]] *"Tình yêu là điều tuyệt hảo." –[[w:Robert Browning|Robert Browning]] *"Tình yêu là phép lạ của văn minh." – [[w:Stendhal|Stendhal]] *"Tình yêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh ra thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân." – [[w:Samuel Butler|Samuel Bulter]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải qua." – [[w:Jerome K. Jerome|Jerome K. Jerome]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì." – [[w:Douglas Jerrold|Douglas Jerrold]] *"Nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn." – [[w:William Congreve|William Congreve]] *"Tình yêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần." – [[w:John Dryden|John Dryden]] *"Yêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm trọng." – [[w:Platon|Plato]] *"Yêu nghĩa là không so sánh nữạ." – [[w:Benard Grasset|Benard Grasset]] *"Trong tình yêu, so sánh là hết yêu rồi." – [[w:Jacques Dyssord|Jacques Dyssord]] *"Ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn." – [[w:Samuel Johnson|Samuel Johnson]] *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc." – [[w:Erich Segal|Erich Segal]] *"Tình yêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú." – [[w:Victor Hugo|Victor Hugo]] *"Có vết thương nào tệ hại hơn một tình yêu giả dối?"[[w:Sophocle|Sophocle]] *"Yêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng." – [[w:Saint Exupery|Saint Exupery]] *"Tình yêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó." – Madeleine de Scudery *"Ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền." – [[w:Shakespeare|Shakespeare]] *"Chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhau." – [[w:La Rochefoucauld|La Rochefoucauld]] *"Ðàn ông giấu cái gì cũng được, trừ lúc say và lúc yêu."– [[w:H. L. Menchen|H. L. Menchen]] *"Sóng mắt người đàn bà đẹp bao giờ cũng có tác dụng như một ly rượu mạnh mà người đàn ông chỉ là một tên bợm rượu."[[w:Napoleo.1er|Napoleo.1er]] *"Trong chuyện yêu thương không bao giờ đây đủ cũng như không có lúc nào thừa. Dù cho có viết cho nhau bằng nghìn hằng vạn lá thư cũng không bao giờ vơi được nỗi niềm thương nhớ đang chất chứa trong lòng hai kẻ yêu nhau. Ngọn lửa tình không bao giờ tàn trong những chiếc lò làm bằng tim, bằng máu. Những lá thư tình chỉ giúp cho những người yêu thương nhau vơi đi phần nào thương nhớ mà không bao giờ trút cạn được niềm yêu." [[w:Napoleon. 1er|Napoleon. 1er]] *"Chân lý cuối cùng trên cõi đời vẫn chỉ là tình yêu. Yêu là sống và còn sống là cònn yêu." [[w:Voltaire|Voltaire]] *"Không có người đàn bà nào xấu, chỉ có những người đàn bà không biết làm cho mình quyến rũ mà thôi." [[w:Christian Dior|Christian Dior]] *"Ðàn bà luôn luôn sẵn lòng hy sinh, nếu bạn cho họ có cơ hội sở trường của họ chính là ngường nhịn." [[w:William Somerst De Maugham|William Somerst De Maugham]] *"Không chỉ có tình yêu nào chân thật mà thiếu tình cảm và tâm hồn. Không có tình yêu nào đầy đủ nếu không có xác thịt chen vào." [[w:Pierre Dufoyer|Pierre Dufoyer]] *"Hôn nhân có thể là cái hồ sóng gió, nhưng cảnh độc thân luôn luôn là cái máng buồn lầy."[[w:T.L.Peacook|T.L.Peacook]] *"Trước mắt người yêu, không có người đàn bà nào xấu cả."[[w:Ronsard|Ronsard]] *"Yêu và được yêu là một bản nhạc mà nghe mãi không chán."[[w:Madame De Stael|Madame De Stael]] *"Ðịnh nghĩa tiếng yêu rất là giản dị. Nó là sự hòa hợp giữa hai tâm hồn trai và gái."[[w:Jean Jacques Rousseau|Jean Jacques Rousseau]] *"Khi ái tình lên tiếng, lý lẽ phải lặng im.[[w:Regnard|Regnard]] {{Sơ khai}} [[Thể loại:Tình yêu]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Thế giới]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] 6759 2006-12-10T03:44:37Z NamHyHoangPhong 74 Xoá hai câu tiếng Việt không có dấu, đề nghị tác giả viết có dấu! Trang này sưu tập những danh ngôn về '''[[w:Tình yêu|tình yêu]]'''. *"Tình yêu chân thật không phân biệt giai cấp tuổi tác, địa vị danh vọng... Nó sang bằng tất cả. Nó là vị thần của tình cảm."[[w:Lope De Vegas]] *"Tình yêu là ngôi sao mà người đàn ông vừa đi vừa ngước mắt nhìn theo, nhiều khi là lỗ cống mà Anh ta mải mê mà tụt chân xuống."[[w:LAPE DE VEGA]] *"Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc, không phải là mong cho mình, mà là mong cho người mình yêu và cố gắng cao nhất để làm được điều đấy." – [[w:Aristole|Aristole]] *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói "rất tiếc"."[[w:Erich Segal|Erich Segal]] *"Ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết." –[[w:Madeleine de Scudery|Madeleine de Scudery]] *"Tình yêu là điều tuyệt hảo." –[[w:Robert Browning|Robert Browning]] *"Tình yêu là phép lạ của văn minh." – [[w:Stendhal|Stendhal]] *"Tình yêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh ra thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân." – [[w:Samuel Butler|Samuel Bulter]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải qua." – [[w:Jerome K. Jerome|Jerome K. Jerome]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì." – [[w:Douglas Jerrold|Douglas Jerrold]] *"Nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn." – [[w:William Congreve|William Congreve]] *"Tình yêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần." – [[w:John Dryden|John Dryden]] *"Yêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm trọng." – [[w:Platon|Plato]] *"Yêu nghĩa là không so sánh nữạ." – [[w:Benard Grasset|Benard Grasset]] *"Trong tình yêu, so sánh là hết yêu rồi." – [[w:Jacques Dyssord|Jacques Dyssord]] *"Ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn." – [[w:Samuel Johnson|Samuel Johnson]] *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc." – [[w:Erich Segal|Erich Segal]] *"Tình yêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú." – [[w:Victor Hugo|Victor Hugo]] *"Có vết thương nào tệ hại hơn một tình yêu giả dối?"[[w:Sophocle|Sophocle]] *"Yêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng." – [[w:Saint Exupery|Saint Exupery]] *"Tình yêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó." – Madeleine de Scudery *"Ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền." – [[w:Shakespeare|Shakespeare]] *"Chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhau." – [[w:La Rochefoucauld|La Rochefoucauld]] *"Ðàn ông giấu cái gì cũng được, trừ lúc say và lúc yêu."– [[w:H. L. Menchen|H. L. Menchen]] *"Sóng mắt người đàn bà đẹp bao giờ cũng có tác dụng như một ly rượu mạnh mà người đàn ông chỉ là một tên bợm rượu."[[w:Napoleo.1er|Napoleo.1er]] *"Trong chuyện yêu thương không bao giờ đây đủ cũng như không có lúc nào thừa. Dù cho có viết cho nhau bằng nghìn hằng vạn lá thư cũng không bao giờ vơi được nỗi niềm thương nhớ đang chất chứa trong lòng hai kẻ yêu nhau. Ngọn lửa tình không bao giờ tàn trong những chiếc lò làm bằng tim, bằng máu. Những lá thư tình chỉ giúp cho những người yêu thương nhau vơi đi phần nào thương nhớ mà không bao giờ trút cạn được niềm yêu." [[w:Napoleon. 1er|Napoleon. 1er]] *"Chân lý cuối cùng trên cõi đời vẫn chỉ là tình yêu. Yêu là sống và còn sống là cònn yêu." [[w:Voltaire|Voltaire]] *"Không có người đàn bà nào xấu, chỉ có những người đàn bà không biết làm cho mình quyến rũ mà thôi." [[w:Christian Dior|Christian Dior]] *"Ðàn bà luôn luôn sẵn lòng hy sinh, nếu bạn cho họ có cơ hội sở trường của họ chính là ngường nhịn." [[w:William Somerst De Maugham|William Somerst De Maugham]] *"Không chỉ có tình yêu nào chân thật mà thiếu tình cảm và tâm hồn. Không có tình yêu nào đầy đủ nếu không có xác thịt chen vào." [[w:Pierre Dufoyer|Pierre Dufoyer]] *"Hôn nhân có thể là cái hồ sóng gió, nhưng cảnh độc thân luôn luôn là cái máng buồn lầy."[[w:T.L.Peacook|T.L.Peacook]] *"Trước mắt người yêu, không có người đàn bà nào xấu cả."[[w:Ronsard|Ronsard]] *"Yêu và được yêu là một bản nhạc mà nghe mãi không chán."[[w:Madame De Stael|Madame De Stael]] *"Ðịnh nghĩa tiếng yêu rất là giản dị. Nó là sự hòa hợp giữa hai tâm hồn trai và gái."[[w:Jean Jacques Rousseau|Jean Jacques Rousseau]] *"Khi ái tình lên tiếng, lý lẽ phải lặng im.[[w:Regnard|Regnard]] {{Sơ khai}} [[Thể loại:Tình yêu]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Thế giới]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] 6760 2006-12-10T03:46:39Z NamHyHoangPhong 74 Gõ lại câu của Lope De Vegas? chuyển sang tiếng Việt có dấu Trang này sưu tập những danh ngôn về '''[[w:Tình yêu|tình yêu]]'''. *"Tình yêu trông từ xa giống như giọt mật nhưng khi đến gần thì lại là một giọt nước mắt long lanh"[[w:Lope De Vegas]] *"Tình yêu chân thật không phân biệt giai cấp tuổi tác, địa vị danh vọng... Nó sang bằng tất cả. Nó là vị thần của tình cảm."[[w:Lope De Vegas]] *"Tình yêu là ngôi sao mà người đàn ông vừa đi vừa ngước mắt nhìn theo, nhiều khi là lỗ cống mà Anh ta mải mê mà tụt chân xuống."[[w:LAPE DE VEGA]] *"Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc, không phải là mong cho mình, mà là mong cho người mình yêu và cố gắng cao nhất để làm được điều đấy." – [[w:Aristole|Aristole]] *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói "rất tiếc"."[[w:Erich Segal|Erich Segal]] *"Ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết." –[[w:Madeleine de Scudery|Madeleine de Scudery]] *"Tình yêu là điều tuyệt hảo." –[[w:Robert Browning|Robert Browning]] *"Tình yêu là phép lạ của văn minh." – [[w:Stendhal|Stendhal]] *"Tình yêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh ra thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân." – [[w:Samuel Butler|Samuel Bulter]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải qua." – [[w:Jerome K. Jerome|Jerome K. Jerome]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì." – [[w:Douglas Jerrold|Douglas Jerrold]] *"Nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn." – [[w:William Congreve|William Congreve]] *"Tình yêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần." – [[w:John Dryden|John Dryden]] *"Yêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm trọng." – [[w:Platon|Plato]] *"Yêu nghĩa là không so sánh nữạ." – [[w:Benard Grasset|Benard Grasset]] *"Trong tình yêu, so sánh là hết yêu rồi." – [[w:Jacques Dyssord|Jacques Dyssord]] *"Ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn." – [[w:Samuel Johnson|Samuel Johnson]] *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc." – [[w:Erich Segal|Erich Segal]] *"Tình yêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú." – [[w:Victor Hugo|Victor Hugo]] *"Có vết thương nào tệ hại hơn một tình yêu giả dối?"[[w:Sophocle|Sophocle]] *"Yêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng." – [[w:Saint Exupery|Saint Exupery]] *"Tình yêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó." – Madeleine de Scudery *"Ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền." – [[w:Shakespeare|Shakespeare]] *"Chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhau." – [[w:La Rochefoucauld|La Rochefoucauld]] *"Ðàn ông giấu cái gì cũng được, trừ lúc say và lúc yêu."– [[w:H. L. Menchen|H. L. Menchen]] *"Sóng mắt người đàn bà đẹp bao giờ cũng có tác dụng như một ly rượu mạnh mà người đàn ông chỉ là một tên bợm rượu."[[w:Napoleo.1er|Napoleo.1er]] *"Trong chuyện yêu thương không bao giờ đây đủ cũng như không có lúc nào thừa. Dù cho có viết cho nhau bằng nghìn hằng vạn lá thư cũng không bao giờ vơi được nỗi niềm thương nhớ đang chất chứa trong lòng hai kẻ yêu nhau. Ngọn lửa tình không bao giờ tàn trong những chiếc lò làm bằng tim, bằng máu. Những lá thư tình chỉ giúp cho những người yêu thương nhau vơi đi phần nào thương nhớ mà không bao giờ trút cạn được niềm yêu." [[w:Napoleon. 1er|Napoleon. 1er]] *"Chân lý cuối cùng trên cõi đời vẫn chỉ là tình yêu. Yêu là sống và còn sống là cònn yêu." [[w:Voltaire|Voltaire]] *"Không có người đàn bà nào xấu, chỉ có những người đàn bà không biết làm cho mình quyến rũ mà thôi." [[w:Christian Dior|Christian Dior]] *"Ðàn bà luôn luôn sẵn lòng hy sinh, nếu bạn cho họ có cơ hội sở trường của họ chính là ngường nhịn." [[w:William Somerst De Maugham|William Somerst De Maugham]] *"Không chỉ có tình yêu nào chân thật mà thiếu tình cảm và tâm hồn. Không có tình yêu nào đầy đủ nếu không có xác thịt chen vào." [[w:Pierre Dufoyer|Pierre Dufoyer]] *"Hôn nhân có thể là cái hồ sóng gió, nhưng cảnh độc thân luôn luôn là cái máng buồn lầy."[[w:T.L.Peacook|T.L.Peacook]] *"Trước mắt người yêu, không có người đàn bà nào xấu cả."[[w:Ronsard|Ronsard]] *"Yêu và được yêu là một bản nhạc mà nghe mãi không chán."[[w:Madame De Stael|Madame De Stael]] *"Ðịnh nghĩa tiếng yêu rất là giản dị. Nó là sự hòa hợp giữa hai tâm hồn trai và gái."[[w:Jean Jacques Rousseau|Jean Jacques Rousseau]] *"Khi ái tình lên tiếng, lý lẽ phải lặng im.[[w:Regnard|Regnard]] {{Sơ khai}} [[Thể loại:Tình yêu]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Thế giới]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] 6779 2006-12-15T14:20:12Z Silviculture 92 Trang này sưu tập những danh ngôn về '''[[w:Tình yêu|tình yêu]]'''. *"Tình yêu trông từ xa giống như giọt mật nhưng khi đến gần thì lại là một giọt nước mắt long lanh"[[w:Lope De Vegas]] *"Tình yêu chân thật không phân biệt giai cấp tuổi tác, địa vị danh vọng... Nó sang bằng tất cả. Nó là vị thần của tình cảm."[[w:Lope De Vegas]] *"Tình yêu là ngôi sao mà người đàn ông vừa đi vừa ngước mắt nhìn theo, nhiều khi là lỗ cống mà Anh ta mải mê mà tụt chân xuống."[[w:LAPE DE VEGA]] *"Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc, không phải là mong cho mình, mà là mong cho người mình yêu và cố gắng cao nhất để làm được điều đấy." – [[w:Aristole|Aristole]] *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói "rất tiếc"."[[w:Erich Segal|Erich Segal]] *"Ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết." –[[w:Madeleine de Scudery|Madeleine de Scudery]] *"Tình yêu là điều tuyệt hảo." –[[w:Robert Browning|Robert Browning]] *"Tình yêu là phép lạ của văn minh." – [[w:Stendhal|Stendhal]] *"Tình yêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh ra thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân." – [[w:Samuel Butler|Samuel Bulter]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải qua." – [[w:Jerome K. Jerome|Jerome K. Jerome]] *"Tình yêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì." – [[w:Douglas Jerrold|Douglas Jerrold]] *"Nếu không có ước vọng, yêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn." – [[w:William Congreve|William Congreve]] *"Tình yêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần." – [[w:John Dryden|John Dryden]] *"Yêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm trọng." – [[w:Platon|Plato]] *"Yêu nghĩa là không so sánh nữạ." – [[w:Benard Grasset|Benard Grasset]] *"Trong tình yêu, so sánh là hết yêu rồi." – [[w:Jacques Dyssord|Jacques Dyssord]] *"Ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn." – [[w:Samuel Johnson|Samuel Johnson]] *"Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc." – [[w:Erich Segal|Erich Segal]] *"Tình yêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú." – [[w:Victor Hugo|Victor Hugo]] *"Có vết thương nào tệ hại hơn một tình yêu giả dối?"[[w:Sophocle|Sophocle]] *"Yêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng." – [[w:Saint Exupery|Saint Exupery]] *"Tình yêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó." – Madeleine de Scudery *"Ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền." – [[w:Shakespeare|Shakespeare]] *"Chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhau." – [[w:La Rochefoucauld|La Rochefoucauld]] *"Ðàn ông giấu cái gì cũng được, trừ lúc say và lúc yêu."– [[w:H. L. Menchen|H. L. Menchen]] *"Sóng mắt người đàn bà đẹp bao giờ cũng có tác dụng như một ly rượu mạnh mà người đàn ông chỉ là một tên bợm rượu."[[w:Napoleo.1er|Napoleo.1er]] *"Trong chuyện yêu thương không bao giờ đây đủ cũng như không có lúc nào thừa. Dù cho có viết cho nhau bằng nghìn hằng vạn lá thư cũng không bao giờ vơi được nỗi niềm thương nhớ đang chất chứa trong lòng hai kẻ yêu nhau. Ngọn lửa tình không bao giờ tàn trong những chiếc lò làm bằng tim, bằng máu. Những lá thư tình chỉ giúp cho những người yêu thương nhau vơi đi phần nào thương nhớ mà không bao giờ trút cạn được niềm yêu." [[w:Napoleon. 1er|Napoleon. 1er]] *"Chân lý cuối cùng trên cõi đời vẫn chỉ là tình yêu. Yêu là sống và còn sống là còn yêu." [[w:Voltaire|Voltaire]] *"Không có người đàn bà nào xấu, chỉ có những người đàn bà không biết làm cho mình quyến rũ mà thôi." [[w:Christian Dior|Christian Dior]] *"Ðàn bà luôn luôn sẵn lòng hy sinh, nếu bạn cho họ có cơ hội sở trường của họ chính là ngường nhịn." [[w:William Somerst De Maugham|William Somerst De Maugham]] *"Không chỉ có tình yêu nào chân thật mà thiếu tình cảm và tâm hồn. Không có tình yêu nào đầy đủ nếu không có xác thịt chen vào." [[w:Pierre Dufoyer|Pierre Dufoyer]] *"Hôn nhân có thể là cái hồ sóng gió, nhưng cảnh độc thân luôn luôn là cái máng buồn lầy."[[w:T.L.Peacook|T.L.Peacook]] *"Trước mắt người yêu, không có người đàn bà nào xấu cả."[[w:Ronsard|Ronsard]] *"Yêu và được yêu là một bản nhạc mà nghe mãi không chán."[[w:Madame De Stael|Madame De Stael]] *"Ðịnh nghĩa tiếng yêu rất là giản dị. Nó là sự hòa hợp giữa hai tâm hồn trai và gái."[[w:Jean Jacques Rousseau|Jean Jacques Rousseau]] *"Khi ái tình lên tiếng, lý lẽ phải lặng im.[[w:Regnard|Regnard]] {{Sơ khai}} [[Thể loại:Tình yêu]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Thế giới]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] Thảo luận:Danh ngôn thời xuân thu 1834 6418 2006-11-01T10:11:58Z NamHyHoangPhong 74 Bản quyền thật sự của trang danh ngôn thời xuân thu - Vietsciences.org Rõ ràng Danh ngôn thời xuân thu tôi đăng là vi phạm bản quyền, tuy nhiên nguồn mà bác Minh Xuân Nguyễn dẫn cũng chỉ là một trang vi phạm bản quyền. Nguồn thật sự của nó hiện nằm ở site http://vietsciences.org . Tôi sẽ rút kinh nghiệm và chỉ đăng những bài do tôi biên tập và tôi bảo đảm đó là bài viết của mình. Cảm ơn các bác! Thể loại:Chủ đề 1835 6419 2006-11-01T16:34:58Z 203.160.1.47 tinh yewu la suc hut cua hai dien cuc trao dau <nowiki>Nhậ dòng chữ không theo định dạng wiki vào đây</nowiki> TINH YEU LA SUC HUT CUA HAI DIEN CUC TRAI DAU 6420 2006-11-01T16:54:25Z Mxn 2 Tẩy trống [[Thể loại:Tất cả]] Thể loại:Tất cả 1836 6421 2006-11-01T16:54:53Z Mxn 2 Miêu tả Thể loại này bao gồm tất cả những hồ sơ tại Wikiquote tiếng Việt. Albert Einstein 1837 6422 2006-11-02T02:11:15Z NamHyHoangPhong 74 Trang sơ khai về danh ngôn Albert Einstein, tôi đang cố gắng biên tập đầy đủ Trang này còn sơ khai, cần được bổ sung thêm rất nhiều. Tôi đang cố gắng biên tập đầy đủ những câu nói nổi tiếng của Albert Einstein (1879-1955)[[w:Albert Einstein|Albert Einstein]] *"Chúa trời không chơi trò xúc sắc" ;"Tôi nghĩ rằng Chúa không chơi trò may rủi (trò chơi súc sắc)" *"Ðạo đức có giá trị hơn thông minh: không thể thay thế giá trị đạo đức bằng giá trị thông minh và tôi xin thêm: tạ ơn Chúa!" *"Khi liên quan tới thực tế, các định luật toán học trải rộng tới đâu thì càng thấy không chắc chắn, một khi các định luật này chắc chắn thì lại không liên quan tới thực tế" *"Tưởng tượng quan trọng hơn kiến thức. Kiến thức bị giới hạn.Tưởng tượng bao vây thế giới" *"Trí tuệ trực giác là một năng khiếu thiêng liêng và trí tuệ thuần lý (mental rationnel) là đầy tớ trung thành. Chúng ta đã tạo ra một xã hội chỉ tôn kính tên đầy tớ mà quên mất đi cái năng khiếu." *"Hiếm có kẻ nhìn bằng chính con mắt của họ và cảm nhận bằng chính năng lực cảm giác của họ." *"Nếu chúng ta biết rằng chúng ta đang làm gì, thì công việc đó đã không còn được gọi là nghiên cứu." *"Công việc đọc sách, sau một tuổi tác nào đó, đã làm lệch hướng khỏi các mục tiêu sáng tạo. Một người nào đó mà đọc sách quá nhiều và dùng tới bộ óc quá ít, sẽ rơi vào các thói quen lười biếng suy nghĩ." *"Khi tôi xem xét chính mình và các phương pháp tư tưởng của tôi, tôi đi tới kết luận rằng tài năng kỳ ảo (the gift of fantasy) có ý nghĩa đối với tôi hơn là tài năng hấp thụ kiến thức thực tế." 6423 2006-11-02T02:12:07Z NamHyHoangPhong 74 Trang này còn sơ khai, cần được bổ sung thêm rất nhiều. Tôi đang cố gắng biên tập đầy đủ những câu nói nổi tiếng của [[w:Albert Einstein|Albert Einstein]](1879-1955) *"Chúa trời không chơi trò xúc sắc" ;"Tôi nghĩ rằng Chúa không chơi trò may rủi (trò chơi súc sắc)" *"Ðạo đức có giá trị hơn thông minh: không thể thay thế giá trị đạo đức bằng giá trị thông minh và tôi xin thêm: tạ ơn Chúa!" *"Khi liên quan tới thực tế, các định luật toán học trải rộng tới đâu thì càng thấy không chắc chắn, một khi các định luật này chắc chắn thì lại không liên quan tới thực tế" *"Tưởng tượng quan trọng hơn kiến thức. Kiến thức bị giới hạn.Tưởng tượng bao vây thế giới" *"Trí tuệ trực giác là một năng khiếu thiêng liêng và trí tuệ thuần lý (mental rationnel) là đầy tớ trung thành. Chúng ta đã tạo ra một xã hội chỉ tôn kính tên đầy tớ mà quên mất đi cái năng khiếu." *"Hiếm có kẻ nhìn bằng chính con mắt của họ và cảm nhận bằng chính năng lực cảm giác của họ." *"Nếu chúng ta biết rằng chúng ta đang làm gì, thì công việc đó đã không còn được gọi là nghiên cứu." *"Công việc đọc sách, sau một tuổi tác nào đó, đã làm lệch hướng khỏi các mục tiêu sáng tạo. Một người nào đó mà đọc sách quá nhiều và dùng tới bộ óc quá ít, sẽ rơi vào các thói quen lười biếng suy nghĩ." *"Khi tôi xem xét chính mình và các phương pháp tư tưởng của tôi, tôi đi tới kết luận rằng tài năng kỳ ảo (the gift of fantasy) có ý nghĩa đối với tôi hơn là tài năng hấp thụ kiến thức thực tế." 6424 2006-11-02T02:12:53Z NamHyHoangPhong 74 Trang này còn sơ khai, cần được bổ sung thêm rất nhiều. Tôi đang cố gắng biên tập đầy đủ những câu nói nổi tiếng của [[w:Albert Einstein|Albert Einstein]] (1879-1955) *"Chúa trời không chơi trò xúc sắc" ;"Tôi nghĩ rằng Chúa không chơi trò may rủi (trò chơi súc sắc)" *"Ðạo đức có giá trị hơn thông minh: không thể thay thế giá trị đạo đức bằng giá trị thông minh và tôi xin thêm: tạ ơn Chúa!" *"Khi liên quan tới thực tế, các định luật toán học trải rộng tới đâu thì càng thấy không chắc chắn, một khi các định luật này chắc chắn thì lại không liên quan tới thực tế" *"Tưởng tượng quan trọng hơn kiến thức. Kiến thức bị giới hạn.Tưởng tượng bao vây thế giới" *"Trí tuệ trực giác là một năng khiếu thiêng liêng và trí tuệ thuần lý (mental rationnel) là đầy tớ trung thành. Chúng ta đã tạo ra một xã hội chỉ tôn kính tên đầy tớ mà quên mất đi cái năng khiếu." *"Hiếm có kẻ nhìn bằng chính con mắt của họ và cảm nhận bằng chính năng lực cảm giác của họ." *"Nếu chúng ta biết rằng chúng ta đang làm gì, thì công việc đó đã không còn được gọi là nghiên cứu." *"Công việc đọc sách, sau một tuổi tác nào đó, đã làm lệch hướng khỏi các mục tiêu sáng tạo. Một người nào đó mà đọc sách quá nhiều và dùng tới bộ óc quá ít, sẽ rơi vào các thói quen lười biếng suy nghĩ." *"Khi tôi xem xét chính mình và các phương pháp tư tưởng của tôi, tôi đi tới kết luận rằng tài năng kỳ ảo (the gift of fantasy) có ý nghĩa đối với tôi hơn là tài năng hấp thụ kiến thức thực tế." [[Thể loại:Tư tưởng vĩ nhân]] [[de:Lernen]] [[en:Learning]] [[pt:Aprendizado]] [[zh:學習]] 6430 2006-11-02T04:21:01Z NamHyHoangPhong 74 Einstein đổi thành Albert Einstein: Đổi thành tên đầy đủ hơn! Trang này còn sơ khai, cần được bổ sung thêm rất nhiều. Tôi đang cố gắng biên tập đầy đủ những câu nói nổi tiếng của [[w:Albert Einstein|Albert Einstein]] (1879-1955) *"Chúa trời không chơi trò xúc sắc" ;"Tôi nghĩ rằng Chúa không chơi trò may rủi (trò chơi súc sắc)" *"Ðạo đức có giá trị hơn thông minh: không thể thay thế giá trị đạo đức bằng giá trị thông minh và tôi xin thêm: tạ ơn Chúa!" *"Khi liên quan tới thực tế, các định luật toán học trải rộng tới đâu thì càng thấy không chắc chắn, một khi các định luật này chắc chắn thì lại không liên quan tới thực tế" *"Tưởng tượng quan trọng hơn kiến thức. Kiến thức bị giới hạn.Tưởng tượng bao vây thế giới" *"Trí tuệ trực giác là một năng khiếu thiêng liêng và trí tuệ thuần lý (mental rationnel) là đầy tớ trung thành. Chúng ta đã tạo ra một xã hội chỉ tôn kính tên đầy tớ mà quên mất đi cái năng khiếu." *"Hiếm có kẻ nhìn bằng chính con mắt của họ và cảm nhận bằng chính năng lực cảm giác của họ." *"Nếu chúng ta biết rằng chúng ta đang làm gì, thì công việc đó đã không còn được gọi là nghiên cứu." *"Công việc đọc sách, sau một tuổi tác nào đó, đã làm lệch hướng khỏi các mục tiêu sáng tạo. Một người nào đó mà đọc sách quá nhiều và dùng tới bộ óc quá ít, sẽ rơi vào các thói quen lười biếng suy nghĩ." *"Khi tôi xem xét chính mình và các phương pháp tư tưởng của tôi, tôi đi tới kết luận rằng tài năng kỳ ảo (the gift of fantasy) có ý nghĩa đối với tôi hơn là tài năng hấp thụ kiến thức thực tế." [[Thể loại:Tư tưởng vĩ nhân]] [[de:Lernen]] [[en:Learning]] [[pt:Aprendizado]] [[zh:學習]] 6454 2006-11-02T16:37:13Z Wpq 79 Trang này còn sơ khai, cần được bổ sung thêm rất nhiều. Tôi đang cố gắng biên tập đầy đủ những câu nói nổi tiếng của [[w:Albert Einstein|Albert Einstein]] (1879-1955) *"Chúa trời không chơi trò xúc sắc" ;"Tôi nghĩ rằng Chúa không chơi trò may rủi (trò chơi súc sắc)" *"Ðạo đức có giá trị hơn thông minh: không thể thay thế giá trị đạo đức bằng giá trị thông minh và tôi xin thêm: tạ ơn Chúa!" *"Khi liên quan tới thực tế, các định luật toán học trải rộng tới đâu thì càng thấy không chắc chắn, một khi các định luật này chắc chắn thì lại không liên quan tới thực tế" *"Trí tưởng tượng quan trọng hơn tri thức. Vì tri thức chỉ có giới hạn, trong khi trí tưởng tượng bao trùm cả thế giới." *"Trí tuệ trực giác là một năng khiếu thiêng liêng và trí tuệ thuần lý (mental rationnel) là đầy tớ trung thành. Chúng ta đã tạo ra một xã hội chỉ tôn kính tên đầy tớ mà quên mất đi cái năng khiếu." *"Hiếm có kẻ nhìn bằng chính con mắt của họ và cảm nhận bằng chính năng lực cảm giác của họ." *"Nếu chúng ta biết rằng chúng ta đang làm gì, thì công việc đó đã không còn được gọi là nghiên cứu." *"Công việc đọc sách, sau một tuổi tác nào đó, đã làm lệch hướng khỏi các mục tiêu sáng tạo. Một người nào đó mà đọc sách quá nhiều và dùng tới bộ óc quá ít, sẽ rơi vào các thói quen lười biếng suy nghĩ." *"Khi tôi xem xét chính mình và các phương pháp tư tưởng của tôi, tôi đi tới kết luận rằng tài năng kỳ ảo (the gift of fantasy) có ý nghĩa đối với tôi hơn là tài năng hấp thụ kiến thức thực tế." [[Thể loại:Tư tưởng vĩ nhân]] [[de:Lernen]] [[en:Learning]] [[pt:Aprendizado]] [[zh:學習]] 6455 2006-11-02T18:08:18Z Wpq 79 Trang này còn sơ khai, cần được bổ sung thêm rất nhiều. Tôi đang cố gắng biên tập đầy đủ những câu nói nổi tiếng của [[w:Albert Einstein|Albert Einstein]] (1879-1955) *"Chúa không chơi trò may rủi với thế giới này" *"Tôi tin tưởng rằng Chúa không gieo xí ngầu." *"Ðạo đức có giá trị hơn thông minh: không thể thay thế giá trị đạo đức bằng giá trị thông minh và tôi xin thêm: tạ ơn Chúa!" *"Khi liên quan tới thực tế, các định luật toán học trải rộng tới đâu thì càng thấy không chắc chắn, một khi các định luật này chắc chắn thì lại không liên quan tới thực tế" *"Trí tưởng tượng quan trọng hơn tri thức. Vì tri thức chỉ có giới hạn, trong khi trí tưởng tượng bao trùm cả thế giới." *"Trí tuệ trực giác là một năng khiếu thiêng liêng và trí tuệ thuần lý (mental rationnel) là đầy tớ trung thành. Chúng ta đã tạo ra một xã hội chỉ tôn kính tên đầy tớ mà quên mất đi cái năng khiếu." *"Hiếm có kẻ nhìn bằng chính con mắt của họ và cảm nhận bằng chính năng lực cảm giác của họ." *"Chúng ta không thể giải quyết một vấn đề với một mức độ nhận thức đã tạo ra nó." *"Chúa trời tinh tế nhưng không xảo quyệt." *"Khoa học mà thiếu đi tôn giáo sẽ trở thành khập khiễng, tôn giáo mà thiếu khoa học sẽ trở nên mù lòa." *"Lãi gộp là lực mạnh nhất trong vũ trụ." *"Thứ khó hiểu nhất thế giới chính là thuế thu nhập." *"Tôi chẳng bao giờ nghĩ về tương lai cả, nó luôn tới sớm hơn tôi tưởng." *"Thứ duy nhất cản trở việc học hành của tôi chính là nền giáo dục." *"Tất cả tôn giáo, nghệ thuật và khoa học đều là những cành mọc ra từ một thân cây. Tất cả những khát vọng ấy đều hướng tới cái đích là làm cho cuộc sống con người cao quý hơn." *"Kẻ nào chưa từng mắc phải lỗi lầm cũng là kẻ chưa bao giờ thử làm việc gì cả." *"Lực hấp dẫn không chịu trách nhiệm cho việc con người ta yêu nhau." *"Lẽ thường là tập hợp các thành kiến mà một người thu thập được cho tới khi đủ 18 tuổi." *"Nếu chúng ta biết rằng chúng ta đang làm gì, thì công việc đó đã không còn được gọi là nghiên cứu." *"Các phương trình quan trọng hơn đối với tôi, vì chính trị là để cho hiện tại, còn các phương trình là để cho muôn đời." *"Tôi không biết những vũ khí gì sẽ được sử dụng trong thế chiến thứ ba, nhưng thế chiến thứ tư người ta sẽ đánh nhau bằng gậy gộc và đá." *"Công việc đọc sách, sau một tuổi tác nào đó, đã làm lệch hướng khỏi các mục tiêu sáng tạo. Một người nào đó mà đọc sách quá nhiều và dùng tới bộ óc quá ít, sẽ rơi vào các thói quen lười biếng suy nghĩ." *"Khi tôi xem xét chính mình và các phương pháp tư tưởng của tôi, tôi đi tới kết luận rằng tài năng kỳ ảo (the gift of fantasy) có ý nghĩa đối với tôi hơn là tài năng hấp thụ kiến thức thực tế." [[Thể loại:Tư tưởng vĩ nhân]] [[de:Lernen]] [[en:Learning]] [[pt:Aprendizado]] [[zh:學習]] 6456 2006-11-02T18:17:56Z Wpq 79 [[w:Albert Einstein|Albert Einstein]] (1879-1955) là nhà vật lý lý thuyết nổi tiếng, được biết đến như là cha đẻ của thuyết tương đối hẹp và thuyết tương đối rộng. *"Chúa không chơi trò may rủi với thế giới này" *"Tôi tin tưởng rằng Chúa không gieo xí ngầu." *"Ðạo đức có giá trị hơn thông minh: không thể thay thế giá trị đạo đức bằng giá trị thông minh và tôi xin thêm: tạ ơn Chúa!" *"Khi liên quan tới thực tế, các định luật toán học trải rộng tới đâu thì càng thấy không chắc chắn, một khi các định luật này chắc chắn thì lại không liên quan tới thực tế" *"Trí tưởng tượng quan trọng hơn tri thức. Vì tri thức chỉ có giới hạn, trong khi trí tưởng tượng bao trùm cả thế giới." *"Trí tuệ trực giác là một năng khiếu thiêng liêng và trí tuệ thuần lý (mental rationnel) là đầy tớ trung thành. Chúng ta đã tạo ra một xã hội chỉ tôn kính tên đầy tớ mà quên mất đi cái năng khiếu." *"Hiếm có kẻ nhìn bằng chính con mắt của họ và cảm nhận bằng chính năng lực cảm giác của họ." *"Chúng ta không thể giải quyết một vấn đề với một mức độ nhận thức đã tạo ra nó." *"Chúa trời tinh tế nhưng không xảo quyệt." *"Khoa học mà thiếu đi tôn giáo sẽ trở thành khập khiễng, tôn giáo mà thiếu khoa học sẽ trở nên mù lòa." *"Lãi gộp là lực mạnh nhất trong vũ trụ." *"Thứ khó hiểu nhất thế giới chính là thuế thu nhập." *"Tôi chẳng bao giờ nghĩ về tương lai cả, nó luôn tới sớm hơn tôi tưởng." *"Thứ duy nhất cản trở việc học hành của tôi chính là nền giáo dục." *"Tất cả tôn giáo, nghệ thuật và khoa học đều là những cành mọc ra từ một thân cây. Tất cả những khát vọng ấy đều hướng tới cái đích là làm cho cuộc sống con người cao quý hơn." *"Kẻ nào chưa từng mắc phải lỗi lầm cũng là kẻ chưa bao giờ thử làm việc gì cả." *"Lực hấp dẫn không chịu trách nhiệm cho việc con người ta yêu nhau." *"Lẽ thường là tập hợp các thành kiến mà một người thu thập được cho tới khi đủ 18 tuổi." *"Nếu chúng ta biết rằng chúng ta đang làm gì, thì công việc đó đã không còn được gọi là nghiên cứu." *"Các phương trình quan trọng hơn đối với tôi, vì chính trị là để cho hiện tại, còn các phương trình là để cho muôn đời." *"Tôi không biết những vũ khí gì sẽ được sử dụng trong thế chiến thứ ba, nhưng thế chiến thứ tư người ta sẽ đánh nhau bằng gậy gộc và đá." *"Công việc đọc sách, sau một tuổi tác nào đó, đã làm lệch hướng khỏi các mục tiêu sáng tạo. Một người nào đó mà đọc sách quá nhiều và dùng tới bộ óc quá ít, sẽ rơi vào các thói quen lười biếng suy nghĩ." *"Khi tôi xem xét chính mình và các phương pháp tư tưởng của tôi, tôi đi tới kết luận rằng tài năng kỳ ảo (the gift of fantasy) có ý nghĩa đối với tôi hơn là tài năng hấp thụ kiến thức thực tế." [[Thể loại:Tư tưởng vĩ nhân]] [[de:Lernen]] [[en:Learning]] [[pt:Aprendizado]] [[zh:學習]] 6474 2006-11-04T03:28:40Z NamHyHoangPhong 74 chú thích bài còn sơ khai [[w:Albert Einstein|Albert Einstein]] (1879-1955) là nhà vật lý lý thuyết nổi tiếng, được biết đến như là cha đẻ của thuyết tương đối hẹp và thuyết tương đối rộng. *"Chúa không chơi trò may rủi với thế giới này" *"Tôi tin tưởng rằng Chúa không gieo xí ngầu." *"Ðạo đức có giá trị hơn thông minh: không thể thay thế giá trị đạo đức bằng giá trị thông minh và tôi xin thêm: tạ ơn Chúa!" *"Khi liên quan tới thực tế, các định luật toán học trải rộng tới đâu thì càng thấy không chắc chắn, một khi các định luật này chắc chắn thì lại không liên quan tới thực tế" *"Trí tưởng tượng quan trọng hơn tri thức. Vì tri thức chỉ có giới hạn, trong khi trí tưởng tượng bao trùm cả thế giới." *"Trí tuệ trực giác là một năng khiếu thiêng liêng và trí tuệ thuần lý (mental rationnel) là đầy tớ trung thành. Chúng ta đã tạo ra một xã hội chỉ tôn kính tên đầy tớ mà quên mất đi cái năng khiếu." *"Hiếm có kẻ nhìn bằng chính con mắt của họ và cảm nhận bằng chính năng lực cảm giác của họ." *"Chúng ta không thể giải quyết một vấn đề với một mức độ nhận thức đã tạo ra nó." *"Chúa trời tinh tế nhưng không xảo quyệt." *"Khoa học mà thiếu đi tôn giáo sẽ trở thành khập khiễng, tôn giáo mà thiếu khoa học sẽ trở nên mù lòa." *"Lãi gộp là lực mạnh nhất trong vũ trụ." *"Thứ khó hiểu nhất thế giới chính là thuế thu nhập." *"Tôi chẳng bao giờ nghĩ về tương lai cả, nó luôn tới sớm hơn tôi tưởng." *"Thứ duy nhất cản trở việc học hành của tôi chính là nền giáo dục." *"Tất cả tôn giáo, nghệ thuật và khoa học đều là những cành mọc ra từ một thân cây. Tất cả những khát vọng ấy đều hướng tới cái đích là làm cho cuộc sống con người cao quý hơn." *"Kẻ nào chưa từng mắc phải lỗi lầm cũng là kẻ chưa bao giờ thử làm việc gì cả." *"Lực hấp dẫn không chịu trách nhiệm cho việc con người ta yêu nhau." *"Lẽ thường là tập hợp các thành kiến mà một người thu thập được cho tới khi đủ 18 tuổi." *"Nếu chúng ta biết rằng chúng ta đang làm gì, thì công việc đó đã không còn được gọi là nghiên cứu." *"Các phương trình quan trọng hơn đối với tôi, vì chính trị là để cho hiện tại, còn các phương trình là để cho muôn đời." *"Tôi không biết những vũ khí gì sẽ được sử dụng trong thế chiến thứ ba, nhưng thế chiến thứ tư người ta sẽ đánh nhau bằng gậy gộc và đá." *"Công việc đọc sách, sau một tuổi tác nào đó, đã làm lệch hướng khỏi các mục tiêu sáng tạo. Một người nào đó mà đọc sách quá nhiều và dùng tới bộ óc quá ít, sẽ rơi vào các thói quen lười biếng suy nghĩ." *"Khi tôi xem xét chính mình và các phương pháp tư tưởng của tôi, tôi đi tới kết luận rằng tài năng kỳ ảo (the gift of fantasy) có ý nghĩa đối với tôi hơn là tài năng hấp thụ kiến thức thực tế." {{sơ khai}} [[Thể loại:Tư tưởng vĩ nhân]] [[de:Lernen]] [[en:Learning]] [[pt:Aprendizado]] [[zh:學習]] 6536 2006-11-14T12:59:44Z NamHyHoangPhong 74 Chú thích tiêu bản sơ khai [[w:Albert Einstein|Albert Einstein]] (1879-1955) là nhà vật lý lý thuyết nổi tiếng, được biết đến như là cha đẻ của thuyết tương đối hẹp và thuyết tương đối rộng. *"Chúa không chơi trò may rủi với thế giới này" *"Tôi tin tưởng rằng Chúa không gieo xí ngầu." *"Ðạo đức có giá trị hơn thông minh: không thể thay thế giá trị đạo đức bằng giá trị thông minh và tôi xin thêm: tạ ơn Chúa!" *"Khi liên quan tới thực tế, các định luật toán học trải rộng tới đâu thì càng thấy không chắc chắn, một khi các định luật này chắc chắn thì lại không liên quan tới thực tế" *"Trí tưởng tượng quan trọng hơn tri thức. Vì tri thức chỉ có giới hạn, trong khi trí tưởng tượng bao trùm cả thế giới." *"Trí tuệ trực giác là một năng khiếu thiêng liêng và trí tuệ thuần lý (mental rationnel) là đầy tớ trung thành. Chúng ta đã tạo ra một xã hội chỉ tôn kính tên đầy tớ mà quên mất đi cái năng khiếu." *"Hiếm có kẻ nhìn bằng chính con mắt của họ và cảm nhận bằng chính năng lực cảm giác của họ." *"Chúng ta không thể giải quyết một vấn đề với một mức độ nhận thức đã tạo ra nó." *"Chúa trời tinh tế nhưng không xảo quyệt." *"Khoa học mà thiếu đi tôn giáo sẽ trở thành khập khiễng, tôn giáo mà thiếu khoa học sẽ trở nên mù lòa." *"Lãi gộp là lực mạnh nhất trong vũ trụ." *"Thứ khó hiểu nhất thế giới chính là thuế thu nhập." *"Tôi chẳng bao giờ nghĩ về tương lai cả, nó luôn tới sớm hơn tôi tưởng." *"Thứ duy nhất cản trở việc học hành của tôi chính là nền giáo dục." *"Tất cả tôn giáo, nghệ thuật và khoa học đều là những cành mọc ra từ một thân cây. Tất cả những khát vọng ấy đều hướng tới cái đích là làm cho cuộc sống con người cao quý hơn." *"Kẻ nào chưa từng mắc phải lỗi lầm cũng là kẻ chưa bao giờ thử làm việc gì cả." *"Lực hấp dẫn không chịu trách nhiệm cho việc con người ta yêu nhau." *"Lẽ thường là tập hợp các thành kiến mà một người thu thập được cho tới khi đủ 18 tuổi." *"Nếu chúng ta biết rằng chúng ta đang làm gì, thì công việc đó đã không còn được gọi là nghiên cứu." *"Các phương trình quan trọng hơn đối với tôi, vì chính trị là để cho hiện tại, còn các phương trình là để cho muôn đời." *"Tôi không biết những vũ khí gì sẽ được sử dụng trong thế chiến thứ ba, nhưng thế chiến thứ tư người ta sẽ đánh nhau bằng gậy gộc và đá." *"Công việc đọc sách, sau một tuổi tác nào đó, đã làm lệch hướng khỏi các mục tiêu sáng tạo. Một người nào đó mà đọc sách quá nhiều và dùng tới bộ óc quá ít, sẽ rơi vào các thói quen lười biếng suy nghĩ." *"Khi tôi xem xét chính mình và các phương pháp tư tưởng của tôi, tôi đi tới kết luận rằng tài năng kỳ ảo (the gift of fantasy) có ý nghĩa đối với tôi hơn là tài năng hấp thụ kiến thức thực tế." {{sơ khai}} [[Thể loại:Nhà triết học Đức]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] [[de:Lernen]] [[en:Learning]] [[pt:Aprendizado]] [[zh:學習]] 6557 2006-11-15T10:04:53Z NamHyHoangPhong 74 bổ sung liên kết đến các bài viết tiêu biểu về Albert Einstein [[w:Albert Einstein|Albert Einstein]] (1879-1955) là nhà vật lý lý thuyết nổi tiếng, được biết đến như là cha đẻ của thuyết tương đối hẹp và thuyết tương đối rộng. *"Chúa không chơi trò may rủi với thế giới này" *"Tôi tin tưởng rằng Chúa không gieo xí ngầu." *"Ðạo đức có giá trị hơn thông minh: không thể thay thế giá trị đạo đức bằng giá trị thông minh và tôi xin thêm: tạ ơn Chúa!" *"Khi liên quan tới thực tế, các định luật toán học trải rộng tới đâu thì càng thấy không chắc chắn, một khi các định luật này chắc chắn thì lại không liên quan tới thực tế" *"Trí tưởng tượng quan trọng hơn tri thức. Vì tri thức chỉ có giới hạn, trong khi trí tưởng tượng bao trùm cả thế giới." *"Trí tuệ trực giác là một năng khiếu thiêng liêng và trí tuệ thuần lý (mental rationnel) là đầy tớ trung thành. Chúng ta đã tạo ra một xã hội chỉ tôn kính tên đầy tớ mà quên mất đi cái năng khiếu." *"Hiếm có kẻ nhìn bằng chính con mắt của họ và cảm nhận bằng chính năng lực cảm giác của họ." *"Chúng ta không thể giải quyết một vấn đề với một mức độ nhận thức đã tạo ra nó." *"Chúa trời tinh tế nhưng không xảo quyệt." *"Khoa học mà thiếu đi tôn giáo sẽ trở thành khập khiễng, tôn giáo mà thiếu khoa học sẽ trở nên mù lòa." *"Lãi gộp là lực mạnh nhất trong vũ trụ." *"Thứ khó hiểu nhất thế giới chính là thuế thu nhập." *"Tôi chẳng bao giờ nghĩ về tương lai cả, nó luôn tới sớm hơn tôi tưởng." *"Thứ duy nhất cản trở việc học hành của tôi chính là nền giáo dục." *"Tất cả tôn giáo, nghệ thuật và khoa học đều là những cành mọc ra từ một thân cây. Tất cả những khát vọng ấy đều hướng tới cái đích là làm cho cuộc sống con người cao quý hơn." *"Kẻ nào chưa từng mắc phải lỗi lầm cũng là kẻ chưa bao giờ thử làm việc gì cả." *"Lực hấp dẫn không chịu trách nhiệm cho việc con người ta yêu nhau." *"Lẽ thường là tập hợp các thành kiến mà một người thu thập được cho tới khi đủ 18 tuổi." *"Nếu chúng ta biết rằng chúng ta đang làm gì, thì công việc đó đã không còn được gọi là nghiên cứu." *"Các phương trình quan trọng hơn đối với tôi, vì chính trị là để cho hiện tại, còn các phương trình là để cho muôn đời." *"Tôi không biết những vũ khí gì sẽ được sử dụng trong thế chiến thứ ba, nhưng thế chiến thứ tư người ta sẽ đánh nhau bằng gậy gộc và đá." *"Công việc đọc sách, sau một tuổi tác nào đó, đã làm lệch hướng khỏi các mục tiêu sáng tạo. Một người nào đó mà đọc sách quá nhiều và dùng tới bộ óc quá ít, sẽ rơi vào các thói quen lười biếng suy nghĩ." *"Khi tôi xem xét chính mình và các phương pháp tư tưởng của tôi, tôi đi tới kết luận rằng tài năng kỳ ảo (the gift of fantasy) có ý nghĩa đối với tôi hơn là tài năng hấp thụ kiến thức thực tế." ==Liên kết ngoài== *[http://nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/1921/einstein-bio.html Trang chủ giải thưởng Nobel] *[http://www.westegg.com/einstein/ Trang thông tin về A.Einstein tiếng Đức] *[http://en.wikipedia.org/wiki/Albert_Einstein Trang chư Wikipedia tiếng Anh] *[www.alberteinstein.info/ Trang thông tin về Albert Einstein] *[http://www.albert-einstein.org/ Trang thông tin về Albert Einstein] *[http://de.wikipedia.org/wiki/Albert_Einstein Trang Wikipedia tiếng Đức] *[http://vi.wikipedia.org/wiki/Albert_Einstein Trang Wikipedia tiếng Việt] {{sơ khai}} [[Thể loại:Nhà triết học Đức]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] [[de:Lernen]] [[en:Learning]] [[pt:Aprendizado]] [[zh:學習]] 6559 2006-11-15T10:06:43Z NamHyHoangPhong 74 chỉnh sửa liên kết [[w:Albert Einstein|Albert Einstein]] (1879-1955) là nhà vật lý lý thuyết nổi tiếng, được biết đến như là cha đẻ của thuyết tương đối hẹp và thuyết tương đối rộng. *"Chúa không chơi trò may rủi với thế giới này" *"Tôi tin tưởng rằng Chúa không gieo xí ngầu." *"Ðạo đức có giá trị hơn thông minh: không thể thay thế giá trị đạo đức bằng giá trị thông minh và tôi xin thêm: tạ ơn Chúa!" *"Khi liên quan tới thực tế, các định luật toán học trải rộng tới đâu thì càng thấy không chắc chắn, một khi các định luật này chắc chắn thì lại không liên quan tới thực tế" *"Trí tưởng tượng quan trọng hơn tri thức. Vì tri thức chỉ có giới hạn, trong khi trí tưởng tượng bao trùm cả thế giới." *"Trí tuệ trực giác là một năng khiếu thiêng liêng và trí tuệ thuần lý (mental rationnel) là đầy tớ trung thành. Chúng ta đã tạo ra một xã hội chỉ tôn kính tên đầy tớ mà quên mất đi cái năng khiếu." *"Hiếm có kẻ nhìn bằng chính con mắt của họ và cảm nhận bằng chính năng lực cảm giác của họ." *"Chúng ta không thể giải quyết một vấn đề với một mức độ nhận thức đã tạo ra nó." *"Chúa trời tinh tế nhưng không xảo quyệt." *"Khoa học mà thiếu đi tôn giáo sẽ trở thành khập khiễng, tôn giáo mà thiếu khoa học sẽ trở nên mù lòa." *"Lãi gộp là lực mạnh nhất trong vũ trụ." *"Thứ khó hiểu nhất thế giới chính là thuế thu nhập." *"Tôi chẳng bao giờ nghĩ về tương lai cả, nó luôn tới sớm hơn tôi tưởng." *"Thứ duy nhất cản trở việc học hành của tôi chính là nền giáo dục." *"Tất cả tôn giáo, nghệ thuật và khoa học đều là những cành mọc ra từ một thân cây. Tất cả những khát vọng ấy đều hướng tới cái đích là làm cho cuộc sống con người cao quý hơn." *"Kẻ nào chưa từng mắc phải lỗi lầm cũng là kẻ chưa bao giờ thử làm việc gì cả." *"Lực hấp dẫn không chịu trách nhiệm cho việc con người ta yêu nhau." *"Lẽ thường là tập hợp các thành kiến mà một người thu thập được cho tới khi đủ 18 tuổi." *"Nếu chúng ta biết rằng chúng ta đang làm gì, thì công việc đó đã không còn được gọi là nghiên cứu." *"Các phương trình quan trọng hơn đối với tôi, vì chính trị là để cho hiện tại, còn các phương trình là để cho muôn đời." *"Tôi không biết những vũ khí gì sẽ được sử dụng trong thế chiến thứ ba, nhưng thế chiến thứ tư người ta sẽ đánh nhau bằng gậy gộc và đá." *"Công việc đọc sách, sau một tuổi tác nào đó, đã làm lệch hướng khỏi các mục tiêu sáng tạo. Một người nào đó mà đọc sách quá nhiều và dùng tới bộ óc quá ít, sẽ rơi vào các thói quen lười biếng suy nghĩ." *"Khi tôi xem xét chính mình và các phương pháp tư tưởng của tôi, tôi đi tới kết luận rằng tài năng kỳ ảo (the gift of fantasy) có ý nghĩa đối với tôi hơn là tài năng hấp thụ kiến thức thực tế." ==Liên kết ngoài== *[http://nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/1921/einstein-bio.html Trang chủ giải thưởng Nobel] *[http://www.westegg.com/einstein/ Trang thông tin về A.Einstein tiếng Đức] *[http://en.wikipedia.org/wiki/Albert_Einstein Trang chư Wikipedia tiếng Anh] *[http://www.alberteinstein.info Trang thông tin về Albert Einstein] *[http://www.albert-einstein.org Trang thông tin về Albert Einstein] *[http://de.wikipedia.org/wiki/Albert_Einstein Trang Wikipedia tiếng Đức] *[http://vi.wikipedia.org/wiki/Albert_Einstein Trang Wikipedia tiếng Việt] {{sơ khai}} [[Thể loại:Nhà triết học Đức]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] [[de:Lernen]] [[en:Learning]] [[pt:Aprendizado]] [[zh:學習]] Tục ngữ Việt nam 1838 6425 2006-11-02T02:30:49Z NamHyHoangPhong 74 Tục ngữ Việt Nam, tiểu đề mục con người, kinh nghiệm, bài còn sơ khai, đang biên soạn Trang này biên soạn về tục ngữ [[Việt Nam]], còn rất sơ khai, tôi sẽ cố gắng biên tập đầy đủ theo tiểu đề mục: con người, kinh nghiệm sống. Rất mong các bạn đóng góp thêm. Tục ngữ là những câu nói ngắn, hàm ngôn, biểu lộ thái độ, kinh nghiệm sống của người Việt. Cấu trúc câu của tục ngữ Việt khó có thể phân tích theo kết cấu chủ ngữ - vị ngữ theo quan điểm ngôn ngữ học đang ngự trị ở Việt Nam. Giáo sư [[w:Cao Xuân Hạo|Cao Xuân Hạo]] và nhà nghiên cứu [[w:Phạm Đức Dương|Phạm Đức Dương]] đang đề cập phương pháp phần đề - phần thuyết dùng để phân tích tục ngữ, một phương pháp khoa học và đúng đắn, tuy nhiên vẫn chưa được chấp nhận trong sách giáo khoa hiện nay *"Bán anh em xa mua láng giềng gần Hàng sóm tối lửa tắt đèn có nhau" "Con ơi nhớ lấy câu này Cướp đêm là giăc, cướp ngày là quan" *"Anh em như thể tay chân" *"Nhiễu điều phủ lấy giá gương Người trong một nước thì thương nhau cùng" *"Tốt gỗ hơn tốt nước sơn" 6519 2006-11-14T12:20:14Z NamHyHoangPhong 74 chú thích bài viết còn sơ khai Tục ngữ là những câu nói ngắn, hàm ngôn, biểu lộ thái độ, kinh nghiệm sống của người Việt. Cấu trúc câu của tục ngữ Việt khó có thể phân tích theo kết cấu chủ ngữ - vị ngữ theo quan điểm ngôn ngữ học đang ngự trị ở Việt Nam. Giáo sư [[w:Cao Xuân Hạo|Cao Xuân Hạo]] và nhà nghiên cứu [[w:Phạm Đức Dương|Phạm Đức Dương]] đang đề cập phương pháp phần đề - phần thuyết dùng để phân tích tục ngữ, một phương pháp khoa học và đúng đắn, tuy nhiên vẫn chưa được chấp nhận trong sách giáo khoa hiện nay *"Bán anh em xa mua láng giềng gần Hàng sóm tối lửa tắt đèn có nhau" "Con ơi nhớ lấy câu này Cướp đêm là giăc, cướp ngày là quan" *"Anh em như thể tay chân" *"Nhiễu điều phủ lấy giá gương Người trong một nước thì thương nhau cùng" *"Tốt gỗ hơn tốt nước sơn" {sơ khai} 6520 2006-11-14T12:21:10Z NamHyHoangPhong 74 chú thích bài viết còn sơ khai Tục ngữ là những câu nói ngắn, hàm ngôn, biểu lộ thái độ, kinh nghiệm sống của người Việt. Cấu trúc câu của tục ngữ Việt khó có thể phân tích theo kết cấu chủ ngữ - vị ngữ theo quan điểm ngôn ngữ học đang ngự trị ở Việt Nam. Giáo sư [[w:Cao Xuân Hạo|Cao Xuân Hạo]] và nhà nghiên cứu [[w:Phạm Đức Dương|Phạm Đức Dương]] đang đề cập phương pháp phần đề - phần thuyết dùng để phân tích tục ngữ, một phương pháp khoa học và đúng đắn, tuy nhiên vẫn chưa được chấp nhận trong sách giáo khoa hiện nay *"Bán anh em xa mua láng giềng gần Hàng sóm tối lửa tắt đèn có nhau" "Con ơi nhớ lấy câu này Cướp đêm là giăc, cướp ngày là quan" *"Anh em như thể tay chân" *"Nhiễu điều phủ lấy giá gương Người trong một nước thì thương nhau cùng" *"Tốt gỗ hơn tốt nước sơn" {{sơ khai}} 6521 2006-11-14T12:22:35Z NamHyHoangPhong 74 chỉnh sửa Tục ngữ là những câu nói ngắn, hàm ngôn, biểu lộ thái độ, kinh nghiệm sống của người Việt.Cấu trúc câu của tục ngữ Việt khó có thể phân tích theo kết cấu chủ ngữ - vị ngữ theo quan điểm ngôn ngữ học đang ngự trị ở Việt Nam. Giáo sư [[w:Cao Xuân Hạo|Cao Xuân Hạo]] và nhà nghiên cứu [[w:Phạm Đức Dương|Phạm Đức Dương]] đang đề cập phương pháp phần đề - phần thuyết dùng để phân tích tục ngữ, một phương pháp khoa học và đúng đắn, tuy nhiên vẫn chưa được chấp nhận trong sách giáo khoa hiện nay. *"Bán anh em xa mua láng giềng gần Hàng sóm tối lửa tắt đèn có nhau" *"Con ơi nhớ lấy câu này Cướp đêm là giăc, cướp ngày là quan" *"Anh em như thể tay chân" *"Nhiễu điều phủ lấy giá gương Người trong một nước thì thương nhau cùng" *"Tốt gỗ hơn tốt nước sơn" {{sơ khai}} 6527 2006-11-14T12:37:23Z NamHyHoangPhong 74 chú thích tiêu bản Tục ngữ là những câu nói ngắn, hàm ngôn, biểu lộ thái độ, kinh nghiệm sống của người Việt.Cấu trúc câu của tục ngữ Việt khó có thể phân tích theo kết cấu chủ ngữ - vị ngữ theo quan điểm ngôn ngữ học đang ngự trị ở Việt Nam. Giáo sư [[w:Cao Xuân Hạo|Cao Xuân Hạo]] và nhà nghiên cứu [[w:Phạm Đức Dương|Phạm Đức Dương]] đang đề cập phương pháp phần đề - phần thuyết dùng để phân tích tục ngữ, một phương pháp khoa học và đúng đắn, tuy nhiên vẫn chưa được chấp nhận trong sách giáo khoa hiện nay. *"Bán anh em xa mua láng giềng gần Hàng sóm tối lửa tắt đèn có nhau" *"Con ơi nhớ lấy câu này Cướp đêm là giăc, cướp ngày là quan" *"Anh em như thể tay chân" *"Nhiễu điều phủ lấy giá gương Người trong một nước thì thương nhau cùng" *"Tốt gỗ hơn tốt nước sơn" {{sơ khai}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Việt Nam]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tục ngữ]] 6530 2006-11-14T12:39:54Z NamHyHoangPhong 74 chú thích tiêu bản Tục ngữ là những câu nói ngắn, hàm ngôn, biểu lộ thái độ, kinh nghiệm sống của người Việt.Cấu trúc câu của tục ngữ Việt khó có thể phân tích theo kết cấu chủ ngữ - vị ngữ theo quan điểm ngôn ngữ học đang ngự trị ở Việt Nam. Giáo sư [[w:Cao Xuân Hạo|Cao Xuân Hạo]] và nhà nghiên cứu [[w:Phạm Đức Dương|Phạm Đức Dương]] đang đề cập phương pháp phần đề - phần thuyết dùng để phân tích tục ngữ, một phương pháp khoa học và đúng đắn, tuy nhiên vẫn chưa được chấp nhận trong sách giáo khoa hiện nay. *"Bán anh em xa mua láng giềng gần Hàng sóm tối lửa tắt đèn có nhau" *"Con ơi nhớ lấy câu này Cướp đêm là giăc, cướp ngày là quan" *"Anh em như thể tay chân" *"Nhiễu điều phủ lấy giá gương Người trong một nước thì thương nhau cùng" *"Tốt gỗ hơn tốt nước sơn" {{sơ khai}} [[Thể loại:Việt Nam]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tục ngữ]] 6587 2006-11-17T11:55:04Z NamHyHoangPhong 74 bổ sung thêm một số câu mới biên tập Tục ngữ là những câu nói ngắn, hàm ngôn, biểu lộ thái độ, kinh nghiệm sống của người Việt.Cấu trúc câu của tục ngữ Việt khó có thể phân tích theo kết cấu chủ ngữ - vị ngữ theo quan điểm ngôn ngữ học đang ngự trị ở Việt Nam. Giáo sư [[w:Cao Xuân Hạo|Cao Xuân Hạo]] và nhà nghiên cứu [[w:Phạm Đức Dương|Phạm Đức Dương]] đang đề cập phương pháp phần đề - phần thuyết dùng để phân tích tục ngữ, một phương pháp khoa học và đúng đắn, tuy nhiên vẫn chưa được chấp nhận trong sách giáo khoa hiện nay. ●"Bán anh em xa mua láng giềng gần Hàng sóm tối lửa tắt đèn có nhau" ●"Con ơi nhớ lấy câu này Cướp đêm là giăc, cướp ngày là quan" ●"Anh em như thể tay chân" ●"Nhiễu điều phủ lấy giá gương Người trong một nước thì thương nhau cùng" ●"Tốt gỗ hơn tốt nước sơn" ● Lời nói là bạc, im lặng là vàng. ● Lời nói không mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau. ● Chim khôn kêu tiếng rảnh rang, người khôn nói lời dịu dàng dễ nghe. ● Nhượng bộ không phải là hạ mình, nhận lỗi không phải là nhục. ● Đi một ngày đàng học một sàng khôn. {{sơ khai}} [[Thể loại:Việt Nam]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tục ngữ]] 6588 2006-11-17T11:56:16Z NamHyHoangPhong 74 chữa lỗi Tục ngữ là những câu nói ngắn, hàm ngôn, biểu lộ thái độ, kinh nghiệm sống của người Việt.Cấu trúc câu của tục ngữ Việt khó có thể phân tích theo kết cấu chủ ngữ - vị ngữ theo quan điểm ngôn ngữ học đang ngự trị ở Việt Nam. Giáo sư [[w:Cao Xuân Hạo|Cao Xuân Hạo]] và nhà nghiên cứu [[w:Phạm Đức Dương|Phạm Đức Dương]] đang đề cập phương pháp phần đề - phần thuyết dùng để phân tích tục ngữ, một phương pháp khoa học và đúng đắn, tuy nhiên vẫn chưa được chấp nhận trong sách giáo khoa hiện nay. ●"Bán anh em xa mua láng giềng gần.Hàng sóm tối lửa tắt đèn có nhau" ●"Con ơi nhớ lấy câu này.Cướp đêm là giăc, cướp ngày là quan" ●"Anh em như thể tay chân" ●"Nhiễu điều phủ lấy giá gương,người trong một nước thì thương nhau cùng" ●"Tốt gỗ hơn tốt nước sơn" ● Lời nói là bạc, im lặng là vàng. ● Lời nói không mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau. ● Chim khôn kêu tiếng rảnh rang, người khôn nói lời dịu dàng dễ nghe. ● Nhượng bộ không phải là hạ mình, nhận lỗi không phải là nhục. ● Đi một ngày đàng học một sàng khôn. {{sơ khai}} [[Thể loại:Việt Nam]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tục ngữ]] 6707 2006-12-08T09:41:33Z Hoabelinh 78 Tục ngữ là những câu nói ngắn, hàm ngôn, biểu lộ thái độ, kinh nghiệm sống của người Việt.Cấu trúc câu của tục ngữ Việt khó có thể phân tích theo kết cấu chủ ngữ - vị ngữ theo quan điểm ngôn ngữ học đang ngự trị ở Việt Nam. Giáo sư [[w:Cao Xuân Hạo|Cao Xuân Hạo]] và nhà nghiên cứu [[w:Phạm Đức Dương|Phạm Đức Dương]] đang đề cập phương pháp phần đề - phần thuyết dùng để phân tích tục ngữ, một phương pháp khoa học và đúng đắn, tuy nhiên vẫn chưa được chấp nhận trong sách giáo khoa hiện nay. "Muốn sang thì bắc cầu kiều.Muốn con hay chữ thì yêu lấy thầy." ●"Bán anh em xa mua láng giềng gần.Hàng sóm tối lửa tắt đèn có nhau" ●"Con ơi nhớ lấy câu này.Cướp đêm là giăc, cướp ngày là quan" ●"Anh em như thể tay chân" ●"Nhiễu điều phủ lấy giá gương,người trong một nước thì thương nhau cùng" ●"Tốt gỗ hơn tốt nước sơn" ● Lời nói là bạc, im lặng là vàng. ● Lời nói không mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau. ● Chim khôn kêu tiếng rảnh rang, người khôn nói lời dịu dàng dễ nghe. ● Nhượng bộ không phải là hạ mình, nhận lỗi không phải là nhục. ● Đi một ngày đàng học một sàng khôn. {{sơ khai}} [[Thể loại:Việt Nam]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tục ngữ]] 6708 2006-12-08T10:49:47Z 203.160.1.47 Biên tập thành các đề mục theo chữ cái Tục ngữ là những câu nói ngắn, hàm ngôn, biểu lộ thái độ, kinh nghiệm sống của người Việt.Cấu trúc câu của tục ngữ Việt khó có thể phân tích theo kết cấu chủ ngữ - vị ngữ theo quan điểm ngôn ngữ học đang ngự trị ở Việt Nam. Giáo sư [[w:Cao Xuân Hạo|Cao Xuân Hạo]] và nhà nghiên cứu [[w:Phạm Đức Dương|Phạm Đức Dương]] đang đề cập phương pháp phần đề - phần thuyết dùng để phân tích tục ngữ, một phương pháp khoa học và đúng đắn, tuy nhiên vẫn chưa được chấp nhận trong sách giáo khoa hiện nay. ==A== ●"Ăn cây nào rào cây ấy." ●"Ăn cháo đá bát." ●"Ăn cỗ trước, lội nước theo sau." ●"Ăn kĩ no lâu, cày sâu tốt lúa." ●"Ăn nói ngay thật, mọi tật mọi lành." ●"Ăn quả nhớ kẻ trồng cây." ●"Ao sâu tốt lá." ●"Ai biết ngứa đâu mà gãi." ●"Ai giàu ba họ, ai khó ba đời." ●"Ăn có nhai, nói có nghĩ." ●"Ăn hết nhiều ,ở hết bao nhiêu." ●"Ăn lấy chắc ,mặc lấy bền." ●"Ăn một miếng, tiếng một đời." ●"Ăn tùy nơi, chơi tùy chốn." ●"Ai nỡ cắt dây chị dây em." ●"Anh em như thể chân tay." ●"Ăn trông nồi, ngồi trông hướng." ==BCDEFGH== ●"Muốn sang thì bắc cầu kiều. Muốn con hay chữ thì yêu lấy thầy." ●"Bán anh em xa mua láng giềng gần.Hàng sóm tối lửa tắt đèn có nhau" ●"Con ơi nhớ lấy câu này.Cướp đêm là giăc, cướp ngày là quan" ●"Nhiễu điều phủ lấy giá gương,người trong một nước thì thương nhau cùng" ●"Tốt gỗ hơn tốt nước sơn" ●"Chim khôn kêu tiếng rảnh rang, người khôn nói lời dịu dàng dễ nghe." ●"Đi một ngày đàng học một sàng khôn." ==KLMNOPQSTUVXY== ●"Lời nói là bạc, im lặng là vàng." ●"Lời nói không mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau." ●"Nhượng bộ không phải là hạ mình, nhận lỗi không phải là nhục." ●"Tay làm hàm nhai, tai quai miệng trễ" {{sơ khai}} [[Thể loại:Việt Nam]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tục ngữ]] Einstein 1839 6431 2006-11-02T04:21:01Z NamHyHoangPhong 74 Einstein đổi thành Albert Einstein: Đổi thành tên đầy đủ hơn! #redirect [[Albert Einstein]] Hegel 1840 6437 2006-11-02T04:46:40Z NamHyHoangPhong 74 Bài này còn rất sơ khai, tôi đang cố gắng biên tập và sẽ đăng khi hoàn thành. Mong bạn đóng góp! *"Ngay cả ý nghĩ tội lỗi của con người ác cùng vĩ đại hơn, cao quý hơn mọi điều 6438 2006-11-02T09:15:30Z NamHyHoangPhong 74 Bài này còn rất sơ khai, tôi đang cố gắng biên tập và sẽ đăng khi hoàn thành. Mong bạn đóng góp! *"Ngay cả ý nghĩ tội lỗi của con người ác cùng vĩ đại hơn, cao quý hơn mọi điều kì diệu trên đời." 6439 2006-11-02T09:56:11Z NamHyHoangPhong 74 ==Georg Wilhelm Friedrich Hegel(1770-1831)== Bài này còn rất sơ khai, tôi đang cố gắng biên tập và sẽ đăng khi hoàn thành. Mong bạn đóng góp! *"Ngay cả ý nghĩ tội lỗi của con người ác cùng vĩ đại hơn, cao quý hơn mọi điều kì diệu trên đời." 6440 2006-11-02T09:57:45Z NamHyHoangPhong 74 ==Georg Wilhelm Friedrich Hegel(1770-1831)== Bài này còn rất sơ khai, tôi đang cố gắng biên tập và sẽ đăng khi hoàn thành. Mong bạn đóng góp! *"Ngay cả ý nghĩ tội lỗi của con người ác cùng vĩ đại hơn, cao quý hơn mọi điều kì diệu trên đời." ==Liên kết ngoài== [Trang thông tin triết gia bằng Anh ngữhttp://philosophypages.com/ph/hege.htm] 6469 2006-11-04T03:11:27Z NamHyHoangPhong 74 chú thích bài còn sơ khai ==Georg Wilhelm Friedrich Hegel(1770-1831)== *"Ngay cả ý nghĩ tội lỗi của con người ác cùng vĩ đại hơn, cao quý hơn mọi điều kì diệu trên đời." {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== [Trang thông tin triết gia bằng Anh ngữhttp://philosophypages.com/ph/hege.htm] 6510 2006-11-14T10:58:52Z NamHyHoangPhong 74 Bổ sung ==Georg Wilhelm Friedrich Hegel(1770-1831)== *"Ngay cả ý nghĩ tội lỗi của con người ác cùng vĩ đại hơn, cao quý hơn mọi điều kì diệu trên đời." *"Phương pháp là sức mạnh tuyệt đối, duy nhất, tối cao, vô cùng tận, không một vật nào có thể cưỡng lại nổi; đó là xu thế của lý tính đi đến chỗ nhận thấy bản thân mình ở trong mọi sự vật."(Theo:Logic học", t.III60) {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== [Trang thông tin triết gia bằng Anh ngữhttp://philosophypages.com/ph/hege.htm] 6529 2006-11-14T12:39:41Z NamHyHoangPhong 74 chú thích tiêu bản Georg Wilhelm Friedrich Hegel(1770-1831) *"Ngay cả ý nghĩ tội lỗi của con người ác cùng vĩ đại hơn, cao quý hơn mọi điều kì diệu trên đời." *"Phương pháp là sức mạnh tuyệt đối, duy nhất, tối cao, vô cùng tận, không một vật nào có thể cưỡng lại nổi; đó là xu thế của lý tính đi đến chỗ nhận thấy bản thân mình ở trong mọi sự vật."(Theo:Logic học", t.III60) {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== [Trang thông tin triết gia bằng Anh ngữ http://philosophypages.com/ph/hege.htm] {{sơ khai}} [[Thể loại:Nhà triết học Đức]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Triết lý]] 6531 2006-11-14T12:40:36Z NamHyHoangPhong 74 chú thích tiêu bản Georg Wilhelm Friedrich Hegel(1770-1831) *"Ngay cả ý nghĩ tội lỗi của con người ác cùng vĩ đại hơn, cao quý hơn mọi điều kì diệu trên đời." *"Phương pháp là sức mạnh tuyệt đối, duy nhất, tối cao, vô cùng tận, không một vật nào có thể cưỡng lại nổi; đó là xu thế của lý tính đi đến chỗ nhận thấy bản thân mình ở trong mọi sự vật."(Theo:Logic học", t.III60) {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== [Trang thông tin triết gia bằng Anh ngữ http://philosophypages.com/ph/hege.htm] {{sơ khai}} [[Thể loại:Nhà triết học Đức]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] Heraclistute 1841 6441 2006-11-02T10:14:27Z NamHyHoangPhong 74 Trang này sưu tập danh ngôn của triết gia Hellade cổ đại - Heraclitus, còn rất sơ khai ==Heraclitus (540-475 B.C.E.) (Anh ngữ) - Heraclistute (Pháp ngữ) - He-ra-cờ-lit (Việt ngữ)== Trang này còn rất sơ khai, tôi đang cố gắng biên tập đầy đủ và sẽ cố gắng đăng tải sớm nhất *"Trong tất cả những người tôi được nghe lý thuyết không một ai ai có thể hiểu được rằng minh triết là cái gì tách biệt với tất cả." *"Không ai tắm hai lần trên một dòng sông" *"Tất cả những gì biến thiên lại hoà hợp với nhau như dây đàn và thanh âm" 6442 2006-11-02T10:16:17Z NamHyHoangPhong 74 ==Heraclitus (540-475 B.C.E.) (Anh ngữ) - Heraclistute (Pháp ngữ) - He-ra-cờ-lit (Việt ngữ)== Trang này còn rất sơ khai, tôi đang cố gắng biên tập đầy đủ và sẽ cố gắng đăng tải sớm nhất *"Trong tất cả những người tôi được nghe lý thuyết không một ai ai có thể hiểu được rằng minh triết là cái gì tách biệt với tất cả." *"Không ai tắm hai lần trên một dòng sông" *"Tất cả những gì biến thiên lại hoà hợp với nhau như dây đàn và thanh âm" ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/dy/h2.htm#hera 6473 2006-11-04T03:27:30Z NamHyHoangPhong 74 chú thích bài còn sơ khai ==Heraclitus (540-475 B.C.E.) (Anh ngữ) - Heraclistute (Pháp ngữ) - He-ra-cờ-lit (Việt ngữ)== Trang này còn rất sơ khai, tôi đang cố gắng biên tập đầy đủ và sẽ cố gắng đăng tải sớm nhất *"Trong tất cả những người tôi được nghe lý thuyết không một ai ai có thể hiểu được rằng minh triết là cái gì tách biệt với tất cả." *"Không ai tắm hai lần trên một dòng sông" *"Tất cả những gì biến thiên lại hoà hợp với nhau như dây đàn và thanh âm" {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/dy/h2.htm#hera 6476 2006-11-04T03:29:10Z NamHyHoangPhong 74 chú thích bài còn sơ khai ==Heraclitus (540-475 B.C.E.) (Anh ngữ) - Heraclistute (Pháp ngữ) - He-ra-cờ-lit (Việt ngữ)== *"Trong tất cả những người tôi được nghe lý thuyết không một ai ai có thể hiểu được rằng minh triết là cái gì tách biệt với tất cả." *"Không ai tắm hai lần trên một dòng sông" *"Tất cả những gì biến thiên lại hoà hợp với nhau như dây đàn và thanh âm" {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/dy/h2.htm#hera 6528 2006-11-14T12:38:44Z NamHyHoangPhong 74 chú thích tiêu bản Heraclitus (540-475 B.C.E.) (Anh ngữ) - Heraclistute (Pháp ngữ) - He-ra-cờ-lit (Việt ngữ) *"Trong tất cả những người tôi được nghe lý thuyết không một ai ai có thể hiểu được rằng minh triết là cái gì tách biệt với tất cả." *"Không ai tắm hai lần trên một dòng sông" *"Tất cả những gì biến thiên lại hoà hợp với nhau như dây đàn và thanh âm" {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/dy/h2.htm#hera {{sơ khai}} [[Thể loại:Nhà triết học Hy Lạp]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Triết lý]] Karl Marx 1842 6443 2006-11-02T10:20:51Z NamHyHoangPhong 74 Trang này sưu tập danh ngôn của triết gia Đức - Karl Marx, còn rất sơ khai, tôi đang cố gắng biên soạn đầy đủ ==Karl Marx (1818-1883) (Anh ngữ) - Các Mác (Việt ngữ)== Trang này còn rất sơ khai, tôi đang cố gắng biên tập đầy đủ và sẽ cố gắng đăng tải sớm nhất *"Thời gian không bao giờ trở lại, để thời gian trôi đi một cách trỗng rỗng là một cách tự sát từ từ.Suy cho cùng toàn bộ nền kinh tế là ở sự tiết kiệm thời gian." *"Suy cho cùng, toàn bộ nền kinh tế là ở sự tiết kiệm thời gian" ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/ph/marx.htm 6444 2006-11-02T10:22:59Z NamHyHoangPhong 74 ==Karl Marx (1818-1883) (Anh ngữ) - Các Mác (Việt ngữ)== Trang này còn rất sơ khai, tôi đang cố gắng biên tập đầy đủ và sẽ cố gắng đăng tải sớm nhất *"Thời gian không bao giờ trở lại, để thời gian trôi đi một cách trỗng rỗng là một cách tự sát từ từ.Suy cho cùng toàn bộ nền kinh tế là ở sự tiết kiệm thời gian." ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/ph/marx.htm 6449 2006-11-02T10:39:45Z NamHyHoangPhong 74 Trang này sưu tập danh ngôn của triết gia Đức - Karl Marx, còn rất sơ khai, tôi đang cố gắng biên soạn đầy đủ ==Karl Marx (1818-1883) (Anh ngữ) - Các Mác (Việt ngữ)== Trang này còn rất sơ khai, tôi đang cố gắng biên tập đầy đủ và sẽ cố gắng đăng tải sớm nhất *"Thời gian không bao giờ trở lại, để thời gian trôi đi một cách trỗng rỗng là một cách tự sát từ từ.Suy cho cùng toàn bộ nền kinh tế là ở sự tiết kiệm thời gian." *"Mọi người đều thừa nhận rằng lợi tức trả cho nhà tư bản, dù là dưới hình thức tô, lợi tức cho vay chính là những tên gọi khác nhau của cùng một bản chất “lợi tức” bóc lột đã nói đến hay lợi nhuận doanh nghiệp, đều được trả bằng lao động của kẻ khác. ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/ph/marx.htm 6468 2006-11-04T03:09:58Z NamHyHoangPhong 74 chú thích bài còn sơ khai ==Karl Marx (1818-1883) (Anh ngữ) - Các Mác (Việt ngữ)== *"Thời gian không bao giờ trở lại, để thời gian trôi đi một cách trỗng rỗng là một cách tự sát từ từ.Suy cho cùng toàn bộ nền kinh tế là ở sự tiết kiệm thời gian." *"Mọi người đều thừa nhận rằng lợi tức trả cho nhà tư bản, dù là dưới hình thức tô, lợi tức cho vay chính là những tên gọi khác nhau của cùng một bản chất “lợi tức” bóc lột đã nói đến hay lợi nhuận doanh nghiệp, đều được trả bằng lao động của kẻ khác. {{sơ khai}}. Rất mong sự đóng góp của bạn! ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/ph/marx.htm 6506 2006-11-14T10:47:04Z NamHyHoangPhong 74 Bổ sung ==Karl Marx (1818-1883) (Anh ngữ) - Các Mác (Việt ngữ)== *"Thời gian không bao giờ trở lại, để thời gian trôi đi một cách trỗng rỗng là một cách tự sát từ từ.Suy cho cùng toàn bộ nền kinh tế là ở sự tiết kiệm thời gian." *"Mọi người đều thừa nhận rằng lợi tức trả cho nhà tư bản, dù là dưới hình thức tô, lợi tức cho vay chính là những tên gọi khác nhau của cùng một bản chất “lợi tức” bóc lột đã nói đến hay lợi nhuận doanh nghiệp, đều được trả bằng lao động của kẻ khác. *"• Giai cấp vô sản và sự giàu có là những mặt đối lập. Là những đối lập, hai mặt đó cấu thành một chỉnh thể thống nhất nào đó. Cả hai đều do thế giới tư hữu sản sinh ra. Toàn bộ vấn đề là tìm hiểu xem mỗi yếu tối trong hai yếu tố ấy chiếm một địa vị nhất định nào tronh khuôn khổ đối kháng. Chỉ tuyên bố đó là hai mặt của một chính thể thống nhất thì chưa đủ.Chế độ tư hữu, với tư cách là chế độ tư hữu, với tình cách là sự giàu có, bắt buộc phải duy trì sự tồn tại của bản thân nó, và do đó, duy trì cả sự tồn tại của cái đối lập với nó, giai cấp vô sản. Đó là mặt khẳng định của sự đối kháng, là chế độ tư hữu tự lấy làm thoả mãn.Ngược lại, giai cấo vô sản, với tư cách là giai cấp vô sản, buộc phải thủ tiêu bản thân mình, và do đó cũng thủ tiêu luôn mặt đối lập với nó, mặt đối lập đã chế ước nó, là mặt đối lập của sự đối kháng, là sự bất an bên trong bản thân sự đối kháng, là chế độ tư hữu bị xoá bỏ và đang tự xoá bỏ." (Karl Marx và F.Engels: Gia đình thần thánh) {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/ph/marx.htm 6507 2006-11-14T10:47:50Z NamHyHoangPhong 74 Bổ sung ==Karl Marx (1818-1883) (Anh ngữ) - Các Mác (Việt ngữ)== *"Thời gian không bao giờ trở lại, để thời gian trôi đi một cách trỗng rỗng là một cách tự sát từ từ.Suy cho cùng toàn bộ nền kinh tế là ở sự tiết kiệm thời gian." *"Mọi người đều thừa nhận rằng lợi tức trả cho nhà tư bản, dù là dưới hình thức tô, lợi tức cho vay chính là những tên gọi khác nhau của cùng một bản chất “lợi tức” bóc lột đã nói đến hay lợi nhuận doanh nghiệp, đều được trả bằng lao động của kẻ khác. *"Giai cấp vô sản và sự giàu có là những mặt đối lập. Là những đối lập, hai mặt đó cấu thành một chỉnh thể thống nhất nào đó. Cả hai đều do thế giới tư hữu sản sinh ra. Toàn bộ vấn đề là tìm hiểu xem mỗi yếu tối trong hai yếu tố ấy chiếm một địa vị nhất định nào tronh khuôn khổ đối kháng. Chỉ tuyên bố đó là hai mặt của một chính thể thống nhất thì chưa đủ.Chế độ tư hữu, với tư cách là chế độ tư hữu, với tình cách là sự giàu có, bắt buộc phải duy trì sự tồn tại của bản thân nó, và do đó, duy trì cả sự tồn tại của cái đối lập với nó, giai cấp vô sản. Đó là mặt khẳng định của sự đối kháng, là chế độ tư hữu tự lấy làm thoả mãn.Ngược lại, giai cấo vô sản, với tư cách là giai cấp vô sản, buộc phải thủ tiêu bản thân mình, và do đó cũng thủ tiêu luôn mặt đối lập với nó, mặt đối lập đã chế ước nó, là mặt đối lập của sự đối kháng, là sự bất an bên trong bản thân sự đối kháng, là chế độ tư hữu bị xoá bỏ và đang tự xoá bỏ." (Karl Marx và F.Engels: Gia đình thần thánh) {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/ph/marx.htm 6509 2006-11-14T10:54:14Z NamHyHoangPhong 74 bổ sung ==Karl Marx (1818-1883) (Anh ngữ) - Các Mác (Việt ngữ)== *"Thời gian không bao giờ trở lại, để thời gian trôi đi một cách trỗng rỗng là một cách tự sát từ từ.Suy cho cùng toàn bộ nền kinh tế là ở sự tiết kiệm thời gian." *"Mọi người đều thừa nhận rằng lợi tức trả cho nhà tư bản, dù là dưới hình thức tô, lợi tức cho vay chính là những tên gọi khác nhau của cùng một bản chất “lợi tức” bóc lột đã nói đến hay lợi nhuận doanh nghiệp, đều được trả bằng lao động của kẻ khác. *"Giai cấp vô sản và sự giàu có là những mặt đối lập. Là những đối lập, hai mặt đó cấu thành một chỉnh thể thống nhất nào đó. Cả hai đều do thế giới tư hữu sản sinh ra. Toàn bộ vấn đề là tìm hiểu xem mỗi yếu tối trong hai yếu tố ấy chiếm một địa vị nhất định nào tronh khuôn khổ đối kháng. Chỉ tuyên bố đó là hai mặt của một chính thể thống nhất thì chưa đủ.Chế độ tư hữu, với tư cách là chế độ tư hữu, với tình cách là sự giàu có, bắt buộc phải duy trì sự tồn tại của bản thân nó, và do đó, duy trì cả sự tồn tại của cái đối lập với nó, giai cấp vô sản. Đó là mặt khẳng định của sự đối kháng, là chế độ tư hữu tự lấy làm thoả mãn.Ngược lại, giai cấo vô sản, với tư cách là giai cấp vô sản, buộc phải thủ tiêu bản thân mình, và do đó cũng thủ tiêu luôn mặt đối lập với nó, mặt đối lập đã chế ước nó, là mặt đối lập của sự đối kháng, là sự bất an bên trong bản thân sự đối kháng, là chế độ tư hữu bị xoá bỏ và đang tự xoá bỏ." (Karl Marx và F.Engels: Gia đình thần thánh) *"Tín dụng công cộng là tín điều tư bản...Công trái tác động thành một trong những đòn bẩy mạnh nhất cuả tích luỹ nguyên thuỷ....,là làm cho tiền bạc không sản xuất thành tiềng bạc có năng lực tái sản xuất, và do đó chuyển hoá tiền bạc thành tư bản, nhưng tiền bạc không vì thế mà phải chịu những sự nguy hiểm và rắc rồi không tránh khỏi như khi được dùng vào công nghiệp hay ngay cả như khi được đem cho tư nhân vay lãi nữa." {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/ph/marx.htm 6515 2006-11-14T11:56:57Z NamHyHoangPhong 74 Bổ sung tư tưởng của Karl Marx trong Tuyên ngôn Đảng cộng sản ==Karl Marx (1818-1883) (Anh ngữ) - Các Mác (Việt ngữ)== ==Tư tưởng chung== *"Thời gian không bao giờ trở lại, để thời gian trôi đi một cách trỗng rỗng là một cách tự sát từ từ.Suy cho cùng toàn bộ nền kinh tế là ở sự tiết kiệm thời gian." *"Mọi người đều thừa nhận rằng lợi tức trả cho nhà tư bản, dù là dưới hình thức tô, lợi tức cho vay chính là những tên gọi khác nhau của cùng một bản chất “lợi tức” bóc lột đã nói đến hay lợi nhuận doanh nghiệp, đều được trả bằng lao động của kẻ khác. *"Giai cấp vô sản và sự giàu có là những mặt đối lập. Là những đối lập, hai mặt đó cấu thành một chỉnh thể thống nhất nào đó. Cả hai đều do thế giới tư hữu sản sinh ra. Toàn bộ vấn đề là tìm hiểu xem mỗi yếu tối trong hai yếu tố ấy chiếm một địa vị nhất định nào tronh khuôn khổ đối kháng. Chỉ tuyên bố đó là hai mặt của một chính thể thống nhất thì chưa đủ.Chế độ tư hữu, với tư cách là chế độ tư hữu, với tình cách là sự giàu có, bắt buộc phải duy trì sự tồn tại của bản thân nó, và do đó, duy trì cả sự tồn tại của cái đối lập với nó, giai cấp vô sản. Đó là mặt khẳng định của sự đối kháng, là chế độ tư hữu tự lấy làm thoả mãn.Ngược lại, giai cấo vô sản, với tư cách là giai cấp vô sản, buộc phải thủ tiêu bản thân mình, và do đó cũng thủ tiêu luôn mặt đối lập với nó, mặt đối lập đã chế ước nó, là mặt đối lập của sự đối kháng, là sự bất an bên trong bản thân sự đối kháng, là chế độ tư hữu bị xoá bỏ và đang tự xoá bỏ." (Karl Marx và F.Engels: Gia đình thần thánh) *"Tín dụng công cộng là tín điều tư bản...Công trái tác động thành một trong những đòn bẩy mạnh nhất cuả tích luỹ nguyên thuỷ....,là làm cho tiền bạc không sản xuất thành tiềng bạc có năng lực tái sản xuất, và do đó chuyển hoá tiền bạc thành tư bản, nhưng tiền bạc không vì thế mà phải chịu những sự nguy hiểm và rắc rồi không tránh khỏi như khi được dùng vào công nghiệp hay ngay cả như khi được đem cho tư nhân vay lãi nữa." (Karl Marx và F.Engels: Gia đình thần thánh) ==Tuyên ngôn của Đảng cộng sản== *"Lịch sử tất cả các xã hội tồn tại từ trước đến ngày nay[2] chỉ là lịch sử đấu tranh giai cấp." *"Giai cấp tư sản tước hết hào quang thần thánh của tất cả những hoạt động xưa nay vẫn được trọng vọng và tôn sùng. Bác sĩ, luật gia, tu sĩ, bác học đều bị giai cấp tư sản biến thành những người làm thuê được trả lương của nó." *"Giai cấp tư sản đã xé toang tấm màn tình cảm bao phủ những quan hệ gia đình và làm cho những quan hệ ấy chỉ còn là quan hệ tiền nong đơn thuần." *"Giai cấp tư sản đã cho thấy rằng biểu hiện tàn bạo của vũ lực trong thời trung cổ biểu hiện mà phe phản động hết sức ca ngợi, đã được bổ sung một cách tự nhiên bằng thói chây lười và bất động như thế nào. Chính giai cấp tư sản là giai cấp đầu tiên đã cho chúng ta thấy hoạt động của loài người có khả năng làm được những gì. Nó đã tạo ra những kỳ quan khác hẳn những kim tự tháp Ai-cập, những cầu dẫn ở nước La-mã, những nhà thờ kiểu Gô-tích; nó đã tiến hành những cuộc viễn chinh khác hẳn những cuộc di cư của các dân tộc và những cuộc chiến tranh thập tự." *"Vì luôn luôn bị thúc đẩy bởi nhu cầu về những nơi tiêu thụ sản phẩm, giai cấp tư sản sâm lấn khắp toàn cầu. Nó phải xâm nhập vào khắp nơi, trụ lại ở khắp nơi và thiết lập những mối liên hệ ở khắp nơi." *"Giai cấp tư sản, trong quá trình thống trị giai cấp chưa đầy một thế kỷ, đã tạo ra những lực lượng sản xuất nhiều hơn và đồ sộ hơn lực lượng sản xuất của tất cả các thế hệ trước kia gộp lại." *"Những vũ khí mà giai cấp tư sản đã dùng để đánh đổ chế độ phong kiến thì ngày nay quay lạị đập vào ngay chính giai cấp tư sản. Những giai cấp tư sản không những đã rèn những vũ khí đã giết mình; nó còn tạo ra những người sử dụng vũ khí ấy chống lại nó, đó là những công nhân hiện đại, những người vô sản." *"Giai cấp vô sản trải qua nhiều giai đoạn phát triển khác nhau. Cuộc đấu tranh của họ chống giai cấp tư sản bắt đầu ngay từ lúc họ mới ra đời." *"Tất cả những phong trào lịch sử, từ trước tới nay, đều là do thiểu số thực hiện, hoặc đều mưu cầu lợi ích cho thiểu số. Phong trào vô sản là phong trào độc lập của khối đại đa số, mưu cầu lợi ích cho khối đại đa số. Giai cấp vô sản, tầng lớp ở bên dưới nhất của xã hội hiện tại, không thể vùng dậy, vươn mình lên nếu không làm nổ tung toàn bộ cái thượng tầng kiến trúc bao gồm những tầng lớp cấu thành xã hội Cuộc đấu tranh của giai cấp vô sản chống lại giai cấp tư sản, dù về mặt nội dung, không phải là một cuộc đấu tranh dân tộc, nhưng lúc đầu lại mang hình thức đấu tranh dân tộc. Đương nhiên là trước hết, giai cấp vô sản mỗi nước phải thanh toán xong giai cấp tư sản nước mình đã." *"Vô sản tất cả các nước, đoàn kết lại!" {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/ph/marx.htm 6517 2006-11-14T12:06:12Z NamHyHoangPhong 74 Bổ sung tư tưởng chung của Karl Marx và một số quan điểm trong Tuyên ngôn Đảng cộng sản ==Karl Marx (1818-1883) (Anh ngữ) - Các Mác (Việt ngữ)== ==Tư tưởng chung== *"Vô sản tất cả các nước, đoàn kết lại!" *"Thời gian không bao giờ trở lại, để thời gian trôi đi một cách trỗng rỗng là một cách tự sát từ từ.Suy cho cùng toàn bộ nền kinh tế là ở sự tiết kiệm thời gian." *"Mọi người đều thừa nhận rằng lợi tức trả cho nhà tư bản, dù là dưới hình thức tô, lợi tức cho vay chính là những tên gọi khác nhau của cùng một bản chất “lợi tức” bóc lột đã nói đến hay lợi nhuận doanh nghiệp, đều được trả bằng lao động của kẻ khác. *"Giai cấp vô sản và sự giàu có là những mặt đối lập. Là những đối lập, hai mặt đó cấu thành một chỉnh thể thống nhất nào đó. Cả hai đều do thế giới tư hữu sản sinh ra. Toàn bộ vấn đề là tìm hiểu xem mỗi yếu tối trong hai yếu tố ấy chiếm một địa vị nhất định nào tronh khuôn khổ đối kháng. Chỉ tuyên bố đó là hai mặt của một chính thể thống nhất thì chưa đủ.Chế độ tư hữu, với tư cách là chế độ tư hữu, với tình cách là sự giàu có, bắt buộc phải duy trì sự tồn tại của bản thân nó, và do đó, duy trì cả sự tồn tại của cái đối lập với nó, giai cấp vô sản. Đó là mặt khẳng định của sự đối kháng, là chế độ tư hữu tự lấy làm thoả mãn.Ngược lại, giai cấo vô sản, với tư cách là giai cấp vô sản, buộc phải thủ tiêu bản thân mình, và do đó cũng thủ tiêu luôn mặt đối lập với nó, mặt đối lập đã chế ước nó, là mặt đối lập của sự đối kháng, là sự bất an bên trong bản thân sự đối kháng, là chế độ tư hữu bị xoá bỏ và đang tự xoá bỏ." (Karl Marx và F.Engels: Gia đình thần thánh) *"Tín dụng công cộng là tín điều tư bản...Công trái tác động thành một trong những đòn bẩy mạnh nhất cuả tích luỹ nguyên thuỷ....,là làm cho tiền bạc không sản xuất thành tiềng bạc có năng lực tái sản xuất, và do đó chuyển hoá tiền bạc thành tư bản, nhưng tiền bạc không vì thế mà phải chịu những sự nguy hiểm và rắc rồi không tránh khỏi như khi được dùng vào công nghiệp hay ngay cả như khi được đem cho tư nhân vay lãi nữa." (Karl Marx và F.Engels: Gia đình thần thánh) ==Tuyên ngôn của Đảng cộng sản== *"Lịch sử tất cả các xã hội tồn tại từ trước đến ngày nay[2] chỉ là lịch sử đấu tranh giai cấp." *"Giai cấp tư sản tước hết hào quang thần thánh của tất cả những hoạt động xưa nay vẫn được trọng vọng và tôn sùng. Bác sĩ, luật gia, tu sĩ, bác học đều bị giai cấp tư sản biến thành những người làm thuê được trả lương của nó." *"Giai cấp tư sản đã xé toang tấm màn tình cảm bao phủ những quan hệ gia đình và làm cho những quan hệ ấy chỉ còn là quan hệ tiền nong đơn thuần." *"Giai cấp tư sản đã cho thấy rằng biểu hiện tàn bạo của vũ lực trong thời trung cổ biểu hiện mà phe phản động hết sức ca ngợi, đã được bổ sung một cách tự nhiên bằng thói chây lười và bất động như thế nào. Chính giai cấp tư sản là giai cấp đầu tiên đã cho chúng ta thấy hoạt động của loài người có khả năng làm được những gì. Nó đã tạo ra những kỳ quan khác hẳn những kim tự tháp Ai-cập, những cầu dẫn ở nước La-mã, những nhà thờ kiểu Gô-tích; nó đã tiến hành những cuộc viễn chinh khác hẳn những cuộc di cư của các dân tộc và những cuộc chiến tranh thập tự." *"Vì luôn luôn bị thúc đẩy bởi nhu cầu về những nơi tiêu thụ sản phẩm, giai cấp tư sản sâm lấn khắp toàn cầu. Nó phải xâm nhập vào khắp nơi, trụ lại ở khắp nơi và thiết lập những mối liên hệ ở khắp nơi." *"Giai cấp tư sản, trong quá trình thống trị giai cấp chưa đầy một thế kỷ, đã tạo ra những lực lượng sản xuất nhiều hơn và đồ sộ hơn lực lượng sản xuất của tất cả các thế hệ trước kia gộp lại." *"Những vũ khí mà giai cấp tư sản đã dùng để đánh đổ chế độ phong kiến thì ngày nay quay lạị đập vào ngay chính giai cấp tư sản. Những giai cấp tư sản không những đã rèn những vũ khí đã giết mình; nó còn tạo ra những người sử dụng vũ khí ấy chống lại nó, đó là những công nhân hiện đại, những người vô sản." *"Giai cấp vô sản trải qua nhiều giai đoạn phát triển khác nhau. Cuộc đấu tranh của họ chống giai cấp tư sản bắt đầu ngay từ lúc họ mới ra đời." *"Tất cả những phong trào lịch sử, từ trước tới nay, đều là do thiểu số thực hiện, hoặc đều mưu cầu lợi ích cho thiểu số. Phong trào vô sản là phong trào độc lập của khối đại đa số, mưu cầu lợi ích cho khối đại đa số. Giai cấp vô sản, tầng lớp ở bên dưới nhất của xã hội hiện tại, không thể vùng dậy, vươn mình lên nếu không làm nổ tung toàn bộ cái thượng tầng kiến trúc bao gồm những tầng lớp cấu thành xã hội" *"Cuộc đấu tranh của giai cấp vô sản chống lại giai cấp tư sản, dù về mặt nội dung, không phải là một cuộc đấu tranh dân tộc, nhưng lúc đầu lại mang hình thức đấu tranh dân tộc. Đương nhiên là trước hết, giai cấp vô sản mỗi nước phải thanh toán xong giai cấp tư sản nước mình đã." *"Vậy tư bản không phải là một lực lượng cá nhân, nó là một lực lượng xã hội." *"Trong xã hội tư sản, lao động sống chỉ là một phương tiện để tăng thêm lao động tích luỹ. Trong xã hội cộng sản, lao động tích luỹ chỉ là một phương tiện để mở rộng, làm phong phú hoặc làm giảm nhẹ cho quá trình sống của những người lao động." *"Như vậy, trong xã hội tư sản, quá khứ chi phối hiện tại; còn trong xã hội cộng sản thì chính hiện tại chi phối quá khứ. Trong xã hội tư sản, tư bản có tính độc lập và cá tính, còn cá nhân người lao động lại mất tính độc lập và cá tính." *"Cái văn hoá mà người tư sản than tiếc là bị tiêu diệt đi đó, thì đối với đại đa số, chỉ là việc biến họ thành vật phụ thuộc vào máy móc mà thôi." *"Lịch sử tư tưởng chứng minh cái gì, nếu không phải là chứng minh rằng sản xuất tinh thần cũng biến đổi theo sản xuất vật chất? Những tư tưởng thống trị của một thời đại bao giờ cũng chỉ là những tư tưởng của giai cấp thống trị." *"Giai cấp vô sản sẽ dùng sự thống trị chính trị của mình để từng bước một đoạt lấy toàn bộ tư bản trong tay giai cấp tư sản, để tập trung tất cả những công cụ sản xuất vào trong tay nhà nước, tức là trong tay giai cấp vô sản đã được tổ chức thành giai cấp thống trị, và để tăng thật nhanh số lượng những lực lượng sản xuất." {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/ph/marx.htm 6518 2006-11-14T12:07:44Z NamHyHoangPhong 74 chỉnh sửa Karl Marx (1818-1883) (Anh ngữ) - Các Mác (Việt ngữ) ==Tư tưởng chung== *"Vô sản tất cả các nước, đoàn kết lại!" *"Thời gian không bao giờ trở lại, để thời gian trôi đi một cách trỗng rỗng là một cách tự sát từ từ.Suy cho cùng toàn bộ nền kinh tế là ở sự tiết kiệm thời gian." *"Mọi người đều thừa nhận rằng lợi tức trả cho nhà tư bản, dù là dưới hình thức tô, lợi tức cho vay chính là những tên gọi khác nhau của cùng một bản chất “lợi tức” bóc lột đã nói đến hay lợi nhuận doanh nghiệp, đều được trả bằng lao động của kẻ khác. *"Giai cấp vô sản và sự giàu có là những mặt đối lập. Là những đối lập, hai mặt đó cấu thành một chỉnh thể thống nhất nào đó. Cả hai đều do thế giới tư hữu sản sinh ra. Toàn bộ vấn đề là tìm hiểu xem mỗi yếu tối trong hai yếu tố ấy chiếm một địa vị nhất định nào tronh khuôn khổ đối kháng. Chỉ tuyên bố đó là hai mặt của một chính thể thống nhất thì chưa đủ.Chế độ tư hữu, với tư cách là chế độ tư hữu, với tình cách là sự giàu có, bắt buộc phải duy trì sự tồn tại của bản thân nó, và do đó, duy trì cả sự tồn tại của cái đối lập với nó, giai cấp vô sản. Đó là mặt khẳng định của sự đối kháng, là chế độ tư hữu tự lấy làm thoả mãn.Ngược lại, giai cấo vô sản, với tư cách là giai cấp vô sản, buộc phải thủ tiêu bản thân mình, và do đó cũng thủ tiêu luôn mặt đối lập với nó, mặt đối lập đã chế ước nó, là mặt đối lập của sự đối kháng, là sự bất an bên trong bản thân sự đối kháng, là chế độ tư hữu bị xoá bỏ và đang tự xoá bỏ." (Karl Marx và F.Engels: Gia đình thần thánh) *"Tín dụng công cộng là tín điều tư bản...Công trái tác động thành một trong những đòn bẩy mạnh nhất cuả tích luỹ nguyên thuỷ....,là làm cho tiền bạc không sản xuất thành tiềng bạc có năng lực tái sản xuất, và do đó chuyển hoá tiền bạc thành tư bản, nhưng tiền bạc không vì thế mà phải chịu những sự nguy hiểm và rắc rồi không tránh khỏi như khi được dùng vào công nghiệp hay ngay cả như khi được đem cho tư nhân vay lãi nữa." (Karl Marx và F.Engels: Gia đình thần thánh) ==Tuyên ngôn của Đảng cộng sản== *"Lịch sử tất cả các xã hội tồn tại từ trước đến ngày nay[2] chỉ là lịch sử đấu tranh giai cấp." *"Giai cấp tư sản tước hết hào quang thần thánh của tất cả những hoạt động xưa nay vẫn được trọng vọng và tôn sùng. Bác sĩ, luật gia, tu sĩ, bác học đều bị giai cấp tư sản biến thành những người làm thuê được trả lương của nó." *"Giai cấp tư sản đã xé toang tấm màn tình cảm bao phủ những quan hệ gia đình và làm cho những quan hệ ấy chỉ còn là quan hệ tiền nong đơn thuần." *"Giai cấp tư sản đã cho thấy rằng biểu hiện tàn bạo của vũ lực trong thời trung cổ biểu hiện mà phe phản động hết sức ca ngợi, đã được bổ sung một cách tự nhiên bằng thói chây lười và bất động như thế nào. Chính giai cấp tư sản là giai cấp đầu tiên đã cho chúng ta thấy hoạt động của loài người có khả năng làm được những gì. Nó đã tạo ra những kỳ quan khác hẳn những kim tự tháp Ai-cập, những cầu dẫn ở nước La-mã, những nhà thờ kiểu Gô-tích; nó đã tiến hành những cuộc viễn chinh khác hẳn những cuộc di cư của các dân tộc và những cuộc chiến tranh thập tự." *"Vì luôn luôn bị thúc đẩy bởi nhu cầu về những nơi tiêu thụ sản phẩm, giai cấp tư sản sâm lấn khắp toàn cầu. Nó phải xâm nhập vào khắp nơi, trụ lại ở khắp nơi và thiết lập những mối liên hệ ở khắp nơi." *"Giai cấp tư sản, trong quá trình thống trị giai cấp chưa đầy một thế kỷ, đã tạo ra những lực lượng sản xuất nhiều hơn và đồ sộ hơn lực lượng sản xuất của tất cả các thế hệ trước kia gộp lại." *"Những vũ khí mà giai cấp tư sản đã dùng để đánh đổ chế độ phong kiến thì ngày nay quay lạị đập vào ngay chính giai cấp tư sản. Những giai cấp tư sản không những đã rèn những vũ khí đã giết mình; nó còn tạo ra những người sử dụng vũ khí ấy chống lại nó, đó là những công nhân hiện đại, những người vô sản." *"Giai cấp vô sản trải qua nhiều giai đoạn phát triển khác nhau. Cuộc đấu tranh của họ chống giai cấp tư sản bắt đầu ngay từ lúc họ mới ra đời." *"Tất cả những phong trào lịch sử, từ trước tới nay, đều là do thiểu số thực hiện, hoặc đều mưu cầu lợi ích cho thiểu số. Phong trào vô sản là phong trào độc lập của khối đại đa số, mưu cầu lợi ích cho khối đại đa số. Giai cấp vô sản, tầng lớp ở bên dưới nhất của xã hội hiện tại, không thể vùng dậy, vươn mình lên nếu không làm nổ tung toàn bộ cái thượng tầng kiến trúc bao gồm những tầng lớp cấu thành xã hội" *"Cuộc đấu tranh của giai cấp vô sản chống lại giai cấp tư sản, dù về mặt nội dung, không phải là một cuộc đấu tranh dân tộc, nhưng lúc đầu lại mang hình thức đấu tranh dân tộc. Đương nhiên là trước hết, giai cấp vô sản mỗi nước phải thanh toán xong giai cấp tư sản nước mình đã." *"Vậy tư bản không phải là một lực lượng cá nhân, nó là một lực lượng xã hội." *"Trong xã hội tư sản, lao động sống chỉ là một phương tiện để tăng thêm lao động tích luỹ. Trong xã hội cộng sản, lao động tích luỹ chỉ là một phương tiện để mở rộng, làm phong phú hoặc làm giảm nhẹ cho quá trình sống của những người lao động." *"Như vậy, trong xã hội tư sản, quá khứ chi phối hiện tại; còn trong xã hội cộng sản thì chính hiện tại chi phối quá khứ. Trong xã hội tư sản, tư bản có tính độc lập và cá tính, còn cá nhân người lao động lại mất tính độc lập và cá tính." *"Cái văn hoá mà người tư sản than tiếc là bị tiêu diệt đi đó, thì đối với đại đa số, chỉ là việc biến họ thành vật phụ thuộc vào máy móc mà thôi." *"Lịch sử tư tưởng chứng minh cái gì, nếu không phải là chứng minh rằng sản xuất tinh thần cũng biến đổi theo sản xuất vật chất? Những tư tưởng thống trị của một thời đại bao giờ cũng chỉ là những tư tưởng của giai cấp thống trị." *"Giai cấp vô sản sẽ dùng sự thống trị chính trị của mình để từng bước một đoạt lấy toàn bộ tư bản trong tay giai cấp tư sản, để tập trung tất cả những công cụ sản xuất vào trong tay nhà nước, tức là trong tay giai cấp vô sản đã được tổ chức thành giai cấp thống trị, và để tăng thật nhanh số lượng những lực lượng sản xuất." {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/ph/marx.htm 6525 2006-11-14T12:33:57Z NamHyHoangPhong 74 chú thích tiêu bản Karl Marx (1818-1883) (Anh ngữ) - Các Mác (Việt ngữ) ==Tư tưởng chung== *"Vô sản tất cả các nước, đoàn kết lại!" *"Thời gian không bao giờ trở lại, để thời gian trôi đi một cách trỗng rỗng là một cách tự sát từ từ.Suy cho cùng toàn bộ nền kinh tế là ở sự tiết kiệm thời gian." *"Mọi người đều thừa nhận rằng lợi tức trả cho nhà tư bản, dù là dưới hình thức tô, lợi tức cho vay chính là những tên gọi khác nhau của cùng một bản chất “lợi tức” bóc lột đã nói đến hay lợi nhuận doanh nghiệp, đều được trả bằng lao động của kẻ khác. *"Giai cấp vô sản và sự giàu có là những mặt đối lập. Là những đối lập, hai mặt đó cấu thành một chỉnh thể thống nhất nào đó. Cả hai đều do thế giới tư hữu sản sinh ra. Toàn bộ vấn đề là tìm hiểu xem mỗi yếu tối trong hai yếu tố ấy chiếm một địa vị nhất định nào tronh khuôn khổ đối kháng. Chỉ tuyên bố đó là hai mặt của một chính thể thống nhất thì chưa đủ.Chế độ tư hữu, với tư cách là chế độ tư hữu, với tình cách là sự giàu có, bắt buộc phải duy trì sự tồn tại của bản thân nó, và do đó, duy trì cả sự tồn tại của cái đối lập với nó, giai cấp vô sản. Đó là mặt khẳng định của sự đối kháng, là chế độ tư hữu tự lấy làm thoả mãn.Ngược lại, giai cấo vô sản, với tư cách là giai cấp vô sản, buộc phải thủ tiêu bản thân mình, và do đó cũng thủ tiêu luôn mặt đối lập với nó, mặt đối lập đã chế ước nó, là mặt đối lập của sự đối kháng, là sự bất an bên trong bản thân sự đối kháng, là chế độ tư hữu bị xoá bỏ và đang tự xoá bỏ." (Karl Marx và F.Engels: Gia đình thần thánh) *"Tín dụng công cộng là tín điều tư bản...Công trái tác động thành một trong những đòn bẩy mạnh nhất cuả tích luỹ nguyên thuỷ....,là làm cho tiền bạc không sản xuất thành tiềng bạc có năng lực tái sản xuất, và do đó chuyển hoá tiền bạc thành tư bản, nhưng tiền bạc không vì thế mà phải chịu những sự nguy hiểm và rắc rồi không tránh khỏi như khi được dùng vào công nghiệp hay ngay cả như khi được đem cho tư nhân vay lãi nữa." (Karl Marx và F.Engels: Gia đình thần thánh) ==Tuyên ngôn của Đảng cộng sản== *"Lịch sử tất cả các xã hội tồn tại từ trước đến ngày nay[2] chỉ là lịch sử đấu tranh giai cấp." *"Giai cấp tư sản tước hết hào quang thần thánh của tất cả những hoạt động xưa nay vẫn được trọng vọng và tôn sùng. Bác sĩ, luật gia, tu sĩ, bác học đều bị giai cấp tư sản biến thành những người làm thuê được trả lương của nó." *"Giai cấp tư sản đã xé toang tấm màn tình cảm bao phủ những quan hệ gia đình và làm cho những quan hệ ấy chỉ còn là quan hệ tiền nong đơn thuần." *"Giai cấp tư sản đã cho thấy rằng biểu hiện tàn bạo của vũ lực trong thời trung cổ biểu hiện mà phe phản động hết sức ca ngợi, đã được bổ sung một cách tự nhiên bằng thói chây lười và bất động như thế nào. Chính giai cấp tư sản là giai cấp đầu tiên đã cho chúng ta thấy hoạt động của loài người có khả năng làm được những gì. Nó đã tạo ra những kỳ quan khác hẳn những kim tự tháp Ai-cập, những cầu dẫn ở nước La-mã, những nhà thờ kiểu Gô-tích; nó đã tiến hành những cuộc viễn chinh khác hẳn những cuộc di cư của các dân tộc và những cuộc chiến tranh thập tự." *"Vì luôn luôn bị thúc đẩy bởi nhu cầu về những nơi tiêu thụ sản phẩm, giai cấp tư sản sâm lấn khắp toàn cầu. Nó phải xâm nhập vào khắp nơi, trụ lại ở khắp nơi và thiết lập những mối liên hệ ở khắp nơi." *"Giai cấp tư sản, trong quá trình thống trị giai cấp chưa đầy một thế kỷ, đã tạo ra những lực lượng sản xuất nhiều hơn và đồ sộ hơn lực lượng sản xuất của tất cả các thế hệ trước kia gộp lại." *"Những vũ khí mà giai cấp tư sản đã dùng để đánh đổ chế độ phong kiến thì ngày nay quay lạị đập vào ngay chính giai cấp tư sản. Những giai cấp tư sản không những đã rèn những vũ khí đã giết mình; nó còn tạo ra những người sử dụng vũ khí ấy chống lại nó, đó là những công nhân hiện đại, những người vô sản." *"Giai cấp vô sản trải qua nhiều giai đoạn phát triển khác nhau. Cuộc đấu tranh của họ chống giai cấp tư sản bắt đầu ngay từ lúc họ mới ra đời." *"Tất cả những phong trào lịch sử, từ trước tới nay, đều là do thiểu số thực hiện, hoặc đều mưu cầu lợi ích cho thiểu số. Phong trào vô sản là phong trào độc lập của khối đại đa số, mưu cầu lợi ích cho khối đại đa số. Giai cấp vô sản, tầng lớp ở bên dưới nhất của xã hội hiện tại, không thể vùng dậy, vươn mình lên nếu không làm nổ tung toàn bộ cái thượng tầng kiến trúc bao gồm những tầng lớp cấu thành xã hội" *"Cuộc đấu tranh của giai cấp vô sản chống lại giai cấp tư sản, dù về mặt nội dung, không phải là một cuộc đấu tranh dân tộc, nhưng lúc đầu lại mang hình thức đấu tranh dân tộc. Đương nhiên là trước hết, giai cấp vô sản mỗi nước phải thanh toán xong giai cấp tư sản nước mình đã." *"Vậy tư bản không phải là một lực lượng cá nhân, nó là một lực lượng xã hội." *"Trong xã hội tư sản, lao động sống chỉ là một phương tiện để tăng thêm lao động tích luỹ. Trong xã hội cộng sản, lao động tích luỹ chỉ là một phương tiện để mở rộng, làm phong phú hoặc làm giảm nhẹ cho quá trình sống của những người lao động." *"Như vậy, trong xã hội tư sản, quá khứ chi phối hiện tại; còn trong xã hội cộng sản thì chính hiện tại chi phối quá khứ. Trong xã hội tư sản, tư bản có tính độc lập và cá tính, còn cá nhân người lao động lại mất tính độc lập và cá tính." *"Cái văn hoá mà người tư sản than tiếc là bị tiêu diệt đi đó, thì đối với đại đa số, chỉ là việc biến họ thành vật phụ thuộc vào máy móc mà thôi." *"Lịch sử tư tưởng chứng minh cái gì, nếu không phải là chứng minh rằng sản xuất tinh thần cũng biến đổi theo sản xuất vật chất? Những tư tưởng thống trị của một thời đại bao giờ cũng chỉ là những tư tưởng của giai cấp thống trị." *"Giai cấp vô sản sẽ dùng sự thống trị chính trị của mình để từng bước một đoạt lấy toàn bộ tư bản trong tay giai cấp tư sản, để tập trung tất cả những công cụ sản xuất vào trong tay nhà nước, tức là trong tay giai cấp vô sản đã được tổ chức thành giai cấp thống trị, và để tăng thật nhanh số lượng những lực lượng sản xuất." {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/ph/marx.htm [[Thể loại:Nhà triết học]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng Karl Marx]] [[Thể loại:Nhà cách mạng Đức]] [[Thể loại:Lãnh tụ giai cấp vô sản]] 6552 2006-11-15T09:49:11Z NamHyHoangPhong 74 Bổ sung liên kết đến một số site tiêu biểu viết về Karl Marx trên mạng Internet Karl Marx (1818-1883) (Anh ngữ) - Các Mác (Việt ngữ) ==Tư tưởng chung== *"Vô sản tất cả các nước, đoàn kết lại!" *"Thời gian không bao giờ trở lại, để thời gian trôi đi một cách trỗng rỗng là một cách tự sát từ từ.Suy cho cùng toàn bộ nền kinh tế là ở sự tiết kiệm thời gian." *"Mọi người đều thừa nhận rằng lợi tức trả cho nhà tư bản, dù là dưới hình thức tô, lợi tức cho vay chính là những tên gọi khác nhau của cùng một bản chất “lợi tức” bóc lột đã nói đến hay lợi nhuận doanh nghiệp, đều được trả bằng lao động của kẻ khác. *"Giai cấp vô sản và sự giàu có là những mặt đối lập. Là những đối lập, hai mặt đó cấu thành một chỉnh thể thống nhất nào đó. Cả hai đều do thế giới tư hữu sản sinh ra. Toàn bộ vấn đề là tìm hiểu xem mỗi yếu tối trong hai yếu tố ấy chiếm một địa vị nhất định nào tronh khuôn khổ đối kháng. Chỉ tuyên bố đó là hai mặt của một chính thể thống nhất thì chưa đủ.Chế độ tư hữu, với tư cách là chế độ tư hữu, với tình cách là sự giàu có, bắt buộc phải duy trì sự tồn tại của bản thân nó, và do đó, duy trì cả sự tồn tại của cái đối lập với nó, giai cấp vô sản. Đó là mặt khẳng định của sự đối kháng, là chế độ tư hữu tự lấy làm thoả mãn.Ngược lại, giai cấo vô sản, với tư cách là giai cấp vô sản, buộc phải thủ tiêu bản thân mình, và do đó cũng thủ tiêu luôn mặt đối lập với nó, mặt đối lập đã chế ước nó, là mặt đối lập của sự đối kháng, là sự bất an bên trong bản thân sự đối kháng, là chế độ tư hữu bị xoá bỏ và đang tự xoá bỏ." (Karl Marx và F.Engels: Gia đình thần thánh) *"Tín dụng công cộng là tín điều tư bản...Công trái tác động thành một trong những đòn bẩy mạnh nhất cuả tích luỹ nguyên thuỷ....,là làm cho tiền bạc không sản xuất thành tiềng bạc có năng lực tái sản xuất, và do đó chuyển hoá tiền bạc thành tư bản, nhưng tiền bạc không vì thế mà phải chịu những sự nguy hiểm và rắc rồi không tránh khỏi như khi được dùng vào công nghiệp hay ngay cả như khi được đem cho tư nhân vay lãi nữa." (Karl Marx và F.Engels: Gia đình thần thánh) ==Tuyên ngôn của Đảng cộng sản== *"Lịch sử tất cả các xã hội tồn tại từ trước đến ngày nay[2] chỉ là lịch sử đấu tranh giai cấp." *"Giai cấp tư sản tước hết hào quang thần thánh của tất cả những hoạt động xưa nay vẫn được trọng vọng và tôn sùng. Bác sĩ, luật gia, tu sĩ, bác học đều bị giai cấp tư sản biến thành những người làm thuê được trả lương của nó." *"Giai cấp tư sản đã xé toang tấm màn tình cảm bao phủ những quan hệ gia đình và làm cho những quan hệ ấy chỉ còn là quan hệ tiền nong đơn thuần." *"Giai cấp tư sản đã cho thấy rằng biểu hiện tàn bạo của vũ lực trong thời trung cổ biểu hiện mà phe phản động hết sức ca ngợi, đã được bổ sung một cách tự nhiên bằng thói chây lười và bất động như thế nào. Chính giai cấp tư sản là giai cấp đầu tiên đã cho chúng ta thấy hoạt động của loài người có khả năng làm được những gì. Nó đã tạo ra những kỳ quan khác hẳn những kim tự tháp Ai-cập, những cầu dẫn ở nước La-mã, những nhà thờ kiểu Gô-tích; nó đã tiến hành những cuộc viễn chinh khác hẳn những cuộc di cư của các dân tộc và những cuộc chiến tranh thập tự." *"Vì luôn luôn bị thúc đẩy bởi nhu cầu về những nơi tiêu thụ sản phẩm, giai cấp tư sản sâm lấn khắp toàn cầu. Nó phải xâm nhập vào khắp nơi, trụ lại ở khắp nơi và thiết lập những mối liên hệ ở khắp nơi." *"Giai cấp tư sản, trong quá trình thống trị giai cấp chưa đầy một thế kỷ, đã tạo ra những lực lượng sản xuất nhiều hơn và đồ sộ hơn lực lượng sản xuất của tất cả các thế hệ trước kia gộp lại." *"Những vũ khí mà giai cấp tư sản đã dùng để đánh đổ chế độ phong kiến thì ngày nay quay lạị đập vào ngay chính giai cấp tư sản. Những giai cấp tư sản không những đã rèn những vũ khí đã giết mình; nó còn tạo ra những người sử dụng vũ khí ấy chống lại nó, đó là những công nhân hiện đại, những người vô sản." *"Giai cấp vô sản trải qua nhiều giai đoạn phát triển khác nhau. Cuộc đấu tranh của họ chống giai cấp tư sản bắt đầu ngay từ lúc họ mới ra đời." *"Tất cả những phong trào lịch sử, từ trước tới nay, đều là do thiểu số thực hiện, hoặc đều mưu cầu lợi ích cho thiểu số. Phong trào vô sản là phong trào độc lập của khối đại đa số, mưu cầu lợi ích cho khối đại đa số. Giai cấp vô sản, tầng lớp ở bên dưới nhất của xã hội hiện tại, không thể vùng dậy, vươn mình lên nếu không làm nổ tung toàn bộ cái thượng tầng kiến trúc bao gồm những tầng lớp cấu thành xã hội" *"Cuộc đấu tranh của giai cấp vô sản chống lại giai cấp tư sản, dù về mặt nội dung, không phải là một cuộc đấu tranh dân tộc, nhưng lúc đầu lại mang hình thức đấu tranh dân tộc. Đương nhiên là trước hết, giai cấp vô sản mỗi nước phải thanh toán xong giai cấp tư sản nước mình đã." *"Vậy tư bản không phải là một lực lượng cá nhân, nó là một lực lượng xã hội." *"Trong xã hội tư sản, lao động sống chỉ là một phương tiện để tăng thêm lao động tích luỹ. Trong xã hội cộng sản, lao động tích luỹ chỉ là một phương tiện để mở rộng, làm phong phú hoặc làm giảm nhẹ cho quá trình sống của những người lao động." *"Như vậy, trong xã hội tư sản, quá khứ chi phối hiện tại; còn trong xã hội cộng sản thì chính hiện tại chi phối quá khứ. Trong xã hội tư sản, tư bản có tính độc lập và cá tính, còn cá nhân người lao động lại mất tính độc lập và cá tính." *"Cái văn hoá mà người tư sản than tiếc là bị tiêu diệt đi đó, thì đối với đại đa số, chỉ là việc biến họ thành vật phụ thuộc vào máy móc mà thôi." *"Lịch sử tư tưởng chứng minh cái gì, nếu không phải là chứng minh rằng sản xuất tinh thần cũng biến đổi theo sản xuất vật chất? Những tư tưởng thống trị của một thời đại bao giờ cũng chỉ là những tư tưởng của giai cấp thống trị." *"Giai cấp vô sản sẽ dùng sự thống trị chính trị của mình để từng bước một đoạt lấy toàn bộ tư bản trong tay giai cấp tư sản, để tập trung tất cả những công cụ sản xuất vào trong tay nhà nước, tức là trong tay giai cấp vô sản đã được tổ chức thành giai cấp thống trị, và để tăng thật nhanh số lượng những lực lượng sản xuất." {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== *[http://philosophypages.com/ph/marx.htm Trang thông tin triết gia tiếng Anh] *[http://www.marxists.org/archive/marx/index.htm Trang nhà Marxists] http://www.historyguide.org/intellect/marx.html Trang nhà Historyguide ] *[http://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Marx Trang Wikipedia tiếng Đức] *[http://en.wikipedia.org/wiki/Karl_Marx Trang Wikipedia tiếng Anh] [[Thể loại:Nhà triết học]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng Karl Marx]] [[Thể loại:Nhà cách mạng Đức]] [[Thể loại:Lãnh tụ giai cấp vô sản]] 6553 2006-11-15T09:50:35Z NamHyHoangPhong 74 /* Liên kết ngoài */ chữa lỗi chính tả Karl Marx (1818-1883) (Anh ngữ) - Các Mác (Việt ngữ) ==Tư tưởng chung== *"Vô sản tất cả các nước, đoàn kết lại!" *"Thời gian không bao giờ trở lại, để thời gian trôi đi một cách trỗng rỗng là một cách tự sát từ từ.Suy cho cùng toàn bộ nền kinh tế là ở sự tiết kiệm thời gian." *"Mọi người đều thừa nhận rằng lợi tức trả cho nhà tư bản, dù là dưới hình thức tô, lợi tức cho vay chính là những tên gọi khác nhau của cùng một bản chất “lợi tức” bóc lột đã nói đến hay lợi nhuận doanh nghiệp, đều được trả bằng lao động của kẻ khác. *"Giai cấp vô sản và sự giàu có là những mặt đối lập. Là những đối lập, hai mặt đó cấu thành một chỉnh thể thống nhất nào đó. Cả hai đều do thế giới tư hữu sản sinh ra. Toàn bộ vấn đề là tìm hiểu xem mỗi yếu tối trong hai yếu tố ấy chiếm một địa vị nhất định nào tronh khuôn khổ đối kháng. Chỉ tuyên bố đó là hai mặt của một chính thể thống nhất thì chưa đủ.Chế độ tư hữu, với tư cách là chế độ tư hữu, với tình cách là sự giàu có, bắt buộc phải duy trì sự tồn tại của bản thân nó, và do đó, duy trì cả sự tồn tại của cái đối lập với nó, giai cấp vô sản. Đó là mặt khẳng định của sự đối kháng, là chế độ tư hữu tự lấy làm thoả mãn.Ngược lại, giai cấo vô sản, với tư cách là giai cấp vô sản, buộc phải thủ tiêu bản thân mình, và do đó cũng thủ tiêu luôn mặt đối lập với nó, mặt đối lập đã chế ước nó, là mặt đối lập của sự đối kháng, là sự bất an bên trong bản thân sự đối kháng, là chế độ tư hữu bị xoá bỏ và đang tự xoá bỏ." (Karl Marx và F.Engels: Gia đình thần thánh) *"Tín dụng công cộng là tín điều tư bản...Công trái tác động thành một trong những đòn bẩy mạnh nhất cuả tích luỹ nguyên thuỷ....,là làm cho tiền bạc không sản xuất thành tiềng bạc có năng lực tái sản xuất, và do đó chuyển hoá tiền bạc thành tư bản, nhưng tiền bạc không vì thế mà phải chịu những sự nguy hiểm và rắc rồi không tránh khỏi như khi được dùng vào công nghiệp hay ngay cả như khi được đem cho tư nhân vay lãi nữa." (Karl Marx và F.Engels: Gia đình thần thánh) ==Tuyên ngôn của Đảng cộng sản== *"Lịch sử tất cả các xã hội tồn tại từ trước đến ngày nay[2] chỉ là lịch sử đấu tranh giai cấp." *"Giai cấp tư sản tước hết hào quang thần thánh của tất cả những hoạt động xưa nay vẫn được trọng vọng và tôn sùng. Bác sĩ, luật gia, tu sĩ, bác học đều bị giai cấp tư sản biến thành những người làm thuê được trả lương của nó." *"Giai cấp tư sản đã xé toang tấm màn tình cảm bao phủ những quan hệ gia đình và làm cho những quan hệ ấy chỉ còn là quan hệ tiền nong đơn thuần." *"Giai cấp tư sản đã cho thấy rằng biểu hiện tàn bạo của vũ lực trong thời trung cổ biểu hiện mà phe phản động hết sức ca ngợi, đã được bổ sung một cách tự nhiên bằng thói chây lười và bất động như thế nào. Chính giai cấp tư sản là giai cấp đầu tiên đã cho chúng ta thấy hoạt động của loài người có khả năng làm được những gì. Nó đã tạo ra những kỳ quan khác hẳn những kim tự tháp Ai-cập, những cầu dẫn ở nước La-mã, những nhà thờ kiểu Gô-tích; nó đã tiến hành những cuộc viễn chinh khác hẳn những cuộc di cư của các dân tộc và những cuộc chiến tranh thập tự." *"Vì luôn luôn bị thúc đẩy bởi nhu cầu về những nơi tiêu thụ sản phẩm, giai cấp tư sản sâm lấn khắp toàn cầu. Nó phải xâm nhập vào khắp nơi, trụ lại ở khắp nơi và thiết lập những mối liên hệ ở khắp nơi." *"Giai cấp tư sản, trong quá trình thống trị giai cấp chưa đầy một thế kỷ, đã tạo ra những lực lượng sản xuất nhiều hơn và đồ sộ hơn lực lượng sản xuất của tất cả các thế hệ trước kia gộp lại." *"Những vũ khí mà giai cấp tư sản đã dùng để đánh đổ chế độ phong kiến thì ngày nay quay lạị đập vào ngay chính giai cấp tư sản. Những giai cấp tư sản không những đã rèn những vũ khí đã giết mình; nó còn tạo ra những người sử dụng vũ khí ấy chống lại nó, đó là những công nhân hiện đại, những người vô sản." *"Giai cấp vô sản trải qua nhiều giai đoạn phát triển khác nhau. Cuộc đấu tranh của họ chống giai cấp tư sản bắt đầu ngay từ lúc họ mới ra đời." *"Tất cả những phong trào lịch sử, từ trước tới nay, đều là do thiểu số thực hiện, hoặc đều mưu cầu lợi ích cho thiểu số. Phong trào vô sản là phong trào độc lập của khối đại đa số, mưu cầu lợi ích cho khối đại đa số. Giai cấp vô sản, tầng lớp ở bên dưới nhất của xã hội hiện tại, không thể vùng dậy, vươn mình lên nếu không làm nổ tung toàn bộ cái thượng tầng kiến trúc bao gồm những tầng lớp cấu thành xã hội" *"Cuộc đấu tranh của giai cấp vô sản chống lại giai cấp tư sản, dù về mặt nội dung, không phải là một cuộc đấu tranh dân tộc, nhưng lúc đầu lại mang hình thức đấu tranh dân tộc. Đương nhiên là trước hết, giai cấp vô sản mỗi nước phải thanh toán xong giai cấp tư sản nước mình đã." *"Vậy tư bản không phải là một lực lượng cá nhân, nó là một lực lượng xã hội." *"Trong xã hội tư sản, lao động sống chỉ là một phương tiện để tăng thêm lao động tích luỹ. Trong xã hội cộng sản, lao động tích luỹ chỉ là một phương tiện để mở rộng, làm phong phú hoặc làm giảm nhẹ cho quá trình sống của những người lao động." *"Như vậy, trong xã hội tư sản, quá khứ chi phối hiện tại; còn trong xã hội cộng sản thì chính hiện tại chi phối quá khứ. Trong xã hội tư sản, tư bản có tính độc lập và cá tính, còn cá nhân người lao động lại mất tính độc lập và cá tính." *"Cái văn hoá mà người tư sản than tiếc là bị tiêu diệt đi đó, thì đối với đại đa số, chỉ là việc biến họ thành vật phụ thuộc vào máy móc mà thôi." *"Lịch sử tư tưởng chứng minh cái gì, nếu không phải là chứng minh rằng sản xuất tinh thần cũng biến đổi theo sản xuất vật chất? Những tư tưởng thống trị của một thời đại bao giờ cũng chỉ là những tư tưởng của giai cấp thống trị." *"Giai cấp vô sản sẽ dùng sự thống trị chính trị của mình để từng bước một đoạt lấy toàn bộ tư bản trong tay giai cấp tư sản, để tập trung tất cả những công cụ sản xuất vào trong tay nhà nước, tức là trong tay giai cấp vô sản đã được tổ chức thành giai cấp thống trị, và để tăng thật nhanh số lượng những lực lượng sản xuất." {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== *[http://philosophypages.com/ph/marx.htm Trang thông tin triết gia tiếng Anh] *[http://www.marxists.org/archive/marx/index.htm Trang nhà Marxists] *[http://www.historyguide.org/intellect/marx.html Trang nhà Historyguide ] *[http://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Marx Trang Wikipedia tiếng Đức] *[http://en.wikipedia.org/wiki/Karl_Marx Trang Wikipedia tiếng Anh] [[Thể loại:Nhà triết học]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng Karl Marx]] [[Thể loại:Nhà cách mạng Đức]] [[Thể loại:Lãnh tụ giai cấp vô sản]] Aristole 1843 6445 2006-11-02T10:25:14Z NamHyHoangPhong 74 Trang này sưu tập danh ngôn của triết gia Hellade cổ đại - Aristole, còn rất sơ khai, tôi đang cố gắng biên soạn đầy đủ ==Aristotle (384-322 BCE)(Anh ngữ) - A-ri-xờ-tốt(Việt ngữ)== Trang này còn rất sơ khai, tôi đang cố gắng biên tập đầy đủ và sẽ cố gắng đăng tải sớm nhất *"Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc và hơn nữa không phải là mong cho mình mà là cho người mình yêu và cố gắng đến mức cao nhất để đem lại hạnh phúc cho người đó." ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/ph/aris.htm 6538 2006-11-14T13:01:46Z NamHyHoangPhong 74 Chú thích tiêu bản sơ khai ==Aristotle (384-322 BCE)(Anh ngữ) - A-ri-xờ-tốt(Việt ngữ)== Trang này còn rất sơ khai, tôi đang cố gắng biên tập đầy đủ và sẽ cố gắng đăng tải sớm nhất *"Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc và hơn nữa không phải là mong cho mình mà là cho người mình yêu và cố gắng đến mức cao nhất để đem lại hạnh phúc cho người đó." ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/ph/aris.htm {{sơ khai}} [[Thể loại:Nhà triết học Hy Lạp]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] [[Thể loại:Thế giới]] 6585 2006-11-17T11:43:34Z NamHyHoangPhong 74 bổ sung thêm một câu mới ==Aristotle (384-322 BCE)(Anh ngữ) - A-ri-xờ-tốt(Việt ngữ)== Trang này còn rất sơ khai, tôi đang cố gắng biên tập đầy đủ và sẽ cố gắng đăng tải sớm nhất *"Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc và hơn nữa không phải là mong cho mình mà là cho người mình yêu và cố gắng đến mức cao nhất để đem lại hạnh phúc cho người đó." *"Tình bạn tức là một linh hồn cùng sống trong hai thân thể" ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/ph/aris.htm {{sơ khai}} [[Thể loại:Nhà triết học Hy Lạp]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] [[Thể loại:Thế giới]] 6709 2006-12-08T11:33:33Z NamHyHoangPhong 74 Thêm liên kết ngoài, trang danh ngôn Aristote trên Vietsciences. Bạn có thể biên tập từ nguồn này cho để mục của chúng ta! ==Aristotle (384-322 BCE)(Anh ngữ) - Aristote (Pháp ngữ)== *"Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc và hơn nữa không phải là mong cho mình mà là cho người mình yêu và cố gắng đến mức cao nhất để đem lại hạnh phúc cho người đó." *"Tình bạn tức là một linh hồn cùng sống trong hai thân thể" *"Chính trị là nghệ thuật chỉ huy những người tự do." ==Liên kết ngoài== *[http://vietsciences.org/danhngon/danhngon_aristote.htm Danh ngôn Aristote] *[http://philosophypages.com/ph/aris.htm Aristotle, Anh ngữ] *[http://vietsciences.org/biographie/artists/writers/aristotle.htm Aristotle, Tiểu sử Aristote] {{sơ khai}} [[Thể loại:Nhà triết học Hy Lạp]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] [[Thể loại:Thế giới]] 6710 2006-12-08T11:51:54Z NamHyHoangPhong 74 Bổ sung danh ngôn, lấy từ nguồn Vietsciences ==Aristotle (384-322 BCE)(Anh ngữ) - Aristote (Pháp ngữ)== *"Cảnh thiên nhiên lúc nào cũng đẹp." *"Bạn của ta không thể là bạn của mọi người." *"Bàn tay là dụng cụ của các dụng cụ." *"Bước đầu tiên quan trọng hơn phân nửa của mục tiêu." *"Câu nói hay phải rõ ràng mà không nhàm." *"Chính trị là nghệ thuật chỉ huy những người tự do." *"Con người gom nhau lại trong thành phố để sống. Họ ở với nhau để hưởng thú vui cuộc đời." *"Chính nhờ kinh nghiệm mà khoa học và nghệ thuật tiến bộ nơi con người." *"Con người là con vật sống thành xã hội; Thiên nhiên làm ra họ để sống chung với đồng loại." *"Dấu hiệu đặc trưng của nhà thông thái là khả năng dạy học." *"Ðiều tốt không đủ để bào đảm hạnh phúc nhưng điều xấu đủ đề bào đảm bất hạnh." *"Kẻ dốt khẳng định, người thông thái nghi ngờ, nhà hiền triết suy nghĩ." *"Kẻ khôn ngoan theo đuổi sự không đau đớn chớ không phải đi theo thú vui." *"Tình bạn tức là một linh hồn cùng sống trong hai thân thể" *"Yêu là vui hường chớ không phải vui hưởng nghĩa là được yêu." *"Yêu có nghĩa là mong sao cho người khác được hạnh phúc và hơn nữa không phải là mong cho mình mà là cho người mình yêu và cố gắng đến mức cao nhất để đem lại hạnh phúc cho người đó." ==Liên kết ngoài== *[http://vietsciences.org/danhngon/danhngon_aristote.htm Danh ngôn Aristote] *[http://philosophypages.com/ph/aris.htm Aristotle, Anh ngữ] *[http://vietsciences.org/biographie/artists/writers/aristotle.htm Aristotle, Tiểu sử Aristote] {{sơ khai}} [[Thể loại:Nhà triết học Hy Lạp]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] [[Thể loại:Thế giới]] Vladimir Ilyich Lenin 1844 6446 2006-11-02T10:31:01Z NamHyHoangPhong 74 Trang này sưu tập danh ngôn của triết gia Nga - V.I.Lenin, còn rất sơ khai, tôi đang cố gắng biên soạn đầy đủ ==Vladimir_Ilyich_Lenin (22 tháng 04, 1870 - 21 tháng 1, 1924) (Anh ngữ) - Vờ-la-đi-mia-I-lích-Lê-nin (Việt ngữ)== Trang này còn rất sơ khai, tôi đang cố gắng biên tập đầy đủ và sẽ cố gắng đăng tải sớm nhất *"Vô sản và gia cấp công nhân hãy đoàn kết lại." *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng tìm hiểu được sự thật, và ai sợ mất công sức thì không thể lĩnh hội được chân lý." ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/dy/l5.htm#leni 6447 2006-11-02T10:32:35Z NamHyHoangPhong 74 Trang này sưu tập danh ngôn của triết gia Nga - V.I.Lenin, còn rất sơ khai, tôi đang cố gắng biên soạn đầy đủ ==Vladimir Ilyich Lenin (22 tháng 04, 1870 - 21 tháng 1, 1924) (Anh ngữ) - Vờ-la-đi-mia-I-lích-Lê-nin (Việt ngữ)== Trang này còn rất sơ khai, tôi đang cố gắng biên tập đầy đủ và sẽ cố gắng đăng tải sớm nhất. *"Vô sản và gia cấp công nhân hãy đoàn kết lại." *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng tìm hiểu được sự thật, và ai sợ mất công sức thì không thể lĩnh hội được chân lý." ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/dy/l5.htm#leni 6471 2006-11-04T03:13:54Z NamHyHoangPhong 74 chú thích bài còn sơ khai ==Vladimir Ilyich Lenin (22 tháng 04, 1870 - 21 tháng 01, 1924)== *"Vô sản và gia cấp công nhân hãy đoàn kết lại." *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng tìm hiểu được sự thật, và ai sợ mất công sức thì không thể lĩnh hội được chân lý." {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/dy/l5.htm#leni 6508 2006-11-14T10:53:16Z NamHyHoangPhong 74 Bổ sung ==Vladimir Ilyich Lenin (22 tháng 04, 1870 - 21 tháng 01, 1924)== *"Vô sản và giai cấp công nhân toàn thế giới hãy đoàn kết lại." *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng tìm hiểu được sự thật, và ai sợ mất công sức thì không thể lĩnh hội được chân lý." *"Theo quy luật chung của sản xuất tư bản chủ nghĩa thì, tư bản bất biến tăng nhanh hơn tư bản khả biến....Do đó, khu vực sản xuất xã hội chế tạo tư liệu sản xuất phải phát triển nhanh hơn khu vực xã hội chế tạo hàng tiêu dùng." *"Ý định quan niệm vận động không có vật chất, đã du nhập tư tưởng tách rời vật chết, và đó chính là chủ nghĩa duy tâm triết học. (V.I.Lênin- V.I.Lenin toàn tập, tập 29 Bút ký triết học. Nhà xuất bản Moscow, 1981)" *"Theo quy luật chung của sản xuất tư bản chủ nghĩa thì, tư bản bất biến tăng nhanh hơn tư bản khả biến....Do đó, khu vực sản xuất xã hội chế tạo tư liệu sản xuất phải phát triển nhanh hơn khu vực xã hội chế tạo hàng tiêu dùng." {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/dy/l5.htm#leni 6511 2006-11-14T11:16:30Z NamHyHoangPhong 74 Bổ sung thêm một số quan điểm về cách mạng vô sản của Lênin ==Vladimir Ilyich Lenin (22 tháng 04, 1870 - 21 tháng 01, 1924)== *"Vô sản và giai cấp công nhân toàn thế giới hãy đoàn kết lại." *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng tìm hiểu được sự thật, và ai sợ mất công sức thì không thể lĩnh hội được chân lý." *"Theo quy luật chung của sản xuất tư bản chủ nghĩa thì, tư bản bất biến tăng nhanh hơn tư bản khả biến....Do đó, khu vực sản xuất xã hội chế tạo tư liệu sản xuất phải phát triển nhanh hơn khu vực xã hội chế tạo hàng tiêu dùng." (Bàn về chủ nghĩa tư bản) *"Ý định quan niệm vận động không có vật chất, đã du nhập tư tưởng tách rời vật chết, và đó chính là chủ nghĩa duy tâm triết học. (V.I.Lênin- V.I.Lenin toàn tập, tập 29 Bút ký triết học. Nhà xuất bản Moscow, 1981)" *"Cau-xky đã phủ nhận chủ nghĩa Mác khi quên rằng bất cứ nhà nước nào cũng là một bộ máy để một giai cấp này trấn áp giai cấp khác, rằng nền cộng hoà tư sản dân chủ nhất cũng là một bộ máy để giai cấp tư sản áp bức giai cấp vô sản." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chuyên chính vô sản không phải là một "hình thức quản lý", mà là một nhà nước thuộc một kiểu khác, nhà nước vô sản, một bộ máy để giai cấp vô sản, trấn áp giai cấp tư sản. Trấn áp như vậy là cần thiết, vì giai cấp tư sản sẽ luôn luôn chống lại một cách điên cuồng, khi nó bị tước đoạt." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Ở đâu có áp bức, thì ở đó không thể có tự do, không thể có bình đẳng,v.v... "(Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chế độ dân chủ tư sản, tuy giá trị không thể phủ nhận của nó là ở chỗ đã giáo dục và rèn luyện giai cấp vô sản đứng lên đấu tranh, nhưng trước sau nó vẫn chật hẹp, giả dối, lừa bịp, giả mạo, nó luôn luôn vẫn là một thứ dân chủ đối với những kẻ giàu và là một trò bịp bợm đối với những người nghèo." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chế độ dân chủ vô sản trấn áp những kẻ bóc lột, trấn áp giai cấp tư sản; do đó, nó không giả dối, nó không hứa hẹn cho bọn chúng tự do và dân chủ; nhưng đối với những người lao động thì nó đưa lại cho họ một chế độ dân chủ thật sự" (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Điều bất hạnh và điều nguy hiểm to lớn nhất đối với châu âu, chính là chỗ ở châu âu không có chính đảng cách mạng...Dĩ nhiên, một phong trào cách mạng mạnh mẽ của quần chúng có thể sửa chữa được thiếu sót đó, nhưng sự thật đó vẫn là điều bất hạnh lớn và điều nguy hiểm lớn." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/dy/l5.htm#leni 6512 2006-11-14T11:29:10Z NamHyHoangPhong 74 Bổ sung thêm một số quan điểm về nhà nước ==Vladimir Ilyich Lenin (22 tháng 04, 1870 - 21 tháng 01, 1924)== ==Tư tưởng== *"Vô sản và giai cấp công nhân toàn thế giới hãy đoàn kết lại." *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng tìm hiểu được sự thật, và ai sợ mất công sức thì không thể lĩnh hội được chân lý." ==Bàn về chủ nghĩa tư bản và chủ nghĩa đế quốc== *"Theo quy luật chung của sản xuất tư bản chủ nghĩa thì, tư bản bất biến tăng nhanh hơn tư bản khả biến....Do đó, khu vực sản xuất xã hội chế tạo tư liệu sản xuất phải phát triển nhanh hơn khu vực xã hội chế tạo hàng tiêu dùng." (Bàn về chủ nghĩa tư bản) *"Ý định quan niệm vận động không có vật chất, đã du nhập tư tưởng tách rời vật chết, và đó chính là chủ nghĩa duy tâm triết học. (V.I.Lênin- V.I.Lenin toàn tập, tập 29 Bút ký triết học. Nhà xuất bản Moscow, 1981)" ==Bàn về cách mạng vô sản== *"Cau-xky đã phủ nhận chủ nghĩa Mác khi quên rằng bất cứ nhà nước nào cũng là một bộ máy để một giai cấp này trấn áp giai cấp khác, rằng nền cộng hoà tư sản dân chủ nhất cũng là một bộ máy để giai cấp tư sản áp bức giai cấp vô sản." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chuyên chính vô sản không phải là một "hình thức quản lý", mà là một nhà nước thuộc một kiểu khác, nhà nước vô sản, một bộ máy để giai cấp vô sản, trấn áp giai cấp tư sản. Trấn áp như vậy là cần thiết, vì giai cấp tư sản sẽ luôn luôn chống lại một cách điên cuồng, khi nó bị tước đoạt." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Ở đâu có áp bức, thì ở đó không thể có tự do, không thể có bình đẳng,v.v... "(Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chế độ dân chủ tư sản, tuy giá trị không thể phủ nhận của nó là ở chỗ đã giáo dục và rèn luyện giai cấp vô sản đứng lên đấu tranh, nhưng trước sau nó vẫn chật hẹp, giả dối, lừa bịp, giả mạo, nó luôn luôn vẫn là một thứ dân chủ đối với những kẻ giàu và là một trò bịp bợm đối với những người nghèo." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chế độ dân chủ vô sản trấn áp những kẻ bóc lột, trấn áp giai cấp tư sản; do đó, nó không giả dối, nó không hứa hẹn cho bọn chúng tự do và dân chủ; nhưng đối với những người lao động thì nó đưa lại cho họ một chế độ dân chủ thật sự" (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Điều bất hạnh và điều nguy hiểm to lớn nhất đối với châu âu, chính là chỗ ở châu âu không có chính đảng cách mạng...Dĩ nhiên, một phong trào cách mạng mạnh mẽ của quần chúng có thể sửa chữa được thiếu sót đó, nhưng sự thật đó vẫn là điều bất hạnh lớn và điều nguy hiểm lớn." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) ==Bàn về nhà nước== *"Khi nào mà xuất hiện một nhóm người đặc biệt chỉ có nhiệm vụ cai trị như thế, cái nhóm mà muốn thống trị thì cần có một bộ máy cưỡng bức đặc biệt (nhà tù, các đội ngũ đặc biệt, quân đội, v.v.) để bắt buộc, bằng bạo lực, người khác phải phục tùng thì lúc đó nhà nước xuất hiện." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nhà nước là một bộ máy dùng để duy trì sự thống trị của một giai cấp này đối với giai cấp khác. Khi xã hội còn chưa có giai cấp, khi con người, trước thời nô lệ, còn lao động trong các điều kiện nguyên thuỷ có nhiều bình đẳng hơn và năng suất lao động còn hết sức thấp, khi con người nguyên thuỷ đã phải rất khó nhọc mới tìm ra được các tư liệu sinh hoạt hết sức thô sơ và nguyên thuỷ của mình thì khi đó không có và cũng không thể có một nhóm người đặc biệt chuyên trách cai trị và thống trị bộ phận còn lại trong xã hội. Chỉ khi nào xuất hiện hình thức đầu tiên của sự phân chia xã hội thành giai cấp, khi nào xuất hiện chế độ nô lệ, khi nào một giai cấp nhất định gồm những người chuyên môn làm những công việc lao động nông nghiệp dưới những hình thức thô lậu nhất, đã có thể sản xuất ra được một số dư thừa nào đó, và khi nào số dư thừa đó, không phải là tuyệt đối cần thiết cho đời sống hết sức khổ cực của người nô lệ, đã bị người chủ nô chiếm đoạt, và khi do đó, sự tồn tại của giai cấp chủ nô được củng cố, thì lúc đó, để sự tồn tại ấy được củng cố, nhà nước mới phải xuất hiện."(Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Khi các giai cấp đã xuất hiện, bao giờ và bất cứ ở đâu mà sự phân chia giai cấp ngày càng rõ rệt và cố định, thì người ta cũng đều thấy xuất hiện một tổ chức đặc biệt là nhà nước" (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nhà nước là một bộ máy để cho giai cấp này áp bức giai cấp khác, một bộ máy dùng để duy trì dưới sự thống trị của một giai cấp tất cả các giai cấp bị lệ thuộc khác. Bộ máy đó mang nhiều hình thức khác nhau. Trong nhà nước chủ nô, có chính thể quân chủ, chính thể cộng hoà qúy tộc, hoặc ngay cả chính thể cộng hoà dân chủ nữa. Thực ra, hình thức chính quyền có khác nhau hết sức, nhưng nội dung vẫn không thay đổi: nô lệ không có quyền gì cả và vấn là một giai cấp bị áp bức, họ không được coi là người. Trong nhà nước phong kiến cũng vậy." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Để giúp cho công tác nghiên cứu của các đồng chí, tôi đã giới thiệu với các đồng chí tác phẩm của Ăng-ghen: "Nguồn gốc của gia đình, của chế độ tư hữu và của nhà nước". Chính trong tác phẩm này có nói rằng mọi nhà nước, dù dân chủ đến đâu chăng nữa, nếu trong đó còn có quyền tư hữu về ruộng đất và về tư liệu sản xuất, trong đó tư bản còn thống trị, thì đều là một nhà nước tư bản chủ nghĩa, một bộ máy nằm trong tay bọn tư bản để khống chế giai cấp công nhân và nông dân nghèo. Mà quyền đầu phiếu phổ thông, Quốc hội lập hiến, nghị viện đều chỉ là hình thức, chỉ là một thứ hối phiếu, không thay đổi được gì về thực chất cả." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Hình thức thống trị của nhà nước có thể khác nhau: tư bản biểu thị sức mạnh của nó bằng cách này ở nơi có hình thức này, hoặc bằng cách khác ở nơi có hình thức khác; nhưng thực ra thì chính quyền vẫn ở trong tay tư bản, dù là dưới chế độ bầu cử dựa trên thuế suất hay không dựa trên thuế suất, dù là dưới chế độ cộng hoà dân chủ hay không; và thậm chí chế độ cộng hoà càng dân chủ thì sự thống trị của chủ nghĩa tư bản càng tàn bạo, càng vô liêm sỉ." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nước Mỹ là mọt trong những nước cộng hoà dân chủ nhất thế giới, nhưng không ở đâu quyền lực của tư bản, quyền lực của một nhúm bọn tỷ phú đối với toàn thể xã hội lại biểu hiện một cách thô bạo, bằng sự mua chuộc trắng trợn như ở Mỹ (ai đã ở đó sau năm 1905 chắc đều nhận thấy điều này)." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Dù chính thể cộng hoà mang hình thức nào chăng nữa, ngay cả là cộng hoà dân chủ nhất, nhưng nếu đó là một cộng hoà tư sản, nếu quyền tư hữu ruộng đất, quyền tư hữu về nhà máy và công xưởng còn tồn tại trong nước cộng hoà đó, và nếu ở đấy toàn thể xã hội còn bị tư bản tư nhân duy trì trong chế độ nô lệ làm thuê, nói một cách khác, nếu ở đấy người ta không thực hiện những điều mà cương lĩnh của đảng ta và Hiến pháp xô-viết đã công bố, thì nhà nước đó vẫn là một bộ máy để cho những người này áp bức những người khác. Và bộ máy đó, chúng ta sẽ đặt vào trong tay của giai cấp có nhiệm vụ đánh đổ chính quyền của tư bản. Chúng ta sẽ vứt bỏ tất cả những thành kiến cũ kỹ cho rằng nhà nước là sự bình đẳng cho tất cả mọi người. Đó chỉ là một sự lừa bịp: chừng nào còn có bóc lột thì không thể có bình đẳng được." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/dy/l5.htm#leni 6513 2006-11-14T11:29:58Z NamHyHoangPhong 74 thay đổi Vladimir Ilyich Lenin (22 tháng 04, 1870 - 21 tháng 01, 1924) ==Tư tưởng chung== *"Vô sản và giai cấp công nhân toàn thế giới hãy đoàn kết lại." *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng tìm hiểu được sự thật, và ai sợ mất công sức thì không thể lĩnh hội được chân lý." ==Bàn về chủ nghĩa tư bản và chủ nghĩa đế quốc== *"Theo quy luật chung của sản xuất tư bản chủ nghĩa thì, tư bản bất biến tăng nhanh hơn tư bản khả biến....Do đó, khu vực sản xuất xã hội chế tạo tư liệu sản xuất phải phát triển nhanh hơn khu vực xã hội chế tạo hàng tiêu dùng." (Bàn về chủ nghĩa tư bản) *"Ý định quan niệm vận động không có vật chất, đã du nhập tư tưởng tách rời vật chết, và đó chính là chủ nghĩa duy tâm triết học. (V.I.Lênin- V.I.Lenin toàn tập, tập 29 Bút ký triết học. Nhà xuất bản Moscow, 1981)" ==Bàn về cách mạng vô sản== *"Cau-xky đã phủ nhận chủ nghĩa Mác khi quên rằng bất cứ nhà nước nào cũng là một bộ máy để một giai cấp này trấn áp giai cấp khác, rằng nền cộng hoà tư sản dân chủ nhất cũng là một bộ máy để giai cấp tư sản áp bức giai cấp vô sản." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chuyên chính vô sản không phải là một "hình thức quản lý", mà là một nhà nước thuộc một kiểu khác, nhà nước vô sản, một bộ máy để giai cấp vô sản, trấn áp giai cấp tư sản. Trấn áp như vậy là cần thiết, vì giai cấp tư sản sẽ luôn luôn chống lại một cách điên cuồng, khi nó bị tước đoạt." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Ở đâu có áp bức, thì ở đó không thể có tự do, không thể có bình đẳng,v.v... "(Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chế độ dân chủ tư sản, tuy giá trị không thể phủ nhận của nó là ở chỗ đã giáo dục và rèn luyện giai cấp vô sản đứng lên đấu tranh, nhưng trước sau nó vẫn chật hẹp, giả dối, lừa bịp, giả mạo, nó luôn luôn vẫn là một thứ dân chủ đối với những kẻ giàu và là một trò bịp bợm đối với những người nghèo." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chế độ dân chủ vô sản trấn áp những kẻ bóc lột, trấn áp giai cấp tư sản; do đó, nó không giả dối, nó không hứa hẹn cho bọn chúng tự do và dân chủ; nhưng đối với những người lao động thì nó đưa lại cho họ một chế độ dân chủ thật sự" (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Điều bất hạnh và điều nguy hiểm to lớn nhất đối với châu âu, chính là chỗ ở châu âu không có chính đảng cách mạng...Dĩ nhiên, một phong trào cách mạng mạnh mẽ của quần chúng có thể sửa chữa được thiếu sót đó, nhưng sự thật đó vẫn là điều bất hạnh lớn và điều nguy hiểm lớn." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) ==Bàn về nhà nước== *"Khi nào mà xuất hiện một nhóm người đặc biệt chỉ có nhiệm vụ cai trị như thế, cái nhóm mà muốn thống trị thì cần có một bộ máy cưỡng bức đặc biệt (nhà tù, các đội ngũ đặc biệt, quân đội, v.v.) để bắt buộc, bằng bạo lực, người khác phải phục tùng thì lúc đó nhà nước xuất hiện." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nhà nước là một bộ máy dùng để duy trì sự thống trị của một giai cấp này đối với giai cấp khác. Khi xã hội còn chưa có giai cấp, khi con người, trước thời nô lệ, còn lao động trong các điều kiện nguyên thuỷ có nhiều bình đẳng hơn và năng suất lao động còn hết sức thấp, khi con người nguyên thuỷ đã phải rất khó nhọc mới tìm ra được các tư liệu sinh hoạt hết sức thô sơ và nguyên thuỷ của mình thì khi đó không có và cũng không thể có một nhóm người đặc biệt chuyên trách cai trị và thống trị bộ phận còn lại trong xã hội. Chỉ khi nào xuất hiện hình thức đầu tiên của sự phân chia xã hội thành giai cấp, khi nào xuất hiện chế độ nô lệ, khi nào một giai cấp nhất định gồm những người chuyên môn làm những công việc lao động nông nghiệp dưới những hình thức thô lậu nhất, đã có thể sản xuất ra được một số dư thừa nào đó, và khi nào số dư thừa đó, không phải là tuyệt đối cần thiết cho đời sống hết sức khổ cực của người nô lệ, đã bị người chủ nô chiếm đoạt, và khi do đó, sự tồn tại của giai cấp chủ nô được củng cố, thì lúc đó, để sự tồn tại ấy được củng cố, nhà nước mới phải xuất hiện."(Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Khi các giai cấp đã xuất hiện, bao giờ và bất cứ ở đâu mà sự phân chia giai cấp ngày càng rõ rệt và cố định, thì người ta cũng đều thấy xuất hiện một tổ chức đặc biệt là nhà nước" (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nhà nước là một bộ máy để cho giai cấp này áp bức giai cấp khác, một bộ máy dùng để duy trì dưới sự thống trị của một giai cấp tất cả các giai cấp bị lệ thuộc khác. Bộ máy đó mang nhiều hình thức khác nhau. Trong nhà nước chủ nô, có chính thể quân chủ, chính thể cộng hoà qúy tộc, hoặc ngay cả chính thể cộng hoà dân chủ nữa. Thực ra, hình thức chính quyền có khác nhau hết sức, nhưng nội dung vẫn không thay đổi: nô lệ không có quyền gì cả và vấn là một giai cấp bị áp bức, họ không được coi là người. Trong nhà nước phong kiến cũng vậy." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Để giúp cho công tác nghiên cứu của các đồng chí, tôi đã giới thiệu với các đồng chí tác phẩm của Ăng-ghen: "Nguồn gốc của gia đình, của chế độ tư hữu và của nhà nước". Chính trong tác phẩm này có nói rằng mọi nhà nước, dù dân chủ đến đâu chăng nữa, nếu trong đó còn có quyền tư hữu về ruộng đất và về tư liệu sản xuất, trong đó tư bản còn thống trị, thì đều là một nhà nước tư bản chủ nghĩa, một bộ máy nằm trong tay bọn tư bản để khống chế giai cấp công nhân và nông dân nghèo. Mà quyền đầu phiếu phổ thông, Quốc hội lập hiến, nghị viện đều chỉ là hình thức, chỉ là một thứ hối phiếu, không thay đổi được gì về thực chất cả." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Hình thức thống trị của nhà nước có thể khác nhau: tư bản biểu thị sức mạnh của nó bằng cách này ở nơi có hình thức này, hoặc bằng cách khác ở nơi có hình thức khác; nhưng thực ra thì chính quyền vẫn ở trong tay tư bản, dù là dưới chế độ bầu cử dựa trên thuế suất hay không dựa trên thuế suất, dù là dưới chế độ cộng hoà dân chủ hay không; và thậm chí chế độ cộng hoà càng dân chủ thì sự thống trị của chủ nghĩa tư bản càng tàn bạo, càng vô liêm sỉ." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nước Mỹ là mọt trong những nước cộng hoà dân chủ nhất thế giới, nhưng không ở đâu quyền lực của tư bản, quyền lực của một nhúm bọn tỷ phú đối với toàn thể xã hội lại biểu hiện một cách thô bạo, bằng sự mua chuộc trắng trợn như ở Mỹ (ai đã ở đó sau năm 1905 chắc đều nhận thấy điều này)." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Dù chính thể cộng hoà mang hình thức nào chăng nữa, ngay cả là cộng hoà dân chủ nhất, nhưng nếu đó là một cộng hoà tư sản, nếu quyền tư hữu ruộng đất, quyền tư hữu về nhà máy và công xưởng còn tồn tại trong nước cộng hoà đó, và nếu ở đấy toàn thể xã hội còn bị tư bản tư nhân duy trì trong chế độ nô lệ làm thuê, nói một cách khác, nếu ở đấy người ta không thực hiện những điều mà cương lĩnh của đảng ta và Hiến pháp xô-viết đã công bố, thì nhà nước đó vẫn là một bộ máy để cho những người này áp bức những người khác. Và bộ máy đó, chúng ta sẽ đặt vào trong tay của giai cấp có nhiệm vụ đánh đổ chính quyền của tư bản. Chúng ta sẽ vứt bỏ tất cả những thành kiến cũ kỹ cho rằng nhà nước là sự bình đẳng cho tất cả mọi người. Đó chỉ là một sự lừa bịp: chừng nào còn có bóc lột thì không thể có bình đẳng được." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/dy/l5.htm#leni 6514 2006-11-14T11:41:57Z NamHyHoangPhong 74 Bổ sung tư tưởng về chuyên chính vô sản của Lênin Vladimir Ilyich Lenin (22 tháng 04, 1870 - 21 tháng 01, 1924) ==Tư tưởng chung== *"Vô sản và giai cấp công nhân toàn thế giới hãy đoàn kết lại." *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng tìm hiểu được sự thật, và ai sợ mất công sức thì không thể lĩnh hội được chân lý." ==Tư tưởng chủ nghĩa tư bản và chủ nghĩa đế quốc== *"Theo quy luật chung của sản xuất tư bản chủ nghĩa thì, tư bản bất biến tăng nhanh hơn tư bản khả biến....Do đó, khu vực sản xuất xã hội chế tạo tư liệu sản xuất phải phát triển nhanh hơn khu vực xã hội chế tạo hàng tiêu dùng." (Bàn về chủ nghĩa tư bản) *"Ý định quan niệm vận động không có vật chất, đã du nhập tư tưởng tách rời vật chết, và đó chính là chủ nghĩa duy tâm triết học. (V.I.Lênin- V.I.Lenin toàn tập, tập 29 Bút ký triết học. Nhà xuất bản Moscow, 1981)" ==Tư tưởng về cách mạng vô sản== *"Cau-xky đã phủ nhận chủ nghĩa Mác khi quên rằng bất cứ nhà nước nào cũng là một bộ máy để một giai cấp này trấn áp giai cấp khác, rằng nền cộng hoà tư sản dân chủ nhất cũng là một bộ máy để giai cấp tư sản áp bức giai cấp vô sản." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chuyên chính vô sản không phải là một "hình thức quản lý", mà là một nhà nước thuộc một kiểu khác, nhà nước vô sản, một bộ máy để giai cấp vô sản, trấn áp giai cấp tư sản. Trấn áp như vậy là cần thiết, vì giai cấp tư sản sẽ luôn luôn chống lại một cách điên cuồng, khi nó bị tước đoạt." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Ở đâu có áp bức, thì ở đó không thể có tự do, không thể có bình đẳng,v.v... "(Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chế độ dân chủ tư sản, tuy giá trị không thể phủ nhận của nó là ở chỗ đã giáo dục và rèn luyện giai cấp vô sản đứng lên đấu tranh, nhưng trước sau nó vẫn chật hẹp, giả dối, lừa bịp, giả mạo, nó luôn luôn vẫn là một thứ dân chủ đối với những kẻ giàu và là một trò bịp bợm đối với những người nghèo." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chế độ dân chủ vô sản trấn áp những kẻ bóc lột, trấn áp giai cấp tư sản; do đó, nó không giả dối, nó không hứa hẹn cho bọn chúng tự do và dân chủ; nhưng đối với những người lao động thì nó đưa lại cho họ một chế độ dân chủ thật sự" (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Điều bất hạnh và điều nguy hiểm to lớn nhất đối với châu âu, chính là chỗ ở châu âu không có chính đảng cách mạng...Dĩ nhiên, một phong trào cách mạng mạnh mẽ của quần chúng có thể sửa chữa được thiếu sót đó, nhưng sự thật đó vẫn là điều bất hạnh lớn và điều nguy hiểm lớn." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) ==Bàn về nhà nước== *"Khi nào mà xuất hiện một nhóm người đặc biệt chỉ có nhiệm vụ cai trị như thế, cái nhóm mà muốn thống trị thì cần có một bộ máy cưỡng bức đặc biệt (nhà tù, các đội ngũ đặc biệt, quân đội, v.v.) để bắt buộc, bằng bạo lực, người khác phải phục tùng thì lúc đó nhà nước xuất hiện." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nhà nước là một bộ máy dùng để duy trì sự thống trị của một giai cấp này đối với giai cấp khác. Khi xã hội còn chưa có giai cấp, khi con người, trước thời nô lệ, còn lao động trong các điều kiện nguyên thuỷ có nhiều bình đẳng hơn và năng suất lao động còn hết sức thấp, khi con người nguyên thuỷ đã phải rất khó nhọc mới tìm ra được các tư liệu sinh hoạt hết sức thô sơ và nguyên thuỷ của mình thì khi đó không có và cũng không thể có một nhóm người đặc biệt chuyên trách cai trị và thống trị bộ phận còn lại trong xã hội. Chỉ khi nào xuất hiện hình thức đầu tiên của sự phân chia xã hội thành giai cấp, khi nào xuất hiện chế độ nô lệ, khi nào một giai cấp nhất định gồm những người chuyên môn làm những công việc lao động nông nghiệp dưới những hình thức thô lậu nhất, đã có thể sản xuất ra được một số dư thừa nào đó, và khi nào số dư thừa đó, không phải là tuyệt đối cần thiết cho đời sống hết sức khổ cực của người nô lệ, đã bị người chủ nô chiếm đoạt, và khi do đó, sự tồn tại của giai cấp chủ nô được củng cố, thì lúc đó, để sự tồn tại ấy được củng cố, nhà nước mới phải xuất hiện."(Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Khi các giai cấp đã xuất hiện, bao giờ và bất cứ ở đâu mà sự phân chia giai cấp ngày càng rõ rệt và cố định, thì người ta cũng đều thấy xuất hiện một tổ chức đặc biệt là nhà nước" (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nhà nước là một bộ máy để cho giai cấp này áp bức giai cấp khác, một bộ máy dùng để duy trì dưới sự thống trị của một giai cấp tất cả các giai cấp bị lệ thuộc khác. Bộ máy đó mang nhiều hình thức khác nhau. Trong nhà nước chủ nô, có chính thể quân chủ, chính thể cộng hoà qúy tộc, hoặc ngay cả chính thể cộng hoà dân chủ nữa. Thực ra, hình thức chính quyền có khác nhau hết sức, nhưng nội dung vẫn không thay đổi: nô lệ không có quyền gì cả và vấn là một giai cấp bị áp bức, họ không được coi là người. Trong nhà nước phong kiến cũng vậy." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Để giúp cho công tác nghiên cứu của các đồng chí, tôi đã giới thiệu với các đồng chí tác phẩm của Ăng-ghen: "Nguồn gốc của gia đình, của chế độ tư hữu và của nhà nước". Chính trong tác phẩm này có nói rằng mọi nhà nước, dù dân chủ đến đâu chăng nữa, nếu trong đó còn có quyền tư hữu về ruộng đất và về tư liệu sản xuất, trong đó tư bản còn thống trị, thì đều là một nhà nước tư bản chủ nghĩa, một bộ máy nằm trong tay bọn tư bản để khống chế giai cấp công nhân và nông dân nghèo. Mà quyền đầu phiếu phổ thông, Quốc hội lập hiến, nghị viện đều chỉ là hình thức, chỉ là một thứ hối phiếu, không thay đổi được gì về thực chất cả." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Hình thức thống trị của nhà nước có thể khác nhau: tư bản biểu thị sức mạnh của nó bằng cách này ở nơi có hình thức này, hoặc bằng cách khác ở nơi có hình thức khác; nhưng thực ra thì chính quyền vẫn ở trong tay tư bản, dù là dưới chế độ bầu cử dựa trên thuế suất hay không dựa trên thuế suất, dù là dưới chế độ cộng hoà dân chủ hay không; và thậm chí chế độ cộng hoà càng dân chủ thì sự thống trị của chủ nghĩa tư bản càng tàn bạo, càng vô liêm sỉ." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nước Mỹ là mọt trong những nước cộng hoà dân chủ nhất thế giới, nhưng không ở đâu quyền lực của tư bản, quyền lực của một nhúm bọn tỷ phú đối với toàn thể xã hội lại biểu hiện một cách thô bạo, bằng sự mua chuộc trắng trợn như ở Mỹ (ai đã ở đó sau năm 1905 chắc đều nhận thấy điều này)." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Dù chính thể cộng hoà mang hình thức nào chăng nữa, ngay cả là cộng hoà dân chủ nhất, nhưng nếu đó là một cộng hoà tư sản, nếu quyền tư hữu ruộng đất, quyền tư hữu về nhà máy và công xưởng còn tồn tại trong nước cộng hoà đó, và nếu ở đấy toàn thể xã hội còn bị tư bản tư nhân duy trì trong chế độ nô lệ làm thuê, nói một cách khác, nếu ở đấy người ta không thực hiện những điều mà cương lĩnh của đảng ta và Hiến pháp xô-viết đã công bố, thì nhà nước đó vẫn là một bộ máy để cho những người này áp bức những người khác. Và bộ máy đó, chúng ta sẽ đặt vào trong tay của giai cấp có nhiệm vụ đánh đổ chính quyền của tư bản. Chúng ta sẽ vứt bỏ tất cả những thành kiến cũ kỹ cho rằng nhà nước là sự bình đẳng cho tất cả mọi người. Đó chỉ là một sự lừa bịp: chừng nào còn có bóc lột thì không thể có bình đẳng được." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) ==Tư tưởng về chuyên chính vô sản== *"Theo quan điểm tư sản tầm thường, thì khái niệm chuyên chính và khái niệm dân chủ loại trừ lẫn nhau. Không hiểu lý luận đấu tranh giai cấp, chỉ quen thấy trên vũ đài chính trị sự tranh chấp vô vị giữa các nhóm, các phái trong giai cấp tư sản, người tư sản cho chuyên chính là thủ tiêu mọi quyền tự do và mọi sự bảo đảm dân chủ, là độc đoán dưới các hình thức khác nhau, là mọi sự lạm dụng quyền lực để mưu lợi ích riêng cho người độc tài." (V.I.Lenin:Bàn về lịch sử vấn đề chuyên chính, bản thảo Đăng ngày 9 tháng Mười một 1920 trên tạp chí "Quốc tế cộng sản", số 14) *"Khái niệm khoa học về chuyên chính không phải cái gì khác hơn là một chính quyền không bị cái gì hạn chế cả, không bị bất cứ luật pháp nào hạn chế, hoàn toàn không bị một quy tắc nào hạn chế cả, và trực tiếp dựa vào bạo lực. Khái niệm: "chuyên chính" không có nghĩa gì khác hơn là cái nghĩa đó." (V.I.Lenin:Bàn về lịch sử vấn đề chuyên chính, bản thảo Đăng ngày 9 tháng Mười một 1920 trên tạp chí "Quốc tế cộng sản", số 14) *"Giai cấp tư sản muốn bảo tồn các cơ quan đó và chỉ đặt các cơ quan này dưới quyền giám sát trực tiếp của mình thôi; nó cần các cơ quan đó để chống lại giai cấp vô sản, vì nếu đem phá huỷ hoàn toàn các cơ quan đó đi thì sẽ làm cho cuộc đấu tranh của giai cấp vô sản tiến hành được thuận lợi quá. Thế cho nên, lợi ích của giai cấp tư sản, về mặt là giai cấp đòi hỏi phải có chế độ quân chủ và thượng nghị viện, đòi hỏi không được thực hiện chuyên chính của nhân dân cách mạng. Giai cấp tư sản nói với giai cấp vô sản rằng: hãy đấu tranh chống chế độ chuyên chế đi, nhưng đừng đụng đến các cơ quan chính quyền cũ, - tôi đang cần đến chúng. Hãy đấu tranh "trong nghị viện" tức là đấu tranh trong giới hạn mà tôi đã thoả thuận với chế độ quân chủ để quy định cho anh; hãy đấu tranh thông qua các tổ chức, không phải là thông qua những tổ chức như các uỷ ban tổng bãi công, các Xô - viết đại biểu công nhân, binh sĩ, v.v., mà là thông qua những tổ chức được luật pháp, - do tôi đã thoả thuận với chế độ quân chủ mà quy định, - thừa nhận, ấn định phạm vi hoạt động và làm cho không nguy hại đối với tư bản." (V.I.Lenin:Bàn về lịch sử vấn đề chuyên chính, bản thảo Đăng ngày 9 tháng Mười một 1920 trên tạp chí "Quốc tế cộng sản", số 14) {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/dy/l5.htm#leni 6523 2006-11-14T12:32:57Z NamHyHoangPhong 74 chú thích tiêu bản Vladimir Ilyich Lenin (22 tháng 04, 1870 - 21 tháng 01, 1924) ==Tư tưởng chung== *"Vô sản và giai cấp công nhân toàn thế giới hãy đoàn kết lại." *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng tìm hiểu được sự thật, và ai sợ mất công sức thì không thể lĩnh hội được chân lý." ==Tư tưởng chủ nghĩa tư bản và chủ nghĩa đế quốc== *"Theo quy luật chung của sản xuất tư bản chủ nghĩa thì, tư bản bất biến tăng nhanh hơn tư bản khả biến....Do đó, khu vực sản xuất xã hội chế tạo tư liệu sản xuất phải phát triển nhanh hơn khu vực xã hội chế tạo hàng tiêu dùng." (Bàn về chủ nghĩa tư bản) *"Ý định quan niệm vận động không có vật chất, đã du nhập tư tưởng tách rời vật chết, và đó chính là chủ nghĩa duy tâm triết học. (V.I.Lênin- V.I.Lenin toàn tập, tập 29 Bút ký triết học. Nhà xuất bản Moscow, 1981)" ==Tư tưởng về cách mạng vô sản== *"Cau-xky đã phủ nhận chủ nghĩa Mác khi quên rằng bất cứ nhà nước nào cũng là một bộ máy để một giai cấp này trấn áp giai cấp khác, rằng nền cộng hoà tư sản dân chủ nhất cũng là một bộ máy để giai cấp tư sản áp bức giai cấp vô sản." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chuyên chính vô sản không phải là một "hình thức quản lý", mà là một nhà nước thuộc một kiểu khác, nhà nước vô sản, một bộ máy để giai cấp vô sản, trấn áp giai cấp tư sản. Trấn áp như vậy là cần thiết, vì giai cấp tư sản sẽ luôn luôn chống lại một cách điên cuồng, khi nó bị tước đoạt." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Ở đâu có áp bức, thì ở đó không thể có tự do, không thể có bình đẳng,v.v... "(Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chế độ dân chủ tư sản, tuy giá trị không thể phủ nhận của nó là ở chỗ đã giáo dục và rèn luyện giai cấp vô sản đứng lên đấu tranh, nhưng trước sau nó vẫn chật hẹp, giả dối, lừa bịp, giả mạo, nó luôn luôn vẫn là một thứ dân chủ đối với những kẻ giàu và là một trò bịp bợm đối với những người nghèo." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chế độ dân chủ vô sản trấn áp những kẻ bóc lột, trấn áp giai cấp tư sản; do đó, nó không giả dối, nó không hứa hẹn cho bọn chúng tự do và dân chủ; nhưng đối với những người lao động thì nó đưa lại cho họ một chế độ dân chủ thật sự" (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Điều bất hạnh và điều nguy hiểm to lớn nhất đối với châu âu, chính là chỗ ở châu âu không có chính đảng cách mạng...Dĩ nhiên, một phong trào cách mạng mạnh mẽ của quần chúng có thể sửa chữa được thiếu sót đó, nhưng sự thật đó vẫn là điều bất hạnh lớn và điều nguy hiểm lớn." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) ==Bàn về nhà nước== *"Khi nào mà xuất hiện một nhóm người đặc biệt chỉ có nhiệm vụ cai trị như thế, cái nhóm mà muốn thống trị thì cần có một bộ máy cưỡng bức đặc biệt (nhà tù, các đội ngũ đặc biệt, quân đội, v.v.) để bắt buộc, bằng bạo lực, người khác phải phục tùng thì lúc đó nhà nước xuất hiện." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nhà nước là một bộ máy dùng để duy trì sự thống trị của một giai cấp này đối với giai cấp khác. Khi xã hội còn chưa có giai cấp, khi con người, trước thời nô lệ, còn lao động trong các điều kiện nguyên thuỷ có nhiều bình đẳng hơn và năng suất lao động còn hết sức thấp, khi con người nguyên thuỷ đã phải rất khó nhọc mới tìm ra được các tư liệu sinh hoạt hết sức thô sơ và nguyên thuỷ của mình thì khi đó không có và cũng không thể có một nhóm người đặc biệt chuyên trách cai trị và thống trị bộ phận còn lại trong xã hội. Chỉ khi nào xuất hiện hình thức đầu tiên của sự phân chia xã hội thành giai cấp, khi nào xuất hiện chế độ nô lệ, khi nào một giai cấp nhất định gồm những người chuyên môn làm những công việc lao động nông nghiệp dưới những hình thức thô lậu nhất, đã có thể sản xuất ra được một số dư thừa nào đó, và khi nào số dư thừa đó, không phải là tuyệt đối cần thiết cho đời sống hết sức khổ cực của người nô lệ, đã bị người chủ nô chiếm đoạt, và khi do đó, sự tồn tại của giai cấp chủ nô được củng cố, thì lúc đó, để sự tồn tại ấy được củng cố, nhà nước mới phải xuất hiện."(Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Khi các giai cấp đã xuất hiện, bao giờ và bất cứ ở đâu mà sự phân chia giai cấp ngày càng rõ rệt và cố định, thì người ta cũng đều thấy xuất hiện một tổ chức đặc biệt là nhà nước" (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nhà nước là một bộ máy để cho giai cấp này áp bức giai cấp khác, một bộ máy dùng để duy trì dưới sự thống trị của một giai cấp tất cả các giai cấp bị lệ thuộc khác. Bộ máy đó mang nhiều hình thức khác nhau. Trong nhà nước chủ nô, có chính thể quân chủ, chính thể cộng hoà qúy tộc, hoặc ngay cả chính thể cộng hoà dân chủ nữa. Thực ra, hình thức chính quyền có khác nhau hết sức, nhưng nội dung vẫn không thay đổi: nô lệ không có quyền gì cả và vấn là một giai cấp bị áp bức, họ không được coi là người. Trong nhà nước phong kiến cũng vậy." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Để giúp cho công tác nghiên cứu của các đồng chí, tôi đã giới thiệu với các đồng chí tác phẩm của Ăng-ghen: "Nguồn gốc của gia đình, của chế độ tư hữu và của nhà nước". Chính trong tác phẩm này có nói rằng mọi nhà nước, dù dân chủ đến đâu chăng nữa, nếu trong đó còn có quyền tư hữu về ruộng đất và về tư liệu sản xuất, trong đó tư bản còn thống trị, thì đều là một nhà nước tư bản chủ nghĩa, một bộ máy nằm trong tay bọn tư bản để khống chế giai cấp công nhân và nông dân nghèo. Mà quyền đầu phiếu phổ thông, Quốc hội lập hiến, nghị viện đều chỉ là hình thức, chỉ là một thứ hối phiếu, không thay đổi được gì về thực chất cả." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Hình thức thống trị của nhà nước có thể khác nhau: tư bản biểu thị sức mạnh của nó bằng cách này ở nơi có hình thức này, hoặc bằng cách khác ở nơi có hình thức khác; nhưng thực ra thì chính quyền vẫn ở trong tay tư bản, dù là dưới chế độ bầu cử dựa trên thuế suất hay không dựa trên thuế suất, dù là dưới chế độ cộng hoà dân chủ hay không; và thậm chí chế độ cộng hoà càng dân chủ thì sự thống trị của chủ nghĩa tư bản càng tàn bạo, càng vô liêm sỉ." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nước Mỹ là mọt trong những nước cộng hoà dân chủ nhất thế giới, nhưng không ở đâu quyền lực của tư bản, quyền lực của một nhúm bọn tỷ phú đối với toàn thể xã hội lại biểu hiện một cách thô bạo, bằng sự mua chuộc trắng trợn như ở Mỹ (ai đã ở đó sau năm 1905 chắc đều nhận thấy điều này)." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Dù chính thể cộng hoà mang hình thức nào chăng nữa, ngay cả là cộng hoà dân chủ nhất, nhưng nếu đó là một cộng hoà tư sản, nếu quyền tư hữu ruộng đất, quyền tư hữu về nhà máy và công xưởng còn tồn tại trong nước cộng hoà đó, và nếu ở đấy toàn thể xã hội còn bị tư bản tư nhân duy trì trong chế độ nô lệ làm thuê, nói một cách khác, nếu ở đấy người ta không thực hiện những điều mà cương lĩnh của đảng ta và Hiến pháp xô-viết đã công bố, thì nhà nước đó vẫn là một bộ máy để cho những người này áp bức những người khác. Và bộ máy đó, chúng ta sẽ đặt vào trong tay của giai cấp có nhiệm vụ đánh đổ chính quyền của tư bản. Chúng ta sẽ vứt bỏ tất cả những thành kiến cũ kỹ cho rằng nhà nước là sự bình đẳng cho tất cả mọi người. Đó chỉ là một sự lừa bịp: chừng nào còn có bóc lột thì không thể có bình đẳng được." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) ==Tư tưởng về chuyên chính vô sản== *"Theo quan điểm tư sản tầm thường, thì khái niệm chuyên chính và khái niệm dân chủ loại trừ lẫn nhau. Không hiểu lý luận đấu tranh giai cấp, chỉ quen thấy trên vũ đài chính trị sự tranh chấp vô vị giữa các nhóm, các phái trong giai cấp tư sản, người tư sản cho chuyên chính là thủ tiêu mọi quyền tự do và mọi sự bảo đảm dân chủ, là độc đoán dưới các hình thức khác nhau, là mọi sự lạm dụng quyền lực để mưu lợi ích riêng cho người độc tài." (V.I.Lenin:Bàn về lịch sử vấn đề chuyên chính, bản thảo Đăng ngày 9 tháng Mười một 1920 trên tạp chí "Quốc tế cộng sản", số 14) *"Khái niệm khoa học về chuyên chính không phải cái gì khác hơn là một chính quyền không bị cái gì hạn chế cả, không bị bất cứ luật pháp nào hạn chế, hoàn toàn không bị một quy tắc nào hạn chế cả, và trực tiếp dựa vào bạo lực. Khái niệm: "chuyên chính" không có nghĩa gì khác hơn là cái nghĩa đó." (V.I.Lenin:Bàn về lịch sử vấn đề chuyên chính, bản thảo Đăng ngày 9 tháng Mười một 1920 trên tạp chí "Quốc tế cộng sản", số 14) *"Giai cấp tư sản muốn bảo tồn các cơ quan đó và chỉ đặt các cơ quan này dưới quyền giám sát trực tiếp của mình thôi; nó cần các cơ quan đó để chống lại giai cấp vô sản, vì nếu đem phá huỷ hoàn toàn các cơ quan đó đi thì sẽ làm cho cuộc đấu tranh của giai cấp vô sản tiến hành được thuận lợi quá. Thế cho nên, lợi ích của giai cấp tư sản, về mặt là giai cấp đòi hỏi phải có chế độ quân chủ và thượng nghị viện, đòi hỏi không được thực hiện chuyên chính của nhân dân cách mạng. Giai cấp tư sản nói với giai cấp vô sản rằng: hãy đấu tranh chống chế độ chuyên chế đi, nhưng đừng đụng đến các cơ quan chính quyền cũ, - tôi đang cần đến chúng. Hãy đấu tranh "trong nghị viện" tức là đấu tranh trong giới hạn mà tôi đã thoả thuận với chế độ quân chủ để quy định cho anh; hãy đấu tranh thông qua các tổ chức, không phải là thông qua những tổ chức như các uỷ ban tổng bãi công, các Xô - viết đại biểu công nhân, binh sĩ, v.v., mà là thông qua những tổ chức được luật pháp, - do tôi đã thoả thuận với chế độ quân chủ mà quy định, - thừa nhận, ấn định phạm vi hoạt động và làm cho không nguy hại đối với tư bản." (V.I.Lenin:Bàn về lịch sử vấn đề chuyên chính, bản thảo Đăng ngày 9 tháng Mười một 1920 trên tạp chí "Quốc tế cộng sản", số 14) {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/dy/l5.htm#leni {{Sơ khai}} [[Thể loại:Nhà triết học]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng Lênin]] [[Thể loại:Nhà cách mạng Nga]] 6524 2006-11-14T12:33:31Z NamHyHoangPhong 74 chú thích tiêu bản Vladimir Ilyich Lenin (22 tháng 04, 1870 - 21 tháng 01, 1924) ==Tư tưởng chung== *"Vô sản và giai cấp công nhân toàn thế giới hãy đoàn kết lại." *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng tìm hiểu được sự thật, và ai sợ mất công sức thì không thể lĩnh hội được chân lý." ==Tư tưởng chủ nghĩa tư bản và chủ nghĩa đế quốc== *"Theo quy luật chung của sản xuất tư bản chủ nghĩa thì, tư bản bất biến tăng nhanh hơn tư bản khả biến....Do đó, khu vực sản xuất xã hội chế tạo tư liệu sản xuất phải phát triển nhanh hơn khu vực xã hội chế tạo hàng tiêu dùng." (Bàn về chủ nghĩa tư bản) *"Ý định quan niệm vận động không có vật chất, đã du nhập tư tưởng tách rời vật chết, và đó chính là chủ nghĩa duy tâm triết học. (V.I.Lênin- V.I.Lenin toàn tập, tập 29 Bút ký triết học. Nhà xuất bản Moscow, 1981)" ==Tư tưởng về cách mạng vô sản== *"Cau-xky đã phủ nhận chủ nghĩa Mác khi quên rằng bất cứ nhà nước nào cũng là một bộ máy để một giai cấp này trấn áp giai cấp khác, rằng nền cộng hoà tư sản dân chủ nhất cũng là một bộ máy để giai cấp tư sản áp bức giai cấp vô sản." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chuyên chính vô sản không phải là một "hình thức quản lý", mà là một nhà nước thuộc một kiểu khác, nhà nước vô sản, một bộ máy để giai cấp vô sản, trấn áp giai cấp tư sản. Trấn áp như vậy là cần thiết, vì giai cấp tư sản sẽ luôn luôn chống lại một cách điên cuồng, khi nó bị tước đoạt." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Ở đâu có áp bức, thì ở đó không thể có tự do, không thể có bình đẳng,v.v... "(Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chế độ dân chủ tư sản, tuy giá trị không thể phủ nhận của nó là ở chỗ đã giáo dục và rèn luyện giai cấp vô sản đứng lên đấu tranh, nhưng trước sau nó vẫn chật hẹp, giả dối, lừa bịp, giả mạo, nó luôn luôn vẫn là một thứ dân chủ đối với những kẻ giàu và là một trò bịp bợm đối với những người nghèo." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chế độ dân chủ vô sản trấn áp những kẻ bóc lột, trấn áp giai cấp tư sản; do đó, nó không giả dối, nó không hứa hẹn cho bọn chúng tự do và dân chủ; nhưng đối với những người lao động thì nó đưa lại cho họ một chế độ dân chủ thật sự" (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Điều bất hạnh và điều nguy hiểm to lớn nhất đối với châu âu, chính là chỗ ở châu âu không có chính đảng cách mạng...Dĩ nhiên, một phong trào cách mạng mạnh mẽ của quần chúng có thể sửa chữa được thiếu sót đó, nhưng sự thật đó vẫn là điều bất hạnh lớn và điều nguy hiểm lớn." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) ==Bàn về nhà nước== *"Khi nào mà xuất hiện một nhóm người đặc biệt chỉ có nhiệm vụ cai trị như thế, cái nhóm mà muốn thống trị thì cần có một bộ máy cưỡng bức đặc biệt (nhà tù, các đội ngũ đặc biệt, quân đội, v.v.) để bắt buộc, bằng bạo lực, người khác phải phục tùng thì lúc đó nhà nước xuất hiện." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nhà nước là một bộ máy dùng để duy trì sự thống trị của một giai cấp này đối với giai cấp khác. Khi xã hội còn chưa có giai cấp, khi con người, trước thời nô lệ, còn lao động trong các điều kiện nguyên thuỷ có nhiều bình đẳng hơn và năng suất lao động còn hết sức thấp, khi con người nguyên thuỷ đã phải rất khó nhọc mới tìm ra được các tư liệu sinh hoạt hết sức thô sơ và nguyên thuỷ của mình thì khi đó không có và cũng không thể có một nhóm người đặc biệt chuyên trách cai trị và thống trị bộ phận còn lại trong xã hội. Chỉ khi nào xuất hiện hình thức đầu tiên của sự phân chia xã hội thành giai cấp, khi nào xuất hiện chế độ nô lệ, khi nào một giai cấp nhất định gồm những người chuyên môn làm những công việc lao động nông nghiệp dưới những hình thức thô lậu nhất, đã có thể sản xuất ra được một số dư thừa nào đó, và khi nào số dư thừa đó, không phải là tuyệt đối cần thiết cho đời sống hết sức khổ cực của người nô lệ, đã bị người chủ nô chiếm đoạt, và khi do đó, sự tồn tại của giai cấp chủ nô được củng cố, thì lúc đó, để sự tồn tại ấy được củng cố, nhà nước mới phải xuất hiện."(Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Khi các giai cấp đã xuất hiện, bao giờ và bất cứ ở đâu mà sự phân chia giai cấp ngày càng rõ rệt và cố định, thì người ta cũng đều thấy xuất hiện một tổ chức đặc biệt là nhà nước" (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nhà nước là một bộ máy để cho giai cấp này áp bức giai cấp khác, một bộ máy dùng để duy trì dưới sự thống trị của một giai cấp tất cả các giai cấp bị lệ thuộc khác. Bộ máy đó mang nhiều hình thức khác nhau. Trong nhà nước chủ nô, có chính thể quân chủ, chính thể cộng hoà qúy tộc, hoặc ngay cả chính thể cộng hoà dân chủ nữa. Thực ra, hình thức chính quyền có khác nhau hết sức, nhưng nội dung vẫn không thay đổi: nô lệ không có quyền gì cả và vấn là một giai cấp bị áp bức, họ không được coi là người. Trong nhà nước phong kiến cũng vậy." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Để giúp cho công tác nghiên cứu của các đồng chí, tôi đã giới thiệu với các đồng chí tác phẩm của Ăng-ghen: "Nguồn gốc của gia đình, của chế độ tư hữu và của nhà nước". Chính trong tác phẩm này có nói rằng mọi nhà nước, dù dân chủ đến đâu chăng nữa, nếu trong đó còn có quyền tư hữu về ruộng đất và về tư liệu sản xuất, trong đó tư bản còn thống trị, thì đều là một nhà nước tư bản chủ nghĩa, một bộ máy nằm trong tay bọn tư bản để khống chế giai cấp công nhân và nông dân nghèo. Mà quyền đầu phiếu phổ thông, Quốc hội lập hiến, nghị viện đều chỉ là hình thức, chỉ là một thứ hối phiếu, không thay đổi được gì về thực chất cả." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Hình thức thống trị của nhà nước có thể khác nhau: tư bản biểu thị sức mạnh của nó bằng cách này ở nơi có hình thức này, hoặc bằng cách khác ở nơi có hình thức khác; nhưng thực ra thì chính quyền vẫn ở trong tay tư bản, dù là dưới chế độ bầu cử dựa trên thuế suất hay không dựa trên thuế suất, dù là dưới chế độ cộng hoà dân chủ hay không; và thậm chí chế độ cộng hoà càng dân chủ thì sự thống trị của chủ nghĩa tư bản càng tàn bạo, càng vô liêm sỉ." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nước Mỹ là mọt trong những nước cộng hoà dân chủ nhất thế giới, nhưng không ở đâu quyền lực của tư bản, quyền lực của một nhúm bọn tỷ phú đối với toàn thể xã hội lại biểu hiện một cách thô bạo, bằng sự mua chuộc trắng trợn như ở Mỹ (ai đã ở đó sau năm 1905 chắc đều nhận thấy điều này)." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Dù chính thể cộng hoà mang hình thức nào chăng nữa, ngay cả là cộng hoà dân chủ nhất, nhưng nếu đó là một cộng hoà tư sản, nếu quyền tư hữu ruộng đất, quyền tư hữu về nhà máy và công xưởng còn tồn tại trong nước cộng hoà đó, và nếu ở đấy toàn thể xã hội còn bị tư bản tư nhân duy trì trong chế độ nô lệ làm thuê, nói một cách khác, nếu ở đấy người ta không thực hiện những điều mà cương lĩnh của đảng ta và Hiến pháp xô-viết đã công bố, thì nhà nước đó vẫn là một bộ máy để cho những người này áp bức những người khác. Và bộ máy đó, chúng ta sẽ đặt vào trong tay của giai cấp có nhiệm vụ đánh đổ chính quyền của tư bản. Chúng ta sẽ vứt bỏ tất cả những thành kiến cũ kỹ cho rằng nhà nước là sự bình đẳng cho tất cả mọi người. Đó chỉ là một sự lừa bịp: chừng nào còn có bóc lột thì không thể có bình đẳng được." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) ==Tư tưởng về chuyên chính vô sản== *"Theo quan điểm tư sản tầm thường, thì khái niệm chuyên chính và khái niệm dân chủ loại trừ lẫn nhau. Không hiểu lý luận đấu tranh giai cấp, chỉ quen thấy trên vũ đài chính trị sự tranh chấp vô vị giữa các nhóm, các phái trong giai cấp tư sản, người tư sản cho chuyên chính là thủ tiêu mọi quyền tự do và mọi sự bảo đảm dân chủ, là độc đoán dưới các hình thức khác nhau, là mọi sự lạm dụng quyền lực để mưu lợi ích riêng cho người độc tài." (V.I.Lenin:Bàn về lịch sử vấn đề chuyên chính, bản thảo Đăng ngày 9 tháng Mười một 1920 trên tạp chí "Quốc tế cộng sản", số 14) *"Khái niệm khoa học về chuyên chính không phải cái gì khác hơn là một chính quyền không bị cái gì hạn chế cả, không bị bất cứ luật pháp nào hạn chế, hoàn toàn không bị một quy tắc nào hạn chế cả, và trực tiếp dựa vào bạo lực. Khái niệm: "chuyên chính" không có nghĩa gì khác hơn là cái nghĩa đó." (V.I.Lenin:Bàn về lịch sử vấn đề chuyên chính, bản thảo Đăng ngày 9 tháng Mười một 1920 trên tạp chí "Quốc tế cộng sản", số 14) *"Giai cấp tư sản muốn bảo tồn các cơ quan đó và chỉ đặt các cơ quan này dưới quyền giám sát trực tiếp của mình thôi; nó cần các cơ quan đó để chống lại giai cấp vô sản, vì nếu đem phá huỷ hoàn toàn các cơ quan đó đi thì sẽ làm cho cuộc đấu tranh của giai cấp vô sản tiến hành được thuận lợi quá. Thế cho nên, lợi ích của giai cấp tư sản, về mặt là giai cấp đòi hỏi phải có chế độ quân chủ và thượng nghị viện, đòi hỏi không được thực hiện chuyên chính của nhân dân cách mạng. Giai cấp tư sản nói với giai cấp vô sản rằng: hãy đấu tranh chống chế độ chuyên chế đi, nhưng đừng đụng đến các cơ quan chính quyền cũ, - tôi đang cần đến chúng. Hãy đấu tranh "trong nghị viện" tức là đấu tranh trong giới hạn mà tôi đã thoả thuận với chế độ quân chủ để quy định cho anh; hãy đấu tranh thông qua các tổ chức, không phải là thông qua những tổ chức như các uỷ ban tổng bãi công, các Xô - viết đại biểu công nhân, binh sĩ, v.v., mà là thông qua những tổ chức được luật pháp, - do tôi đã thoả thuận với chế độ quân chủ mà quy định, - thừa nhận, ấn định phạm vi hoạt động và làm cho không nguy hại đối với tư bản." (V.I.Lenin:Bàn về lịch sử vấn đề chuyên chính, bản thảo Đăng ngày 9 tháng Mười một 1920 trên tạp chí "Quốc tế cộng sản", số 14) {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/dy/l5.htm#leni {{Sơ khai}} [[Thể loại:Nhà triết học]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng Lênin]] [[Thể loại:Nhà cách mạng Nga]] 6550 2006-11-15T09:41:48Z NamHyHoangPhong 74 Lenin đổi thành Vladimir Ilyich Lenin: chính xác tên của Lenin Vladimir Ilyich Lenin (22 tháng 04, 1870 - 21 tháng 01, 1924) ==Tư tưởng chung== *"Vô sản và giai cấp công nhân toàn thế giới hãy đoàn kết lại." *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng tìm hiểu được sự thật, và ai sợ mất công sức thì không thể lĩnh hội được chân lý." ==Tư tưởng chủ nghĩa tư bản và chủ nghĩa đế quốc== *"Theo quy luật chung của sản xuất tư bản chủ nghĩa thì, tư bản bất biến tăng nhanh hơn tư bản khả biến....Do đó, khu vực sản xuất xã hội chế tạo tư liệu sản xuất phải phát triển nhanh hơn khu vực xã hội chế tạo hàng tiêu dùng." (Bàn về chủ nghĩa tư bản) *"Ý định quan niệm vận động không có vật chất, đã du nhập tư tưởng tách rời vật chết, và đó chính là chủ nghĩa duy tâm triết học. (V.I.Lênin- V.I.Lenin toàn tập, tập 29 Bút ký triết học. Nhà xuất bản Moscow, 1981)" ==Tư tưởng về cách mạng vô sản== *"Cau-xky đã phủ nhận chủ nghĩa Mác khi quên rằng bất cứ nhà nước nào cũng là một bộ máy để một giai cấp này trấn áp giai cấp khác, rằng nền cộng hoà tư sản dân chủ nhất cũng là một bộ máy để giai cấp tư sản áp bức giai cấp vô sản." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chuyên chính vô sản không phải là một "hình thức quản lý", mà là một nhà nước thuộc một kiểu khác, nhà nước vô sản, một bộ máy để giai cấp vô sản, trấn áp giai cấp tư sản. Trấn áp như vậy là cần thiết, vì giai cấp tư sản sẽ luôn luôn chống lại một cách điên cuồng, khi nó bị tước đoạt." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Ở đâu có áp bức, thì ở đó không thể có tự do, không thể có bình đẳng,v.v... "(Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chế độ dân chủ tư sản, tuy giá trị không thể phủ nhận của nó là ở chỗ đã giáo dục và rèn luyện giai cấp vô sản đứng lên đấu tranh, nhưng trước sau nó vẫn chật hẹp, giả dối, lừa bịp, giả mạo, nó luôn luôn vẫn là một thứ dân chủ đối với những kẻ giàu và là một trò bịp bợm đối với những người nghèo." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chế độ dân chủ vô sản trấn áp những kẻ bóc lột, trấn áp giai cấp tư sản; do đó, nó không giả dối, nó không hứa hẹn cho bọn chúng tự do và dân chủ; nhưng đối với những người lao động thì nó đưa lại cho họ một chế độ dân chủ thật sự" (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Điều bất hạnh và điều nguy hiểm to lớn nhất đối với châu âu, chính là chỗ ở châu âu không có chính đảng cách mạng...Dĩ nhiên, một phong trào cách mạng mạnh mẽ của quần chúng có thể sửa chữa được thiếu sót đó, nhưng sự thật đó vẫn là điều bất hạnh lớn và điều nguy hiểm lớn." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) ==Bàn về nhà nước== *"Khi nào mà xuất hiện một nhóm người đặc biệt chỉ có nhiệm vụ cai trị như thế, cái nhóm mà muốn thống trị thì cần có một bộ máy cưỡng bức đặc biệt (nhà tù, các đội ngũ đặc biệt, quân đội, v.v.) để bắt buộc, bằng bạo lực, người khác phải phục tùng thì lúc đó nhà nước xuất hiện." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nhà nước là một bộ máy dùng để duy trì sự thống trị của một giai cấp này đối với giai cấp khác. Khi xã hội còn chưa có giai cấp, khi con người, trước thời nô lệ, còn lao động trong các điều kiện nguyên thuỷ có nhiều bình đẳng hơn và năng suất lao động còn hết sức thấp, khi con người nguyên thuỷ đã phải rất khó nhọc mới tìm ra được các tư liệu sinh hoạt hết sức thô sơ và nguyên thuỷ của mình thì khi đó không có và cũng không thể có một nhóm người đặc biệt chuyên trách cai trị và thống trị bộ phận còn lại trong xã hội. Chỉ khi nào xuất hiện hình thức đầu tiên của sự phân chia xã hội thành giai cấp, khi nào xuất hiện chế độ nô lệ, khi nào một giai cấp nhất định gồm những người chuyên môn làm những công việc lao động nông nghiệp dưới những hình thức thô lậu nhất, đã có thể sản xuất ra được một số dư thừa nào đó, và khi nào số dư thừa đó, không phải là tuyệt đối cần thiết cho đời sống hết sức khổ cực của người nô lệ, đã bị người chủ nô chiếm đoạt, và khi do đó, sự tồn tại của giai cấp chủ nô được củng cố, thì lúc đó, để sự tồn tại ấy được củng cố, nhà nước mới phải xuất hiện."(Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Khi các giai cấp đã xuất hiện, bao giờ và bất cứ ở đâu mà sự phân chia giai cấp ngày càng rõ rệt và cố định, thì người ta cũng đều thấy xuất hiện một tổ chức đặc biệt là nhà nước" (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nhà nước là một bộ máy để cho giai cấp này áp bức giai cấp khác, một bộ máy dùng để duy trì dưới sự thống trị của một giai cấp tất cả các giai cấp bị lệ thuộc khác. Bộ máy đó mang nhiều hình thức khác nhau. Trong nhà nước chủ nô, có chính thể quân chủ, chính thể cộng hoà qúy tộc, hoặc ngay cả chính thể cộng hoà dân chủ nữa. Thực ra, hình thức chính quyền có khác nhau hết sức, nhưng nội dung vẫn không thay đổi: nô lệ không có quyền gì cả và vấn là một giai cấp bị áp bức, họ không được coi là người. Trong nhà nước phong kiến cũng vậy." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Để giúp cho công tác nghiên cứu của các đồng chí, tôi đã giới thiệu với các đồng chí tác phẩm của Ăng-ghen: "Nguồn gốc của gia đình, của chế độ tư hữu và của nhà nước". Chính trong tác phẩm này có nói rằng mọi nhà nước, dù dân chủ đến đâu chăng nữa, nếu trong đó còn có quyền tư hữu về ruộng đất và về tư liệu sản xuất, trong đó tư bản còn thống trị, thì đều là một nhà nước tư bản chủ nghĩa, một bộ máy nằm trong tay bọn tư bản để khống chế giai cấp công nhân và nông dân nghèo. Mà quyền đầu phiếu phổ thông, Quốc hội lập hiến, nghị viện đều chỉ là hình thức, chỉ là một thứ hối phiếu, không thay đổi được gì về thực chất cả." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Hình thức thống trị của nhà nước có thể khác nhau: tư bản biểu thị sức mạnh của nó bằng cách này ở nơi có hình thức này, hoặc bằng cách khác ở nơi có hình thức khác; nhưng thực ra thì chính quyền vẫn ở trong tay tư bản, dù là dưới chế độ bầu cử dựa trên thuế suất hay không dựa trên thuế suất, dù là dưới chế độ cộng hoà dân chủ hay không; và thậm chí chế độ cộng hoà càng dân chủ thì sự thống trị của chủ nghĩa tư bản càng tàn bạo, càng vô liêm sỉ." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nước Mỹ là mọt trong những nước cộng hoà dân chủ nhất thế giới, nhưng không ở đâu quyền lực của tư bản, quyền lực của một nhúm bọn tỷ phú đối với toàn thể xã hội lại biểu hiện một cách thô bạo, bằng sự mua chuộc trắng trợn như ở Mỹ (ai đã ở đó sau năm 1905 chắc đều nhận thấy điều này)." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Dù chính thể cộng hoà mang hình thức nào chăng nữa, ngay cả là cộng hoà dân chủ nhất, nhưng nếu đó là một cộng hoà tư sản, nếu quyền tư hữu ruộng đất, quyền tư hữu về nhà máy và công xưởng còn tồn tại trong nước cộng hoà đó, và nếu ở đấy toàn thể xã hội còn bị tư bản tư nhân duy trì trong chế độ nô lệ làm thuê, nói một cách khác, nếu ở đấy người ta không thực hiện những điều mà cương lĩnh của đảng ta và Hiến pháp xô-viết đã công bố, thì nhà nước đó vẫn là một bộ máy để cho những người này áp bức những người khác. Và bộ máy đó, chúng ta sẽ đặt vào trong tay của giai cấp có nhiệm vụ đánh đổ chính quyền của tư bản. Chúng ta sẽ vứt bỏ tất cả những thành kiến cũ kỹ cho rằng nhà nước là sự bình đẳng cho tất cả mọi người. Đó chỉ là một sự lừa bịp: chừng nào còn có bóc lột thì không thể có bình đẳng được." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) ==Tư tưởng về chuyên chính vô sản== *"Theo quan điểm tư sản tầm thường, thì khái niệm chuyên chính và khái niệm dân chủ loại trừ lẫn nhau. Không hiểu lý luận đấu tranh giai cấp, chỉ quen thấy trên vũ đài chính trị sự tranh chấp vô vị giữa các nhóm, các phái trong giai cấp tư sản, người tư sản cho chuyên chính là thủ tiêu mọi quyền tự do và mọi sự bảo đảm dân chủ, là độc đoán dưới các hình thức khác nhau, là mọi sự lạm dụng quyền lực để mưu lợi ích riêng cho người độc tài." (V.I.Lenin:Bàn về lịch sử vấn đề chuyên chính, bản thảo Đăng ngày 9 tháng Mười một 1920 trên tạp chí "Quốc tế cộng sản", số 14) *"Khái niệm khoa học về chuyên chính không phải cái gì khác hơn là một chính quyền không bị cái gì hạn chế cả, không bị bất cứ luật pháp nào hạn chế, hoàn toàn không bị một quy tắc nào hạn chế cả, và trực tiếp dựa vào bạo lực. Khái niệm: "chuyên chính" không có nghĩa gì khác hơn là cái nghĩa đó." (V.I.Lenin:Bàn về lịch sử vấn đề chuyên chính, bản thảo Đăng ngày 9 tháng Mười một 1920 trên tạp chí "Quốc tế cộng sản", số 14) *"Giai cấp tư sản muốn bảo tồn các cơ quan đó và chỉ đặt các cơ quan này dưới quyền giám sát trực tiếp của mình thôi; nó cần các cơ quan đó để chống lại giai cấp vô sản, vì nếu đem phá huỷ hoàn toàn các cơ quan đó đi thì sẽ làm cho cuộc đấu tranh của giai cấp vô sản tiến hành được thuận lợi quá. Thế cho nên, lợi ích của giai cấp tư sản, về mặt là giai cấp đòi hỏi phải có chế độ quân chủ và thượng nghị viện, đòi hỏi không được thực hiện chuyên chính của nhân dân cách mạng. Giai cấp tư sản nói với giai cấp vô sản rằng: hãy đấu tranh chống chế độ chuyên chế đi, nhưng đừng đụng đến các cơ quan chính quyền cũ, - tôi đang cần đến chúng. Hãy đấu tranh "trong nghị viện" tức là đấu tranh trong giới hạn mà tôi đã thoả thuận với chế độ quân chủ để quy định cho anh; hãy đấu tranh thông qua các tổ chức, không phải là thông qua những tổ chức như các uỷ ban tổng bãi công, các Xô - viết đại biểu công nhân, binh sĩ, v.v., mà là thông qua những tổ chức được luật pháp, - do tôi đã thoả thuận với chế độ quân chủ mà quy định, - thừa nhận, ấn định phạm vi hoạt động và làm cho không nguy hại đối với tư bản." (V.I.Lenin:Bàn về lịch sử vấn đề chuyên chính, bản thảo Đăng ngày 9 tháng Mười một 1920 trên tạp chí "Quốc tế cộng sản", số 14) {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== http://philosophypages.com/dy/l5.htm#leni {{Sơ khai}} [[Thể loại:Nhà triết học]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng Lênin]] [[Thể loại:Nhà cách mạng Nga]] 6554 2006-11-15T09:57:44Z NamHyHoangPhong 74 /* Liên kết ngoài */ Bổ sung liên kết đến các site tiêu biểu viết về V.I.Lenin Vladimir Ilyich Lenin (22 tháng 04, 1870 - 21 tháng 01, 1924) ==Tư tưởng chung== *"Vô sản và giai cấp công nhân toàn thế giới hãy đoàn kết lại." *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng tìm hiểu được sự thật, và ai sợ mất công sức thì không thể lĩnh hội được chân lý." ==Tư tưởng chủ nghĩa tư bản và chủ nghĩa đế quốc== *"Theo quy luật chung của sản xuất tư bản chủ nghĩa thì, tư bản bất biến tăng nhanh hơn tư bản khả biến....Do đó, khu vực sản xuất xã hội chế tạo tư liệu sản xuất phải phát triển nhanh hơn khu vực xã hội chế tạo hàng tiêu dùng." (Bàn về chủ nghĩa tư bản) *"Ý định quan niệm vận động không có vật chất, đã du nhập tư tưởng tách rời vật chết, và đó chính là chủ nghĩa duy tâm triết học. (V.I.Lênin- V.I.Lenin toàn tập, tập 29 Bút ký triết học. Nhà xuất bản Moscow, 1981)" ==Tư tưởng về cách mạng vô sản== *"Cau-xky đã phủ nhận chủ nghĩa Mác khi quên rằng bất cứ nhà nước nào cũng là một bộ máy để một giai cấp này trấn áp giai cấp khác, rằng nền cộng hoà tư sản dân chủ nhất cũng là một bộ máy để giai cấp tư sản áp bức giai cấp vô sản." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chuyên chính vô sản không phải là một "hình thức quản lý", mà là một nhà nước thuộc một kiểu khác, nhà nước vô sản, một bộ máy để giai cấp vô sản, trấn áp giai cấp tư sản. Trấn áp như vậy là cần thiết, vì giai cấp tư sản sẽ luôn luôn chống lại một cách điên cuồng, khi nó bị tước đoạt." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Ở đâu có áp bức, thì ở đó không thể có tự do, không thể có bình đẳng,v.v... "(Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chế độ dân chủ tư sản, tuy giá trị không thể phủ nhận của nó là ở chỗ đã giáo dục và rèn luyện giai cấp vô sản đứng lên đấu tranh, nhưng trước sau nó vẫn chật hẹp, giả dối, lừa bịp, giả mạo, nó luôn luôn vẫn là một thứ dân chủ đối với những kẻ giàu và là một trò bịp bợm đối với những người nghèo." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chế độ dân chủ vô sản trấn áp những kẻ bóc lột, trấn áp giai cấp tư sản; do đó, nó không giả dối, nó không hứa hẹn cho bọn chúng tự do và dân chủ; nhưng đối với những người lao động thì nó đưa lại cho họ một chế độ dân chủ thật sự" (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Điều bất hạnh và điều nguy hiểm to lớn nhất đối với châu âu, chính là chỗ ở châu âu không có chính đảng cách mạng...Dĩ nhiên, một phong trào cách mạng mạnh mẽ của quần chúng có thể sửa chữa được thiếu sót đó, nhưng sự thật đó vẫn là điều bất hạnh lớn và điều nguy hiểm lớn." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) ==Bàn về nhà nước== *"Khi nào mà xuất hiện một nhóm người đặc biệt chỉ có nhiệm vụ cai trị như thế, cái nhóm mà muốn thống trị thì cần có một bộ máy cưỡng bức đặc biệt (nhà tù, các đội ngũ đặc biệt, quân đội, v.v.) để bắt buộc, bằng bạo lực, người khác phải phục tùng thì lúc đó nhà nước xuất hiện." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nhà nước là một bộ máy dùng để duy trì sự thống trị của một giai cấp này đối với giai cấp khác. Khi xã hội còn chưa có giai cấp, khi con người, trước thời nô lệ, còn lao động trong các điều kiện nguyên thuỷ có nhiều bình đẳng hơn và năng suất lao động còn hết sức thấp, khi con người nguyên thuỷ đã phải rất khó nhọc mới tìm ra được các tư liệu sinh hoạt hết sức thô sơ và nguyên thuỷ của mình thì khi đó không có và cũng không thể có một nhóm người đặc biệt chuyên trách cai trị và thống trị bộ phận còn lại trong xã hội. Chỉ khi nào xuất hiện hình thức đầu tiên của sự phân chia xã hội thành giai cấp, khi nào xuất hiện chế độ nô lệ, khi nào một giai cấp nhất định gồm những người chuyên môn làm những công việc lao động nông nghiệp dưới những hình thức thô lậu nhất, đã có thể sản xuất ra được một số dư thừa nào đó, và khi nào số dư thừa đó, không phải là tuyệt đối cần thiết cho đời sống hết sức khổ cực của người nô lệ, đã bị người chủ nô chiếm đoạt, và khi do đó, sự tồn tại của giai cấp chủ nô được củng cố, thì lúc đó, để sự tồn tại ấy được củng cố, nhà nước mới phải xuất hiện."(Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Khi các giai cấp đã xuất hiện, bao giờ và bất cứ ở đâu mà sự phân chia giai cấp ngày càng rõ rệt và cố định, thì người ta cũng đều thấy xuất hiện một tổ chức đặc biệt là nhà nước" (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nhà nước là một bộ máy để cho giai cấp này áp bức giai cấp khác, một bộ máy dùng để duy trì dưới sự thống trị của một giai cấp tất cả các giai cấp bị lệ thuộc khác. Bộ máy đó mang nhiều hình thức khác nhau. Trong nhà nước chủ nô, có chính thể quân chủ, chính thể cộng hoà qúy tộc, hoặc ngay cả chính thể cộng hoà dân chủ nữa. Thực ra, hình thức chính quyền có khác nhau hết sức, nhưng nội dung vẫn không thay đổi: nô lệ không có quyền gì cả và vấn là một giai cấp bị áp bức, họ không được coi là người. Trong nhà nước phong kiến cũng vậy." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Để giúp cho công tác nghiên cứu của các đồng chí, tôi đã giới thiệu với các đồng chí tác phẩm của Ăng-ghen: "Nguồn gốc của gia đình, của chế độ tư hữu và của nhà nước". Chính trong tác phẩm này có nói rằng mọi nhà nước, dù dân chủ đến đâu chăng nữa, nếu trong đó còn có quyền tư hữu về ruộng đất và về tư liệu sản xuất, trong đó tư bản còn thống trị, thì đều là một nhà nước tư bản chủ nghĩa, một bộ máy nằm trong tay bọn tư bản để khống chế giai cấp công nhân và nông dân nghèo. Mà quyền đầu phiếu phổ thông, Quốc hội lập hiến, nghị viện đều chỉ là hình thức, chỉ là một thứ hối phiếu, không thay đổi được gì về thực chất cả." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Hình thức thống trị của nhà nước có thể khác nhau: tư bản biểu thị sức mạnh của nó bằng cách này ở nơi có hình thức này, hoặc bằng cách khác ở nơi có hình thức khác; nhưng thực ra thì chính quyền vẫn ở trong tay tư bản, dù là dưới chế độ bầu cử dựa trên thuế suất hay không dựa trên thuế suất, dù là dưới chế độ cộng hoà dân chủ hay không; và thậm chí chế độ cộng hoà càng dân chủ thì sự thống trị của chủ nghĩa tư bản càng tàn bạo, càng vô liêm sỉ." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nước Mỹ là mọt trong những nước cộng hoà dân chủ nhất thế giới, nhưng không ở đâu quyền lực của tư bản, quyền lực của một nhúm bọn tỷ phú đối với toàn thể xã hội lại biểu hiện một cách thô bạo, bằng sự mua chuộc trắng trợn như ở Mỹ (ai đã ở đó sau năm 1905 chắc đều nhận thấy điều này)." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Dù chính thể cộng hoà mang hình thức nào chăng nữa, ngay cả là cộng hoà dân chủ nhất, nhưng nếu đó là một cộng hoà tư sản, nếu quyền tư hữu ruộng đất, quyền tư hữu về nhà máy và công xưởng còn tồn tại trong nước cộng hoà đó, và nếu ở đấy toàn thể xã hội còn bị tư bản tư nhân duy trì trong chế độ nô lệ làm thuê, nói một cách khác, nếu ở đấy người ta không thực hiện những điều mà cương lĩnh của đảng ta và Hiến pháp xô-viết đã công bố, thì nhà nước đó vẫn là một bộ máy để cho những người này áp bức những người khác. Và bộ máy đó, chúng ta sẽ đặt vào trong tay của giai cấp có nhiệm vụ đánh đổ chính quyền của tư bản. Chúng ta sẽ vứt bỏ tất cả những thành kiến cũ kỹ cho rằng nhà nước là sự bình đẳng cho tất cả mọi người. Đó chỉ là một sự lừa bịp: chừng nào còn có bóc lột thì không thể có bình đẳng được." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) ==Tư tưởng về chuyên chính vô sản== *"Theo quan điểm tư sản tầm thường, thì khái niệm chuyên chính và khái niệm dân chủ loại trừ lẫn nhau. Không hiểu lý luận đấu tranh giai cấp, chỉ quen thấy trên vũ đài chính trị sự tranh chấp vô vị giữa các nhóm, các phái trong giai cấp tư sản, người tư sản cho chuyên chính là thủ tiêu mọi quyền tự do và mọi sự bảo đảm dân chủ, là độc đoán dưới các hình thức khác nhau, là mọi sự lạm dụng quyền lực để mưu lợi ích riêng cho người độc tài." (V.I.Lenin:Bàn về lịch sử vấn đề chuyên chính, bản thảo Đăng ngày 9 tháng Mười một 1920 trên tạp chí "Quốc tế cộng sản", số 14) *"Khái niệm khoa học về chuyên chính không phải cái gì khác hơn là một chính quyền không bị cái gì hạn chế cả, không bị bất cứ luật pháp nào hạn chế, hoàn toàn không bị một quy tắc nào hạn chế cả, và trực tiếp dựa vào bạo lực. Khái niệm: "chuyên chính" không có nghĩa gì khác hơn là cái nghĩa đó." (V.I.Lenin:Bàn về lịch sử vấn đề chuyên chính, bản thảo Đăng ngày 9 tháng Mười một 1920 trên tạp chí "Quốc tế cộng sản", số 14) *"Giai cấp tư sản muốn bảo tồn các cơ quan đó và chỉ đặt các cơ quan này dưới quyền giám sát trực tiếp của mình thôi; nó cần các cơ quan đó để chống lại giai cấp vô sản, vì nếu đem phá huỷ hoàn toàn các cơ quan đó đi thì sẽ làm cho cuộc đấu tranh của giai cấp vô sản tiến hành được thuận lợi quá. Thế cho nên, lợi ích của giai cấp tư sản, về mặt là giai cấp đòi hỏi phải có chế độ quân chủ và thượng nghị viện, đòi hỏi không được thực hiện chuyên chính của nhân dân cách mạng. Giai cấp tư sản nói với giai cấp vô sản rằng: hãy đấu tranh chống chế độ chuyên chế đi, nhưng đừng đụng đến các cơ quan chính quyền cũ, - tôi đang cần đến chúng. Hãy đấu tranh "trong nghị viện" tức là đấu tranh trong giới hạn mà tôi đã thoả thuận với chế độ quân chủ để quy định cho anh; hãy đấu tranh thông qua các tổ chức, không phải là thông qua những tổ chức như các uỷ ban tổng bãi công, các Xô - viết đại biểu công nhân, binh sĩ, v.v., mà là thông qua những tổ chức được luật pháp, - do tôi đã thoả thuận với chế độ quân chủ mà quy định, - thừa nhận, ấn định phạm vi hoạt động và làm cho không nguy hại đối với tư bản." (V.I.Lenin:Bàn về lịch sử vấn đề chuyên chính, bản thảo Đăng ngày 9 tháng Mười một 1920 trên tạp chí "Quốc tế cộng sản", số 14) {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== *[http://philosophypages.com/dy/l5.htm#leni Trang thông tin triết gia tiếng Anh] *[http://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Lenin Trang Wikipedia tiếng Anh] *[http://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Lenin Trang Wikipedia tiếng Anh] *[http://www.marx.org/archive/lenin/index.htm Trang chủ MIA: Marxist Writers: Lenin] *[http://www.britannica.com/eb/article-9108666/Vladimir-Ilich-Lenin Trang chủ Encyclopædia Britannica] *[http://www.answers.com/topic/vladimir-i-lenin Trang chủ Answers] *[http://vi.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Ilyich_Lenin Trang Wikipedia tiếng Việt] *[http://www.marxists.org/archive/lenin/photo/index.htm Trang chủ của chủ nghĩa Marx] {{Sơ khai}} [[Thể loại:Nhà triết học]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng Lênin]] [[Thể loại:Nhà cách mạng Nga]] 6555 2006-11-15T10:01:01Z NamHyHoangPhong 74 /* Liên kết ngoài */ Bổ sung liên kết đến các site tiêu biểu viết về V.I.Lenin Vladimir Ilyich Lenin (22 tháng 04, 1870 - 21 tháng 01, 1924) ==Tư tưởng chung== *"Vô sản và giai cấp công nhân toàn thế giới hãy đoàn kết lại." *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng tìm hiểu được sự thật, và ai sợ mất công sức thì không thể lĩnh hội được chân lý." ==Tư tưởng chủ nghĩa tư bản và chủ nghĩa đế quốc== *"Theo quy luật chung của sản xuất tư bản chủ nghĩa thì, tư bản bất biến tăng nhanh hơn tư bản khả biến....Do đó, khu vực sản xuất xã hội chế tạo tư liệu sản xuất phải phát triển nhanh hơn khu vực xã hội chế tạo hàng tiêu dùng." (Bàn về chủ nghĩa tư bản) *"Ý định quan niệm vận động không có vật chất, đã du nhập tư tưởng tách rời vật chết, và đó chính là chủ nghĩa duy tâm triết học. (V.I.Lênin- V.I.Lenin toàn tập, tập 29 Bút ký triết học. Nhà xuất bản Moscow, 1981)" ==Tư tưởng về cách mạng vô sản== *"Cau-xky đã phủ nhận chủ nghĩa Mác khi quên rằng bất cứ nhà nước nào cũng là một bộ máy để một giai cấp này trấn áp giai cấp khác, rằng nền cộng hoà tư sản dân chủ nhất cũng là một bộ máy để giai cấp tư sản áp bức giai cấp vô sản." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chuyên chính vô sản không phải là một "hình thức quản lý", mà là một nhà nước thuộc một kiểu khác, nhà nước vô sản, một bộ máy để giai cấp vô sản, trấn áp giai cấp tư sản. Trấn áp như vậy là cần thiết, vì giai cấp tư sản sẽ luôn luôn chống lại một cách điên cuồng, khi nó bị tước đoạt." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Ở đâu có áp bức, thì ở đó không thể có tự do, không thể có bình đẳng,v.v... "(Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chế độ dân chủ tư sản, tuy giá trị không thể phủ nhận của nó là ở chỗ đã giáo dục và rèn luyện giai cấp vô sản đứng lên đấu tranh, nhưng trước sau nó vẫn chật hẹp, giả dối, lừa bịp, giả mạo, nó luôn luôn vẫn là một thứ dân chủ đối với những kẻ giàu và là một trò bịp bợm đối với những người nghèo." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chế độ dân chủ vô sản trấn áp những kẻ bóc lột, trấn áp giai cấp tư sản; do đó, nó không giả dối, nó không hứa hẹn cho bọn chúng tự do và dân chủ; nhưng đối với những người lao động thì nó đưa lại cho họ một chế độ dân chủ thật sự" (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Điều bất hạnh và điều nguy hiểm to lớn nhất đối với châu âu, chính là chỗ ở châu âu không có chính đảng cách mạng...Dĩ nhiên, một phong trào cách mạng mạnh mẽ của quần chúng có thể sửa chữa được thiếu sót đó, nhưng sự thật đó vẫn là điều bất hạnh lớn và điều nguy hiểm lớn." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) ==Bàn về nhà nước== *"Khi nào mà xuất hiện một nhóm người đặc biệt chỉ có nhiệm vụ cai trị như thế, cái nhóm mà muốn thống trị thì cần có một bộ máy cưỡng bức đặc biệt (nhà tù, các đội ngũ đặc biệt, quân đội, v.v.) để bắt buộc, bằng bạo lực, người khác phải phục tùng thì lúc đó nhà nước xuất hiện." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nhà nước là một bộ máy dùng để duy trì sự thống trị của một giai cấp này đối với giai cấp khác. Khi xã hội còn chưa có giai cấp, khi con người, trước thời nô lệ, còn lao động trong các điều kiện nguyên thuỷ có nhiều bình đẳng hơn và năng suất lao động còn hết sức thấp, khi con người nguyên thuỷ đã phải rất khó nhọc mới tìm ra được các tư liệu sinh hoạt hết sức thô sơ và nguyên thuỷ của mình thì khi đó không có và cũng không thể có một nhóm người đặc biệt chuyên trách cai trị và thống trị bộ phận còn lại trong xã hội. Chỉ khi nào xuất hiện hình thức đầu tiên của sự phân chia xã hội thành giai cấp, khi nào xuất hiện chế độ nô lệ, khi nào một giai cấp nhất định gồm những người chuyên môn làm những công việc lao động nông nghiệp dưới những hình thức thô lậu nhất, đã có thể sản xuất ra được một số dư thừa nào đó, và khi nào số dư thừa đó, không phải là tuyệt đối cần thiết cho đời sống hết sức khổ cực của người nô lệ, đã bị người chủ nô chiếm đoạt, và khi do đó, sự tồn tại của giai cấp chủ nô được củng cố, thì lúc đó, để sự tồn tại ấy được củng cố, nhà nước mới phải xuất hiện."(Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Khi các giai cấp đã xuất hiện, bao giờ và bất cứ ở đâu mà sự phân chia giai cấp ngày càng rõ rệt và cố định, thì người ta cũng đều thấy xuất hiện một tổ chức đặc biệt là nhà nước" (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nhà nước là một bộ máy để cho giai cấp này áp bức giai cấp khác, một bộ máy dùng để duy trì dưới sự thống trị của một giai cấp tất cả các giai cấp bị lệ thuộc khác. Bộ máy đó mang nhiều hình thức khác nhau. Trong nhà nước chủ nô, có chính thể quân chủ, chính thể cộng hoà qúy tộc, hoặc ngay cả chính thể cộng hoà dân chủ nữa. Thực ra, hình thức chính quyền có khác nhau hết sức, nhưng nội dung vẫn không thay đổi: nô lệ không có quyền gì cả và vấn là một giai cấp bị áp bức, họ không được coi là người. Trong nhà nước phong kiến cũng vậy." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Để giúp cho công tác nghiên cứu của các đồng chí, tôi đã giới thiệu với các đồng chí tác phẩm của Ăng-ghen: "Nguồn gốc của gia đình, của chế độ tư hữu và của nhà nước". Chính trong tác phẩm này có nói rằng mọi nhà nước, dù dân chủ đến đâu chăng nữa, nếu trong đó còn có quyền tư hữu về ruộng đất và về tư liệu sản xuất, trong đó tư bản còn thống trị, thì đều là một nhà nước tư bản chủ nghĩa, một bộ máy nằm trong tay bọn tư bản để khống chế giai cấp công nhân và nông dân nghèo. Mà quyền đầu phiếu phổ thông, Quốc hội lập hiến, nghị viện đều chỉ là hình thức, chỉ là một thứ hối phiếu, không thay đổi được gì về thực chất cả." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Hình thức thống trị của nhà nước có thể khác nhau: tư bản biểu thị sức mạnh của nó bằng cách này ở nơi có hình thức này, hoặc bằng cách khác ở nơi có hình thức khác; nhưng thực ra thì chính quyền vẫn ở trong tay tư bản, dù là dưới chế độ bầu cử dựa trên thuế suất hay không dựa trên thuế suất, dù là dưới chế độ cộng hoà dân chủ hay không; và thậm chí chế độ cộng hoà càng dân chủ thì sự thống trị của chủ nghĩa tư bản càng tàn bạo, càng vô liêm sỉ." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nước Mỹ là mọt trong những nước cộng hoà dân chủ nhất thế giới, nhưng không ở đâu quyền lực của tư bản, quyền lực của một nhúm bọn tỷ phú đối với toàn thể xã hội lại biểu hiện một cách thô bạo, bằng sự mua chuộc trắng trợn như ở Mỹ (ai đã ở đó sau năm 1905 chắc đều nhận thấy điều này)." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Dù chính thể cộng hoà mang hình thức nào chăng nữa, ngay cả là cộng hoà dân chủ nhất, nhưng nếu đó là một cộng hoà tư sản, nếu quyền tư hữu ruộng đất, quyền tư hữu về nhà máy và công xưởng còn tồn tại trong nước cộng hoà đó, và nếu ở đấy toàn thể xã hội còn bị tư bản tư nhân duy trì trong chế độ nô lệ làm thuê, nói một cách khác, nếu ở đấy người ta không thực hiện những điều mà cương lĩnh của đảng ta và Hiến pháp xô-viết đã công bố, thì nhà nước đó vẫn là một bộ máy để cho những người này áp bức những người khác. Và bộ máy đó, chúng ta sẽ đặt vào trong tay của giai cấp có nhiệm vụ đánh đổ chính quyền của tư bản. Chúng ta sẽ vứt bỏ tất cả những thành kiến cũ kỹ cho rằng nhà nước là sự bình đẳng cho tất cả mọi người. Đó chỉ là một sự lừa bịp: chừng nào còn có bóc lột thì không thể có bình đẳng được." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) ==Tư tưởng về chuyên chính vô sản== *"Theo quan điểm tư sản tầm thường, thì khái niệm chuyên chính và khái niệm dân chủ loại trừ lẫn nhau. Không hiểu lý luận đấu tranh giai cấp, chỉ quen thấy trên vũ đài chính trị sự tranh chấp vô vị giữa các nhóm, các phái trong giai cấp tư sản, người tư sản cho chuyên chính là thủ tiêu mọi quyền tự do và mọi sự bảo đảm dân chủ, là độc đoán dưới các hình thức khác nhau, là mọi sự lạm dụng quyền lực để mưu lợi ích riêng cho người độc tài." (V.I.Lenin:Bàn về lịch sử vấn đề chuyên chính, bản thảo Đăng ngày 9 tháng Mười một 1920 trên tạp chí "Quốc tế cộng sản", số 14) *"Khái niệm khoa học về chuyên chính không phải cái gì khác hơn là một chính quyền không bị cái gì hạn chế cả, không bị bất cứ luật pháp nào hạn chế, hoàn toàn không bị một quy tắc nào hạn chế cả, và trực tiếp dựa vào bạo lực. Khái niệm: "chuyên chính" không có nghĩa gì khác hơn là cái nghĩa đó." (V.I.Lenin:Bàn về lịch sử vấn đề chuyên chính, bản thảo Đăng ngày 9 tháng Mười một 1920 trên tạp chí "Quốc tế cộng sản", số 14) *"Giai cấp tư sản muốn bảo tồn các cơ quan đó và chỉ đặt các cơ quan này dưới quyền giám sát trực tiếp của mình thôi; nó cần các cơ quan đó để chống lại giai cấp vô sản, vì nếu đem phá huỷ hoàn toàn các cơ quan đó đi thì sẽ làm cho cuộc đấu tranh của giai cấp vô sản tiến hành được thuận lợi quá. Thế cho nên, lợi ích của giai cấp tư sản, về mặt là giai cấp đòi hỏi phải có chế độ quân chủ và thượng nghị viện, đòi hỏi không được thực hiện chuyên chính của nhân dân cách mạng. Giai cấp tư sản nói với giai cấp vô sản rằng: hãy đấu tranh chống chế độ chuyên chế đi, nhưng đừng đụng đến các cơ quan chính quyền cũ, - tôi đang cần đến chúng. Hãy đấu tranh "trong nghị viện" tức là đấu tranh trong giới hạn mà tôi đã thoả thuận với chế độ quân chủ để quy định cho anh; hãy đấu tranh thông qua các tổ chức, không phải là thông qua những tổ chức như các uỷ ban tổng bãi công, các Xô - viết đại biểu công nhân, binh sĩ, v.v., mà là thông qua những tổ chức được luật pháp, - do tôi đã thoả thuận với chế độ quân chủ mà quy định, - thừa nhận, ấn định phạm vi hoạt động và làm cho không nguy hại đối với tư bản." (V.I.Lenin:Bàn về lịch sử vấn đề chuyên chính, bản thảo Đăng ngày 9 tháng Mười một 1920 trên tạp chí "Quốc tế cộng sản", số 14) {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== *[http://philosophypages.com/dy/l5.htm#leni Trang thông tin triết gia tiếng Anh] *[http://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Lenin Trang Wikipedia tiếng Anh] *[http://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Lenin Trang Wikipedia tiếng Anh] *[http://www.marx.org/archive/lenin/index.htm Trang chủ MIA: Marxist Writers: Lenin] *[http://www.britannica.com/eb/article-9108666/Vladimir-Ilich-Lenin Trang chủ Encyclopædia Britannica] *[http://www.answers.com/topic/vladimir-i-lenin Trang chủ Answers] *[http://vi.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Ilyich_Lenin Trang Wikipedia tiếng Việt] *[http://www.marxists.org/archive/lenin/photo/index.htm Trang chủ của chủ nghĩa Marx] {{Sơ khai}} [[Thể loại:Nhà triết học]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng Lênin]] [[Thể loại:Nhà cách mạng Nga]] 6556 2006-11-15T10:02:16Z NamHyHoangPhong 74 bổ sung liên kết Vladimir Ilyich Lenin (22 tháng 04, 1870 - 21 tháng 01, 1924) ==Tư tưởng chung== *"Vô sản và giai cấp công nhân toàn thế giới hãy đoàn kết lại." *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng tìm hiểu được sự thật, và ai sợ mất công sức thì không thể lĩnh hội được chân lý." ==Tư tưởng chủ nghĩa tư bản và chủ nghĩa đế quốc== *"Theo quy luật chung của sản xuất tư bản chủ nghĩa thì, tư bản bất biến tăng nhanh hơn tư bản khả biến....Do đó, khu vực sản xuất xã hội chế tạo tư liệu sản xuất phải phát triển nhanh hơn khu vực xã hội chế tạo hàng tiêu dùng." (Bàn về chủ nghĩa tư bản) *"Ý định quan niệm vận động không có vật chất, đã du nhập tư tưởng tách rời vật chết, và đó chính là chủ nghĩa duy tâm triết học. (V.I.Lênin- V.I.Lenin toàn tập, tập 29 Bút ký triết học. Nhà xuất bản Moscow, 1981)" ==Tư tưởng về cách mạng vô sản== *"Cau-xky đã phủ nhận chủ nghĩa Mác khi quên rằng bất cứ nhà nước nào cũng là một bộ máy để một giai cấp này trấn áp giai cấp khác, rằng nền cộng hoà tư sản dân chủ nhất cũng là một bộ máy để giai cấp tư sản áp bức giai cấp vô sản." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chuyên chính vô sản không phải là một "hình thức quản lý", mà là một nhà nước thuộc một kiểu khác, nhà nước vô sản, một bộ máy để giai cấp vô sản, trấn áp giai cấp tư sản. Trấn áp như vậy là cần thiết, vì giai cấp tư sản sẽ luôn luôn chống lại một cách điên cuồng, khi nó bị tước đoạt." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Ở đâu có áp bức, thì ở đó không thể có tự do, không thể có bình đẳng,v.v... "(Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chế độ dân chủ tư sản, tuy giá trị không thể phủ nhận của nó là ở chỗ đã giáo dục và rèn luyện giai cấp vô sản đứng lên đấu tranh, nhưng trước sau nó vẫn chật hẹp, giả dối, lừa bịp, giả mạo, nó luôn luôn vẫn là một thứ dân chủ đối với những kẻ giàu và là một trò bịp bợm đối với những người nghèo." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chế độ dân chủ vô sản trấn áp những kẻ bóc lột, trấn áp giai cấp tư sản; do đó, nó không giả dối, nó không hứa hẹn cho bọn chúng tự do và dân chủ; nhưng đối với những người lao động thì nó đưa lại cho họ một chế độ dân chủ thật sự" (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Điều bất hạnh và điều nguy hiểm to lớn nhất đối với châu âu, chính là chỗ ở châu âu không có chính đảng cách mạng...Dĩ nhiên, một phong trào cách mạng mạnh mẽ của quần chúng có thể sửa chữa được thiếu sót đó, nhưng sự thật đó vẫn là điều bất hạnh lớn và điều nguy hiểm lớn." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) ==Bàn về nhà nước== *"Khi nào mà xuất hiện một nhóm người đặc biệt chỉ có nhiệm vụ cai trị như thế, cái nhóm mà muốn thống trị thì cần có một bộ máy cưỡng bức đặc biệt (nhà tù, các đội ngũ đặc biệt, quân đội, v.v.) để bắt buộc, bằng bạo lực, người khác phải phục tùng thì lúc đó nhà nước xuất hiện." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nhà nước là một bộ máy dùng để duy trì sự thống trị của một giai cấp này đối với giai cấp khác. Khi xã hội còn chưa có giai cấp, khi con người, trước thời nô lệ, còn lao động trong các điều kiện nguyên thuỷ có nhiều bình đẳng hơn và năng suất lao động còn hết sức thấp, khi con người nguyên thuỷ đã phải rất khó nhọc mới tìm ra được các tư liệu sinh hoạt hết sức thô sơ và nguyên thuỷ của mình thì khi đó không có và cũng không thể có một nhóm người đặc biệt chuyên trách cai trị và thống trị bộ phận còn lại trong xã hội. Chỉ khi nào xuất hiện hình thức đầu tiên của sự phân chia xã hội thành giai cấp, khi nào xuất hiện chế độ nô lệ, khi nào một giai cấp nhất định gồm những người chuyên môn làm những công việc lao động nông nghiệp dưới những hình thức thô lậu nhất, đã có thể sản xuất ra được một số dư thừa nào đó, và khi nào số dư thừa đó, không phải là tuyệt đối cần thiết cho đời sống hết sức khổ cực của người nô lệ, đã bị người chủ nô chiếm đoạt, và khi do đó, sự tồn tại của giai cấp chủ nô được củng cố, thì lúc đó, để sự tồn tại ấy được củng cố, nhà nước mới phải xuất hiện."(Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Khi các giai cấp đã xuất hiện, bao giờ và bất cứ ở đâu mà sự phân chia giai cấp ngày càng rõ rệt và cố định, thì người ta cũng đều thấy xuất hiện một tổ chức đặc biệt là nhà nước" (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nhà nước là một bộ máy để cho giai cấp này áp bức giai cấp khác, một bộ máy dùng để duy trì dưới sự thống trị của một giai cấp tất cả các giai cấp bị lệ thuộc khác. Bộ máy đó mang nhiều hình thức khác nhau. Trong nhà nước chủ nô, có chính thể quân chủ, chính thể cộng hoà qúy tộc, hoặc ngay cả chính thể cộng hoà dân chủ nữa. Thực ra, hình thức chính quyền có khác nhau hết sức, nhưng nội dung vẫn không thay đổi: nô lệ không có quyền gì cả và vấn là một giai cấp bị áp bức, họ không được coi là người. Trong nhà nước phong kiến cũng vậy." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Để giúp cho công tác nghiên cứu của các đồng chí, tôi đã giới thiệu với các đồng chí tác phẩm của Ăng-ghen: "Nguồn gốc của gia đình, của chế độ tư hữu và của nhà nước". Chính trong tác phẩm này có nói rằng mọi nhà nước, dù dân chủ đến đâu chăng nữa, nếu trong đó còn có quyền tư hữu về ruộng đất và về tư liệu sản xuất, trong đó tư bản còn thống trị, thì đều là một nhà nước tư bản chủ nghĩa, một bộ máy nằm trong tay bọn tư bản để khống chế giai cấp công nhân và nông dân nghèo. Mà quyền đầu phiếu phổ thông, Quốc hội lập hiến, nghị viện đều chỉ là hình thức, chỉ là một thứ hối phiếu, không thay đổi được gì về thực chất cả." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Hình thức thống trị của nhà nước có thể khác nhau: tư bản biểu thị sức mạnh của nó bằng cách này ở nơi có hình thức này, hoặc bằng cách khác ở nơi có hình thức khác; nhưng thực ra thì chính quyền vẫn ở trong tay tư bản, dù là dưới chế độ bầu cử dựa trên thuế suất hay không dựa trên thuế suất, dù là dưới chế độ cộng hoà dân chủ hay không; và thậm chí chế độ cộng hoà càng dân chủ thì sự thống trị của chủ nghĩa tư bản càng tàn bạo, càng vô liêm sỉ." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nước Mỹ là mọt trong những nước cộng hoà dân chủ nhất thế giới, nhưng không ở đâu quyền lực của tư bản, quyền lực của một nhúm bọn tỷ phú đối với toàn thể xã hội lại biểu hiện một cách thô bạo, bằng sự mua chuộc trắng trợn như ở Mỹ (ai đã ở đó sau năm 1905 chắc đều nhận thấy điều này)." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Dù chính thể cộng hoà mang hình thức nào chăng nữa, ngay cả là cộng hoà dân chủ nhất, nhưng nếu đó là một cộng hoà tư sản, nếu quyền tư hữu ruộng đất, quyền tư hữu về nhà máy và công xưởng còn tồn tại trong nước cộng hoà đó, và nếu ở đấy toàn thể xã hội còn bị tư bản tư nhân duy trì trong chế độ nô lệ làm thuê, nói một cách khác, nếu ở đấy người ta không thực hiện những điều mà cương lĩnh của đảng ta và Hiến pháp xô-viết đã công bố, thì nhà nước đó vẫn là một bộ máy để cho những người này áp bức những người khác. Và bộ máy đó, chúng ta sẽ đặt vào trong tay của giai cấp có nhiệm vụ đánh đổ chính quyền của tư bản. Chúng ta sẽ vứt bỏ tất cả những thành kiến cũ kỹ cho rằng nhà nước là sự bình đẳng cho tất cả mọi người. Đó chỉ là một sự lừa bịp: chừng nào còn có bóc lột thì không thể có bình đẳng được." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) ==Tư tưởng về chuyên chính vô sản== *"Theo quan điểm tư sản tầm thường, thì khái niệm chuyên chính và khái niệm dân chủ loại trừ lẫn nhau. Không hiểu lý luận đấu tranh giai cấp, chỉ quen thấy trên vũ đài chính trị sự tranh chấp vô vị giữa các nhóm, các phái trong giai cấp tư sản, người tư sản cho chuyên chính là thủ tiêu mọi quyền tự do và mọi sự bảo đảm dân chủ, là độc đoán dưới các hình thức khác nhau, là mọi sự lạm dụng quyền lực để mưu lợi ích riêng cho người độc tài." (V.I.Lenin:Bàn về lịch sử vấn đề chuyên chính, bản thảo Đăng ngày 9 tháng Mười một 1920 trên tạp chí "Quốc tế cộng sản", số 14) *"Khái niệm khoa học về chuyên chính không phải cái gì khác hơn là một chính quyền không bị cái gì hạn chế cả, không bị bất cứ luật pháp nào hạn chế, hoàn toàn không bị một quy tắc nào hạn chế cả, và trực tiếp dựa vào bạo lực. Khái niệm: "chuyên chính" không có nghĩa gì khác hơn là cái nghĩa đó." (V.I.Lenin:Bàn về lịch sử vấn đề chuyên chính, bản thảo Đăng ngày 9 tháng Mười một 1920 trên tạp chí "Quốc tế cộng sản", số 14) *"Giai cấp tư sản muốn bảo tồn các cơ quan đó và chỉ đặt các cơ quan này dưới quyền giám sát trực tiếp của mình thôi; nó cần các cơ quan đó để chống lại giai cấp vô sản, vì nếu đem phá huỷ hoàn toàn các cơ quan đó đi thì sẽ làm cho cuộc đấu tranh của giai cấp vô sản tiến hành được thuận lợi quá. Thế cho nên, lợi ích của giai cấp tư sản, về mặt là giai cấp đòi hỏi phải có chế độ quân chủ và thượng nghị viện, đòi hỏi không được thực hiện chuyên chính của nhân dân cách mạng. Giai cấp tư sản nói với giai cấp vô sản rằng: hãy đấu tranh chống chế độ chuyên chế đi, nhưng đừng đụng đến các cơ quan chính quyền cũ, - tôi đang cần đến chúng. Hãy đấu tranh "trong nghị viện" tức là đấu tranh trong giới hạn mà tôi đã thoả thuận với chế độ quân chủ để quy định cho anh; hãy đấu tranh thông qua các tổ chức, không phải là thông qua những tổ chức như các uỷ ban tổng bãi công, các Xô - viết đại biểu công nhân, binh sĩ, v.v., mà là thông qua những tổ chức được luật pháp, - do tôi đã thoả thuận với chế độ quân chủ mà quy định, - thừa nhận, ấn định phạm vi hoạt động và làm cho không nguy hại đối với tư bản." (V.I.Lenin:Bàn về lịch sử vấn đề chuyên chính, bản thảo Đăng ngày 9 tháng Mười một 1920 trên tạp chí "Quốc tế cộng sản", số 14) {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== *[http://philosophypages.com/dy/l5.htm#leni Trang thông tin triết gia tiếng Anh] *[http://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Lenin Trang Wikipedia tiếng Anh] *[http://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Lenin Trang Wikipedia tiếng Anh] *[http://www.marx.org/archive/lenin/index.htm Trang chủ MIA: Marxist Writers: Lenin] *[http://www.britannica.com/eb/article-9108666/Vladimir-Ilich-Lenin Trang chủ Encyclopædia Britannica] *[http://www.answers.com/topic/vladimir-i-lenin Trang chủ Answers] *[http://vi.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Ilyich_Lenin Trang Wikipedia tiếng Việt] *[http://www.marxists.org/archive/lenin/photo/index.htm Trang chủ của chủ nghĩa Marx] {{Sơ khai}} [[Thể loại:Nhà triết học]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng Lênin]] [[Thể loại:Nhà cách mạng Nga]] 6558 2006-11-15T10:06:03Z NamHyHoangPhong 74 chỉnh sửa liên kết Vladimir Ilyich Lenin (22 tháng 04, 1870 - 21 tháng 01, 1924) ==Tư tưởng chung== *"Vô sản và giai cấp công nhân toàn thế giới hãy đoàn kết lại." *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng tìm hiểu được sự thật, và ai sợ mất công sức thì không thể lĩnh hội được chân lý." ==Tư tưởng chủ nghĩa tư bản và chủ nghĩa đế quốc== *"Theo quy luật chung của sản xuất tư bản chủ nghĩa thì, tư bản bất biến tăng nhanh hơn tư bản khả biến....Do đó, khu vực sản xuất xã hội chế tạo tư liệu sản xuất phải phát triển nhanh hơn khu vực xã hội chế tạo hàng tiêu dùng." (Bàn về chủ nghĩa tư bản) *"Ý định quan niệm vận động không có vật chất, đã du nhập tư tưởng tách rời vật chết, và đó chính là chủ nghĩa duy tâm triết học. (V.I.Lênin- V.I.Lenin toàn tập, tập 29 Bút ký triết học. Nhà xuất bản Moscow, 1981)" ==Tư tưởng về cách mạng vô sản== *"Cau-xky đã phủ nhận chủ nghĩa Mác khi quên rằng bất cứ nhà nước nào cũng là một bộ máy để một giai cấp này trấn áp giai cấp khác, rằng nền cộng hoà tư sản dân chủ nhất cũng là một bộ máy để giai cấp tư sản áp bức giai cấp vô sản." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chuyên chính vô sản không phải là một "hình thức quản lý", mà là một nhà nước thuộc một kiểu khác, nhà nước vô sản, một bộ máy để giai cấp vô sản, trấn áp giai cấp tư sản. Trấn áp như vậy là cần thiết, vì giai cấp tư sản sẽ luôn luôn chống lại một cách điên cuồng, khi nó bị tước đoạt." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Ở đâu có áp bức, thì ở đó không thể có tự do, không thể có bình đẳng,v.v... "(Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chế độ dân chủ tư sản, tuy giá trị không thể phủ nhận của nó là ở chỗ đã giáo dục và rèn luyện giai cấp vô sản đứng lên đấu tranh, nhưng trước sau nó vẫn chật hẹp, giả dối, lừa bịp, giả mạo, nó luôn luôn vẫn là một thứ dân chủ đối với những kẻ giàu và là một trò bịp bợm đối với những người nghèo." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chế độ dân chủ vô sản trấn áp những kẻ bóc lột, trấn áp giai cấp tư sản; do đó, nó không giả dối, nó không hứa hẹn cho bọn chúng tự do và dân chủ; nhưng đối với những người lao động thì nó đưa lại cho họ một chế độ dân chủ thật sự" (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Điều bất hạnh và điều nguy hiểm to lớn nhất đối với châu âu, chính là chỗ ở châu âu không có chính đảng cách mạng...Dĩ nhiên, một phong trào cách mạng mạnh mẽ của quần chúng có thể sửa chữa được thiếu sót đó, nhưng sự thật đó vẫn là điều bất hạnh lớn và điều nguy hiểm lớn." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) ==Bàn về nhà nước== *"Khi nào mà xuất hiện một nhóm người đặc biệt chỉ có nhiệm vụ cai trị như thế, cái nhóm mà muốn thống trị thì cần có một bộ máy cưỡng bức đặc biệt (nhà tù, các đội ngũ đặc biệt, quân đội, v.v.) để bắt buộc, bằng bạo lực, người khác phải phục tùng thì lúc đó nhà nước xuất hiện." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nhà nước là một bộ máy dùng để duy trì sự thống trị của một giai cấp này đối với giai cấp khác. Khi xã hội còn chưa có giai cấp, khi con người, trước thời nô lệ, còn lao động trong các điều kiện nguyên thuỷ có nhiều bình đẳng hơn và năng suất lao động còn hết sức thấp, khi con người nguyên thuỷ đã phải rất khó nhọc mới tìm ra được các tư liệu sinh hoạt hết sức thô sơ và nguyên thuỷ của mình thì khi đó không có và cũng không thể có một nhóm người đặc biệt chuyên trách cai trị và thống trị bộ phận còn lại trong xã hội. Chỉ khi nào xuất hiện hình thức đầu tiên của sự phân chia xã hội thành giai cấp, khi nào xuất hiện chế độ nô lệ, khi nào một giai cấp nhất định gồm những người chuyên môn làm những công việc lao động nông nghiệp dưới những hình thức thô lậu nhất, đã có thể sản xuất ra được một số dư thừa nào đó, và khi nào số dư thừa đó, không phải là tuyệt đối cần thiết cho đời sống hết sức khổ cực của người nô lệ, đã bị người chủ nô chiếm đoạt, và khi do đó, sự tồn tại của giai cấp chủ nô được củng cố, thì lúc đó, để sự tồn tại ấy được củng cố, nhà nước mới phải xuất hiện."(Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Khi các giai cấp đã xuất hiện, bao giờ và bất cứ ở đâu mà sự phân chia giai cấp ngày càng rõ rệt và cố định, thì người ta cũng đều thấy xuất hiện một tổ chức đặc biệt là nhà nước" (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nhà nước là một bộ máy để cho giai cấp này áp bức giai cấp khác, một bộ máy dùng để duy trì dưới sự thống trị của một giai cấp tất cả các giai cấp bị lệ thuộc khác. Bộ máy đó mang nhiều hình thức khác nhau. Trong nhà nước chủ nô, có chính thể quân chủ, chính thể cộng hoà qúy tộc, hoặc ngay cả chính thể cộng hoà dân chủ nữa. Thực ra, hình thức chính quyền có khác nhau hết sức, nhưng nội dung vẫn không thay đổi: nô lệ không có quyền gì cả và vấn là một giai cấp bị áp bức, họ không được coi là người. Trong nhà nước phong kiến cũng vậy." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Để giúp cho công tác nghiên cứu của các đồng chí, tôi đã giới thiệu với các đồng chí tác phẩm của Ăng-ghen: "Nguồn gốc của gia đình, của chế độ tư hữu và của nhà nước". Chính trong tác phẩm này có nói rằng mọi nhà nước, dù dân chủ đến đâu chăng nữa, nếu trong đó còn có quyền tư hữu về ruộng đất và về tư liệu sản xuất, trong đó tư bản còn thống trị, thì đều là một nhà nước tư bản chủ nghĩa, một bộ máy nằm trong tay bọn tư bản để khống chế giai cấp công nhân và nông dân nghèo. Mà quyền đầu phiếu phổ thông, Quốc hội lập hiến, nghị viện đều chỉ là hình thức, chỉ là một thứ hối phiếu, không thay đổi được gì về thực chất cả." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Hình thức thống trị của nhà nước có thể khác nhau: tư bản biểu thị sức mạnh của nó bằng cách này ở nơi có hình thức này, hoặc bằng cách khác ở nơi có hình thức khác; nhưng thực ra thì chính quyền vẫn ở trong tay tư bản, dù là dưới chế độ bầu cử dựa trên thuế suất hay không dựa trên thuế suất, dù là dưới chế độ cộng hoà dân chủ hay không; và thậm chí chế độ cộng hoà càng dân chủ thì sự thống trị của chủ nghĩa tư bản càng tàn bạo, càng vô liêm sỉ." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Nước Mỹ là mọt trong những nước cộng hoà dân chủ nhất thế giới, nhưng không ở đâu quyền lực của tư bản, quyền lực của một nhúm bọn tỷ phú đối với toàn thể xã hội lại biểu hiện một cách thô bạo, bằng sự mua chuộc trắng trợn như ở Mỹ (ai đã ở đó sau năm 1905 chắc đều nhận thấy điều này)." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Dù chính thể cộng hoà mang hình thức nào chăng nữa, ngay cả là cộng hoà dân chủ nhất, nhưng nếu đó là một cộng hoà tư sản, nếu quyền tư hữu ruộng đất, quyền tư hữu về nhà máy và công xưởng còn tồn tại trong nước cộng hoà đó, và nếu ở đấy toàn thể xã hội còn bị tư bản tư nhân duy trì trong chế độ nô lệ làm thuê, nói một cách khác, nếu ở đấy người ta không thực hiện những điều mà cương lĩnh của đảng ta và Hiến pháp xô-viết đã công bố, thì nhà nước đó vẫn là một bộ máy để cho những người này áp bức những người khác. Và bộ máy đó, chúng ta sẽ đặt vào trong tay của giai cấp có nhiệm vụ đánh đổ chính quyền của tư bản. Chúng ta sẽ vứt bỏ tất cả những thành kiến cũ kỹ cho rằng nhà nước là sự bình đẳng cho tất cả mọi người. Đó chỉ là một sự lừa bịp: chừng nào còn có bóc lột thì không thể có bình đẳng được." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919). Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) ==Tư tưởng về chuyên chính vô sản== *"Theo quan điểm tư sản tầm thường, thì khái niệm chuyên chính và khái niệm dân chủ loại trừ lẫn nhau. Không hiểu lý luận đấu tranh giai cấp, chỉ quen thấy trên vũ đài chính trị sự tranh chấp vô vị giữa các nhóm, các phái trong giai cấp tư sản, người tư sản cho chuyên chính là thủ tiêu mọi quyền tự do và mọi sự bảo đảm dân chủ, là độc đoán dưới các hình thức khác nhau, là mọi sự lạm dụng quyền lực để mưu lợi ích riêng cho người độc tài." (V.I.Lenin:Bàn về lịch sử vấn đề chuyên chính, bản thảo Đăng ngày 9 tháng Mười một 1920 trên tạp chí "Quốc tế cộng sản", số 14) *"Khái niệm khoa học về chuyên chính không phải cái gì khác hơn là một chính quyền không bị cái gì hạn chế cả, không bị bất cứ luật pháp nào hạn chế, hoàn toàn không bị một quy tắc nào hạn chế cả, và trực tiếp dựa vào bạo lực. Khái niệm: "chuyên chính" không có nghĩa gì khác hơn là cái nghĩa đó." (V.I.Lenin:Bàn về lịch sử vấn đề chuyên chính, bản thảo Đăng ngày 9 tháng Mười một 1920 trên tạp chí "Quốc tế cộng sản", số 14) *"Giai cấp tư sản muốn bảo tồn các cơ quan đó và chỉ đặt các cơ quan này dưới quyền giám sát trực tiếp của mình thôi; nó cần các cơ quan đó để chống lại giai cấp vô sản, vì nếu đem phá huỷ hoàn toàn các cơ quan đó đi thì sẽ làm cho cuộc đấu tranh của giai cấp vô sản tiến hành được thuận lợi quá. Thế cho nên, lợi ích của giai cấp tư sản, về mặt là giai cấp đòi hỏi phải có chế độ quân chủ và thượng nghị viện, đòi hỏi không được thực hiện chuyên chính của nhân dân cách mạng. Giai cấp tư sản nói với giai cấp vô sản rằng: hãy đấu tranh chống chế độ chuyên chế đi, nhưng đừng đụng đến các cơ quan chính quyền cũ, - tôi đang cần đến chúng. Hãy đấu tranh "trong nghị viện" tức là đấu tranh trong giới hạn mà tôi đã thoả thuận với chế độ quân chủ để quy định cho anh; hãy đấu tranh thông qua các tổ chức, không phải là thông qua những tổ chức như các uỷ ban tổng bãi công, các Xô - viết đại biểu công nhân, binh sĩ, v.v., mà là thông qua những tổ chức được luật pháp, - do tôi đã thoả thuận với chế độ quân chủ mà quy định, - thừa nhận, ấn định phạm vi hoạt động và làm cho không nguy hại đối với tư bản." (V.I.Lenin:Bàn về lịch sử vấn đề chuyên chính, bản thảo Đăng ngày 9 tháng Mười một 1920 trên tạp chí "Quốc tế cộng sản", số 14) {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== *[http://philosophypages.com/dy/l5.htm#leni Trang thông tin triết gia tiếng Anh] *[http://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Lenin Trang Wikipedia tiếng Anh] *[http://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Lenin Trang Wikipedia tiếng Anh] *[http://www.marx.org/archive/lenin/index.htm Trang chủ MIA: Marxist Writers: Lenin] *[http://www.britannica.com/eb/article-9108666/Vladimir-Ilich-Lenin Trang chủ Encyclopædia Britannica] *[http://www.answers.com/topic/vladimir-i-lenin Trang chủ Answers] *[http://vi.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Ilyich_Lenin Trang Wikipedia tiếng Việt] *[http://www.marxists.org/archive/lenin/photo/index.htm Trang chủ của chủ nghĩa Marx] {{Sơ khai}} [[Thể loại:Nhà triết học]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng Lênin]] [[Thể loại:Nhà cách mạng Nga]] 6570 2006-11-16T10:29:51Z NamHyHoangPhong 74 /* Bàn về nhà nước */ chữa lỗi Vladimir Ilyich Lenin (22 tháng 04, 1870 - 21 tháng 01, 1924) ==Tư tưởng chung== *"Vô sản và giai cấp công nhân toàn thế giới hãy đoàn kết lại." *"Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng tìm hiểu được sự thật, và ai sợ mất công sức thì không thể lĩnh hội được chân lý." ==Tư tưởng chủ nghĩa tư bản và chủ nghĩa đế quốc== *"Theo quy luật chung của sản xuất tư bản chủ nghĩa thì, tư bản bất biến tăng nhanh hơn tư bản khả biến....Do đó, khu vực sản xuất xã hội chế tạo tư liệu sản xuất phải phát triển nhanh hơn khu vực xã hội chế tạo hàng tiêu dùng." (Bàn về chủ nghĩa tư bản) *"Ý định quan niệm vận động không có vật chất, đã du nhập tư tưởng tách rời vật chết, và đó chính là chủ nghĩa duy tâm triết học. (V.I.Lênin- V.I.Lenin toàn tập, tập 29 Bút ký triết học. Nhà xuất bản Moscow, 1981)" ==Tư tưởng về cách mạng vô sản== *"Cau-xky đã phủ nhận chủ nghĩa Mác khi quên rằng bất cứ nhà nước nào cũng là một bộ máy để một giai cấp này trấn áp giai cấp khác, rằng nền cộng hoà tư sản dân chủ nhất cũng là một bộ máy để giai cấp tư sản áp bức giai cấp vô sản." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chuyên chính vô sản không phải là một "hình thức quản lý", mà là một nhà nước thuộc một kiểu khác, nhà nước vô sản, một bộ máy để giai cấp vô sản, trấn áp giai cấp tư sản. Trấn áp như vậy là cần thiết, vì giai cấp tư sản sẽ luôn luôn chống lại một cách điên cuồng, khi nó bị tước đoạt." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Ở đâu có áp bức, thì ở đó không thể có tự do, không thể có bình đẳng,v.v... "(Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chế độ dân chủ tư sản, tuy giá trị không thể phủ nhận của nó là ở chỗ đã giáo dục và rèn luyện giai cấp vô sản đứng lên đấu tranh, nhưng trước sau nó vẫn chật hẹp, giả dối, lừa bịp, giả mạo, nó luôn luôn vẫn là một thứ dân chủ đối với những kẻ giàu và là một trò bịp bợm đối với những người nghèo." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Chế độ dân chủ vô sản trấn áp những kẻ bóc lột, trấn áp giai cấp tư sản; do đó, nó không giả dối, nó không hứa hẹn cho bọn chúng tự do và dân chủ; nhưng đối với những người lao động thì nó đưa lại cho họ một chế độ dân chủ thật sự" (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) *"Điều bất hạnh và điều nguy hiểm to lớn nhất đối với châu âu, chính là chỗ ở châu âu không có chính đảng cách mạng...Dĩ nhiên, một phong trào cách mạng mạnh mẽ của quần chúng có thể sửa chữa được thiếu sót đó, nhưng sự thật đó vẫn là điều bất hạnh lớn và điều nguy hiểm lớn." (Cách mạng vô sản và tên phản bội cau-xky, . X. 1918.Sự thật, số 219, ngày 11 tháng Mười 1918.) ==Bàn về nhà nước== *"Khi nào mà xuất hiện một nhóm người đặc biệt chỉ có nhiệm vụ cai trị như thế, cái nhóm mà muốn thống trị thì cần có một bộ máy cưỡng bức đặc biệt (nhà tù, các đội ngũ đặc biệt, quân đội, v.v.) để bắt buộc, bằng bạo lực, người khác phải phục tùng thì lúc đó nhà nước xuất hiện." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919. Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929) *"Nhà nước là một bộ máy dùng để duy trì sự thống trị của một giai cấp này đối với giai cấp khác. Khi xã hội còn chưa có giai cấp, khi con người, trước thời nô lệ, còn lao động trong các điều kiện nguyên thuỷ có nhiều bình đẳng hơn và năng suất lao động còn hết sức thấp, khi con người nguyên thuỷ đã phải rất khó nhọc mới tìm ra được các tư liệu sinh hoạt hết sức thô sơ và nguyên thuỷ của mình thì khi đó không có và cũng không thể có một nhóm người đặc biệt chuyên trách cai trị và thống trị bộ phận còn lại trong xã hội. Chỉ khi nào xuất hiện hình thức đầu tiên của sự phân chia xã hội thành giai cấp, khi nào xuất hiện chế độ nô lệ, khi nào một giai cấp nhất định gồm những người chuyên môn làm những công việc lao động nông nghiệp dưới những hình thức thô lậu nhất, đã có thể sản xuất ra được một số dư thừa nào đó, và khi nào số dư thừa đó, không phải là tuyệt đối cần thiết cho đời sống hết sức khổ cực của người nô lệ, đã bị người chủ nô chiếm đoạt, và khi do đó, sự tồn tại của giai cấp chủ nô được củng cố, thì lúc đó, để sự tồn tại ấy được củng cố, nhà nước mới phải xuất hiện."(Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919. Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929) *"Khi các giai cấp đã xuất hiện, bao giờ và bất cứ ở đâu mà sự phân chia giai cấp ngày càng rõ rệt và cố định, thì người ta cũng đều thấy xuất hiện một tổ chức đặc biệt là nhà nước" (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919. Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929) *"Nhà nước là một bộ máy để cho giai cấp này áp bức giai cấp khác, một bộ máy dùng để duy trì dưới sự thống trị của một giai cấp tất cả các giai cấp bị lệ thuộc khác. Bộ máy đó mang nhiều hình thức khác nhau. Trong nhà nước chủ nô, có chính thể quân chủ, chính thể cộng hoà qúy tộc, hoặc ngay cả chính thể cộng hoà dân chủ nữa. Thực ra, hình thức chính quyền có khác nhau hết sức, nhưng nội dung vẫn không thay đổi: nô lệ không có quyền gì cả và vấn là một giai cấp bị áp bức, họ không được coi là người. Trong nhà nước phong kiến cũng vậy." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp, ngày 11 tháng bảy 1919. Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929) *"Để giúp cho công tác nghiên cứu của các đồng chí, tôi đã giới thiệu với các đồng chí tác phẩm của Ăng-ghen: "Nguồn gốc của gia đình, của chế độ tư hữu và của nhà nước". Chính trong tác phẩm này có nói rằng mọi nhà nước, dù dân chủ đến đâu chăng nữa, nếu trong đó còn có quyền tư hữu về ruộng đất và về tư liệu sản xuất, trong đó tư bản còn thống trị, thì đều là một nhà nước tư bản chủ nghĩa, một bộ máy nằm trong tay bọn tư bản để khống chế giai cấp công nhân và nông dân nghèo. Mà quyền đầu phiếu phổ thông, Quốc hội lập hiến, nghị viện đều chỉ là hình thức, chỉ là một thứ hối phiếu, không thay đổi được gì về thực chất cả." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919. Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929) *"Hình thức thống trị của nhà nước có thể khác nhau: tư bản biểu thị sức mạnh của nó bằng cách này ở nơi có hình thức này, hoặc bằng cách khác ở nơi có hình thức khác; nhưng thực ra thì chính quyền vẫn ở trong tay tư bản, dù là dưới chế độ bầu cử dựa trên thuế suất hay không dựa trên thuế suất, dù là dưới chế độ cộng hoà dân chủ hay không; và thậm chí chế độ cộng hoà càng dân chủ thì sự thống trị của chủ nghĩa tư bản càng tàn bạo, càng vô liêm sỉ." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919. Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929) *"Nước Mỹ là mọt trong những nước cộng hoà dân chủ nhất thế giới, nhưng không ở đâu quyền lực của tư bản, quyền lực của một nhúm bọn tỷ phú đối với toàn thể xã hội lại biểu hiện một cách thô bạo, bằng sự mua chuộc trắng trợn như ở Mỹ (ai đã ở đó sau năm 1905 chắc đều nhận thấy điều này)." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919. Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) *"Dù chính thể cộng hoà mang hình thức nào chăng nữa, ngay cả là cộng hoà dân chủ nhất, nhưng nếu đó là một cộng hoà tư sản, nếu quyền tư hữu ruộng đất, quyền tư hữu về nhà máy và công xưởng còn tồn tại trong nước cộng hoà đó, và nếu ở đấy toàn thể xã hội còn bị tư bản tư nhân duy trì trong chế độ nô lệ làm thuê, nói một cách khác, nếu ở đấy người ta không thực hiện những điều mà cương lĩnh của đảng ta và Hiến pháp xô-viết đã công bố, thì nhà nước đó vẫn là một bộ máy để cho những người này áp bức những người khác. Và bộ máy đó, chúng ta sẽ đặt vào trong tay của giai cấp có nhiệm vụ đánh đổ chính quyền của tư bản. Chúng ta sẽ vứt bỏ tất cả những thành kiến cũ kỹ cho rằng nhà nước là sự bình đẳng cho tất cả mọi người. Đó chỉ là một sự lừa bịp: chừng nào còn có bóc lột thì không thể có bình đẳng được." (Bài giảng đọc tại trường đại học xvéc-đlốp,ngày 11 tháng bảy 1919. Đăng lần đầu tiên trên báo "Sự thật", số 15, ngày 18 tháng Giêng 1929.) ==Tư tưởng về chuyên chính vô sản== *"Theo quan điểm tư sản tầm thường, thì khái niệm chuyên chính và khái niệm dân chủ loại trừ lẫn nhau. Không hiểu lý luận đấu tranh giai cấp, chỉ quen thấy trên vũ đài chính trị sự tranh chấp vô vị giữa các nhóm, các phái trong giai cấp tư sản, người tư sản cho chuyên chính là thủ tiêu mọi quyền tự do và mọi sự bảo đảm dân chủ, là độc đoán dưới các hình thức khác nhau, là mọi sự lạm dụng quyền lực để mưu lợi ích riêng cho người độc tài." (V.I.Lenin:Bàn về lịch sử vấn đề chuyên chính, bản thảo Đăng ngày 9 tháng Mười một 1920 trên tạp chí "Quốc tế cộng sản", số 14) *"Khái niệm khoa học về chuyên chính không phải cái gì khác hơn là một chính quyền không bị cái gì hạn chế cả, không bị bất cứ luật pháp nào hạn chế, hoàn toàn không bị một quy tắc nào hạn chế cả, và trực tiếp dựa vào bạo lực. Khái niệm: "chuyên chính" không có nghĩa gì khác hơn là cái nghĩa đó." (V.I.Lenin:Bàn về lịch sử vấn đề chuyên chính, bản thảo Đăng ngày 9 tháng Mười một 1920 trên tạp chí "Quốc tế cộng sản", số 14) *"Giai cấp tư sản muốn bảo tồn các cơ quan đó và chỉ đặt các cơ quan này dưới quyền giám sát trực tiếp của mình thôi; nó cần các cơ quan đó để chống lại giai cấp vô sản, vì nếu đem phá huỷ hoàn toàn các cơ quan đó đi thì sẽ làm cho cuộc đấu tranh của giai cấp vô sản tiến hành được thuận lợi quá. Thế cho nên, lợi ích của giai cấp tư sản, về mặt là giai cấp đòi hỏi phải có chế độ quân chủ và thượng nghị viện, đòi hỏi không được thực hiện chuyên chính của nhân dân cách mạng. Giai cấp tư sản nói với giai cấp vô sản rằng: hãy đấu tranh chống chế độ chuyên chế đi, nhưng đừng đụng đến các cơ quan chính quyền cũ, - tôi đang cần đến chúng. Hãy đấu tranh "trong nghị viện" tức là đấu tranh trong giới hạn mà tôi đã thoả thuận với chế độ quân chủ để quy định cho anh; hãy đấu tranh thông qua các tổ chức, không phải là thông qua những tổ chức như các uỷ ban tổng bãi công, các Xô - viết đại biểu công nhân, binh sĩ, v.v., mà là thông qua những tổ chức được luật pháp, - do tôi đã thoả thuận với chế độ quân chủ mà quy định, - thừa nhận, ấn định phạm vi hoạt động và làm cho không nguy hại đối với tư bản." (V.I.Lenin:Bàn về lịch sử vấn đề chuyên chính, bản thảo Đăng ngày 9 tháng Mười một 1920 trên tạp chí "Quốc tế cộng sản", số 14) {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== *[http://philosophypages.com/dy/l5.htm#leni Trang thông tin triết gia tiếng Anh] *[http://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Lenin Trang Wikipedia tiếng Anh] *[http://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Lenin Trang Wikipedia tiếng Anh] *[http://www.marx.org/archive/lenin/index.htm Trang chủ MIA: Marxist Writers: Lenin] *[http://www.britannica.com/eb/article-9108666/Vladimir-Ilich-Lenin Trang chủ Encyclopædia Britannica] *[http://www.answers.com/topic/vladimir-i-lenin Trang chủ Answers] *[http://vi.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Ilyich_Lenin Trang Wikipedia tiếng Việt] *[http://www.marxists.org/archive/lenin/photo/index.htm Trang chủ của chủ nghĩa Marx] {{Sơ khai}} [[Thể loại:Nhà triết học]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng Lênin]] [[Thể loại:Nhà cách mạng Nga]] Lão tử 1845 6448 2006-11-02T10:37:05Z NamHyHoangPhong 74 Trang này sưu tập danh ngôn của triết gia Trung Hoa cổ đại Lão tử - Laotsu, còn rất sơ khai, tôi đang cố gắng biên soạn đầy đủ ==Latsu (năm sinh - năm mất không rõ) (Anh ngữ) - Lão tử (Việt ngữ)== Trang này còn rất sơ khai, tôi đang cố gắng biên tập đầy đủ và sẽ cố gắng đăng tải sớm nhất *"Đạo khả đạo, phi thường đạo Danh khả danh, phi thường danh." *"Đạo sinh nhất, nhất sinh nhị, nhị sinh tam, tam vạn vật" ==Liên kết ngoài== *http://www.buchfuehrung-online.de/tao/tao.htm *http://www.yakrider.com/Tao/Tao_Te_Ching.htm 6470 2006-11-04T03:12:43Z NamHyHoangPhong 74 chú thích bài còn sơ khai ==Latsu (năm sinh - năm mất không rõ) (Anh ngữ) - Lão tử (Việt ngữ)== *"Đạo khả đạo, phi thường đạo Danh khả danh, phi thường danh." *"Đạo sinh nhất, nhất sinh nhị, nhị sinh tam, tam vạn vật" {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== *http://www.buchfuehrung-online.de/tao/tao.htm *http://www.yakrider.com/Tao/Tao_Te_Ching.htm 6537 2006-11-14T13:00:25Z NamHyHoangPhong 74 Chú thích tiêu bản sơ khai Laotsu (năm sinh - năm mất không rõ) (Anh ngữ) - Lão tử (Việt ngữ) *"Đạo khả đạo, phi thường đạo Danh khả danh, phi thường danh." *"Đạo sinh nhất, nhất sinh nhị, nhị sinh tam, tam vạn vật" {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== *http://www.buchfuehrung-online.de/tao/tao.htm *http://www.yakrider.com/Tao/Tao_Te_Ching.htm {{sơ khai}} [[Thể loại:Nhà triết học Trung Hoa]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] Shopenhauer 1846 6450 2006-11-02T10:45:36Z NamHyHoangPhong 74 Trang này sưu tập danh ngôn của triết gia Đức - Schopenhauer, còn rất sơ khai, tôi đang cố gắng biên soạn đầy đủ ==Schopenhauer, Arthur (1788-1860) (Anh ngữ)== *"Để nhận định về một người chỉ có một tiêu chuẩn đích thực là bảo rằng họ là một hiện hữu không đáng gọi là hiện hữu, nhưng họ hiện hữu là hiện hữu để đền tội bằng muôn nghìn đau khổ và sự chết. Nếu thế, còn hy vọng gì nơ một hiện hữu như vậy ? Tất cả mọi chúng ta há không phải là những tên tội phạm đã bị lên án tử hình như thế à? Vì điều mà ta phải đền tội trước hết bằng khai sinh rổi bằng khai tử, chính là sự kiện ta đã sinh ra ở đời." Trang này còn rất ''' sơ khai''', tôi đang cố gắng biên tập đầy đủ và sẽ cố gắng đăng tải sớm nhất.Mong sự tham gia của bạn! ==Liên kết ngoài== *http://philosophypages.com/dy/s2.htm#scho 6451 2006-11-02T10:48:05Z NamHyHoangPhong 74 Trang này sưu tập danh ngôn của triết gia Đức - Schopenhauer, còn rất sơ khai, tôi đang cố gắng biên soạn đầy đủ ==Schopenhauer, Arthur (1788-1860) (Anh ngữ)== *"Để nhận định về một người chỉ có một tiêu chuẩn đích thực là bảo rằng họ là một hiện hữu không đáng gọi là hiện hữu, nhưng họ hiện hữu là hiện hữu để đền tội bằng muôn nghìn đau khổ và sự chết. Nếu thế, còn hy vọng gì nơi một hiện hữu như vậy ? Tất cả mọi chúng ta há không phải là những tên tội phạm đã bị lên án tử hình như thế à? Vì điều mà ta phải đền tội trước hết bằng khai sinh rổi bằng khai tử, chính là sự kiện ta đã sinh ra ở đời." Trang này còn rất ''' sơ khai''', tôi đang cố gắng biên tập đầy đủ và sẽ cố gắng đăng tải sớm nhất.Mong sự tham gia của bạn! ==Liên kết ngoài== *http://philosophypages.com/dy/s2.htm#scho 6452 2006-11-02T12:56:07Z NamHyHoangPhong 74 ==Schopenhauer, Arthur (1788-1860) (Anh ngữ)== *"Để nhận định về một người chỉ có một tiêu chuẩn đích thực là bảo rằng họ là một hiện hữu không đáng gọi là hiện hữu, nhưng họ hiện hữu là hiện hữu để đền tội bằng muôn nghìn đau khổ và sự chết. Nếu thế, còn hy vọng gì nơi một hiện hữu như vậy ? Tất cả mọi chúng ta há không phải là những tên tội phạm đã bị lên án tử hình như thế à? Vì điều mà ta phải đền tội trước hết bằng khai sinh rổi bằng khai tử, chính là sự kiện ta đã sinh ra ở đời." Trang này còn rất ''' sơ khai''', tôi đang cố gắng biên tập đầy đủ và sẽ cố gắng đăng tải sớm nhất.Mong sự tham gia của bạn! ==Liên kết ngoài== *http://philosophypages.com/dy/s2.htm#scho 6453 2006-11-02T13:01:27Z NamHyHoangPhong 74 /* Schopenhauer, Arthur (1788-1860) (Anh ngữ) */ ==Schopenhauer, Arthur (1788-1860) (Anh ngữ)== *"Để nhận định về một người chỉ có một tiêu chuẩn đích thực là bảo rằng họ là một hiện hữu không đáng gọi là hiện hữu, nhưng họ hiện hữu là hiện hữu để đền tội bằng muôn nghìn đau khổ và sự chết.Nếu thế, còn hy vọng gì nơi một hiện hữu như vậy?Tất cả mọi chúng ta há không phải là những tên tội phạm đã bị lên án tử hình như thế à? Vì điều mà ta phải đền tội trước hết bằng khai sinh rổi bằng khai tử, chính là sự kiện ta đã sinh ra ở đời." Trang này còn rất ''' sơ khai''', tôi đang cố gắng biên tập đầy đủ và sẽ cố gắng đăng tải sớm nhất.Mong sự tham gia của bạn! ==Liên kết ngoài== *http://philosophypages.com/dy/s2.htm#scho 6472 2006-11-04T03:27:09Z NamHyHoangPhong 74 chú thích bài còn sơ khai ==Schopenhauer, Arthur (1788-1860) (Anh ngữ)== *"Để nhận định về một người chỉ có một tiêu chuẩn đích thực là bảo rằng họ là một hiện hữu không đáng gọi là hiện hữu, nhưng họ hiện hữu là hiện hữu để đền tội bằng muôn nghìn đau khổ và sự chết.Nếu thế, còn hy vọng gì nơi một hiện hữu như vậy?Tất cả mọi chúng ta há không phải là những tên tội phạm đã bị lên án tử hình như thế à? Vì điều mà ta phải đền tội trước hết bằng khai sinh rổi bằng khai tử, chính là sự kiện ta đã sinh ra ở đời." {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== *http://philosophypages.com/dy/s2.htm#scho 6540 2006-11-14T13:03:36Z NamHyHoangPhong 74 Chú thích tiêu bản sơ khai Schopenhauer, Arthur (1788-1860) (Anh ngữ) *"Để nhận định về một người chỉ có một tiêu chuẩn đích thực là bảo rằng họ là một hiện hữu không đáng gọi là hiện hữu, nhưng họ hiện hữu là hiện hữu để đền tội bằng muôn nghìn đau khổ và sự chết.Nếu thế, còn hy vọng gì nơi một hiện hữu như vậy?Tất cả mọi chúng ta há không phải là những tên tội phạm đã bị lên án tử hình như thế à? Vì điều mà ta phải đền tội trước hết bằng khai sinh rổi bằng khai tử, chính là sự kiện ta đã sinh ra ở đời." {{sơ khai}} ==Liên kết ngoài== *http://philosophypages.com/dy/s2.htm#scho {{sơ khai}} [[Thể loại:Nhà triết học Đức]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] Thể loại:Ca dao 1847 6457 2006-11-03T03:02:25Z Nguyen manh cuong 80 cho du so xang co het, lop co mon thi so khung van khong doi Thế giới 1848 6458 2006-11-03T12:59:39Z 203.160.1.47 Trang này biên tập danh ngôn thế giới Trang này biên tập danh ngôn '''thế giới''' * Ái tình và hạnh phúc là hình với bóng, nếu biết bảo vệ thì hạnh phúc sẽ thành sự thật, ngườc lại nếu không biết bảo vệ thì hạnh phúc chỉ là một hình ảnh ảo tưởng không bao giờ có. [[vi:Pascal|Pascal]] * Người đàn bà có nhiều lúc đau khổ vô cùng vì sự khắc khổ quá đáng của đàn ông. Tuy nhiên như thế họ không đau khổ bằng một người đàn ông lạnh lùng với vợ không đếm xỉa gì đến gia đình. Khi lấy chồng, người đàn bà gặp một người chồng cương quyết quân tử giàu nghị lực thì không gì làm cho người đàn bà sung sướng cho bằng. Ngượi lại, khi gặp một người nhu nhược, lười biếng thật không còn gì đau khổ cho người đàn bà hơn. [[vi:Gina Lombrosso|Gina Lombrosso]] 6459 2006-11-03T13:04:33Z 203.160.1.47 Trang này biên tập danh ngôn '''thế giới''' Trang này biên tập danh ngôn '''thế giới''' * Ái tình và hạnh phúc là hình với bóng, nếu biết bảo vệ thì hạnh phúc sẽ thành sự thật, ngườc lại nếu không biết bảo vệ thì hạnh phúc chỉ là một hình ảnh ảo tưởng không bao giờ có. [[w:Pascal|Pascal]] * Người đàn bà có nhiều lúc đau khổ vô cùng vì sự khắc khổ quá đáng của đàn ông. Tuy nhiên như thế họ không đau khổ bằng một người đàn ông lạnh lùng với vợ không đếm xỉa gì đến gia đình. Khi lấy chồng, người đàn bà gặp một người chồng cương quyết quân tử giàu nghị lực thì không gì làm cho người đàn bà sung sướng cho bằng. Ngượi lại, khi gặp một người nhu nhược, lười biếng thật không còn gì đau khổ cho người đàn bà hơn. [[w:Gina Lombrosso|Gina Lombrosso]] *Không được yêu bởi người mà ta yêu còn có thể chịu được, chớ được yêu bởi con người mà ta không yêu thì chẳng còn cực hình nào bằng Người ta chỉ có một mình với một nỗi tiếc hận, còn với một kỷ niệm thì không phải chỉ có mình ta thôi. [[w:BAUER GERARD|BAUER GERARD]] *Chỉ có sự hy sinh không đòi hỏi quá đáng mối tình mới bền vững lâu dài.[[w:BEETHOVEN|BEETHOVEN]] Có những người không dám bước đi vì sợ gẫy chân, nhưng sợ gẫy chân mà không dám bước đi thì khác nào chân bị gẫy.[[w:TURGOT|TURGOT]] *Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay cái chân giá trị là có thể tỏ rằng hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm qua.[[w:Tục Ngữ Ấn Độ|Tục Ngữ Ấn Độ]] 6460 2006-11-03T13:08:19Z NamHyHoangPhong 74 Trang này biên tập danh ngôn '''thế giới''' Trang này biên tập danh ngôn '''thế giới''' * Ái tình và hạnh phúc là hình với bóng, nếu biết bảo vệ thì hạnh phúc sẽ thành sự thật, ngườc lại nếu không biết bảo vệ thì hạnh phúc chỉ là một hình ảnh ảo tưởng không bao giờ có. [[w:Pascal|Pascal]] * Người đàn bà có nhiều lúc đau khổ vô cùng vì sự khắc khổ quá đáng của đàn ông. Tuy nhiên như thế họ không đau khổ bằng một người đàn ông lạnh lùng với vợ không đếm xỉa gì đến gia đình. Khi lấy chồng, người đàn bà gặp một người chồng cương quyết quân tử giàu nghị lực thì không gì làm cho người đàn bà sung sướng cho bằng. Ngượi lại, khi gặp một người nhu nhược, lười biếng thật không còn gì đau khổ cho người đàn bà hơn. [[w:Gina Lombrosso|Gina Lombrosso]] *Không được yêu bởi người mà ta yêu còn có thể chịu được, chớ được yêu bởi con người mà ta không yêu thì chẳng còn cực hình nào bằng Người ta chỉ có một mình với một nỗi tiếc hận, còn với một kỷ niệm thì không phải chỉ có mình ta thôi. [[w:BAUER GERARD|BAUER GERARD]] *Chỉ có sự hy sinh không đòi hỏi quá đáng mối tình mới bền vững lâu dài.[[w:BEETHOVEN|BEETHOVEN]] Có những người không dám bước đi vì sợ gẫy chân, nhưng sợ gẫy chân mà không dám bước đi thì khác nào chân bị gẫy.[[w:TURGOT|TURGOT]] *Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay cái chân giá trị là có thể tỏ rằng hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm qua.[[w:Tục Ngữ Ấn Độ|Tục Ngữ Ấn Độ]] *Lửa bốc lên cao. Nước chảy xuống thấp. Vậy mà lửa bao giờ cũng thua nước. *Kẻ lấy thế thần chơi với nhau, thế thần mất là hết bạn. Kẻ lấy của cải chơi với nhau, của cải tan là mất bạn. [[w:VĂN TRUNG TỬ|VĂN TRUNG TỬ]] *Sáng nào cũng vậy, khi tôi thức giấc tôi đều tin chắc sắp có sự việc thích thú xẩy ra và không bao giờ tôi bị thất vọng. [[w:MAXWELL ELSA|MAXWELL ELSA ]] 6461 2006-11-03T13:12:52Z NamHyHoangPhong 74 Trang này biên tập danh ngôn '''thế giới''' Trang này biên tập danh ngôn '''thế giới''' * Ái tình và hạnh phúc là hình với bóng, nếu biết bảo vệ thì hạnh phúc sẽ thành sự thật, ngườc lại nếu không biết bảo vệ thì hạnh phúc chỉ là một hình ảnh ảo tưởng không bao giờ có. [[w:Pascal|Blaise Pascal]]- người Pháp (1623-1662) * Người đàn bà có nhiều lúc đau khổ vô cùng vì sự khắc khổ quá đáng của đàn ông. Tuy nhiên như thế họ không đau khổ bằng một người đàn ông lạnh lùng với vợ không đếm xỉa gì đến gia đình. Khi lấy chồng, người đàn bà gặp một người chồng cương quyết quân tử giàu nghị lực thì không gì làm cho người đàn bà sung sướng cho bằng. Ngượi lại, khi gặp một người nhu nhược, lười biếng thật không còn gì đau khổ cho người đàn bà hơn. [[w:Gina Lombrosso|Gina Lombrosso]] *Không được yêu bởi người mà ta yêu còn có thể chịu được, chớ được yêu bởi con người mà ta không yêu thì chẳng còn cực hình nào bằng Người ta chỉ có một mình với một nỗi tiếc hận, còn với một kỷ niệm thì không phải chỉ có mình ta thôi. [[w:BAUER GERARD|BAUER GERARD]] *Chỉ có sự hy sinh không đòi hỏi quá đáng mối tình mới bền vững lâu dài.[[w:BEETHOVEN|Ludwig van Beethoven ]]- người Đức(17 tháng 12, 1770 - 26 tháng 3, 1827) Có những người không dám bước đi vì sợ gẫy chân, nhưng sợ gẫy chân mà không dám bước đi thì khác nào chân bị gẫy.[[w:TURGOT|TURGOT]] *Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay cái chân giá trị là có thể tỏ rằng hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm qua.[[w:Tục Ngữ Ấn Độ|Tục Ngữ Ấn Độ]] *Lửa bốc lên cao. Nước chảy xuống thấp. Vậy mà lửa bao giờ cũng thua nước. *Kẻ lấy thế thần chơi với nhau, thế thần mất là hết bạn. Kẻ lấy của cải chơi với nhau, của cải tan là mất bạn. [[w:VĂN TRUNG TỬ|VĂN TRUNG TỬ]] *Sáng nào cũng vậy, khi tôi thức giấc tôi đều tin chắc sắp có sự việc thích thú xẩy ra và không bao giờ tôi bị thất vọng. [[w:MAXWELL ELSA|MAXWELL ELSA ]] 6462 2006-11-03T13:22:37Z NamHyHoangPhong 74 Danh ngôn thế giới, bài này còn rất sơ khai Trang này biên tập danh ngôn '''thế giới''' * Ái tình và hạnh phúc là hình với bóng, nếu biết bảo vệ thì hạnh phúc sẽ thành sự thật, ngườc lại nếu không biết bảo vệ thì hạnh phúc chỉ là một hình ảnh ảo tưởng không bao giờ có. [[w:Blaise Pascal|Blaise Pascal]]- người Pháp (1623-1662) * Người đàn bà có nhiều lúc đau khổ vô cùng vì sự khắc khổ quá đáng của đàn ông. Tuy nhiên như thế họ không đau khổ bằng một người đàn ông lạnh lùng với vợ không đếm xỉa gì đến gia đình. Khi lấy chồng, người đàn bà gặp một người chồng cương quyết quân tử giàu nghị lực thì không gì làm cho người đàn bà sung sướng cho bằng. Ngượi lại, khi gặp một người nhu nhược, lười biếng thật không còn gì đau khổ cho người đàn bà hơn. [[w:Gina Lombrosso|Gina Lombrosso]] *Không được yêu bởi người mà ta yêu còn có thể chịu được, chớ được yêu bởi con người mà ta không yêu thì chẳng còn cực hình nào bằng Người ta chỉ có một mình với một nỗi tiếc hận, còn với một kỷ niệm thì không phải chỉ có mình ta thôi. [[w:BAUER GERARD|BAUER GERARD]] *Chỉ có sự hy sinh không đòi hỏi quá đáng mối tình mới bền vững lâu dài.[[w:Ludwig van Beethoven|Ludwig van Beethoven]]- người Đức(17 tháng 12, 1770 - 26 tháng 3, 1827) Có những người không dám bước đi vì sợ gẫy chân, nhưng sợ gẫy chân mà không dám bước đi thì khác nào chân bị gẫy.[[w:TURGOT|TURGOT]] *Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay cái chân giá trị là có thể tỏ rằng hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm qua.[[w:Tục Ngữ Ấn Độ|Tục Ngữ Ấn Độ]] *Lửa bốc lên cao. Nước chảy xuống thấp. Vậy mà lửa bao giờ cũng thua nước. *Kẻ lấy thế thần chơi với nhau, thế thần mất là hết bạn. Kẻ lấy của cải chơi với nhau, của cải tan là mất bạn. [[w:VĂN TRUNG TỬ|VĂN TRUNG TỬ]] *Sáng nào cũng vậy, khi tôi thức giấc tôi đều tin chắc sắp có sự việc thích thú xẩy ra và không bao giờ tôi bị thất vọng. [[w:MAXWELL ELSA|MAXWELL ELSA ]] 6475 2006-11-04T03:28:54Z NamHyHoangPhong 74 Chú thích trang sơ khai Trang này biên tập danh ngôn '''thế giới''' * Ái tình và hạnh phúc là hình với bóng, nếu biết bảo vệ thì hạnh phúc sẽ thành sự thật, ngườc lại nếu không biết bảo vệ thì hạnh phúc chỉ là một hình ảnh ảo tưởng không bao giờ có. [[w:Blaise Pascal|Blaise Pascal]]- người Pháp (1623-1662) * Người đàn bà có nhiều lúc đau khổ vô cùng vì sự khắc khổ quá đáng của đàn ông. Tuy nhiên như thế họ không đau khổ bằng một người đàn ông lạnh lùng với vợ không đếm xỉa gì đến gia đình. Khi lấy chồng, người đàn bà gặp một người chồng cương quyết quân tử giàu nghị lực thì không gì làm cho người đàn bà sung sướng cho bằng. Ngượi lại, khi gặp một người nhu nhược, lười biếng thật không còn gì đau khổ cho người đàn bà hơn. [[w:Gina Lombrosso|Gina Lombrosso]] *Không được yêu bởi người mà ta yêu còn có thể chịu được, chớ được yêu bởi con người mà ta không yêu thì chẳng còn cực hình nào bằng Người ta chỉ có một mình với một nỗi tiếc hận, còn với một kỷ niệm thì không phải chỉ có mình ta thôi. [[w:BAUER GERARD|BAUER GERARD]] *Chỉ có sự hy sinh không đòi hỏi quá đáng mối tình mới bền vững lâu dài.[[w:Ludwig van Beethoven|Ludwig van Beethoven]]- người Đức(17 tháng 12, 1770 - 26 tháng 3, 1827) *Có những người không dám bước đi vì sợ gẫy chân, nhưng sợ gẫy chân mà không dám bước đi thì khác nào chân bị gẫy.[[w:TURGOT|TURGOT]] *Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay cái chân giá trị là có thể tỏ rằng hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm qua.[[w:Tục Ngữ Ấn Độ|Tục Ngữ Ấn Độ]] *Lửa bốc lên cao. Nước chảy xuống thấp. Vậy mà lửa bao giờ cũng thua nước. *Kẻ lấy thế thần chơi với nhau, thế thần mất là hết bạn. Kẻ lấy của cải chơi với nhau, của cải tan là mất bạn. [[w:VĂN TRUNG TỬ|VĂN TRUNG TỬ]] *Sáng nào cũng vậy, khi tôi thức giấc tôi đều tin chắc sắp có sự việc thích thú xẩy ra và không bao giờ tôi bị thất vọng. [[w:MAXWELL ELSA|MAXWELL ELSA ]] 6477 2006-11-04T03:29:54Z NamHyHoangPhong 74 bài viết sơ khai Trang này biên tập danh ngôn '''thế giới''' * Ái tình và hạnh phúc là hình với bóng, nếu biết bảo vệ thì hạnh phúc sẽ thành sự thật, ngườc lại nếu không biết bảo vệ thì hạnh phúc chỉ là một hình ảnh ảo tưởng không bao giờ có. [[w:Blaise Pascal|Blaise Pascal]]- người Pháp (1623-1662) * Người đàn bà có nhiều lúc đau khổ vô cùng vì sự khắc khổ quá đáng của đàn ông. Tuy nhiên như thế họ không đau khổ bằng một người đàn ông lạnh lùng với vợ không đếm xỉa gì đến gia đình. Khi lấy chồng, người đàn bà gặp một người chồng cương quyết quân tử giàu nghị lực thì không gì làm cho người đàn bà sung sướng cho bằng. Ngượi lại, khi gặp một người nhu nhược, lười biếng thật không còn gì đau khổ cho người đàn bà hơn. [[w:Gina Lombrosso|Gina Lombrosso]] *Không được yêu bởi người mà ta yêu còn có thể chịu được, chớ được yêu bởi con người mà ta không yêu thì chẳng còn cực hình nào bằng Người ta chỉ có một mình với một nỗi tiếc hận, còn với một kỷ niệm thì không phải chỉ có mình ta thôi. [[w:BAUER GERARD|BAUER GERARD]] *Chỉ có sự hy sinh không đòi hỏi quá đáng mối tình mới bền vững lâu dài.[[w:Ludwig van Beethoven|Ludwig van Beethoven]]- người Đức(17 tháng 12, 1770 - 26 tháng 3, 1827) *Có những người không dám bước đi vì sợ gẫy chân, nhưng sợ gẫy chân mà không dám bước đi thì khác nào chân bị gẫy.[[w:TURGOT|TURGOT]] *Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay cái chân giá trị là có thể tỏ rằng hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm qua.[[w:Tục Ngữ Ấn Độ|Tục Ngữ Ấn Độ]] *Lửa bốc lên cao. Nước chảy xuống thấp. Vậy mà lửa bao giờ cũng thua nước. *Kẻ lấy thế thần chơi với nhau, thế thần mất là hết bạn. Kẻ lấy của cải chơi với nhau, của cải tan là mất bạn. [[w:VĂN TRUNG TỬ|VĂN TRUNG TỬ]] *Sáng nào cũng vậy, khi tôi thức giấc tôi đều tin chắc sắp có sự việc thích thú xẩy ra và không bao giờ tôi bị thất vọng. [[w:MAXWELL ELSA|MAXWELL ELSA ]] {{sơ khai}} 6478 2006-11-04T03:30:46Z NamHyHoangPhong 74 chú thích bài còn sơ khai Trang này biên tập danh ngôn '''thế giới''' * Ái tình và hạnh phúc là hình với bóng, nếu biết bảo vệ thì hạnh phúc sẽ thành sự thật, ngườc lại nếu không biết bảo vệ thì hạnh phúc chỉ là một hình ảnh ảo tưởng không bao giờ có. [[w:Blaise Pascal|Blaise Pascal]]- người Pháp (1623-1662) * Người đàn bà có nhiều lúc đau khổ vô cùng vì sự khắc khổ quá đáng của đàn ông. Tuy nhiên như thế họ không đau khổ bằng một người đàn ông lạnh lùng với vợ không đếm xỉa gì đến gia đình. Khi lấy chồng, người đàn bà gặp một người chồng cương quyết quân tử giàu nghị lực thì không gì làm cho người đàn bà sung sướng cho bằng. Ngượi lại, khi gặp một người nhu nhược, lười biếng thật không còn gì đau khổ cho người đàn bà hơn. [[w:Gina Lombrosso|Gina Lombrosso]] *Không được yêu bởi người mà ta yêu còn có thể chịu được, chớ được yêu bởi con người mà ta không yêu thì chẳng còn cực hình nào bằng Người ta chỉ có một mình với một nỗi tiếc hận, còn với một kỷ niệm thì không phải chỉ có mình ta thôi. [[w:BAUER GERARD|BAUER GERARD]] *Chỉ có sự hy sinh không đòi hỏi quá đáng mối tình mới bền vững lâu dài.[[w:Ludwig van Beethoven|Ludwig van Beethoven]]- người Đức(17 tháng 12, 1770 - 26 tháng 3, 1827) *Có những người không dám bước đi vì sợ gẫy chân, nhưng sợ gẫy chân mà không dám bước đi thì khác nào chân bị gẫy.[[w:TURGOT|TURGOT]] *Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay cái chân giá trị là có thể tỏ rằng hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm qua.[[w:Tục Ngữ Ấn Độ|Tục Ngữ Ấn Độ]] *Lửa bốc lên cao. Nước chảy xuống thấp. Vậy mà lửa bao giờ cũng thua nước. *Kẻ lấy thế thần chơi với nhau, thế thần mất là hết bạn. Kẻ lấy của cải chơi với nhau, của cải tan là mất bạn. [[w:VĂN TRUNG TỬ|VĂN TRUNG TỬ]] *Sáng nào cũng vậy, khi tôi thức giấc tôi đều tin chắc sắp có sự việc thích thú xẩy ra và không bao giờ tôi bị thất vọng. [[w:MAXWELL ELSA|MAXWELL ELSA ]] {{sơ khai}} 6493 2006-11-07T09:11:10Z NamHyHoangPhong 74 thêm danh ngôn Eluard Trang này biên tập danh ngôn '''thế giới''' * Ái tình và hạnh phúc là hình với bóng, nếu biết bảo vệ thì hạnh phúc sẽ thành sự thật, ngườc lại nếu không biết bảo vệ thì hạnh phúc chỉ là một hình ảnh ảo tưởng không bao giờ có. [[w:Blaise Pascal|Blaise Pascal]]- người Pháp (1623-1662) * Người đàn bà có nhiều lúc đau khổ vô cùng vì sự khắc khổ quá đáng của đàn ông. Tuy nhiên như thế họ không đau khổ bằng một người đàn ông lạnh lùng với vợ không đếm xỉa gì đến gia đình. Khi lấy chồng, người đàn bà gặp một người chồng cương quyết quân tử giàu nghị lực thì không gì làm cho người đàn bà sung sướng cho bằng. Ngượi lại, khi gặp một người nhu nhược, lười biếng thật không còn gì đau khổ cho người đàn bà hơn. [[w:Gina Lombrosso|Gina Lombrosso]] *Không được yêu bởi người mà ta yêu còn có thể chịu được, chớ được yêu bởi con người mà ta không yêu thì chẳng còn cực hình nào bằng Người ta chỉ có một mình với một nỗi tiếc hận, còn với một kỷ niệm thì không phải chỉ có mình ta thôi. [[w:BAUER GERARD|BAUER GERARD]] *Chỉ có sự hy sinh không đòi hỏi quá đáng mối tình mới bền vững lâu dài.[[w:Ludwig van Beethoven|Ludwig van Beethoven]]- người Đức(17 tháng 12, 1770 - 26 tháng 3, 1827) *Có những người không dám bước đi vì sợ gẫy chân, nhưng sợ gẫy chân mà không dám bước đi thì khác nào chân bị gẫy.[[w:TURGOT|TURGOT]] *Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay cái chân giá trị là có thể tỏ rằng hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm qua.[[w:Tục Ngữ Ấn Độ|Tục Ngữ Ấn Độ]] *Lửa bốc lên cao. Nước chảy xuống thấp. Vậy mà lửa bao giờ cũng thua nước. *Kẻ lấy thế thần chơi với nhau, thế thần mất là hết bạn. Kẻ lấy của cải chơi với nhau, của cải tan là mất bạn. [[w:VĂN TRUNG TỬ|VĂN TRUNG TỬ]] *Sáng nào cũng vậy, khi tôi thức giấc tôi đều tin chắc sắp có sự việc thích thú xẩy ra và không bao giờ tôi bị thất vọng. [[w:MAXWELL ELSA|MAXWELL ELSA ]] *Sự không ngoan khiến người ta tồn tại,nhưng đam mê giúp người ta sống -[[w:Paul Éluard|Paul Éluard]] {{sơ khai}} 6522 2006-11-14T12:29:23Z NamHyHoangPhong 74 chú thích tiêu bản Trang này biên tập danh ngôn '''thế giới''' * Ái tình và hạnh phúc là hình với bóng, nếu biết bảo vệ thì hạnh phúc sẽ thành sự thật, ngườc lại nếu không biết bảo vệ thì hạnh phúc chỉ là một hình ảnh ảo tưởng không bao giờ có. [[w:Blaise Pascal|Blaise Pascal]]- người Pháp (1623-1662) * Người đàn bà có nhiều lúc đau khổ vô cùng vì sự khắc khổ quá đáng của đàn ông. Tuy nhiên như thế họ không đau khổ bằng một người đàn ông lạnh lùng với vợ không đếm xỉa gì đến gia đình. Khi lấy chồng, người đàn bà gặp một người chồng cương quyết quân tử giàu nghị lực thì không gì làm cho người đàn bà sung sướng cho bằng. Ngượi lại, khi gặp một người nhu nhược, lười biếng thật không còn gì đau khổ cho người đàn bà hơn. [[w:Gina Lombrosso|Gina Lombrosso]] *Không được yêu bởi người mà ta yêu còn có thể chịu được, chớ được yêu bởi con người mà ta không yêu thì chẳng còn cực hình nào bằng Người ta chỉ có một mình với một nỗi tiếc hận, còn với một kỷ niệm thì không phải chỉ có mình ta thôi. [[w:BAUER GERARD|BAUER GERARD]] *Chỉ có sự hy sinh không đòi hỏi quá đáng mối tình mới bền vững lâu dài.[[w:Ludwig van Beethoven|Ludwig van Beethoven]]- người Đức(17 tháng 12, 1770 - 26 tháng 3, 1827) *Có những người không dám bước đi vì sợ gẫy chân, nhưng sợ gẫy chân mà không dám bước đi thì khác nào chân bị gẫy.[[w:TURGOT|TURGOT]] *Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay cái chân giá trị là có thể tỏ rằng hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm qua.[[w:Tục Ngữ Ấn Độ|Tục Ngữ Ấn Độ]] *Lửa bốc lên cao. Nước chảy xuống thấp. Vậy mà lửa bao giờ cũng thua nước. *Kẻ lấy thế thần chơi với nhau, thế thần mất là hết bạn. Kẻ lấy của cải chơi với nhau, của cải tan là mất bạn. [[w:VĂN TRUNG TỬ|VĂN TRUNG TỬ]] *Sáng nào cũng vậy, khi tôi thức giấc tôi đều tin chắc sắp có sự việc thích thú xẩy ra và không bao giờ tôi bị thất vọng. [[w:MAXWELL ELSA|MAXWELL ELSA ]] *Sự không ngoan khiến người ta tồn tại,nhưng đam mê giúp người ta sống -[[w:Paul Éluard|Paul Éluard]] {{sơ khai}} {{thế giới}} 6526 2006-11-14T12:35:19Z NamHyHoangPhong 74 chú thích tiêu bản Trang này biên tập danh ngôn '''thế giới''' * Ái tình và hạnh phúc là hình với bóng, nếu biết bảo vệ thì hạnh phúc sẽ thành sự thật, ngườc lại nếu không biết bảo vệ thì hạnh phúc chỉ là một hình ảnh ảo tưởng không bao giờ có. [[w:Blaise Pascal|Blaise Pascal]]- người Pháp (1623-1662) * Người đàn bà có nhiều lúc đau khổ vô cùng vì sự khắc khổ quá đáng của đàn ông. Tuy nhiên như thế họ không đau khổ bằng một người đàn ông lạnh lùng với vợ không đếm xỉa gì đến gia đình. Khi lấy chồng, người đàn bà gặp một người chồng cương quyết quân tử giàu nghị lực thì không gì làm cho người đàn bà sung sướng cho bằng. Ngượi lại, khi gặp một người nhu nhược, lười biếng thật không còn gì đau khổ cho người đàn bà hơn. [[w:Gina Lombrosso|Gina Lombrosso]] *Không được yêu bởi người mà ta yêu còn có thể chịu được, chớ được yêu bởi con người mà ta không yêu thì chẳng còn cực hình nào bằng Người ta chỉ có một mình với một nỗi tiếc hận, còn với một kỷ niệm thì không phải chỉ có mình ta thôi. [[w:BAUER GERARD|BAUER GERARD]] *Chỉ có sự hy sinh không đòi hỏi quá đáng mối tình mới bền vững lâu dài.[[w:Ludwig van Beethoven|Ludwig van Beethoven]]- người Đức(17 tháng 12, 1770 - 26 tháng 3, 1827) *Có những người không dám bước đi vì sợ gẫy chân, nhưng sợ gẫy chân mà không dám bước đi thì khác nào chân bị gẫy.[[w:TURGOT|TURGOT]] *Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay cái chân giá trị là có thể tỏ rằng hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm qua.[[w:Tục Ngữ Ấn Độ|Tục Ngữ Ấn Độ]] *Lửa bốc lên cao. Nước chảy xuống thấp. Vậy mà lửa bao giờ cũng thua nước. *Kẻ lấy thế thần chơi với nhau, thế thần mất là hết bạn. Kẻ lấy của cải chơi với nhau, của cải tan là mất bạn. [[w:VĂN TRUNG TỬ|VĂN TRUNG TỬ]] *Sáng nào cũng vậy, khi tôi thức giấc tôi đều tin chắc sắp có sự việc thích thú xẩy ra và không bao giờ tôi bị thất vọng. [[w:MAXWELL ELSA|MAXWELL ELSA ]] *Sự không ngoan khiến người ta tồn tại,nhưng đam mê giúp người ta sống -[[w:Paul Éluard|Paul Éluard]] {{sơ khai}} [[Thể loại:Thế giới]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] 6571 2006-11-17T09:25:46Z NamHyHoangPhong 74 Sắp xếp theo vần Anphabet Trang này biên tập danh ngôn '''thế giới''' ==ABCD== * Ái tình và hạnh phúc là hình với bóng, nếu biết bảo vệ thì hạnh phúc sẽ thành sự thật, ngườc lại nếu không biết bảo vệ thì hạnh phúc chỉ là một hình ảnh ảo tưởng không bao giờ có. [[w:Blaise Pascal|Blaise Pascal]]- người Pháp (1623-1662) *Chỉ có sự hy sinh không đòi hỏi quá đáng mối tình mới bền vững lâu dài.[[w:Ludwig van Beethoven|Ludwig van Beethoven]]- người Đức(17 tháng 12, 1770 - 26 tháng 3, 1827) *Có những người không dám bước đi vì sợ gẫy chân, nhưng sợ gẫy chân mà không dám bước đi thì khác nào chân bị gẫy.[[w:TURGOT|TURGOT]] *==KNML== *Không được yêu bởi người mà ta yêu còn có thể chịu được, chớ được yêu bởi con người mà ta không yêu thì chẳng còn cực hình nào bằng Người ta chỉ có một mình với một nỗi tiếc hận, còn với một kỷ niệm thì không phải chỉ có mình ta thôi. [[w:BAUER GERARD|BAUER GERARD]] *Kẻ lấy thế thần chơi với nhau, thế thần mất là hết bạn. Kẻ lấy của cải chơi với nhau, của cải tan là mất bạn. [[w:VĂN TRUNG TỬ|VĂN TRUNG TỬ]] *Lửa bốc lên cao. Nước chảy xuống thấp. Vậy mà lửa bao giờ cũng thua nước. Người đàn bà có nhiều lúc đau khổ vô cùng vì sự khắc khổ quá đáng của đàn ông. Tuy nhiên như thế họ không đau khổ bằng một người đàn ông lạnh lùng với vợ không đếm xỉa gì đến gia đình. Khi lấy chồng, người đàn bà gặp một người chồng cương quyết quân tử giàu nghị lực thì không gì làm cho người đàn bà sung sướng cho bằng. Ngượi lại, khi gặp một người nhu nhược, lười biếng thật không còn gì đau khổ cho người đàn bà hơn. [[w:Gina Lombrosso|Gina Lombrosso]] ==QPST== *Sáng nào cũng vậy, khi tôi thức giấc tôi đều tin chắc sắp có sự việc thích thú xẩy ra và không bao giờ tôi bị thất vọng. [[w:MAXWELL ELSA|MAXWELL ELSA ]] *Sự không ngoan khiến người ta tồn tại,nhưng đam mê giúp người ta sống -[[w:Paul Éluard|Paul Éluard]] *Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay cái chân giá trị là có thể tỏ rằng hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm qua.[[w:Tục Ngữ Ấn Độ|Tục Ngữ Ấn Độ]] {{sơ khai}} [[Thể loại:Thế giới]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] 6572 2006-11-17T09:29:36Z NamHyHoangPhong 74 Chữa lỗi Trang này biên tập danh ngôn '''thế giới''' ==ABCD== * Ái tình và hạnh phúc là hình với bóng, nếu biết bảo vệ thì hạnh phúc sẽ thành sự thật, ngườc lại nếu không biết bảo vệ thì hạnh phúc chỉ là một hình ảnh ảo tưởng không bao giờ có. [[w:Blaise Pascal|Blaise Pascal]]- người Pháp (1623-1662) *Chỉ có sự hy sinh không đòi hỏi quá đáng mối tình mới bền vững lâu dài.[[w:Ludwig van Beethoven|Ludwig van Beethoven]]- người Đức(17 tháng 12, 1770 - 26 tháng 3, 1827) *Có những người không dám bước đi vì sợ gẫy chân, nhưng sợ gẫy chân mà không dám bước đi thì khác nào chân bị gẫy.[[w:TURGOT|TURGOT]] ==KNML== *Không được yêu bởi người mà ta yêu còn có thể chịu được, chớ được yêu bởi con người mà ta không yêu thì chẳng còn cực hình nào bằng Người ta chỉ có một mình với một nỗi tiếc hận, còn với một kỷ niệm thì không phải chỉ có mình ta thôi. [[w:BAUER GERARD|BAUER GERARD]] *Kẻ lấy thế thần chơi với nhau, thế thần mất là hết bạn. Kẻ lấy của cải chơi với nhau, của cải tan là mất bạn. [[w:VĂN TRUNG TỬ|VĂN TRUNG TỬ]] *Lửa bốc lên cao. Nước chảy xuống thấp. Vậy mà lửa bao giờ cũng thua nước. *Người đàn bà có nhiều lúc đau khổ vô cùng vì sự khắc khổ quá đáng của đàn ông. Tuy nhiên như thế họ không đau khổ bằng một người đàn ông lạnh lùng với vợ không đếm xỉa gì đến gia đình. Khi lấy chồng, người đàn bà gặp một người chồng cương quyết quân tử giàu nghị lực thì không gì làm cho người đàn bà sung sướng cho bằng. Ngượi lại, khi gặp một người nhu nhược, lười biếng thật không còn gì đau khổ cho người đàn bà hơn.[[w:Gina Lombrosso|Gina Lombrosso]] ==QPST== *Sáng nào cũng vậy, khi tôi thức giấc tôi đều tin chắc sắp có sự việc thích thú xẩy ra và không bao giờ tôi bị thất vọng. [[w:MAXWELL ELSA|MAXWELL ELSA ]] *Sự không ngoan khiến người ta tồn tại,nhưng đam mê giúp người ta sống -[[w:Paul Éluard|Paul Éluard]] *Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay cái chân giá trị là có thể tỏ rằng hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm qua.[[w:Tục Ngữ Ấn Độ|Tục Ngữ Ấn Độ]] {{sơ khai}} [[Thể loại:Thế giới]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] 6573 2006-11-17T09:34:08Z NamHyHoangPhong 74 chữa lỗi Trang này biên tập danh ngôn '''thế giới''' ==ABCD== * Ái tình và hạnh phúc là hình với bóng, nếu biết bảo vệ thì hạnh phúc sẽ thành sự thật, ngườc lại nếu không biết bảo vệ thì hạnh phúc chỉ là một hình ảnh ảo tưởng không bao giờ có. [[w:Blaise Pascal|Blaise Pascal]]- người Pháp (1623-1662) *Chỉ có sự hy sinh không đòi hỏi quá đáng mối tình mới bền vững lâu dài.[[w:Ludwig van Beethoven|Ludwig van Beethoven]]- người Đức(17 tháng 12, 1770 - 26 tháng 3, 1827) *Có những người không dám bước đi vì sợ gẫy chân, nhưng sợ gẫy chân mà không dám bước đi thì khác nào chân bị gẫy.[[w:TURGOT|TURGOT]] ==KNML== *Không được yêu bởi người mà ta yêu còn có thể chịu được, chớ được yêu bởi con người mà ta không yêu thì chẳng còn cực hình nào bằng Người ta chỉ có một mình với một nỗi tiếc hận, còn với một kỷ niệm thì không phải chỉ có mình ta thôi. [[w:BAUER GERARD|BAUER GERARD]] *Kẻ lấy thế thần chơi với nhau, thế thần mất là hết bạn. Kẻ lấy của cải chơi với nhau, của cải tan là mất bạn. [[w:VĂN TRUNG TỬ|VĂN TRUNG TỬ]] *Lửa bốc lên cao. Nước chảy xuống thấp. Vậy mà lửa bao giờ cũng thua nước. *Người đàn bà có nhiều lúc đau khổ vô cùng vì sự khắc khổ quá đáng của đàn ông. Tuy nhiên như thế họ không đau khổ bằng một người đàn ông lạnh lùng với vợ không đếm xỉa gì đến gia đình. Khi lấy chồng, người đàn bà gặp một người chồng cương quyết quân tử giàu nghị lực thì không gì làm cho người đàn bà sung sướng cho bằng. Ngượi lại, khi gặp một người nhu nhược, lười biếng thật không còn gì đau khổ cho người đàn bà hơn.[[w:Gina Lombrosso|Gina Lombrosso]] ==QPST== *Sáng nào cũng vậy, khi tôi thức giấc tôi đều tin chắc sắp có sự việc thích thú xẩy ra và không bao giờ tôi bị thất vọng. [[w:MAXWELL ELSA|MAXWELL ELSA ]] *Sự không ngoan khiến người ta tồn tại,nhưng đam mê giúp người ta sống -[[w:Paul Éluard|Paul Éluard]] *Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay cái chân giá trị là có thể tỏ rằng hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm qua.[[w:Tục Ngữ Ấn Độ|Tục Ngữ Ấn Độ]] {{sơ khai}} [[Thể loại:Thế giới]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] 6574 2006-11-17T09:41:18Z NamHyHoangPhong 74 thêm câu trích dẫn Trang này biên tập danh ngôn '''thế giới''' ==ABCD== * Ái tình và hạnh phúc là hình với bóng, nếu biết bảo vệ thì hạnh phúc sẽ thành sự thật, ngườc lại nếu không biết bảo vệ thì hạnh phúc chỉ là một hình ảnh ảo tưởng không bao giờ có.[[w:Blaise Pascal|Blaise Pascal]]- người Pháp (1623-1662) *Chỉ có sự hy sinh không đòi hỏi quá đáng mối tình mới bền vững lâu dài.[[w:Ludwig van Beethoven|Ludwig van Beethoven]]- người Đức(17 tháng 12, 1770 - 26 tháng 3, 1827) *Có những người không dám bước đi vì sợ gẫy chân, nhưng sợ gẫy chân mà không dám bước đi thì khác nào chân bị gẫy.[[w:TURGOT|TURGOT]] *Cái gì rồi cũng trôi qua. Cái gì rồi cũng nhàm chán. Cái gì cũng phôi pha. Duy chỉ có ái tình là tồn tại. ABARD PAUL [[w:Le bonheur en Amour|Le bonheur en Amour]] *Con người không toàn diện, điều đó không ngạc nhiên nếu ta nghĩ đến thời kỳ con người mới tạo ra. [[w:ALLAIS Alphonse (1855-1905) écrivain humouriste|ALLAIS Alphonse]] ==KNML== *Không được yêu bởi người mà ta yêu còn có thể chịu được, chớ được yêu bởi con người mà ta không yêu thì chẳng còn cực hình nào bằng Người ta chỉ có một mình với một nỗi tiếc hận, còn với một kỷ niệm thì không phải chỉ có mình ta thôi. [[w:BAUER GERARD|BAUER GERARD]] *Lửa bốc lên cao. Nước chảy xuống thấp. Vậy mà lửa bao giờ cũng thua nước. *Kẻ lấy thế thần chơi với nhau, thế thần mất là hết bạn. Kẻ lấy của cải chơi với nhau, của cải tan là mất bạn.[[w:VĂN TRUNG TỬ|VĂN TRUNG TỬ]] *Người đàn bà có nhiều lúc đau khổ vô cùng vì sự khắc khổ quá đáng của đàn ông. Tuy nhiên như thế họ không đau khổ bằng một người đàn ông lạnh lùng với vợ không đếm xỉa gì đến gia đình. Khi lấy chồng, người đàn bà gặp một người chồng cương quyết quân tử giàu nghị lực thì không gì làm cho người đàn bà sung sướng cho bằng. Ngượi lại, khi gặp một người nhu nhược, lười biếng thật không còn gì đau khổ cho người đàn bà hơn.[[w:Gina Lombrosso|Gina Lombrosso]] ==QPST== *Sáng nào cũng vậy, khi tôi thức giấc tôi đều tin chắc sắp có sự việc thích thú xẩy ra và không bao giờ tôi bị thất vọng. [[w:MAXWELL ELSA|MAXWELL ELSA ]] *Sự không ngoan khiến người ta tồn tại,nhưng đam mê giúp người ta sống. [[w:Paul Éluard|Paul Éluard]] *Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay cái chân giá trị là có thể tỏ rằng hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm qua.[[w:Tục Ngữ Ấn Độ|Tục Ngữ Ấn Độ]] {{sơ khai}} [[Thể loại:Thế giới]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] 6575 2006-11-17T09:43:36Z NamHyHoangPhong 74 /* KNML */ chữa lỗi Trang này biên tập danh ngôn '''thế giới''' ==ABCD== * Ái tình và hạnh phúc là hình với bóng, nếu biết bảo vệ thì hạnh phúc sẽ thành sự thật, ngườc lại nếu không biết bảo vệ thì hạnh phúc chỉ là một hình ảnh ảo tưởng không bao giờ có.[[w:Blaise Pascal|Blaise Pascal]]- người Pháp (1623-1662) *Chỉ có sự hy sinh không đòi hỏi quá đáng mối tình mới bền vững lâu dài.[[w:Ludwig van Beethoven|Ludwig van Beethoven]]- người Đức(17 tháng 12, 1770 - 26 tháng 3, 1827) *Có những người không dám bước đi vì sợ gẫy chân, nhưng sợ gẫy chân mà không dám bước đi thì khác nào chân bị gẫy.[[w:TURGOT|TURGOT]] *Cái gì rồi cũng trôi qua. Cái gì rồi cũng nhàm chán. Cái gì cũng phôi pha. Duy chỉ có ái tình là tồn tại. ABARD PAUL [[w:Le bonheur en Amour|Le bonheur en Amour]] *Con người không toàn diện, điều đó không ngạc nhiên nếu ta nghĩ đến thời kỳ con người mới tạo ra. [[w:ALLAIS Alphonse (1855-1905) écrivain humouriste|ALLAIS Alphonse]] ==KNML== *Không được yêu bởi người mà ta yêu còn có thể chịu được, chớ được yêu bởi con người mà ta không yêu thì chẳng còn cực hình nào bằng Người ta chỉ có một mình với một nỗi tiếc hận, còn với một kỷ niệm thì không phải chỉ có mình ta thôi. [[w:BAUER GERARD|BAUER GERARD]] *Lửa bốc lên cao. Nước chảy xuống thấp. Vậy mà lửa bao giờ cũng thua nước..[[w:VĂN TRUNG TỬ|VĂN TRUNG TỬ]] *Kẻ lấy thế thần chơi với nhau, thế thần mất là hết bạn. Kẻ lấy của cải chơi với nhau, của cải tan là mất bạn.[[w:VĂN TRUNG TỬ|VĂN TRUNG TỬ]] *Người đàn bà có nhiều lúc đau khổ vô cùng vì sự khắc khổ quá đáng của đàn ông. Tuy nhiên như thế họ không đau khổ bằng một người đàn ông lạnh lùng với vợ không đếm xỉa gì đến gia đình. Khi lấy chồng, người đàn bà gặp một người chồng cương quyết quân tử giàu nghị lực thì không gì làm cho người đàn bà sung sướng cho bằng. Ngượi lại, khi gặp một người nhu nhược, lười biếng thật không còn gì đau khổ cho người đàn bà hơn.[[w:Gina Lombrosso|Gina Lombrosso]] ==QPST== *Sáng nào cũng vậy, khi tôi thức giấc tôi đều tin chắc sắp có sự việc thích thú xẩy ra và không bao giờ tôi bị thất vọng. [[w:MAXWELL ELSA|MAXWELL ELSA ]] *Sự không ngoan khiến người ta tồn tại,nhưng đam mê giúp người ta sống. [[w:Paul Éluard|Paul Éluard]] *Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay cái chân giá trị là có thể tỏ rằng hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm qua.[[w:Tục Ngữ Ấn Độ|Tục Ngữ Ấn Độ]] {{sơ khai}} [[Thể loại:Thế giới]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] 6576 2006-11-17T09:45:41Z NamHyHoangPhong 74 /* KNML */ chữa lỗi Trang này biên tập danh ngôn '''thế giới''' ==ABCD== * Ái tình và hạnh phúc là hình với bóng, nếu biết bảo vệ thì hạnh phúc sẽ thành sự thật, ngườc lại nếu không biết bảo vệ thì hạnh phúc chỉ là một hình ảnh ảo tưởng không bao giờ có.[[w:Blaise Pascal|Blaise Pascal]]- người Pháp (1623-1662) *Chỉ có sự hy sinh không đòi hỏi quá đáng mối tình mới bền vững lâu dài.[[w:Ludwig van Beethoven|Ludwig van Beethoven]]- người Đức(17 tháng 12, 1770 - 26 tháng 3, 1827) *Có những người không dám bước đi vì sợ gẫy chân, nhưng sợ gẫy chân mà không dám bước đi thì khác nào chân bị gẫy.[[w:TURGOT|TURGOT]] *Cái gì rồi cũng trôi qua. Cái gì rồi cũng nhàm chán. Cái gì cũng phôi pha. Duy chỉ có ái tình là tồn tại. ABARD PAUL [[w:Le bonheur en Amour|Le bonheur en Amour]] *Con người không toàn diện, điều đó không ngạc nhiên nếu ta nghĩ đến thời kỳ con người mới tạo ra. [[w:ALLAIS Alphonse (1855-1905) écrivain humouriste|ALLAIS Alphonse]] ==KNML== *Không được yêu bởi người mà ta yêu còn có thể chịu được, chớ được yêu bởi con người mà ta không yêu thì chẳng còn cực hình nào bằng Người ta chỉ có một mình với một nỗi tiếc hận, còn với một kỷ niệm thì không phải chỉ có mình ta thôi. [[w:BAUER GERARD|BAUER GERARD]] *Lửa bốc lên cao. Nước chảy xuống thấp. Vậy mà lửa bao giờ cũng thua nước..[[w:VĂN TRUNG TỬ|VĂN TRUNG TỬ]] *Kẻ lấy thế thần chơi với nhau, thế thần mất là hết bạn. Kẻ lấy của cải chơi với nhau, của cải tan là mất bạn.[[w:VĂN TRUNG TỬ|VĂN TRUNG TỬ]] * Người đàn bà có nhiều lúc đau khổ vô cùng vì sự khắc khổ quá đáng của đàn ông. Tuy nhiên như thế họ không đau khổ bằng một người đàn ông lạnh lùng với vợ không đếm xỉa gì đến gia đình. Khi lấy chồng, người đàn bà gặp một người chồng cương quyết quân tử giàu nghị lực thì không gì làm cho người đàn bà sung sướng cho bằng. Ngượi lại, khi gặp một người nhu nhược, lười biếng thật không còn gì đau khổ cho người đàn bà hơn. [[w:Gina Lombrosso|Gina Lombrosso]] ==QPST== *Sáng nào cũng vậy, khi tôi thức giấc tôi đều tin chắc sắp có sự việc thích thú xẩy ra và không bao giờ tôi bị thất vọng. [[w:MAXWELL ELSA|MAXWELL ELSA ]] *Sự không ngoan khiến người ta tồn tại,nhưng đam mê giúp người ta sống. [[w:Paul Éluard|Paul Éluard]] *Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay cái chân giá trị là có thể tỏ rằng hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm qua.[[w:Tục Ngữ Ấn Độ|Tục Ngữ Ấn Độ]] {{sơ khai}} [[Thể loại:Thế giới]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] Thảo luận:Thế giới 1849 6463 2006-11-03T17:31:46Z 125.235.131.11 Tôi nghĩ chủ đề danh ngôn thế giới quá rộng, nên di chuyển những câu này qua các bài cụ thể hơn. Wikiquote:Cộng đồng 1850 6491 2006-11-04T10:46:24Z NamHyHoangPhong 74 Viết bài sơ thảo giới thiệu về cộng đồng Wikiquote, chỉ là bản sơ khai __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 id="masthead" class="plainlinks" style="display: none; right: 32px"><span style="color: dimgray; font-style: normal">Cộng đồng</span> '''{{SITENAME}}'''</h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| '''[[Wikiquote]]''' là tiểu dự án nằm trong bộ [[bách khoa toàn thư về danh ngôn]], Wikiquote cũng là một '''cộng đồng [[wiki]]'''. Bất cứ người sử dụng nào cũng có thể [[Help:Sửa đổi|sửa đổi]] và [[Help:Bắt đầu trang|bắt đầu]] viết bài mới. Xin mời bạn tham khảo [[Wikiquote:Sách hướng dẫn|Sách hướng dẫn]] hay thử [[Help:Sửa đổi#Mã của wiki|mã wiki]] ở trong [[Wikiquote:Chỗ thử]] để biết cách đóng góp. Thông tin hướng dẫn được cung cấp thêm ở mục [[Help:Mục lục|Trợ giúp]] và [[Wikiquote:Quy định]]. Nếu chưa có tài khoản tại đây, xin mời bạn [[Special:Userlogin|đăng ký]] ([[Wikiquote:Đăng nhập|lợi điểm]]). | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Dung Unicode|Unicode]]</strong></li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Help:Mục lục|Trợ giúp]]</li> <li>''[[Wikiquote:Sách hướng dẫn|Sách hướng dẫn]]''</li> <li>[[Wikiquote:FAQ|FAQ]]</li> </ul> |} <p class="toccolours"> '''Người mới đến:''' Nếu đây là lần đầu bạn vào thăm Wikipedia Tiếng Việt, xin đọc [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|'''Chào mừng người mới đến''']].<br> '''Sách hướng dẫn:''' Để có được những thông tin tổng quát về cách sử dụng Wikiquote, xin đọc [[Wikiquote:Sách hướng dẫn|'''Sách hướng dẫn''']].</p> 6492 2006-11-04T10:47:30Z NamHyHoangPhong 74 sửa đổi nhỏ, chưa kịp bổ sung, bài viết sơ khai __NOTOC__ __NOEDITSECTION__  <h1 id="masthead" class="plainlinks" style="display: none; right: 32px"><span style="color: dimgray; font-style: normal">Cộng đồng</span> '''{{SITENAME}}'''</h1>  {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| '''[[Wikiquote]]''' là tiểu dự án nằm trong bộ [[bách khoa toàn thư Wikipedia]], Wikiquote cũng là một '''cộng đồng [[wiki]]'''. Bất cứ người sử dụng nào cũng có thể [[Help:Sửa đổi|sửa đổi]] và [[Help:Bắt đầu trang|bắt đầu]] viết bài mới. Xin mời bạn tham khảo [[Wikiquote:Sách hướng dẫn|Sách hướng dẫn]] hay thử [[Help:Sửa đổi#Mã của wiki|mã wiki]] ở trong [[Wikiquote:Chỗ thử]] để biết cách đóng góp. Thông tin hướng dẫn được cung cấp thêm ở mục [[Help:Mục lục|Trợ giúp]] và [[Wikiquote:Quy định]]. Nếu chưa có tài khoản tại đây, xin mời bạn [[Special:Userlogin|đăng ký]] ([[Wikiquote:Đăng nhập|lợi điểm]]). | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Dung Unicode|Unicode]]</strong></li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự án liên quan]]</li> <li>[[Help:Mục lục|Trợ giúp]]</li> <li>''[[Wikiquote:Sách hướng dẫn|Sách hướng dẫn]]''</li> <li>[[Wikiquote:FAQ|FAQ]]</li> </ul> |} <p class="toccolours"> '''Người mới đến:''' Nếu đây là lần đầu bạn vào thăm Wikipedia Tiếng Việt, xin đọc [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|'''Chào mừng người mới đến''']].<br> '''Sách hướng dẫn:''' Để có được những thông tin tổng quát về cách sử dụng Wikiquote, xin đọc [[Wikiquote:Sách hướng dẫn|'''Sách hướng dẫn''']].</p> Thành viên:Hoabelinh 1851 6494 2006-11-09T10:50:37Z NamHyHoangPhong 74 thảo luận với thành viên Hoabelinh Cám ơn bạn đã bắt đầu đóng góp vào đây. Có lẽ bạn đã nhận thấy là chưa có nhiều người biết đến website này. Tuy nhiên, tôi vẫn theo dõi những [[Đặc biệt:Recentchanges|thay đổi]] ở đây, cho nên nếu gặp khó khăn ở Wikiquote tiếng Việt vì lý do nào, cứ [[Thảo luận Thành viên:NamHyHoangPhong|nhắn tin cho tôi]]. Thân mến.  – [[Thành viên:Mxn|NamHyHoangPhong]] <small class="plainlinks">([[User talk:NamHyHoangPhong|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/NamHyHoangPhong|đóng góp]])</small> 5:52 Pm, Thursday, November 09, 2006 (VIE) 6495 2006-11-09T11:01:50Z NamHyHoangPhong 74 thảo luận với thành viên Hoabelinh Cám ơn bạn đã bắt đầu đóng góp vào đây. Có lẽ bạn đã nhận thấy là chưa có nhiều người biết đến website này. Tuy nhiên, tôi vẫn theo dõi những [[Đặc biệt:Recentchanges|thay đổi]] ở đây, cho nên nếu gặp khó khăn ở Wikiquote tiếng Việt vì lý do nào, cứ [[Thảo luận Thành viên:NamHyHoangPhong|nhắn tin cho tôi]]. Thân mến.  – [[Thành viên:NamHyHoangPhong|NamHyHoangPhong]] <small class="plainlinks">([[User talk:NamHyHoangPhong|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/NamHyHoangPhong|đóng góp]])</small> 5:52 Pm, Thursday, November 09, 2006 (VIE) 6542 2006-11-14T13:10:10Z NamHyHoangPhong 74 Thảo luận với thành viên Hoabelinh Cám ơn bạn đã bắt đầu đóng góp vào đây. Có lẽ bạn đã nhận thấy là chưa có nhiều người biết đến website này. Tuy nhiên, tôi vẫn theo dõi những [[Đặc biệt:Recentchanges|thay đổi]] ở đây, cho nên nếu gặp khó khăn ở Wikiquote tiếng Việt vì lý do nào, cứ [[Thảo luận Thành viên:NamHyHoangPhong|nhắn tin cho tôi]]. Thân mến.  – [[Thành viên:NamHyHoangPhong|NamHyHoangPhong]] <small class="plainlinks">([[User talk:NamHyHoangPhong|thảo luận]], [[Đặc biệt:Contributions/NamHyHoangPhong|đóng góp]])</small> 5:52 Pm, Thursday, November 09, 2006 (VIE) Bạn có thể dịch danh ngôn từ trang tiếng Anh sang trang tiếng Việt! Rất tuyệt! Wikiquote tiếng Việt hiện chưa có người nào đảm nhận việc này, bài viết còn rất thiếu, hầu như các đề mục còn chưa được khởi thảo, rất mong bạn đóng góp![[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] 13:10, 14 tháng 11 2006 (UTC) NHHP Sách hướng dẫn 1852 6496 2006-11-09T11:06:36Z NamHyHoangPhong 74 Bài viết sơ khai về sách hướng dẫn dùng Wikiquote, lấy từ Wikipedia tiếng Việt, chưa viết lại! {{Sách hướng dẫn|chương=1|border-1=none}} == Cái gì đây? == Chắc hẳn trong Quý vị có rất nhiều người tình cờ đến với '''Wikiquote Tiếng Việt''' này qua các trang tìm kiếm như Google, Yahoo chẳng hạn. Vậy trang Wikipedia Tiếng Việt này là gì? Đây chính là Từ điển bách khoa trực tuyến Wikiquote mà ai cũng có thể sửa đổi được. Quý vị tìm đọc Hướng dẫn này hẳn là có một chút gì đó hiếu kì hoặc muốn biết thêm về Wikiquote Tiếng Việt. Để đáp ứng nhu cầu đó, tài liệu này được soạn ra nhằm phục vụ Quý vị. Ngoài ra, chúng tôi cũng sẽ hướng dẫn quý vị về [http://vi.wikiquote.org/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c+bi%E1%BB%87t%3AAllpages&from=&namespace=4 Danh sách toàn bộ tài liệu trong tên miền Wikiquote]. Quý vị có thể thử sửa đổi đôi chút những bài mình thích. Sau đó, không chừng quý vị sẽ trở thành một [[Wikiquote:Con nghiện Wikiquote|Con nghiện Wikiquote]]!!! <table border="0" cellspacing="3" width="70%"> <tr style="background:#ccc"><td> Để biết thêm chi tiết, xin tham khảo các bài viết sau: </td> <tr style="background:#ff9"><td> *[[Wikiquote:Nói về]] *[[Wikiquote:Chào mừng người mới đến]] *[[Wikiquote]] </td></tr></table> == Từ điển bách khoa "trực tuyến" == Từ điển bách khoa bằng giấy thì quý vị có thể đã biết rồi. Những tập từ điển bách khoa nổi tiếng thế giới như Britannica toàn bộ gồm cả hơn 30 cuốn sách dầy cộm. Tuy nhiên, với sự phát triển của công nghệ thông tin, hiện nay, chúng ta có thể tiếp cận với nguồn kiến thức bách khoa bằng nhiều cách. Đặc biệt là thông qua đường truyền Internet, chỉ cần một vài lệnh gõ tìm mục từ... và thế là cả một kho tàng tri thức khổng lồ được dọn ra phục vụ các bạn! Cũng cần phải nhắc lại, ::'''<font color="#008000" style="font-size:130%">Imagine a world in which every person has free access to the sum of all human knowledge. That's what we're doing. - Hãy mường tượng khi tất cả mọi người trên thế giới được tự do tiếp cận với nguồn trí tuệ của toàn nhân loại. Đó là điều mà chúng tôi đang nhắm tới.</font>''' <table border="0" cellspacing="3" width="70%"> <tr style="background:#ccc"><td> Để biết thêm chi tiết, xin tham khảo bài viết sau: </td> <tr style="background:#ff9"><td> *[[Wikiquote:Khám phá Wikiquote|Cách khám phá Wikiquote]] *[[Wikiquote:FAQ|Những hỏi đáp thường gặp (FAQ)]] </td></tr></table> == Từ điển bách khoa mà "Ai cũng có thể sửa đổi được" và "Tự do sử dụng" == Một đặc điểm lớn nhất của Wikiquote là ai cũng có thể tham gia sửa đổi nội dung của từ điển. Nếu quý vị thấy bài viết có một vài điều không ổn, hoặc chưa hoàn thiện về nội dung cũng như hình thức hay bất cứ một chi tiết nào mà quý vị cảm thấy cần sửa đổi cho '''tốt hơn''', Wikiquote Tiếng Việt hoàn toàn hoan nghênh sự tham gia của quý vị. Tên của từ điển '''Wikiquote''' đến từ một ngôn ngữ ở Hawaii ''wikiwiki'' đại khái có nghĩa là mọi người cùng bắt tay vào làm một việc gì đó. Hơn nữa, với một nguyên tắc tối thiểu cần tuân theo, người sử dụng có thể tự do sử dụng tất cả nguồn thông tin tại Wikiquote Tiếng Việt này. Vì thế, từ "Free" trong "Free Encycloquote" không chỉ có nghĩa là "miễn phí" không thôi, mà ý nghĩa "Tự Do" được đặt trọng tâm hơn. Một số nguyên tắc tối thiểu là điều liên quan đến văn bản '''Giấy Phép Sử Dụng Văn Bản Tự Do GNU (GNU Free Documentation License – [[Wikiquote:Bảng dụng ngữ#GFDL|GFDL]])'''. Văn bản này khá nổi tiếng trong giới công nghệ thông tin hiện nay và đặc biệt là với xu hướng miễn phí hoá sản phẩm công nghệ thông tin nhằm giảm bớt sự bất bình đẳng trong việc tiếp xúc với lãnh vực này trong thành phần người nghèo trên thế giới. <table border="0" cellspacing="3" width="70%"> <tr style="background:#ccc"><td> Để biết thêm chi tiết, xin tham khảo bài viết sau: </td> <tr style="background:#ff9"><td> *[[Wikiquote:Quyền tác giả]] *[[Wikiquote:Text_of_the_GNU_Free_Documentation_License|Nguyên văn về GFDL]] </td></tr></table> == Nếu ai cũng có thể sửa đổi được thì có vấn đề gì không? == Đây là một vấn đề mà hầu như bất cứ ai cũng đặt ra với Wikiquote Tiếng Việt. Nhưng các bạn cứ yên tâm. Sự vận hành của vũ trụ cũng thế, không bao giờ có “ác” hành sự mà thiếu đi sự tu chính của “thiện” để đạt tới một tầm “trung dung”. Phương châm “cởi mở” của Wikiquote như là một cơ hội để sự vận hành tất yếu đó được thực thi bởi chính những “chủ thể” của nó, tức các thành viên tham gia, giúp Wikiquote ngày càng thăng tiến và phát triển hơn. Một trong những sáng lập viên của Wikiquote là Jimmy Wales (tên thân mật là Jimbo) đã nói: “'''Sự thành công mà Wikiquote đạt được cho tới ngày hôm nay là do sự cởi mở của cộng đồng Wikiquote. Cộng đồng này chỉ có thể tiếp tục tồn tại và phát triển là do những thành viên tham gia của nó có Hành Động Sáng Suốt hay không. Sự Hành Động Sáng Suốt xuất phát qua nhiều hình thái đa dạng khác nhau. Tuy nhiên, một trong những hình thái quan trọng mà chúng ta đang chia sẻ tại cộng đồng này là thái độ trung lập và một nền văn hoá của sự trung thực hướng ngoại có suy nghĩ chín chắn.'''” Tuy nhiên, Wikiquote cũng có những '''biện pháp phòng thủ''' với những '''vấn đề'''. Những phương pháp ứng phó với những '''trận bút chiến''' do ý kiến của mỗi người viết khác nhau về chính kiến, tôn giáo... hoặc đối với những vấn đề vi phạm quyền tác giả... là Wikiquote Tiếng Việt sẽ tạm hạn chế hoăc tạm khoá bài viết trong một thời gian nhất định. Sau khi các thành viên tham gia thảo luận để đi đến một giải pháp tối ưu, bài viết lại tiếp tục trở lại trạng thái '''tự do''' ban đầu vốn có của nó. <table border="0" cellspacing="3" width="70%"> <tr style="background:#ccc"><td> Để biết thêm chi tiết, xin tham khảo bài viết sau: </td> <tr style="background:#ff9"><td> *[[Wikiquote:Nguyên tắc và phương châm hoạt động|Nguyên tắc và phương châm hoạt động của Wikiquote]] *[[Wikiquote:FAQ|Những hỏi đáp về những trục trặc xẩy ra]] *[[Wikiquote:Phương châm khoá bài]] </td></tr></table> == Nói về "Wikiquote Tiếng Việt"== Wikiquote Tiếng Việt được bắt đầu vào khoảng tháng 10 năm 2003. Tới nay đã được {{SỐBÀI}} bài viết. Đây là một con số khá khiêm nhường. Nhưng chúng ta có thể lạc quan về triển vọng phát triển của nó. Mỗi một thành viên tham gia sẽ là một nguồn năng lượng rất lớn cho sự trưởng thành của Wikiquote Tiếng Việt của chúng ta. Về phương diện quản lí, Wikiquote Tiếng Việt được sự điều phối bởi tập đoàn '''Wikimedia Foundation Inc.''', một tổ chức phi lợi nhuận hoạt động theo luật của tiểu bang Florida, Hoa Kì. Nguồn ngân sách phần lớn là do công ty Bomis ở Hoa Kì tài trợ và sự đóng góp của cộng đồng người sử dụng. <table border="0" cellspacing="3" width="70%"> <tr style="background:#ccc"><td> Để biết thêm chi tiết, xin tham khảo các bài viết sau: </td> <tr style="background:#ff9"><td> *[[Special:Listadmins|Danh sách người quản lí Wikiquote Tiếng Việt]] *[[Special:Statistics|Thống kê của Wikiquote Tiếng Việt]] </td></tr></table> ---- <table width="100%"><tr> <td width="33%">Đây là trang đầu tiên</td> <td width="34%" align="center">'''Lời mở đầu'''</td> <td width="33%" align="right">[[Wikiquote:Sách hướng dẫn Tìm kiếm và Đọc bài|Trang kế tiếp]]</td> </tr></table>  {{stub}} [[Thể loại:Sách hướng dẫn|* Chương 01]] [[cs:Wikipedie:Průvodce]] [[de:Wikiquote:Tutorial]] [[en:Wikiquote:Tutorial]] [[it:Aiuto:Tutorial]] [[pt:Wikiquote:Tutorial]] [[lv:Wikiquote:Pamācība]] [[sv:Wikiquote:Nybörjarkurs]] [[zh:Wikiquote:使用指南]] {{sơ khai}} 6498 2006-11-09T11:19:23Z NamHyHoangPhong 74 /* Từ điển bách khoa "trực tuyến" */ {{Sách hướng dẫn|chương=1|border-1=none}} == Cái gì đây? == Chắc hẳn trong Quý vị có rất nhiều người tình cờ đến với '''Wikiquote Tiếng Việt''' này qua các trang tìm kiếm như Google, Yahoo chẳng hạn. Vậy trang Wikipedia Tiếng Việt này là gì? Đây chính là Từ điển bách khoa trực tuyến Wikiquote mà ai cũng có thể sửa đổi được. Quý vị tìm đọc Hướng dẫn này hẳn là có một chút gì đó hiếu kì hoặc muốn biết thêm về Wikiquote Tiếng Việt. Để đáp ứng nhu cầu đó, tài liệu này được soạn ra nhằm phục vụ Quý vị. Ngoài ra, chúng tôi cũng sẽ hướng dẫn quý vị về [http://vi.wikiquote.org/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c+bi%E1%BB%87t%3AAllpages&from=&namespace=4 Danh sách toàn bộ tài liệu trong tên miền Wikiquote]. Quý vị có thể thử sửa đổi đôi chút những bài mình thích. Sau đó, không chừng quý vị sẽ trở thành một [[Wikiquote:Con nghiện Wikiquote|Con nghiện Wikiquote]]!!! <table border="0" cellspacing="3" width="70%"> <tr style="background:#ccc"><td> Để biết thêm chi tiết, xin tham khảo các bài viết sau: </td> <tr style="background:#ff9"><td> *[[Wikiquote:Nói về]] *[[Wikiquote:Chào mừng người mới đến]] *[[Wikiquote]] </td></tr></table> {{Sách hướng dẫn|chương=1|border-1=none}} == Cái gì đây? == Chắc hẳn trong Quý vị có rất nhiều người tình cờ đến với '''Wikiquote Tiếng Việt''' này qua các trang tìm kiếm như Google, Yahoo chẳng hạn. Vậy trang Wikipedia Tiếng Việt này là gì? Đây chính là Từ điển bách khoa trực tuyến Wikiquote mà ai cũng có thể sửa đổi được. Quý vị tìm đọc Hướng dẫn này hẳn là có một chút gì đó hiếu kì hoặc muốn biết thêm về Wikiquote Tiếng Việt. Để đáp ứng nhu cầu đó, tài liệu này được soạn ra nhằm phục vụ Quý vị. Ngoài ra, chúng tôi cũng sẽ hướng dẫn quý vị về [http://vi.wikiquote.org/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c+bi%E1%BB%87t%3AAllpages&from=&namespace=4 Danh sách toàn bộ tài liệu trong tên miền Wikiquote]. Quý vị có thể thử sửa đổi đôi chút những bài mình thích. Sau đó, không chừng quý vị sẽ trở thành một [[Wikiquote:Con nghiện Wikiquote|Con nghiện Wikiquote]]!!! <table border="0" cellspacing="3" width="70%"> <tr style="background:#ccc"><td> Để biết thêm chi tiết, xin tham khảo các bài viết sau: </td> <tr style="background:#ff9"><td> *[[Wikiquote:Nói về]] *[[Wikiquote:Chào mừng người mới đến]] *[[Wikiquote]] </td></tr></table> == Từ điển bách khoa "trực tuyến" == Từ điển bách khoa bằng giấy thì quý vị có thể đã biết rồi. Những tập từ điển bách khoa nổi tiếng thế giới như Britannica toàn bộ gồm cả hơn 30 cuốn sách dầy cộm. Tuy nhiên, với sự phát triển của công nghệ thông tin, hiện nay, chúng ta có thể tiếp cận với nguồn kiến thức bách khoa bằng nhiều cách. Đặc biệt là thông qua đường truyền Internet, chỉ cần một vài lệnh gõ tìm mục từ... và thế là cả một kho tàng tri thức khổng lồ được dọn ra phục vụ các bạn! Cũng cần phải nhắc lại, ::'''<font color="#008000" style="font-size:130%">Imagine a world in which every person has free access to the sum of all human knowledge. That's what we're doing. - Hãy mường tượng khi tất cả mọi người trên thế giới được tự do tiếp cận với nguồn trí tuệ của toàn nhân loại. Đó là điều mà chúng tôi đang nhắm tới.</font>''' <table border="0" cellspacing="3" width="70%"> <tr style="background:#ccc"><td> Để biết thêm chi tiết, xin tham khảo bài viết sau: </td> <tr style="background:#ff9"><td> *[[Wikiquote:Khám phá Wikiquote|Cách khám phá Wikiquote]] *[[Wikiquote:FAQ|Những hỏi đáp thường gặp (FAQ)]] </td></tr></table> == Từ điển bách khoa mà "Ai cũng có thể sửa đổi được" và "Tự do sử dụng" == Một đặc điểm lớn nhất của Wikiquote là ai cũng có thể tham gia sửa đổi nội dung của từ điển. Nếu quý vị thấy bài viết có một vài điều không ổn, hoặc chưa hoàn thiện về nội dung cũng như hình thức hay bất cứ một chi tiết nào mà quý vị cảm thấy cần sửa đổi cho '''tốt hơn''', Wikiquote Tiếng Việt hoàn toàn hoan nghênh sự tham gia của quý vị. Tên của từ điển '''Wikiquote''' đến từ một ngôn ngữ ở Hawaii ''wikiwiki'' đại khái có nghĩa là mọi người cùng bắt tay vào làm một việc gì đó. Hơn nữa, với một nguyên tắc tối thiểu cần tuân theo, người sử dụng có thể tự do sử dụng tất cả nguồn thông tin tại Wikiquote Tiếng Việt này. Vì thế, từ "Free" trong "Free Encycloquote" không chỉ có nghĩa là "miễn phí" không thôi, mà ý nghĩa "Tự Do" được đặt trọng tâm hơn. Một số nguyên tắc tối thiểu là điều liên quan đến văn bản '''Giấy Phép Sử Dụng Văn Bản Tự Do GNU (GNU Free Documentation License – [[Wikiquote:Bảng dụng ngữ#GFDL|GFDL]])'''. Văn bản này khá nổi tiếng trong giới công nghệ thông tin hiện nay và đặc biệt là với xu hướng miễn phí hoá sản phẩm công nghệ thông tin nhằm giảm bớt sự bất bình đẳng trong việc tiếp xúc với lãnh vực này trong thành phần người nghèo trên thế giới. <table border="0" cellspacing="3" width="70%"> <tr style="background:#ccc"><td> Để biết thêm chi tiết, xin tham khảo bài viết sau: </td> <tr style="background:#ff9"><td> *[[Wikiquote:Quyền tác giả]] *[[Wikiquote:Text_of_the_GNU_Free_Documentation_License|Nguyên văn về GFDL]] </td></tr></table> == Nếu ai cũng có thể sửa đổi được thì có vấn đề gì không? == Đây là một vấn đề mà hầu như bất cứ ai cũng đặt ra với Wikiquote Tiếng Việt. Nhưng các bạn cứ yên tâm. Sự vận hành của vũ trụ cũng thế, không bao giờ có “ác” hành sự mà thiếu đi sự tu chính của “thiện” để đạt tới một tầm “trung dung”. Phương châm “cởi mở” của Wikiquote như là một cơ hội để sự vận hành tất yếu đó được thực thi bởi chính những “chủ thể” của nó, tức các thành viên tham gia, giúp Wikiquote ngày càng thăng tiến và phát triển hơn. Một trong những sáng lập viên của Wikiquote là Jimmy Wales (tên thân mật là Jimbo) đã nói: “'''Sự thành công mà Wikiquote đạt được cho tới ngày hôm nay là do sự cởi mở của cộng đồng Wikiquote. Cộng đồng này chỉ có thể tiếp tục tồn tại và phát triển là do những thành viên tham gia của nó có Hành Động Sáng Suốt hay không. Sự Hành Động Sáng Suốt xuất phát qua nhiều hình thái đa dạng khác nhau. Tuy nhiên, một trong những hình thái quan trọng mà chúng ta đang chia sẻ tại cộng đồng này là thái độ trung lập và một nền văn hoá của sự trung thực hướng ngoại có suy nghĩ chín chắn.'''” Tuy nhiên, Wikiquote cũng có những '''biện pháp phòng thủ''' với những '''vấn đề'''. Những phương pháp ứng phó với những '''trận bút chiến''' do ý kiến của mỗi người viết khác nhau về chính kiến, tôn giáo... hoặc đối với những vấn đề vi phạm quyền tác giả... là Wikiquote Tiếng Việt sẽ tạm hạn chế hoăc tạm khoá bài viết trong một thời gian nhất định. Sau khi các thành viên tham gia thảo luận để đi đến một giải pháp tối ưu, bài viết lại tiếp tục trở lại trạng thái '''tự do''' ban đầu vốn có của nó. <table border="0" cellspacing="3" width="70%"> <tr style="background:#ccc"><td> Để biết thêm chi tiết, xin tham khảo bài viết sau: </td> <tr style="background:#ff9"><td> *[[Wikiquote:Nguyên tắc và phương châm hoạt động|Nguyên tắc và phương châm hoạt động của Wikiquote]] *[[Wikiquote:FAQ|Những hỏi đáp về những trục trặc xẩy ra]] *[[Wikiquote:Phương châm khoá bài]] </td></tr></table> == Nói về "Wikiquote Tiếng Việt"== Wikiquote Tiếng Việt được bắt đầu vào khoảng tháng 10 năm 2003. Tới nay đã được {{SỐBÀI}} bài viết. Đây là một con số khá khiêm nhường. Nhưng chúng ta có thể lạc quan về triển vọng phát triển của nó. Mỗi một thành viên tham gia sẽ là một nguồn năng lượng rất lớn cho sự trưởng thành của Wikiquote Tiếng Việt của chúng ta. Về phương diện quản lí, Wikiquote Tiếng Việt được sự điều phối bởi tập đoàn '''Wikimedia Foundation Inc.''', một tổ chức phi lợi nhuận hoạt động theo luật của tiểu bang Florida, Hoa Kì. Nguồn ngân sách phần lớn là do công ty Bomis ở Hoa Kì tài trợ và sự đóng góp của cộng đồng người sử dụng. <table border="0" cellspacing="3" width="70%"> <tr style="background:#ccc"><td> Để biết thêm chi tiết, xin tham khảo các bài viết sau: </td> <tr style="background:#ff9"><td> *[[Special:Listadmins|Danh sách người quản lí Wikiquote Tiếng Việt]] *[[Special:Statistics|Thống kê của Wikiquote Tiếng Việt]] </td></tr></table> ---- <table width="100%"><tr> <td width="33%">Đây là trang đầu tiên</td> <td width="34%" align="center">'''Lời mở đầu'''</td> <td width="33%" align="right">[[Wikiquote:Sách hướng dẫn Tìm kiếm và Đọc bài|Trang kế tiếp]]</td> </tr></table>  {{stub}} [[Thể loại:Sách hướng dẫn|* Chương 01]] [[cs:Wikipedie:Průvodce]] [[de:Wikiquote:Tutorial]] [[en:Wikiquote:Tutorial]] [[it:Aiuto:Tutorial]] [[pt:Wikiquote:Tutorial]] [[lv:Wikiquote:Pamācība]] [[sv:Wikiquote:Nybörjarkurs]] [[zh:Wikiquote:使用指南]] == Từ điển bách khoa mà "Ai cũng có thể sửa đổi được" và "Tự do sử dụng" == Một đặc điểm lớn nhất của Wikiquote là ai cũng có thể tham gia sửa đổi nội dung của từ điển. Nếu quý vị thấy bài viết có một vài điều không ổn, hoặc chưa hoàn thiện về nội dung cũng như hình thức hay bất cứ một chi tiết nào mà quý vị cảm thấy cần sửa đổi cho '''tốt hơn''', Wikiquote Tiếng Việt hoàn toàn hoan nghênh sự tham gia của quý vị. Tên của từ điển '''Wikiquote''' đến từ một ngôn ngữ ở Hawaii ''wikiwiki'' đại khái có nghĩa là mọi người cùng bắt tay vào làm một việc gì đó. Hơn nữa, với một nguyên tắc tối thiểu cần tuân theo, người sử dụng có thể tự do sử dụng tất cả nguồn thông tin tại Wikiquote Tiếng Việt này. Vì thế, từ "Free" trong "Free Encycloquote" không chỉ có nghĩa là "miễn phí" không thôi, mà ý nghĩa "Tự Do" được đặt trọng tâm hơn. Một số nguyên tắc tối thiểu là điều liên quan đến văn bản '''Giấy Phép Sử Dụng Văn Bản Tự Do GNU (GNU Free Documentation License – [[Wikiquote:Bảng dụng ngữ#GFDL|GFDL]])'''. Văn bản này khá nổi tiếng trong giới công nghệ thông tin hiện nay và đặc biệt là với xu hướng miễn phí hoá sản phẩm công nghệ thông tin nhằm giảm bớt sự bất bình đẳng trong việc tiếp xúc với lãnh vực này trong thành phần người nghèo trên thế giới. <table border="0" cellspacing="3" width="70%"> <tr style="background:#ccc"><td> Để biết thêm chi tiết, xin tham khảo bài viết sau: </td> <tr style="background:#ff9"><td> *[[Wikiquote:Quyền tác giả]] *[[Wikiquote:Text_of_the_GNU_Free_Documentation_License|Nguyên văn về GFDL]] </td></tr></table> == Nếu ai cũng có thể sửa đổi được thì có vấn đề gì không? == Đây là một vấn đề mà hầu như bất cứ ai cũng đặt ra với Wikiquote Tiếng Việt. Nhưng các bạn cứ yên tâm. Sự vận hành của vũ trụ cũng thế, không bao giờ có “ác” hành sự mà thiếu đi sự tu chính của “thiện” để đạt tới một tầm “trung dung”. Phương châm “cởi mở” của Wikiquote như là một cơ hội để sự vận hành tất yếu đó được thực thi bởi chính những “chủ thể” của nó, tức các thành viên tham gia, giúp Wikiquote ngày càng thăng tiến và phát triển hơn. Một trong những sáng lập viên của Wikiquote là Jimmy Wales (tên thân mật là Jimbo) đã nói: “'''Sự thành công mà Wikiquote đạt được cho tới ngày hôm nay là do sự cởi mở của cộng đồng Wikiquote. Cộng đồng này chỉ có thể tiếp tục tồn tại và phát triển là do những thành viên tham gia của nó có Hành Động Sáng Suốt hay không. Sự Hành Động Sáng Suốt xuất phát qua nhiều hình thái đa dạng khác nhau. Tuy nhiên, một trong những hình thái quan trọng mà chúng ta đang chia sẻ tại cộng đồng này là thái độ trung lập và một nền văn hoá của sự trung thực hướng ngoại có suy nghĩ chín chắn.'''” Tuy nhiên, Wikiquote cũng có những '''biện pháp phòng thủ''' với những '''vấn đề'''. Những phương pháp ứng phó với những '''trận bút chiến''' do ý kiến của mỗi người viết khác nhau về chính kiến, tôn giáo... hoặc đối với những vấn đề vi phạm quyền tác giả... là Wikiquote Tiếng Việt sẽ tạm hạn chế hoăc tạm khoá bài viết trong một thời gian nhất định. Sau khi các thành viên tham gia thảo luận để đi đến một giải pháp tối ưu, bài viết lại tiếp tục trở lại trạng thái '''tự do''' ban đầu vốn có của nó. <table border="0" cellspacing="3" width="70%"> <tr style="background:#ccc"><td> Để biết thêm chi tiết, xin tham khảo bài viết sau: </td> <tr style="background:#ff9"><td> *[[Wikiquote:Nguyên tắc và phương châm hoạt động|Nguyên tắc và phương châm hoạt động của Wikiquote]] *[[Wikiquote:FAQ|Những hỏi đáp về những trục trặc xẩy ra]] *[[Wikiquote:Phương châm khoá bài]] </td></tr></table> == Nói về "Wikiquote Tiếng Việt"== Wikiquote Tiếng Việt được bắt đầu vào khoảng tháng 10 năm 2003. Tới nay đã được {{SỐBÀI}} bài viết. Đây là một con số khá khiêm nhường. Nhưng chúng ta có thể lạc quan về triển vọng phát triển của nó. Mỗi một thành viên tham gia sẽ là một nguồn năng lượng rất lớn cho sự trưởng thành của Wikiquote Tiếng Việt của chúng ta. Về phương diện quản lí, Wikiquote Tiếng Việt được sự điều phối bởi tập đoàn '''Wikimedia Foundation Inc.''', một tổ chức phi lợi nhuận hoạt động theo luật của tiểu bang Florida, Hoa Kì. Nguồn ngân sách phần lớn là do công ty Bomis ở Hoa Kì tài trợ và sự đóng góp của cộng đồng người sử dụng. <table border="0" cellspacing="3" width="70%"> <tr style="background:#ccc"><td> Để biết thêm chi tiết, xin tham khảo các bài viết sau: </td> <tr style="background:#ff9"><td> *[[Special:Listadmins|Danh sách người quản lí Wikiquote Tiếng Việt]] *[[Special:Statistics|Thống kê của Wikiquote Tiếng Việt]] </td></tr></table> ---- <table width="100%"><tr> <td width="33%">Đây là trang đầu tiên</td> <td width="34%" align="center">'''Lời mở đầu'''</td> <td width="33%" align="right">[[Wikiquote:Sách hướng dẫn Tìm kiếm và Đọc bài|Trang kế tiếp]]</td> </tr></table>  {{stub}} [[Thể loại:Sách hướng dẫn|* Chương 01]] [[cs:Wikipedie:Průvodce]] [[de:Wikiquote:Tutorial]] [[en:Wikiquote:Tutorial]] [[it:Aiuto:Tutorial]] [[pt:Wikiquote:Tutorial]] [[lv:Wikiquote:Pamācība]] [[sv:Wikiquote:Nybörjarkurs]] [[zh:Wikiquote:使用指南]] {{sơ khai}} 6500 2006-11-09T11:41:35Z NamHyHoangPhong 74 /* Cái gì đây? */ chính xác ngôn từ {{Sách hướng dẫn|chương=1|border-1=none}} == Cái gì đây? == Chắc hẳn trong Quý vị có rất nhiều người tình cờ đến với '''Wikiquote Tiếng Việt''' này qua các trang tìm kiếm như Google, Yahoo chẳng hạn. Vậy trang Wikiquote Tiếng Việt này là gì? Đây chính là Từ điển bách khoa trực tuyến Wikiquote mà ai cũng có thể sửa đổi được. Quý vị tìm đọc Hướng dẫn này hẳn là có một chút gì đó hiếu kì hoặc muốn biết thêm về Wikiquote Tiếng Việt. Để đáp ứng nhu cầu đó, tài liệu này được soạn ra nhằm phục vụ Quý vị. Ngoài ra, chúng tôi cũng sẽ hướng dẫn quý vị về [http://vi.wikiquote.org/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c+bi%E1%BB%87t%3AAllpages&from=&namespace=4 Danh sách toàn bộ tài liệu trong tên miền Wikiquote]. Quý vị có thể thử sửa đổi đôi chút những bài mình thích. Sau đó, không chừng quý vị sẽ trở thành một [[Wikiquote:Con nghiện Wikiquote|Con nghiện Wikiquote]]!!! <table border="0" cellspacing="3" width="70%"> <tr style="background:#ccc"><td> Để biết thêm chi tiết, xin tham khảo các bài viết sau: </td> <tr style="background:#ff9"><td> *[[Wikiquote:Nói về]] *[[Wikiquote:Chào mừng người mới đến]] *[[Wikiquote]] </td></tr></table> {{Sách hướng dẫn|chương=1|border-1=none}} == Cái gì đây? == Chắc hẳn trong Quý vị có rất nhiều người tình cờ đến với '''Wikiquote Tiếng Việt''' này qua các trang tìm kiếm như Google, Yahoo chẳng hạn. Vậy trang Wikipedia Tiếng Việt này là gì? Đây chính là Từ điển bách khoa trực tuyến Wikiquote mà ai cũng có thể sửa đổi được. Quý vị tìm đọc Hướng dẫn này hẳn là có một chút gì đó hiếu kì hoặc muốn biết thêm về Wikiquote Tiếng Việt. Để đáp ứng nhu cầu đó, tài liệu này được soạn ra nhằm phục vụ Quý vị. Ngoài ra, chúng tôi cũng sẽ hướng dẫn quý vị về [http://vi.wikiquote.org/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c+bi%E1%BB%87t%3AAllpages&from=&namespace=4 Danh sách toàn bộ tài liệu trong tên miền Wikiquote]. Quý vị có thể thử sửa đổi đôi chút những bài mình thích. Sau đó, không chừng quý vị sẽ trở thành một [[Wikiquote:Con nghiện Wikiquote|Con nghiện Wikiquote]]!!! <table border="0" cellspacing="3" width="70%"> <tr style="background:#ccc"><td> Để biết thêm chi tiết, xin tham khảo các bài viết sau: </td> <tr style="background:#ff9"><td> *[[Wikiquote:Nói về]] *[[Wikiquote:Chào mừng người mới đến]] *[[Wikiquote]] </td></tr></table> == Từ điển bách khoa "trực tuyến" == Từ điển bách khoa bằng giấy thì quý vị có thể đã biết rồi. Những tập từ điển bách khoa nổi tiếng thế giới như Britannica toàn bộ gồm cả hơn 30 cuốn sách dầy cộm. Tuy nhiên, với sự phát triển của công nghệ thông tin, hiện nay, chúng ta có thể tiếp cận với nguồn kiến thức bách khoa bằng nhiều cách. Đặc biệt là thông qua đường truyền Internet, chỉ cần một vài lệnh gõ tìm mục từ... và thế là cả một kho tàng tri thức khổng lồ được dọn ra phục vụ các bạn! Cũng cần phải nhắc lại, ::'''<font color="#008000" style="font-size:130%">Imagine a world in which every person has free access to the sum of all human knowledge. That's what we're doing. - Hãy mường tượng khi tất cả mọi người trên thế giới được tự do tiếp cận với nguồn trí tuệ của toàn nhân loại. Đó là điều mà chúng tôi đang nhắm tới.</font>''' <table border="0" cellspacing="3" width="70%"> <tr style="background:#ccc"><td> Để biết thêm chi tiết, xin tham khảo bài viết sau: </td> <tr style="background:#ff9"><td> *[[Wikiquote:Khám phá Wikiquote|Cách khám phá Wikiquote]] *[[Wikiquote:FAQ|Những hỏi đáp thường gặp (FAQ)]] </td></tr></table> == Từ điển bách khoa mà "Ai cũng có thể sửa đổi được" và "Tự do sử dụng" == Một đặc điểm lớn nhất của Wikiquote là ai cũng có thể tham gia sửa đổi nội dung của từ điển. Nếu quý vị thấy bài viết có một vài điều không ổn, hoặc chưa hoàn thiện về nội dung cũng như hình thức hay bất cứ một chi tiết nào mà quý vị cảm thấy cần sửa đổi cho '''tốt hơn''', Wikiquote Tiếng Việt hoàn toàn hoan nghênh sự tham gia của quý vị. Tên của từ điển '''Wikiquote''' đến từ một ngôn ngữ ở Hawaii ''wikiwiki'' đại khái có nghĩa là mọi người cùng bắt tay vào làm một việc gì đó. Hơn nữa, với một nguyên tắc tối thiểu cần tuân theo, người sử dụng có thể tự do sử dụng tất cả nguồn thông tin tại Wikiquote Tiếng Việt này. Vì thế, từ "Free" trong "Free Encycloquote" không chỉ có nghĩa là "miễn phí" không thôi, mà ý nghĩa "Tự Do" được đặt trọng tâm hơn. Một số nguyên tắc tối thiểu là điều liên quan đến văn bản '''Giấy Phép Sử Dụng Văn Bản Tự Do GNU (GNU Free Documentation License – [[Wikiquote:Bảng dụng ngữ#GFDL|GFDL]])'''. Văn bản này khá nổi tiếng trong giới công nghệ thông tin hiện nay và đặc biệt là với xu hướng miễn phí hoá sản phẩm công nghệ thông tin nhằm giảm bớt sự bất bình đẳng trong việc tiếp xúc với lãnh vực này trong thành phần người nghèo trên thế giới. <table border="0" cellspacing="3" width="70%"> <tr style="background:#ccc"><td> Để biết thêm chi tiết, xin tham khảo bài viết sau: </td> <tr style="background:#ff9"><td> *[[Wikiquote:Quyền tác giả]] *[[Wikiquote:Text_of_the_GNU_Free_Documentation_License|Nguyên văn về GFDL]] </td></tr></table> == Nếu ai cũng có thể sửa đổi được thì có vấn đề gì không? == Đây là một vấn đề mà hầu như bất cứ ai cũng đặt ra với Wikiquote Tiếng Việt. Nhưng các bạn cứ yên tâm. Sự vận hành của vũ trụ cũng thế, không bao giờ có “ác” hành sự mà thiếu đi sự tu chính của “thiện” để đạt tới một tầm “trung dung”. Phương châm “cởi mở” của Wikiquote như là một cơ hội để sự vận hành tất yếu đó được thực thi bởi chính những “chủ thể” của nó, tức các thành viên tham gia, giúp Wikiquote ngày càng thăng tiến và phát triển hơn. Một trong những sáng lập viên của Wikiquote là Jimmy Wales (tên thân mật là Jimbo) đã nói: “'''Sự thành công mà Wikiquote đạt được cho tới ngày hôm nay là do sự cởi mở của cộng đồng Wikiquote. Cộng đồng này chỉ có thể tiếp tục tồn tại và phát triển là do những thành viên tham gia của nó có Hành Động Sáng Suốt hay không. Sự Hành Động Sáng Suốt xuất phát qua nhiều hình thái đa dạng khác nhau. Tuy nhiên, một trong những hình thái quan trọng mà chúng ta đang chia sẻ tại cộng đồng này là thái độ trung lập và một nền văn hoá của sự trung thực hướng ngoại có suy nghĩ chín chắn.'''” Tuy nhiên, Wikiquote cũng có những '''biện pháp phòng thủ''' với những '''vấn đề'''. Những phương pháp ứng phó với những '''trận bút chiến''' do ý kiến của mỗi người viết khác nhau về chính kiến, tôn giáo... hoặc đối với những vấn đề vi phạm quyền tác giả... là Wikiquote Tiếng Việt sẽ tạm hạn chế hoăc tạm khoá bài viết trong một thời gian nhất định. Sau khi các thành viên tham gia thảo luận để đi đến một giải pháp tối ưu, bài viết lại tiếp tục trở lại trạng thái '''tự do''' ban đầu vốn có của nó. <table border="0" cellspacing="3" width="70%"> <tr style="background:#ccc"><td> Để biết thêm chi tiết, xin tham khảo bài viết sau: </td> <tr style="background:#ff9"><td> *[[Wikiquote:Nguyên tắc và phương châm hoạt động|Nguyên tắc và phương châm hoạt động của Wikiquote]] *[[Wikiquote:FAQ|Những hỏi đáp về những trục trặc xẩy ra]] *[[Wikiquote:Phương châm khoá bài]] </td></tr></table> == Nói về "Wikiquote Tiếng Việt"== Wikiquote Tiếng Việt được bắt đầu vào khoảng tháng 10 năm 2003. Tới nay đã được {{SỐBÀI}} bài viết. Đây là một con số khá khiêm nhường. Nhưng chúng ta có thể lạc quan về triển vọng phát triển của nó. Mỗi một thành viên tham gia sẽ là một nguồn năng lượng rất lớn cho sự trưởng thành của Wikiquote Tiếng Việt của chúng ta. Về phương diện quản lí, Wikiquote Tiếng Việt được sự điều phối bởi tập đoàn '''Wikimedia Foundation Inc.''', một tổ chức phi lợi nhuận hoạt động theo luật của tiểu bang Florida, Hoa Kì. Nguồn ngân sách phần lớn là do công ty Bomis ở Hoa Kì tài trợ và sự đóng góp của cộng đồng người sử dụng. <table border="0" cellspacing="3" width="70%"> <tr style="background:#ccc"><td> Để biết thêm chi tiết, xin tham khảo các bài viết sau: </td> <tr style="background:#ff9"><td> *[[Special:Listadmins|Danh sách người quản lí Wikiquote Tiếng Việt]] *[[Special:Statistics|Thống kê của Wikiquote Tiếng Việt]] </td></tr></table> ---- <table width="100%"><tr> <td width="33%">Đây là trang đầu tiên</td> <td width="34%" align="center">'''Lời mở đầu'''</td> <td width="33%" align="right">[[Wikiquote:Sách hướng dẫn Tìm kiếm và Đọc bài|Trang kế tiếp]]</td> </tr></table>  {{stub}} [[Thể loại:Sách hướng dẫn|* Chương 01]] [[cs:Wikipedie:Průvodce]] [[de:Wikiquote:Tutorial]] [[en:Wikiquote:Tutorial]] [[it:Aiuto:Tutorial]] [[pt:Wikiquote:Tutorial]] [[lv:Wikiquote:Pamācība]] [[sv:Wikiquote:Nybörjarkurs]] [[zh:Wikiquote:使用指南]] == Từ điển bách khoa mà "Ai cũng có thể sửa đổi được" và "Tự do sử dụng" == Một đặc điểm lớn nhất của Wikiquote là ai cũng có thể tham gia sửa đổi nội dung của từ điển. Nếu quý vị thấy bài viết có một vài điều không ổn, hoặc chưa hoàn thiện về nội dung cũng như hình thức hay bất cứ một chi tiết nào mà quý vị cảm thấy cần sửa đổi cho '''tốt hơn''', Wikiquote Tiếng Việt hoàn toàn hoan nghênh sự tham gia của quý vị. Tên của từ điển '''Wikiquote''' đến từ một ngôn ngữ ở Hawaii ''wikiwiki'' đại khái có nghĩa là mọi người cùng bắt tay vào làm một việc gì đó. Hơn nữa, với một nguyên tắc tối thiểu cần tuân theo, người sử dụng có thể tự do sử dụng tất cả nguồn thông tin tại Wikiquote Tiếng Việt này. Vì thế, từ "Free" trong "Free Encycloquote" không chỉ có nghĩa là "miễn phí" không thôi, mà ý nghĩa "Tự Do" được đặt trọng tâm hơn. Một số nguyên tắc tối thiểu là điều liên quan đến văn bản '''Giấy Phép Sử Dụng Văn Bản Tự Do GNU (GNU Free Documentation License – [[Wikiquote:Bảng dụng ngữ#GFDL|GFDL]])'''. Văn bản này khá nổi tiếng trong giới công nghệ thông tin hiện nay và đặc biệt là với xu hướng miễn phí hoá sản phẩm công nghệ thông tin nhằm giảm bớt sự bất bình đẳng trong việc tiếp xúc với lãnh vực này trong thành phần người nghèo trên thế giới. <table border="0" cellspacing="3" width="70%"> <tr style="background:#ccc"><td> Để biết thêm chi tiết, xin tham khảo bài viết sau: </td> <tr style="background:#ff9"><td> *[[Wikiquote:Quyền tác giả]] *[[Wikiquote:Text_of_the_GNU_Free_Documentation_License|Nguyên văn về GFDL]] </td></tr></table> == Nếu ai cũng có thể sửa đổi được thì có vấn đề gì không? == Đây là một vấn đề mà hầu như bất cứ ai cũng đặt ra với Wikiquote Tiếng Việt. Nhưng các bạn cứ yên tâm. Sự vận hành của vũ trụ cũng thế, không bao giờ có “ác” hành sự mà thiếu đi sự tu chính của “thiện” để đạt tới một tầm “trung dung”. Phương châm “cởi mở” của Wikiquote như là một cơ hội để sự vận hành tất yếu đó được thực thi bởi chính những “chủ thể” của nó, tức các thành viên tham gia, giúp Wikiquote ngày càng thăng tiến và phát triển hơn. Một trong những sáng lập viên của Wikiquote là Jimmy Wales (tên thân mật là Jimbo) đã nói: “'''Sự thành công mà Wikiquote đạt được cho tới ngày hôm nay là do sự cởi mở của cộng đồng Wikiquote. Cộng đồng này chỉ có thể tiếp tục tồn tại và phát triển là do những thành viên tham gia của nó có Hành Động Sáng Suốt hay không. Sự Hành Động Sáng Suốt xuất phát qua nhiều hình thái đa dạng khác nhau. Tuy nhiên, một trong những hình thái quan trọng mà chúng ta đang chia sẻ tại cộng đồng này là thái độ trung lập và một nền văn hoá của sự trung thực hướng ngoại có suy nghĩ chín chắn.'''” Tuy nhiên, Wikiquote cũng có những '''biện pháp phòng thủ''' với những '''vấn đề'''. Những phương pháp ứng phó với những '''trận bút chiến''' do ý kiến của mỗi người viết khác nhau về chính kiến, tôn giáo... hoặc đối với những vấn đề vi phạm quyền tác giả... là Wikiquote Tiếng Việt sẽ tạm hạn chế hoăc tạm khoá bài viết trong một thời gian nhất định. Sau khi các thành viên tham gia thảo luận để đi đến một giải pháp tối ưu, bài viết lại tiếp tục trở lại trạng thái '''tự do''' ban đầu vốn có của nó. <table border="0" cellspacing="3" width="70%"> <tr style="background:#ccc"><td> Để biết thêm chi tiết, xin tham khảo bài viết sau: </td> <tr style="background:#ff9"><td> *[[Wikiquote:Nguyên tắc và phương châm hoạt động|Nguyên tắc và phương châm hoạt động của Wikiquote]] *[[Wikiquote:FAQ|Những hỏi đáp về những trục trặc xẩy ra]] *[[Wikiquote:Phương châm khoá bài]] </td></tr></table> == Nói về "Wikiquote Tiếng Việt"== Wikiquote Tiếng Việt được bắt đầu vào khoảng tháng 10 năm 2003. Tới nay đã được {{SỐBÀI}} bài viết. Đây là một con số khá khiêm nhường. Nhưng chúng ta có thể lạc quan về triển vọng phát triển của nó. Mỗi một thành viên tham gia sẽ là một nguồn năng lượng rất lớn cho sự trưởng thành của Wikiquote Tiếng Việt của chúng ta. Về phương diện quản lí, Wikiquote Tiếng Việt được sự điều phối bởi tập đoàn '''Wikimedia Foundation Inc.''', một tổ chức phi lợi nhuận hoạt động theo luật của tiểu bang Florida, Hoa Kì. Nguồn ngân sách phần lớn là do công ty Bomis ở Hoa Kì tài trợ và sự đóng góp của cộng đồng người sử dụng. <table border="0" cellspacing="3" width="70%"> <tr style="background:#ccc"><td> Để biết thêm chi tiết, xin tham khảo các bài viết sau: </td> <tr style="background:#ff9"><td> *[[Special:Listadmins|Danh sách người quản lí Wikiquote Tiếng Việt]] *[[Special:Statistics|Thống kê của Wikiquote Tiếng Việt]] </td></tr></table> ---- <table width="100%"><tr> <td width="33%">Đây là trang đầu tiên</td> <td width="34%" align="center">'''Lời mở đầu'''</td> <td width="33%" align="right">[[Wikiquote:Sách hướng dẫn Tìm kiếm và Đọc bài|Trang kế tiếp]]</td> </tr></table>  {{stub}} [[Thể loại:Sách hướng dẫn|* Chương 01]] [[cs:Wikipedie:Průvodce]] [[de:Wikiquote:Tutorial]] [[en:Wikiquote:Tutorial]] [[it:Aiuto:Tutorial]] [[pt:Wikiquote:Tutorial]] [[lv:Wikiquote:Pamācība]] [[sv:Wikiquote:Nybörjarkurs]] [[zh:Wikiquote:使用指南]] {{sơ khai}} Wikiquote:Trợ giúp 1853 6497 2006-11-09T11:16:59Z NamHyHoangPhong 74 Bài viết sơ khai về trợ giúp Wikiquote, lấy từ Wikipedia tiếng Việt, chưa viết lại! '''[[Wikiquote]]''' là một dự án nằm trong bộ [[bách khoa toàn thư]] gồm trên 200 ngôn ngữ, trực tuyến, tự do và miễn phí, do [[Wikiquote:Thành viên|thành viên]] trên khắp thế giới tình nguyện phối hợp tham gia. Phần '''Trợ giúp''' tập hợp các bài viết hướng dẫn cách sử dụng, sửa bài và tham gia biên soạn bộ bách khoa này. Nếu đây là lần đầu tiên bạn biết đến Wikiquote, xin mời đọc "[[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|chào mừng người mới đến]]". Nếu muốn tìm hiểu thêm, mời bạn đọc ''[[Wikiquote:Sách hướng dẫn|Sách hướng dẫn]]''. __TOC__ {| cellspacing="3" width="55%" style="float: right" |- | class="toccolours" style="padding: 1em; padding-top: 0.5em"| <h2 style="border-bottom-color: #002bb8; text-align: right; text-transform: lowercase">Mẹo trong tuần</h2> {{Mẹo trong tuần}} |} ==Cách tra cứu Wikiquote== *[[Help:Tìm kiếm|Dùng ô tìm kiếm]] *[[Wikiquote:Thể loại|Tra cứu theo thể loại]] *[[Special:Newimages|Hình ảnh mới]] *[[Special:Imagelist|Danh sách tất cả hình ảnh]] *[[Special:Newpages|Bài viết mới]] *[[Special:Allpages|Danh sách tất cả bài viết]] *[[Wikiquote:Bài viết chọn lọc|Bài viết chọn lọc]] *[[Special:Recentchanges|Theo dõi thay đổi mới nhất]] *[[Special:Specialpages|Danh sách tất cả công cụ đặc biệt]] *[[Trợ giúp:Âm thanh|Cách chơi tập tin âm thanh]] *[[Trợ giúp:Lịch sử trang|Xem lịch sử trang]]  *[[Wikiquote:Tạo tính năng tra cứu Wikiquote cho diễn đàn|Tạo tính năng tra cứu Wikiquote cho diễn đàn]] *[[Wikiquote:Tor|Sử dụng Tor để truy nhập vào Wikiquote]] cho những người ở Trung Quốc ==Cách biên soạn bài viết== *[[Wikiquote:Chỗ thử|Thử tập soạn bài kiểu Wikiquote]] *[[Wikiquote:Gõ tiếng Việt|Dùng bộ gõ tiếng Việt]] *[[Wikiquote:Sửa đổi|Cú pháp soạn bài]] *[[Trợ giúp:Hình ảnh|Dùng hình ảnh trong bài viết]] *[[Wikiquote:Truyền lên hình ảnh|Tải lên tập tin]] *[[Wikiquote:Viết trang mới|Viết bài mới]] *[[Wikiquote:Cách đặt tên trang|Đặt tên bài]] *[[Wikiquote:Cẩm nang về văn phong|Cẩm nang về văn phong]] *[[Wikiquote:Chú thích nguồn gốc|Chú thích nguồn tham khảo]] *[[Trợ giúp:Kỹ thuật chú thích nguồn gốc|Cách chú thích nguồn tham khảo]] *[[Wikiquote:Thể loại|Xếp bài vào thể loại]] *[[Trợ giúp:Liên kết giữa ngôn ngữ|Tạo liên kết đến Wikiquote ngôn ngữ khác]] *[[Wikiquote:Tiêu bản|Cách dùng tiêu bản]] *[[Trợ giúp:Di chuyển trang|Cách đổi tên trang]] *[[Trợ giúp:Trang đổi hướng|Tạo trang đổi hướng]] *[[Wikiquote:Định hướng|Tạo trang định hướng]] ===Nâng cao=== *[[Trợ giúp:Toán học|Viết công thức toán học]] *[[Trợ giúp:Tạo bảng|Tạo bảng trong bài viết]] *[[Trợ giúp:Sửa đổi mâu thuẫn|Sửa đổi mâu thuẫn]] *[[Trợ giúp:Tính toán|Cách thực hiện các phép tính đơn giản]] ==Cách trao đổi với cộng đồng== *[[Wikiquote:Trang thảo luận|Thảo luận về bài viết]] *[[Wikiquote:Đăng nhập|Đăng nhập để có thêm chức năng]] *[[Wikiquote:Trang cá nhân|Tự giới thiệu tại trang cá nhân]] *[[Wikiquote:Liên lạc/Liên lạc với thành viên|Liên lạc với thành viên khác]] *[[Wikiquote:Cộng đồng|Cổng chính của cộng đồng]] *[[Wikiquote:Thảo luận|Trang thảo luận của cộng đồng]] ==Giới thiệu Wikiquote== *[[Wikiquote:Câu thường hỏi|Những câu hỏi thường gặp]] *[[Wikiquote:Quy định và hướng dẫn|Quy định và hướng dẫn sử dụng Wikiquote]] *[[Wikiquote:Những gì không phải là Wikiquote|Những gì không phải là Wikiquote]] *[[Wikiquote:Thái độ trung lập|Thái độ trung lập]] *[[Wikiquote:Quyền tác giả|Bản quyền tác giả]] *[[Wikiquote:Quyền về hình ảnh|Bản quyền về hình ảnh]] *[[Wikiquote:Nói về|Giới thiệu Wikiquote]] *[[Wikiquote:Bảng dụng ngữ|Những từ ngữ chuyên dùng trong Wikiquote tiếng Việt]]  ==Hỏi thêm== {{bàn giúp đỡ}} Nếu các mục ở trên chưa giúp được bạn, bạn có thể đặt câu hỏi: *về Wikiquote và cách soạn bài tại [[Wikiquote:Bàn giúp đỡ|Bàn giúp đỡ]] *về các kiến thức bách khoa tại [[Wikiquote:Bàn tham khảo|Bàn tham khảo]] Bạn cũng có thể [[Wikiquote:Liên lạc|liên lạc]] với cộng đồng Wikiquote  [[Thể loại:Trợ giúp| ]] [[Thể loại:Wikiquote|{{PAGENAME}}]] [[ar:ويكيبيديا:مساعدة]] [[gn:Help:Contents]] [[ay:Help:Contents]] [[zh-min-nan:Help:Bo̍k-lio̍k]] [[ca:Viquipèdia:Ajuda]] [[cs:Nápověda:Obsah]] [[cy:Wiciquote:Help]] [[da:Wikiquote:Hjælp]] [[de:Wikiquote:Hilfe]] [[el:Wikiquote:Help]] [[en:Help:Contents]] [[es:Wikiquote:Ayuda]] [[eo:Vikipedio:Helpo]] [[fr:Wikipédia:Aide]] [[gl:Wikiquote:Axuda]] [[ko:위키백과:도움말]] [[hi:विकिपीडिया:सहायता]] [[it:Aiuto:Aiuto]] [[he:ויקיפדיה:עזרה]] [[ka:Wikiquote:დახმარება]] [[lb:Hëllef:Hëllef]] [[nl:Wikiquote:Help]] [[ja:Wikiquote:ヘルプ]] [[no:Wikiquote:Hjelp]] [[pl:Wikiquote:Pomoc]] [[pt:Wikiquote:Ajuda]] [[ro:Wikiquote:Ajutor]] [[qu:Help:Contents]] [[ru:Википедия:Справка]] [[simple:Wikiquote:Help]] [[sk:Wikipédia:Pomoc]] [[sl:Wikipedija:Pomoč]] [[sr:Википедија:Помоћ]] [[fi:Wikiquote:Ohje]] [[sv:Wikiquote:Hjälp]] [[zh-cn:Wikiquote:帮助]] [[zh-tw:Wikiquote:幫助]] Thảo luận Thành viên:Tran Trong Hoan 1854 6541 2006-11-14T13:09:10Z NamHyHoangPhong 74 thảo luận với thành viên Tran Trong Hoan Cám ơn bạn đã bắt đầu đóng góp vào đây. Có lẽ bạn đã nhận thấy là chưa có nhiều người biết đến website này. Tuy nhiên, tôi vẫn theo dõi những [[Đặc biệt:Recentchanges|thay đổi]] ở đây, cho nên nếu gặp khó khăn ở Wikiquote tiếng Việt vì lý do nào, cứ [[Thảo luận Thành viên:NamHyHoangPhong|nhắn tin cho tôi]]. Thân mến. [[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] 13:09, 14 tháng 11 2006 (UTC) 6545 2006-11-15T02:50:32Z Mxn 2 Thành viên:Tran Trong Hoan đổi thành Thảo luận Thành viên:Tran Trong Hoan: Hãy nhắn tin vào trang thảo luận của người khác Cám ơn bạn đã bắt đầu đóng góp vào đây. Có lẽ bạn đã nhận thấy là chưa có nhiều người biết đến website này. Tuy nhiên, tôi vẫn theo dõi những [[Đặc biệt:Recentchanges|thay đổi]] ở đây, cho nên nếu gặp khó khăn ở Wikiquote tiếng Việt vì lý do nào, cứ [[Thảo luận Thành viên:NamHyHoangPhong|nhắn tin cho tôi]]. Thân mến. [[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] 13:09, 14 tháng 11 2006 (UTC) Thành viên:Tran Trong Hoan 1855 6546 2006-11-15T02:50:32Z Mxn 2 Thành viên:Tran Trong Hoan đổi thành Thảo luận Thành viên:Tran Trong Hoan: Hãy nhắn tin vào trang thảo luận của người khác #redirect [[Thảo luận Thành viên:Tran Trong Hoan]] 6547 2006-11-15T02:50:45Z Mxn 2 Tẩy trống Lenin 1856 6551 2006-11-15T09:41:48Z NamHyHoangPhong 74 Lenin đổi thành Vladimir Ilyich Lenin: chính xác tên của Lenin #redirect [[Vladimir Ilyich Lenin]] Thời gian 1857 6560 2006-11-15T10:10:58Z NamHyHoangPhong 74 Bài viết sơ khai về danh ngôn thời gian, đang được biên tập khi rảnh. Trang này sưu tập danh ngôn về '''thời gian''' *Thời gian không bao giờ trở lại, để thời gian trôi đi một cách trỗng rỗng là một cách tự sát từ từ. Suy cho cùng toàn bộ nền kinh tế là ở chỗ tiết kiệm thời gian. ([Karl Marx|Karl Marx]) {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh ngôn thời gian]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Danh ngôn thế giới]] [[Thể loại:]] {{sơ khai}} 6561 2006-11-15T10:12:46Z NamHyHoangPhong 74 danh ngôn thời gian, bài viết sơ khai Trang này sưu tập danh ngôn về '''thời gian''' *Thời gian không bao giờ trở lại, để thời gian trôi đi một cách trỗng rỗng là một cách tự sát từ từ. Suy cho cùng toàn bộ nền kinh tế là ở chỗ tiết kiệm thời gian. ([w:Karl Marx|Karl Marx]) [[Thể loại:Danh ngôn thời gian]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Danh ngôn thế giới]] {{sơ khai}} 6562 2006-11-15T10:14:30Z NamHyHoangPhong 74 Chính xác từ ngữ Trang này sưu tập danh ngôn về '''thời gian''' *Thời gian không bao giờ trở lại, để thời gian trôi đi một cách trỗng rỗng là một cách tự sát từ từ. Suy cho cùng toàn bộ nền kinh tế là ở chỗ tiết kiệm thời gian. ([[w:Karl Marx (1818-1883)|Karl Marx]]) [[Thể loại:Danh ngôn thời gian]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Danh ngôn thế giới]] {{sơ khai}} 6563 2006-11-15T10:19:16Z NamHyHoangPhong 74 bổ sung Trang này sưu tập danh ngôn về '''thời gian''' *Thời gian không bao giờ trở lại, để thời gian trôi đi một cách trỗng rỗng là một cách tự sát từ từ. Suy cho cùng toàn bộ nền kinh tế là ở chỗ tiết kiệm thời gian. ([[w:Karl Marx|Karl Marx(1818-1883)]]) *Tôi đã phải trả một cái giá đắt vô cùng cho những truyện cổ tích của tôi. Vì chúng mà tôi đã từ chối hạnh phúc mà đáng lẽ ra tôi đã được hưởng, đã bỏ ra quãng thời gian mà đáng lẽ sức tưởng tượng mặc dù là mạnh mẽ và sáng láng, phải nhường cho thực tế. ([[w:Andersen|Andersen]]) {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh ngôn thời gian]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Danh ngôn thế giới]] 6564 2006-11-15T10:21:07Z NamHyHoangPhong 74 Chính xác tên tác giả Trang này sưu tập danh ngôn về '''thời gian''' *Thời gian không bao giờ trở lại, để thời gian trôi đi một cách trỗng rỗng là một cách tự sát từ từ. Suy cho cùng toàn bộ nền kinh tế là ở chỗ tiết kiệm thời gian. ([[w:Karl Marx|Karl Marx(1818-1883)]]) *Tôi đã phải trả một cái giá đắt vô cùng cho những truyện cổ tích của tôi. Vì chúng mà tôi đã từ chối hạnh phúc mà đáng lẽ ra tôi đã được hưởng, đã bỏ ra quãng thời gian mà đáng lẽ sức tưởng tượng mặc dù là mạnh mẽ và sáng láng, phải nhường cho thực tế. ([[w:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen (1805–1875)]]) {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh ngôn thời gian]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Danh ngôn thế giới]] 6594 2006-11-17T13:02:05Z NamHyHoangPhong 74 Thêm tục ngữ Anh, Ý, tây Phương Trang này sưu tập danh ngôn về '''thời gian''' *Thời gian không bao giờ trở lại, để thời gian trôi đi một cách trỗng rỗng là một cách tự sát từ từ. Suy cho cùng toàn bộ nền kinh tế là ở chỗ tiết kiệm thời gian. ([[w:Karl Marx|Karl Marx(1818-1883)]]) *Tôi đã phải trả một cái giá đắt vô cùng cho những truyện cổ tích của tôi. Vì chúng mà tôi đã từ chối hạnh phúc mà đáng lẽ ra tôi đã được hưởng, đã bỏ ra quãng thời gian mà đáng lẽ sức tưởng tượng mặc dù là mạnh mẽ và sáng láng, phải nhường cho thực tế. ([[w:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen (1805–1875)]]) *Thời gian, sớm muộn gì rồi cũng thắng được ái tình.[[w:Le Tasse|Le Tasse]] * Tình yêu làm cho thời gian qua mau và thời gian cũng làm cho tình yêu qua mau.[[w:Tục ngữ Ý|Tục ngữ Ý]] * Thời gian không dùng để yêu thương là phung phí.[[w:Tasse|Tasse]] * Thật đau khổ cho kẻ nào vào lúc bắt đầu yêu đã không tin rằng tình yêu đó là vĩnh cửu.[[w:Tư tưởng phương Tây|Ngạn ngữ tây Phương]] * Tình yêu giết chết thời gian, nhưng thời gian cũng giết tình yêu.[[w:Tục ngữ Anh|Tục ngữ Anh]] {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh ngôn thời gian]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Danh ngôn thế giới]] 6706 2006-12-08T09:32:16Z Hoabelinh 78 Trang này sưu tập danh ngôn về '''thời gian''' *Có ba thứ không bao giờ quay trở lại là tên đã bay,lời đã nói và thời gian đã qua.Vậy hãy đừng để ta hối tiếc vì chúng đã qua đi[[w:ngạn ngữ Thổ Nhĩ Kì]] *Thời gian không bao giờ trở lại, để thời gian trôi đi một cách trỗng rỗng là một cách tự sát từ từ. Suy cho cùng toàn bộ nền kinh tế là ở chỗ tiết kiệm thời gian. ([[w:Karl Marx|Karl Marx(1818-1883)]]) *Tôi đã phải trả một cái giá đắt vô cùng cho những truyện cổ tích của tôi. Vì chúng mà tôi đã từ chối hạnh phúc mà đáng lẽ ra tôi đã được hưởng, đã bỏ ra quãng thời gian mà đáng lẽ sức tưởng tượng mặc dù là mạnh mẽ và sáng láng, phải nhường cho thực tế. ([[w:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen (1805–1875)]]) *Thời gian, sớm muộn gì rồi cũng thắng được ái tình.[[w:Le Tasse|Le Tasse]] * Tình yêu làm cho thời gian qua mau và thời gian cũng làm cho tình yêu qua mau.[[w:Tục ngữ Ý|Tục ngữ Ý]] * Thời gian không dùng để yêu thương là phung phí.[[w:Tasse|Tasse]] * Thật đau khổ cho kẻ nào vào lúc bắt đầu yêu đã không tin rằng tình yêu đó là vĩnh cửu.[[w:Tư tưởng phương Tây|Ngạn ngữ tây Phương]] * Tình yêu giết chết thời gian, nhưng thời gian cũng giết tình yêu.[[w:Tục ngữ Anh|Tục ngữ Anh]] {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh ngôn thời gian]] [[Thể loại:Triết lý sống]] [[Thể loại:Danh ngôn thế giới]] Hạnh phúc 1858 6578 2006-11-17T11:07:56Z NamHyHoangPhong 74 Danh ngôn về hạnh phúc Trang này sưu tập danh ngôn về '''hạnh phúc''' *Hạnh phúc là trạng thái của ý thức bắt nguồn từ sự thực hiện được các giá trị của chính mình. [[w:Ayn Rand (1905 - 1982)|Ayn Rand]] *Hạnh phúc cho mai sau không có. Hạnh phúc là hoặc là ngay tức khắc hoặc là không bao giờ.[[w:René Barjavel|René Barjavel]] *Bản thân của cuộc sống chính là hạnh phúc. Cuộc sống không chỉ để sống mà là để sống có hạnh phúc. Cuộc sống hạnh phúc tồn tại trong sự yên tĩnh tâm tư. Người là thợ thủ công của hạnh phúc, của chính bản thân mình. Quả thật có hạnh phúc hay không tuyệt nhiên không phải do thiên tính mà là quyết định ở thói quen. Hạnh phúc không thể thập toàn thập mỹ. [[w:La Mã|La Mã]] *Hạnh phúc và cái đẹp chỉ là những sản phẩm phụ.Con người trong sự sáng tạo sẽ tìm hạnh phúc chân chính. Khi tự cho mình hạnh phúc thì mới có thể có hạnh phúc.Một người khi bị mất hạnh phúc mới hiểu giá trị của nó.Hướng nội, độ lượng nhân hậu và vô tư là ba yếu tố lớn của hạnh phúc. [[w: Ngạn ngữ Anh|Ngạn ngữ Anh]] {{sơ khai}} [[Thể loại: Danh ngôn thế giới]] [[Thể loại: Triết lý sống]] [[Thể loại: Tư tưởng danh nhân]] [[Thể loại: sơ khai]] 6582 2006-11-17T11:24:57Z NamHyHoangPhong 74 bổ sung thêm một số câu Trang này sưu tập danh ngôn về '''hạnh phúc''' *Hạnh phúc đúng là món quà của thượng đế. [[w:Aristotle (384 BC - 322BC)|Aristotle]] *Người hanh phúc mong mọi người hạnh phúc.Khi ta càng nhận hưởng thụ, hạnh phúc càng vĩnh viễn xa rời ta.Hạnh phúc duy nhất lâu bền là lòng kiên nhẫn, nhiệt tình theo đuổi chân lý.Hạnh phúc luôn ở nơi ta có thể đạt tới được. Ta chỉ cần thò tay ra sẽ bắt được nó.[[w: Ngạn ngữ Pháp|Ngạn ngữ Pháp]] *Kẻ thù tệ nhất là hạnh phúc dài hạn. [[w:Tục ngữ Israël|Israël]] *Hạnh phúc là trạng thái thường trực hình như không làm ra cho con người ở dưới này.[[w:Jean-Jacques Rousseau|Jean-Jacques Rousseau]] *Hạnh phúc không có bảng hiệu bên ngoài: muốn biết nó, phải đọc trong tim của người hạnh phúc.[[w:Jean-Jacques Rousseau|Jean-Jacques Rousseau]] *Hạnh phúc là sự vui thú mà người ta không chờ.[[w:Hakim Mazouni|Hakim Mazouni]] *Ai nói là cuộc đời là một tập hợp của những bất hạnh có nghĩa là chính cuộc đời là sự bất hạnh. Nếu sự sống là bất hạnh vậy thì cái chết là hạnh phúc.[[w:Giovanni Casanova|Giovanni Casanova]] *Hạnh phúc là trạng thái của ý thức bắt nguồn từ sự thực hiện được các giá trị của chính mình. [[w:Ayn Rand (1905 - 1982)|Ayn Rand]] *Hạnh phúc cho mai sau không có. Hạnh phúc là hoặc là ngay tức khắc hoặc là không bao giờ.[[w:René Barjavel|René Barjavel]] *Bản thân của cuộc sống chính là hạnh phúc. Cuộc sống không chỉ để sống mà là để sống có hạnh phúc. Cuộc sống hạnh phúc tồn tại trong sự yên tĩnh tâm tư. Người là thợ thủ công của hạnh phúc, của chính bản thân mình. Quả thật có hạnh phúc hay không tuyệt nhiên không phải do thiên tính mà là quyết định ở thói quen. Hạnh phúc không thể thập toàn thập mỹ. [[w:La Mã|La Mã]] *Hạnh phúc và cái đẹp chỉ là những sản phẩm phụ.Con người trong sự sáng tạo sẽ tìm hạnh phúc chân chính. Khi tự cho mình hạnh phúc thì mới có thể có hạnh phúc.Một người khi bị mất hạnh phúc mới hiểu giá trị của nó.Hướng nội, độ lượng nhân hậu và vô tư là ba yếu tố lớn của hạnh phúc. [[w: Ngạn ngữ Anh|Ngạn ngữ Anh]] {{sơ khai}} [[Thể loại: Danh ngôn thế giới]] [[Thể loại: Triết lý sống]] [[Thể loại: Tư tưởng danh nhân]] [[Thể loại: sơ khai]] Nụ hôn 1859 6579 2006-11-17T11:14:05Z NamHyHoangPhong 74 Trang này biên tập danh ngôn thuộc chủ đề bàn về nụ hôn Trang này biên tập danh ngôn về nụ hôn *Hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu. Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao.[[w:Raymond Radiguet|Raymond Radiguet] *Hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn.[[w:S.Guitry|S.Guitry]] *Hôn,là một điểm son đặt trên chữ “y” của động từ “yêu”, là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai.[[w:B. Rostand|B. Rostand]] *Có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng.[[w:M. Maeterlinck|M. Maeterlinck]] {{sơ khai}} [[Thể loại: Danh ngôn thế giới]] [[Thể loại: Triết lý sống]] [[Thể loại: Tư tưởng danh nhân]] [[Thể loại: Sơ khai]] 6580 2006-11-17T11:16:18Z NamHyHoangPhong 74 chữa lỗi Trang này biên tập danh ngôn về nụ hôn *Hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu. Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao.[[w:Raymond Radiguet|Raymond Radiguet]] *Hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn.[[w:S.Guitry|S.Guitry]] *Hôn,là một điểm son đặt trên chữ “y” của động từ “yêu”, là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai.[[w:B. Rostand|B. Rostand]] *Có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng.[[w:M. Maeterlinck|M. Maeterlinck]] {{sơ khai}} [[Thể loại: Danh ngôn thế giới]] [[Thể loại: Triết lý sống]] [[Thể loại: Tư tưởng danh nhân]] [[Thể loại: Sơ khai]] 6593 2006-11-17T12:42:41Z NamHyHoangPhong 74 chữa lỗi Trang này biên tập danh ngôn về '''nụ hôn''' *Hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu. Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao.[[w:Raymond Radiguet|Raymond Radiguet]] *Hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn.[[w:S.Guitry|S.Guitry]] *Hôn,là một điểm son đặt trên chữ “y” của động từ “yêu”, là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai.[[w:B. Rostand|B. Rostand]] *Có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng.[[w:M. Maeterlinck|M. Maeterlinck]] {{sơ khai}} [[Thể loại: Danh ngôn thế giới]] [[Thể loại: Triết lý sống]] [[Thể loại: Tư tưởng danh nhân]] [[Thể loại: Sơ khai]] Giáo dục 1860 6581 2006-11-17T11:19:41Z NamHyHoangPhong 74 Trang này biên tập danh ngôn thuộc chủ đề giáo dục Trang này biên tập danh ngôn về '''giáo dục''' *Sự ngu dốt, hơn hẳn cả sự ở không, mới là mẹ của tất cả các thói xấu.Ðịnh mệnh của các thế hệ tương lai nằm ở trong nền giáo dục khôn ngoan, một nền giáo dục cần phải phổ cập để có thể có ích lợi.[[w:L.E. Landon, Ethel Churchill (1837)|L.E. Landon, Ethel Churchill]] *Nếu ở Hoa Kỳ chỉ có một lời để lưu truyền từ thế hệ phụ huynh đến thế hệ con em của họ thì đó chỉ là một câu gồm hai chữ "Tự tân." Và nếu ở mỗi thành phố có một ngôi đền dành cho sự tự tân, thì đó là ngôi trường học của nơi đó.[[w:Ellen Goodman, At Large (1981)|Ellen Goodman, At Large]] {{sơ khai}} [[Thể loại: Giáo dục]] [[Thể loại: Việt Nam]] [[Thể loại: Thế giới]] [[Thể loại: Tư tưởng danh nhân]] [[Thể loại: Sơ khai]] Đọc sách 1861 6583 2006-11-17T11:30:26Z NamHyHoangPhong 74 Trang này biên tập danh ngôn bàn về đọc sách Trang này biên tập danh ngôn về chủ đề '''đọc sách''' *Ðọc sách cũng giống như xem tranh; ta phải không nghi ngờ, không do dự, mà mạnh dạn chiêm ngưỡng cái đẹp.[[w:Vincent Van Gogh|Vincent Van Gogh]] *Các tác phẩm để đời cũng chỉ là những toan tính may mắn.[[w:George SAND|George SAND]] *Có trình độ học vấn văn hóa là con đường tạo chắc chắn nhất để tạo điều kiện cho những trẻ em kém may mắn. Ðó là cách xác thực nhất để chống lại các quy định xã hội đã khép buộc chúng phải tiếp tục nằm lại trong các điều kiện xã hội và giáo dục của cha mẹ chúng. [[w:E. D. Hirsch|E. D. Hirsch]] *Ðừng nhập bọn với những kẻ đốt sách. Không nên nghĩ rằng ta có thể che dấu lỗi lầm bằng cách che dấu các chứng cớ đã nêu ra sự hiện hữu của các lỗi lầm đó.[[w:Dwight D. Eisenhower|Dwight D. Eisenhower]] *Tôi không lệ thuộc vào sách vở, nhưng làm chủ của chúng.[[w:Étienne PASQUIER|Étienne PASQUIER]] *Ðiều mà những người khác chỉ mới nhận biết.thì một người khôn ngoan đã cảm được. [[w:Charles de Secondat, baron de MONTESQUIEU|Charles de Secondat, baron de MONTESQUIEU]] {{sơ khai}} [[Thể loại: Danh ngôn thế giới]] [[Thể loại: Tư tưởng danh nhân]] [[Thể loại: Nghệ thuật sống]] [[Thể loại: Sơ khai]] 6584 2006-11-17T11:32:41Z NamHyHoangPhong 74 bổ sung thêm ba câu mới Trang này biên tập danh ngôn về chủ đề '''đọc sách''' *Phần lớn các nhà văn xem sự thật là của cải quý báu nhất của họ, và vì thế mà họ rất dè sẻn khi dùng đến nó.[[w:Mark Twain|Mark Twain]] *Ðọc sách cũng giống như xem tranh; ta phải không nghi ngờ, không do dự, mà mạnh dạn chiêm ngưỡng cái đẹp.[[w:Vincent Van Gogh|Vincent Van Gogh]] *Các tác phẩm để đời cũng chỉ là những toan tính may mắn.[[w:George SAND|George SAND]] *Vì đọc sách mà tất cả chúng ta đều thành di dân -- sách lôi chúng ta ra khỏi quê hương, nhưng điều quan trọng hơn, là đến bất kỳ nơi nào, sách cũng tìm được cho chúng ta chỗ trú ngụ.[[w:Hazel Rochman|Hazel Rochman]] *Có trình độ học vấn văn hóa là con đường tạo chắc chắn nhất để tạo điều kiện cho những trẻ em kém may mắn. Ðó là cách xác thực nhất để chống lại các quy định xã hội đã khép buộc chúng phải tiếp tục nằm lại trong các điều kiện xã hội và giáo dục của cha mẹ chúng.[[w:E. D. Hirsch|E. D. Hirsch]] *Sách là những người bạn lạnh lùng mà chắc chắn. [[w:Victor HUGO|Victor HUGO]] *Ðừng nhập bọn với những kẻ đốt sách. Không nên nghĩ rằng ta có thể che dấu lỗi lầm bằng cách che dấu các chứng cớ đã nêu ra sự hiện hữu của các lỗi lầm đó.[[w:Dwight D. Eisenhower|Dwight D. Eisenhower]] *Tôi không lệ thuộc vào sách vở, nhưng làm chủ của chúng.[[w:Étienne PASQUIER|Étienne PASQUIER]] *Ðiều mà những người khác chỉ mới nhận biết.thì một người khôn ngoan đã cảm được. [[w:Charles de Secondat, baron de MONTESQUIEU|Charles de Secondat, baron de MONTESQUIEU]] {{sơ khai}} [[Thể loại: Danh ngôn thế giới]] [[Thể loại: Tư tưởng danh nhân]] [[Thể loại: Nghệ thuật sống]] [[Thể loại: Sơ khai]] Nghệ thuật 1862 6586 2006-11-17T11:50:44Z NamHyHoangPhong 74 Danh ngôn về nghệ thuật Trang này biên tập danh ngôn về '''nghệ thuật''' *Tôi khuyên các bạn nên đọc truyện cổ tích..., thơ ngụ ngôn, các tuyển tập ca dao... Hãy đi sâu vào vẻ đẹp quyến rũ của ngôn ngữ bình dân, hãy đi sâu vào những câu hài hòa cân đối trong các bài ca, trong truyện cổ tích... Bạn sẽ thấy ở đó sư phong phú lạ thường của các hình tượng, sự giản dị của sức mạnh làm say đắm lòng người, vẻ đẹp tuyệt vời của những định nghĩa... Hãy đi sâu vào sáng tác của nhân dân, nó trong lành như nước nguồn ngọt ngào, tươi mát, róc rách từ khe núi chảy ra.[[w:MACXIM GORKI|MACXIM GORKI]] *Thơ là một bức họa để cảm nhận thay vì để ngắm.[[w:LÉONARD DE VINCI|LÉONARD DE VINCI]] *Thơ trước hết là cuộc đời, sau đó mới là nghệ thuật.[[w:VISSARISON GRIGORJEVITSH BIELINSKI|VISSARISON GRIGORJEVITSH BIELINSKI]] *Thi sĩ là một con chim sơn ca ngồi trong bóng tối hát lên,những tiếng êm dịu để làm vui cho sự cô độc của chính mình.[[w:peraf bysshe shelley|peraf bysshe shelley]] Phụ nữ 1863 6590 2006-11-17T12:12:29Z NamHyHoangPhong 74 Trang này biên tập danh ngôn bàn về phụ nữ Trang này biên tập danh ngôn về '''phụ nữ''' *Sắc đẹp làm vui mắt,sự dịu hiền thu hút lòng người.[[w:Voltaire|Voltaire]] *Tắt đèn, đàn bà nào cũng đẹp. [[w:Plutarque|Plutarque]] *Ðàn bà đẹp là thiên đường của đôi mắt.Và là địa ngục của túi tiền.[[w:Estonia|Estonia]] [[Thể loại:Danh ngôn thế giới]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] [[Thể loại:Phụ nữ]] Đàn ông 1864 6591 2006-11-17T12:19:14Z NamHyHoangPhong 74 Trang này biên tập danh ngôn bàn về nam giới (đàn ông) Trang này biên tập danh ngôn về '''nam giới''' (đàn ông) Những sự yếu hèn của người đàn ông đã làm nên sức mạnh cho người đàn bà.[[w:Voltaire|Voltaire]] Đàn ông hung dữ với ai cũng được trừ vợ ra.[[w:Alfred De Musset|Alfred De Musset]] Người đàn ông ít xấu hổ về những tội ác của họ bằng những sự yếu đuối và cái hư vinh của họ.[[w:Jean De La Bruyere|Jean De La Bruyere]] -Người đàn ông khởi sự bằng tình yêu, kết thúc bằng tham vọng, và thường chỉ cảm thấy thật bình thản khi họ chết.[[w:Jean De La Bruyere|Jean De La Bruyere]] Người đàn ông lương thiện có thể yêu như một người điên, nhưng không thể yêu như một người ngu.[[w:La Rochefoucauld|La Rochefoucauld]] 6592 2006-11-17T12:38:29Z NamHyHoangPhong 74 bổ sung Trang này biên tập danh ngôn về '''nam giới''' (đàn ông) *Đừng ca ngợi đàn ông vì họ đẹp, mà cũng đừng khinh họ vì họ xấu trai.[[w:Thánh Kinh|Thánh Kinh]] Những sự yếu hèn của người đàn ông đã làm nên sức mạnh cho người đàn bà.[[w:Voltaire|Voltaire]] *Đàn ông hung dữ với ai cũng được trừ vợ ra.[[w:Alfred De Musset|Alfred De Musset]] *Người đàn ông ít xấu hổ về những tội ác của họ bằng những sự yếu đuối và cái hư vinh của họ.[[w:Jean De La Bruyere|Jean De La Bruyere]] *Người đàn ông khởi sự bằng tình yêu, kết thúc bằng tham vọng, và thường chỉ cảm thấy thật bình thản khi họ chết.[[w:Jean De La Bruyere|Jean De La Bruyere]] *Miệng lưỡi của tình yêu nằm trong mắt chàng.[[w:Ph. Flecher|Ph. Flecher]] *Người đàn ông lương thiện có thể yêu như một người điên, nhưng không thể yêu như một người ngu.[[w:La Rochefoucauld|La Rochefoucauld]] 6596 2006-11-17T13:18:01Z NamHyHoangPhong 74 Bổ sung thêm một số câu Trang này biên tập danh ngôn về '''nam giới''' (đàn ông) *Đừng ca ngợi đàn ông vì họ đẹp, mà cũng đừng khinh họ vì họ xấu trai.[[w:Thánh Kinh|Thánh Kinh]] Những sự yếu hèn của người đàn ông đã làm nên sức mạnh cho người đàn bà.[[w:Voltaire|Voltaire]] *Đàn ông hung dữ với ai cũng được trừ vợ ra.[[w:Alfred De Musset|Alfred De Musset]] *Người đàn ông ít xấu hổ về những tội ác của họ bằng những sự yếu đuối và cái hư vinh của họ.[[w:Jean De La Bruyere|Jean De La Bruyere]] *Người đàn ông khởi sự bằng tình yêu, kết thúc bằng tham vọng, và thường chỉ cảm thấy thật bình thản khi họ chết.[[w:Jean De La Bruyere|Jean De La Bruyere]] *Miệng lưỡi của tình yêu nằm trong mắt chàng.[[w:Ph. Flecher|Ph. Flecher]] *Người đàn ông lương thiện có thể yêu như một người điên, nhưng không thể yêu như một người ngu.[[w:La Rochefoucauld|La Rochefoucauld]] *Người đàn ông và một người đàn bà thường hay nói chuyện tình bạn trước tình yêu. Tình bạn ấy là một thứ tình giả tạo để che dấu một mối tình bên trong mà cả hai không ai dám nói ra.[[w:Marcel Proust|Marcel Proust]] * Trên đời chỉ có một việc đáng nói là tình yêu vì nó là mầm mống của sung sướng và là nguyên nhân của đau khổ.[[w:Ronsard|Ronsard]] * Khi bắt đầu yêu tức là bắt đầu bước vào cuộc sống.[[w:Tục ngữ Pháp|Tục ngữ Pháp]] * Muốn biết thế nào là tình yêu thì phải biết sống cho kẻ khác. Sống cho kẻ khác tức là yêu.[[w:Godwin|Godwin]] * Ðời người như một cành hoa mà Ái-Tình là một giọt mật.[[w:Victor Hugo|Victor Hugo]] * Một người đàn ông càng giàu càng khó cho đàn bà chung tình với mình.Họ đã hành động đúng vì không phải có tiền là muốn gì cũng được.[[w:Sacha Guitry|Sacha Guitry]] * Cái khổ của đàn ông là vợ nghen, cái khổ của đàn bà là chồng vui tính.[[w:J.Jacque Rousseau|J.Jacque Rousseau]] * Ðàn ông không vợ không tranh đấu. Ðàn bà không chồng không đau khổ.[[w:Ciceron|Ciceron]] * Người đàn bà có nhiều lúc đau khổ vô cùng vì sự khắc khổ quá đáng của đàn ông. Tuy nhiên như thế họ không đau khổ bằng một người đàn ông lạnh lùng với vợ không đếm xỉa gì đến gia đình. Khi lấy chồng, người đàn bà gặp một người chồng cương quyết quân tử giàu nghị lực thì không gì làm cho người đàn bà sung sướng cho bằng. Ngượi lại, khi gặp một người nhu nhược, lười biếng thật không còn gì đau khổ cho người đàn bà hơn. [[w:Gina Lombrosso|Gina Lombrosso]] * Tuổi trẻ là tuổi không ngại ngùng gì cả và không ghi ngờ gì cả.[[w:Susanna March|Susanna March]] * Muốn giữ chồng một cách hay tuyệt là làm sao cho chồng ghen một chút chút.Muốn mất chồng một cách hay tuyệt là làm sao cho chồng ghen một chút chút thêm một chút chút. [[w:Mencken|Mencken]] * Một người đàn bà xấu mặt nhưng đẹp lòng là người đàn bà đẹp.Một người đàn bà đẹp mặt, nhưng lòng dạ không đẹp là người đàn bà xấu.[[w:Jean Rigaux|Jean Rigaux]] * Tình yêu thường làm cho con người mù quáng. Khi hai kẻ yêu nhau bao giờ cũng cho người mình yêu và những chuyện của mình hoàn toàn hợp lý.Chỉ có những người ngoài mới nhận được đâu là phải đâu là sai.[[w: Albert Camus|Albert Camus]] * Người ta có thể quyến rũ người đàn bà bằng sự dối trá. Nhưng người ta chỉ chinh phục được người đàn bà bằng tấm lòng chân thật mà thôi.[[w:Krassovsky|Krassovsky]] * Ái tình và hạnh phúc là hình với bóng, nếu biết bảo vệ thì hạnh phúc sẽ thành sự thật, ngườc lại nếu không biết bảo vệ thì hạnh phúc chỉ là một hình ảnh ảo tưởng không bao giờ có.[[w:Pascal|Pascal]] * Muốn đoạt được hạnh phúc trong gia đình, muốn có một người bạn đời lý tưởng, việc đó không quan trọng bằng tự hỏi chính mình đã là người lý tưởng chưa đã? [[w:Lelend Foster Wood|Lelend Foster Wood]] * Không gì đau đớn cho người đàn bà bằng cảm thấy mình thua sút những người chung quanh bất cứ một phương diện nào cũng vậy mà nhất là phương diện tình cảm.[[w:Gina Lombrosso|Gina Lombrosso]] * Khi hai kẻ yêu nhau lúc xa nhau còn nói đến chuyện xa nhau là họ còn nhớ tới nhau. [[w:Léon Tolstooi|Léon Tolstooi]] *Khó mà thương yêu được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương yêu.[[w:La Rocheffoucauld|La Rocheffoucauld]] * Thường thường người ta thường hay nói mối tình đầu là mối tình đẹp nhất, nhưng chính mối tình cuối cùng mới thật sự là mối tình bất diệt.[[w:Jean Paul Sartre|Jean Paul Sartre]] * Tình yêu chân thật không phân biệt giai cấp tuổi tác, địa vị danh vọng... Nó sang bằng tất cả. Nó là vị thần của tình cảm.[[w:Lope De Vegas|Lope De Vegas]] * Tạo hóa sinh ra người đàn bà gần như chỉ để cho mình nhận được yêu thương hơn là để thưởng thức, như những đóa hoa thơm làm cho những kẻ chung quanh cảm nhận được trước khi chính mình thụ hưởng, người đàn bà thật đúng là những đóa hoa tình ái.[[w:Alphonse Esquiros|Alphonse Esquiros]] * Ðừng bao giờ cưới một người đàn bà khi họ không yêu mình dù là họ đem đến cho mình một kho vàng.[[w:Lope De Vegas|Lope De Vegas]] * Lúc còn làm tình nhân thì người đàn ông là người khổ nhất. Lúc thành vợ chồng rồi, người đàn bà là người thiệt thòi nhiều nhất.[[w:W.Shakespeare|W.Shakespeare]] * Trong gia đình cả chồng lẫn vợ đều phải biết phục thiện và thông cảm lẫn nhau. Khi người đàn ông có điều lỗi chớ tránh né trước những lời trách móc của vợ phải công nhận, người đàn bà khi có chuyện trái phải thành thật xin lỗi cùng chồng. Con người không ai toàn mỹ, chuyện vợ chồng cũng thế mà thôi. Biết phục thiện và tha thứ cho nhau thì gia đình càng ngày càng trở nên hạnh phúc, ngược lại càng ngoan cố bao nhiêu thì gia đình càng dễ dàng tan vỡ bấy nhiêu.[[w:Gina Lombrosso|Gina Lombrosso]] * Ðàn ông giết người bằng hành động. Ðàn bà giết người bằng ánh mắt.[[w:Paul Carrel|Paul Carrel]] * Xứ nào đẹp nhất ư?Xin thưa, xứ mà người yêu của mình đang ở.[[w:I.A.Krylov|I.A.Krylov]] Kỷ niệm 1865 6595 2006-11-17T13:05:17Z NamHyHoangPhong 74 Trang sơ khai về danh ngôn kỷ niệm Trang này biên tập danh ngôn thuộc chủ đề '''kỷ niệm''' * Kỉ niệm của hạnh phúc đã qua là vết nhăn của tâm hồn.[[w:Maistre|Maistre]] * Không có gì ngăn cản hạnh phúc cho bằng kỉ niệm hạnh phúc.[[w:A .Gidé|A .Gidé]] * Kỉ niệm giống như tiếng vang còn tiếp tục vọng lại khi âm thanh đã tắt.[[w:A .Jarry|A .Jarry]] * Kỉ niệm hạnh phúc không còn là hạnh phúc , kỉ niệm đau khổ là đau khổ khôn nguôi.[[w:L. Byron|L. Byron]] {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh ngôn thế giới]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] [[Thể loại:Sơ khai]] Tình bạn 1866 6597 2006-11-18T13:13:10Z NamHyHoangPhong 74 Trang danh ngôn tình bạn Trang này biên tập danh ngôn về '''tình bạn''' *Một ngày cho công việc cực nhọc, một giờ cho thể thao, cả cuộc đời cho bạn bè vẫn còn quá ngắn ngủi.[[w:Emerson|Emerson]] *Cách duy nhất để có bạn bè là chính bản thân mình phải là một người bạn.[[w:Emerson|Emerson]] *Anh là kẻ thù ghê gớm của chính anh nếu anh là kẻ hèn nhát; nhưng nếu anh là người dũng cảm, anh lại là người bạn tốt nhất của chính bản thân anh.[[w:Frank|Frank]] *Bạn hãy tin cậy mọi người, họ sẽ trung thành với bạn. Bạn cao thượng với họ, họ sẽ biểu lộ sự cao thượng với bạn. [[w:R.Emerson|R.Emerson]] *Nếu trái tim bạn là một đóa hoa hồng, miệng bạn sẽ thốt ra những lời ngát hương.[[w:Ngạn ngữ Nga|Ngạn ngữ Nga]] *Hãy đối xử với bạn bè như đối xử với những bức tranh, nghĩa là hãy đặt họ ở những góc độ có nhiều ánh sáng nhất. [[w:J. Churchil|J. Churchil]] {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh ngôn thế giới]] [[Thể loại:Tư tưởng danh nhân]] [[Thể loại:Nghệ thuật sống]] Thảo luận Thành viên:Dế Mèn Tồ 1867 6598 2006-11-20T09:32:38Z NamHyHoangPhong 74 thảo luận với thành viên Dế Mèn Tồ Cám ơn bạn đã bắt đầu đóng góp vào đây! Có lẽ bạn đã nhận thấy là chưa có nhiều người biết đến website này. Tuy nhiên, tôi vẫn theo dõi những [[Đặc biệt:Recentchanges|thay đổi]] ở đây, cho nên nếu gặp khó khăn ở Wikiquote tiếng Việt vì lý do nào, cứ [[Thảo luận Thành viên:NamHyHoangPhong|nhắn tin cho tôi]]. Thân mến.Bạn có thể dịch danh ngôn từ trang tiếng Anh sang trang tiếng Việt! Rất tuyệt! Wikiquote tiếng Việt hiện chưa có người nào đảm nhận việc này, bài viết còn rất thiếu, hầu như các đề mục còn chưa được khởi thảo, rất mong bạn đóng góp![[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] 09:32, 20 tháng 11 2006 (UTC) Thảo luận Thành viên:Doan Van Hau 1868 6599 2006-11-20T09:34:34Z NamHyHoangPhong 74 thảo luận với thành viên Doan Van Hau Cám ơn bạn đã bắt đầu đóng góp vào đây! Có lẽ bạn đã nhận thấy là chưa có nhiều người biết đến website này. Tuy nhiên, tôi vẫn theo dõi những [[Đặc biệt:Recentchanges|thay đổi]] ở đây, cho nên nếu gặp khó khăn ở Wikiquote tiếng Việt vì lý do nào, cứ [[Thảo luận Thành viên:NamHyHoangPhong|nhắn tin cho tôi]]. Thân mến.Bạn có thể dịch danh ngôn từ trang tiếng Anh sang trang tiếng Việt! Rất tuyệt! Wikiquote tiếng Việt hiện chưa có người nào đảm nhận việc này, bài viết còn rất thiếu, hầu như các đề mục còn chưa được khởi thảo, rất mong bạn đóng góp![[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] 09:34, 20 tháng 11 2006 (UTC) Thảo luận Thành viên:Nokakaka 1869 6600 2006-11-20T09:35:12Z NamHyHoangPhong 74 Soạn thảo thảo luận với thành viên Nokakaka Cám ơn bạn đã bắt đầu đóng góp vào đây! Có lẽ bạn đã nhận thấy là chưa có nhiều người biết đến website này. Tuy nhiên, tôi vẫn theo dõi những [[Đặc biệt:Recentchanges|thay đổi]] ở đây, cho nên nếu gặp khó khăn ở Wikiquote tiếng Việt vì lý do nào, cứ [[Thảo luận Thành viên:NamHyHoangPhong|nhắn tin cho tôi]]. Thân mến.Bạn có thể dịch danh ngôn từ trang tiếng Anh sang trang tiếng Việt! Rất tuyệt! Wikiquote tiếng Việt hiện chưa có người nào đảm nhận việc này, bài viết còn rất thiếu, hầu như các đề mục còn chưa được khởi thảo, rất mong bạn đóng góp! 6601 2006-11-20T09:37:55Z NamHyHoangPhong 74 thảo luận với thành viên Nokakaka Cám ơn bạn đã bắt đầu đóng góp vào đây! Có lẽ bạn đã nhận thấy là chưa có nhiều người biết đến website này. Tuy nhiên, tôi vẫn theo dõi những [[Đặc biệt:Recentchanges|thay đổi]] ở đây, cho nên nếu gặp khó khăn ở Wikiquote tiếng Việt vì lý do nào, cứ [[Thảo luận Thành viên:NamHyHoangPhong|nhắn tin cho tôi]]. Thân mến.Bạn có thể dịch danh ngôn từ trang tiếng Anh sang trang tiếng Việt! Rất tuyệt! Wikiquote tiếng Việt hiện chưa có người nào đảm nhận việc này, bài viết còn rất thiếu, hầu như các đề mục còn chưa được khởi thảo, rất mong bạn đóng góp![[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] 09:37, 20 tháng 11 2006 (UTC) 6602 2006-11-20T09:38:38Z NamHyHoangPhong 74 thảo luận với thành viên Nokakaka Cám ơn bạn đã bắt đầu đóng góp vào đây! Có lẽ bạn đã nhận thấy là chưa có nhiều người biết đến website này. Tuy nhiên, tôi vẫn theo dõi những [[Đặc biệt:Recentchanges|thay đổi]] ở đây, cho nên nếu gặp khó khăn ở Wikiquote tiếng Việt vì lý do nào, cứ [[Thảo luận Thành viên:NamHyHoangPhong|nhắn tin cho tôi]]. Thân mến.Bạn có thể dịch danh ngôn từ trang tiếng Anh sang trang tiếng Việt! Rất tuyệt! Wikiquote tiếng Việt hiện chưa có người nào đảm nhận việc này, bài viết còn rất thiếu, hầu như các đề mục còn chưa được khởi thảo, rất mong bạn đóng góp![[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] 09:38, 20 tháng 11 2006 (UTC) Câu đối Việt Nam 1870 6603 2006-11-22T02:30:56Z NamHyHoangPhong 74 Trang rất sơ khai Trang này biên tập chủ để '''câu đối''' Việt Nam *"Miệng nhà quan có gang có thép Đồ nhà khó vừa nhọ vừa thâm" {{rất sơ khai}} [[Thể loại:Câu đối Việt Nam]] [[Thể loại:Danh ngôn thế giới]] [[Thể loại:Sơ khai]] 6604 2006-11-22T02:50:23Z NamHyHoangPhong 74 Bổ sung liên kết, nguồn tham khảo Trang này biên tập chủ để '''câu đối''' Việt Nam *"Miệng nhà quan có gang có thép Đồ nhà khó vừa nhọ vừa thâm" [http://360.yahoo.com/phamduylan Nguồn tài liệu của bài này] {{rất sơ khai}} [[Thể loại:Câu đối Việt Nam]] [[Thể loại:Danh ngôn thế giới]] [[Thể loại:Sơ khai]] ==Liên kết ngoài== [http://vi.wikipedia.org/wiki/C%C3%A2u_%C4%91%E1%BB%91i_Vi%E1%BB%87t_Nam Câu đối Việt Nam Wikipedia tiếng Việt] [http://360.yahoo.com/phamduylan Trang Blog của Phạm Duy Lân - Nguồn tham khảo chính của bài] [http://blog.360.yahoo.com/blog-LwQR0vshc6cGAv1uMSxvIIug?p=142 Những nguyên tắc của câu đối] 6605 2006-11-22T02:58:04Z NamHyHoangPhong 74 Thêm câu đối của quan giữ ải Phong Lũy - và trạng nguyên Mạc Đĩnh Chi Trang này biên tập chủ để '''câu đối''' Việt Nam *"Miệng nhà quan có gang có thép Đồ nhà khó vừa nhọ vừa thâm" *Quá quan trì, quan quan bế, nguyện quá khách quá quan (Qua cửa ải trễ, cửa quan đóng, mời khách qua đường qua cửa quan.) (vế đối của người quan gĩư ải Phong Lũy, Trung Quốc) _Xuất đối dị, đối đối nan, thỉnh tiên sinh tiên đối (Ra câu đối dễ, đối câu đối khó, mời tiên sinh đối trước.) (Vế đối lại của trạng nguyên Mạc Đĩnh Chi) {{sơ khai}} [[Thể loại:Câu đối Việt Nam]] [[Thể loại:Danh ngôn thế giới]] [[Thể loại:Sơ khai]] ==Liên kết ngoài== [http://vi.wikipedia.org/wiki/C%C3%A2u_%C4%91%E1%BB%91i_Vi%E1%BB%87t_Nam Câu đối Việt Nam Wikipedia tiếng Việt] *[http://360.yahoo.com/phamduylan Trang Blog của Phạm Duy Lân - Nguồn tham khảo chính của bài] *[http://www.hcmussh.edu.vn/USSH/ImportFile/Magazine/Journal171006032720.doc CÂU ĐỐI VIỆT NAM – BIỂU TƯỢNG NHỊP CẦU GIAO LƯU VĂN HÓA VIỆT–TRUNG - Tác giả: Nguyễn Thiện Chí] *[http://blog.360.yahoo.com/blog-LwQR0vshc6cGAv1uMSxvIIug?p=142 Những nguyên tắc của câu đối] 6606 2006-11-22T03:02:52Z NamHyHoangPhong 74 Bổ sung hai câu đối của Nguyễn Khuyến Trang này biên tập chủ để '''câu đối''' Việt Nam *"Miệng nhà quan có gang có thép Đồ nhà khó vừa nhọ vừa thâm" *_Quá quan trì, quan quan bế, nguyện quá khách quá quan (Qua cửa ải trễ, cửa quan đóng, mời khách qua đường qua cửa quan.) (vế đối của người quan gĩư ải Phong Lũy, Trung Quốc) _Xuất đối dị, đối đối nan, thỉnh tiên sinh tiên đối (Ra câu đối dễ, đối câu đối khó, mời tiên sinh đối trước.) (Vế đối lại của trạng nguyên Mạc Đĩnh Chi) *"Mỹ nhân như ngọc, hành vũ, hành phong, anh linh mặc trắc.Tế thế kỳ âm, hộ dân, hộ quốc, thướng lai vô cùng." [w:Nguyễn Khuyến|Nguyễn Khuyến] (đề tại Đền thờ Thánh Mẫu Làng Cổ Ngựa,Xã Hiền Khánh ,Huyện Vụ Bản ,Nam Định) *"_Tứ thời bát tiết canh chung thủy (Bốn mùa, tám tiết luôn chung thủy) _Ngạn liễu đôi bồ dục điểm trang (Dặm liễu, gò bồ muốn điểm trang)[w:Nguyễn Khuyến|Nguyễn Khuyến] (Câu đối viết cho góa phụ bán thịt lợn) {{sơ khai}} [[Thể loại:Câu đối Việt Nam]] [[Thể loại:Danh ngôn thế giới]] [[Thể loại:Sơ khai]] ==Liên kết ngoài== [http://vi.wikipedia.org/wiki/C%C3%A2u_%C4%91%E1%BB%91i_Vi%E1%BB%87t_Nam Câu đối Việt Nam Wikipedia tiếng Việt] *[http://360.yahoo.com/phamduylan Trang Blog của Phạm Duy Lân - Nguồn tham khảo chính của bài] *[http://www.hcmussh.edu.vn/USSH/ImportFile/Magazine/Journal171006032720.doc CÂU ĐỐI VIỆT NAM – BIỂU TƯỢNG NHỊP CẦU GIAO LƯU VĂN HÓA VIỆT–TRUNG - Tác giả: Nguyễn Thiện Chí] *[http://blog.360.yahoo.com/blog-LwQR0vshc6cGAv1uMSxvIIug?p=142 Những nguyên tắc của câu đối] 6607 2006-11-22T03:04:03Z NamHyHoangPhong 74 chữa lỗi Trang này biên tập chủ để '''câu đối''' Việt Nam *"Miệng nhà quan có gang có thép Đồ nhà khó vừa nhọ vừa thâm" *_Quá quan trì, quan quan bế, nguyện quá khách quá quan (Qua cửa ải trễ, cửa quan đóng, mời khách qua đường qua cửa quan.) (vế đối của người quan gĩư ải Phong Lũy, Trung Quốc) _Xuất đối dị, đối đối nan, thỉnh tiên sinh tiên đối (Ra câu đối dễ, đối câu đối khó, mời tiên sinh đối trước.) (Vế đối lại của trạng nguyên Mạc Đĩnh Chi) *"Mỹ nhân như ngọc, hành vũ, hành phong, anh linh mặc trắc.Tế thế kỳ âm, hộ dân, hộ quốc, thướng lai vô cùng." [[w:Nguyễn Khuyến|Nguyễn Khuyến]] (đề tại Đền thờ Thánh Mẫu Làng Cổ Ngựa,Xã Hiền Khánh ,Huyện Vụ Bản ,Nam Định) *"_Tứ thời bát tiết canh chung thủy (Bốn mùa, tám tiết luôn chung thủy) _Ngạn liễu đôi bồ dục điểm trang (Dặm liễu, gò bồ muốn điểm trang)[[w:Nguyễn Khuyến|Nguyễn Khuyến]](Câu đối viết cho góa phụ bán thịt lợn) {{sơ khai}} [[Thể loại:Câu đối Việt Nam]] [[Thể loại:Danh ngôn thế giới]] [[Thể loại:Sơ khai]] ==Liên kết ngoài== [http://vi.wikipedia.org/wiki/C%C3%A2u_%C4%91%E1%BB%91i_Vi%E1%BB%87t_Nam Câu đối Việt Nam Wikipedia tiếng Việt] *[http://360.yahoo.com/phamduylan Trang Blog của Phạm Duy Lân - Nguồn tham khảo chính của bài] *[http://www.hcmussh.edu.vn/USSH/ImportFile/Magazine/Journal171006032720.doc CÂU ĐỐI VIỆT NAM – BIỂU TƯỢNG NHỊP CẦU GIAO LƯU VĂN HÓA VIỆT–TRUNG - Tác giả: Nguyễn Thiện Chí] *[http://blog.360.yahoo.com/blog-LwQR0vshc6cGAv1uMSxvIIug?p=142 Những nguyên tắc của câu đối] 6641 2006-12-04T11:47:26Z NamHyHoangPhong 74 bỏ liên kết ngoài, chữa lỗi Trang này biên tập chủ để '''câu đối''' Việt Nam *"Miệng nhà quan có gang có thép.Đồ nhà khó vừa nhọ vừa thâm" *"Quá quan trì, quan quan bế, nguyện quá khách quá quan" (Qua cửa ải trễ, cửa quan đóng, mời khách qua đường qua cửa quan. Đây là vế ra câu đối của quan giữ ải Phong Luỹ, Trung Quốc) *"Xuất đối dị, đối đối nan, thỉnh tiên sinh tiên đối (Ra câu đối dễ, đối câu đối khó, mời tiên sinh đối trước. Đây là câu đối lại của xứ thần Việt, trạng nguyên Mạc Đĩnh Chi) *"Mỹ nhân như ngọc, hành vũ, hành phong, anh linh mặc trắc.Tế thế kỳ âm, hộ dân, hộ quốc, thướng lai vô cùng." [[w:Nguyễn Khuyến|Nguyễn Khuyến]] (Vế đối đề tại Đền thờ Thánh Mẫu Làng Cổ Ngựa, Xã Hiền Khánh, Huyện Vụ Bản, Nam Định) *"Tứ thời bát tiết canh chung thủy" (Bốn mùa, tám tiết luôn chung thủy) *"Ngạn liễu đôi bồ dục điểm trang" (Dặm liễu, gò bồ muốn điểm trang. Câu đối viết cho góa phụ bán thịt lợn)[[w:Nguyễn Khuyến|Nguyễn Khuyến]] {{sơ khai}} [[Thể loại:Câu đối Việt Nam]] [[Thể loại:Danh ngôn thế giới]] [[Thể loại:Sơ khai]] ==Liên kết ngoài== *[http://www.hcmussh.edu.vn/USSH/ImportFile/Magazine/Journal171006032720.doc CÂU ĐỐI VIỆT NAM – BIỂU TƯỢNG NHỊP CẦU GIAO LƯU VĂN HÓA VIỆT–TRUNG - Tác giả: Nguyễn Thiện Chí] 6755 2006-12-09T21:31:27Z 64.26.160.142 Trang này biên tập chủ để '''câu đối''' Việt Nam *"Da Trang Vo Bi Bach" *"No Vuong No, No Cang Them No" (Tinh Vuong Tinh, Tinh Van Vuong Tinh) *"Ai Cong Hau, Ai Khanh Tuong, Trong Tran Ai, Ai De Biet Ai" (The Chien Quoc, The Xuan Thu, Gap Thoi The, The Thoi Phai The) *"Quá quan trì, quan quan bế, nguyện quá khách quá quan" (Qua cửa ải trễ, cửa quan đóng, mời khách qua đường qua cửa quan. Đây là vế ra câu đối của quan giữ ải Phong Luỹ, Trung Quốc) *"Xuất đối dị, đối đối nan, thỉnh tiên sinh tiên đối (Ra câu đối dễ, đối câu đối khó, mời tiên sinh đối trước. Đây là câu đối lại của xứ thần Việt, trạng nguyên Mạc Đĩnh Chi) *"Mỹ nhân như ngọc, hành vũ, hành phong, anh linh mặc trắc.Tế thế kỳ âm, hộ dân, hộ quốc, thướng lai vô cùng." [[w:Nguyễn Khuyến|Nguyễn Khuyến]] (Vế đối đề tại Đền thờ Thánh Mẫu Làng Cổ Ngựa, Xã Hiền Khánh, Huyện Vụ Bản, Nam Định) *"Tứ thời bát tiết canh chung thủy" (Bốn mùa, tám tiết luôn chung thủy) *"Ngạn liễu đôi bồ dục điểm trang" (Dặm liễu, gò bồ muốn điểm trang. Câu đối viết cho góa phụ bán thịt lợn)[[w:Nguyễn Khuyến|Nguyễn Khuyến]] *"Miệng nhà quan có gang có thép.Đồ nhà khó vừa nhọ vừa thâm" {{sơ khai}} [[Thể loại:Câu đối Việt Nam]] [[Thể loại:Danh ngôn thế giới]] [[Thể loại:Sơ khai]] ==Liên kết ngoài== *[http://www.hcmussh.edu.vn/USSH/ImportFile/Magazine/Journal171006032720.doc CÂU ĐỐI VIỆT NAM – BIỂU TƯỢNG NHỊP CẦU GIAO LƯU VĂN HÓA VIỆT–TRUNG - Tác giả: Nguyễn Thiện Chí] 6756 2006-12-09T21:34:11Z 64.26.160.142 Trang này biên tập chủ để '''câu đối''' Việt Nam *"Da Trang Vo Bi Bach" *"Ai Cong Hau, Ai Khanh Tuong, Trong Tran Ai, Ai De Biet Ai" (The Chien Quoc, The Xuan Thu, Gap Thoi The, The Thoi Phai The) *"No Vuong No, No Cang Them No" (Tinh Vuong Tinh, Tinh Van Vuong Tinh) *"Quá quan trì, quan quan bế, nguyện quá khách quá quan" (Qua cửa ải trễ, cửa quan đóng, mời khách qua đường qua cửa quan. Đây là vế ra câu đối của quan giữ ải Phong Luỹ, Trung Quốc) *"Xuất đối dị, đối đối nan, thỉnh tiên sinh tiên đối (Ra câu đối dễ, đối câu đối khó, mời tiên sinh đối trước. Đây là câu đối lại của xứ thần Việt, trạng nguyên Mạc Đĩnh Chi) *"Mỹ nhân như ngọc, hành vũ, hành phong, anh linh mặc trắc.Tế thế kỳ âm, hộ dân, hộ quốc, thướng lai vô cùng." [[w:Nguyễn Khuyến|Nguyễn Khuyến]] (Vế đối đề tại Đền thờ Thánh Mẫu Làng Cổ Ngựa, Xã Hiền Khánh, Huyện Vụ Bản, Nam Định) *"Tứ thời bát tiết canh chung thủy" (Bốn mùa, tám tiết luôn chung thủy) *"Ngạn liễu đôi bồ dục điểm trang" (Dặm liễu, gò bồ muốn điểm trang. Câu đối viết cho góa phụ bán thịt lợn)[[w:Nguyễn Khuyến|Nguyễn Khuyến]] *"Miệng nhà quan có gang có thép.Đồ nhà khó vừa nhọ vừa thâm" {{sơ khai}} [[Thể loại:Câu đối Việt Nam]] [[Thể loại:Danh ngôn thế giới]] [[Thể loại:Sơ khai]] ==Liên kết ngoài== *[http://www.hcmussh.edu.vn/USSH/ImportFile/Magazine/Journal171006032720.doc CÂU ĐỐI VIỆT NAM – BIỂU TƯỢNG NHỊP CẦU GIAO LƯU VĂN HÓA VIỆT–TRUNG - Tác giả: Nguyễn Thiện Chí] 6761 2006-12-10T03:51:12Z NamHyHoangPhong 74 Chuyển 3 câu không dấu thành có dấu, đề nghị tác giả IP 64.26.160.142 bổ sung vế đối, tác giả câu đối, gõ tiếng Việt có dấu, không gõ chữ hoa tuỳ tiện Trang này biên tập chủ để '''câu đối''' Việt Nam *"Da trắng vỗ bì bạch"(tác giả? vế kia?) *"Ai công hầu, ai khanh tướng, trong trần ai, ai dễ biết ai"(tác giả?) (thế Chiến quốc, thế Xuân Thu, gặp thời thế, thế thời phải thế) *"Nợ vướng nợ, nợ càng thêm nợ" (tác giả?) (Tình vướng tình, tình vẫn vướng tình) (?) *"Quá quan trì, quan quan bế, nguyện quá khách quá quan" (Qua cửa ải trễ, cửa quan đóng, mời khách qua đường qua cửa quan. Đây là vế ra câu đối của quan giữ ải Phong Luỹ, Trung Quốc) *"Xuất đối dị, đối đối nan, thỉnh tiên sinh tiên đối (Ra câu đối dễ, đối câu đối khó, mời tiên sinh đối trước. Đây là câu đối lại của xứ thần Việt, trạng nguyên Mạc Đĩnh Chi) *"Mỹ nhân như ngọc, hành vũ, hành phong, anh linh mặc trắc.Tế thế kỳ âm, hộ dân, hộ quốc, thướng lai vô cùng." [[w:Nguyễn Khuyến|Nguyễn Khuyến]] (Vế đối đề tại Đền thờ Thánh Mẫu Làng Cổ Ngựa, Xã Hiền Khánh, Huyện Vụ Bản, Nam Định) *"Tứ thời bát tiết canh chung thủy" (Bốn mùa, tám tiết luôn chung thủy) *"Ngạn liễu đôi bồ dục điểm trang" (Dặm liễu, gò bồ muốn điểm trang. Câu đối viết cho góa phụ bán thịt lợn)[[w:Nguyễn Khuyến|Nguyễn Khuyến]] *"Miệng nhà quan có gang có thép.Đồ nhà khó vừa nhọ vừa thâm" {{sơ khai}} [[Thể loại:Câu đối Việt Nam]] [[Thể loại:Danh ngôn thế giới]] [[Thể loại:Sơ khai]] ==Liên kết ngoài== *[http://www.hcmussh.edu.vn/USSH/ImportFile/Magazine/Journal171006032720.doc CÂU ĐỐI VIỆT NAM – BIỂU TƯỢNG NHỊP CẦU GIAO LƯU VĂN HÓA VIỆT–TRUNG - Tác giả: Nguyễn Thiện Chí] 6763 2006-12-11T15:56:56Z 216.191.148.178 Trang này biên tập chủ để '''câu đối''' Việt Nam *"Da trắng vỗ bì bạch"(Ho Xuan Huong) (Chua Ai Doi Duoc) *"Ai công hầu, ai khanh tướng, trong trần ai, ai dễ biết ai"(tác giả?) (thế Chiến quốc, thế Xuân Thu, gặp thời thế, thế thời phải thế) *"Nợ vướng nợ, nợ càng thêm nợ" (Quach Trung Thanh) (Tình vướng tình, tình vẫn vướng tình) (Quach Trung Thanh) *"Quá quan trì, quan quan bế, nguyện quá khách quá quan" (Qua cửa ải trễ, cửa quan đóng, mời khách qua đường qua cửa quan. Đây là vế ra câu đối của quan giữ ải Phong Luỹ, Trung Quốc) *"Xuất đối dị, đối đối nan, thỉnh tiên sinh tiên đối (Ra câu đối dễ, đối câu đối khó, mời tiên sinh đối trước. Đây là câu đối lại của xứ thần Việt, trạng nguyên Mạc Đĩnh Chi) *"Mỹ nhân như ngọc, hành vũ, hành phong, anh linh mặc trắc.Tế thế kỳ âm, hộ dân, hộ quốc, thướng lai vô cùng." [[w:Nguyễn Khuyến|Nguyễn Khuyến]] (Vế đối đề tại Đền thờ Thánh Mẫu Làng Cổ Ngựa, Xã Hiền Khánh, Huyện Vụ Bản, Nam Định) *"Tứ thời bát tiết canh chung thủy" (Bốn mùa, tám tiết luôn chung thủy) *"Ngạn liễu đôi bồ dục điểm trang" (Dặm liễu, gò bồ muốn điểm trang. Câu đối viết cho góa phụ bán thịt lợn)[[w:Nguyễn Khuyến|Nguyễn Khuyến]] *"Miệng nhà quan có gang có thép.Đồ nhà khó vừa nhọ vừa thâm" {{sơ khai}} [[Thể loại:Câu đối Việt Nam]] [[Thể loại:Danh ngôn thế giới]] [[Thể loại:Sơ khai]] ==Liên kết ngoài== *[http://www.hcmussh.edu.vn/USSH/ImportFile/Magazine/Journal171006032720.doc CÂU ĐỐI VIỆT NAM – BIỂU TƯỢNG NHỊP CẦU GIAO LƯU VĂN HÓA VIỆT–TRUNG - Tác giả: Nguyễn Thiện Chí] 6764 2006-12-12T06:12:52Z NamHyHoangPhong 74 Rừng sâu mưa lâm thâm (Vế đối lại của tác giả nào?) Trang này biên tập chủ để '''câu đối''' Việt Nam *"Da trắng vỗ bì bạch"(Hồ Xuân Hương) Rừng sâu mưa lâm thâm (Vế đối lại của tác giả nào?) *"Ai công hầu, ai khanh tướng, trong trần ai, ai dễ biết ai"(tác giả?) (thế Chiến quốc, thế Xuân Thu, gặp thời thế, thế thời phải thế) *"Quá quan trì, quan quan bế, nguyện quá khách quá quan" (Qua cửa ải trễ, cửa quan đóng, mời khách qua đường qua cửa quan. Đây là vế ra câu đối của quan giữ ải Phong Luỹ, Trung Quốc) *"Xuất đối dị, đối đối nan, thỉnh tiên sinh tiên đối (Ra câu đối dễ, đối câu đối khó, mời tiên sinh đối trước. Đây là câu đối lại của xứ thần Việt, trạng nguyên Mạc Đĩnh Chi) *"Mỹ nhân như ngọc, hành vũ, hành phong, anh linh mặc trắc.Tế thế kỳ âm, hộ dân, hộ quốc, thướng lai vô cùng." [[w:Nguyễn Khuyến|Nguyễn Khuyến]] (Vế đối đề tại Đền thờ Thánh Mẫu Làng Cổ Ngựa, Xã Hiền Khánh, Huyện Vụ Bản, Nam Định) *"Tứ thời bát tiết canh chung thủy" (Bốn mùa, tám tiết luôn chung thủy) *"Ngạn liễu đôi bồ dục điểm trang" (Dặm liễu, gò bồ muốn điểm trang. Câu đối viết cho góa phụ bán thịt lợn)[[w:Nguyễn Khuyến|Nguyễn Khuyến]] *"Miệng nhà quan có gang có thép.Đồ nhà khó vừa nhọ vừa thâm" {{sơ khai}} [[Thể loại:Câu đối Việt Nam]] [[Thể loại:Danh ngôn thế giới]] [[Thể loại:Sơ khai]] ==Liên kết ngoài== *[http://www.hcmussh.edu.vn/USSH/ImportFile/Magazine/Journal171006032720.doc CÂU ĐỐI VIỆT NAM – BIỂU TƯỢNG NHỊP CẦU GIAO LƯU VĂN HÓA VIỆT–TRUNG - Tác giả: Nguyễn Thiện Chí] Thảo luận:"giai cấp và đấu tranh giai cấp" 1871 6608 2006-11-23T12:10:42Z 222.253.24.191 New page: Tôi muốn hỏi về: "Học thuyết Mac-Lenin về giai cấp và đấu tranh giai cấp trên thế giới và ở Việt Nam" Tôi muốn hỏi về: "Học thuyết Mac-Lenin về giai cấp và đấu tranh giai cấp trên thế giới và ở Việt Nam" 6609 2006-11-24T10:02:32Z NamHyHoangPhong 74 thảo luận về câu hỏi giai cấp và đấu tranh giai cấp Tôi muốn hỏi về: "Học thuyết Mac-Lenin về giai cấp và đấu tranh giai cấp trên thế giới và ở Việt Nam" Chào bạn! Wikiquote chỉ là một tiểu dự án biên tập danh ngôn. Câu hỏi của bạn, tôi nghĩ nên có ở bên http://vi.Wikipedia.Org sẽ thích hợp hơn. Hơn nữa chúng tôi mới bắt đầu tiểu dự án này, nên rất ít người biết đến và tham gia, có lẽ tôi cũng phần nào có thể trả lời giúp bạn. Tuy nhiên tôi cho rằng bên Wikipedia tiếng Việt có nhiều người có khả năng hơn tôi! Có thể họ có cái nhìn mang màu sắc cá nhân, nhưng bạn hãy đặt câu hỏi bên đó, sẽ thích hợp hơn! Thân! [[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] 10:02, 24 tháng 11 2006 (UTC) Lao động sản xuất 1872 6612 2006-11-29T15:05:02Z 125.212.209.57 New page: A_Kinh nghiệm trồng trọt: _Ăn kỹ no lâu ,cày sâu tốt lúa. _Công cấy,công bỏ,công làm cỏ,công ăn. _Đất thiếu trồng dừa,đất thừa trồng cau. _Khoai ... A_Kinh nghiệm trồng trọt: _Ăn kỹ no lâu ,cày sâu tốt lúa. _Công cấy,công bỏ,công làm cỏ,công ăn. _Đất thiếu trồng dừa,đất thừa trồng cau. _Khoai ruộng lạ,mạ ruộng quen. _Khoai to vồng tốt củ,đậu ba lá vừa vun. _Mít chặt cành,chanh chắn rễ. _Phân tro không bằng no nước. _thứ nhất cày nỏ,thứ nhì bỏ phân. _Tốt giếng tốt má,tốt mạ tốt lúa. _Trồng tre đất sỏi,trồng tỏi đất bồi. 6613 2006-11-29T15:13:43Z 125.212.209.57 A_Kinh nghiệm trồng trọt: _Ăn kỹ no lâu ,cày sâu tốt lúa. _Công cấy,công bỏ,công làm cỏ,công ăn. _Đất thiếu trồng dừa,đất thừa trồng cau. _Khoai ruộng lạ,mạ ruộng quen. _Khoai to vồng tốt củ,đậu ba lá vừa vun. _Mít chặt cành,chanh chắn rễ. _Phân tro không bằng no nước. _thứ nhất cày nỏ,thứ nhì bỏ phân. _Tốt giếng tốt má,tốt mạ tốt lúa. _Trồng tre đất sỏi,trồng tỏi đất bồi. 6614 2006-12-02T02:33:51Z NamHyHoangPhong 74 Chú thích tiêu bản, lập đề mục, chú thích sơ khai Trang này biên tập danh ngôn thuộc chủ đề '''lao động sản xuất''' A: Kinh nghiệm trồng trọt: *Ăn kỹ no lâu ,cày sâu tốt lúa. *Công cấy,công bỏ,công làm cỏ,công ăn. *Đất thiếu trồng dừa,đất thừa trồng cau. *Khoai ruộng lạ,mạ ruộng quen. *Khoai to vồng tốt củ,đậu ba lá vừa vun. *Mít chặt cành,chanh chắn rễ. *Phân tro không bằng no nước. *Thứ nhất cày nỏ,thứ nhì bỏ phân. *Tốt giếng tốt má,tốt mạ tốt lúa. *Trồng tre đất sỏi,trồng tỏi đất bồi. [[Thể loại:Danh ngôn Việt Nam]] [[Thể loại:Nghệ thuật sống]] {{sơ khai}} 6638 2006-12-04T11:34:45Z NamHyHoangPhong 74 Chú thích tiêu bản lao động sản xuất, chữa lỗi,*"Khoai to vồng tốt củ, đậu ba lá vừa vun." (nghĩa là gì? cần chú thích) Trang này biên tập danh ngôn thuộc chủ đề '''lao động sản xuất''' A: Kinh nghiệm trồng trọt: *"Ăn kỹ no lâu, cày sâu tốt lúa." *"Công cấy, công bỏ, công làm cỏ, công ăn." *"Đất thiếu trồng dừa, đất thừa trồng cau." (tục ngữ hay thành ngữ? theo rôi là tục ngữ bị coi nhầm là thành ngữ) *"Khoai ruộng lạ, mạ ruộng quen." *"Khoai to vồng tốt củ, đậu ba lá vừa vun." (nghĩa là gì? cần chú thích) *"Mít chặt cành, chanh chắn rễ."(nghĩa là gì?) *"Phân tro không bằng no nước." *"Thứ nhất cày nỏ,thứ nhì bỏ phân." *"Tốt giếng tốt má, tốt mạ tốt lúa." *"Trồng tre đất sỏi, trồng tỏi đất bồi." [[Thể loại:Danh ngôn Việt Nam]] [[Thể loại:Nghệ thuật sống]] [[Thể loại:Lao động sản xuất]] {{sơ khai}} 6639 2006-12-04T11:38:41Z NamHyHoangPhong 74 *"Rau ruộng lạ, mạ ruộng quen" (?) Trang này biên tập danh ngôn thuộc chủ đề '''lao động sản xuất''' ==Kinh nghiệm trồng trọt== *"Ăn kỹ no lâu, cày sâu tốt lúa." *"Công cấy, công bỏ, công làm cỏ, công ăn." *"Đất thiếu trồng dừa, đất thừa trồng cau." (tục ngữ hay thành ngữ? theo rôi là tục ngữ bị coi nhầm là thành ngữ) *"Khoai ruộng lạ, mạ ruộng quen." *"Khoai to vồng tốt củ, đậu ba lá vừa vun." (nghĩa là gì? cần chú thích) *"Mít chặt cành, chanh chắn rễ." (nghĩa là gì?) *"Phân tro không bằng no nước." *"Thứ nhất cày nỏ, thứ nhì bỏ phân." *"Tốt giếng tốt má, tốt mạ tốt lúa." *"Trồng tre đất sỏi, trồng tỏi đất bồi." *"Rau ruộng lạ, mạ ruộng quen" (?) [[Thể loại:Danh ngôn Việt Nam]] [[Thể loại:Nghệ thuật sống]] [[Thể loại:Lao động sản xuất]] {{sơ khai}} Ẩm thực 1873 6616 2006-12-02T03:52:14Z 58.186.171.138 imported from WP '''tham bát bỏ mâm''' là một câu thành ngữ trong dân gian, ý nói chỉ vì tham cái lợi nhỏ mà bỏ qua những lợi ích to lớn hơn nhiều. 6617 2006-12-02T10:10:55Z NamHyHoangPhong 74 Tham bát bỏ mâm đổi thành Ẩm thực: Chính xác tên gọi, mở rộng chủ đề không chỉ đơn thuần là một câu! '''tham bát bỏ mâm''' là một câu thành ngữ trong dân gian, ý nói chỉ vì tham cái lợi nhỏ mà bỏ qua những lợi ích to lớn hơn nhiều. 6619 2006-12-02T10:13:16Z NamHyHoangPhong 74 Chú thích tiêu bản sơ khai! Trang này biên tập thành ngữ, tục ngữ về chủ đề '''ẩm thực''' *'''tham bát bỏ mâm''' là một câu thành ngữ trong dân gian, ý nói chỉ vì tham cái lợi nhỏ mà bỏ qua những lợi ích to lớn hơn nhiều. [[Thể loại:Thành ngữ Việt Nam]] {{sơ khai}} 6627 2006-12-04T10:28:47Z NamHyHoangPhong 74 bổ sung Trang này biên tập thành ngữ, tục ngữ về chủ đề '''ẩm thực''' *'''Tham bát bỏ mâm''' (ý nói chỉ vì tham cái lợi nhỏ mà bỏ qua những lợi ích to lớn hơn) *No ăn lại giẫm *Ăn ốc nói mò *Cá không ăn muối cá ươn, con không nghe lời cha mẹ trăm đường con hư. ""Ăn nói bát nháo" (?) *"Láo nháo pháo ăn xe" (?) *"Ăn vóc học hay" [[Thể loại:Thành ngữ Việt Nam]] [[Thể loại:Tục ngữ Việt Nam]] [[Thể loại:Nghệ thuật sống]] {{sơ khai}} 6628 2006-12-04T10:33:35Z NamHyHoangPhong 74 "Trông thì như bò đội nón mà còn nói người ta" (?) có phải là thành ngữ? Trang này biên tập thành ngữ, tục ngữ về chủ đề '''ẩm thực''' *'''Tham bát bỏ mâm''' (ý nói chỉ vì tham cái lợi nhỏ mà bỏ qua những lợi ích to lớn hơn) *No ăn lại giẫm *Ăn ốc nói mò *Cá không ăn muối cá ươn, con không nghe lời cha mẹ trăm đường con hư. *""Ăn nói bát nháo" (?) *"Láo nháo pháo ăn xe" (?) *"Nhà giầu đứt tay, bằng ăn mày lủng ruột" (?) *"Ăn vóc học hay" *"Đồ ăn cơm hớt" *"Về quê ăn tết" (?) *"Ăn một bát cháo chạy ba quãng đường" *Ăn ốc nói mò *"Trông thì như bò đội nón mà còn nói người ta" (?) [[Thể loại:Thành ngữ Việt Nam]] [[Thể loại:Tục ngữ Việt Nam]] [[Thể loại:Nghệ thuật sống]] {{sơ khai}} 6629 2006-12-04T10:38:07Z NamHyHoangPhong 74 *Quan nhất thời, dân vạn đại. Trang này biên tập thành ngữ, tục ngữ về chủ đề '''ẩm thực''' *'''Tham bát bỏ mâm''' (ý nói chỉ vì tham cái lợi nhỏ mà bỏ qua những lợi ích to lớn hơn) *No ăn lại giẫm *Ăn ốc nói mò *Ăn trông nồi, ngồi trông hướng *Cá không ăn muối cá ươn, con không nghe lời cha mẹ trăm đường con hư. *""Ăn nói bát nháo" (?) *"Láo nháo pháo ăn xe" (?) *"Nhà giầu đứt tay, bằng ăn mày lủng ruột" (?) *"Ăn vóc học hay" *"Ăn ốc đổ vỏ" (?) *"Ăn thịt thỏ" (?) *"Chó không ăn thịt chó" (?) *"Cá lớn nuốt cá bé” *"Đồ ăn cơm hớt" *"Về quê ăn tết" (?) *"Ăn một bát cháo chạy ba quãng đường" *Ăn ốc nói mò *"Trông thì như bò đội nón mà còn nói người ta" (?) *Quan nhất thời, dân vạn đại. [[Thể loại:Thành ngữ Việt Nam]] [[Thể loại:Tục ngữ Việt Nam]] [[Thể loại:Nghệ thuật sống]] {{sơ khai}} 6630 2006-12-04T10:42:52Z NamHyHoangPhong 74 Phân loại thế giới, việt nam Trang này biên tập thành ngữ, tục ngữ về chủ đề '''ẩm thực''' ==Việt Nam== *Ăn ốc nói mò *Ăn trông nồi, ngồi trông hướng *"Ăn vóc học hay" *"Ăn ốc đổ vỏ" (?) *"Ăn thịt thỏ" (?) *"Ăn một bát cháo chạy ba quãng đường" *""Ăn nói bát nháo" (?) *"Chó không ăn thịt chó" (?) *"Cá lớn nuốt cá bé” *Cá không ăn muối cá ươn, con không nghe lời cha mẹ trăm đường con hư. *"Láo nháo pháo ăn xe" (?) *"Nhà giầu đứt tay, bằng ăn mày lủng ruột" (?) *No ăn lại giẫm *"Đồ ăn cơm hớt" *"Về quê ăn tết" (?) *Ăn ốc nói mò *"Trông thì như bò đội nón mà còn nói người ta" (?) *Quan nhất thời, dân vạn đại. *Đời cha ăn mặn, đời con khát nước (tục ngữ) *'''Tham bát bỏ mâm''' (ý nói chỉ vì tham cái lợi nhỏ mà bỏ qua những lợi ích to lớn hơn) ==Thế giới== *"Ăn mày đòi xôi gấc" *"Ăn cơm thịt bò lo ngay ngáy, ăn cơm với cáy thì ngáy o o" (?)(tục ngữ?) [[Thể loại:Thành ngữ Việt Nam]] [[Thể loại:Tục ngữ Việt Nam]] [[Thể loại:Nghệ thuật sống]] {{sơ khai}} 6631 2006-12-04T10:44:09Z NamHyHoangPhong 74 sửa Trang này biên tập thành ngữ, tục ngữ về chủ đề '''ẩm thực''' ==Việt Nam== *Ăn ốc nói mò *Ăn trông nồi, ngồi trông hướng *"Ăn vóc học hay" *"Ăn ốc đổ vỏ" (?) *"Ăn thịt thỏ" (?) *"Ăn một bát cháo chạy ba quãng đường" *""Ăn nói bát nháo" (?) *"Chó không ăn thịt chó" (?) *"Cá lớn nuốt cá bé” *Cá không ăn muối cá ươn, con không nghe lời cha mẹ trăm đường con hư. *"Láo nháo pháo ăn xe" (?) *"Nhà giầu đứt tay, bằng ăn mày lủng ruột" (?) *No ăn lại giẫm *"Đồ ăn cơm hớt" *"Về quê ăn tết" (?) *Ăn ốc nói mò *"Trông thì như bò đội nón mà còn nói người ta" (?) *Quan nhất thời, dân vạn đại. *Đời cha ăn mặn, đời con khát nước (tục ngữ) *'''Tham bát bỏ mâm''' (ý nói chỉ vì tham cái lợi nhỏ mà bỏ qua những lợi ích to lớn hơn) ==Thế giới== *"Ăn mày đòi xôi gấc" *"Ăn cơm thịt bò lo ngay ngáy, ăn cơm với cáy thì ngáy o o" (?)(tục ngữ?) [[Thể loại:Thành ngữ Việt Nam]] [[Thể loại:Tục ngữ Việt Nam]] [[Thể loại:Nghệ thuật sống]] {{sơ khai}} 6632 2006-12-04T10:49:57Z NamHyHoangPhong 74 Thêm "Khéo ăn thì no, khéo co thì ấm" và "Ngồi mát ăn bát vàng", *"Ăn mày đòi xôi gấc" (Việt Nam?) Trang này biên tập thành ngữ, tục ngữ về chủ đề '''ẩm thực''' ==Việt Nam== *Ăn ốc nói mò *Ăn trông nồi, ngồi trông hướng *"Ăn vóc học hay" *"Ăn ốc đổ vỏ" (?) *"Ăn thịt thỏ" (?) *"Ăn một bát cháo chạy ba quãng đường" *""Ăn nói bát nháo" (?) *"Chó không ăn thịt chó" (?) *"Cá lớn nuốt cá bé” *Cá không ăn muối cá ươn, con không nghe lời cha mẹ trăm đường con hư. *"Láo nháo pháo ăn xe" (?) *"Nhà giầu đứt tay, bằng ăn mày lủng ruột" (?) *No ăn lại giẫm *"Đồ ăn cơm hớt" *"Về quê ăn tết" (?) *Ăn ốc nói mò *"Trông thì như bò đội nón mà còn nói người ta" (?) *Quan nhất thời, dân vạn đại. *Đời cha ăn mặn, đời con khát nước (tục ngữ) *'''Tham bát bỏ mâm''' (ý nói chỉ vì tham cái lợi nhỏ mà bỏ qua những lợi ích to lớn hơn) *"Khéo ăn thì no, khéo co thì ấm" *"Ngồi mát ăn bát vàng" ==Thế giới== *"Ăn mày đòi xôi gấc" (Việt Nam?) *"Ăn cơm thịt bò lo ngay ngáy, ăn cơm với cáy thì ngáy o o" (?)(tục ngữ?) [[Thể loại:Thành ngữ Việt Nam]] [[Thể loại:Tục ngữ Việt Nam]] [[Thể loại:Nghệ thuật sống]] {{sơ khai}} 6633 2006-12-04T10:57:06Z NamHyHoangPhong 74 *Mặt nhăn như khỉ ăn ớt" (thành ngữ?) Trang này biên tập thành ngữ, tục ngữ về chủ đề '''ẩm thực''' ==Việt Nam== *Ăn ốc nói mò *Ăn trông nồi, ngồi trông hướng *"Ăn vóc học hay" *"Ăn ốc đổ vỏ" (?) *"Ăn thịt thỏ" (?) *"Ăn một bát cháo chạy ba quãng đường" *""Ăn nói bát nháo" (?) *Ăn ốc nói mò *"Bệnh tòng khẩu nhập" (tục ngữ?) *"Chó không ăn thịt chó" (?) *"Cá lớn nuốt cá bé” *Cá không ăn muối cá ươn, con không nghe lời cha mẹ trăm đường con hư. *"Láo nháo pháo ăn xe" (?) *"Nhà giầu đứt tay, bằng ăn mày lủng ruột" (?) *No ăn lại giẫm *"Đồ ăn cơm hớt" *"Về quê ăn tết" (?) *"Trông thì như bò đội nón mà còn nói người ta" (?) *Quan nhất thời, dân vạn đại. *Đời cha ăn mặn, đời con khát nước (tục ngữ) *'''Tham bát bỏ mâm''' (ý nói chỉ vì tham cái lợi nhỏ mà bỏ qua những lợi ích to lớn hơn) *"Khéo ăn thì no, khéo co thì ấm" *Mặt nhăn như khỉ ăn ớt" (thành ngữ?) *"Ngồi mát ăn bát vàng" ==Thế giới== *"Ăn mày đòi xôi gấc" (Việt Nam?) *"Ăn cơm thịt bò lo ngay ngáy, ăn cơm với cáy thì ngáy o o" (?)(tục ngữ?) [[Thể loại:Thành ngữ Việt Nam]] [[Thể loại:Tục ngữ Việt Nam]] [[Thể loại:Nghệ thuật sống]] {{sơ khai}} 6634 2006-12-04T11:14:45Z NamHyHoangPhong 74 Bổ sung thêm thành ngữ, tục ngữ, nghi vấn: *Ăn Bắc, mặc Kinh" (nghĩa?) Trang này biên tập thành ngữ, tục ngữ về chủ đề '''ẩm thực''' ==Việt Nam== *Ăn ốc nói mò *Ăn Bắc, mặc Kinh" (nghĩa?) *Ăn chay niệm phật (thành ngữ?) *Ăn trông nồi, ngồi trông hướng *"Ăn vóc học hay" *"Ăn ốc đổ vỏ" (?) *"Ăn thịt thỏ" (?) *"Ăn một bát cháo chạy ba quãng đường" *""Ăn nói bát nháo" (?) *Ăn ốc nói mò *"Bệnh tòng khẩu nhập" (tục ngữ?) **"Chó không ăn thịt chó" (?) *"Cá lớn nuốt cá bé” *Cá không ăn muối cá ươn, con không nghe lời cha mẹ trăm đường con hư. *Có thực mới vực được đạo" *"Láo nháo pháo ăn xe" (?) *"Nhà giầu đứt tay, bằng ăn mày lủng ruột" (?) *No ăn lại giẫm *"Đồ ăn cơm hớt" *"Về quê ăn tết" (?) *"Trông thì như bò đội nón mà còn nói người ta" (?) *Quan nhất thời, dân vạn đại. "Dùi đục chấm mắm tôm" (tục ngữ) *Đời cha ăn mặn, đời con khát nước (tục ngữ) *'''Tham bát bỏ mâm''' (ý nói chỉ vì tham cái lợi nhỏ mà bỏ qua những lợi ích to lớn hơn) *"Khéo ăn thì no, khéo co thì ấm" *Mặt nhăn như khỉ ăn ớt" (thành ngữ?) *Miếng ngon nhớ lâu, đòn đau nhớ đời" (tục ngữ?) *Chạy trời không khỏi nắng (tục ngữ?) *Uống nước chè tàu, ăn trầu cơi thiếc (tục ngữ) *Ăn lưng đoại, làm đoại lưng (làm muốn gãy lưng!)(tục ngữ) *"Ngồi mát ăn bát vàng" ==Thế giới== *"Ăn mày đòi xôi gấc" (thành ngữ Việt Nam?) *"Ăn cơm thịt bò lo ngay ngáy, ăn cơm với cáy thì ngáy o o" (tục ngữ Nga?) [[Thể loại:Thành ngữ Việt Nam]] [[Thể loại:Tục ngữ Việt Nam]] [[Thể loại:Nghệ thuật sống]] {{sơ khai}} 6635 2006-12-04T11:22:37Z NamHyHoangPhong 74 bổ sung, phân loại, sắp xếp Trang này biên tập thành ngữ, tục ngữ về chủ đề '''ẩm thực''' ==Việt Nam== *"Ăn ốc nói mò" *"Ăn Bắc, mặc Kinh" (nghĩa?) *"Ăn chay niệm phật" (thành ngữ?) *Ăn trông nồi, ngồi trông hướng" *"Ăn vóc học hay" *Ăn vóc, mặc quen" (thành ngữ) *"Ăn ốc đổ vỏ" (?) *"Ăn thịt thỏ" (?) *"Ăn một bát cháo chạy ba quãng đường" *""Ăn nói bát nháo" (?) *"Ăn ốc nói mò" *"Ăn mày đòi xôi gấc" (thành ngữ Việt Nam?) *"Ăn lưng đoại, làm đoại lưng" (tục ngữ; Ăn lưng đoại? làm đoại lưng là làm muốn gãy lưng?) *"Bệnh tòng khẩu nhập" (tục ngữ?) **"Chó không ăn thịt chó" (?) *"Cá lớn nuốt cá bé” *"Cá không ăn muối cá ươn, con không nghe lời cha mẹ trăm đường con hư." *"Có thực mới vực được đạo" *"Láo nháo pháo ăn xe" (?) *"Nhà giầu đứt tay, bằng ăn mày lủng ruột" (?) *"No ăn lại giẫm" ("Ăn no lại giẫm"?) *"Đồ ăn cơm hớt" *"Về quê ăn tết" (thành ngữ mới?) *"Trông thì như bò đội nón mà còn nói người ta" (?) *"Quan nhất thời, dân vạn đại" "Dùi đục chấm mắm tôm" (tục ngữ) *"Đời cha ăn mặn, đời con khát nước" (tục ngữ) *"Học ăn, học nói, học gói, học mở" (thành ngữ?) *"Tham bát bỏ mâm" (vì tham cái lợi nhỏ mà bỏ qua cái lợi lớn) *"Khéo ăn thì no, khéo co thì ấm" *Mặt nhăn như khỉ ăn ớt" (thành ngữ?) *"Miếng ngon nhớ lâu, đòn đau nhớ đời" (tục ngữ?) *"Chạy trời không khỏi nắng" (tục ngữ?) *"Uống nước chè tàu, ăn trầu cơi thiếc" (tục ngữ) *"Ngồi mát ăn bát vàng" ==Thế giới== *"Ăn cơm thịt bò lo ngay ngáy, ăn cơm với cáy thì ngáy o o" (tục ngữ Nga?) [[Thể loại:Thành ngữ Việt Nam]] [[Thể loại:Tục ngữ Việt Nam]] [[Thể loại:Nghệ thuật sống]] [[Thể loại:Ăn uống, ẩm thực]] {{sơ khai}} 6636 2006-12-04T11:23:27Z NamHyHoangPhong 74 chữa lỗi Trang này biên tập thành ngữ, tục ngữ về chủ đề '''ẩm thực''' ==Việt Nam== *"Ăn ốc nói mò" *"Ăn Bắc, mặc Kinh" (nghĩa?) *"Ăn chay niệm phật" (thành ngữ?) *Ăn trông nồi, ngồi trông hướng" *"Ăn vóc học hay" *Ăn vóc, mặc quen" (thành ngữ) *"Ăn ốc đổ vỏ" (?) *"Ăn thịt thỏ" (?) *"Ăn một bát cháo chạy ba quãng đường" *"Ăn nói bát nháo" (?) *"Ăn ốc nói mò" *"Ăn mày đòi xôi gấc" (thành ngữ Việt Nam?) *"Ăn lưng đoại, làm đoại lưng" (tục ngữ; Ăn lưng đoại? làm đoại lưng là làm muốn gãy lưng?) *"Bệnh tòng khẩu nhập" (tục ngữ?) *"Chó không ăn thịt chó" (?) *"Cá lớn nuốt cá bé” *"Cá không ăn muối cá ươn, con không nghe lời cha mẹ trăm đường con hư." *"Có thực mới vực được đạo" *"Láo nháo pháo ăn xe" (?) *"Nhà giầu đứt tay, bằng ăn mày lủng ruột" (?) *"No ăn lại giẫm" ("Ăn no lại giẫm"?) *"Đồ ăn cơm hớt" *"Về quê ăn tết" (thành ngữ mới?) *"Trông thì như bò đội nón mà còn nói người ta" (?) *"Quan nhất thời, dân vạn đại" "Dùi đục chấm mắm tôm" (tục ngữ) *"Đời cha ăn mặn, đời con khát nước" (tục ngữ) *"Học ăn, học nói, học gói, học mở" (thành ngữ?) *"Tham bát bỏ mâm" (vì tham cái lợi nhỏ mà bỏ qua cái lợi lớn) *"Khéo ăn thì no, khéo co thì ấm" *Mặt nhăn như khỉ ăn ớt" (thành ngữ?) *"Miếng ngon nhớ lâu, đòn đau nhớ đời" (tục ngữ?) *"Chạy trời không khỏi nắng" (tục ngữ?) *"Uống nước chè tàu, ăn trầu cơi thiếc" (tục ngữ) *"Ngồi mát ăn bát vàng" ==Thế giới== *"Ăn cơm thịt bò lo ngay ngáy, ăn cơm với cáy thì ngáy o o" (tục ngữ Nga?) [[Thể loại:Thành ngữ Việt Nam]] [[Thể loại:Tục ngữ Việt Nam]] [[Thể loại:Nghệ thuật sống]] [[Thể loại:Ăn uống, ẩm thực]] {{sơ khai}} 6637 2006-12-04T11:29:35Z NamHyHoangPhong 74 "Ăn như thằng chết đói"?Thành ngữ? Trang này biên tập thành ngữ, tục ngữ Việt Nam và thế giới về chủ đề '''ăn uống''' và '''ẩm thực''' ==ABCDĐEFGH== *"Ăn ốc nói mò" *"Ăn gian nói dối" (thành ngữ?) *"Ăn Bắc, mặc Kinh" (nghĩa? Ăn theo cách của người Bắc Giang, mặc theo cách của người Kinh Bắc - Bắc Ninh?) *"Ăn chay niệm phật" (thành ngữ?) *Ăn trông nồi, ngồi trông hướng" *"Ăn vóc học hay" *"Ăn vóc, mặc quen" (thành ngữ) *"Ăn ốc đổ vỏ" (?) *"Ăn sổi ở thì" *"Ăn thịt thỏ" (?) *"Ăn một bát cháo chạy ba quãng đường" *"Ăn nói bát nháo" (?) *"Ăn ốc nói mò" *"Ăn mày đòi xôi gấc" (thành ngữ Việt Nam?) *"Ăn như thằng chết đói" (thành ngữ?) *"Ăn lưng đoại, làm đoại lưng" (tục ngữ; Ăn lưng đoại? làm đoại lưng là làm muốn gãy lưng?) *"Bệnh tòng khẩu nhập" (tục ngữ?) *"Chó không ăn thịt chó" (?) *"Cá lớn nuốt cá bé" *"Cá không ăn muối cá ươn, con không nghe lời cha mẹ trăm đường con hư." *"Có thực mới vực được đạo" *"Dùi đục chấm mắm tôm" (tục ngữ) *"Đồ ăn cơm hớt" *"Đời cha ăn mặn, đời con khát nước" (tục ngữ) *"Chạy trời không khỏi nắng" (tục ngữ?) ==IJKLMNOPQSTUVXY== *"Láo nháo pháo ăn xe" (?) *"Nhà giầu đứt tay, bằng ăn mày lủng ruột" (?) *"No ăn lại giẫm" ("Ăn no lại giẫm"?) *"Về quê ăn tết" (thành ngữ mới?) *"Trông thì như bò đội nón mà còn nói người ta" (?) *"Quan nhất thời, dân vạn đại" *"Học ăn, học nói, học gói, học mở" (thành ngữ?) *"Tham bát bỏ mâm" (vì tham cái lợi nhỏ mà bỏ qua cái lợi lớn) *"Khéo ăn thì no, khéo co thì ấm" *"Mặt nhăn như khỉ ăn ớt" (thành ngữ?) *"Miếng ngon nhớ lâu, đòn đau nhớ đời" (tục ngữ?) *"Uống nước chè tàu, ăn trầu cơi thiếc" (tục ngữ) *"Ngồi mát ăn bát vàng" ==Thế giới== *"Ăn cơm thịt bò lo ngay ngáy, ăn cơm với cáy thì ngáy o o" (tục ngữ Nga?) [[Thể loại:Thành ngữ Việt Nam]] [[Thể loại:Tục ngữ Việt Nam]] [[Thể loại:Nghệ thuật sống]] [[Thể loại:Ăn uống, ẩm thực]] {{sơ khai}} 6640 2006-12-04T11:40:25Z NamHyHoangPhong 74 "Ăn ốc nói mò" (hay "Ăn móc nói mò"?). Mời thảo luận thêm về câu này! Trang này biên tập thành ngữ, tục ngữ Việt Nam và thế giới về chủ đề '''ăn uống''' và '''ẩm thực''' ==ABCDĐEFGH== *"Ăn ốc nói mò" *"Ăn gian nói dối" (thành ngữ?) *"Ăn Bắc, mặc Kinh" (nghĩa? Ăn theo cách của người Bắc Giang, mặc theo cách của người Kinh Bắc - Bắc Ninh?) *"Ăn chay niệm phật" (thành ngữ?) *Ăn trông nồi, ngồi trông hướng" *"Ăn vóc học hay" *"Ăn vóc, mặc quen" (thành ngữ) *"Ăn ốc đổ vỏ" (?) *"Ăn sổi ở thì" *"Ăn thịt thỏ" (?) *"Ăn một bát cháo chạy ba quãng đường" *"Ăn nói bát nháo" (?) *"Ăn ốc nói mò" (hay "Ăn móc nói mò"?) *"Ăn mày đòi xôi gấc" (thành ngữ Việt Nam?) *"Ăn như thằng chết đói" (thành ngữ?) *"Ăn lưng đoại, làm đoại lưng" (tục ngữ; Ăn lưng đoại? làm đoại lưng là làm muốn gãy lưng?) *"Bệnh tòng khẩu nhập" (tục ngữ?) *"Chó không ăn thịt chó" (?) *"Cá lớn nuốt cá bé" *"Cá không ăn muối cá ươn, con không nghe lời cha mẹ trăm đường con hư." *"Có thực mới vực được đạo" *"Dùi đục chấm mắm tôm" (tục ngữ) *"Đồ ăn cơm hớt" *"Đời cha ăn mặn, đời con khát nước" (tục ngữ) *"Chạy trời không khỏi nắng" (tục ngữ?) ==IJKLMNOPQSTUVXY== *"Láo nháo pháo ăn xe" (?) *"Nhà giầu đứt tay, bằng ăn mày lủng ruột" (?) *"No ăn lại giẫm" ("Ăn no lại giẫm"?) *"Về quê ăn tết" (thành ngữ mới?) *"Trông thì như bò đội nón mà còn nói người ta" (?) *"Quan nhất thời, dân vạn đại" *"Học ăn, học nói, học gói, học mở" (thành ngữ?) *"Tham bát bỏ mâm" (vì tham cái lợi nhỏ mà bỏ qua cái lợi lớn) *"Khéo ăn thì no, khéo co thì ấm" *"Mặt nhăn như khỉ ăn ớt" (thành ngữ?) *"Miếng ngon nhớ lâu, đòn đau nhớ đời" (tục ngữ?) *"Uống nước chè tàu, ăn trầu cơi thiếc" (tục ngữ) *"Ngồi mát ăn bát vàng" ==Thế giới== *"Ăn cơm thịt bò lo ngay ngáy, ăn cơm với cáy thì ngáy o o" (tục ngữ Nga?) [[Thể loại:Thành ngữ Việt Nam]] [[Thể loại:Tục ngữ Việt Nam]] [[Thể loại:Nghệ thuật sống]] [[Thể loại:Ăn uống, ẩm thực]] {{sơ khai}} 6651 2006-12-04T12:32:24Z NamHyHoangPhong 74 Xác nhận "Ăn mày đòi xôi gấc" (thành ngữ tiếng Việt) & "Ăn có nhai, nói có nghĩ" Trang này biên tập thành ngữ, tục ngữ Việt Nam và thế giới về chủ đề '''ăn uống''' và '''ẩm thực''' ==ABCDĐEFGH== *"Ăn chắc mặc bền" *"Ăn có nhai, nói có nghĩ" *"Ăn ốc nói mò" *"Ăn gian nói dối" (thành ngữ?) *"Ăn Bắc, mặc Kinh" (nghĩa? Ăn theo cách của người Bắc Giang, mặc theo cách của người Kinh Bắc - Bắc Ninh?) *"Ăn chay niệm phật" (thành ngữ?) *Ăn trông nồi, ngồi trông hướng" *"Ăn vóc học hay" *"Ăn vóc, mặc quen" (thành ngữ) *"Ăn ốc đổ vỏ" (?) *"Ăn sổi ở thì" *"Ăn thịt thỏ" (?) *"Ăn một bát cháo chạy ba quãng đường" *"Ăn nói bát nháo" (?) *"Ăn ốc nói mò" (hay "Ăn móc nói mò"?) *"Ăn mày đòi xôi gấc" (thành ngữ) *"Ăn như thằng chết đói" (thành ngữ?) *"Ăn lưng đoại, làm đoại lưng" (tục ngữ; Ăn lưng đoại? làm đoại lưng là làm muốn gãy lưng?) *"Bệnh tòng khẩu nhập" (tục ngữ?) *"Chó không ăn thịt chó" (?) *"Cá lớn nuốt cá bé" *"Cá không ăn muối cá ươn, con không nghe lời cha mẹ trăm đường con hư." *"Có thực mới vực được đạo" *"Dùi đục chấm mắm tôm" (tục ngữ) *"Đồ ăn cơm hớt" *"Đời cha ăn mặn, đời con khát nước" (tục ngữ) *"Chạy trời không khỏi nắng" (tục ngữ?) ==IJKLMNOPQSTUVXY== *"Láo nháo pháo ăn xe" (?) *"Nhà giầu đứt tay, bằng ăn mày lủng ruột" (?) *"No ăn lại giẫm" ("Ăn no lại giẫm"?) *"Về quê ăn tết" (thành ngữ mới?) *"Trông thì như bò đội nón mà còn nói người ta" (?) *"Quan nhất thời, dân vạn đại" *"Học ăn, học nói, học gói, học mở" (thành ngữ?) *"Tham bát bỏ mâm" (vì tham cái lợi nhỏ mà bỏ qua cái lợi lớn) *"Khéo ăn thì no, khéo co thì ấm" *"Mặt nhăn như khỉ ăn ớt" (thành ngữ?) *"Miếng ngon nhớ lâu, đòn đau nhớ đời" (tục ngữ?) *"Uống nước chè tàu, ăn trầu cơi thiếc" (tục ngữ) *"Ngồi mát ăn bát vàng" ==Thế giới== *"Ăn cơm thịt bò lo ngay ngáy, ăn cơm với cáy thì ngáy o o" (tục ngữ Nga?) [[Thể loại:Thành ngữ Việt Nam]] [[Thể loại:Tục ngữ Việt Nam]] [[Thể loại:Nghệ thuật sống]] [[Thể loại:Ăn uống, ẩm thực]] {{sơ khai}} 6652 2006-12-04T12:33:11Z NamHyHoangPhong 74 Thêm "Ăn miếng trả miếng" Trang này biên tập thành ngữ, tục ngữ Việt Nam và thế giới về chủ đề '''ăn uống''' và '''ẩm thực''' ==ABCDĐEFGH== *"Ăn chắc mặc bền" *"Ăn có nhai, nói có nghĩ" *"Ăn ốc nói mò" *"Ăn gian nói dối" (thành ngữ?) *"Ăn miếng trả miếng" *"Ăn Bắc, mặc Kinh" (nghĩa? Ăn theo cách của người Bắc Giang, mặc theo cách của người Kinh Bắc - Bắc Ninh?) *"Ăn chay niệm phật" (thành ngữ?) *Ăn trông nồi, ngồi trông hướng" *"Ăn vóc học hay" *"Ăn vóc, mặc quen" (thành ngữ) *"Ăn ốc đổ vỏ" (?) *"Ăn sổi ở thì" *"Ăn thịt thỏ" (?) *"Ăn một bát cháo chạy ba quãng đường" *"Ăn nói bát nháo" (?) *"Ăn ốc nói mò" (hay "Ăn móc nói mò"?) *"Ăn mày đòi xôi gấc" (thành ngữ) *"Ăn như thằng chết đói" (thành ngữ?) *"Ăn lưng đoại, làm đoại lưng" (tục ngữ; Ăn lưng đoại? làm đoại lưng là làm muốn gãy lưng?) *"Bệnh tòng khẩu nhập" (tục ngữ?) *"Chó không ăn thịt chó" (?) *"Cá lớn nuốt cá bé" *"Cá không ăn muối cá ươn, con không nghe lời cha mẹ trăm đường con hư." *"Có thực mới vực được đạo" *"Dùi đục chấm mắm tôm" (tục ngữ) *"Đồ ăn cơm hớt" *"Đời cha ăn mặn, đời con khát nước" (tục ngữ) *"Chạy trời không khỏi nắng" (tục ngữ?) ==IJKLMNOPQSTUVXY== *"Láo nháo pháo ăn xe" (?) *"Nhà giầu đứt tay, bằng ăn mày lủng ruột" (?) *"No ăn lại giẫm" ("Ăn no lại giẫm"?) *"Về quê ăn tết" (thành ngữ mới?) *"Trông thì như bò đội nón mà còn nói người ta" (?) *"Quan nhất thời, dân vạn đại" *"Học ăn, học nói, học gói, học mở" (thành ngữ?) *"Tham bát bỏ mâm" (vì tham cái lợi nhỏ mà bỏ qua cái lợi lớn) *"Khéo ăn thì no, khéo co thì ấm" *"Mặt nhăn như khỉ ăn ớt" (thành ngữ?) *"Miếng ngon nhớ lâu, đòn đau nhớ đời" (tục ngữ?) *"Uống nước chè tàu, ăn trầu cơi thiếc" (tục ngữ) *"Ngồi mát ăn bát vàng" ==Thế giới== *"Ăn cơm thịt bò lo ngay ngáy, ăn cơm với cáy thì ngáy o o" (tục ngữ Nga?) [[Thể loại:Thành ngữ Việt Nam]] [[Thể loại:Tục ngữ Việt Nam]] [[Thể loại:Nghệ thuật sống]] [[Thể loại:Ăn uống, ẩm thực]] {{sơ khai}} Tham bát bỏ mâm 1874 6618 2006-12-02T10:10:56Z NamHyHoangPhong 74 Tham bát bỏ mâm đổi thành Ẩm thực: Chính xác tên gọi, mở rộng chủ đề không chỉ đơn thuần là một câu! #redirect [[Ẩm thực]] Tưởng tượng 1875 6642 2006-12-04T11:48:20Z NamHyHoangPhong 74 Lập đề mục, chú thích tiêu bản sơ khai Trang này biên tập danh ngôn thuộc chủ đề trí '''tưởng tượng, phát minh''' *"Trí tưởng tượng quan trọng hơn tư duy" Albert Einstein Cẩm nang về văn phong 1876 6645 2006-12-04T12:10:15Z NamHyHoangPhong 74 Viết trợ giúp văn phong, lập tiêu bản, hướng dẫn Văn phong khi đăng bài trên Wikiquote tiếng Việt: *Các bài viết trong Wikiquote hướng đến biên tập, sắp xếp hơn là bình luận chủ quan. Những câu nghi vấn cần được thêm bằng dấu hỏi chấm đặt trong dấu ngoặc đơn ở phần cuối. Xin xem thêm Wikipedia:Thái độ trung lập. *Do tính đặc thù của Wikiquote là sưu tầm nên các bài viết cần hạn chế bình luận cá nhân. Các câu chưa được rõ nghĩa hay nghĩa của câu, cách dịch còn đang tranh cãi cần được ghi chú. *Không viết các bài nằm ngoài chủ đề danh ngôn. *Bạn có thể tham khảo thêm trợ giúp bên [[w:Wikipedia tiếng Việt|vi.Wikipedia.Org]] để tìm hiểu về cách trình bày một bài viết hoàn chỉnh. [[Thể loại:Trợ giúp]] [[Thể loại:Hướng dẫn viết bài]] [[Thể loại:Sơ khai]] {{sơ khai}} 6646 2006-12-04T12:14:25Z NamHyHoangPhong 74 bổ sung Văn phong khi đăng bài trên Wikiquote tiếng Việt: *Các bài viết trong Wikiquote hướng đến biên tập, sắp xếp hơn là bình luận chủ quan. Những câu nghi vấn cần được thêm bằng dấu hỏi chấm đặt trong dấu ngoặc đơn ở phần cuối. Xin xem thêm Wikipedia:Thái độ trung lập. *Do tính đặc thù của Wikiquote là sưu tầm nên các bài viết cần hạn chế bình luận cá nhân. Các câu chưa được rõ nghĩa hay nghĩa của câu, cách dịch còn đang tranh cãi cần được ghi chú. *Không viết các bài nằm ngoài chủ đề danh ngôn. *Bạn có thể tham khảo thêm trợ giúp bên [[w:Wikipedia tiếng Việt|vi.Wikipedia.Org]] để tìm hiểu về cách trình bày một bài viết hoàn chỉnh. *Không đưa nguyên văn một bài viết có bản quyền của tác giả khác mà không xin phép. Xin hãy nói rõ trong trang thảo luận của bài rằng tác giả cho phép đưa vào Wikiquote, đặc biệt khi bài đã đăng ở nơi khác, để tránh tranh chấp đáng tiếc. Mời tham khảo thêm về vấn đề quyền tác giả trên Wikipedia tiếng Việt. *Nếu bạn thông thạo ngoại ngữ, bạn có thể tìm thông tin về đề tài trong Wikiquote phiên bản tiếng nước ngoài. Các nguồn thông tin này bạn được quyền sử dụng hợp pháp trong việc chuyển sang Việt ngữ. [[Thể loại:Trợ giúp]] [[Thể loại:Hướng dẫn viết bài]] [[Thể loại:Sơ khai]] {{sơ khai}} 6647 2006-12-04T12:16:56Z NamHyHoangPhong 74 về bản quyền Văn phong khi đăng bài trên Wikiquote tiếng Việt: *Các bài viết trong Wikiquote hướng đến biên tập, sắp xếp hơn là bình luận chủ quan. Những câu nghi vấn cần được thêm bằng dấu hỏi chấm đặt trong dấu ngoặc đơn ở phần cuối. Xin xem thêm Wikipedia:Thái độ trung lập. *Do tính đặc thù của Wikiquote là sưu tầm nên các bài viết cần hạn chế bình luận cá nhân. Các câu chưa được rõ nghĩa hay nghĩa của câu, cách dịch còn đang tranh cãi cần được ghi chú. *Không viết các bài nằm ngoài chủ đề danh ngôn. *Bạn có thể tham khảo thêm trợ giúp bên [[w:Wikipedia tiếng Việt|vi.Wikipedia.Org]] để tìm hiểu về cách trình bày một bài viết hoàn chỉnh. *Hãy tìm kiếm qua các máy truy tìm dữ liệu trên mạng, từ các nguồn sách vở, như trong thư viện, rồi tổng hợp chúng lại. Có thể bạn bắt đầu với những đề tài đơn giản trước để có kinh nghiệm. Bài viết sẽ không vi phạm bản quyền tác giả khi bạn biên tập lại từ các bài thuộc bản quyền, điều đó có nghĩa là bạn có thể tham khảo, trích dẫn, lấy một phần tư liệu từ các bài viết tác giả giữ bản quyền. *Không đưa nguyên văn một bài viết có bản quyền của tác giả khác mà không xin phép. Xin hãy nói rõ trong trang thảo luận của bài rằng tác giả cho phép đưa vào Wikiquote, đặc biệt khi bài đã đăng ở nơi khác, để tránh tranh chấp đáng tiếc. Mời tham khảo thêm về vấn đề quyền tác giả trên Wikipedia tiếng Việt. *Nếu bạn thông thạo ngoại ngữ, bạn có thể tìm thông tin về đề tài trong Wikiquote phiên bản tiếng nước ngoài. Các nguồn thông tin này bạn được quyền sử dụng hợp pháp trong việc chuyển sang Việt ngữ. [[Thể loại:Trợ giúp]] [[Thể loại:Hướng dẫn viết bài]] [[Thể loại:Sơ khai]] {{sơ khai}} 6648 2006-12-04T12:17:37Z NamHyHoangPhong 74 Chú thích tiêu bản Văn phong khi đăng bài trên Wikiquote tiếng Việt: *Các bài viết trong Wikiquote hướng đến biên tập, sắp xếp hơn là bình luận chủ quan. Những câu nghi vấn cần được thêm bằng dấu hỏi chấm đặt trong dấu ngoặc đơn ở phần cuối. Xin xem thêm Wikipedia:Thái độ trung lập. *Do tính đặc thù của Wikiquote là sưu tầm nên các bài viết cần hạn chế bình luận cá nhân. Các câu chưa được rõ nghĩa hay nghĩa của câu, cách dịch còn đang tranh cãi cần được ghi chú. *Không viết các bài nằm ngoài chủ đề danh ngôn. *Bạn có thể tham khảo thêm trợ giúp bên [[w:Wikipedia tiếng Việt|vi.Wikipedia.Org]] để tìm hiểu về cách trình bày một bài viết hoàn chỉnh. *Hãy tìm kiếm qua các máy truy tìm dữ liệu trên mạng, từ các nguồn sách vở, như trong thư viện, rồi tổng hợp chúng lại. Có thể bạn bắt đầu với những đề tài đơn giản trước để có kinh nghiệm. Bài viết sẽ không vi phạm bản quyền tác giả khi bạn biên tập lại từ các bài thuộc bản quyền, điều đó có nghĩa là bạn có thể tham khảo, trích dẫn, lấy một phần tư liệu từ các bài viết tác giả giữ bản quyền. *Không đưa nguyên văn một bài viết có bản quyền của tác giả khác mà không xin phép. Xin hãy nói rõ trong trang thảo luận của bài rằng tác giả cho phép đưa vào Wikiquote, đặc biệt khi bài đã đăng ở nơi khác, để tránh tranh chấp đáng tiếc. Mời tham khảo thêm về vấn đề quyền tác giả trên Wikipedia tiếng Việt. *Nếu bạn thông thạo ngoại ngữ, bạn có thể tìm thông tin về đề tài trong Wikiquote phiên bản tiếng nước ngoài. Các nguồn thông tin này bạn được quyền sử dụng hợp pháp trong việc chuyển sang Việt ngữ. {{sơ khai}} [[Thể loại:Trợ giúp]] [[Thể loại:Hướng dẫn viết bài]] [[Thể loại:Văn phong]] 6649 2006-12-04T12:18:43Z NamHyHoangPhong 74 Văn phong khi đăng bài trên Wikiquote tiếng Việt: *Các bài viết trong Wikiquote hướng đến biên tập, sắp xếp hơn là bình luận chủ quan. Những câu nghi vấn cần được thêm bằng dấu hỏi chấm đặt trong dấu ngoặc đơn ở phần cuối. Xin xem thêm Wikipedia:Thái độ trung lập. *Do tính đặc thù của Wikiquote là sưu tầm nên các bài viết cần hạn chế bình luận cá nhân. Các câu chưa được rõ nghĩa hay nghĩa của câu, cách dịch còn đang tranh cãi cần được ghi chú. *Không viết các bài nằm ngoài chủ đề danh ngôn. *Bạn có thể tham khảo thêm trợ giúp bên [[w:Wikipedia|vi.Wikipedia.Org]] để tìm hiểu về cách trình bày một bài viết hoàn chỉnh. *Hãy tìm kiếm qua các máy truy tìm dữ liệu trên mạng, từ các nguồn sách vở, như trong thư viện, rồi tổng hợp chúng lại. Có thể bạn bắt đầu với những đề tài đơn giản trước để có kinh nghiệm. Bài viết sẽ không vi phạm bản quyền tác giả khi bạn biên tập lại từ các bài thuộc bản quyền, điều đó có nghĩa là bạn có thể tham khảo, trích dẫn, lấy một phần tư liệu từ các bài viết tác giả giữ bản quyền. *Không đưa nguyên văn một bài viết có bản quyền của tác giả khác mà không xin phép. Xin hãy nói rõ trong trang thảo luận của bài rằng tác giả cho phép đưa vào Wikiquote, đặc biệt khi bài đã đăng ở nơi khác, để tránh tranh chấp đáng tiếc. Mời tham khảo thêm về vấn đề quyền tác giả trên Wikipedia tiếng Việt. *Nếu bạn thông thạo ngoại ngữ, bạn có thể tìm thông tin về đề tài trong Wikiquote phiên bản tiếng nước ngoài. Các nguồn thông tin này bạn được quyền sử dụng hợp pháp trong việc chuyển sang Việt ngữ. {{sơ khai}} [[Thể loại:Trợ giúp]] [[Thể loại:Hướng dẫn viết bài]] [[Thể loại:Văn phong]] 6650 2006-12-04T12:19:12Z NamHyHoangPhong 74 Văn phong khi đăng bài trên Wikiquote tiếng Việt: *Các bài viết trong Wikiquote hướng đến biên tập, sắp xếp hơn là bình luận chủ quan. Những câu nghi vấn cần được thêm bằng dấu hỏi chấm đặt trong dấu ngoặc đơn ở phần cuối. Xin xem thêm Wikipedia:Thái độ trung lập. *Do tính đặc thù của Wikiquote là sưu tầm nên các bài viết cần hạn chế bình luận cá nhân. Các câu chưa được rõ nghĩa hay nghĩa của câu, cách dịch còn đang tranh cãi cần được ghi chú. *Không viết các bài nằm ngoài chủ đề danh ngôn. *Bạn có thể tham khảo thêm trợ giúp bên [[w:Wikipedia|Wikipedia tiếng Việt]] để tìm hiểu về cách trình bày một bài viết hoàn chỉnh. *Hãy tìm kiếm qua các máy truy tìm dữ liệu trên mạng, từ các nguồn sách vở, như trong thư viện, rồi tổng hợp chúng lại. Có thể bạn bắt đầu với những đề tài đơn giản trước để có kinh nghiệm. Bài viết sẽ không vi phạm bản quyền tác giả khi bạn biên tập lại từ các bài thuộc bản quyền, điều đó có nghĩa là bạn có thể tham khảo, trích dẫn, lấy một phần tư liệu từ các bài viết tác giả giữ bản quyền. *Không đưa nguyên văn một bài viết có bản quyền của tác giả khác mà không xin phép. Xin hãy nói rõ trong trang thảo luận của bài rằng tác giả cho phép đưa vào Wikiquote, đặc biệt khi bài đã đăng ở nơi khác, để tránh tranh chấp đáng tiếc. Mời tham khảo thêm về vấn đề quyền tác giả trên Wikipedia tiếng Việt. *Nếu bạn thông thạo ngoại ngữ, bạn có thể tìm thông tin về đề tài trong Wikiquote phiên bản tiếng nước ngoài. Các nguồn thông tin này bạn được quyền sử dụng hợp pháp trong việc chuyển sang Việt ngữ. {{sơ khai}} [[Thể loại:Trợ giúp]] [[Thể loại:Hướng dẫn viết bài]] [[Thể loại:Văn phong]] Thành viên:Quach thanh 1877 6653 2006-12-05T18:08:46Z Quach thanh 90 Thanh Ngu '''[[THINK POSITIVE]]''' If you think you are beaten, you are If you think you dare not, you don't Success begins with your own will it's all in your state of mind Life's battles are not always won By those you are stronger or faster Sooner or later the person who wins Is the person who thinks he can. Nghĩ Tích Cực Nếu bạn nghĩ mình thất bại, bạn sẽ thất bại Nếu bạn không can đảm, bạn sẽ không dám làm Thành công dựa vào ý chí của bạn Tất cả tuỳ thuộc vào trạng thái tinh thần Trong cuộc sống không phải lúc nào người th¡ng Cũng là những kẻ mạnh hơn hay lẹ hơn Sớm hay muộn gì kẻ th¡ng Cũng là người nghĩ rằng mình làm được ---- '''[[GOLDEN RULES FOR LIVING]]''' If you open it, close it If you don't turn it on, turn it off If you unlock it, lock it up If you break it, admit it If you can't fix it, call someone who can If you borrow it, take care of it If you make a mess, clean it up If you move it, put it back If it belongs to someone else and you want to use it, get permission If you don't know how to operate it, leave it alone If it's none of your business, don't ask questions If it ain't broken, don't fix it if it will brighten someone's day, say it If it will tarnish someonés reputation, keep it to yourself. QUI LUẬT CUỘC SỐNG Nếu bạn mở, Thì hãy đóng lại Nếu bạn không vặn mở, thì hãy vặn t¡t Nếu bạn mở khoá, thì hãy khoá lại Nếu bạn làm bể đồ, thì hãy nhận lỗi Nếu bạn không biết sửa, thì gọi người biết sửa Nếu bạn mượn đồ, thì hãy giữ kỹ Nếu bạn làm dơ, thì hãy dọn sạch lại Nếu bạn dời đồ, thì hãy để lại chổ cũ Nếu bạn muốn mượn đồ cuả người khác, thì hãy xin phép Nếu bạn không biết xử dụng, thì đừng đụng đến Nếu không phải là chuyện cuả bạn, thì đừng nên hỏi Nếu không hư, thì đừng sửa Nếu làm cho người khác vui, thì hãy nói Nếu làm hại đến danh tiếng người khác, thì đừng nói CHILDREN LEARN WHAT THEY LIVE If a child lives with criticis. He learns to condemn. If a child lives with hostility. He learn to fight. If a child lives with ridicule. He learns to be shy If a child lives with shame. He learn to feel guilty If a child lives with tolerance. He learns to be patient If a child lives with encouragement. He learns confidence If a child lives with praise. He learns to appreciate If a child lives with fairness. He learns justice If a child lives with security. He learns to have faith If a child lives with approval. He learns to like himself If a child lives with acceptance and friendship. He learns to love in the world TRẺ CON HỌC TỪ TRONG HOÀN CẢNH SỐNG Nếu đứa trẻ Nếu đứa trẻ sống trong chỉ trích. h¡n trở nên thù hận Nếu đứa trẻ sống trong thù hận . H¡n trở nên chống đối Nếu đứa trẻ sống trong xấu hổ. H¡n trở nên mặc cảm Nếu đứa trẻ sống trong khoan dung. h¡n trở nên nhẫn nại Nếu đứa trẻ sống trong cổ võ. H¡n trở nên tự tin Nếu đứa trẻ sống trong ngợi khen. H¡n trở nên cảm kích Nếu đứa trẻ sống trong công bằng. H¡n trở nên liêm chính Nếu đứa trẻ sống trong an bình. H¡n trở nên chân thật Nếu đứa trẻ sống trong yêu thương. H¡n sẽ yêu chính bản thân mình Nếu đứa trẻ sống trong tình bạn và không thiên vị .H¡n sẽ yêu thương mọi người Live each day to the fullest. Get the most from each hour, each day and each age of your life. Then you can look forward with cofidence and back without regrets. Be yourself - but be your best self. Dare to be different and to follow your own star. And dont be afraid to be happỵ Enjoy what is beautiful. Love with all your heart and soul. Believe that those you love, love you. Forget what you have done to your friends. And remember what they have done for you. Disregard what the world owes you, and concentrate on what you owe the world. When you are face with a decision, makes that decision as wisely as possible - then forget it. The moment of absolute never arrives. And above all, remember god helps those who help themselves . And as if everything depends upon you, and pray as if everything depended upon god. S H Payer Always Say A Prayer There's work to do, deadlines to meet, you've got no time to spare, but as you hurry and scurry, always say a prayer. In the midst of family chaos, "quality time" is rare. Do your best; let God do the rest: always say a prayer. It may seem like your worries are more than you can bear. Slow down and take a breather always say a prayer. God knows how stressful life is; He wants to ease our cares, and He'll respond A.S.A.P.; Always Say A Prayer! Life is Too Precious Life is an opportunity, benefit from it. Life is beauty, admire it. Life is bliss, taste it. Life is a dream, realize it. Life is a challenge, meet it. Life is a duty, complete it. Life is a game, play it. Life is a promise, fulfill it. Life is sorrow, overcome it. Life is a song, sing it. Life is a struggle, accept it. Life is a tragedy, confront it. Life is an adventure, dare it. Life is luck, make it. Life is too precious, do not destroy it. Life is life, fight for it. ---Mother Theresa Be of Good Cheer Be of good cheer. Do not think of today's failures, but of the success that may come tomorrow. You have set yourselves a difficult task, but you will succeed if you persevere; and you will find joy in overcoming obstacles. Remember, no effort that we make to attain something beautiful is ever lost. - Helen Keller Meanings Standing for what you believe in, Regardless of the odds against you, and pressure that tears at your resistance, ...means courage Stopping at nothing, And doing what's in your heart, You know is right, ...means determination Keeping a smile on your face, When inside you feel like dying, For the sake of supporting others, ...means strength Helping a friend in need, No matter the time or effort, To the best of your ability, ...means loyalty Doing more than is expected, To make another's life more bearable, Without uttering a single complaint, ...means compassion Giving more than you have, And expecting nothing But nothing in return, ...means selflessness Believe In Yourself There may be days when you get up in the morning and things aren't the way you had hoped they would be. That's when you have to tell yourself that things will get better. There are times when people disappoint you and let you down. But those are the times when you must remind yourself to trust your own judgments and opinions, to keep your life focused on believing in yourself. There will be challenges to face and changes to make in your life, and it is up to you to accept them. Constantly keep yourself headed in the right direction for you. It may not be easy at times, but in those times of struggle you will find a stronger sense of who you are. So when the days come that are filled with frustration and unexpected responsibilities, remember to believe in yourself and all you want your life to be. Because the challenges and changes will only help you to find the goals that you know are meant to come true for you. Keep Believing in Yourself" Your Quick Inspiration For The Day: Words To Live By "Just because some one doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have." "They say love hides behind every corner, then I must be walking in circles." "A true friend is someone who reaches for your hand and touches your heart." "Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile." "To the world you may be one person, but to one person you may be the world" "Don't cry because it is over, smile because it happened." 6654 2006-12-05T18:09:11Z Quach thanh 90 Thanh Ngu <pre> '''[[THINK POSITIVE]]''' If you think you are beaten, you are If you think you dare not, you don't Success begins with your own will it's all in your state of mind Life's battles are not always won By those you are stronger or faster Sooner or later the person who wins Is the person who thinks he can. Nghĩ Tích Cực Nếu bạn nghĩ mình thất bại, bạn sẽ thất bại Nếu bạn không can đảm, bạn sẽ không dám làm Thành công dựa vào ý chí của bạn Tất cả tuỳ thuộc vào trạng thái tinh thần Trong cuộc sống không phải lúc nào người th¡ng Cũng là những kẻ mạnh hơn hay lẹ hơn Sớm hay muộn gì kẻ th¡ng Cũng là người nghĩ rằng mình làm được ---- '''[[GOLDEN RULES FOR LIVING]]''' If you open it, close it If you don't turn it on, turn it off If you unlock it, lock it up If you break it, admit it If you can't fix it, call someone who can If you borrow it, take care of it If you make a mess, clean it up If you move it, put it back If it belongs to someone else and you want to use it, get permission If you don't know how to operate it, leave it alone If it's none of your business, don't ask questions If it ain't broken, don't fix it if it will brighten someone's day, say it If it will tarnish someonés reputation, keep it to yourself. QUI LUẬT CUỘC SỐNG Nếu bạn mở, Thì hãy đóng lại Nếu bạn không vặn mở, thì hãy vặn t¡t Nếu bạn mở khoá, thì hãy khoá lại Nếu bạn làm bể đồ, thì hãy nhận lỗi Nếu bạn không biết sửa, thì gọi người biết sửa Nếu bạn mượn đồ, thì hãy giữ kỹ Nếu bạn làm dơ, thì hãy dọn sạch lại Nếu bạn dời đồ, thì hãy để lại chổ cũ Nếu bạn muốn mượn đồ cuả người khác, thì hãy xin phép Nếu bạn không biết xử dụng, thì đừng đụng đến Nếu không phải là chuyện cuả bạn, thì đừng nên hỏi Nếu không hư, thì đừng sửa Nếu làm cho người khác vui, thì hãy nói Nếu làm hại đến danh tiếng người khác, thì đừng nói CHILDREN LEARN WHAT THEY LIVE If a child lives with criticis. He learns to condemn. If a child lives with hostility. He learn to fight. If a child lives with ridicule. He learns to be shy If a child lives with shame. He learn to feel guilty If a child lives with tolerance. He learns to be patient If a child lives with encouragement. He learns confidence If a child lives with praise. He learns to appreciate If a child lives with fairness. He learns justice If a child lives with security. He learns to have faith If a child lives with approval. He learns to like himself If a child lives with acceptance and friendship. He learns to love in the world TRẺ CON HỌC TỪ TRONG HOÀN CẢNH SỐNG Nếu đứa trẻ Nếu đứa trẻ sống trong chỉ trích. h¡n trở nên thù hận Nếu đứa trẻ sống trong thù hận . H¡n trở nên chống đối Nếu đứa trẻ sống trong xấu hổ. H¡n trở nên mặc cảm Nếu đứa trẻ sống trong khoan dung. h¡n trở nên nhẫn nại Nếu đứa trẻ sống trong cổ võ. H¡n trở nên tự tin Nếu đứa trẻ sống trong ngợi khen. H¡n trở nên cảm kích Nếu đứa trẻ sống trong công bằng. H¡n trở nên liêm chính Nếu đứa trẻ sống trong an bình. H¡n trở nên chân thật Nếu đứa trẻ sống trong yêu thương. H¡n sẽ yêu chính bản thân mình Nếu đứa trẻ sống trong tình bạn và không thiên vị .H¡n sẽ yêu thương mọi người Live each day to the fullest. Get the most from each hour, each day and each age of your life. Then you can look forward with cofidence and back without regrets. Be yourself - but be your best self. Dare to be different and to follow your own star. And dont be afraid to be happỵ Enjoy what is beautiful. Love with all your heart and soul. Believe that those you love, love you. Forget what you have done to your friends. And remember what they have done for you. Disregard what the world owes you, and concentrate on what you owe the world. When you are face with a decision, makes that decision as wisely as possible - then forget it. The moment of absolute never arrives. And above all, remember god helps those who help themselves . And as if everything depends upon you, and pray as if everything depended upon god. S H Payer Always Say A Prayer There's work to do, deadlines to meet, you've got no time to spare, but as you hurry and scurry, always say a prayer. In the midst of family chaos, "quality time" is rare. Do your best; let God do the rest: always say a prayer. It may seem like your worries are more than you can bear. Slow down and take a breather always say a prayer. God knows how stressful life is; He wants to ease our cares, and He'll respond A.S.A.P.; Always Say A Prayer! Life is Too Precious Life is an opportunity, benefit from it. Life is beauty, admire it. Life is bliss, taste it. Life is a dream, realize it. Life is a challenge, meet it. Life is a duty, complete it. Life is a game, play it. Life is a promise, fulfill it. Life is sorrow, overcome it. Life is a song, sing it. Life is a struggle, accept it. Life is a tragedy, confront it. Life is an adventure, dare it. Life is luck, make it. Life is too precious, do not destroy it. Life is life, fight for it. ---Mother Theresa Be of Good Cheer Be of good cheer. Do not think of today's failures, but of the success that may come tomorrow. You have set yourselves a difficult task, but you will succeed if you persevere; and you will find joy in overcoming obstacles. Remember, no effort that we make to attain something beautiful is ever lost. - Helen Keller Meanings Standing for what you believe in, Regardless of the odds against you, and pressure that tears at your resistance, ...means courage Stopping at nothing, And doing what's in your heart, You know is right, ...means determination Keeping a smile on your face, When inside you feel like dying, For the sake of supporting others, ...means strength Helping a friend in need, No matter the time or effort, To the best of your ability, ...means loyalty Doing more than is expected, To make another's life more bearable, Without uttering a single complaint, ...means compassion Giving more than you have, And expecting nothing But nothing in return, ...means selflessness Believe In Yourself There may be days when you get up in the morning and things aren't the way you had hoped they would be. That's when you have to tell yourself that things will get better. There are times when people disappoint you and let you down. But those are the times when you must remind yourself to trust your own judgments and opinions, to keep your life focused on believing in yourself. There will be challenges to face and changes to make in your life, and it is up to you to accept them. Constantly keep yourself headed in the right direction for you. It may not be easy at times, but in those times of struggle you will find a stronger sense of who you are. So when the days come that are filled with frustration and unexpected responsibilities, remember to believe in yourself and all you want your life to be. Because the challenges and changes will only help you to find the goals that you know are meant to come true for you. Keep Believing in Yourself" Your Quick Inspiration For The Day: Words To Live By "Just because some one doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have." "They say love hides behind every corner, then I must be walking in circles." "A true friend is someone who reaches for your hand and touches your heart." "Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile." "To the world you may be one person, but to one person you may be the world" "Don't cry because it is over, smile because it happened." </pre> 6655 2006-12-05T18:10:27Z Quach thanh 90 Thanh Ngu <pre> <b><u>THINK POSITIVE </ul></b> If you think you are beaten, you are If you think you dare not, you don't Success begins with your own will it's all in your state of mind Life's battles are not always won By those you are stronger or faster Sooner or later the person who wins Is the person who thinks he can. Nghĩ Tích Cực Nếu bạn nghĩ mình thất bại, bạn sẽ thất bại Nếu bạn không can đảm, bạn sẽ không dám làm Thành công dựa vào ý chí của bạn Tất cả tuỳ thuộc vào trạng thái tinh thần Trong cuộc sống không phải lúc nào người th¡ng Cũng là những kẻ mạnh hơn hay lẹ hơn Sớm hay muộn gì kẻ th¡ng Cũng là người nghĩ rằng mình làm được <hr> GOLDEN RULES FOR LIVING If you open it, close it If you don't turn it on, turn it off If you unlock it, lock it up If you break it, admit it If you can't fix it, call someone who can If you borrow it, take care of it If you make a mess, clean it up If you move it, put it back If it belongs to someone else and you want to use it, get permission If you don't know how to operate it, leave it alone If it's none of your business, don't ask questions If it ain't broken, don't fix it if it will brighten someone's day, say it If it will tarnish someonés reputation, keep it to yourself. QUI LUẬT CUỘC SỐNG Nếu bạn mở, Thì hãy đóng lại Nếu bạn không vặn mở, thì hãy vặn t¡t Nếu bạn mở khoá, thì hãy khoá lại Nếu bạn làm bể đồ, thì hãy nhận lỗi Nếu bạn không biết sửa, thì gọi người biết sửa Nếu bạn mượn đồ, thì hãy giữ kỹ Nếu bạn làm dơ, thì hãy dọn sạch lại Nếu bạn dời đồ, thì hãy để lại chổ cũ Nếu bạn muốn mượn đồ cuả người khác, thì hãy xin phép Nếu bạn không biết xử dụng, thì đừng đụng đến Nếu không phải là chuyện cuả bạn, thì đừng nên hỏi Nếu không hư, thì đừng sửa Nếu làm cho người khác vui, thì hãy nói Nếu làm hại đến danh tiếng người khác, thì đừng nói CHILDREN LEARN WHAT THEY LIVE If a child lives with criticis. He learns to condemn. If a child lives with hostility. He learn to fight. If a child lives with ridicule. He learns to be shy If a child lives with shame. He learn to feel guilty If a child lives with tolerance. He learns to be patient If a child lives with encouragement. He learns confidence If a child lives with praise. He learns to appreciate If a child lives with fairness. He learns justice If a child lives with security. He learns to have faith If a child lives with approval. He learns to like himself If a child lives with acceptance and friendship. He learns to love in the world TRẺ CON HỌC TỪ TRONG HOÀN CẢNH SỐNG Nếu đứa trẻ Nếu đứa trẻ sống trong chỉ trích. h¡n trở nên thù hận Nếu đứa trẻ sống trong thù hận . H¡n trở nên chống đối Nếu đứa trẻ sống trong xấu hổ. H¡n trở nên mặc cảm Nếu đứa trẻ sống trong khoan dung. h¡n trở nên nhẫn nại Nếu đứa trẻ sống trong cổ võ. H¡n trở nên tự tin Nếu đứa trẻ sống trong ngợi khen. H¡n trở nên cảm kích Nếu đứa trẻ sống trong công bằng. H¡n trở nên liêm chính Nếu đứa trẻ sống trong an bình. H¡n trở nên chân thật Nếu đứa trẻ sống trong yêu thương. H¡n sẽ yêu chính bản thân mình Nếu đứa trẻ sống trong tình bạn và không thiên vị .H¡n sẽ yêu thương mọi người Live each day to the fullest. Get the most from each hour, each day and each age of your life. Then you can look forward with cofidence and back without regrets. Be yourself - but be your best self. Dare to be different and to follow your own star. And dont be afraid to be happỵ Enjoy what is beautiful. Love with all your heart and soul. Believe that those you love, love you. Forget what you have done to your friends. And remember what they have done for you. Disregard what the world owes you, and concentrate on what you owe the world. When you are face with a decision, makes that decision as wisely as possible - then forget it. The moment of absolute never arrives. And above all, remember god helps those who help themselves . And as if everything depends upon you, and pray as if everything depended upon god. S H Payer Always Say A Prayer There's work to do, deadlines to meet, you've got no time to spare, but as you hurry and scurry, always say a prayer. In the midst of family chaos, "quality time" is rare. Do your best; let God do the rest: always say a prayer. It may seem like your worries are more than you can bear. Slow down and take a breather always say a prayer. God knows how stressful life is; He wants to ease our cares, and He'll respond A.S.A.P.; Always Say A Prayer! Life is Too Precious Life is an opportunity, benefit from it. Life is beauty, admire it. Life is bliss, taste it. Life is a dream, realize it. Life is a challenge, meet it. Life is a duty, complete it. Life is a game, play it. Life is a promise, fulfill it. Life is sorrow, overcome it. Life is a song, sing it. Life is a struggle, accept it. Life is a tragedy, confront it. Life is an adventure, dare it. Life is luck, make it. Life is too precious, do not destroy it. Life is life, fight for it. ---Mother Theresa Be of Good Cheer Be of good cheer. Do not think of today's failures, but of the success that may come tomorrow. You have set yourselves a difficult task, but you will succeed if you persevere; and you will find joy in overcoming obstacles. Remember, no effort that we make to attain something beautiful is ever lost. - Helen Keller Meanings Standing for what you believe in, Regardless of the odds against you, and pressure that tears at your resistance, ...means courage Stopping at nothing, And doing what's in your heart, You know is right, ...means determination Keeping a smile on your face, When inside you feel like dying, For the sake of supporting others, ...means strength Helping a friend in need, No matter the time or effort, To the best of your ability, ...means loyalty Doing more than is expected, To make another's life more bearable, Without uttering a single complaint, ...means compassion Giving more than you have, And expecting nothing But nothing in return, ...means selflessness Believe In Yourself There may be days when you get up in the morning and things aren't the way you had hoped they would be. That's when you have to tell yourself that things will get better. There are times when people disappoint you and let you down. But those are the times when you must remind yourself to trust your own judgments and opinions, to keep your life focused on believing in yourself. There will be challenges to face and changes to make in your life, and it is up to you to accept them. Constantly keep yourself headed in the right direction for you. It may not be easy at times, but in those times of struggle you will find a stronger sense of who you are. So when the days come that are filled with frustration and unexpected responsibilities, remember to believe in yourself and all you want your life to be. Because the challenges and changes will only help you to find the goals that you know are meant to come true for you. Keep Believing in Yourself" Your Quick Inspiration For The Day: Words To Live By "Just because some one doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have." "They say love hides behind every corner, then I must be walking in circles." "A true friend is someone who reaches for your hand and touches your heart." "Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile." "To the world you may be one person, but to one person you may be the world" "Don't cry because it is over, smile because it happened." </pre> 6656 2006-12-05T18:11:23Z Quach thanh 90 Thanh Ngu <pre> '''THINK POSITIVE''' If you think you are beaten, you are If you think you dare not, you don't Success begins with your own will it's all in your state of mind Life's battles are not always won By those you are stronger or faster Sooner or later the person who wins Is the person who thinks he can. Nghĩ Tích Cực Nếu bạn nghĩ mình thất bại, bạn sẽ thất bại Nếu bạn không can đảm, bạn sẽ không dám làm Thành công dựa vào ý chí của bạn Tất cả tuỳ thuộc vào trạng thái tinh thần Trong cuộc sống không phải lúc nào người th¡ng Cũng là những kẻ mạnh hơn hay lẹ hơn Sớm hay muộn gì kẻ th¡ng Cũng là người nghĩ rằng mình làm được ---- '''GOLDEN RULES FOR LIVING ''' If you open it, close it If you don't turn it on, turn it off If you unlock it, lock it up If you break it, admit it If you can't fix it, call someone who can If you borrow it, take care of it If you make a mess, clean it up If you move it, put it back If it belongs to someone else and you want to use it, get permission If you don't know how to operate it, leave it alone If it's none of your business, don't ask questions If it ain't broken, don't fix it if it will brighten someone's day, say it If it will tarnish someonés reputation, keep it to yourself. QUI LUẬT CUỘC SỐNG Nếu bạn mở, Thì hãy đóng lại Nếu bạn không vặn mở, thì hãy vặn t¡t Nếu bạn mở khoá, thì hãy khoá lại Nếu bạn làm bể đồ, thì hãy nhận lỗi Nếu bạn không biết sửa, thì gọi người biết sửa Nếu bạn mượn đồ, thì hãy giữ kỹ Nếu bạn làm dơ, thì hãy dọn sạch lại Nếu bạn dời đồ, thì hãy để lại chổ cũ Nếu bạn muốn mượn đồ cuả người khác, thì hãy xin phép Nếu bạn không biết xử dụng, thì đừng đụng đến Nếu không phải là chuyện cuả bạn, thì đừng nên hỏi Nếu không hư, thì đừng sửa Nếu làm cho người khác vui, thì hãy nói Nếu làm hại đến danh tiếng người khác, thì đừng nói CHILDREN LEARN WHAT THEY LIVE If a child lives with criticis. He learns to condemn. If a child lives with hostility. He learn to fight. If a child lives with ridicule. He learns to be shy If a child lives with shame. He learn to feel guilty If a child lives with tolerance. He learns to be patient If a child lives with encouragement. He learns confidence If a child lives with praise. He learns to appreciate If a child lives with fairness. He learns justice If a child lives with security. He learns to have faith If a child lives with approval. He learns to like himself If a child lives with acceptance and friendship. He learns to love in the world TRẺ CON HỌC TỪ TRONG HOÀN CẢNH SỐNG Nếu đứa trẻ Nếu đứa trẻ sống trong chỉ trích. h¡n trở nên thù hận Nếu đứa trẻ sống trong thù hận . H¡n trở nên chống đối Nếu đứa trẻ sống trong xấu hổ. H¡n trở nên mặc cảm Nếu đứa trẻ sống trong khoan dung. h¡n trở nên nhẫn nại Nếu đứa trẻ sống trong cổ võ. H¡n trở nên tự tin Nếu đứa trẻ sống trong ngợi khen. H¡n trở nên cảm kích Nếu đứa trẻ sống trong công bằng. H¡n trở nên liêm chính Nếu đứa trẻ sống trong an bình. H¡n trở nên chân thật Nếu đứa trẻ sống trong yêu thương. H¡n sẽ yêu chính bản thân mình Nếu đứa trẻ sống trong tình bạn và không thiên vị .H¡n sẽ yêu thương mọi người Live each day to the fullest. Get the most from each hour, each day and each age of your life. Then you can look forward with cofidence and back without regrets. Be yourself - but be your best self. Dare to be different and to follow your own star. And dont be afraid to be happỵ Enjoy what is beautiful. Love with all your heart and soul. Believe that those you love, love you. Forget what you have done to your friends. And remember what they have done for you. Disregard what the world owes you, and concentrate on what you owe the world. When you are face with a decision, makes that decision as wisely as possible - then forget it. The moment of absolute never arrives. And above all, remember god helps those who help themselves . And as if everything depends upon you, and pray as if everything depended upon god. S H Payer Always Say A Prayer There's work to do, deadlines to meet, you've got no time to spare, but as you hurry and scurry, always say a prayer. In the midst of family chaos, "quality time" is rare. Do your best; let God do the rest: always say a prayer. It may seem like your worries are more than you can bear. Slow down and take a breather always say a prayer. God knows how stressful life is; He wants to ease our cares, and He'll respond A.S.A.P.; Always Say A Prayer! Life is Too Precious Life is an opportunity, benefit from it. Life is beauty, admire it. Life is bliss, taste it. Life is a dream, realize it. Life is a challenge, meet it. Life is a duty, complete it. Life is a game, play it. Life is a promise, fulfill it. Life is sorrow, overcome it. Life is a song, sing it. Life is a struggle, accept it. Life is a tragedy, confront it. Life is an adventure, dare it. Life is luck, make it. Life is too precious, do not destroy it. Life is life, fight for it. ---Mother Theresa Be of Good Cheer Be of good cheer. Do not think of today's failures, but of the success that may come tomorrow. You have set yourselves a difficult task, but you will succeed if you persevere; and you will find joy in overcoming obstacles. Remember, no effort that we make to attain something beautiful is ever lost. - Helen Keller Meanings Standing for what you believe in, Regardless of the odds against you, and pressure that tears at your resistance, ...means courage Stopping at nothing, And doing what's in your heart, You know is right, ...means determination Keeping a smile on your face, When inside you feel like dying, For the sake of supporting others, ...means strength Helping a friend in need, No matter the time or effort, To the best of your ability, ...means loyalty Doing more than is expected, To make another's life more bearable, Without uttering a single complaint, ...means compassion Giving more than you have, And expecting nothing But nothing in return, ...means selflessness Believe In Yourself There may be days when you get up in the morning and things aren't the way you had hoped they would be. That's when you have to tell yourself that things will get better. There are times when people disappoint you and let you down. But those are the times when you must remind yourself to trust your own judgments and opinions, to keep your life focused on believing in yourself. There will be challenges to face and changes to make in your life, and it is up to you to accept them. Constantly keep yourself headed in the right direction for you. It may not be easy at times, but in those times of struggle you will find a stronger sense of who you are. So when the days come that are filled with frustration and unexpected responsibilities, remember to believe in yourself and all you want your life to be. Because the challenges and changes will only help you to find the goals that you know are meant to come true for you. Keep Believing in Yourself" Your Quick Inspiration For The Day: Words To Live By "Just because some one doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have." "They say love hides behind every corner, then I must be walking in circles." "A true friend is someone who reaches for your hand and touches your heart." "Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile." "To the world you may be one person, but to one person you may be the world" "Don't cry because it is over, smile because it happened." </pre> 6657 2006-12-05T18:12:16Z Quach thanh 90 Thanh Ngu <pre> THINK POSITIVE If you think you are beaten, you are If you think you dare not, you don't Success begins with your own will it's all in your state of mind Life's battles are not always won By those you are stronger or faster Sooner or later the person who wins Is the person who thinks he can. Nghĩ Tích Cực Nếu bạn nghĩ mình thất bại, bạn sẽ thất bại Nếu bạn không can đảm, bạn sẽ không dám làm Thành công dựa vào ý chí của bạn Tất cả tuỳ thuộc vào trạng thái tinh thần Trong cuộc sống không phải lúc nào người th¡ng Cũng là những kẻ mạnh hơn hay lẹ hơn Sớm hay muộn gì kẻ th¡ng Cũng là người nghĩ rằng mình làm được GOLDEN RULES FOR LIVING If you open it, close it If you don't turn it on, turn it off If you unlock it, lock it up If you break it, admit it If you can't fix it, call someone who can If you borrow it, take care of it If you make a mess, clean it up If you move it, put it back If it belongs to someone else and you want to use it, get permission If you don't know how to operate it, leave it alone If it's none of your business, don't ask questions If it ain't broken, don't fix it if it will brighten someone's day, say it If it will tarnish someonés reputation, keep it to yourself. QUI LUẬT CUỘC SỐNG Nếu bạn mở, Thì hãy đóng lại Nếu bạn không vặn mở, thì hãy vặn t¡t Nếu bạn mở khoá, thì hãy khoá lại Nếu bạn làm bể đồ, thì hãy nhận lỗi Nếu bạn không biết sửa, thì gọi người biết sửa Nếu bạn mượn đồ, thì hãy giữ kỹ Nếu bạn làm dơ, thì hãy dọn sạch lại Nếu bạn dời đồ, thì hãy để lại chổ cũ Nếu bạn muốn mượn đồ cuả người khác, thì hãy xin phép Nếu bạn không biết xử dụng, thì đừng đụng đến Nếu không phải là chuyện cuả bạn, thì đừng nên hỏi Nếu không hư, thì đừng sửa Nếu làm cho người khác vui, thì hãy nói Nếu làm hại đến danh tiếng người khác, thì đừng nói CHILDREN LEARN WHAT THEY LIVE If a child lives with criticis. He learns to condemn. If a child lives with hostility. He learn to fight. If a child lives with ridicule. He learns to be shy If a child lives with shame. He learn to feel guilty If a child lives with tolerance. He learns to be patient If a child lives with encouragement. He learns confidence If a child lives with praise. He learns to appreciate If a child lives with fairness. He learns justice If a child lives with security. He learns to have faith If a child lives with approval. He learns to like himself If a child lives with acceptance and friendship. He learns to love in the world TRẺ CON HỌC TỪ TRONG HOÀN CẢNH SỐNG Nếu đứa trẻ Nếu đứa trẻ sống trong chỉ trích. h¡n trở nên thù hận Nếu đứa trẻ sống trong thù hận . H¡n trở nên chống đối Nếu đứa trẻ sống trong xấu hổ. H¡n trở nên mặc cảm Nếu đứa trẻ sống trong khoan dung. h¡n trở nên nhẫn nại Nếu đứa trẻ sống trong cổ võ. H¡n trở nên tự tin Nếu đứa trẻ sống trong ngợi khen. H¡n trở nên cảm kích Nếu đứa trẻ sống trong công bằng. H¡n trở nên liêm chính Nếu đứa trẻ sống trong an bình. H¡n trở nên chân thật Nếu đứa trẻ sống trong yêu thương. H¡n sẽ yêu chính bản thân mình Nếu đứa trẻ sống trong tình bạn và không thiên vị .H¡n sẽ yêu thương mọi người Live each day to the fullest. Get the most from each hour, each day and each age of your life. Then you can look forward with cofidence and back without regrets. Be yourself - but be your best self. Dare to be different and to follow your own star. And dont be afraid to be happỵ Enjoy what is beautiful. Love with all your heart and soul. Believe that those you love, love you. Forget what you have done to your friends. And remember what they have done for you. Disregard what the world owes you, and concentrate on what you owe the world. When you are face with a decision, makes that decision as wisely as possible - then forget it. The moment of absolute never arrives. And above all, remember god helps those who help themselves . And as if everything depends upon you, and pray as if everything depended upon god. S H Payer Always Say A Prayer There's work to do, deadlines to meet, you've got no time to spare, but as you hurry and scurry, always say a prayer. In the midst of family chaos, "quality time" is rare. Do your best; let God do the rest: always say a prayer. It may seem like your worries are more than you can bear. Slow down and take a breather always say a prayer. God knows how stressful life is; He wants to ease our cares, and He'll respond A.S.A.P.; Always Say A Prayer! Life is Too Precious Life is an opportunity, benefit from it. Life is beauty, admire it. Life is bliss, taste it. Life is a dream, realize it. Life is a challenge, meet it. Life is a duty, complete it. Life is a game, play it. Life is a promise, fulfill it. Life is sorrow, overcome it. Life is a song, sing it. Life is a struggle, accept it. Life is a tragedy, confront it. Life is an adventure, dare it. Life is luck, make it. Life is too precious, do not destroy it. Life is life, fight for it. ---Mother Theresa Be of Good Cheer Be of good cheer. Do not think of today's failures, but of the success that may come tomorrow. You have set yourselves a difficult task, but you will succeed if you persevere; and you will find joy in overcoming obstacles. Remember, no effort that we make to attain something beautiful is ever lost. - Helen Keller Meanings Standing for what you believe in, Regardless of the odds against you, and pressure that tears at your resistance, ...means courage Stopping at nothing, And doing what's in your heart, You know is right, ...means determination Keeping a smile on your face, When inside you feel like dying, For the sake of supporting others, ...means strength Helping a friend in need, No matter the time or effort, To the best of your ability, ...means loyalty Doing more than is expected, To make another's life more bearable, Without uttering a single complaint, ...means compassion Giving more than you have, And expecting nothing But nothing in return, ...means selflessness Believe In Yourself There may be days when you get up in the morning and things aren't the way you had hoped they would be. That's when you have to tell yourself that things will get better. There are times when people disappoint you and let you down. But those are the times when you must remind yourself to trust your own judgments and opinions, to keep your life focused on believing in yourself. There will be challenges to face and changes to make in your life, and it is up to you to accept them. Constantly keep yourself headed in the right direction for you. It may not be easy at times, but in those times of struggle you will find a stronger sense of who you are. So when the days come that are filled with frustration and unexpected responsibilities, remember to believe in yourself and all you want your life to be. Because the challenges and changes will only help you to find the goals that you know are meant to come true for you. Keep Believing in Yourself" Your Quick Inspiration For The Day: Words To Live By "Just because some one doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have." "They say love hides behind every corner, then I must be walking in circles." "A true friend is someone who reaches for your hand and touches your heart." "Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile." "To the world you may be one person, but to one person you may be the world" "Don't cry because it is over, smile because it happened." </pre> Tuc ngu 1878 6661 2006-12-06T17:59:06Z 216.191.148.178 Danh Ngon Tieng Viet <pre> 1. Kẻ thù lớn nhất của ḿnh chính là ḿnh . 2. Ngu dốt lớn nhất của đời người là dối trá . 3. Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại . 4. Bi ai lớn nhất của đời người là ghen tị . 5. Sai lầm lớn nhất của đời người là đánh mất ḿnh . 6. Tội lỗi lớn nhất của đời người là bất hiếu . 7. Đáng thương lớn nhất của đời người là tự ty. 8. Đáng khâm phục lớn nhất của đời người là vươn lên sau khi ngă . 9. Phá sản lớn nhất của đời người là tuyệt vọng . 10. Tài sản lớn nhất của đời người là sức khoẻ và trí tuệ . 11. Món nợ lớn nhất của đời người là t́nh cảm . 12. Lễ vật lớn nhất của đời người là khoan dung. 13. Khiếm khuyết lớn nhất của đời người là kém hiểu biết . 14. An ủi lớn nhất của đời người là bố thí . Không sợ người ta không dùng mình, chỉ sợ mình không tài khi họ cần đến Trong những hạnh phúc lớn nhất trên đời là tình bạn, và trong những hạnh phúc của tình bà.n là có người để gởi gấm tâm sự Ngọc không dũa không thành đồ đẹp, người không học không biết lẽ phải Hết sức làm lụm sinh sống, biết dè dặn ở việc tiêu dùng thì không ai cóthể làm cho mình đói khát được Phú qúy mà kiêu ngạo cố nhiên không phải, Học thức mà kiêu ngạo thì quả hại quá tọ Dở nhất trong đạo sử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối Dù trong lãnh vực nào tình nghĩa cũng không thể bỏ được Mềm quá thì yếu, cứng quá thì gãy Bản năng con người là một mớ phức tạp mà đời sống con người không bao giờ được thoả mãn Tính tình vui vẻ là duyên dáng của cuộc sống Nếu bạn muốn vui sướng trong chốc lát thì nên trả thù nếu bạn muốn yên vui mãi mãi thì nên tha thứ Chỉ trong lúc hoạn nạn ta mới thấy và gặp người bạn tốt. Cái gì cũng biết mà đạo đức con người không biết thì chưa gọi là khôn. Không có gì đau khổ bằng hồi tưởng lại một thời hạnh phúc trong lúc đang đau khổ... Những vết thương lòng chỉ chữa khỏi do người gây ra mà thôi Muốn hiểu ý nghĩa về cuộc sống, xin quay về quá khứ, muốn sống cho đúng sống thì hãy quay về tương lai Đau khổ sẽ làm cho con người khôn ngoan sáng suốt hơn là hạnh phúc Đời dạy ta phải cười khi bắt đầu khóc, tình dạy ta tạ từ khi bắt đầu yêụ Lột mặt nạ người yêu đi bạn sẽ trả lại cho thế gian sự yên tĩnh Điều đau khổ nhất trên đời là yêu người mãi mà người chẳng yêụ Không hứa bậy nên mình không phụ ai, không tin bậy nên không ai phụ mình Trong hầu hết các trường hợp, bước đầu và bước cuối khó thành công nhất. Chẳng có tình yêu nào bằng tình tuyệt vọng âm thầm. Học là một quyển sách không có trang cuối cùng. Ng` ta thường hay lý sự về hạnh phúc, nhưng có mấy ai hiểu hạnh phúc chính là sự hiểu nhaụ Ng` ta ghen là vì tự ái hơn là vì yêụ Nước trong quá thì không có cá, ng` khép nép quá thì không có bạn. Khi ta tìm kiếm tình yêu cho kẻ khác thì ta đã vô tình tìm được tình yêu cho chính mình Ta không thấy tình yêu khi ta tìm kiếm nó, tình yêu đến với ta khi không đợi không chờ Trong một nước không thể có hai vua, cũng như trong tình yêu không thể có ba người ... Ta thường làm đẹp lòng người khác không phải vì ca ngợi những giá trị họ vốn có mà là vì những giá trị họ tưởng họ không có. Lý trí tìm kiếm nhưng chính con tim mới tìm thấỵ Quá khứ cần được sử dụng như một chiếc cầu nhảy chứ không phải sợi dây ràng buộc tương laị Harold Mc. Clinton Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như một con người, mà là thấy con người suy nghĩ như một cái máy! P.D Người phụ nữ đức hạnh đánh ghen bằng nước mắt. John Gay Chúng ta đánh giá bản thân qua những gì chúng ta cảm thấy có khả năng thực hiện, trong khi người ngoài đánh giá chúng ta qua những gì chúng ta đã làm. Longfellow Đàn ông chịu đựng sự đau khổ như thể đó là một hình phạt không đáng nhận lãnh, phụ nữ nhận lãnh nó như một di sản đương nhiên. Trái tim phải thực hiện sự bác ái khi bàn tay không làm được. Pasquier Quesnel Bằng hữu nguy hiểm ở chỗ họ khiến cho bạn hành động, cũng như ngăn chặn bạn hành đô.ng. H. IBSEL Khi đối mặt, người phụ nữ nói to với người đàn ông mà nàng dửng dưng, nói khẽ khàng với người mà nàng bắt đầu yêu và giữ im lặng với người mà nàng yêụ ROCHEBRUME Tâm hồn nhỏ không giữ được tình yêu lớn. NGẠN NGỮ NGA Điều đáng sợ nhất trong đời: đó là khi ngọn lửa nhiệt tình đã tắt. NIETZCHE Người đàn bà chỉ yêu hoặc ghét. Với họ không có thứ tình cảm nửa vờị SYRUS Chắp tay lại là hay, nhưng mở tay ra lại còn hay hơn. RATIBON Một gương mặt đẹp rồi cũng sẽ thay đổị Một lương tâm tốt vẫn tốt hơn. MME DE LAMBERT Chân lý như ánh sáng làm chóa mắt...còn sự giả dối trái lại; nó giống như buổi hoàng hôn, làm cho mọi vật đều trở nên đẹp đẽ. ALBERT CAMUS Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay, cái chân giá trị là có thể nhận ra rằng: hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm quạ TỤC NGỮ ẤN ĐỘ Đừng cắt đứt những gì bạn có thể gỡ được. JOUBERT Danh dự cũng giống như một con mắt: nó không chịu đựng được một chút nhơ bẩn nàọ BOSSUET Tình bạn là cái cần thiết nhất đối với cuộc sống, vì không ai lại momg muốn cuộc sống không có bạn bè, dù cho nguời đó có mọi hạnh phúc khác chăng nữạ Aristop (Hy Lạp) Cách duy nhất để có bạn là chính bản thân mình phải là một nguời bạn. R. Emason (Mỹ) Trong tình bạn nếu không sẵn lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao thân thiết đuợc . Labruye (Pháp) Ta yêu ta mặc những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậỵ Ngạn ngữ Pháp Những nguời bạn cùng chí huớng thực sự không thể giận nhau lâu, khi nào đó họ lại kết thân. W.Gott ( Đức) Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim G. Piet (Pháp) Kẻ nào chậm nóng giận có sự khôn sáng lớn. Nhưng ai hay nóng nảy tôn lên sự điên cuồng. Chúa Jesus Bỏ một người bạn trung thành, tức là mất đi cái quý báu nhất trong cuộc đờị Sophocles ( Hy Lạp) Không phải cũa cải là bạn mà bạn là cũa cải G. Stobay ( Hy lạp) Nếu bạn yêu đời, hãy đừng phung phí thời gian, vì chất liệu của cuộc sống làm bằng thời gian B. Franklin ( Mỹ) Chiến tranh cũng có những vị ngọt của nó, hôn nhân cũng có những lo âu của nó . Laphonten ( Pháp) Không biết bao nhiêu chiếc thuyền tình chở đầy hy vọng đã tan vỡ chỉ vì vợ chồng hay chỉ trích lẫn nhaụ Ngạn ngữ Nga Nguời hạnh phúc nhất là nguời đem lại hạnh phúc cho nhiều nguời nhất. D. Dudro ( Pháp) Không có thứ mỹ phẩm nào tô điểm cho sắc đẹp bằng hạnh phúc. J.Minton (Anh) Nguời ta thích lý sự với nhau về hạnh phúc, nhưng ít ai hiểu đuợc rằng hạnh phúc lớn nhất là hiểu đuợc nhaụ K.Paustopki ( Nga) Sự thành công ở trên đời do tay những người năng dậy sơ’m. -J.DULiES. Quân tử đô’i vơ’i người trên không ni.nh. đô’i vơ’i người dươ’i không khinh. -KHỔNG TỬ GiA NGỮ. Ddã mang tiê’ng đư’ng trong trời đâ’t. Phải co’ danh gì vơ’i nu’i sông. -NGUYỄN CÔNG TRƯ’. Hoa là người đẹp, sa’ch là bạn thân. -PHƯƠNG SƠN. Đừng no’i việc này kho’. Nê’u không kho’ đã không thành vâ’n đề. -THÔ’NG CHÊ’ FOCH. Sự học trang hoàng đời sô’ng và làm ta yêu đời hơn. -J.ViENNOT. Thành đạt không phải ở người ngoài giu’p đỡ mà chi’nh do lòng tự tin. -ABRAHAM LiNCOLN. Kẻ nào muô’n cầm đầu mọi người, hãy đư’ng sau mọi người và phụng sự mọi ngườị -SAiNT MARC. Thiên đàng ở chi’nh trong lòng tạ Ddịa ngục cũng do lòng ta mà có. -JE’SUS CHRIST. Tự khiêm thì người ta càng phục. Tự khoe thì người ta càng khinh. -LỮ HỒị Người không mục đi’ch, không ly’ tưởng như ngựa không cương, như thuyền không la’i, lông bông không ra gì cả. -LỂ KY’. Đường đi kho’, không kho’ vì ngăn sông ca’ch nu’ị Mà kho’ vì lòng người ngại nu’i e sông. -NGUYỄN BA’ HỌC. Trong đời co’ một điều tệ hơn thâ’t bại; là không da’m thực hiện. -FRANKLIN ROOSEVELT. Chi’nh nhân ca’ch làm nên con ngườị -LOCKẸ Không gì đẹp hơn sự thật. -BOILEAỤ Bạn co’ yêu đơì không? Nê’u co’ thì đừng phi’ thì giờ. Vì đời sô’ng làm bằng thì giờ. -FRANKLIN. Ca’c điều chu’ng ta biê’t chỉ là giọt nươ’c. Ca’c điều chu’ng ta không biê’t là cả một đại dương. -NEWTON. Lu’c giận bạn đừng nên làm gì hê’t. Co’ khi nào bạn giăng buồm giữa lu’c bão tô’ không. -POSDSLUỴ Lời no’i co’ hiệu quả hơn mười vạn khẩu thần công. -NAPOLE’ON. Những cây mạnh nhâ’t, cao nhâ’t, mọc trên những đâ’t cằn cỗi nhâ’t. -J.G.HOLLAND. Ca’i tôi là ca’i đa’ng ghe’t. -PASCAL. Người ta sợ lửa hơn sợ nươ’c, cho nên chê’t cha’y thì i’t mà chê’t đuô’i thì nhiềụ -NGẠN NGỮ. Một trở ngại lơ’n trên đường tìm hạnh phu’c là trông chờ một hạnh phu’c lơ’n hơn. -FONTENELLẸ Một ca’ch hay nhâ’t để ta thành công trong đời là khởi sự làm những gì mà ta thường khuyên kẻ kha’c. -ABRAHAM LINCOLN. Muô’n được một người bạn chỉ co’ một phương pha’p; chi’nh mình phải làm một người bạn. -EMERSON. Bi’ quyê’t thành công trên đường đời là lo riêng một việc cho thật chu đa’o và trăm nghìn việc kha’c vừa đủ Thôi . -HUGH WALPOLẸ Tha thứ là hình thức tế nhị nhất của sự trả thù. -TON. ET. Không tình bạn, tình thương nào giống như tình cha mẹ đối với con cả Henry Ward Beecher Kính trọng cha ngươi và mẹ ngươi cho cuộc đời ngươi được lâu dàị Matthew Không gì cao qúy hơn, không gì đáng kính hơn lòng chung thủy Cicero Hỡi ôi! Tình yêu của đàn bà ai cũng biết là vừa dễ thương vừa dễ sợ Byron Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình Proverb Trước khi kết bạn với ai, hãy cùng họ ăn hết vài đấu muối đã Proverb Trả thù, ban đầu tuy khá ngọt ngào, chẳng bao lâu, cay đắng sẽ chiếm chỗ của nó Milton Tất cả những vật lấp lánh không phải là vàng cả.(Đừng vội tin ở bề ngoài) Cervantes Mỗi người là một pho sách, nếu anh biết cách đọc nó William Ellery Channing Đừng cho rằng cơ hội sẽ gõ cửa nhà anh hai lần Chamfort Một người chân thật là một công trình cao qúi của Thượng Đế Pope Chẳng có gì đáng yêu hơn ở một người đàn bà bằng học những công việc nội trợ tinh vi và khích lệ chồng những công việc làm tốt đẹp John Milton Lời văn nào làm vui thích cho người đọc. Thường đã làm mất bao nước mắt của người viết. N.Boileau Tất cả mọi người vốn là thi sĩ tự trong tim. Emerson Mỗi người là một thi nhân khi đang yêụ Plato Nghèo vật chất dễ chữa; nghèo tâm hồn không chữa đuợc. Lòng tự ái là ổ khóa con tim,lơì khen nịnh là chìạ Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến. tình yêu cần sự mơ mộng cho cũng như lá phổi cần duỡng khí Với đàn ông, sống và yêu riêng biệt . Với đàn bà,yêu là cả cuộc đờị Thà yêu mà mất mát còn hơn chẳng mất gì Thuợng đế tạo dựng nguời nam , thấy nó chưa đủ cô đơn , bèn cho nó một nguời nữ làm bạn đuờng để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn . Đàn bà ví như cái bóng của anh. Anh chạy theo nàng, nàng chạy trốn. Anh chạy trốn nàng, nàng lại theọ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. Muốn đánh đàn bà bằng một cành hoa,bạn hãy dùng hoa hồng.Vì nó có gaị Những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất Truớc khi cuới, cô dâu phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cuới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng. Tình yêu là bình minh của hôn nhân,và đám cuới là hoàng hôn của tình yêụ Hôn nhân là một cuộc xổ số trong đó đàn ông đánh cuợc bằng sự tự do, còn đàn bà đánh cuợc bằng hạnh phúc. Hôn nhân giống như một chiếc lồng : Nguời ta thấy những con chim bên ngoài khắc khoải muốn vào và những con chim bên trong khắc khoải muốn rạ Hôn nhân là một cuốn tiểu thuyết mà nhân vật chính chết ngay ở chuơng đầu tiên. Đàn bà lấy chồng để vào đời, đàn ông lấy vợ để ra khỏi cuộc đời . Vẻ đẹp đánh vào ánh mắt, nhưng phẩm giá chinh phục tâm hồn. Chúng ta hãy nhuờng đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tuởng tuơ.ng. Nguời ta chỉ hiểu hết gía trị hạnh phúc khi nguời ta đánh mất nó . Tình yêu, tin tuơng đem laị hạnh phúc, Cách tốt nhất để giử hạnh phúc là chấp nhận nhưng gi+` mình có Có hai tấm thảm kịch trong đời sống . Một là mất đi khát vọng của con tim, hai là đạt đuợc nó . Trong cái ghen tuông có nhiều tự ái hơn là tình áị Không yêu là không ghen. Phụ nữ tầm thuờng luôn luôn ghen chồng mình. Phụ nữ xinh đẹp ghen chồng nguời khác. Thời gian nuốt trôi tất cả Thời gian chữa lành mọi vết thuơng . Từ chối lời khen là muốn đuợc khen gấp đôị Lời khen nịnh là đồng bạc gỉa chỉ lưu hành đuợc nhờ thói tự phụ của chúng tạ Danh Ngôn Phái Đẹp Còn trẻ thì yêu như điên Về già, hoạ là điên mới yêụ Ngạn ngữ Pháp Nơi người phụ nữ, cái mê hoặc lòng người không phải là vẻ đẹp, mà là sự cao quí. Euripide Đối với người cha, không gì êm dịu cho bằng một đứa con gáị Tâm hồn của đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide Ở phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa phải phỏng đoán. J.N Vernier Sắc đẹp làm vui mắt, sự dịu hiền thu hút lòng ngườị Voltaire Nhất vợ nhì trờị Tục ngữ Việt Nam Thiếu nữ không có bạn bè là mùa xuân không có hoa hồng. Ạ De Moniluc Người ta đem đến cho các thiếu nữ một nền giáo dục giúp họ dễ dàng quyến rũ mười người tình hơn là trói buộc một ông chồng. Người ta dạy cho các cô biết đặt bẫy bắt những con chim nhưng không biết đan lồng để nhốt chúng. Alphose Karr Con gái là con người ta Con dâu mới thật mẹ cha mua về Ca dao Viet Nam Người con gái có duyên thì tính tình ôn hòa, hoà khí phải lẽ, mặt mũi tươi cười, mà tươi cười cốt để vui lòng ngườị Thérry Hồi trẻ, người ta nhờ đàn bà để hiểu thế nào là tình yêụ Khi già người ta nhờ đến tình yêu để hiểu thế nào là đàn bà. Roland Dorgeies Lạ cho cái sóng khuynh thành. Lam` cho đổ quán xiêu đình như chơị Nguyễn Du Ba thứ chóng qua: tiếng vọng, cầu vòng và sắc đẹp phụ nữ. Ngạn ngữ Đức Cái đẹp không đến từ thân xác đẹp mà từ hành vi đẹp. Thales de Milet Tiếng thở nhẹ của nàng con gái đẹp vang xa hơn tiếng gầm sư tử. Ngạn ngữ A Rập Không gì làm cho người đàn bà tự tin cho bằng khi họ biết mình trang điểm đẹp. Christian Dior Phụ nữ đẹp làm vui mắt. phụ nữ đức hạnh làm vui lòng ngườị Người đẹp là vật báụ người đức hạnh là kho báụ Napoleon Hàng ngàn ông chồng đã bị giết vì có vợ đẹp. Ngạn ngữ Grudia Khuôn mặt đẹp là chìa khoá mở những cái cửa đóng kín. Ngạn ngữ Ba Tư Đàn ba duyên dáng đạt được vinh hiển. Đàn ông nghị lực đoạt được giàu sang. Kinh thánh Ai xinh đẹp hãy ăn ở xứng với vẻ đẹp của mình, ai xấu xí hãy làm cho người ta quên cái xấu ấy bằng kiến thức của mình. Socrate Mạo ngoại bất cầu như mỹ ngọc Tâm trung thường thủ tự thiên kim. ( Vẻ ngoài không cần đẹp như ngọc nhưng trong lòng hằng giữ bền như vàng.) Nguyễn Khuyến Vàng trau ngọc chuốt. Giữ nét trời cho Phấn son điểm tô Quí chi tuồng ấỵ Phan Bội Châu Vũ vô kềm toả năng lưu khách Sắc bất ba đào dị nịch nhân. ( Mưa không có xiềng xích mà giữ được khách. Sắc đẹp không có sóng to nhưng làm người say đắm.) Nguyễn Giản Thanh Một trà, một rượu , một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta Chừa được cái nào hay cái nấỵ Có chăng chừa rượu với chừa trà. Trần Tế Xương Phụ nữ trợ giúp một cách đắc lực cho sự thành công. Người nào yêu họ thì được họ truyền cho sức mạnh, nghị lực: và người nào được họ yêu sẽ có một hào quang uy thế bao bọc. André Maurois Phụ nữ làm cho cách xử thế trở nên sáng đẹp và làm cho phép lịch sự thắm đượm tình cảm: họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh... Gabriel Lagcuve Định Nghĩa Tình Iêu Madeleine de Scudery ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết. Robert Browning tình iêu là điều tuyệt hảọ Stendhal tình iêu là phép lạ của văn minh. Samuel Bulter tình iêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh rạ thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân. Jerome K. Jerome tình iêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải quạ Douglas Jerrold tình iêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì. William Congreve nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn. John Dryden tình iêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần. Plato iêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm tro.ng. Benard Grasset iêu nghĩa là không so sánh nữạ Jacques Dyssord trong tình iêu, so sánh là hết iêu rồị Samuel Johnson ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn. Erich Segal iêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc. Victor Hugo tình iêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú. Saint Exupery iêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng. Madeleine de Scudery tình iêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó. Shakespeare ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền. La Rochefoucauld chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhaụ Iêu và Ghét M. Desbordes - Valmore nếu iêu thương có đau buồn thì oán thù có dằn vặt . Victor Hugo có những kẻ hễ iêu bên này thì phải ghét bên kia . G. Bernard Shaw cái tội lớn nhất xúc phạm đến đồng loại của chúng ta không phải là khinh ghét họ, nhưng là dửng dưng với họ . bản chất cốt lỗi của sự vô nhân đạo là thế . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . Iêu và Sống Ọ Pirmez khi ta iêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta . Victor Hugo chết vì thiếu tình iêu thì ghê sợ quá. đó là sự chết ngạt của tâm hồn. Madeleine de Scudery tình iêu làm nên những vị ngọt tuyệt vời nhất và những nghịch cảnh đau khổ nhất trên đờị Byron với đàn ông, sống và iêu riêng biệt. với phụ nữ, iêu là cả cuộc đờị John Gay phụ nữ chưa iêu là chưa sống. G.B. Shaw mối tình đầu chỉ đòi hỏi một chút khờ dại và nhiều tò mò. La Bruyere người ta chỉ iêu có một lần thôi : đó là mối tình đầụ còn những mối tình kế tiếp chỉ là miễn cưỡng. Duc De Levis có thể iêu nhiều lần nhưng không thể iêu nhiều lần cùng một ngườị La Rochefoucauld không thể iêu thương được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương iêu . Etienne Rey có những tình cảm mà người ta gọi là tình iêu, cũng như có những thứ nước thuốc mà người ta đặt tên là rượu ma.nh. Honore de Balzac khi lòng không iêu, phụ nữ có tất cả sự bình tĩnh của một luật sư biện hộ lão thành. Jules B. D'Aurevilly đối với người phụ nữ, khoảng cách từ bản thân mình đến người tình thứ nhất xa xôi hơn khoảng cách từ người tình thứ nhất đến người tình thứ mười . Guilleragues thà rằng iêu em mà đau khổ còn hơn cả một đời ta không biết em . Victor Hugo ai khổ vì iêu hãy iêu hơn nữa . chết vì iêu là sống trong tình iêu . Victor Hugo lòng buồn biết bao khi buồn vì tình iêu . Charles Nodier trong tâm hồn người phụ nữ chớm iêu có một nhu cầu rất lớn là được chịu đau khổ . Nụ Hôn Alfred de Musset ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn M. Maeterlinck có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau ... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng . Victor Hugo nụ hôn của em là gì ? là ngọn lửa liếm qua . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . B. Rostand hôn ... là một điểm son đặt trên chữ "i" của động từ "iêu", là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai ... M. Maeterlinck không có gì hăm dọa ta hơn hạnh phúc. mỗi nụ hôn ta trao đi đều có thể đánh thức một kẻ thù ... Leigh Hunt những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất ... George Meredith về lâu về dài không phải chuyện hôn nhau, mà là chuyện bếp núc kìa ! Raymond Radiguet hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu . Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao ... S. Guitry hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn ... Goldoni khi người phụ nữ nổi giận, bốn nụ hôn nhẹ nhàng đủ làm nguôi lòng nàng ... Alfred de Musset ôi nụ hôn ! thức uống nhiệm mầu mà những bờ môi rót cho nhau như những chiếc ly khao khát ... Khuyết danh phụ nữ khi bị hôn, có người đỏ mặt, có người kêu cảnh sát, có người mắng chửi, có người cắn cấu, nhưng tồi tệ nhất là những kẻ cười ... Hài hước Mỹ trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng ... P. Louys tình iêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn ... Hài hước Mỹ đừng bao giờ để cho kẻ khờ dại hôn mình hoặc để nụ hôn biến mình thành kẻ dại khờ ... Tình Iêu và Tình Bạn Gustave Lebon tình bạn thường là cửa ra hơn là cửa vào của tình iêu . Khuyết danh kẻ sĩ chết vì người tri kỷ . con gái làm dáng với người iêu mình. Khuyết danh đặc trưng của người đàn bà là dâng hiến cho tình iêu . Madeleine de Scudery nếu tình bạn cũng có lửa như tình iêu; có thể nói tình bạn phát sáng mà không phát nhiệt, trong khi đó tình iêu đốt cháy và tỏa sáng cùng một lúc. Danh Ngôn Danh Ngôn Không sợ người ta không dùng mình, chỉ sợ mình không tài khi họ cần đến Trong những hạnh phúc lớn nhất trên đời là tình bạn, và trong những hạnh phúc của tình bà.n là có người để gởi gấm tâm sự Ngọc không dũa không thành đồ đẹp, người không học không biết lẽ phải Hết sức làm lụm sinh sống, biết dè dặn ở việc tiêu dùng thì không ai cóthể làm cho mình đói khát được Phú qúy mà kiêu ngạo cố nhiên không phải, Học thức mà kiêu ngạo thì quả hại quá tọ Dở nhất trong đạo sử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối Dù trong lãnh vực nào tình nghĩa cũng không thể bỏ được Mềm quá thì yếu, cứng quá thì gãy Bản năng con người là một mớ phức tạp mà đời sống con người không bao giờ được thoả mãn Tính tình vui vẻ là duyên dáng của cuộc sống Nếu bạn muốn vui sướng trong chốc lát thì nên trả thù nếu bạn muốn yên vui mãi mãi thì nên tha thứ Chỉ trong lúc hoạn nạn ta mới thấy và gặp người bạn tốt. Cái gì cũng biết mà đạo đức con người không biết thì chưa gọi là khôn. Không có gì đau khổ bằng hồi tưởng lại một thời hạnh phúc trong lúc đang đau khổ... Những vết thương lòng chỉ chữa khỏi do người gây ra mà thôi Muốn hiểu ý nghĩa về cuộc sống, xin quay về quá khứ, muốn sống cho đúng sống thì hãy quay về tương lai Đau khổ sẽ làm cho con người khôn ngoan sáng suốt hơn là hạnh phúc Đời dạy ta phải cười khi bắt đầu khóc, tình dạy ta tạ từ khi bắt đầu yêụ Lột mặt nạ người yêu đi bạn sẽ trả lại cho thế gian sự yên tĩnh Điều đau khổ nhất trên đời là yêu người mãi mà người chẳng yêụ Không hứa bậy nên mình không phụ ai, không tin bậy nên không ai phụ mình Trong hầu hết các trường hợp, bước đầu và bước cuối khó thành công nhất. Chẳng có tình yêu nào bằng tình tuyệt vọng âm thầm. Học là một quyển sách không có trang cuối cùng. Ng` ta thường hay lý sự về hạnh phúc, nhưng có mấy ai hiểu hạnh phúc chính là sự hiểu nhaụ Ng` ta ghen là vì tự ái hơn là vì yêụ Nước trong quá thì không có cá, ng` khép nép quá thì không có bạn. Khi ta tìm kiếm tình yêu cho kẻ khác thì ta đã vô tình tìm được tình yêu cho chính mình Ta không thấy tình yêu khi ta tìm kiếm nó, tình yêu đến với ta khi không đợi không chờ Trong một nước không thể có hai vua, cũng như trong tình yêu không thể có ba người ... Ta thường làm đẹp lòng người khác không phải vì ca ngợi những giá trị họ vốn có mà là vì những giá trị họ tưởng họ không có. Lý trí tìm kiếm nhưng chính con tim mới tìm thấỵ Quá khứ cần được sử dụng như một chiếc cầu nhảy chứ không phải sợi dây ràng buộc tương laị Harold Mc. Clinton Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như một con người, mà là thấy con người suy nghĩ như một cái máy! P.D Người phụ nữ đức hạnh đánh ghen bằng nước mắt. John Gay Chúng ta đánh giá bản thân qua những gì chúng ta cảm thấy có khả năng thực hiện, trong khi người ngoài đánh giá chúng ta qua những gì chúng ta đã làm. Longfellow Đàn ông chịu đựng sự đau khổ như thể đó là một hình phạt không đáng nhận lãnh, phụ nữ nhận lãnh nó như một di sản đương nhiên. Trái tim phải thực hiện sự bác ái khi bàn tay không làm được. Pasquier Quesnel Bằng hữu nguy hiểm ở chỗ họ khiến cho bạn hành động, cũng như ngăn chặn bạn hành đô.ng. H. IBSEL Khi đối mặt, người phụ nữ nói to với người đàn ông mà nàng dửng dưng, nói khẽ khàng với người mà nàng bắt đầu yêu và giữ im lặng với người mà nàng yêụ ROCHEBRUME Tâm hồn nhỏ không giữ được tình yêu lớn. NGẠN NGỮ NGA Điều đáng sợ nhất trong đời: đó là khi ngọn lửa nhiệt tình đã tắt. NIETZCHE Người đàn bà chỉ yêu hoặc ghét. Với họ không có thứ tình cảm nửa vờị SYRUS Chắp tay lại là hay, nhưng mở tay ra lại còn hay hơn. RATIBON Một gương mặt đẹp rồi cũng sẽ thay đổị Một lương tâm tốt vẫn tốt hơn. MME DE LAMBERT Chân lý như ánh sáng làm chóa mắt...còn sự giả dối trái lại; nó giống như buổi hoàng hôn, làm cho mọi vật đều trở nên đẹp đẽ. ALBERT CAMUS Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay, cái chân giá trị là có thể nhận ra rằng: hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm quạ TỤC NGỮ ẤN ĐỘ Đừng cắt đứt những gì bạn có thể gỡ được. JOUBERT Danh dự cũng giống như một con mắt: nó không chịu đựng được một chút nhơ bẩn nàọ BOSSUET Tình bạn là cái cần thiết nhất đối với cuộc sống, vì không ai lại momg muốn cuộc sống không có bạn bè, dù cho nguời đó có mọi hạnh phúc khác chăng nữạ Aristop (Hy Lạp) Cách duy nhất để có bạn là chính bản thân mình phải là một nguời bạn. R. Emason (Mỹ) Trong tình bạn nếu không sẵn lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao thân thiết đuợc . Labruye (Pháp) Ta yêu ta mặc những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậỵ Ngạn ngữ Pháp Những nguời bạn cùng chí huớng thực sự không thể giận nhau lâu, khi nào đó họ lại kết thân. W.Gott ( Đức) Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim G. Piet (Pháp) Kẻ nào chậm nóng giận có sự khôn sáng lớn. Nhưng ai hay nóng nảy tôn lên sự điên cuồng. Chúa Jesus Bỏ một người bạn trung thành, tức là mất đi cái quý báu nhất trong cuộc đờị Sophocles ( Hy Lạp) Không phải cũa cải là bạn mà bạn là cũa cải G. Stobay ( Hy lạp) Nếu bạn yêu đời, hãy đừng phung phí thời gian, vì chất liệu của cuộc sống làm bằng thời gian B. Franklin ( Mỹ) Chiến tranh cũng có những vị ngọt của nó, hôn nhân cũng có những lo âu của nó . Laphonten ( Pháp) Không biết bao nhiêu chiếc thuyền tình chở đầy hy vọng đã tan vỡ chỉ vì vợ chồng hay chỉ trích lẫn nhaụ Ngạn ngữ Nga Nguời hạnh phúc nhất là nguời đem lại hạnh phúc cho nhiều nguời nhất. D. Dudro ( Pháp) Không có thứ mỹ phẩm nào tô điểm cho sắc đẹp bằng hạnh phúc. J.Minton (Anh) Nguời ta thích lý sự với nhau về hạnh phúc, nhưng ít ai hiểu đuợc rằng hạnh phúc lớn nhất là hiểu đuợc nhaụ K.Paustopki ( Nga) Sự thành công ở trên đời do tay những người năng dậy sơ’m. -J.DULiES. Quân tử đô’i vơ’i người trên không ni.nh. đô’i vơ’i người dươ’i không khinh. -KHỔNG TỬ GiA NGỮ. Ddã mang tiê’ng đư’ng trong trời đâ’t. Phải co’ danh gì vơ’i nu’i sông. -NGUYỄN CÔNG TRƯ’. Hoa là người đẹp, sa’ch là bạn thân. -PHƯƠNG SƠN. Đừng no’i việc này kho’. Nê’u không kho’ đã không thành vâ’n đề. -THÔ’NG CHÊ’ FOCH. Sự học trang hoàng đời sô’ng và làm ta yêu đời hơn. -J.ViENNOT. Thành đạt không phải ở người ngoài giu’p đỡ mà chi’nh do lòng tự tin. -ABRAHAM LiNCOLN. Kẻ nào muô’n cầm đầu mọi người, hãy đư’ng sau mọi người và phụng sự mọi ngườị -SAiNT MARC. Thiên đàng ở chi’nh trong lòng tạ Ddịa ngục cũng do lòng ta mà có. -JE’SUS CHRIST. Tự khiêm thì người ta càng phục. Tự khoe thì người ta càng khinh. -LỮ HỒị Người không mục đi’ch, không ly’ tưởng như ngựa không cương, như thuyền không la’i, lông bông không ra gì cả. -LỂ KY’. Đường đi kho’, không kho’ vì ngăn sông ca’ch nu’ị Mà kho’ vì lòng người ngại nu’i e sông. -NGUYỄN BA’ HỌC. Trong đời co’ một điều tệ hơn thâ’t bại; là không da’m thực hiện. -FRANKLIN ROOSEVELT. Chi’nh nhân ca’ch làm nên con ngườị -LOCKẸ Không gì đẹp hơn sự thật. -BOILEAỤ Bạn co’ yêu đơì không? Nê’u co’ thì đừng phi’ thì giờ. Vì đời sô’ng làm bằng thì giờ. -FRANKLIN. Ca’c điều chu’ng ta biê’t chỉ là giọt nươ’c. Ca’c điều chu’ng ta không biê’t là cả một đại dương. -NEWTON. Lu’c giận bạn đừng nên làm gì hê’t. Co’ khi nào bạn giăng buồm giữa lu’c bão tô’ không. -POSDSLUỴ Lời no’i co’ hiệu quả hơn mười vạn khẩu thần công. -NAPOLE’ON. Những cây mạnh nhâ’t, cao nhâ’t, mọc trên những đâ’t cằn cỗi nhâ’t. -J.G.HOLLAND. Ca’i tôi là ca’i đa’ng ghe’t. -PASCAL. Người ta sợ lửa hơn sợ nươ’c, cho nên chê’t cha’y thì i’t mà chê’t đuô’i thì nhiềụ -NGẠN NGỮ. Một trở ngại lơ’n trên đường tìm hạnh phu’c là trông chờ một hạnh phu’c lơ’n hơn. -FONTENELLẸ Một ca’ch hay nhâ’t để ta thành công trong đời là khởi sự làm những gì mà ta thường khuyên kẻ kha’c. -ABRAHAM LINCOLN. Muô’n được một người bạn chỉ co’ một phương pha’p; chi’nh mình phải làm một người bạn. -EMERSON. Bi’ quyê’t thành công trên đường đời là lo riêng một việc cho thật chu đa’o và trăm nghìn việc kha’c vừa đủ Thôi . -HUGH WALPOLẸ Tha thứ là hình thức tế nhị nhất của sự trả thù. -TON. ET. Không tình bạn, tình thương nào giống như tình cha mẹ đối với con cả Henry Ward Beecher Kính trọng cha ngươi và mẹ ngươi cho cuộc đời ngươi được lâu dàị Matthew Không gì cao qúy hơn, không gì đáng kính hơn lòng chung thủy Cicero Hỡi ôi! Tình yêu của đàn bà ai cũng biết là vừa dễ thương vừa dễ sợ Byron Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình Proverb Trước khi kết bạn với ai, hãy cùng họ ăn hết vài đấu muối đã Proverb Trả thù, ban đầu tuy khá ngọt ngào, chẳng bao lâu, cay đắng sẽ chiếm chỗ của nó Milton Tất cả những vật lấp lánh không phải là vàng cả.(Đừng vội tin ở bề ngoài) Cervantes Mỗi người là một pho sách, nếu anh biết cách đọc nó William Ellery Channing Đừng cho rằng cơ hội sẽ gõ cửa nhà anh hai lần Chamfort Một người chân thật là một công trình cao qúi của Thượng Đế Pope Chẳng có gì đáng yêu hơn ở một người đàn bà bằng học những công việc nội trợ tinh vi và khích lệ chồng những công việc làm tốt đẹp John Milton Lời văn nào làm vui thích cho người đọc. Thường đã làm mất bao nước mắt của người viết. N.Boileau Tất cả mọi người vốn là thi sĩ tự trong tim. Emerson Mỗi người là một thi nhân khi đang yêụ Plato Nghèo vật chất dễ chữa; nghèo tâm hồn không chữa đuợc. Lòng tự ái là ổ khóa con tim,lơì khen nịnh là chìạ Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến. tình yêu cần sự mơ mộng cho cũng như lá phổi cần duỡng khí Với đàn ông, sống và yêu riêng biệt . Với đàn bà,yêu là cả cuộc đờị Thà yêu mà mất mát còn hơn chẳng mất gì Thuợng đế tạo dựng nguời nam , thấy nó chưa đủ cô đơn , bèn cho nó một nguời nữ làm bạn đuờng để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn . Đàn bà ví như cái bóng của anh. Anh chạy theo nàng, nàng chạy trốn. Anh chạy trốn nàng, nàng lại theọ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. Muốn đánh đàn bà bằng một cành hoa,bạn hãy dùng hoa hồng.Vì nó có gaị Những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất Truớc khi cuới, cô dâu phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cuới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng. Tình yêu là bình minh của hôn nhân,và đám cuới là hoàng hôn của tình yêụ Hôn nhân là một cuộc xổ số trong đó đàn ông đánh cuợc bằng sự tự do, còn đàn bà đánh cuợc bằng hạnh phúc. Hôn nhân giống như một chiếc lồng : Nguời ta thấy những con chim bên ngoài khắc khoải muốn vào và những con chim bên trong khắc khoải muốn rạ Hôn nhân là một cuốn tiểu thuyết mà nhân vật chính chết ngay ở chuơng đầu tiên. Đàn bà lấy chồng để vào đời, đàn ông lấy vợ để ra khỏi cuộc đời . Vẻ đẹp đánh vào ánh mắt, nhưng phẩm giá chinh phục tâm hồn. Chúng ta hãy nhuờng đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tuởng tuơ.ng. Nguời ta chỉ hiểu hết gía trị hạnh phúc khi nguời ta đánh mất nó . Tình yêu, tin tuơng đem laị hạnh phúc, Cách tốt nhất để giử hạnh phúc là chấp nhận nhưng gi+` mình có Có hai tấm thảm kịch trong đời sống . Một là mất đi khát vọng của con tim, hai là đạt đuợc nó . Trong cái ghen tuông có nhiều tự ái hơn là tình áị Không yêu là không ghen. Phụ nữ tầm thuờng luôn luôn ghen chồng mình. Phụ nữ xinh đẹp ghen chồng nguời khác. Thời gian nuốt trôi tất cả Thời gian chữa lành mọi vết thuơng . Từ chối lời khen là muốn đuợc khen gấp đôị Lời khen nịnh là đồng bạc gỉa chỉ lưu hành đuợc nhờ thói tự phụ của chúng tạ Danh Ngôn Phái Đẹp Còn trẻ thì yêu như điên Về già, hoạ là điên mới yêụ Ngạn ngữ Pháp Nơi người phụ nữ, cái mê hoặc lòng người không phải là vẻ đẹp, mà là sự cao quí. Euripide Đối với người cha, không gì êm dịu cho bằng một đứa con gáị Tâm hồn của đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide Ở phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa phải phỏng đoán. J.N Vernier Sắc đẹp làm vui mắt, sự dịu hiền thu hút lòng ngườị Voltaire Nhất vợ nhì trờị Tục ngữ Việt Nam Thiếu nữ không có bạn bè là mùa xuân không có hoa hồng. Ạ De Moniluc Người ta đem đến cho các thiếu nữ một nền giáo dục giúp họ dễ dàng quyến rũ mười người tình hơn là trói buộc một ông chồng. Người ta dạy cho các cô biết đặt bẫy bắt những con chim nhưng không biết đan lồng để nhốt chúng. Alphose Karr Con gái là con người ta Con dâu mới thật mẹ cha mua về Ca dao Viet Nam Người con gái có duyên thì tính tình ôn hòa, hoà khí phải lẽ, mặt mũi tươi cười, mà tươi cười cốt để vui lòng ngườị Thérry Hồi trẻ, người ta nhờ đàn bà để hiểu thế nào là tình yêụ Khi già người ta nhờ đến tình yêu để hiểu thế nào là đàn bà. Roland Dorgeies Lạ cho cái sóng khuynh thành. Lam` cho đổ quán xiêu đình như chơị Nguyễn Du Ba thứ chóng qua: tiếng vọng, cầu vòng và sắc đẹp phụ nữ. Ngạn ngữ Đức Cái đẹp không đến từ thân xác đẹp mà từ hành vi đẹp. Thales de Milet Tiếng thở nhẹ của nàng con gái đẹp vang xa hơn tiếng gầm sư tử. Ngạn ngữ A Rập Không gì làm cho người đàn bà tự tin cho bằng khi họ biết mình trang điểm đẹp. Christian Dior Phụ nữ đẹp làm vui mắt. phụ nữ đức hạnh làm vui lòng ngườị Người đẹp là vật báụ người đức hạnh là kho báụ Napoleon Hàng ngàn ông chồng đã bị giết vì có vợ đẹp. Ngạn ngữ Grudia Khuôn mặt đẹp là chìa khoá mở những cái cửa đóng kín. Ngạn ngữ Ba Tư Đàn ba duyên dáng đạt được vinh hiển. Đàn ông nghị lực đoạt được giàu sang. Kinh thánh Ai xinh đẹp hãy ăn ở xứng với vẻ đẹp của mình, ai xấu xí hãy làm cho người ta quên cái xấu ấy bằng kiến thức của mình. Socrate Mạo ngoại bất cầu như mỹ ngọc Tâm trung thường thủ tự thiên kim. ( Vẻ ngoài không cần đẹp như ngọc nhưng trong lòng hằng giữ bền như vàng.) Nguyễn Khuyến Vàng trau ngọc chuốt. Giữ nét trời cho Phấn son điểm tô Quí chi tuồng ấỵ Phan Bội Châu Vũ vô kềm toả năng lưu khách Sắc bất ba đào dị nịch nhân. ( Mưa không có xiềng xích mà giữ được khách. Sắc đẹp không có sóng to nhưng làm người say đắm.) Nguyễn Giản Thanh Một trà, một rượu , một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta Chừa được cái nào hay cái nấỵ Có chăng chừa rượu với chừa trà. Trần Tế Xương Phụ nữ trợ giúp một cách đắc lực cho sự thành công. Người nào yêu họ thì được họ truyền cho sức mạnh, nghị lực: và người nào được họ yêu sẽ có một hào quang uy thế bao bọc. André Maurois Phụ nữ làm cho cách xử thế trở nên sáng đẹp và làm cho phép lịch sự thắm đượm tình cảm: họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh... Gabriel Lagcuve Định Nghĩa Tình Iêu Madeleine de Scudery ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết. Robert Browning tình iêu là điều tuyệt hảọ Stendhal tình iêu là phép lạ của văn minh. Samuel Bulter tình iêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh rạ thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân. Jerome K. Jerome tình iêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải quạ Douglas Jerrold tình iêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì. William Congreve nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn. John Dryden tình iêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần. Plato iêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm tro.ng. Benard Grasset iêu nghĩa là không so sánh nữạ Jacques Dyssord trong tình iêu, so sánh là hết iêu rồị Samuel Johnson ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn. Erich Segal iêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc. Victor Hugo tình iêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú. Saint Exupery iêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng. Madeleine de Scudery tình iêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó. Shakespeare ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền. La Rochefoucauld chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhaụ Iêu và Ghét M. Desbordes - Valmore nếu iêu thương có đau buồn thì oán thù có dằn vặt . Victor Hugo có những kẻ hễ iêu bên này thì phải ghét bên kia . G. Bernard Shaw cái tội lớn nhất xúc phạm đến đồng loại của chúng ta không phải là khinh ghét họ, nhưng là dửng dưng với họ . bản chất cốt lỗi của sự vô nhân đạo là thế . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . Iêu và Sống Ọ Pirmez khi ta iêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta . Victor Hugo chết vì thiếu tình iêu thì ghê sợ quá. đó là sự chết ngạt của tâm hồn. Madeleine de Scudery tình iêu làm nên những vị ngọt tuyệt vời nhất và những nghịch cảnh đau khổ nhất trên đờị Byron với đàn ông, sống và iêu riêng biệt. với phụ nữ, iêu là cả cuộc đờị John Gay phụ nữ chưa iêu là chưa sống. G.B. Shaw mối tình đầu chỉ đòi hỏi một chút khờ dại và nhiều tò mò. La Bruyere người ta chỉ iêu có một lần thôi : đó là mối tình đầụ còn những mối tình kế tiếp chỉ là miễn cưỡng. Duc De Levis có thể iêu nhiều lần nhưng không thể iêu nhiều lần cùng một ngườị La Rochefoucauld không thể iêu thương được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương iêu . Etienne Rey có những tình cảm mà người ta gọi là tình iêu, cũng như có những thứ nước thuốc mà người ta đặt tên là rượu ma.nh. Honore de Balzac khi lòng không iêu, phụ nữ có tất cả sự bình tĩnh của một luật sư biện hộ lão thành. Jules B. D'Aurevilly đối với người phụ nữ, khoảng cách từ bản thân mình đến người tình thứ nhất xa xôi hơn khoảng cách từ người tình thứ nhất đến người tình thứ mười . Guilleragues thà rằng iêu em mà đau khổ còn hơn cả một đời ta không biết em . Victor Hugo ai khổ vì iêu hãy iêu hơn nữa . chết vì iêu là sống trong tình iêu . Victor Hugo lòng buồn biết bao khi buồn vì tình iêu . Charles Nodier trong tâm hồn người phụ nữ chớm iêu có một nhu cầu rất lớn là được chịu đau khổ . Nụ Hôn Alfred de Musset ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn M. Maeterlinck có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau ... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng . Victor Hugo nụ hôn của em là gì ? là ngọn lửa liếm qua . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . B. Rostand hôn ... là một điểm son đặt trên chữ "i" của động từ "iêu", là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai ... M. Maeterlinck không có gì hăm dọa ta hơn hạnh phúc. mỗi nụ hôn ta trao đi đều có thể đánh thức một kẻ thù ... Leigh Hunt những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất ... George Meredith về lâu về dài không phải chuyện hôn nhau, mà là chuyện bếp núc kìa ! Raymond Radiguet hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu . Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao ... S. Guitry hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn ... Goldoni khi người phụ nữ nổi giận, bốn nụ hôn nhẹ nhàng đủ làm nguôi lòng nàng ... Alfred de Musset ôi nụ hôn ! thức uống nhiệm mầu mà những bờ môi rót cho nhau như những chiếc ly khao khát ... Khuyết danh phụ nữ khi bị hôn, có người đỏ mặt, có người kêu cảnh sát, có người mắng chửi, có người cắn cấu, nhưng tồi tệ nhất là những kẻ cười ... Hài hước Mỹ trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng ... P. Louys tình iêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn ... Hài hước Mỹ đừng bao giờ để cho kẻ khờ dại hôn mình hoặc để nụ hôn biến mình thành kẻ dại khờ ... Tình Iêu và Tình Bạn Gustave Lebon tình bạn thường là cửa ra hơn là cửa vào của tình iêu . Khuyết danh kẻ sĩ chết vì người tri kỷ . con gái làm dáng với người iêu mình. Khuyết danh đặc trưng của người đàn bà là dâng hiến cho tình iêu . Madeleine de Scudery nếu tình bạn cũng có lửa như tình iêu; có thể nói tình bạn phát sáng mà không phát nhiệt, trong khi đó tình iêu đốt cháy và tỏa sáng cùng một lúc. Danh Ngôn Danh Ngôn Không sợ người ta không dùng mình, chỉ sợ mình không tài khi họ cần đến Trong những hạnh phúc lớn nhất trên đời là tình bạn, và trong những hạnh phúc của tình bà.n là có người để gởi gấm tâm sự Ngọc không dũa không thành đồ đẹp, người không học không biết lẽ phải Hết sức làm lụm sinh sống, biết dè dặn ở việc tiêu dùng thì không ai cóthể làm cho mình đói khát được Phú qúy mà kiêu ngạo cố nhiên không phải, Học thức mà kiêu ngạo thì quả hại quá tọ Dở nhất trong đạo sử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối Dù trong lãnh vực nào tình nghĩa cũng không thể bỏ được Mềm quá thì yếu, cứng quá thì gãy Bản năng con người là một mớ phức tạp mà đời sống con người không bao giờ được thoả mãn Tính tình vui vẻ là duyên dáng của cuộc sống Nếu bạn muốn vui sướng trong chốc lát thì nên trả thù nếu bạn muốn yên vui mãi mãi thì nên tha thứ Chỉ trong lúc hoạn nạn ta mới thấy và gặp người bạn tốt. Cái gì cũng biết mà đạo đức con người không biết thì chưa gọi là khôn. Không có gì đau khổ bằng hồi tưởng lại một thời hạnh phúc trong lúc đang đau khổ... Những vết thương lòng chỉ chữa khỏi do người gây ra mà thôi Muốn hiểu ý nghĩa về cuộc sống, xin quay về quá khứ, muốn sống cho đúng sống thì hãy quay về tương lai Đau khổ sẽ làm cho con người khôn ngoan sáng suốt hơn là hạnh phúc Đời dạy ta phải cười khi bắt đầu khóc, tình dạy ta tạ từ khi bắt đầu yêụ Lột mặt nạ người yêu đi bạn sẽ trả lại cho thế gian sự yên tĩnh Điều đau khổ nhất trên đời là yêu người mãi mà người chẳng yêụ Không hứa bậy nên mình không phụ ai, không tin bậy nên không ai phụ mình Trong hầu hết các trường hợp, bước đầu và bước cuối khó thành công nhất. Chẳng có tình yêu nào bằng tình tuyệt vọng âm thầm. Học là một quyển sách không có trang cuối cùng. Ng` ta thường hay lý sự về hạnh phúc, nhưng có mấy ai hiểu hạnh phúc chính là sự hiểu nhaụ Ng` ta ghen là vì tự ái hơn là vì yêụ Nước trong quá thì không có cá, ng` khép nép quá thì không có bạn. Khi ta tìm kiếm tình yêu cho kẻ khác thì ta đã vô tình tìm được tình yêu cho chính mình Ta không thấy tình yêu khi ta tìm kiếm nó, tình yêu đến với ta khi không đợi không chờ Trong một nước không thể có hai vua, cũng như trong tình yêu không thể có ba người ... Ta thường làm đẹp lòng người khác không phải vì ca ngợi những giá trị họ vốn có mà là vì những giá trị họ tưởng họ không có. Lý trí tìm kiếm nhưng chính con tim mới tìm thấỵ Quá khứ cần được sử dụng như một chiếc cầu nhảy chứ không phải sợi dây ràng buộc tương laị Harold Mc. Clinton Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như một con người, mà là thấy con người suy nghĩ như một cái máy! P.D Người phụ nữ đức hạnh đánh ghen bằng nước mắt. John Gay Chúng ta đánh giá bản thân qua những gì chúng ta cảm thấy có khả năng thực hiện, trong khi người ngoài đánh giá chúng ta qua những gì chúng ta đã làm. Longfellow Đàn ông chịu đựng sự đau khổ như thể đó là một hình phạt không đáng nhận lãnh, phụ nữ nhận lãnh nó như một di sản đương nhiên. Trái tim phải thực hiện sự bác ái khi bàn tay không làm được. Pasquier Quesnel Bằng hữu nguy hiểm ở chỗ họ khiến cho bạn hành động, cũng như ngăn chặn bạn hành đô.ng. H. IBSEL Khi đối mặt, người phụ nữ nói to với người đàn ông mà nàng dửng dưng, nói khẽ khàng với người mà nàng bắt đầu yêu và giữ im lặng với người mà nàng yêụ ROCHEBRUME Tâm hồn nhỏ không giữ được tình yêu lớn. NGẠN NGỮ NGA Điều đáng sợ nhất trong đời: đó là khi ngọn lửa nhiệt tình đã tắt. NIETZCHE Người đàn bà chỉ yêu hoặc ghét. Với họ không có thứ tình cảm nửa vờị SYRUS Chắp tay lại là hay, nhưng mở tay ra lại còn hay hơn. RATIBON Một gương mặt đẹp rồi cũng sẽ thay đổị Một lương tâm tốt vẫn tốt hơn. MME DE LAMBERT Chân lý như ánh sáng làm chóa mắt...còn sự giả dối trái lại; nó giống như buổi hoàng hôn, làm cho mọi vật đều trở nên đẹp đẽ. ALBERT CAMUS Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay, cái chân giá trị là có thể nhận ra rằng: hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm quạ TỤC NGỮ ẤN ĐỘ Đừng cắt đứt những gì bạn có thể gỡ được. JOUBERT Danh dự cũng giống như một con mắt: nó không chịu đựng được một chút nhơ bẩn nàọ BOSSUET Tình bạn là cái cần thiết nhất đối với cuộc sống, vì không ai lại momg muốn cuộc sống không có bạn bè, dù cho nguời đó có mọi hạnh phúc khác chăng nữạ Aristop (Hy Lạp) Cách duy nhất để có bạn là chính bản thân mình phải là một nguời bạn. R. Emason (Mỹ) Trong tình bạn nếu không sẵn lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao thân thiết đuợc . Labruye (Pháp) Ta yêu ta mặc những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậỵ Ngạn ngữ Pháp Những nguời bạn cùng chí huớng thực sự không thể giận nhau lâu, khi nào đó họ lại kết thân. W.Gott ( Đức) Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim G. Piet (Pháp) Kẻ nào chậm nóng giận có sự khôn sáng lớn. Nhưng ai hay nóng nảy tôn lên sự điên cuồng. Chúa Jesus Bỏ một người bạn trung thành, tức là mất đi cái quý báu nhất trong cuộc đờị Sophocles ( Hy Lạp) Không phải cũa cải là bạn mà bạn là cũa cải G. Stobay ( Hy lạp) Nếu bạn yêu đời, hãy đừng phung phí thời gian, vì chất liệu của cuộc sống làm bằng thời gian B. Franklin ( Mỹ) Chiến tranh cũng có những vị ngọt của nó, hôn nhân cũng có những lo âu của nó . Laphonten ( Pháp) Không biết bao nhiêu chiếc thuyền tình chở đầy hy vọng đã tan vỡ chỉ vì vợ chồng hay chỉ trích lẫn nhaụ Ngạn ngữ Nga Nguời hạnh phúc nhất là nguời đem lại hạnh phúc cho nhiều nguời nhất. D. Dudro ( Pháp) Không có thứ mỹ phẩm nào tô điểm cho sắc đẹp bằng hạnh phúc. J.Minton (Anh) Nguời ta thích lý sự với nhau về hạnh phúc, nhưng ít ai hiểu đuợc rằng hạnh phúc lớn nhất là hiểu đuợc nhaụ K.Paustopki ( Nga) Sự thành công ở trên đời do tay những người năng dậy sơ’m. -J.DULiES. Quân tử đô’i vơ’i người trên không ni.nh. đô’i vơ’i người dươ’i không khinh. -KHỔNG TỬ GiA NGỮ. Ddã mang tiê’ng đư’ng trong trời đâ’t. Phải co’ danh gì vơ’i nu’i sông. -NGUYỄN CÔNG TRƯ’. Hoa là người đẹp, sa’ch là bạn thân. -PHƯƠNG SƠN. Đừng no’i việc này kho’. Nê’u không kho’ đã không thành vâ’n đề. -THÔ’NG CHÊ’ FOCH. Sự học trang hoàng đời sô’ng và làm ta yêu đời hơn. -J.ViENNOT. Thành đạt không phải ở người ngoài giu’p đỡ mà chi’nh do lòng tự tin. -ABRAHAM LiNCOLN. Kẻ nào muô’n cầm đầu mọi người, hãy đư’ng sau mọi người và phụng sự mọi ngườị -SAiNT MARC. Thiên đàng ở chi’nh trong lòng tạ Ddịa ngục cũng do lòng ta mà có. -JE’SUS CHRIST. Tự khiêm thì người ta càng phục. Tự khoe thì người ta càng khinh. -LỮ HỒị Người không mục đi’ch, không ly’ tưởng như ngựa không cương, như thuyền không la’i, lông bông không ra gì cả. -LỂ KY’. Đường đi kho’, không kho’ vì ngăn sông ca’ch nu’ị Mà kho’ vì lòng người ngại nu’i e sông. -NGUYỄN BA’ HỌC. Trong đời co’ một điều tệ hơn thâ’t bại; là không da’m thực hiện. -FRANKLIN ROOSEVELT. Chi’nh nhân ca’ch làm nên con ngườị -LOCKẸ Không gì đẹp hơn sự thật. -BOILEAỤ Bạn co’ yêu đơì không? Nê’u co’ thì đừng phi’ thì giờ. Vì đời sô’ng làm bằng thì giờ. -FRANKLIN. Ca’c điều chu’ng ta biê’t chỉ là giọt nươ’c. Ca’c điều chu’ng ta không biê’t là cả một đại dương. -NEWTON. Lu’c giận bạn đừng nên làm gì hê’t. Co’ khi nào bạn giăng buồm giữa lu’c bão tô’ không. -POSDSLUỴ Lời no’i co’ hiệu quả hơn mười vạn khẩu thần công. -NAPOLE’ON. Những cây mạnh nhâ’t, cao nhâ’t, mọc trên những đâ’t cằn cỗi nhâ’t. -J.G.HOLLAND. Ca’i tôi là ca’i đa’ng ghe’t. -PASCAL. Người ta sợ lửa hơn sợ nươ’c, cho nên chê’t cha’y thì i’t mà chê’t đuô’i thì nhiềụ -NGẠN NGỮ. Một trở ngại lơ’n trên đường tìm hạnh phu’c là trông chờ một hạnh phu’c lơ’n hơn. -FONTENELLẸ Một ca’ch hay nhâ’t để ta thành công trong đời là khởi sự làm những gì mà ta thường khuyên kẻ kha’c. -ABRAHAM LINCOLN. Muô’n được một người bạn chỉ co’ một phương pha’p; chi’nh mình phải làm một người bạn. -EMERSON. Bi’ quyê’t thành công trên đường đời là lo riêng một việc cho thật chu đa’o và trăm nghìn việc kha’c vừa đủ Thôi . -HUGH WALPOLẸ Tha thứ là hình thức tế nhị nhất của sự trả thù. -TON. ET. Không tình bạn, tình thương nào giống như tình cha mẹ đối với con cả Henry Ward Beecher Kính trọng cha ngươi và mẹ ngươi cho cuộc đời ngươi được lâu dàị Matthew Không gì cao qúy hơn, không gì đáng kính hơn lòng chung thủy Cicero Hỡi ôi! Tình yêu của đàn bà ai cũng biết là vừa dễ thương vừa dễ sợ Byron Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình Proverb Trước khi kết bạn với ai, hãy cùng họ ăn hết vài đấu muối đã Proverb Trả thù, ban đầu tuy khá ngọt ngào, chẳng bao lâu, cay đắng sẽ chiếm chỗ của nó Milton Tất cả những vật lấp lánh không phải là vàng cả.(Đừng vội tin ở bề ngoài) Cervantes Mỗi người là một pho sách, nếu anh biết cách đọc nó William Ellery Channing Đừng cho rằng cơ hội sẽ gõ cửa nhà anh hai lần Chamfort Một người chân thật là một công trình cao qúi của Thượng Đế Pope Chẳng có gì đáng yêu hơn ở một người đàn bà bằng học những công việc nội trợ tinh vi và khích lệ chồng những công việc làm tốt đẹp John Milton Lời văn nào làm vui thích cho người đọc. Thường đã làm mất bao nước mắt của người viết. N.Boileau Tất cả mọi người vốn là thi sĩ tự trong tim. Emerson Mỗi người là một thi nhân khi đang yêụ Plato Nghèo vật chất dễ chữa; nghèo tâm hồn không chữa đuợc. Lòng tự ái là ổ khóa con tim,lơì khen nịnh là chìạ Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến. tình yêu cần sự mơ mộng cho cũng như lá phổi cần duỡng khí Với đàn ông, sống và yêu riêng biệt . Với đàn bà,yêu là cả cuộc đờị Thà yêu mà mất mát còn hơn chẳng mất gì Thuợng đế tạo dựng nguời nam , thấy nó chưa đủ cô đơn , bèn cho nó một nguời nữ làm bạn đuờng để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn . Đàn bà ví như cái bóng của anh. Anh chạy theo nàng, nàng chạy trốn. Anh chạy trốn nàng, nàng lại theọ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. Muốn đánh đàn bà bằng một cành hoa,bạn hãy dùng hoa hồng.Vì nó có gaị Những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất Truớc khi cuới, cô dâu phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cuới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng. Tình yêu là bình minh của hôn nhân,và đám cuới là hoàng hôn của tình yêụ Hôn nhân là một cuộc xổ số trong đó đàn ông đánh cuợc bằng sự tự do, còn đàn bà đánh cuợc bằng hạnh phúc. Hôn nhân giống như một chiếc lồng : Nguời ta thấy những con chim bên ngoài khắc khoải muốn vào và những con chim bên trong khắc khoải muốn rạ Hôn nhân là một cuốn tiểu thuyết mà nhân vật chính chết ngay ở chuơng đầu tiên. Đàn bà lấy chồng để vào đời, đàn ông lấy vợ để ra khỏi cuộc đời . Vẻ đẹp đánh vào ánh mắt, nhưng phẩm giá chinh phục tâm hồn. Chúng ta hãy nhuờng đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tuởng tuơ.ng. Nguời ta chỉ hiểu hết gía trị hạnh phúc khi nguời ta đánh mất nó . Tình yêu, tin tuơng đem laị hạnh phúc, Cách tốt nhất để giử hạnh phúc là chấp nhận nhưng gi+` mình có Có hai tấm thảm kịch trong đời sống . Một là mất đi khát vọng của con tim, hai là đạt đuợc nó . Trong cái ghen tuông có nhiều tự ái hơn là tình áị Không yêu là không ghen. Phụ nữ tầm thuờng luôn luôn ghen chồng mình. Phụ nữ xinh đẹp ghen chồng nguời khác. Thời gian nuốt trôi tất cả Thời gian chữa lành mọi vết thuơng . Từ chối lời khen là muốn đuợc khen gấp đôị Lời khen nịnh là đồng bạc gỉa chỉ lưu hành đuợc nhờ thói tự phụ của chúng tạ Danh Ngôn Phái Đẹp Còn trẻ thì yêu như điên Về già, hoạ là điên mới yêụ Ngạn ngữ Pháp Nơi người phụ nữ, cái mê hoặc lòng người không phải là vẻ đẹp, mà là sự cao quí. Euripide Đối với người cha, không gì êm dịu cho bằng một đứa con gáị Tâm hồn của đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide Ở phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa phải phỏng đoán. J.N Vernier Sắc đẹp làm vui mắt, sự dịu hiền thu hút lòng ngườị Voltaire Nhất vợ nhì trờị Tục ngữ Việt Nam Thiếu nữ không có bạn bè là mùa xuân không có hoa hồng. Ạ De Moniluc Người ta đem đến cho các thiếu nữ một nền giáo dục giúp họ dễ dàng quyến rũ mười người tình hơn là trói buộc một ông chồng. Người ta dạy cho các cô biết đặt bẫy bắt những con chim nhưng không biết đan lồng để nhốt chúng. Alphose Karr Con gái là con người ta Con dâu mới thật mẹ cha mua về Ca dao Viet Nam Người con gái có duyên thì tính tình ôn hòa, hoà khí phải lẽ, mặt mũi tươi cười, mà tươi cười cốt để vui lòng ngườị Thérry Hồi trẻ, người ta nhờ đàn bà để hiểu thế nào là tình yêụ Khi già người ta nhờ đến tình yêu để hiểu thế nào là đàn bà. Roland Dorgeies Lạ cho cái sóng khuynh thành. Lam` cho đổ quán xiêu đình như chơị Nguyễn Du Ba thứ chóng qua: tiếng vọng, cầu vòng và sắc đẹp phụ nữ. Ngạn ngữ Đức Cái đẹp không đến từ thân xác đẹp mà từ hành vi đẹp. Thales de Milet Tiếng thở nhẹ của nàng con gái đẹp vang xa hơn tiếng gầm sư tử. Ngạn ngữ A Rập Không gì làm cho người đàn bà tự tin cho bằng khi họ biết mình trang điểm đẹp. Christian Dior Phụ nữ đẹp làm vui mắt. phụ nữ đức hạnh làm vui lòng ngườị Người đẹp là vật báụ người đức hạnh là kho báụ Napoleon Hàng ngàn ông chồng đã bị giết vì có vợ đẹp. Ngạn ngữ Grudia Khuôn mặt đẹp là chìa khoá mở những cái cửa đóng kín. Ngạn ngữ Ba Tư Đàn ba duyên dáng đạt được vinh hiển. Đàn ông nghị lực đoạt được giàu sang. Kinh thánh Ai xinh đẹp hãy ăn ở xứng với vẻ đẹp của mình, ai xấu xí hãy làm cho người ta quên cái xấu ấy bằng kiến thức của mình. Socrate Mạo ngoại bất cầu như mỹ ngọc Tâm trung thường thủ tự thiên kim. ( Vẻ ngoài không cần đẹp như ngọc nhưng trong lòng hằng giữ bền như vàng.) Nguyễn Khuyến Vàng trau ngọc chuốt. Giữ nét trời cho Phấn son điểm tô Quí chi tuồng ấỵ Phan Bội Châu Vũ vô kềm toả năng lưu khách Sắc bất ba đào dị nịch nhân. ( Mưa không có xiềng xích mà giữ được khách. Sắc đẹp không có sóng to nhưng làm người say đắm.) Nguyễn Giản Thanh Một trà, một rượu , một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta Chừa được cái nào hay cái nấỵ Có chăng chừa rượu với chừa trà. Trần Tế Xương Phụ nữ trợ giúp một cách đắc lực cho sự thành công. Người nào yêu họ thì được họ truyền cho sức mạnh, nghị lực: và người nào được họ yêu sẽ có một hào quang uy thế bao bọc. André Maurois Phụ nữ làm cho cách xử thế trở nên sáng đẹp và làm cho phép lịch sự thắm đượm tình cảm: họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh... Gabriel Lagcuve Định Nghĩa Tình Iêu Madeleine de Scudery ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết. Robert Browning tình iêu là điều tuyệt hảọ Stendhal tình iêu là phép lạ của văn minh. Samuel Bulter tình iêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh rạ thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân. Jerome K. Jerome tình iêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải quạ Douglas Jerrold tình iêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì. William Congreve nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn. John Dryden tình iêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần. Plato iêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm tro.ng. Benard Grasset iêu nghĩa là không so sánh nữạ Jacques Dyssord trong tình iêu, so sánh là hết iêu rồị Samuel Johnson ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn. Erich Segal iêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc. Victor Hugo tình iêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú. Saint Exupery iêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng. Madeleine de Scudery tình iêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó. Shakespeare ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền. La Rochefoucauld chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhaụ Iêu và Ghét M. Desbordes - Valmore nếu iêu thương có đau buồn thì oán thù có dằn vặt . Victor Hugo có những kẻ hễ iêu bên này thì phải ghét bên kia . G. Bernard Shaw cái tội lớn nhất xúc phạm đến đồng loại của chúng ta không phải là khinh ghét họ, nhưng là dửng dưng với họ . bản chất cốt lỗi của sự vô nhân đạo là thế . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . Iêu và Sống Ọ Pirmez khi ta iêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta . Victor Hugo chết vì thiếu tình iêu thì ghê sợ quá. đó là sự chết ngạt của tâm hồn. Madeleine de Scudery tình iêu làm nên những vị ngọt tuyệt vời nhất và những nghịch cảnh đau khổ nhất trên đờị Byron với đàn ông, sống và iêu riêng biệt. với phụ nữ, iêu là cả cuộc đờị John Gay phụ nữ chưa iêu là chưa sống. G.B. Shaw mối tình đầu chỉ đòi hỏi một chút khờ dại và nhiều tò mò. La Bruyere người ta chỉ iêu có một lần thôi : đó là mối tình đầụ còn những mối tình kế tiếp chỉ là miễn cưỡng. Duc De Levis có thể iêu nhiều lần nhưng không thể iêu nhiều lần cùng một ngườị La Rochefoucauld không thể iêu thương được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương iêu . Etienne Rey có những tình cảm mà người ta gọi là tình iêu, cũng như có những thứ nước thuốc mà người ta đặt tên là rượu ma.nh. Honore de Balzac khi lòng không iêu, phụ nữ có tất cả sự bình tĩnh của một luật sư biện hộ lão thành. Jules B. D'Aurevilly đối với người phụ nữ, khoảng cách từ bản thân mình đến người tình thứ nhất xa xôi hơn khoảng cách từ người tình thứ nhất đến người tình thứ mười . Guilleragues thà rằng iêu em mà đau khổ còn hơn cả một đời ta không biết em . Victor Hugo ai khổ vì iêu hãy iêu hơn nữa . chết vì iêu là sống trong tình iêu . Victor Hugo lòng buồn biết bao khi buồn vì tình iêu . Charles Nodier trong tâm hồn người phụ nữ chớm iêu có một nhu cầu rất lớn là được chịu đau khổ . Nụ Hôn Alfred de Musset ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn M. Maeterlinck có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau ... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng . Victor Hugo nụ hôn của em là gì ? là ngọn lửa liếm qua . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . B. Rostand hôn ... là một điểm son đặt trên chữ "i" của động từ "iêu", là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai ... M. Maeterlinck không có gì hăm dọa ta hơn hạnh phúc. mỗi nụ hôn ta trao đi đều có thể đánh thức một kẻ thù ... Leigh Hunt những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất ... George Meredith về lâu về dài không phải chuyện hôn nhau, mà là chuyện bếp núc kìa ! Raymond Radiguet hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu . Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao ... S. Guitry hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn ... Goldoni khi người phụ nữ nổi giận, bốn nụ hôn nhẹ nhàng đủ làm nguôi lòng nàng ... Alfred de Musset ôi nụ hôn ! thức uống nhiệm mầu mà những bờ môi rót cho nhau như những chiếc ly khao khát ... Khuyết danh phụ nữ khi bị hôn, có người đỏ mặt, có người kêu cảnh sát, có người mắng chửi, có người cắn cấu, nhưng tồi tệ nhất là những kẻ cười ... Hài hước Mỹ trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng ... P. Louys tình iêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn ... Hài hước Mỹ đừng bao giờ để cho kẻ khờ dại hôn mình hoặc để nụ hôn biến mình thành kẻ dại khờ ... Tình Iêu và Tình Bạn Gustave Lebon tình bạn thường là cửa ra hơn là cửa vào của tình iêu . Khuyết danh kẻ sĩ chết vì người tri kỷ . con gái làm dáng với người iêu mình. Khuyết danh đặc trưng của người đàn bà là dâng hiến cho tình iêu . Madeleine de Scudery nếu tình bạn cũng có lửa như tình iêu; có thể nói tình bạn phát sáng mà không phát nhiệt, trong khi đó tình iêu đốt cháy và tỏa sáng cùng một lúc. Danh Ngôn Danh Ngôn Không sợ người ta không dùng mình, chỉ sợ mình không tài khi họ cần đến Trong những hạnh phúc lớn nhất trên đời là tình bạn, và trong những hạnh phúc của tình bà.n là có người để gởi gấm tâm sự Ngọc không dũa không thành đồ đẹp, người không học không biết lẽ phải Hết sức làm lụm sinh sống, biết dè dặn ở việc tiêu dùng thì không ai cóthể làm cho mình đói khát được Phú qúy mà kiêu ngạo cố nhiên không phải, Học thức mà kiêu ngạo thì quả hại quá tọ Dở nhất trong đạo sử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối Dù trong lãnh vực nào tình nghĩa cũng không thể bỏ được Mềm quá thì yếu, cứng quá thì gãy Bản năng con người là một mớ phức tạp mà đời sống con người không bao giờ được thoả mãn Tính tình vui vẻ là duyên dáng của cuộc sống Nếu bạn muốn vui sướng trong chốc lát thì nên trả thù nếu bạn muốn yên vui mãi mãi thì nên tha thứ Chỉ trong lúc hoạn nạn ta mới thấy và gặp người bạn tốt. Cái gì cũng biết mà đạo đức con người không biết thì chưa gọi là khôn. Không có gì đau khổ bằng hồi tưởng lại một thời hạnh phúc trong lúc đang đau khổ... Những vết thương lòng chỉ chữa khỏi do người gây ra mà thôi Muốn hiểu ý nghĩa về cuộc sống, xin quay về quá khứ, muốn sống cho đúng sống thì hãy quay về tương lai Đau khổ sẽ làm cho con người khôn ngoan sáng suốt hơn là hạnh phúc Đời dạy ta phải cười khi bắt đầu khóc, tình dạy ta tạ từ khi bắt đầu yêụ Lột mặt nạ người yêu đi bạn sẽ trả lại cho thế gian sự yên tĩnh Điều đau khổ nhất trên đời là yêu người mãi mà người chẳng yêụ Không hứa bậy nên mình không phụ ai, không tin bậy nên không ai phụ mình Trong hầu hết các trường hợp, bước đầu và bước cuối khó thành công nhất. Chẳng có tình yêu nào bằng tình tuyệt vọng âm thầm. Học là một quyển sách không có trang cuối cùng. Ng` ta thường hay lý sự về hạnh phúc, nhưng có mấy ai hiểu hạnh phúc chính là sự hiểu nhaụ Ng` ta ghen là vì tự ái hơn là vì yêụ Nước trong quá thì không có cá, ng` khép nép quá thì không có bạn. Khi ta tìm kiếm tình yêu cho kẻ khác thì ta đã vô tình tìm được tình yêu cho chính mình Ta không thấy tình yêu khi ta tìm kiếm nó, tình yêu đến với ta khi không đợi không chờ Trong một nước không thể có hai vua, cũng như trong tình yêu không thể có ba người ... Ta thường làm đẹp lòng người khác không phải vì ca ngợi những giá trị họ vốn có mà là vì những giá trị họ tưởng họ không có. Lý trí tìm kiếm nhưng chính con tim mới tìm thấỵ Quá khứ cần được sử dụng như một chiếc cầu nhảy chứ không phải sợi dây ràng buộc tương laị Harold Mc. Clinton Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như một con người, mà là thấy con người suy nghĩ như một cái máy! P.D Người phụ nữ đức hạnh đánh ghen bằng nước mắt. John Gay Chúng ta đánh giá bản thân qua những gì chúng ta cảm thấy có khả năng thực hiện, trong khi người ngoài đánh giá chúng ta qua những gì chúng ta đã làm. Longfellow Đàn ông chịu đựng sự đau khổ như thể đó là một hình phạt không đáng nhận lãnh, phụ nữ nhận lãnh nó như một di sản đương nhiên. Trái tim phải thực hiện sự bác ái khi bàn tay không làm được. Pasquier Quesnel Bằng hữu nguy hiểm ở chỗ họ khiến cho bạn hành động, cũng như ngăn chặn bạn hành đô.ng. H. IBSEL Khi đối mặt, người phụ nữ nói to với người đàn ông mà nàng dửng dưng, nói khẽ khàng với người mà nàng bắt đầu yêu và giữ im lặng với người mà nàng yêụ ROCHEBRUME Tâm hồn nhỏ không giữ được tình yêu lớn. NGẠN NGỮ NGA Điều đáng sợ nhất trong đời: đó là khi ngọn lửa nhiệt tình đã tắt. NIETZCHE Người đàn bà chỉ yêu hoặc ghét. Với họ không có thứ tình cảm nửa vờị SYRUS Chắp tay lại là hay, nhưng mở tay ra lại còn hay hơn. RATIBON Một gương mặt đẹp rồi cũng sẽ thay đổị Một lương tâm tốt vẫn tốt hơn. MME DE LAMBERT Chân lý như ánh sáng làm chóa mắt...còn sự giả dối trái lại; nó giống như buổi hoàng hôn, làm cho mọi vật đều trở nên đẹp đẽ. ALBERT CAMUS Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay, cái chân giá trị là có thể nhận ra rằng: hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm quạ TỤC NGỮ ẤN ĐỘ Đừng cắt đứt những gì bạn có thể gỡ được. JOUBERT Danh dự cũng giống như một con mắt: nó không chịu đựng được một chút nhơ bẩn nàọ BOSSUET Tình bạn là cái cần thiết nhất đối với cuộc sống, vì không ai lại momg muốn cuộc sống không có bạn bè, dù cho nguời đó có mọi hạnh phúc khác chăng nữạ Aristop (Hy Lạp) Cách duy nhất để có bạn là chính bản thân mình phải là một nguời bạn. R. Emason (Mỹ) Trong tình bạn nếu không sẵn lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao thân thiết đuợc . Labruye (Pháp) Ta yêu ta mặc những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậỵ Ngạn ngữ Pháp Những nguời bạn cùng chí huớng thực sự không thể giận nhau lâu, khi nào đó họ lại kết thân. W.Gott ( Đức) Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim G. Piet (Pháp) Kẻ nào chậm nóng giận có sự khôn sáng lớn. Nhưng ai hay nóng nảy tôn lên sự điên cuồng. Chúa Jesus Bỏ một người bạn trung thành, tức là mất đi cái quý báu nhất trong cuộc đờị Sophocles ( Hy Lạp) Không phải cũa cải là bạn mà bạn là cũa cải G. Stobay ( Hy lạp) Nếu bạn yêu đời, hãy đừng phung phí thời gian, vì chất liệu của cuộc sống làm bằng thời gian B. Franklin ( Mỹ) Chiến tranh cũng có những vị ngọt của nó, hôn nhân cũng có những lo âu của nó . Laphonten ( Pháp) Không biết bao nhiêu chiếc thuyền tình chở đầy hy vọng đã tan vỡ chỉ vì vợ chồng hay chỉ trích lẫn nhaụ Ngạn ngữ Nga Nguời hạnh phúc nhất là nguời đem lại hạnh phúc cho nhiều nguời nhất. D. Dudro ( Pháp) Không có thứ mỹ phẩm nào tô điểm cho sắc đẹp bằng hạnh phúc. J.Minton (Anh) Nguời ta thích lý sự với nhau về hạnh phúc, nhưng ít ai hiểu đuợc rằng hạnh phúc lớn nhất là hiểu đuợc nhaụ K.Paustopki ( Nga) Sự thành công ở trên đời do tay những người năng dậy sơ’m. -J.DULiES. Quân tử đô’i vơ’i người trên không ni.nh. đô’i vơ’i người dươ’i không khinh. -KHỔNG TỬ GiA NGỮ. Ddã mang tiê’ng đư’ng trong trời đâ’t. Phải co’ danh gì vơ’i nu’i sông. -NGUYỄN CÔNG TRƯ’. Hoa là người đẹp, sa’ch là bạn thân. -PHƯƠNG SƠN. Đừng no’i việc này kho’. Nê’u không kho’ đã không thành vâ’n đề. -THÔ’NG CHÊ’ FOCH. Sự học trang hoàng đời sô’ng và làm ta yêu đời hơn. -J.ViENNOT. Thành đạt không phải ở người ngoài giu’p đỡ mà chi’nh do lòng tự tin. -ABRAHAM LiNCOLN. Kẻ nào muô’n cầm đầu mọi người, hãy đư’ng sau mọi người và phụng sự mọi ngườị -SAiNT MARC. Thiên đàng ở chi’nh trong lòng tạ Ddịa ngục cũng do lòng ta mà có. -JE’SUS CHRIST. Tự khiêm thì người ta càng phục. Tự khoe thì người ta càng khinh. -LỮ HỒị Người không mục đi’ch, không ly’ tưởng như ngựa không cương, như thuyền không la’i, lông bông không ra gì cả. -LỂ KY’. Đường đi kho’, không kho’ vì ngăn sông ca’ch nu’ị Mà kho’ vì lòng người ngại nu’i e sông. -NGUYỄN BA’ HỌC. Trong đời co’ một điều tệ hơn thâ’t bại; là không da’m thực hiện. -FRANKLIN ROOSEVELT. Chi’nh nhân ca’ch làm nên con ngườị -LOCKẸ Không gì đẹp hơn sự thật. -BOILEAỤ Bạn co’ yêu đơì không? Nê’u co’ thì đừng phi’ thì giờ. Vì đời sô’ng làm bằng thì giờ. -FRANKLIN. Ca’c điều chu’ng ta biê’t chỉ là giọt nươ’c. Ca’c điều chu’ng ta không biê’t là cả một đại dương. -NEWTON. Lu’c giận bạn đừng nên làm gì hê’t. Co’ khi nào bạn giăng buồm giữa lu’c bão tô’ không. -POSDSLUỴ Lời no’i co’ hiệu quả hơn mười vạn khẩu thần công. -NAPOLE’ON. Những cây mạnh nhâ’t, cao nhâ’t, mọc trên những đâ’t cằn cỗi nhâ’t. -J.G.HOLLAND. Ca’i tôi là ca’i đa’ng ghe’t. -PASCAL. Người ta sợ lửa hơn sợ nươ’c, cho nên chê’t cha’y thì i’t mà chê’t đuô’i thì nhiềụ -NGẠN NGỮ. Một trở ngại lơ’n trên đường tìm hạnh phu’c là trông chờ một hạnh phu’c lơ’n hơn. -FONTENELLẸ Một ca’ch hay nhâ’t để ta thành công trong đời là khởi sự làm những gì mà ta thường khuyên kẻ kha’c. -ABRAHAM LINCOLN. Muô’n được một người bạn chỉ co’ một phương pha’p; chi’nh mình phải làm một người bạn. -EMERSON. Bi’ quyê’t thành công trên đường đời là lo riêng một việc cho thật chu đa’o và trăm nghìn việc kha’c vừa đủ Thôi . -HUGH WALPOLẸ Tha thứ là hình thức tế nhị nhất của sự trả thù. -TON. ET. Không tình bạn, tình thương nào giống như tình cha mẹ đối với con cả Henry Ward Beecher Kính trọng cha ngươi và mẹ ngươi cho cuộc đời ngươi được lâu dàị Matthew Không gì cao qúy hơn, không gì đáng kính hơn lòng chung thủy Cicero Hỡi ôi! Tình yêu của đàn bà ai cũng biết là vừa dễ thương vừa dễ sợ Byron Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình Proverb Trước khi kết bạn với ai, hãy cùng họ ăn hết vài đấu muối đã Proverb Trả thù, ban đầu tuy khá ngọt ngào, chẳng bao lâu, cay đắng sẽ chiếm chỗ của nó Milton Tất cả những vật lấp lánh không phải là vàng cả.(Đừng vội tin ở bề ngoài) Cervantes Mỗi người là một pho sách, nếu anh biết cách đọc nó William Ellery Channing Đừng cho rằng cơ hội sẽ gõ cửa nhà anh hai lần Chamfort Một người chân thật là một công trình cao qúi của Thượng Đế Pope Chẳng có gì đáng yêu hơn ở một người đàn bà bằng học những công việc nội trợ tinh vi và khích lệ chồng những công việc làm tốt đẹp John Milton Lời văn nào làm vui thích cho người đọc. Thường đã làm mất bao nước mắt của người viết. N.Boileau Tất cả mọi người vốn là thi sĩ tự trong tim. Emerson Mỗi người là một thi nhân khi đang yêụ Plato Nghèo vật chất dễ chữa; nghèo tâm hồn không chữa đuợc. Lòng tự ái là ổ khóa con tim,lơì khen nịnh là chìạ Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến. tình yêu cần sự mơ mộng cho cũng như lá phổi cần duỡng khí Với đàn ông, sống và yêu riêng biệt . Với đàn bà,yêu là cả cuộc đờị Thà yêu mà mất mát còn hơn chẳng mất gì Thuợng đế tạo dựng nguời nam , thấy nó chưa đủ cô đơn , bèn cho nó một nguời nữ làm bạn đuờng để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn . Đàn bà ví như cái bóng của anh. Anh chạy theo nàng, nàng chạy trốn. Anh chạy trốn nàng, nàng lại theọ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. Muốn đánh đàn bà bằng một cành hoa,bạn hãy dùng hoa hồng.Vì nó có gaị Những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất Truớc khi cuới, cô dâu phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cuới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng. Tình yêu là bình minh của hôn nhân,và đám cuới là hoàng hôn của tình yêụ Hôn nhân là một cuộc xổ số trong đó đàn ông đánh cuợc bằng sự tự do, còn đàn bà đánh cuợc bằng hạnh phúc. Hôn nhân giống như một chiếc lồng : Nguời ta thấy những con chim bên ngoài khắc khoải muốn vào và những con chim bên trong khắc khoải muốn rạ Hôn nhân là một cuốn tiểu thuyết mà nhân vật chính chết ngay ở chuơng đầu tiên. Đàn bà lấy chồng để vào đời, đàn ông lấy vợ để ra khỏi cuộc đời . Vẻ đẹp đánh vào ánh mắt, nhưng phẩm giá chinh phục tâm hồn. Chúng ta hãy nhuờng đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tuởng tuơ.ng. Nguời ta chỉ hiểu hết gía trị hạnh phúc khi nguời ta đánh mất nó . Tình yêu, tin tuơng đem laị hạnh phúc, Cách tốt nhất để giử hạnh phúc là chấp nhận nhưng gi+` mình có Có hai tấm thảm kịch trong đời sống . Một là mất đi khát vọng của con tim, hai là đạt đuợc nó . Trong cái ghen tuông có nhiều tự ái hơn là tình áị Không yêu là không ghen. Phụ nữ tầm thuờng luôn luôn ghen chồng mình. Phụ nữ xinh đẹp ghen chồng nguời khác. Thời gian nuốt trôi tất cả Thời gian chữa lành mọi vết thuơng . Từ chối lời khen là muốn đuợc khen gấp đôị Lời khen nịnh là đồng bạc gỉa chỉ lưu hành đuợc nhờ thói tự phụ của chúng tạ Danh Ngôn Phái Đẹp Còn trẻ thì yêu như điên Về già, hoạ là điên mới yêụ Ngạn ngữ Pháp Nơi người phụ nữ, cái mê hoặc lòng người không phải là vẻ đẹp, mà là sự cao quí. Euripide Đối với người cha, không gì êm dịu cho bằng một đứa con gáị Tâm hồn của đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide Ở phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa phải phỏng đoán. J.N Vernier Sắc đẹp làm vui mắt, sự dịu hiền thu hút lòng ngườị Voltaire Nhất vợ nhì trờị Tục ngữ Việt Nam Thiếu nữ không có bạn bè là mùa xuân không có hoa hồng. Ạ De Moniluc Người ta đem đến cho các thiếu nữ một nền giáo dục giúp họ dễ dàng quyến rũ mười người tình hơn là trói buộc một ông chồng. Người ta dạy cho các cô biết đặt bẫy bắt những con chim nhưng không biết đan lồng để nhốt chúng. Alphose Karr Con gái là con người ta Con dâu mới thật mẹ cha mua về Ca dao Viet Nam Người con gái có duyên thì tính tình ôn hòa, hoà khí phải lẽ, mặt mũi tươi cười, mà tươi cười cốt để vui lòng ngườị Thérry Hồi trẻ, người ta nhờ đàn bà để hiểu thế nào là tình yêụ Khi già người ta nhờ đến tình yêu để hiểu thế nào là đàn bà. Roland Dorgeies Lạ cho cái sóng khuynh thành. Lam` cho đổ quán xiêu đình như chơị Nguyễn Du Ba thứ chóng qua: tiếng vọng, cầu vòng và sắc đẹp phụ nữ. Ngạn ngữ Đức Cái đẹp không đến từ thân xác đẹp mà từ hành vi đẹp. Thales de Milet Tiếng thở nhẹ của nàng con gái đẹp vang xa hơn tiếng gầm sư tử. Ngạn ngữ A Rập Không gì làm cho người đàn bà tự tin cho bằng khi họ biết mình trang điểm đẹp. Christian Dior Phụ nữ đẹp làm vui mắt. phụ nữ đức hạnh làm vui lòng ngườị Người đẹp là vật báụ người đức hạnh là kho báụ Napoleon Hàng ngàn ông chồng đã bị giết vì có vợ đẹp. Ngạn ngữ Grudia Khuôn mặt đẹp là chìa khoá mở những cái cửa đóng kín. Ngạn ngữ Ba Tư Đàn ba duyên dáng đạt được vinh hiển. Đàn ông nghị lực đoạt được giàu sang. Kinh thánh Ai xinh đẹp hãy ăn ở xứng với vẻ đẹp của mình, ai xấu xí hãy làm cho người ta quên cái xấu ấy bằng kiến thức của mình. Socrate Mạo ngoại bất cầu như mỹ ngọc Tâm trung thường thủ tự thiên kim. ( Vẻ ngoài không cần đẹp như ngọc nhưng trong lòng hằng giữ bền như vàng.) Nguyễn Khuyến Vàng trau ngọc chuốt. Giữ nét trời cho Phấn son điểm tô Quí chi tuồng ấỵ Phan Bội Châu Vũ vô kềm toả năng lưu khách Sắc bất ba đào dị nịch nhân. ( Mưa không có xiềng xích mà giữ được khách. Sắc đẹp không có sóng to nhưng làm người say đắm.) Nguyễn Giản Thanh Một trà, một rượu , một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta Chừa được cái nào hay cái nấỵ Có chăng chừa rượu với chừa trà. Trần Tế Xương Phụ nữ trợ giúp một cách đắc lực cho sự thành công. Người nào yêu họ thì được họ truyền cho sức mạnh, nghị lực: và người nào được họ yêu sẽ có một hào quang uy thế bao bọc. André Maurois Phụ nữ làm cho cách xử thế trở nên sáng đẹp và làm cho phép lịch sự thắm đượm tình cảm: họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh... Gabriel Lagcuve Định Nghĩa Tình Iêu Madeleine de Scudery ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết. Robert Browning tình iêu là điều tuyệt hảọ Stendhal tình iêu là phép lạ của văn minh. Samuel Bulter tình iêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh rạ thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân. Jerome K. Jerome tình iêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải quạ Douglas Jerrold tình iêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì. William Congreve nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn. John Dryden tình iêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần. Plato iêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm tro.ng. Benard Grasset iêu nghĩa là không so sánh nữạ Jacques Dyssord trong tình iêu, so sánh là hết iêu rồị Samuel Johnson ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn. Erich Segal iêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc. Victor Hugo tình iêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú. Saint Exupery iêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng. Madeleine de Scudery tình iêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó. Shakespeare ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền. La Rochefoucauld chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhaụ Iêu và Ghét M. Desbordes - Valmore nếu iêu thương có đau buồn thì oán thù có dằn vặt . Victor Hugo có những kẻ hễ iêu bên này thì phải ghét bên kia . G. Bernard Shaw cái tội lớn nhất xúc phạm đến đồng loại của chúng ta không phải là khinh ghét họ, nhưng là dửng dưng với họ . bản chất cốt lỗi của sự vô nhân đạo là thế . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . Iêu và Sống Ọ Pirmez khi ta iêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta . Victor Hugo chết vì thiếu tình iêu thì ghê sợ quá. đó là sự chết ngạt của tâm hồn. Madeleine de Scudery tình iêu làm nên những vị ngọt tuyệt vời nhất và những nghịch cảnh đau khổ nhất trên đờị Byron với đàn ông, sống và iêu riêng biệt. với phụ nữ, iêu là cả cuộc đờị John Gay phụ nữ chưa iêu là chưa sống. G.B. Shaw mối tình đầu chỉ đòi hỏi một chút khờ dại và nhiều tò mò. La Bruyere người ta chỉ iêu có một lần thôi : đó là mối tình đầụ còn những mối tình kế tiếp chỉ là miễn cưỡng. Duc De Levis có thể iêu nhiều lần nhưng không thể iêu nhiều lần cùng một ngườị La Rochefoucauld không thể iêu thương được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương iêu . Etienne Rey có những tình cảm mà người ta gọi là tình iêu, cũng như có những thứ nước thuốc mà người ta đặt tên là rượu ma.nh. Honore de Balzac khi lòng không iêu, phụ nữ có tất cả sự bình tĩnh của một luật sư biện hộ lão thành. Jules B. D'Aurevilly đối với người phụ nữ, khoảng cách từ bản thân mình đến người tình thứ nhất xa xôi hơn khoảng cách từ người tình thứ nhất đến người tình thứ mười . Guilleragues thà rằng iêu em mà đau khổ còn hơn cả một đời ta không biết em . Victor Hugo ai khổ vì iêu hãy iêu hơn nữa . chết vì iêu là sống trong tình iêu . Victor Hugo lòng buồn biết bao khi buồn vì tình iêu . Charles Nodier trong tâm hồn người phụ nữ chớm iêu có một nhu cầu rất lớn là được chịu đau khổ . Nụ Hôn Alfred de Musset ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn M. Maeterlinck có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau ... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng . Victor Hugo nụ hôn của em là gì ? là ngọn lửa liếm qua . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . B. Rostand hôn ... là một điểm son đặt trên chữ "i" của động từ "iêu", là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai ... M. Maeterlinck không có gì hăm dọa ta hơn hạnh phúc. mỗi nụ hôn ta trao đi đều có thể đánh thức một kẻ thù ... Leigh Hunt những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất ... George Meredith về lâu về dài không phải chuyện hôn nhau, mà là chuyện bếp núc kìa ! Raymond Radiguet hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu . Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao ... S. Guitry hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn ... Goldoni khi người phụ nữ nổi giận, bốn nụ hôn nhẹ nhàng đủ làm nguôi lòng nàng ... Alfred de Musset ôi nụ hôn ! thức uống nhiệm mầu mà những bờ môi rót cho nhau như những chiếc ly khao khát ... Khuyết danh phụ nữ khi bị hôn, có người đỏ mặt, có người kêu cảnh sát, có người mắng chửi, có người cắn cấu, nhưng tồi tệ nhất là những kẻ cười ... Hài hước Mỹ trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng ... P. Louys tình iêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn ... Hài hước Mỹ đừng bao giờ để cho kẻ khờ dại hôn mình hoặc để nụ hôn biến mình thành kẻ dại khờ ... Tình Iêu và Tình Bạn Gustave Lebon tình bạn thường là cửa ra hơn là cửa vào của tình iêu . Khuyết danh kẻ sĩ chết vì người tri kỷ . con gái làm dáng với người iêu mình. Khuyết danh đặc trưng của người đàn bà là dâng hiến cho tình iêu . Madeleine de Scudery nếu tình bạn cũng có lửa như tình iêu; có thể nói tình bạn phát sáng mà không phát nhiệt, trong khi đó tình iêu đốt cháy và tỏa sáng cùng một lúc. Danh Ngôn Danh Ngôn Không sợ người ta không dùng mình, chỉ sợ mình không tài khi họ cần đến Trong những hạnh phúc lớn nhất trên đời là tình bạn, và trong những hạnh phúc của tình bà.n là có người để gởi gấm tâm sự Ngọc không dũa không thành đồ đẹp, người không học không biết lẽ phải Hết sức làm lụm sinh sống, biết dè dặn ở việc tiêu dùng thì không ai cóthể làm cho mình đói khát được Phú qúy mà kiêu ngạo cố nhiên không phải, Học thức mà kiêu ngạo thì quả hại quá tọ Dở nhất trong đạo sử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối Dù trong lãnh vực nào tình nghĩa cũng không thể bỏ được Mềm quá thì yếu, cứng quá thì gãy Bản năng con người là một mớ phức tạp mà đời sống con người không bao giờ được thoả mãn Tính tình vui vẻ là duyên dáng của cuộc sống Nếu bạn muốn vui sướng trong chốc lát thì nên trả thù nếu bạn muốn yên vui mãi mãi thì nên tha thứ Chỉ trong lúc hoạn nạn ta mới thấy và gặp người bạn tốt. Cái gì cũng biết mà đạo đức con người không biết thì chưa gọi là khôn. Không có gì đau khổ bằng hồi tưởng lại một thời hạnh phúc trong lúc đang đau khổ... Những vết thương lòng chỉ chữa khỏi do người gây ra mà thôi Muốn hiểu ý nghĩa về cuộc sống, xin quay về quá khứ, muốn sống cho đúng sống thì hãy quay về tương lai Đau khổ sẽ làm cho con người khôn ngoan sáng suốt hơn là hạnh phúc Đời dạy ta phải cười khi bắt đầu khóc, tình dạy ta tạ từ khi bắt đầu yêụ Lột mặt nạ người yêu đi bạn sẽ trả lại cho thế gian sự yên tĩnh Điều đau khổ nhất trên đời là yêu người mãi mà người chẳng yêụ Không hứa bậy nên mình không phụ ai, không tin bậy nên không ai phụ mình Trong hầu hết các trường hợp, bước đầu và bước cuối khó thành công nhất. Chẳng có tình yêu nào bằng tình tuyệt vọng âm thầm. Học là một quyển sách không có trang cuối cùng. Ng` ta thường hay lý sự về hạnh phúc, nhưng có mấy ai hiểu hạnh phúc chính là sự hiểu nhaụ Ng` ta ghen là vì tự ái hơn là vì yêụ Nước trong quá thì không có cá, ng` khép nép quá thì không có bạn. Khi ta tìm kiếm tình yêu cho kẻ khác thì ta đã vô tình tìm được tình yêu cho chính mình Ta không thấy tình yêu khi ta tìm kiếm nó, tình yêu đến với ta khi không đợi không chờ Trong một nước không thể có hai vua, cũng như trong tình yêu không thể có ba người ... Ta thường làm đẹp lòng người khác không phải vì ca ngợi những giá trị họ vốn có mà là vì những giá trị họ tưởng họ không có. Lý trí tìm kiếm nhưng chính con tim mới tìm thấỵ Quá khứ cần được sử dụng như một chiếc cầu nhảy chứ không phải sợi dây ràng buộc tương laị Harold Mc. Clinton Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như một con người, mà là thấy con người suy nghĩ như một cái máy! P.D Người phụ nữ đức hạnh đánh ghen bằng nước mắt. John Gay Chúng ta đánh giá bản thân qua những gì chúng ta cảm thấy có khả năng thực hiện, trong khi người ngoài đánh giá chúng ta qua những gì chúng ta đã làm. Longfellow Đàn ông chịu đựng sự đau khổ như thể đó là một hình phạt không đáng nhận lãnh, phụ nữ nhận lãnh nó như một di sản đương nhiên. Trái tim phải thực hiện sự bác ái khi bàn tay không làm được. Pasquier Quesnel Bằng hữu nguy hiểm ở chỗ họ khiến cho bạn hành động, cũng như ngăn chặn bạn hành đô.ng. H. IBSEL Khi đối mặt, người phụ nữ nói to với người đàn ông mà nàng dửng dưng, nói khẽ khàng với người mà nàng bắt đầu yêu và giữ im lặng với người mà nàng yêụ ROCHEBRUME Tâm hồn nhỏ không giữ được tình yêu lớn. NGẠN NGỮ NGA Điều đáng sợ nhất trong đời: đó là khi ngọn lửa nhiệt tình đã tắt. NIETZCHE Người đàn bà chỉ yêu hoặc ghét. Với họ không có thứ tình cảm nửa vờị SYRUS Chắp tay lại là hay, nhưng mở tay ra lại còn hay hơn. RATIBON Một gương mặt đẹp rồi cũng sẽ thay đổị Một lương tâm tốt vẫn tốt hơn. MME DE LAMBERT Chân lý như ánh sáng làm chóa mắt...còn sự giả dối trái lại; nó giống như buổi hoàng hôn, làm cho mọi vật đều trở nên đẹp đẽ. ALBERT CAMUS Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay, cái chân giá trị là có thể nhận ra rằng: hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm quạ TỤC NGỮ ẤN ĐỘ Đừng cắt đứt những gì bạn có thể gỡ được. JOUBERT Danh dự cũng giống như một con mắt: nó không chịu đựng được một chút nhơ bẩn nàọ BOSSUET Tình bạn là cái cần thiết nhất đối với cuộc sống, vì không ai lại momg muốn cuộc sống không có bạn bè, dù cho nguời đó có mọi hạnh phúc khác chăng nữạ Aristop (Hy Lạp) Cách duy nhất để có bạn là chính bản thân mình phải là một nguời bạn. R. Emason (Mỹ) Trong tình bạn nếu không sẵn lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao thân thiết đuợc . Labruye (Pháp) Ta yêu ta mặc những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậỵ Ngạn ngữ Pháp Những nguời bạn cùng chí huớng thực sự không thể giận nhau lâu, khi nào đó họ lại kết thân. W.Gott ( Đức) Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim G. Piet (Pháp) Kẻ nào chậm nóng giận có sự khôn sáng lớn. Nhưng ai hay nóng nảy tôn lên sự điên cuồng. Chúa Jesus Bỏ một người bạn trung thành, tức là mất đi cái quý báu nhất trong cuộc đờị Sophocles ( Hy Lạp) Không phải cũa cải là bạn mà bạn là cũa cải G. Stobay ( Hy lạp) Nếu bạn yêu đời, hãy đừng phung phí thời gian, vì chất liệu của cuộc sống làm bằng thời gian B. Franklin ( Mỹ) Chiến tranh cũng có những vị ngọt của nó, hôn nhân cũng có những lo âu của nó . Laphonten ( Pháp) Không biết bao nhiêu chiếc thuyền tình chở đầy hy vọng đã tan vỡ chỉ vì vợ chồng hay chỉ trích lẫn nhaụ Ngạn ngữ Nga Nguời hạnh phúc nhất là nguời đem lại hạnh phúc cho nhiều nguời nhất. D. Dudro ( Pháp) Không có thứ mỹ phẩm nào tô điểm cho sắc đẹp bằng hạnh phúc. J.Minton (Anh) Nguời ta thích lý sự với nhau về hạnh phúc, nhưng ít ai hiểu đuợc rằng hạnh phúc lớn nhất là hiểu đuợc nhaụ K.Paustopki ( Nga) Sự thành công ở trên đời do tay những người năng dậy sơ’m. -J.DULiES. Quân tử đô’i vơ’i người trên không ni.nh. đô’i vơ’i người dươ’i không khinh. -KHỔNG TỬ GiA NGỮ. Ddã mang tiê’ng đư’ng trong trời đâ’t. Phải co’ danh gì vơ’i nu’i sông. -NGUYỄN CÔNG TRƯ’. Hoa là người đẹp, sa’ch là bạn thân. -PHƯƠNG SƠN. Đừng no’i việc này kho’. Nê’u không kho’ đã không thành vâ’n đề. -THÔ’NG CHÊ’ FOCH. Sự học trang hoàng đời sô’ng và làm ta yêu đời hơn. -J.ViENNOT. Thành đạt không phải ở người ngoài giu’p đỡ mà chi’nh do lòng tự tin. -ABRAHAM LiNCOLN. Kẻ nào muô’n cầm đầu mọi người, hãy đư’ng sau mọi người và phụng sự mọi ngườị -SAiNT MARC. Thiên đàng ở chi’nh trong lòng tạ Ddịa ngục cũng do lòng ta mà có. -JE’SUS CHRIST. Tự khiêm thì người ta càng phục. Tự khoe thì người ta càng khinh. -LỮ HỒị Người không mục đi’ch, không ly’ tưởng như ngựa không cương, như thuyền không la’i, lông bông không ra gì cả. -LỂ KY’. Đường đi kho’, không kho’ vì ngăn sông ca’ch nu’ị Mà kho’ vì lòng người ngại nu’i e sông. -NGUYỄN BA’ HỌC. Trong đời co’ một điều tệ hơn thâ’t bại; là không da’m thực hiện. -FRANKLIN ROOSEVELT. Chi’nh nhân ca’ch làm nên con ngườị -LOCKẸ Không gì đẹp hơn sự thật. -BOILEAỤ Bạn co’ yêu đơì không? Nê’u co’ thì đừng phi’ thì giờ. Vì đời sô’ng làm bằng thì giờ. -FRANKLIN. Ca’c điều chu’ng ta biê’t chỉ là giọt nươ’c. Ca’c điều chu’ng ta không biê’t là cả một đại dương. -NEWTON. Lu’c giận bạn đừng nên làm gì hê’t. Co’ khi nào bạn giăng buồm giữa lu’c bão tô’ không. -POSDSLUỴ Lời no’i co’ hiệu quả hơn mười vạn khẩu thần công. -NAPOLE’ON. Những cây mạnh nhâ’t, cao nhâ’t, mọc trên những đâ’t cằn cỗi nhâ’t. -J.G.HOLLAND. Ca’i tôi là ca’i đa’ng ghe’t. -PASCAL. Người ta sợ lửa hơn sợ nươ’c, cho nên chê’t cha’y thì i’t mà chê’t đuô’i thì nhiềụ -NGẠN NGỮ. Một trở ngại lơ’n trên đường tìm hạnh phu’c là trông chờ một hạnh phu’c lơ’n hơn. -FONTENELLẸ Một ca’ch hay nhâ’t để ta thành công trong đời là khởi sự làm những gì mà ta thường khuyên kẻ kha’c. -ABRAHAM LINCOLN. Muô’n được một người bạn chỉ co’ một phương pha’p; chi’nh mình phải làm một người bạn. -EMERSON. Bi’ quyê’t thành công trên đường đời là lo riêng một việc cho thật chu đa’o và trăm nghìn việc kha’c vừa đủ Thôi . -HUGH WALPOLẸ Tha thứ là hình thức tế nhị nhất của sự trả thù. -TON. ET. Không tình bạn, tình thương nào giống như tình cha mẹ đối với con cả Henry Ward Beecher Kính trọng cha ngươi và mẹ ngươi cho cuộc đời ngươi được lâu dàị Matthew Không gì cao qúy hơn, không gì đáng kính hơn lòng chung thủy Cicero Hỡi ôi! Tình yêu của đàn bà ai cũng biết là vừa dễ thương vừa dễ sợ Byron Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình Proverb Trước khi kết bạn với ai, hãy cùng họ ăn hết vài đấu muối đã Proverb Trả thù, ban đầu tuy khá ngọt ngào, chẳng bao lâu, cay đắng sẽ chiếm chỗ của nó Milton Tất cả những vật lấp lánh không phải là vàng cả.(Đừng vội tin ở bề ngoài) Cervantes Mỗi người là một pho sách, nếu anh biết cách đọc nó William Ellery Channing Đừng cho rằng cơ hội sẽ gõ cửa nhà anh hai lần Chamfort Một người chân thật là một công trình cao qúi của Thượng Đế Pope Chẳng có gì đáng yêu hơn ở một người đàn bà bằng học những công việc nội trợ tinh vi và khích lệ chồng những công việc làm tốt đẹp John Milton Lời văn nào làm vui thích cho người đọc. Thường đã làm mất bao nước mắt của người viết. N.Boileau Tất cả mọi người vốn là thi sĩ tự trong tim. Emerson Mỗi người là một thi nhân khi đang yêụ Plato Nghèo vật chất dễ chữa; nghèo tâm hồn không chữa đuợc. Lòng tự ái là ổ khóa con tim,lơì khen nịnh là chìạ Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến. tình yêu cần sự mơ mộng cho cũng như lá phổi cần duỡng khí Với đàn ông, sống và yêu riêng biệt . Với đàn bà,yêu là cả cuộc đờị Thà yêu mà mất mát còn hơn chẳng mất gì Thuợng đế tạo dựng nguời nam , thấy nó chưa đủ cô đơn , bèn cho nó một nguời nữ làm bạn đuờng để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn . Đàn bà ví như cái bóng của anh. Anh chạy theo nàng, nàng chạy trốn. Anh chạy trốn nàng, nàng lại theọ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. Muốn đánh đàn bà bằng một cành hoa,bạn hãy dùng hoa hồng.Vì nó có gaị Những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất Truớc khi cuới, cô dâu phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cuới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng. Tình yêu là bình minh của hôn nhân,và đám cuới là hoàng hôn của tình yêụ Hôn nhân là một cuộc xổ số trong đó đàn ông đánh cuợc bằng sự tự do, còn đàn bà đánh cuợc bằng hạnh phúc. Hôn nhân giống như một chiếc lồng : Nguời ta thấy những con chim bên ngoài khắc khoải muốn vào và những con chim bên trong khắc khoải muốn rạ Hôn nhân là một cuốn tiểu thuyết mà nhân vật chính chết ngay ở chuơng đầu tiên. Đàn bà lấy chồng để vào đời, đàn ông lấy vợ để ra khỏi cuộc đời . Vẻ đẹp đánh vào ánh mắt, nhưng phẩm giá chinh phục tâm hồn. Chúng ta hãy nhuờng đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tuởng tuơ.ng. Nguời ta chỉ hiểu hết gía trị hạnh phúc khi nguời ta đánh mất nó . Tình yêu, tin tuơng đem laị hạnh phúc, Cách tốt nhất để giử hạnh phúc là chấp nhận nhưng gi+` mình có Có hai tấm thảm kịch trong đời sống . Một là mất đi khát vọng của con tim, hai là đạt đuợc nó . Trong cái ghen tuông có nhiều tự ái hơn là tình áị Không yêu là không ghen. Phụ nữ tầm thuờng luôn luôn ghen chồng mình. Phụ nữ xinh đẹp ghen chồng nguời khác. Thời gian nuốt trôi tất cả Thời gian chữa lành mọi vết thuơng . Từ chối lời khen là muốn đuợc khen gấp đôị Lời khen nịnh là đồng bạc gỉa chỉ lưu hành đuợc nhờ thói tự phụ của chúng tạ Danh Ngôn Phái Đẹp Còn trẻ thì yêu như điên Về già, hoạ là điên mới yêụ Ngạn ngữ Pháp Nơi người phụ nữ, cái mê hoặc lòng người không phải là vẻ đẹp, mà là sự cao quí. Euripide Đối với người cha, không gì êm dịu cho bằng một đứa con gáị Tâm hồn của đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide Ở phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa phải phỏng đoán. J.N Vernier Sắc đẹp làm vui mắt, sự dịu hiền thu hút lòng ngườị Voltaire Nhất vợ nhì trờị Tục ngữ Việt Nam Thiếu nữ không có bạn bè là mùa xuân không có hoa hồng. Ạ De Moniluc Người ta đem đến cho các thiếu nữ một nền giáo dục giúp họ dễ dàng quyến rũ mười người tình hơn là trói buộc một ông chồng. Người ta dạy cho các cô biết đặt bẫy bắt những con chim nhưng không biết đan lồng để nhốt chúng. Alphose Karr Con gái là con người ta Con dâu mới thật mẹ cha mua về Ca dao Viet Nam Người con gái có duyên thì tính tình ôn hòa, hoà khí phải lẽ, mặt mũi tươi cười, mà tươi cười cốt để vui lòng ngườị Thérry Hồi trẻ, người ta nhờ đàn bà để hiểu thế nào là tình yêụ Khi già người ta nhờ đến tình yêu để hiểu thế nào là đàn bà. Roland Dorgeies Lạ cho cái sóng khuynh thành. Lam` cho đổ quán xiêu đình như chơị Nguyễn Du Ba thứ chóng qua: tiếng vọng, cầu vòng và sắc đẹp phụ nữ. Ngạn ngữ Đức Cái đẹp không đến từ thân xác đẹp mà từ hành vi đẹp. Thales de Milet Tiếng thở nhẹ của nàng con gái đẹp vang xa hơn tiếng gầm sư tử. Ngạn ngữ A Rập Không gì làm cho người đàn bà tự tin cho bằng khi họ biết mình trang điểm đẹp. Christian Dior Phụ nữ đẹp làm vui mắt. phụ nữ đức hạnh làm vui lòng ngườị Người đẹp là vật báụ người đức hạnh là kho báụ Napoleon Hàng ngàn ông chồng đã bị giết vì có vợ đẹp. Ngạn ngữ Grudia Khuôn mặt đẹp là chìa khoá mở những cái cửa đóng kín. Ngạn ngữ Ba Tư Đàn ba duyên dáng đạt được vinh hiển. Đàn ông nghị lực đoạt được giàu sang. Kinh thánh Ai xinh đẹp hãy ăn ở xứng với vẻ đẹp của mình, ai xấu xí hãy làm cho người ta quên cái xấu ấy bằng kiến thức của mình. Socrate Mạo ngoại bất cầu như mỹ ngọc Tâm trung thường thủ tự thiên kim. ( Vẻ ngoài không cần đẹp như ngọc nhưng trong lòng hằng giữ bền như vàng.) Nguyễn Khuyến Vàng trau ngọc chuốt. Giữ nét trời cho Phấn son điểm tô Quí chi tuồng ấỵ Phan Bội Châu Vũ vô kềm toả năng lưu khách Sắc bất ba đào dị nịch nhân. ( Mưa không có xiềng xích mà giữ được khách. Sắc đẹp không có sóng to nhưng làm người say đắm.) Nguyễn Giản Thanh Một trà, một rượu , một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta Chừa được cái nào hay cái nấỵ Có chăng chừa rượu với chừa trà. Trần Tế Xương Phụ nữ trợ giúp một cách đắc lực cho sự thành công. Người nào yêu họ thì được họ truyền cho sức mạnh, nghị lực: và người nào được họ yêu sẽ có một hào quang uy thế bao bọc. André Maurois Phụ nữ làm cho cách xử thế trở nên sáng đẹp và làm cho phép lịch sự thắm đượm tình cảm: họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh... Gabriel Lagcuve Định Nghĩa Tình Iêu Madeleine de Scudery ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết. Robert Browning tình iêu là điều tuyệt hảọ Stendhal tình iêu là phép lạ của văn minh. Samuel Bulter tình iêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh rạ thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân. Jerome K. Jerome tình iêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải quạ Douglas Jerrold tình iêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì. William Congreve nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn. John Dryden tình iêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần. Plato iêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm tro.ng. Benard Grasset iêu nghĩa là không so sánh nữạ Jacques Dyssord trong tình iêu, so sánh là hết iêu rồị Samuel Johnson ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn. Erich Segal iêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc. Victor Hugo tình iêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú. Saint Exupery iêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng. Madeleine de Scudery tình iêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó. Shakespeare ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền. La Rochefoucauld chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhaụ Iêu và Ghét M. Desbordes - Valmore nếu iêu thương có đau buồn thì oán thù có dằn vặt . Victor Hugo có những kẻ hễ iêu bên này thì phải ghét bên kia . G. Bernard Shaw cái tội lớn nhất xúc phạm đến đồng loại của chúng ta không phải là khinh ghét họ, nhưng là dửng dưng với họ . bản chất cốt lỗi của sự vô nhân đạo là thế . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . Iêu và Sống Ọ Pirmez khi ta iêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta . Victor Hugo chết vì thiếu tình iêu thì ghê sợ quá. đó là sự chết ngạt của tâm hồn. Madeleine de Scudery tình iêu làm nên những vị ngọt tuyệt vời nhất và những nghịch cảnh đau khổ nhất trên đờị Byron với đàn ông, sống và iêu riêng biệt. với phụ nữ, iêu là cả cuộc đờị John Gay phụ nữ chưa iêu là chưa sống. G.B. Shaw mối tình đầu chỉ đòi hỏi một chút khờ dại và nhiều tò mò. La Bruyere người ta chỉ iêu có một lần thôi : đó là mối tình đầụ còn những mối tình kế tiếp chỉ là miễn cưỡng. Duc De Levis có thể iêu nhiều lần nhưng không thể iêu nhiều lần cùng một ngườị La Rochefoucauld không thể iêu thương được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương iêu . Etienne Rey có những tình cảm mà người ta gọi là tình iêu, cũng như có những thứ nước thuốc mà người ta đặt tên là rượu ma.nh. Honore de Balzac khi lòng không iêu, phụ nữ có tất cả sự bình tĩnh của một luật sư biện hộ lão thành. Jules B. D'Aurevilly đối với người phụ nữ, khoảng cách từ bản thân mình đến người tình thứ nhất xa xôi hơn khoảng cách từ người tình thứ nhất đến người tình thứ mười . Guilleragues thà rằng iêu em mà đau khổ còn hơn cả một đời ta không biết em . Victor Hugo ai khổ vì iêu hãy iêu hơn nữa . chết vì iêu là sống trong tình iêu . Victor Hugo lòng buồn biết bao khi buồn vì tình iêu . Charles Nodier trong tâm hồn người phụ nữ chớm iêu có một nhu cầu rất lớn là được chịu đau khổ . Nụ Hôn Alfred de Musset ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn M. Maeterlinck có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau ... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng . Victor Hugo nụ hôn của em là gì ? là ngọn lửa liếm qua . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . B. Rostand hôn ... là một điểm son đặt trên chữ "i" của động từ "iêu", là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai ... M. Maeterlinck không có gì hăm dọa ta hơn hạnh phúc. mỗi nụ hôn ta trao đi đều có thể đánh thức một kẻ thù ... Leigh Hunt những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất ... George Meredith về lâu về dài không phải chuyện hôn nhau, mà là chuyện bếp núc kìa ! Raymond Radiguet hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu . Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao ... S. Guitry hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn ... Goldoni khi người phụ nữ nổi giận, bốn nụ hôn nhẹ nhàng đủ làm nguôi lòng nàng ... Alfred de Musset ôi nụ hôn ! thức uống nhiệm mầu mà những bờ môi rót cho nhau như những chiếc ly khao khát ... Khuyết danh phụ nữ khi bị hôn, có người đỏ mặt, có người kêu cảnh sát, có người mắng chửi, có người cắn cấu, nhưng tồi tệ nhất là những kẻ cười ... Hài hước Mỹ trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng ... P. Louys tình iêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn ... Hài hước Mỹ đừng bao giờ để cho kẻ khờ dại hôn mình hoặc để nụ hôn biến mình thành kẻ dại khờ ... Tình Iêu và Tình Bạn Gustave Lebon tình bạn thường là cửa ra hơn là cửa vào của tình iêu . Khuyết danh kẻ sĩ chết vì người tri kỷ . con gái làm dáng với người iêu mình. Khuyết danh đặc trưng của người đàn bà là dâng hiến cho tình iêu . Madeleine de Scudery nếu tình bạn cũng có lửa như tình iêu; có thể nói tình bạn phát sáng mà không phát nhiệt, trong khi đó tình iêu đốt cháy và tỏa sáng cùng một lúc. Danh Ngôn Danh Ngôn Không sợ người ta không dùng mình, chỉ sợ mình không tài khi họ cần đến Trong những hạnh phúc lớn nhất trên đời là tình bạn, và trong những hạnh phúc của tình bà.n là có người để gởi gấm tâm sự Ngọc không dũa không thành đồ đẹp, người không học không biết lẽ phải Hết sức làm lụm sinh sống, biết dè dặn ở việc tiêu dùng thì không ai cóthể làm cho mình đói khát được Phú qúy mà kiêu ngạo cố nhiên không phải, Học thức mà kiêu ngạo thì quả hại quá tọ Dở nhất trong đạo sử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối Dù trong lãnh vực nào tình nghĩa cũng không thể bỏ được Mềm quá thì yếu, cứng quá thì gãy Bản năng con người là một mớ phức tạp mà đời sống con người không bao giờ được thoả mãn Tính tình vui vẻ là duyên dáng của cuộc sống Nếu bạn muốn vui sướng trong chốc lát thì nên trả thù nếu bạn muốn yên vui mãi mãi thì nên tha thứ Chỉ trong lúc hoạn nạn ta mới thấy và gặp người bạn tốt. Cái gì cũng biết mà đạo đức con người không biết thì chưa gọi là khôn. Không có gì đau khổ bằng hồi tưởng lại một thời hạnh phúc trong lúc đang đau khổ... Những vết thương lòng chỉ chữa khỏi do người gây ra mà thôi Muốn hiểu ý nghĩa về cuộc sống, xin quay về quá khứ, muốn sống cho đúng sống thì hãy quay về tương lai Đau khổ sẽ làm cho con người khôn ngoan sáng suốt hơn là hạnh phúc Đời dạy ta phải cười khi bắt đầu khóc, tình dạy ta tạ từ khi bắt đầu yêụ Lột mặt nạ người yêu đi bạn sẽ trả lại cho thế gian sự yên tĩnh Điều đau khổ nhất trên đời là yêu người mãi mà người chẳng yêụ Không hứa bậy nên mình không phụ ai, không tin bậy nên không ai phụ mình Trong hầu hết các trường hợp, bước đầu và bước cuối khó thành công nhất. Chẳng có tình yêu nào bằng tình tuyệt vọng âm thầm. Học là một quyển sách không có trang cuối cùng. Ng` ta thường hay lý sự về hạnh phúc, nhưng có mấy ai hiểu hạnh phúc chính là sự hiểu nhaụ Ng` ta ghen là vì tự ái hơn là vì yêụ Nước trong quá thì không có cá, ng` khép nép quá thì không có bạn. Khi ta tìm kiếm tình yêu cho kẻ khác thì ta đã vô tình tìm được tình yêu cho chính mình Ta không thấy tình yêu khi ta tìm kiếm nó, tình yêu đến với ta khi không đợi không chờ Trong một nước không thể có hai vua, cũng như trong tình yêu không thể có ba người ... Ta thường làm đẹp lòng người khác không phải vì ca ngợi những giá trị họ vốn có mà là vì những giá trị họ tưởng họ không có. Lý trí tìm kiếm nhưng chính con tim mới tìm thấỵ Quá khứ cần được sử dụng như một chiếc cầu nhảy chứ không phải sợi dây ràng buộc tương laị Harold Mc. Clinton Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như một con người, mà là thấy con người suy nghĩ như một cái máy! P.D Người phụ nữ đức hạnh đánh ghen bằng nước mắt. John Gay Chúng ta đánh giá bản thân qua những gì chúng ta cảm thấy có khả năng thực hiện, trong khi người ngoài đánh giá chúng ta qua những gì chúng ta đã làm. Longfellow Đàn ông chịu đựng sự đau khổ như thể đó là một hình phạt không đáng nhận lãnh, phụ nữ nhận lãnh nó như một di sản đương nhiên. Trái tim phải thực hiện sự bác ái khi bàn tay không làm được. Pasquier Quesnel Bằng hữu nguy hiểm ở chỗ họ khiến cho bạn hành động, cũng như ngăn chặn bạn hành đô.ng. H. IBSEL Khi đối mặt, người phụ nữ nói to với người đàn ông mà nàng dửng dưng, nói khẽ khàng với người mà nàng bắt đầu yêu và giữ im lặng với người mà nàng yêụ ROCHEBRUME Tâm hồn nhỏ không giữ được tình yêu lớn. NGẠN NGỮ NGA Điều đáng sợ nhất trong đời: đó là khi ngọn lửa nhiệt tình đã tắt. NIETZCHE Người đàn bà chỉ yêu hoặc ghét. Với họ không có thứ tình cảm nửa vờị SYRUS Chắp tay lại là hay, nhưng mở tay ra lại còn hay hơn. RATIBON Một gương mặt đẹp rồi cũng sẽ thay đổị Một lương tâm tốt vẫn tốt hơn. MME DE LAMBERT Chân lý như ánh sáng làm chóa mắt...còn sự giả dối trái lại; nó giống như buổi hoàng hôn, làm cho mọi vật đều trở nên đẹp đẽ. ALBERT CAMUS Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay, cái chân giá trị là có thể nhận ra rằng: hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm quạ TỤC NGỮ ẤN ĐỘ Đừng cắt đứt những gì bạn có thể gỡ được. JOUBERT Danh dự cũng giống như một con mắt: nó không chịu đựng được một chút nhơ bẩn nàọ BOSSUET Tình bạn là cái cần thiết nhất đối với cuộc sống, vì không ai lại momg muốn cuộc sống không có bạn bè, dù cho nguời đó có mọi hạnh phúc khác chăng nữạ Aristop (Hy Lạp) Cách duy nhất để có bạn là chính bản thân mình phải là một nguời bạn. R. Emason (Mỹ) Trong tình bạn nếu không sẵn lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao thân thiết đuợc . Labruye (Pháp) Ta yêu ta mặc những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậỵ Ngạn ngữ Pháp Những nguời bạn cùng chí huớng thực sự không thể giận nhau lâu, khi nào đó họ lại kết thân. W.Gott ( Đức) Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim G. Piet (Pháp) Kẻ nào chậm nóng giận có sự khôn sáng lớn. Nhưng ai hay nóng nảy tôn lên sự điên cuồng. Chúa Jesus Bỏ một người bạn trung thành, tức là mất đi cái quý báu nhất trong cuộc đờị Sophocles ( Hy Lạp) Không phải cũa cải là bạn mà bạn là cũa cải G. Stobay ( Hy lạp) Nếu bạn yêu đời, hãy đừng phung phí thời gian, vì chất liệu của cuộc sống làm bằng thời gian B. Franklin ( Mỹ) Chiến tranh cũng có những vị ngọt của nó, hôn nhân cũng có những lo âu của nó . Laphonten ( Pháp) Không biết bao nhiêu chiếc thuyền tình chở đầy hy vọng đã tan vỡ chỉ vì vợ chồng hay chỉ trích lẫn nhaụ Ngạn ngữ Nga Nguời hạnh phúc nhất là nguời đem lại hạnh phúc cho nhiều nguời nhất. D. Dudro ( Pháp) Không có thứ mỹ phẩm nào tô điểm cho sắc đẹp bằng hạnh phúc. J.Minton (Anh) Nguời ta thích lý sự với nhau về hạnh phúc, nhưng ít ai hiểu đuợc rằng hạnh phúc lớn nhất là hiểu đuợc nhaụ K.Paustopki ( Nga) Sự thành công ở trên đời do tay những người năng dậy sơ’m. -J.DULiES. Quân tử đô’i vơ’i người trên không ni.nh. đô’i vơ’i người dươ’i không khinh. -KHỔNG TỬ GiA NGỮ. Ddã mang tiê’ng đư’ng trong trời đâ’t. Phải co’ danh gì vơ’i nu’i sông. -NGUYỄN CÔNG TRƯ’. Hoa là người đẹp, sa’ch là bạn thân. -PHƯƠNG SƠN. Đừng no’i việc này kho’. Nê’u không kho’ đã không thành vâ’n đề. -THÔ’NG CHÊ’ FOCH. Sự học trang hoàng đời sô’ng và làm ta yêu đời hơn. -J.ViENNOT. Thành đạt không phải ở người ngoài giu’p đỡ mà chi’nh do lòng tự tin. -ABRAHAM LiNCOLN. Kẻ nào muô’n cầm đầu mọi người, hãy đư’ng sau mọi người và phụng sự mọi ngườị -SAiNT MARC. Thiên đàng ở chi’nh trong lòng tạ Ddịa ngục cũng do lòng ta mà có. -JE’SUS CHRIST. Tự khiêm thì người ta càng phục. Tự khoe thì người ta càng khinh. -LỮ HỒị Người không mục đi’ch, không ly’ tưởng như ngựa không cương, như thuyền không la’i, lông bông không ra gì cả. -LỂ KY’. Đường đi kho’, không kho’ vì ngăn sông ca’ch nu’ị Mà kho’ vì lòng người ngại nu’i e sông. -NGUYỄN BA’ HỌC. Trong đời co’ một điều tệ hơn thâ’t bại; là không da’m thực hiện. -FRANKLIN ROOSEVELT. Chi’nh nhân ca’ch làm nên con ngườị -LOCKẸ Không gì đẹp hơn sự thật. -BOILEAỤ Bạn co’ yêu đơì không? Nê’u co’ thì đừng phi’ thì giờ. Vì đời sô’ng làm bằng thì giờ. -FRANKLIN. Ca’c điều chu’ng ta biê’t chỉ là giọt nươ’c. Ca’c điều chu’ng ta không biê’t là cả một đại dương. -NEWTON. Lu’c giận bạn đừng nên làm gì hê’t. Co’ khi nào bạn giăng buồm giữa lu’c bão tô’ không. -POSDSLUỴ Lời no’i co’ hiệu quả hơn mười vạn khẩu thần công. -NAPOLE’ON. Những cây mạnh nhâ’t, cao nhâ’t, mọc trên những đâ’t cằn cỗi nhâ’t. -J.G.HOLLAND. Ca’i tôi là ca’i đa’ng ghe’t. -PASCAL. Người ta sợ lửa hơn sợ nươ’c, cho nên chê’t cha’y thì i’t mà chê’t đuô’i thì nhiềụ -NGẠN NGỮ. Một trở ngại lơ’n trên đường tìm hạnh phu’c là trông chờ một hạnh phu’c lơ’n hơn. -FONTENELLẸ Một ca’ch hay nhâ’t để ta thành công trong đời là khởi sự làm những gì mà ta thường khuyên kẻ kha’c. -ABRAHAM LINCOLN. Muô’n được một người bạn chỉ co’ một phương pha’p; chi’nh mình phải làm một người bạn. -EMERSON. Bi’ quyê’t thành công trên đường đời là lo riêng một việc cho thật chu đa’o và trăm nghìn việc kha’c vừa đủ Thôi . -HUGH WALPOLẸ Tha thứ là hình thức tế nhị nhất của sự trả thù. -TON. ET. Không tình bạn, tình thương nào giống như tình cha mẹ đối với con cả Henry Ward Beecher Kính trọng cha ngươi và mẹ ngươi cho cuộc đời ngươi được lâu dàị Matthew Không gì cao qúy hơn, không gì đáng kính hơn lòng chung thủy Cicero Hỡi ôi! Tình yêu của đàn bà ai cũng biết là vừa dễ thương vừa dễ sợ Byron Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình Proverb Trước khi kết bạn với ai, hãy cùng họ ăn hết vài đấu muối đã Proverb Trả thù, ban đầu tuy khá ngọt ngào, chẳng bao lâu, cay đắng sẽ chiếm chỗ của nó Milton Tất cả những vật lấp lánh không phải là vàng cả.(Đừng vội tin ở bề ngoài) Cervantes Mỗi người là một pho sách, nếu anh biết cách đọc nó William Ellery Channing Đừng cho rằng cơ hội sẽ gõ cửa nhà anh hai lần Chamfort Một người chân thật là một công trình cao qúi của Thượng Đế Pope Chẳng có gì đáng yêu hơn ở một người đàn bà bằng học những công việc nội trợ tinh vi và khích lệ chồng những công việc làm tốt đẹp John Milton Lời văn nào làm vui thích cho người đọc. Thường đã làm mất bao nước mắt của người viết. N.Boileau Tất cả mọi người vốn là thi sĩ tự trong tim. Emerson Mỗi người là một thi nhân khi đang yêụ Plato Nghèo vật chất dễ chữa; nghèo tâm hồn không chữa đuợc. Lòng tự ái là ổ khóa con tim,lơì khen nịnh là chìạ Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến. tình yêu cần sự mơ mộng cho cũng như lá phổi cần duỡng khí Với đàn ông, sống và yêu riêng biệt . Với đàn bà,yêu là cả cuộc đờị Thà yêu mà mất mát còn hơn chẳng mất gì Thuợng đế tạo dựng nguời nam , thấy nó chưa đủ cô đơn , bèn cho nó một nguời nữ làm bạn đuờng để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn . Đàn bà ví như cái bóng của anh. Anh chạy theo nàng, nàng chạy trốn. Anh chạy trốn nàng, nàng lại theọ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. Muốn đánh đàn bà bằng một cành hoa,bạn hãy dùng hoa hồng.Vì nó có gaị Những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất Truớc khi cuới, cô dâu phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cuới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng. Tình yêu là bình minh của hôn nhân,và đám cuới là hoàng hôn của tình yêụ Hôn nhân là một cuộc xổ số trong đó đàn ông đánh cuợc bằng sự tự do, còn đàn bà đánh cuợc bằng hạnh phúc. Hôn nhân giống như một chiếc lồng : Nguời ta thấy những con chim bên ngoài khắc khoải muốn vào và những con chim bên trong khắc khoải muốn rạ Hôn nhân là một cuốn tiểu thuyết mà nhân vật chính chết ngay ở chuơng đầu tiên. Đàn bà lấy chồng để vào đời, đàn ông lấy vợ để ra khỏi cuộc đời . Vẻ đẹp đánh vào ánh mắt, nhưng phẩm giá chinh phục tâm hồn. Chúng ta hãy nhuờng đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tuởng tuơ.ng. Nguời ta chỉ hiểu hết gía trị hạnh phúc khi nguời ta đánh mất nó . Tình yêu, tin tuơng đem laị hạnh phúc, Cách tốt nhất để giử hạnh phúc là chấp nhận nhưng gi+` mình có Có hai tấm thảm kịch trong đời sống . Một là mất đi khát vọng của con tim, hai là đạt đuợc nó . Trong cái ghen tuông có nhiều tự ái hơn là tình áị Không yêu là không ghen. Phụ nữ tầm thuờng luôn luôn ghen chồng mình. Phụ nữ xinh đẹp ghen chồng nguời khác. Thời gian nuốt trôi tất cả Thời gian chữa lành mọi vết thuơng . Từ chối lời khen là muốn đuợc khen gấp đôị Lời khen nịnh là đồng bạc gỉa chỉ lưu hành đuợc nhờ thói tự phụ của chúng tạ Danh Ngôn Phái Đẹp Còn trẻ thì yêu như điên Về già, hoạ là điên mới yêụ Ngạn ngữ Pháp Nơi người phụ nữ, cái mê hoặc lòng người không phải là vẻ đẹp, mà là sự cao quí. Euripide Đối với người cha, không gì êm dịu cho bằng một đứa con gáị Tâm hồn của đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide Ở phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa phải phỏng đoán. J.N Vernier Sắc đẹp làm vui mắt, sự dịu hiền thu hút lòng ngườị Voltaire Nhất vợ nhì trờị Tục ngữ Việt Nam Thiếu nữ không có bạn bè là mùa xuân không có hoa hồng. Ạ De Moniluc Người ta đem đến cho các thiếu nữ một nền giáo dục giúp họ dễ dàng quyến rũ mười người tình hơn là trói buộc một ông chồng. Người ta dạy cho các cô biết đặt bẫy bắt những con chim nhưng không biết đan lồng để nhốt chúng. Alphose Karr Con gái là con người ta Con dâu mới thật mẹ cha mua về Ca dao Viet Nam Người con gái có duyên thì tính tình ôn hòa, hoà khí phải lẽ, mặt mũi tươi cười, mà tươi cười cốt để vui lòng ngườị Thérry Hồi trẻ, người ta nhờ đàn bà để hiểu thế nào là tình yêụ Khi già người ta nhờ đến tình yêu để hiểu thế nào là đàn bà. Roland Dorgeies Lạ cho cái sóng khuynh thành. Lam` cho đổ quán xiêu đình như chơị Nguyễn Du Ba thứ chóng qua: tiếng vọng, cầu vòng và sắc đẹp phụ nữ. Ngạn ngữ Đức Cái đẹp không đến từ thân xác đẹp mà từ hành vi đẹp. Thales de Milet Tiếng thở nhẹ của nàng con gái đẹp vang xa hơn tiếng gầm sư tử. Ngạn ngữ A Rập Không gì làm cho người đàn bà tự tin cho bằng khi họ biết mình trang điểm đẹp. Christian Dior Phụ nữ đẹp làm vui mắt. phụ nữ đức hạnh làm vui lòng ngườị Người đẹp là vật báụ người đức hạnh là kho báụ Napoleon Hàng ngàn ông chồng đã bị giết vì có vợ đẹp. Ngạn ngữ Grudia Khuôn mặt đẹp là chìa khoá mở những cái cửa đóng kín. Ngạn ngữ Ba Tư Đàn ba duyên dáng đạt được vinh hiển. Đàn ông nghị lực đoạt được giàu sang. Kinh thánh Ai xinh đẹp hãy ăn ở xứng với vẻ đẹp của mình, ai xấu xí hãy làm cho người ta quên cái xấu ấy bằng kiến thức của mình. Socrate Mạo ngoại bất cầu như mỹ ngọc Tâm trung thường thủ tự thiên kim. ( Vẻ ngoài không cần đẹp như ngọc nhưng trong lòng hằng giữ bền như vàng.) Nguyễn Khuyến Vàng trau ngọc chuốt. Giữ nét trời cho Phấn son điểm tô Quí chi tuồng ấỵ Phan Bội Châu Vũ vô kềm toả năng lưu khách Sắc bất ba đào dị nịch nhân. ( Mưa không có xiềng xích mà giữ được khách. Sắc đẹp không có sóng to nhưng làm người say đắm.) Nguyễn Giản Thanh Một trà, một rượu , một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta Chừa được cái nào hay cái nấỵ Có chăng chừa rượu với chừa trà. Trần Tế Xương Phụ nữ trợ giúp một cách đắc lực cho sự thành công. Người nào yêu họ thì được họ truyền cho sức mạnh, nghị lực: và người nào được họ yêu sẽ có một hào quang uy thế bao bọc. André Maurois Phụ nữ làm cho cách xử thế trở nên sáng đẹp và làm cho phép lịch sự thắm đượm tình cảm: họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh... Gabriel Lagcuve Định Nghĩa Tình Iêu Madeleine de Scudery ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết. Robert Browning tình iêu là điều tuyệt hảọ Stendhal tình iêu là phép lạ của văn minh. Samuel Bulter tình iêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh rạ thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân. Jerome K. Jerome tình iêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải quạ Douglas Jerrold tình iêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì. William Congreve nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn. John Dryden tình iêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần. Plato iêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm tro.ng. Benard Grasset iêu nghĩa là không so sánh nữạ Jacques Dyssord trong tình iêu, so sánh là hết iêu rồị Samuel Johnson ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn. Erich Segal iêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc. Victor Hugo tình iêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú. Saint Exupery iêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng. Madeleine de Scudery tình iêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó. Shakespeare ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền. La Rochefoucauld chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhaụ Iêu và Ghét M. Desbordes - Valmore nếu iêu thương có đau buồn thì oán thù có dằn vặt . Victor Hugo có những kẻ hễ iêu bên này thì phải ghét bên kia . G. Bernard Shaw cái tội lớn nhất xúc phạm đến đồng loại của chúng ta không phải là khinh ghét họ, nhưng là dửng dưng với họ . bản chất cốt lỗi của sự vô nhân đạo là thế . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . Iêu và Sống Ọ Pirmez khi ta iêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta . Victor Hugo chết vì thiếu tình iêu thì ghê sợ quá. đó là sự chết ngạt của tâm hồn. Madeleine de Scudery tình iêu làm nên những vị ngọt tuyệt vời nhất và những nghịch cảnh đau khổ nhất trên đờị Byron với đàn ông, sống và iêu riêng biệt. với phụ nữ, iêu là cả cuộc đờị John Gay phụ nữ chưa iêu là chưa sống. G.B. Shaw mối tình đầu chỉ đòi hỏi một chút khờ dại và nhiều tò mò. La Bruyere người ta chỉ iêu có một lần thôi : đó là mối tình đầụ còn những mối tình kế tiếp chỉ là miễn cưỡng. Duc De Levis có thể iêu nhiều lần nhưng không thể iêu nhiều lần cùng một ngườị La Rochefoucauld không thể iêu thương được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương iêu . Etienne Rey có những tình cảm mà người ta gọi là tình iêu, cũng như có những thứ nước thuốc mà người ta đặt tên là rượu ma.nh. Honore de Balzac khi lòng không iêu, phụ nữ có tất cả sự bình tĩnh của một luật sư biện hộ lão thành. Jules B. D'Aurevilly đối với người phụ nữ, khoảng cách từ bản thân mình đến người tình thứ nhất xa xôi hơn khoảng cách từ người tình thứ nhất đến người tình thứ mười . Guilleragues thà rằng iêu em mà đau khổ còn hơn cả một đời ta không biết em . Victor Hugo ai khổ vì iêu hãy iêu hơn nữa . chết vì iêu là sống trong tình iêu . Victor Hugo lòng buồn biết bao khi buồn vì tình iêu . Charles Nodier trong tâm hồn người phụ nữ chớm iêu có một nhu cầu rất lớn là được chịu đau khổ . Nụ Hôn Alfred de Musset ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn M. Maeterlinck có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau ... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng . Victor Hugo nụ hôn của em là gì ? là ngọn lửa liếm qua . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . B. Rostand hôn ... là một điểm son đặt trên chữ "i" của động từ "iêu", là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai ... M. Maeterlinck không có gì hăm dọa ta hơn hạnh phúc. mỗi nụ hôn ta trao đi đều có thể đánh thức một kẻ thù ... Leigh Hunt những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất ... George Meredith về lâu về dài không phải chuyện hôn nhau, mà là chuyện bếp núc kìa ! Raymond Radiguet hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu . Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao ... S. Guitry hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn ... Goldoni khi người phụ nữ nổi giận, bốn nụ hôn nhẹ nhàng đủ làm nguôi lòng nàng ... Alfred de Musset ôi nụ hôn ! thức uống nhiệm mầu mà những bờ môi rót cho nhau như những chiếc ly khao khát ... Khuyết danh phụ nữ khi bị hôn, có người đỏ mặt, có người kêu cảnh sát, có người mắng chửi, có người cắn cấu, nhưng tồi tệ nhất là những kẻ cười ... Hài hước Mỹ trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng ... P. Louys tình iêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn ... Hài hước Mỹ đừng bao giờ để cho kẻ khờ dại hôn mình hoặc để nụ hôn biến mình thành kẻ dại khờ ... Tình Iêu và Tình Bạn Gustave Lebon tình bạn thường là cửa ra hơn là cửa vào của tình iêu . Khuyết danh kẻ sĩ chết vì người tri kỷ . con gái làm dáng với người iêu mình. Khuyết danh đặc trưng của người đàn bà là dâng hiến cho tình iêu . Madeleine de Scudery nếu tình bạn cũng có lửa như tình iêu; có thể nói tình bạn phát sáng mà không phát nhiệt, trong khi đó tình iêu đốt cháy và tỏa sáng cùng một lúc. Danh Ngôn Danh Ngôn Không sợ người ta không dùng mình, chỉ sợ mình không tài khi họ cần đến Trong những hạnh phúc lớn nhất trên đời là tình bạn, và trong những hạnh phúc của tình bà.n là có người để gởi gấm tâm sự Ngọc không dũa không thành đồ đẹp, người không học không biết lẽ phải Hết sức làm lụm sinh sống, biết dè dặn ở việc tiêu dùng thì không ai cóthể làm cho mình đói khát được Phú qúy mà kiêu ngạo cố nhiên không phải, Học thức mà kiêu ngạo thì quả hại quá tọ Dở nhất trong đạo sử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối Dù trong lãnh vực nào tình nghĩa cũng không thể bỏ được Mềm quá thì yếu, cứng quá thì gãy Bản năng con người là một mớ phức tạp mà đời sống con người không bao giờ được thoả mãn Tính tình vui vẻ là duyên dáng của cuộc sống Nếu bạn muốn vui sướng trong chốc lát thì nên trả thù nếu bạn muốn yên vui mãi mãi thì nên tha thứ Chỉ trong lúc hoạn nạn ta mới thấy và gặp người bạn tốt. Cái gì cũng biết mà đạo đức con người không biết thì chưa gọi là khôn. Không có gì đau khổ bằng hồi tưởng lại một thời hạnh phúc trong lúc đang đau khổ... Những vết thương lòng chỉ chữa khỏi do người gây ra mà thôi Muốn hiểu ý nghĩa về cuộc sống, xin quay về quá khứ, muốn sống cho đúng sống thì hãy quay về tương lai Đau khổ sẽ làm cho con người khôn ngoan sáng suốt hơn là hạnh phúc Đời dạy ta phải cười khi bắt đầu khóc, tình dạy ta tạ từ khi bắt đầu yêụ Lột mặt nạ người yêu đi bạn sẽ trả lại cho thế gian sự yên tĩnh Điều đau khổ nhất trên đời là yêu người mãi mà người chẳng yêụ Không hứa bậy nên mình không phụ ai, không tin bậy nên không ai phụ mình Trong hầu hết các trường hợp, bước đầu và bước cuối khó thành công nhất. Chẳng có tình yêu nào bằng tình tuyệt vọng âm thầm. Học là một quyển sách không có trang cuối cùng. Ng` ta thường hay lý sự về hạnh phúc, nhưng có mấy ai hiểu hạnh phúc chính là sự hiểu nhaụ Ng` ta ghen là vì tự ái hơn là vì yêụ Nước trong quá thì không có cá, ng` khép nép quá thì không có bạn. Khi ta tìm kiếm tình yêu cho kẻ khác thì ta đã vô tình tìm được tình yêu cho chính mình Ta không thấy tình yêu khi ta tìm kiếm nó, tình yêu đến với ta khi không đợi không chờ Trong một nước không thể có hai vua, cũng như trong tình yêu không thể có ba người ... Ta thường làm đẹp lòng người khác không phải vì ca ngợi những giá trị họ vốn có mà là vì những giá trị họ tưởng họ không có. Lý trí tìm kiếm nhưng chính con tim mới tìm thấỵ Quá khứ cần được sử dụng như một chiếc cầu nhảy chứ không phải sợi dây ràng buộc tương laị Harold Mc. Clinton Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như một con người, mà là thấy con người suy nghĩ như một cái máy! P.D Người phụ nữ đức hạnh đánh ghen bằng nước mắt. John Gay Chúng ta đánh giá bản thân qua những gì chúng ta cảm thấy có khả năng thực hiện, trong khi người ngoài đánh giá chúng ta qua những gì chúng ta đã làm. Longfellow Đàn ông chịu đựng sự đau khổ như thể đó là một hình phạt không đáng nhận lãnh, phụ nữ nhận lãnh nó như một di sản đương nhiên. Trái tim phải thực hiện sự bác ái khi bàn tay không làm được. Pasquier Quesnel Bằng hữu nguy hiểm ở chỗ họ khiến cho bạn hành động, cũng như ngăn chặn bạn hành đô.ng. H. IBSEL Khi đối mặt, người phụ nữ nói to với người đàn ông mà nàng dửng dưng, nói khẽ khàng với người mà nàng bắt đầu yêu và giữ im lặng với người mà nàng yêụ ROCHEBRUME Tâm hồn nhỏ không giữ được tình yêu lớn. NGẠN NGỮ NGA Điều đáng sợ nhất trong đời: đó là khi ngọn lửa nhiệt tình đã tắt. NIETZCHE Người đàn bà chỉ yêu hoặc ghét. Với họ không có thứ tình cảm nửa vờị SYRUS Chắp tay lại là hay, nhưng mở tay ra lại còn hay hơn. RATIBON Một gương mặt đẹp rồi cũng sẽ thay đổị Một lương tâm tốt vẫn tốt hơn. MME DE LAMBERT Chân lý như ánh sáng làm chóa mắt...còn sự giả dối trái lại; nó giống như buổi hoàng hôn, làm cho mọi vật đều trở nên đẹp đẽ. ALBERT CAMUS Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay, cái chân giá trị là có thể nhận ra rằng: hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm quạ TỤC NGỮ ẤN ĐỘ Đừng cắt đứt những gì bạn có thể gỡ được. JOUBERT Danh dự cũng giống như một con mắt: nó không chịu đựng được một chút nhơ bẩn nàọ BOSSUET Tình bạn là cái cần thiết nhất đối với cuộc sống, vì không ai lại momg muốn cuộc sống không có bạn bè, dù cho nguời đó có mọi hạnh phúc khác chăng nữạ Aristop (Hy Lạp) Cách duy nhất để có bạn là chính bản thân mình phải là một nguời bạn. R. Emason (Mỹ) Trong tình bạn nếu không sẵn lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao thân thiết đuợc . Labruye (Pháp) Ta yêu ta mặc những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậỵ Ngạn ngữ Pháp Những nguời bạn cùng chí huớng thực sự không thể giận nhau lâu, khi nào đó họ lại kết thân. W.Gott ( Đức) Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim G. Piet (Pháp) Kẻ nào chậm nóng giận có sự khôn sáng lớn. Nhưng ai hay nóng nảy tôn lên sự điên cuồng. Chúa Jesus Bỏ một người bạn trung thành, tức là mất đi cái quý báu nhất trong cuộc đờị Sophocles ( Hy Lạp) Không phải cũa cải là bạn mà bạn là cũa cải G. Stobay ( Hy lạp) Nếu bạn yêu đời, hãy đừng phung phí thời gian, vì chất liệu của cuộc sống làm bằng thời gian B. Franklin ( Mỹ) Chiến tranh cũng có những vị ngọt của nó, hôn nhân cũng có những lo âu của nó . Laphonten ( Pháp) Không biết bao nhiêu chiếc thuyền tình chở đầy hy vọng đã tan vỡ chỉ vì vợ chồng hay chỉ trích lẫn nhaụ Ngạn ngữ Nga Nguời hạnh phúc nhất là nguời đem lại hạnh phúc cho nhiều nguời nhất. D. Dudro ( Pháp) Không có thứ mỹ phẩm nào tô điểm cho sắc đẹp bằng hạnh phúc. J.Minton (Anh) Nguời ta thích lý sự với nhau về hạnh phúc, nhưng ít ai hiểu đuợc rằng hạnh phúc lớn nhất là hiểu đuợc nhaụ K.Paustopki ( Nga) Sự thành công ở trên đời do tay những người năng dậy sơ’m. -J.DULiES. Quân tử đô’i vơ’i người trên không ni.nh. đô’i vơ’i người dươ’i không khinh. -KHỔNG TỬ GiA NGỮ. Ddã mang tiê’ng đư’ng trong trời đâ’t. Phải co’ danh gì vơ’i nu’i sông. -NGUYỄN CÔNG TRƯ’. Hoa là người đẹp, sa’ch là bạn thân. -PHƯƠNG SƠN. Đừng no’i việc này kho’. Nê’u không kho’ đã không thành vâ’n đề. -THÔ’NG CHÊ’ FOCH. Sự học trang hoàng đời sô’ng và làm ta yêu đời hơn. -J.ViENNOT. Thành đạt không phải ở người ngoài giu’p đỡ mà chi’nh do lòng tự tin. -ABRAHAM LiNCOLN. Kẻ nào muô’n cầm đầu mọi người, hãy đư’ng sau mọi người và phụng sự mọi ngườị -SAiNT MARC. Thiên đàng ở chi’nh trong lòng tạ Ddịa ngục cũng do lòng ta mà có. -JE’SUS CHRIST. Tự khiêm thì người ta càng phục. Tự khoe thì người ta càng khinh. -LỮ HỒị Người không mục đi’ch, không ly’ tưởng như ngựa không cương, như thuyền không la’i, lông bông không ra gì cả. -LỂ KY’. Đường đi kho’, không kho’ vì ngăn sông ca’ch nu’ị Mà kho’ vì lòng người ngại nu’i e sông. -NGUYỄN BA’ HỌC. Trong đời co’ một điều tệ hơn thâ’t bại; là không da’m thực hiện. -FRANKLIN ROOSEVELT. Chi’nh nhân ca’ch làm nên con ngườị -LOCKẸ Không gì đẹp hơn sự thật. -BOILEAỤ Bạn co’ yêu đơì không? Nê’u co’ thì đừng phi’ thì giờ. Vì đời sô’ng làm bằng thì giờ. -FRANKLIN. Ca’c điều chu’ng ta biê’t chỉ là giọt nươ’c. Ca’c điều chu’ng ta không biê’t là cả một đại dương. -NEWTON. Lu’c giận bạn đừng nên làm gì hê’t. Co’ khi nào bạn giăng buồm giữa lu’c bão tô’ không. -POSDSLUỴ Lời no’i co’ hiệu quả hơn mười vạn khẩu thần công. -NAPOLE’ON. Những cây mạnh nhâ’t, cao nhâ’t, mọc trên những đâ’t cằn cỗi nhâ’t. -J.G.HOLLAND. Ca’i tôi là ca’i đa’ng ghe’t. -PASCAL. Người ta sợ lửa hơn sợ nươ’c, cho nên chê’t cha’y thì i’t mà chê’t đuô’i thì nhiềụ -NGẠN NGỮ. Một trở ngại lơ’n trên đường tìm hạnh phu’c là trông chờ một hạnh phu’c lơ’n hơn. -FONTENELLẸ Một ca’ch hay nhâ’t để ta thành công trong đời là khởi sự làm những gì mà ta thường khuyên kẻ kha’c. -ABRAHAM LINCOLN. Muô’n được một người bạn chỉ co’ một phương pha’p; chi’nh mình phải làm một người bạn. -EMERSON. Bi’ quyê’t thành công trên đường đời là lo riêng một việc cho thật chu đa’o và trăm nghìn việc kha’c vừa đủ Thôi . -HUGH WALPOLẸ Tha thứ là hình thức tế nhị nhất của sự trả thù. -TON. ET. Không tình bạn, tình thương nào giống như tình cha mẹ đối với con cả Henry Ward Beecher Kính trọng cha ngươi và mẹ ngươi cho cuộc đời ngươi được lâu dàị Matthew Không gì cao qúy hơn, không gì đáng kính hơn lòng chung thủy Cicero Hỡi ôi! Tình yêu của đàn bà ai cũng biết là vừa dễ thương vừa dễ sợ Byron Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình Proverb Trước khi kết bạn với ai, hãy cùng họ ăn hết vài đấu muối đã Proverb Trả thù, ban đầu tuy khá ngọt ngào, chẳng bao lâu, cay đắng sẽ chiếm chỗ của nó Milton Tất cả những vật lấp lánh không phải là vàng cả.(Đừng vội tin ở bề ngoài) Cervantes Mỗi người là một pho sách, nếu anh biết cách đọc nó William Ellery Channing Đừng cho rằng cơ hội sẽ gõ cửa nhà anh hai lần Chamfort Một người chân thật là một công trình cao qúi của Thượng Đế Pope Chẳng có gì đáng yêu hơn ở một người đàn bà bằng học những công việc nội trợ tinh vi và khích lệ chồng những công việc làm tốt đẹp John Milton Lời văn nào làm vui thích cho người đọc. Thường đã làm mất bao nước mắt của người viết. N.Boileau Tất cả mọi người vốn là thi sĩ tự trong tim. Emerson Mỗi người là một thi nhân khi đang yêụ Plato Nghèo vật chất dễ chữa; nghèo tâm hồn không chữa đuợc. Lòng tự ái là ổ khóa con tim,lơì khen nịnh là chìạ Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến. tình yêu cần sự mơ mộng cho cũng như lá phổi cần duỡng khí Với đàn ông, sống và yêu riêng biệt . Với đàn bà,yêu là cả cuộc đờị Thà yêu mà mất mát còn hơn chẳng mất gì Thuợng đế tạo dựng nguời nam , thấy nó chưa đủ cô đơn , bèn cho nó một nguời nữ làm bạn đuờng để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn . Đàn bà ví như cái bóng của anh. Anh chạy theo nàng, nàng chạy trốn. Anh chạy trốn nàng, nàng lại theọ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. Muốn đánh đàn bà bằng một cành hoa,bạn hãy dùng hoa hồng.Vì nó có gaị Những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất Truớc khi cuới, cô dâu phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cuới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng. Tình yêu là bình minh của hôn nhân,và đám cuới là hoàng hôn của tình yêụ Hôn nhân là một cuộc xổ số trong đó đàn ông đánh cuợc bằng sự tự do, còn đàn bà đánh cuợc bằng hạnh phúc. Hôn nhân giống như một chiếc lồng : Nguời ta thấy những con chim bên ngoài khắc khoải muốn vào và những con chim bên trong khắc khoải muốn rạ Hôn nhân là một cuốn tiểu thuyết mà nhân vật chính chết ngay ở chuơng đầu tiên. Đàn bà lấy chồng để vào đời, đàn ông lấy vợ để ra khỏi cuộc đời . Vẻ đẹp đánh vào ánh mắt, nhưng phẩm giá chinh phục tâm hồn. Chúng ta hãy nhuờng đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tuởng tuơ.ng. Nguời ta chỉ hiểu hết gía trị hạnh phúc khi nguời ta đánh mất nó . Tình yêu, tin tuơng đem laị hạnh phúc, Cách tốt nhất để giử hạnh phúc là chấp nhận nhưng gi+` mình có Có hai tấm thảm kịch trong đời sống . Một là mất đi khát vọng của con tim, hai là đạt đuợc nó . Trong cái ghen tuông có nhiều tự ái hơn là tình áị Không yêu là không ghen. Phụ nữ tầm thuờng luôn luôn ghen chồng mình. Phụ nữ xinh đẹp ghen chồng nguời khác. Thời gian nuốt trôi tất cả Thời gian chữa lành mọi vết thuơng . Từ chối lời khen là muốn đuợc khen gấp đôị Lời khen nịnh là đồng bạc gỉa chỉ lưu hành đuợc nhờ thói tự phụ của chúng tạ Danh Ngôn Phái Đẹp Còn trẻ thì yêu như điên Về già, hoạ là điên mới yêụ Ngạn ngữ Pháp Nơi người phụ nữ, cái mê hoặc lòng người không phải là vẻ đẹp, mà là sự cao quí. Euripide Đối với người cha, không gì êm dịu cho bằng một đứa con gáị Tâm hồn của đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide Ở phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa phải phỏng đoán. J.N Vernier Sắc đẹp làm vui mắt, sự dịu hiền thu hút lòng ngườị Voltaire Nhất vợ nhì trờị Tục ngữ Việt Nam Thiếu nữ không có bạn bè là mùa xuân không có hoa hồng. Ạ De Moniluc Người ta đem đến cho các thiếu nữ một nền giáo dục giúp họ dễ dàng quyến rũ mười người tình hơn là trói buộc một ông chồng. Người ta dạy cho các cô biết đặt bẫy bắt những con chim nhưng không biết đan lồng để nhốt chúng. Alphose Karr Con gái là con người ta Con dâu mới thật mẹ cha mua về Ca dao Viet Nam Người con gái có duyên thì tính tình ôn hòa, hoà khí phải lẽ, mặt mũi tươi cười, mà tươi cười cốt để vui lòng ngườị Thérry Hồi trẻ, người ta nhờ đàn bà để hiểu thế nào là tình yêụ Khi già người ta nhờ đến tình yêu để hiểu thế nào là đàn bà. Roland Dorgeies Lạ cho cái sóng khuynh thành. Lam` cho đổ quán xiêu đình như chơị Nguyễn Du Ba thứ chóng qua: tiếng vọng, cầu vòng và sắc đẹp phụ nữ. Ngạn ngữ Đức Cái đẹp không đến từ thân xác đẹp mà từ hành vi đẹp. Thales de Milet Tiếng thở nhẹ của nàng con gái đẹp vang xa hơn tiếng gầm sư tử. Ngạn ngữ A Rập Không gì làm cho người đàn bà tự tin cho bằng khi họ biết mình trang điểm đẹp. Christian Dior Phụ nữ đẹp làm vui mắt. phụ nữ đức hạnh làm vui lòng ngườị Người đẹp là vật báụ người đức hạnh là kho báụ Napoleon Hàng ngàn ông chồng đã bị giết vì có vợ đẹp. Ngạn ngữ Grudia Khuôn mặt đẹp là chìa khoá mở những cái cửa đóng kín. Ngạn ngữ Ba Tư Đàn ba duyên dáng đạt được vinh hiển. Đàn ông nghị lực đoạt được giàu sang. Kinh thánh Ai xinh đẹp hãy ăn ở xứng với vẻ đẹp của mình, ai xấu xí hãy làm cho người ta quên cái xấu ấy bằng kiến thức của mình. Socrate Mạo ngoại bất cầu như mỹ ngọc Tâm trung thường thủ tự thiên kim. ( Vẻ ngoài không cần đẹp như ngọc nhưng trong lòng hằng giữ bền như vàng.) Nguyễn Khuyến Vàng trau ngọc chuốt. Giữ nét trời cho Phấn son điểm tô Quí chi tuồng ấỵ Phan Bội Châu Vũ vô kềm toả năng lưu khách Sắc bất ba đào dị nịch nhân. ( Mưa không có xiềng xích mà giữ được khách. Sắc đẹp không có sóng to nhưng làm người say đắm.) Nguyễn Giản Thanh Một trà, một rượu , một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta Chừa được cái nào hay cái nấỵ Có chăng chừa rượu với chừa trà. Trần Tế Xương Phụ nữ trợ giúp một cách đắc lực cho sự thành công. Người nào yêu họ thì được họ truyền cho sức mạnh, nghị lực: và người nào được họ yêu sẽ có một hào quang uy thế bao bọc. André Maurois Phụ nữ làm cho cách xử thế trở nên sáng đẹp và làm cho phép lịch sự thắm đượm tình cảm: họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh... Gabriel Lagcuve Định Nghĩa Tình Iêu Madeleine de Scudery ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết. Robert Browning tình iêu là điều tuyệt hảọ Stendhal tình iêu là phép lạ của văn minh. Samuel Bulter tình iêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh rạ thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân. Jerome K. Jerome tình iêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải quạ Douglas Jerrold tình iêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì. William Congreve nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn. John Dryden tình iêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần. Plato iêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm tro.ng. Benard Grasset iêu nghĩa là không so sánh nữạ Jacques Dyssord trong tình iêu, so sánh là hết iêu rồị Samuel Johnson ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn. Erich Segal iêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc. Victor Hugo tình iêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú. Saint Exupery iêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng. Madeleine de Scudery tình iêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó. Shakespeare ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền. La Rochefoucauld chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhaụ Iêu và Ghét M. Desbordes - Valmore nếu iêu thương có đau buồn thì oán thù có dằn vặt . Victor Hugo có những kẻ hễ iêu bên này thì phải ghét bên kia . G. Bernard Shaw cái tội lớn nhất xúc phạm đến đồng loại của chúng ta không phải là khinh ghét họ, nhưng là dửng dưng với họ . bản chất cốt lỗi của sự vô nhân đạo là thế . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . Iêu và Sống Ọ Pirmez khi ta iêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta . Victor Hugo chết vì thiếu tình iêu thì ghê sợ quá. đó là sự chết ngạt của tâm hồn. Madeleine de Scudery tình iêu làm nên những vị ngọt tuyệt vời nhất và những nghịch cảnh đau khổ nhất trên đờị Byron với đàn ông, sống và iêu riêng biệt. với phụ nữ, iêu là cả cuộc đờị John Gay phụ nữ chưa iêu là chưa sống. G.B. Shaw mối tình đầu chỉ đòi hỏi một chút khờ dại và nhiều tò mò. La Bruyere người ta chỉ iêu có một lần thôi : đó là mối tình đầụ còn những mối tình kế tiếp chỉ là miễn cưỡng. Duc De Levis có thể iêu nhiều lần nhưng không thể iêu nhiều lần cùng một ngườị La Rochefoucauld không thể iêu thương được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương iêu . Etienne Rey có những tình cảm mà người ta gọi là tình iêu, cũng như có những thứ nước thuốc mà người ta đặt tên là rượu ma.nh. Honore de Balzac khi lòng không iêu, phụ nữ có tất cả sự bình tĩnh của một luật sư biện hộ lão thành. Jules B. D'Aurevilly đối với người phụ nữ, khoảng cách từ bản thân mình đến người tình thứ nhất xa xôi hơn khoảng cách từ người tình thứ nhất đến người tình thứ mười . Guilleragues thà rằng iêu em mà đau khổ còn hơn cả một đời ta không biết em . Victor Hugo ai khổ vì iêu hãy iêu hơn nữa . chết vì iêu là sống trong tình iêu . Victor Hugo lòng buồn biết bao khi buồn vì tình iêu . Charles Nodier trong tâm hồn người phụ nữ chớm iêu có một nhu cầu rất lớn là được chịu đau khổ . Nụ Hôn Alfred de Musset ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn M. Maeterlinck có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau ... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng . Victor Hugo nụ hôn của em là gì ? là ngọn lửa liếm qua . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . B. Rostand hôn ... là một điểm son đặt trên chữ "i" của động từ "iêu", là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai ... M. Maeterlinck không có gì hăm dọa ta hơn hạnh phúc. mỗi nụ hôn ta trao đi đều có thể đánh thức một kẻ thù ... Leigh Hunt những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất ... George Meredith về lâu về dài không phải chuyện hôn nhau, mà là chuyện bếp núc kìa ! Raymond Radiguet hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu . Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao ... S. Guitry hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn ... Goldoni khi người phụ nữ nổi giận, bốn nụ hôn nhẹ nhàng đủ làm nguôi lòng nàng ... Alfred de Musset ôi nụ hôn ! thức uống nhiệm mầu mà những bờ môi rót cho nhau như những chiếc ly khao khát ... Khuyết danh phụ nữ khi bị hôn, có người đỏ mặt, có người kêu cảnh sát, có người mắng chửi, có người cắn cấu, nhưng tồi tệ nhất là những kẻ cười ... Hài hước Mỹ trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng ... P. Louys tình iêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn ... Hài hước Mỹ đừng bao giờ để cho kẻ khờ dại hôn mình hoặc để nụ hôn biến mình thành kẻ dại khờ ... Tình Iêu và Tình Bạn Gustave Lebon tình bạn thường là cửa ra hơn là cửa vào của tình iêu . Khuyết danh kẻ sĩ chết vì người tri kỷ . con gái làm dáng với người iêu mình. Khuyết danh đặc trưng của người đàn bà là dâng hiến cho tình iêu . Madeleine de Scudery nếu tình bạn cũng có lửa như tình iêu; có thể nói tình bạn phát sáng mà không phát nhiệt, trong khi đó tình iêu đốt cháy và tỏa sáng cùng một lúc. 1- Phải có nhẫn nại công việc mới thành công. Thư Kinh. 2- Nhân đức vặt, khí khái xằng thường làm hư việc lớn. Luận Ngữ. 3- Roi tuy dài, không đánh tới bụng ngựa. Quyền thế tuy mạnh nhưng không trị được nhân. Tả Truyện. 4- Lấp nước không lấp từ nguồn tự nhiên nước cứ chảy, chặt cây không chặt tận gốc tất cây lại nảy mầm. Sử Tô. 5- Người quân tử chăm lo việc lớn, nghĩ đến việc xa, kẻ tiểu nhân thì chỉ nghĩ đến việc gần không làm đến việc to. Tả Truyện. 6- Người "Trí" hay lo. Người "Nghĩa" hay làm. Người "Nhân" hay trì hoãn. Cốc Lương. 7- Việc đáng làm thẳng tay mà không thẳng tay thì thường bị hại. Hán Thư. 8- Gỡ chỉ rối không nên nóng nảy. Cung Toại Truyện. 9- Cứng quá thì gẫy, mềm quá thì hư. Tuấn bất Nghi. 10- Nước đã đổ đi sau hốt lại không được. Việc đã hỏng sau hối hận không được. Mã Vũ. 11- Không quý một khối vàng, mà quý một giờ đã qua. Hoài Nam Tử. 12- Khí kiêng nhất là hung hăng. Tâm kiêng nhất là hẹp hòi Tài kiêng nhất là bộc lộ. Lã Khôn. 13- Người có tính đa nghi thì đừng nên làm việc lớn. Kinh Viên Tiểu Ngữ. 14- Người khôn không đánh nhau với số mạng mà đánh nhau với lẽ phải. Trần Kế Nho. 15- Người mà tính khí bất thường thì không làm nên việc gì cả. Tăng Quốc Phiên. 16- Xưa nay người thường mà bại hoại vì lười. Người quân tử bại hoại vì kiêu căng. Tăng Quốc Phiên. 17- Có của mà không kín đáo là gợi cho người lấy trộm. Có nhan sắc mà hay vuốt ve là gợi cho người trêu ghẹo. Kinh Dịch. 18- Không ghen ghét ai, không cầu cạnh ai thì làm chuyện gì cũng tốt. Thư Kinh. 19- Chớ nên lo người ta không biết mình, chỉ lo mình không biết phân biệt người ta mà thôi. Luận Ngữ. 20- Không biết lo xa ắt phải buồn gần. Luận Ngữ. 21- Người quân tử hợp quần mà không phe đảng. Luận Ngữ. 22- Thương người người thương lại, kính người người kính lại. Mạnh Tử. 23- Kẻ tự cho mình là giỏi thì tai không còn được nghe lời hay lẽ thiệt nữa. Gia Ngữ. 24- Đối với người có nhiều tài đức thì đừng chê bai nhỏ mọn. Đối với người có nhiều danh dự thì chớ chỉ trích những lỗi lầm. Hoài Nam Tử. 25- Dùng lòng thường để cai trị người, dùng lòng ngay thẳng để trị ta. Đổng Trọng Thư. 26- Con người giữ được ba điều: Sống cho đúng lẽ phải. Tôn trọng phép nước. Giữ được lòng người. Như thế là trong sạch. Bảo Huấn. 27- Người có lòng nhân thì vinh hiển, kẻ thất nhân tâm thì nhục. Mạnh Tử. 28- Sự học, trước hết phải biết phân biệt việc nghĩa với việc hại. Trương Thức. 29- Chớ nói công việc này khó, có khó mới nên người. PASCAL. 30- Làm chuyện gì phải nghĩ đến nhân tâm. Thắng trăm trận giặc không bằng chiếm đoạt được lòng người. FéNéLON. 31- Thánh đường mở cửa nhưng chẳng thấy ai vào. Nhà tù tuy chật nhưng nhiều người vô. Chỉ vì con người thích làm điều dữ mà không thích chuyện lành. ANDRé MAUROIS. 32- Càng học thật cao càng thấy mình ngu dốt. EINSTEIN. 33- Lên rằng hay thế mà rất hay. Khoe có công thế mà mất công. Thư Kinh. 34- Học chữ nghĩa thì dễ, học cho nên người thì khó. SéVIGNé. 35- Cứng quá thì gẫy. Thẳng quá thì đứt. Lục Thao Tam Nghị. 36- Nhân nghĩa làm cao con người. Tiền tài danh vọng làm nhục con người. EUCLIDE. 37- Loài kim vì cứng mà gẫy, nước vì mềm mà được hoàn toàn. Bảo Phác Tử. 38- Không gì nghèo bằng thiếu tài. Không gì hèn bằng thiếu trí. Uông Cách. 39- Nghèo là cảnh thường của học trò. Chết là sự hết của loài người. Gia Ngữ. 40- Đừng oán ta không bằng ai, người không bằng ta vô số. Đừng khoe ta giỏi hơn ai, người giỏi hơn ta rất nhiều. 41- Muốn cầu tiến hơn người, ra đời phải biết ngước mặt nhìn tới. Vì nhìn xuống ta thấy hơn người, nhưng nhìn lên ta chỉ là con số không vĩ đại. FRANCOS MAURIAC. 42- Chớ đem điều mình giỏi mà bắt người khác cũng làm như thế. Chớ đem điều mình hay mà khinh người không được thế. Triệu Khiêm. 43- Danh vọng càng nhiều thì gian nan càng khó nhọc. Tương lai càng tươi sáng thì cạm bẩy càng nhiều. SéNèQUE. 44- Suốt đời làm lành cũng chưa đủ. Một ngày làm ác, tội ác có thừa. Hà Viên. 45- Nghe thấy người hay thì nghi ngờ. Nghe thấy người dở thì tin thế là bụng đầy gươm giáo. Trân Thế Nho. 46- Đáy biển tuy sâu nhưng người đời đo được. Lòng người tuy ngắn nhưng chẳng ai đo được bao giờ. PEARL BUCK. 47- Kẻ vô ân bạc nghĩa là kẻ quên các điều người ta làm cho họ. Nhưng họ chẳng bao giờ quên các điều mà người ta không giúp họ được. MARGUERITE MORENO. 48- Có những người " Nhìn " thì rõ, mà " Trông " lại không biết. HENRY DE BEGNIER. 49- Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như con người mà thấy con người suy nghĩ như một cái máy!. P.D. 50- ở đời có ít miệng lưỡi xấu hơn là tai nghe chuyện xấu. CLIFFORD BARNEY. 51- Chúng ta vẫn tưởng rất nhiều người tốt, thật ra họ chỉ là những người nhu nhược mềm yếu. AUGUSTE AMIEL LAPETRE. 52- Trong phòng khách thì thiên hạ đều tỏ ra là người lịch sự. Nhưng trong phòng ăn thì chân tướng con người thế nào đều hiện ra. AUGUSTE AMIEL LAPETRE. 53- Hy vọng là một liều thuốc không trị khỏi bệnh, nhưng nó khiến ta chịu đựng đau khổ được lâu. FéNéLON. 54- Quyền lợi làm cho con người tối tăm, ngu muội. Sử Ký. 55- Tâm chẳng được điều nghĩa thì chẳng được vui. Thân không được lợi thì chẳng được an lòng. Phồn Lộ. 56- Của chứa nhiều mà không biết dùng thì thành ra kho oán. Tiết Uyển. 57- Thiên hạ vì lợi mà xô đẩy nhau đi. Thiên hạ vì tham mà đua nhau chém giết. Phồn Lộ. 58- Lấy lợi chung của nước làm lợi riêng của mình thì gọi là kẻ làm hại nước. Hoàng Lê Châu. 59- Ai có đức thì thịnh vượng, ai cậy sức thì suy vong. Triệu Lượng. 60- Tha thứ là hình thù tế nhị nhất của sự trả thù. TONLET. 61- Không có gì hèn cho bằng khi ta nghĩ bạo mà không dám làm. JEAN RONSTARD. 62- Sự ngu dối là một vết nhơ dễ thấy hơn hết. PAUL MORAND. 63- Vĩ nhân thường sống theo những câu danh ngôn. Người tầm thường thì chỉ thích chép những câu danh ngôn đó. MAX JACOB. 64- Người ta ít hay tán thưởng những cái mà người ta không có. MAX JACOB. 65- Giáo dục con người là gì? Phải chăng là rèn luyện tập con người biết đối phó với hoàn cảnh. J.G. HISBEN. 66- Con người sinh ra để chiến đấu nên người chứ không phải để an nghỉ. EMERSON. 67- Anh hãy chọn lấy một mục đích, nó có thể là mục đích duy nhất của đời anh. DIDEROT. 68- Càng khiêm nhượng thì người đời càng quý. Càng khoe khoang thì thiên càng oán nhiều. Kinh Viên Tiểu Ngữ. 69- Người quân tử không lo thân già chỉ sợ chí trễ. Trung Luận. 70- Một điều luôn luôn nên làm là " Tha Thứ ". Một điều nên có luôn luôn là " Ngay Thẳng ". Thân Giám. 71- Chớ bảo điều thiện này nhỏ mà không làm, chớ bảo chuyện ác kia nhỏ mà làm. Thục Tiên Chúa. 72- Chớ khinh việc nhỏ mà nhầm. ác nhỏ làm thành tội to lỗ nhỏ làm đắm thuyền. Thục Tiên Chúa. 73- Biết hay mà không tin gọi là dở. Biết dở mà không chừa gọi là ngu. Hứa Hành. 74- Kẻ trách mình, có thể làm nên điều hay cho người khác. Kẻ trách người thật là làm thêm cái dở cho mình. Hứa Hành. 75- Kẻ chịu ơn thường sợ người. Kẻ làm ơn thường kiêu người. Gia Ngữ. 76- Không phân biệt được lời hay lẽ thiệt thì không sao biết được ai là tà mà ai là chính được. Luận Ngữ. 77- Trước khi muốn chê người phải tự xét thân mình trước. DIDEROT. 78- Thuốc đắng thì hết bệnh, nói thẳng thường bị oán hờn. Văn Tử. 79- Danh dự là sự tự trọng mình và tôn trọng sự đẹp đẽ của cuộc đời. Danh dự là thi vị của đời sống. ALFRED DE VIGNY. 80- Tự xấu hổ với mình hơn là xấu hổ với người khác. PYTHAGORE. 81- Thường rất khó nói sự thật cho người khác, khó hơn nữa là mình tự nói sự thật với chính mình. Phương Ngôn. 82- Thiên hạ thật không có cảnh ngộ nào là dễ xử, nhân gian thật không có thì giờ là bỏ đi. Tăng Quốc Phiên. 83- Kẻ biết người là người " Khôn ". Kẻ biết mình là người " Sáng ". Lão Tử. 84- Cảnh giàu sang giống như nhà trọ. Chỉ có người cẩn thận mới ở được lâu. Cáp Khoan Nhiêu. 85- Có chí thì nên. Cổ Ngữ. 86- Hùm chết để da người ta chết để tiếng. Vương Ngạn Trượng. 87- Tư tưởng thì bay như gió, còn ngôn ngữ thì chậm như rùa: ... Đó là thảm kịch của nhà văn. JULIEN GREEN. 88- Chúng ta không thể nào sống chung nhau; tôi thì có những tật xấu vô cùng; còn anh thì cũng có những nết tốt vô cùng. ANDRé BIRABEAU. 89- Đừng sợ máy móc bên ngoài. Hãy sợ máy móc của chính lòng mình. GEORGE DUHAMEL. 90- Đọc sách để mà suy nghĩ, đừng đọc sách để mà khỏi suy nghĩ. GIBBON. 91- Tài hoa chỉ thành tựu nơi cô tịch của tâm hồn. GOETHE. 92- Nhìn thấy những cái đẹp khó hơn là nhìn thấy những cái xấu. CHATEUBRIAND. 93- Học vẽ có công dụng văn hoá cao hơn là âm nhạc. ANDRé GIDE. 94- Phải có một cái học tổng quát để phụng sự cho ngành chuyên môn của mình. VICTOR DURUY. 95- Những đầu óc tinh nhuệ, mới nhận thức được sự khác biệt trong sự vật; Những đầu óc tầm thường chỉ thấy toàn là những sự giống nhau mà thôi. X. . . 96- Kẻ có một trình độ văn hoá cao siêu, là kẻ rất nhiều bậc thầy, nhưng không nô lệ một ông thầy nào cả. DéSIRé ROUSTAND. 97- Trong đời sống hằng ngày trong khi giao tiếp với đồng loại, người ta cần phải dùng đến trí, nhưng ta sẽ ít lầm lỗi hơn nếu ta biết nghe tiếng nói của lòng ta. LECOMPTE DU NOUY. 98- Đời là trường học của tôi. ANTOINE BOURDELLE. 99- Lịch sử chứng minh được tất cả những gì mình muốn. Nó cũng không dạy cái gì thật sự cả vì nó chứa đựng tất cả, đem ví dụ và gương mẫu cho tất cả. PAUL VALéRY. 100- Quá khứ xiềng trói và cột chặt ta lại với nó, trong khi chúng ta tưởng đã giải thoát được nó thì chính nó lại chỉ huy cả tư tưởng và hành động của ta. JEAN THARAUD. 101- Tất cả mọi người đều là nhà văn cả khi nào học có điều muốn nói, viết ra, không khó gì cả; cái hiếm có, cái khó khăn là phải có trong đầu óc những câu chuyện gì để kể, những ý tưởng gì đáng nói để mà nói ra. JEAN THARAUD. 102- Khi một tác phẩm nâng cao tinh thần ta lên và khêu gợi cho những tình cảm cao quý và can đảm, ta không cần tìm một nguyên tắc nào khác để đánh giá nó nữa; nó là quyển sách hay đấy và do một nghệ sĩ viết ra đấy. LA BRUYèRE. 103- Nước chảy đá mòn. Tục Ngữ. 104- Sự hiểu biết của kẻ tầm thường thì rời rạc không thống nhất. Sự hiểu biết của nhà khoa học thì đó là một sự hiểu biết thống nhất phần nào thôi. Còn sự hiểu biết của nhà triết học là sự hiểu biết đã hoàn toàn thống nhất. H. SPENCER. 105- Phận sự đầu tiên của nhà phê bình đâu phải là đóng vai một bực thầy để mà sửa trị những đứa học trò khó dạy mà là phải phục vụ, và có thể tóm tắt trong ba danh từ này: - Thông cảm. - Soi đường. - Truyền bá. LOUIS DE SIDANIER. 106- Món ăn tình thần cũng như món ăn vật chất. Chẳng phải những món ta ăn nuôi dưỡng ta mà chính những gì ta đã tiêu hoá nuôi dưỡng được ta thôi. GUSTAVE LEBON. 107- Kẻ nào không có tham vọng trở thành cao vọng hơn cái người của mình hiện thời, không xứng đáng chiếm một chỗ đứng dưới bóng mặt trời. E. F. BERRY. 108- Triết luận là nghệ thuật đặt vấn đề hơn là giải đáp những vấn đề đã đặt ra. JASPER. 109- Ta có tai, mắt, ta nghe, ta trông, ta có tâm tư ta suy, ta nghĩ; đối với người xưa có lúc ta thờ như thầy, có lúc ta kính như bạn, cũng có lúc ta kình địch không chịu, ta theo lý nhất quyết không làm tôi tớ cổ nhân. Lượng Khải Siêu. 110- Có ba thứ dốt: - Không biết những gì mình phải biết. - Biết không rành những gì mình biết. - Biết những gì mình không nên biết. LA ROCHEFOUCAUD. 111- Cái học lưng chừng hào nhoáng và chưa tiêu hoá còn tệ hại hơn sự dốt nát, nó làm suy nhược óc phán đoán và giảm bớt lòng đạo đức. ANDRé LARANDE. 112- Đã sáng lại khôn mới giữ được thân. Thư Khinh. 113- Giá trị của tuổi cao rất cần cho bốn điều sau đây: - Gỗ già bên lửa. - Rượu cũ ngon miệng. - Bạn cũ nên tin. - Tác phẩm cổ nên đọc. FRANCI BACON. 114- Lòng dục không trừ thì như con thiêu thân đâm vào lửa, cháy mạng mới thôi. Lòng tham không bỏ thì như con đười ươi thích uống rượu đổ máu mới thôi. Khuyến Giới Toàn Thư. 115- Phê bình không phải là chống đối. RENé LALOU. 116- Quá khứ không khác nào cây đèn để nơi ngưỡng cửa tương lai làm tan bớt ít bóng tối phủ nó. LAMENNAIS. 117- Tình thần khoa học chẳng những là một tánh tốt, đó là một đức hay, ấy là sự liêm sĩ của tinh thần vô tư. E. GOBLOT. 118- Với thời gian, kiên nhẫn lá dâu sẽ thành sợi tơ óng ánh. Tục Ngữ Ba Tư. 119- Người khôn khéo lựa chọn sự hiểu biết mà không chồng chất sự hiểu biết. Bà LAMBERT. 120- Tôi viết là để cho tư tưởng của tôi được sáng thêm. R. DE GOURMONT. 121- Trong đường học vấn, hễ không tiến là lùi. M. ROUSTAN. 122- Cố gắng mà viết ra những tư tưởng của mình là phương pháp hay nhất để suy tưởng. MIGUEL DE UNAMUNO. 123- Cái gì nhàm chán cả, trừ học hỏi. VIRGILE. 124- Ta hiểu được chân lý chẳng phải chỉ nhờ bộ óc, mà nhờ ở con tim nữa. PASCAL. 125- Học ít nhưng học kỹ. HENRY MAVIT. 126- Người ta có biết mưu sinh, biết tự lập thì mới không ỷ lại, không cầu cạnh ai, mà giữ được liêm sĩ và thực hành được lễ nghĩa. Khuyết Danh. 127- Một vấn đề bao quát bao giờ cũng khó giải quyết hơn là một vấn đề được hạn chế. H.MAVIT. 128- Người ta sống trong một ngày, có được nghe câu nói phải, trông thấy được một điều phải, làm được một việc phải, ngày ấy mới không hư sinh. Trần My Công. 129- Không có sự nhục nhã nào bằng tin tưởng rằng mình đã biết những gì mình chưa biết. SOCRATE. 130- Biếm nhẻ là sự là cằn cỗi tinh thần. LA BRUYERE. 131- Biết tất cả để mà yêu tất cả. F. CHLAYE. 132- Thân dê mà tốt cọp, thấy cỏ thì thích, thấy chó sói thì sợ, quên mất cả bộ da cọp đang khoát bên ngoài. Dương Tử. 133- Càng hiểu biết nhiều, càng ít khi dám quả quyết. Cánh Ngôn ý. 134- Làm việc nghĩa chớ tính điều lợi. Luận anh hùng chớ kề nên hư. Lữ khôn. 135- Những bậc thông thái mà đứng trước thiên nhiên cũng không khác gì một đứa trẻ đứng bên bờ biển, lấy vỏ ốc để mà lường nước biển. NEWTON. 136- Người ta bắt thỏ rừng bằng chó săn. Người ta bắt người đàn bà bằng bạc tiền. Người ta bắt kẻ ngu si bằng lời khen dối trá. Tục Ngữ Đức. 137- Chim mà mỏ quắt thì loài chim sợ. Cá mà miệng ngoáp thì loại cá sợ. Người mà miệng lưỡi sắc bén thì loài người sợ. Hàn Thi Ngoại Truyện. 138- Đứa học trò hay nhất của tôi là đứa không bao giờ đồng ý với tôi. JULES LEMAITRE. 139- Người quân tử ta nên thân, song không nên quá chìu mà phụ hoạ. Kẻ tiểu nhân ta nên tránh song, không nên ruồng rẫy như hận thù. Thân Hàm Quang. 140- Chân lý, như ánh sáng làm mờ cả mắt. Sự giả dối, trái lại như bóng hoàng hôn làm nổi bật lên cả mọi mặt. ALBERT CAMUS. 141- Yêu thì muốn cho sống, ghét thì muốn cho chết. Mình tuy không có quyền làm sống cũng như làm cho chết, mà lúc lại muốn cho sống, lúc lại thích cho chết, như thế chẳng phải là mê hoặc lắm ru? Luận Ngữ. 142- Sự phát triển cá nhân để trở thành một con người đầy đủ phải là mục tiêu chính yếu của tất cả mọi người trong hiện tại. Văn minh loài người chỉ xây dựng được một cách vững vàng trên những con người ấy mà thôi. ALEXIS CARREL. 143- Chính mình chẳng kiềm hãm nổi mình mà cứ muốn chà đạp lên người khác là ngu. Khuyết Danh. 144- Tôi yêu sự thật trên tất cả mọi thứ. Tôi tin tưởng rằng tất cả mọi người ai ai cũng đều cần đến nó. Nhưng, theo tôi, nhân loại còn cần đến sự dối trá nhiều hơn nếu nó an ủi ta, nó ngọt ngào bợ đỡ ta, nó sẽ mang lại cho ta những nguồn hy vọng tuyệt vời. Không có sự dối trá, nhân loại sẽ chết dần trong sự chán chường và tuyệt vọng. ANATOLE DE FRANCE. 145- Tin tưởng rằng mình có lý, và chỉ có mình là có lý thôi, là nguồn gốc của độc tài, một tai hoạ tàn khốc cho nhân loại. CHARLES BOUDOIN. 146- Người hay là thầy người dở. Người dở là kẻ giúp chí cho người hay. Lão Tử. 147- Mưa nhỏ thì mưa lâu, mưa to thì mau dứt. W. SHAKESPEARE. 148- Người ta ai mà không có lỗi. Có lỗi mà tự sửa được lỗi mới là điều hay. Tả Truyện. 149- Hãy suy nghĩ trước khi nói. Hãy cân nhắc trước khi làm. W. SHAKESPEARE. 150- Câu nói như tên bắn, không nên bắn bậy, đã lọt vào tai ai khó mà lấy lại. Lục Tài Tử. 151- Nhìn trên cao. Học rộng thêm nữa. Tìm cách lên cao mãi. PASTEUR. 152- Thiên tài chẳng qua là một sự nhẫn nại lâu dài. A. DE VIGNY. 153- Làm trai công việc cố gắng làm cho đầy đủ và cẩn thận câu nói, không cẩu thả khinh thường. Luận Ngữ. 154- Mỗi người đều phải nhận hai thứ giáo dục: Một thứ do kẻ khác truyền lại. Một thứ do chính mình tạo nên. GIBBON. 155- Không có cái gì là dễ, nhưng cái gì rồi sẽ trở nên dễ, nếu ta biết trì chí kiên tâm. ANDRé MAUROIS. 156- Dốt nát là đêm tối của tâm hồn, một đêm không trăng mà cũng không sao. CICéRON. 157- Sự gần gũi bới sách vở an ủi tôi lúc tuổi già. MONTAIGNE. 158- Học tức là học cách để hiểu. PIERRE MILLE. 159- Đọc nhiều sách không bằng đọc sách nhiều. ROLLIN. 160- Anh tự hào cứng như tảng đá? Tốt lắm, nhưng anh hãy coi chừng rong rêu sữ phủ lên anh. PATRIA PERKINS. 161- Khoa học giúp chúng ta nên thông thái. Lý trí giúp chúng ta nên người. LACORDAIRE. 162- Đừng bước vào tương lai bằng cách đi thụt lùi. PAUL VALéRY. 163- Lãng quên là hèn nhát, hoặc anh hùng. VICTOR HUGO. 164- Lo thắng người thì là loạn. Lo thắng mình thì hoà bình. Lão Tử. 165- Khát dị vi ẩm. Người khát để cho uống nước, thời loạn để làm chuyện nghĩa. Tục Ngữ. 166- Hậu kỳ thân nhi thân tiên, Ngoại kỳ thân nhi nhân tồn. Để mình ra sau mà mình lại được đứng trước. Bỏ mình ra ngoài mà chính mình lại được còn. Lão Tử. 167- Nhã quá thì dễ bị lờn. Nghiêm quá thì chẳng ai thân. Gia Ngữ. 168- Kẻ nào chỉ biết rành một công việc nào và thực hành được ngay việc đó là kẻ có căn bản văn hoá cao hơn kẻ việc gì cũng biết nhưng chỉ biết nửa chừng. GOETHE. 169- óc hẹp hòi là nghững đầu óc không thể hiểu được, hoặc không chịu tìm hiểu những gì mà mình không ưa thích. MASON OURSEL. 170- Hãy hành động theo nhà tư tưởng và hãy có tư tưởng như nhà hành động. H. BERSON. 171- Thỉnh thoảng cần du lịch và để dẹp bớt lòng tự ái và mở rộng kiến thức. SAINT BEUVE. 172- óc hẹp hòi dễ đem lại sự cuồng tín. H.MARION. 173- Người có văn hoá cao là người phát triển được đầy đủ mọi năng khiếu tinh thần. R. VETTIER. 174- Hoạ hề phúc chi sở ỷ, Phúc hề hoạ chi sở phục. Trong hoạ, phúc thường mọc sẵn. Trong phúc, hoạ thường chờ sẵn. Lão Tử. 175- Thái qúa, như bất cập đều là dở cả. Trung Dung. 176- Yêu, Ghét, Thiện cũng như ác, tất cả cần thiết cho con người. WILLIAM BLAKE. 177- Tôi chưa từng gặp một người nào mà tôi không học được ở họ một điều gì. A. DE VIGNY. 178- Quá khứ luôn luôn có mặt trong hiện tại. MAURICE MAETERLINCK. 179- Phân tích để mà phân tích thì giết chết tự nhiên. Hột thóc mà nghiền thành bột không còn đâm chồi được nữa. AMIEL. 180- Tuổi trẻ không siêng năng, già phải hối hận. Cổ Thi. 181- Muốn cho thân không bệnh phải tập cho tâm lành trước đã. Tuân Sinh Tiên. 182- Giá trị của mỗi người đều tuỳ thuộc vào lý tưởng của mình cao hay thấp. P.HYMANS. 183- Biết không phải là khó. Làm mới thật là điều khó. Kinh Thư. 184- Chính những thứ gì chúng ta đã biết ngăn cản không cho chúng ta hiểu những gì chúng ta chưa biết. A.DAULES. 185- Chân lý như hạt kim cương, nó chiếu muôn mặt chứ không phải chỉ chiếu có một mặt. GOETHE. 186- Đọc sách không bằng suy gẫm. Học trường không hơn được trường đời. KANT. 187- Người khôn ngoan là kẻ mà cái gì cũng thấy mới lạ. ANDRé GIDE. 188- Tin tưởng mà không lý luận là cái mạnh của kẻ yếu. Phủ nhận mà không biết phân biệt là cái yếu của kẻ mạnh. Hàn Phi Tử. 189- Thường thường có khi sự dối trá giải nghĩa rõ tâm hồn ta hơn là chân thật. MAXIME DE GORKI. 190- Người ta vắt cam rồi liệng vỏ. VOLTAIRE. 191- Kinh nghiệm là khởi điểm của khôn ngoan. ALEMAN. 192- Biết phải mà cho là phải là sai. Biết sai mà cho là sai đó là phải. Lão Tử. 193- Thiên hạ đều biết tìm cái mà mình không biết, ngược lại không ai chịu đi tìm cái mà mình đã biết, ai cũng biết chê cái mà mình cho rằng sai, rằng quấy, mà không mấy ai biết tự tìm cho mình cái mà mình đã cho là phải. Trang Tử. 194- Chỗ toàn thiện của con người không phải do nói quyền lực. Chỗ toàn thiện của con người chính là lòng phục thiện của mình. TAGORE. 195- Không có cái gì vĩ đại mà thành công được nếu không cố gắng. HéGEL. 196- Bạn sẽ biết thế nào là khoái lạc, khi bạn hiểu được giá trị của mồ hôi nước mắt. GABRIEL PALAU. 197- Luật báo thù là công lý của những kẻ bất công. S. AUGUSTIN. 198- Người cho được hạnh phúc nhiều hơn là kẻ nhận. ACTES DES APÔTRE. 199- Chết mà danh lưu truyền cho hậu thế thì ta nên chết. Sống mà chuốc lấy ô danh thì thà chết còn hơn. Nguyễn Thái học. 200- Đời là một lưỡi dao không ai cầm được chắc chắn. EXéPITHéDE. 201- Hãy xin thì sẽ được. hãy tìm thì sẽ thấy, hãy gõ cửa thì người ta sẽ mở. S.MATHIEU. 202- Làm chuyện gì anh hãy nhớ tới tương lai. Hậu quả thương hay ghét, tốt hay xấu đều do hiện tại. SAINTEXUPéRY. 203- Khi đời sống không còn hứa hẹn với chúng ta điều gì thì nó vẫn còn là một trách nhiệm. AMIEL. 204- Đưa tôi đi đến đâu cũng được miễn tôi đi đến nơi. DAVID LIVINGSTONE. 205- Đời là một bài thơ, chúng ta hãy tự đặt lấy. ROGER CHEMLA. 206- Được che chở có đáng gì? Được tự do mới quý. BURNS. 207- Toàn thiện là luật của trời. Hướng thiện là lối của người. GOETHE. 208- Người bác học chưa hẳn đã có văn hoá. D. ROUSTAND. 209- Chỉ có kẻ không biết gì mới không hoài nghi. X. . . 210- Người đời có hai cái lầm to lớn; - Một là bất chấp đến lý. - Hai là chỉ chấp nhận có lý mà không hiểu được tình. PASCAL. 211- Biết mình là đầu mối của sự khôn ngoan. SOCRATE. 212- Một cái thói quen ảnh hưởng cho đời sống con người một cách mạnh mẽ hơn tất cả mọi lẽ phải. POPE. SWIFT. 213- Muốn điều khiển phải biết người. Muốn biết người phải hiểu mình trước đã. A.DETOEUPE. 214- Người sống nhiều không phải là người nhiều tuổi nhất, mà chính là người đã trải đời nhiều nhất. JEAN JACQUE ROUSSAU. 215- Đường tuy ngắn, không đi không đến. Việc tuy nhỏ không làm không nên. Tuân Tử. 216- Chân thật giả quả ngôn. Hư nguỵ giả đa biện. Chân thất thì ít lời, Gian dối lắm miệng lưỡi. Lảo Tử </pre> 6688 2006-12-07T10:16:37Z Mxn 2 Cần được wiki hóa {{Wiki hóa}} <pre> 1. Kẻ thù lớn nhất của ḿnh chính là ḿnh . 2. Ngu dốt lớn nhất của đời người là dối trá . 3. Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại . 4. Bi ai lớn nhất của đời người là ghen tị . 5. Sai lầm lớn nhất của đời người là đánh mất ḿnh . 6. Tội lỗi lớn nhất của đời người là bất hiếu . 7. Đáng thương lớn nhất của đời người là tự ty. 8. Đáng khâm phục lớn nhất của đời người là vươn lên sau khi ngă . 9. Phá sản lớn nhất của đời người là tuyệt vọng . 10. Tài sản lớn nhất của đời người là sức khoẻ và trí tuệ . 11. Món nợ lớn nhất của đời người là t́nh cảm . 12. Lễ vật lớn nhất của đời người là khoan dung. 13. Khiếm khuyết lớn nhất của đời người là kém hiểu biết . 14. An ủi lớn nhất của đời người là bố thí . Không sợ người ta không dùng mình, chỉ sợ mình không tài khi họ cần đến Trong những hạnh phúc lớn nhất trên đời là tình bạn, và trong những hạnh phúc của tình bà.n là có người để gởi gấm tâm sự Ngọc không dũa không thành đồ đẹp, người không học không biết lẽ phải Hết sức làm lụm sinh sống, biết dè dặn ở việc tiêu dùng thì không ai cóthể làm cho mình đói khát được Phú qúy mà kiêu ngạo cố nhiên không phải, Học thức mà kiêu ngạo thì quả hại quá tọ Dở nhất trong đạo sử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối Dù trong lãnh vực nào tình nghĩa cũng không thể bỏ được Mềm quá thì yếu, cứng quá thì gãy Bản năng con người là một mớ phức tạp mà đời sống con người không bao giờ được thoả mãn Tính tình vui vẻ là duyên dáng của cuộc sống Nếu bạn muốn vui sướng trong chốc lát thì nên trả thù nếu bạn muốn yên vui mãi mãi thì nên tha thứ Chỉ trong lúc hoạn nạn ta mới thấy và gặp người bạn tốt. Cái gì cũng biết mà đạo đức con người không biết thì chưa gọi là khôn. Không có gì đau khổ bằng hồi tưởng lại một thời hạnh phúc trong lúc đang đau khổ... Những vết thương lòng chỉ chữa khỏi do người gây ra mà thôi Muốn hiểu ý nghĩa về cuộc sống, xin quay về quá khứ, muốn sống cho đúng sống thì hãy quay về tương lai Đau khổ sẽ làm cho con người khôn ngoan sáng suốt hơn là hạnh phúc Đời dạy ta phải cười khi bắt đầu khóc, tình dạy ta tạ từ khi bắt đầu yêụ Lột mặt nạ người yêu đi bạn sẽ trả lại cho thế gian sự yên tĩnh Điều đau khổ nhất trên đời là yêu người mãi mà người chẳng yêụ Không hứa bậy nên mình không phụ ai, không tin bậy nên không ai phụ mình Trong hầu hết các trường hợp, bước đầu và bước cuối khó thành công nhất. Chẳng có tình yêu nào bằng tình tuyệt vọng âm thầm. Học là một quyển sách không có trang cuối cùng. Ng` ta thường hay lý sự về hạnh phúc, nhưng có mấy ai hiểu hạnh phúc chính là sự hiểu nhaụ Ng` ta ghen là vì tự ái hơn là vì yêụ Nước trong quá thì không có cá, ng` khép nép quá thì không có bạn. Khi ta tìm kiếm tình yêu cho kẻ khác thì ta đã vô tình tìm được tình yêu cho chính mình Ta không thấy tình yêu khi ta tìm kiếm nó, tình yêu đến với ta khi không đợi không chờ Trong một nước không thể có hai vua, cũng như trong tình yêu không thể có ba người ... Ta thường làm đẹp lòng người khác không phải vì ca ngợi những giá trị họ vốn có mà là vì những giá trị họ tưởng họ không có. Lý trí tìm kiếm nhưng chính con tim mới tìm thấỵ Quá khứ cần được sử dụng như một chiếc cầu nhảy chứ không phải sợi dây ràng buộc tương laị Harold Mc. Clinton Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như một con người, mà là thấy con người suy nghĩ như một cái máy! P.D Người phụ nữ đức hạnh đánh ghen bằng nước mắt. John Gay Chúng ta đánh giá bản thân qua những gì chúng ta cảm thấy có khả năng thực hiện, trong khi người ngoài đánh giá chúng ta qua những gì chúng ta đã làm. Longfellow Đàn ông chịu đựng sự đau khổ như thể đó là một hình phạt không đáng nhận lãnh, phụ nữ nhận lãnh nó như một di sản đương nhiên. Trái tim phải thực hiện sự bác ái khi bàn tay không làm được. Pasquier Quesnel Bằng hữu nguy hiểm ở chỗ họ khiến cho bạn hành động, cũng như ngăn chặn bạn hành đô.ng. H. IBSEL Khi đối mặt, người phụ nữ nói to với người đàn ông mà nàng dửng dưng, nói khẽ khàng với người mà nàng bắt đầu yêu và giữ im lặng với người mà nàng yêụ ROCHEBRUME Tâm hồn nhỏ không giữ được tình yêu lớn. NGẠN NGỮ NGA Điều đáng sợ nhất trong đời: đó là khi ngọn lửa nhiệt tình đã tắt. NIETZCHE Người đàn bà chỉ yêu hoặc ghét. Với họ không có thứ tình cảm nửa vờị SYRUS Chắp tay lại là hay, nhưng mở tay ra lại còn hay hơn. RATIBON Một gương mặt đẹp rồi cũng sẽ thay đổị Một lương tâm tốt vẫn tốt hơn. MME DE LAMBERT Chân lý như ánh sáng làm chóa mắt...còn sự giả dối trái lại; nó giống như buổi hoàng hôn, làm cho mọi vật đều trở nên đẹp đẽ. ALBERT CAMUS Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay, cái chân giá trị là có thể nhận ra rằng: hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm quạ TỤC NGỮ ẤN ĐỘ Đừng cắt đứt những gì bạn có thể gỡ được. JOUBERT Danh dự cũng giống như một con mắt: nó không chịu đựng được một chút nhơ bẩn nàọ BOSSUET Tình bạn là cái cần thiết nhất đối với cuộc sống, vì không ai lại momg muốn cuộc sống không có bạn bè, dù cho nguời đó có mọi hạnh phúc khác chăng nữạ Aristop (Hy Lạp) Cách duy nhất để có bạn là chính bản thân mình phải là một nguời bạn. R. Emason (Mỹ) Trong tình bạn nếu không sẵn lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao thân thiết đuợc . Labruye (Pháp) Ta yêu ta mặc những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậỵ Ngạn ngữ Pháp Những nguời bạn cùng chí huớng thực sự không thể giận nhau lâu, khi nào đó họ lại kết thân. W.Gott ( Đức) Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim G. Piet (Pháp) Kẻ nào chậm nóng giận có sự khôn sáng lớn. Nhưng ai hay nóng nảy tôn lên sự điên cuồng. Chúa Jesus Bỏ một người bạn trung thành, tức là mất đi cái quý báu nhất trong cuộc đờị Sophocles ( Hy Lạp) Không phải cũa cải là bạn mà bạn là cũa cải G. Stobay ( Hy lạp) Nếu bạn yêu đời, hãy đừng phung phí thời gian, vì chất liệu của cuộc sống làm bằng thời gian B. Franklin ( Mỹ) Chiến tranh cũng có những vị ngọt của nó, hôn nhân cũng có những lo âu của nó . Laphonten ( Pháp) Không biết bao nhiêu chiếc thuyền tình chở đầy hy vọng đã tan vỡ chỉ vì vợ chồng hay chỉ trích lẫn nhaụ Ngạn ngữ Nga Nguời hạnh phúc nhất là nguời đem lại hạnh phúc cho nhiều nguời nhất. D. Dudro ( Pháp) Không có thứ mỹ phẩm nào tô điểm cho sắc đẹp bằng hạnh phúc. J.Minton (Anh) Nguời ta thích lý sự với nhau về hạnh phúc, nhưng ít ai hiểu đuợc rằng hạnh phúc lớn nhất là hiểu đuợc nhaụ K.Paustopki ( Nga) Sự thành công ở trên đời do tay những người năng dậy sơ’m. -J.DULiES. Quân tử đô’i vơ’i người trên không ni.nh. đô’i vơ’i người dươ’i không khinh. -KHỔNG TỬ GiA NGỮ. Ddã mang tiê’ng đư’ng trong trời đâ’t. Phải co’ danh gì vơ’i nu’i sông. -NGUYỄN CÔNG TRƯ’. Hoa là người đẹp, sa’ch là bạn thân. -PHƯƠNG SƠN. Đừng no’i việc này kho’. Nê’u không kho’ đã không thành vâ’n đề. -THÔ’NG CHÊ’ FOCH. Sự học trang hoàng đời sô’ng và làm ta yêu đời hơn. -J.ViENNOT. Thành đạt không phải ở người ngoài giu’p đỡ mà chi’nh do lòng tự tin. -ABRAHAM LiNCOLN. Kẻ nào muô’n cầm đầu mọi người, hãy đư’ng sau mọi người và phụng sự mọi ngườị -SAiNT MARC. Thiên đàng ở chi’nh trong lòng tạ Ddịa ngục cũng do lòng ta mà có. -JE’SUS CHRIST. Tự khiêm thì người ta càng phục. Tự khoe thì người ta càng khinh. -LỮ HỒị Người không mục đi’ch, không ly’ tưởng như ngựa không cương, như thuyền không la’i, lông bông không ra gì cả. -LỂ KY’. Đường đi kho’, không kho’ vì ngăn sông ca’ch nu’ị Mà kho’ vì lòng người ngại nu’i e sông. -NGUYỄN BA’ HỌC. Trong đời co’ một điều tệ hơn thâ’t bại; là không da’m thực hiện. -FRANKLIN ROOSEVELT. Chi’nh nhân ca’ch làm nên con ngườị -LOCKẸ Không gì đẹp hơn sự thật. -BOILEAỤ Bạn co’ yêu đơì không? Nê’u co’ thì đừng phi’ thì giờ. Vì đời sô’ng làm bằng thì giờ. -FRANKLIN. Ca’c điều chu’ng ta biê’t chỉ là giọt nươ’c. Ca’c điều chu’ng ta không biê’t là cả một đại dương. -NEWTON. Lu’c giận bạn đừng nên làm gì hê’t. Co’ khi nào bạn giăng buồm giữa lu’c bão tô’ không. -POSDSLUỴ Lời no’i co’ hiệu quả hơn mười vạn khẩu thần công. -NAPOLE’ON. Những cây mạnh nhâ’t, cao nhâ’t, mọc trên những đâ’t cằn cỗi nhâ’t. -J.G.HOLLAND. Ca’i tôi là ca’i đa’ng ghe’t. -PASCAL. Người ta sợ lửa hơn sợ nươ’c, cho nên chê’t cha’y thì i’t mà chê’t đuô’i thì nhiềụ -NGẠN NGỮ. Một trở ngại lơ’n trên đường tìm hạnh phu’c là trông chờ một hạnh phu’c lơ’n hơn. -FONTENELLẸ Một ca’ch hay nhâ’t để ta thành công trong đời là khởi sự làm những gì mà ta thường khuyên kẻ kha’c. -ABRAHAM LINCOLN. Muô’n được một người bạn chỉ co’ một phương pha’p; chi’nh mình phải làm một người bạn. -EMERSON. Bi’ quyê’t thành công trên đường đời là lo riêng một việc cho thật chu đa’o và trăm nghìn việc kha’c vừa đủ Thôi . -HUGH WALPOLẸ Tha thứ là hình thức tế nhị nhất của sự trả thù. -TON. ET. Không tình bạn, tình thương nào giống như tình cha mẹ đối với con cả Henry Ward Beecher Kính trọng cha ngươi và mẹ ngươi cho cuộc đời ngươi được lâu dàị Matthew Không gì cao qúy hơn, không gì đáng kính hơn lòng chung thủy Cicero Hỡi ôi! Tình yêu của đàn bà ai cũng biết là vừa dễ thương vừa dễ sợ Byron Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình Proverb Trước khi kết bạn với ai, hãy cùng họ ăn hết vài đấu muối đã Proverb Trả thù, ban đầu tuy khá ngọt ngào, chẳng bao lâu, cay đắng sẽ chiếm chỗ của nó Milton Tất cả những vật lấp lánh không phải là vàng cả.(Đừng vội tin ở bề ngoài) Cervantes Mỗi người là một pho sách, nếu anh biết cách đọc nó William Ellery Channing Đừng cho rằng cơ hội sẽ gõ cửa nhà anh hai lần Chamfort Một người chân thật là một công trình cao qúi của Thượng Đế Pope Chẳng có gì đáng yêu hơn ở một người đàn bà bằng học những công việc nội trợ tinh vi và khích lệ chồng những công việc làm tốt đẹp John Milton Lời văn nào làm vui thích cho người đọc. Thường đã làm mất bao nước mắt của người viết. N.Boileau Tất cả mọi người vốn là thi sĩ tự trong tim. Emerson Mỗi người là một thi nhân khi đang yêụ Plato Nghèo vật chất dễ chữa; nghèo tâm hồn không chữa đuợc. Lòng tự ái là ổ khóa con tim,lơì khen nịnh là chìạ Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến. tình yêu cần sự mơ mộng cho cũng như lá phổi cần duỡng khí Với đàn ông, sống và yêu riêng biệt . Với đàn bà,yêu là cả cuộc đờị Thà yêu mà mất mát còn hơn chẳng mất gì Thuợng đế tạo dựng nguời nam , thấy nó chưa đủ cô đơn , bèn cho nó một nguời nữ làm bạn đuờng để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn . Đàn bà ví như cái bóng của anh. Anh chạy theo nàng, nàng chạy trốn. Anh chạy trốn nàng, nàng lại theọ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. Muốn đánh đàn bà bằng một cành hoa,bạn hãy dùng hoa hồng.Vì nó có gaị Những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất Truớc khi cuới, cô dâu phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cuới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng. Tình yêu là bình minh của hôn nhân,và đám cuới là hoàng hôn của tình yêụ Hôn nhân là một cuộc xổ số trong đó đàn ông đánh cuợc bằng sự tự do, còn đàn bà đánh cuợc bằng hạnh phúc. Hôn nhân giống như một chiếc lồng : Nguời ta thấy những con chim bên ngoài khắc khoải muốn vào và những con chim bên trong khắc khoải muốn rạ Hôn nhân là một cuốn tiểu thuyết mà nhân vật chính chết ngay ở chuơng đầu tiên. Đàn bà lấy chồng để vào đời, đàn ông lấy vợ để ra khỏi cuộc đời . Vẻ đẹp đánh vào ánh mắt, nhưng phẩm giá chinh phục tâm hồn. Chúng ta hãy nhuờng đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tuởng tuơ.ng. Nguời ta chỉ hiểu hết gía trị hạnh phúc khi nguời ta đánh mất nó . Tình yêu, tin tuơng đem laị hạnh phúc, Cách tốt nhất để giử hạnh phúc là chấp nhận nhưng gi+` mình có Có hai tấm thảm kịch trong đời sống . Một là mất đi khát vọng của con tim, hai là đạt đuợc nó . Trong cái ghen tuông có nhiều tự ái hơn là tình áị Không yêu là không ghen. Phụ nữ tầm thuờng luôn luôn ghen chồng mình. Phụ nữ xinh đẹp ghen chồng nguời khác. Thời gian nuốt trôi tất cả Thời gian chữa lành mọi vết thuơng . Từ chối lời khen là muốn đuợc khen gấp đôị Lời khen nịnh là đồng bạc gỉa chỉ lưu hành đuợc nhờ thói tự phụ của chúng tạ Danh Ngôn Phái Đẹp Còn trẻ thì yêu như điên Về già, hoạ là điên mới yêụ Ngạn ngữ Pháp Nơi người phụ nữ, cái mê hoặc lòng người không phải là vẻ đẹp, mà là sự cao quí. Euripide Đối với người cha, không gì êm dịu cho bằng một đứa con gáị Tâm hồn của đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide Ở phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa phải phỏng đoán. J.N Vernier Sắc đẹp làm vui mắt, sự dịu hiền thu hút lòng ngườị Voltaire Nhất vợ nhì trờị Tục ngữ Việt Nam Thiếu nữ không có bạn bè là mùa xuân không có hoa hồng. Ạ De Moniluc Người ta đem đến cho các thiếu nữ một nền giáo dục giúp họ dễ dàng quyến rũ mười người tình hơn là trói buộc một ông chồng. Người ta dạy cho các cô biết đặt bẫy bắt những con chim nhưng không biết đan lồng để nhốt chúng. Alphose Karr Con gái là con người ta Con dâu mới thật mẹ cha mua về Ca dao Viet Nam Người con gái có duyên thì tính tình ôn hòa, hoà khí phải lẽ, mặt mũi tươi cười, mà tươi cười cốt để vui lòng ngườị Thérry Hồi trẻ, người ta nhờ đàn bà để hiểu thế nào là tình yêụ Khi già người ta nhờ đến tình yêu để hiểu thế nào là đàn bà. Roland Dorgeies Lạ cho cái sóng khuynh thành. Lam` cho đổ quán xiêu đình như chơị Nguyễn Du Ba thứ chóng qua: tiếng vọng, cầu vòng và sắc đẹp phụ nữ. Ngạn ngữ Đức Cái đẹp không đến từ thân xác đẹp mà từ hành vi đẹp. Thales de Milet Tiếng thở nhẹ của nàng con gái đẹp vang xa hơn tiếng gầm sư tử. Ngạn ngữ A Rập Không gì làm cho người đàn bà tự tin cho bằng khi họ biết mình trang điểm đẹp. Christian Dior Phụ nữ đẹp làm vui mắt. phụ nữ đức hạnh làm vui lòng ngườị Người đẹp là vật báụ người đức hạnh là kho báụ Napoleon Hàng ngàn ông chồng đã bị giết vì có vợ đẹp. Ngạn ngữ Grudia Khuôn mặt đẹp là chìa khoá mở những cái cửa đóng kín. Ngạn ngữ Ba Tư Đàn ba duyên dáng đạt được vinh hiển. Đàn ông nghị lực đoạt được giàu sang. Kinh thánh Ai xinh đẹp hãy ăn ở xứng với vẻ đẹp của mình, ai xấu xí hãy làm cho người ta quên cái xấu ấy bằng kiến thức của mình. Socrate Mạo ngoại bất cầu như mỹ ngọc Tâm trung thường thủ tự thiên kim. ( Vẻ ngoài không cần đẹp như ngọc nhưng trong lòng hằng giữ bền như vàng.) Nguyễn Khuyến Vàng trau ngọc chuốt. Giữ nét trời cho Phấn son điểm tô Quí chi tuồng ấỵ Phan Bội Châu Vũ vô kềm toả năng lưu khách Sắc bất ba đào dị nịch nhân. ( Mưa không có xiềng xích mà giữ được khách. Sắc đẹp không có sóng to nhưng làm người say đắm.) Nguyễn Giản Thanh Một trà, một rượu , một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta Chừa được cái nào hay cái nấỵ Có chăng chừa rượu với chừa trà. Trần Tế Xương Phụ nữ trợ giúp một cách đắc lực cho sự thành công. Người nào yêu họ thì được họ truyền cho sức mạnh, nghị lực: và người nào được họ yêu sẽ có một hào quang uy thế bao bọc. André Maurois Phụ nữ làm cho cách xử thế trở nên sáng đẹp và làm cho phép lịch sự thắm đượm tình cảm: họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh... Gabriel Lagcuve Định Nghĩa Tình Iêu Madeleine de Scudery ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết. Robert Browning tình iêu là điều tuyệt hảọ Stendhal tình iêu là phép lạ của văn minh. Samuel Bulter tình iêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh rạ thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân. Jerome K. Jerome tình iêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải quạ Douglas Jerrold tình iêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì. William Congreve nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn. John Dryden tình iêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần. Plato iêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm tro.ng. Benard Grasset iêu nghĩa là không so sánh nữạ Jacques Dyssord trong tình iêu, so sánh là hết iêu rồị Samuel Johnson ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn. Erich Segal iêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc. Victor Hugo tình iêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú. Saint Exupery iêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng. Madeleine de Scudery tình iêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó. Shakespeare ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền. La Rochefoucauld chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhaụ Iêu và Ghét M. Desbordes - Valmore nếu iêu thương có đau buồn thì oán thù có dằn vặt . Victor Hugo có những kẻ hễ iêu bên này thì phải ghét bên kia . G. Bernard Shaw cái tội lớn nhất xúc phạm đến đồng loại của chúng ta không phải là khinh ghét họ, nhưng là dửng dưng với họ . bản chất cốt lỗi của sự vô nhân đạo là thế . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . Iêu và Sống Ọ Pirmez khi ta iêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta . Victor Hugo chết vì thiếu tình iêu thì ghê sợ quá. đó là sự chết ngạt của tâm hồn. Madeleine de Scudery tình iêu làm nên những vị ngọt tuyệt vời nhất và những nghịch cảnh đau khổ nhất trên đờị Byron với đàn ông, sống và iêu riêng biệt. với phụ nữ, iêu là cả cuộc đờị John Gay phụ nữ chưa iêu là chưa sống. G.B. Shaw mối tình đầu chỉ đòi hỏi một chút khờ dại và nhiều tò mò. La Bruyere người ta chỉ iêu có một lần thôi : đó là mối tình đầụ còn những mối tình kế tiếp chỉ là miễn cưỡng. Duc De Levis có thể iêu nhiều lần nhưng không thể iêu nhiều lần cùng một ngườị La Rochefoucauld không thể iêu thương được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương iêu . Etienne Rey có những tình cảm mà người ta gọi là tình iêu, cũng như có những thứ nước thuốc mà người ta đặt tên là rượu ma.nh. Honore de Balzac khi lòng không iêu, phụ nữ có tất cả sự bình tĩnh của một luật sư biện hộ lão thành. Jules B. D'Aurevilly đối với người phụ nữ, khoảng cách từ bản thân mình đến người tình thứ nhất xa xôi hơn khoảng cách từ người tình thứ nhất đến người tình thứ mười . Guilleragues thà rằng iêu em mà đau khổ còn hơn cả một đời ta không biết em . Victor Hugo ai khổ vì iêu hãy iêu hơn nữa . chết vì iêu là sống trong tình iêu . Victor Hugo lòng buồn biết bao khi buồn vì tình iêu . Charles Nodier trong tâm hồn người phụ nữ chớm iêu có một nhu cầu rất lớn là được chịu đau khổ . Nụ Hôn Alfred de Musset ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn M. Maeterlinck có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau ... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng . Victor Hugo nụ hôn của em là gì ? là ngọn lửa liếm qua . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . B. Rostand hôn ... là một điểm son đặt trên chữ "i" của động từ "iêu", là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai ... M. Maeterlinck không có gì hăm dọa ta hơn hạnh phúc. mỗi nụ hôn ta trao đi đều có thể đánh thức một kẻ thù ... Leigh Hunt những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất ... George Meredith về lâu về dài không phải chuyện hôn nhau, mà là chuyện bếp núc kìa ! Raymond Radiguet hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu . Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao ... S. Guitry hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn ... Goldoni khi người phụ nữ nổi giận, bốn nụ hôn nhẹ nhàng đủ làm nguôi lòng nàng ... Alfred de Musset ôi nụ hôn ! thức uống nhiệm mầu mà những bờ môi rót cho nhau như những chiếc ly khao khát ... Khuyết danh phụ nữ khi bị hôn, có người đỏ mặt, có người kêu cảnh sát, có người mắng chửi, có người cắn cấu, nhưng tồi tệ nhất là những kẻ cười ... Hài hước Mỹ trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng ... P. Louys tình iêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn ... Hài hước Mỹ đừng bao giờ để cho kẻ khờ dại hôn mình hoặc để nụ hôn biến mình thành kẻ dại khờ ... Tình Iêu và Tình Bạn Gustave Lebon tình bạn thường là cửa ra hơn là cửa vào của tình iêu . Khuyết danh kẻ sĩ chết vì người tri kỷ . con gái làm dáng với người iêu mình. Khuyết danh đặc trưng của người đàn bà là dâng hiến cho tình iêu . Madeleine de Scudery nếu tình bạn cũng có lửa như tình iêu; có thể nói tình bạn phát sáng mà không phát nhiệt, trong khi đó tình iêu đốt cháy và tỏa sáng cùng một lúc. Danh Ngôn Danh Ngôn Không sợ người ta không dùng mình, chỉ sợ mình không tài khi họ cần đến Trong những hạnh phúc lớn nhất trên đời là tình bạn, và trong những hạnh phúc của tình bà.n là có người để gởi gấm tâm sự Ngọc không dũa không thành đồ đẹp, người không học không biết lẽ phải Hết sức làm lụm sinh sống, biết dè dặn ở việc tiêu dùng thì không ai cóthể làm cho mình đói khát được Phú qúy mà kiêu ngạo cố nhiên không phải, Học thức mà kiêu ngạo thì quả hại quá tọ Dở nhất trong đạo sử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối Dù trong lãnh vực nào tình nghĩa cũng không thể bỏ được Mềm quá thì yếu, cứng quá thì gãy Bản năng con người là một mớ phức tạp mà đời sống con người không bao giờ được thoả mãn Tính tình vui vẻ là duyên dáng của cuộc sống Nếu bạn muốn vui sướng trong chốc lát thì nên trả thù nếu bạn muốn yên vui mãi mãi thì nên tha thứ Chỉ trong lúc hoạn nạn ta mới thấy và gặp người bạn tốt. Cái gì cũng biết mà đạo đức con người không biết thì chưa gọi là khôn. Không có gì đau khổ bằng hồi tưởng lại một thời hạnh phúc trong lúc đang đau khổ... Những vết thương lòng chỉ chữa khỏi do người gây ra mà thôi Muốn hiểu ý nghĩa về cuộc sống, xin quay về quá khứ, muốn sống cho đúng sống thì hãy quay về tương lai Đau khổ sẽ làm cho con người khôn ngoan sáng suốt hơn là hạnh phúc Đời dạy ta phải cười khi bắt đầu khóc, tình dạy ta tạ từ khi bắt đầu yêụ Lột mặt nạ người yêu đi bạn sẽ trả lại cho thế gian sự yên tĩnh Điều đau khổ nhất trên đời là yêu người mãi mà người chẳng yêụ Không hứa bậy nên mình không phụ ai, không tin bậy nên không ai phụ mình Trong hầu hết các trường hợp, bước đầu và bước cuối khó thành công nhất. Chẳng có tình yêu nào bằng tình tuyệt vọng âm thầm. Học là một quyển sách không có trang cuối cùng. Ng` ta thường hay lý sự về hạnh phúc, nhưng có mấy ai hiểu hạnh phúc chính là sự hiểu nhaụ Ng` ta ghen là vì tự ái hơn là vì yêụ Nước trong quá thì không có cá, ng` khép nép quá thì không có bạn. Khi ta tìm kiếm tình yêu cho kẻ khác thì ta đã vô tình tìm được tình yêu cho chính mình Ta không thấy tình yêu khi ta tìm kiếm nó, tình yêu đến với ta khi không đợi không chờ Trong một nước không thể có hai vua, cũng như trong tình yêu không thể có ba người ... Ta thường làm đẹp lòng người khác không phải vì ca ngợi những giá trị họ vốn có mà là vì những giá trị họ tưởng họ không có. Lý trí tìm kiếm nhưng chính con tim mới tìm thấỵ Quá khứ cần được sử dụng như một chiếc cầu nhảy chứ không phải sợi dây ràng buộc tương laị Harold Mc. Clinton Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như một con người, mà là thấy con người suy nghĩ như một cái máy! P.D Người phụ nữ đức hạnh đánh ghen bằng nước mắt. John Gay Chúng ta đánh giá bản thân qua những gì chúng ta cảm thấy có khả năng thực hiện, trong khi người ngoài đánh giá chúng ta qua những gì chúng ta đã làm. Longfellow Đàn ông chịu đựng sự đau khổ như thể đó là một hình phạt không đáng nhận lãnh, phụ nữ nhận lãnh nó như một di sản đương nhiên. Trái tim phải thực hiện sự bác ái khi bàn tay không làm được. Pasquier Quesnel Bằng hữu nguy hiểm ở chỗ họ khiến cho bạn hành động, cũng như ngăn chặn bạn hành đô.ng. H. IBSEL Khi đối mặt, người phụ nữ nói to với người đàn ông mà nàng dửng dưng, nói khẽ khàng với người mà nàng bắt đầu yêu và giữ im lặng với người mà nàng yêụ ROCHEBRUME Tâm hồn nhỏ không giữ được tình yêu lớn. NGẠN NGỮ NGA Điều đáng sợ nhất trong đời: đó là khi ngọn lửa nhiệt tình đã tắt. NIETZCHE Người đàn bà chỉ yêu hoặc ghét. Với họ không có thứ tình cảm nửa vờị SYRUS Chắp tay lại là hay, nhưng mở tay ra lại còn hay hơn. RATIBON Một gương mặt đẹp rồi cũng sẽ thay đổị Một lương tâm tốt vẫn tốt hơn. MME DE LAMBERT Chân lý như ánh sáng làm chóa mắt...còn sự giả dối trái lại; nó giống như buổi hoàng hôn, làm cho mọi vật đều trở nên đẹp đẽ. ALBERT CAMUS Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay, cái chân giá trị là có thể nhận ra rằng: hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm quạ TỤC NGỮ ẤN ĐỘ Đừng cắt đứt những gì bạn có thể gỡ được. JOUBERT Danh dự cũng giống như một con mắt: nó không chịu đựng được một chút nhơ bẩn nàọ BOSSUET Tình bạn là cái cần thiết nhất đối với cuộc sống, vì không ai lại momg muốn cuộc sống không có bạn bè, dù cho nguời đó có mọi hạnh phúc khác chăng nữạ Aristop (Hy Lạp) Cách duy nhất để có bạn là chính bản thân mình phải là một nguời bạn. R. Emason (Mỹ) Trong tình bạn nếu không sẵn lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao thân thiết đuợc . Labruye (Pháp) Ta yêu ta mặc những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậỵ Ngạn ngữ Pháp Những nguời bạn cùng chí huớng thực sự không thể giận nhau lâu, khi nào đó họ lại kết thân. W.Gott ( Đức) Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim G. Piet (Pháp) Kẻ nào chậm nóng giận có sự khôn sáng lớn. Nhưng ai hay nóng nảy tôn lên sự điên cuồng. Chúa Jesus Bỏ một người bạn trung thành, tức là mất đi cái quý báu nhất trong cuộc đờị Sophocles ( Hy Lạp) Không phải cũa cải là bạn mà bạn là cũa cải G. Stobay ( Hy lạp) Nếu bạn yêu đời, hãy đừng phung phí thời gian, vì chất liệu của cuộc sống làm bằng thời gian B. Franklin ( Mỹ) Chiến tranh cũng có những vị ngọt của nó, hôn nhân cũng có những lo âu của nó . Laphonten ( Pháp) Không biết bao nhiêu chiếc thuyền tình chở đầy hy vọng đã tan vỡ chỉ vì vợ chồng hay chỉ trích lẫn nhaụ Ngạn ngữ Nga Nguời hạnh phúc nhất là nguời đem lại hạnh phúc cho nhiều nguời nhất. D. Dudro ( Pháp) Không có thứ mỹ phẩm nào tô điểm cho sắc đẹp bằng hạnh phúc. J.Minton (Anh) Nguời ta thích lý sự với nhau về hạnh phúc, nhưng ít ai hiểu đuợc rằng hạnh phúc lớn nhất là hiểu đuợc nhaụ K.Paustopki ( Nga) Sự thành công ở trên đời do tay những người năng dậy sơ’m. -J.DULiES. Quân tử đô’i vơ’i người trên không ni.nh. đô’i vơ’i người dươ’i không khinh. -KHỔNG TỬ GiA NGỮ. Ddã mang tiê’ng đư’ng trong trời đâ’t. Phải co’ danh gì vơ’i nu’i sông. -NGUYỄN CÔNG TRƯ’. Hoa là người đẹp, sa’ch là bạn thân. -PHƯƠNG SƠN. Đừng no’i việc này kho’. Nê’u không kho’ đã không thành vâ’n đề. -THÔ’NG CHÊ’ FOCH. Sự học trang hoàng đời sô’ng và làm ta yêu đời hơn. -J.ViENNOT. Thành đạt không phải ở người ngoài giu’p đỡ mà chi’nh do lòng tự tin. -ABRAHAM LiNCOLN. Kẻ nào muô’n cầm đầu mọi người, hãy đư’ng sau mọi người và phụng sự mọi ngườị -SAiNT MARC. Thiên đàng ở chi’nh trong lòng tạ Ddịa ngục cũng do lòng ta mà có. -JE’SUS CHRIST. Tự khiêm thì người ta càng phục. Tự khoe thì người ta càng khinh. -LỮ HỒị Người không mục đi’ch, không ly’ tưởng như ngựa không cương, như thuyền không la’i, lông bông không ra gì cả. -LỂ KY’. Đường đi kho’, không kho’ vì ngăn sông ca’ch nu’ị Mà kho’ vì lòng người ngại nu’i e sông. -NGUYỄN BA’ HỌC. Trong đời co’ một điều tệ hơn thâ’t bại; là không da’m thực hiện. -FRANKLIN ROOSEVELT. Chi’nh nhân ca’ch làm nên con ngườị -LOCKẸ Không gì đẹp hơn sự thật. -BOILEAỤ Bạn co’ yêu đơì không? Nê’u co’ thì đừng phi’ thì giờ. Vì đời sô’ng làm bằng thì giờ. -FRANKLIN. Ca’c điều chu’ng ta biê’t chỉ là giọt nươ’c. Ca’c điều chu’ng ta không biê’t là cả một đại dương. -NEWTON. Lu’c giận bạn đừng nên làm gì hê’t. Co’ khi nào bạn giăng buồm giữa lu’c bão tô’ không. -POSDSLUỴ Lời no’i co’ hiệu quả hơn mười vạn khẩu thần công. -NAPOLE’ON. Những cây mạnh nhâ’t, cao nhâ’t, mọc trên những đâ’t cằn cỗi nhâ’t. -J.G.HOLLAND. Ca’i tôi là ca’i đa’ng ghe’t. -PASCAL. Người ta sợ lửa hơn sợ nươ’c, cho nên chê’t cha’y thì i’t mà chê’t đuô’i thì nhiềụ -NGẠN NGỮ. Một trở ngại lơ’n trên đường tìm hạnh phu’c là trông chờ một hạnh phu’c lơ’n hơn. -FONTENELLẸ Một ca’ch hay nhâ’t để ta thành công trong đời là khởi sự làm những gì mà ta thường khuyên kẻ kha’c. -ABRAHAM LINCOLN. Muô’n được một người bạn chỉ co’ một phương pha’p; chi’nh mình phải làm một người bạn. -EMERSON. Bi’ quyê’t thành công trên đường đời là lo riêng một việc cho thật chu đa’o và trăm nghìn việc kha’c vừa đủ Thôi . -HUGH WALPOLẸ Tha thứ là hình thức tế nhị nhất của sự trả thù. -TON. ET. Không tình bạn, tình thương nào giống như tình cha mẹ đối với con cả Henry Ward Beecher Kính trọng cha ngươi và mẹ ngươi cho cuộc đời ngươi được lâu dàị Matthew Không gì cao qúy hơn, không gì đáng kính hơn lòng chung thủy Cicero Hỡi ôi! Tình yêu của đàn bà ai cũng biết là vừa dễ thương vừa dễ sợ Byron Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình Proverb Trước khi kết bạn với ai, hãy cùng họ ăn hết vài đấu muối đã Proverb Trả thù, ban đầu tuy khá ngọt ngào, chẳng bao lâu, cay đắng sẽ chiếm chỗ của nó Milton Tất cả những vật lấp lánh không phải là vàng cả.(Đừng vội tin ở bề ngoài) Cervantes Mỗi người là một pho sách, nếu anh biết cách đọc nó William Ellery Channing Đừng cho rằng cơ hội sẽ gõ cửa nhà anh hai lần Chamfort Một người chân thật là một công trình cao qúi của Thượng Đế Pope Chẳng có gì đáng yêu hơn ở một người đàn bà bằng học những công việc nội trợ tinh vi và khích lệ chồng những công việc làm tốt đẹp John Milton Lời văn nào làm vui thích cho người đọc. Thường đã làm mất bao nước mắt của người viết. N.Boileau Tất cả mọi người vốn là thi sĩ tự trong tim. Emerson Mỗi người là một thi nhân khi đang yêụ Plato Nghèo vật chất dễ chữa; nghèo tâm hồn không chữa đuợc. Lòng tự ái là ổ khóa con tim,lơì khen nịnh là chìạ Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến. tình yêu cần sự mơ mộng cho cũng như lá phổi cần duỡng khí Với đàn ông, sống và yêu riêng biệt . Với đàn bà,yêu là cả cuộc đờị Thà yêu mà mất mát còn hơn chẳng mất gì Thuợng đế tạo dựng nguời nam , thấy nó chưa đủ cô đơn , bèn cho nó một nguời nữ làm bạn đuờng để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn . Đàn bà ví như cái bóng của anh. Anh chạy theo nàng, nàng chạy trốn. Anh chạy trốn nàng, nàng lại theọ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. Muốn đánh đàn bà bằng một cành hoa,bạn hãy dùng hoa hồng.Vì nó có gaị Những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất Truớc khi cuới, cô dâu phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cuới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng. Tình yêu là bình minh của hôn nhân,và đám cuới là hoàng hôn của tình yêụ Hôn nhân là một cuộc xổ số trong đó đàn ông đánh cuợc bằng sự tự do, còn đàn bà đánh cuợc bằng hạnh phúc. Hôn nhân giống như một chiếc lồng : Nguời ta thấy những con chim bên ngoài khắc khoải muốn vào và những con chim bên trong khắc khoải muốn rạ Hôn nhân là một cuốn tiểu thuyết mà nhân vật chính chết ngay ở chuơng đầu tiên. Đàn bà lấy chồng để vào đời, đàn ông lấy vợ để ra khỏi cuộc đời . Vẻ đẹp đánh vào ánh mắt, nhưng phẩm giá chinh phục tâm hồn. Chúng ta hãy nhuờng đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tuởng tuơ.ng. Nguời ta chỉ hiểu hết gía trị hạnh phúc khi nguời ta đánh mất nó . Tình yêu, tin tuơng đem laị hạnh phúc, Cách tốt nhất để giử hạnh phúc là chấp nhận nhưng gi+` mình có Có hai tấm thảm kịch trong đời sống . Một là mất đi khát vọng của con tim, hai là đạt đuợc nó . Trong cái ghen tuông có nhiều tự ái hơn là tình áị Không yêu là không ghen. Phụ nữ tầm thuờng luôn luôn ghen chồng mình. Phụ nữ xinh đẹp ghen chồng nguời khác. Thời gian nuốt trôi tất cả Thời gian chữa lành mọi vết thuơng . Từ chối lời khen là muốn đuợc khen gấp đôị Lời khen nịnh là đồng bạc gỉa chỉ lưu hành đuợc nhờ thói tự phụ của chúng tạ Danh Ngôn Phái Đẹp Còn trẻ thì yêu như điên Về già, hoạ là điên mới yêụ Ngạn ngữ Pháp Nơi người phụ nữ, cái mê hoặc lòng người không phải là vẻ đẹp, mà là sự cao quí. Euripide Đối với người cha, không gì êm dịu cho bằng một đứa con gáị Tâm hồn của đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide Ở phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa phải phỏng đoán. J.N Vernier Sắc đẹp làm vui mắt, sự dịu hiền thu hút lòng ngườị Voltaire Nhất vợ nhì trờị Tục ngữ Việt Nam Thiếu nữ không có bạn bè là mùa xuân không có hoa hồng. Ạ De Moniluc Người ta đem đến cho các thiếu nữ một nền giáo dục giúp họ dễ dàng quyến rũ mười người tình hơn là trói buộc một ông chồng. Người ta dạy cho các cô biết đặt bẫy bắt những con chim nhưng không biết đan lồng để nhốt chúng. Alphose Karr Con gái là con người ta Con dâu mới thật mẹ cha mua về Ca dao Viet Nam Người con gái có duyên thì tính tình ôn hòa, hoà khí phải lẽ, mặt mũi tươi cười, mà tươi cười cốt để vui lòng ngườị Thérry Hồi trẻ, người ta nhờ đàn bà để hiểu thế nào là tình yêụ Khi già người ta nhờ đến tình yêu để hiểu thế nào là đàn bà. Roland Dorgeies Lạ cho cái sóng khuynh thành. Lam` cho đổ quán xiêu đình như chơị Nguyễn Du Ba thứ chóng qua: tiếng vọng, cầu vòng và sắc đẹp phụ nữ. Ngạn ngữ Đức Cái đẹp không đến từ thân xác đẹp mà từ hành vi đẹp. Thales de Milet Tiếng thở nhẹ của nàng con gái đẹp vang xa hơn tiếng gầm sư tử. Ngạn ngữ A Rập Không gì làm cho người đàn bà tự tin cho bằng khi họ biết mình trang điểm đẹp. Christian Dior Phụ nữ đẹp làm vui mắt. phụ nữ đức hạnh làm vui lòng ngườị Người đẹp là vật báụ người đức hạnh là kho báụ Napoleon Hàng ngàn ông chồng đã bị giết vì có vợ đẹp. Ngạn ngữ Grudia Khuôn mặt đẹp là chìa khoá mở những cái cửa đóng kín. Ngạn ngữ Ba Tư Đàn ba duyên dáng đạt được vinh hiển. Đàn ông nghị lực đoạt được giàu sang. Kinh thánh Ai xinh đẹp hãy ăn ở xứng với vẻ đẹp của mình, ai xấu xí hãy làm cho người ta quên cái xấu ấy bằng kiến thức của mình. Socrate Mạo ngoại bất cầu như mỹ ngọc Tâm trung thường thủ tự thiên kim. ( Vẻ ngoài không cần đẹp như ngọc nhưng trong lòng hằng giữ bền như vàng.) Nguyễn Khuyến Vàng trau ngọc chuốt. Giữ nét trời cho Phấn son điểm tô Quí chi tuồng ấỵ Phan Bội Châu Vũ vô kềm toả năng lưu khách Sắc bất ba đào dị nịch nhân. ( Mưa không có xiềng xích mà giữ được khách. Sắc đẹp không có sóng to nhưng làm người say đắm.) Nguyễn Giản Thanh Một trà, một rượu , một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta Chừa được cái nào hay cái nấỵ Có chăng chừa rượu với chừa trà. Trần Tế Xương Phụ nữ trợ giúp một cách đắc lực cho sự thành công. Người nào yêu họ thì được họ truyền cho sức mạnh, nghị lực: và người nào được họ yêu sẽ có một hào quang uy thế bao bọc. André Maurois Phụ nữ làm cho cách xử thế trở nên sáng đẹp và làm cho phép lịch sự thắm đượm tình cảm: họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh... Gabriel Lagcuve Định Nghĩa Tình Iêu Madeleine de Scudery ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết. Robert Browning tình iêu là điều tuyệt hảọ Stendhal tình iêu là phép lạ của văn minh. Samuel Bulter tình iêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh rạ thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân. Jerome K. Jerome tình iêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải quạ Douglas Jerrold tình iêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì. William Congreve nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn. John Dryden tình iêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần. Plato iêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm tro.ng. Benard Grasset iêu nghĩa là không so sánh nữạ Jacques Dyssord trong tình iêu, so sánh là hết iêu rồị Samuel Johnson ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn. Erich Segal iêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc. Victor Hugo tình iêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú. Saint Exupery iêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng. Madeleine de Scudery tình iêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó. Shakespeare ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền. La Rochefoucauld chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhaụ Iêu và Ghét M. Desbordes - Valmore nếu iêu thương có đau buồn thì oán thù có dằn vặt . Victor Hugo có những kẻ hễ iêu bên này thì phải ghét bên kia . G. Bernard Shaw cái tội lớn nhất xúc phạm đến đồng loại của chúng ta không phải là khinh ghét họ, nhưng là dửng dưng với họ . bản chất cốt lỗi của sự vô nhân đạo là thế . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . Iêu và Sống Ọ Pirmez khi ta iêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta . Victor Hugo chết vì thiếu tình iêu thì ghê sợ quá. đó là sự chết ngạt của tâm hồn. Madeleine de Scudery tình iêu làm nên những vị ngọt tuyệt vời nhất và những nghịch cảnh đau khổ nhất trên đờị Byron với đàn ông, sống và iêu riêng biệt. với phụ nữ, iêu là cả cuộc đờị John Gay phụ nữ chưa iêu là chưa sống. G.B. Shaw mối tình đầu chỉ đòi hỏi một chút khờ dại và nhiều tò mò. La Bruyere người ta chỉ iêu có một lần thôi : đó là mối tình đầụ còn những mối tình kế tiếp chỉ là miễn cưỡng. Duc De Levis có thể iêu nhiều lần nhưng không thể iêu nhiều lần cùng một ngườị La Rochefoucauld không thể iêu thương được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương iêu . Etienne Rey có những tình cảm mà người ta gọi là tình iêu, cũng như có những thứ nước thuốc mà người ta đặt tên là rượu ma.nh. Honore de Balzac khi lòng không iêu, phụ nữ có tất cả sự bình tĩnh của một luật sư biện hộ lão thành. Jules B. D'Aurevilly đối với người phụ nữ, khoảng cách từ bản thân mình đến người tình thứ nhất xa xôi hơn khoảng cách từ người tình thứ nhất đến người tình thứ mười . Guilleragues thà rằng iêu em mà đau khổ còn hơn cả một đời ta không biết em . Victor Hugo ai khổ vì iêu hãy iêu hơn nữa . chết vì iêu là sống trong tình iêu . Victor Hugo lòng buồn biết bao khi buồn vì tình iêu . Charles Nodier trong tâm hồn người phụ nữ chớm iêu có một nhu cầu rất lớn là được chịu đau khổ . Nụ Hôn Alfred de Musset ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn M. Maeterlinck có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau ... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng . Victor Hugo nụ hôn của em là gì ? là ngọn lửa liếm qua . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . B. Rostand hôn ... là một điểm son đặt trên chữ "i" của động từ "iêu", là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai ... M. Maeterlinck không có gì hăm dọa ta hơn hạnh phúc. mỗi nụ hôn ta trao đi đều có thể đánh thức một kẻ thù ... Leigh Hunt những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất ... George Meredith về lâu về dài không phải chuyện hôn nhau, mà là chuyện bếp núc kìa ! Raymond Radiguet hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu . Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao ... S. Guitry hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn ... Goldoni khi người phụ nữ nổi giận, bốn nụ hôn nhẹ nhàng đủ làm nguôi lòng nàng ... Alfred de Musset ôi nụ hôn ! thức uống nhiệm mầu mà những bờ môi rót cho nhau như những chiếc ly khao khát ... Khuyết danh phụ nữ khi bị hôn, có người đỏ mặt, có người kêu cảnh sát, có người mắng chửi, có người cắn cấu, nhưng tồi tệ nhất là những kẻ cười ... Hài hước Mỹ trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng ... P. Louys tình iêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn ... Hài hước Mỹ đừng bao giờ để cho kẻ khờ dại hôn mình hoặc để nụ hôn biến mình thành kẻ dại khờ ... Tình Iêu và Tình Bạn Gustave Lebon tình bạn thường là cửa ra hơn là cửa vào của tình iêu . Khuyết danh kẻ sĩ chết vì người tri kỷ . con gái làm dáng với người iêu mình. Khuyết danh đặc trưng của người đàn bà là dâng hiến cho tình iêu . Madeleine de Scudery nếu tình bạn cũng có lửa như tình iêu; có thể nói tình bạn phát sáng mà không phát nhiệt, trong khi đó tình iêu đốt cháy và tỏa sáng cùng một lúc. Danh Ngôn Danh Ngôn Không sợ người ta không dùng mình, chỉ sợ mình không tài khi họ cần đến Trong những hạnh phúc lớn nhất trên đời là tình bạn, và trong những hạnh phúc của tình bà.n là có người để gởi gấm tâm sự Ngọc không dũa không thành đồ đẹp, người không học không biết lẽ phải Hết sức làm lụm sinh sống, biết dè dặn ở việc tiêu dùng thì không ai cóthể làm cho mình đói khát được Phú qúy mà kiêu ngạo cố nhiên không phải, Học thức mà kiêu ngạo thì quả hại quá tọ Dở nhất trong đạo sử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối Dù trong lãnh vực nào tình nghĩa cũng không thể bỏ được Mềm quá thì yếu, cứng quá thì gãy Bản năng con người là một mớ phức tạp mà đời sống con người không bao giờ được thoả mãn Tính tình vui vẻ là duyên dáng của cuộc sống Nếu bạn muốn vui sướng trong chốc lát thì nên trả thù nếu bạn muốn yên vui mãi mãi thì nên tha thứ Chỉ trong lúc hoạn nạn ta mới thấy và gặp người bạn tốt. Cái gì cũng biết mà đạo đức con người không biết thì chưa gọi là khôn. Không có gì đau khổ bằng hồi tưởng lại một thời hạnh phúc trong lúc đang đau khổ... Những vết thương lòng chỉ chữa khỏi do người gây ra mà thôi Muốn hiểu ý nghĩa về cuộc sống, xin quay về quá khứ, muốn sống cho đúng sống thì hãy quay về tương lai Đau khổ sẽ làm cho con người khôn ngoan sáng suốt hơn là hạnh phúc Đời dạy ta phải cười khi bắt đầu khóc, tình dạy ta tạ từ khi bắt đầu yêụ Lột mặt nạ người yêu đi bạn sẽ trả lại cho thế gian sự yên tĩnh Điều đau khổ nhất trên đời là yêu người mãi mà người chẳng yêụ Không hứa bậy nên mình không phụ ai, không tin bậy nên không ai phụ mình Trong hầu hết các trường hợp, bước đầu và bước cuối khó thành công nhất. Chẳng có tình yêu nào bằng tình tuyệt vọng âm thầm. Học là một quyển sách không có trang cuối cùng. Ng` ta thường hay lý sự về hạnh phúc, nhưng có mấy ai hiểu hạnh phúc chính là sự hiểu nhaụ Ng` ta ghen là vì tự ái hơn là vì yêụ Nước trong quá thì không có cá, ng` khép nép quá thì không có bạn. Khi ta tìm kiếm tình yêu cho kẻ khác thì ta đã vô tình tìm được tình yêu cho chính mình Ta không thấy tình yêu khi ta tìm kiếm nó, tình yêu đến với ta khi không đợi không chờ Trong một nước không thể có hai vua, cũng như trong tình yêu không thể có ba người ... Ta thường làm đẹp lòng người khác không phải vì ca ngợi những giá trị họ vốn có mà là vì những giá trị họ tưởng họ không có. Lý trí tìm kiếm nhưng chính con tim mới tìm thấỵ Quá khứ cần được sử dụng như một chiếc cầu nhảy chứ không phải sợi dây ràng buộc tương laị Harold Mc. Clinton Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như một con người, mà là thấy con người suy nghĩ như một cái máy! P.D Người phụ nữ đức hạnh đánh ghen bằng nước mắt. John Gay Chúng ta đánh giá bản thân qua những gì chúng ta cảm thấy có khả năng thực hiện, trong khi người ngoài đánh giá chúng ta qua những gì chúng ta đã làm. Longfellow Đàn ông chịu đựng sự đau khổ như thể đó là một hình phạt không đáng nhận lãnh, phụ nữ nhận lãnh nó như một di sản đương nhiên. Trái tim phải thực hiện sự bác ái khi bàn tay không làm được. Pasquier Quesnel Bằng hữu nguy hiểm ở chỗ họ khiến cho bạn hành động, cũng như ngăn chặn bạn hành đô.ng. H. IBSEL Khi đối mặt, người phụ nữ nói to với người đàn ông mà nàng dửng dưng, nói khẽ khàng với người mà nàng bắt đầu yêu và giữ im lặng với người mà nàng yêụ ROCHEBRUME Tâm hồn nhỏ không giữ được tình yêu lớn. NGẠN NGỮ NGA Điều đáng sợ nhất trong đời: đó là khi ngọn lửa nhiệt tình đã tắt. NIETZCHE Người đàn bà chỉ yêu hoặc ghét. Với họ không có thứ tình cảm nửa vờị SYRUS Chắp tay lại là hay, nhưng mở tay ra lại còn hay hơn. RATIBON Một gương mặt đẹp rồi cũng sẽ thay đổị Một lương tâm tốt vẫn tốt hơn. MME DE LAMBERT Chân lý như ánh sáng làm chóa mắt...còn sự giả dối trái lại; nó giống như buổi hoàng hôn, làm cho mọi vật đều trở nên đẹp đẽ. ALBERT CAMUS Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay, cái chân giá trị là có thể nhận ra rằng: hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm quạ TỤC NGỮ ẤN ĐỘ Đừng cắt đứt những gì bạn có thể gỡ được. JOUBERT Danh dự cũng giống như một con mắt: nó không chịu đựng được một chút nhơ bẩn nàọ BOSSUET Tình bạn là cái cần thiết nhất đối với cuộc sống, vì không ai lại momg muốn cuộc sống không có bạn bè, dù cho nguời đó có mọi hạnh phúc khác chăng nữạ Aristop (Hy Lạp) Cách duy nhất để có bạn là chính bản thân mình phải là một nguời bạn. R. Emason (Mỹ) Trong tình bạn nếu không sẵn lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao thân thiết đuợc . Labruye (Pháp) Ta yêu ta mặc những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậỵ Ngạn ngữ Pháp Những nguời bạn cùng chí huớng thực sự không thể giận nhau lâu, khi nào đó họ lại kết thân. W.Gott ( Đức) Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim G. Piet (Pháp) Kẻ nào chậm nóng giận có sự khôn sáng lớn. Nhưng ai hay nóng nảy tôn lên sự điên cuồng. Chúa Jesus Bỏ một người bạn trung thành, tức là mất đi cái quý báu nhất trong cuộc đờị Sophocles ( Hy Lạp) Không phải cũa cải là bạn mà bạn là cũa cải G. Stobay ( Hy lạp) Nếu bạn yêu đời, hãy đừng phung phí thời gian, vì chất liệu của cuộc sống làm bằng thời gian B. Franklin ( Mỹ) Chiến tranh cũng có những vị ngọt của nó, hôn nhân cũng có những lo âu của nó . Laphonten ( Pháp) Không biết bao nhiêu chiếc thuyền tình chở đầy hy vọng đã tan vỡ chỉ vì vợ chồng hay chỉ trích lẫn nhaụ Ngạn ngữ Nga Nguời hạnh phúc nhất là nguời đem lại hạnh phúc cho nhiều nguời nhất. D. Dudro ( Pháp) Không có thứ mỹ phẩm nào tô điểm cho sắc đẹp bằng hạnh phúc. J.Minton (Anh) Nguời ta thích lý sự với nhau về hạnh phúc, nhưng ít ai hiểu đuợc rằng hạnh phúc lớn nhất là hiểu đuợc nhaụ K.Paustopki ( Nga) Sự thành công ở trên đời do tay những người năng dậy sơ’m. -J.DULiES. Quân tử đô’i vơ’i người trên không ni.nh. đô’i vơ’i người dươ’i không khinh. -KHỔNG TỬ GiA NGỮ. Ddã mang tiê’ng đư’ng trong trời đâ’t. Phải co’ danh gì vơ’i nu’i sông. -NGUYỄN CÔNG TRƯ’. Hoa là người đẹp, sa’ch là bạn thân. -PHƯƠNG SƠN. Đừng no’i việc này kho’. Nê’u không kho’ đã không thành vâ’n đề. -THÔ’NG CHÊ’ FOCH. Sự học trang hoàng đời sô’ng và làm ta yêu đời hơn. -J.ViENNOT. Thành đạt không phải ở người ngoài giu’p đỡ mà chi’nh do lòng tự tin. -ABRAHAM LiNCOLN. Kẻ nào muô’n cầm đầu mọi người, hãy đư’ng sau mọi người và phụng sự mọi ngườị -SAiNT MARC. Thiên đàng ở chi’nh trong lòng tạ Ddịa ngục cũng do lòng ta mà có. -JE’SUS CHRIST. Tự khiêm thì người ta càng phục. Tự khoe thì người ta càng khinh. -LỮ HỒị Người không mục đi’ch, không ly’ tưởng như ngựa không cương, như thuyền không la’i, lông bông không ra gì cả. -LỂ KY’. Đường đi kho’, không kho’ vì ngăn sông ca’ch nu’ị Mà kho’ vì lòng người ngại nu’i e sông. -NGUYỄN BA’ HỌC. Trong đời co’ một điều tệ hơn thâ’t bại; là không da’m thực hiện. -FRANKLIN ROOSEVELT. Chi’nh nhân ca’ch làm nên con ngườị -LOCKẸ Không gì đẹp hơn sự thật. -BOILEAỤ Bạn co’ yêu đơì không? Nê’u co’ thì đừng phi’ thì giờ. Vì đời sô’ng làm bằng thì giờ. -FRANKLIN. Ca’c điều chu’ng ta biê’t chỉ là giọt nươ’c. Ca’c điều chu’ng ta không biê’t là cả một đại dương. -NEWTON. Lu’c giận bạn đừng nên làm gì hê’t. Co’ khi nào bạn giăng buồm giữa lu’c bão tô’ không. -POSDSLUỴ Lời no’i co’ hiệu quả hơn mười vạn khẩu thần công. -NAPOLE’ON. Những cây mạnh nhâ’t, cao nhâ’t, mọc trên những đâ’t cằn cỗi nhâ’t. -J.G.HOLLAND. Ca’i tôi là ca’i đa’ng ghe’t. -PASCAL. Người ta sợ lửa hơn sợ nươ’c, cho nên chê’t cha’y thì i’t mà chê’t đuô’i thì nhiềụ -NGẠN NGỮ. Một trở ngại lơ’n trên đường tìm hạnh phu’c là trông chờ một hạnh phu’c lơ’n hơn. -FONTENELLẸ Một ca’ch hay nhâ’t để ta thành công trong đời là khởi sự làm những gì mà ta thường khuyên kẻ kha’c. -ABRAHAM LINCOLN. Muô’n được một người bạn chỉ co’ một phương pha’p; chi’nh mình phải làm một người bạn. -EMERSON. Bi’ quyê’t thành công trên đường đời là lo riêng một việc cho thật chu đa’o và trăm nghìn việc kha’c vừa đủ Thôi . -HUGH WALPOLẸ Tha thứ là hình thức tế nhị nhất của sự trả thù. -TON. ET. Không tình bạn, tình thương nào giống như tình cha mẹ đối với con cả Henry Ward Beecher Kính trọng cha ngươi và mẹ ngươi cho cuộc đời ngươi được lâu dàị Matthew Không gì cao qúy hơn, không gì đáng kính hơn lòng chung thủy Cicero Hỡi ôi! Tình yêu của đàn bà ai cũng biết là vừa dễ thương vừa dễ sợ Byron Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình Proverb Trước khi kết bạn với ai, hãy cùng họ ăn hết vài đấu muối đã Proverb Trả thù, ban đầu tuy khá ngọt ngào, chẳng bao lâu, cay đắng sẽ chiếm chỗ của nó Milton Tất cả những vật lấp lánh không phải là vàng cả.(Đừng vội tin ở bề ngoài) Cervantes Mỗi người là một pho sách, nếu anh biết cách đọc nó William Ellery Channing Đừng cho rằng cơ hội sẽ gõ cửa nhà anh hai lần Chamfort Một người chân thật là một công trình cao qúi của Thượng Đế Pope Chẳng có gì đáng yêu hơn ở một người đàn bà bằng học những công việc nội trợ tinh vi và khích lệ chồng những công việc làm tốt đẹp John Milton Lời văn nào làm vui thích cho người đọc. Thường đã làm mất bao nước mắt của người viết. N.Boileau Tất cả mọi người vốn là thi sĩ tự trong tim. Emerson Mỗi người là một thi nhân khi đang yêụ Plato Nghèo vật chất dễ chữa; nghèo tâm hồn không chữa đuợc. Lòng tự ái là ổ khóa con tim,lơì khen nịnh là chìạ Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến. tình yêu cần sự mơ mộng cho cũng như lá phổi cần duỡng khí Với đàn ông, sống và yêu riêng biệt . Với đàn bà,yêu là cả cuộc đờị Thà yêu mà mất mát còn hơn chẳng mất gì Thuợng đế tạo dựng nguời nam , thấy nó chưa đủ cô đơn , bèn cho nó một nguời nữ làm bạn đuờng để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn . Đàn bà ví như cái bóng của anh. Anh chạy theo nàng, nàng chạy trốn. Anh chạy trốn nàng, nàng lại theọ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. Muốn đánh đàn bà bằng một cành hoa,bạn hãy dùng hoa hồng.Vì nó có gaị Những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất Truớc khi cuới, cô dâu phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cuới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng. Tình yêu là bình minh của hôn nhân,và đám cuới là hoàng hôn của tình yêụ Hôn nhân là một cuộc xổ số trong đó đàn ông đánh cuợc bằng sự tự do, còn đàn bà đánh cuợc bằng hạnh phúc. Hôn nhân giống như một chiếc lồng : Nguời ta thấy những con chim bên ngoài khắc khoải muốn vào và những con chim bên trong khắc khoải muốn rạ Hôn nhân là một cuốn tiểu thuyết mà nhân vật chính chết ngay ở chuơng đầu tiên. Đàn bà lấy chồng để vào đời, đàn ông lấy vợ để ra khỏi cuộc đời . Vẻ đẹp đánh vào ánh mắt, nhưng phẩm giá chinh phục tâm hồn. Chúng ta hãy nhuờng đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tuởng tuơ.ng. Nguời ta chỉ hiểu hết gía trị hạnh phúc khi nguời ta đánh mất nó . Tình yêu, tin tuơng đem laị hạnh phúc, Cách tốt nhất để giử hạnh phúc là chấp nhận nhưng gi+` mình có Có hai tấm thảm kịch trong đời sống . Một là mất đi khát vọng của con tim, hai là đạt đuợc nó . Trong cái ghen tuông có nhiều tự ái hơn là tình áị Không yêu là không ghen. Phụ nữ tầm thuờng luôn luôn ghen chồng mình. Phụ nữ xinh đẹp ghen chồng nguời khác. Thời gian nuốt trôi tất cả Thời gian chữa lành mọi vết thuơng . Từ chối lời khen là muốn đuợc khen gấp đôị Lời khen nịnh là đồng bạc gỉa chỉ lưu hành đuợc nhờ thói tự phụ của chúng tạ Danh Ngôn Phái Đẹp Còn trẻ thì yêu như điên Về già, hoạ là điên mới yêụ Ngạn ngữ Pháp Nơi người phụ nữ, cái mê hoặc lòng người không phải là vẻ đẹp, mà là sự cao quí. Euripide Đối với người cha, không gì êm dịu cho bằng một đứa con gáị Tâm hồn của đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide Ở phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa phải phỏng đoán. J.N Vernier Sắc đẹp làm vui mắt, sự dịu hiền thu hút lòng ngườị Voltaire Nhất vợ nhì trờị Tục ngữ Việt Nam Thiếu nữ không có bạn bè là mùa xuân không có hoa hồng. Ạ De Moniluc Người ta đem đến cho các thiếu nữ một nền giáo dục giúp họ dễ dàng quyến rũ mười người tình hơn là trói buộc một ông chồng. Người ta dạy cho các cô biết đặt bẫy bắt những con chim nhưng không biết đan lồng để nhốt chúng. Alphose Karr Con gái là con người ta Con dâu mới thật mẹ cha mua về Ca dao Viet Nam Người con gái có duyên thì tính tình ôn hòa, hoà khí phải lẽ, mặt mũi tươi cười, mà tươi cười cốt để vui lòng ngườị Thérry Hồi trẻ, người ta nhờ đàn bà để hiểu thế nào là tình yêụ Khi già người ta nhờ đến tình yêu để hiểu thế nào là đàn bà. Roland Dorgeies Lạ cho cái sóng khuynh thành. Lam` cho đổ quán xiêu đình như chơị Nguyễn Du Ba thứ chóng qua: tiếng vọng, cầu vòng và sắc đẹp phụ nữ. Ngạn ngữ Đức Cái đẹp không đến từ thân xác đẹp mà từ hành vi đẹp. Thales de Milet Tiếng thở nhẹ của nàng con gái đẹp vang xa hơn tiếng gầm sư tử. Ngạn ngữ A Rập Không gì làm cho người đàn bà tự tin cho bằng khi họ biết mình trang điểm đẹp. Christian Dior Phụ nữ đẹp làm vui mắt. phụ nữ đức hạnh làm vui lòng ngườị Người đẹp là vật báụ người đức hạnh là kho báụ Napoleon Hàng ngàn ông chồng đã bị giết vì có vợ đẹp. Ngạn ngữ Grudia Khuôn mặt đẹp là chìa khoá mở những cái cửa đóng kín. Ngạn ngữ Ba Tư Đàn ba duyên dáng đạt được vinh hiển. Đàn ông nghị lực đoạt được giàu sang. Kinh thánh Ai xinh đẹp hãy ăn ở xứng với vẻ đẹp của mình, ai xấu xí hãy làm cho người ta quên cái xấu ấy bằng kiến thức của mình. Socrate Mạo ngoại bất cầu như mỹ ngọc Tâm trung thường thủ tự thiên kim. ( Vẻ ngoài không cần đẹp như ngọc nhưng trong lòng hằng giữ bền như vàng.) Nguyễn Khuyến Vàng trau ngọc chuốt. Giữ nét trời cho Phấn son điểm tô Quí chi tuồng ấỵ Phan Bội Châu Vũ vô kềm toả năng lưu khách Sắc bất ba đào dị nịch nhân. ( Mưa không có xiềng xích mà giữ được khách. Sắc đẹp không có sóng to nhưng làm người say đắm.) Nguyễn Giản Thanh Một trà, một rượu , một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta Chừa được cái nào hay cái nấỵ Có chăng chừa rượu với chừa trà. Trần Tế Xương Phụ nữ trợ giúp một cách đắc lực cho sự thành công. Người nào yêu họ thì được họ truyền cho sức mạnh, nghị lực: và người nào được họ yêu sẽ có một hào quang uy thế bao bọc. André Maurois Phụ nữ làm cho cách xử thế trở nên sáng đẹp và làm cho phép lịch sự thắm đượm tình cảm: họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh... Gabriel Lagcuve Định Nghĩa Tình Iêu Madeleine de Scudery ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết. Robert Browning tình iêu là điều tuyệt hảọ Stendhal tình iêu là phép lạ của văn minh. Samuel Bulter tình iêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh rạ thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân. Jerome K. Jerome tình iêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải quạ Douglas Jerrold tình iêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì. William Congreve nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn. John Dryden tình iêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần. Plato iêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm tro.ng. Benard Grasset iêu nghĩa là không so sánh nữạ Jacques Dyssord trong tình iêu, so sánh là hết iêu rồị Samuel Johnson ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn. Erich Segal iêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc. Victor Hugo tình iêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú. Saint Exupery iêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng. Madeleine de Scudery tình iêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó. Shakespeare ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền. La Rochefoucauld chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhaụ Iêu và Ghét M. Desbordes - Valmore nếu iêu thương có đau buồn thì oán thù có dằn vặt . Victor Hugo có những kẻ hễ iêu bên này thì phải ghét bên kia . G. Bernard Shaw cái tội lớn nhất xúc phạm đến đồng loại của chúng ta không phải là khinh ghét họ, nhưng là dửng dưng với họ . bản chất cốt lỗi của sự vô nhân đạo là thế . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . Iêu và Sống Ọ Pirmez khi ta iêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta . Victor Hugo chết vì thiếu tình iêu thì ghê sợ quá. đó là sự chết ngạt của tâm hồn. Madeleine de Scudery tình iêu làm nên những vị ngọt tuyệt vời nhất và những nghịch cảnh đau khổ nhất trên đờị Byron với đàn ông, sống và iêu riêng biệt. với phụ nữ, iêu là cả cuộc đờị John Gay phụ nữ chưa iêu là chưa sống. G.B. Shaw mối tình đầu chỉ đòi hỏi một chút khờ dại và nhiều tò mò. La Bruyere người ta chỉ iêu có một lần thôi : đó là mối tình đầụ còn những mối tình kế tiếp chỉ là miễn cưỡng. Duc De Levis có thể iêu nhiều lần nhưng không thể iêu nhiều lần cùng một ngườị La Rochefoucauld không thể iêu thương được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương iêu . Etienne Rey có những tình cảm mà người ta gọi là tình iêu, cũng như có những thứ nước thuốc mà người ta đặt tên là rượu ma.nh. Honore de Balzac khi lòng không iêu, phụ nữ có tất cả sự bình tĩnh của một luật sư biện hộ lão thành. Jules B. D'Aurevilly đối với người phụ nữ, khoảng cách từ bản thân mình đến người tình thứ nhất xa xôi hơn khoảng cách từ người tình thứ nhất đến người tình thứ mười . Guilleragues thà rằng iêu em mà đau khổ còn hơn cả một đời ta không biết em . Victor Hugo ai khổ vì iêu hãy iêu hơn nữa . chết vì iêu là sống trong tình iêu . Victor Hugo lòng buồn biết bao khi buồn vì tình iêu . Charles Nodier trong tâm hồn người phụ nữ chớm iêu có một nhu cầu rất lớn là được chịu đau khổ . Nụ Hôn Alfred de Musset ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn M. Maeterlinck có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau ... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng . Victor Hugo nụ hôn của em là gì ? là ngọn lửa liếm qua . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . B. Rostand hôn ... là một điểm son đặt trên chữ "i" của động từ "iêu", là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai ... M. Maeterlinck không có gì hăm dọa ta hơn hạnh phúc. mỗi nụ hôn ta trao đi đều có thể đánh thức một kẻ thù ... Leigh Hunt những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất ... George Meredith về lâu về dài không phải chuyện hôn nhau, mà là chuyện bếp núc kìa ! Raymond Radiguet hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu . Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao ... S. Guitry hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn ... Goldoni khi người phụ nữ nổi giận, bốn nụ hôn nhẹ nhàng đủ làm nguôi lòng nàng ... Alfred de Musset ôi nụ hôn ! thức uống nhiệm mầu mà những bờ môi rót cho nhau như những chiếc ly khao khát ... Khuyết danh phụ nữ khi bị hôn, có người đỏ mặt, có người kêu cảnh sát, có người mắng chửi, có người cắn cấu, nhưng tồi tệ nhất là những kẻ cười ... Hài hước Mỹ trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng ... P. Louys tình iêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn ... Hài hước Mỹ đừng bao giờ để cho kẻ khờ dại hôn mình hoặc để nụ hôn biến mình thành kẻ dại khờ ... Tình Iêu và Tình Bạn Gustave Lebon tình bạn thường là cửa ra hơn là cửa vào của tình iêu . Khuyết danh kẻ sĩ chết vì người tri kỷ . con gái làm dáng với người iêu mình. Khuyết danh đặc trưng của người đàn bà là dâng hiến cho tình iêu . Madeleine de Scudery nếu tình bạn cũng có lửa như tình iêu; có thể nói tình bạn phát sáng mà không phát nhiệt, trong khi đó tình iêu đốt cháy và tỏa sáng cùng một lúc. Danh Ngôn Danh Ngôn Không sợ người ta không dùng mình, chỉ sợ mình không tài khi họ cần đến Trong những hạnh phúc lớn nhất trên đời là tình bạn, và trong những hạnh phúc của tình bà.n là có người để gởi gấm tâm sự Ngọc không dũa không thành đồ đẹp, người không học không biết lẽ phải Hết sức làm lụm sinh sống, biết dè dặn ở việc tiêu dùng thì không ai cóthể làm cho mình đói khát được Phú qúy mà kiêu ngạo cố nhiên không phải, Học thức mà kiêu ngạo thì quả hại quá tọ Dở nhất trong đạo sử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối Dù trong lãnh vực nào tình nghĩa cũng không thể bỏ được Mềm quá thì yếu, cứng quá thì gãy Bản năng con người là một mớ phức tạp mà đời sống con người không bao giờ được thoả mãn Tính tình vui vẻ là duyên dáng của cuộc sống Nếu bạn muốn vui sướng trong chốc lát thì nên trả thù nếu bạn muốn yên vui mãi mãi thì nên tha thứ Chỉ trong lúc hoạn nạn ta mới thấy và gặp người bạn tốt. Cái gì cũng biết mà đạo đức con người không biết thì chưa gọi là khôn. Không có gì đau khổ bằng hồi tưởng lại một thời hạnh phúc trong lúc đang đau khổ... Những vết thương lòng chỉ chữa khỏi do người gây ra mà thôi Muốn hiểu ý nghĩa về cuộc sống, xin quay về quá khứ, muốn sống cho đúng sống thì hãy quay về tương lai Đau khổ sẽ làm cho con người khôn ngoan sáng suốt hơn là hạnh phúc Đời dạy ta phải cười khi bắt đầu khóc, tình dạy ta tạ từ khi bắt đầu yêụ Lột mặt nạ người yêu đi bạn sẽ trả lại cho thế gian sự yên tĩnh Điều đau khổ nhất trên đời là yêu người mãi mà người chẳng yêụ Không hứa bậy nên mình không phụ ai, không tin bậy nên không ai phụ mình Trong hầu hết các trường hợp, bước đầu và bước cuối khó thành công nhất. Chẳng có tình yêu nào bằng tình tuyệt vọng âm thầm. Học là một quyển sách không có trang cuối cùng. Ng` ta thường hay lý sự về hạnh phúc, nhưng có mấy ai hiểu hạnh phúc chính là sự hiểu nhaụ Ng` ta ghen là vì tự ái hơn là vì yêụ Nước trong quá thì không có cá, ng` khép nép quá thì không có bạn. Khi ta tìm kiếm tình yêu cho kẻ khác thì ta đã vô tình tìm được tình yêu cho chính mình Ta không thấy tình yêu khi ta tìm kiếm nó, tình yêu đến với ta khi không đợi không chờ Trong một nước không thể có hai vua, cũng như trong tình yêu không thể có ba người ... Ta thường làm đẹp lòng người khác không phải vì ca ngợi những giá trị họ vốn có mà là vì những giá trị họ tưởng họ không có. Lý trí tìm kiếm nhưng chính con tim mới tìm thấỵ Quá khứ cần được sử dụng như một chiếc cầu nhảy chứ không phải sợi dây ràng buộc tương laị Harold Mc. Clinton Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như một con người, mà là thấy con người suy nghĩ như một cái máy! P.D Người phụ nữ đức hạnh đánh ghen bằng nước mắt. John Gay Chúng ta đánh giá bản thân qua những gì chúng ta cảm thấy có khả năng thực hiện, trong khi người ngoài đánh giá chúng ta qua những gì chúng ta đã làm. Longfellow Đàn ông chịu đựng sự đau khổ như thể đó là một hình phạt không đáng nhận lãnh, phụ nữ nhận lãnh nó như một di sản đương nhiên. Trái tim phải thực hiện sự bác ái khi bàn tay không làm được. Pasquier Quesnel Bằng hữu nguy hiểm ở chỗ họ khiến cho bạn hành động, cũng như ngăn chặn bạn hành đô.ng. H. IBSEL Khi đối mặt, người phụ nữ nói to với người đàn ông mà nàng dửng dưng, nói khẽ khàng với người mà nàng bắt đầu yêu và giữ im lặng với người mà nàng yêụ ROCHEBRUME Tâm hồn nhỏ không giữ được tình yêu lớn. NGẠN NGỮ NGA Điều đáng sợ nhất trong đời: đó là khi ngọn lửa nhiệt tình đã tắt. NIETZCHE Người đàn bà chỉ yêu hoặc ghét. Với họ không có thứ tình cảm nửa vờị SYRUS Chắp tay lại là hay, nhưng mở tay ra lại còn hay hơn. RATIBON Một gương mặt đẹp rồi cũng sẽ thay đổị Một lương tâm tốt vẫn tốt hơn. MME DE LAMBERT Chân lý như ánh sáng làm chóa mắt...còn sự giả dối trái lại; nó giống như buổi hoàng hôn, làm cho mọi vật đều trở nên đẹp đẽ. ALBERT CAMUS Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay, cái chân giá trị là có thể nhận ra rằng: hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm quạ TỤC NGỮ ẤN ĐỘ Đừng cắt đứt những gì bạn có thể gỡ được. JOUBERT Danh dự cũng giống như một con mắt: nó không chịu đựng được một chút nhơ bẩn nàọ BOSSUET Tình bạn là cái cần thiết nhất đối với cuộc sống, vì không ai lại momg muốn cuộc sống không có bạn bè, dù cho nguời đó có mọi hạnh phúc khác chăng nữạ Aristop (Hy Lạp) Cách duy nhất để có bạn là chính bản thân mình phải là một nguời bạn. R. Emason (Mỹ) Trong tình bạn nếu không sẵn lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao thân thiết đuợc . Labruye (Pháp) Ta yêu ta mặc những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậỵ Ngạn ngữ Pháp Những nguời bạn cùng chí huớng thực sự không thể giận nhau lâu, khi nào đó họ lại kết thân. W.Gott ( Đức) Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim G. Piet (Pháp) Kẻ nào chậm nóng giận có sự khôn sáng lớn. Nhưng ai hay nóng nảy tôn lên sự điên cuồng. Chúa Jesus Bỏ một người bạn trung thành, tức là mất đi cái quý báu nhất trong cuộc đờị Sophocles ( Hy Lạp) Không phải cũa cải là bạn mà bạn là cũa cải G. Stobay ( Hy lạp) Nếu bạn yêu đời, hãy đừng phung phí thời gian, vì chất liệu của cuộc sống làm bằng thời gian B. Franklin ( Mỹ) Chiến tranh cũng có những vị ngọt của nó, hôn nhân cũng có những lo âu của nó . Laphonten ( Pháp) Không biết bao nhiêu chiếc thuyền tình chở đầy hy vọng đã tan vỡ chỉ vì vợ chồng hay chỉ trích lẫn nhaụ Ngạn ngữ Nga Nguời hạnh phúc nhất là nguời đem lại hạnh phúc cho nhiều nguời nhất. D. Dudro ( Pháp) Không có thứ mỹ phẩm nào tô điểm cho sắc đẹp bằng hạnh phúc. J.Minton (Anh) Nguời ta thích lý sự với nhau về hạnh phúc, nhưng ít ai hiểu đuợc rằng hạnh phúc lớn nhất là hiểu đuợc nhaụ K.Paustopki ( Nga) Sự thành công ở trên đời do tay những người năng dậy sơ’m. -J.DULiES. Quân tử đô’i vơ’i người trên không ni.nh. đô’i vơ’i người dươ’i không khinh. -KHỔNG TỬ GiA NGỮ. Ddã mang tiê’ng đư’ng trong trời đâ’t. Phải co’ danh gì vơ’i nu’i sông. -NGUYỄN CÔNG TRƯ’. Hoa là người đẹp, sa’ch là bạn thân. -PHƯƠNG SƠN. Đừng no’i việc này kho’. Nê’u không kho’ đã không thành vâ’n đề. -THÔ’NG CHÊ’ FOCH. Sự học trang hoàng đời sô’ng và làm ta yêu đời hơn. -J.ViENNOT. Thành đạt không phải ở người ngoài giu’p đỡ mà chi’nh do lòng tự tin. -ABRAHAM LiNCOLN. Kẻ nào muô’n cầm đầu mọi người, hãy đư’ng sau mọi người và phụng sự mọi ngườị -SAiNT MARC. Thiên đàng ở chi’nh trong lòng tạ Ddịa ngục cũng do lòng ta mà có. -JE’SUS CHRIST. Tự khiêm thì người ta càng phục. Tự khoe thì người ta càng khinh. -LỮ HỒị Người không mục đi’ch, không ly’ tưởng như ngựa không cương, như thuyền không la’i, lông bông không ra gì cả. -LỂ KY’. Đường đi kho’, không kho’ vì ngăn sông ca’ch nu’ị Mà kho’ vì lòng người ngại nu’i e sông. -NGUYỄN BA’ HỌC. Trong đời co’ một điều tệ hơn thâ’t bại; là không da’m thực hiện. -FRANKLIN ROOSEVELT. Chi’nh nhân ca’ch làm nên con ngườị -LOCKẸ Không gì đẹp hơn sự thật. -BOILEAỤ Bạn co’ yêu đơì không? Nê’u co’ thì đừng phi’ thì giờ. Vì đời sô’ng làm bằng thì giờ. -FRANKLIN. Ca’c điều chu’ng ta biê’t chỉ là giọt nươ’c. Ca’c điều chu’ng ta không biê’t là cả một đại dương. -NEWTON. Lu’c giận bạn đừng nên làm gì hê’t. Co’ khi nào bạn giăng buồm giữa lu’c bão tô’ không. -POSDSLUỴ Lời no’i co’ hiệu quả hơn mười vạn khẩu thần công. -NAPOLE’ON. Những cây mạnh nhâ’t, cao nhâ’t, mọc trên những đâ’t cằn cỗi nhâ’t. -J.G.HOLLAND. Ca’i tôi là ca’i đa’ng ghe’t. -PASCAL. Người ta sợ lửa hơn sợ nươ’c, cho nên chê’t cha’y thì i’t mà chê’t đuô’i thì nhiềụ -NGẠN NGỮ. Một trở ngại lơ’n trên đường tìm hạnh phu’c là trông chờ một hạnh phu’c lơ’n hơn. -FONTENELLẸ Một ca’ch hay nhâ’t để ta thành công trong đời là khởi sự làm những gì mà ta thường khuyên kẻ kha’c. -ABRAHAM LINCOLN. Muô’n được một người bạn chỉ co’ một phương pha’p; chi’nh mình phải làm một người bạn. -EMERSON. Bi’ quyê’t thành công trên đường đời là lo riêng một việc cho thật chu đa’o và trăm nghìn việc kha’c vừa đủ Thôi . -HUGH WALPOLẸ Tha thứ là hình thức tế nhị nhất của sự trả thù. -TON. ET. Không tình bạn, tình thương nào giống như tình cha mẹ đối với con cả Henry Ward Beecher Kính trọng cha ngươi và mẹ ngươi cho cuộc đời ngươi được lâu dàị Matthew Không gì cao qúy hơn, không gì đáng kính hơn lòng chung thủy Cicero Hỡi ôi! Tình yêu của đàn bà ai cũng biết là vừa dễ thương vừa dễ sợ Byron Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình Proverb Trước khi kết bạn với ai, hãy cùng họ ăn hết vài đấu muối đã Proverb Trả thù, ban đầu tuy khá ngọt ngào, chẳng bao lâu, cay đắng sẽ chiếm chỗ của nó Milton Tất cả những vật lấp lánh không phải là vàng cả.(Đừng vội tin ở bề ngoài) Cervantes Mỗi người là một pho sách, nếu anh biết cách đọc nó William Ellery Channing Đừng cho rằng cơ hội sẽ gõ cửa nhà anh hai lần Chamfort Một người chân thật là một công trình cao qúi của Thượng Đế Pope Chẳng có gì đáng yêu hơn ở một người đàn bà bằng học những công việc nội trợ tinh vi và khích lệ chồng những công việc làm tốt đẹp John Milton Lời văn nào làm vui thích cho người đọc. Thường đã làm mất bao nước mắt của người viết. N.Boileau Tất cả mọi người vốn là thi sĩ tự trong tim. Emerson Mỗi người là một thi nhân khi đang yêụ Plato Nghèo vật chất dễ chữa; nghèo tâm hồn không chữa đuợc. Lòng tự ái là ổ khóa con tim,lơì khen nịnh là chìạ Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến. tình yêu cần sự mơ mộng cho cũng như lá phổi cần duỡng khí Với đàn ông, sống và yêu riêng biệt . Với đàn bà,yêu là cả cuộc đờị Thà yêu mà mất mát còn hơn chẳng mất gì Thuợng đế tạo dựng nguời nam , thấy nó chưa đủ cô đơn , bèn cho nó một nguời nữ làm bạn đuờng để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn . Đàn bà ví như cái bóng của anh. Anh chạy theo nàng, nàng chạy trốn. Anh chạy trốn nàng, nàng lại theọ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. Muốn đánh đàn bà bằng một cành hoa,bạn hãy dùng hoa hồng.Vì nó có gaị Những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất Truớc khi cuới, cô dâu phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cuới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng. Tình yêu là bình minh của hôn nhân,và đám cuới là hoàng hôn của tình yêụ Hôn nhân là một cuộc xổ số trong đó đàn ông đánh cuợc bằng sự tự do, còn đàn bà đánh cuợc bằng hạnh phúc. Hôn nhân giống như một chiếc lồng : Nguời ta thấy những con chim bên ngoài khắc khoải muốn vào và những con chim bên trong khắc khoải muốn rạ Hôn nhân là một cuốn tiểu thuyết mà nhân vật chính chết ngay ở chuơng đầu tiên. Đàn bà lấy chồng để vào đời, đàn ông lấy vợ để ra khỏi cuộc đời . Vẻ đẹp đánh vào ánh mắt, nhưng phẩm giá chinh phục tâm hồn. Chúng ta hãy nhuờng đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tuởng tuơ.ng. Nguời ta chỉ hiểu hết gía trị hạnh phúc khi nguời ta đánh mất nó . Tình yêu, tin tuơng đem laị hạnh phúc, Cách tốt nhất để giử hạnh phúc là chấp nhận nhưng gi+` mình có Có hai tấm thảm kịch trong đời sống . Một là mất đi khát vọng của con tim, hai là đạt đuợc nó . Trong cái ghen tuông có nhiều tự ái hơn là tình áị Không yêu là không ghen. Phụ nữ tầm thuờng luôn luôn ghen chồng mình. Phụ nữ xinh đẹp ghen chồng nguời khác. Thời gian nuốt trôi tất cả Thời gian chữa lành mọi vết thuơng . Từ chối lời khen là muốn đuợc khen gấp đôị Lời khen nịnh là đồng bạc gỉa chỉ lưu hành đuợc nhờ thói tự phụ của chúng tạ Danh Ngôn Phái Đẹp Còn trẻ thì yêu như điên Về già, hoạ là điên mới yêụ Ngạn ngữ Pháp Nơi người phụ nữ, cái mê hoặc lòng người không phải là vẻ đẹp, mà là sự cao quí. Euripide Đối với người cha, không gì êm dịu cho bằng một đứa con gáị Tâm hồn của đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide Ở phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa phải phỏng đoán. J.N Vernier Sắc đẹp làm vui mắt, sự dịu hiền thu hút lòng ngườị Voltaire Nhất vợ nhì trờị Tục ngữ Việt Nam Thiếu nữ không có bạn bè là mùa xuân không có hoa hồng. Ạ De Moniluc Người ta đem đến cho các thiếu nữ một nền giáo dục giúp họ dễ dàng quyến rũ mười người tình hơn là trói buộc một ông chồng. Người ta dạy cho các cô biết đặt bẫy bắt những con chim nhưng không biết đan lồng để nhốt chúng. Alphose Karr Con gái là con người ta Con dâu mới thật mẹ cha mua về Ca dao Viet Nam Người con gái có duyên thì tính tình ôn hòa, hoà khí phải lẽ, mặt mũi tươi cười, mà tươi cười cốt để vui lòng ngườị Thérry Hồi trẻ, người ta nhờ đàn bà để hiểu thế nào là tình yêụ Khi già người ta nhờ đến tình yêu để hiểu thế nào là đàn bà. Roland Dorgeies Lạ cho cái sóng khuynh thành. Lam` cho đổ quán xiêu đình như chơị Nguyễn Du Ba thứ chóng qua: tiếng vọng, cầu vòng và sắc đẹp phụ nữ. Ngạn ngữ Đức Cái đẹp không đến từ thân xác đẹp mà từ hành vi đẹp. Thales de Milet Tiếng thở nhẹ của nàng con gái đẹp vang xa hơn tiếng gầm sư tử. Ngạn ngữ A Rập Không gì làm cho người đàn bà tự tin cho bằng khi họ biết mình trang điểm đẹp. Christian Dior Phụ nữ đẹp làm vui mắt. phụ nữ đức hạnh làm vui lòng ngườị Người đẹp là vật báụ người đức hạnh là kho báụ Napoleon Hàng ngàn ông chồng đã bị giết vì có vợ đẹp. Ngạn ngữ Grudia Khuôn mặt đẹp là chìa khoá mở những cái cửa đóng kín. Ngạn ngữ Ba Tư Đàn ba duyên dáng đạt được vinh hiển. Đàn ông nghị lực đoạt được giàu sang. Kinh thánh Ai xinh đẹp hãy ăn ở xứng với vẻ đẹp của mình, ai xấu xí hãy làm cho người ta quên cái xấu ấy bằng kiến thức của mình. Socrate Mạo ngoại bất cầu như mỹ ngọc Tâm trung thường thủ tự thiên kim. ( Vẻ ngoài không cần đẹp như ngọc nhưng trong lòng hằng giữ bền như vàng.) Nguyễn Khuyến Vàng trau ngọc chuốt. Giữ nét trời cho Phấn son điểm tô Quí chi tuồng ấỵ Phan Bội Châu Vũ vô kềm toả năng lưu khách Sắc bất ba đào dị nịch nhân. ( Mưa không có xiềng xích mà giữ được khách. Sắc đẹp không có sóng to nhưng làm người say đắm.) Nguyễn Giản Thanh Một trà, một rượu , một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta Chừa được cái nào hay cái nấỵ Có chăng chừa rượu với chừa trà. Trần Tế Xương Phụ nữ trợ giúp một cách đắc lực cho sự thành công. Người nào yêu họ thì được họ truyền cho sức mạnh, nghị lực: và người nào được họ yêu sẽ có một hào quang uy thế bao bọc. André Maurois Phụ nữ làm cho cách xử thế trở nên sáng đẹp và làm cho phép lịch sự thắm đượm tình cảm: họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh... Gabriel Lagcuve Định Nghĩa Tình Iêu Madeleine de Scudery ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết. Robert Browning tình iêu là điều tuyệt hảọ Stendhal tình iêu là phép lạ của văn minh. Samuel Bulter tình iêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh rạ thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân. Jerome K. Jerome tình iêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải quạ Douglas Jerrold tình iêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì. William Congreve nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn. John Dryden tình iêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần. Plato iêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm tro.ng. Benard Grasset iêu nghĩa là không so sánh nữạ Jacques Dyssord trong tình iêu, so sánh là hết iêu rồị Samuel Johnson ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn. Erich Segal iêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc. Victor Hugo tình iêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú. Saint Exupery iêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng. Madeleine de Scudery tình iêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó. Shakespeare ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền. La Rochefoucauld chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhaụ Iêu và Ghét M. Desbordes - Valmore nếu iêu thương có đau buồn thì oán thù có dằn vặt . Victor Hugo có những kẻ hễ iêu bên này thì phải ghét bên kia . G. Bernard Shaw cái tội lớn nhất xúc phạm đến đồng loại của chúng ta không phải là khinh ghét họ, nhưng là dửng dưng với họ . bản chất cốt lỗi của sự vô nhân đạo là thế . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . Iêu và Sống Ọ Pirmez khi ta iêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta . Victor Hugo chết vì thiếu tình iêu thì ghê sợ quá. đó là sự chết ngạt của tâm hồn. Madeleine de Scudery tình iêu làm nên những vị ngọt tuyệt vời nhất và những nghịch cảnh đau khổ nhất trên đờị Byron với đàn ông, sống và iêu riêng biệt. với phụ nữ, iêu là cả cuộc đờị John Gay phụ nữ chưa iêu là chưa sống. G.B. Shaw mối tình đầu chỉ đòi hỏi một chút khờ dại và nhiều tò mò. La Bruyere người ta chỉ iêu có một lần thôi : đó là mối tình đầụ còn những mối tình kế tiếp chỉ là miễn cưỡng. Duc De Levis có thể iêu nhiều lần nhưng không thể iêu nhiều lần cùng một ngườị La Rochefoucauld không thể iêu thương được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương iêu . Etienne Rey có những tình cảm mà người ta gọi là tình iêu, cũng như có những thứ nước thuốc mà người ta đặt tên là rượu ma.nh. Honore de Balzac khi lòng không iêu, phụ nữ có tất cả sự bình tĩnh của một luật sư biện hộ lão thành. Jules B. D'Aurevilly đối với người phụ nữ, khoảng cách từ bản thân mình đến người tình thứ nhất xa xôi hơn khoảng cách từ người tình thứ nhất đến người tình thứ mười . Guilleragues thà rằng iêu em mà đau khổ còn hơn cả một đời ta không biết em . Victor Hugo ai khổ vì iêu hãy iêu hơn nữa . chết vì iêu là sống trong tình iêu . Victor Hugo lòng buồn biết bao khi buồn vì tình iêu . Charles Nodier trong tâm hồn người phụ nữ chớm iêu có một nhu cầu rất lớn là được chịu đau khổ . Nụ Hôn Alfred de Musset ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn M. Maeterlinck có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau ... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng . Victor Hugo nụ hôn của em là gì ? là ngọn lửa liếm qua . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . B. Rostand hôn ... là một điểm son đặt trên chữ "i" của động từ "iêu", là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai ... M. Maeterlinck không có gì hăm dọa ta hơn hạnh phúc. mỗi nụ hôn ta trao đi đều có thể đánh thức một kẻ thù ... Leigh Hunt những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất ... George Meredith về lâu về dài không phải chuyện hôn nhau, mà là chuyện bếp núc kìa ! Raymond Radiguet hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu . Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao ... S. Guitry hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn ... Goldoni khi người phụ nữ nổi giận, bốn nụ hôn nhẹ nhàng đủ làm nguôi lòng nàng ... Alfred de Musset ôi nụ hôn ! thức uống nhiệm mầu mà những bờ môi rót cho nhau như những chiếc ly khao khát ... Khuyết danh phụ nữ khi bị hôn, có người đỏ mặt, có người kêu cảnh sát, có người mắng chửi, có người cắn cấu, nhưng tồi tệ nhất là những kẻ cười ... Hài hước Mỹ trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng ... P. Louys tình iêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn ... Hài hước Mỹ đừng bao giờ để cho kẻ khờ dại hôn mình hoặc để nụ hôn biến mình thành kẻ dại khờ ... Tình Iêu và Tình Bạn Gustave Lebon tình bạn thường là cửa ra hơn là cửa vào của tình iêu . Khuyết danh kẻ sĩ chết vì người tri kỷ . con gái làm dáng với người iêu mình. Khuyết danh đặc trưng của người đàn bà là dâng hiến cho tình iêu . Madeleine de Scudery nếu tình bạn cũng có lửa như tình iêu; có thể nói tình bạn phát sáng mà không phát nhiệt, trong khi đó tình iêu đốt cháy và tỏa sáng cùng một lúc. Danh Ngôn Danh Ngôn Không sợ người ta không dùng mình, chỉ sợ mình không tài khi họ cần đến Trong những hạnh phúc lớn nhất trên đời là tình bạn, và trong những hạnh phúc của tình bà.n là có người để gởi gấm tâm sự Ngọc không dũa không thành đồ đẹp, người không học không biết lẽ phải Hết sức làm lụm sinh sống, biết dè dặn ở việc tiêu dùng thì không ai cóthể làm cho mình đói khát được Phú qúy mà kiêu ngạo cố nhiên không phải, Học thức mà kiêu ngạo thì quả hại quá tọ Dở nhất trong đạo sử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối Dù trong lãnh vực nào tình nghĩa cũng không thể bỏ được Mềm quá thì yếu, cứng quá thì gãy Bản năng con người là một mớ phức tạp mà đời sống con người không bao giờ được thoả mãn Tính tình vui vẻ là duyên dáng của cuộc sống Nếu bạn muốn vui sướng trong chốc lát thì nên trả thù nếu bạn muốn yên vui mãi mãi thì nên tha thứ Chỉ trong lúc hoạn nạn ta mới thấy và gặp người bạn tốt. Cái gì cũng biết mà đạo đức con người không biết thì chưa gọi là khôn. Không có gì đau khổ bằng hồi tưởng lại một thời hạnh phúc trong lúc đang đau khổ... Những vết thương lòng chỉ chữa khỏi do người gây ra mà thôi Muốn hiểu ý nghĩa về cuộc sống, xin quay về quá khứ, muốn sống cho đúng sống thì hãy quay về tương lai Đau khổ sẽ làm cho con người khôn ngoan sáng suốt hơn là hạnh phúc Đời dạy ta phải cười khi bắt đầu khóc, tình dạy ta tạ từ khi bắt đầu yêụ Lột mặt nạ người yêu đi bạn sẽ trả lại cho thế gian sự yên tĩnh Điều đau khổ nhất trên đời là yêu người mãi mà người chẳng yêụ Không hứa bậy nên mình không phụ ai, không tin bậy nên không ai phụ mình Trong hầu hết các trường hợp, bước đầu và bước cuối khó thành công nhất. Chẳng có tình yêu nào bằng tình tuyệt vọng âm thầm. Học là một quyển sách không có trang cuối cùng. Ng` ta thường hay lý sự về hạnh phúc, nhưng có mấy ai hiểu hạnh phúc chính là sự hiểu nhaụ Ng` ta ghen là vì tự ái hơn là vì yêụ Nước trong quá thì không có cá, ng` khép nép quá thì không có bạn. Khi ta tìm kiếm tình yêu cho kẻ khác thì ta đã vô tình tìm được tình yêu cho chính mình Ta không thấy tình yêu khi ta tìm kiếm nó, tình yêu đến với ta khi không đợi không chờ Trong một nước không thể có hai vua, cũng như trong tình yêu không thể có ba người ... Ta thường làm đẹp lòng người khác không phải vì ca ngợi những giá trị họ vốn có mà là vì những giá trị họ tưởng họ không có. Lý trí tìm kiếm nhưng chính con tim mới tìm thấỵ Quá khứ cần được sử dụng như một chiếc cầu nhảy chứ không phải sợi dây ràng buộc tương laị Harold Mc. Clinton Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như một con người, mà là thấy con người suy nghĩ như một cái máy! P.D Người phụ nữ đức hạnh đánh ghen bằng nước mắt. John Gay Chúng ta đánh giá bản thân qua những gì chúng ta cảm thấy có khả năng thực hiện, trong khi người ngoài đánh giá chúng ta qua những gì chúng ta đã làm. Longfellow Đàn ông chịu đựng sự đau khổ như thể đó là một hình phạt không đáng nhận lãnh, phụ nữ nhận lãnh nó như một di sản đương nhiên. Trái tim phải thực hiện sự bác ái khi bàn tay không làm được. Pasquier Quesnel Bằng hữu nguy hiểm ở chỗ họ khiến cho bạn hành động, cũng như ngăn chặn bạn hành đô.ng. H. IBSEL Khi đối mặt, người phụ nữ nói to với người đàn ông mà nàng dửng dưng, nói khẽ khàng với người mà nàng bắt đầu yêu và giữ im lặng với người mà nàng yêụ ROCHEBRUME Tâm hồn nhỏ không giữ được tình yêu lớn. NGẠN NGỮ NGA Điều đáng sợ nhất trong đời: đó là khi ngọn lửa nhiệt tình đã tắt. NIETZCHE Người đàn bà chỉ yêu hoặc ghét. Với họ không có thứ tình cảm nửa vờị SYRUS Chắp tay lại là hay, nhưng mở tay ra lại còn hay hơn. RATIBON Một gương mặt đẹp rồi cũng sẽ thay đổị Một lương tâm tốt vẫn tốt hơn. MME DE LAMBERT Chân lý như ánh sáng làm chóa mắt...còn sự giả dối trái lại; nó giống như buổi hoàng hôn, làm cho mọi vật đều trở nên đẹp đẽ. ALBERT CAMUS Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay, cái chân giá trị là có thể nhận ra rằng: hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm quạ TỤC NGỮ ẤN ĐỘ Đừng cắt đứt những gì bạn có thể gỡ được. JOUBERT Danh dự cũng giống như một con mắt: nó không chịu đựng được một chút nhơ bẩn nàọ BOSSUET Tình bạn là cái cần thiết nhất đối với cuộc sống, vì không ai lại momg muốn cuộc sống không có bạn bè, dù cho nguời đó có mọi hạnh phúc khác chăng nữạ Aristop (Hy Lạp) Cách duy nhất để có bạn là chính bản thân mình phải là một nguời bạn. R. Emason (Mỹ) Trong tình bạn nếu không sẵn lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao thân thiết đuợc . Labruye (Pháp) Ta yêu ta mặc những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậỵ Ngạn ngữ Pháp Những nguời bạn cùng chí huớng thực sự không thể giận nhau lâu, khi nào đó họ lại kết thân. W.Gott ( Đức) Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim G. Piet (Pháp) Kẻ nào chậm nóng giận có sự khôn sáng lớn. Nhưng ai hay nóng nảy tôn lên sự điên cuồng. Chúa Jesus Bỏ một người bạn trung thành, tức là mất đi cái quý báu nhất trong cuộc đờị Sophocles ( Hy Lạp) Không phải cũa cải là bạn mà bạn là cũa cải G. Stobay ( Hy lạp) Nếu bạn yêu đời, hãy đừng phung phí thời gian, vì chất liệu của cuộc sống làm bằng thời gian B. Franklin ( Mỹ) Chiến tranh cũng có những vị ngọt của nó, hôn nhân cũng có những lo âu của nó . Laphonten ( Pháp) Không biết bao nhiêu chiếc thuyền tình chở đầy hy vọng đã tan vỡ chỉ vì vợ chồng hay chỉ trích lẫn nhaụ Ngạn ngữ Nga Nguời hạnh phúc nhất là nguời đem lại hạnh phúc cho nhiều nguời nhất. D. Dudro ( Pháp) Không có thứ mỹ phẩm nào tô điểm cho sắc đẹp bằng hạnh phúc. J.Minton (Anh) Nguời ta thích lý sự với nhau về hạnh phúc, nhưng ít ai hiểu đuợc rằng hạnh phúc lớn nhất là hiểu đuợc nhaụ K.Paustopki ( Nga) Sự thành công ở trên đời do tay những người năng dậy sơ’m. -J.DULiES. Quân tử đô’i vơ’i người trên không ni.nh. đô’i vơ’i người dươ’i không khinh. -KHỔNG TỬ GiA NGỮ. Ddã mang tiê’ng đư’ng trong trời đâ’t. Phải co’ danh gì vơ’i nu’i sông. -NGUYỄN CÔNG TRƯ’. Hoa là người đẹp, sa’ch là bạn thân. -PHƯƠNG SƠN. Đừng no’i việc này kho’. Nê’u không kho’ đã không thành vâ’n đề. -THÔ’NG CHÊ’ FOCH. Sự học trang hoàng đời sô’ng và làm ta yêu đời hơn. -J.ViENNOT. Thành đạt không phải ở người ngoài giu’p đỡ mà chi’nh do lòng tự tin. -ABRAHAM LiNCOLN. Kẻ nào muô’n cầm đầu mọi người, hãy đư’ng sau mọi người và phụng sự mọi ngườị -SAiNT MARC. Thiên đàng ở chi’nh trong lòng tạ Ddịa ngục cũng do lòng ta mà có. -JE’SUS CHRIST. Tự khiêm thì người ta càng phục. Tự khoe thì người ta càng khinh. -LỮ HỒị Người không mục đi’ch, không ly’ tưởng như ngựa không cương, như thuyền không la’i, lông bông không ra gì cả. -LỂ KY’. Đường đi kho’, không kho’ vì ngăn sông ca’ch nu’ị Mà kho’ vì lòng người ngại nu’i e sông. -NGUYỄN BA’ HỌC. Trong đời co’ một điều tệ hơn thâ’t bại; là không da’m thực hiện. -FRANKLIN ROOSEVELT. Chi’nh nhân ca’ch làm nên con ngườị -LOCKẸ Không gì đẹp hơn sự thật. -BOILEAỤ Bạn co’ yêu đơì không? Nê’u co’ thì đừng phi’ thì giờ. Vì đời sô’ng làm bằng thì giờ. -FRANKLIN. Ca’c điều chu’ng ta biê’t chỉ là giọt nươ’c. Ca’c điều chu’ng ta không biê’t là cả một đại dương. -NEWTON. Lu’c giận bạn đừng nên làm gì hê’t. Co’ khi nào bạn giăng buồm giữa lu’c bão tô’ không. -POSDSLUỴ Lời no’i co’ hiệu quả hơn mười vạn khẩu thần công. -NAPOLE’ON. Những cây mạnh nhâ’t, cao nhâ’t, mọc trên những đâ’t cằn cỗi nhâ’t. -J.G.HOLLAND. Ca’i tôi là ca’i đa’ng ghe’t. -PASCAL. Người ta sợ lửa hơn sợ nươ’c, cho nên chê’t cha’y thì i’t mà chê’t đuô’i thì nhiềụ -NGẠN NGỮ. Một trở ngại lơ’n trên đường tìm hạnh phu’c là trông chờ một hạnh phu’c lơ’n hơn. -FONTENELLẸ Một ca’ch hay nhâ’t để ta thành công trong đời là khởi sự làm những gì mà ta thường khuyên kẻ kha’c. -ABRAHAM LINCOLN. Muô’n được một người bạn chỉ co’ một phương pha’p; chi’nh mình phải làm một người bạn. -EMERSON. Bi’ quyê’t thành công trên đường đời là lo riêng một việc cho thật chu đa’o và trăm nghìn việc kha’c vừa đủ Thôi . -HUGH WALPOLẸ Tha thứ là hình thức tế nhị nhất của sự trả thù. -TON. ET. Không tình bạn, tình thương nào giống như tình cha mẹ đối với con cả Henry Ward Beecher Kính trọng cha ngươi và mẹ ngươi cho cuộc đời ngươi được lâu dàị Matthew Không gì cao qúy hơn, không gì đáng kính hơn lòng chung thủy Cicero Hỡi ôi! Tình yêu của đàn bà ai cũng biết là vừa dễ thương vừa dễ sợ Byron Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình Proverb Trước khi kết bạn với ai, hãy cùng họ ăn hết vài đấu muối đã Proverb Trả thù, ban đầu tuy khá ngọt ngào, chẳng bao lâu, cay đắng sẽ chiếm chỗ của nó Milton Tất cả những vật lấp lánh không phải là vàng cả.(Đừng vội tin ở bề ngoài) Cervantes Mỗi người là một pho sách, nếu anh biết cách đọc nó William Ellery Channing Đừng cho rằng cơ hội sẽ gõ cửa nhà anh hai lần Chamfort Một người chân thật là một công trình cao qúi của Thượng Đế Pope Chẳng có gì đáng yêu hơn ở một người đàn bà bằng học những công việc nội trợ tinh vi và khích lệ chồng những công việc làm tốt đẹp John Milton Lời văn nào làm vui thích cho người đọc. Thường đã làm mất bao nước mắt của người viết. N.Boileau Tất cả mọi người vốn là thi sĩ tự trong tim. Emerson Mỗi người là một thi nhân khi đang yêụ Plato Nghèo vật chất dễ chữa; nghèo tâm hồn không chữa đuợc. Lòng tự ái là ổ khóa con tim,lơì khen nịnh là chìạ Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến. tình yêu cần sự mơ mộng cho cũng như lá phổi cần duỡng khí Với đàn ông, sống và yêu riêng biệt . Với đàn bà,yêu là cả cuộc đờị Thà yêu mà mất mát còn hơn chẳng mất gì Thuợng đế tạo dựng nguời nam , thấy nó chưa đủ cô đơn , bèn cho nó một nguời nữ làm bạn đuờng để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn . Đàn bà ví như cái bóng của anh. Anh chạy theo nàng, nàng chạy trốn. Anh chạy trốn nàng, nàng lại theọ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. Muốn đánh đàn bà bằng một cành hoa,bạn hãy dùng hoa hồng.Vì nó có gaị Những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất Truớc khi cuới, cô dâu phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cuới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng. Tình yêu là bình minh của hôn nhân,và đám cuới là hoàng hôn của tình yêụ Hôn nhân là một cuộc xổ số trong đó đàn ông đánh cuợc bằng sự tự do, còn đàn bà đánh cuợc bằng hạnh phúc. Hôn nhân giống như một chiếc lồng : Nguời ta thấy những con chim bên ngoài khắc khoải muốn vào và những con chim bên trong khắc khoải muốn rạ Hôn nhân là một cuốn tiểu thuyết mà nhân vật chính chết ngay ở chuơng đầu tiên. Đàn bà lấy chồng để vào đời, đàn ông lấy vợ để ra khỏi cuộc đời . Vẻ đẹp đánh vào ánh mắt, nhưng phẩm giá chinh phục tâm hồn. Chúng ta hãy nhuờng đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tuởng tuơ.ng. Nguời ta chỉ hiểu hết gía trị hạnh phúc khi nguời ta đánh mất nó . Tình yêu, tin tuơng đem laị hạnh phúc, Cách tốt nhất để giử hạnh phúc là chấp nhận nhưng gi+` mình có Có hai tấm thảm kịch trong đời sống . Một là mất đi khát vọng của con tim, hai là đạt đuợc nó . Trong cái ghen tuông có nhiều tự ái hơn là tình áị Không yêu là không ghen. Phụ nữ tầm thuờng luôn luôn ghen chồng mình. Phụ nữ xinh đẹp ghen chồng nguời khác. Thời gian nuốt trôi tất cả Thời gian chữa lành mọi vết thuơng . Từ chối lời khen là muốn đuợc khen gấp đôị Lời khen nịnh là đồng bạc gỉa chỉ lưu hành đuợc nhờ thói tự phụ của chúng tạ Danh Ngôn Phái Đẹp Còn trẻ thì yêu như điên Về già, hoạ là điên mới yêụ Ngạn ngữ Pháp Nơi người phụ nữ, cái mê hoặc lòng người không phải là vẻ đẹp, mà là sự cao quí. Euripide Đối với người cha, không gì êm dịu cho bằng một đứa con gáị Tâm hồn của đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide Ở phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa phải phỏng đoán. J.N Vernier Sắc đẹp làm vui mắt, sự dịu hiền thu hút lòng ngườị Voltaire Nhất vợ nhì trờị Tục ngữ Việt Nam Thiếu nữ không có bạn bè là mùa xuân không có hoa hồng. Ạ De Moniluc Người ta đem đến cho các thiếu nữ một nền giáo dục giúp họ dễ dàng quyến rũ mười người tình hơn là trói buộc một ông chồng. Người ta dạy cho các cô biết đặt bẫy bắt những con chim nhưng không biết đan lồng để nhốt chúng. Alphose Karr Con gái là con người ta Con dâu mới thật mẹ cha mua về Ca dao Viet Nam Người con gái có duyên thì tính tình ôn hòa, hoà khí phải lẽ, mặt mũi tươi cười, mà tươi cười cốt để vui lòng ngườị Thérry Hồi trẻ, người ta nhờ đàn bà để hiểu thế nào là tình yêụ Khi già người ta nhờ đến tình yêu để hiểu thế nào là đàn bà. Roland Dorgeies Lạ cho cái sóng khuynh thành. Lam` cho đổ quán xiêu đình như chơị Nguyễn Du Ba thứ chóng qua: tiếng vọng, cầu vòng và sắc đẹp phụ nữ. Ngạn ngữ Đức Cái đẹp không đến từ thân xác đẹp mà từ hành vi đẹp. Thales de Milet Tiếng thở nhẹ của nàng con gái đẹp vang xa hơn tiếng gầm sư tử. Ngạn ngữ A Rập Không gì làm cho người đàn bà tự tin cho bằng khi họ biết mình trang điểm đẹp. Christian Dior Phụ nữ đẹp làm vui mắt. phụ nữ đức hạnh làm vui lòng ngườị Người đẹp là vật báụ người đức hạnh là kho báụ Napoleon Hàng ngàn ông chồng đã bị giết vì có vợ đẹp. Ngạn ngữ Grudia Khuôn mặt đẹp là chìa khoá mở những cái cửa đóng kín. Ngạn ngữ Ba Tư Đàn ba duyên dáng đạt được vinh hiển. Đàn ông nghị lực đoạt được giàu sang. Kinh thánh Ai xinh đẹp hãy ăn ở xứng với vẻ đẹp của mình, ai xấu xí hãy làm cho người ta quên cái xấu ấy bằng kiến thức của mình. Socrate Mạo ngoại bất cầu như mỹ ngọc Tâm trung thường thủ tự thiên kim. ( Vẻ ngoài không cần đẹp như ngọc nhưng trong lòng hằng giữ bền như vàng.) Nguyễn Khuyến Vàng trau ngọc chuốt. Giữ nét trời cho Phấn son điểm tô Quí chi tuồng ấỵ Phan Bội Châu Vũ vô kềm toả năng lưu khách Sắc bất ba đào dị nịch nhân. ( Mưa không có xiềng xích mà giữ được khách. Sắc đẹp không có sóng to nhưng làm người say đắm.) Nguyễn Giản Thanh Một trà, một rượu , một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta Chừa được cái nào hay cái nấỵ Có chăng chừa rượu với chừa trà. Trần Tế Xương Phụ nữ trợ giúp một cách đắc lực cho sự thành công. Người nào yêu họ thì được họ truyền cho sức mạnh, nghị lực: và người nào được họ yêu sẽ có một hào quang uy thế bao bọc. André Maurois Phụ nữ làm cho cách xử thế trở nên sáng đẹp và làm cho phép lịch sự thắm đượm tình cảm: họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh... Gabriel Lagcuve Định Nghĩa Tình Iêu Madeleine de Scudery ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết. Robert Browning tình iêu là điều tuyệt hảọ Stendhal tình iêu là phép lạ của văn minh. Samuel Bulter tình iêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh rạ thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân. Jerome K. Jerome tình iêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải quạ Douglas Jerrold tình iêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì. William Congreve nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn. John Dryden tình iêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần. Plato iêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm tro.ng. Benard Grasset iêu nghĩa là không so sánh nữạ Jacques Dyssord trong tình iêu, so sánh là hết iêu rồị Samuel Johnson ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn. Erich Segal iêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc. Victor Hugo tình iêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú. Saint Exupery iêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng. Madeleine de Scudery tình iêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó. Shakespeare ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền. La Rochefoucauld chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhaụ Iêu và Ghét M. Desbordes - Valmore nếu iêu thương có đau buồn thì oán thù có dằn vặt . Victor Hugo có những kẻ hễ iêu bên này thì phải ghét bên kia . G. Bernard Shaw cái tội lớn nhất xúc phạm đến đồng loại của chúng ta không phải là khinh ghét họ, nhưng là dửng dưng với họ . bản chất cốt lỗi của sự vô nhân đạo là thế . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . Iêu và Sống Ọ Pirmez khi ta iêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta . Victor Hugo chết vì thiếu tình iêu thì ghê sợ quá. đó là sự chết ngạt của tâm hồn. Madeleine de Scudery tình iêu làm nên những vị ngọt tuyệt vời nhất và những nghịch cảnh đau khổ nhất trên đờị Byron với đàn ông, sống và iêu riêng biệt. với phụ nữ, iêu là cả cuộc đờị John Gay phụ nữ chưa iêu là chưa sống. G.B. Shaw mối tình đầu chỉ đòi hỏi một chút khờ dại và nhiều tò mò. La Bruyere người ta chỉ iêu có một lần thôi : đó là mối tình đầụ còn những mối tình kế tiếp chỉ là miễn cưỡng. Duc De Levis có thể iêu nhiều lần nhưng không thể iêu nhiều lần cùng một ngườị La Rochefoucauld không thể iêu thương được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương iêu . Etienne Rey có những tình cảm mà người ta gọi là tình iêu, cũng như có những thứ nước thuốc mà người ta đặt tên là rượu ma.nh. Honore de Balzac khi lòng không iêu, phụ nữ có tất cả sự bình tĩnh của một luật sư biện hộ lão thành. Jules B. D'Aurevilly đối với người phụ nữ, khoảng cách từ bản thân mình đến người tình thứ nhất xa xôi hơn khoảng cách từ người tình thứ nhất đến người tình thứ mười . Guilleragues thà rằng iêu em mà đau khổ còn hơn cả một đời ta không biết em . Victor Hugo ai khổ vì iêu hãy iêu hơn nữa . chết vì iêu là sống trong tình iêu . Victor Hugo lòng buồn biết bao khi buồn vì tình iêu . Charles Nodier trong tâm hồn người phụ nữ chớm iêu có một nhu cầu rất lớn là được chịu đau khổ . Nụ Hôn Alfred de Musset ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn M. Maeterlinck có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau ... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng . Victor Hugo nụ hôn của em là gì ? là ngọn lửa liếm qua . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . B. Rostand hôn ... là một điểm son đặt trên chữ "i" của động từ "iêu", là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai ... M. Maeterlinck không có gì hăm dọa ta hơn hạnh phúc. mỗi nụ hôn ta trao đi đều có thể đánh thức một kẻ thù ... Leigh Hunt những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất ... George Meredith về lâu về dài không phải chuyện hôn nhau, mà là chuyện bếp núc kìa ! Raymond Radiguet hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu . Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao ... S. Guitry hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn ... Goldoni khi người phụ nữ nổi giận, bốn nụ hôn nhẹ nhàng đủ làm nguôi lòng nàng ... Alfred de Musset ôi nụ hôn ! thức uống nhiệm mầu mà những bờ môi rót cho nhau như những chiếc ly khao khát ... Khuyết danh phụ nữ khi bị hôn, có người đỏ mặt, có người kêu cảnh sát, có người mắng chửi, có người cắn cấu, nhưng tồi tệ nhất là những kẻ cười ... Hài hước Mỹ trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng ... P. Louys tình iêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn ... Hài hước Mỹ đừng bao giờ để cho kẻ khờ dại hôn mình hoặc để nụ hôn biến mình thành kẻ dại khờ ... Tình Iêu và Tình Bạn Gustave Lebon tình bạn thường là cửa ra hơn là cửa vào của tình iêu . Khuyết danh kẻ sĩ chết vì người tri kỷ . con gái làm dáng với người iêu mình. Khuyết danh đặc trưng của người đàn bà là dâng hiến cho tình iêu . Madeleine de Scudery nếu tình bạn cũng có lửa như tình iêu; có thể nói tình bạn phát sáng mà không phát nhiệt, trong khi đó tình iêu đốt cháy và tỏa sáng cùng một lúc. Danh Ngôn Danh Ngôn Không sợ người ta không dùng mình, chỉ sợ mình không tài khi họ cần đến Trong những hạnh phúc lớn nhất trên đời là tình bạn, và trong những hạnh phúc của tình bà.n là có người để gởi gấm tâm sự Ngọc không dũa không thành đồ đẹp, người không học không biết lẽ phải Hết sức làm lụm sinh sống, biết dè dặn ở việc tiêu dùng thì không ai cóthể làm cho mình đói khát được Phú qúy mà kiêu ngạo cố nhiên không phải, Học thức mà kiêu ngạo thì quả hại quá tọ Dở nhất trong đạo sử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối Dù trong lãnh vực nào tình nghĩa cũng không thể bỏ được Mềm quá thì yếu, cứng quá thì gãy Bản năng con người là một mớ phức tạp mà đời sống con người không bao giờ được thoả mãn Tính tình vui vẻ là duyên dáng của cuộc sống Nếu bạn muốn vui sướng trong chốc lát thì nên trả thù nếu bạn muốn yên vui mãi mãi thì nên tha thứ Chỉ trong lúc hoạn nạn ta mới thấy và gặp người bạn tốt. Cái gì cũng biết mà đạo đức con người không biết thì chưa gọi là khôn. Không có gì đau khổ bằng hồi tưởng lại một thời hạnh phúc trong lúc đang đau khổ... Những vết thương lòng chỉ chữa khỏi do người gây ra mà thôi Muốn hiểu ý nghĩa về cuộc sống, xin quay về quá khứ, muốn sống cho đúng sống thì hãy quay về tương lai Đau khổ sẽ làm cho con người khôn ngoan sáng suốt hơn là hạnh phúc Đời dạy ta phải cười khi bắt đầu khóc, tình dạy ta tạ từ khi bắt đầu yêụ Lột mặt nạ người yêu đi bạn sẽ trả lại cho thế gian sự yên tĩnh Điều đau khổ nhất trên đời là yêu người mãi mà người chẳng yêụ Không hứa bậy nên mình không phụ ai, không tin bậy nên không ai phụ mình Trong hầu hết các trường hợp, bước đầu và bước cuối khó thành công nhất. Chẳng có tình yêu nào bằng tình tuyệt vọng âm thầm. Học là một quyển sách không có trang cuối cùng. Ng` ta thường hay lý sự về hạnh phúc, nhưng có mấy ai hiểu hạnh phúc chính là sự hiểu nhaụ Ng` ta ghen là vì tự ái hơn là vì yêụ Nước trong quá thì không có cá, ng` khép nép quá thì không có bạn. Khi ta tìm kiếm tình yêu cho kẻ khác thì ta đã vô tình tìm được tình yêu cho chính mình Ta không thấy tình yêu khi ta tìm kiếm nó, tình yêu đến với ta khi không đợi không chờ Trong một nước không thể có hai vua, cũng như trong tình yêu không thể có ba người ... Ta thường làm đẹp lòng người khác không phải vì ca ngợi những giá trị họ vốn có mà là vì những giá trị họ tưởng họ không có. Lý trí tìm kiếm nhưng chính con tim mới tìm thấỵ Quá khứ cần được sử dụng như một chiếc cầu nhảy chứ không phải sợi dây ràng buộc tương laị Harold Mc. Clinton Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như một con người, mà là thấy con người suy nghĩ như một cái máy! P.D Người phụ nữ đức hạnh đánh ghen bằng nước mắt. John Gay Chúng ta đánh giá bản thân qua những gì chúng ta cảm thấy có khả năng thực hiện, trong khi người ngoài đánh giá chúng ta qua những gì chúng ta đã làm. Longfellow Đàn ông chịu đựng sự đau khổ như thể đó là một hình phạt không đáng nhận lãnh, phụ nữ nhận lãnh nó như một di sản đương nhiên. Trái tim phải thực hiện sự bác ái khi bàn tay không làm được. Pasquier Quesnel Bằng hữu nguy hiểm ở chỗ họ khiến cho bạn hành động, cũng như ngăn chặn bạn hành đô.ng. H. IBSEL Khi đối mặt, người phụ nữ nói to với người đàn ông mà nàng dửng dưng, nói khẽ khàng với người mà nàng bắt đầu yêu và giữ im lặng với người mà nàng yêụ ROCHEBRUME Tâm hồn nhỏ không giữ được tình yêu lớn. NGẠN NGỮ NGA Điều đáng sợ nhất trong đời: đó là khi ngọn lửa nhiệt tình đã tắt. NIETZCHE Người đàn bà chỉ yêu hoặc ghét. Với họ không có thứ tình cảm nửa vờị SYRUS Chắp tay lại là hay, nhưng mở tay ra lại còn hay hơn. RATIBON Một gương mặt đẹp rồi cũng sẽ thay đổị Một lương tâm tốt vẫn tốt hơn. MME DE LAMBERT Chân lý như ánh sáng làm chóa mắt...còn sự giả dối trái lại; nó giống như buổi hoàng hôn, làm cho mọi vật đều trở nên đẹp đẽ. ALBERT CAMUS Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay, cái chân giá trị là có thể nhận ra rằng: hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm quạ TỤC NGỮ ẤN ĐỘ Đừng cắt đứt những gì bạn có thể gỡ được. JOUBERT Danh dự cũng giống như một con mắt: nó không chịu đựng được một chút nhơ bẩn nàọ BOSSUET Tình bạn là cái cần thiết nhất đối với cuộc sống, vì không ai lại momg muốn cuộc sống không có bạn bè, dù cho nguời đó có mọi hạnh phúc khác chăng nữạ Aristop (Hy Lạp) Cách duy nhất để có bạn là chính bản thân mình phải là một nguời bạn. R. Emason (Mỹ) Trong tình bạn nếu không sẵn lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao thân thiết đuợc . Labruye (Pháp) Ta yêu ta mặc những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậỵ Ngạn ngữ Pháp Những nguời bạn cùng chí huớng thực sự không thể giận nhau lâu, khi nào đó họ lại kết thân. W.Gott ( Đức) Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim G. Piet (Pháp) Kẻ nào chậm nóng giận có sự khôn sáng lớn. Nhưng ai hay nóng nảy tôn lên sự điên cuồng. Chúa Jesus Bỏ một người bạn trung thành, tức là mất đi cái quý báu nhất trong cuộc đờị Sophocles ( Hy Lạp) Không phải cũa cải là bạn mà bạn là cũa cải G. Stobay ( Hy lạp) Nếu bạn yêu đời, hãy đừng phung phí thời gian, vì chất liệu của cuộc sống làm bằng thời gian B. Franklin ( Mỹ) Chiến tranh cũng có những vị ngọt của nó, hôn nhân cũng có những lo âu của nó . Laphonten ( Pháp) Không biết bao nhiêu chiếc thuyền tình chở đầy hy vọng đã tan vỡ chỉ vì vợ chồng hay chỉ trích lẫn nhaụ Ngạn ngữ Nga Nguời hạnh phúc nhất là nguời đem lại hạnh phúc cho nhiều nguời nhất. D. Dudro ( Pháp) Không có thứ mỹ phẩm nào tô điểm cho sắc đẹp bằng hạnh phúc. J.Minton (Anh) Nguời ta thích lý sự với nhau về hạnh phúc, nhưng ít ai hiểu đuợc rằng hạnh phúc lớn nhất là hiểu đuợc nhaụ K.Paustopki ( Nga) Sự thành công ở trên đời do tay những người năng dậy sơ’m. -J.DULiES. Quân tử đô’i vơ’i người trên không ni.nh. đô’i vơ’i người dươ’i không khinh. -KHỔNG TỬ GiA NGỮ. Ddã mang tiê’ng đư’ng trong trời đâ’t. Phải co’ danh gì vơ’i nu’i sông. -NGUYỄN CÔNG TRƯ’. Hoa là người đẹp, sa’ch là bạn thân. -PHƯƠNG SƠN. Đừng no’i việc này kho’. Nê’u không kho’ đã không thành vâ’n đề. -THÔ’NG CHÊ’ FOCH. Sự học trang hoàng đời sô’ng và làm ta yêu đời hơn. -J.ViENNOT. Thành đạt không phải ở người ngoài giu’p đỡ mà chi’nh do lòng tự tin. -ABRAHAM LiNCOLN. Kẻ nào muô’n cầm đầu mọi người, hãy đư’ng sau mọi người và phụng sự mọi ngườị -SAiNT MARC. Thiên đàng ở chi’nh trong lòng tạ Ddịa ngục cũng do lòng ta mà có. -JE’SUS CHRIST. Tự khiêm thì người ta càng phục. Tự khoe thì người ta càng khinh. -LỮ HỒị Người không mục đi’ch, không ly’ tưởng như ngựa không cương, như thuyền không la’i, lông bông không ra gì cả. -LỂ KY’. Đường đi kho’, không kho’ vì ngăn sông ca’ch nu’ị Mà kho’ vì lòng người ngại nu’i e sông. -NGUYỄN BA’ HỌC. Trong đời co’ một điều tệ hơn thâ’t bại; là không da’m thực hiện. -FRANKLIN ROOSEVELT. Chi’nh nhân ca’ch làm nên con ngườị -LOCKẸ Không gì đẹp hơn sự thật. -BOILEAỤ Bạn co’ yêu đơì không? Nê’u co’ thì đừng phi’ thì giờ. Vì đời sô’ng làm bằng thì giờ. -FRANKLIN. Ca’c điều chu’ng ta biê’t chỉ là giọt nươ’c. Ca’c điều chu’ng ta không biê’t là cả một đại dương. -NEWTON. Lu’c giận bạn đừng nên làm gì hê’t. Co’ khi nào bạn giăng buồm giữa lu’c bão tô’ không. -POSDSLUỴ Lời no’i co’ hiệu quả hơn mười vạn khẩu thần công. -NAPOLE’ON. Những cây mạnh nhâ’t, cao nhâ’t, mọc trên những đâ’t cằn cỗi nhâ’t. -J.G.HOLLAND. Ca’i tôi là ca’i đa’ng ghe’t. -PASCAL. Người ta sợ lửa hơn sợ nươ’c, cho nên chê’t cha’y thì i’t mà chê’t đuô’i thì nhiềụ -NGẠN NGỮ. Một trở ngại lơ’n trên đường tìm hạnh phu’c là trông chờ một hạnh phu’c lơ’n hơn. -FONTENELLẸ Một ca’ch hay nhâ’t để ta thành công trong đời là khởi sự làm những gì mà ta thường khuyên kẻ kha’c. -ABRAHAM LINCOLN. Muô’n được một người bạn chỉ co’ một phương pha’p; chi’nh mình phải làm một người bạn. -EMERSON. Bi’ quyê’t thành công trên đường đời là lo riêng một việc cho thật chu đa’o và trăm nghìn việc kha’c vừa đủ Thôi . -HUGH WALPOLẸ Tha thứ là hình thức tế nhị nhất của sự trả thù. -TON. ET. Không tình bạn, tình thương nào giống như tình cha mẹ đối với con cả Henry Ward Beecher Kính trọng cha ngươi và mẹ ngươi cho cuộc đời ngươi được lâu dàị Matthew Không gì cao qúy hơn, không gì đáng kính hơn lòng chung thủy Cicero Hỡi ôi! Tình yêu của đàn bà ai cũng biết là vừa dễ thương vừa dễ sợ Byron Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình Proverb Trước khi kết bạn với ai, hãy cùng họ ăn hết vài đấu muối đã Proverb Trả thù, ban đầu tuy khá ngọt ngào, chẳng bao lâu, cay đắng sẽ chiếm chỗ của nó Milton Tất cả những vật lấp lánh không phải là vàng cả.(Đừng vội tin ở bề ngoài) Cervantes Mỗi người là một pho sách, nếu anh biết cách đọc nó William Ellery Channing Đừng cho rằng cơ hội sẽ gõ cửa nhà anh hai lần Chamfort Một người chân thật là một công trình cao qúi của Thượng Đế Pope Chẳng có gì đáng yêu hơn ở một người đàn bà bằng học những công việc nội trợ tinh vi và khích lệ chồng những công việc làm tốt đẹp John Milton Lời văn nào làm vui thích cho người đọc. Thường đã làm mất bao nước mắt của người viết. N.Boileau Tất cả mọi người vốn là thi sĩ tự trong tim. Emerson Mỗi người là một thi nhân khi đang yêụ Plato Nghèo vật chất dễ chữa; nghèo tâm hồn không chữa đuợc. Lòng tự ái là ổ khóa con tim,lơì khen nịnh là chìạ Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến. tình yêu cần sự mơ mộng cho cũng như lá phổi cần duỡng khí Với đàn ông, sống và yêu riêng biệt . Với đàn bà,yêu là cả cuộc đờị Thà yêu mà mất mát còn hơn chẳng mất gì Thuợng đế tạo dựng nguời nam , thấy nó chưa đủ cô đơn , bèn cho nó một nguời nữ làm bạn đuờng để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn . Đàn bà ví như cái bóng của anh. Anh chạy theo nàng, nàng chạy trốn. Anh chạy trốn nàng, nàng lại theọ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. Muốn đánh đàn bà bằng một cành hoa,bạn hãy dùng hoa hồng.Vì nó có gaị Những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất Truớc khi cuới, cô dâu phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cuới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng. Tình yêu là bình minh của hôn nhân,và đám cuới là hoàng hôn của tình yêụ Hôn nhân là một cuộc xổ số trong đó đàn ông đánh cuợc bằng sự tự do, còn đàn bà đánh cuợc bằng hạnh phúc. Hôn nhân giống như một chiếc lồng : Nguời ta thấy những con chim bên ngoài khắc khoải muốn vào và những con chim bên trong khắc khoải muốn rạ Hôn nhân là một cuốn tiểu thuyết mà nhân vật chính chết ngay ở chuơng đầu tiên. Đàn bà lấy chồng để vào đời, đàn ông lấy vợ để ra khỏi cuộc đời . Vẻ đẹp đánh vào ánh mắt, nhưng phẩm giá chinh phục tâm hồn. Chúng ta hãy nhuờng đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tuởng tuơ.ng. Nguời ta chỉ hiểu hết gía trị hạnh phúc khi nguời ta đánh mất nó . Tình yêu, tin tuơng đem laị hạnh phúc, Cách tốt nhất để giử hạnh phúc là chấp nhận nhưng gi+` mình có Có hai tấm thảm kịch trong đời sống . Một là mất đi khát vọng của con tim, hai là đạt đuợc nó . Trong cái ghen tuông có nhiều tự ái hơn là tình áị Không yêu là không ghen. Phụ nữ tầm thuờng luôn luôn ghen chồng mình. Phụ nữ xinh đẹp ghen chồng nguời khác. Thời gian nuốt trôi tất cả Thời gian chữa lành mọi vết thuơng . Từ chối lời khen là muốn đuợc khen gấp đôị Lời khen nịnh là đồng bạc gỉa chỉ lưu hành đuợc nhờ thói tự phụ của chúng tạ Danh Ngôn Phái Đẹp Còn trẻ thì yêu như điên Về già, hoạ là điên mới yêụ Ngạn ngữ Pháp Nơi người phụ nữ, cái mê hoặc lòng người không phải là vẻ đẹp, mà là sự cao quí. Euripide Đối với người cha, không gì êm dịu cho bằng một đứa con gáị Tâm hồn của đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide Ở phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa phải phỏng đoán. J.N Vernier Sắc đẹp làm vui mắt, sự dịu hiền thu hút lòng ngườị Voltaire Nhất vợ nhì trờị Tục ngữ Việt Nam Thiếu nữ không có bạn bè là mùa xuân không có hoa hồng. Ạ De Moniluc Người ta đem đến cho các thiếu nữ một nền giáo dục giúp họ dễ dàng quyến rũ mười người tình hơn là trói buộc một ông chồng. Người ta dạy cho các cô biết đặt bẫy bắt những con chim nhưng không biết đan lồng để nhốt chúng. Alphose Karr Con gái là con người ta Con dâu mới thật mẹ cha mua về Ca dao Viet Nam Người con gái có duyên thì tính tình ôn hòa, hoà khí phải lẽ, mặt mũi tươi cười, mà tươi cười cốt để vui lòng ngườị Thérry Hồi trẻ, người ta nhờ đàn bà để hiểu thế nào là tình yêụ Khi già người ta nhờ đến tình yêu để hiểu thế nào là đàn bà. Roland Dorgeies Lạ cho cái sóng khuynh thành. Lam` cho đổ quán xiêu đình như chơị Nguyễn Du Ba thứ chóng qua: tiếng vọng, cầu vòng và sắc đẹp phụ nữ. Ngạn ngữ Đức Cái đẹp không đến từ thân xác đẹp mà từ hành vi đẹp. Thales de Milet Tiếng thở nhẹ của nàng con gái đẹp vang xa hơn tiếng gầm sư tử. Ngạn ngữ A Rập Không gì làm cho người đàn bà tự tin cho bằng khi họ biết mình trang điểm đẹp. Christian Dior Phụ nữ đẹp làm vui mắt. phụ nữ đức hạnh làm vui lòng ngườị Người đẹp là vật báụ người đức hạnh là kho báụ Napoleon Hàng ngàn ông chồng đã bị giết vì có vợ đẹp. Ngạn ngữ Grudia Khuôn mặt đẹp là chìa khoá mở những cái cửa đóng kín. Ngạn ngữ Ba Tư Đàn ba duyên dáng đạt được vinh hiển. Đàn ông nghị lực đoạt được giàu sang. Kinh thánh Ai xinh đẹp hãy ăn ở xứng với vẻ đẹp của mình, ai xấu xí hãy làm cho người ta quên cái xấu ấy bằng kiến thức của mình. Socrate Mạo ngoại bất cầu như mỹ ngọc Tâm trung thường thủ tự thiên kim. ( Vẻ ngoài không cần đẹp như ngọc nhưng trong lòng hằng giữ bền như vàng.) Nguyễn Khuyến Vàng trau ngọc chuốt. Giữ nét trời cho Phấn son điểm tô Quí chi tuồng ấỵ Phan Bội Châu Vũ vô kềm toả năng lưu khách Sắc bất ba đào dị nịch nhân. ( Mưa không có xiềng xích mà giữ được khách. Sắc đẹp không có sóng to nhưng làm người say đắm.) Nguyễn Giản Thanh Một trà, một rượu , một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta Chừa được cái nào hay cái nấỵ Có chăng chừa rượu với chừa trà. Trần Tế Xương Phụ nữ trợ giúp một cách đắc lực cho sự thành công. Người nào yêu họ thì được họ truyền cho sức mạnh, nghị lực: và người nào được họ yêu sẽ có một hào quang uy thế bao bọc. André Maurois Phụ nữ làm cho cách xử thế trở nên sáng đẹp và làm cho phép lịch sự thắm đượm tình cảm: họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh... Gabriel Lagcuve Định Nghĩa Tình Iêu Madeleine de Scudery ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết. Robert Browning tình iêu là điều tuyệt hảọ Stendhal tình iêu là phép lạ của văn minh. Samuel Bulter tình iêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh rạ thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân. Jerome K. Jerome tình iêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải quạ Douglas Jerrold tình iêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì. William Congreve nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn. John Dryden tình iêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần. Plato iêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm tro.ng. Benard Grasset iêu nghĩa là không so sánh nữạ Jacques Dyssord trong tình iêu, so sánh là hết iêu rồị Samuel Johnson ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn. Erich Segal iêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc. Victor Hugo tình iêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú. Saint Exupery iêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng. Madeleine de Scudery tình iêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó. Shakespeare ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền. La Rochefoucauld chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhaụ Iêu và Ghét M. Desbordes - Valmore nếu iêu thương có đau buồn thì oán thù có dằn vặt . Victor Hugo có những kẻ hễ iêu bên này thì phải ghét bên kia . G. Bernard Shaw cái tội lớn nhất xúc phạm đến đồng loại của chúng ta không phải là khinh ghét họ, nhưng là dửng dưng với họ . bản chất cốt lỗi của sự vô nhân đạo là thế . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . Iêu và Sống Ọ Pirmez khi ta iêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta . Victor Hugo chết vì thiếu tình iêu thì ghê sợ quá. đó là sự chết ngạt của tâm hồn. Madeleine de Scudery tình iêu làm nên những vị ngọt tuyệt vời nhất và những nghịch cảnh đau khổ nhất trên đờị Byron với đàn ông, sống và iêu riêng biệt. với phụ nữ, iêu là cả cuộc đờị John Gay phụ nữ chưa iêu là chưa sống. G.B. Shaw mối tình đầu chỉ đòi hỏi một chút khờ dại và nhiều tò mò. La Bruyere người ta chỉ iêu có một lần thôi : đó là mối tình đầụ còn những mối tình kế tiếp chỉ là miễn cưỡng. Duc De Levis có thể iêu nhiều lần nhưng không thể iêu nhiều lần cùng một ngườị La Rochefoucauld không thể iêu thương được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương iêu . Etienne Rey có những tình cảm mà người ta gọi là tình iêu, cũng như có những thứ nước thuốc mà người ta đặt tên là rượu ma.nh. Honore de Balzac khi lòng không iêu, phụ nữ có tất cả sự bình tĩnh của một luật sư biện hộ lão thành. Jules B. D'Aurevilly đối với người phụ nữ, khoảng cách từ bản thân mình đến người tình thứ nhất xa xôi hơn khoảng cách từ người tình thứ nhất đến người tình thứ mười . Guilleragues thà rằng iêu em mà đau khổ còn hơn cả một đời ta không biết em . Victor Hugo ai khổ vì iêu hãy iêu hơn nữa . chết vì iêu là sống trong tình iêu . Victor Hugo lòng buồn biết bao khi buồn vì tình iêu . Charles Nodier trong tâm hồn người phụ nữ chớm iêu có một nhu cầu rất lớn là được chịu đau khổ . Nụ Hôn Alfred de Musset ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn M. Maeterlinck có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau ... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng . Victor Hugo nụ hôn của em là gì ? là ngọn lửa liếm qua . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . B. Rostand hôn ... là một điểm son đặt trên chữ "i" của động từ "iêu", là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai ... M. Maeterlinck không có gì hăm dọa ta hơn hạnh phúc. mỗi nụ hôn ta trao đi đều có thể đánh thức một kẻ thù ... Leigh Hunt những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất ... George Meredith về lâu về dài không phải chuyện hôn nhau, mà là chuyện bếp núc kìa ! Raymond Radiguet hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu . Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao ... S. Guitry hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn ... Goldoni khi người phụ nữ nổi giận, bốn nụ hôn nhẹ nhàng đủ làm nguôi lòng nàng ... Alfred de Musset ôi nụ hôn ! thức uống nhiệm mầu mà những bờ môi rót cho nhau như những chiếc ly khao khát ... Khuyết danh phụ nữ khi bị hôn, có người đỏ mặt, có người kêu cảnh sát, có người mắng chửi, có người cắn cấu, nhưng tồi tệ nhất là những kẻ cười ... Hài hước Mỹ trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng ... P. Louys tình iêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn ... Hài hước Mỹ đừng bao giờ để cho kẻ khờ dại hôn mình hoặc để nụ hôn biến mình thành kẻ dại khờ ... Tình Iêu và Tình Bạn Gustave Lebon tình bạn thường là cửa ra hơn là cửa vào của tình iêu . Khuyết danh kẻ sĩ chết vì người tri kỷ . con gái làm dáng với người iêu mình. Khuyết danh đặc trưng của người đàn bà là dâng hiến cho tình iêu . Madeleine de Scudery nếu tình bạn cũng có lửa như tình iêu; có thể nói tình bạn phát sáng mà không phát nhiệt, trong khi đó tình iêu đốt cháy và tỏa sáng cùng một lúc. Danh Ngôn Danh Ngôn Không sợ người ta không dùng mình, chỉ sợ mình không tài khi họ cần đến Trong những hạnh phúc lớn nhất trên đời là tình bạn, và trong những hạnh phúc của tình bà.n là có người để gởi gấm tâm sự Ngọc không dũa không thành đồ đẹp, người không học không biết lẽ phải Hết sức làm lụm sinh sống, biết dè dặn ở việc tiêu dùng thì không ai cóthể làm cho mình đói khát được Phú qúy mà kiêu ngạo cố nhiên không phải, Học thức mà kiêu ngạo thì quả hại quá tọ Dở nhất trong đạo sử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối Dù trong lãnh vực nào tình nghĩa cũng không thể bỏ được Mềm quá thì yếu, cứng quá thì gãy Bản năng con người là một mớ phức tạp mà đời sống con người không bao giờ được thoả mãn Tính tình vui vẻ là duyên dáng của cuộc sống Nếu bạn muốn vui sướng trong chốc lát thì nên trả thù nếu bạn muốn yên vui mãi mãi thì nên tha thứ Chỉ trong lúc hoạn nạn ta mới thấy và gặp người bạn tốt. Cái gì cũng biết mà đạo đức con người không biết thì chưa gọi là khôn. Không có gì đau khổ bằng hồi tưởng lại một thời hạnh phúc trong lúc đang đau khổ... Những vết thương lòng chỉ chữa khỏi do người gây ra mà thôi Muốn hiểu ý nghĩa về cuộc sống, xin quay về quá khứ, muốn sống cho đúng sống thì hãy quay về tương lai Đau khổ sẽ làm cho con người khôn ngoan sáng suốt hơn là hạnh phúc Đời dạy ta phải cười khi bắt đầu khóc, tình dạy ta tạ từ khi bắt đầu yêụ Lột mặt nạ người yêu đi bạn sẽ trả lại cho thế gian sự yên tĩnh Điều đau khổ nhất trên đời là yêu người mãi mà người chẳng yêụ Không hứa bậy nên mình không phụ ai, không tin bậy nên không ai phụ mình Trong hầu hết các trường hợp, bước đầu và bước cuối khó thành công nhất. Chẳng có tình yêu nào bằng tình tuyệt vọng âm thầm. Học là một quyển sách không có trang cuối cùng. Ng` ta thường hay lý sự về hạnh phúc, nhưng có mấy ai hiểu hạnh phúc chính là sự hiểu nhaụ Ng` ta ghen là vì tự ái hơn là vì yêụ Nước trong quá thì không có cá, ng` khép nép quá thì không có bạn. Khi ta tìm kiếm tình yêu cho kẻ khác thì ta đã vô tình tìm được tình yêu cho chính mình Ta không thấy tình yêu khi ta tìm kiếm nó, tình yêu đến với ta khi không đợi không chờ Trong một nước không thể có hai vua, cũng như trong tình yêu không thể có ba người ... Ta thường làm đẹp lòng người khác không phải vì ca ngợi những giá trị họ vốn có mà là vì những giá trị họ tưởng họ không có. Lý trí tìm kiếm nhưng chính con tim mới tìm thấỵ Quá khứ cần được sử dụng như một chiếc cầu nhảy chứ không phải sợi dây ràng buộc tương laị Harold Mc. Clinton Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như một con người, mà là thấy con người suy nghĩ như một cái máy! P.D Người phụ nữ đức hạnh đánh ghen bằng nước mắt. John Gay Chúng ta đánh giá bản thân qua những gì chúng ta cảm thấy có khả năng thực hiện, trong khi người ngoài đánh giá chúng ta qua những gì chúng ta đã làm. Longfellow Đàn ông chịu đựng sự đau khổ như thể đó là một hình phạt không đáng nhận lãnh, phụ nữ nhận lãnh nó như một di sản đương nhiên. Trái tim phải thực hiện sự bác ái khi bàn tay không làm được. Pasquier Quesnel Bằng hữu nguy hiểm ở chỗ họ khiến cho bạn hành động, cũng như ngăn chặn bạn hành đô.ng. H. IBSEL Khi đối mặt, người phụ nữ nói to với người đàn ông mà nàng dửng dưng, nói khẽ khàng với người mà nàng bắt đầu yêu và giữ im lặng với người mà nàng yêụ ROCHEBRUME Tâm hồn nhỏ không giữ được tình yêu lớn. NGẠN NGỮ NGA Điều đáng sợ nhất trong đời: đó là khi ngọn lửa nhiệt tình đã tắt. NIETZCHE Người đàn bà chỉ yêu hoặc ghét. Với họ không có thứ tình cảm nửa vờị SYRUS Chắp tay lại là hay, nhưng mở tay ra lại còn hay hơn. RATIBON Một gương mặt đẹp rồi cũng sẽ thay đổị Một lương tâm tốt vẫn tốt hơn. MME DE LAMBERT Chân lý như ánh sáng làm chóa mắt...còn sự giả dối trái lại; nó giống như buổi hoàng hôn, làm cho mọi vật đều trở nên đẹp đẽ. ALBERT CAMUS Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay, cái chân giá trị là có thể nhận ra rằng: hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm quạ TỤC NGỮ ẤN ĐỘ Đừng cắt đứt những gì bạn có thể gỡ được. JOUBERT Danh dự cũng giống như một con mắt: nó không chịu đựng được một chút nhơ bẩn nàọ BOSSUET Tình bạn là cái cần thiết nhất đối với cuộc sống, vì không ai lại momg muốn cuộc sống không có bạn bè, dù cho nguời đó có mọi hạnh phúc khác chăng nữạ Aristop (Hy Lạp) Cách duy nhất để có bạn là chính bản thân mình phải là một nguời bạn. R. Emason (Mỹ) Trong tình bạn nếu không sẵn lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao thân thiết đuợc . Labruye (Pháp) Ta yêu ta mặc những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậỵ Ngạn ngữ Pháp Những nguời bạn cùng chí huớng thực sự không thể giận nhau lâu, khi nào đó họ lại kết thân. W.Gott ( Đức) Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim G. Piet (Pháp) Kẻ nào chậm nóng giận có sự khôn sáng lớn. Nhưng ai hay nóng nảy tôn lên sự điên cuồng. Chúa Jesus Bỏ một người bạn trung thành, tức là mất đi cái quý báu nhất trong cuộc đờị Sophocles ( Hy Lạp) Không phải cũa cải là bạn mà bạn là cũa cải G. Stobay ( Hy lạp) Nếu bạn yêu đời, hãy đừng phung phí thời gian, vì chất liệu của cuộc sống làm bằng thời gian B. Franklin ( Mỹ) Chiến tranh cũng có những vị ngọt của nó, hôn nhân cũng có những lo âu của nó . Laphonten ( Pháp) Không biết bao nhiêu chiếc thuyền tình chở đầy hy vọng đã tan vỡ chỉ vì vợ chồng hay chỉ trích lẫn nhaụ Ngạn ngữ Nga Nguời hạnh phúc nhất là nguời đem lại hạnh phúc cho nhiều nguời nhất. D. Dudro ( Pháp) Không có thứ mỹ phẩm nào tô điểm cho sắc đẹp bằng hạnh phúc. J.Minton (Anh) Nguời ta thích lý sự với nhau về hạnh phúc, nhưng ít ai hiểu đuợc rằng hạnh phúc lớn nhất là hiểu đuợc nhaụ K.Paustopki ( Nga) Sự thành công ở trên đời do tay những người năng dậy sơ’m. -J.DULiES. Quân tử đô’i vơ’i người trên không ni.nh. đô’i vơ’i người dươ’i không khinh. -KHỔNG TỬ GiA NGỮ. Ddã mang tiê’ng đư’ng trong trời đâ’t. Phải co’ danh gì vơ’i nu’i sông. -NGUYỄN CÔNG TRƯ’. Hoa là người đẹp, sa’ch là bạn thân. -PHƯƠNG SƠN. Đừng no’i việc này kho’. Nê’u không kho’ đã không thành vâ’n đề. -THÔ’NG CHÊ’ FOCH. Sự học trang hoàng đời sô’ng và làm ta yêu đời hơn. -J.ViENNOT. Thành đạt không phải ở người ngoài giu’p đỡ mà chi’nh do lòng tự tin. -ABRAHAM LiNCOLN. Kẻ nào muô’n cầm đầu mọi người, hãy đư’ng sau mọi người và phụng sự mọi ngườị -SAiNT MARC. Thiên đàng ở chi’nh trong lòng tạ Ddịa ngục cũng do lòng ta mà có. -JE’SUS CHRIST. Tự khiêm thì người ta càng phục. Tự khoe thì người ta càng khinh. -LỮ HỒị Người không mục đi’ch, không ly’ tưởng như ngựa không cương, như thuyền không la’i, lông bông không ra gì cả. -LỂ KY’. Đường đi kho’, không kho’ vì ngăn sông ca’ch nu’ị Mà kho’ vì lòng người ngại nu’i e sông. -NGUYỄN BA’ HỌC. Trong đời co’ một điều tệ hơn thâ’t bại; là không da’m thực hiện. -FRANKLIN ROOSEVELT. Chi’nh nhân ca’ch làm nên con ngườị -LOCKẸ Không gì đẹp hơn sự thật. -BOILEAỤ Bạn co’ yêu đơì không? Nê’u co’ thì đừng phi’ thì giờ. Vì đời sô’ng làm bằng thì giờ. -FRANKLIN. Ca’c điều chu’ng ta biê’t chỉ là giọt nươ’c. Ca’c điều chu’ng ta không biê’t là cả một đại dương. -NEWTON. Lu’c giận bạn đừng nên làm gì hê’t. Co’ khi nào bạn giăng buồm giữa lu’c bão tô’ không. -POSDSLUỴ Lời no’i co’ hiệu quả hơn mười vạn khẩu thần công. -NAPOLE’ON. Những cây mạnh nhâ’t, cao nhâ’t, mọc trên những đâ’t cằn cỗi nhâ’t. -J.G.HOLLAND. Ca’i tôi là ca’i đa’ng ghe’t. -PASCAL. Người ta sợ lửa hơn sợ nươ’c, cho nên chê’t cha’y thì i’t mà chê’t đuô’i thì nhiềụ -NGẠN NGỮ. Một trở ngại lơ’n trên đường tìm hạnh phu’c là trông chờ một hạnh phu’c lơ’n hơn. -FONTENELLẸ Một ca’ch hay nhâ’t để ta thành công trong đời là khởi sự làm những gì mà ta thường khuyên kẻ kha’c. -ABRAHAM LINCOLN. Muô’n được một người bạn chỉ co’ một phương pha’p; chi’nh mình phải làm một người bạn. -EMERSON. Bi’ quyê’t thành công trên đường đời là lo riêng một việc cho thật chu đa’o và trăm nghìn việc kha’c vừa đủ Thôi . -HUGH WALPOLẸ Tha thứ là hình thức tế nhị nhất của sự trả thù. -TON. ET. Không tình bạn, tình thương nào giống như tình cha mẹ đối với con cả Henry Ward Beecher Kính trọng cha ngươi và mẹ ngươi cho cuộc đời ngươi được lâu dàị Matthew Không gì cao qúy hơn, không gì đáng kính hơn lòng chung thủy Cicero Hỡi ôi! Tình yêu của đàn bà ai cũng biết là vừa dễ thương vừa dễ sợ Byron Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình Proverb Trước khi kết bạn với ai, hãy cùng họ ăn hết vài đấu muối đã Proverb Trả thù, ban đầu tuy khá ngọt ngào, chẳng bao lâu, cay đắng sẽ chiếm chỗ của nó Milton Tất cả những vật lấp lánh không phải là vàng cả.(Đừng vội tin ở bề ngoài) Cervantes Mỗi người là một pho sách, nếu anh biết cách đọc nó William Ellery Channing Đừng cho rằng cơ hội sẽ gõ cửa nhà anh hai lần Chamfort Một người chân thật là một công trình cao qúi của Thượng Đế Pope Chẳng có gì đáng yêu hơn ở một người đàn bà bằng học những công việc nội trợ tinh vi và khích lệ chồng những công việc làm tốt đẹp John Milton Lời văn nào làm vui thích cho người đọc. Thường đã làm mất bao nước mắt của người viết. N.Boileau Tất cả mọi người vốn là thi sĩ tự trong tim. Emerson Mỗi người là một thi nhân khi đang yêụ Plato Nghèo vật chất dễ chữa; nghèo tâm hồn không chữa đuợc. Lòng tự ái là ổ khóa con tim,lơì khen nịnh là chìạ Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến. tình yêu cần sự mơ mộng cho cũng như lá phổi cần duỡng khí Với đàn ông, sống và yêu riêng biệt . Với đàn bà,yêu là cả cuộc đờị Thà yêu mà mất mát còn hơn chẳng mất gì Thuợng đế tạo dựng nguời nam , thấy nó chưa đủ cô đơn , bèn cho nó một nguời nữ làm bạn đuờng để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn . Đàn bà ví như cái bóng của anh. Anh chạy theo nàng, nàng chạy trốn. Anh chạy trốn nàng, nàng lại theọ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. Muốn đánh đàn bà bằng một cành hoa,bạn hãy dùng hoa hồng.Vì nó có gaị Những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất Truớc khi cuới, cô dâu phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cuới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng. Tình yêu là bình minh của hôn nhân,và đám cuới là hoàng hôn của tình yêụ Hôn nhân là một cuộc xổ số trong đó đàn ông đánh cuợc bằng sự tự do, còn đàn bà đánh cuợc bằng hạnh phúc. Hôn nhân giống như một chiếc lồng : Nguời ta thấy những con chim bên ngoài khắc khoải muốn vào và những con chim bên trong khắc khoải muốn rạ Hôn nhân là một cuốn tiểu thuyết mà nhân vật chính chết ngay ở chuơng đầu tiên. Đàn bà lấy chồng để vào đời, đàn ông lấy vợ để ra khỏi cuộc đời . Vẻ đẹp đánh vào ánh mắt, nhưng phẩm giá chinh phục tâm hồn. Chúng ta hãy nhuờng đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tuởng tuơ.ng. Nguời ta chỉ hiểu hết gía trị hạnh phúc khi nguời ta đánh mất nó . Tình yêu, tin tuơng đem laị hạnh phúc, Cách tốt nhất để giử hạnh phúc là chấp nhận nhưng gi+` mình có Có hai tấm thảm kịch trong đời sống . Một là mất đi khát vọng của con tim, hai là đạt đuợc nó . Trong cái ghen tuông có nhiều tự ái hơn là tình áị Không yêu là không ghen. Phụ nữ tầm thuờng luôn luôn ghen chồng mình. Phụ nữ xinh đẹp ghen chồng nguời khác. Thời gian nuốt trôi tất cả Thời gian chữa lành mọi vết thuơng . Từ chối lời khen là muốn đuợc khen gấp đôị Lời khen nịnh là đồng bạc gỉa chỉ lưu hành đuợc nhờ thói tự phụ của chúng tạ Danh Ngôn Phái Đẹp Còn trẻ thì yêu như điên Về già, hoạ là điên mới yêụ Ngạn ngữ Pháp Nơi người phụ nữ, cái mê hoặc lòng người không phải là vẻ đẹp, mà là sự cao quí. Euripide Đối với người cha, không gì êm dịu cho bằng một đứa con gáị Tâm hồn của đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide Ở phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa phải phỏng đoán. J.N Vernier Sắc đẹp làm vui mắt, sự dịu hiền thu hút lòng ngườị Voltaire Nhất vợ nhì trờị Tục ngữ Việt Nam Thiếu nữ không có bạn bè là mùa xuân không có hoa hồng. Ạ De Moniluc Người ta đem đến cho các thiếu nữ một nền giáo dục giúp họ dễ dàng quyến rũ mười người tình hơn là trói buộc một ông chồng. Người ta dạy cho các cô biết đặt bẫy bắt những con chim nhưng không biết đan lồng để nhốt chúng. Alphose Karr Con gái là con người ta Con dâu mới thật mẹ cha mua về Ca dao Viet Nam Người con gái có duyên thì tính tình ôn hòa, hoà khí phải lẽ, mặt mũi tươi cười, mà tươi cười cốt để vui lòng ngườị Thérry Hồi trẻ, người ta nhờ đàn bà để hiểu thế nào là tình yêụ Khi già người ta nhờ đến tình yêu để hiểu thế nào là đàn bà. Roland Dorgeies Lạ cho cái sóng khuynh thành. Lam` cho đổ quán xiêu đình như chơị Nguyễn Du Ba thứ chóng qua: tiếng vọng, cầu vòng và sắc đẹp phụ nữ. Ngạn ngữ Đức Cái đẹp không đến từ thân xác đẹp mà từ hành vi đẹp. Thales de Milet Tiếng thở nhẹ của nàng con gái đẹp vang xa hơn tiếng gầm sư tử. Ngạn ngữ A Rập Không gì làm cho người đàn bà tự tin cho bằng khi họ biết mình trang điểm đẹp. Christian Dior Phụ nữ đẹp làm vui mắt. phụ nữ đức hạnh làm vui lòng ngườị Người đẹp là vật báụ người đức hạnh là kho báụ Napoleon Hàng ngàn ông chồng đã bị giết vì có vợ đẹp. Ngạn ngữ Grudia Khuôn mặt đẹp là chìa khoá mở những cái cửa đóng kín. Ngạn ngữ Ba Tư Đàn ba duyên dáng đạt được vinh hiển. Đàn ông nghị lực đoạt được giàu sang. Kinh thánh Ai xinh đẹp hãy ăn ở xứng với vẻ đẹp của mình, ai xấu xí hãy làm cho người ta quên cái xấu ấy bằng kiến thức của mình. Socrate Mạo ngoại bất cầu như mỹ ngọc Tâm trung thường thủ tự thiên kim. ( Vẻ ngoài không cần đẹp như ngọc nhưng trong lòng hằng giữ bền như vàng.) Nguyễn Khuyến Vàng trau ngọc chuốt. Giữ nét trời cho Phấn son điểm tô Quí chi tuồng ấỵ Phan Bội Châu Vũ vô kềm toả năng lưu khách Sắc bất ba đào dị nịch nhân. ( Mưa không có xiềng xích mà giữ được khách. Sắc đẹp không có sóng to nhưng làm người say đắm.) Nguyễn Giản Thanh Một trà, một rượu , một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta Chừa được cái nào hay cái nấỵ Có chăng chừa rượu với chừa trà. Trần Tế Xương Phụ nữ trợ giúp một cách đắc lực cho sự thành công. Người nào yêu họ thì được họ truyền cho sức mạnh, nghị lực: và người nào được họ yêu sẽ có một hào quang uy thế bao bọc. André Maurois Phụ nữ làm cho cách xử thế trở nên sáng đẹp và làm cho phép lịch sự thắm đượm tình cảm: họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh... Gabriel Lagcuve Định Nghĩa Tình Iêu Madeleine de Scudery ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết. Robert Browning tình iêu là điều tuyệt hảọ Stendhal tình iêu là phép lạ của văn minh. Samuel Bulter tình iêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh rạ thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân. Jerome K. Jerome tình iêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải quạ Douglas Jerrold tình iêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì. William Congreve nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn. John Dryden tình iêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần. Plato iêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm tro.ng. Benard Grasset iêu nghĩa là không so sánh nữạ Jacques Dyssord trong tình iêu, so sánh là hết iêu rồị Samuel Johnson ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn. Erich Segal iêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc. Victor Hugo tình iêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú. Saint Exupery iêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng. Madeleine de Scudery tình iêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó. Shakespeare ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền. La Rochefoucauld chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhaụ Iêu và Ghét M. Desbordes - Valmore nếu iêu thương có đau buồn thì oán thù có dằn vặt . Victor Hugo có những kẻ hễ iêu bên này thì phải ghét bên kia . G. Bernard Shaw cái tội lớn nhất xúc phạm đến đồng loại của chúng ta không phải là khinh ghét họ, nhưng là dửng dưng với họ . bản chất cốt lỗi của sự vô nhân đạo là thế . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . Iêu và Sống Ọ Pirmez khi ta iêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta . Victor Hugo chết vì thiếu tình iêu thì ghê sợ quá. đó là sự chết ngạt của tâm hồn. Madeleine de Scudery tình iêu làm nên những vị ngọt tuyệt vời nhất và những nghịch cảnh đau khổ nhất trên đờị Byron với đàn ông, sống và iêu riêng biệt. với phụ nữ, iêu là cả cuộc đờị John Gay phụ nữ chưa iêu là chưa sống. G.B. Shaw mối tình đầu chỉ đòi hỏi một chút khờ dại và nhiều tò mò. La Bruyere người ta chỉ iêu có một lần thôi : đó là mối tình đầụ còn những mối tình kế tiếp chỉ là miễn cưỡng. Duc De Levis có thể iêu nhiều lần nhưng không thể iêu nhiều lần cùng một ngườị La Rochefoucauld không thể iêu thương được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương iêu . Etienne Rey có những tình cảm mà người ta gọi là tình iêu, cũng như có những thứ nước thuốc mà người ta đặt tên là rượu ma.nh. Honore de Balzac khi lòng không iêu, phụ nữ có tất cả sự bình tĩnh của một luật sư biện hộ lão thành. Jules B. D'Aurevilly đối với người phụ nữ, khoảng cách từ bản thân mình đến người tình thứ nhất xa xôi hơn khoảng cách từ người tình thứ nhất đến người tình thứ mười . Guilleragues thà rằng iêu em mà đau khổ còn hơn cả một đời ta không biết em . Victor Hugo ai khổ vì iêu hãy iêu hơn nữa . chết vì iêu là sống trong tình iêu . Victor Hugo lòng buồn biết bao khi buồn vì tình iêu . Charles Nodier trong tâm hồn người phụ nữ chớm iêu có một nhu cầu rất lớn là được chịu đau khổ . Nụ Hôn Alfred de Musset ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn M. Maeterlinck có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau ... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng . Victor Hugo nụ hôn của em là gì ? là ngọn lửa liếm qua . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . B. Rostand hôn ... là một điểm son đặt trên chữ "i" của động từ "iêu", là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai ... M. Maeterlinck không có gì hăm dọa ta hơn hạnh phúc. mỗi nụ hôn ta trao đi đều có thể đánh thức một kẻ thù ... Leigh Hunt những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất ... George Meredith về lâu về dài không phải chuyện hôn nhau, mà là chuyện bếp núc kìa ! Raymond Radiguet hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu . Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao ... S. Guitry hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn ... Goldoni khi người phụ nữ nổi giận, bốn nụ hôn nhẹ nhàng đủ làm nguôi lòng nàng ... Alfred de Musset ôi nụ hôn ! thức uống nhiệm mầu mà những bờ môi rót cho nhau như những chiếc ly khao khát ... Khuyết danh phụ nữ khi bị hôn, có người đỏ mặt, có người kêu cảnh sát, có người mắng chửi, có người cắn cấu, nhưng tồi tệ nhất là những kẻ cười ... Hài hước Mỹ trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng ... P. Louys tình iêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn ... Hài hước Mỹ đừng bao giờ để cho kẻ khờ dại hôn mình hoặc để nụ hôn biến mình thành kẻ dại khờ ... Tình Iêu và Tình Bạn Gustave Lebon tình bạn thường là cửa ra hơn là cửa vào của tình iêu . Khuyết danh kẻ sĩ chết vì người tri kỷ . con gái làm dáng với người iêu mình. Khuyết danh đặc trưng của người đàn bà là dâng hiến cho tình iêu . Madeleine de Scudery nếu tình bạn cũng có lửa như tình iêu; có thể nói tình bạn phát sáng mà không phát nhiệt, trong khi đó tình iêu đốt cháy và tỏa sáng cùng một lúc. 1- Phải có nhẫn nại công việc mới thành công. Thư Kinh. 2- Nhân đức vặt, khí khái xằng thường làm hư việc lớn. Luận Ngữ. 3- Roi tuy dài, không đánh tới bụng ngựa. Quyền thế tuy mạnh nhưng không trị được nhân. Tả Truyện. 4- Lấp nước không lấp từ nguồn tự nhiên nước cứ chảy, chặt cây không chặt tận gốc tất cây lại nảy mầm. Sử Tô. 5- Người quân tử chăm lo việc lớn, nghĩ đến việc xa, kẻ tiểu nhân thì chỉ nghĩ đến việc gần không làm đến việc to. Tả Truyện. 6- Người "Trí" hay lo. Người "Nghĩa" hay làm. Người "Nhân" hay trì hoãn. Cốc Lương. 7- Việc đáng làm thẳng tay mà không thẳng tay thì thường bị hại. Hán Thư. 8- Gỡ chỉ rối không nên nóng nảy. Cung Toại Truyện. 9- Cứng quá thì gẫy, mềm quá thì hư. Tuấn bất Nghi. 10- Nước đã đổ đi sau hốt lại không được. Việc đã hỏng sau hối hận không được. Mã Vũ. 11- Không quý một khối vàng, mà quý một giờ đã qua. Hoài Nam Tử. 12- Khí kiêng nhất là hung hăng. Tâm kiêng nhất là hẹp hòi Tài kiêng nhất là bộc lộ. Lã Khôn. 13- Người có tính đa nghi thì đừng nên làm việc lớn. Kinh Viên Tiểu Ngữ. 14- Người khôn không đánh nhau với số mạng mà đánh nhau với lẽ phải. Trần Kế Nho. 15- Người mà tính khí bất thường thì không làm nên việc gì cả. Tăng Quốc Phiên. 16- Xưa nay người thường mà bại hoại vì lười. Người quân tử bại hoại vì kiêu căng. Tăng Quốc Phiên. 17- Có của mà không kín đáo là gợi cho người lấy trộm. Có nhan sắc mà hay vuốt ve là gợi cho người trêu ghẹo. Kinh Dịch. 18- Không ghen ghét ai, không cầu cạnh ai thì làm chuyện gì cũng tốt. Thư Kinh. 19- Chớ nên lo người ta không biết mình, chỉ lo mình không biết phân biệt người ta mà thôi. Luận Ngữ. 20- Không biết lo xa ắt phải buồn gần. Luận Ngữ. 21- Người quân tử hợp quần mà không phe đảng. Luận Ngữ. 22- Thương người người thương lại, kính người người kính lại. Mạnh Tử. 23- Kẻ tự cho mình là giỏi thì tai không còn được nghe lời hay lẽ thiệt nữa. Gia Ngữ. 24- Đối với người có nhiều tài đức thì đừng chê bai nhỏ mọn. Đối với người có nhiều danh dự thì chớ chỉ trích những lỗi lầm. Hoài Nam Tử. 25- Dùng lòng thường để cai trị người, dùng lòng ngay thẳng để trị ta. Đổng Trọng Thư. 26- Con người giữ được ba điều: Sống cho đúng lẽ phải. Tôn trọng phép nước. Giữ được lòng người. Như thế là trong sạch. Bảo Huấn. 27- Người có lòng nhân thì vinh hiển, kẻ thất nhân tâm thì nhục. Mạnh Tử. 28- Sự học, trước hết phải biết phân biệt việc nghĩa với việc hại. Trương Thức. 29- Chớ nói công việc này khó, có khó mới nên người. PASCAL. 30- Làm chuyện gì phải nghĩ đến nhân tâm. Thắng trăm trận giặc không bằng chiếm đoạt được lòng người. FéNéLON. 31- Thánh đường mở cửa nhưng chẳng thấy ai vào. Nhà tù tuy chật nhưng nhiều người vô. Chỉ vì con người thích làm điều dữ mà không thích chuyện lành. ANDRé MAUROIS. 32- Càng học thật cao càng thấy mình ngu dốt. EINSTEIN. 33- Lên rằng hay thế mà rất hay. Khoe có công thế mà mất công. Thư Kinh. 34- Học chữ nghĩa thì dễ, học cho nên người thì khó. SéVIGNé. 35- Cứng quá thì gẫy. Thẳng quá thì đứt. Lục Thao Tam Nghị. 36- Nhân nghĩa làm cao con người. Tiền tài danh vọng làm nhục con người. EUCLIDE. 37- Loài kim vì cứng mà gẫy, nước vì mềm mà được hoàn toàn. Bảo Phác Tử. 38- Không gì nghèo bằng thiếu tài. Không gì hèn bằng thiếu trí. Uông Cách. 39- Nghèo là cảnh thường của học trò. Chết là sự hết của loài người. Gia Ngữ. 40- Đừng oán ta không bằng ai, người không bằng ta vô số. Đừng khoe ta giỏi hơn ai, người giỏi hơn ta rất nhiều. 41- Muốn cầu tiến hơn người, ra đời phải biết ngước mặt nhìn tới. Vì nhìn xuống ta thấy hơn người, nhưng nhìn lên ta chỉ là con số không vĩ đại. FRANCOS MAURIAC. 42- Chớ đem điều mình giỏi mà bắt người khác cũng làm như thế. Chớ đem điều mình hay mà khinh người không được thế. Triệu Khiêm. 43- Danh vọng càng nhiều thì gian nan càng khó nhọc. Tương lai càng tươi sáng thì cạm bẩy càng nhiều. SéNèQUE. 44- Suốt đời làm lành cũng chưa đủ. Một ngày làm ác, tội ác có thừa. Hà Viên. 45- Nghe thấy người hay thì nghi ngờ. Nghe thấy người dở thì tin thế là bụng đầy gươm giáo. Trân Thế Nho. 46- Đáy biển tuy sâu nhưng người đời đo được. Lòng người tuy ngắn nhưng chẳng ai đo được bao giờ. PEARL BUCK. 47- Kẻ vô ân bạc nghĩa là kẻ quên các điều người ta làm cho họ. Nhưng họ chẳng bao giờ quên các điều mà người ta không giúp họ được. MARGUERITE MORENO. 48- Có những người " Nhìn " thì rõ, mà " Trông " lại không biết. HENRY DE BEGNIER. 49- Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như con người mà thấy con người suy nghĩ như một cái máy!. P.D. 50- ở đời có ít miệng lưỡi xấu hơn là tai nghe chuyện xấu. CLIFFORD BARNEY. 51- Chúng ta vẫn tưởng rất nhiều người tốt, thật ra họ chỉ là những người nhu nhược mềm yếu. AUGUSTE AMIEL LAPETRE. 52- Trong phòng khách thì thiên hạ đều tỏ ra là người lịch sự. Nhưng trong phòng ăn thì chân tướng con người thế nào đều hiện ra. AUGUSTE AMIEL LAPETRE. 53- Hy vọng là một liều thuốc không trị khỏi bệnh, nhưng nó khiến ta chịu đựng đau khổ được lâu. FéNéLON. 54- Quyền lợi làm cho con người tối tăm, ngu muội. Sử Ký. 55- Tâm chẳng được điều nghĩa thì chẳng được vui. Thân không được lợi thì chẳng được an lòng. Phồn Lộ. 56- Của chứa nhiều mà không biết dùng thì thành ra kho oán. Tiết Uyển. 57- Thiên hạ vì lợi mà xô đẩy nhau đi. Thiên hạ vì tham mà đua nhau chém giết. Phồn Lộ. 58- Lấy lợi chung của nước làm lợi riêng của mình thì gọi là kẻ làm hại nước. Hoàng Lê Châu. 59- Ai có đức thì thịnh vượng, ai cậy sức thì suy vong. Triệu Lượng. 60- Tha thứ là hình thù tế nhị nhất của sự trả thù. TONLET. 61- Không có gì hèn cho bằng khi ta nghĩ bạo mà không dám làm. JEAN RONSTARD. 62- Sự ngu dối là một vết nhơ dễ thấy hơn hết. PAUL MORAND. 63- Vĩ nhân thường sống theo những câu danh ngôn. Người tầm thường thì chỉ thích chép những câu danh ngôn đó. MAX JACOB. 64- Người ta ít hay tán thưởng những cái mà người ta không có. MAX JACOB. 65- Giáo dục con người là gì? Phải chăng là rèn luyện tập con người biết đối phó với hoàn cảnh. J.G. HISBEN. 66- Con người sinh ra để chiến đấu nên người chứ không phải để an nghỉ. EMERSON. 67- Anh hãy chọn lấy một mục đích, nó có thể là mục đích duy nhất của đời anh. DIDEROT. 68- Càng khiêm nhượng thì người đời càng quý. Càng khoe khoang thì thiên càng oán nhiều. Kinh Viên Tiểu Ngữ. 69- Người quân tử không lo thân già chỉ sợ chí trễ. Trung Luận. 70- Một điều luôn luôn nên làm là " Tha Thứ ". Một điều nên có luôn luôn là " Ngay Thẳng ". Thân Giám. 71- Chớ bảo điều thiện này nhỏ mà không làm, chớ bảo chuyện ác kia nhỏ mà làm. Thục Tiên Chúa. 72- Chớ khinh việc nhỏ mà nhầm. ác nhỏ làm thành tội to lỗ nhỏ làm đắm thuyền. Thục Tiên Chúa. 73- Biết hay mà không tin gọi là dở. Biết dở mà không chừa gọi là ngu. Hứa Hành. 74- Kẻ trách mình, có thể làm nên điều hay cho người khác. Kẻ trách người thật là làm thêm cái dở cho mình. Hứa Hành. 75- Kẻ chịu ơn thường sợ người. Kẻ làm ơn thường kiêu người. Gia Ngữ. 76- Không phân biệt được lời hay lẽ thiệt thì không sao biết được ai là tà mà ai là chính được. Luận Ngữ. 77- Trước khi muốn chê người phải tự xét thân mình trước. DIDEROT. 78- Thuốc đắng thì hết bệnh, nói thẳng thường bị oán hờn. Văn Tử. 79- Danh dự là sự tự trọng mình và tôn trọng sự đẹp đẽ của cuộc đời. Danh dự là thi vị của đời sống. ALFRED DE VIGNY. 80- Tự xấu hổ với mình hơn là xấu hổ với người khác. PYTHAGORE. 81- Thường rất khó nói sự thật cho người khác, khó hơn nữa là mình tự nói sự thật với chính mình. Phương Ngôn. 82- Thiên hạ thật không có cảnh ngộ nào là dễ xử, nhân gian thật không có thì giờ là bỏ đi. Tăng Quốc Phiên. 83- Kẻ biết người là người " Khôn ". Kẻ biết mình là người " Sáng ". Lão Tử. 84- Cảnh giàu sang giống như nhà trọ. Chỉ có người cẩn thận mới ở được lâu. Cáp Khoan Nhiêu. 85- Có chí thì nên. Cổ Ngữ. 86- Hùm chết để da người ta chết để tiếng. Vương Ngạn Trượng. 87- Tư tưởng thì bay như gió, còn ngôn ngữ thì chậm như rùa: ... Đó là thảm kịch của nhà văn. JULIEN GREEN. 88- Chúng ta không thể nào sống chung nhau; tôi thì có những tật xấu vô cùng; còn anh thì cũng có những nết tốt vô cùng. ANDRé BIRABEAU. 89- Đừng sợ máy móc bên ngoài. Hãy sợ máy móc của chính lòng mình. GEORGE DUHAMEL. 90- Đọc sách để mà suy nghĩ, đừng đọc sách để mà khỏi suy nghĩ. GIBBON. 91- Tài hoa chỉ thành tựu nơi cô tịch của tâm hồn. GOETHE. 92- Nhìn thấy những cái đẹp khó hơn là nhìn thấy những cái xấu. CHATEUBRIAND. 93- Học vẽ có công dụng văn hoá cao hơn là âm nhạc. ANDRé GIDE. 94- Phải có một cái học tổng quát để phụng sự cho ngành chuyên môn của mình. VICTOR DURUY. 95- Những đầu óc tinh nhuệ, mới nhận thức được sự khác biệt trong sự vật; Những đầu óc tầm thường chỉ thấy toàn là những sự giống nhau mà thôi. X. . . 96- Kẻ có một trình độ văn hoá cao siêu, là kẻ rất nhiều bậc thầy, nhưng không nô lệ một ông thầy nào cả. DéSIRé ROUSTAND. 97- Trong đời sống hằng ngày trong khi giao tiếp với đồng loại, người ta cần phải dùng đến trí, nhưng ta sẽ ít lầm lỗi hơn nếu ta biết nghe tiếng nói của lòng ta. LECOMPTE DU NOUY. 98- Đời là trường học của tôi. ANTOINE BOURDELLE. 99- Lịch sử chứng minh được tất cả những gì mình muốn. Nó cũng không dạy cái gì thật sự cả vì nó chứa đựng tất cả, đem ví dụ và gương mẫu cho tất cả. PAUL VALéRY. 100- Quá khứ xiềng trói và cột chặt ta lại với nó, trong khi chúng ta tưởng đã giải thoát được nó thì chính nó lại chỉ huy cả tư tưởng và hành động của ta. JEAN THARAUD. 101- Tất cả mọi người đều là nhà văn cả khi nào học có điều muốn nói, viết ra, không khó gì cả; cái hiếm có, cái khó khăn là phải có trong đầu óc những câu chuyện gì để kể, những ý tưởng gì đáng nói để mà nói ra. JEAN THARAUD. 102- Khi một tác phẩm nâng cao tinh thần ta lên và khêu gợi cho những tình cảm cao quý và can đảm, ta không cần tìm một nguyên tắc nào khác để đánh giá nó nữa; nó là quyển sách hay đấy và do một nghệ sĩ viết ra đấy. LA BRUYèRE. 103- Nước chảy đá mòn. Tục Ngữ. 104- Sự hiểu biết của kẻ tầm thường thì rời rạc không thống nhất. Sự hiểu biết của nhà khoa học thì đó là một sự hiểu biết thống nhất phần nào thôi. Còn sự hiểu biết của nhà triết học là sự hiểu biết đã hoàn toàn thống nhất. H. SPENCER. 105- Phận sự đầu tiên của nhà phê bình đâu phải là đóng vai một bực thầy để mà sửa trị những đứa học trò khó dạy mà là phải phục vụ, và có thể tóm tắt trong ba danh từ này: - Thông cảm. - Soi đường. - Truyền bá. LOUIS DE SIDANIER. 106- Món ăn tình thần cũng như món ăn vật chất. Chẳng phải những món ta ăn nuôi dưỡng ta mà chính những gì ta đã tiêu hoá nuôi dưỡng được ta thôi. GUSTAVE LEBON. 107- Kẻ nào không có tham vọng trở thành cao vọng hơn cái người của mình hiện thời, không xứng đáng chiếm một chỗ đứng dưới bóng mặt trời. E. F. BERRY. 108- Triết luận là nghệ thuật đặt vấn đề hơn là giải đáp những vấn đề đã đặt ra. JASPER. 109- Ta có tai, mắt, ta nghe, ta trông, ta có tâm tư ta suy, ta nghĩ; đối với người xưa có lúc ta thờ như thầy, có lúc ta kính như bạn, cũng có lúc ta kình địch không chịu, ta theo lý nhất quyết không làm tôi tớ cổ nhân. Lượng Khải Siêu. 110- Có ba thứ dốt: - Không biết những gì mình phải biết. - Biết không rành những gì mình biết. - Biết những gì mình không nên biết. LA ROCHEFOUCAUD. 111- Cái học lưng chừng hào nhoáng và chưa tiêu hoá còn tệ hại hơn sự dốt nát, nó làm suy nhược óc phán đoán và giảm bớt lòng đạo đức. ANDRé LARANDE. 112- Đã sáng lại khôn mới giữ được thân. Thư Khinh. 113- Giá trị của tuổi cao rất cần cho bốn điều sau đây: - Gỗ già bên lửa. - Rượu cũ ngon miệng. - Bạn cũ nên tin. - Tác phẩm cổ nên đọc. FRANCI BACON. 114- Lòng dục không trừ thì như con thiêu thân đâm vào lửa, cháy mạng mới thôi. Lòng tham không bỏ thì như con đười ươi thích uống rượu đổ máu mới thôi. Khuyến Giới Toàn Thư. 115- Phê bình không phải là chống đối. RENé LALOU. 116- Quá khứ không khác nào cây đèn để nơi ngưỡng cửa tương lai làm tan bớt ít bóng tối phủ nó. LAMENNAIS. 117- Tình thần khoa học chẳng những là một tánh tốt, đó là một đức hay, ấy là sự liêm sĩ của tinh thần vô tư. E. GOBLOT. 118- Với thời gian, kiên nhẫn lá dâu sẽ thành sợi tơ óng ánh. Tục Ngữ Ba Tư. 119- Người khôn khéo lựa chọn sự hiểu biết mà không chồng chất sự hiểu biết. Bà LAMBERT. 120- Tôi viết là để cho tư tưởng của tôi được sáng thêm. R. DE GOURMONT. 121- Trong đường học vấn, hễ không tiến là lùi. M. ROUSTAN. 122- Cố gắng mà viết ra những tư tưởng của mình là phương pháp hay nhất để suy tưởng. MIGUEL DE UNAMUNO. 123- Cái gì nhàm chán cả, trừ học hỏi. VIRGILE. 124- Ta hiểu được chân lý chẳng phải chỉ nhờ bộ óc, mà nhờ ở con tim nữa. PASCAL. 125- Học ít nhưng học kỹ. HENRY MAVIT. 126- Người ta có biết mưu sinh, biết tự lập thì mới không ỷ lại, không cầu cạnh ai, mà giữ được liêm sĩ và thực hành được lễ nghĩa. Khuyết Danh. 127- Một vấn đề bao quát bao giờ cũng khó giải quyết hơn là một vấn đề được hạn chế. H.MAVIT. 128- Người ta sống trong một ngày, có được nghe câu nói phải, trông thấy được một điều phải, làm được một việc phải, ngày ấy mới không hư sinh. Trần My Công. 129- Không có sự nhục nhã nào bằng tin tưởng rằng mình đã biết những gì mình chưa biết. SOCRATE. 130- Biếm nhẻ là sự là cằn cỗi tinh thần. LA BRUYERE. 131- Biết tất cả để mà yêu tất cả. F. CHLAYE. 132- Thân dê mà tốt cọp, thấy cỏ thì thích, thấy chó sói thì sợ, quên mất cả bộ da cọp đang khoát bên ngoài. Dương Tử. 133- Càng hiểu biết nhiều, càng ít khi dám quả quyết. Cánh Ngôn ý. 134- Làm việc nghĩa chớ tính điều lợi. Luận anh hùng chớ kề nên hư. Lữ khôn. 135- Những bậc thông thái mà đứng trước thiên nhiên cũng không khác gì một đứa trẻ đứng bên bờ biển, lấy vỏ ốc để mà lường nước biển. NEWTON. 136- Người ta bắt thỏ rừng bằng chó săn. Người ta bắt người đàn bà bằng bạc tiền. Người ta bắt kẻ ngu si bằng lời khen dối trá. Tục Ngữ Đức. 137- Chim mà mỏ quắt thì loài chim sợ. Cá mà miệng ngoáp thì loại cá sợ. Người mà miệng lưỡi sắc bén thì loài người sợ. Hàn Thi Ngoại Truyện. 138- Đứa học trò hay nhất của tôi là đứa không bao giờ đồng ý với tôi. JULES LEMAITRE. 139- Người quân tử ta nên thân, song không nên quá chìu mà phụ hoạ. Kẻ tiểu nhân ta nên tránh song, không nên ruồng rẫy như hận thù. Thân Hàm Quang. 140- Chân lý, như ánh sáng làm mờ cả mắt. Sự giả dối, trái lại như bóng hoàng hôn làm nổi bật lên cả mọi mặt. ALBERT CAMUS. 141- Yêu thì muốn cho sống, ghét thì muốn cho chết. Mình tuy không có quyền làm sống cũng như làm cho chết, mà lúc lại muốn cho sống, lúc lại thích cho chết, như thế chẳng phải là mê hoặc lắm ru? Luận Ngữ. 142- Sự phát triển cá nhân để trở thành một con người đầy đủ phải là mục tiêu chính yếu của tất cả mọi người trong hiện tại. Văn minh loài người chỉ xây dựng được một cách vững vàng trên những con người ấy mà thôi. ALEXIS CARREL. 143- Chính mình chẳng kiềm hãm nổi mình mà cứ muốn chà đạp lên người khác là ngu. Khuyết Danh. 144- Tôi yêu sự thật trên tất cả mọi thứ. Tôi tin tưởng rằng tất cả mọi người ai ai cũng đều cần đến nó. Nhưng, theo tôi, nhân loại còn cần đến sự dối trá nhiều hơn nếu nó an ủi ta, nó ngọt ngào bợ đỡ ta, nó sẽ mang lại cho ta những nguồn hy vọng tuyệt vời. Không có sự dối trá, nhân loại sẽ chết dần trong sự chán chường và tuyệt vọng. ANATOLE DE FRANCE. 145- Tin tưởng rằng mình có lý, và chỉ có mình là có lý thôi, là nguồn gốc của độc tài, một tai hoạ tàn khốc cho nhân loại. CHARLES BOUDOIN. 146- Người hay là thầy người dở. Người dở là kẻ giúp chí cho người hay. Lão Tử. 147- Mưa nhỏ thì mưa lâu, mưa to thì mau dứt. W. SHAKESPEARE. 148- Người ta ai mà không có lỗi. Có lỗi mà tự sửa được lỗi mới là điều hay. Tả Truyện. 149- Hãy suy nghĩ trước khi nói. Hãy cân nhắc trước khi làm. W. SHAKESPEARE. 150- Câu nói như tên bắn, không nên bắn bậy, đã lọt vào tai ai khó mà lấy lại. Lục Tài Tử. 151- Nhìn trên cao. Học rộng thêm nữa. Tìm cách lên cao mãi. PASTEUR. 152- Thiên tài chẳng qua là một sự nhẫn nại lâu dài. A. DE VIGNY. 153- Làm trai công việc cố gắng làm cho đầy đủ và cẩn thận câu nói, không cẩu thả khinh thường. Luận Ngữ. 154- Mỗi người đều phải nhận hai thứ giáo dục: Một thứ do kẻ khác truyền lại. Một thứ do chính mình tạo nên. GIBBON. 155- Không có cái gì là dễ, nhưng cái gì rồi sẽ trở nên dễ, nếu ta biết trì chí kiên tâm. ANDRé MAUROIS. 156- Dốt nát là đêm tối của tâm hồn, một đêm không trăng mà cũng không sao. CICéRON. 157- Sự gần gũi bới sách vở an ủi tôi lúc tuổi già. MONTAIGNE. 158- Học tức là học cách để hiểu. PIERRE MILLE. 159- Đọc nhiều sách không bằng đọc sách nhiều. ROLLIN. 160- Anh tự hào cứng như tảng đá? Tốt lắm, nhưng anh hãy coi chừng rong rêu sữ phủ lên anh. PATRIA PERKINS. 161- Khoa học giúp chúng ta nên thông thái. Lý trí giúp chúng ta nên người. LACORDAIRE. 162- Đừng bước vào tương lai bằng cách đi thụt lùi. PAUL VALéRY. 163- Lãng quên là hèn nhát, hoặc anh hùng. VICTOR HUGO. 164- Lo thắng người thì là loạn. Lo thắng mình thì hoà bình. Lão Tử. 165- Khát dị vi ẩm. Người khát để cho uống nước, thời loạn để làm chuyện nghĩa. Tục Ngữ. 166- Hậu kỳ thân nhi thân tiên, Ngoại kỳ thân nhi nhân tồn. Để mình ra sau mà mình lại được đứng trước. Bỏ mình ra ngoài mà chính mình lại được còn. Lão Tử. 167- Nhã quá thì dễ bị lờn. Nghiêm quá thì chẳng ai thân. Gia Ngữ. 168- Kẻ nào chỉ biết rành một công việc nào và thực hành được ngay việc đó là kẻ có căn bản văn hoá cao hơn kẻ việc gì cũng biết nhưng chỉ biết nửa chừng. GOETHE. 169- óc hẹp hòi là nghững đầu óc không thể hiểu được, hoặc không chịu tìm hiểu những gì mà mình không ưa thích. MASON OURSEL. 170- Hãy hành động theo nhà tư tưởng và hãy có tư tưởng như nhà hành động. H. BERSON. 171- Thỉnh thoảng cần du lịch và để dẹp bớt lòng tự ái và mở rộng kiến thức. SAINT BEUVE. 172- óc hẹp hòi dễ đem lại sự cuồng tín. H.MARION. 173- Người có văn hoá cao là người phát triển được đầy đủ mọi năng khiếu tinh thần. R. VETTIER. 174- Hoạ hề phúc chi sở ỷ, Phúc hề hoạ chi sở phục. Trong hoạ, phúc thường mọc sẵn. Trong phúc, hoạ thường chờ sẵn. Lão Tử. 175- Thái qúa, như bất cập đều là dở cả. Trung Dung. 176- Yêu, Ghét, Thiện cũng như ác, tất cả cần thiết cho con người. WILLIAM BLAKE. 177- Tôi chưa từng gặp một người nào mà tôi không học được ở họ một điều gì. A. DE VIGNY. 178- Quá khứ luôn luôn có mặt trong hiện tại. MAURICE MAETERLINCK. 179- Phân tích để mà phân tích thì giết chết tự nhiên. Hột thóc mà nghiền thành bột không còn đâm chồi được nữa. AMIEL. 180- Tuổi trẻ không siêng năng, già phải hối hận. Cổ Thi. 181- Muốn cho thân không bệnh phải tập cho tâm lành trước đã. Tuân Sinh Tiên. 182- Giá trị của mỗi người đều tuỳ thuộc vào lý tưởng của mình cao hay thấp. P.HYMANS. 183- Biết không phải là khó. Làm mới thật là điều khó. Kinh Thư. 184- Chính những thứ gì chúng ta đã biết ngăn cản không cho chúng ta hiểu những gì chúng ta chưa biết. A.DAULES. 185- Chân lý như hạt kim cương, nó chiếu muôn mặt chứ không phải chỉ chiếu có một mặt. GOETHE. 186- Đọc sách không bằng suy gẫm. Học trường không hơn được trường đời. KANT. 187- Người khôn ngoan là kẻ mà cái gì cũng thấy mới lạ. ANDRé GIDE. 188- Tin tưởng mà không lý luận là cái mạnh của kẻ yếu. Phủ nhận mà không biết phân biệt là cái yếu của kẻ mạnh. Hàn Phi Tử. 189- Thường thường có khi sự dối trá giải nghĩa rõ tâm hồn ta hơn là chân thật. MAXIME DE GORKI. 190- Người ta vắt cam rồi liệng vỏ. VOLTAIRE. 191- Kinh nghiệm là khởi điểm của khôn ngoan. ALEMAN. 192- Biết phải mà cho là phải là sai. Biết sai mà cho là sai đó là phải. Lão Tử. 193- Thiên hạ đều biết tìm cái mà mình không biết, ngược lại không ai chịu đi tìm cái mà mình đã biết, ai cũng biết chê cái mà mình cho rằng sai, rằng quấy, mà không mấy ai biết tự tìm cho mình cái mà mình đã cho là phải. Trang Tử. 194- Chỗ toàn thiện của con người không phải do nói quyền lực. Chỗ toàn thiện của con người chính là lòng phục thiện của mình. TAGORE. 195- Không có cái gì vĩ đại mà thành công được nếu không cố gắng. HéGEL. 196- Bạn sẽ biết thế nào là khoái lạc, khi bạn hiểu được giá trị của mồ hôi nước mắt. GABRIEL PALAU. 197- Luật báo thù là công lý của những kẻ bất công. S. AUGUSTIN. 198- Người cho được hạnh phúc nhiều hơn là kẻ nhận. ACTES DES APÔTRE. 199- Chết mà danh lưu truyền cho hậu thế thì ta nên chết. Sống mà chuốc lấy ô danh thì thà chết còn hơn. Nguyễn Thái học. 200- Đời là một lưỡi dao không ai cầm được chắc chắn. EXéPITHéDE. 201- Hãy xin thì sẽ được. hãy tìm thì sẽ thấy, hãy gõ cửa thì người ta sẽ mở. S.MATHIEU. 202- Làm chuyện gì anh hãy nhớ tới tương lai. Hậu quả thương hay ghét, tốt hay xấu đều do hiện tại. SAINTEXUPéRY. 203- Khi đời sống không còn hứa hẹn với chúng ta điều gì thì nó vẫn còn là một trách nhiệm. AMIEL. 204- Đưa tôi đi đến đâu cũng được miễn tôi đi đến nơi. DAVID LIVINGSTONE. 205- Đời là một bài thơ, chúng ta hãy tự đặt lấy. ROGER CHEMLA. 206- Được che chở có đáng gì? Được tự do mới quý. BURNS. 207- Toàn thiện là luật của trời. Hướng thiện là lối của người. GOETHE. 208- Người bác học chưa hẳn đã có văn hoá. D. ROUSTAND. 209- Chỉ có kẻ không biết gì mới không hoài nghi. X. . . 210- Người đời có hai cái lầm to lớn; - Một là bất chấp đến lý. - Hai là chỉ chấp nhận có lý mà không hiểu được tình. PASCAL. 211- Biết mình là đầu mối của sự khôn ngoan. SOCRATE. 212- Một cái thói quen ảnh hưởng cho đời sống con người một cách mạnh mẽ hơn tất cả mọi lẽ phải. POPE. SWIFT. 213- Muốn điều khiển phải biết người. Muốn biết người phải hiểu mình trước đã. A.DETOEUPE. 214- Người sống nhiều không phải là người nhiều tuổi nhất, mà chính là người đã trải đời nhiều nhất. JEAN JACQUE ROUSSAU. 215- Đường tuy ngắn, không đi không đến. Việc tuy nhỏ không làm không nên. Tuân Tử. 216- Chân thật giả quả ngôn. Hư nguỵ giả đa biện. Chân thất thì ít lời, Gian dối lắm miệng lưỡi. Lảo Tử </pre> Thành ngữ thế giới 1879 6663 2006-12-06T18:04:57Z 216.191.148.178 New page: THINK POSITIVE If you think you are beaten, you are If you think you dare not, you don't Success begins with your o... THINK POSITIVE If you think you are beaten, you are If you think you dare not, you don't Success begins with your own will it's all in your state of mind Life's battles are not always won By those you are stronger or faster Sooner or later the person who wins Is the person who thinks he can. Nghĩ Tích Cực Nếu bạn nghĩ mình thất bại, bạn sẽ thất bại Nếu bạn không can đảm, bạn sẽ không dám làm Thành công dựa vào ý chí của bạn Tất cả tuỳ thuộc vào trạng thái tinh thần Trong cuộc sống không phải lúc nào người th¡ng Cũng là những kẻ mạnh hơn hay lẹ hơn Sớm hay muộn gì kẻ th¡ng Cũng là người nghĩ rằng mình làm được GOLDEN RULES FOR LIVING If you open it, close it If you don't turn it on, turn it off If you unlock it, lock it up If you break it, admit it If you can't fix it, call someone who can If you borrow it, take care of it If you make a mess, clean it up If you move it, put it back If it belongs to someone else and you want to use it, get permission If you don't know how to operate it, leave it alone If it's none of your business, don't ask questions If it ain't broken, don't fix it if it will brighten someone's day, say it If it will tarnish someonés reputation, keep it to yourself. QUI LUẬT CUỘC SỐNG Nếu bạn mở, Thì hãy đóng lại Nếu bạn không vặn mở, thì hãy vặn t¡t Nếu bạn mở khoá, thì hãy khoá lại Nếu bạn làm bể đồ, thì hãy nhận lỗi Nếu bạn không biết sửa, thì gọi người biết sửa Nếu bạn mượn đồ, thì hãy giữ kỹ Nếu bạn làm dơ, thì hãy dọn sạch lại Nếu bạn dời đồ, thì hãy để lại chổ cũ Nếu bạn muốn mượn đồ cuả người khác, thì hãy xin phép Nếu bạn không biết xử dụng, thì đừng đụng đến Nếu không phải là chuyện cuả bạn, thì đừng nên hỏi Nếu không hư, thì đừng sửa Nếu làm cho người khác vui, thì hãy nói Nếu làm hại đến danh tiếng người khác, thì đừng nói CHILDREN LEARN WHAT THEY LIVE If a child lives with criticis. He learns to condemn. If a child lives with hostility. He learn to fight. If a child lives with ridicule. He learns to be shy If a child lives with shame. He learn to feel guilty If a child lives with tolerance. He learns to be patient If a child lives with encouragement. He learns confidence If a child lives with praise. He learns to appreciate If a child lives with fairness. He learns justice If a child lives with security. He learns to have faith If a child lives with approval. He learns to like himself If a child lives with acceptance and friendship. He learns to love in the world TRẺ CON HỌC TỪ TRONG HOÀN CẢNH SỐNG Nếu đứa trẻ Nếu đứa trẻ sống trong chỉ trích. h¡n trở nên thù hận Nếu đứa trẻ sống trong thù hận . H¡n trở nên chống đối Nếu đứa trẻ sống trong xấu hổ. H¡n trở nên mặc cảm Nếu đứa trẻ sống trong khoan dung. h¡n trở nên nhẫn nại Nếu đứa trẻ sống trong cổ võ. H¡n trở nên tự tin Nếu đứa trẻ sống trong ngợi khen. H¡n trở nên cảm kích Nếu đứa trẻ sống trong công bằng. H¡n trở nên liêm chính Nếu đứa trẻ sống trong an bình. H¡n trở nên chân thật Nếu đứa trẻ sống trong yêu thương. H¡n sẽ yêu chính bản thân mình Nếu đứa trẻ sống trong tình bạn và không thiên vị .H¡n sẽ yêu thương mọi người LIVE EACH DAY TO THE FULLEST Live each day to the fullest. Get the most from each hour, each day and each age of your life. Then you can look forward with cofidence and back without regrets. Be yourself - but be your best self. Dare to be different and to follow your own star. And dont be afraid to be happỵ Enjoy what is beautiful. Love with all your heart and soul. Believe that those you love, love you. Forget what you have done to your friends. And remember what they have done for you. Disregard what the world owes you, and concentrate on what you owe the world. When you are face with a decision, makes that decision as wisely as possible - then forget it. The moment of absolute never arrives. And above all, remember god helps those who help themselves . And as if everything depends upon you, and pray as if everything depended upon god. S H Payer ALWAYS SAY A PRAYER There's work to do, deadlines to meet, you've got no time to spare, but as you hurry and scurry, always say a prayer. In the midst of family chaos, "quality time" is rare. Do your best; let God do the rest: always say a prayer. It may seem like your worries are more than you can bear. Slow down and take a breather always say a prayer. God knows how stressful life is; He wants to ease our cares, and He'll respond A.S.A.P.; Always Say A Prayer! LIFE IS TOO PRECIOUS Life is an opportunity, benefit from it. Life is beauty, admire it. Life is bliss, taste it. Life is a dream, realize it. Life is a challenge, meet it. Life is a duty, complete it. Life is a game, play it. Life is a promise, fulfill it. Life is sorrow, overcome it. Life is a song, sing it. Life is a struggle, accept it. Life is a tragedy, confront it. Life is an adventure, dare it. Life is luck, make it. Life is too precious, do not destroy it. Life is life, fight for it. ---Mother Theresa BE OF GOOD CHEER Be of good cheer. Do not think of today's failures, but of the success that may come tomorrow. You have set yourselves a difficult task, but you will succeed if you persevere; and you will find joy in overcoming obstacles. Remember, no effort that we make to attain something beautiful is ever lost. - Helen Keller MEANING Standing for what you believe in, Regardless of the odds against you, and pressure that tears at your resistance, ...means courage Stopping at nothing, And doing what's in your heart, You know is right, ...means determination Keeping a smile on your face, When inside you feel like dying, For the sake of supporting others, ...means strength Helping a friend in need, No matter the time or effort, To the best of your ability, ...means loyalty Doing more than is expected, To make another's life more bearable, Without uttering a single complaint, ...means compassion Giving more than you have, And expecting nothing But nothing in return, ...means selflessness BELIEF IN YOURSELF There may be days when you get up in the morning and things aren't the way you had hoped they would be. That's when you have to tell yourself that things will get better. There are times when people disappoint you and let you down. But those are the times when you must remind yourself to trust your own judgments and opinions, to keep your life focused on believing in yourself. There will be challenges to face and changes to make in your life, and it is up to you to accept them. Constantly keep yourself headed in the right direction for you. It may not be easy at times, but in those times of struggle you will find a stronger sense of who you are. So when the days come that are filled with frustration and unexpected responsibilities, remember to believe in yourself and all you want your life to be. Because the challenges and changes will only help you to find the goals that you know are meant to come true for you. Keep Believing in Yourself" Your Quick Inspiration For The Day: Words To Live By "Just because some one doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have." "They say love hides behind every corner, then I must be walking in circles." "A true friend is someone who reaches for your hand and touches your heart." "Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile." "To the world you may be one person, but to one person you may be the world" "Don't cry because it is over, smile because it happened." 6675 2006-12-06T18:23:01Z 216.191.148.178 <pre> THINK POSITIVE If you think you are beaten, you are If you think you dare not, you don't Success begins with your own will it's all in your state of mind Life's battles are not always won By those you are stronger or faster Sooner or later the person who wins Is the person who thinks he can. Nghĩ Tích Cực Nếu bạn nghĩ mình thất bại, bạn sẽ thất bại Nếu bạn không can đảm, bạn sẽ không dám làm Thành công dựa vào ý chí của bạn Tất cả tuỳ thuộc vào trạng thái tinh thần Trong cuộc sống không phải lúc nào người th¡ng Cũng là những kẻ mạnh hơn hay lẹ hơn Sớm hay muộn gì kẻ th¡ng Cũng là người nghĩ rằng mình làm được GOLDEN RULES FOR LIVING If you open it, close it If you don't turn it on, turn it off If you unlock it, lock it up If you break it, admit it If you can't fix it, call someone who can If you borrow it, take care of it If you make a mess, clean it up If you move it, put it back If it belongs to someone else and you want to use it, get permission If you don't know how to operate it, leave it alone If it's none of your business, don't ask questions If it ain't broken, don't fix it if it will brighten someone's day, say it If it will tarnish someonés reputation, keep it to yourself. QUI LUẬT CUỘC SỐNG Nếu bạn mở, Thì hãy đóng lại Nếu bạn không vặn mở, thì hãy vặn t¡t Nếu bạn mở khoá, thì hãy khoá lại Nếu bạn làm bể đồ, thì hãy nhận lỗi Nếu bạn không biết sửa, thì gọi người biết sửa Nếu bạn mượn đồ, thì hãy giữ kỹ Nếu bạn làm dơ, thì hãy dọn sạch lại Nếu bạn dời đồ, thì hãy để lại chổ cũ Nếu bạn muốn mượn đồ cuả người khác, thì hãy xin phép Nếu bạn không biết xử dụng, thì đừng đụng đến Nếu không phải là chuyện cuả bạn, thì đừng nên hỏi Nếu không hư, thì đừng sửa Nếu làm cho người khác vui, thì hãy nói Nếu làm hại đến danh tiếng người khác, thì đừng nói CHILDREN LEARN WHAT THEY LIVE If a child lives with criticis. He learns to condemn. If a child lives with hostility. He learn to fight. If a child lives with ridicule. He learns to be shy If a child lives with shame. He learn to feel guilty If a child lives with tolerance. He learns to be patient If a child lives with encouragement. He learns confidence If a child lives with praise. He learns to appreciate If a child lives with fairness. He learns justice If a child lives with security. He learns to have faith If a child lives with approval. He learns to like himself If a child lives with acceptance and friendship. He learns to love in the world TRẺ CON HỌC TỪ TRONG HOÀN CẢNH SỐNG Nếu đứa trẻ Nếu đứa trẻ sống trong chỉ trích. h¡n trở nên thù hận Nếu đứa trẻ sống trong thù hận . H¡n trở nên chống đối Nếu đứa trẻ sống trong xấu hổ. H¡n trở nên mặc cảm Nếu đứa trẻ sống trong khoan dung. h¡n trở nên nhẫn nại Nếu đứa trẻ sống trong cổ võ. H¡n trở nên tự tin Nếu đứa trẻ sống trong ngợi khen. H¡n trở nên cảm kích Nếu đứa trẻ sống trong công bằng. H¡n trở nên liêm chính Nếu đứa trẻ sống trong an bình. H¡n trở nên chân thật Nếu đứa trẻ sống trong yêu thương. H¡n sẽ yêu chính bản thân mình Nếu đứa trẻ sống trong tình bạn và không thiên vị .H¡n sẽ yêu thương mọi người LIVE EACH DAY TO THE FULLEST Live each day to the fullest. Get the most from each hour, each day and each age of your life. Then you can look forward with cofidence and back without regrets. Be yourself - but be your best self. Dare to be different and to follow your own star. And dont be afraid to be happỵ Enjoy what is beautiful. Love with all your heart and soul. Believe that those you love, love you. Forget what you have done to your friends. And remember what they have done for you. Disregard what the world owes you, and concentrate on what you owe the world. When you are face with a decision, makes that decision as wisely as possible - then forget it. The moment of absolute never arrives. And above all, remember god helps those who help themselves . And as if everything depends upon you, and pray as if everything depended upon god. S H Payer ALWAYS SAY A PRAYER There's work to do, deadlines to meet, you've got no time to spare, but as you hurry and scurry, always say a prayer. In the midst of family chaos, "quality time" is rare. Do your best; let God do the rest: always say a prayer. It may seem like your worries are more than you can bear. Slow down and take a breather always say a prayer. God knows how stressful life is; He wants to ease our cares, and He'll respond A.S.A.P.; Always Say A Prayer! LIFE IS TOO PRECIOUS Life is an opportunity, benefit from it. Life is beauty, admire it. Life is bliss, taste it. Life is a dream, realize it. Life is a challenge, meet it. Life is a duty, complete it. Life is a game, play it. Life is a promise, fulfill it. Life is sorrow, overcome it. Life is a song, sing it. Life is a struggle, accept it. Life is a tragedy, confront it. Life is an adventure, dare it. Life is luck, make it. Life is too precious, do not destroy it. Life is life, fight for it. ---Mother Theresa BE OF GOOD CHEER Be of good cheer. Do not think of today's failures, but of the success that may come tomorrow. You have set yourselves a difficult task, but you will succeed if you persevere; and you will find joy in overcoming obstacles. Remember, no effort that we make to attain something beautiful is ever lost. - Helen Keller MEANING Standing for what you believe in, Regardless of the odds against you, and pressure that tears at your resistance, ...means courage Stopping at nothing, And doing what's in your heart, You know is right, ...means determination Keeping a smile on your face, When inside you feel like dying, For the sake of supporting others, ...means strength Helping a friend in need, No matter the time or effort, To the best of your ability, ...means loyalty Doing more than is expected, To make another's life more bearable, Without uttering a single complaint, ...means compassion Giving more than you have, And expecting nothing But nothing in return, ...means selflessness BELIEF IN YOURSELF There may be days when you get up in the morning and things aren't the way you had hoped they would be. That's when you have to tell yourself that things will get better. There are times when people disappoint you and let you down. But those are the times when you must remind yourself to trust your own judgments and opinions, to keep your life focused on believing in yourself. There will be challenges to face and changes to make in your life, and it is up to you to accept them. Constantly keep yourself headed in the right direction for you. It may not be easy at times, but in those times of struggle you will find a stronger sense of who you are. So when the days come that are filled with frustration and unexpected responsibilities, remember to believe in yourself and all you want your life to be. Because the challenges and changes will only help you to find the goals that you know are meant to come true for you. Keep Believing in Yourself" Your Quick Inspiration For The Day: Words To Live By "Just because some one doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have." "They say love hides behind every corner, then I must be walking in circles." "A true friend is someone who reaches for your hand and touches your heart." "Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile." "To the world you may be one person, but to one person you may be the world" "Don't cry because it is over, smile because it happened." </pre> 6695 2006-12-07T10:21:23Z Mxn 2 Cần được wiki hóa {{Wiki hóa}} <pre> THINK POSITIVE If you think you are beaten, you are If you think you dare not, you don't Success begins with your own will it's all in your state of mind Life's battles are not always won By those you are stronger or faster Sooner or later the person who wins Is the person who thinks he can. Nghĩ Tích Cực Nếu bạn nghĩ mình thất bại, bạn sẽ thất bại Nếu bạn không can đảm, bạn sẽ không dám làm Thành công dựa vào ý chí của bạn Tất cả tuỳ thuộc vào trạng thái tinh thần Trong cuộc sống không phải lúc nào người th¡ng Cũng là những kẻ mạnh hơn hay lẹ hơn Sớm hay muộn gì kẻ th¡ng Cũng là người nghĩ rằng mình làm được GOLDEN RULES FOR LIVING If you open it, close it If you don't turn it on, turn it off If you unlock it, lock it up If you break it, admit it If you can't fix it, call someone who can If you borrow it, take care of it If you make a mess, clean it up If you move it, put it back If it belongs to someone else and you want to use it, get permission If you don't know how to operate it, leave it alone If it's none of your business, don't ask questions If it ain't broken, don't fix it if it will brighten someone's day, say it If it will tarnish someonés reputation, keep it to yourself. QUI LUẬT CUỘC SỐNG Nếu bạn mở, Thì hãy đóng lại Nếu bạn không vặn mở, thì hãy vặn t¡t Nếu bạn mở khoá, thì hãy khoá lại Nếu bạn làm bể đồ, thì hãy nhận lỗi Nếu bạn không biết sửa, thì gọi người biết sửa Nếu bạn mượn đồ, thì hãy giữ kỹ Nếu bạn làm dơ, thì hãy dọn sạch lại Nếu bạn dời đồ, thì hãy để lại chổ cũ Nếu bạn muốn mượn đồ cuả người khác, thì hãy xin phép Nếu bạn không biết xử dụng, thì đừng đụng đến Nếu không phải là chuyện cuả bạn, thì đừng nên hỏi Nếu không hư, thì đừng sửa Nếu làm cho người khác vui, thì hãy nói Nếu làm hại đến danh tiếng người khác, thì đừng nói CHILDREN LEARN WHAT THEY LIVE If a child lives with criticis. He learns to condemn. If a child lives with hostility. He learn to fight. If a child lives with ridicule. He learns to be shy If a child lives with shame. He learn to feel guilty If a child lives with tolerance. He learns to be patient If a child lives with encouragement. He learns confidence If a child lives with praise. He learns to appreciate If a child lives with fairness. He learns justice If a child lives with security. He learns to have faith If a child lives with approval. He learns to like himself If a child lives with acceptance and friendship. He learns to love in the world TRẺ CON HỌC TỪ TRONG HOÀN CẢNH SỐNG Nếu đứa trẻ Nếu đứa trẻ sống trong chỉ trích. h¡n trở nên thù hận Nếu đứa trẻ sống trong thù hận . H¡n trở nên chống đối Nếu đứa trẻ sống trong xấu hổ. H¡n trở nên mặc cảm Nếu đứa trẻ sống trong khoan dung. h¡n trở nên nhẫn nại Nếu đứa trẻ sống trong cổ võ. H¡n trở nên tự tin Nếu đứa trẻ sống trong ngợi khen. H¡n trở nên cảm kích Nếu đứa trẻ sống trong công bằng. H¡n trở nên liêm chính Nếu đứa trẻ sống trong an bình. H¡n trở nên chân thật Nếu đứa trẻ sống trong yêu thương. H¡n sẽ yêu chính bản thân mình Nếu đứa trẻ sống trong tình bạn và không thiên vị .H¡n sẽ yêu thương mọi người LIVE EACH DAY TO THE FULLEST Live each day to the fullest. Get the most from each hour, each day and each age of your life. Then you can look forward with cofidence and back without regrets. Be yourself - but be your best self. Dare to be different and to follow your own star. And dont be afraid to be happỵ Enjoy what is beautiful. Love with all your heart and soul. Believe that those you love, love you. Forget what you have done to your friends. And remember what they have done for you. Disregard what the world owes you, and concentrate on what you owe the world. When you are face with a decision, makes that decision as wisely as possible - then forget it. The moment of absolute never arrives. And above all, remember god helps those who help themselves . And as if everything depends upon you, and pray as if everything depended upon god. S H Payer ALWAYS SAY A PRAYER There's work to do, deadlines to meet, you've got no time to spare, but as you hurry and scurry, always say a prayer. In the midst of family chaos, "quality time" is rare. Do your best; let God do the rest: always say a prayer. It may seem like your worries are more than you can bear. Slow down and take a breather always say a prayer. God knows how stressful life is; He wants to ease our cares, and He'll respond A.S.A.P.; Always Say A Prayer! LIFE IS TOO PRECIOUS Life is an opportunity, benefit from it. Life is beauty, admire it. Life is bliss, taste it. Life is a dream, realize it. Life is a challenge, meet it. Life is a duty, complete it. Life is a game, play it. Life is a promise, fulfill it. Life is sorrow, overcome it. Life is a song, sing it. Life is a struggle, accept it. Life is a tragedy, confront it. Life is an adventure, dare it. Life is luck, make it. Life is too precious, do not destroy it. Life is life, fight for it. ---Mother Theresa BE OF GOOD CHEER Be of good cheer. Do not think of today's failures, but of the success that may come tomorrow. You have set yourselves a difficult task, but you will succeed if you persevere; and you will find joy in overcoming obstacles. Remember, no effort that we make to attain something beautiful is ever lost. - Helen Keller MEANING Standing for what you believe in, Regardless of the odds against you, and pressure that tears at your resistance, ...means courage Stopping at nothing, And doing what's in your heart, You know is right, ...means determination Keeping a smile on your face, When inside you feel like dying, For the sake of supporting others, ...means strength Helping a friend in need, No matter the time or effort, To the best of your ability, ...means loyalty Doing more than is expected, To make another's life more bearable, Without uttering a single complaint, ...means compassion Giving more than you have, And expecting nothing But nothing in return, ...means selflessness BELIEF IN YOURSELF There may be days when you get up in the morning and things aren't the way you had hoped they would be. That's when you have to tell yourself that things will get better. There are times when people disappoint you and let you down. But those are the times when you must remind yourself to trust your own judgments and opinions, to keep your life focused on believing in yourself. There will be challenges to face and changes to make in your life, and it is up to you to accept them. Constantly keep yourself headed in the right direction for you. It may not be easy at times, but in those times of struggle you will find a stronger sense of who you are. So when the days come that are filled with frustration and unexpected responsibilities, remember to believe in yourself and all you want your life to be. Because the challenges and changes will only help you to find the goals that you know are meant to come true for you. Keep Believing in Yourself" Your Quick Inspiration For The Day: Words To Live By "Just because some one doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have." "They say love hides behind every corner, then I must be walking in circles." "A true friend is someone who reaches for your hand and touches your heart." "Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile." "To the world you may be one person, but to one person you may be the world" "Don't cry because it is over, smile because it happened." </pre> 6766 2006-12-12T23:06:35Z 64.26.160.142 {{Wiki hóa}} THINK POSITIVE If you think you are beaten, you are If you think you dare not, you don't Success begins with your own will it's all in your state of mind Life's battles are not always won By those you are stronger or faster Sooner or later the person who wins Is the person who thinks he can. Nghĩ Tích Cực Nếu bạn nghĩ mình thất bại, bạn sẽ thất bại Nếu bạn không can đảm, bạn sẽ không dám làm Thành công dựa vào ý chí của bạn Tất cả tuỳ thuộc vào trạng thái tinh thần Trong cuộc sống không phải lúc nào người th¡ng Cũng là những kẻ mạnh hơn hay lẹ hơn Sớm hay muộn gì kẻ th¡ng Cũng là người nghĩ rằng mình làm được GOLDEN RULES FOR LIVING If you open it, close it If you don't turn it on, turn it off If you unlock it, lock it up If you break it, admit it If you can't fix it, call someone who can If you borrow it, take care of it If you make a mess, clean it up If you move it, put it back If it belongs to someone else and you want to use it, get permission If you don't know how to operate it, leave it alone If it's none of your business, don't ask questions If it ain't broken, don't fix it if it will brighten someone's day, say it If it will tarnish someonés reputation, keep it to yourself. QUI LUẬT CUỘC SỐNG Nếu bạn mở, Thì hãy đóng lại Nếu bạn không vặn mở, thì hãy vặn t¡t Nếu bạn mở khoá, thì hãy khoá lại Nếu bạn làm bể đồ, thì hãy nhận lỗi Nếu bạn không biết sửa, thì gọi người biết sửa Nếu bạn mượn đồ, thì hãy giữ kỹ Nếu bạn làm dơ, thì hãy dọn sạch lại Nếu bạn dời đồ, thì hãy để lại chổ cũ Nếu bạn muốn mượn đồ cuả người khác, thì hãy xin phép Nếu bạn không biết xử dụng, thì đừng đụng đến Nếu không phải là chuyện cuả bạn, thì đừng nên hỏi Nếu không hư, thì đừng sửa Nếu làm cho người khác vui, thì hãy nói Nếu làm hại đến danh tiếng người khác, thì đừng nói CHILDREN LEARN WHAT THEY LIVE If a child lives with criticis. He learns to condemn. If a child lives with hostility. He learn to fight. If a child lives with ridicule. He learns to be shy If a child lives with shame. He learn to feel guilty If a child lives with tolerance. He learns to be patient If a child lives with encouragement. He learns confidence If a child lives with praise. He learns to appreciate If a child lives with fairness. He learns justice If a child lives with security. He learns to have faith If a child lives with approval. He learns to like himself If a child lives with acceptance and friendship. He learns to love in the world TRẺ CON HỌC TỪ TRONG HOÀN CẢNH SỐNG Nếu đứa trẻ Nếu đứa trẻ sống trong chỉ trích. h¡n trở nên thù hận Nếu đứa trẻ sống trong thù hận . H¡n trở nên chống đối Nếu đứa trẻ sống trong xấu hổ. H¡n trở nên mặc cảm Nếu đứa trẻ sống trong khoan dung. h¡n trở nên nhẫn nại Nếu đứa trẻ sống trong cổ võ. H¡n trở nên tự tin Nếu đứa trẻ sống trong ngợi khen. H¡n trở nên cảm kích Nếu đứa trẻ sống trong công bằng. H¡n trở nên liêm chính Nếu đứa trẻ sống trong an bình. H¡n trở nên chân thật Nếu đứa trẻ sống trong yêu thương. H¡n sẽ yêu chính bản thân mình Nếu đứa trẻ sống trong tình bạn và không thiên vị .H¡n sẽ yêu thương mọi người LIVE EACH DAY TO THE FULLEST Live each day to the fullest. Get the most from each hour, each day and each age of your life. Then you can look forward with cofidence and back without regrets. Be yourself - but be your best self. Dare to be different and to follow your own star. And dont be afraid to be happỵ Enjoy what is beautiful. Love with all your heart and soul. Believe that those you love, love you. Forget what you have done to your friends. And remember what they have done for you. Disregard what the world owes you, and concentrate on what you owe the world. When you are face with a decision, makes that decision as wisely as possible - then forget it. The moment of absolute never arrives. And above all, remember god helps those who help themselves . And as if everything depends upon you, and pray as if everything depended upon god. S H Payer ALWAYS SAY A PRAYER There's work to do, deadlines to meet, you've got no time to spare, but as you hurry and scurry, always say a prayer. In the midst of family chaos, "quality time" is rare. Do your best; let God do the rest: always say a prayer. It may seem like your worries are more than you can bear. Slow down and take a breather always say a prayer. God knows how stressful life is; He wants to ease our cares, and He'll respond A.S.A.P.; Always Say A Prayer! LIFE IS TOO PRECIOUS Life is an opportunity, benefit from it. Life is beauty, admire it. Life is bliss, taste it. Life is a dream, realize it. Life is a challenge, meet it. Life is a duty, complete it. Life is a game, play it. Life is a promise, fulfill it. Life is sorrow, overcome it. Life is a song, sing it. Life is a struggle, accept it. Life is a tragedy, confront it. Life is an adventure, dare it. Life is luck, make it. Life is too precious, do not destroy it. Life is life, fight for it. ---Mother Theresa BE OF GOOD CHEER Be of good cheer. Do not think of today's failures, but of the success that may come tomorrow. You have set yourselves a difficult task, but you will succeed if you persevere; and you will find joy in overcoming obstacles. Remember, no effort that we make to attain something beautiful is ever lost. - Helen Keller MEANING Standing for what you believe in, Regardless of the odds against you, and pressure that tears at your resistance, ...means courage Stopping at nothing, And doing what's in your heart, You know is right, ...means determination Keeping a smile on your face, When inside you feel like dying, For the sake of supporting others, ...means strength Helping a friend in need, No matter the time or effort, To the best of your ability, ...means loyalty Doing more than is expected, To make another's life more bearable, Without uttering a single complaint, ...means compassion Giving more than you have, And expecting nothing But nothing in return, ...means selflessness BELIEF IN YOURSELF There may be days when you get up in the morning and things aren't the way you had hoped they would be. That's when you have to tell yourself that things will get better. There are times when people disappoint you and let you down. But those are the times when you must remind yourself to trust your own judgments and opinions, to keep your life focused on believing in yourself. There will be challenges to face and changes to make in your life, and it is up to you to accept them. Constantly keep yourself headed in the right direction for you. It may not be easy at times, but in those times of struggle you will find a stronger sense of who you are. So when the days come that are filled with frustration and unexpected responsibilities, remember to believe in yourself and all you want your life to be. Because the challenges and changes will only help you to find the goals that you know are meant to come true for you. Keep Believing in Yourself" Your Quick Inspiration For The Day: Words To Live By "Just because some one doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have." "They say love hides behind every corner, then I must be walking in circles." "A true friend is someone who reaches for your hand and touches your heart." "Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile." "To the world you may be one person, but to one person you may be the world" "Don't cry because it is over, smile because it happened." 6767 2006-12-12T23:07:08Z 64.26.160.142 {{Wiki hóa}} <pre> THINK POSITIVE If you think you are beaten, you are If you think you dare not, you don't Success begins with your own will it's all in your state of mind Life's battles are not always won By those you are stronger or faster Sooner or later the person who wins Is the person who thinks he can. Nghĩ Tích Cực Nếu bạn nghĩ mình thất bại, bạn sẽ thất bại Nếu bạn không can đảm, bạn sẽ không dám làm Thành công dựa vào ý chí của bạn Tất cả tuỳ thuộc vào trạng thái tinh thần Trong cuộc sống không phải lúc nào người th¡ng Cũng là những kẻ mạnh hơn hay lẹ hơn Sớm hay muộn gì kẻ th¡ng Cũng là người nghĩ rằng mình làm được GOLDEN RULES FOR LIVING If you open it, close it If you don't turn it on, turn it off If you unlock it, lock it up If you break it, admit it If you can't fix it, call someone who can If you borrow it, take care of it If you make a mess, clean it up If you move it, put it back If it belongs to someone else and you want to use it, get permission If you don't know how to operate it, leave it alone If it's none of your business, don't ask questions If it ain't broken, don't fix it if it will brighten someone's day, say it If it will tarnish someonés reputation, keep it to yourself. QUI LUẬT CUỘC SỐNG Nếu bạn mở, Thì hãy đóng lại Nếu bạn không vặn mở, thì hãy vặn t¡t Nếu bạn mở khoá, thì hãy khoá lại Nếu bạn làm bể đồ, thì hãy nhận lỗi Nếu bạn không biết sửa, thì gọi người biết sửa Nếu bạn mượn đồ, thì hãy giữ kỹ Nếu bạn làm dơ, thì hãy dọn sạch lại Nếu bạn dời đồ, thì hãy để lại chổ cũ Nếu bạn muốn mượn đồ cuả người khác, thì hãy xin phép Nếu bạn không biết xử dụng, thì đừng đụng đến Nếu không phải là chuyện cuả bạn, thì đừng nên hỏi Nếu không hư, thì đừng sửa Nếu làm cho người khác vui, thì hãy nói Nếu làm hại đến danh tiếng người khác, thì đừng nói CHILDREN LEARN WHAT THEY LIVE If a child lives with criticis. He learns to condemn. If a child lives with hostility. He learn to fight. If a child lives with ridicule. He learns to be shy If a child lives with shame. He learn to feel guilty If a child lives with tolerance. He learns to be patient If a child lives with encouragement. He learns confidence If a child lives with praise. He learns to appreciate If a child lives with fairness. He learns justice If a child lives with security. He learns to have faith If a child lives with approval. He learns to like himself If a child lives with acceptance and friendship. He learns to love in the world TRẺ CON HỌC TỪ TRONG HOÀN CẢNH SỐNG Nếu đứa trẻ Nếu đứa trẻ sống trong chỉ trích. h¡n trở nên thù hận Nếu đứa trẻ sống trong thù hận . H¡n trở nên chống đối Nếu đứa trẻ sống trong xấu hổ. H¡n trở nên mặc cảm Nếu đứa trẻ sống trong khoan dung. h¡n trở nên nhẫn nại Nếu đứa trẻ sống trong cổ võ. H¡n trở nên tự tin Nếu đứa trẻ sống trong ngợi khen. H¡n trở nên cảm kích Nếu đứa trẻ sống trong công bằng. H¡n trở nên liêm chính Nếu đứa trẻ sống trong an bình. H¡n trở nên chân thật Nếu đứa trẻ sống trong yêu thương. H¡n sẽ yêu chính bản thân mình Nếu đứa trẻ sống trong tình bạn và không thiên vị .H¡n sẽ yêu thương mọi người LIVE EACH DAY TO THE FULLEST Live each day to the fullest. Get the most from each hour, each day and each age of your life. Then you can look forward with cofidence and back without regrets. Be yourself - but be your best self. Dare to be different and to follow your own star. And dont be afraid to be happỵ Enjoy what is beautiful. Love with all your heart and soul. Believe that those you love, love you. Forget what you have done to your friends. And remember what they have done for you. Disregard what the world owes you, and concentrate on what you owe the world. When you are face with a decision, makes that decision as wisely as possible - then forget it. The moment of absolute never arrives. And above all, remember god helps those who help themselves . And as if everything depends upon you, and pray as if everything depended upon god. S H Payer ALWAYS SAY A PRAYER There's work to do, deadlines to meet, you've got no time to spare, but as you hurry and scurry, always say a prayer. In the midst of family chaos, "quality time" is rare. Do your best; let God do the rest: always say a prayer. It may seem like your worries are more than you can bear. Slow down and take a breather always say a prayer. God knows how stressful life is; He wants to ease our cares, and He'll respond A.S.A.P.; Always Say A Prayer! LIFE IS TOO PRECIOUS Life is an opportunity, benefit from it. Life is beauty, admire it. Life is bliss, taste it. Life is a dream, realize it. Life is a challenge, meet it. Life is a duty, complete it. Life is a game, play it. Life is a promise, fulfill it. Life is sorrow, overcome it. Life is a song, sing it. Life is a struggle, accept it. Life is a tragedy, confront it. Life is an adventure, dare it. Life is luck, make it. Life is too precious, do not destroy it. Life is life, fight for it. ---Mother Theresa BE OF GOOD CHEER Be of good cheer. Do not think of today's failures, but of the success that may come tomorrow. You have set yourselves a difficult task, but you will succeed if you persevere; and you will find joy in overcoming obstacles. Remember, no effort that we make to attain something beautiful is ever lost. - Helen Keller MEANING Standing for what you believe in, Regardless of the odds against you, and pressure that tears at your resistance, ...means courage Stopping at nothing, And doing what's in your heart, You know is right, ...means determination Keeping a smile on your face, When inside you feel like dying, For the sake of supporting others, ...means strength Helping a friend in need, No matter the time or effort, To the best of your ability, ...means loyalty Doing more than is expected, To make another's life more bearable, Without uttering a single complaint, ...means compassion Giving more than you have, And expecting nothing But nothing in return, ...means selflessness BELIEF IN YOURSELF There may be days when you get up in the morning and things aren't the way you had hoped they would be. That's when you have to tell yourself that things will get better. There are times when people disappoint you and let you down. But those are the times when you must remind yourself to trust your own judgments and opinions, to keep your life focused on believing in yourself. There will be challenges to face and changes to make in your life, and it is up to you to accept them. Constantly keep yourself headed in the right direction for you. It may not be easy at times, but in those times of struggle you will find a stronger sense of who you are. So when the days come that are filled with frustration and unexpected responsibilities, remember to believe in yourself and all you want your life to be. Because the challenges and changes will only help you to find the goals that you know are meant to come true for you. Keep Believing in Yourself" Your Quick Inspiration For The Day: Words To Live By "Just because some one doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have." "They say love hides behind every corner, then I must be walking in circles." "A true friend is someone who reaches for your hand and touches your heart." "Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile." "To the world you may be one person, but to one person you may be the world" "Don't cry because it is over, smile because it happened." </pre> 6772 2006-12-13T09:32:22Z NamHyHoangPhong 74 Thanh Ngu đổi thành Thành ngữ thế giới: Chính xác tên {{Wiki hóa}} <pre> THINK POSITIVE If you think you are beaten, you are If you think you dare not, you don't Success begins with your own will it's all in your state of mind Life's battles are not always won By those you are stronger or faster Sooner or later the person who wins Is the person who thinks he can. Nghĩ Tích Cực Nếu bạn nghĩ mình thất bại, bạn sẽ thất bại Nếu bạn không can đảm, bạn sẽ không dám làm Thành công dựa vào ý chí của bạn Tất cả tuỳ thuộc vào trạng thái tinh thần Trong cuộc sống không phải lúc nào người th¡ng Cũng là những kẻ mạnh hơn hay lẹ hơn Sớm hay muộn gì kẻ th¡ng Cũng là người nghĩ rằng mình làm được GOLDEN RULES FOR LIVING If you open it, close it If you don't turn it on, turn it off If you unlock it, lock it up If you break it, admit it If you can't fix it, call someone who can If you borrow it, take care of it If you make a mess, clean it up If you move it, put it back If it belongs to someone else and you want to use it, get permission If you don't know how to operate it, leave it alone If it's none of your business, don't ask questions If it ain't broken, don't fix it if it will brighten someone's day, say it If it will tarnish someonés reputation, keep it to yourself. QUI LUẬT CUỘC SỐNG Nếu bạn mở, Thì hãy đóng lại Nếu bạn không vặn mở, thì hãy vặn t¡t Nếu bạn mở khoá, thì hãy khoá lại Nếu bạn làm bể đồ, thì hãy nhận lỗi Nếu bạn không biết sửa, thì gọi người biết sửa Nếu bạn mượn đồ, thì hãy giữ kỹ Nếu bạn làm dơ, thì hãy dọn sạch lại Nếu bạn dời đồ, thì hãy để lại chổ cũ Nếu bạn muốn mượn đồ cuả người khác, thì hãy xin phép Nếu bạn không biết xử dụng, thì đừng đụng đến Nếu không phải là chuyện cuả bạn, thì đừng nên hỏi Nếu không hư, thì đừng sửa Nếu làm cho người khác vui, thì hãy nói Nếu làm hại đến danh tiếng người khác, thì đừng nói CHILDREN LEARN WHAT THEY LIVE If a child lives with criticis. He learns to condemn. If a child lives with hostility. He learn to fight. If a child lives with ridicule. He learns to be shy If a child lives with shame. He learn to feel guilty If a child lives with tolerance. He learns to be patient If a child lives with encouragement. He learns confidence If a child lives with praise. He learns to appreciate If a child lives with fairness. He learns justice If a child lives with security. He learns to have faith If a child lives with approval. He learns to like himself If a child lives with acceptance and friendship. He learns to love in the world TRẺ CON HỌC TỪ TRONG HOÀN CẢNH SỐNG Nếu đứa trẻ Nếu đứa trẻ sống trong chỉ trích. h¡n trở nên thù hận Nếu đứa trẻ sống trong thù hận . H¡n trở nên chống đối Nếu đứa trẻ sống trong xấu hổ. H¡n trở nên mặc cảm Nếu đứa trẻ sống trong khoan dung. h¡n trở nên nhẫn nại Nếu đứa trẻ sống trong cổ võ. H¡n trở nên tự tin Nếu đứa trẻ sống trong ngợi khen. H¡n trở nên cảm kích Nếu đứa trẻ sống trong công bằng. H¡n trở nên liêm chính Nếu đứa trẻ sống trong an bình. H¡n trở nên chân thật Nếu đứa trẻ sống trong yêu thương. H¡n sẽ yêu chính bản thân mình Nếu đứa trẻ sống trong tình bạn và không thiên vị .H¡n sẽ yêu thương mọi người LIVE EACH DAY TO THE FULLEST Live each day to the fullest. Get the most from each hour, each day and each age of your life. Then you can look forward with cofidence and back without regrets. Be yourself - but be your best self. Dare to be different and to follow your own star. And dont be afraid to be happỵ Enjoy what is beautiful. Love with all your heart and soul. Believe that those you love, love you. Forget what you have done to your friends. And remember what they have done for you. Disregard what the world owes you, and concentrate on what you owe the world. When you are face with a decision, makes that decision as wisely as possible - then forget it. The moment of absolute never arrives. And above all, remember god helps those who help themselves . And as if everything depends upon you, and pray as if everything depended upon god. S H Payer ALWAYS SAY A PRAYER There's work to do, deadlines to meet, you've got no time to spare, but as you hurry and scurry, always say a prayer. In the midst of family chaos, "quality time" is rare. Do your best; let God do the rest: always say a prayer. It may seem like your worries are more than you can bear. Slow down and take a breather always say a prayer. God knows how stressful life is; He wants to ease our cares, and He'll respond A.S.A.P.; Always Say A Prayer! LIFE IS TOO PRECIOUS Life is an opportunity, benefit from it. Life is beauty, admire it. Life is bliss, taste it. Life is a dream, realize it. Life is a challenge, meet it. Life is a duty, complete it. Life is a game, play it. Life is a promise, fulfill it. Life is sorrow, overcome it. Life is a song, sing it. Life is a struggle, accept it. Life is a tragedy, confront it. Life is an adventure, dare it. Life is luck, make it. Life is too precious, do not destroy it. Life is life, fight for it. ---Mother Theresa BE OF GOOD CHEER Be of good cheer. Do not think of today's failures, but of the success that may come tomorrow. You have set yourselves a difficult task, but you will succeed if you persevere; and you will find joy in overcoming obstacles. Remember, no effort that we make to attain something beautiful is ever lost. - Helen Keller MEANING Standing for what you believe in, Regardless of the odds against you, and pressure that tears at your resistance, ...means courage Stopping at nothing, And doing what's in your heart, You know is right, ...means determination Keeping a smile on your face, When inside you feel like dying, For the sake of supporting others, ...means strength Helping a friend in need, No matter the time or effort, To the best of your ability, ...means loyalty Doing more than is expected, To make another's life more bearable, Without uttering a single complaint, ...means compassion Giving more than you have, And expecting nothing But nothing in return, ...means selflessness BELIEF IN YOURSELF There may be days when you get up in the morning and things aren't the way you had hoped they would be. That's when you have to tell yourself that things will get better. There are times when people disappoint you and let you down. But those are the times when you must remind yourself to trust your own judgments and opinions, to keep your life focused on believing in yourself. There will be challenges to face and changes to make in your life, and it is up to you to accept them. Constantly keep yourself headed in the right direction for you. It may not be easy at times, but in those times of struggle you will find a stronger sense of who you are. So when the days come that are filled with frustration and unexpected responsibilities, remember to believe in yourself and all you want your life to be. Because the challenges and changes will only help you to find the goals that you know are meant to come true for you. Keep Believing in Yourself" Your Quick Inspiration For The Day: Words To Live By "Just because some one doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have." "They say love hides behind every corner, then I must be walking in circles." "A true friend is someone who reaches for your hand and touches your heart." "Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile." "To the world you may be one person, but to one person you may be the world" "Don't cry because it is over, smile because it happened." </pre> Tục ngữ Việt Nam: song ngữ Việt - Anh 1880 6665 2006-12-06T18:07:33Z 216.191.148.178 New page: <pre> - A thief knows a thief as a wolf knows a wolf (Suy bụng ta ra bụng người) - A wise man changes his mind, a fool neveeer will (Biết thời th&#787... <pre> - A thief knows a thief as a wolf knows a wolf (Suy bụng ta ra bụng người) - A wise man changes his mind, a fool neveeer will (Biết thời thế mới là người tuấn kiệt) - Affections blind reasons (Tình yêu là mù quáng) - Beauty dies and fades away but ugly holddds its own (Cái nết đánh chết cái đẹp) - Beauty is in the eye of the beholder (Yêu nên tốt, ghét nên xấu) - Better die a beggar than live a beggar - Better die on your feet than live on youuur knees (Chết vinh còn hơn sống nhục) - Better have than nothing (Có còn hơn không) - Better the last smile than the first lauuughter (Cười người hôm trước, hôm sau người cười) - Blood is thicker than water (Một giọt máu đào hơn ao nước lã) - Do as I say, not as I do (Lời nói không đi đôi với việc làm) - Don 't bite off more than you can chew (Tham thực, cực thân) - Don 't trouble trouble till trouble trouuubles you (Sinh sự, sự sinh) - Drop by drop, the sea is drained (Có công mài sắt, có ngày nên kim) - Drunkness reveals what soberness conceallls (Rượu vào, lời ra ) - Easy come, easy go (Dễ đến, dễ đi) - For mad words, deaf ears (Tránh voi chẳng xấu mặt nào) Fortune smiles upon fools (Thánh nhân đãi kẻ khù khờ) - God never sends mouths but he sends meattt (Trời sinh voi, sinh cỏ) - Good watch prevents misfortune (Cẩn tắc vô ưu) - Good wine needs no bush (Hữu xạ tự nhiên hương) - Gratitute is the sign of noble souls (Ăn quả nhớ kẻ trồng cây) - Great minds think alike (Chí lớn gặp nhau, đồng thanh tương ứng, đồng khí tương cầu) - Habit is the second nature (Đánh chết cái nết hong chừa) - Half the world know not how the other haaalf lives (Đèn nhà ai nấy sáng) - Handsome is as handsome does (Cái nết đánh chết cái đẹp) - Hard times show whether a friend is a trrrue friend (Dao thử trầu héo, kéo thử lụa sô) - Hatred is as blind as love (No mất ngon, giận mất khôn) - He that knows nothing doubts nothing (Điếc không sợ súng) - His eyes are bigger than his belly (No bụng đói con mắt) - Honesty is the best policy - If we can't as we would, we must do as wwwe can (Liệu cơm gắp mắm, liệu con gả chồng) - If you cannot bite, never show your teettth (Miệng hùm, gan sứa) - If you cannot have the best, make the beeest of what you have (Không có cá, lấy rau má làm ngon) - If you run after two hares, you'll catchhh none (Lắm mối tối nằm không) - If you sell the cow, you will sell her mmmilk too (Đã trót thì phải trét) - It is the first step that costs (Vạn sự khởi đầu nan) - It neve rains but it pours (Họa vô đơn chí) - Judge a man by his work (Xem việc biết người) - Judge not, that ye be not judged (Dĩ hoà vi quý) - Laugh and grow fat (Một nụ cười bằng mười thang thuốc bổ) - Like father, like son (Cha nào, con nấy) - Long absent, soon forgotten (Xa mặt, cách lòng) - Losers are always in the wrong (Thắng là vua, thua là giặc) - Love all, trust a few, do wrong to none - Love makes the world go round - Love me little, love me long - Lucky at cards, unlucky in love (Đen tình, đỏ bạc) - Man proposes, God disposes (Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên) - Manners make the man (Phong cách làm nên con người) - Measure for measure (Ăn miếng trả miếng) - Men are blind in their own cause (Việc người thì sáng, việc mình tối thui) - Men make house, women make home (Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm) - Money talks (Có tiền mua tiên cũng được) - Neck or nothing (Không vào hang cọp sao bắt được cọp con) - No news is good news - No pains, no gains - Observations is the best teacher (Trăm nghe không bằng một thấy) - One drop of poison infects the whole of wine (Con sâu làm rầu nồi canh) - One false step leads to another (Sai một ly đi một dặm) - One good turn deserves another (Ở hiền gặp lành) - Opportunities are hard to seize (Thời gian qua, cơ hội khó tìm lại) - Other times, other manner (Ăn theo thuở, ở theo thời) - Out of sight, out of mind (Xa mặt, cách lòng) - Pay a man back in the same coin (Đi với bụt mặc áo cà sa, đi với ma mặc áo giấy) - Penny and penny laid up will be many (Kiến tha lâu đầy tổ) - Practise is the best master - Practise makes perfect (Trăm hay không bằng tay quen) - Promise is debt - Silence gives consent (Im lặng tức là đồng ý) - So many men, so many minds (Chín người, mười ý) - So much to do, so little done (Lực bất tòng tâm) - Still waters run deep (Người thâm trầm kín đáo thường là người có bản lĩnh hơn người) - The more, the merrier (Càng đông càng vui) - There is no place like home - There is no smoke without fire (Không có lửa sao có khói) - There is safety in numbers - United we stand, divided we fall (Đoàn kết thì sống, chia rẽ thì chết) - Tit for tat (Ăn miếng, trả miếng) - Traveling forms a young man (Đi một ngày đàng, học một sàng khôn) - Two wrongs do not make a right - Walls have ears (Tai vách, mạch rừng) - We reap as we sow (Bụng làm, dạ chịu) - When the blood sheds, the heart aches (Máu chảy, ruột mềm) - When the cat is away, the mice will playyy (Vắng chủ nhà, gà mọc đuôi tôm) - When the tree is fallen, everyone run tooo it with his axe (Dậu đổ, bìm leo) - When there's a will, there's a way (Có chí thì nên) - While there is life, there is hope (Còn nước, còn tát) - Who drinks, will drink again (Quen mui, bén mùi uống nữa) - Who makes excuses, himself accuses (Lạy ông, tôi ở bụi này) *A bad beginning makes a bad ending Đầu xuôi,đuôi lọt *A bad compromise is better than a good lawsuit Dĩ hòa vi quý *A bird may be known by its song Xem trong bếp biết nếp đàn bà Xem việc biết người *A civil denial is better than a good rude grant . Mất lòng trướ,được lòng sau Xa mặt cách lòng. Long absent, soon forgotten; Out of sight, out of mind Quá giận mất khôn. Anger and hate hinder good counsel; When a man grows angry, his reason rides off Con nhà tông không giống lông cũng giống cánh. An apple never falls far from the tree Con sâu làm rầu nồi canh. The rotten apple harms its neighbors Tiên hạ thủ vi cường. Attack is the best form of defense Nhà làm săng chết trần không áọ The shoemaker's children always go barefoot Thùng rỗng kêu tọ Empty barrels make the most noise Bán anh em xa mua láng giềng gần. Better a neighbor near than a brother far off Thà làm bé ông lớn còn hơn làm lớn ông bé. Better to be an old man's darling than a young man's slave Nhất tiễn sát song điêu . To kill two birds with a stone Kinh cung chi điểu . Once bitten, twice shy; A burned child dreads fire; A scalded cat fears hot water Chơi dao có ngày đứt tay . If you play with fire you get burned Trong xứ mù kẻ chột làm vuạ In the country of the blind, the one-eyed man is king Chớ xem mặt mà bắt hình dung. Don't judge a book by its cover Chơi với chó, chó liếm mặt. Familiarity breeds contempt Cẩn tắc vô ưu . A pound of care will not pay a pound of debt Của rẻ là của ôi . What costs little is little esteemed Đừng chưa thăm ván đã bán thuyền. Do not count your chickens before they are hatched: Đi hỏi già về nhà hỏi trẻ. Children and fools cannot lie; Children and fools tell the truth Có nằm trong chăn mới biết có rận. The best cloth may have a moth in it Chở cũi về rừng. To carry coals to Newcastle Gần mực thì đen gần đèn thì sáng. A man is known by the company he keeps Cây to không sợ gió. A clear conscience fears no false accusation Lắm thầy thối ma . Too many cooks spoil the broth Lời nói chẳng mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhaụ Courtesy costs nothing Nuôi ong tay áo . He who brought up a crow to pick out his own eyes No pain no cure Thuốc đắng giã tật. Chết là hết nợ . Death pays all debts Hể nhắc Tào Tháo là Tào Tháo đến. Talk of the devil and he is sure to appear Ván đã đóng hòm. The die is cast Thiên tài yểu mệnh. Whom the gods love die young Bệnh quỷ thuốc tiên. Desperate diseases must have desperate remedies Lợn lành chữa thành lợn què. The remedy may be worse than the disease Ddồng bệnh tương lân . Two in distress make sorrow less Tay đã nhúng chàm; Things done cannot be undone Nhập giang tùy khúc, nhập gia tùy tục. When in Rome do as Romans do Thà làm đầu chuột còn hơn đuôi trâu . Thà làm bé ông lớn còn hơn làm lớn ông bé. Better the head of a dog than a tail of a lion Gần mực thì đen. If you lie down with dogs yoúll get up with fleas Đừng quấy hủ mắm. Let sleeping dogs lie Tre già khó uốn. You cannot teach an old dog new tricks Tai vách mạch rừng. Walls have ears Ngôn dị hành nan. Easier said than done Tham thực cực thân. He that eats till he is sick must fast till he is well Hấp tấp hay vấp phải dây Hasty climbers have suđen falls Cha nào con nấy; Con nhà tông không giống lông cũng giống cánh; Hổ phụ sinh hổ tử. Like father, like son Đứng núi này trông núi nọ The grass always looks greener on the other side of the fence Không có lửa làm sao có khói There is no smoke without fire Tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa To jump from the frying pan into the fire Lúc khó khăn mới biết bạn hiền A friend in need in a friend indeed; When good cheer is lacking, our friends will be packing Bạn bè có qua phải có lại Friendship should not be all on one side Tứ đổ tường đưa chân vào rọ Gambling, women and wine a bad road make Ngậm bồ hòn làm ngọt Grin and bear it Lắm vai nhẹ gánh Many hands make light work Xanh vỏ đỏ lòng Warm heart, cold hands Tri nhàn tiện nhàn đãi nhàn hà thời nhàn All happiness is in the mind Bắt cá hai tay, tuột ngay cả cặp If you run after two hares you will catch neither Dục tốc bất đạt Haste makes waste; More haste, less speed Đáy biển mò kim Look for a needle in a haystack Nữ nhi tác quái, gà mái đá gà cồ It is a sad house where the hen crows louder than the cock Khẩu phật tâm xà . A honey tongue, a heart of gall Mật ngọt chết ruồị Flies are easier caught with honey than with vinegar Tay làm hàm nhai, tay quai miệng trễ . No bees, no honey; no work, no money Càng nguy nan lắm, càng vinh quang nhiềụ The more danger, the more honor Mất bò mới lo làm chuồng . It is too late to lock the stable when the horse has been stolen; It is too late to spare when the bottom is bare Đặt con trâu trước cái cày . To put the cart before the horse Một cây làm chẳng nên non, ba cây chụm lại nên hòn núi cao . If a house be divided against itself, that house cannot stand Mất của mới học được khôn . When house and land are gone and spent, the learning is most excellent Lươn ngắn lại chê trạch dài . The hunchback does not see his own hump, but sees his companion's; The pot call the kettle black Được voi đòi tiên . Give him an inch and héll take a yard Nồi nào vung nấy . Every Jack must have his Jill Ác giả ác báo . Those who kill by the sword shall perish by the sword Có công mài sắt có ngày nên kim. Step by step one climbs the lađer Cười người hôm trước hôm sau người cườị He laughs best who laughs last Cẩn tắc vô ưu (Cẩn tắc vô áy náy ) Look before you leap Đừng vạch áo cho người xem lưng Don't wash your linen in public Nước chảy đá mòn Little strokes fell great oaks Đen bạc đỏ tình, đen tình đỏ bạc Lucky at cards, unlucky in love; Unlucky at sport, lucky in love Đi hỏi già, về nhà hỏi trẻ If you wish good advice, consult an old man Nhân định bất như thiên định . Man proposes, God disposes Quân tử nhất ngôn; Nhất ngôn ký xuất, tứ mã nan truy Words bind men Mỗi thời mỗi khác Other times, other manners Trượng phu không thờ hai chúa . No man can serve two masters Muốn chỉ huy phải biết tuân lệnh One must be a servant before one can be a master; Through obedience learn to command Càng đông càng náo nhiệt . Vô đông ăn nhiều; The more the merrier Hồng nhan bạc mệnh; Anh hùng yểu mệnh. Hoa đẹp chóng tàn. The mirth of the world lasts but a while Đồng bệnh tương thân Misery loves company Họa vô đơn chí Misfortunes never come singly Tiền đẻ ra tiền. Money begets money Thỏi bạc đâm toạc tờ giấy Money talks Lòng tham vô đáy The more you get, the more you want Chuyện bé đừng xé ra to Do not make a mountain out of a mole hill Nằm trong chăn mới biết có rận Only the wearer knows where the shoe pinches Chơi dao có ngày đứt tay One should not play with sharp tools Tri túc tiện túc đãi túc hà thời túc He who is content in his poverty is wonderfully rich Phòng bệnh hơn chữa bệnh Prevention is better than cure; Thatch your roof before the rain begins Quân tử nhất ngôn Promise is debt Quân tử nhất ngôn là quân tử dại, Quân tử nói đi nói lại là quân tử khôn Promises are made to be broken Bụt chùa nhà không thiêng A prophet is without honor in his own country Yêu nhau lắm cắn nhau đau Lovers' quarrel are soon mended; The quarrel of lovers is the renewal of love Bộc phát bộc tàn Soon ripe, soon rotten Tích tiểu thành đại Of saving comes having Đem muối bỏ biển; Chở cũi về rừng Cast water into the sea Không ai giàu ba họ, không ai khó ba đời From shirtsleeves to shirtsleeves in only three generation Gieo gió gặt bão He who sows the wind shall reap the tempest Sau cơn mưa trời lại sáng After a storm comes a calm Ăn miếng trả miếng Tit for tat </pre> 6690 2006-12-07T10:18:50Z Mxn 2 Cần được wiki hóa {{Wiki hóa}} <pre> - A thief knows a thief as a wolf knows a wolf (Suy bụng ta ra bụng người) - A wise man changes his mind, a fool neveeer will (Biết thời thế mới là người tuấn kiệt) - Affections blind reasons (Tình yêu là mù quáng) - Beauty dies and fades away but ugly holddds its own (Cái nết đánh chết cái đẹp) - Beauty is in the eye of the beholder (Yêu nên tốt, ghét nên xấu) - Better die a beggar than live a beggar - Better die on your feet than live on youuur knees (Chết vinh còn hơn sống nhục) - Better have than nothing (Có còn hơn không) - Better the last smile than the first lauuughter (Cười người hôm trước, hôm sau người cười) - Blood is thicker than water (Một giọt máu đào hơn ao nước lã) - Do as I say, not as I do (Lời nói không đi đôi với việc làm) - Don 't bite off more than you can chew (Tham thực, cực thân) - Don 't trouble trouble till trouble trouuubles you (Sinh sự, sự sinh) - Drop by drop, the sea is drained (Có công mài sắt, có ngày nên kim) - Drunkness reveals what soberness conceallls (Rượu vào, lời ra ) - Easy come, easy go (Dễ đến, dễ đi) - For mad words, deaf ears (Tránh voi chẳng xấu mặt nào) Fortune smiles upon fools (Thánh nhân đãi kẻ khù khờ) - God never sends mouths but he sends meattt (Trời sinh voi, sinh cỏ) - Good watch prevents misfortune (Cẩn tắc vô ưu) - Good wine needs no bush (Hữu xạ tự nhiên hương) - Gratitute is the sign of noble souls (Ăn quả nhớ kẻ trồng cây) - Great minds think alike (Chí lớn gặp nhau, đồng thanh tương ứng, đồng khí tương cầu) - Habit is the second nature (Đánh chết cái nết hong chừa) - Half the world know not how the other haaalf lives (Đèn nhà ai nấy sáng) - Handsome is as handsome does (Cái nết đánh chết cái đẹp) - Hard times show whether a friend is a trrrue friend (Dao thử trầu héo, kéo thử lụa sô) - Hatred is as blind as love (No mất ngon, giận mất khôn) - He that knows nothing doubts nothing (Điếc không sợ súng) - His eyes are bigger than his belly (No bụng đói con mắt) - Honesty is the best policy - If we can't as we would, we must do as wwwe can (Liệu cơm gắp mắm, liệu con gả chồng) - If you cannot bite, never show your teettth (Miệng hùm, gan sứa) - If you cannot have the best, make the beeest of what you have (Không có cá, lấy rau má làm ngon) - If you run after two hares, you'll catchhh none (Lắm mối tối nằm không) - If you sell the cow, you will sell her mmmilk too (Đã trót thì phải trét) - It is the first step that costs (Vạn sự khởi đầu nan) - It neve rains but it pours (Họa vô đơn chí) - Judge a man by his work (Xem việc biết người) - Judge not, that ye be not judged (Dĩ hoà vi quý) - Laugh and grow fat (Một nụ cười bằng mười thang thuốc bổ) - Like father, like son (Cha nào, con nấy) - Long absent, soon forgotten (Xa mặt, cách lòng) - Losers are always in the wrong (Thắng là vua, thua là giặc) - Love all, trust a few, do wrong to none - Love makes the world go round - Love me little, love me long - Lucky at cards, unlucky in love (Đen tình, đỏ bạc) - Man proposes, God disposes (Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên) - Manners make the man (Phong cách làm nên con người) - Measure for measure (Ăn miếng trả miếng) - Men are blind in their own cause (Việc người thì sáng, việc mình tối thui) - Men make house, women make home (Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm) - Money talks (Có tiền mua tiên cũng được) - Neck or nothing (Không vào hang cọp sao bắt được cọp con) - No news is good news - No pains, no gains - Observations is the best teacher (Trăm nghe không bằng một thấy) - One drop of poison infects the whole of wine (Con sâu làm rầu nồi canh) - One false step leads to another (Sai một ly đi một dặm) - One good turn deserves another (Ở hiền gặp lành) - Opportunities are hard to seize (Thời gian qua, cơ hội khó tìm lại) - Other times, other manner (Ăn theo thuở, ở theo thời) - Out of sight, out of mind (Xa mặt, cách lòng) - Pay a man back in the same coin (Đi với bụt mặc áo cà sa, đi với ma mặc áo giấy) - Penny and penny laid up will be many (Kiến tha lâu đầy tổ) - Practise is the best master - Practise makes perfect (Trăm hay không bằng tay quen) - Promise is debt - Silence gives consent (Im lặng tức là đồng ý) - So many men, so many minds (Chín người, mười ý) - So much to do, so little done (Lực bất tòng tâm) - Still waters run deep (Người thâm trầm kín đáo thường là người có bản lĩnh hơn người) - The more, the merrier (Càng đông càng vui) - There is no place like home - There is no smoke without fire (Không có lửa sao có khói) - There is safety in numbers - United we stand, divided we fall (Đoàn kết thì sống, chia rẽ thì chết) - Tit for tat (Ăn miếng, trả miếng) - Traveling forms a young man (Đi một ngày đàng, học một sàng khôn) - Two wrongs do not make a right - Walls have ears (Tai vách, mạch rừng) - We reap as we sow (Bụng làm, dạ chịu) - When the blood sheds, the heart aches (Máu chảy, ruột mềm) - When the cat is away, the mice will playyy (Vắng chủ nhà, gà mọc đuôi tôm) - When the tree is fallen, everyone run tooo it with his axe (Dậu đổ, bìm leo) - When there's a will, there's a way (Có chí thì nên) - While there is life, there is hope (Còn nước, còn tát) - Who drinks, will drink again (Quen mui, bén mùi uống nữa) - Who makes excuses, himself accuses (Lạy ông, tôi ở bụi này) *A bad beginning makes a bad ending Đầu xuôi,đuôi lọt *A bad compromise is better than a good lawsuit Dĩ hòa vi quý *A bird may be known by its song Xem trong bếp biết nếp đàn bà Xem việc biết người *A civil denial is better than a good rude grant . Mất lòng trướ,được lòng sau Xa mặt cách lòng. Long absent, soon forgotten; Out of sight, out of mind Quá giận mất khôn. Anger and hate hinder good counsel; When a man grows angry, his reason rides off Con nhà tông không giống lông cũng giống cánh. An apple never falls far from the tree Con sâu làm rầu nồi canh. The rotten apple harms its neighbors Tiên hạ thủ vi cường. Attack is the best form of defense Nhà làm săng chết trần không áọ The shoemaker's children always go barefoot Thùng rỗng kêu tọ Empty barrels make the most noise Bán anh em xa mua láng giềng gần. Better a neighbor near than a brother far off Thà làm bé ông lớn còn hơn làm lớn ông bé. Better to be an old man's darling than a young man's slave Nhất tiễn sát song điêu . To kill two birds with a stone Kinh cung chi điểu . Once bitten, twice shy; A burned child dreads fire; A scalded cat fears hot water Chơi dao có ngày đứt tay . If you play with fire you get burned Trong xứ mù kẻ chột làm vuạ In the country of the blind, the one-eyed man is king Chớ xem mặt mà bắt hình dung. Don't judge a book by its cover Chơi với chó, chó liếm mặt. Familiarity breeds contempt Cẩn tắc vô ưu . A pound of care will not pay a pound of debt Của rẻ là của ôi . What costs little is little esteemed Đừng chưa thăm ván đã bán thuyền. Do not count your chickens before they are hatched: Đi hỏi già về nhà hỏi trẻ. Children and fools cannot lie; Children and fools tell the truth Có nằm trong chăn mới biết có rận. The best cloth may have a moth in it Chở cũi về rừng. To carry coals to Newcastle Gần mực thì đen gần đèn thì sáng. A man is known by the company he keeps Cây to không sợ gió. A clear conscience fears no false accusation Lắm thầy thối ma . Too many cooks spoil the broth Lời nói chẳng mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhaụ Courtesy costs nothing Nuôi ong tay áo . He who brought up a crow to pick out his own eyes No pain no cure Thuốc đắng giã tật. Chết là hết nợ . Death pays all debts Hể nhắc Tào Tháo là Tào Tháo đến. Talk of the devil and he is sure to appear Ván đã đóng hòm. The die is cast Thiên tài yểu mệnh. Whom the gods love die young Bệnh quỷ thuốc tiên. Desperate diseases must have desperate remedies Lợn lành chữa thành lợn què. The remedy may be worse than the disease Ddồng bệnh tương lân . Two in distress make sorrow less Tay đã nhúng chàm; Things done cannot be undone Nhập giang tùy khúc, nhập gia tùy tục. When in Rome do as Romans do Thà làm đầu chuột còn hơn đuôi trâu . Thà làm bé ông lớn còn hơn làm lớn ông bé. Better the head of a dog than a tail of a lion Gần mực thì đen. If you lie down with dogs yoúll get up with fleas Đừng quấy hủ mắm. Let sleeping dogs lie Tre già khó uốn. You cannot teach an old dog new tricks Tai vách mạch rừng. Walls have ears Ngôn dị hành nan. Easier said than done Tham thực cực thân. He that eats till he is sick must fast till he is well Hấp tấp hay vấp phải dây Hasty climbers have suđen falls Cha nào con nấy; Con nhà tông không giống lông cũng giống cánh; Hổ phụ sinh hổ tử. Like father, like son Đứng núi này trông núi nọ The grass always looks greener on the other side of the fence Không có lửa làm sao có khói There is no smoke without fire Tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa To jump from the frying pan into the fire Lúc khó khăn mới biết bạn hiền A friend in need in a friend indeed; When good cheer is lacking, our friends will be packing Bạn bè có qua phải có lại Friendship should not be all on one side Tứ đổ tường đưa chân vào rọ Gambling, women and wine a bad road make Ngậm bồ hòn làm ngọt Grin and bear it Lắm vai nhẹ gánh Many hands make light work Xanh vỏ đỏ lòng Warm heart, cold hands Tri nhàn tiện nhàn đãi nhàn hà thời nhàn All happiness is in the mind Bắt cá hai tay, tuột ngay cả cặp If you run after two hares you will catch neither Dục tốc bất đạt Haste makes waste; More haste, less speed Đáy biển mò kim Look for a needle in a haystack Nữ nhi tác quái, gà mái đá gà cồ It is a sad house where the hen crows louder than the cock Khẩu phật tâm xà . A honey tongue, a heart of gall Mật ngọt chết ruồị Flies are easier caught with honey than with vinegar Tay làm hàm nhai, tay quai miệng trễ . No bees, no honey; no work, no money Càng nguy nan lắm, càng vinh quang nhiềụ The more danger, the more honor Mất bò mới lo làm chuồng . It is too late to lock the stable when the horse has been stolen; It is too late to spare when the bottom is bare Đặt con trâu trước cái cày . To put the cart before the horse Một cây làm chẳng nên non, ba cây chụm lại nên hòn núi cao . If a house be divided against itself, that house cannot stand Mất của mới học được khôn . When house and land are gone and spent, the learning is most excellent Lươn ngắn lại chê trạch dài . The hunchback does not see his own hump, but sees his companion's; The pot call the kettle black Được voi đòi tiên . Give him an inch and héll take a yard Nồi nào vung nấy . Every Jack must have his Jill Ác giả ác báo . Those who kill by the sword shall perish by the sword Có công mài sắt có ngày nên kim. Step by step one climbs the lađer Cười người hôm trước hôm sau người cườị He laughs best who laughs last Cẩn tắc vô ưu (Cẩn tắc vô áy náy ) Look before you leap Đừng vạch áo cho người xem lưng Don't wash your linen in public Nước chảy đá mòn Little strokes fell great oaks Đen bạc đỏ tình, đen tình đỏ bạc Lucky at cards, unlucky in love; Unlucky at sport, lucky in love Đi hỏi già, về nhà hỏi trẻ If you wish good advice, consult an old man Nhân định bất như thiên định . Man proposes, God disposes Quân tử nhất ngôn; Nhất ngôn ký xuất, tứ mã nan truy Words bind men Mỗi thời mỗi khác Other times, other manners Trượng phu không thờ hai chúa . No man can serve two masters Muốn chỉ huy phải biết tuân lệnh One must be a servant before one can be a master; Through obedience learn to command Càng đông càng náo nhiệt . Vô đông ăn nhiều; The more the merrier Hồng nhan bạc mệnh; Anh hùng yểu mệnh. Hoa đẹp chóng tàn. The mirth of the world lasts but a while Đồng bệnh tương thân Misery loves company Họa vô đơn chí Misfortunes never come singly Tiền đẻ ra tiền. Money begets money Thỏi bạc đâm toạc tờ giấy Money talks Lòng tham vô đáy The more you get, the more you want Chuyện bé đừng xé ra to Do not make a mountain out of a mole hill Nằm trong chăn mới biết có rận Only the wearer knows where the shoe pinches Chơi dao có ngày đứt tay One should not play with sharp tools Tri túc tiện túc đãi túc hà thời túc He who is content in his poverty is wonderfully rich Phòng bệnh hơn chữa bệnh Prevention is better than cure; Thatch your roof before the rain begins Quân tử nhất ngôn Promise is debt Quân tử nhất ngôn là quân tử dại, Quân tử nói đi nói lại là quân tử khôn Promises are made to be broken Bụt chùa nhà không thiêng A prophet is without honor in his own country Yêu nhau lắm cắn nhau đau Lovers' quarrel are soon mended; The quarrel of lovers is the renewal of love Bộc phát bộc tàn Soon ripe, soon rotten Tích tiểu thành đại Of saving comes having Đem muối bỏ biển; Chở cũi về rừng Cast water into the sea Không ai giàu ba họ, không ai khó ba đời From shirtsleeves to shirtsleeves in only three generation Gieo gió gặt bão He who sows the wind shall reap the tempest Sau cơn mưa trời lại sáng After a storm comes a calm Ăn miếng trả miếng Tit for tat </pre> 6703 2006-12-08T08:34:04Z NamHyHoangPhong 74 Tuc Ngu Song Ngu đổi thành Tục ngữ Việt Nam: song ngữ Việt-Anh: Chính xác tên gọi cho phù hợp với nội dung trình bày song ngữ Việt - Anh {{Wiki hóa}} <pre> - A thief knows a thief as a wolf knows a wolf (Suy bụng ta ra bụng người) - A wise man changes his mind, a fool neveeer will (Biết thời thế mới là người tuấn kiệt) - Affections blind reasons (Tình yêu là mù quáng) - Beauty dies and fades away but ugly holddds its own (Cái nết đánh chết cái đẹp) - Beauty is in the eye of the beholder (Yêu nên tốt, ghét nên xấu) - Better die a beggar than live a beggar - Better die on your feet than live on youuur knees (Chết vinh còn hơn sống nhục) - Better have than nothing (Có còn hơn không) - Better the last smile than the first lauuughter (Cười người hôm trước, hôm sau người cười) - Blood is thicker than water (Một giọt máu đào hơn ao nước lã) - Do as I say, not as I do (Lời nói không đi đôi với việc làm) - Don 't bite off more than you can chew (Tham thực, cực thân) - Don 't trouble trouble till trouble trouuubles you (Sinh sự, sự sinh) - Drop by drop, the sea is drained (Có công mài sắt, có ngày nên kim) - Drunkness reveals what soberness conceallls (Rượu vào, lời ra ) - Easy come, easy go (Dễ đến, dễ đi) - For mad words, deaf ears (Tránh voi chẳng xấu mặt nào) Fortune smiles upon fools (Thánh nhân đãi kẻ khù khờ) - God never sends mouths but he sends meattt (Trời sinh voi, sinh cỏ) - Good watch prevents misfortune (Cẩn tắc vô ưu) - Good wine needs no bush (Hữu xạ tự nhiên hương) - Gratitute is the sign of noble souls (Ăn quả nhớ kẻ trồng cây) - Great minds think alike (Chí lớn gặp nhau, đồng thanh tương ứng, đồng khí tương cầu) - Habit is the second nature (Đánh chết cái nết hong chừa) - Half the world know not how the other haaalf lives (Đèn nhà ai nấy sáng) - Handsome is as handsome does (Cái nết đánh chết cái đẹp) - Hard times show whether a friend is a trrrue friend (Dao thử trầu héo, kéo thử lụa sô) - Hatred is as blind as love (No mất ngon, giận mất khôn) - He that knows nothing doubts nothing (Điếc không sợ súng) - His eyes are bigger than his belly (No bụng đói con mắt) - Honesty is the best policy - If we can't as we would, we must do as wwwe can (Liệu cơm gắp mắm, liệu con gả chồng) - If you cannot bite, never show your teettth (Miệng hùm, gan sứa) - If you cannot have the best, make the beeest of what you have (Không có cá, lấy rau má làm ngon) - If you run after two hares, you'll catchhh none (Lắm mối tối nằm không) - If you sell the cow, you will sell her mmmilk too (Đã trót thì phải trét) - It is the first step that costs (Vạn sự khởi đầu nan) - It neve rains but it pours (Họa vô đơn chí) - Judge a man by his work (Xem việc biết người) - Judge not, that ye be not judged (Dĩ hoà vi quý) - Laugh and grow fat (Một nụ cười bằng mười thang thuốc bổ) - Like father, like son (Cha nào, con nấy) - Long absent, soon forgotten (Xa mặt, cách lòng) - Losers are always in the wrong (Thắng là vua, thua là giặc) - Love all, trust a few, do wrong to none - Love makes the world go round - Love me little, love me long - Lucky at cards, unlucky in love (Đen tình, đỏ bạc) - Man proposes, God disposes (Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên) - Manners make the man (Phong cách làm nên con người) - Measure for measure (Ăn miếng trả miếng) - Men are blind in their own cause (Việc người thì sáng, việc mình tối thui) - Men make house, women make home (Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm) - Money talks (Có tiền mua tiên cũng được) - Neck or nothing (Không vào hang cọp sao bắt được cọp con) - No news is good news - No pains, no gains - Observations is the best teacher (Trăm nghe không bằng một thấy) - One drop of poison infects the whole of wine (Con sâu làm rầu nồi canh) - One false step leads to another (Sai một ly đi một dặm) - One good turn deserves another (Ở hiền gặp lành) - Opportunities are hard to seize (Thời gian qua, cơ hội khó tìm lại) - Other times, other manner (Ăn theo thuở, ở theo thời) - Out of sight, out of mind (Xa mặt, cách lòng) - Pay a man back in the same coin (Đi với bụt mặc áo cà sa, đi với ma mặc áo giấy) - Penny and penny laid up will be many (Kiến tha lâu đầy tổ) - Practise is the best master - Practise makes perfect (Trăm hay không bằng tay quen) - Promise is debt - Silence gives consent (Im lặng tức là đồng ý) - So many men, so many minds (Chín người, mười ý) - So much to do, so little done (Lực bất tòng tâm) - Still waters run deep (Người thâm trầm kín đáo thường là người có bản lĩnh hơn người) - The more, the merrier (Càng đông càng vui) - There is no place like home - There is no smoke without fire (Không có lửa sao có khói) - There is safety in numbers - United we stand, divided we fall (Đoàn kết thì sống, chia rẽ thì chết) - Tit for tat (Ăn miếng, trả miếng) - Traveling forms a young man (Đi một ngày đàng, học một sàng khôn) - Two wrongs do not make a right - Walls have ears (Tai vách, mạch rừng) - We reap as we sow (Bụng làm, dạ chịu) - When the blood sheds, the heart aches (Máu chảy, ruột mềm) - When the cat is away, the mice will playyy (Vắng chủ nhà, gà mọc đuôi tôm) - When the tree is fallen, everyone run tooo it with his axe (Dậu đổ, bìm leo) - When there's a will, there's a way (Có chí thì nên) - While there is life, there is hope (Còn nước, còn tát) - Who drinks, will drink again (Quen mui, bén mùi uống nữa) - Who makes excuses, himself accuses (Lạy ông, tôi ở bụi này) *A bad beginning makes a bad ending Đầu xuôi,đuôi lọt *A bad compromise is better than a good lawsuit Dĩ hòa vi quý *A bird may be known by its song Xem trong bếp biết nếp đàn bà Xem việc biết người *A civil denial is better than a good rude grant . Mất lòng trướ,được lòng sau Xa mặt cách lòng. Long absent, soon forgotten; Out of sight, out of mind Quá giận mất khôn. Anger and hate hinder good counsel; When a man grows angry, his reason rides off Con nhà tông không giống lông cũng giống cánh. An apple never falls far from the tree Con sâu làm rầu nồi canh. The rotten apple harms its neighbors Tiên hạ thủ vi cường. Attack is the best form of defense Nhà làm săng chết trần không áọ The shoemaker's children always go barefoot Thùng rỗng kêu tọ Empty barrels make the most noise Bán anh em xa mua láng giềng gần. Better a neighbor near than a brother far off Thà làm bé ông lớn còn hơn làm lớn ông bé. Better to be an old man's darling than a young man's slave Nhất tiễn sát song điêu . To kill two birds with a stone Kinh cung chi điểu . Once bitten, twice shy; A burned child dreads fire; A scalded cat fears hot water Chơi dao có ngày đứt tay . If you play with fire you get burned Trong xứ mù kẻ chột làm vuạ In the country of the blind, the one-eyed man is king Chớ xem mặt mà bắt hình dung. Don't judge a book by its cover Chơi với chó, chó liếm mặt. Familiarity breeds contempt Cẩn tắc vô ưu . A pound of care will not pay a pound of debt Của rẻ là của ôi . What costs little is little esteemed Đừng chưa thăm ván đã bán thuyền. Do not count your chickens before they are hatched: Đi hỏi già về nhà hỏi trẻ. Children and fools cannot lie; Children and fools tell the truth Có nằm trong chăn mới biết có rận. The best cloth may have a moth in it Chở cũi về rừng. To carry coals to Newcastle Gần mực thì đen gần đèn thì sáng. A man is known by the company he keeps Cây to không sợ gió. A clear conscience fears no false accusation Lắm thầy thối ma . Too many cooks spoil the broth Lời nói chẳng mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhaụ Courtesy costs nothing Nuôi ong tay áo . He who brought up a crow to pick out his own eyes No pain no cure Thuốc đắng giã tật. Chết là hết nợ . Death pays all debts Hể nhắc Tào Tháo là Tào Tháo đến. Talk of the devil and he is sure to appear Ván đã đóng hòm. The die is cast Thiên tài yểu mệnh. Whom the gods love die young Bệnh quỷ thuốc tiên. Desperate diseases must have desperate remedies Lợn lành chữa thành lợn què. The remedy may be worse than the disease Ddồng bệnh tương lân . Two in distress make sorrow less Tay đã nhúng chàm; Things done cannot be undone Nhập giang tùy khúc, nhập gia tùy tục. When in Rome do as Romans do Thà làm đầu chuột còn hơn đuôi trâu . Thà làm bé ông lớn còn hơn làm lớn ông bé. Better the head of a dog than a tail of a lion Gần mực thì đen. If you lie down with dogs yoúll get up with fleas Đừng quấy hủ mắm. Let sleeping dogs lie Tre già khó uốn. You cannot teach an old dog new tricks Tai vách mạch rừng. Walls have ears Ngôn dị hành nan. Easier said than done Tham thực cực thân. He that eats till he is sick must fast till he is well Hấp tấp hay vấp phải dây Hasty climbers have suđen falls Cha nào con nấy; Con nhà tông không giống lông cũng giống cánh; Hổ phụ sinh hổ tử. Like father, like son Đứng núi này trông núi nọ The grass always looks greener on the other side of the fence Không có lửa làm sao có khói There is no smoke without fire Tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa To jump from the frying pan into the fire Lúc khó khăn mới biết bạn hiền A friend in need in a friend indeed; When good cheer is lacking, our friends will be packing Bạn bè có qua phải có lại Friendship should not be all on one side Tứ đổ tường đưa chân vào rọ Gambling, women and wine a bad road make Ngậm bồ hòn làm ngọt Grin and bear it Lắm vai nhẹ gánh Many hands make light work Xanh vỏ đỏ lòng Warm heart, cold hands Tri nhàn tiện nhàn đãi nhàn hà thời nhàn All happiness is in the mind Bắt cá hai tay, tuột ngay cả cặp If you run after two hares you will catch neither Dục tốc bất đạt Haste makes waste; More haste, less speed Đáy biển mò kim Look for a needle in a haystack Nữ nhi tác quái, gà mái đá gà cồ It is a sad house where the hen crows louder than the cock Khẩu phật tâm xà . A honey tongue, a heart of gall Mật ngọt chết ruồị Flies are easier caught with honey than with vinegar Tay làm hàm nhai, tay quai miệng trễ . No bees, no honey; no work, no money Càng nguy nan lắm, càng vinh quang nhiềụ The more danger, the more honor Mất bò mới lo làm chuồng . It is too late to lock the stable when the horse has been stolen; It is too late to spare when the bottom is bare Đặt con trâu trước cái cày . To put the cart before the horse Một cây làm chẳng nên non, ba cây chụm lại nên hòn núi cao . If a house be divided against itself, that house cannot stand Mất của mới học được khôn . When house and land are gone and spent, the learning is most excellent Lươn ngắn lại chê trạch dài . The hunchback does not see his own hump, but sees his companion's; The pot call the kettle black Được voi đòi tiên . Give him an inch and héll take a yard Nồi nào vung nấy . Every Jack must have his Jill Ác giả ác báo . Those who kill by the sword shall perish by the sword Có công mài sắt có ngày nên kim. Step by step one climbs the lađer Cười người hôm trước hôm sau người cườị He laughs best who laughs last Cẩn tắc vô ưu (Cẩn tắc vô áy náy ) Look before you leap Đừng vạch áo cho người xem lưng Don't wash your linen in public Nước chảy đá mòn Little strokes fell great oaks Đen bạc đỏ tình, đen tình đỏ bạc Lucky at cards, unlucky in love; Unlucky at sport, lucky in love Đi hỏi già, về nhà hỏi trẻ If you wish good advice, consult an old man Nhân định bất như thiên định . Man proposes, God disposes Quân tử nhất ngôn; Nhất ngôn ký xuất, tứ mã nan truy Words bind men Mỗi thời mỗi khác Other times, other manners Trượng phu không thờ hai chúa . No man can serve two masters Muốn chỉ huy phải biết tuân lệnh One must be a servant before one can be a master; Through obedience learn to command Càng đông càng náo nhiệt . Vô đông ăn nhiều; The more the merrier Hồng nhan bạc mệnh; Anh hùng yểu mệnh. Hoa đẹp chóng tàn. The mirth of the world lasts but a while Đồng bệnh tương thân Misery loves company Họa vô đơn chí Misfortunes never come singly Tiền đẻ ra tiền. Money begets money Thỏi bạc đâm toạc tờ giấy Money talks Lòng tham vô đáy The more you get, the more you want Chuyện bé đừng xé ra to Do not make a mountain out of a mole hill Nằm trong chăn mới biết có rận Only the wearer knows where the shoe pinches Chơi dao có ngày đứt tay One should not play with sharp tools Tri túc tiện túc đãi túc hà thời túc He who is content in his poverty is wonderfully rich Phòng bệnh hơn chữa bệnh Prevention is better than cure; Thatch your roof before the rain begins Quân tử nhất ngôn Promise is debt Quân tử nhất ngôn là quân tử dại, Quân tử nói đi nói lại là quân tử khôn Promises are made to be broken Bụt chùa nhà không thiêng A prophet is without honor in his own country Yêu nhau lắm cắn nhau đau Lovers' quarrel are soon mended; The quarrel of lovers is the renewal of love Bộc phát bộc tàn Soon ripe, soon rotten Tích tiểu thành đại Of saving comes having Đem muối bỏ biển; Chở cũi về rừng Cast water into the sea Không ai giàu ba họ, không ai khó ba đời From shirtsleeves to shirtsleeves in only three generation Gieo gió gặt bão He who sows the wind shall reap the tempest Sau cơn mưa trời lại sáng After a storm comes a calm Ăn miếng trả miếng Tit for tat </pre> 6705 2006-12-08T08:51:36Z NamHyHoangPhong 74 Biên tập lại, chuyển từ Anh-Việt sang Việt-Anh, chữa một số lỗi chính tả trong Anh ngữ, cắt bớt phần sau chưa kịp biên tập *Suy bụng ta ra bụng người. (A thief knows a thief as a wolf knows a wolf) *Biết thời thế mới là người tuấn kiệt. (A wise man changes his mind, a fool neveeer will) *Tình yêu là mù quáng. (Affections blind reasons) *Cái nết đánh chết cái đẹp. (Beauty dies and fades away but ugly holddds its own) *Yêu nên tốt, ghét nên xấu. (Beauty is in the eye of the beholder) *Chết vinh còn hơn sống nhục. (Better die a beggar than live a beggar) (Better die on your feet than live on your knees) *Có còn hơn không. (Better have than nothing) *Cười người hôm trước, hôm sau người cười. (Better the last smile than the first laughter) *Một giọt máu đào hơn ao nước lã. (Blood is thicker than water) *Lời nói không đi đôi với việc làm. (Do as I say, not as I do) *Tham thực, cực thân. (Don 't bite off more than you can chew) *Sinh sự, sự sinh. (Don 't trouble trouble till trouble trouuubles you) *Có công mài sắt, có ngày nên kim. (Drop by drop, the sea is drained) *Rượu vào, lời ra. (Drunkness reveals what soberness conceallls) *Dễ đến, dễ đi. (Easy come, easy go) *Tránh voi chẳng xấu mặt nào. (For mad words, deaf ears) *Thánh nhân đãi kẻ khù khờ. (Fortune smiles upon fools) *Trời sinh voi, sinh cỏ. (God never sends mouths but he sends meattt) *Cẩn tắc vô ưu. (Good watch prevents misfortune) *Hữu xạ tự nhiên hương. (Good wine needs no bush) *Ăn quả nhớ kẻ trồng cây. (Gratitute is the sign of noble souls) *Chí lớn gặp nhau, đồng thanh tương ứng, đồng khí tương cầu. (Great minds think alike) *Đánh chết cái nết hong chừa.(?) (Habit is the second nature) *Đèn nhà ai nấy sáng. (Half the world know not how the other haaalf lives) *Cái nết đánh chết cái đẹp. (Handsome is as handsome does) *Dao thử trầu héo, kéo thử lụa sô. (Hard times show whether a friend is a trrrue friend) *No mất ngon, giận mất khôn. (Hatred is as blind as love) *Điếc không sợ súng. (He that knows nothing doubts nothing) *No bụng đói con mắt. (His eyes are bigger than his belly) *Liệu cơm gắp mắm, liệu con gả chồng. (Honesty is the best policy); (If we can't as we would, we must do as wwwe can) *Miệng hùm, gan sứa. (If you cannot bite, never show your teeth) *Không có cá, lấy rau má làm ngon. (If you cannot have the best, make the beeest of what you have) *Lắm mối tối nằm không. (If you run after two hares, you'll catchhh none *Đã trót thì phải trét. (If you sell the cow, you will sell her milk too) *Vạn sự khởi đầu nan. (It is the first step that costs) *Họa vô đơn chí. (It neve rains but it pours) *Xem việc biết người. (Judge a man by his work) *Dĩ hoà vi quý. (Judge not, that ye be not judged) *Một nụ cười bằng mười thang thuốc bổ. (Laugh and grow fat) *Cha nào, con nấy. (Like father, like son) *Xa mặt, cách lòng. (Long absent, soon forgotten) *Thắng là vua, thua là giặc. (Losers are always in the wrong *Đen tình, đỏ bạc. (Love all, trust a few, do wrong to none);(Love makes the world go round);(Love me little, love me long);(Lucky at cards, unlucky in love) *Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên. (Man proposes, God disposes) *Phong cách làm nên con người. (Manners make the man) *Ăn miếng trả miếng. (Measure for measure) *Việc người thì sáng, việc mình tối thui. (Men are blind in their own cause) *Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. (Men make house, women make home *Có tiền mua tiên cũng được. (Money talks) *Không vào hang cọp sao bắt được cọp con. (Neck or nothing) *Trăm nghe không bằng một thấy. (No news is good news);(No pains, no gains);(Observations is the best teacher) *Con sâu làm rầu nồi canh. (One drop of poison infects the whole of wine) *Sai một ly đi một dặm. (One false step leads to another) *Ở hiền gặp lành. (One good turn deserves another) *Thời gian qua, cơ hội khó tìm lại. (Opportunities are hard to seize) *Ăn theo thuở, ở theo thời. (Other times, other manner) *Xa mặt, cách lòng. (Out of sight, out of mind) *Đi với bụt mặc áo cà sa, đi với ma mặc áo giấy. (Pay a man back in the same coin) *Kiến tha lâu đầy tổ. (Penny and penny laid up will be many) *Trăm hay không bằng tay quen. (Practise is the best master);(Practise makes perfect) *Im lặng tức là đồng ý. (Promise is debt);(Silence gives consent) *Chín người, mười ý. (So many men, so many minds) *Lực bất tòng tâm. (So much to do, so little done) *Người thâm trầm kín đáo thường là người có bản lĩnh hơn người. (Still waters run deep) *Càng đông càng vui. (The more, the merrier) *Không có lửa sao có khói. (There is no place like home);(There is no smoke without fire) *Đoàn kết thì sống, chia rẽ thì chết. (There is safety in numbers );(United we stand, divided we fall) *Ăn miếng, trả miếng. (Tit for tat) *Đi một ngày đàng, học một sàng khôn. (Traveling forms a young man) *Tai vách, mạch rừng. (Two wrongs do not make a right);(Walls have ears) *Bụng làm, dạ chịu. (We reap as we sow) *Máu chảy, ruột mềm. (When the blood sheds, the heart aches) *Vắng chủ nhà, gà mọc đuôi tôm. (When the cat is away, the mice will play) *Dậu đổ, bìm leo. (When the tree is fallen, everyone run tooo it with his axe) *Có chí thì nên. (When there's a will, there's a way) *Còn nước, còn tát. (While there is life, there is hope) *Quen mui, bén mùi uống nữa. (Who drinks, will drink again) *Lạy ông, tôi ở bụi này. (Who makes excuses, himself accuses) 6770 2006-12-13T09:31:59Z NamHyHoangPhong 74 Tục ngữ Việt Nam: song ngữ Việt-Anh đổi thành Tục ngữ Việt Nam: song ngữ Việt - Anh: chính xác tên *Suy bụng ta ra bụng người. (A thief knows a thief as a wolf knows a wolf) *Biết thời thế mới là người tuấn kiệt. (A wise man changes his mind, a fool neveeer will) *Tình yêu là mù quáng. (Affections blind reasons) *Cái nết đánh chết cái đẹp. (Beauty dies and fades away but ugly holddds its own) *Yêu nên tốt, ghét nên xấu. (Beauty is in the eye of the beholder) *Chết vinh còn hơn sống nhục. (Better die a beggar than live a beggar) (Better die on your feet than live on your knees) *Có còn hơn không. (Better have than nothing) *Cười người hôm trước, hôm sau người cười. (Better the last smile than the first laughter) *Một giọt máu đào hơn ao nước lã. (Blood is thicker than water) *Lời nói không đi đôi với việc làm. (Do as I say, not as I do) *Tham thực, cực thân. (Don 't bite off more than you can chew) *Sinh sự, sự sinh. (Don 't trouble trouble till trouble trouuubles you) *Có công mài sắt, có ngày nên kim. (Drop by drop, the sea is drained) *Rượu vào, lời ra. (Drunkness reveals what soberness conceallls) *Dễ đến, dễ đi. (Easy come, easy go) *Tránh voi chẳng xấu mặt nào. (For mad words, deaf ears) *Thánh nhân đãi kẻ khù khờ. (Fortune smiles upon fools) *Trời sinh voi, sinh cỏ. (God never sends mouths but he sends meattt) *Cẩn tắc vô ưu. (Good watch prevents misfortune) *Hữu xạ tự nhiên hương. (Good wine needs no bush) *Ăn quả nhớ kẻ trồng cây. (Gratitute is the sign of noble souls) *Chí lớn gặp nhau, đồng thanh tương ứng, đồng khí tương cầu. (Great minds think alike) *Đánh chết cái nết hong chừa.(?) (Habit is the second nature) *Đèn nhà ai nấy sáng. (Half the world know not how the other haaalf lives) *Cái nết đánh chết cái đẹp. (Handsome is as handsome does) *Dao thử trầu héo, kéo thử lụa sô. (Hard times show whether a friend is a trrrue friend) *No mất ngon, giận mất khôn. (Hatred is as blind as love) *Điếc không sợ súng. (He that knows nothing doubts nothing) *No bụng đói con mắt. (His eyes are bigger than his belly) *Liệu cơm gắp mắm, liệu con gả chồng. (Honesty is the best policy); (If we can't as we would, we must do as wwwe can) *Miệng hùm, gan sứa. (If you cannot bite, never show your teeth) *Không có cá, lấy rau má làm ngon. (If you cannot have the best, make the beeest of what you have) *Lắm mối tối nằm không. (If you run after two hares, you'll catchhh none *Đã trót thì phải trét. (If you sell the cow, you will sell her milk too) *Vạn sự khởi đầu nan. (It is the first step that costs) *Họa vô đơn chí. (It neve rains but it pours) *Xem việc biết người. (Judge a man by his work) *Dĩ hoà vi quý. (Judge not, that ye be not judged) *Một nụ cười bằng mười thang thuốc bổ. (Laugh and grow fat) *Cha nào, con nấy. (Like father, like son) *Xa mặt, cách lòng. (Long absent, soon forgotten) *Thắng là vua, thua là giặc. (Losers are always in the wrong *Đen tình, đỏ bạc. (Love all, trust a few, do wrong to none);(Love makes the world go round);(Love me little, love me long);(Lucky at cards, unlucky in love) *Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên. (Man proposes, God disposes) *Phong cách làm nên con người. (Manners make the man) *Ăn miếng trả miếng. (Measure for measure) *Việc người thì sáng, việc mình tối thui. (Men are blind in their own cause) *Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. (Men make house, women make home *Có tiền mua tiên cũng được. (Money talks) *Không vào hang cọp sao bắt được cọp con. (Neck or nothing) *Trăm nghe không bằng một thấy. (No news is good news);(No pains, no gains);(Observations is the best teacher) *Con sâu làm rầu nồi canh. (One drop of poison infects the whole of wine) *Sai một ly đi một dặm. (One false step leads to another) *Ở hiền gặp lành. (One good turn deserves another) *Thời gian qua, cơ hội khó tìm lại. (Opportunities are hard to seize) *Ăn theo thuở, ở theo thời. (Other times, other manner) *Xa mặt, cách lòng. (Out of sight, out of mind) *Đi với bụt mặc áo cà sa, đi với ma mặc áo giấy. (Pay a man back in the same coin) *Kiến tha lâu đầy tổ. (Penny and penny laid up will be many) *Trăm hay không bằng tay quen. (Practise is the best master);(Practise makes perfect) *Im lặng tức là đồng ý. (Promise is debt);(Silence gives consent) *Chín người, mười ý. (So many men, so many minds) *Lực bất tòng tâm. (So much to do, so little done) *Người thâm trầm kín đáo thường là người có bản lĩnh hơn người. (Still waters run deep) *Càng đông càng vui. (The more, the merrier) *Không có lửa sao có khói. (There is no place like home);(There is no smoke without fire) *Đoàn kết thì sống, chia rẽ thì chết. (There is safety in numbers );(United we stand, divided we fall) *Ăn miếng, trả miếng. (Tit for tat) *Đi một ngày đàng, học một sàng khôn. (Traveling forms a young man) *Tai vách, mạch rừng. (Two wrongs do not make a right);(Walls have ears) *Bụng làm, dạ chịu. (We reap as we sow) *Máu chảy, ruột mềm. (When the blood sheds, the heart aches) *Vắng chủ nhà, gà mọc đuôi tôm. (When the cat is away, the mice will play) *Dậu đổ, bìm leo. (When the tree is fallen, everyone run tooo it with his axe) *Có chí thì nên. (When there's a will, there's a way) *Còn nước, còn tát. (While there is life, there is hope) *Quen mui, bén mùi uống nữa. (Who drinks, will drink again) *Lạy ông, tôi ở bụi này. (Who makes excuses, himself accuses) 6780 2006-12-16T17:01:42Z 64.26.160.142 *Suy bụng ta ra bụng người. (A thief knows a thief as a wolf knows a wolf) *Biết thời thế mới là người tuấn kiệt. (A wise man changes his mind, a fool neveeer will) *Tình yêu là mù quáng. (Affections blind reasons) *Cái nết đánh chết cái đẹp. (Beauty dies and fades away but ugly holddds its own) *Yêu nên tốt, ghét nên xấu. (Beauty is in the eye of the beholder) *Chết vinh còn hơn sống nhục. (Better die a beggar than live a beggar) (Better die on your feet than live on your knees) *Có còn hơn không. (Better have than nothing) *Cười người hôm trước, hôm sau người cười. (Better the last smile than the first laughter) *Một giọt máu đào hơn ao nước lã. (Blood is thicker than water) *Lời nói không đi đôi với việc làm. (Do as I say, not as I do) *Tham thực, cực thân. (Don 't bite off more than you can chew) *Sinh sự, sự sinh. (Don 't trouble trouble till trouble trouuubles you) *Có công mài sắt, có ngày nên kim. (Drop by drop, the sea is drained) *Rượu vào, lời ra. (Drunkness reveals what soberness conceallls) *Dễ đến, dễ đi. (Easy come, easy go) *Tránh voi chẳng xấu mặt nào. (For mad words, deaf ears) *Thánh nhân đãi kẻ khù khờ. (Fortune smiles upon fools) *Trời sinh voi, sinh cỏ. (God never sends mouths but he sends meattt) *Cẩn tắc vô ưu. (Good watch prevents misfortune) *Hữu xạ tự nhiên hương. (Good wine needs no bush) *Ăn quả nhớ kẻ trồng cây. (Gratitute is the sign of noble souls) *Chí lớn gặp nhau, đồng thanh tương ứng, đồng khí tương cầu. (Great minds think alike) *Đánh chết cái nết hong chừa.(?) (Habit is the second nature) *Đèn nhà ai nấy sáng. (Half the world know not how the other haaalf lives) *Cái nết đánh chết cái đẹp. (Handsome is as handsome does) *Dao thử trầu héo, kéo thử lụa sô. (Hard times show whether a friend is a trrrue friend) *No mất ngon, giận mất khôn. (Hatred is as blind as love) *Điếc không sợ súng. (He that knows nothing doubts nothing) *No bụng đói con mắt. (His eyes are bigger than his belly) *Liệu cơm gắp mắm, liệu con gả chồng. (Honesty is the best policy); (If we can't as we would, we must do as wwwe can) *Miệng hùm, gan sứa. (If you cannot bite, never show your teeth) *Không có cá, lấy rau má làm ngon. (If you cannot have the best, make the beeest of what you have) *Lắm mối tối nằm không. (If you run after two hares, you'll catchhh none *Đã trót thì phải trét. (If you sell the cow, you will sell her milk too) *Vạn sự khởi đầu nan. (It is the first step that costs) *Họa vô đơn chí. (It neve rains but it pours) *Xem việc biết người. (Judge a man by his work) *Dĩ hoà vi quý. (Judge not, that ye be not judged) *Một nụ cười bằng mười thang thuốc bổ. (Laugh and grow fat) *Cha nào, con nấy. (Like father, like son) *Xa mặt, cách lòng. (Long absent, soon forgotten) *Thắng là vua, thua là giặc. (Losers are always in the wrong *Đen tình, đỏ bạc. (Love all, trust a few, do wrong to none);(Love makes the world go round);(Love me little, love me long);(Lucky at cards, unlucky in love) *Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên. (Man proposes, God disposes) *Phong cách làm nên con người. (Manners make the man) *Ăn miếng trả miếng. (Measure for measure) *Việc người thì sáng, việc mình tối thui. (Men are blind in their own cause) *Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. (Men make house, women make home *Có tiền mua tiên cũng được. (Money talks) *Không vào hang cọp sao bắt được cọp con. (Neck or nothing) *Trăm nghe không bằng một thấy. (No news is good news);(No pains, no gains);(Observations is the best teacher) *Con sâu làm rầu nồi canh. (One drop of poison infects the whole of wine) *Sai một ly đi một dặm. (One false step leads to another) *Ở hiền gặp lành. (One good turn deserves another) *Thời gian qua, cơ hội khó tìm lại. (Opportunities are hard to seize) *Ăn theo thuở, ở theo thời. (Other times, other manner) *Xa mặt, cách lòng. (Out of sight, out of mind) *Đi với bụt mặc áo cà sa, đi với ma mặc áo giấy. (Pay a man back in the same coin) *Kiến tha lâu đầy tổ. (Penny and penny laid up will be many) *Trăm hay không bằng tay quen. (Practise is the best master);(Practise makes perfect) *Im lặng tức là đồng ý. (Promise is debt);(Silence gives consent) *Chín người, mười ý. (So many men, so many minds) *Lực bất tòng tâm. (So much to do, so little done) *Người thâm trầm kín đáo thường là người có bản lĩnh hơn người. (Still waters run deep) *Càng đông càng vui. (The more, the merrier) *Không có lửa sao có khói. (There is no place like home);(There is no smoke without fire) *Đoàn kết thì sống, chia rẽ thì chết. (There is safety in numbers );(United we stand, divided we fall) *Ăn miếng, trả miếng. (Tit for tat) *Đi một ngày đàng, học một sàng khôn. (Traveling forms a young man) *Tai vách, mạch rừng. (Two wrongs do not make a right);(Walls have ears) *Bụng làm, dạ chịu. (We reap as we sow) *Máu chảy, ruột mềm. (When the blood sheds, the heart aches) *Vắng chủ nhà, gà mọc đuôi tôm. (When the cat is away, the mice will play) *Dậu đổ, bìm leo. (When the tree is fallen, everyone run tooo it with his axe) *Có chí thì nên. (When there's a will, there's a way) *Còn nước, còn tát. (While there is life, there is hope) *Quen mui, bén mùi uống nữa. (Who drinks, will drink again) *Lạy ông, tôi ở bụi này. (Who makes excuses, himself accuses) Practice makes perfect. có công mài sắt có ngày nên kim Little by little the water wears down the stone. Nước chảy đá mòn The greater you climb, the greater you fall. Trèo cao té nặng Never take pride in winning, never discourage in losing. Thắng không kiêu, bại không nản no pains, no gains Tay làm hàm nhai nothing ventures, nothing gains Phi thương,bất phú long absent, soon forgotten. Xa mặt, cách lòng grasp all, lose all. Tham thì thâm There's a will, ther's way Hữu chí cánh thành A friend in need is a friend indeed Bạn trong túng thiếu là bạn chân thành Speech is silver, but silence is gold Lòi nói là bạc, im lặng là vàng Man propose, god dispose Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên Learn from the past, live in the present, and prepare for the future Học trong quá khứ, sống trong hiện tại, và chuẩn bị cho tưong lai. success brings success Thành công dẫn đén thành công Nothing succed like success. Không có sự thành công nào bằng chính sự thành công New one in, old one out. có mới, nới cũ Ill-gotten, ill-spent Cuả thiên, trả địa. United we stand, divide we fall Đoàn kết gây sức mạnh Blood is much thicker than water. Một giọt máu đào hơn ao nước lã. Misfortunes never comes in singly. Hoạ vô đon chí. The empty vessel makes greatest sound. Thùng rỗng thì kêu to. What we anticipate seldom occurs; what we least expect generally happens. Những gì mình mong đợi ít khi nào xảy ra, Những gì mình không mong muốn thì lại cứ đến. All that glitters is not gold. Những gì chói sáng chưa hẳn là vàng. Don't count your chicken before they are hatched Đừng điếm gà trước khi nó nở. Plan for the worst, hope for the best Du Tinh dieu xau Nhut, Hy Vong Dieu Tot Nhut Ask you will receive, seek you will find, knock and the door will be opened for you. Hãy xin sẽ được, hãy tìm sẽ gặp, hãy gỏ cửa sẽ mở. While ther's life, ther's hope. Còn nước, còn tát. Easier said than done. Nói dễ, làm khó. Do not judge the book by its cover. Không nên xét đoán người theo bề ngoái. When the going gets tough, the tough gets going. Cùng tắc biến, biến tắc thông. Easy come, easy goes. Dễ được, dễ mất. Neccessity knows no laws Túng thế phải tùng quyền Proper words in proper place makes a true definition of style. Phong cách được phản ảnh qua lời nói đúng chỗ. I come, I see, and I conquer. Ta đến, ta thấy, và ta đã chiến thắng. Makes hay while sunshines. Chớ để ngày may những gì mình có thể làm hôm nay. A penny saved is a penny earned. Một đồng dành được là một đồng kiếm được. You can't tell a book by its cover. Không thể đánh giá quyển sách qua tấm bià. Chances favors the prepared mind. Cơ hội chỉ đến với những tư tưởng có chuẩn bị. Nothing great was ever achieved without enthsiasm. Không có nhiệt tình khó thành công. Every cloud has its silver lining. Mỗi vì sao điều có lằn bạc. Learning without playing you lose your youth. Playing without learning you lose your future Học mà không chơi là chôn vùi tuổi trẻ. Chơi mà không học thì mất cả tương lai. . Its nice to be important, but its more important to be nice. Làm người quan trọng là điều tốt.Nhưng điều quan trọng nhứt là làm một người tốt. Knowledge is power Kien thuc la quyen nang To know the man, one must know his thought. Muốn biết một người, phải biết sự suy nghĩ của người đó. Nothing truely valuable arises from ambition or from a mere sense of duty; it stems rather from love and devotion towards men and towards objective things - Albert Eistein Một giá trị thật sự không thể có từ tham vọng hay từ bổn phận b¡t buột; một giá trị thật sự chỉ có thể phát sinh từ tình thương và cống hiến cho nhân loại Great bundlers are opt made, like large ropes, of a multitude of fibres Những lỗi lầm lớn thường kết cấu từ những lỗi lầm nhỏ. What we anticipate seldoms occurs; what we least expect generally happens Những điều ta mong muốn ít khi xảy ra; Những điều không mong muốn thì thường đến. The empty vessel makes greatest sound. Thùng rổng thì kêu to. He who excuses himself, accuses himself Có tật thì hay giật mình. Genius is one percent inspiration and ninety nine percent perspiration. Thông minh là kết cấu cuả 99% mồ hôi và 1% cảm hứng Continual dropping wears away a stone. Nước chảy đá mòn. Loan opt loses both itself and friend Shakespear Cho bạn mượn tiền thường mất cả tiền lẫn tình bạn. Character is much easier kept than recovered. Ca Tinh De Giu hon la phuc hoi. Love is a disease that begins with a fever and ends with a yawn. Tình yêu là một cơn bịnh b¡t đầu bằng một cơn sốt và chấm dứt trong cơn ngáp There 's a will, there 's a way Có chí thì nên Nothing ventures, nothing gains Có gan làm giàu A woman is someone that its easier to die for than to live with. Đàn bà là người không thể thiếu và là người không thể sống chung A friend in need is a friend in deed Bạn trong gian khổ,chính là bạn chân thật Speech is silver, but silence is gold Lời nói là bạc, Im lặng là vàng Other times, other ways Mỗi thời, mỗi cách Man propose, God dispose Muư sự tại nhân, thành sự tại thiên Money is the root of all evil Tiền là nguồn gốc của tội lỗi Birds of same feather, flock together Đồng thanh tương ứng, đồng khí tương cầu A penny saved is a penny earned Một đồng dành được là một đồng kiếm được Don't do unto other what you don't want other do unto you Đừng làm những gì mà mình không muốn người khác làm lại cho mình Those who can, do. Those who can't, pretend. Người có khả năng, làm. Người thiếu khả năng, giả vờ Man is born with his hands clenched; he dies with his hands wide open. Entering life he desires to grasp everything; leaving the world, all that he possesed has slipped awaỵ Rabbinical Ana Con người sanh ra với bàn tay n¡m chặt; khi chết đi thì bàn tay mở rộng.Đi vào đời h¡n muốn đạt được tất cả; Khi lià thế giới này, những gì h¡n sở huừ điều mất cả. Chance favors prepared mind Louis Pasteur Cơ hội chỉ đến với những tư tưởng có chuẩn bị Nothing ever achieve without enthusiasm Ralph Waldo emerson Chẳng có chuyện vì thành đạt mà không nhờ vào nhiệt tâm The mind is but a barren soil - a soil which is soon exhausted, and will produce no crop, or only one, unless it be continuely fertilized and enriched with foreign matter. Sir Joshua Reynold We shoul so live and labour in our time that what came to us as seed may go to the next generation as blossom, and what came to us as blossom may go to them as fruit. That is what we mean by progress Herry Ward Becher Peace ... is like a dream that lasts only one night and leaves regrets behind Bình yên... như là một giấc mộng chỉ đến trong một đêm và để lại nhiều hối tiếc Friendship is a bridge that can reach across space and time Tình bạn là một nhịp cầu nối liền cả không gian và thời gian Cũng như hạt giống cần đất tốt để nảy nở, lời khuyên bảo cũng cùng một bộ óc rộng lượng để tiếp nhận As seed need proper soil to grow, advice needs a fertile mind in which to root Knowledge was not a stored house of past thought, but an ever changing quantity to which men ađed by innovation and invention. Kiến thức không phải là kho chứa của ý tưởng đã qua, mà là một khối lượng biến đổi không ngừng bởi những phát minh và đổi mới Better for us to fight and maybe die than for our children live in miserỵ Tôt nhứt là chúng ta chiến đấu và hy sinh hơn là để con em chúng ta sống trong khổ sở Men were not good at comtemplation and introspection - it led to melancholy and despair and self-pitỵ Its much easier to fight an enemy lacking any redeeming qualitỵ The gift which pleases most is always the humblest one Món quà đem đến nhiều thích thú nhứt vần là một món quà khiêm tốn nhứt Death and desolation were not to be feared, for they were un avoidable and therfore acceptable. Indeed there was nothing to be unhappy about, no reason for despair. What would be, would be. What was, was. The darkness became the dawn, stillness became the morning, beauty became decay, then rebirth Chẳng nên kinh sợ cái chết, vì đó là điều phải đến vì thế chỉ nên chấp nhận. Thật thế chẳng có gì phải buồn rầu hay lo âụ Những gì xãyra, sẽ xãy ra. Những gì đã xãy ra, đã đi qua. Bóng tối qua đi bình minh đến, s¡c đẹp tàn phai, đến hồi sinh. To know the man, one must know his thought. Muốn biết một người, phải biết sự suy nghĩ của người đó. Nothing truely valuable arises from ambition or from a mere sense of duty; it stems rather from love and devotion towards men and towards objective things Albert Eistein Một giá trị thật sự không thể có từ tham vọng hay từ bổn phận b¡t buột; một giá trị thật sự chỉ có thể phát sinh từ tình thương và cống hiến cho nhân loại Great bundlers are opt made, like large ropes, of a multitude of fibres Victor Hugo Những lỗi lầm lớn thường kết cấu từ những lỗi lầm nhỏ. Joy may be a wiser. But sorrows sure is free What we anticipate seldoms occurs; what we least expect generally happens Những điều ta mong muốn ít khi xảy ra; Những điều không mong muốn thì thường đến. A man should be upright, not kept upright The empty vessel makes greatest sound. Thùng rổng thì kêu to. He who excuses himself, accuses himself Có tật thì hay giật mình. Genius is one percent inspiration and ninety nine percent perspiration. Thông minh là kết cấu cuả 99% mồ hôi và 1% cảm hứng Imitation is the sincerest form of flattery Continual dropping wears away a stone. Nước chảy đá mòn. Loan opt loses both itself and friend Shakespear Cho bạn mượn tiền thường mất cả tiền lẫn tình bạn. Character is much easier kept than recovered. Love is a disease that begins with a fever and ends with a yawn. Tình yêu là một cơn bịnh b¡t đầu bằng một cơn sốt và chấm dứt trong cơn ngáp A woman is someone you can't live with and you can live without. Đàn bà là người không thể thiếu và là người không thể sống chung A woman is someone that its easier to die for than to live with. D chết vì đàn bà hơn là sống với họ It is nice to be importance. But it's more important to be nice Làm người quan trọng là một điều tốt Nhưng điều quan trọng hơn là phải làm một người tốt There 's a will, there 's a way Có chí thì nên Nothing ventures, nothing gains Có gan làm giàu No pains, no gains Tay làm, hàm nhai Ill-gotten, ill-spent Của thiên trả địa easier said than done Nói d, làm khó Do not judge the book by it's cover Do not judge people by their appearance Không nên xét đoán người theo bề ngoài Easy come, easy go D được, d mất While there 's life , there 's hope Còn nước, còn tát He laughs best who laughs last he,who laughs last, laughs best Cười người chớ khá cười lâu Cười người hôm trước, hôm sau người cười Long absent, soon forgotten Xa mặt , cách lòng A friend in need is a friend in deed Bạn trong gian khổ,chính là bạn chân thật Speech is silver, but silence is gold Lời nói là bạc, Im lặng là vàng Other times, other ways Mỗi thời, mỗi cách Neccessity knows no laws Túng thế phải tùng quyền Man propose, God dispose Muư sự tại nhân, thành sự tại thiên Money is the root of all evil Tiền là nguồn gốc của tội lỗi Beauty is in the eye of beholder Cái đẹp nằm trong m¡t của người nhìn ng¡m Plan for the worst, and hope for the best Dự liệu đến những gì tệ nhất và hy vọng những gì đẹp nhất Misfortune never come singlly Hoạ vô đơn chí United we stand, divide we fall Đoàn kết gây sức mạnh New one in, old one out Có mới, nới cũ Grasp all, lose all Tham thì thâm Birds of same feather, flock together Đồng thanh tương ứng, đồng khí tương cầu A penny saved is a penny earned Một đồng dành được là một đồng kiếm được When the going gets tough, the tough gets going Cùng t¡c biến, biến t¡c thong Practise makes perfect Năng làm thì nên Make hays while sunshine Chớ để ngày mai những gì có thể làm hôm nay Proper words in proper places, make the true definition of a style Phong cách được phản ảnh qua lời nói đúng chỗ Jonathan Swift I think, therefore I am I come, I see, and I conquer Ta đến, ta thấy, và ta đã chiến th¡ng Julius Ceasar Don't do unto other what you don't want other do unto you Dừng làm những gì mà mình không muốn người khác làm lại cho mình Those who can, do. Those who can't, pretend. Người có khả năng, làm. Người thiếu khả năng, giả vờ Those who can, do. Those who can't, simulate. Người có khả năng, làm. Người thiếu khả năng, b¡t chước An eye for an eye, a tooth for a tooth. Gậy ông đập lưng ông / ăn miếng trả miếng Man's horizons are bounded by his vision. Chân trời của con người giới hạn trong tần nhìn của họ Opportunity knocks but once. Cơ hội chỉ đến một lần. Without adventure, civilization is in full decay. Không có mạo hiểm, văn minh sẽ suy tàn. Old soldiers never die. Young ones do. Lính già không bao giờ chết. Lính trẻ chết. Time and tide wait for no man. Thời gian và sóng triều không chờ một ai. If it doesn't feel good, don't do it. Đừng làm những gì khiến mình không vui. No evil can happen to a good man. -- Plato Haste makes waste. Dục tốc bất đạt Those who talk don't know. Those who don't talk, know. Người nói không biết. Người biết không nói. Men love to wonder, and that is the seed of science. Con người thích suy gẩm, và đó là hạt giống cuả khoa học. If you suspect a man, don't employ him. Đừng dùng nếu không tin Look before you leap. -- Samuel Butler Nhìn kỷ trước khi nhảy It is better to wear out than to rust out. Suy tàn còn tốt hơn bị mục nát By failing to prepare, you are preparing to fail. Nếu không chuẩn bị, bạn hãy chuẩn bị đón thất bại. Nice guys finish last. Leo Durocher Người tốt bao giờ cũng về muộn There is no proverb that is not true. -- Cervantes Không có một thành ngữ nào sai. Even the smallest candle burns brighter in the dark. Một ngọn đèn cầy nhỏ nhứt vẫn chiếu sáng nhứt trong màn đêm. Don t lend money to a friend, you will lose your money and your friend Đừng cho bạn mượn tiền, vì bạn sẽ mất cả tiền lẫn tình bạn A thing not worth doing is worth not doing well. Làm một việc không thích thì không bao giờ làm được tốt Let your conscience be your guide. -- Alexander Pope Hãy để lương tâm dần lối cho bạn Words are the voice of the heart. Ngôn từ là tiếng nói của con tim Even a hawk is an eagle among crows. Con ó vẫn là một con đại bàng trong đám quạ Courage is your greatest present need. Can đảm là món quà cần thiết nhứt Even the boldest zebra fears the hungry lion. Every solution breeds new problems. Mỗi một giải pháp nảy sinh khó khăn mới Youth is the trustee of posterity. Thanh niên là trường cột của nước nhà Integrity has no need for rules. Thể thống không cần đến qui luật Success is a journey, not a destination. Thành công là một hành trình, không phải là nơi đến Nothing succeed like success Không gì thành công bằng thành công The best prophet of the future is the past. Sự tiên đoán hay nhứt cho tương lai là ở quá khứ Creditors have much better memories than debtors. Chủ nợ nhớ dai hơn con nợ. Better turn back than lose your way. -- Russian proverb Tốt nhứt là quay trở về hơn tiếp tục đi lạc lối The ends justify the means. Mạnh vì gạo, bạo vì tiền Mistakes are oft the stepping stones to failure. Lỗi lầm tthường đưa đến thất bại Absence makes the heart grow fonder. -- Sextus Aurelius Cách mặt khiến con tim thổn thức Words must be weighed, not counted. Lời nói phải được cân nh¡c, chứ không phải để đếm He is truly wise who gains wisdom from another's mishap. Người khôn học hỏi từ lỗi lầm của người khác Never look a gift in the horse mouth. Saint Jerome An ounce of image is worth a pound of performance. Nữa lạng hình tượng có giá hơn một ký hành động Like winter snow on summer lawn, time past is time gone. Như tuyết đông trong mùa hè, thời gian trôi qua không bao giờ trở lại Courage is grace under pressure. Can Đảm thể hiện qua sự khéo léo trong áp lực Good intentions randomize behavior. Money may buy friendship but money can not buy love. Tiền có thể mua được tình bạn nhưng không thể mua được tình yêu. The price of greatness is responsibility. Trách nhiệm chính là cái giá phải trả .. Out of Sight, Out of Mind. (In Russian - Blind Idiot). Xa mặt, cách lòng. When the going gets tough, the tough gets going. Cùng t¡c biến. biến t¡c thông. Nature always sides with the hidden flaw. The plural of spouse is spice. Rotten wood can not be carved. -- Confucius Gổ mục không thể kh¡c. Simplicity does not precede complexity, but follows it. Đơn thuần không đi trước phức tạp, mà theo sau Love conquers all things. Virgil Tình thương th¡ng tất cả laughter is the best medicine. Cười là liều thuốc tốt nhứt A bird in hand is worth two in the bush. Cervantes Một con chim trong tay còn hai con trong rừng The higher you clime, the greater yoy fall Trèo cao, té nặng If you are a rooster, crow; if you are a hen, shut up and lay eggs. Russian proverb Nếu là gà trống thì gáy. Nếu là gà mái thì đẻ trứng The one who says it can't be done shouldn't interrupt the one who is doing it. A bad compromise is better than a good battle. Russian proverb Một thoả hiệp không đẹp còn hơn một cuộc chiến Marriage -- a three ring circus: engagement ring, wedding ring, and suffering. Hôn Nhân - là 3 vòng : nhẩn cầu hôn, nhẩn cưới, và cay đ¡ng Don't drive your horse with a whip -- use the oat bag. Russian proverb Đừng cởi ngựa với roi ngựa -- hãy dùng thức ăn của ngựa To defeat your enemy you must first glorify his power. Shaolin Priest Đừng xem thường kẻ thù Large numbers of things are determined, and therefore not subject to change. Có nhiều việc đã an bài, vì thế không thể thay đổi If at first you don't succeed, quit; don't be a nut about success. Nếu lúc đầu không thành công, ngưng; đừng qúa điên cuồng vì thành công God gave us two ears and one tongue so that we may listen twice as much as we speak. Trời cho con người hai tai và một lưỡi để con người l¡ng nghe gấp hai lần nói Ignorance is a lack of knowledge. Stupidity is ignorance with pride. Ngu muội là thiếu kiến thức. Ngu xuẩn là ngu muội trong cao ngạo Love is in the offing. Be affectionate to one who adores you. Only those who attempt the absurd achieve the impossible. Philosophy: Unintelligible answers to insoluble problems. Triết lý: một giải đáp khôn ngoan cho những trở ngại khó khăn God helps those who help themselves. Benjamin Franklin Trời chỉ giúp cho những kẻ tự giúp bản thân mình Noblemen make promises, but peasants have to keep them. -- Russian proverb If the path be beautiful, let us not ask where it leads. -- Anatole France Nếu con đường đẹp, thì cần gì phải hỏi nó sẽ đi đến đâu Tact is the art of making a point without making an enemy. là một nghệ thuật để tỏ rỏ quan điểm mà không gây hận thù Happiness adds and multiplies as we divide it with others. Hạnh phúc tăng thêm và nẩy nở khi hạnh phúc được chia sẽ với người khác If in worry or in doubt, run in circles, scream and shout. Khi lo l¡ng hoặc khi ngờ vực, chạy vòng vòng, vừa la vừa hét In wickedness there is a strong strain toward rationality. Philosophy: unintelligible answers to insoluble problems. Triết lý: là một trả lời với những khó khăn không thể giải quyết Always tell the truth, but leave as soon as you do. (Slovanian proverb) Lúc nào cũng nói thật, nhưng hãy bỏ đi ngay Take care of the luxuries and the necessities will take care of themselves. Make hay while the sun shines. Việc gì làm được hôm nay chớ để ngày mai. There is no such thing as pure pleasure; some anxiety always goes with it. Better the first quarrel than the last. Russian proverb Thà đặng lòng trước hơn mất lòng sau Once the word is out of your mouth, you can't swallow it back. Russian proverb ột khi đã nói ra thì không thể nuốt lại Any fool can paint a picture, but it takes a wise man to be able to sell it. Fidelity: A virtue peculiar to those who are about to be betrayed. A handful of friends is worth more than a wagon of gold. Có nhiều bạn vẫ hơn có nhiều vàng trong tay Admiration: Our polite recognition of another's resemblance to ourselves. An expert is the one who avoids the small mistakes for the grand fallacy. Người khôn ngoan là người tránh những lỗi nhỏ để đạt cao hơn The attacker must vanquish; the defender need only survive. In the first place, God made idiots; this was for practice; then He made school boards. Mark Twain If we knew where we were going to fall, we could have spread a carpet there. Russian proverb When the wind is great, bow before it; when the wind is heavy, yield to it. Learn good things -- the bad ones will teach you by themselves. Russian proverb Hãy học những điều tốt - điều xấu Sin has many tools, but a lie is the handle which fits them all. Tội lỗi ẩn dưới nhiều dạng, mà nói dối là một trong những dạng Fools shoot, but God directs the bullets. Russian proverb Người ngu b¡n, nhưng Trời điều khiển viên đạn You can't pick a mushroom without bowing. Russian proverb Muốn nhổ nấm thì phải cuối xuống It is better to die on your feet than to live on your knees. Thà chết đứng hơn sống qùy. With clothes the new are best, with friends the old are best. Đối với quần áo đồ mới là đồ tốt, đối với bạn bè bạn cũ là bạn tốt When you live close to the graveyard, you can't weep for every funeral. Gần mực thì đen, gần đèn thì sáng Russian proverb He that would govern others, first should be the master of himself. Kẻ nào muốn cai trị người khác, thì hãy tự cai trị mình trước. He who has imagination without learning has wings but no feet. Người có óc tưởng tượng mà không có học chỉ có cánh mà không có chân Great spirits have always encountered violent opposition from mediocre minds. lúc nào cũng đương đầu với chống đối dữ dội từ những A fanatic is one who can't change his mind and won't change the subject. Một kẻ điên là một người không bao giờ thay đổi đề tài và cách suy nghĩ It's not reality that's important, but how you perceive things. Thực tế không phải là điều quan trọng, điều quantrọng là tiếp nhận thực tế Everything should be made as simple as possible, but no simpler. Sự việc càng đơn giản càng tốt , nhưng không thể đơn giản hơn The man who makes no mistakes does not usually make anything. Người chẳng bao giờ có lỗi lầm thường cũng chẳng làm nên việc gì Learned men are the cisterns of knowledge, not the fountainheads. The only thing to do with good advice is pass it on. It is never any use to oneself. Một điều khuyên bảo tốt nên truyền cho người khác, nó chẳng có lợi ích gì giừ cho riêng mình It is one thing to praise discipline, and another to submit to it. Kỷ cương đáng ca ngợi và chấp nhận Good intentions are far more difficult to cope with than malicious behavior. It's not whether you win or lose, but how you play the . Grantland Rice Vấn đề không phải ở th¡ng hay bại mà là ở All great ideas are controversial, or have been at one time. Marriage is like sneezing: even when you feel it coming on, you can't stop. Russian proverb Reading is thinking with someone else's head instead of one's own. Men have a much better time of it than women; for one thing, they marry later; for another thing, they die earlier. Always do right. This will gratify some people, and astonish the rest. Culture is the habit of being pleased with the best and knowing why. Promptness is its own reward, if one lives by the clock instead of the sword. What is wanted is not the will-to-believe, but the wish-to-find-out, which a re exact opposites. Failure is more frequently from want of energy than want of capital. Democracy is the recurrent suspicion that more than half of the people are right more than half of the time. A Puritan is someone who is deathly afraid that someone somewhere is having fun. A man of genius makes no mistakes. His errors are volitional and are the portals of discovery. When in charge, ponder; when in doubt, mumble; when in trouble, delegate. Khi lãnh đạo,suy nghĩ; khi ngờ vực,thì thầm;, khi gặp nạn, đại biểu It is easier to fight for one's principles than to live up to them. D tranh đấu vì nguyên t¡c hơn là giừ lấy nguyên t¡c Fools rush in where angels fear to tread. -- Alexander Pope nhừng kẻ dại vào nơi thiên thần không dám đến Men use thought only to justify their wrong doings, and speech only to conceal their thoughts. Con người dùng suy nghĩ để bảo thủ hành động sai lầm và ngôn luận để che dấu suy nghĩ Never insult an alligator until you have crossed the river. Đừng bao giờ nguyền rủa cá sấu khi bạn chưa sang sông The future is his who knows how to wait. -- Russian proverb Tương lai chỉ đến với kẻ biết chờ đợi You can't drive straight on a twisting road. -- Russian proverb Không thể nào chạy thẳng trên con đường vòng vèo Your mind understands what you have been taught; your heart, what is true. Khối óc chỉ hiểu những gì được dạy, con tim, những gì chân thật Nothing succeeds like success. Không gì thành công bằng chính thành công It is better to d and lost than just to have lost. Tốt hơn là có tình thương và đánh mất Laugh, and the world laughs with you. Cười, thế giới sẽ cười với bạn Live a hundred years, learn a hundred years, and you'll still die a fool. Russian proverb Sống 100 năm, học 100 năm, vẫn chết dại Nothing in life is to be feared. It is only to be understood. Trong cuộc sống chẳng có gì phải sợ hải. mà chỉ để tìm hiểu An optimist believes this to be the best of all possible worlds. A pessimist fears this to be true. Con người lạc quan tin vào những gì tốt nhứt. Con người bi quan sợ điều này thành sự thật A man should be upright, not kept upright. Nguoi Da Imitation is the sincerest form of flattery Joy may be a wiser. But sorrows sure is free I think, therefore I am Tình 1881 6667 2006-12-06T18:09:47Z 216.191.148.178 New page: <pre> Tình yêu như một khung trời xanh ngát. Ở đó, vũ trụ khôn gthu đầy một đôi mắt, không dài rộng hơn một tầm tay. Ở đó, chúng mình sẽ đi trọ... <pre> Tình yêu như một khung trời xanh ngát. Ở đó, vũ trụ khôn gthu đầy một đôi mắt, không dài rộng hơn một tầm tay. Ở đó, chúng mình sẽ đi trọn một con dường trần cùng tìm về đỉnh cao hạnh phúc hay là sẽ cách xa, rời rã, mỗi đứa một phương trời. Nhưng! dù thế nào chúng mình cũng đã gặp nhau cũng đã chấp nhận rằng " chúng mình sinh ra đời là để yêu nhau. Có thể là sung sướng hạnh phúc, hay cũngcó thể là đau sầu, trái ngang". Nhưng mãi mãi chúng mình không thể quên, không thể chối bỏ rằng " tình yêu đã hiển hiện như một trói buộc vĩnh cửu". Tiếng nói của tình yêu sẽ vang động trong lòng chúng ta như men nồng trong ngực ấm, như một ám ảnh dẽ chịu cuả chiêm bao, như hơi thở nhẹ cuả người tình, như tiếng kể lể của con tim, đã hơn một lần ray rức vì yêu vì còn yêu. Buồn vì anh khao khát cho đời mình một mối tình ngang trái để tận hưởng thú đau thương, gặp em anh nghe hồn nổi sóng. Giũa bao nhiêu khuôn mặt đàn bà rực rở trên vòm trời đêm tất niên ấy sao con chim trời này đã xếp cánh bên em ? Một trăm bàn tay kia Với nghìn đôi mắt nọ. Sao chỉ nụ cười này. Xao xuyến trái tim anh. Vâng, em ngồi đó, nụ cười điểm trên môi nhưng buồn len trong ánh mắt. Cô đơn và rất muốm cô đơn. Bởi vì em đã lắc đầu từ chối bao nhiêu lời mời nhảy. CUủ chỉ ấy càng làm anh rụt rè khi gia tài khiêu vũ cuả anh không ngoài một điệu Slow. Thân thế em anh mới vừa khám phá qua một người bạn. "Có chồng nhưng không mấy hạnh phúc". Gặp em anh đã chọn đi vào con đường biển cấm. Em tuy gần nhưng tay anh không bao giờ với tới. Chúng ta là hai con đường song song. Trong thấy nhau nhưng trong đời chẳng gặp. Nhưng nếu hai con đdường song song ấy sẻ gặp nhau nơì vô tận, sao anh không thẻ gặp em trong tâm hồn ? ai cấm anh mơ những giấc mơ trong đó em thuộc về anh ? Trong cuộc đua chạy về trái tim em. Anh chỉ là một con ngựa què. Hy vọng chuyện vềngược dù mong manh đến đâu cũng là hy vọng. Cũng là hơi thở . Cũng là nguồn vui. Là hương vị sồng. Anh bước mau trên con đường vắng. Con đường quen thuộc hôm nay trở thành nhu bất tận. Âm thanh nào cô đơn hơn tiếng giày khuya. Con đường nào xa hơn con đường về. Anh bước mau vào căn phòng nhỏ bé của mình. Lên giường trùm chăn thật kín, nồng nàn sống lại thời khắc ôm em trong điệu nhảy sau cùng, cuối cùng của dạ vũ. Nhưng đầu tiên của chúng ta. Vì đâu em nhận lời anh mời nhảy / anh không quên câu trả 3lời nịnh anh khách sáo của em bởi vì suốt buổi không thấy anh mời ai nhảy nên khi được anh mời thật hân hạnh, khó ai từ chối. Anh nhớ anh cũng theo đ2 khách sáo của em. Phận hèn này cũng hân hạnh được nhày với người suốt buổi kông chịu nhảy với ai. Bây giờ còn lại gì sau điệu vũ ngắn nguỉ kia hầu như đã trỡ th2nh kỷ niệm ? Em như bị chôn ch85t vào một góc đời vô vị nào đó. Thư viết em không hồi âm. Điện thoại gọi em trả lời nhát gừng. Nhưng sao anh vẫn nghe nuối tiếc, khát vọng âm thầm trong cái vỏ lạnh nhạt bên ngoài đó. Anh không biết tôi có chồng rồi sao ? Anh biết em có chồng và cũ ng biết cả em không hạnh phúc. Lần gọi điên thoại sau cùng anh đã không dấu tình anh. Em không nhận nhưnh sao em không từ chối ? Nếu em muốn làm ngăn cách. Cần gì phải một con đường hay một dòng sông. Cần gì phải một chấn song hay một giòng sông. Em chỉ cần gỏ cửa trái tim anh Và gọi tên một người xa lạ. Em không gọi tên người lạ tuy em cũng không gôi tên anh. Nghiã là em chưa gọi tên anh. Nghiã là em sẽ gọi tên anh. Em nói anh còn trẻ hãy quên em đi. Nghiạ là nếu anh không quên được thì anh phài nhớ. Em kh1p cửa nhưng không cài then. Anh sẽ lao thân vào chiến cuộc này. Chiếm tim em làm lợiphẩm. Chiếm môi em làm quê hương. Anh vẫn viết thư cho em điều đặn dù thư không hồi âm. "tình đăã cho không lấy lại bao giờ". Thư sau cùng vì điện tắt anh viết cho em trong thứ ánh sáng mù mờ cuả ngọn nến Anh viết thư này cho em trong bóng đêm Nếu có những giòng không rỏ chử Em hãy đọc : Anh yêu em. Và, như một phép lạ, em đã trả lời. Như một múa xuân chợt đến gieo nắng ấm vào đời anh. Mọi vật trở nên sống động mọi thứ trở nên có ý nghiã. Anh ao ước gặp em. Được ngồi với em ở một góc bàn, nơi một quán vắng, trên một vùng cao, nhìn ra rừng thông, nhìn xuống mặt hồ, trải tình yêu mênh mang cuả chúng ta lên cây cỏ. Em nhân lời hẹn. Nhưng em không đến nơi hẹn. Anh ngồi một mình ôm lấy cô đơn, thất vọng và bóng tối cuả buổi chiều chầm chậm xuống Nếu không phải gặp em trong kiếp sau. Anh sẽ kh6ng lấy thiên đường làm nơi hò hẹn. Vì ở đó chúng mình làm gì lừa dối nhau. Ý nghỉ phải quên em đi chỏn vởn như môt lối thoát. Nếu anh còn muốm sống. Nhưng con đường tình anh đi chính anh dã chọn cho mình. Dù đau thương đang chờ ở cuối đường. Hãy nở nụ cười đón nhận nước mắt. Và câm nín. Nhưng anh bổng được tất cả giửa lúc tuởng như mất tất cả. Em đến. Mang ánh sáng tràn ngập căn phòng chập hẹp hổn độn cuả anh. Hạnh phúc nhân lơn vì hạnh phúc bất ngờ. Em xin lỗi gì sai hẹn. vì lủng củng chuyện nhà. Sự có mặt cuả em hôm nay trong vòng tay anh, đã xoá hết màu đen cuả quá khứ Em hỏi anh nghĩ gì về hành động liều lỉnh cuả em hôm nay... Nếu anh công giáo Anh sẽ bảo em là nguyên nhân 7 mối tội đầu Nếu em là phật giáo Anh sẽ gọi em là bể trầm luân. Nhưng gì anh chỉ lấy tình yêu làm tín ngưởng. Nên em là người đàn bà ngoại tình đáng kính, đáng yêu. Bởi vì anh muốn chọn con đường tình ái khúc mắc nên đời đã dành cho anh những bất ngờ. Lần đầu tiên em đến với anh cũng là lần cuối cùng anh gặp em. Em đã lặng lẽ rời xứ sang một nước khác cùng chồng con. Em đã đến từ biệt anh mà anh mà anh không hay. Cách từ biệt đã nói lên tình em. Nhưng giữa tình yêu và bổn phận, giữa hạnh phúc đắm say và cô đơn buồn tẻ em đã chọn con đường hy sinh. Sự hy sinh cao quí đó càng làm hình ảnh em rực sáng trong tim anh. Nếu hai con đường song song còn gặp nhau nơi vô tận, chúng ta cũng sẽ còn gặp nhau không bằng ánh mắt cũng bằng tâm hồn Tình yêu này nếu không dang dở Làm sao em nhớ anh trọn đời. Làm sao còn một lần gặp gở Nếu không có một lần chia phôi. </pre> 6693 2006-12-07T10:20:12Z Mxn 2 Cần được wiki hóa {{Wiki hóa}} <pre> Tình yêu như một khung trời xanh ngát. Ở đó, vũ trụ khôn gthu đầy một đôi mắt, không dài rộng hơn một tầm tay. Ở đó, chúng mình sẽ đi trọn một con dường trần cùng tìm về đỉnh cao hạnh phúc hay là sẽ cách xa, rời rã, mỗi đứa một phương trời. Nhưng! dù thế nào chúng mình cũng đã gặp nhau cũng đã chấp nhận rằng " chúng mình sinh ra đời là để yêu nhau. Có thể là sung sướng hạnh phúc, hay cũngcó thể là đau sầu, trái ngang". Nhưng mãi mãi chúng mình không thể quên, không thể chối bỏ rằng " tình yêu đã hiển hiện như một trói buộc vĩnh cửu". Tiếng nói của tình yêu sẽ vang động trong lòng chúng ta như men nồng trong ngực ấm, như một ám ảnh dẽ chịu cuả chiêm bao, như hơi thở nhẹ cuả người tình, như tiếng kể lể của con tim, đã hơn một lần ray rức vì yêu vì còn yêu. Buồn vì anh khao khát cho đời mình một mối tình ngang trái để tận hưởng thú đau thương, gặp em anh nghe hồn nổi sóng. Giũa bao nhiêu khuôn mặt đàn bà rực rở trên vòm trời đêm tất niên ấy sao con chim trời này đã xếp cánh bên em ? Một trăm bàn tay kia Với nghìn đôi mắt nọ. Sao chỉ nụ cười này. Xao xuyến trái tim anh. Vâng, em ngồi đó, nụ cười điểm trên môi nhưng buồn len trong ánh mắt. Cô đơn và rất muốm cô đơn. Bởi vì em đã lắc đầu từ chối bao nhiêu lời mời nhảy. CUủ chỉ ấy càng làm anh rụt rè khi gia tài khiêu vũ cuả anh không ngoài một điệu Slow. Thân thế em anh mới vừa khám phá qua một người bạn. "Có chồng nhưng không mấy hạnh phúc". Gặp em anh đã chọn đi vào con đường biển cấm. Em tuy gần nhưng tay anh không bao giờ với tới. Chúng ta là hai con đường song song. Trong thấy nhau nhưng trong đời chẳng gặp. Nhưng nếu hai con đdường song song ấy sẻ gặp nhau nơì vô tận, sao anh không thẻ gặp em trong tâm hồn ? ai cấm anh mơ những giấc mơ trong đó em thuộc về anh ? Trong cuộc đua chạy về trái tim em. Anh chỉ là một con ngựa què. Hy vọng chuyện vềngược dù mong manh đến đâu cũng là hy vọng. Cũng là hơi thở . Cũng là nguồn vui. Là hương vị sồng. Anh bước mau trên con đường vắng. Con đường quen thuộc hôm nay trở thành nhu bất tận. Âm thanh nào cô đơn hơn tiếng giày khuya. Con đường nào xa hơn con đường về. Anh bước mau vào căn phòng nhỏ bé của mình. Lên giường trùm chăn thật kín, nồng nàn sống lại thời khắc ôm em trong điệu nhảy sau cùng, cuối cùng của dạ vũ. Nhưng đầu tiên của chúng ta. Vì đâu em nhận lời anh mời nhảy / anh không quên câu trả 3lời nịnh anh khách sáo của em bởi vì suốt buổi không thấy anh mời ai nhảy nên khi được anh mời thật hân hạnh, khó ai từ chối. Anh nhớ anh cũng theo đ2 khách sáo của em. Phận hèn này cũng hân hạnh được nhày với người suốt buổi kông chịu nhảy với ai. Bây giờ còn lại gì sau điệu vũ ngắn nguỉ kia hầu như đã trỡ th2nh kỷ niệm ? Em như bị chôn ch85t vào một góc đời vô vị nào đó. Thư viết em không hồi âm. Điện thoại gọi em trả lời nhát gừng. Nhưng sao anh vẫn nghe nuối tiếc, khát vọng âm thầm trong cái vỏ lạnh nhạt bên ngoài đó. Anh không biết tôi có chồng rồi sao ? Anh biết em có chồng và cũ ng biết cả em không hạnh phúc. Lần gọi điên thoại sau cùng anh đã không dấu tình anh. Em không nhận nhưnh sao em không từ chối ? Nếu em muốn làm ngăn cách. Cần gì phải một con đường hay một dòng sông. Cần gì phải một chấn song hay một giòng sông. Em chỉ cần gỏ cửa trái tim anh Và gọi tên một người xa lạ. Em không gọi tên người lạ tuy em cũng không gôi tên anh. Nghiã là em chưa gọi tên anh. Nghiã là em sẽ gọi tên anh. Em nói anh còn trẻ hãy quên em đi. Nghiạ là nếu anh không quên được thì anh phài nhớ. Em kh1p cửa nhưng không cài then. Anh sẽ lao thân vào chiến cuộc này. Chiếm tim em làm lợiphẩm. Chiếm môi em làm quê hương. Anh vẫn viết thư cho em điều đặn dù thư không hồi âm. "tình đăã cho không lấy lại bao giờ". Thư sau cùng vì điện tắt anh viết cho em trong thứ ánh sáng mù mờ cuả ngọn nến Anh viết thư này cho em trong bóng đêm Nếu có những giòng không rỏ chử Em hãy đọc : Anh yêu em. Và, như một phép lạ, em đã trả lời. Như một múa xuân chợt đến gieo nắng ấm vào đời anh. Mọi vật trở nên sống động mọi thứ trở nên có ý nghiã. Anh ao ước gặp em. Được ngồi với em ở một góc bàn, nơi một quán vắng, trên một vùng cao, nhìn ra rừng thông, nhìn xuống mặt hồ, trải tình yêu mênh mang cuả chúng ta lên cây cỏ. Em nhân lời hẹn. Nhưng em không đến nơi hẹn. Anh ngồi một mình ôm lấy cô đơn, thất vọng và bóng tối cuả buổi chiều chầm chậm xuống Nếu không phải gặp em trong kiếp sau. Anh sẽ kh6ng lấy thiên đường làm nơi hò hẹn. Vì ở đó chúng mình làm gì lừa dối nhau. Ý nghỉ phải quên em đi chỏn vởn như môt lối thoát. Nếu anh còn muốm sống. Nhưng con đường tình anh đi chính anh dã chọn cho mình. Dù đau thương đang chờ ở cuối đường. Hãy nở nụ cười đón nhận nước mắt. Và câm nín. Nhưng anh bổng được tất cả giửa lúc tuởng như mất tất cả. Em đến. Mang ánh sáng tràn ngập căn phòng chập hẹp hổn độn cuả anh. Hạnh phúc nhân lơn vì hạnh phúc bất ngờ. Em xin lỗi gì sai hẹn. vì lủng củng chuyện nhà. Sự có mặt cuả em hôm nay trong vòng tay anh, đã xoá hết màu đen cuả quá khứ Em hỏi anh nghĩ gì về hành động liều lỉnh cuả em hôm nay... Nếu anh công giáo Anh sẽ bảo em là nguyên nhân 7 mối tội đầu Nếu em là phật giáo Anh sẽ gọi em là bể trầm luân. Nhưng gì anh chỉ lấy tình yêu làm tín ngưởng. Nên em là người đàn bà ngoại tình đáng kính, đáng yêu. Bởi vì anh muốn chọn con đường tình ái khúc mắc nên đời đã dành cho anh những bất ngờ. Lần đầu tiên em đến với anh cũng là lần cuối cùng anh gặp em. Em đã lặng lẽ rời xứ sang một nước khác cùng chồng con. Em đã đến từ biệt anh mà anh mà anh không hay. Cách từ biệt đã nói lên tình em. Nhưng giữa tình yêu và bổn phận, giữa hạnh phúc đắm say và cô đơn buồn tẻ em đã chọn con đường hy sinh. Sự hy sinh cao quí đó càng làm hình ảnh em rực sáng trong tim anh. Nếu hai con đường song song còn gặp nhau nơi vô tận, chúng ta cũng sẽ còn gặp nhau không bằng ánh mắt cũng bằng tâm hồn Tình yêu này nếu không dang dở Làm sao em nhớ anh trọn đời. Làm sao còn một lần gặp gở Nếu không có một lần chia phôi. </pre> Quach Trung Thanh 1882 6670 2006-12-06T18:16:49Z 216.191.148.178 New page: [[Hình:Ví dụ.jpg]] B.SC.E.E. 1984-1988. University Of Manitoba. Winnipeg.Manitoba. Canada. Email : quach_thanh@hotmail.com [[Hình:Ví dụ.jpg]] B.SC.E.E. 1984-1988. University Of Manitoba. Winnipeg.Manitoba. Canada. Email : quach_thanh@hotmail.com 6671 2006-12-06T18:18:06Z 216.191.148.178 [[Hình:http://ca.geocities.com/qtt12003/thanh.gif]] B.SC.E.E. 1984-1988. University Of Manitoba. Winnipeg.Manitoba. Canada. Email : quach_thanh@hotmail.com 6672 2006-12-06T18:18:57Z 216.191.148.178 [[Hình:http://ca.geocities.com/qtt12003/thanh.gif]] <pre> B.SC.E.E. 1984-1988. University Of Manitoba. Winnipeg.Manitoba. Canada. Email : quach_thanh@hotmail.com </pre> 6674 2006-12-06T18:22:20Z 216.191.148.178 [[Hình:http://ca.geocities.com/qtt12003/thanh.gif]] <pre> B.SC.E.E. 1984-1988. University Of Manitoba. Winnipeg.Manitoba. Canada. Email : quach_thanh@hotmail.com URL : http://www.geocities.com/qtt12003/index.htm </pre> 6694 2006-12-07T10:21:08Z Mxn 2 Tẩy trống: thông tin cá nhân, chứ không phải là mục thích hợp cho Wikiquote Tuc Ngu 1883 6676 2006-12-06T18:26:24Z 216.191.148.178 New page: <pre> 1. Kẻ thù lớn nhất của ḿnh chính là ḿnh . 2. Ngu dốt lớn nhất của đời người là dối trá .... <pre> 1. Kẻ thù lớn nhất của ḿnh chính là ḿnh . 2. Ngu dốt lớn nhất của đời người là dối trá . 3. Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại . 4. Bi ai lớn nhất của đời người là ghen tị . 5. Sai lầm lớn nhất của đời người là đánh mất ḿnh . 6. Tội lỗi lớn nhất của đời người là bất hiếu . 7. Đáng thương lớn nhất của đời người là tự ty. 8. Đáng khâm phục lớn nhất của đời người là vươn lên sau khi ngă . 9. Phá sản lớn nhất của đời người là tuyệt vọng . 10. Tài sản lớn nhất của đời người là sức khoẻ và trí tuệ . 11. Món nợ lớn nhất của đời người là t́nh cảm . 12. Lễ vật lớn nhất của đời người là khoan dung. 13. Khiếm khuyết lớn nhất của đời người là kém hiểu biết . 14. An ủi lớn nhất của đời người là bố thí . Không sợ người ta không dùng mình, chỉ sợ mình không tài khi họ cần đến Trong những hạnh phúc lớn nhất trên đời là tình bạn, và trong những hạnh phúc của tình bà.n là có người để gởi gấm tâm sự Ngọc không dũa không thành đồ đẹp, người không học không biết lẽ phải Hết sức làm lụm sinh sống, biết dè dặn ở việc tiêu dùng thì không ai cóthể làm cho mình đói khát được Phú qúy mà kiêu ngạo cố nhiên không phải, Học thức mà kiêu ngạo thì quả hại quá tọ Dở nhất trong đạo sử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối Dù trong lãnh vực nào tình nghĩa cũng không thể bỏ được Mềm quá thì yếu, cứng quá thì gãy Bản năng con người là một mớ phức tạp mà đời sống con người không bao giờ được thoả mãn Tính tình vui vẻ là duyên dáng của cuộc sống Nếu bạn muốn vui sướng trong chốc lát thì nên trả thù nếu bạn muốn yên vui mãi mãi thì nên tha thứ Chỉ trong lúc hoạn nạn ta mới thấy và gặp người bạn tốt. Cái gì cũng biết mà đạo đức con người không biết thì chưa gọi là khôn. Không có gì đau khổ bằng hồi tưởng lại một thời hạnh phúc trong lúc đang đau khổ... Những vết thương lòng chỉ chữa khỏi do người gây ra mà thôi Muốn hiểu ý nghĩa về cuộc sống, xin quay về quá khứ, muốn sống cho đúng sống thì hãy quay về tương lai Đau khổ sẽ làm cho con người khôn ngoan sáng suốt hơn là hạnh phúc Đời dạy ta phải cười khi bắt đầu khóc, tình dạy ta tạ từ khi bắt đầu yêụ Lột mặt nạ người yêu đi bạn sẽ trả lại cho thế gian sự yên tĩnh Điều đau khổ nhất trên đời là yêu người mãi mà người chẳng yêụ Không hứa bậy nên mình không phụ ai, không tin bậy nên không ai phụ mình Trong hầu hết các trường hợp, bước đầu và bước cuối khó thành công nhất. Chẳng có tình yêu nào bằng tình tuyệt vọng âm thầm. Học là một quyển sách không có trang cuối cùng. Ng` ta thường hay lý sự về hạnh phúc, nhưng có mấy ai hiểu hạnh phúc chính là sự hiểu nhaụ Ng` ta ghen là vì tự ái hơn là vì yêụ Nước trong quá thì không có cá, ng` khép nép quá thì không có bạn. Khi ta tìm kiếm tình yêu cho kẻ khác thì ta đã vô tình tìm được tình yêu cho chính mình Ta không thấy tình yêu khi ta tìm kiếm nó, tình yêu đến với ta khi không đợi không chờ Trong một nước không thể có hai vua, cũng như trong tình yêu không thể có ba người ... Ta thường làm đẹp lòng người khác không phải vì ca ngợi những giá trị họ vốn có mà là vì những giá trị họ tưởng họ không có. Lý trí tìm kiếm nhưng chính con tim mới tìm thấỵ Quá khứ cần được sử dụng như một chiếc cầu nhảy chứ không phải sợi dây ràng buộc tương laị Harold Mc. Clinton Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như một con người, mà là thấy con người suy nghĩ như một cái máy! P.D Người phụ nữ đức hạnh đánh ghen bằng nước mắt. John Gay Chúng ta đánh giá bản thân qua những gì chúng ta cảm thấy có khả năng thực hiện, trong khi người ngoài đánh giá chúng ta qua những gì chúng ta đã làm. Longfellow Đàn ông chịu đựng sự đau khổ như thể đó là một hình phạt không đáng nhận lãnh, phụ nữ nhận lãnh nó như một di sản đương nhiên. Trái tim phải thực hiện sự bác ái khi bàn tay không làm được. Pasquier Quesnel Bằng hữu nguy hiểm ở chỗ họ khiến cho bạn hành động, cũng như ngăn chặn bạn hành đô.ng. H. IBSEL Khi đối mặt, người phụ nữ nói to với người đàn ông mà nàng dửng dưng, nói khẽ khàng với người mà nàng bắt đầu yêu và giữ im lặng với người mà nàng yêụ ROCHEBRUME Tâm hồn nhỏ không giữ được tình yêu lớn. NGẠN NGỮ NGA Điều đáng sợ nhất trong đời: đó là khi ngọn lửa nhiệt tình đã tắt. NIETZCHE Người đàn bà chỉ yêu hoặc ghét. Với họ không có thứ tình cảm nửa vờị SYRUS Chắp tay lại là hay, nhưng mở tay ra lại còn hay hơn. RATIBON Một gương mặt đẹp rồi cũng sẽ thay đổị Một lương tâm tốt vẫn tốt hơn. MME DE LAMBERT Chân lý như ánh sáng làm chóa mắt...còn sự giả dối trái lại; nó giống như buổi hoàng hôn, làm cho mọi vật đều trở nên đẹp đẽ. ALBERT CAMUS Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay, cái chân giá trị là có thể nhận ra rằng: hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm quạ TỤC NGỮ ẤN ĐỘ Đừng cắt đứt những gì bạn có thể gỡ được. JOUBERT Danh dự cũng giống như một con mắt: nó không chịu đựng được một chút nhơ bẩn nàọ BOSSUET Tình bạn là cái cần thiết nhất đối với cuộc sống, vì không ai lại momg muốn cuộc sống không có bạn bè, dù cho nguời đó có mọi hạnh phúc khác chăng nữạ Aristop (Hy Lạp) Cách duy nhất để có bạn là chính bản thân mình phải là một nguời bạn. R. Emason (Mỹ) Trong tình bạn nếu không sẵn lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao thân thiết đuợc . Labruye (Pháp) Ta yêu ta mặc những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậỵ Ngạn ngữ Pháp Những nguời bạn cùng chí huớng thực sự không thể giận nhau lâu, khi nào đó họ lại kết thân. W.Gott ( Đức) Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim G. Piet (Pháp) Kẻ nào chậm nóng giận có sự khôn sáng lớn. Nhưng ai hay nóng nảy tôn lên sự điên cuồng. Chúa Jesus Bỏ một người bạn trung thành, tức là mất đi cái quý báu nhất trong cuộc đờị Sophocles ( Hy Lạp) Không phải cũa cải là bạn mà bạn là cũa cải G. Stobay ( Hy lạp) Nếu bạn yêu đời, hãy đừng phung phí thời gian, vì chất liệu của cuộc sống làm bằng thời gian B. Franklin ( Mỹ) Chiến tranh cũng có những vị ngọt của nó, hôn nhân cũng có những lo âu của nó . Laphonten ( Pháp) Không biết bao nhiêu chiếc thuyền tình chở đầy hy vọng đã tan vỡ chỉ vì vợ chồng hay chỉ trích lẫn nhaụ Ngạn ngữ Nga Nguời hạnh phúc nhất là nguời đem lại hạnh phúc cho nhiều nguời nhất. D. Dudro ( Pháp) Không có thứ mỹ phẩm nào tô điểm cho sắc đẹp bằng hạnh phúc. J.Minton (Anh) Nguời ta thích lý sự với nhau về hạnh phúc, nhưng ít ai hiểu đuợc rằng hạnh phúc lớn nhất là hiểu đuợc nhaụ K.Paustopki ( Nga) Sự thành công ở trên đời do tay những người năng dậy sơ’m. -J.DULiES. Quân tử đô’i vơ’i người trên không ni.nh. đô’i vơ’i người dươ’i không khinh. -KHỔNG TỬ GiA NGỮ. Ddã mang tiê’ng đư’ng trong trời đâ’t. Phải co’ danh gì vơ’i nu’i sông. -NGUYỄN CÔNG TRƯ’. Hoa là người đẹp, sa’ch là bạn thân. -PHƯƠNG SƠN. Đừng no’i việc này kho’. Nê’u không kho’ đã không thành vâ’n đề. -THÔ’NG CHÊ’ FOCH. Sự học trang hoàng đời sô’ng và làm ta yêu đời hơn. -J.ViENNOT. Thành đạt không phải ở người ngoài giu’p đỡ mà chi’nh do lòng tự tin. -ABRAHAM LiNCOLN. Kẻ nào muô’n cầm đầu mọi người, hãy đư’ng sau mọi người và phụng sự mọi ngườị -SAiNT MARC. Thiên đàng ở chi’nh trong lòng tạ Ddịa ngục cũng do lòng ta mà có. -JE’SUS CHRIST. Tự khiêm thì người ta càng phục. Tự khoe thì người ta càng khinh. -LỮ HỒị Người không mục đi’ch, không ly’ tưởng như ngựa không cương, như thuyền không la’i, lông bông không ra gì cả. -LỂ KY’. Đường đi kho’, không kho’ vì ngăn sông ca’ch nu’ị Mà kho’ vì lòng người ngại nu’i e sông. -NGUYỄN BA’ HỌC. Trong đời co’ một điều tệ hơn thâ’t bại; là không da’m thực hiện. -FRANKLIN ROOSEVELT. Chi’nh nhân ca’ch làm nên con ngườị -LOCKẸ Không gì đẹp hơn sự thật. -BOILEAỤ Bạn co’ yêu đơì không? Nê’u co’ thì đừng phi’ thì giờ. Vì đời sô’ng làm bằng thì giờ. -FRANKLIN. Ca’c điều chu’ng ta biê’t chỉ là giọt nươ’c. Ca’c điều chu’ng ta không biê’t là cả một đại dương. -NEWTON. Lu’c giận bạn đừng nên làm gì hê’t. Co’ khi nào bạn giăng buồm giữa lu’c bão tô’ không. -POSDSLUỴ Lời no’i co’ hiệu quả hơn mười vạn khẩu thần công. -NAPOLE’ON. Những cây mạnh nhâ’t, cao nhâ’t, mọc trên những đâ’t cằn cỗi nhâ’t. -J.G.HOLLAND. Ca’i tôi là ca’i đa’ng ghe’t. -PASCAL. Người ta sợ lửa hơn sợ nươ’c, cho nên chê’t cha’y thì i’t mà chê’t đuô’i thì nhiềụ -NGẠN NGỮ. Một trở ngại lơ’n trên đường tìm hạnh phu’c là trông chờ một hạnh phu’c lơ’n hơn. -FONTENELLẸ Một ca’ch hay nhâ’t để ta thành công trong đời là khởi sự làm những gì mà ta thường khuyên kẻ kha’c. -ABRAHAM LINCOLN. Muô’n được một người bạn chỉ co’ một phương pha’p; chi’nh mình phải làm một người bạn. -EMERSON. Bi’ quyê’t thành công trên đường đời là lo riêng một việc cho thật chu đa’o và trăm nghìn việc kha’c vừa đủ Thôi . -HUGH WALPOLẸ Tha thứ là hình thức tế nhị nhất của sự trả thù. -TON. ET. Không tình bạn, tình thương nào giống như tình cha mẹ đối với con cả Henry Ward Beecher Kính trọng cha ngươi và mẹ ngươi cho cuộc đời ngươi được lâu dàị Matthew Không gì cao qúy hơn, không gì đáng kính hơn lòng chung thủy Cicero Hỡi ôi! Tình yêu của đàn bà ai cũng biết là vừa dễ thương vừa dễ sợ Byron Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình Proverb Trước khi kết bạn với ai, hãy cùng họ ăn hết vài đấu muối đã Proverb Trả thù, ban đầu tuy khá ngọt ngào, chẳng bao lâu, cay đắng sẽ chiếm chỗ của nó Milton Tất cả những vật lấp lánh không phải là vàng cả.(Đừng vội tin ở bề ngoài) Cervantes Mỗi người là một pho sách, nếu anh biết cách đọc nó William Ellery Channing Đừng cho rằng cơ hội sẽ gõ cửa nhà anh hai lần Chamfort Một người chân thật là một công trình cao qúi của Thượng Đế Pope Chẳng có gì đáng yêu hơn ở một người đàn bà bằng học những công việc nội trợ tinh vi và khích lệ chồng những công việc làm tốt đẹp John Milton Lời văn nào làm vui thích cho người đọc. Thường đã làm mất bao nước mắt của người viết. N.Boileau Tất cả mọi người vốn là thi sĩ tự trong tim. Emerson Mỗi người là một thi nhân khi đang yêụ Plato Nghèo vật chất dễ chữa; nghèo tâm hồn không chữa đuợc. Lòng tự ái là ổ khóa con tim,lơì khen nịnh là chìạ Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến. tình yêu cần sự mơ mộng cho cũng như lá phổi cần duỡng khí Với đàn ông, sống và yêu riêng biệt . Với đàn bà,yêu là cả cuộc đờị Thà yêu mà mất mát còn hơn chẳng mất gì Thuợng đế tạo dựng nguời nam , thấy nó chưa đủ cô đơn , bèn cho nó một nguời nữ làm bạn đuờng để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn . Đàn bà ví như cái bóng của anh. Anh chạy theo nàng, nàng chạy trốn. Anh chạy trốn nàng, nàng lại theọ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. Muốn đánh đàn bà bằng một cành hoa,bạn hãy dùng hoa hồng.Vì nó có gaị Những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất Truớc khi cuới, cô dâu phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cuới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng. Tình yêu là bình minh của hôn nhân,và đám cuới là hoàng hôn của tình yêụ Hôn nhân là một cuộc xổ số trong đó đàn ông đánh cuợc bằng sự tự do, còn đàn bà đánh cuợc bằng hạnh phúc. Hôn nhân giống như một chiếc lồng : Nguời ta thấy những con chim bên ngoài khắc khoải muốn vào và những con chim bên trong khắc khoải muốn rạ Hôn nhân là một cuốn tiểu thuyết mà nhân vật chính chết ngay ở chuơng đầu tiên. Đàn bà lấy chồng để vào đời, đàn ông lấy vợ để ra khỏi cuộc đời . Vẻ đẹp đánh vào ánh mắt, nhưng phẩm giá chinh phục tâm hồn. Chúng ta hãy nhuờng đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tuởng tuơ.ng. Nguời ta chỉ hiểu hết gía trị hạnh phúc khi nguời ta đánh mất nó . Tình yêu, tin tuơng đem laị hạnh phúc, Cách tốt nhất để giử hạnh phúc là chấp nhận nhưng gi+` mình có Có hai tấm thảm kịch trong đời sống . Một là mất đi khát vọng của con tim, hai là đạt đuợc nó . Trong cái ghen tuông có nhiều tự ái hơn là tình áị Không yêu là không ghen. Phụ nữ tầm thuờng luôn luôn ghen chồng mình. Phụ nữ xinh đẹp ghen chồng nguời khác. Thời gian nuốt trôi tất cả Thời gian chữa lành mọi vết thuơng . Từ chối lời khen là muốn đuợc khen gấp đôị Lời khen nịnh là đồng bạc gỉa chỉ lưu hành đuợc nhờ thói tự phụ của chúng tạ Danh Ngôn Phái Đẹp Còn trẻ thì yêu như điên Về già, hoạ là điên mới yêụ Ngạn ngữ Pháp Nơi người phụ nữ, cái mê hoặc lòng người không phải là vẻ đẹp, mà là sự cao quí. Euripide Đối với người cha, không gì êm dịu cho bằng một đứa con gáị Tâm hồn của đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide Ở phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa phải phỏng đoán. J.N Vernier Sắc đẹp làm vui mắt, sự dịu hiền thu hút lòng ngườị Voltaire Nhất vợ nhì trờị Tục ngữ Việt Nam Thiếu nữ không có bạn bè là mùa xuân không có hoa hồng. Ạ De Moniluc Người ta đem đến cho các thiếu nữ một nền giáo dục giúp họ dễ dàng quyến rũ mười người tình hơn là trói buộc một ông chồng. Người ta dạy cho các cô biết đặt bẫy bắt những con chim nhưng không biết đan lồng để nhốt chúng. Alphose Karr Con gái là con người ta Con dâu mới thật mẹ cha mua về Ca dao Viet Nam Người con gái có duyên thì tính tình ôn hòa, hoà khí phải lẽ, mặt mũi tươi cười, mà tươi cười cốt để vui lòng ngườị Thérry Hồi trẻ, người ta nhờ đàn bà để hiểu thế nào là tình yêụ Khi già người ta nhờ đến tình yêu để hiểu thế nào là đàn bà. Roland Dorgeies Lạ cho cái sóng khuynh thành. Lam` cho đổ quán xiêu đình như chơị Nguyễn Du Ba thứ chóng qua: tiếng vọng, cầu vòng và sắc đẹp phụ nữ. Ngạn ngữ Đức Cái đẹp không đến từ thân xác đẹp mà từ hành vi đẹp. Thales de Milet Tiếng thở nhẹ của nàng con gái đẹp vang xa hơn tiếng gầm sư tử. Ngạn ngữ A Rập Không gì làm cho người đàn bà tự tin cho bằng khi họ biết mình trang điểm đẹp. Christian Dior Phụ nữ đẹp làm vui mắt. phụ nữ đức hạnh làm vui lòng ngườị Người đẹp là vật báụ người đức hạnh là kho báụ Napoleon Hàng ngàn ông chồng đã bị giết vì có vợ đẹp. Ngạn ngữ Grudia Khuôn mặt đẹp là chìa khoá mở những cái cửa đóng kín. Ngạn ngữ Ba Tư Đàn ba duyên dáng đạt được vinh hiển. Đàn ông nghị lực đoạt được giàu sang. Kinh thánh Ai xinh đẹp hãy ăn ở xứng với vẻ đẹp của mình, ai xấu xí hãy làm cho người ta quên cái xấu ấy bằng kiến thức của mình. Socrate Mạo ngoại bất cầu như mỹ ngọc Tâm trung thường thủ tự thiên kim. ( Vẻ ngoài không cần đẹp như ngọc nhưng trong lòng hằng giữ bền như vàng.) Nguyễn Khuyến Vàng trau ngọc chuốt. Giữ nét trời cho Phấn son điểm tô Quí chi tuồng ấỵ Phan Bội Châu Vũ vô kềm toả năng lưu khách Sắc bất ba đào dị nịch nhân. ( Mưa không có xiềng xích mà giữ được khách. Sắc đẹp không có sóng to nhưng làm người say đắm.) Nguyễn Giản Thanh Một trà, một rượu , một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta Chừa được cái nào hay cái nấỵ Có chăng chừa rượu với chừa trà. Trần Tế Xương Phụ nữ trợ giúp một cách đắc lực cho sự thành công. Người nào yêu họ thì được họ truyền cho sức mạnh, nghị lực: và người nào được họ yêu sẽ có một hào quang uy thế bao bọc. André Maurois Phụ nữ làm cho cách xử thế trở nên sáng đẹp và làm cho phép lịch sự thắm đượm tình cảm: họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh... Gabriel Lagcuve Định Nghĩa Tình Iêu Madeleine de Scudery ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết. Robert Browning tình iêu là điều tuyệt hảọ Stendhal tình iêu là phép lạ của văn minh. Samuel Bulter tình iêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh rạ thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân. Jerome K. Jerome tình iêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải quạ Douglas Jerrold tình iêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì. William Congreve nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn. John Dryden tình iêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần. Plato iêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm tro.ng. Benard Grasset iêu nghĩa là không so sánh nữạ Jacques Dyssord trong tình iêu, so sánh là hết iêu rồị Samuel Johnson ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn. Erich Segal iêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc. Victor Hugo tình iêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú. Saint Exupery iêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng. Madeleine de Scudery tình iêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó. Shakespeare ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền. La Rochefoucauld chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhaụ Iêu và Ghét M. Desbordes - Valmore nếu iêu thương có đau buồn thì oán thù có dằn vặt . Victor Hugo có những kẻ hễ iêu bên này thì phải ghét bên kia . G. Bernard Shaw cái tội lớn nhất xúc phạm đến đồng loại của chúng ta không phải là khinh ghét họ, nhưng là dửng dưng với họ . bản chất cốt lỗi của sự vô nhân đạo là thế . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . Iêu và Sống Ọ Pirmez khi ta iêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta . Victor Hugo chết vì thiếu tình iêu thì ghê sợ quá. đó là sự chết ngạt của tâm hồn. Madeleine de Scudery tình iêu làm nên những vị ngọt tuyệt vời nhất và những nghịch cảnh đau khổ nhất trên đờị Byron với đàn ông, sống và iêu riêng biệt. với phụ nữ, iêu là cả cuộc đờị John Gay phụ nữ chưa iêu là chưa sống. G.B. Shaw mối tình đầu chỉ đòi hỏi một chút khờ dại và nhiều tò mò. La Bruyere người ta chỉ iêu có một lần thôi : đó là mối tình đầụ còn những mối tình kế tiếp chỉ là miễn cưỡng. Duc De Levis có thể iêu nhiều lần nhưng không thể iêu nhiều lần cùng một ngườị La Rochefoucauld không thể iêu thương được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương iêu . Etienne Rey có những tình cảm mà người ta gọi là tình iêu, cũng như có những thứ nước thuốc mà người ta đặt tên là rượu ma.nh. Honore de Balzac khi lòng không iêu, phụ nữ có tất cả sự bình tĩnh của một luật sư biện hộ lão thành. Jules B. D'Aurevilly đối với người phụ nữ, khoảng cách từ bản thân mình đến người tình thứ nhất xa xôi hơn khoảng cách từ người tình thứ nhất đến người tình thứ mười . Guilleragues thà rằng iêu em mà đau khổ còn hơn cả một đời ta không biết em . Victor Hugo ai khổ vì iêu hãy iêu hơn nữa . chết vì iêu là sống trong tình iêu . Victor Hugo lòng buồn biết bao khi buồn vì tình iêu . Charles Nodier trong tâm hồn người phụ nữ chớm iêu có một nhu cầu rất lớn là được chịu đau khổ . Nụ Hôn Alfred de Musset ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn M. Maeterlinck có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau ... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng . Victor Hugo nụ hôn của em là gì ? là ngọn lửa liếm qua . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . B. Rostand hôn ... là một điểm son đặt trên chữ "i" của động từ "iêu", là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai ... M. Maeterlinck không có gì hăm dọa ta hơn hạnh phúc. mỗi nụ hôn ta trao đi đều có thể đánh thức một kẻ thù ... Leigh Hunt những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất ... George Meredith về lâu về dài không phải chuyện hôn nhau, mà là chuyện bếp núc kìa ! Raymond Radiguet hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu . Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao ... S. Guitry hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn ... Goldoni khi người phụ nữ nổi giận, bốn nụ hôn nhẹ nhàng đủ làm nguôi lòng nàng ... Alfred de Musset ôi nụ hôn ! thức uống nhiệm mầu mà những bờ môi rót cho nhau như những chiếc ly khao khát ... Khuyết danh phụ nữ khi bị hôn, có người đỏ mặt, có người kêu cảnh sát, có người mắng chửi, có người cắn cấu, nhưng tồi tệ nhất là những kẻ cười ... Hài hước Mỹ trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng ... P. Louys tình iêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn ... Hài hước Mỹ đừng bao giờ để cho kẻ khờ dại hôn mình hoặc để nụ hôn biến mình thành kẻ dại khờ ... Tình Iêu và Tình Bạn Gustave Lebon tình bạn thường là cửa ra hơn là cửa vào của tình iêu . Khuyết danh kẻ sĩ chết vì người tri kỷ . con gái làm dáng với người iêu mình. Khuyết danh đặc trưng của người đàn bà là dâng hiến cho tình iêu . Madeleine de Scudery nếu tình bạn cũng có lửa như tình iêu; có thể nói tình bạn phát sáng mà không phát nhiệt, trong khi đó tình iêu đốt cháy và tỏa sáng cùng một lúc. Danh Ngôn Danh Ngôn Không sợ người ta không dùng mình, chỉ sợ mình không tài khi họ cần đến Trong những hạnh phúc lớn nhất trên đời là tình bạn, và trong những hạnh phúc của tình bà.n là có người để gởi gấm tâm sự Ngọc không dũa không thành đồ đẹp, người không học không biết lẽ phải Hết sức làm lụm sinh sống, biết dè dặn ở việc tiêu dùng thì không ai cóthể làm cho mình đói khát được Phú qúy mà kiêu ngạo cố nhiên không phải, Học thức mà kiêu ngạo thì quả hại quá tọ Dở nhất trong đạo sử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối Dù trong lãnh vực nào tình nghĩa cũng không thể bỏ được Mềm quá thì yếu, cứng quá thì gãy Bản năng con người là một mớ phức tạp mà đời sống con người không bao giờ được thoả mãn Tính tình vui vẻ là duyên dáng của cuộc sống Nếu bạn muốn vui sướng trong chốc lát thì nên trả thù nếu bạn muốn yên vui mãi mãi thì nên tha thứ Chỉ trong lúc hoạn nạn ta mới thấy và gặp người bạn tốt. Cái gì cũng biết mà đạo đức con người không biết thì chưa gọi là khôn. Không có gì đau khổ bằng hồi tưởng lại một thời hạnh phúc trong lúc đang đau khổ... Những vết thương lòng chỉ chữa khỏi do người gây ra mà thôi Muốn hiểu ý nghĩa về cuộc sống, xin quay về quá khứ, muốn sống cho đúng sống thì hãy quay về tương lai Đau khổ sẽ làm cho con người khôn ngoan sáng suốt hơn là hạnh phúc Đời dạy ta phải cười khi bắt đầu khóc, tình dạy ta tạ từ khi bắt đầu yêụ Lột mặt nạ người yêu đi bạn sẽ trả lại cho thế gian sự yên tĩnh Điều đau khổ nhất trên đời là yêu người mãi mà người chẳng yêụ Không hứa bậy nên mình không phụ ai, không tin bậy nên không ai phụ mình Trong hầu hết các trường hợp, bước đầu và bước cuối khó thành công nhất. Chẳng có tình yêu nào bằng tình tuyệt vọng âm thầm. Học là một quyển sách không có trang cuối cùng. Ng` ta thường hay lý sự về hạnh phúc, nhưng có mấy ai hiểu hạnh phúc chính là sự hiểu nhaụ Ng` ta ghen là vì tự ái hơn là vì yêụ Nước trong quá thì không có cá, ng` khép nép quá thì không có bạn. Khi ta tìm kiếm tình yêu cho kẻ khác thì ta đã vô tình tìm được tình yêu cho chính mình Ta không thấy tình yêu khi ta tìm kiếm nó, tình yêu đến với ta khi không đợi không chờ Trong một nước không thể có hai vua, cũng như trong tình yêu không thể có ba người ... Ta thường làm đẹp lòng người khác không phải vì ca ngợi những giá trị họ vốn có mà là vì những giá trị họ tưởng họ không có. Lý trí tìm kiếm nhưng chính con tim mới tìm thấỵ Quá khứ cần được sử dụng như một chiếc cầu nhảy chứ không phải sợi dây ràng buộc tương laị Harold Mc. Clinton Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như một con người, mà là thấy con người suy nghĩ như một cái máy! P.D Người phụ nữ đức hạnh đánh ghen bằng nước mắt. John Gay Chúng ta đánh giá bản thân qua những gì chúng ta cảm thấy có khả năng thực hiện, trong khi người ngoài đánh giá chúng ta qua những gì chúng ta đã làm. Longfellow Đàn ông chịu đựng sự đau khổ như thể đó là một hình phạt không đáng nhận lãnh, phụ nữ nhận lãnh nó như một di sản đương nhiên. Trái tim phải thực hiện sự bác ái khi bàn tay không làm được. Pasquier Quesnel Bằng hữu nguy hiểm ở chỗ họ khiến cho bạn hành động, cũng như ngăn chặn bạn hành đô.ng. H. IBSEL Khi đối mặt, người phụ nữ nói to với người đàn ông mà nàng dửng dưng, nói khẽ khàng với người mà nàng bắt đầu yêu và giữ im lặng với người mà nàng yêụ ROCHEBRUME Tâm hồn nhỏ không giữ được tình yêu lớn. NGẠN NGỮ NGA Điều đáng sợ nhất trong đời: đó là khi ngọn lửa nhiệt tình đã tắt. NIETZCHE Người đàn bà chỉ yêu hoặc ghét. Với họ không có thứ tình cảm nửa vờị SYRUS Chắp tay lại là hay, nhưng mở tay ra lại còn hay hơn. RATIBON Một gương mặt đẹp rồi cũng sẽ thay đổị Một lương tâm tốt vẫn tốt hơn. MME DE LAMBERT Chân lý như ánh sáng làm chóa mắt...còn sự giả dối trái lại; nó giống như buổi hoàng hôn, làm cho mọi vật đều trở nên đẹp đẽ. ALBERT CAMUS Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay, cái chân giá trị là có thể nhận ra rằng: hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm quạ TỤC NGỮ ẤN ĐỘ Đừng cắt đứt những gì bạn có thể gỡ được. JOUBERT Danh dự cũng giống như một con mắt: nó không chịu đựng được một chút nhơ bẩn nàọ BOSSUET Tình bạn là cái cần thiết nhất đối với cuộc sống, vì không ai lại momg muốn cuộc sống không có bạn bè, dù cho nguời đó có mọi hạnh phúc khác chăng nữạ Aristop (Hy Lạp) Cách duy nhất để có bạn là chính bản thân mình phải là một nguời bạn. R. Emason (Mỹ) Trong tình bạn nếu không sẵn lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao thân thiết đuợc . Labruye (Pháp) Ta yêu ta mặc những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậỵ Ngạn ngữ Pháp Những nguời bạn cùng chí huớng thực sự không thể giận nhau lâu, khi nào đó họ lại kết thân. W.Gott ( Đức) Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim G. Piet (Pháp) Kẻ nào chậm nóng giận có sự khôn sáng lớn. Nhưng ai hay nóng nảy tôn lên sự điên cuồng. Chúa Jesus Bỏ một người bạn trung thành, tức là mất đi cái quý báu nhất trong cuộc đờị Sophocles ( Hy Lạp) Không phải cũa cải là bạn mà bạn là cũa cải G. Stobay ( Hy lạp) Nếu bạn yêu đời, hãy đừng phung phí thời gian, vì chất liệu của cuộc sống làm bằng thời gian B. Franklin ( Mỹ) Chiến tranh cũng có những vị ngọt của nó, hôn nhân cũng có những lo âu của nó . Laphonten ( Pháp) Không biết bao nhiêu chiếc thuyền tình chở đầy hy vọng đã tan vỡ chỉ vì vợ chồng hay chỉ trích lẫn nhaụ Ngạn ngữ Nga Nguời hạnh phúc nhất là nguời đem lại hạnh phúc cho nhiều nguời nhất. D. Dudro ( Pháp) Không có thứ mỹ phẩm nào tô điểm cho sắc đẹp bằng hạnh phúc. J.Minton (Anh) Nguời ta thích lý sự với nhau về hạnh phúc, nhưng ít ai hiểu đuợc rằng hạnh phúc lớn nhất là hiểu đuợc nhaụ K.Paustopki ( Nga) Sự thành công ở trên đời do tay những người năng dậy sơ’m. -J.DULiES. Quân tử đô’i vơ’i người trên không ni.nh. đô’i vơ’i người dươ’i không khinh. -KHỔNG TỬ GiA NGỮ. Ddã mang tiê’ng đư’ng trong trời đâ’t. Phải co’ danh gì vơ’i nu’i sông. -NGUYỄN CÔNG TRƯ’. Hoa là người đẹp, sa’ch là bạn thân. -PHƯƠNG SƠN. Đừng no’i việc này kho’. Nê’u không kho’ đã không thành vâ’n đề. -THÔ’NG CHÊ’ FOCH. Sự học trang hoàng đời sô’ng và làm ta yêu đời hơn. -J.ViENNOT. Thành đạt không phải ở người ngoài giu’p đỡ mà chi’nh do lòng tự tin. -ABRAHAM LiNCOLN. Kẻ nào muô’n cầm đầu mọi người, hãy đư’ng sau mọi người và phụng sự mọi ngườị -SAiNT MARC. Thiên đàng ở chi’nh trong lòng tạ Ddịa ngục cũng do lòng ta mà có. -JE’SUS CHRIST. Tự khiêm thì người ta càng phục. Tự khoe thì người ta càng khinh. -LỮ HỒị Người không mục đi’ch, không ly’ tưởng như ngựa không cương, như thuyền không la’i, lông bông không ra gì cả. -LỂ KY’. Đường đi kho’, không kho’ vì ngăn sông ca’ch nu’ị Mà kho’ vì lòng người ngại nu’i e sông. -NGUYỄN BA’ HỌC. Trong đời co’ một điều tệ hơn thâ’t bại; là không da’m thực hiện. -FRANKLIN ROOSEVELT. Chi’nh nhân ca’ch làm nên con ngườị -LOCKẸ Không gì đẹp hơn sự thật. -BOILEAỤ Bạn co’ yêu đơì không? Nê’u co’ thì đừng phi’ thì giờ. Vì đời sô’ng làm bằng thì giờ. -FRANKLIN. Ca’c điều chu’ng ta biê’t chỉ là giọt nươ’c. Ca’c điều chu’ng ta không biê’t là cả một đại dương. -NEWTON. Lu’c giận bạn đừng nên làm gì hê’t. Co’ khi nào bạn giăng buồm giữa lu’c bão tô’ không. -POSDSLUỴ Lời no’i co’ hiệu quả hơn mười vạn khẩu thần công. -NAPOLE’ON. Những cây mạnh nhâ’t, cao nhâ’t, mọc trên những đâ’t cằn cỗi nhâ’t. -J.G.HOLLAND. Ca’i tôi là ca’i đa’ng ghe’t. -PASCAL. Người ta sợ lửa hơn sợ nươ’c, cho nên chê’t cha’y thì i’t mà chê’t đuô’i thì nhiềụ -NGẠN NGỮ. Một trở ngại lơ’n trên đường tìm hạnh phu’c là trông chờ một hạnh phu’c lơ’n hơn. -FONTENELLẸ Một ca’ch hay nhâ’t để ta thành công trong đời là khởi sự làm những gì mà ta thường khuyên kẻ kha’c. -ABRAHAM LINCOLN. Muô’n được một người bạn chỉ co’ một phương pha’p; chi’nh mình phải làm một người bạn. -EMERSON. Bi’ quyê’t thành công trên đường đời là lo riêng một việc cho thật chu đa’o và trăm nghìn việc kha’c vừa đủ Thôi . -HUGH WALPOLẸ Tha thứ là hình thức tế nhị nhất của sự trả thù. -TON. ET. Không tình bạn, tình thương nào giống như tình cha mẹ đối với con cả Henry Ward Beecher Kính trọng cha ngươi và mẹ ngươi cho cuộc đời ngươi được lâu dàị Matthew Không gì cao qúy hơn, không gì đáng kính hơn lòng chung thủy Cicero Hỡi ôi! Tình yêu của đàn bà ai cũng biết là vừa dễ thương vừa dễ sợ Byron Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình Proverb Trước khi kết bạn với ai, hãy cùng họ ăn hết vài đấu muối đã Proverb Trả thù, ban đầu tuy khá ngọt ngào, chẳng bao lâu, cay đắng sẽ chiếm chỗ của nó Milton Tất cả những vật lấp lánh không phải là vàng cả.(Đừng vội tin ở bề ngoài) Cervantes Mỗi người là một pho sách, nếu anh biết cách đọc nó William Ellery Channing Đừng cho rằng cơ hội sẽ gõ cửa nhà anh hai lần Chamfort Một người chân thật là một công trình cao qúi của Thượng Đế Pope Chẳng có gì đáng yêu hơn ở một người đàn bà bằng học những công việc nội trợ tinh vi và khích lệ chồng những công việc làm tốt đẹp John Milton Lời văn nào làm vui thích cho người đọc. Thường đã làm mất bao nước mắt của người viết. N.Boileau Tất cả mọi người vốn là thi sĩ tự trong tim. Emerson Mỗi người là một thi nhân khi đang yêụ Plato Nghèo vật chất dễ chữa; nghèo tâm hồn không chữa đuợc. Lòng tự ái là ổ khóa con tim,lơì khen nịnh là chìạ Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến. tình yêu cần sự mơ mộng cho cũng như lá phổi cần duỡng khí Với đàn ông, sống và yêu riêng biệt . Với đàn bà,yêu là cả cuộc đờị Thà yêu mà mất mát còn hơn chẳng mất gì Thuợng đế tạo dựng nguời nam , thấy nó chưa đủ cô đơn , bèn cho nó một nguời nữ làm bạn đuờng để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn . Đàn bà ví như cái bóng của anh. Anh chạy theo nàng, nàng chạy trốn. Anh chạy trốn nàng, nàng lại theọ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. Muốn đánh đàn bà bằng một cành hoa,bạn hãy dùng hoa hồng.Vì nó có gaị Những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất Truớc khi cuới, cô dâu phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cuới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng. Tình yêu là bình minh của hôn nhân,và đám cuới là hoàng hôn của tình yêụ Hôn nhân là một cuộc xổ số trong đó đàn ông đánh cuợc bằng sự tự do, còn đàn bà đánh cuợc bằng hạnh phúc. Hôn nhân giống như một chiếc lồng : Nguời ta thấy những con chim bên ngoài khắc khoải muốn vào và những con chim bên trong khắc khoải muốn rạ Hôn nhân là một cuốn tiểu thuyết mà nhân vật chính chết ngay ở chuơng đầu tiên. Đàn bà lấy chồng để vào đời, đàn ông lấy vợ để ra khỏi cuộc đời . Vẻ đẹp đánh vào ánh mắt, nhưng phẩm giá chinh phục tâm hồn. Chúng ta hãy nhuờng đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tuởng tuơ.ng. Nguời ta chỉ hiểu hết gía trị hạnh phúc khi nguời ta đánh mất nó . Tình yêu, tin tuơng đem laị hạnh phúc, Cách tốt nhất để giử hạnh phúc là chấp nhận nhưng gi+` mình có Có hai tấm thảm kịch trong đời sống . Một là mất đi khát vọng của con tim, hai là đạt đuợc nó . Trong cái ghen tuông có nhiều tự ái hơn là tình áị Không yêu là không ghen. Phụ nữ tầm thuờng luôn luôn ghen chồng mình. Phụ nữ xinh đẹp ghen chồng nguời khác. Thời gian nuốt trôi tất cả Thời gian chữa lành mọi vết thuơng . Từ chối lời khen là muốn đuợc khen gấp đôị Lời khen nịnh là đồng bạc gỉa chỉ lưu hành đuợc nhờ thói tự phụ của chúng tạ Danh Ngôn Phái Đẹp Còn trẻ thì yêu như điên Về già, hoạ là điên mới yêụ Ngạn ngữ Pháp Nơi người phụ nữ, cái mê hoặc lòng người không phải là vẻ đẹp, mà là sự cao quí. Euripide Đối với người cha, không gì êm dịu cho bằng một đứa con gáị Tâm hồn của đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide Ở phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa phải phỏng đoán. J.N Vernier Sắc đẹp làm vui mắt, sự dịu hiền thu hút lòng ngườị Voltaire Nhất vợ nhì trờị Tục ngữ Việt Nam Thiếu nữ không có bạn bè là mùa xuân không có hoa hồng. Ạ De Moniluc Người ta đem đến cho các thiếu nữ một nền giáo dục giúp họ dễ dàng quyến rũ mười người tình hơn là trói buộc một ông chồng. Người ta dạy cho các cô biết đặt bẫy bắt những con chim nhưng không biết đan lồng để nhốt chúng. Alphose Karr Con gái là con người ta Con dâu mới thật mẹ cha mua về Ca dao Viet Nam Người con gái có duyên thì tính tình ôn hòa, hoà khí phải lẽ, mặt mũi tươi cười, mà tươi cười cốt để vui lòng ngườị Thérry Hồi trẻ, người ta nhờ đàn bà để hiểu thế nào là tình yêụ Khi già người ta nhờ đến tình yêu để hiểu thế nào là đàn bà. Roland Dorgeies Lạ cho cái sóng khuynh thành. Lam` cho đổ quán xiêu đình như chơị Nguyễn Du Ba thứ chóng qua: tiếng vọng, cầu vòng và sắc đẹp phụ nữ. Ngạn ngữ Đức Cái đẹp không đến từ thân xác đẹp mà từ hành vi đẹp. Thales de Milet Tiếng thở nhẹ của nàng con gái đẹp vang xa hơn tiếng gầm sư tử. Ngạn ngữ A Rập Không gì làm cho người đàn bà tự tin cho bằng khi họ biết mình trang điểm đẹp. Christian Dior Phụ nữ đẹp làm vui mắt. phụ nữ đức hạnh làm vui lòng ngườị Người đẹp là vật báụ người đức hạnh là kho báụ Napoleon Hàng ngàn ông chồng đã bị giết vì có vợ đẹp. Ngạn ngữ Grudia Khuôn mặt đẹp là chìa khoá mở những cái cửa đóng kín. Ngạn ngữ Ba Tư Đàn ba duyên dáng đạt được vinh hiển. Đàn ông nghị lực đoạt được giàu sang. Kinh thánh Ai xinh đẹp hãy ăn ở xứng với vẻ đẹp của mình, ai xấu xí hãy làm cho người ta quên cái xấu ấy bằng kiến thức của mình. Socrate Mạo ngoại bất cầu như mỹ ngọc Tâm trung thường thủ tự thiên kim. ( Vẻ ngoài không cần đẹp như ngọc nhưng trong lòng hằng giữ bền như vàng.) Nguyễn Khuyến Vàng trau ngọc chuốt. Giữ nét trời cho Phấn son điểm tô Quí chi tuồng ấỵ Phan Bội Châu Vũ vô kềm toả năng lưu khách Sắc bất ba đào dị nịch nhân. ( Mưa không có xiềng xích mà giữ được khách. Sắc đẹp không có sóng to nhưng làm người say đắm.) Nguyễn Giản Thanh Một trà, một rượu , một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta Chừa được cái nào hay cái nấỵ Có chăng chừa rượu với chừa trà. Trần Tế Xương Phụ nữ trợ giúp một cách đắc lực cho sự thành công. Người nào yêu họ thì được họ truyền cho sức mạnh, nghị lực: và người nào được họ yêu sẽ có một hào quang uy thế bao bọc. André Maurois Phụ nữ làm cho cách xử thế trở nên sáng đẹp và làm cho phép lịch sự thắm đượm tình cảm: họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh... Gabriel Lagcuve Định Nghĩa Tình Iêu Madeleine de Scudery ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết. Robert Browning tình iêu là điều tuyệt hảọ Stendhal tình iêu là phép lạ của văn minh. Samuel Bulter tình iêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh rạ thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân. Jerome K. Jerome tình iêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải quạ Douglas Jerrold tình iêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì. William Congreve nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn. John Dryden tình iêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần. Plato iêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm tro.ng. Benard Grasset iêu nghĩa là không so sánh nữạ Jacques Dyssord trong tình iêu, so sánh là hết iêu rồị Samuel Johnson ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn. Erich Segal iêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc. Victor Hugo tình iêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú. Saint Exupery iêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng. Madeleine de Scudery tình iêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó. Shakespeare ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền. La Rochefoucauld chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhaụ Iêu và Ghét M. Desbordes - Valmore nếu iêu thương có đau buồn thì oán thù có dằn vặt . Victor Hugo có những kẻ hễ iêu bên này thì phải ghét bên kia . G. Bernard Shaw cái tội lớn nhất xúc phạm đến đồng loại của chúng ta không phải là khinh ghét họ, nhưng là dửng dưng với họ . bản chất cốt lỗi của sự vô nhân đạo là thế . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . Iêu và Sống Ọ Pirmez khi ta iêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta . Victor Hugo chết vì thiếu tình iêu thì ghê sợ quá. đó là sự chết ngạt của tâm hồn. Madeleine de Scudery tình iêu làm nên những vị ngọt tuyệt vời nhất và những nghịch cảnh đau khổ nhất trên đờị Byron với đàn ông, sống và iêu riêng biệt. với phụ nữ, iêu là cả cuộc đờị John Gay phụ nữ chưa iêu là chưa sống. G.B. Shaw mối tình đầu chỉ đòi hỏi một chút khờ dại và nhiều tò mò. La Bruyere người ta chỉ iêu có một lần thôi : đó là mối tình đầụ còn những mối tình kế tiếp chỉ là miễn cưỡng. Duc De Levis có thể iêu nhiều lần nhưng không thể iêu nhiều lần cùng một ngườị La Rochefoucauld không thể iêu thương được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương iêu . Etienne Rey có những tình cảm mà người ta gọi là tình iêu, cũng như có những thứ nước thuốc mà người ta đặt tên là rượu ma.nh. Honore de Balzac khi lòng không iêu, phụ nữ có tất cả sự bình tĩnh của một luật sư biện hộ lão thành. Jules B. D'Aurevilly đối với người phụ nữ, khoảng cách từ bản thân mình đến người tình thứ nhất xa xôi hơn khoảng cách từ người tình thứ nhất đến người tình thứ mười . Guilleragues thà rằng iêu em mà đau khổ còn hơn cả một đời ta không biết em . Victor Hugo ai khổ vì iêu hãy iêu hơn nữa . chết vì iêu là sống trong tình iêu . Victor Hugo lòng buồn biết bao khi buồn vì tình iêu . Charles Nodier trong tâm hồn người phụ nữ chớm iêu có một nhu cầu rất lớn là được chịu đau khổ . Nụ Hôn Alfred de Musset ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn M. Maeterlinck có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau ... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng . Victor Hugo nụ hôn của em là gì ? là ngọn lửa liếm qua . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . B. Rostand hôn ... là một điểm son đặt trên chữ "i" của động từ "iêu", là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai ... M. Maeterlinck không có gì hăm dọa ta hơn hạnh phúc. mỗi nụ hôn ta trao đi đều có thể đánh thức một kẻ thù ... Leigh Hunt những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất ... George Meredith về lâu về dài không phải chuyện hôn nhau, mà là chuyện bếp núc kìa ! Raymond Radiguet hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu . Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao ... S. Guitry hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn ... Goldoni khi người phụ nữ nổi giận, bốn nụ hôn nhẹ nhàng đủ làm nguôi lòng nàng ... Alfred de Musset ôi nụ hôn ! thức uống nhiệm mầu mà những bờ môi rót cho nhau như những chiếc ly khao khát ... Khuyết danh phụ nữ khi bị hôn, có người đỏ mặt, có người kêu cảnh sát, có người mắng chửi, có người cắn cấu, nhưng tồi tệ nhất là những kẻ cười ... Hài hước Mỹ trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng ... P. Louys tình iêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn ... Hài hước Mỹ đừng bao giờ để cho kẻ khờ dại hôn mình hoặc để nụ hôn biến mình thành kẻ dại khờ ... Tình Iêu và Tình Bạn Gustave Lebon tình bạn thường là cửa ra hơn là cửa vào của tình iêu . Khuyết danh kẻ sĩ chết vì người tri kỷ . con gái làm dáng với người iêu mình. Khuyết danh đặc trưng của người đàn bà là dâng hiến cho tình iêu . Madeleine de Scudery nếu tình bạn cũng có lửa như tình iêu; có thể nói tình bạn phát sáng mà không phát nhiệt, trong khi đó tình iêu đốt cháy và tỏa sáng cùng một lúc. Danh Ngôn Danh Ngôn Không sợ người ta không dùng mình, chỉ sợ mình không tài khi họ cần đến Trong những hạnh phúc lớn nhất trên đời là tình bạn, và trong những hạnh phúc của tình bà.n là có người để gởi gấm tâm sự Ngọc không dũa không thành đồ đẹp, người không học không biết lẽ phải Hết sức làm lụm sinh sống, biết dè dặn ở việc tiêu dùng thì không ai cóthể làm cho mình đói khát được Phú qúy mà kiêu ngạo cố nhiên không phải, Học thức mà kiêu ngạo thì quả hại quá tọ Dở nhất trong đạo sử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối Dù trong lãnh vực nào tình nghĩa cũng không thể bỏ được Mềm quá thì yếu, cứng quá thì gãy Bản năng con người là một mớ phức tạp mà đời sống con người không bao giờ được thoả mãn Tính tình vui vẻ là duyên dáng của cuộc sống Nếu bạn muốn vui sướng trong chốc lát thì nên trả thù nếu bạn muốn yên vui mãi mãi thì nên tha thứ Chỉ trong lúc hoạn nạn ta mới thấy và gặp người bạn tốt. Cái gì cũng biết mà đạo đức con người không biết thì chưa gọi là khôn. Không có gì đau khổ bằng hồi tưởng lại một thời hạnh phúc trong lúc đang đau khổ... Những vết thương lòng chỉ chữa khỏi do người gây ra mà thôi Muốn hiểu ý nghĩa về cuộc sống, xin quay về quá khứ, muốn sống cho đúng sống thì hãy quay về tương lai Đau khổ sẽ làm cho con người khôn ngoan sáng suốt hơn là hạnh phúc Đời dạy ta phải cười khi bắt đầu khóc, tình dạy ta tạ từ khi bắt đầu yêụ Lột mặt nạ người yêu đi bạn sẽ trả lại cho thế gian sự yên tĩnh Điều đau khổ nhất trên đời là yêu người mãi mà người chẳng yêụ Không hứa bậy nên mình không phụ ai, không tin bậy nên không ai phụ mình Trong hầu hết các trường hợp, bước đầu và bước cuối khó thành công nhất. Chẳng có tình yêu nào bằng tình tuyệt vọng âm thầm. Học là một quyển sách không có trang cuối cùng. Ng` ta thường hay lý sự về hạnh phúc, nhưng có mấy ai hiểu hạnh phúc chính là sự hiểu nhaụ Ng` ta ghen là vì tự ái hơn là vì yêụ Nước trong quá thì không có cá, ng` khép nép quá thì không có bạn. Khi ta tìm kiếm tình yêu cho kẻ khác thì ta đã vô tình tìm được tình yêu cho chính mình Ta không thấy tình yêu khi ta tìm kiếm nó, tình yêu đến với ta khi không đợi không chờ Trong một nước không thể có hai vua, cũng như trong tình yêu không thể có ba người ... Ta thường làm đẹp lòng người khác không phải vì ca ngợi những giá trị họ vốn có mà là vì những giá trị họ tưởng họ không có. Lý trí tìm kiếm nhưng chính con tim mới tìm thấỵ Quá khứ cần được sử dụng như một chiếc cầu nhảy chứ không phải sợi dây ràng buộc tương laị Harold Mc. Clinton Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như một con người, mà là thấy con người suy nghĩ như một cái máy! P.D Người phụ nữ đức hạnh đánh ghen bằng nước mắt. John Gay Chúng ta đánh giá bản thân qua những gì chúng ta cảm thấy có khả năng thực hiện, trong khi người ngoài đánh giá chúng ta qua những gì chúng ta đã làm. Longfellow Đàn ông chịu đựng sự đau khổ như thể đó là một hình phạt không đáng nhận lãnh, phụ nữ nhận lãnh nó như một di sản đương nhiên. Trái tim phải thực hiện sự bác ái khi bàn tay không làm được. Pasquier Quesnel Bằng hữu nguy hiểm ở chỗ họ khiến cho bạn hành động, cũng như ngăn chặn bạn hành đô.ng. H. IBSEL Khi đối mặt, người phụ nữ nói to với người đàn ông mà nàng dửng dưng, nói khẽ khàng với người mà nàng bắt đầu yêu và giữ im lặng với người mà nàng yêụ ROCHEBRUME Tâm hồn nhỏ không giữ được tình yêu lớn. NGẠN NGỮ NGA Điều đáng sợ nhất trong đời: đó là khi ngọn lửa nhiệt tình đã tắt. NIETZCHE Người đàn bà chỉ yêu hoặc ghét. Với họ không có thứ tình cảm nửa vờị SYRUS Chắp tay lại là hay, nhưng mở tay ra lại còn hay hơn. RATIBON Một gương mặt đẹp rồi cũng sẽ thay đổị Một lương tâm tốt vẫn tốt hơn. MME DE LAMBERT Chân lý như ánh sáng làm chóa mắt...còn sự giả dối trái lại; nó giống như buổi hoàng hôn, làm cho mọi vật đều trở nên đẹp đẽ. ALBERT CAMUS Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay, cái chân giá trị là có thể nhận ra rằng: hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm quạ TỤC NGỮ ẤN ĐỘ Đừng cắt đứt những gì bạn có thể gỡ được. JOUBERT Danh dự cũng giống như một con mắt: nó không chịu đựng được một chút nhơ bẩn nàọ BOSSUET Tình bạn là cái cần thiết nhất đối với cuộc sống, vì không ai lại momg muốn cuộc sống không có bạn bè, dù cho nguời đó có mọi hạnh phúc khác chăng nữạ Aristop (Hy Lạp) Cách duy nhất để có bạn là chính bản thân mình phải là một nguời bạn. R. Emason (Mỹ) Trong tình bạn nếu không sẵn lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao thân thiết đuợc . Labruye (Pháp) Ta yêu ta mặc những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậỵ Ngạn ngữ Pháp Những nguời bạn cùng chí huớng thực sự không thể giận nhau lâu, khi nào đó họ lại kết thân. W.Gott ( Đức) Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim G. Piet (Pháp) Kẻ nào chậm nóng giận có sự khôn sáng lớn. Nhưng ai hay nóng nảy tôn lên sự điên cuồng. Chúa Jesus Bỏ một người bạn trung thành, tức là mất đi cái quý báu nhất trong cuộc đờị Sophocles ( Hy Lạp) Không phải cũa cải là bạn mà bạn là cũa cải G. Stobay ( Hy lạp) Nếu bạn yêu đời, hãy đừng phung phí thời gian, vì chất liệu của cuộc sống làm bằng thời gian B. Franklin ( Mỹ) Chiến tranh cũng có những vị ngọt của nó, hôn nhân cũng có những lo âu của nó . Laphonten ( Pháp) Không biết bao nhiêu chiếc thuyền tình chở đầy hy vọng đã tan vỡ chỉ vì vợ chồng hay chỉ trích lẫn nhaụ Ngạn ngữ Nga Nguời hạnh phúc nhất là nguời đem lại hạnh phúc cho nhiều nguời nhất. D. Dudro ( Pháp) Không có thứ mỹ phẩm nào tô điểm cho sắc đẹp bằng hạnh phúc. J.Minton (Anh) Nguời ta thích lý sự với nhau về hạnh phúc, nhưng ít ai hiểu đuợc rằng hạnh phúc lớn nhất là hiểu đuợc nhaụ K.Paustopki ( Nga) Sự thành công ở trên đời do tay những người năng dậy sơ’m. -J.DULiES. Quân tử đô’i vơ’i người trên không ni.nh. đô’i vơ’i người dươ’i không khinh. -KHỔNG TỬ GiA NGỮ. Ddã mang tiê’ng đư’ng trong trời đâ’t. Phải co’ danh gì vơ’i nu’i sông. -NGUYỄN CÔNG TRƯ’. Hoa là người đẹp, sa’ch là bạn thân. -PHƯƠNG SƠN. Đừng no’i việc này kho’. Nê’u không kho’ đã không thành vâ’n đề. -THÔ’NG CHÊ’ FOCH. Sự học trang hoàng đời sô’ng và làm ta yêu đời hơn. -J.ViENNOT. Thành đạt không phải ở người ngoài giu’p đỡ mà chi’nh do lòng tự tin. -ABRAHAM LiNCOLN. Kẻ nào muô’n cầm đầu mọi người, hãy đư’ng sau mọi người và phụng sự mọi ngườị -SAiNT MARC. Thiên đàng ở chi’nh trong lòng tạ Ddịa ngục cũng do lòng ta mà có. -JE’SUS CHRIST. Tự khiêm thì người ta càng phục. Tự khoe thì người ta càng khinh. -LỮ HỒị Người không mục đi’ch, không ly’ tưởng như ngựa không cương, như thuyền không la’i, lông bông không ra gì cả. -LỂ KY’. Đường đi kho’, không kho’ vì ngăn sông ca’ch nu’ị Mà kho’ vì lòng người ngại nu’i e sông. -NGUYỄN BA’ HỌC. Trong đời co’ một điều tệ hơn thâ’t bại; là không da’m thực hiện. -FRANKLIN ROOSEVELT. Chi’nh nhân ca’ch làm nên con ngườị -LOCKẸ Không gì đẹp hơn sự thật. -BOILEAỤ Bạn co’ yêu đơì không? Nê’u co’ thì đừng phi’ thì giờ. Vì đời sô’ng làm bằng thì giờ. -FRANKLIN. Ca’c điều chu’ng ta biê’t chỉ là giọt nươ’c. Ca’c điều chu’ng ta không biê’t là cả một đại dương. -NEWTON. Lu’c giận bạn đừng nên làm gì hê’t. Co’ khi nào bạn giăng buồm giữa lu’c bão tô’ không. -POSDSLUỴ Lời no’i co’ hiệu quả hơn mười vạn khẩu thần công. -NAPOLE’ON. Những cây mạnh nhâ’t, cao nhâ’t, mọc trên những đâ’t cằn cỗi nhâ’t. -J.G.HOLLAND. Ca’i tôi là ca’i đa’ng ghe’t. -PASCAL. Người ta sợ lửa hơn sợ nươ’c, cho nên chê’t cha’y thì i’t mà chê’t đuô’i thì nhiềụ -NGẠN NGỮ. Một trở ngại lơ’n trên đường tìm hạnh phu’c là trông chờ một hạnh phu’c lơ’n hơn. -FONTENELLẸ Một ca’ch hay nhâ’t để ta thành công trong đời là khởi sự làm những gì mà ta thường khuyên kẻ kha’c. -ABRAHAM LINCOLN. Muô’n được một người bạn chỉ co’ một phương pha’p; chi’nh mình phải làm một người bạn. -EMERSON. Bi’ quyê’t thành công trên đường đời là lo riêng một việc cho thật chu đa’o và trăm nghìn việc kha’c vừa đủ Thôi . -HUGH WALPOLẸ Tha thứ là hình thức tế nhị nhất của sự trả thù. -TON. ET. Không tình bạn, tình thương nào giống như tình cha mẹ đối với con cả Henry Ward Beecher Kính trọng cha ngươi và mẹ ngươi cho cuộc đời ngươi được lâu dàị Matthew Không gì cao qúy hơn, không gì đáng kính hơn lòng chung thủy Cicero Hỡi ôi! Tình yêu của đàn bà ai cũng biết là vừa dễ thương vừa dễ sợ Byron Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình Proverb Trước khi kết bạn với ai, hãy cùng họ ăn hết vài đấu muối đã Proverb Trả thù, ban đầu tuy khá ngọt ngào, chẳng bao lâu, cay đắng sẽ chiếm chỗ của nó Milton Tất cả những vật lấp lánh không phải là vàng cả.(Đừng vội tin ở bề ngoài) Cervantes Mỗi người là một pho sách, nếu anh biết cách đọc nó William Ellery Channing Đừng cho rằng cơ hội sẽ gõ cửa nhà anh hai lần Chamfort Một người chân thật là một công trình cao qúi của Thượng Đế Pope Chẳng có gì đáng yêu hơn ở một người đàn bà bằng học những công việc nội trợ tinh vi và khích lệ chồng những công việc làm tốt đẹp John Milton Lời văn nào làm vui thích cho người đọc. Thường đã làm mất bao nước mắt của người viết. N.Boileau Tất cả mọi người vốn là thi sĩ tự trong tim. Emerson Mỗi người là một thi nhân khi đang yêụ Plato Nghèo vật chất dễ chữa; nghèo tâm hồn không chữa đuợc. Lòng tự ái là ổ khóa con tim,lơì khen nịnh là chìạ Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến. tình yêu cần sự mơ mộng cho cũng như lá phổi cần duỡng khí Với đàn ông, sống và yêu riêng biệt . Với đàn bà,yêu là cả cuộc đờị Thà yêu mà mất mát còn hơn chẳng mất gì Thuợng đế tạo dựng nguời nam , thấy nó chưa đủ cô đơn , bèn cho nó một nguời nữ làm bạn đuờng để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn . Đàn bà ví như cái bóng của anh. Anh chạy theo nàng, nàng chạy trốn. Anh chạy trốn nàng, nàng lại theọ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. Muốn đánh đàn bà bằng một cành hoa,bạn hãy dùng hoa hồng.Vì nó có gaị Những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất Truớc khi cuới, cô dâu phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cuới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng. Tình yêu là bình minh của hôn nhân,và đám cuới là hoàng hôn của tình yêụ Hôn nhân là một cuộc xổ số trong đó đàn ông đánh cuợc bằng sự tự do, còn đàn bà đánh cuợc bằng hạnh phúc. Hôn nhân giống như một chiếc lồng : Nguời ta thấy những con chim bên ngoài khắc khoải muốn vào và những con chim bên trong khắc khoải muốn rạ Hôn nhân là một cuốn tiểu thuyết mà nhân vật chính chết ngay ở chuơng đầu tiên. Đàn bà lấy chồng để vào đời, đàn ông lấy vợ để ra khỏi cuộc đời . Vẻ đẹp đánh vào ánh mắt, nhưng phẩm giá chinh phục tâm hồn. Chúng ta hãy nhuờng đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tuởng tuơ.ng. Nguời ta chỉ hiểu hết gía trị hạnh phúc khi nguời ta đánh mất nó . Tình yêu, tin tuơng đem laị hạnh phúc, Cách tốt nhất để giử hạnh phúc là chấp nhận nhưng gi+` mình có Có hai tấm thảm kịch trong đời sống . Một là mất đi khát vọng của con tim, hai là đạt đuợc nó . Trong cái ghen tuông có nhiều tự ái hơn là tình áị Không yêu là không ghen. Phụ nữ tầm thuờng luôn luôn ghen chồng mình. Phụ nữ xinh đẹp ghen chồng nguời khác. Thời gian nuốt trôi tất cả Thời gian chữa lành mọi vết thuơng . Từ chối lời khen là muốn đuợc khen gấp đôị Lời khen nịnh là đồng bạc gỉa chỉ lưu hành đuợc nhờ thói tự phụ của chúng tạ Danh Ngôn Phái Đẹp Còn trẻ thì yêu như điên Về già, hoạ là điên mới yêụ Ngạn ngữ Pháp Nơi người phụ nữ, cái mê hoặc lòng người không phải là vẻ đẹp, mà là sự cao quí. Euripide Đối với người cha, không gì êm dịu cho bằng một đứa con gáị Tâm hồn của đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide Ở phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa phải phỏng đoán. J.N Vernier Sắc đẹp làm vui mắt, sự dịu hiền thu hút lòng ngườị Voltaire Nhất vợ nhì trờị Tục ngữ Việt Nam Thiếu nữ không có bạn bè là mùa xuân không có hoa hồng. Ạ De Moniluc Người ta đem đến cho các thiếu nữ một nền giáo dục giúp họ dễ dàng quyến rũ mười người tình hơn là trói buộc một ông chồng. Người ta dạy cho các cô biết đặt bẫy bắt những con chim nhưng không biết đan lồng để nhốt chúng. Alphose Karr Con gái là con người ta Con dâu mới thật mẹ cha mua về Ca dao Viet Nam Người con gái có duyên thì tính tình ôn hòa, hoà khí phải lẽ, mặt mũi tươi cười, mà tươi cười cốt để vui lòng ngườị Thérry Hồi trẻ, người ta nhờ đàn bà để hiểu thế nào là tình yêụ Khi già người ta nhờ đến tình yêu để hiểu thế nào là đàn bà. Roland Dorgeies Lạ cho cái sóng khuynh thành. Lam` cho đổ quán xiêu đình như chơị Nguyễn Du Ba thứ chóng qua: tiếng vọng, cầu vòng và sắc đẹp phụ nữ. Ngạn ngữ Đức Cái đẹp không đến từ thân xác đẹp mà từ hành vi đẹp. Thales de Milet Tiếng thở nhẹ của nàng con gái đẹp vang xa hơn tiếng gầm sư tử. Ngạn ngữ A Rập Không gì làm cho người đàn bà tự tin cho bằng khi họ biết mình trang điểm đẹp. Christian Dior Phụ nữ đẹp làm vui mắt. phụ nữ đức hạnh làm vui lòng ngườị Người đẹp là vật báụ người đức hạnh là kho báụ Napoleon Hàng ngàn ông chồng đã bị giết vì có vợ đẹp. Ngạn ngữ Grudia Khuôn mặt đẹp là chìa khoá mở những cái cửa đóng kín. Ngạn ngữ Ba Tư Đàn ba duyên dáng đạt được vinh hiển. Đàn ông nghị lực đoạt được giàu sang. Kinh thánh Ai xinh đẹp hãy ăn ở xứng với vẻ đẹp của mình, ai xấu xí hãy làm cho người ta quên cái xấu ấy bằng kiến thức của mình. Socrate Mạo ngoại bất cầu như mỹ ngọc Tâm trung thường thủ tự thiên kim. ( Vẻ ngoài không cần đẹp như ngọc nhưng trong lòng hằng giữ bền như vàng.) Nguyễn Khuyến Vàng trau ngọc chuốt. Giữ nét trời cho Phấn son điểm tô Quí chi tuồng ấỵ Phan Bội Châu Vũ vô kềm toả năng lưu khách Sắc bất ba đào dị nịch nhân. ( Mưa không có xiềng xích mà giữ được khách. Sắc đẹp không có sóng to nhưng làm người say đắm.) Nguyễn Giản Thanh Một trà, một rượu , một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta Chừa được cái nào hay cái nấỵ Có chăng chừa rượu với chừa trà. Trần Tế Xương Phụ nữ trợ giúp một cách đắc lực cho sự thành công. Người nào yêu họ thì được họ truyền cho sức mạnh, nghị lực: và người nào được họ yêu sẽ có một hào quang uy thế bao bọc. André Maurois Phụ nữ làm cho cách xử thế trở nên sáng đẹp và làm cho phép lịch sự thắm đượm tình cảm: họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh... Gabriel Lagcuve Định Nghĩa Tình Iêu Madeleine de Scudery ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết. Robert Browning tình iêu là điều tuyệt hảọ Stendhal tình iêu là phép lạ của văn minh. Samuel Bulter tình iêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh rạ thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân. Jerome K. Jerome tình iêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải quạ Douglas Jerrold tình iêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì. William Congreve nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn. John Dryden tình iêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần. Plato iêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm tro.ng. Benard Grasset iêu nghĩa là không so sánh nữạ Jacques Dyssord trong tình iêu, so sánh là hết iêu rồị Samuel Johnson ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn. Erich Segal iêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc. Victor Hugo tình iêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú. Saint Exupery iêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng. Madeleine de Scudery tình iêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó. Shakespeare ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền. La Rochefoucauld chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhaụ Iêu và Ghét M. Desbordes - Valmore nếu iêu thương có đau buồn thì oán thù có dằn vặt . Victor Hugo có những kẻ hễ iêu bên này thì phải ghét bên kia . G. Bernard Shaw cái tội lớn nhất xúc phạm đến đồng loại của chúng ta không phải là khinh ghét họ, nhưng là dửng dưng với họ . bản chất cốt lỗi của sự vô nhân đạo là thế . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . Iêu và Sống Ọ Pirmez khi ta iêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta . Victor Hugo chết vì thiếu tình iêu thì ghê sợ quá. đó là sự chết ngạt của tâm hồn. Madeleine de Scudery tình iêu làm nên những vị ngọt tuyệt vời nhất và những nghịch cảnh đau khổ nhất trên đờị Byron với đàn ông, sống và iêu riêng biệt. với phụ nữ, iêu là cả cuộc đờị John Gay phụ nữ chưa iêu là chưa sống. G.B. Shaw mối tình đầu chỉ đòi hỏi một chút khờ dại và nhiều tò mò. La Bruyere người ta chỉ iêu có một lần thôi : đó là mối tình đầụ còn những mối tình kế tiếp chỉ là miễn cưỡng. Duc De Levis có thể iêu nhiều lần nhưng không thể iêu nhiều lần cùng một ngườị La Rochefoucauld không thể iêu thương được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương iêu . Etienne Rey có những tình cảm mà người ta gọi là tình iêu, cũng như có những thứ nước thuốc mà người ta đặt tên là rượu ma.nh. Honore de Balzac khi lòng không iêu, phụ nữ có tất cả sự bình tĩnh của một luật sư biện hộ lão thành. Jules B. D'Aurevilly đối với người phụ nữ, khoảng cách từ bản thân mình đến người tình thứ nhất xa xôi hơn khoảng cách từ người tình thứ nhất đến người tình thứ mười . Guilleragues thà rằng iêu em mà đau khổ còn hơn cả một đời ta không biết em . Victor Hugo ai khổ vì iêu hãy iêu hơn nữa . chết vì iêu là sống trong tình iêu . Victor Hugo lòng buồn biết bao khi buồn vì tình iêu . Charles Nodier trong tâm hồn người phụ nữ chớm iêu có một nhu cầu rất lớn là được chịu đau khổ . Nụ Hôn Alfred de Musset ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn M. Maeterlinck có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau ... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng . Victor Hugo nụ hôn của em là gì ? là ngọn lửa liếm qua . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . B. Rostand hôn ... là một điểm son đặt trên chữ "i" của động từ "iêu", là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai ... M. Maeterlinck không có gì hăm dọa ta hơn hạnh phúc. mỗi nụ hôn ta trao đi đều có thể đánh thức một kẻ thù ... Leigh Hunt những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất ... George Meredith về lâu về dài không phải chuyện hôn nhau, mà là chuyện bếp núc kìa ! Raymond Radiguet hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu . Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao ... S. Guitry hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn ... Goldoni khi người phụ nữ nổi giận, bốn nụ hôn nhẹ nhàng đủ làm nguôi lòng nàng ... Alfred de Musset ôi nụ hôn ! thức uống nhiệm mầu mà những bờ môi rót cho nhau như những chiếc ly khao khát ... Khuyết danh phụ nữ khi bị hôn, có người đỏ mặt, có người kêu cảnh sát, có người mắng chửi, có người cắn cấu, nhưng tồi tệ nhất là những kẻ cười ... Hài hước Mỹ trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng ... P. Louys tình iêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn ... Hài hước Mỹ đừng bao giờ để cho kẻ khờ dại hôn mình hoặc để nụ hôn biến mình thành kẻ dại khờ ... Tình Iêu và Tình Bạn Gustave Lebon tình bạn thường là cửa ra hơn là cửa vào của tình iêu . Khuyết danh kẻ sĩ chết vì người tri kỷ . con gái làm dáng với người iêu mình. Khuyết danh đặc trưng của người đàn bà là dâng hiến cho tình iêu . Madeleine de Scudery nếu tình bạn cũng có lửa như tình iêu; có thể nói tình bạn phát sáng mà không phát nhiệt, trong khi đó tình iêu đốt cháy và tỏa sáng cùng một lúc. Danh Ngôn Danh Ngôn Không sợ người ta không dùng mình, chỉ sợ mình không tài khi họ cần đến Trong những hạnh phúc lớn nhất trên đời là tình bạn, và trong những hạnh phúc của tình bà.n là có người để gởi gấm tâm sự Ngọc không dũa không thành đồ đẹp, người không học không biết lẽ phải Hết sức làm lụm sinh sống, biết dè dặn ở việc tiêu dùng thì không ai cóthể làm cho mình đói khát được Phú qúy mà kiêu ngạo cố nhiên không phải, Học thức mà kiêu ngạo thì quả hại quá tọ Dở nhất trong đạo sử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối Dù trong lãnh vực nào tình nghĩa cũng không thể bỏ được Mềm quá thì yếu, cứng quá thì gãy Bản năng con người là một mớ phức tạp mà đời sống con người không bao giờ được thoả mãn Tính tình vui vẻ là duyên dáng của cuộc sống Nếu bạn muốn vui sướng trong chốc lát thì nên trả thù nếu bạn muốn yên vui mãi mãi thì nên tha thứ Chỉ trong lúc hoạn nạn ta mới thấy và gặp người bạn tốt. Cái gì cũng biết mà đạo đức con người không biết thì chưa gọi là khôn. Không có gì đau khổ bằng hồi tưởng lại một thời hạnh phúc trong lúc đang đau khổ... Những vết thương lòng chỉ chữa khỏi do người gây ra mà thôi Muốn hiểu ý nghĩa về cuộc sống, xin quay về quá khứ, muốn sống cho đúng sống thì hãy quay về tương lai Đau khổ sẽ làm cho con người khôn ngoan sáng suốt hơn là hạnh phúc Đời dạy ta phải cười khi bắt đầu khóc, tình dạy ta tạ từ khi bắt đầu yêụ Lột mặt nạ người yêu đi bạn sẽ trả lại cho thế gian sự yên tĩnh Điều đau khổ nhất trên đời là yêu người mãi mà người chẳng yêụ Không hứa bậy nên mình không phụ ai, không tin bậy nên không ai phụ mình Trong hầu hết các trường hợp, bước đầu và bước cuối khó thành công nhất. Chẳng có tình yêu nào bằng tình tuyệt vọng âm thầm. Học là một quyển sách không có trang cuối cùng. Ng` ta thường hay lý sự về hạnh phúc, nhưng có mấy ai hiểu hạnh phúc chính là sự hiểu nhaụ Ng` ta ghen là vì tự ái hơn là vì yêụ Nước trong quá thì không có cá, ng` khép nép quá thì không có bạn. Khi ta tìm kiếm tình yêu cho kẻ khác thì ta đã vô tình tìm được tình yêu cho chính mình Ta không thấy tình yêu khi ta tìm kiếm nó, tình yêu đến với ta khi không đợi không chờ Trong một nước không thể có hai vua, cũng như trong tình yêu không thể có ba người ... Ta thường làm đẹp lòng người khác không phải vì ca ngợi những giá trị họ vốn có mà là vì những giá trị họ tưởng họ không có. Lý trí tìm kiếm nhưng chính con tim mới tìm thấỵ Quá khứ cần được sử dụng như một chiếc cầu nhảy chứ không phải sợi dây ràng buộc tương laị Harold Mc. Clinton Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như một con người, mà là thấy con người suy nghĩ như một cái máy! P.D Người phụ nữ đức hạnh đánh ghen bằng nước mắt. John Gay Chúng ta đánh giá bản thân qua những gì chúng ta cảm thấy có khả năng thực hiện, trong khi người ngoài đánh giá chúng ta qua những gì chúng ta đã làm. Longfellow Đàn ông chịu đựng sự đau khổ như thể đó là một hình phạt không đáng nhận lãnh, phụ nữ nhận lãnh nó như một di sản đương nhiên. Trái tim phải thực hiện sự bác ái khi bàn tay không làm được. Pasquier Quesnel Bằng hữu nguy hiểm ở chỗ họ khiến cho bạn hành động, cũng như ngăn chặn bạn hành đô.ng. H. IBSEL Khi đối mặt, người phụ nữ nói to với người đàn ông mà nàng dửng dưng, nói khẽ khàng với người mà nàng bắt đầu yêu và giữ im lặng với người mà nàng yêụ ROCHEBRUME Tâm hồn nhỏ không giữ được tình yêu lớn. NGẠN NGỮ NGA Điều đáng sợ nhất trong đời: đó là khi ngọn lửa nhiệt tình đã tắt. NIETZCHE Người đàn bà chỉ yêu hoặc ghét. Với họ không có thứ tình cảm nửa vờị SYRUS Chắp tay lại là hay, nhưng mở tay ra lại còn hay hơn. RATIBON Một gương mặt đẹp rồi cũng sẽ thay đổị Một lương tâm tốt vẫn tốt hơn. MME DE LAMBERT Chân lý như ánh sáng làm chóa mắt...còn sự giả dối trái lại; nó giống như buổi hoàng hôn, làm cho mọi vật đều trở nên đẹp đẽ. ALBERT CAMUS Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay, cái chân giá trị là có thể nhận ra rằng: hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm quạ TỤC NGỮ ẤN ĐỘ Đừng cắt đứt những gì bạn có thể gỡ được. JOUBERT Danh dự cũng giống như một con mắt: nó không chịu đựng được một chút nhơ bẩn nàọ BOSSUET Tình bạn là cái cần thiết nhất đối với cuộc sống, vì không ai lại momg muốn cuộc sống không có bạn bè, dù cho nguời đó có mọi hạnh phúc khác chăng nữạ Aristop (Hy Lạp) Cách duy nhất để có bạn là chính bản thân mình phải là một nguời bạn. R. Emason (Mỹ) Trong tình bạn nếu không sẵn lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao thân thiết đuợc . Labruye (Pháp) Ta yêu ta mặc những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậỵ Ngạn ngữ Pháp Những nguời bạn cùng chí huớng thực sự không thể giận nhau lâu, khi nào đó họ lại kết thân. W.Gott ( Đức) Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim G. Piet (Pháp) Kẻ nào chậm nóng giận có sự khôn sáng lớn. Nhưng ai hay nóng nảy tôn lên sự điên cuồng. Chúa Jesus Bỏ một người bạn trung thành, tức là mất đi cái quý báu nhất trong cuộc đờị Sophocles ( Hy Lạp) Không phải cũa cải là bạn mà bạn là cũa cải G. Stobay ( Hy lạp) Nếu bạn yêu đời, hãy đừng phung phí thời gian, vì chất liệu của cuộc sống làm bằng thời gian B. Franklin ( Mỹ) Chiến tranh cũng có những vị ngọt của nó, hôn nhân cũng có những lo âu của nó . Laphonten ( Pháp) Không biết bao nhiêu chiếc thuyền tình chở đầy hy vọng đã tan vỡ chỉ vì vợ chồng hay chỉ trích lẫn nhaụ Ngạn ngữ Nga Nguời hạnh phúc nhất là nguời đem lại hạnh phúc cho nhiều nguời nhất. D. Dudro ( Pháp) Không có thứ mỹ phẩm nào tô điểm cho sắc đẹp bằng hạnh phúc. J.Minton (Anh) Nguời ta thích lý sự với nhau về hạnh phúc, nhưng ít ai hiểu đuợc rằng hạnh phúc lớn nhất là hiểu đuợc nhaụ K.Paustopki ( Nga) Sự thành công ở trên đời do tay những người năng dậy sơ’m. -J.DULiES. Quân tử đô’i vơ’i người trên không ni.nh. đô’i vơ’i người dươ’i không khinh. -KHỔNG TỬ GiA NGỮ. Ddã mang tiê’ng đư’ng trong trời đâ’t. Phải co’ danh gì vơ’i nu’i sông. -NGUYỄN CÔNG TRƯ’. Hoa là người đẹp, sa’ch là bạn thân. -PHƯƠNG SƠN. Đừng no’i việc này kho’. Nê’u không kho’ đã không thành vâ’n đề. -THÔ’NG CHÊ’ FOCH. Sự học trang hoàng đời sô’ng và làm ta yêu đời hơn. -J.ViENNOT. Thành đạt không phải ở người ngoài giu’p đỡ mà chi’nh do lòng tự tin. -ABRAHAM LiNCOLN. Kẻ nào muô’n cầm đầu mọi người, hãy đư’ng sau mọi người và phụng sự mọi ngườị -SAiNT MARC. Thiên đàng ở chi’nh trong lòng tạ Ddịa ngục cũng do lòng ta mà có. -JE’SUS CHRIST. Tự khiêm thì người ta càng phục. Tự khoe thì người ta càng khinh. -LỮ HỒị Người không mục đi’ch, không ly’ tưởng như ngựa không cương, như thuyền không la’i, lông bông không ra gì cả. -LỂ KY’. Đường đi kho’, không kho’ vì ngăn sông ca’ch nu’ị Mà kho’ vì lòng người ngại nu’i e sông. -NGUYỄN BA’ HỌC. Trong đời co’ một điều tệ hơn thâ’t bại; là không da’m thực hiện. -FRANKLIN ROOSEVELT. Chi’nh nhân ca’ch làm nên con ngườị -LOCKẸ Không gì đẹp hơn sự thật. -BOILEAỤ Bạn co’ yêu đơì không? Nê’u co’ thì đừng phi’ thì giờ. Vì đời sô’ng làm bằng thì giờ. -FRANKLIN. Ca’c điều chu’ng ta biê’t chỉ là giọt nươ’c. Ca’c điều chu’ng ta không biê’t là cả một đại dương. -NEWTON. Lu’c giận bạn đừng nên làm gì hê’t. Co’ khi nào bạn giăng buồm giữa lu’c bão tô’ không. -POSDSLUỴ Lời no’i co’ hiệu quả hơn mười vạn khẩu thần công. -NAPOLE’ON. Những cây mạnh nhâ’t, cao nhâ’t, mọc trên những đâ’t cằn cỗi nhâ’t. -J.G.HOLLAND. Ca’i tôi là ca’i đa’ng ghe’t. -PASCAL. Người ta sợ lửa hơn sợ nươ’c, cho nên chê’t cha’y thì i’t mà chê’t đuô’i thì nhiềụ -NGẠN NGỮ. Một trở ngại lơ’n trên đường tìm hạnh phu’c là trông chờ một hạnh phu’c lơ’n hơn. -FONTENELLẸ Một ca’ch hay nhâ’t để ta thành công trong đời là khởi sự làm những gì mà ta thường khuyên kẻ kha’c. -ABRAHAM LINCOLN. Muô’n được một người bạn chỉ co’ một phương pha’p; chi’nh mình phải làm một người bạn. -EMERSON. Bi’ quyê’t thành công trên đường đời là lo riêng một việc cho thật chu đa’o và trăm nghìn việc kha’c vừa đủ Thôi . -HUGH WALPOLẸ Tha thứ là hình thức tế nhị nhất của sự trả thù. -TON. ET. Không tình bạn, tình thương nào giống như tình cha mẹ đối với con cả Henry Ward Beecher Kính trọng cha ngươi và mẹ ngươi cho cuộc đời ngươi được lâu dàị Matthew Không gì cao qúy hơn, không gì đáng kính hơn lòng chung thủy Cicero Hỡi ôi! Tình yêu của đàn bà ai cũng biết là vừa dễ thương vừa dễ sợ Byron Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình Proverb Trước khi kết bạn với ai, hãy cùng họ ăn hết vài đấu muối đã Proverb Trả thù, ban đầu tuy khá ngọt ngào, chẳng bao lâu, cay đắng sẽ chiếm chỗ của nó Milton Tất cả những vật lấp lánh không phải là vàng cả.(Đừng vội tin ở bề ngoài) Cervantes Mỗi người là một pho sách, nếu anh biết cách đọc nó William Ellery Channing Đừng cho rằng cơ hội sẽ gõ cửa nhà anh hai lần Chamfort Một người chân thật là một công trình cao qúi của Thượng Đế Pope Chẳng có gì đáng yêu hơn ở một người đàn bà bằng học những công việc nội trợ tinh vi và khích lệ chồng những công việc làm tốt đẹp John Milton Lời văn nào làm vui thích cho người đọc. Thường đã làm mất bao nước mắt của người viết. N.Boileau Tất cả mọi người vốn là thi sĩ tự trong tim. Emerson Mỗi người là một thi nhân khi đang yêụ Plato Nghèo vật chất dễ chữa; nghèo tâm hồn không chữa đuợc. Lòng tự ái là ổ khóa con tim,lơì khen nịnh là chìạ Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến. tình yêu cần sự mơ mộng cho cũng như lá phổi cần duỡng khí Với đàn ông, sống và yêu riêng biệt . Với đàn bà,yêu là cả cuộc đờị Thà yêu mà mất mát còn hơn chẳng mất gì Thuợng đế tạo dựng nguời nam , thấy nó chưa đủ cô đơn , bèn cho nó một nguời nữ làm bạn đuờng để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn . Đàn bà ví như cái bóng của anh. Anh chạy theo nàng, nàng chạy trốn. Anh chạy trốn nàng, nàng lại theọ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. Muốn đánh đàn bà bằng một cành hoa,bạn hãy dùng hoa hồng.Vì nó có gaị Những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất Truớc khi cuới, cô dâu phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cuới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng. Tình yêu là bình minh của hôn nhân,và đám cuới là hoàng hôn của tình yêụ Hôn nhân là một cuộc xổ số trong đó đàn ông đánh cuợc bằng sự tự do, còn đàn bà đánh cuợc bằng hạnh phúc. Hôn nhân giống như một chiếc lồng : Nguời ta thấy những con chim bên ngoài khắc khoải muốn vào và những con chim bên trong khắc khoải muốn rạ Hôn nhân là một cuốn tiểu thuyết mà nhân vật chính chết ngay ở chuơng đầu tiên. Đàn bà lấy chồng để vào đời, đàn ông lấy vợ để ra khỏi cuộc đời . Vẻ đẹp đánh vào ánh mắt, nhưng phẩm giá chinh phục tâm hồn. Chúng ta hãy nhuờng đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tuởng tuơ.ng. Nguời ta chỉ hiểu hết gía trị hạnh phúc khi nguời ta đánh mất nó . Tình yêu, tin tuơng đem laị hạnh phúc, Cách tốt nhất để giử hạnh phúc là chấp nhận nhưng gi+` mình có Có hai tấm thảm kịch trong đời sống . Một là mất đi khát vọng của con tim, hai là đạt đuợc nó . Trong cái ghen tuông có nhiều tự ái hơn là tình áị Không yêu là không ghen. Phụ nữ tầm thuờng luôn luôn ghen chồng mình. Phụ nữ xinh đẹp ghen chồng nguời khác. Thời gian nuốt trôi tất cả Thời gian chữa lành mọi vết thuơng . Từ chối lời khen là muốn đuợc khen gấp đôị Lời khen nịnh là đồng bạc gỉa chỉ lưu hành đuợc nhờ thói tự phụ của chúng tạ Danh Ngôn Phái Đẹp Còn trẻ thì yêu như điên Về già, hoạ là điên mới yêụ Ngạn ngữ Pháp Nơi người phụ nữ, cái mê hoặc lòng người không phải là vẻ đẹp, mà là sự cao quí. Euripide Đối với người cha, không gì êm dịu cho bằng một đứa con gáị Tâm hồn của đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide Ở phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa phải phỏng đoán. J.N Vernier Sắc đẹp làm vui mắt, sự dịu hiền thu hút lòng ngườị Voltaire Nhất vợ nhì trờị Tục ngữ Việt Nam Thiếu nữ không có bạn bè là mùa xuân không có hoa hồng. Ạ De Moniluc Người ta đem đến cho các thiếu nữ một nền giáo dục giúp họ dễ dàng quyến rũ mười người tình hơn là trói buộc một ông chồng. Người ta dạy cho các cô biết đặt bẫy bắt những con chim nhưng không biết đan lồng để nhốt chúng. Alphose Karr Con gái là con người ta Con dâu mới thật mẹ cha mua về Ca dao Viet Nam Người con gái có duyên thì tính tình ôn hòa, hoà khí phải lẽ, mặt mũi tươi cười, mà tươi cười cốt để vui lòng ngườị Thérry Hồi trẻ, người ta nhờ đàn bà để hiểu thế nào là tình yêụ Khi già người ta nhờ đến tình yêu để hiểu thế nào là đàn bà. Roland Dorgeies Lạ cho cái sóng khuynh thành. Lam` cho đổ quán xiêu đình như chơị Nguyễn Du Ba thứ chóng qua: tiếng vọng, cầu vòng và sắc đẹp phụ nữ. Ngạn ngữ Đức Cái đẹp không đến từ thân xác đẹp mà từ hành vi đẹp. Thales de Milet Tiếng thở nhẹ của nàng con gái đẹp vang xa hơn tiếng gầm sư tử. Ngạn ngữ A Rập Không gì làm cho người đàn bà tự tin cho bằng khi họ biết mình trang điểm đẹp. Christian Dior Phụ nữ đẹp làm vui mắt. phụ nữ đức hạnh làm vui lòng ngườị Người đẹp là vật báụ người đức hạnh là kho báụ Napoleon Hàng ngàn ông chồng đã bị giết vì có vợ đẹp. Ngạn ngữ Grudia Khuôn mặt đẹp là chìa khoá mở những cái cửa đóng kín. Ngạn ngữ Ba Tư Đàn ba duyên dáng đạt được vinh hiển. Đàn ông nghị lực đoạt được giàu sang. Kinh thánh Ai xinh đẹp hãy ăn ở xứng với vẻ đẹp của mình, ai xấu xí hãy làm cho người ta quên cái xấu ấy bằng kiến thức của mình. Socrate Mạo ngoại bất cầu như mỹ ngọc Tâm trung thường thủ tự thiên kim. ( Vẻ ngoài không cần đẹp như ngọc nhưng trong lòng hằng giữ bền như vàng.) Nguyễn Khuyến Vàng trau ngọc chuốt. Giữ nét trời cho Phấn son điểm tô Quí chi tuồng ấỵ Phan Bội Châu Vũ vô kềm toả năng lưu khách Sắc bất ba đào dị nịch nhân. ( Mưa không có xiềng xích mà giữ được khách. Sắc đẹp không có sóng to nhưng làm người say đắm.) Nguyễn Giản Thanh Một trà, một rượu , một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta Chừa được cái nào hay cái nấỵ Có chăng chừa rượu với chừa trà. Trần Tế Xương Phụ nữ trợ giúp một cách đắc lực cho sự thành công. Người nào yêu họ thì được họ truyền cho sức mạnh, nghị lực: và người nào được họ yêu sẽ có một hào quang uy thế bao bọc. André Maurois Phụ nữ làm cho cách xử thế trở nên sáng đẹp và làm cho phép lịch sự thắm đượm tình cảm: họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh... Gabriel Lagcuve Định Nghĩa Tình Iêu Madeleine de Scudery ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết. Robert Browning tình iêu là điều tuyệt hảọ Stendhal tình iêu là phép lạ của văn minh. Samuel Bulter tình iêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh rạ thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân. Jerome K. Jerome tình iêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải quạ Douglas Jerrold tình iêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì. William Congreve nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn. John Dryden tình iêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần. Plato iêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm tro.ng. Benard Grasset iêu nghĩa là không so sánh nữạ Jacques Dyssord trong tình iêu, so sánh là hết iêu rồị Samuel Johnson ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn. Erich Segal iêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc. Victor Hugo tình iêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú. Saint Exupery iêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng. Madeleine de Scudery tình iêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó. Shakespeare ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền. La Rochefoucauld chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhaụ Iêu và Ghét M. Desbordes - Valmore nếu iêu thương có đau buồn thì oán thù có dằn vặt . Victor Hugo có những kẻ hễ iêu bên này thì phải ghét bên kia . G. Bernard Shaw cái tội lớn nhất xúc phạm đến đồng loại của chúng ta không phải là khinh ghét họ, nhưng là dửng dưng với họ . bản chất cốt lỗi của sự vô nhân đạo là thế . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . Iêu và Sống Ọ Pirmez khi ta iêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta . Victor Hugo chết vì thiếu tình iêu thì ghê sợ quá. đó là sự chết ngạt của tâm hồn. Madeleine de Scudery tình iêu làm nên những vị ngọt tuyệt vời nhất và những nghịch cảnh đau khổ nhất trên đờị Byron với đàn ông, sống và iêu riêng biệt. với phụ nữ, iêu là cả cuộc đờị John Gay phụ nữ chưa iêu là chưa sống. G.B. Shaw mối tình đầu chỉ đòi hỏi một chút khờ dại và nhiều tò mò. La Bruyere người ta chỉ iêu có một lần thôi : đó là mối tình đầụ còn những mối tình kế tiếp chỉ là miễn cưỡng. Duc De Levis có thể iêu nhiều lần nhưng không thể iêu nhiều lần cùng một ngườị La Rochefoucauld không thể iêu thương được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương iêu . Etienne Rey có những tình cảm mà người ta gọi là tình iêu, cũng như có những thứ nước thuốc mà người ta đặt tên là rượu ma.nh. Honore de Balzac khi lòng không iêu, phụ nữ có tất cả sự bình tĩnh của một luật sư biện hộ lão thành. Jules B. D'Aurevilly đối với người phụ nữ, khoảng cách từ bản thân mình đến người tình thứ nhất xa xôi hơn khoảng cách từ người tình thứ nhất đến người tình thứ mười . Guilleragues thà rằng iêu em mà đau khổ còn hơn cả một đời ta không biết em . Victor Hugo ai khổ vì iêu hãy iêu hơn nữa . chết vì iêu là sống trong tình iêu . Victor Hugo lòng buồn biết bao khi buồn vì tình iêu . Charles Nodier trong tâm hồn người phụ nữ chớm iêu có một nhu cầu rất lớn là được chịu đau khổ . Nụ Hôn Alfred de Musset ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn M. Maeterlinck có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau ... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng . Victor Hugo nụ hôn của em là gì ? là ngọn lửa liếm qua . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . B. Rostand hôn ... là một điểm son đặt trên chữ "i" của động từ "iêu", là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai ... M. Maeterlinck không có gì hăm dọa ta hơn hạnh phúc. mỗi nụ hôn ta trao đi đều có thể đánh thức một kẻ thù ... Leigh Hunt những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất ... George Meredith về lâu về dài không phải chuyện hôn nhau, mà là chuyện bếp núc kìa ! Raymond Radiguet hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu . Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao ... S. Guitry hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn ... Goldoni khi người phụ nữ nổi giận, bốn nụ hôn nhẹ nhàng đủ làm nguôi lòng nàng ... Alfred de Musset ôi nụ hôn ! thức uống nhiệm mầu mà những bờ môi rót cho nhau như những chiếc ly khao khát ... Khuyết danh phụ nữ khi bị hôn, có người đỏ mặt, có người kêu cảnh sát, có người mắng chửi, có người cắn cấu, nhưng tồi tệ nhất là những kẻ cười ... Hài hước Mỹ trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng ... P. Louys tình iêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn ... Hài hước Mỹ đừng bao giờ để cho kẻ khờ dại hôn mình hoặc để nụ hôn biến mình thành kẻ dại khờ ... Tình Iêu và Tình Bạn Gustave Lebon tình bạn thường là cửa ra hơn là cửa vào của tình iêu . Khuyết danh kẻ sĩ chết vì người tri kỷ . con gái làm dáng với người iêu mình. Khuyết danh đặc trưng của người đàn bà là dâng hiến cho tình iêu . Madeleine de Scudery nếu tình bạn cũng có lửa như tình iêu; có thể nói tình bạn phát sáng mà không phát nhiệt, trong khi đó tình iêu đốt cháy và tỏa sáng cùng một lúc. Danh Ngôn Danh Ngôn Không sợ người ta không dùng mình, chỉ sợ mình không tài khi họ cần đến Trong những hạnh phúc lớn nhất trên đời là tình bạn, và trong những hạnh phúc của tình bà.n là có người để gởi gấm tâm sự Ngọc không dũa không thành đồ đẹp, người không học không biết lẽ phải Hết sức làm lụm sinh sống, biết dè dặn ở việc tiêu dùng thì không ai cóthể làm cho mình đói khát được Phú qúy mà kiêu ngạo cố nhiên không phải, Học thức mà kiêu ngạo thì quả hại quá tọ Dở nhất trong đạo sử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối Dù trong lãnh vực nào tình nghĩa cũng không thể bỏ được Mềm quá thì yếu, cứng quá thì gãy Bản năng con người là một mớ phức tạp mà đời sống con người không bao giờ được thoả mãn Tính tình vui vẻ là duyên dáng của cuộc sống Nếu bạn muốn vui sướng trong chốc lát thì nên trả thù nếu bạn muốn yên vui mãi mãi thì nên tha thứ Chỉ trong lúc hoạn nạn ta mới thấy và gặp người bạn tốt. Cái gì cũng biết mà đạo đức con người không biết thì chưa gọi là khôn. Không có gì đau khổ bằng hồi tưởng lại một thời hạnh phúc trong lúc đang đau khổ... Những vết thương lòng chỉ chữa khỏi do người gây ra mà thôi Muốn hiểu ý nghĩa về cuộc sống, xin quay về quá khứ, muốn sống cho đúng sống thì hãy quay về tương lai Đau khổ sẽ làm cho con người khôn ngoan sáng suốt hơn là hạnh phúc Đời dạy ta phải cười khi bắt đầu khóc, tình dạy ta tạ từ khi bắt đầu yêụ Lột mặt nạ người yêu đi bạn sẽ trả lại cho thế gian sự yên tĩnh Điều đau khổ nhất trên đời là yêu người mãi mà người chẳng yêụ Không hứa bậy nên mình không phụ ai, không tin bậy nên không ai phụ mình Trong hầu hết các trường hợp, bước đầu và bước cuối khó thành công nhất. Chẳng có tình yêu nào bằng tình tuyệt vọng âm thầm. Học là một quyển sách không có trang cuối cùng. Ng` ta thường hay lý sự về hạnh phúc, nhưng có mấy ai hiểu hạnh phúc chính là sự hiểu nhaụ Ng` ta ghen là vì tự ái hơn là vì yêụ Nước trong quá thì không có cá, ng` khép nép quá thì không có bạn. Khi ta tìm kiếm tình yêu cho kẻ khác thì ta đã vô tình tìm được tình yêu cho chính mình Ta không thấy tình yêu khi ta tìm kiếm nó, tình yêu đến với ta khi không đợi không chờ Trong một nước không thể có hai vua, cũng như trong tình yêu không thể có ba người ... Ta thường làm đẹp lòng người khác không phải vì ca ngợi những giá trị họ vốn có mà là vì những giá trị họ tưởng họ không có. Lý trí tìm kiếm nhưng chính con tim mới tìm thấỵ Quá khứ cần được sử dụng như một chiếc cầu nhảy chứ không phải sợi dây ràng buộc tương laị Harold Mc. Clinton Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như một con người, mà là thấy con người suy nghĩ như một cái máy! P.D Người phụ nữ đức hạnh đánh ghen bằng nước mắt. John Gay Chúng ta đánh giá bản thân qua những gì chúng ta cảm thấy có khả năng thực hiện, trong khi người ngoài đánh giá chúng ta qua những gì chúng ta đã làm. Longfellow Đàn ông chịu đựng sự đau khổ như thể đó là một hình phạt không đáng nhận lãnh, phụ nữ nhận lãnh nó như một di sản đương nhiên. Trái tim phải thực hiện sự bác ái khi bàn tay không làm được. Pasquier Quesnel Bằng hữu nguy hiểm ở chỗ họ khiến cho bạn hành động, cũng như ngăn chặn bạn hành đô.ng. H. IBSEL Khi đối mặt, người phụ nữ nói to với người đàn ông mà nàng dửng dưng, nói khẽ khàng với người mà nàng bắt đầu yêu và giữ im lặng với người mà nàng yêụ ROCHEBRUME Tâm hồn nhỏ không giữ được tình yêu lớn. NGẠN NGỮ NGA Điều đáng sợ nhất trong đời: đó là khi ngọn lửa nhiệt tình đã tắt. NIETZCHE Người đàn bà chỉ yêu hoặc ghét. Với họ không có thứ tình cảm nửa vờị SYRUS Chắp tay lại là hay, nhưng mở tay ra lại còn hay hơn. RATIBON Một gương mặt đẹp rồi cũng sẽ thay đổị Một lương tâm tốt vẫn tốt hơn. MME DE LAMBERT Chân lý như ánh sáng làm chóa mắt...còn sự giả dối trái lại; nó giống như buổi hoàng hôn, làm cho mọi vật đều trở nên đẹp đẽ. ALBERT CAMUS Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay, cái chân giá trị là có thể nhận ra rằng: hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm quạ TỤC NGỮ ẤN ĐỘ Đừng cắt đứt những gì bạn có thể gỡ được. JOUBERT Danh dự cũng giống như một con mắt: nó không chịu đựng được một chút nhơ bẩn nàọ BOSSUET Tình bạn là cái cần thiết nhất đối với cuộc sống, vì không ai lại momg muốn cuộc sống không có bạn bè, dù cho nguời đó có mọi hạnh phúc khác chăng nữạ Aristop (Hy Lạp) Cách duy nhất để có bạn là chính bản thân mình phải là một nguời bạn. R. Emason (Mỹ) Trong tình bạn nếu không sẵn lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao thân thiết đuợc . Labruye (Pháp) Ta yêu ta mặc những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậỵ Ngạn ngữ Pháp Những nguời bạn cùng chí huớng thực sự không thể giận nhau lâu, khi nào đó họ lại kết thân. W.Gott ( Đức) Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim G. Piet (Pháp) Kẻ nào chậm nóng giận có sự khôn sáng lớn. Nhưng ai hay nóng nảy tôn lên sự điên cuồng. Chúa Jesus Bỏ một người bạn trung thành, tức là mất đi cái quý báu nhất trong cuộc đờị Sophocles ( Hy Lạp) Không phải cũa cải là bạn mà bạn là cũa cải G. Stobay ( Hy lạp) Nếu bạn yêu đời, hãy đừng phung phí thời gian, vì chất liệu của cuộc sống làm bằng thời gian B. Franklin ( Mỹ) Chiến tranh cũng có những vị ngọt của nó, hôn nhân cũng có những lo âu của nó . Laphonten ( Pháp) Không biết bao nhiêu chiếc thuyền tình chở đầy hy vọng đã tan vỡ chỉ vì vợ chồng hay chỉ trích lẫn nhaụ Ngạn ngữ Nga Nguời hạnh phúc nhất là nguời đem lại hạnh phúc cho nhiều nguời nhất. D. Dudro ( Pháp) Không có thứ mỹ phẩm nào tô điểm cho sắc đẹp bằng hạnh phúc. J.Minton (Anh) Nguời ta thích lý sự với nhau về hạnh phúc, nhưng ít ai hiểu đuợc rằng hạnh phúc lớn nhất là hiểu đuợc nhaụ K.Paustopki ( Nga) Sự thành công ở trên đời do tay những người năng dậy sơ’m. -J.DULiES. Quân tử đô’i vơ’i người trên không ni.nh. đô’i vơ’i người dươ’i không khinh. -KHỔNG TỬ GiA NGỮ. Ddã mang tiê’ng đư’ng trong trời đâ’t. Phải co’ danh gì vơ’i nu’i sông. -NGUYỄN CÔNG TRƯ’. Hoa là người đẹp, sa’ch là bạn thân. -PHƯƠNG SƠN. Đừng no’i việc này kho’. Nê’u không kho’ đã không thành vâ’n đề. -THÔ’NG CHÊ’ FOCH. Sự học trang hoàng đời sô’ng và làm ta yêu đời hơn. -J.ViENNOT. Thành đạt không phải ở người ngoài giu’p đỡ mà chi’nh do lòng tự tin. -ABRAHAM LiNCOLN. Kẻ nào muô’n cầm đầu mọi người, hãy đư’ng sau mọi người và phụng sự mọi ngườị -SAiNT MARC. Thiên đàng ở chi’nh trong lòng tạ Ddịa ngục cũng do lòng ta mà có. -JE’SUS CHRIST. Tự khiêm thì người ta càng phục. Tự khoe thì người ta càng khinh. -LỮ HỒị Người không mục đi’ch, không ly’ tưởng như ngựa không cương, như thuyền không la’i, lông bông không ra gì cả. -LỂ KY’. Đường đi kho’, không kho’ vì ngăn sông ca’ch nu’ị Mà kho’ vì lòng người ngại nu’i e sông. -NGUYỄN BA’ HỌC. Trong đời co’ một điều tệ hơn thâ’t bại; là không da’m thực hiện. -FRANKLIN ROOSEVELT. Chi’nh nhân ca’ch làm nên con ngườị -LOCKẸ Không gì đẹp hơn sự thật. -BOILEAỤ Bạn co’ yêu đơì không? Nê’u co’ thì đừng phi’ thì giờ. Vì đời sô’ng làm bằng thì giờ. -FRANKLIN. Ca’c điều chu’ng ta biê’t chỉ là giọt nươ’c. Ca’c điều chu’ng ta không biê’t là cả một đại dương. -NEWTON. Lu’c giận bạn đừng nên làm gì hê’t. Co’ khi nào bạn giăng buồm giữa lu’c bão tô’ không. -POSDSLUỴ Lời no’i co’ hiệu quả hơn mười vạn khẩu thần công. -NAPOLE’ON. Những cây mạnh nhâ’t, cao nhâ’t, mọc trên những đâ’t cằn cỗi nhâ’t. -J.G.HOLLAND. Ca’i tôi là ca’i đa’ng ghe’t. -PASCAL. Người ta sợ lửa hơn sợ nươ’c, cho nên chê’t cha’y thì i’t mà chê’t đuô’i thì nhiềụ -NGẠN NGỮ. Một trở ngại lơ’n trên đường tìm hạnh phu’c là trông chờ một hạnh phu’c lơ’n hơn. -FONTENELLẸ Một ca’ch hay nhâ’t để ta thành công trong đời là khởi sự làm những gì mà ta thường khuyên kẻ kha’c. -ABRAHAM LINCOLN. Muô’n được một người bạn chỉ co’ một phương pha’p; chi’nh mình phải làm một người bạn. -EMERSON. Bi’ quyê’t thành công trên đường đời là lo riêng một việc cho thật chu đa’o và trăm nghìn việc kha’c vừa đủ Thôi . -HUGH WALPOLẸ Tha thứ là hình thức tế nhị nhất của sự trả thù. -TON. ET. Không tình bạn, tình thương nào giống như tình cha mẹ đối với con cả Henry Ward Beecher Kính trọng cha ngươi và mẹ ngươi cho cuộc đời ngươi được lâu dàị Matthew Không gì cao qúy hơn, không gì đáng kính hơn lòng chung thủy Cicero Hỡi ôi! Tình yêu của đàn bà ai cũng biết là vừa dễ thương vừa dễ sợ Byron Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình Proverb Trước khi kết bạn với ai, hãy cùng họ ăn hết vài đấu muối đã Proverb Trả thù, ban đầu tuy khá ngọt ngào, chẳng bao lâu, cay đắng sẽ chiếm chỗ của nó Milton Tất cả những vật lấp lánh không phải là vàng cả.(Đừng vội tin ở bề ngoài) Cervantes Mỗi người là một pho sách, nếu anh biết cách đọc nó William Ellery Channing Đừng cho rằng cơ hội sẽ gõ cửa nhà anh hai lần Chamfort Một người chân thật là một công trình cao qúi của Thượng Đế Pope Chẳng có gì đáng yêu hơn ở một người đàn bà bằng học những công việc nội trợ tinh vi và khích lệ chồng những công việc làm tốt đẹp John Milton Lời văn nào làm vui thích cho người đọc. Thường đã làm mất bao nước mắt của người viết. N.Boileau Tất cả mọi người vốn là thi sĩ tự trong tim. Emerson Mỗi người là một thi nhân khi đang yêụ Plato Nghèo vật chất dễ chữa; nghèo tâm hồn không chữa đuợc. Lòng tự ái là ổ khóa con tim,lơì khen nịnh là chìạ Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến. tình yêu cần sự mơ mộng cho cũng như lá phổi cần duỡng khí Với đàn ông, sống và yêu riêng biệt . Với đàn bà,yêu là cả cuộc đờị Thà yêu mà mất mát còn hơn chẳng mất gì Thuợng đế tạo dựng nguời nam , thấy nó chưa đủ cô đơn , bèn cho nó một nguời nữ làm bạn đuờng để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn . Đàn bà ví như cái bóng của anh. Anh chạy theo nàng, nàng chạy trốn. Anh chạy trốn nàng, nàng lại theọ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. Muốn đánh đàn bà bằng một cành hoa,bạn hãy dùng hoa hồng.Vì nó có gaị Những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất Truớc khi cuới, cô dâu phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cuới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng. Tình yêu là bình minh của hôn nhân,và đám cuới là hoàng hôn của tình yêụ Hôn nhân là một cuộc xổ số trong đó đàn ông đánh cuợc bằng sự tự do, còn đàn bà đánh cuợc bằng hạnh phúc. Hôn nhân giống như một chiếc lồng : Nguời ta thấy những con chim bên ngoài khắc khoải muốn vào và những con chim bên trong khắc khoải muốn rạ Hôn nhân là một cuốn tiểu thuyết mà nhân vật chính chết ngay ở chuơng đầu tiên. Đàn bà lấy chồng để vào đời, đàn ông lấy vợ để ra khỏi cuộc đời . Vẻ đẹp đánh vào ánh mắt, nhưng phẩm giá chinh phục tâm hồn. Chúng ta hãy nhuờng đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tuởng tuơ.ng. Nguời ta chỉ hiểu hết gía trị hạnh phúc khi nguời ta đánh mất nó . Tình yêu, tin tuơng đem laị hạnh phúc, Cách tốt nhất để giử hạnh phúc là chấp nhận nhưng gi+` mình có Có hai tấm thảm kịch trong đời sống . Một là mất đi khát vọng của con tim, hai là đạt đuợc nó . Trong cái ghen tuông có nhiều tự ái hơn là tình áị Không yêu là không ghen. Phụ nữ tầm thuờng luôn luôn ghen chồng mình. Phụ nữ xinh đẹp ghen chồng nguời khác. Thời gian nuốt trôi tất cả Thời gian chữa lành mọi vết thuơng . Từ chối lời khen là muốn đuợc khen gấp đôị Lời khen nịnh là đồng bạc gỉa chỉ lưu hành đuợc nhờ thói tự phụ của chúng tạ Danh Ngôn Phái Đẹp Còn trẻ thì yêu như điên Về già, hoạ là điên mới yêụ Ngạn ngữ Pháp Nơi người phụ nữ, cái mê hoặc lòng người không phải là vẻ đẹp, mà là sự cao quí. Euripide Đối với người cha, không gì êm dịu cho bằng một đứa con gáị Tâm hồn của đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide Ở phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa phải phỏng đoán. J.N Vernier Sắc đẹp làm vui mắt, sự dịu hiền thu hút lòng ngườị Voltaire Nhất vợ nhì trờị Tục ngữ Việt Nam Thiếu nữ không có bạn bè là mùa xuân không có hoa hồng. Ạ De Moniluc Người ta đem đến cho các thiếu nữ một nền giáo dục giúp họ dễ dàng quyến rũ mười người tình hơn là trói buộc một ông chồng. Người ta dạy cho các cô biết đặt bẫy bắt những con chim nhưng không biết đan lồng để nhốt chúng. Alphose Karr Con gái là con người ta Con dâu mới thật mẹ cha mua về Ca dao Viet Nam Người con gái có duyên thì tính tình ôn hòa, hoà khí phải lẽ, mặt mũi tươi cười, mà tươi cười cốt để vui lòng ngườị Thérry Hồi trẻ, người ta nhờ đàn bà để hiểu thế nào là tình yêụ Khi già người ta nhờ đến tình yêu để hiểu thế nào là đàn bà. Roland Dorgeies Lạ cho cái sóng khuynh thành. Lam` cho đổ quán xiêu đình như chơị Nguyễn Du Ba thứ chóng qua: tiếng vọng, cầu vòng và sắc đẹp phụ nữ. Ngạn ngữ Đức Cái đẹp không đến từ thân xác đẹp mà từ hành vi đẹp. Thales de Milet Tiếng thở nhẹ của nàng con gái đẹp vang xa hơn tiếng gầm sư tử. Ngạn ngữ A Rập Không gì làm cho người đàn bà tự tin cho bằng khi họ biết mình trang điểm đẹp. Christian Dior Phụ nữ đẹp làm vui mắt. phụ nữ đức hạnh làm vui lòng ngườị Người đẹp là vật báụ người đức hạnh là kho báụ Napoleon Hàng ngàn ông chồng đã bị giết vì có vợ đẹp. Ngạn ngữ Grudia Khuôn mặt đẹp là chìa khoá mở những cái cửa đóng kín. Ngạn ngữ Ba Tư Đàn ba duyên dáng đạt được vinh hiển. Đàn ông nghị lực đoạt được giàu sang. Kinh thánh Ai xinh đẹp hãy ăn ở xứng với vẻ đẹp của mình, ai xấu xí hãy làm cho người ta quên cái xấu ấy bằng kiến thức của mình. Socrate Mạo ngoại bất cầu như mỹ ngọc Tâm trung thường thủ tự thiên kim. ( Vẻ ngoài không cần đẹp như ngọc nhưng trong lòng hằng giữ bền như vàng.) Nguyễn Khuyến Vàng trau ngọc chuốt. Giữ nét trời cho Phấn son điểm tô Quí chi tuồng ấỵ Phan Bội Châu Vũ vô kềm toả năng lưu khách Sắc bất ba đào dị nịch nhân. ( Mưa không có xiềng xích mà giữ được khách. Sắc đẹp không có sóng to nhưng làm người say đắm.) Nguyễn Giản Thanh Một trà, một rượu , một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta Chừa được cái nào hay cái nấỵ Có chăng chừa rượu với chừa trà. Trần Tế Xương Phụ nữ trợ giúp một cách đắc lực cho sự thành công. Người nào yêu họ thì được họ truyền cho sức mạnh, nghị lực: và người nào được họ yêu sẽ có một hào quang uy thế bao bọc. André Maurois Phụ nữ làm cho cách xử thế trở nên sáng đẹp và làm cho phép lịch sự thắm đượm tình cảm: họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh... Gabriel Lagcuve Định Nghĩa Tình Iêu Madeleine de Scudery ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết. Robert Browning tình iêu là điều tuyệt hảọ Stendhal tình iêu là phép lạ của văn minh. Samuel Bulter tình iêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh rạ thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân. Jerome K. Jerome tình iêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải quạ Douglas Jerrold tình iêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì. William Congreve nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn. John Dryden tình iêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần. Plato iêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm tro.ng. Benard Grasset iêu nghĩa là không so sánh nữạ Jacques Dyssord trong tình iêu, so sánh là hết iêu rồị Samuel Johnson ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn. Erich Segal iêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc. Victor Hugo tình iêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú. Saint Exupery iêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng. Madeleine de Scudery tình iêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó. Shakespeare ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền. La Rochefoucauld chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhaụ Iêu và Ghét M. Desbordes - Valmore nếu iêu thương có đau buồn thì oán thù có dằn vặt . Victor Hugo có những kẻ hễ iêu bên này thì phải ghét bên kia . G. Bernard Shaw cái tội lớn nhất xúc phạm đến đồng loại của chúng ta không phải là khinh ghét họ, nhưng là dửng dưng với họ . bản chất cốt lỗi của sự vô nhân đạo là thế . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . Iêu và Sống Ọ Pirmez khi ta iêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta . Victor Hugo chết vì thiếu tình iêu thì ghê sợ quá. đó là sự chết ngạt của tâm hồn. Madeleine de Scudery tình iêu làm nên những vị ngọt tuyệt vời nhất và những nghịch cảnh đau khổ nhất trên đờị Byron với đàn ông, sống và iêu riêng biệt. với phụ nữ, iêu là cả cuộc đờị John Gay phụ nữ chưa iêu là chưa sống. G.B. Shaw mối tình đầu chỉ đòi hỏi một chút khờ dại và nhiều tò mò. La Bruyere người ta chỉ iêu có một lần thôi : đó là mối tình đầụ còn những mối tình kế tiếp chỉ là miễn cưỡng. Duc De Levis có thể iêu nhiều lần nhưng không thể iêu nhiều lần cùng một ngườị La Rochefoucauld không thể iêu thương được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương iêu . Etienne Rey có những tình cảm mà người ta gọi là tình iêu, cũng như có những thứ nước thuốc mà người ta đặt tên là rượu ma.nh. Honore de Balzac khi lòng không iêu, phụ nữ có tất cả sự bình tĩnh của một luật sư biện hộ lão thành. Jules B. D'Aurevilly đối với người phụ nữ, khoảng cách từ bản thân mình đến người tình thứ nhất xa xôi hơn khoảng cách từ người tình thứ nhất đến người tình thứ mười . Guilleragues thà rằng iêu em mà đau khổ còn hơn cả một đời ta không biết em . Victor Hugo ai khổ vì iêu hãy iêu hơn nữa . chết vì iêu là sống trong tình iêu . Victor Hugo lòng buồn biết bao khi buồn vì tình iêu . Charles Nodier trong tâm hồn người phụ nữ chớm iêu có một nhu cầu rất lớn là được chịu đau khổ . Nụ Hôn Alfred de Musset ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn M. Maeterlinck có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau ... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng . Victor Hugo nụ hôn của em là gì ? là ngọn lửa liếm qua . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . B. Rostand hôn ... là một điểm son đặt trên chữ "i" của động từ "iêu", là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai ... M. Maeterlinck không có gì hăm dọa ta hơn hạnh phúc. mỗi nụ hôn ta trao đi đều có thể đánh thức một kẻ thù ... Leigh Hunt những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất ... George Meredith về lâu về dài không phải chuyện hôn nhau, mà là chuyện bếp núc kìa ! Raymond Radiguet hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu . Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao ... S. Guitry hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn ... Goldoni khi người phụ nữ nổi giận, bốn nụ hôn nhẹ nhàng đủ làm nguôi lòng nàng ... Alfred de Musset ôi nụ hôn ! thức uống nhiệm mầu mà những bờ môi rót cho nhau như những chiếc ly khao khát ... Khuyết danh phụ nữ khi bị hôn, có người đỏ mặt, có người kêu cảnh sát, có người mắng chửi, có người cắn cấu, nhưng tồi tệ nhất là những kẻ cười ... Hài hước Mỹ trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng ... P. Louys tình iêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn ... Hài hước Mỹ đừng bao giờ để cho kẻ khờ dại hôn mình hoặc để nụ hôn biến mình thành kẻ dại khờ ... Tình Iêu và Tình Bạn Gustave Lebon tình bạn thường là cửa ra hơn là cửa vào của tình iêu . Khuyết danh kẻ sĩ chết vì người tri kỷ . con gái làm dáng với người iêu mình. Khuyết danh đặc trưng của người đàn bà là dâng hiến cho tình iêu . Madeleine de Scudery nếu tình bạn cũng có lửa như tình iêu; có thể nói tình bạn phát sáng mà không phát nhiệt, trong khi đó tình iêu đốt cháy và tỏa sáng cùng một lúc. Danh Ngôn Danh Ngôn Không sợ người ta không dùng mình, chỉ sợ mình không tài khi họ cần đến Trong những hạnh phúc lớn nhất trên đời là tình bạn, và trong những hạnh phúc của tình bà.n là có người để gởi gấm tâm sự Ngọc không dũa không thành đồ đẹp, người không học không biết lẽ phải Hết sức làm lụm sinh sống, biết dè dặn ở việc tiêu dùng thì không ai cóthể làm cho mình đói khát được Phú qúy mà kiêu ngạo cố nhiên không phải, Học thức mà kiêu ngạo thì quả hại quá tọ Dở nhất trong đạo sử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối Dù trong lãnh vực nào tình nghĩa cũng không thể bỏ được Mềm quá thì yếu, cứng quá thì gãy Bản năng con người là một mớ phức tạp mà đời sống con người không bao giờ được thoả mãn Tính tình vui vẻ là duyên dáng của cuộc sống Nếu bạn muốn vui sướng trong chốc lát thì nên trả thù nếu bạn muốn yên vui mãi mãi thì nên tha thứ Chỉ trong lúc hoạn nạn ta mới thấy và gặp người bạn tốt. Cái gì cũng biết mà đạo đức con người không biết thì chưa gọi là khôn. Không có gì đau khổ bằng hồi tưởng lại một thời hạnh phúc trong lúc đang đau khổ... Những vết thương lòng chỉ chữa khỏi do người gây ra mà thôi Muốn hiểu ý nghĩa về cuộc sống, xin quay về quá khứ, muốn sống cho đúng sống thì hãy quay về tương lai Đau khổ sẽ làm cho con người khôn ngoan sáng suốt hơn là hạnh phúc Đời dạy ta phải cười khi bắt đầu khóc, tình dạy ta tạ từ khi bắt đầu yêụ Lột mặt nạ người yêu đi bạn sẽ trả lại cho thế gian sự yên tĩnh Điều đau khổ nhất trên đời là yêu người mãi mà người chẳng yêụ Không hứa bậy nên mình không phụ ai, không tin bậy nên không ai phụ mình Trong hầu hết các trường hợp, bước đầu và bước cuối khó thành công nhất. Chẳng có tình yêu nào bằng tình tuyệt vọng âm thầm. Học là một quyển sách không có trang cuối cùng. Ng` ta thường hay lý sự về hạnh phúc, nhưng có mấy ai hiểu hạnh phúc chính là sự hiểu nhaụ Ng` ta ghen là vì tự ái hơn là vì yêụ Nước trong quá thì không có cá, ng` khép nép quá thì không có bạn. Khi ta tìm kiếm tình yêu cho kẻ khác thì ta đã vô tình tìm được tình yêu cho chính mình Ta không thấy tình yêu khi ta tìm kiếm nó, tình yêu đến với ta khi không đợi không chờ Trong một nước không thể có hai vua, cũng như trong tình yêu không thể có ba người ... Ta thường làm đẹp lòng người khác không phải vì ca ngợi những giá trị họ vốn có mà là vì những giá trị họ tưởng họ không có. Lý trí tìm kiếm nhưng chính con tim mới tìm thấỵ Quá khứ cần được sử dụng như một chiếc cầu nhảy chứ không phải sợi dây ràng buộc tương laị Harold Mc. Clinton Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như một con người, mà là thấy con người suy nghĩ như một cái máy! P.D Người phụ nữ đức hạnh đánh ghen bằng nước mắt. John Gay Chúng ta đánh giá bản thân qua những gì chúng ta cảm thấy có khả năng thực hiện, trong khi người ngoài đánh giá chúng ta qua những gì chúng ta đã làm. Longfellow Đàn ông chịu đựng sự đau khổ như thể đó là một hình phạt không đáng nhận lãnh, phụ nữ nhận lãnh nó như một di sản đương nhiên. Trái tim phải thực hiện sự bác ái khi bàn tay không làm được. Pasquier Quesnel Bằng hữu nguy hiểm ở chỗ họ khiến cho bạn hành động, cũng như ngăn chặn bạn hành đô.ng. H. IBSEL Khi đối mặt, người phụ nữ nói to với người đàn ông mà nàng dửng dưng, nói khẽ khàng với người mà nàng bắt đầu yêu và giữ im lặng với người mà nàng yêụ ROCHEBRUME Tâm hồn nhỏ không giữ được tình yêu lớn. NGẠN NGỮ NGA Điều đáng sợ nhất trong đời: đó là khi ngọn lửa nhiệt tình đã tắt. NIETZCHE Người đàn bà chỉ yêu hoặc ghét. Với họ không có thứ tình cảm nửa vờị SYRUS Chắp tay lại là hay, nhưng mở tay ra lại còn hay hơn. RATIBON Một gương mặt đẹp rồi cũng sẽ thay đổị Một lương tâm tốt vẫn tốt hơn. MME DE LAMBERT Chân lý như ánh sáng làm chóa mắt...còn sự giả dối trái lại; nó giống như buổi hoàng hôn, làm cho mọi vật đều trở nên đẹp đẽ. ALBERT CAMUS Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay, cái chân giá trị là có thể nhận ra rằng: hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm quạ TỤC NGỮ ẤN ĐỘ Đừng cắt đứt những gì bạn có thể gỡ được. JOUBERT Danh dự cũng giống như một con mắt: nó không chịu đựng được một chút nhơ bẩn nàọ BOSSUET Tình bạn là cái cần thiết nhất đối với cuộc sống, vì không ai lại momg muốn cuộc sống không có bạn bè, dù cho nguời đó có mọi hạnh phúc khác chăng nữạ Aristop (Hy Lạp) Cách duy nhất để có bạn là chính bản thân mình phải là một nguời bạn. R. Emason (Mỹ) Trong tình bạn nếu không sẵn lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao thân thiết đuợc . Labruye (Pháp) Ta yêu ta mặc những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậỵ Ngạn ngữ Pháp Những nguời bạn cùng chí huớng thực sự không thể giận nhau lâu, khi nào đó họ lại kết thân. W.Gott ( Đức) Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim G. Piet (Pháp) Kẻ nào chậm nóng giận có sự khôn sáng lớn. Nhưng ai hay nóng nảy tôn lên sự điên cuồng. Chúa Jesus Bỏ một người bạn trung thành, tức là mất đi cái quý báu nhất trong cuộc đờị Sophocles ( Hy Lạp) Không phải cũa cải là bạn mà bạn là cũa cải G. Stobay ( Hy lạp) Nếu bạn yêu đời, hãy đừng phung phí thời gian, vì chất liệu của cuộc sống làm bằng thời gian B. Franklin ( Mỹ) Chiến tranh cũng có những vị ngọt của nó, hôn nhân cũng có những lo âu của nó . Laphonten ( Pháp) Không biết bao nhiêu chiếc thuyền tình chở đầy hy vọng đã tan vỡ chỉ vì vợ chồng hay chỉ trích lẫn nhaụ Ngạn ngữ Nga Nguời hạnh phúc nhất là nguời đem lại hạnh phúc cho nhiều nguời nhất. D. Dudro ( Pháp) Không có thứ mỹ phẩm nào tô điểm cho sắc đẹp bằng hạnh phúc. J.Minton (Anh) Nguời ta thích lý sự với nhau về hạnh phúc, nhưng ít ai hiểu đuợc rằng hạnh phúc lớn nhất là hiểu đuợc nhaụ K.Paustopki ( Nga) Sự thành công ở trên đời do tay những người năng dậy sơ’m. -J.DULiES. Quân tử đô’i vơ’i người trên không ni.nh. đô’i vơ’i người dươ’i không khinh. -KHỔNG TỬ GiA NGỮ. Ddã mang tiê’ng đư’ng trong trời đâ’t. Phải co’ danh gì vơ’i nu’i sông. -NGUYỄN CÔNG TRƯ’. Hoa là người đẹp, sa’ch là bạn thân. -PHƯƠNG SƠN. Đừng no’i việc này kho’. Nê’u không kho’ đã không thành vâ’n đề. -THÔ’NG CHÊ’ FOCH. Sự học trang hoàng đời sô’ng và làm ta yêu đời hơn. -J.ViENNOT. Thành đạt không phải ở người ngoài giu’p đỡ mà chi’nh do lòng tự tin. -ABRAHAM LiNCOLN. Kẻ nào muô’n cầm đầu mọi người, hãy đư’ng sau mọi người và phụng sự mọi ngườị -SAiNT MARC. Thiên đàng ở chi’nh trong lòng tạ Ddịa ngục cũng do lòng ta mà có. -JE’SUS CHRIST. Tự khiêm thì người ta càng phục. Tự khoe thì người ta càng khinh. -LỮ HỒị Người không mục đi’ch, không ly’ tưởng như ngựa không cương, như thuyền không la’i, lông bông không ra gì cả. -LỂ KY’. Đường đi kho’, không kho’ vì ngăn sông ca’ch nu’ị Mà kho’ vì lòng người ngại nu’i e sông. -NGUYỄN BA’ HỌC. Trong đời co’ một điều tệ hơn thâ’t bại; là không da’m thực hiện. -FRANKLIN ROOSEVELT. Chi’nh nhân ca’ch làm nên con ngườị -LOCKẸ Không gì đẹp hơn sự thật. -BOILEAỤ Bạn co’ yêu đơì không? Nê’u co’ thì đừng phi’ thì giờ. Vì đời sô’ng làm bằng thì giờ. -FRANKLIN. Ca’c điều chu’ng ta biê’t chỉ là giọt nươ’c. Ca’c điều chu’ng ta không biê’t là cả một đại dương. -NEWTON. Lu’c giận bạn đừng nên làm gì hê’t. Co’ khi nào bạn giăng buồm giữa lu’c bão tô’ không. -POSDSLUỴ Lời no’i co’ hiệu quả hơn mười vạn khẩu thần công. -NAPOLE’ON. Những cây mạnh nhâ’t, cao nhâ’t, mọc trên những đâ’t cằn cỗi nhâ’t. -J.G.HOLLAND. Ca’i tôi là ca’i đa’ng ghe’t. -PASCAL. Người ta sợ lửa hơn sợ nươ’c, cho nên chê’t cha’y thì i’t mà chê’t đuô’i thì nhiềụ -NGẠN NGỮ. Một trở ngại lơ’n trên đường tìm hạnh phu’c là trông chờ một hạnh phu’c lơ’n hơn. -FONTENELLẸ Một ca’ch hay nhâ’t để ta thành công trong đời là khởi sự làm những gì mà ta thường khuyên kẻ kha’c. -ABRAHAM LINCOLN. Muô’n được một người bạn chỉ co’ một phương pha’p; chi’nh mình phải làm một người bạn. -EMERSON. Bi’ quyê’t thành công trên đường đời là lo riêng một việc cho thật chu đa’o và trăm nghìn việc kha’c vừa đủ Thôi . -HUGH WALPOLẸ Tha thứ là hình thức tế nhị nhất của sự trả thù. -TON. ET. Không tình bạn, tình thương nào giống như tình cha mẹ đối với con cả Henry Ward Beecher Kính trọng cha ngươi và mẹ ngươi cho cuộc đời ngươi được lâu dàị Matthew Không gì cao qúy hơn, không gì đáng kính hơn lòng chung thủy Cicero Hỡi ôi! Tình yêu của đàn bà ai cũng biết là vừa dễ thương vừa dễ sợ Byron Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình Proverb Trước khi kết bạn với ai, hãy cùng họ ăn hết vài đấu muối đã Proverb Trả thù, ban đầu tuy khá ngọt ngào, chẳng bao lâu, cay đắng sẽ chiếm chỗ của nó Milton Tất cả những vật lấp lánh không phải là vàng cả.(Đừng vội tin ở bề ngoài) Cervantes Mỗi người là một pho sách, nếu anh biết cách đọc nó William Ellery Channing Đừng cho rằng cơ hội sẽ gõ cửa nhà anh hai lần Chamfort Một người chân thật là một công trình cao qúi của Thượng Đế Pope Chẳng có gì đáng yêu hơn ở một người đàn bà bằng học những công việc nội trợ tinh vi và khích lệ chồng những công việc làm tốt đẹp John Milton Lời văn nào làm vui thích cho người đọc. Thường đã làm mất bao nước mắt của người viết. N.Boileau Tất cả mọi người vốn là thi sĩ tự trong tim. Emerson Mỗi người là một thi nhân khi đang yêụ Plato Nghèo vật chất dễ chữa; nghèo tâm hồn không chữa đuợc. Lòng tự ái là ổ khóa con tim,lơì khen nịnh là chìạ Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến. tình yêu cần sự mơ mộng cho cũng như lá phổi cần duỡng khí Với đàn ông, sống và yêu riêng biệt . Với đàn bà,yêu là cả cuộc đờị Thà yêu mà mất mát còn hơn chẳng mất gì Thuợng đế tạo dựng nguời nam , thấy nó chưa đủ cô đơn , bèn cho nó một nguời nữ làm bạn đuờng để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn . Đàn bà ví như cái bóng của anh. Anh chạy theo nàng, nàng chạy trốn. Anh chạy trốn nàng, nàng lại theọ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. Muốn đánh đàn bà bằng một cành hoa,bạn hãy dùng hoa hồng.Vì nó có gaị Những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất Truớc khi cuới, cô dâu phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cuới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng. Tình yêu là bình minh của hôn nhân,và đám cuới là hoàng hôn của tình yêụ Hôn nhân là một cuộc xổ số trong đó đàn ông đánh cuợc bằng sự tự do, còn đàn bà đánh cuợc bằng hạnh phúc. Hôn nhân giống như một chiếc lồng : Nguời ta thấy những con chim bên ngoài khắc khoải muốn vào và những con chim bên trong khắc khoải muốn rạ Hôn nhân là một cuốn tiểu thuyết mà nhân vật chính chết ngay ở chuơng đầu tiên. Đàn bà lấy chồng để vào đời, đàn ông lấy vợ để ra khỏi cuộc đời . Vẻ đẹp đánh vào ánh mắt, nhưng phẩm giá chinh phục tâm hồn. Chúng ta hãy nhuờng đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tuởng tuơ.ng. Nguời ta chỉ hiểu hết gía trị hạnh phúc khi nguời ta đánh mất nó . Tình yêu, tin tuơng đem laị hạnh phúc, Cách tốt nhất để giử hạnh phúc là chấp nhận nhưng gi+` mình có Có hai tấm thảm kịch trong đời sống . Một là mất đi khát vọng của con tim, hai là đạt đuợc nó . Trong cái ghen tuông có nhiều tự ái hơn là tình áị Không yêu là không ghen. Phụ nữ tầm thuờng luôn luôn ghen chồng mình. Phụ nữ xinh đẹp ghen chồng nguời khác. Thời gian nuốt trôi tất cả Thời gian chữa lành mọi vết thuơng . Từ chối lời khen là muốn đuợc khen gấp đôị Lời khen nịnh là đồng bạc gỉa chỉ lưu hành đuợc nhờ thói tự phụ của chúng tạ Danh Ngôn Phái Đẹp Còn trẻ thì yêu như điên Về già, hoạ là điên mới yêụ Ngạn ngữ Pháp Nơi người phụ nữ, cái mê hoặc lòng người không phải là vẻ đẹp, mà là sự cao quí. Euripide Đối với người cha, không gì êm dịu cho bằng một đứa con gáị Tâm hồn của đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide Ở phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa phải phỏng đoán. J.N Vernier Sắc đẹp làm vui mắt, sự dịu hiền thu hút lòng ngườị Voltaire Nhất vợ nhì trờị Tục ngữ Việt Nam Thiếu nữ không có bạn bè là mùa xuân không có hoa hồng. Ạ De Moniluc Người ta đem đến cho các thiếu nữ một nền giáo dục giúp họ dễ dàng quyến rũ mười người tình hơn là trói buộc một ông chồng. Người ta dạy cho các cô biết đặt bẫy bắt những con chim nhưng không biết đan lồng để nhốt chúng. Alphose Karr Con gái là con người ta Con dâu mới thật mẹ cha mua về Ca dao Viet Nam Người con gái có duyên thì tính tình ôn hòa, hoà khí phải lẽ, mặt mũi tươi cười, mà tươi cười cốt để vui lòng ngườị Thérry Hồi trẻ, người ta nhờ đàn bà để hiểu thế nào là tình yêụ Khi già người ta nhờ đến tình yêu để hiểu thế nào là đàn bà. Roland Dorgeies Lạ cho cái sóng khuynh thành. Lam` cho đổ quán xiêu đình như chơị Nguyễn Du Ba thứ chóng qua: tiếng vọng, cầu vòng và sắc đẹp phụ nữ. Ngạn ngữ Đức Cái đẹp không đến từ thân xác đẹp mà từ hành vi đẹp. Thales de Milet Tiếng thở nhẹ của nàng con gái đẹp vang xa hơn tiếng gầm sư tử. Ngạn ngữ A Rập Không gì làm cho người đàn bà tự tin cho bằng khi họ biết mình trang điểm đẹp. Christian Dior Phụ nữ đẹp làm vui mắt. phụ nữ đức hạnh làm vui lòng ngườị Người đẹp là vật báụ người đức hạnh là kho báụ Napoleon Hàng ngàn ông chồng đã bị giết vì có vợ đẹp. Ngạn ngữ Grudia Khuôn mặt đẹp là chìa khoá mở những cái cửa đóng kín. Ngạn ngữ Ba Tư Đàn ba duyên dáng đạt được vinh hiển. Đàn ông nghị lực đoạt được giàu sang. Kinh thánh Ai xinh đẹp hãy ăn ở xứng với vẻ đẹp của mình, ai xấu xí hãy làm cho người ta quên cái xấu ấy bằng kiến thức của mình. Socrate Mạo ngoại bất cầu như mỹ ngọc Tâm trung thường thủ tự thiên kim. ( Vẻ ngoài không cần đẹp như ngọc nhưng trong lòng hằng giữ bền như vàng.) Nguyễn Khuyến Vàng trau ngọc chuốt. Giữ nét trời cho Phấn son điểm tô Quí chi tuồng ấỵ Phan Bội Châu Vũ vô kềm toả năng lưu khách Sắc bất ba đào dị nịch nhân. ( Mưa không có xiềng xích mà giữ được khách. Sắc đẹp không có sóng to nhưng làm người say đắm.) Nguyễn Giản Thanh Một trà, một rượu , một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta Chừa được cái nào hay cái nấỵ Có chăng chừa rượu với chừa trà. Trần Tế Xương Phụ nữ trợ giúp một cách đắc lực cho sự thành công. Người nào yêu họ thì được họ truyền cho sức mạnh, nghị lực: và người nào được họ yêu sẽ có một hào quang uy thế bao bọc. André Maurois Phụ nữ làm cho cách xử thế trở nên sáng đẹp và làm cho phép lịch sự thắm đượm tình cảm: họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh... Gabriel Lagcuve Định Nghĩa Tình Iêu Madeleine de Scudery ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết. Robert Browning tình iêu là điều tuyệt hảọ Stendhal tình iêu là phép lạ của văn minh. Samuel Bulter tình iêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh rạ thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân. Jerome K. Jerome tình iêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải quạ Douglas Jerrold tình iêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì. William Congreve nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn. John Dryden tình iêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần. Plato iêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm tro.ng. Benard Grasset iêu nghĩa là không so sánh nữạ Jacques Dyssord trong tình iêu, so sánh là hết iêu rồị Samuel Johnson ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn. Erich Segal iêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc. Victor Hugo tình iêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú. Saint Exupery iêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng. Madeleine de Scudery tình iêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó. Shakespeare ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền. La Rochefoucauld chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhaụ Iêu và Ghét M. Desbordes - Valmore nếu iêu thương có đau buồn thì oán thù có dằn vặt . Victor Hugo có những kẻ hễ iêu bên này thì phải ghét bên kia . G. Bernard Shaw cái tội lớn nhất xúc phạm đến đồng loại của chúng ta không phải là khinh ghét họ, nhưng là dửng dưng với họ . bản chất cốt lỗi của sự vô nhân đạo là thế . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . Iêu và Sống Ọ Pirmez khi ta iêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta . Victor Hugo chết vì thiếu tình iêu thì ghê sợ quá. đó là sự chết ngạt của tâm hồn. Madeleine de Scudery tình iêu làm nên những vị ngọt tuyệt vời nhất và những nghịch cảnh đau khổ nhất trên đờị Byron với đàn ông, sống và iêu riêng biệt. với phụ nữ, iêu là cả cuộc đờị John Gay phụ nữ chưa iêu là chưa sống. G.B. Shaw mối tình đầu chỉ đòi hỏi một chút khờ dại và nhiều tò mò. La Bruyere người ta chỉ iêu có một lần thôi : đó là mối tình đầụ còn những mối tình kế tiếp chỉ là miễn cưỡng. Duc De Levis có thể iêu nhiều lần nhưng không thể iêu nhiều lần cùng một ngườị La Rochefoucauld không thể iêu thương được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương iêu . Etienne Rey có những tình cảm mà người ta gọi là tình iêu, cũng như có những thứ nước thuốc mà người ta đặt tên là rượu ma.nh. Honore de Balzac khi lòng không iêu, phụ nữ có tất cả sự bình tĩnh của một luật sư biện hộ lão thành. Jules B. D'Aurevilly đối với người phụ nữ, khoảng cách từ bản thân mình đến người tình thứ nhất xa xôi hơn khoảng cách từ người tình thứ nhất đến người tình thứ mười . Guilleragues thà rằng iêu em mà đau khổ còn hơn cả một đời ta không biết em . Victor Hugo ai khổ vì iêu hãy iêu hơn nữa . chết vì iêu là sống trong tình iêu . Victor Hugo lòng buồn biết bao khi buồn vì tình iêu . Charles Nodier trong tâm hồn người phụ nữ chớm iêu có một nhu cầu rất lớn là được chịu đau khổ . Nụ Hôn Alfred de Musset ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn M. Maeterlinck có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau ... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng . Victor Hugo nụ hôn của em là gì ? là ngọn lửa liếm qua . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . B. Rostand hôn ... là một điểm son đặt trên chữ "i" của động từ "iêu", là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai ... M. Maeterlinck không có gì hăm dọa ta hơn hạnh phúc. mỗi nụ hôn ta trao đi đều có thể đánh thức một kẻ thù ... Leigh Hunt những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất ... George Meredith về lâu về dài không phải chuyện hôn nhau, mà là chuyện bếp núc kìa ! Raymond Radiguet hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu . Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao ... S. Guitry hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn ... Goldoni khi người phụ nữ nổi giận, bốn nụ hôn nhẹ nhàng đủ làm nguôi lòng nàng ... Alfred de Musset ôi nụ hôn ! thức uống nhiệm mầu mà những bờ môi rót cho nhau như những chiếc ly khao khát ... Khuyết danh phụ nữ khi bị hôn, có người đỏ mặt, có người kêu cảnh sát, có người mắng chửi, có người cắn cấu, nhưng tồi tệ nhất là những kẻ cười ... Hài hước Mỹ trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng ... P. Louys tình iêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn ... Hài hước Mỹ đừng bao giờ để cho kẻ khờ dại hôn mình hoặc để nụ hôn biến mình thành kẻ dại khờ ... Tình Iêu và Tình Bạn Gustave Lebon tình bạn thường là cửa ra hơn là cửa vào của tình iêu . Khuyết danh kẻ sĩ chết vì người tri kỷ . con gái làm dáng với người iêu mình. Khuyết danh đặc trưng của người đàn bà là dâng hiến cho tình iêu . Madeleine de Scudery nếu tình bạn cũng có lửa như tình iêu; có thể nói tình bạn phát sáng mà không phát nhiệt, trong khi đó tình iêu đốt cháy và tỏa sáng cùng một lúc. Danh Ngôn Danh Ngôn Không sợ người ta không dùng mình, chỉ sợ mình không tài khi họ cần đến Trong những hạnh phúc lớn nhất trên đời là tình bạn, và trong những hạnh phúc của tình bà.n là có người để gởi gấm tâm sự Ngọc không dũa không thành đồ đẹp, người không học không biết lẽ phải Hết sức làm lụm sinh sống, biết dè dặn ở việc tiêu dùng thì không ai cóthể làm cho mình đói khát được Phú qúy mà kiêu ngạo cố nhiên không phải, Học thức mà kiêu ngạo thì quả hại quá tọ Dở nhất trong đạo sử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối Dù trong lãnh vực nào tình nghĩa cũng không thể bỏ được Mềm quá thì yếu, cứng quá thì gãy Bản năng con người là một mớ phức tạp mà đời sống con người không bao giờ được thoả mãn Tính tình vui vẻ là duyên dáng của cuộc sống Nếu bạn muốn vui sướng trong chốc lát thì nên trả thù nếu bạn muốn yên vui mãi mãi thì nên tha thứ Chỉ trong lúc hoạn nạn ta mới thấy và gặp người bạn tốt. Cái gì cũng biết mà đạo đức con người không biết thì chưa gọi là khôn. Không có gì đau khổ bằng hồi tưởng lại một thời hạnh phúc trong lúc đang đau khổ... Những vết thương lòng chỉ chữa khỏi do người gây ra mà thôi Muốn hiểu ý nghĩa về cuộc sống, xin quay về quá khứ, muốn sống cho đúng sống thì hãy quay về tương lai Đau khổ sẽ làm cho con người khôn ngoan sáng suốt hơn là hạnh phúc Đời dạy ta phải cười khi bắt đầu khóc, tình dạy ta tạ từ khi bắt đầu yêụ Lột mặt nạ người yêu đi bạn sẽ trả lại cho thế gian sự yên tĩnh Điều đau khổ nhất trên đời là yêu người mãi mà người chẳng yêụ Không hứa bậy nên mình không phụ ai, không tin bậy nên không ai phụ mình Trong hầu hết các trường hợp, bước đầu và bước cuối khó thành công nhất. Chẳng có tình yêu nào bằng tình tuyệt vọng âm thầm. Học là một quyển sách không có trang cuối cùng. Ng` ta thường hay lý sự về hạnh phúc, nhưng có mấy ai hiểu hạnh phúc chính là sự hiểu nhaụ Ng` ta ghen là vì tự ái hơn là vì yêụ Nước trong quá thì không có cá, ng` khép nép quá thì không có bạn. Khi ta tìm kiếm tình yêu cho kẻ khác thì ta đã vô tình tìm được tình yêu cho chính mình Ta không thấy tình yêu khi ta tìm kiếm nó, tình yêu đến với ta khi không đợi không chờ Trong một nước không thể có hai vua, cũng như trong tình yêu không thể có ba người ... Ta thường làm đẹp lòng người khác không phải vì ca ngợi những giá trị họ vốn có mà là vì những giá trị họ tưởng họ không có. Lý trí tìm kiếm nhưng chính con tim mới tìm thấỵ Quá khứ cần được sử dụng như một chiếc cầu nhảy chứ không phải sợi dây ràng buộc tương laị Harold Mc. Clinton Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như một con người, mà là thấy con người suy nghĩ như một cái máy! P.D Người phụ nữ đức hạnh đánh ghen bằng nước mắt. John Gay Chúng ta đánh giá bản thân qua những gì chúng ta cảm thấy có khả năng thực hiện, trong khi người ngoài đánh giá chúng ta qua những gì chúng ta đã làm. Longfellow Đàn ông chịu đựng sự đau khổ như thể đó là một hình phạt không đáng nhận lãnh, phụ nữ nhận lãnh nó như một di sản đương nhiên. Trái tim phải thực hiện sự bác ái khi bàn tay không làm được. Pasquier Quesnel Bằng hữu nguy hiểm ở chỗ họ khiến cho bạn hành động, cũng như ngăn chặn bạn hành đô.ng. H. IBSEL Khi đối mặt, người phụ nữ nói to với người đàn ông mà nàng dửng dưng, nói khẽ khàng với người mà nàng bắt đầu yêu và giữ im lặng với người mà nàng yêụ ROCHEBRUME Tâm hồn nhỏ không giữ được tình yêu lớn. NGẠN NGỮ NGA Điều đáng sợ nhất trong đời: đó là khi ngọn lửa nhiệt tình đã tắt. NIETZCHE Người đàn bà chỉ yêu hoặc ghét. Với họ không có thứ tình cảm nửa vờị SYRUS Chắp tay lại là hay, nhưng mở tay ra lại còn hay hơn. RATIBON Một gương mặt đẹp rồi cũng sẽ thay đổị Một lương tâm tốt vẫn tốt hơn. MME DE LAMBERT Chân lý như ánh sáng làm chóa mắt...còn sự giả dối trái lại; nó giống như buổi hoàng hôn, làm cho mọi vật đều trở nên đẹp đẽ. ALBERT CAMUS Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay, cái chân giá trị là có thể nhận ra rằng: hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm quạ TỤC NGỮ ẤN ĐỘ Đừng cắt đứt những gì bạn có thể gỡ được. JOUBERT Danh dự cũng giống như một con mắt: nó không chịu đựng được một chút nhơ bẩn nàọ BOSSUET Tình bạn là cái cần thiết nhất đối với cuộc sống, vì không ai lại momg muốn cuộc sống không có bạn bè, dù cho nguời đó có mọi hạnh phúc khác chăng nữạ Aristop (Hy Lạp) Cách duy nhất để có bạn là chính bản thân mình phải là một nguời bạn. R. Emason (Mỹ) Trong tình bạn nếu không sẵn lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao thân thiết đuợc . Labruye (Pháp) Ta yêu ta mặc những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậỵ Ngạn ngữ Pháp Những nguời bạn cùng chí huớng thực sự không thể giận nhau lâu, khi nào đó họ lại kết thân. W.Gott ( Đức) Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim G. Piet (Pháp) Kẻ nào chậm nóng giận có sự khôn sáng lớn. Nhưng ai hay nóng nảy tôn lên sự điên cuồng. Chúa Jesus Bỏ một người bạn trung thành, tức là mất đi cái quý báu nhất trong cuộc đờị Sophocles ( Hy Lạp) Không phải cũa cải là bạn mà bạn là cũa cải G. Stobay ( Hy lạp) Nếu bạn yêu đời, hãy đừng phung phí thời gian, vì chất liệu của cuộc sống làm bằng thời gian B. Franklin ( Mỹ) Chiến tranh cũng có những vị ngọt của nó, hôn nhân cũng có những lo âu của nó . Laphonten ( Pháp) Không biết bao nhiêu chiếc thuyền tình chở đầy hy vọng đã tan vỡ chỉ vì vợ chồng hay chỉ trích lẫn nhaụ Ngạn ngữ Nga Nguời hạnh phúc nhất là nguời đem lại hạnh phúc cho nhiều nguời nhất. D. Dudro ( Pháp) Không có thứ mỹ phẩm nào tô điểm cho sắc đẹp bằng hạnh phúc. J.Minton (Anh) Nguời ta thích lý sự với nhau về hạnh phúc, nhưng ít ai hiểu đuợc rằng hạnh phúc lớn nhất là hiểu đuợc nhaụ K.Paustopki ( Nga) Sự thành công ở trên đời do tay những người năng dậy sơ’m. -J.DULiES. Quân tử đô’i vơ’i người trên không ni.nh. đô’i vơ’i người dươ’i không khinh. -KHỔNG TỬ GiA NGỮ. Ddã mang tiê’ng đư’ng trong trời đâ’t. Phải co’ danh gì vơ’i nu’i sông. -NGUYỄN CÔNG TRƯ’. Hoa là người đẹp, sa’ch là bạn thân. -PHƯƠNG SƠN. Đừng no’i việc này kho’. Nê’u không kho’ đã không thành vâ’n đề. -THÔ’NG CHÊ’ FOCH. Sự học trang hoàng đời sô’ng và làm ta yêu đời hơn. -J.ViENNOT. Thành đạt không phải ở người ngoài giu’p đỡ mà chi’nh do lòng tự tin. -ABRAHAM LiNCOLN. Kẻ nào muô’n cầm đầu mọi người, hãy đư’ng sau mọi người và phụng sự mọi ngườị -SAiNT MARC. Thiên đàng ở chi’nh trong lòng tạ Ddịa ngục cũng do lòng ta mà có. -JE’SUS CHRIST. Tự khiêm thì người ta càng phục. Tự khoe thì người ta càng khinh. -LỮ HỒị Người không mục đi’ch, không ly’ tưởng như ngựa không cương, như thuyền không la’i, lông bông không ra gì cả. -LỂ KY’. Đường đi kho’, không kho’ vì ngăn sông ca’ch nu’ị Mà kho’ vì lòng người ngại nu’i e sông. -NGUYỄN BA’ HỌC. Trong đời co’ một điều tệ hơn thâ’t bại; là không da’m thực hiện. -FRANKLIN ROOSEVELT. Chi’nh nhân ca’ch làm nên con ngườị -LOCKẸ Không gì đẹp hơn sự thật. -BOILEAỤ Bạn co’ yêu đơì không? Nê’u co’ thì đừng phi’ thì giờ. Vì đời sô’ng làm bằng thì giờ. -FRANKLIN. Ca’c điều chu’ng ta biê’t chỉ là giọt nươ’c. Ca’c điều chu’ng ta không biê’t là cả một đại dương. -NEWTON. Lu’c giận bạn đừng nên làm gì hê’t. Co’ khi nào bạn giăng buồm giữa lu’c bão tô’ không. -POSDSLUỴ Lời no’i co’ hiệu quả hơn mười vạn khẩu thần công. -NAPOLE’ON. Những cây mạnh nhâ’t, cao nhâ’t, mọc trên những đâ’t cằn cỗi nhâ’t. -J.G.HOLLAND. Ca’i tôi là ca’i đa’ng ghe’t. -PASCAL. Người ta sợ lửa hơn sợ nươ’c, cho nên chê’t cha’y thì i’t mà chê’t đuô’i thì nhiềụ -NGẠN NGỮ. Một trở ngại lơ’n trên đường tìm hạnh phu’c là trông chờ một hạnh phu’c lơ’n hơn. -FONTENELLẸ Một ca’ch hay nhâ’t để ta thành công trong đời là khởi sự làm những gì mà ta thường khuyên kẻ kha’c. -ABRAHAM LINCOLN. Muô’n được một người bạn chỉ co’ một phương pha’p; chi’nh mình phải làm một người bạn. -EMERSON. Bi’ quyê’t thành công trên đường đời là lo riêng một việc cho thật chu đa’o và trăm nghìn việc kha’c vừa đủ Thôi . -HUGH WALPOLẸ Tha thứ là hình thức tế nhị nhất của sự trả thù. -TON. ET. Không tình bạn, tình thương nào giống như tình cha mẹ đối với con cả Henry Ward Beecher Kính trọng cha ngươi và mẹ ngươi cho cuộc đời ngươi được lâu dàị Matthew Không gì cao qúy hơn, không gì đáng kính hơn lòng chung thủy Cicero Hỡi ôi! Tình yêu của đàn bà ai cũng biết là vừa dễ thương vừa dễ sợ Byron Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình Proverb Trước khi kết bạn với ai, hãy cùng họ ăn hết vài đấu muối đã Proverb Trả thù, ban đầu tuy khá ngọt ngào, chẳng bao lâu, cay đắng sẽ chiếm chỗ của nó Milton Tất cả những vật lấp lánh không phải là vàng cả.(Đừng vội tin ở bề ngoài) Cervantes Mỗi người là một pho sách, nếu anh biết cách đọc nó William Ellery Channing Đừng cho rằng cơ hội sẽ gõ cửa nhà anh hai lần Chamfort Một người chân thật là một công trình cao qúi của Thượng Đế Pope Chẳng có gì đáng yêu hơn ở một người đàn bà bằng học những công việc nội trợ tinh vi và khích lệ chồng những công việc làm tốt đẹp John Milton Lời văn nào làm vui thích cho người đọc. Thường đã làm mất bao nước mắt của người viết. N.Boileau Tất cả mọi người vốn là thi sĩ tự trong tim. Emerson Mỗi người là một thi nhân khi đang yêụ Plato Nghèo vật chất dễ chữa; nghèo tâm hồn không chữa đuợc. Lòng tự ái là ổ khóa con tim,lơì khen nịnh là chìạ Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến. tình yêu cần sự mơ mộng cho cũng như lá phổi cần duỡng khí Với đàn ông, sống và yêu riêng biệt . Với đàn bà,yêu là cả cuộc đờị Thà yêu mà mất mát còn hơn chẳng mất gì Thuợng đế tạo dựng nguời nam , thấy nó chưa đủ cô đơn , bèn cho nó một nguời nữ làm bạn đuờng để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn . Đàn bà ví như cái bóng của anh. Anh chạy theo nàng, nàng chạy trốn. Anh chạy trốn nàng, nàng lại theọ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. Muốn đánh đàn bà bằng một cành hoa,bạn hãy dùng hoa hồng.Vì nó có gaị Những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất Truớc khi cuới, cô dâu phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cuới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng. Tình yêu là bình minh của hôn nhân,và đám cuới là hoàng hôn của tình yêụ Hôn nhân là một cuộc xổ số trong đó đàn ông đánh cuợc bằng sự tự do, còn đàn bà đánh cuợc bằng hạnh phúc. Hôn nhân giống như một chiếc lồng : Nguời ta thấy những con chim bên ngoài khắc khoải muốn vào và những con chim bên trong khắc khoải muốn rạ Hôn nhân là một cuốn tiểu thuyết mà nhân vật chính chết ngay ở chuơng đầu tiên. Đàn bà lấy chồng để vào đời, đàn ông lấy vợ để ra khỏi cuộc đời . Vẻ đẹp đánh vào ánh mắt, nhưng phẩm giá chinh phục tâm hồn. Chúng ta hãy nhuờng đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tuởng tuơ.ng. Nguời ta chỉ hiểu hết gía trị hạnh phúc khi nguời ta đánh mất nó . Tình yêu, tin tuơng đem laị hạnh phúc, Cách tốt nhất để giử hạnh phúc là chấp nhận nhưng gi+` mình có Có hai tấm thảm kịch trong đời sống . Một là mất đi khát vọng của con tim, hai là đạt đuợc nó . Trong cái ghen tuông có nhiều tự ái hơn là tình áị Không yêu là không ghen. Phụ nữ tầm thuờng luôn luôn ghen chồng mình. Phụ nữ xinh đẹp ghen chồng nguời khác. Thời gian nuốt trôi tất cả Thời gian chữa lành mọi vết thuơng . Từ chối lời khen là muốn đuợc khen gấp đôị Lời khen nịnh là đồng bạc gỉa chỉ lưu hành đuợc nhờ thói tự phụ của chúng tạ Danh Ngôn Phái Đẹp Còn trẻ thì yêu như điên Về già, hoạ là điên mới yêụ Ngạn ngữ Pháp Nơi người phụ nữ, cái mê hoặc lòng người không phải là vẻ đẹp, mà là sự cao quí. Euripide Đối với người cha, không gì êm dịu cho bằng một đứa con gáị Tâm hồn của đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide Ở phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa phải phỏng đoán. J.N Vernier Sắc đẹp làm vui mắt, sự dịu hiền thu hút lòng ngườị Voltaire Nhất vợ nhì trờị Tục ngữ Việt Nam Thiếu nữ không có bạn bè là mùa xuân không có hoa hồng. Ạ De Moniluc Người ta đem đến cho các thiếu nữ một nền giáo dục giúp họ dễ dàng quyến rũ mười người tình hơn là trói buộc một ông chồng. Người ta dạy cho các cô biết đặt bẫy bắt những con chim nhưng không biết đan lồng để nhốt chúng. Alphose Karr Con gái là con người ta Con dâu mới thật mẹ cha mua về Ca dao Viet Nam Người con gái có duyên thì tính tình ôn hòa, hoà khí phải lẽ, mặt mũi tươi cười, mà tươi cười cốt để vui lòng ngườị Thérry Hồi trẻ, người ta nhờ đàn bà để hiểu thế nào là tình yêụ Khi già người ta nhờ đến tình yêu để hiểu thế nào là đàn bà. Roland Dorgeies Lạ cho cái sóng khuynh thành. Lam` cho đổ quán xiêu đình như chơị Nguyễn Du Ba thứ chóng qua: tiếng vọng, cầu vòng và sắc đẹp phụ nữ. Ngạn ngữ Đức Cái đẹp không đến từ thân xác đẹp mà từ hành vi đẹp. Thales de Milet Tiếng thở nhẹ của nàng con gái đẹp vang xa hơn tiếng gầm sư tử. Ngạn ngữ A Rập Không gì làm cho người đàn bà tự tin cho bằng khi họ biết mình trang điểm đẹp. Christian Dior Phụ nữ đẹp làm vui mắt. phụ nữ đức hạnh làm vui lòng ngườị Người đẹp là vật báụ người đức hạnh là kho báụ Napoleon Hàng ngàn ông chồng đã bị giết vì có vợ đẹp. Ngạn ngữ Grudia Khuôn mặt đẹp là chìa khoá mở những cái cửa đóng kín. Ngạn ngữ Ba Tư Đàn ba duyên dáng đạt được vinh hiển. Đàn ông nghị lực đoạt được giàu sang. Kinh thánh Ai xinh đẹp hãy ăn ở xứng với vẻ đẹp của mình, ai xấu xí hãy làm cho người ta quên cái xấu ấy bằng kiến thức của mình. Socrate Mạo ngoại bất cầu như mỹ ngọc Tâm trung thường thủ tự thiên kim. ( Vẻ ngoài không cần đẹp như ngọc nhưng trong lòng hằng giữ bền như vàng.) Nguyễn Khuyến Vàng trau ngọc chuốt. Giữ nét trời cho Phấn son điểm tô Quí chi tuồng ấỵ Phan Bội Châu Vũ vô kềm toả năng lưu khách Sắc bất ba đào dị nịch nhân. ( Mưa không có xiềng xích mà giữ được khách. Sắc đẹp không có sóng to nhưng làm người say đắm.) Nguyễn Giản Thanh Một trà, một rượu , một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta Chừa được cái nào hay cái nấỵ Có chăng chừa rượu với chừa trà. Trần Tế Xương Phụ nữ trợ giúp một cách đắc lực cho sự thành công. Người nào yêu họ thì được họ truyền cho sức mạnh, nghị lực: và người nào được họ yêu sẽ có một hào quang uy thế bao bọc. André Maurois Phụ nữ làm cho cách xử thế trở nên sáng đẹp và làm cho phép lịch sự thắm đượm tình cảm: họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh... Gabriel Lagcuve Định Nghĩa Tình Iêu Madeleine de Scudery ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết. Robert Browning tình iêu là điều tuyệt hảọ Stendhal tình iêu là phép lạ của văn minh. Samuel Bulter tình iêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh rạ thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân. Jerome K. Jerome tình iêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải quạ Douglas Jerrold tình iêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì. William Congreve nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn. John Dryden tình iêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần. Plato iêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm tro.ng. Benard Grasset iêu nghĩa là không so sánh nữạ Jacques Dyssord trong tình iêu, so sánh là hết iêu rồị Samuel Johnson ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn. Erich Segal iêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc. Victor Hugo tình iêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú. Saint Exupery iêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng. Madeleine de Scudery tình iêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó. Shakespeare ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền. La Rochefoucauld chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhaụ Iêu và Ghét M. Desbordes - Valmore nếu iêu thương có đau buồn thì oán thù có dằn vặt . Victor Hugo có những kẻ hễ iêu bên này thì phải ghét bên kia . G. Bernard Shaw cái tội lớn nhất xúc phạm đến đồng loại của chúng ta không phải là khinh ghét họ, nhưng là dửng dưng với họ . bản chất cốt lỗi của sự vô nhân đạo là thế . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . Iêu và Sống Ọ Pirmez khi ta iêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta . Victor Hugo chết vì thiếu tình iêu thì ghê sợ quá. đó là sự chết ngạt của tâm hồn. Madeleine de Scudery tình iêu làm nên những vị ngọt tuyệt vời nhất và những nghịch cảnh đau khổ nhất trên đờị Byron với đàn ông, sống và iêu riêng biệt. với phụ nữ, iêu là cả cuộc đờị John Gay phụ nữ chưa iêu là chưa sống. G.B. Shaw mối tình đầu chỉ đòi hỏi một chút khờ dại và nhiều tò mò. La Bruyere người ta chỉ iêu có một lần thôi : đó là mối tình đầụ còn những mối tình kế tiếp chỉ là miễn cưỡng. Duc De Levis có thể iêu nhiều lần nhưng không thể iêu nhiều lần cùng một ngườị La Rochefoucauld không thể iêu thương được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương iêu . Etienne Rey có những tình cảm mà người ta gọi là tình iêu, cũng như có những thứ nước thuốc mà người ta đặt tên là rượu ma.nh. Honore de Balzac khi lòng không iêu, phụ nữ có tất cả sự bình tĩnh của một luật sư biện hộ lão thành. Jules B. D'Aurevilly đối với người phụ nữ, khoảng cách từ bản thân mình đến người tình thứ nhất xa xôi hơn khoảng cách từ người tình thứ nhất đến người tình thứ mười . Guilleragues thà rằng iêu em mà đau khổ còn hơn cả một đời ta không biết em . Victor Hugo ai khổ vì iêu hãy iêu hơn nữa . chết vì iêu là sống trong tình iêu . Victor Hugo lòng buồn biết bao khi buồn vì tình iêu . Charles Nodier trong tâm hồn người phụ nữ chớm iêu có một nhu cầu rất lớn là được chịu đau khổ . Nụ Hôn Alfred de Musset ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn M. Maeterlinck có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau ... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng . Victor Hugo nụ hôn của em là gì ? là ngọn lửa liếm qua . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . B. Rostand hôn ... là một điểm son đặt trên chữ "i" của động từ "iêu", là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai ... M. Maeterlinck không có gì hăm dọa ta hơn hạnh phúc. mỗi nụ hôn ta trao đi đều có thể đánh thức một kẻ thù ... Leigh Hunt những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất ... George Meredith về lâu về dài không phải chuyện hôn nhau, mà là chuyện bếp núc kìa ! Raymond Radiguet hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu . Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao ... S. Guitry hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn ... Goldoni khi người phụ nữ nổi giận, bốn nụ hôn nhẹ nhàng đủ làm nguôi lòng nàng ... Alfred de Musset ôi nụ hôn ! thức uống nhiệm mầu mà những bờ môi rót cho nhau như những chiếc ly khao khát ... Khuyết danh phụ nữ khi bị hôn, có người đỏ mặt, có người kêu cảnh sát, có người mắng chửi, có người cắn cấu, nhưng tồi tệ nhất là những kẻ cười ... Hài hước Mỹ trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng ... P. Louys tình iêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn ... Hài hước Mỹ đừng bao giờ để cho kẻ khờ dại hôn mình hoặc để nụ hôn biến mình thành kẻ dại khờ ... Tình Iêu và Tình Bạn Gustave Lebon tình bạn thường là cửa ra hơn là cửa vào của tình iêu . Khuyết danh kẻ sĩ chết vì người tri kỷ . con gái làm dáng với người iêu mình. Khuyết danh đặc trưng của người đàn bà là dâng hiến cho tình iêu . Madeleine de Scudery nếu tình bạn cũng có lửa như tình iêu; có thể nói tình bạn phát sáng mà không phát nhiệt, trong khi đó tình iêu đốt cháy và tỏa sáng cùng một lúc. 1- Phải có nhẫn nại công việc mới thành công. Thư Kinh. 2- Nhân đức vặt, khí khái xằng thường làm hư việc lớn. Luận Ngữ. 3- Roi tuy dài, không đánh tới bụng ngựa. Quyền thế tuy mạnh nhưng không trị được nhân. Tả Truyện. 4- Lấp nước không lấp từ nguồn tự nhiên nước cứ chảy, chặt cây không chặt tận gốc tất cây lại nảy mầm. Sử Tô. 5- Người quân tử chăm lo việc lớn, nghĩ đến việc xa, kẻ tiểu nhân thì chỉ nghĩ đến việc gần không làm đến việc to. Tả Truyện. 6- Người "Trí" hay lo. Người "Nghĩa" hay làm. Người "Nhân" hay trì hoãn. Cốc Lương. 7- Việc đáng làm thẳng tay mà không thẳng tay thì thường bị hại. Hán Thư. 8- Gỡ chỉ rối không nên nóng nảy. Cung Toại Truyện. 9- Cứng quá thì gẫy, mềm quá thì hư. Tuấn bất Nghi. 10- Nước đã đổ đi sau hốt lại không được. Việc đã hỏng sau hối hận không được. Mã Vũ. 11- Không quý một khối vàng, mà quý một giờ đã qua. Hoài Nam Tử. 12- Khí kiêng nhất là hung hăng. Tâm kiêng nhất là hẹp hòi Tài kiêng nhất là bộc lộ. Lã Khôn. 13- Người có tính đa nghi thì đừng nên làm việc lớn. Kinh Viên Tiểu Ngữ. 14- Người khôn không đánh nhau với số mạng mà đánh nhau với lẽ phải. Trần Kế Nho. 15- Người mà tính khí bất thường thì không làm nên việc gì cả. Tăng Quốc Phiên. 16- Xưa nay người thường mà bại hoại vì lười. Người quân tử bại hoại vì kiêu căng. Tăng Quốc Phiên. 17- Có của mà không kín đáo là gợi cho người lấy trộm. Có nhan sắc mà hay vuốt ve là gợi cho người trêu ghẹo. Kinh Dịch. 18- Không ghen ghét ai, không cầu cạnh ai thì làm chuyện gì cũng tốt. Thư Kinh. 19- Chớ nên lo người ta không biết mình, chỉ lo mình không biết phân biệt người ta mà thôi. Luận Ngữ. 20- Không biết lo xa ắt phải buồn gần. Luận Ngữ. 21- Người quân tử hợp quần mà không phe đảng. Luận Ngữ. 22- Thương người người thương lại, kính người người kính lại. Mạnh Tử. 23- Kẻ tự cho mình là giỏi thì tai không còn được nghe lời hay lẽ thiệt nữa. Gia Ngữ. 24- Đối với người có nhiều tài đức thì đừng chê bai nhỏ mọn. Đối với người có nhiều danh dự thì chớ chỉ trích những lỗi lầm. Hoài Nam Tử. 25- Dùng lòng thường để cai trị người, dùng lòng ngay thẳng để trị ta. Đổng Trọng Thư. 26- Con người giữ được ba điều: Sống cho đúng lẽ phải. Tôn trọng phép nước. Giữ được lòng người. Như thế là trong sạch. Bảo Huấn. 27- Người có lòng nhân thì vinh hiển, kẻ thất nhân tâm thì nhục. Mạnh Tử. 28- Sự học, trước hết phải biết phân biệt việc nghĩa với việc hại. Trương Thức. 29- Chớ nói công việc này khó, có khó mới nên người. PASCAL. 30- Làm chuyện gì phải nghĩ đến nhân tâm. Thắng trăm trận giặc không bằng chiếm đoạt được lòng người. FéNéLON. 31- Thánh đường mở cửa nhưng chẳng thấy ai vào. Nhà tù tuy chật nhưng nhiều người vô. Chỉ vì con người thích làm điều dữ mà không thích chuyện lành. ANDRé MAUROIS. 32- Càng học thật cao càng thấy mình ngu dốt. EINSTEIN. 33- Lên rằng hay thế mà rất hay. Khoe có công thế mà mất công. Thư Kinh. 34- Học chữ nghĩa thì dễ, học cho nên người thì khó. SéVIGNé. 35- Cứng quá thì gẫy. Thẳng quá thì đứt. Lục Thao Tam Nghị. 36- Nhân nghĩa làm cao con người. Tiền tài danh vọng làm nhục con người. EUCLIDE. 37- Loài kim vì cứng mà gẫy, nước vì mềm mà được hoàn toàn. Bảo Phác Tử. 38- Không gì nghèo bằng thiếu tài. Không gì hèn bằng thiếu trí. Uông Cách. 39- Nghèo là cảnh thường của học trò. Chết là sự hết của loài người. Gia Ngữ. 40- Đừng oán ta không bằng ai, người không bằng ta vô số. Đừng khoe ta giỏi hơn ai, người giỏi hơn ta rất nhiều. 41- Muốn cầu tiến hơn người, ra đời phải biết ngước mặt nhìn tới. Vì nhìn xuống ta thấy hơn người, nhưng nhìn lên ta chỉ là con số không vĩ đại. FRANCOS MAURIAC. 42- Chớ đem điều mình giỏi mà bắt người khác cũng làm như thế. Chớ đem điều mình hay mà khinh người không được thế. Triệu Khiêm. 43- Danh vọng càng nhiều thì gian nan càng khó nhọc. Tương lai càng tươi sáng thì cạm bẩy càng nhiều. SéNèQUE. 44- Suốt đời làm lành cũng chưa đủ. Một ngày làm ác, tội ác có thừa. Hà Viên. 45- Nghe thấy người hay thì nghi ngờ. Nghe thấy người dở thì tin thế là bụng đầy gươm giáo. Trân Thế Nho. 46- Đáy biển tuy sâu nhưng người đời đo được. Lòng người tuy ngắn nhưng chẳng ai đo được bao giờ. PEARL BUCK. 47- Kẻ vô ân bạc nghĩa là kẻ quên các điều người ta làm cho họ. Nhưng họ chẳng bao giờ quên các điều mà người ta không giúp họ được. MARGUERITE MORENO. 48- Có những người " Nhìn " thì rõ, mà " Trông " lại không biết. HENRY DE BEGNIER. 49- Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như con người mà thấy con người suy nghĩ như một cái máy!. P.D. 50- ở đời có ít miệng lưỡi xấu hơn là tai nghe chuyện xấu. CLIFFORD BARNEY. 51- Chúng ta vẫn tưởng rất nhiều người tốt, thật ra họ chỉ là những người nhu nhược mềm yếu. AUGUSTE AMIEL LAPETRE. 52- Trong phòng khách thì thiên hạ đều tỏ ra là người lịch sự. Nhưng trong phòng ăn thì chân tướng con người thế nào đều hiện ra. AUGUSTE AMIEL LAPETRE. 53- Hy vọng là một liều thuốc không trị khỏi bệnh, nhưng nó khiến ta chịu đựng đau khổ được lâu. FéNéLON. 54- Quyền lợi làm cho con người tối tăm, ngu muội. Sử Ký. 55- Tâm chẳng được điều nghĩa thì chẳng được vui. Thân không được lợi thì chẳng được an lòng. Phồn Lộ. 56- Của chứa nhiều mà không biết dùng thì thành ra kho oán. Tiết Uyển. 57- Thiên hạ vì lợi mà xô đẩy nhau đi. Thiên hạ vì tham mà đua nhau chém giết. Phồn Lộ. 58- Lấy lợi chung của nước làm lợi riêng của mình thì gọi là kẻ làm hại nước. Hoàng Lê Châu. 59- Ai có đức thì thịnh vượng, ai cậy sức thì suy vong. Triệu Lượng. 60- Tha thứ là hình thù tế nhị nhất của sự trả thù. TONLET. 61- Không có gì hèn cho bằng khi ta nghĩ bạo mà không dám làm. JEAN RONSTARD. 62- Sự ngu dối là một vết nhơ dễ thấy hơn hết. PAUL MORAND. 63- Vĩ nhân thường sống theo những câu danh ngôn. Người tầm thường thì chỉ thích chép những câu danh ngôn đó. MAX JACOB. 64- Người ta ít hay tán thưởng những cái mà người ta không có. MAX JACOB. 65- Giáo dục con người là gì? Phải chăng là rèn luyện tập con người biết đối phó với hoàn cảnh. J.G. HISBEN. 66- Con người sinh ra để chiến đấu nên người chứ không phải để an nghỉ. EMERSON. 67- Anh hãy chọn lấy một mục đích, nó có thể là mục đích duy nhất của đời anh. DIDEROT. 68- Càng khiêm nhượng thì người đời càng quý. Càng khoe khoang thì thiên càng oán nhiều. Kinh Viên Tiểu Ngữ. 69- Người quân tử không lo thân già chỉ sợ chí trễ. Trung Luận. 70- Một điều luôn luôn nên làm là " Tha Thứ ". Một điều nên có luôn luôn là " Ngay Thẳng ". Thân Giám. 71- Chớ bảo điều thiện này nhỏ mà không làm, chớ bảo chuyện ác kia nhỏ mà làm. Thục Tiên Chúa. 72- Chớ khinh việc nhỏ mà nhầm. ác nhỏ làm thành tội to lỗ nhỏ làm đắm thuyền. Thục Tiên Chúa. </pre> 6696 2006-12-07T10:21:41Z Mxn 2 Cần được wiki hóa {{Wiki hóa}} <pre> 1. Kẻ thù lớn nhất của ḿnh chính là ḿnh . 2. Ngu dốt lớn nhất của đời người là dối trá . 3. Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại . 4. Bi ai lớn nhất của đời người là ghen tị . 5. Sai lầm lớn nhất của đời người là đánh mất ḿnh . 6. Tội lỗi lớn nhất của đời người là bất hiếu . 7. Đáng thương lớn nhất của đời người là tự ty. 8. Đáng khâm phục lớn nhất của đời người là vươn lên sau khi ngă . 9. Phá sản lớn nhất của đời người là tuyệt vọng . 10. Tài sản lớn nhất của đời người là sức khoẻ và trí tuệ . 11. Món nợ lớn nhất của đời người là t́nh cảm . 12. Lễ vật lớn nhất của đời người là khoan dung. 13. Khiếm khuyết lớn nhất của đời người là kém hiểu biết . 14. An ủi lớn nhất của đời người là bố thí . Không sợ người ta không dùng mình, chỉ sợ mình không tài khi họ cần đến Trong những hạnh phúc lớn nhất trên đời là tình bạn, và trong những hạnh phúc của tình bà.n là có người để gởi gấm tâm sự Ngọc không dũa không thành đồ đẹp, người không học không biết lẽ phải Hết sức làm lụm sinh sống, biết dè dặn ở việc tiêu dùng thì không ai cóthể làm cho mình đói khát được Phú qúy mà kiêu ngạo cố nhiên không phải, Học thức mà kiêu ngạo thì quả hại quá tọ Dở nhất trong đạo sử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối Dù trong lãnh vực nào tình nghĩa cũng không thể bỏ được Mềm quá thì yếu, cứng quá thì gãy Bản năng con người là một mớ phức tạp mà đời sống con người không bao giờ được thoả mãn Tính tình vui vẻ là duyên dáng của cuộc sống Nếu bạn muốn vui sướng trong chốc lát thì nên trả thù nếu bạn muốn yên vui mãi mãi thì nên tha thứ Chỉ trong lúc hoạn nạn ta mới thấy và gặp người bạn tốt. Cái gì cũng biết mà đạo đức con người không biết thì chưa gọi là khôn. Không có gì đau khổ bằng hồi tưởng lại một thời hạnh phúc trong lúc đang đau khổ... Những vết thương lòng chỉ chữa khỏi do người gây ra mà thôi Muốn hiểu ý nghĩa về cuộc sống, xin quay về quá khứ, muốn sống cho đúng sống thì hãy quay về tương lai Đau khổ sẽ làm cho con người khôn ngoan sáng suốt hơn là hạnh phúc Đời dạy ta phải cười khi bắt đầu khóc, tình dạy ta tạ từ khi bắt đầu yêụ Lột mặt nạ người yêu đi bạn sẽ trả lại cho thế gian sự yên tĩnh Điều đau khổ nhất trên đời là yêu người mãi mà người chẳng yêụ Không hứa bậy nên mình không phụ ai, không tin bậy nên không ai phụ mình Trong hầu hết các trường hợp, bước đầu và bước cuối khó thành công nhất. Chẳng có tình yêu nào bằng tình tuyệt vọng âm thầm. Học là một quyển sách không có trang cuối cùng. Ng` ta thường hay lý sự về hạnh phúc, nhưng có mấy ai hiểu hạnh phúc chính là sự hiểu nhaụ Ng` ta ghen là vì tự ái hơn là vì yêụ Nước trong quá thì không có cá, ng` khép nép quá thì không có bạn. Khi ta tìm kiếm tình yêu cho kẻ khác thì ta đã vô tình tìm được tình yêu cho chính mình Ta không thấy tình yêu khi ta tìm kiếm nó, tình yêu đến với ta khi không đợi không chờ Trong một nước không thể có hai vua, cũng như trong tình yêu không thể có ba người ... Ta thường làm đẹp lòng người khác không phải vì ca ngợi những giá trị họ vốn có mà là vì những giá trị họ tưởng họ không có. Lý trí tìm kiếm nhưng chính con tim mới tìm thấỵ Quá khứ cần được sử dụng như một chiếc cầu nhảy chứ không phải sợi dây ràng buộc tương laị Harold Mc. Clinton Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như một con người, mà là thấy con người suy nghĩ như một cái máy! P.D Người phụ nữ đức hạnh đánh ghen bằng nước mắt. John Gay Chúng ta đánh giá bản thân qua những gì chúng ta cảm thấy có khả năng thực hiện, trong khi người ngoài đánh giá chúng ta qua những gì chúng ta đã làm. Longfellow Đàn ông chịu đựng sự đau khổ như thể đó là một hình phạt không đáng nhận lãnh, phụ nữ nhận lãnh nó như một di sản đương nhiên. Trái tim phải thực hiện sự bác ái khi bàn tay không làm được. Pasquier Quesnel Bằng hữu nguy hiểm ở chỗ họ khiến cho bạn hành động, cũng như ngăn chặn bạn hành đô.ng. H. IBSEL Khi đối mặt, người phụ nữ nói to với người đàn ông mà nàng dửng dưng, nói khẽ khàng với người mà nàng bắt đầu yêu và giữ im lặng với người mà nàng yêụ ROCHEBRUME Tâm hồn nhỏ không giữ được tình yêu lớn. NGẠN NGỮ NGA Điều đáng sợ nhất trong đời: đó là khi ngọn lửa nhiệt tình đã tắt. NIETZCHE Người đàn bà chỉ yêu hoặc ghét. Với họ không có thứ tình cảm nửa vờị SYRUS Chắp tay lại là hay, nhưng mở tay ra lại còn hay hơn. RATIBON Một gương mặt đẹp rồi cũng sẽ thay đổị Một lương tâm tốt vẫn tốt hơn. MME DE LAMBERT Chân lý như ánh sáng làm chóa mắt...còn sự giả dối trái lại; nó giống như buổi hoàng hôn, làm cho mọi vật đều trở nên đẹp đẽ. ALBERT CAMUS Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay, cái chân giá trị là có thể nhận ra rằng: hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm quạ TỤC NGỮ ẤN ĐỘ Đừng cắt đứt những gì bạn có thể gỡ được. JOUBERT Danh dự cũng giống như một con mắt: nó không chịu đựng được một chút nhơ bẩn nàọ BOSSUET Tình bạn là cái cần thiết nhất đối với cuộc sống, vì không ai lại momg muốn cuộc sống không có bạn bè, dù cho nguời đó có mọi hạnh phúc khác chăng nữạ Aristop (Hy Lạp) Cách duy nhất để có bạn là chính bản thân mình phải là một nguời bạn. R. Emason (Mỹ) Trong tình bạn nếu không sẵn lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao thân thiết đuợc . Labruye (Pháp) Ta yêu ta mặc những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậỵ Ngạn ngữ Pháp Những nguời bạn cùng chí huớng thực sự không thể giận nhau lâu, khi nào đó họ lại kết thân. W.Gott ( Đức) Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim G. Piet (Pháp) Kẻ nào chậm nóng giận có sự khôn sáng lớn. Nhưng ai hay nóng nảy tôn lên sự điên cuồng. Chúa Jesus Bỏ một người bạn trung thành, tức là mất đi cái quý báu nhất trong cuộc đờị Sophocles ( Hy Lạp) Không phải cũa cải là bạn mà bạn là cũa cải G. Stobay ( Hy lạp) Nếu bạn yêu đời, hãy đừng phung phí thời gian, vì chất liệu của cuộc sống làm bằng thời gian B. Franklin ( Mỹ) Chiến tranh cũng có những vị ngọt của nó, hôn nhân cũng có những lo âu của nó . Laphonten ( Pháp) Không biết bao nhiêu chiếc thuyền tình chở đầy hy vọng đã tan vỡ chỉ vì vợ chồng hay chỉ trích lẫn nhaụ Ngạn ngữ Nga Nguời hạnh phúc nhất là nguời đem lại hạnh phúc cho nhiều nguời nhất. D. Dudro ( Pháp) Không có thứ mỹ phẩm nào tô điểm cho sắc đẹp bằng hạnh phúc. J.Minton (Anh) Nguời ta thích lý sự với nhau về hạnh phúc, nhưng ít ai hiểu đuợc rằng hạnh phúc lớn nhất là hiểu đuợc nhaụ K.Paustopki ( Nga) Sự thành công ở trên đời do tay những người năng dậy sơ’m. -J.DULiES. Quân tử đô’i vơ’i người trên không ni.nh. đô’i vơ’i người dươ’i không khinh. -KHỔNG TỬ GiA NGỮ. Ddã mang tiê’ng đư’ng trong trời đâ’t. Phải co’ danh gì vơ’i nu’i sông. -NGUYỄN CÔNG TRƯ’. Hoa là người đẹp, sa’ch là bạn thân. -PHƯƠNG SƠN. Đừng no’i việc này kho’. Nê’u không kho’ đã không thành vâ’n đề. -THÔ’NG CHÊ’ FOCH. Sự học trang hoàng đời sô’ng và làm ta yêu đời hơn. -J.ViENNOT. Thành đạt không phải ở người ngoài giu’p đỡ mà chi’nh do lòng tự tin. -ABRAHAM LiNCOLN. Kẻ nào muô’n cầm đầu mọi người, hãy đư’ng sau mọi người và phụng sự mọi ngườị -SAiNT MARC. Thiên đàng ở chi’nh trong lòng tạ Ddịa ngục cũng do lòng ta mà có. -JE’SUS CHRIST. Tự khiêm thì người ta càng phục. Tự khoe thì người ta càng khinh. -LỮ HỒị Người không mục đi’ch, không ly’ tưởng như ngựa không cương, như thuyền không la’i, lông bông không ra gì cả. -LỂ KY’. Đường đi kho’, không kho’ vì ngăn sông ca’ch nu’ị Mà kho’ vì lòng người ngại nu’i e sông. -NGUYỄN BA’ HỌC. Trong đời co’ một điều tệ hơn thâ’t bại; là không da’m thực hiện. -FRANKLIN ROOSEVELT. Chi’nh nhân ca’ch làm nên con ngườị -LOCKẸ Không gì đẹp hơn sự thật. -BOILEAỤ Bạn co’ yêu đơì không? Nê’u co’ thì đừng phi’ thì giờ. Vì đời sô’ng làm bằng thì giờ. -FRANKLIN. Ca’c điều chu’ng ta biê’t chỉ là giọt nươ’c. Ca’c điều chu’ng ta không biê’t là cả một đại dương. -NEWTON. Lu’c giận bạn đừng nên làm gì hê’t. Co’ khi nào bạn giăng buồm giữa lu’c bão tô’ không. -POSDSLUỴ Lời no’i co’ hiệu quả hơn mười vạn khẩu thần công. -NAPOLE’ON. Những cây mạnh nhâ’t, cao nhâ’t, mọc trên những đâ’t cằn cỗi nhâ’t. -J.G.HOLLAND. Ca’i tôi là ca’i đa’ng ghe’t. -PASCAL. Người ta sợ lửa hơn sợ nươ’c, cho nên chê’t cha’y thì i’t mà chê’t đuô’i thì nhiềụ -NGẠN NGỮ. Một trở ngại lơ’n trên đường tìm hạnh phu’c là trông chờ một hạnh phu’c lơ’n hơn. -FONTENELLẸ Một ca’ch hay nhâ’t để ta thành công trong đời là khởi sự làm những gì mà ta thường khuyên kẻ kha’c. -ABRAHAM LINCOLN. Muô’n được một người bạn chỉ co’ một phương pha’p; chi’nh mình phải làm một người bạn. -EMERSON. Bi’ quyê’t thành công trên đường đời là lo riêng một việc cho thật chu đa’o và trăm nghìn việc kha’c vừa đủ Thôi . -HUGH WALPOLẸ Tha thứ là hình thức tế nhị nhất của sự trả thù. -TON. ET. Không tình bạn, tình thương nào giống như tình cha mẹ đối với con cả Henry Ward Beecher Kính trọng cha ngươi và mẹ ngươi cho cuộc đời ngươi được lâu dàị Matthew Không gì cao qúy hơn, không gì đáng kính hơn lòng chung thủy Cicero Hỡi ôi! Tình yêu của đàn bà ai cũng biết là vừa dễ thương vừa dễ sợ Byron Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình Proverb Trước khi kết bạn với ai, hãy cùng họ ăn hết vài đấu muối đã Proverb Trả thù, ban đầu tuy khá ngọt ngào, chẳng bao lâu, cay đắng sẽ chiếm chỗ của nó Milton Tất cả những vật lấp lánh không phải là vàng cả.(Đừng vội tin ở bề ngoài) Cervantes Mỗi người là một pho sách, nếu anh biết cách đọc nó William Ellery Channing Đừng cho rằng cơ hội sẽ gõ cửa nhà anh hai lần Chamfort Một người chân thật là một công trình cao qúi của Thượng Đế Pope Chẳng có gì đáng yêu hơn ở một người đàn bà bằng học những công việc nội trợ tinh vi và khích lệ chồng những công việc làm tốt đẹp John Milton Lời văn nào làm vui thích cho người đọc. Thường đã làm mất bao nước mắt của người viết. N.Boileau Tất cả mọi người vốn là thi sĩ tự trong tim. Emerson Mỗi người là một thi nhân khi đang yêụ Plato Nghèo vật chất dễ chữa; nghèo tâm hồn không chữa đuợc. Lòng tự ái là ổ khóa con tim,lơì khen nịnh là chìạ Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến. tình yêu cần sự mơ mộng cho cũng như lá phổi cần duỡng khí Với đàn ông, sống và yêu riêng biệt . Với đàn bà,yêu là cả cuộc đờị Thà yêu mà mất mát còn hơn chẳng mất gì Thuợng đế tạo dựng nguời nam , thấy nó chưa đủ cô đơn , bèn cho nó một nguời nữ làm bạn đuờng để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn . Đàn bà ví như cái bóng của anh. Anh chạy theo nàng, nàng chạy trốn. Anh chạy trốn nàng, nàng lại theọ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. Muốn đánh đàn bà bằng một cành hoa,bạn hãy dùng hoa hồng.Vì nó có gaị Những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất Truớc khi cuới, cô dâu phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cuới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng. Tình yêu là bình minh của hôn nhân,và đám cuới là hoàng hôn của tình yêụ Hôn nhân là một cuộc xổ số trong đó đàn ông đánh cuợc bằng sự tự do, còn đàn bà đánh cuợc bằng hạnh phúc. Hôn nhân giống như một chiếc lồng : Nguời ta thấy những con chim bên ngoài khắc khoải muốn vào và những con chim bên trong khắc khoải muốn rạ Hôn nhân là một cuốn tiểu thuyết mà nhân vật chính chết ngay ở chuơng đầu tiên. Đàn bà lấy chồng để vào đời, đàn ông lấy vợ để ra khỏi cuộc đời . Vẻ đẹp đánh vào ánh mắt, nhưng phẩm giá chinh phục tâm hồn. Chúng ta hãy nhuờng đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tuởng tuơ.ng. Nguời ta chỉ hiểu hết gía trị hạnh phúc khi nguời ta đánh mất nó . Tình yêu, tin tuơng đem laị hạnh phúc, Cách tốt nhất để giử hạnh phúc là chấp nhận nhưng gi+` mình có Có hai tấm thảm kịch trong đời sống . Một là mất đi khát vọng của con tim, hai là đạt đuợc nó . Trong cái ghen tuông có nhiều tự ái hơn là tình áị Không yêu là không ghen. Phụ nữ tầm thuờng luôn luôn ghen chồng mình. Phụ nữ xinh đẹp ghen chồng nguời khác. Thời gian nuốt trôi tất cả Thời gian chữa lành mọi vết thuơng . Từ chối lời khen là muốn đuợc khen gấp đôị Lời khen nịnh là đồng bạc gỉa chỉ lưu hành đuợc nhờ thói tự phụ của chúng tạ Danh Ngôn Phái Đẹp Còn trẻ thì yêu như điên Về già, hoạ là điên mới yêụ Ngạn ngữ Pháp Nơi người phụ nữ, cái mê hoặc lòng người không phải là vẻ đẹp, mà là sự cao quí. Euripide Đối với người cha, không gì êm dịu cho bằng một đứa con gáị Tâm hồn của đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide Ở phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa phải phỏng đoán. J.N Vernier Sắc đẹp làm vui mắt, sự dịu hiền thu hút lòng ngườị Voltaire Nhất vợ nhì trờị Tục ngữ Việt Nam Thiếu nữ không có bạn bè là mùa xuân không có hoa hồng. Ạ De Moniluc Người ta đem đến cho các thiếu nữ một nền giáo dục giúp họ dễ dàng quyến rũ mười người tình hơn là trói buộc một ông chồng. Người ta dạy cho các cô biết đặt bẫy bắt những con chim nhưng không biết đan lồng để nhốt chúng. Alphose Karr Con gái là con người ta Con dâu mới thật mẹ cha mua về Ca dao Viet Nam Người con gái có duyên thì tính tình ôn hòa, hoà khí phải lẽ, mặt mũi tươi cười, mà tươi cười cốt để vui lòng ngườị Thérry Hồi trẻ, người ta nhờ đàn bà để hiểu thế nào là tình yêụ Khi già người ta nhờ đến tình yêu để hiểu thế nào là đàn bà. Roland Dorgeies Lạ cho cái sóng khuynh thành. Lam` cho đổ quán xiêu đình như chơị Nguyễn Du Ba thứ chóng qua: tiếng vọng, cầu vòng và sắc đẹp phụ nữ. Ngạn ngữ Đức Cái đẹp không đến từ thân xác đẹp mà từ hành vi đẹp. Thales de Milet Tiếng thở nhẹ của nàng con gái đẹp vang xa hơn tiếng gầm sư tử. Ngạn ngữ A Rập Không gì làm cho người đàn bà tự tin cho bằng khi họ biết mình trang điểm đẹp. Christian Dior Phụ nữ đẹp làm vui mắt. phụ nữ đức hạnh làm vui lòng ngườị Người đẹp là vật báụ người đức hạnh là kho báụ Napoleon Hàng ngàn ông chồng đã bị giết vì có vợ đẹp. Ngạn ngữ Grudia Khuôn mặt đẹp là chìa khoá mở những cái cửa đóng kín. Ngạn ngữ Ba Tư Đàn ba duyên dáng đạt được vinh hiển. Đàn ông nghị lực đoạt được giàu sang. Kinh thánh Ai xinh đẹp hãy ăn ở xứng với vẻ đẹp của mình, ai xấu xí hãy làm cho người ta quên cái xấu ấy bằng kiến thức của mình. Socrate Mạo ngoại bất cầu như mỹ ngọc Tâm trung thường thủ tự thiên kim. ( Vẻ ngoài không cần đẹp như ngọc nhưng trong lòng hằng giữ bền như vàng.) Nguyễn Khuyến Vàng trau ngọc chuốt. Giữ nét trời cho Phấn son điểm tô Quí chi tuồng ấỵ Phan Bội Châu Vũ vô kềm toả năng lưu khách Sắc bất ba đào dị nịch nhân. ( Mưa không có xiềng xích mà giữ được khách. Sắc đẹp không có sóng to nhưng làm người say đắm.) Nguyễn Giản Thanh Một trà, một rượu , một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta Chừa được cái nào hay cái nấỵ Có chăng chừa rượu với chừa trà. Trần Tế Xương Phụ nữ trợ giúp một cách đắc lực cho sự thành công. Người nào yêu họ thì được họ truyền cho sức mạnh, nghị lực: và người nào được họ yêu sẽ có một hào quang uy thế bao bọc. André Maurois Phụ nữ làm cho cách xử thế trở nên sáng đẹp và làm cho phép lịch sự thắm đượm tình cảm: họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh... Gabriel Lagcuve Định Nghĩa Tình Iêu Madeleine de Scudery ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết. Robert Browning tình iêu là điều tuyệt hảọ Stendhal tình iêu là phép lạ của văn minh. Samuel Bulter tình iêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh rạ thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân. Jerome K. Jerome tình iêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải quạ Douglas Jerrold tình iêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì. William Congreve nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn. John Dryden tình iêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần. Plato iêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm tro.ng. Benard Grasset iêu nghĩa là không so sánh nữạ Jacques Dyssord trong tình iêu, so sánh là hết iêu rồị Samuel Johnson ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn. Erich Segal iêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc. Victor Hugo tình iêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú. Saint Exupery iêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng. Madeleine de Scudery tình iêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó. Shakespeare ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền. La Rochefoucauld chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhaụ Iêu và Ghét M. Desbordes - Valmore nếu iêu thương có đau buồn thì oán thù có dằn vặt . Victor Hugo có những kẻ hễ iêu bên này thì phải ghét bên kia . G. Bernard Shaw cái tội lớn nhất xúc phạm đến đồng loại của chúng ta không phải là khinh ghét họ, nhưng là dửng dưng với họ . bản chất cốt lỗi của sự vô nhân đạo là thế . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . Iêu và Sống Ọ Pirmez khi ta iêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta . Victor Hugo chết vì thiếu tình iêu thì ghê sợ quá. đó là sự chết ngạt của tâm hồn. Madeleine de Scudery tình iêu làm nên những vị ngọt tuyệt vời nhất và những nghịch cảnh đau khổ nhất trên đờị Byron với đàn ông, sống và iêu riêng biệt. với phụ nữ, iêu là cả cuộc đờị John Gay phụ nữ chưa iêu là chưa sống. G.B. Shaw mối tình đầu chỉ đòi hỏi một chút khờ dại và nhiều tò mò. La Bruyere người ta chỉ iêu có một lần thôi : đó là mối tình đầụ còn những mối tình kế tiếp chỉ là miễn cưỡng. Duc De Levis có thể iêu nhiều lần nhưng không thể iêu nhiều lần cùng một ngườị La Rochefoucauld không thể iêu thương được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương iêu . Etienne Rey có những tình cảm mà người ta gọi là tình iêu, cũng như có những thứ nước thuốc mà người ta đặt tên là rượu ma.nh. Honore de Balzac khi lòng không iêu, phụ nữ có tất cả sự bình tĩnh của một luật sư biện hộ lão thành. Jules B. D'Aurevilly đối với người phụ nữ, khoảng cách từ bản thân mình đến người tình thứ nhất xa xôi hơn khoảng cách từ người tình thứ nhất đến người tình thứ mười . Guilleragues thà rằng iêu em mà đau khổ còn hơn cả một đời ta không biết em . Victor Hugo ai khổ vì iêu hãy iêu hơn nữa . chết vì iêu là sống trong tình iêu . Victor Hugo lòng buồn biết bao khi buồn vì tình iêu . Charles Nodier trong tâm hồn người phụ nữ chớm iêu có một nhu cầu rất lớn là được chịu đau khổ . Nụ Hôn Alfred de Musset ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn M. Maeterlinck có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau ... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng . Victor Hugo nụ hôn của em là gì ? là ngọn lửa liếm qua . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . B. Rostand hôn ... là một điểm son đặt trên chữ "i" của động từ "iêu", là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai ... M. Maeterlinck không có gì hăm dọa ta hơn hạnh phúc. mỗi nụ hôn ta trao đi đều có thể đánh thức một kẻ thù ... Leigh Hunt những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất ... George Meredith về lâu về dài không phải chuyện hôn nhau, mà là chuyện bếp núc kìa ! Raymond Radiguet hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu . Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao ... S. Guitry hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn ... Goldoni khi người phụ nữ nổi giận, bốn nụ hôn nhẹ nhàng đủ làm nguôi lòng nàng ... Alfred de Musset ôi nụ hôn ! thức uống nhiệm mầu mà những bờ môi rót cho nhau như những chiếc ly khao khát ... Khuyết danh phụ nữ khi bị hôn, có người đỏ mặt, có người kêu cảnh sát, có người mắng chửi, có người cắn cấu, nhưng tồi tệ nhất là những kẻ cười ... Hài hước Mỹ trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng ... P. Louys tình iêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn ... Hài hước Mỹ đừng bao giờ để cho kẻ khờ dại hôn mình hoặc để nụ hôn biến mình thành kẻ dại khờ ... Tình Iêu và Tình Bạn Gustave Lebon tình bạn thường là cửa ra hơn là cửa vào của tình iêu . Khuyết danh kẻ sĩ chết vì người tri kỷ . con gái làm dáng với người iêu mình. Khuyết danh đặc trưng của người đàn bà là dâng hiến cho tình iêu . Madeleine de Scudery nếu tình bạn cũng có lửa như tình iêu; có thể nói tình bạn phát sáng mà không phát nhiệt, trong khi đó tình iêu đốt cháy và tỏa sáng cùng một lúc. Danh Ngôn Danh Ngôn Không sợ người ta không dùng mình, chỉ sợ mình không tài khi họ cần đến Trong những hạnh phúc lớn nhất trên đời là tình bạn, và trong những hạnh phúc của tình bà.n là có người để gởi gấm tâm sự Ngọc không dũa không thành đồ đẹp, người không học không biết lẽ phải Hết sức làm lụm sinh sống, biết dè dặn ở việc tiêu dùng thì không ai cóthể làm cho mình đói khát được Phú qúy mà kiêu ngạo cố nhiên không phải, Học thức mà kiêu ngạo thì quả hại quá tọ Dở nhất trong đạo sử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối Dù trong lãnh vực nào tình nghĩa cũng không thể bỏ được Mềm quá thì yếu, cứng quá thì gãy Bản năng con người là một mớ phức tạp mà đời sống con người không bao giờ được thoả mãn Tính tình vui vẻ là duyên dáng của cuộc sống Nếu bạn muốn vui sướng trong chốc lát thì nên trả thù nếu bạn muốn yên vui mãi mãi thì nên tha thứ Chỉ trong lúc hoạn nạn ta mới thấy và gặp người bạn tốt. Cái gì cũng biết mà đạo đức con người không biết thì chưa gọi là khôn. Không có gì đau khổ bằng hồi tưởng lại một thời hạnh phúc trong lúc đang đau khổ... Những vết thương lòng chỉ chữa khỏi do người gây ra mà thôi Muốn hiểu ý nghĩa về cuộc sống, xin quay về quá khứ, muốn sống cho đúng sống thì hãy quay về tương lai Đau khổ sẽ làm cho con người khôn ngoan sáng suốt hơn là hạnh phúc Đời dạy ta phải cười khi bắt đầu khóc, tình dạy ta tạ từ khi bắt đầu yêụ Lột mặt nạ người yêu đi bạn sẽ trả lại cho thế gian sự yên tĩnh Điều đau khổ nhất trên đời là yêu người mãi mà người chẳng yêụ Không hứa bậy nên mình không phụ ai, không tin bậy nên không ai phụ mình Trong hầu hết các trường hợp, bước đầu và bước cuối khó thành công nhất. Chẳng có tình yêu nào bằng tình tuyệt vọng âm thầm. Học là một quyển sách không có trang cuối cùng. Ng` ta thường hay lý sự về hạnh phúc, nhưng có mấy ai hiểu hạnh phúc chính là sự hiểu nhaụ Ng` ta ghen là vì tự ái hơn là vì yêụ Nước trong quá thì không có cá, ng` khép nép quá thì không có bạn. Khi ta tìm kiếm tình yêu cho kẻ khác thì ta đã vô tình tìm được tình yêu cho chính mình Ta không thấy tình yêu khi ta tìm kiếm nó, tình yêu đến với ta khi không đợi không chờ Trong một nước không thể có hai vua, cũng như trong tình yêu không thể có ba người ... Ta thường làm đẹp lòng người khác không phải vì ca ngợi những giá trị họ vốn có mà là vì những giá trị họ tưởng họ không có. Lý trí tìm kiếm nhưng chính con tim mới tìm thấỵ Quá khứ cần được sử dụng như một chiếc cầu nhảy chứ không phải sợi dây ràng buộc tương laị Harold Mc. Clinton Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như một con người, mà là thấy con người suy nghĩ như một cái máy! P.D Người phụ nữ đức hạnh đánh ghen bằng nước mắt. John Gay Chúng ta đánh giá bản thân qua những gì chúng ta cảm thấy có khả năng thực hiện, trong khi người ngoài đánh giá chúng ta qua những gì chúng ta đã làm. Longfellow Đàn ông chịu đựng sự đau khổ như thể đó là một hình phạt không đáng nhận lãnh, phụ nữ nhận lãnh nó như một di sản đương nhiên. Trái tim phải thực hiện sự bác ái khi bàn tay không làm được. Pasquier Quesnel Bằng hữu nguy hiểm ở chỗ họ khiến cho bạn hành động, cũng như ngăn chặn bạn hành đô.ng. H. IBSEL Khi đối mặt, người phụ nữ nói to với người đàn ông mà nàng dửng dưng, nói khẽ khàng với người mà nàng bắt đầu yêu và giữ im lặng với người mà nàng yêụ ROCHEBRUME Tâm hồn nhỏ không giữ được tình yêu lớn. NGẠN NGỮ NGA Điều đáng sợ nhất trong đời: đó là khi ngọn lửa nhiệt tình đã tắt. NIETZCHE Người đàn bà chỉ yêu hoặc ghét. Với họ không có thứ tình cảm nửa vờị SYRUS Chắp tay lại là hay, nhưng mở tay ra lại còn hay hơn. RATIBON Một gương mặt đẹp rồi cũng sẽ thay đổị Một lương tâm tốt vẫn tốt hơn. MME DE LAMBERT Chân lý như ánh sáng làm chóa mắt...còn sự giả dối trái lại; nó giống như buổi hoàng hôn, làm cho mọi vật đều trở nên đẹp đẽ. ALBERT CAMUS Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay, cái chân giá trị là có thể nhận ra rằng: hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm quạ TỤC NGỮ ẤN ĐỘ Đừng cắt đứt những gì bạn có thể gỡ được. JOUBERT Danh dự cũng giống như một con mắt: nó không chịu đựng được một chút nhơ bẩn nàọ BOSSUET Tình bạn là cái cần thiết nhất đối với cuộc sống, vì không ai lại momg muốn cuộc sống không có bạn bè, dù cho nguời đó có mọi hạnh phúc khác chăng nữạ Aristop (Hy Lạp) Cách duy nhất để có bạn là chính bản thân mình phải là một nguời bạn. R. Emason (Mỹ) Trong tình bạn nếu không sẵn lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao thân thiết đuợc . Labruye (Pháp) Ta yêu ta mặc những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậỵ Ngạn ngữ Pháp Những nguời bạn cùng chí huớng thực sự không thể giận nhau lâu, khi nào đó họ lại kết thân. W.Gott ( Đức) Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim G. Piet (Pháp) Kẻ nào chậm nóng giận có sự khôn sáng lớn. Nhưng ai hay nóng nảy tôn lên sự điên cuồng. Chúa Jesus Bỏ một người bạn trung thành, tức là mất đi cái quý báu nhất trong cuộc đờị Sophocles ( Hy Lạp) Không phải cũa cải là bạn mà bạn là cũa cải G. Stobay ( Hy lạp) Nếu bạn yêu đời, hãy đừng phung phí thời gian, vì chất liệu của cuộc sống làm bằng thời gian B. Franklin ( Mỹ) Chiến tranh cũng có những vị ngọt của nó, hôn nhân cũng có những lo âu của nó . Laphonten ( Pháp) Không biết bao nhiêu chiếc thuyền tình chở đầy hy vọng đã tan vỡ chỉ vì vợ chồng hay chỉ trích lẫn nhaụ Ngạn ngữ Nga Nguời hạnh phúc nhất là nguời đem lại hạnh phúc cho nhiều nguời nhất. D. Dudro ( Pháp) Không có thứ mỹ phẩm nào tô điểm cho sắc đẹp bằng hạnh phúc. J.Minton (Anh) Nguời ta thích lý sự với nhau về hạnh phúc, nhưng ít ai hiểu đuợc rằng hạnh phúc lớn nhất là hiểu đuợc nhaụ K.Paustopki ( Nga) Sự thành công ở trên đời do tay những người năng dậy sơ’m. -J.DULiES. Quân tử đô’i vơ’i người trên không ni.nh. đô’i vơ’i người dươ’i không khinh. -KHỔNG TỬ GiA NGỮ. Ddã mang tiê’ng đư’ng trong trời đâ’t. Phải co’ danh gì vơ’i nu’i sông. -NGUYỄN CÔNG TRƯ’. Hoa là người đẹp, sa’ch là bạn thân. -PHƯƠNG SƠN. Đừng no’i việc này kho’. Nê’u không kho’ đã không thành vâ’n đề. -THÔ’NG CHÊ’ FOCH. Sự học trang hoàng đời sô’ng và làm ta yêu đời hơn. -J.ViENNOT. Thành đạt không phải ở người ngoài giu’p đỡ mà chi’nh do lòng tự tin. -ABRAHAM LiNCOLN. Kẻ nào muô’n cầm đầu mọi người, hãy đư’ng sau mọi người và phụng sự mọi ngườị -SAiNT MARC. Thiên đàng ở chi’nh trong lòng tạ Ddịa ngục cũng do lòng ta mà có. -JE’SUS CHRIST. Tự khiêm thì người ta càng phục. Tự khoe thì người ta càng khinh. -LỮ HỒị Người không mục đi’ch, không ly’ tưởng như ngựa không cương, như thuyền không la’i, lông bông không ra gì cả. -LỂ KY’. Đường đi kho’, không kho’ vì ngăn sông ca’ch nu’ị Mà kho’ vì lòng người ngại nu’i e sông. -NGUYỄN BA’ HỌC. Trong đời co’ một điều tệ hơn thâ’t bại; là không da’m thực hiện. -FRANKLIN ROOSEVELT. Chi’nh nhân ca’ch làm nên con ngườị -LOCKẸ Không gì đẹp hơn sự thật. -BOILEAỤ Bạn co’ yêu đơì không? Nê’u co’ thì đừng phi’ thì giờ. Vì đời sô’ng làm bằng thì giờ. -FRANKLIN. Ca’c điều chu’ng ta biê’t chỉ là giọt nươ’c. Ca’c điều chu’ng ta không biê’t là cả một đại dương. -NEWTON. Lu’c giận bạn đừng nên làm gì hê’t. Co’ khi nào bạn giăng buồm giữa lu’c bão tô’ không. -POSDSLUỴ Lời no’i co’ hiệu quả hơn mười vạn khẩu thần công. -NAPOLE’ON. Những cây mạnh nhâ’t, cao nhâ’t, mọc trên những đâ’t cằn cỗi nhâ’t. -J.G.HOLLAND. Ca’i tôi là ca’i đa’ng ghe’t. -PASCAL. Người ta sợ lửa hơn sợ nươ’c, cho nên chê’t cha’y thì i’t mà chê’t đuô’i thì nhiềụ -NGẠN NGỮ. Một trở ngại lơ’n trên đường tìm hạnh phu’c là trông chờ một hạnh phu’c lơ’n hơn. -FONTENELLẸ Một ca’ch hay nhâ’t để ta thành công trong đời là khởi sự làm những gì mà ta thường khuyên kẻ kha’c. -ABRAHAM LINCOLN. Muô’n được một người bạn chỉ co’ một phương pha’p; chi’nh mình phải làm một người bạn. -EMERSON. Bi’ quyê’t thành công trên đường đời là lo riêng một việc cho thật chu đa’o và trăm nghìn việc kha’c vừa đủ Thôi . -HUGH WALPOLẸ Tha thứ là hình thức tế nhị nhất của sự trả thù. -TON. ET. Không tình bạn, tình thương nào giống như tình cha mẹ đối với con cả Henry Ward Beecher Kính trọng cha ngươi và mẹ ngươi cho cuộc đời ngươi được lâu dàị Matthew Không gì cao qúy hơn, không gì đáng kính hơn lòng chung thủy Cicero Hỡi ôi! Tình yêu của đàn bà ai cũng biết là vừa dễ thương vừa dễ sợ Byron Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình Proverb Trước khi kết bạn với ai, hãy cùng họ ăn hết vài đấu muối đã Proverb Trả thù, ban đầu tuy khá ngọt ngào, chẳng bao lâu, cay đắng sẽ chiếm chỗ của nó Milton Tất cả những vật lấp lánh không phải là vàng cả.(Đừng vội tin ở bề ngoài) Cervantes Mỗi người là một pho sách, nếu anh biết cách đọc nó William Ellery Channing Đừng cho rằng cơ hội sẽ gõ cửa nhà anh hai lần Chamfort Một người chân thật là một công trình cao qúi của Thượng Đế Pope Chẳng có gì đáng yêu hơn ở một người đàn bà bằng học những công việc nội trợ tinh vi và khích lệ chồng những công việc làm tốt đẹp John Milton Lời văn nào làm vui thích cho người đọc. Thường đã làm mất bao nước mắt của người viết. N.Boileau Tất cả mọi người vốn là thi sĩ tự trong tim. Emerson Mỗi người là một thi nhân khi đang yêụ Plato Nghèo vật chất dễ chữa; nghèo tâm hồn không chữa đuợc. Lòng tự ái là ổ khóa con tim,lơì khen nịnh là chìạ Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến. tình yêu cần sự mơ mộng cho cũng như lá phổi cần duỡng khí Với đàn ông, sống và yêu riêng biệt . Với đàn bà,yêu là cả cuộc đờị Thà yêu mà mất mát còn hơn chẳng mất gì Thuợng đế tạo dựng nguời nam , thấy nó chưa đủ cô đơn , bèn cho nó một nguời nữ làm bạn đuờng để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn . Đàn bà ví như cái bóng của anh. Anh chạy theo nàng, nàng chạy trốn. Anh chạy trốn nàng, nàng lại theọ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. Muốn đánh đàn bà bằng một cành hoa,bạn hãy dùng hoa hồng.Vì nó có gaị Những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất Truớc khi cuới, cô dâu phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cuới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng. Tình yêu là bình minh của hôn nhân,và đám cuới là hoàng hôn của tình yêụ Hôn nhân là một cuộc xổ số trong đó đàn ông đánh cuợc bằng sự tự do, còn đàn bà đánh cuợc bằng hạnh phúc. Hôn nhân giống như một chiếc lồng : Nguời ta thấy những con chim bên ngoài khắc khoải muốn vào và những con chim bên trong khắc khoải muốn rạ Hôn nhân là một cuốn tiểu thuyết mà nhân vật chính chết ngay ở chuơng đầu tiên. Đàn bà lấy chồng để vào đời, đàn ông lấy vợ để ra khỏi cuộc đời . Vẻ đẹp đánh vào ánh mắt, nhưng phẩm giá chinh phục tâm hồn. Chúng ta hãy nhuờng đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tuởng tuơ.ng. Nguời ta chỉ hiểu hết gía trị hạnh phúc khi nguời ta đánh mất nó . Tình yêu, tin tuơng đem laị hạnh phúc, Cách tốt nhất để giử hạnh phúc là chấp nhận nhưng gi+` mình có Có hai tấm thảm kịch trong đời sống . Một là mất đi khát vọng của con tim, hai là đạt đuợc nó . Trong cái ghen tuông có nhiều tự ái hơn là tình áị Không yêu là không ghen. Phụ nữ tầm thuờng luôn luôn ghen chồng mình. Phụ nữ xinh đẹp ghen chồng nguời khác. Thời gian nuốt trôi tất cả Thời gian chữa lành mọi vết thuơng . Từ chối lời khen là muốn đuợc khen gấp đôị Lời khen nịnh là đồng bạc gỉa chỉ lưu hành đuợc nhờ thói tự phụ của chúng tạ Danh Ngôn Phái Đẹp Còn trẻ thì yêu như điên Về già, hoạ là điên mới yêụ Ngạn ngữ Pháp Nơi người phụ nữ, cái mê hoặc lòng người không phải là vẻ đẹp, mà là sự cao quí. Euripide Đối với người cha, không gì êm dịu cho bằng một đứa con gáị Tâm hồn của đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide Ở phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa phải phỏng đoán. J.N Vernier Sắc đẹp làm vui mắt, sự dịu hiền thu hút lòng ngườị Voltaire Nhất vợ nhì trờị Tục ngữ Việt Nam Thiếu nữ không có bạn bè là mùa xuân không có hoa hồng. Ạ De Moniluc Người ta đem đến cho các thiếu nữ một nền giáo dục giúp họ dễ dàng quyến rũ mười người tình hơn là trói buộc một ông chồng. Người ta dạy cho các cô biết đặt bẫy bắt những con chim nhưng không biết đan lồng để nhốt chúng. Alphose Karr Con gái là con người ta Con dâu mới thật mẹ cha mua về Ca dao Viet Nam Người con gái có duyên thì tính tình ôn hòa, hoà khí phải lẽ, mặt mũi tươi cười, mà tươi cười cốt để vui lòng ngườị Thérry Hồi trẻ, người ta nhờ đàn bà để hiểu thế nào là tình yêụ Khi già người ta nhờ đến tình yêu để hiểu thế nào là đàn bà. Roland Dorgeies Lạ cho cái sóng khuynh thành. Lam` cho đổ quán xiêu đình như chơị Nguyễn Du Ba thứ chóng qua: tiếng vọng, cầu vòng và sắc đẹp phụ nữ. Ngạn ngữ Đức Cái đẹp không đến từ thân xác đẹp mà từ hành vi đẹp. Thales de Milet Tiếng thở nhẹ của nàng con gái đẹp vang xa hơn tiếng gầm sư tử. Ngạn ngữ A Rập Không gì làm cho người đàn bà tự tin cho bằng khi họ biết mình trang điểm đẹp. Christian Dior Phụ nữ đẹp làm vui mắt. phụ nữ đức hạnh làm vui lòng ngườị Người đẹp là vật báụ người đức hạnh là kho báụ Napoleon Hàng ngàn ông chồng đã bị giết vì có vợ đẹp. Ngạn ngữ Grudia Khuôn mặt đẹp là chìa khoá mở những cái cửa đóng kín. Ngạn ngữ Ba Tư Đàn ba duyên dáng đạt được vinh hiển. Đàn ông nghị lực đoạt được giàu sang. Kinh thánh Ai xinh đẹp hãy ăn ở xứng với vẻ đẹp của mình, ai xấu xí hãy làm cho người ta quên cái xấu ấy bằng kiến thức của mình. Socrate Mạo ngoại bất cầu như mỹ ngọc Tâm trung thường thủ tự thiên kim. ( Vẻ ngoài không cần đẹp như ngọc nhưng trong lòng hằng giữ bền như vàng.) Nguyễn Khuyến Vàng trau ngọc chuốt. Giữ nét trời cho Phấn son điểm tô Quí chi tuồng ấỵ Phan Bội Châu Vũ vô kềm toả năng lưu khách Sắc bất ba đào dị nịch nhân. ( Mưa không có xiềng xích mà giữ được khách. Sắc đẹp không có sóng to nhưng làm người say đắm.) Nguyễn Giản Thanh Một trà, một rượu , một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta Chừa được cái nào hay cái nấỵ Có chăng chừa rượu với chừa trà. Trần Tế Xương Phụ nữ trợ giúp một cách đắc lực cho sự thành công. Người nào yêu họ thì được họ truyền cho sức mạnh, nghị lực: và người nào được họ yêu sẽ có một hào quang uy thế bao bọc. André Maurois Phụ nữ làm cho cách xử thế trở nên sáng đẹp và làm cho phép lịch sự thắm đượm tình cảm: họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh... Gabriel Lagcuve Định Nghĩa Tình Iêu Madeleine de Scudery ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết. Robert Browning tình iêu là điều tuyệt hảọ Stendhal tình iêu là phép lạ của văn minh. Samuel Bulter tình iêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh rạ thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân. Jerome K. Jerome tình iêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải quạ Douglas Jerrold tình iêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì. William Congreve nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn. John Dryden tình iêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần. Plato iêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm tro.ng. Benard Grasset iêu nghĩa là không so sánh nữạ Jacques Dyssord trong tình iêu, so sánh là hết iêu rồị Samuel Johnson ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn. Erich Segal iêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc. Victor Hugo tình iêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú. Saint Exupery iêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng. Madeleine de Scudery tình iêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó. Shakespeare ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền. La Rochefoucauld chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhaụ Iêu và Ghét M. Desbordes - Valmore nếu iêu thương có đau buồn thì oán thù có dằn vặt . Victor Hugo có những kẻ hễ iêu bên này thì phải ghét bên kia . G. Bernard Shaw cái tội lớn nhất xúc phạm đến đồng loại của chúng ta không phải là khinh ghét họ, nhưng là dửng dưng với họ . bản chất cốt lỗi của sự vô nhân đạo là thế . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . Iêu và Sống Ọ Pirmez khi ta iêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta . Victor Hugo chết vì thiếu tình iêu thì ghê sợ quá. đó là sự chết ngạt của tâm hồn. Madeleine de Scudery tình iêu làm nên những vị ngọt tuyệt vời nhất và những nghịch cảnh đau khổ nhất trên đờị Byron với đàn ông, sống và iêu riêng biệt. với phụ nữ, iêu là cả cuộc đờị John Gay phụ nữ chưa iêu là chưa sống. G.B. Shaw mối tình đầu chỉ đòi hỏi một chút khờ dại và nhiều tò mò. La Bruyere người ta chỉ iêu có một lần thôi : đó là mối tình đầụ còn những mối tình kế tiếp chỉ là miễn cưỡng. Duc De Levis có thể iêu nhiều lần nhưng không thể iêu nhiều lần cùng một ngườị La Rochefoucauld không thể iêu thương được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương iêu . Etienne Rey có những tình cảm mà người ta gọi là tình iêu, cũng như có những thứ nước thuốc mà người ta đặt tên là rượu ma.nh. Honore de Balzac khi lòng không iêu, phụ nữ có tất cả sự bình tĩnh của một luật sư biện hộ lão thành. Jules B. D'Aurevilly đối với người phụ nữ, khoảng cách từ bản thân mình đến người tình thứ nhất xa xôi hơn khoảng cách từ người tình thứ nhất đến người tình thứ mười . Guilleragues thà rằng iêu em mà đau khổ còn hơn cả một đời ta không biết em . Victor Hugo ai khổ vì iêu hãy iêu hơn nữa . chết vì iêu là sống trong tình iêu . Victor Hugo lòng buồn biết bao khi buồn vì tình iêu . Charles Nodier trong tâm hồn người phụ nữ chớm iêu có một nhu cầu rất lớn là được chịu đau khổ . Nụ Hôn Alfred de Musset ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn M. Maeterlinck có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau ... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng . Victor Hugo nụ hôn của em là gì ? là ngọn lửa liếm qua . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . B. Rostand hôn ... là một điểm son đặt trên chữ "i" của động từ "iêu", là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai ... M. Maeterlinck không có gì hăm dọa ta hơn hạnh phúc. mỗi nụ hôn ta trao đi đều có thể đánh thức một kẻ thù ... Leigh Hunt những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất ... George Meredith về lâu về dài không phải chuyện hôn nhau, mà là chuyện bếp núc kìa ! Raymond Radiguet hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu . Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao ... S. Guitry hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn ... Goldoni khi người phụ nữ nổi giận, bốn nụ hôn nhẹ nhàng đủ làm nguôi lòng nàng ... Alfred de Musset ôi nụ hôn ! thức uống nhiệm mầu mà những bờ môi rót cho nhau như những chiếc ly khao khát ... Khuyết danh phụ nữ khi bị hôn, có người đỏ mặt, có người kêu cảnh sát, có người mắng chửi, có người cắn cấu, nhưng tồi tệ nhất là những kẻ cười ... Hài hước Mỹ trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng ... P. Louys tình iêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn ... Hài hước Mỹ đừng bao giờ để cho kẻ khờ dại hôn mình hoặc để nụ hôn biến mình thành kẻ dại khờ ... Tình Iêu và Tình Bạn Gustave Lebon tình bạn thường là cửa ra hơn là cửa vào của tình iêu . Khuyết danh kẻ sĩ chết vì người tri kỷ . con gái làm dáng với người iêu mình. Khuyết danh đặc trưng của người đàn bà là dâng hiến cho tình iêu . Madeleine de Scudery nếu tình bạn cũng có lửa như tình iêu; có thể nói tình bạn phát sáng mà không phát nhiệt, trong khi đó tình iêu đốt cháy và tỏa sáng cùng một lúc. Danh Ngôn Danh Ngôn Không sợ người ta không dùng mình, chỉ sợ mình không tài khi họ cần đến Trong những hạnh phúc lớn nhất trên đời là tình bạn, và trong những hạnh phúc của tình bà.n là có người để gởi gấm tâm sự Ngọc không dũa không thành đồ đẹp, người không học không biết lẽ phải Hết sức làm lụm sinh sống, biết dè dặn ở việc tiêu dùng thì không ai cóthể làm cho mình đói khát được Phú qúy mà kiêu ngạo cố nhiên không phải, Học thức mà kiêu ngạo thì quả hại quá tọ Dở nhất trong đạo sử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối Dù trong lãnh vực nào tình nghĩa cũng không thể bỏ được Mềm quá thì yếu, cứng quá thì gãy Bản năng con người là một mớ phức tạp mà đời sống con người không bao giờ được thoả mãn Tính tình vui vẻ là duyên dáng của cuộc sống Nếu bạn muốn vui sướng trong chốc lát thì nên trả thù nếu bạn muốn yên vui mãi mãi thì nên tha thứ Chỉ trong lúc hoạn nạn ta mới thấy và gặp người bạn tốt. Cái gì cũng biết mà đạo đức con người không biết thì chưa gọi là khôn. Không có gì đau khổ bằng hồi tưởng lại một thời hạnh phúc trong lúc đang đau khổ... Những vết thương lòng chỉ chữa khỏi do người gây ra mà thôi Muốn hiểu ý nghĩa về cuộc sống, xin quay về quá khứ, muốn sống cho đúng sống thì hãy quay về tương lai Đau khổ sẽ làm cho con người khôn ngoan sáng suốt hơn là hạnh phúc Đời dạy ta phải cười khi bắt đầu khóc, tình dạy ta tạ từ khi bắt đầu yêụ Lột mặt nạ người yêu đi bạn sẽ trả lại cho thế gian sự yên tĩnh Điều đau khổ nhất trên đời là yêu người mãi mà người chẳng yêụ Không hứa bậy nên mình không phụ ai, không tin bậy nên không ai phụ mình Trong hầu hết các trường hợp, bước đầu và bước cuối khó thành công nhất. Chẳng có tình yêu nào bằng tình tuyệt vọng âm thầm. Học là một quyển sách không có trang cuối cùng. Ng` ta thường hay lý sự về hạnh phúc, nhưng có mấy ai hiểu hạnh phúc chính là sự hiểu nhaụ Ng` ta ghen là vì tự ái hơn là vì yêụ Nước trong quá thì không có cá, ng` khép nép quá thì không có bạn. Khi ta tìm kiếm tình yêu cho kẻ khác thì ta đã vô tình tìm được tình yêu cho chính mình Ta không thấy tình yêu khi ta tìm kiếm nó, tình yêu đến với ta khi không đợi không chờ Trong một nước không thể có hai vua, cũng như trong tình yêu không thể có ba người ... Ta thường làm đẹp lòng người khác không phải vì ca ngợi những giá trị họ vốn có mà là vì những giá trị họ tưởng họ không có. Lý trí tìm kiếm nhưng chính con tim mới tìm thấỵ Quá khứ cần được sử dụng như một chiếc cầu nhảy chứ không phải sợi dây ràng buộc tương laị Harold Mc. Clinton Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như một con người, mà là thấy con người suy nghĩ như một cái máy! P.D Người phụ nữ đức hạnh đánh ghen bằng nước mắt. John Gay Chúng ta đánh giá bản thân qua những gì chúng ta cảm thấy có khả năng thực hiện, trong khi người ngoài đánh giá chúng ta qua những gì chúng ta đã làm. Longfellow Đàn ông chịu đựng sự đau khổ như thể đó là một hình phạt không đáng nhận lãnh, phụ nữ nhận lãnh nó như một di sản đương nhiên. Trái tim phải thực hiện sự bác ái khi bàn tay không làm được. Pasquier Quesnel Bằng hữu nguy hiểm ở chỗ họ khiến cho bạn hành động, cũng như ngăn chặn bạn hành đô.ng. H. IBSEL Khi đối mặt, người phụ nữ nói to với người đàn ông mà nàng dửng dưng, nói khẽ khàng với người mà nàng bắt đầu yêu và giữ im lặng với người mà nàng yêụ ROCHEBRUME Tâm hồn nhỏ không giữ được tình yêu lớn. NGẠN NGỮ NGA Điều đáng sợ nhất trong đời: đó là khi ngọn lửa nhiệt tình đã tắt. NIETZCHE Người đàn bà chỉ yêu hoặc ghét. Với họ không có thứ tình cảm nửa vờị SYRUS Chắp tay lại là hay, nhưng mở tay ra lại còn hay hơn. RATIBON Một gương mặt đẹp rồi cũng sẽ thay đổị Một lương tâm tốt vẫn tốt hơn. MME DE LAMBERT Chân lý như ánh sáng làm chóa mắt...còn sự giả dối trái lại; nó giống như buổi hoàng hôn, làm cho mọi vật đều trở nên đẹp đẽ. ALBERT CAMUS Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay, cái chân giá trị là có thể nhận ra rằng: hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm quạ TỤC NGỮ ẤN ĐỘ Đừng cắt đứt những gì bạn có thể gỡ được. JOUBERT Danh dự cũng giống như một con mắt: nó không chịu đựng được một chút nhơ bẩn nàọ BOSSUET Tình bạn là cái cần thiết nhất đối với cuộc sống, vì không ai lại momg muốn cuộc sống không có bạn bè, dù cho nguời đó có mọi hạnh phúc khác chăng nữạ Aristop (Hy Lạp) Cách duy nhất để có bạn là chính bản thân mình phải là một nguời bạn. R. Emason (Mỹ) Trong tình bạn nếu không sẵn lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao thân thiết đuợc . Labruye (Pháp) Ta yêu ta mặc những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậỵ Ngạn ngữ Pháp Những nguời bạn cùng chí huớng thực sự không thể giận nhau lâu, khi nào đó họ lại kết thân. W.Gott ( Đức) Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim G. Piet (Pháp) Kẻ nào chậm nóng giận có sự khôn sáng lớn. Nhưng ai hay nóng nảy tôn lên sự điên cuồng. Chúa Jesus Bỏ một người bạn trung thành, tức là mất đi cái quý báu nhất trong cuộc đờị Sophocles ( Hy Lạp) Không phải cũa cải là bạn mà bạn là cũa cải G. Stobay ( Hy lạp) Nếu bạn yêu đời, hãy đừng phung phí thời gian, vì chất liệu của cuộc sống làm bằng thời gian B. Franklin ( Mỹ) Chiến tranh cũng có những vị ngọt của nó, hôn nhân cũng có những lo âu của nó . Laphonten ( Pháp) Không biết bao nhiêu chiếc thuyền tình chở đầy hy vọng đã tan vỡ chỉ vì vợ chồng hay chỉ trích lẫn nhaụ Ngạn ngữ Nga Nguời hạnh phúc nhất là nguời đem lại hạnh phúc cho nhiều nguời nhất. D. Dudro ( Pháp) Không có thứ mỹ phẩm nào tô điểm cho sắc đẹp bằng hạnh phúc. J.Minton (Anh) Nguời ta thích lý sự với nhau về hạnh phúc, nhưng ít ai hiểu đuợc rằng hạnh phúc lớn nhất là hiểu đuợc nhaụ K.Paustopki ( Nga) Sự thành công ở trên đời do tay những người năng dậy sơ’m. -J.DULiES. Quân tử đô’i vơ’i người trên không ni.nh. đô’i vơ’i người dươ’i không khinh. -KHỔNG TỬ GiA NGỮ. Ddã mang tiê’ng đư’ng trong trời đâ’t. Phải co’ danh gì vơ’i nu’i sông. -NGUYỄN CÔNG TRƯ’. Hoa là người đẹp, sa’ch là bạn thân. -PHƯƠNG SƠN. Đừng no’i việc này kho’. Nê’u không kho’ đã không thành vâ’n đề. -THÔ’NG CHÊ’ FOCH. Sự học trang hoàng đời sô’ng và làm ta yêu đời hơn. -J.ViENNOT. Thành đạt không phải ở người ngoài giu’p đỡ mà chi’nh do lòng tự tin. -ABRAHAM LiNCOLN. Kẻ nào muô’n cầm đầu mọi người, hãy đư’ng sau mọi người và phụng sự mọi ngườị -SAiNT MARC. Thiên đàng ở chi’nh trong lòng tạ Ddịa ngục cũng do lòng ta mà có. -JE’SUS CHRIST. Tự khiêm thì người ta càng phục. Tự khoe thì người ta càng khinh. -LỮ HỒị Người không mục đi’ch, không ly’ tưởng như ngựa không cương, như thuyền không la’i, lông bông không ra gì cả. -LỂ KY’. Đường đi kho’, không kho’ vì ngăn sông ca’ch nu’ị Mà kho’ vì lòng người ngại nu’i e sông. -NGUYỄN BA’ HỌC. Trong đời co’ một điều tệ hơn thâ’t bại; là không da’m thực hiện. -FRANKLIN ROOSEVELT. Chi’nh nhân ca’ch làm nên con ngườị -LOCKẸ Không gì đẹp hơn sự thật. -BOILEAỤ Bạn co’ yêu đơì không? Nê’u co’ thì đừng phi’ thì giờ. Vì đời sô’ng làm bằng thì giờ. -FRANKLIN. Ca’c điều chu’ng ta biê’t chỉ là giọt nươ’c. Ca’c điều chu’ng ta không biê’t là cả một đại dương. -NEWTON. Lu’c giận bạn đừng nên làm gì hê’t. Co’ khi nào bạn giăng buồm giữa lu’c bão tô’ không. -POSDSLUỴ Lời no’i co’ hiệu quả hơn mười vạn khẩu thần công. -NAPOLE’ON. Những cây mạnh nhâ’t, cao nhâ’t, mọc trên những đâ’t cằn cỗi nhâ’t. -J.G.HOLLAND. Ca’i tôi là ca’i đa’ng ghe’t. -PASCAL. Người ta sợ lửa hơn sợ nươ’c, cho nên chê’t cha’y thì i’t mà chê’t đuô’i thì nhiềụ -NGẠN NGỮ. Một trở ngại lơ’n trên đường tìm hạnh phu’c là trông chờ một hạnh phu’c lơ’n hơn. -FONTENELLẸ Một ca’ch hay nhâ’t để ta thành công trong đời là khởi sự làm những gì mà ta thường khuyên kẻ kha’c. -ABRAHAM LINCOLN. Muô’n được một người bạn chỉ co’ một phương pha’p; chi’nh mình phải làm một người bạn. -EMERSON. Bi’ quyê’t thành công trên đường đời là lo riêng một việc cho thật chu đa’o và trăm nghìn việc kha’c vừa đủ Thôi . -HUGH WALPOLẸ Tha thứ là hình thức tế nhị nhất của sự trả thù. -TON. ET. Không tình bạn, tình thương nào giống như tình cha mẹ đối với con cả Henry Ward Beecher Kính trọng cha ngươi và mẹ ngươi cho cuộc đời ngươi được lâu dàị Matthew Không gì cao qúy hơn, không gì đáng kính hơn lòng chung thủy Cicero Hỡi ôi! Tình yêu của đàn bà ai cũng biết là vừa dễ thương vừa dễ sợ Byron Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình Proverb Trước khi kết bạn với ai, hãy cùng họ ăn hết vài đấu muối đã Proverb Trả thù, ban đầu tuy khá ngọt ngào, chẳng bao lâu, cay đắng sẽ chiếm chỗ của nó Milton Tất cả những vật lấp lánh không phải là vàng cả.(Đừng vội tin ở bề ngoài) Cervantes Mỗi người là một pho sách, nếu anh biết cách đọc nó William Ellery Channing Đừng cho rằng cơ hội sẽ gõ cửa nhà anh hai lần Chamfort Một người chân thật là một công trình cao qúi của Thượng Đế Pope Chẳng có gì đáng yêu hơn ở một người đàn bà bằng học những công việc nội trợ tinh vi và khích lệ chồng những công việc làm tốt đẹp John Milton Lời văn nào làm vui thích cho người đọc. Thường đã làm mất bao nước mắt của người viết. N.Boileau Tất cả mọi người vốn là thi sĩ tự trong tim. Emerson Mỗi người là một thi nhân khi đang yêụ Plato Nghèo vật chất dễ chữa; nghèo tâm hồn không chữa đuợc. Lòng tự ái là ổ khóa con tim,lơì khen nịnh là chìạ Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến. tình yêu cần sự mơ mộng cho cũng như lá phổi cần duỡng khí Với đàn ông, sống và yêu riêng biệt . Với đàn bà,yêu là cả cuộc đờị Thà yêu mà mất mát còn hơn chẳng mất gì Thuợng đế tạo dựng nguời nam , thấy nó chưa đủ cô đơn , bèn cho nó một nguời nữ làm bạn đuờng để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn . Đàn bà ví như cái bóng của anh. Anh chạy theo nàng, nàng chạy trốn. Anh chạy trốn nàng, nàng lại theọ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. Muốn đánh đàn bà bằng một cành hoa,bạn hãy dùng hoa hồng.Vì nó có gaị Những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất Truớc khi cuới, cô dâu phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cuới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng. Tình yêu là bình minh của hôn nhân,và đám cuới là hoàng hôn của tình yêụ Hôn nhân là một cuộc xổ số trong đó đàn ông đánh cuợc bằng sự tự do, còn đàn bà đánh cuợc bằng hạnh phúc. Hôn nhân giống như một chiếc lồng : Nguời ta thấy những con chim bên ngoài khắc khoải muốn vào và những con chim bên trong khắc khoải muốn rạ Hôn nhân là một cuốn tiểu thuyết mà nhân vật chính chết ngay ở chuơng đầu tiên. Đàn bà lấy chồng để vào đời, đàn ông lấy vợ để ra khỏi cuộc đời . Vẻ đẹp đánh vào ánh mắt, nhưng phẩm giá chinh phục tâm hồn. Chúng ta hãy nhuờng đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tuởng tuơ.ng. Nguời ta chỉ hiểu hết gía trị hạnh phúc khi nguời ta đánh mất nó . Tình yêu, tin tuơng đem laị hạnh phúc, Cách tốt nhất để giử hạnh phúc là chấp nhận nhưng gi+` mình có Có hai tấm thảm kịch trong đời sống . Một là mất đi khát vọng của con tim, hai là đạt đuợc nó . Trong cái ghen tuông có nhiều tự ái hơn là tình áị Không yêu là không ghen. Phụ nữ tầm thuờng luôn luôn ghen chồng mình. Phụ nữ xinh đẹp ghen chồng nguời khác. Thời gian nuốt trôi tất cả Thời gian chữa lành mọi vết thuơng . Từ chối lời khen là muốn đuợc khen gấp đôị Lời khen nịnh là đồng bạc gỉa chỉ lưu hành đuợc nhờ thói tự phụ của chúng tạ Danh Ngôn Phái Đẹp Còn trẻ thì yêu như điên Về già, hoạ là điên mới yêụ Ngạn ngữ Pháp Nơi người phụ nữ, cái mê hoặc lòng người không phải là vẻ đẹp, mà là sự cao quí. Euripide Đối với người cha, không gì êm dịu cho bằng một đứa con gáị Tâm hồn của đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide Ở phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa phải phỏng đoán. J.N Vernier Sắc đẹp làm vui mắt, sự dịu hiền thu hút lòng ngườị Voltaire Nhất vợ nhì trờị Tục ngữ Việt Nam Thiếu nữ không có bạn bè là mùa xuân không có hoa hồng. Ạ De Moniluc Người ta đem đến cho các thiếu nữ một nền giáo dục giúp họ dễ dàng quyến rũ mười người tình hơn là trói buộc một ông chồng. Người ta dạy cho các cô biết đặt bẫy bắt những con chim nhưng không biết đan lồng để nhốt chúng. Alphose Karr Con gái là con người ta Con dâu mới thật mẹ cha mua về Ca dao Viet Nam Người con gái có duyên thì tính tình ôn hòa, hoà khí phải lẽ, mặt mũi tươi cười, mà tươi cười cốt để vui lòng ngườị Thérry Hồi trẻ, người ta nhờ đàn bà để hiểu thế nào là tình yêụ Khi già người ta nhờ đến tình yêu để hiểu thế nào là đàn bà. Roland Dorgeies Lạ cho cái sóng khuynh thành. Lam` cho đổ quán xiêu đình như chơị Nguyễn Du Ba thứ chóng qua: tiếng vọng, cầu vòng và sắc đẹp phụ nữ. Ngạn ngữ Đức Cái đẹp không đến từ thân xác đẹp mà từ hành vi đẹp. Thales de Milet Tiếng thở nhẹ của nàng con gái đẹp vang xa hơn tiếng gầm sư tử. Ngạn ngữ A Rập Không gì làm cho người đàn bà tự tin cho bằng khi họ biết mình trang điểm đẹp. Christian Dior Phụ nữ đẹp làm vui mắt. phụ nữ đức hạnh làm vui lòng ngườị Người đẹp là vật báụ người đức hạnh là kho báụ Napoleon Hàng ngàn ông chồng đã bị giết vì có vợ đẹp. Ngạn ngữ Grudia Khuôn mặt đẹp là chìa khoá mở những cái cửa đóng kín. Ngạn ngữ Ba Tư Đàn ba duyên dáng đạt được vinh hiển. Đàn ông nghị lực đoạt được giàu sang. Kinh thánh Ai xinh đẹp hãy ăn ở xứng với vẻ đẹp của mình, ai xấu xí hãy làm cho người ta quên cái xấu ấy bằng kiến thức của mình. Socrate Mạo ngoại bất cầu như mỹ ngọc Tâm trung thường thủ tự thiên kim. ( Vẻ ngoài không cần đẹp như ngọc nhưng trong lòng hằng giữ bền như vàng.) Nguyễn Khuyến Vàng trau ngọc chuốt. Giữ nét trời cho Phấn son điểm tô Quí chi tuồng ấỵ Phan Bội Châu Vũ vô kềm toả năng lưu khách Sắc bất ba đào dị nịch nhân. ( Mưa không có xiềng xích mà giữ được khách. Sắc đẹp không có sóng to nhưng làm người say đắm.) Nguyễn Giản Thanh Một trà, một rượu , một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta Chừa được cái nào hay cái nấỵ Có chăng chừa rượu với chừa trà. Trần Tế Xương Phụ nữ trợ giúp một cách đắc lực cho sự thành công. Người nào yêu họ thì được họ truyền cho sức mạnh, nghị lực: và người nào được họ yêu sẽ có một hào quang uy thế bao bọc. André Maurois Phụ nữ làm cho cách xử thế trở nên sáng đẹp và làm cho phép lịch sự thắm đượm tình cảm: họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh... Gabriel Lagcuve Định Nghĩa Tình Iêu Madeleine de Scudery ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết. Robert Browning tình iêu là điều tuyệt hảọ Stendhal tình iêu là phép lạ của văn minh. Samuel Bulter tình iêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh rạ thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân. Jerome K. Jerome tình iêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải quạ Douglas Jerrold tình iêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì. William Congreve nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn. John Dryden tình iêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần. Plato iêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm tro.ng. Benard Grasset iêu nghĩa là không so sánh nữạ Jacques Dyssord trong tình iêu, so sánh là hết iêu rồị Samuel Johnson ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn. Erich Segal iêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc. Victor Hugo tình iêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú. Saint Exupery iêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng. Madeleine de Scudery tình iêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó. Shakespeare ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền. La Rochefoucauld chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhaụ Iêu và Ghét M. Desbordes - Valmore nếu iêu thương có đau buồn thì oán thù có dằn vặt . Victor Hugo có những kẻ hễ iêu bên này thì phải ghét bên kia . G. Bernard Shaw cái tội lớn nhất xúc phạm đến đồng loại của chúng ta không phải là khinh ghét họ, nhưng là dửng dưng với họ . bản chất cốt lỗi của sự vô nhân đạo là thế . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . Iêu và Sống Ọ Pirmez khi ta iêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta . Victor Hugo chết vì thiếu tình iêu thì ghê sợ quá. đó là sự chết ngạt của tâm hồn. Madeleine de Scudery tình iêu làm nên những vị ngọt tuyệt vời nhất và những nghịch cảnh đau khổ nhất trên đờị Byron với đàn ông, sống và iêu riêng biệt. với phụ nữ, iêu là cả cuộc đờị John Gay phụ nữ chưa iêu là chưa sống. G.B. Shaw mối tình đầu chỉ đòi hỏi một chút khờ dại và nhiều tò mò. La Bruyere người ta chỉ iêu có một lần thôi : đó là mối tình đầụ còn những mối tình kế tiếp chỉ là miễn cưỡng. Duc De Levis có thể iêu nhiều lần nhưng không thể iêu nhiều lần cùng một ngườị La Rochefoucauld không thể iêu thương được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương iêu . Etienne Rey có những tình cảm mà người ta gọi là tình iêu, cũng như có những thứ nước thuốc mà người ta đặt tên là rượu ma.nh. Honore de Balzac khi lòng không iêu, phụ nữ có tất cả sự bình tĩnh của một luật sư biện hộ lão thành. Jules B. D'Aurevilly đối với người phụ nữ, khoảng cách từ bản thân mình đến người tình thứ nhất xa xôi hơn khoảng cách từ người tình thứ nhất đến người tình thứ mười . Guilleragues thà rằng iêu em mà đau khổ còn hơn cả một đời ta không biết em . Victor Hugo ai khổ vì iêu hãy iêu hơn nữa . chết vì iêu là sống trong tình iêu . Victor Hugo lòng buồn biết bao khi buồn vì tình iêu . Charles Nodier trong tâm hồn người phụ nữ chớm iêu có một nhu cầu rất lớn là được chịu đau khổ . Nụ Hôn Alfred de Musset ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn M. Maeterlinck có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau ... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng . Victor Hugo nụ hôn của em là gì ? là ngọn lửa liếm qua . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . B. Rostand hôn ... là một điểm son đặt trên chữ "i" của động từ "iêu", là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai ... M. Maeterlinck không có gì hăm dọa ta hơn hạnh phúc. mỗi nụ hôn ta trao đi đều có thể đánh thức một kẻ thù ... Leigh Hunt những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất ... George Meredith về lâu về dài không phải chuyện hôn nhau, mà là chuyện bếp núc kìa ! Raymond Radiguet hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu . Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao ... S. Guitry hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn ... Goldoni khi người phụ nữ nổi giận, bốn nụ hôn nhẹ nhàng đủ làm nguôi lòng nàng ... Alfred de Musset ôi nụ hôn ! thức uống nhiệm mầu mà những bờ môi rót cho nhau như những chiếc ly khao khát ... Khuyết danh phụ nữ khi bị hôn, có người đỏ mặt, có người kêu cảnh sát, có người mắng chửi, có người cắn cấu, nhưng tồi tệ nhất là những kẻ cười ... Hài hước Mỹ trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng ... P. Louys tình iêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn ... Hài hước Mỹ đừng bao giờ để cho kẻ khờ dại hôn mình hoặc để nụ hôn biến mình thành kẻ dại khờ ... Tình Iêu và Tình Bạn Gustave Lebon tình bạn thường là cửa ra hơn là cửa vào của tình iêu . Khuyết danh kẻ sĩ chết vì người tri kỷ . con gái làm dáng với người iêu mình. Khuyết danh đặc trưng của người đàn bà là dâng hiến cho tình iêu . Madeleine de Scudery nếu tình bạn cũng có lửa như tình iêu; có thể nói tình bạn phát sáng mà không phát nhiệt, trong khi đó tình iêu đốt cháy và tỏa sáng cùng một lúc. Danh Ngôn Danh Ngôn Không sợ người ta không dùng mình, chỉ sợ mình không tài khi họ cần đến Trong những hạnh phúc lớn nhất trên đời là tình bạn, và trong những hạnh phúc của tình bà.n là có người để gởi gấm tâm sự Ngọc không dũa không thành đồ đẹp, người không học không biết lẽ phải Hết sức làm lụm sinh sống, biết dè dặn ở việc tiêu dùng thì không ai cóthể làm cho mình đói khát được Phú qúy mà kiêu ngạo cố nhiên không phải, Học thức mà kiêu ngạo thì quả hại quá tọ Dở nhất trong đạo sử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối Dù trong lãnh vực nào tình nghĩa cũng không thể bỏ được Mềm quá thì yếu, cứng quá thì gãy Bản năng con người là một mớ phức tạp mà đời sống con người không bao giờ được thoả mãn Tính tình vui vẻ là duyên dáng của cuộc sống Nếu bạn muốn vui sướng trong chốc lát thì nên trả thù nếu bạn muốn yên vui mãi mãi thì nên tha thứ Chỉ trong lúc hoạn nạn ta mới thấy và gặp người bạn tốt. Cái gì cũng biết mà đạo đức con người không biết thì chưa gọi là khôn. Không có gì đau khổ bằng hồi tưởng lại một thời hạnh phúc trong lúc đang đau khổ... Những vết thương lòng chỉ chữa khỏi do người gây ra mà thôi Muốn hiểu ý nghĩa về cuộc sống, xin quay về quá khứ, muốn sống cho đúng sống thì hãy quay về tương lai Đau khổ sẽ làm cho con người khôn ngoan sáng suốt hơn là hạnh phúc Đời dạy ta phải cười khi bắt đầu khóc, tình dạy ta tạ từ khi bắt đầu yêụ Lột mặt nạ người yêu đi bạn sẽ trả lại cho thế gian sự yên tĩnh Điều đau khổ nhất trên đời là yêu người mãi mà người chẳng yêụ Không hứa bậy nên mình không phụ ai, không tin bậy nên không ai phụ mình Trong hầu hết các trường hợp, bước đầu và bước cuối khó thành công nhất. Chẳng có tình yêu nào bằng tình tuyệt vọng âm thầm. Học là một quyển sách không có trang cuối cùng. Ng` ta thường hay lý sự về hạnh phúc, nhưng có mấy ai hiểu hạnh phúc chính là sự hiểu nhaụ Ng` ta ghen là vì tự ái hơn là vì yêụ Nước trong quá thì không có cá, ng` khép nép quá thì không có bạn. Khi ta tìm kiếm tình yêu cho kẻ khác thì ta đã vô tình tìm được tình yêu cho chính mình Ta không thấy tình yêu khi ta tìm kiếm nó, tình yêu đến với ta khi không đợi không chờ Trong một nước không thể có hai vua, cũng như trong tình yêu không thể có ba người ... Ta thường làm đẹp lòng người khác không phải vì ca ngợi những giá trị họ vốn có mà là vì những giá trị họ tưởng họ không có. Lý trí tìm kiếm nhưng chính con tim mới tìm thấỵ Quá khứ cần được sử dụng như một chiếc cầu nhảy chứ không phải sợi dây ràng buộc tương laị Harold Mc. Clinton Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như một con người, mà là thấy con người suy nghĩ như một cái máy! P.D Người phụ nữ đức hạnh đánh ghen bằng nước mắt. John Gay Chúng ta đánh giá bản thân qua những gì chúng ta cảm thấy có khả năng thực hiện, trong khi người ngoài đánh giá chúng ta qua những gì chúng ta đã làm. Longfellow Đàn ông chịu đựng sự đau khổ như thể đó là một hình phạt không đáng nhận lãnh, phụ nữ nhận lãnh nó như một di sản đương nhiên. Trái tim phải thực hiện sự bác ái khi bàn tay không làm được. Pasquier Quesnel Bằng hữu nguy hiểm ở chỗ họ khiến cho bạn hành động, cũng như ngăn chặn bạn hành đô.ng. H. IBSEL Khi đối mặt, người phụ nữ nói to với người đàn ông mà nàng dửng dưng, nói khẽ khàng với người mà nàng bắt đầu yêu và giữ im lặng với người mà nàng yêụ ROCHEBRUME Tâm hồn nhỏ không giữ được tình yêu lớn. NGẠN NGỮ NGA Điều đáng sợ nhất trong đời: đó là khi ngọn lửa nhiệt tình đã tắt. NIETZCHE Người đàn bà chỉ yêu hoặc ghét. Với họ không có thứ tình cảm nửa vờị SYRUS Chắp tay lại là hay, nhưng mở tay ra lại còn hay hơn. RATIBON Một gương mặt đẹp rồi cũng sẽ thay đổị Một lương tâm tốt vẫn tốt hơn. MME DE LAMBERT Chân lý như ánh sáng làm chóa mắt...còn sự giả dối trái lại; nó giống như buổi hoàng hôn, làm cho mọi vật đều trở nên đẹp đẽ. ALBERT CAMUS Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay, cái chân giá trị là có thể nhận ra rằng: hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm quạ TỤC NGỮ ẤN ĐỘ Đừng cắt đứt những gì bạn có thể gỡ được. JOUBERT Danh dự cũng giống như một con mắt: nó không chịu đựng được một chút nhơ bẩn nàọ BOSSUET Tình bạn là cái cần thiết nhất đối với cuộc sống, vì không ai lại momg muốn cuộc sống không có bạn bè, dù cho nguời đó có mọi hạnh phúc khác chăng nữạ Aristop (Hy Lạp) Cách duy nhất để có bạn là chính bản thân mình phải là một nguời bạn. R. Emason (Mỹ) Trong tình bạn nếu không sẵn lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao thân thiết đuợc . Labruye (Pháp) Ta yêu ta mặc những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậỵ Ngạn ngữ Pháp Những nguời bạn cùng chí huớng thực sự không thể giận nhau lâu, khi nào đó họ lại kết thân. W.Gott ( Đức) Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim G. Piet (Pháp) Kẻ nào chậm nóng giận có sự khôn sáng lớn. Nhưng ai hay nóng nảy tôn lên sự điên cuồng. Chúa Jesus Bỏ một người bạn trung thành, tức là mất đi cái quý báu nhất trong cuộc đờị Sophocles ( Hy Lạp) Không phải cũa cải là bạn mà bạn là cũa cải G. Stobay ( Hy lạp) Nếu bạn yêu đời, hãy đừng phung phí thời gian, vì chất liệu của cuộc sống làm bằng thời gian B. Franklin ( Mỹ) Chiến tranh cũng có những vị ngọt của nó, hôn nhân cũng có những lo âu của nó . Laphonten ( Pháp) Không biết bao nhiêu chiếc thuyền tình chở đầy hy vọng đã tan vỡ chỉ vì vợ chồng hay chỉ trích lẫn nhaụ Ngạn ngữ Nga Nguời hạnh phúc nhất là nguời đem lại hạnh phúc cho nhiều nguời nhất. D. Dudro ( Pháp) Không có thứ mỹ phẩm nào tô điểm cho sắc đẹp bằng hạnh phúc. J.Minton (Anh) Nguời ta thích lý sự với nhau về hạnh phúc, nhưng ít ai hiểu đuợc rằng hạnh phúc lớn nhất là hiểu đuợc nhaụ K.Paustopki ( Nga) Sự thành công ở trên đời do tay những người năng dậy sơ’m. -J.DULiES. Quân tử đô’i vơ’i người trên không ni.nh. đô’i vơ’i người dươ’i không khinh. -KHỔNG TỬ GiA NGỮ. Ddã mang tiê’ng đư’ng trong trời đâ’t. Phải co’ danh gì vơ’i nu’i sông. -NGUYỄN CÔNG TRƯ’. Hoa là người đẹp, sa’ch là bạn thân. -PHƯƠNG SƠN. Đừng no’i việc này kho’. Nê’u không kho’ đã không thành vâ’n đề. -THÔ’NG CHÊ’ FOCH. Sự học trang hoàng đời sô’ng và làm ta yêu đời hơn. -J.ViENNOT. Thành đạt không phải ở người ngoài giu’p đỡ mà chi’nh do lòng tự tin. -ABRAHAM LiNCOLN. Kẻ nào muô’n cầm đầu mọi người, hãy đư’ng sau mọi người và phụng sự mọi ngườị -SAiNT MARC. Thiên đàng ở chi’nh trong lòng tạ Ddịa ngục cũng do lòng ta mà có. -JE’SUS CHRIST. Tự khiêm thì người ta càng phục. Tự khoe thì người ta càng khinh. -LỮ HỒị Người không mục đi’ch, không ly’ tưởng như ngựa không cương, như thuyền không la’i, lông bông không ra gì cả. -LỂ KY’. Đường đi kho’, không kho’ vì ngăn sông ca’ch nu’ị Mà kho’ vì lòng người ngại nu’i e sông. -NGUYỄN BA’ HỌC. Trong đời co’ một điều tệ hơn thâ’t bại; là không da’m thực hiện. -FRANKLIN ROOSEVELT. Chi’nh nhân ca’ch làm nên con ngườị -LOCKẸ Không gì đẹp hơn sự thật. -BOILEAỤ Bạn co’ yêu đơì không? Nê’u co’ thì đừng phi’ thì giờ. Vì đời sô’ng làm bằng thì giờ. -FRANKLIN. Ca’c điều chu’ng ta biê’t chỉ là giọt nươ’c. Ca’c điều chu’ng ta không biê’t là cả một đại dương. -NEWTON. Lu’c giận bạn đừng nên làm gì hê’t. Co’ khi nào bạn giăng buồm giữa lu’c bão tô’ không. -POSDSLUỴ Lời no’i co’ hiệu quả hơn mười vạn khẩu thần công. -NAPOLE’ON. Những cây mạnh nhâ’t, cao nhâ’t, mọc trên những đâ’t cằn cỗi nhâ’t. -J.G.HOLLAND. Ca’i tôi là ca’i đa’ng ghe’t. -PASCAL. Người ta sợ lửa hơn sợ nươ’c, cho nên chê’t cha’y thì i’t mà chê’t đuô’i thì nhiềụ -NGẠN NGỮ. Một trở ngại lơ’n trên đường tìm hạnh phu’c là trông chờ một hạnh phu’c lơ’n hơn. -FONTENELLẸ Một ca’ch hay nhâ’t để ta thành công trong đời là khởi sự làm những gì mà ta thường khuyên kẻ kha’c. -ABRAHAM LINCOLN. Muô’n được một người bạn chỉ co’ một phương pha’p; chi’nh mình phải làm một người bạn. -EMERSON. Bi’ quyê’t thành công trên đường đời là lo riêng một việc cho thật chu đa’o và trăm nghìn việc kha’c vừa đủ Thôi . -HUGH WALPOLẸ Tha thứ là hình thức tế nhị nhất của sự trả thù. -TON. ET. Không tình bạn, tình thương nào giống như tình cha mẹ đối với con cả Henry Ward Beecher Kính trọng cha ngươi và mẹ ngươi cho cuộc đời ngươi được lâu dàị Matthew Không gì cao qúy hơn, không gì đáng kính hơn lòng chung thủy Cicero Hỡi ôi! Tình yêu của đàn bà ai cũng biết là vừa dễ thương vừa dễ sợ Byron Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình Proverb Trước khi kết bạn với ai, hãy cùng họ ăn hết vài đấu muối đã Proverb Trả thù, ban đầu tuy khá ngọt ngào, chẳng bao lâu, cay đắng sẽ chiếm chỗ của nó Milton Tất cả những vật lấp lánh không phải là vàng cả.(Đừng vội tin ở bề ngoài) Cervantes Mỗi người là một pho sách, nếu anh biết cách đọc nó William Ellery Channing Đừng cho rằng cơ hội sẽ gõ cửa nhà anh hai lần Chamfort Một người chân thật là một công trình cao qúi của Thượng Đế Pope Chẳng có gì đáng yêu hơn ở một người đàn bà bằng học những công việc nội trợ tinh vi và khích lệ chồng những công việc làm tốt đẹp John Milton Lời văn nào làm vui thích cho người đọc. Thường đã làm mất bao nước mắt của người viết. N.Boileau Tất cả mọi người vốn là thi sĩ tự trong tim. Emerson Mỗi người là một thi nhân khi đang yêụ Plato Nghèo vật chất dễ chữa; nghèo tâm hồn không chữa đuợc. Lòng tự ái là ổ khóa con tim,lơì khen nịnh là chìạ Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến. tình yêu cần sự mơ mộng cho cũng như lá phổi cần duỡng khí Với đàn ông, sống và yêu riêng biệt . Với đàn bà,yêu là cả cuộc đờị Thà yêu mà mất mát còn hơn chẳng mất gì Thuợng đế tạo dựng nguời nam , thấy nó chưa đủ cô đơn , bèn cho nó một nguời nữ làm bạn đuờng để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn . Đàn bà ví như cái bóng của anh. Anh chạy theo nàng, nàng chạy trốn. Anh chạy trốn nàng, nàng lại theọ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. Muốn đánh đàn bà bằng một cành hoa,bạn hãy dùng hoa hồng.Vì nó có gaị Những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất Truớc khi cuới, cô dâu phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cuới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng. Tình yêu là bình minh của hôn nhân,và đám cuới là hoàng hôn của tình yêụ Hôn nhân là một cuộc xổ số trong đó đàn ông đánh cuợc bằng sự tự do, còn đàn bà đánh cuợc bằng hạnh phúc. Hôn nhân giống như một chiếc lồng : Nguời ta thấy những con chim bên ngoài khắc khoải muốn vào và những con chim bên trong khắc khoải muốn rạ Hôn nhân là một cuốn tiểu thuyết mà nhân vật chính chết ngay ở chuơng đầu tiên. Đàn bà lấy chồng để vào đời, đàn ông lấy vợ để ra khỏi cuộc đời . Vẻ đẹp đánh vào ánh mắt, nhưng phẩm giá chinh phục tâm hồn. Chúng ta hãy nhuờng đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tuởng tuơ.ng. Nguời ta chỉ hiểu hết gía trị hạnh phúc khi nguời ta đánh mất nó . Tình yêu, tin tuơng đem laị hạnh phúc, Cách tốt nhất để giử hạnh phúc là chấp nhận nhưng gi+` mình có Có hai tấm thảm kịch trong đời sống . Một là mất đi khát vọng của con tim, hai là đạt đuợc nó . Trong cái ghen tuông có nhiều tự ái hơn là tình áị Không yêu là không ghen. Phụ nữ tầm thuờng luôn luôn ghen chồng mình. Phụ nữ xinh đẹp ghen chồng nguời khác. Thời gian nuốt trôi tất cả Thời gian chữa lành mọi vết thuơng . Từ chối lời khen là muốn đuợc khen gấp đôị Lời khen nịnh là đồng bạc gỉa chỉ lưu hành đuợc nhờ thói tự phụ của chúng tạ Danh Ngôn Phái Đẹp Còn trẻ thì yêu như điên Về già, hoạ là điên mới yêụ Ngạn ngữ Pháp Nơi người phụ nữ, cái mê hoặc lòng người không phải là vẻ đẹp, mà là sự cao quí. Euripide Đối với người cha, không gì êm dịu cho bằng một đứa con gáị Tâm hồn của đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide Ở phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa phải phỏng đoán. J.N Vernier Sắc đẹp làm vui mắt, sự dịu hiền thu hút lòng ngườị Voltaire Nhất vợ nhì trờị Tục ngữ Việt Nam Thiếu nữ không có bạn bè là mùa xuân không có hoa hồng. Ạ De Moniluc Người ta đem đến cho các thiếu nữ một nền giáo dục giúp họ dễ dàng quyến rũ mười người tình hơn là trói buộc một ông chồng. Người ta dạy cho các cô biết đặt bẫy bắt những con chim nhưng không biết đan lồng để nhốt chúng. Alphose Karr Con gái là con người ta Con dâu mới thật mẹ cha mua về Ca dao Viet Nam Người con gái có duyên thì tính tình ôn hòa, hoà khí phải lẽ, mặt mũi tươi cười, mà tươi cười cốt để vui lòng ngườị Thérry Hồi trẻ, người ta nhờ đàn bà để hiểu thế nào là tình yêụ Khi già người ta nhờ đến tình yêu để hiểu thế nào là đàn bà. Roland Dorgeies Lạ cho cái sóng khuynh thành. Lam` cho đổ quán xiêu đình như chơị Nguyễn Du Ba thứ chóng qua: tiếng vọng, cầu vòng và sắc đẹp phụ nữ. Ngạn ngữ Đức Cái đẹp không đến từ thân xác đẹp mà từ hành vi đẹp. Thales de Milet Tiếng thở nhẹ của nàng con gái đẹp vang xa hơn tiếng gầm sư tử. Ngạn ngữ A Rập Không gì làm cho người đàn bà tự tin cho bằng khi họ biết mình trang điểm đẹp. Christian Dior Phụ nữ đẹp làm vui mắt. phụ nữ đức hạnh làm vui lòng ngườị Người đẹp là vật báụ người đức hạnh là kho báụ Napoleon Hàng ngàn ông chồng đã bị giết vì có vợ đẹp. Ngạn ngữ Grudia Khuôn mặt đẹp là chìa khoá mở những cái cửa đóng kín. Ngạn ngữ Ba Tư Đàn ba duyên dáng đạt được vinh hiển. Đàn ông nghị lực đoạt được giàu sang. Kinh thánh Ai xinh đẹp hãy ăn ở xứng với vẻ đẹp của mình, ai xấu xí hãy làm cho người ta quên cái xấu ấy bằng kiến thức của mình. Socrate Mạo ngoại bất cầu như mỹ ngọc Tâm trung thường thủ tự thiên kim. ( Vẻ ngoài không cần đẹp như ngọc nhưng trong lòng hằng giữ bền như vàng.) Nguyễn Khuyến Vàng trau ngọc chuốt. Giữ nét trời cho Phấn son điểm tô Quí chi tuồng ấỵ Phan Bội Châu Vũ vô kềm toả năng lưu khách Sắc bất ba đào dị nịch nhân. ( Mưa không có xiềng xích mà giữ được khách. Sắc đẹp không có sóng to nhưng làm người say đắm.) Nguyễn Giản Thanh Một trà, một rượu , một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta Chừa được cái nào hay cái nấỵ Có chăng chừa rượu với chừa trà. Trần Tế Xương Phụ nữ trợ giúp một cách đắc lực cho sự thành công. Người nào yêu họ thì được họ truyền cho sức mạnh, nghị lực: và người nào được họ yêu sẽ có một hào quang uy thế bao bọc. André Maurois Phụ nữ làm cho cách xử thế trở nên sáng đẹp và làm cho phép lịch sự thắm đượm tình cảm: họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh... Gabriel Lagcuve Định Nghĩa Tình Iêu Madeleine de Scudery ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết. Robert Browning tình iêu là điều tuyệt hảọ Stendhal tình iêu là phép lạ của văn minh. Samuel Bulter tình iêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh rạ thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân. Jerome K. Jerome tình iêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải quạ Douglas Jerrold tình iêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì. William Congreve nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn. John Dryden tình iêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần. Plato iêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm tro.ng. Benard Grasset iêu nghĩa là không so sánh nữạ Jacques Dyssord trong tình iêu, so sánh là hết iêu rồị Samuel Johnson ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn. Erich Segal iêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc. Victor Hugo tình iêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú. Saint Exupery iêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng. Madeleine de Scudery tình iêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó. Shakespeare ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền. La Rochefoucauld chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhaụ Iêu và Ghét M. Desbordes - Valmore nếu iêu thương có đau buồn thì oán thù có dằn vặt . Victor Hugo có những kẻ hễ iêu bên này thì phải ghét bên kia . G. Bernard Shaw cái tội lớn nhất xúc phạm đến đồng loại của chúng ta không phải là khinh ghét họ, nhưng là dửng dưng với họ . bản chất cốt lỗi của sự vô nhân đạo là thế . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . Iêu và Sống Ọ Pirmez khi ta iêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta . Victor Hugo chết vì thiếu tình iêu thì ghê sợ quá. đó là sự chết ngạt của tâm hồn. Madeleine de Scudery tình iêu làm nên những vị ngọt tuyệt vời nhất và những nghịch cảnh đau khổ nhất trên đờị Byron với đàn ông, sống và iêu riêng biệt. với phụ nữ, iêu là cả cuộc đờị John Gay phụ nữ chưa iêu là chưa sống. G.B. Shaw mối tình đầu chỉ đòi hỏi một chút khờ dại và nhiều tò mò. La Bruyere người ta chỉ iêu có một lần thôi : đó là mối tình đầụ còn những mối tình kế tiếp chỉ là miễn cưỡng. Duc De Levis có thể iêu nhiều lần nhưng không thể iêu nhiều lần cùng một ngườị La Rochefoucauld không thể iêu thương được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương iêu . Etienne Rey có những tình cảm mà người ta gọi là tình iêu, cũng như có những thứ nước thuốc mà người ta đặt tên là rượu ma.nh. Honore de Balzac khi lòng không iêu, phụ nữ có tất cả sự bình tĩnh của một luật sư biện hộ lão thành. Jules B. D'Aurevilly đối với người phụ nữ, khoảng cách từ bản thân mình đến người tình thứ nhất xa xôi hơn khoảng cách từ người tình thứ nhất đến người tình thứ mười . Guilleragues thà rằng iêu em mà đau khổ còn hơn cả một đời ta không biết em . Victor Hugo ai khổ vì iêu hãy iêu hơn nữa . chết vì iêu là sống trong tình iêu . Victor Hugo lòng buồn biết bao khi buồn vì tình iêu . Charles Nodier trong tâm hồn người phụ nữ chớm iêu có một nhu cầu rất lớn là được chịu đau khổ . Nụ Hôn Alfred de Musset ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn M. Maeterlinck có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau ... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng . Victor Hugo nụ hôn của em là gì ? là ngọn lửa liếm qua . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . B. Rostand hôn ... là một điểm son đặt trên chữ "i" của động từ "iêu", là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai ... M. Maeterlinck không có gì hăm dọa ta hơn hạnh phúc. mỗi nụ hôn ta trao đi đều có thể đánh thức một kẻ thù ... Leigh Hunt những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất ... George Meredith về lâu về dài không phải chuyện hôn nhau, mà là chuyện bếp núc kìa ! Raymond Radiguet hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu . Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao ... S. Guitry hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn ... Goldoni khi người phụ nữ nổi giận, bốn nụ hôn nhẹ nhàng đủ làm nguôi lòng nàng ... Alfred de Musset ôi nụ hôn ! thức uống nhiệm mầu mà những bờ môi rót cho nhau như những chiếc ly khao khát ... Khuyết danh phụ nữ khi bị hôn, có người đỏ mặt, có người kêu cảnh sát, có người mắng chửi, có người cắn cấu, nhưng tồi tệ nhất là những kẻ cười ... Hài hước Mỹ trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng ... P. Louys tình iêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn ... Hài hước Mỹ đừng bao giờ để cho kẻ khờ dại hôn mình hoặc để nụ hôn biến mình thành kẻ dại khờ ... Tình Iêu và Tình Bạn Gustave Lebon tình bạn thường là cửa ra hơn là cửa vào của tình iêu . Khuyết danh kẻ sĩ chết vì người tri kỷ . con gái làm dáng với người iêu mình. Khuyết danh đặc trưng của người đàn bà là dâng hiến cho tình iêu . Madeleine de Scudery nếu tình bạn cũng có lửa như tình iêu; có thể nói tình bạn phát sáng mà không phát nhiệt, trong khi đó tình iêu đốt cháy và tỏa sáng cùng một lúc. Danh Ngôn Danh Ngôn Không sợ người ta không dùng mình, chỉ sợ mình không tài khi họ cần đến Trong những hạnh phúc lớn nhất trên đời là tình bạn, và trong những hạnh phúc của tình bà.n là có người để gởi gấm tâm sự Ngọc không dũa không thành đồ đẹp, người không học không biết lẽ phải Hết sức làm lụm sinh sống, biết dè dặn ở việc tiêu dùng thì không ai cóthể làm cho mình đói khát được Phú qúy mà kiêu ngạo cố nhiên không phải, Học thức mà kiêu ngạo thì quả hại quá tọ Dở nhất trong đạo sử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối Dù trong lãnh vực nào tình nghĩa cũng không thể bỏ được Mềm quá thì yếu, cứng quá thì gãy Bản năng con người là một mớ phức tạp mà đời sống con người không bao giờ được thoả mãn Tính tình vui vẻ là duyên dáng của cuộc sống Nếu bạn muốn vui sướng trong chốc lát thì nên trả thù nếu bạn muốn yên vui mãi mãi thì nên tha thứ Chỉ trong lúc hoạn nạn ta mới thấy và gặp người bạn tốt. Cái gì cũng biết mà đạo đức con người không biết thì chưa gọi là khôn. Không có gì đau khổ bằng hồi tưởng lại một thời hạnh phúc trong lúc đang đau khổ... Những vết thương lòng chỉ chữa khỏi do người gây ra mà thôi Muốn hiểu ý nghĩa về cuộc sống, xin quay về quá khứ, muốn sống cho đúng sống thì hãy quay về tương lai Đau khổ sẽ làm cho con người khôn ngoan sáng suốt hơn là hạnh phúc Đời dạy ta phải cười khi bắt đầu khóc, tình dạy ta tạ từ khi bắt đầu yêụ Lột mặt nạ người yêu đi bạn sẽ trả lại cho thế gian sự yên tĩnh Điều đau khổ nhất trên đời là yêu người mãi mà người chẳng yêụ Không hứa bậy nên mình không phụ ai, không tin bậy nên không ai phụ mình Trong hầu hết các trường hợp, bước đầu và bước cuối khó thành công nhất. Chẳng có tình yêu nào bằng tình tuyệt vọng âm thầm. Học là một quyển sách không có trang cuối cùng. Ng` ta thường hay lý sự về hạnh phúc, nhưng có mấy ai hiểu hạnh phúc chính là sự hiểu nhaụ Ng` ta ghen là vì tự ái hơn là vì yêụ Nước trong quá thì không có cá, ng` khép nép quá thì không có bạn. Khi ta tìm kiếm tình yêu cho kẻ khác thì ta đã vô tình tìm được tình yêu cho chính mình Ta không thấy tình yêu khi ta tìm kiếm nó, tình yêu đến với ta khi không đợi không chờ Trong một nước không thể có hai vua, cũng như trong tình yêu không thể có ba người ... Ta thường làm đẹp lòng người khác không phải vì ca ngợi những giá trị họ vốn có mà là vì những giá trị họ tưởng họ không có. Lý trí tìm kiếm nhưng chính con tim mới tìm thấỵ Quá khứ cần được sử dụng như một chiếc cầu nhảy chứ không phải sợi dây ràng buộc tương laị Harold Mc. Clinton Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như một con người, mà là thấy con người suy nghĩ như một cái máy! P.D Người phụ nữ đức hạnh đánh ghen bằng nước mắt. John Gay Chúng ta đánh giá bản thân qua những gì chúng ta cảm thấy có khả năng thực hiện, trong khi người ngoài đánh giá chúng ta qua những gì chúng ta đã làm. Longfellow Đàn ông chịu đựng sự đau khổ như thể đó là một hình phạt không đáng nhận lãnh, phụ nữ nhận lãnh nó như một di sản đương nhiên. Trái tim phải thực hiện sự bác ái khi bàn tay không làm được. Pasquier Quesnel Bằng hữu nguy hiểm ở chỗ họ khiến cho bạn hành động, cũng như ngăn chặn bạn hành đô.ng. H. IBSEL Khi đối mặt, người phụ nữ nói to với người đàn ông mà nàng dửng dưng, nói khẽ khàng với người mà nàng bắt đầu yêu và giữ im lặng với người mà nàng yêụ ROCHEBRUME Tâm hồn nhỏ không giữ được tình yêu lớn. NGẠN NGỮ NGA Điều đáng sợ nhất trong đời: đó là khi ngọn lửa nhiệt tình đã tắt. NIETZCHE Người đàn bà chỉ yêu hoặc ghét. Với họ không có thứ tình cảm nửa vờị SYRUS Chắp tay lại là hay, nhưng mở tay ra lại còn hay hơn. RATIBON Một gương mặt đẹp rồi cũng sẽ thay đổị Một lương tâm tốt vẫn tốt hơn. MME DE LAMBERT Chân lý như ánh sáng làm chóa mắt...còn sự giả dối trái lại; nó giống như buổi hoàng hôn, làm cho mọi vật đều trở nên đẹp đẽ. ALBERT CAMUS Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay, cái chân giá trị là có thể nhận ra rằng: hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm quạ TỤC NGỮ ẤN ĐỘ Đừng cắt đứt những gì bạn có thể gỡ được. JOUBERT Danh dự cũng giống như một con mắt: nó không chịu đựng được một chút nhơ bẩn nàọ BOSSUET Tình bạn là cái cần thiết nhất đối với cuộc sống, vì không ai lại momg muốn cuộc sống không có bạn bè, dù cho nguời đó có mọi hạnh phúc khác chăng nữạ Aristop (Hy Lạp) Cách duy nhất để có bạn là chính bản thân mình phải là một nguời bạn. R. Emason (Mỹ) Trong tình bạn nếu không sẵn lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao thân thiết đuợc . Labruye (Pháp) Ta yêu ta mặc những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậỵ Ngạn ngữ Pháp Những nguời bạn cùng chí huớng thực sự không thể giận nhau lâu, khi nào đó họ lại kết thân. W.Gott ( Đức) Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim G. Piet (Pháp) Kẻ nào chậm nóng giận có sự khôn sáng lớn. Nhưng ai hay nóng nảy tôn lên sự điên cuồng. Chúa Jesus Bỏ một người bạn trung thành, tức là mất đi cái quý báu nhất trong cuộc đờị Sophocles ( Hy Lạp) Không phải cũa cải là bạn mà bạn là cũa cải G. Stobay ( Hy lạp) Nếu bạn yêu đời, hãy đừng phung phí thời gian, vì chất liệu của cuộc sống làm bằng thời gian B. Franklin ( Mỹ) Chiến tranh cũng có những vị ngọt của nó, hôn nhân cũng có những lo âu của nó . Laphonten ( Pháp) Không biết bao nhiêu chiếc thuyền tình chở đầy hy vọng đã tan vỡ chỉ vì vợ chồng hay chỉ trích lẫn nhaụ Ngạn ngữ Nga Nguời hạnh phúc nhất là nguời đem lại hạnh phúc cho nhiều nguời nhất. D. Dudro ( Pháp) Không có thứ mỹ phẩm nào tô điểm cho sắc đẹp bằng hạnh phúc. J.Minton (Anh) Nguời ta thích lý sự với nhau về hạnh phúc, nhưng ít ai hiểu đuợc rằng hạnh phúc lớn nhất là hiểu đuợc nhaụ K.Paustopki ( Nga) Sự thành công ở trên đời do tay những người năng dậy sơ’m. -J.DULiES. Quân tử đô’i vơ’i người trên không ni.nh. đô’i vơ’i người dươ’i không khinh. -KHỔNG TỬ GiA NGỮ. Ddã mang tiê’ng đư’ng trong trời đâ’t. Phải co’ danh gì vơ’i nu’i sông. -NGUYỄN CÔNG TRƯ’. Hoa là người đẹp, sa’ch là bạn thân. -PHƯƠNG SƠN. Đừng no’i việc này kho’. Nê’u không kho’ đã không thành vâ’n đề. -THÔ’NG CHÊ’ FOCH. Sự học trang hoàng đời sô’ng và làm ta yêu đời hơn. -J.ViENNOT. Thành đạt không phải ở người ngoài giu’p đỡ mà chi’nh do lòng tự tin. -ABRAHAM LiNCOLN. Kẻ nào muô’n cầm đầu mọi người, hãy đư’ng sau mọi người và phụng sự mọi ngườị -SAiNT MARC. Thiên đàng ở chi’nh trong lòng tạ Ddịa ngục cũng do lòng ta mà có. -JE’SUS CHRIST. Tự khiêm thì người ta càng phục. Tự khoe thì người ta càng khinh. -LỮ HỒị Người không mục đi’ch, không ly’ tưởng như ngựa không cương, như thuyền không la’i, lông bông không ra gì cả. -LỂ KY’. Đường đi kho’, không kho’ vì ngăn sông ca’ch nu’ị Mà kho’ vì lòng người ngại nu’i e sông. -NGUYỄN BA’ HỌC. Trong đời co’ một điều tệ hơn thâ’t bại; là không da’m thực hiện. -FRANKLIN ROOSEVELT. Chi’nh nhân ca’ch làm nên con ngườị -LOCKẸ Không gì đẹp hơn sự thật. -BOILEAỤ Bạn co’ yêu đơì không? Nê’u co’ thì đừng phi’ thì giờ. Vì đời sô’ng làm bằng thì giờ. -FRANKLIN. Ca’c điều chu’ng ta biê’t chỉ là giọt nươ’c. Ca’c điều chu’ng ta không biê’t là cả một đại dương. -NEWTON. Lu’c giận bạn đừng nên làm gì hê’t. Co’ khi nào bạn giăng buồm giữa lu’c bão tô’ không. -POSDSLUỴ Lời no’i co’ hiệu quả hơn mười vạn khẩu thần công. -NAPOLE’ON. Những cây mạnh nhâ’t, cao nhâ’t, mọc trên những đâ’t cằn cỗi nhâ’t. -J.G.HOLLAND. Ca’i tôi là ca’i đa’ng ghe’t. -PASCAL. Người ta sợ lửa hơn sợ nươ’c, cho nên chê’t cha’y thì i’t mà chê’t đuô’i thì nhiềụ -NGẠN NGỮ. Một trở ngại lơ’n trên đường tìm hạnh phu’c là trông chờ một hạnh phu’c lơ’n hơn. -FONTENELLẸ Một ca’ch hay nhâ’t để ta thành công trong đời là khởi sự làm những gì mà ta thường khuyên kẻ kha’c. -ABRAHAM LINCOLN. Muô’n được một người bạn chỉ co’ một phương pha’p; chi’nh mình phải làm một người bạn. -EMERSON. Bi’ quyê’t thành công trên đường đời là lo riêng một việc cho thật chu đa’o và trăm nghìn việc kha’c vừa đủ Thôi . -HUGH WALPOLẸ Tha thứ là hình thức tế nhị nhất của sự trả thù. -TON. ET. Không tình bạn, tình thương nào giống như tình cha mẹ đối với con cả Henry Ward Beecher Kính trọng cha ngươi và mẹ ngươi cho cuộc đời ngươi được lâu dàị Matthew Không gì cao qúy hơn, không gì đáng kính hơn lòng chung thủy Cicero Hỡi ôi! Tình yêu của đàn bà ai cũng biết là vừa dễ thương vừa dễ sợ Byron Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình Proverb Trước khi kết bạn với ai, hãy cùng họ ăn hết vài đấu muối đã Proverb Trả thù, ban đầu tuy khá ngọt ngào, chẳng bao lâu, cay đắng sẽ chiếm chỗ của nó Milton Tất cả những vật lấp lánh không phải là vàng cả.(Đừng vội tin ở bề ngoài) Cervantes Mỗi người là một pho sách, nếu anh biết cách đọc nó William Ellery Channing Đừng cho rằng cơ hội sẽ gõ cửa nhà anh hai lần Chamfort Một người chân thật là một công trình cao qúi của Thượng Đế Pope Chẳng có gì đáng yêu hơn ở một người đàn bà bằng học những công việc nội trợ tinh vi và khích lệ chồng những công việc làm tốt đẹp John Milton Lời văn nào làm vui thích cho người đọc. Thường đã làm mất bao nước mắt của người viết. N.Boileau Tất cả mọi người vốn là thi sĩ tự trong tim. Emerson Mỗi người là một thi nhân khi đang yêụ Plato Nghèo vật chất dễ chữa; nghèo tâm hồn không chữa đuợc. Lòng tự ái là ổ khóa con tim,lơì khen nịnh là chìạ Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến. tình yêu cần sự mơ mộng cho cũng như lá phổi cần duỡng khí Với đàn ông, sống và yêu riêng biệt . Với đàn bà,yêu là cả cuộc đờị Thà yêu mà mất mát còn hơn chẳng mất gì Thuợng đế tạo dựng nguời nam , thấy nó chưa đủ cô đơn , bèn cho nó một nguời nữ làm bạn đuờng để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn . Đàn bà ví như cái bóng của anh. Anh chạy theo nàng, nàng chạy trốn. Anh chạy trốn nàng, nàng lại theọ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. Muốn đánh đàn bà bằng một cành hoa,bạn hãy dùng hoa hồng.Vì nó có gaị Những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất Truớc khi cuới, cô dâu phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cuới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng. Tình yêu là bình minh của hôn nhân,và đám cuới là hoàng hôn của tình yêụ Hôn nhân là một cuộc xổ số trong đó đàn ông đánh cuợc bằng sự tự do, còn đàn bà đánh cuợc bằng hạnh phúc. Hôn nhân giống như một chiếc lồng : Nguời ta thấy những con chim bên ngoài khắc khoải muốn vào và những con chim bên trong khắc khoải muốn rạ Hôn nhân là một cuốn tiểu thuyết mà nhân vật chính chết ngay ở chuơng đầu tiên. Đàn bà lấy chồng để vào đời, đàn ông lấy vợ để ra khỏi cuộc đời . Vẻ đẹp đánh vào ánh mắt, nhưng phẩm giá chinh phục tâm hồn. Chúng ta hãy nhuờng đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tuởng tuơ.ng. Nguời ta chỉ hiểu hết gía trị hạnh phúc khi nguời ta đánh mất nó . Tình yêu, tin tuơng đem laị hạnh phúc, Cách tốt nhất để giử hạnh phúc là chấp nhận nhưng gi+` mình có Có hai tấm thảm kịch trong đời sống . Một là mất đi khát vọng của con tim, hai là đạt đuợc nó . Trong cái ghen tuông có nhiều tự ái hơn là tình áị Không yêu là không ghen. Phụ nữ tầm thuờng luôn luôn ghen chồng mình. Phụ nữ xinh đẹp ghen chồng nguời khác. Thời gian nuốt trôi tất cả Thời gian chữa lành mọi vết thuơng . Từ chối lời khen là muốn đuợc khen gấp đôị Lời khen nịnh là đồng bạc gỉa chỉ lưu hành đuợc nhờ thói tự phụ của chúng tạ Danh Ngôn Phái Đẹp Còn trẻ thì yêu như điên Về già, hoạ là điên mới yêụ Ngạn ngữ Pháp Nơi người phụ nữ, cái mê hoặc lòng người không phải là vẻ đẹp, mà là sự cao quí. Euripide Đối với người cha, không gì êm dịu cho bằng một đứa con gáị Tâm hồn của đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide Ở phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa phải phỏng đoán. J.N Vernier Sắc đẹp làm vui mắt, sự dịu hiền thu hút lòng ngườị Voltaire Nhất vợ nhì trờị Tục ngữ Việt Nam Thiếu nữ không có bạn bè là mùa xuân không có hoa hồng. Ạ De Moniluc Người ta đem đến cho các thiếu nữ một nền giáo dục giúp họ dễ dàng quyến rũ mười người tình hơn là trói buộc một ông chồng. Người ta dạy cho các cô biết đặt bẫy bắt những con chim nhưng không biết đan lồng để nhốt chúng. Alphose Karr Con gái là con người ta Con dâu mới thật mẹ cha mua về Ca dao Viet Nam Người con gái có duyên thì tính tình ôn hòa, hoà khí phải lẽ, mặt mũi tươi cười, mà tươi cười cốt để vui lòng ngườị Thérry Hồi trẻ, người ta nhờ đàn bà để hiểu thế nào là tình yêụ Khi già người ta nhờ đến tình yêu để hiểu thế nào là đàn bà. Roland Dorgeies Lạ cho cái sóng khuynh thành. Lam` cho đổ quán xiêu đình như chơị Nguyễn Du Ba thứ chóng qua: tiếng vọng, cầu vòng và sắc đẹp phụ nữ. Ngạn ngữ Đức Cái đẹp không đến từ thân xác đẹp mà từ hành vi đẹp. Thales de Milet Tiếng thở nhẹ của nàng con gái đẹp vang xa hơn tiếng gầm sư tử. Ngạn ngữ A Rập Không gì làm cho người đàn bà tự tin cho bằng khi họ biết mình trang điểm đẹp. Christian Dior Phụ nữ đẹp làm vui mắt. phụ nữ đức hạnh làm vui lòng ngườị Người đẹp là vật báụ người đức hạnh là kho báụ Napoleon Hàng ngàn ông chồng đã bị giết vì có vợ đẹp. Ngạn ngữ Grudia Khuôn mặt đẹp là chìa khoá mở những cái cửa đóng kín. Ngạn ngữ Ba Tư Đàn ba duyên dáng đạt được vinh hiển. Đàn ông nghị lực đoạt được giàu sang. Kinh thánh Ai xinh đẹp hãy ăn ở xứng với vẻ đẹp của mình, ai xấu xí hãy làm cho người ta quên cái xấu ấy bằng kiến thức của mình. Socrate Mạo ngoại bất cầu như mỹ ngọc Tâm trung thường thủ tự thiên kim. ( Vẻ ngoài không cần đẹp như ngọc nhưng trong lòng hằng giữ bền như vàng.) Nguyễn Khuyến Vàng trau ngọc chuốt. Giữ nét trời cho Phấn son điểm tô Quí chi tuồng ấỵ Phan Bội Châu Vũ vô kềm toả năng lưu khách Sắc bất ba đào dị nịch nhân. ( Mưa không có xiềng xích mà giữ được khách. Sắc đẹp không có sóng to nhưng làm người say đắm.) Nguyễn Giản Thanh Một trà, một rượu , một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta Chừa được cái nào hay cái nấỵ Có chăng chừa rượu với chừa trà. Trần Tế Xương Phụ nữ trợ giúp một cách đắc lực cho sự thành công. Người nào yêu họ thì được họ truyền cho sức mạnh, nghị lực: và người nào được họ yêu sẽ có một hào quang uy thế bao bọc. André Maurois Phụ nữ làm cho cách xử thế trở nên sáng đẹp và làm cho phép lịch sự thắm đượm tình cảm: họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh... Gabriel Lagcuve Định Nghĩa Tình Iêu Madeleine de Scudery ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết. Robert Browning tình iêu là điều tuyệt hảọ Stendhal tình iêu là phép lạ của văn minh. Samuel Bulter tình iêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh rạ thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân. Jerome K. Jerome tình iêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải quạ Douglas Jerrold tình iêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì. William Congreve nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn. John Dryden tình iêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần. Plato iêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm tro.ng. Benard Grasset iêu nghĩa là không so sánh nữạ Jacques Dyssord trong tình iêu, so sánh là hết iêu rồị Samuel Johnson ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn. Erich Segal iêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc. Victor Hugo tình iêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú. Saint Exupery iêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng. Madeleine de Scudery tình iêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó. Shakespeare ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền. La Rochefoucauld chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhaụ Iêu và Ghét M. Desbordes - Valmore nếu iêu thương có đau buồn thì oán thù có dằn vặt . Victor Hugo có những kẻ hễ iêu bên này thì phải ghét bên kia . G. Bernard Shaw cái tội lớn nhất xúc phạm đến đồng loại của chúng ta không phải là khinh ghét họ, nhưng là dửng dưng với họ . bản chất cốt lỗi của sự vô nhân đạo là thế . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . Iêu và Sống Ọ Pirmez khi ta iêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta . Victor Hugo chết vì thiếu tình iêu thì ghê sợ quá. đó là sự chết ngạt của tâm hồn. Madeleine de Scudery tình iêu làm nên những vị ngọt tuyệt vời nhất và những nghịch cảnh đau khổ nhất trên đờị Byron với đàn ông, sống và iêu riêng biệt. với phụ nữ, iêu là cả cuộc đờị John Gay phụ nữ chưa iêu là chưa sống. G.B. Shaw mối tình đầu chỉ đòi hỏi một chút khờ dại và nhiều tò mò. La Bruyere người ta chỉ iêu có một lần thôi : đó là mối tình đầụ còn những mối tình kế tiếp chỉ là miễn cưỡng. Duc De Levis có thể iêu nhiều lần nhưng không thể iêu nhiều lần cùng một ngườị La Rochefoucauld không thể iêu thương được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương iêu . Etienne Rey có những tình cảm mà người ta gọi là tình iêu, cũng như có những thứ nước thuốc mà người ta đặt tên là rượu ma.nh. Honore de Balzac khi lòng không iêu, phụ nữ có tất cả sự bình tĩnh của một luật sư biện hộ lão thành. Jules B. D'Aurevilly đối với người phụ nữ, khoảng cách từ bản thân mình đến người tình thứ nhất xa xôi hơn khoảng cách từ người tình thứ nhất đến người tình thứ mười . Guilleragues thà rằng iêu em mà đau khổ còn hơn cả một đời ta không biết em . Victor Hugo ai khổ vì iêu hãy iêu hơn nữa . chết vì iêu là sống trong tình iêu . Victor Hugo lòng buồn biết bao khi buồn vì tình iêu . Charles Nodier trong tâm hồn người phụ nữ chớm iêu có một nhu cầu rất lớn là được chịu đau khổ . Nụ Hôn Alfred de Musset ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn M. Maeterlinck có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau ... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng . Victor Hugo nụ hôn của em là gì ? là ngọn lửa liếm qua . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . B. Rostand hôn ... là một điểm son đặt trên chữ "i" của động từ "iêu", là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai ... M. Maeterlinck không có gì hăm dọa ta hơn hạnh phúc. mỗi nụ hôn ta trao đi đều có thể đánh thức một kẻ thù ... Leigh Hunt những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất ... George Meredith về lâu về dài không phải chuyện hôn nhau, mà là chuyện bếp núc kìa ! Raymond Radiguet hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu . Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao ... S. Guitry hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn ... Goldoni khi người phụ nữ nổi giận, bốn nụ hôn nhẹ nhàng đủ làm nguôi lòng nàng ... Alfred de Musset ôi nụ hôn ! thức uống nhiệm mầu mà những bờ môi rót cho nhau như những chiếc ly khao khát ... Khuyết danh phụ nữ khi bị hôn, có người đỏ mặt, có người kêu cảnh sát, có người mắng chửi, có người cắn cấu, nhưng tồi tệ nhất là những kẻ cười ... Hài hước Mỹ trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng ... P. Louys tình iêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn ... Hài hước Mỹ đừng bao giờ để cho kẻ khờ dại hôn mình hoặc để nụ hôn biến mình thành kẻ dại khờ ... Tình Iêu và Tình Bạn Gustave Lebon tình bạn thường là cửa ra hơn là cửa vào của tình iêu . Khuyết danh kẻ sĩ chết vì người tri kỷ . con gái làm dáng với người iêu mình. Khuyết danh đặc trưng của người đàn bà là dâng hiến cho tình iêu . Madeleine de Scudery nếu tình bạn cũng có lửa như tình iêu; có thể nói tình bạn phát sáng mà không phát nhiệt, trong khi đó tình iêu đốt cháy và tỏa sáng cùng một lúc. Danh Ngôn Danh Ngôn Không sợ người ta không dùng mình, chỉ sợ mình không tài khi họ cần đến Trong những hạnh phúc lớn nhất trên đời là tình bạn, và trong những hạnh phúc của tình bà.n là có người để gởi gấm tâm sự Ngọc không dũa không thành đồ đẹp, người không học không biết lẽ phải Hết sức làm lụm sinh sống, biết dè dặn ở việc tiêu dùng thì không ai cóthể làm cho mình đói khát được Phú qúy mà kiêu ngạo cố nhiên không phải, Học thức mà kiêu ngạo thì quả hại quá tọ Dở nhất trong đạo sử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối Dù trong lãnh vực nào tình nghĩa cũng không thể bỏ được Mềm quá thì yếu, cứng quá thì gãy Bản năng con người là một mớ phức tạp mà đời sống con người không bao giờ được thoả mãn Tính tình vui vẻ là duyên dáng của cuộc sống Nếu bạn muốn vui sướng trong chốc lát thì nên trả thù nếu bạn muốn yên vui mãi mãi thì nên tha thứ Chỉ trong lúc hoạn nạn ta mới thấy và gặp người bạn tốt. Cái gì cũng biết mà đạo đức con người không biết thì chưa gọi là khôn. Không có gì đau khổ bằng hồi tưởng lại một thời hạnh phúc trong lúc đang đau khổ... Những vết thương lòng chỉ chữa khỏi do người gây ra mà thôi Muốn hiểu ý nghĩa về cuộc sống, xin quay về quá khứ, muốn sống cho đúng sống thì hãy quay về tương lai Đau khổ sẽ làm cho con người khôn ngoan sáng suốt hơn là hạnh phúc Đời dạy ta phải cười khi bắt đầu khóc, tình dạy ta tạ từ khi bắt đầu yêụ Lột mặt nạ người yêu đi bạn sẽ trả lại cho thế gian sự yên tĩnh Điều đau khổ nhất trên đời là yêu người mãi mà người chẳng yêụ Không hứa bậy nên mình không phụ ai, không tin bậy nên không ai phụ mình Trong hầu hết các trường hợp, bước đầu và bước cuối khó thành công nhất. Chẳng có tình yêu nào bằng tình tuyệt vọng âm thầm. Học là một quyển sách không có trang cuối cùng. Ng` ta thường hay lý sự về hạnh phúc, nhưng có mấy ai hiểu hạnh phúc chính là sự hiểu nhaụ Ng` ta ghen là vì tự ái hơn là vì yêụ Nước trong quá thì không có cá, ng` khép nép quá thì không có bạn. Khi ta tìm kiếm tình yêu cho kẻ khác thì ta đã vô tình tìm được tình yêu cho chính mình Ta không thấy tình yêu khi ta tìm kiếm nó, tình yêu đến với ta khi không đợi không chờ Trong một nước không thể có hai vua, cũng như trong tình yêu không thể có ba người ... Ta thường làm đẹp lòng người khác không phải vì ca ngợi những giá trị họ vốn có mà là vì những giá trị họ tưởng họ không có. Lý trí tìm kiếm nhưng chính con tim mới tìm thấỵ Quá khứ cần được sử dụng như một chiếc cầu nhảy chứ không phải sợi dây ràng buộc tương laị Harold Mc. Clinton Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như một con người, mà là thấy con người suy nghĩ như một cái máy! P.D Người phụ nữ đức hạnh đánh ghen bằng nước mắt. John Gay Chúng ta đánh giá bản thân qua những gì chúng ta cảm thấy có khả năng thực hiện, trong khi người ngoài đánh giá chúng ta qua những gì chúng ta đã làm. Longfellow Đàn ông chịu đựng sự đau khổ như thể đó là một hình phạt không đáng nhận lãnh, phụ nữ nhận lãnh nó như một di sản đương nhiên. Trái tim phải thực hiện sự bác ái khi bàn tay không làm được. Pasquier Quesnel Bằng hữu nguy hiểm ở chỗ họ khiến cho bạn hành động, cũng như ngăn chặn bạn hành đô.ng. H. IBSEL Khi đối mặt, người phụ nữ nói to với người đàn ông mà nàng dửng dưng, nói khẽ khàng với người mà nàng bắt đầu yêu và giữ im lặng với người mà nàng yêụ ROCHEBRUME Tâm hồn nhỏ không giữ được tình yêu lớn. NGẠN NGỮ NGA Điều đáng sợ nhất trong đời: đó là khi ngọn lửa nhiệt tình đã tắt. NIETZCHE Người đàn bà chỉ yêu hoặc ghét. Với họ không có thứ tình cảm nửa vờị SYRUS Chắp tay lại là hay, nhưng mở tay ra lại còn hay hơn. RATIBON Một gương mặt đẹp rồi cũng sẽ thay đổị Một lương tâm tốt vẫn tốt hơn. MME DE LAMBERT Chân lý như ánh sáng làm chóa mắt...còn sự giả dối trái lại; nó giống như buổi hoàng hôn, làm cho mọi vật đều trở nên đẹp đẽ. ALBERT CAMUS Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay, cái chân giá trị là có thể nhận ra rằng: hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm quạ TỤC NGỮ ẤN ĐỘ Đừng cắt đứt những gì bạn có thể gỡ được. JOUBERT Danh dự cũng giống như một con mắt: nó không chịu đựng được một chút nhơ bẩn nàọ BOSSUET Tình bạn là cái cần thiết nhất đối với cuộc sống, vì không ai lại momg muốn cuộc sống không có bạn bè, dù cho nguời đó có mọi hạnh phúc khác chăng nữạ Aristop (Hy Lạp) Cách duy nhất để có bạn là chính bản thân mình phải là một nguời bạn. R. Emason (Mỹ) Trong tình bạn nếu không sẵn lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao thân thiết đuợc . Labruye (Pháp) Ta yêu ta mặc những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậỵ Ngạn ngữ Pháp Những nguời bạn cùng chí huớng thực sự không thể giận nhau lâu, khi nào đó họ lại kết thân. W.Gott ( Đức) Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim G. Piet (Pháp) Kẻ nào chậm nóng giận có sự khôn sáng lớn. Nhưng ai hay nóng nảy tôn lên sự điên cuồng. Chúa Jesus Bỏ một người bạn trung thành, tức là mất đi cái quý báu nhất trong cuộc đờị Sophocles ( Hy Lạp) Không phải cũa cải là bạn mà bạn là cũa cải G. Stobay ( Hy lạp) Nếu bạn yêu đời, hãy đừng phung phí thời gian, vì chất liệu của cuộc sống làm bằng thời gian B. Franklin ( Mỹ) Chiến tranh cũng có những vị ngọt của nó, hôn nhân cũng có những lo âu của nó . Laphonten ( Pháp) Không biết bao nhiêu chiếc thuyền tình chở đầy hy vọng đã tan vỡ chỉ vì vợ chồng hay chỉ trích lẫn nhaụ Ngạn ngữ Nga Nguời hạnh phúc nhất là nguời đem lại hạnh phúc cho nhiều nguời nhất. D. Dudro ( Pháp) Không có thứ mỹ phẩm nào tô điểm cho sắc đẹp bằng hạnh phúc. J.Minton (Anh) Nguời ta thích lý sự với nhau về hạnh phúc, nhưng ít ai hiểu đuợc rằng hạnh phúc lớn nhất là hiểu đuợc nhaụ K.Paustopki ( Nga) Sự thành công ở trên đời do tay những người năng dậy sơ’m. -J.DULiES. Quân tử đô’i vơ’i người trên không ni.nh. đô’i vơ’i người dươ’i không khinh. -KHỔNG TỬ GiA NGỮ. Ddã mang tiê’ng đư’ng trong trời đâ’t. Phải co’ danh gì vơ’i nu’i sông. -NGUYỄN CÔNG TRƯ’. Hoa là người đẹp, sa’ch là bạn thân. -PHƯƠNG SƠN. Đừng no’i việc này kho’. Nê’u không kho’ đã không thành vâ’n đề. -THÔ’NG CHÊ’ FOCH. Sự học trang hoàng đời sô’ng và làm ta yêu đời hơn. -J.ViENNOT. Thành đạt không phải ở người ngoài giu’p đỡ mà chi’nh do lòng tự tin. -ABRAHAM LiNCOLN. Kẻ nào muô’n cầm đầu mọi người, hãy đư’ng sau mọi người và phụng sự mọi ngườị -SAiNT MARC. Thiên đàng ở chi’nh trong lòng tạ Ddịa ngục cũng do lòng ta mà có. -JE’SUS CHRIST. Tự khiêm thì người ta càng phục. Tự khoe thì người ta càng khinh. -LỮ HỒị Người không mục đi’ch, không ly’ tưởng như ngựa không cương, như thuyền không la’i, lông bông không ra gì cả. -LỂ KY’. Đường đi kho’, không kho’ vì ngăn sông ca’ch nu’ị Mà kho’ vì lòng người ngại nu’i e sông. -NGUYỄN BA’ HỌC. Trong đời co’ một điều tệ hơn thâ’t bại; là không da’m thực hiện. -FRANKLIN ROOSEVELT. Chi’nh nhân ca’ch làm nên con ngườị -LOCKẸ Không gì đẹp hơn sự thật. -BOILEAỤ Bạn co’ yêu đơì không? Nê’u co’ thì đừng phi’ thì giờ. Vì đời sô’ng làm bằng thì giờ. -FRANKLIN. Ca’c điều chu’ng ta biê’t chỉ là giọt nươ’c. Ca’c điều chu’ng ta không biê’t là cả một đại dương. -NEWTON. Lu’c giận bạn đừng nên làm gì hê’t. Co’ khi nào bạn giăng buồm giữa lu’c bão tô’ không. -POSDSLUỴ Lời no’i co’ hiệu quả hơn mười vạn khẩu thần công. -NAPOLE’ON. Những cây mạnh nhâ’t, cao nhâ’t, mọc trên những đâ’t cằn cỗi nhâ’t. -J.G.HOLLAND. Ca’i tôi là ca’i đa’ng ghe’t. -PASCAL. Người ta sợ lửa hơn sợ nươ’c, cho nên chê’t cha’y thì i’t mà chê’t đuô’i thì nhiềụ -NGẠN NGỮ. Một trở ngại lơ’n trên đường tìm hạnh phu’c là trông chờ một hạnh phu’c lơ’n hơn. -FONTENELLẸ Một ca’ch hay nhâ’t để ta thành công trong đời là khởi sự làm những gì mà ta thường khuyên kẻ kha’c. -ABRAHAM LINCOLN. Muô’n được một người bạn chỉ co’ một phương pha’p; chi’nh mình phải làm một người bạn. -EMERSON. Bi’ quyê’t thành công trên đường đời là lo riêng một việc cho thật chu đa’o và trăm nghìn việc kha’c vừa đủ Thôi . -HUGH WALPOLẸ Tha thứ là hình thức tế nhị nhất của sự trả thù. -TON. ET. Không tình bạn, tình thương nào giống như tình cha mẹ đối với con cả Henry Ward Beecher Kính trọng cha ngươi và mẹ ngươi cho cuộc đời ngươi được lâu dàị Matthew Không gì cao qúy hơn, không gì đáng kính hơn lòng chung thủy Cicero Hỡi ôi! Tình yêu của đàn bà ai cũng biết là vừa dễ thương vừa dễ sợ Byron Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình Proverb Trước khi kết bạn với ai, hãy cùng họ ăn hết vài đấu muối đã Proverb Trả thù, ban đầu tuy khá ngọt ngào, chẳng bao lâu, cay đắng sẽ chiếm chỗ của nó Milton Tất cả những vật lấp lánh không phải là vàng cả.(Đừng vội tin ở bề ngoài) Cervantes Mỗi người là một pho sách, nếu anh biết cách đọc nó William Ellery Channing Đừng cho rằng cơ hội sẽ gõ cửa nhà anh hai lần Chamfort Một người chân thật là một công trình cao qúi của Thượng Đế Pope Chẳng có gì đáng yêu hơn ở một người đàn bà bằng học những công việc nội trợ tinh vi và khích lệ chồng những công việc làm tốt đẹp John Milton Lời văn nào làm vui thích cho người đọc. Thường đã làm mất bao nước mắt của người viết. N.Boileau Tất cả mọi người vốn là thi sĩ tự trong tim. Emerson Mỗi người là một thi nhân khi đang yêụ Plato Nghèo vật chất dễ chữa; nghèo tâm hồn không chữa đuợc. Lòng tự ái là ổ khóa con tim,lơì khen nịnh là chìạ Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến. tình yêu cần sự mơ mộng cho cũng như lá phổi cần duỡng khí Với đàn ông, sống và yêu riêng biệt . Với đàn bà,yêu là cả cuộc đờị Thà yêu mà mất mát còn hơn chẳng mất gì Thuợng đế tạo dựng nguời nam , thấy nó chưa đủ cô đơn , bèn cho nó một nguời nữ làm bạn đuờng để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn . Đàn bà ví như cái bóng của anh. Anh chạy theo nàng, nàng chạy trốn. Anh chạy trốn nàng, nàng lại theọ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. Muốn đánh đàn bà bằng một cành hoa,bạn hãy dùng hoa hồng.Vì nó có gaị Những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất Truớc khi cuới, cô dâu phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cuới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng. Tình yêu là bình minh của hôn nhân,và đám cuới là hoàng hôn của tình yêụ Hôn nhân là một cuộc xổ số trong đó đàn ông đánh cuợc bằng sự tự do, còn đàn bà đánh cuợc bằng hạnh phúc. Hôn nhân giống như một chiếc lồng : Nguời ta thấy những con chim bên ngoài khắc khoải muốn vào và những con chim bên trong khắc khoải muốn rạ Hôn nhân là một cuốn tiểu thuyết mà nhân vật chính chết ngay ở chuơng đầu tiên. Đàn bà lấy chồng để vào đời, đàn ông lấy vợ để ra khỏi cuộc đời . Vẻ đẹp đánh vào ánh mắt, nhưng phẩm giá chinh phục tâm hồn. Chúng ta hãy nhuờng đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tuởng tuơ.ng. Nguời ta chỉ hiểu hết gía trị hạnh phúc khi nguời ta đánh mất nó . Tình yêu, tin tuơng đem laị hạnh phúc, Cách tốt nhất để giử hạnh phúc là chấp nhận nhưng gi+` mình có Có hai tấm thảm kịch trong đời sống . Một là mất đi khát vọng của con tim, hai là đạt đuợc nó . Trong cái ghen tuông có nhiều tự ái hơn là tình áị Không yêu là không ghen. Phụ nữ tầm thuờng luôn luôn ghen chồng mình. Phụ nữ xinh đẹp ghen chồng nguời khác. Thời gian nuốt trôi tất cả Thời gian chữa lành mọi vết thuơng . Từ chối lời khen là muốn đuợc khen gấp đôị Lời khen nịnh là đồng bạc gỉa chỉ lưu hành đuợc nhờ thói tự phụ của chúng tạ Danh Ngôn Phái Đẹp Còn trẻ thì yêu như điên Về già, hoạ là điên mới yêụ Ngạn ngữ Pháp Nơi người phụ nữ, cái mê hoặc lòng người không phải là vẻ đẹp, mà là sự cao quí. Euripide Đối với người cha, không gì êm dịu cho bằng một đứa con gáị Tâm hồn của đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide Ở phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa phải phỏng đoán. J.N Vernier Sắc đẹp làm vui mắt, sự dịu hiền thu hút lòng ngườị Voltaire Nhất vợ nhì trờị Tục ngữ Việt Nam Thiếu nữ không có bạn bè là mùa xuân không có hoa hồng. Ạ De Moniluc Người ta đem đến cho các thiếu nữ một nền giáo dục giúp họ dễ dàng quyến rũ mười người tình hơn là trói buộc một ông chồng. Người ta dạy cho các cô biết đặt bẫy bắt những con chim nhưng không biết đan lồng để nhốt chúng. Alphose Karr Con gái là con người ta Con dâu mới thật mẹ cha mua về Ca dao Viet Nam Người con gái có duyên thì tính tình ôn hòa, hoà khí phải lẽ, mặt mũi tươi cười, mà tươi cười cốt để vui lòng ngườị Thérry Hồi trẻ, người ta nhờ đàn bà để hiểu thế nào là tình yêụ Khi già người ta nhờ đến tình yêu để hiểu thế nào là đàn bà. Roland Dorgeies Lạ cho cái sóng khuynh thành. Lam` cho đổ quán xiêu đình như chơị Nguyễn Du Ba thứ chóng qua: tiếng vọng, cầu vòng và sắc đẹp phụ nữ. Ngạn ngữ Đức Cái đẹp không đến từ thân xác đẹp mà từ hành vi đẹp. Thales de Milet Tiếng thở nhẹ của nàng con gái đẹp vang xa hơn tiếng gầm sư tử. Ngạn ngữ A Rập Không gì làm cho người đàn bà tự tin cho bằng khi họ biết mình trang điểm đẹp. Christian Dior Phụ nữ đẹp làm vui mắt. phụ nữ đức hạnh làm vui lòng ngườị Người đẹp là vật báụ người đức hạnh là kho báụ Napoleon Hàng ngàn ông chồng đã bị giết vì có vợ đẹp. Ngạn ngữ Grudia Khuôn mặt đẹp là chìa khoá mở những cái cửa đóng kín. Ngạn ngữ Ba Tư Đàn ba duyên dáng đạt được vinh hiển. Đàn ông nghị lực đoạt được giàu sang. Kinh thánh Ai xinh đẹp hãy ăn ở xứng với vẻ đẹp của mình, ai xấu xí hãy làm cho người ta quên cái xấu ấy bằng kiến thức của mình. Socrate Mạo ngoại bất cầu như mỹ ngọc Tâm trung thường thủ tự thiên kim. ( Vẻ ngoài không cần đẹp như ngọc nhưng trong lòng hằng giữ bền như vàng.) Nguyễn Khuyến Vàng trau ngọc chuốt. Giữ nét trời cho Phấn son điểm tô Quí chi tuồng ấỵ Phan Bội Châu Vũ vô kềm toả năng lưu khách Sắc bất ba đào dị nịch nhân. ( Mưa không có xiềng xích mà giữ được khách. Sắc đẹp không có sóng to nhưng làm người say đắm.) Nguyễn Giản Thanh Một trà, một rượu , một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta Chừa được cái nào hay cái nấỵ Có chăng chừa rượu với chừa trà. Trần Tế Xương Phụ nữ trợ giúp một cách đắc lực cho sự thành công. Người nào yêu họ thì được họ truyền cho sức mạnh, nghị lực: và người nào được họ yêu sẽ có một hào quang uy thế bao bọc. André Maurois Phụ nữ làm cho cách xử thế trở nên sáng đẹp và làm cho phép lịch sự thắm đượm tình cảm: họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh... Gabriel Lagcuve Định Nghĩa Tình Iêu Madeleine de Scudery ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết. Robert Browning tình iêu là điều tuyệt hảọ Stendhal tình iêu là phép lạ của văn minh. Samuel Bulter tình iêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh rạ thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân. Jerome K. Jerome tình iêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải quạ Douglas Jerrold tình iêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì. William Congreve nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn. John Dryden tình iêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần. Plato iêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm tro.ng. Benard Grasset iêu nghĩa là không so sánh nữạ Jacques Dyssord trong tình iêu, so sánh là hết iêu rồị Samuel Johnson ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn. Erich Segal iêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc. Victor Hugo tình iêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú. Saint Exupery iêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng. Madeleine de Scudery tình iêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó. Shakespeare ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền. La Rochefoucauld chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhaụ Iêu và Ghét M. Desbordes - Valmore nếu iêu thương có đau buồn thì oán thù có dằn vặt . Victor Hugo có những kẻ hễ iêu bên này thì phải ghét bên kia . G. Bernard Shaw cái tội lớn nhất xúc phạm đến đồng loại của chúng ta không phải là khinh ghét họ, nhưng là dửng dưng với họ . bản chất cốt lỗi của sự vô nhân đạo là thế . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . Iêu và Sống Ọ Pirmez khi ta iêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta . Victor Hugo chết vì thiếu tình iêu thì ghê sợ quá. đó là sự chết ngạt của tâm hồn. Madeleine de Scudery tình iêu làm nên những vị ngọt tuyệt vời nhất và những nghịch cảnh đau khổ nhất trên đờị Byron với đàn ông, sống và iêu riêng biệt. với phụ nữ, iêu là cả cuộc đờị John Gay phụ nữ chưa iêu là chưa sống. G.B. Shaw mối tình đầu chỉ đòi hỏi một chút khờ dại và nhiều tò mò. La Bruyere người ta chỉ iêu có một lần thôi : đó là mối tình đầụ còn những mối tình kế tiếp chỉ là miễn cưỡng. Duc De Levis có thể iêu nhiều lần nhưng không thể iêu nhiều lần cùng một ngườị La Rochefoucauld không thể iêu thương được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương iêu . Etienne Rey có những tình cảm mà người ta gọi là tình iêu, cũng như có những thứ nước thuốc mà người ta đặt tên là rượu ma.nh. Honore de Balzac khi lòng không iêu, phụ nữ có tất cả sự bình tĩnh của một luật sư biện hộ lão thành. Jules B. D'Aurevilly đối với người phụ nữ, khoảng cách từ bản thân mình đến người tình thứ nhất xa xôi hơn khoảng cách từ người tình thứ nhất đến người tình thứ mười . Guilleragues thà rằng iêu em mà đau khổ còn hơn cả một đời ta không biết em . Victor Hugo ai khổ vì iêu hãy iêu hơn nữa . chết vì iêu là sống trong tình iêu . Victor Hugo lòng buồn biết bao khi buồn vì tình iêu . Charles Nodier trong tâm hồn người phụ nữ chớm iêu có một nhu cầu rất lớn là được chịu đau khổ . Nụ Hôn Alfred de Musset ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn M. Maeterlinck có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau ... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng . Victor Hugo nụ hôn của em là gì ? là ngọn lửa liếm qua . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . B. Rostand hôn ... là một điểm son đặt trên chữ "i" của động từ "iêu", là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai ... M. Maeterlinck không có gì hăm dọa ta hơn hạnh phúc. mỗi nụ hôn ta trao đi đều có thể đánh thức một kẻ thù ... Leigh Hunt những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất ... George Meredith về lâu về dài không phải chuyện hôn nhau, mà là chuyện bếp núc kìa ! Raymond Radiguet hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu . Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao ... S. Guitry hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn ... Goldoni khi người phụ nữ nổi giận, bốn nụ hôn nhẹ nhàng đủ làm nguôi lòng nàng ... Alfred de Musset ôi nụ hôn ! thức uống nhiệm mầu mà những bờ môi rót cho nhau như những chiếc ly khao khát ... Khuyết danh phụ nữ khi bị hôn, có người đỏ mặt, có người kêu cảnh sát, có người mắng chửi, có người cắn cấu, nhưng tồi tệ nhất là những kẻ cười ... Hài hước Mỹ trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng ... P. Louys tình iêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn ... Hài hước Mỹ đừng bao giờ để cho kẻ khờ dại hôn mình hoặc để nụ hôn biến mình thành kẻ dại khờ ... Tình Iêu và Tình Bạn Gustave Lebon tình bạn thường là cửa ra hơn là cửa vào của tình iêu . Khuyết danh kẻ sĩ chết vì người tri kỷ . con gái làm dáng với người iêu mình. Khuyết danh đặc trưng của người đàn bà là dâng hiến cho tình iêu . Madeleine de Scudery nếu tình bạn cũng có lửa như tình iêu; có thể nói tình bạn phát sáng mà không phát nhiệt, trong khi đó tình iêu đốt cháy và tỏa sáng cùng một lúc. Danh Ngôn Danh Ngôn Không sợ người ta không dùng mình, chỉ sợ mình không tài khi họ cần đến Trong những hạnh phúc lớn nhất trên đời là tình bạn, và trong những hạnh phúc của tình bà.n là có người để gởi gấm tâm sự Ngọc không dũa không thành đồ đẹp, người không học không biết lẽ phải Hết sức làm lụm sinh sống, biết dè dặn ở việc tiêu dùng thì không ai cóthể làm cho mình đói khát được Phú qúy mà kiêu ngạo cố nhiên không phải, Học thức mà kiêu ngạo thì quả hại quá tọ Dở nhất trong đạo sử thế là không thấy cái lỗi của mình. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối Dù trong lãnh vực nào tình nghĩa cũng không thể bỏ được Mềm quá thì yếu, cứng quá thì gãy Bản năng con người là một mớ phức tạp mà đời sống con người không bao giờ được thoả mãn Tính tình vui vẻ là duyên dáng của cuộc sống Nếu bạn muốn vui sướng trong chốc lát thì nên trả thù nếu bạn muốn yên vui mãi mãi thì nên tha thứ Chỉ trong lúc hoạn nạn ta mới thấy và gặp người bạn tốt. Cái gì cũng biết mà đạo đức con người không biết thì chưa gọi là khôn. Không có gì đau khổ bằng hồi tưởng lại một thời hạnh phúc trong lúc đang đau khổ... Những vết thương lòng chỉ chữa khỏi do người gây ra mà thôi Muốn hiểu ý nghĩa về cuộc sống, xin quay về quá khứ, muốn sống cho đúng sống thì hãy quay về tương lai Đau khổ sẽ làm cho con người khôn ngoan sáng suốt hơn là hạnh phúc Đời dạy ta phải cười khi bắt đầu khóc, tình dạy ta tạ từ khi bắt đầu yêụ Lột mặt nạ người yêu đi bạn sẽ trả lại cho thế gian sự yên tĩnh Điều đau khổ nhất trên đời là yêu người mãi mà người chẳng yêụ Không hứa bậy nên mình không phụ ai, không tin bậy nên không ai phụ mình Trong hầu hết các trường hợp, bước đầu và bước cuối khó thành công nhất. Chẳng có tình yêu nào bằng tình tuyệt vọng âm thầm. Học là một quyển sách không có trang cuối cùng. Ng` ta thường hay lý sự về hạnh phúc, nhưng có mấy ai hiểu hạnh phúc chính là sự hiểu nhaụ Ng` ta ghen là vì tự ái hơn là vì yêụ Nước trong quá thì không có cá, ng` khép nép quá thì không có bạn. Khi ta tìm kiếm tình yêu cho kẻ khác thì ta đã vô tình tìm được tình yêu cho chính mình Ta không thấy tình yêu khi ta tìm kiếm nó, tình yêu đến với ta khi không đợi không chờ Trong một nước không thể có hai vua, cũng như trong tình yêu không thể có ba người ... Ta thường làm đẹp lòng người khác không phải vì ca ngợi những giá trị họ vốn có mà là vì những giá trị họ tưởng họ không có. Lý trí tìm kiếm nhưng chính con tim mới tìm thấỵ Quá khứ cần được sử dụng như một chiếc cầu nhảy chứ không phải sợi dây ràng buộc tương laị Harold Mc. Clinton Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như một con người, mà là thấy con người suy nghĩ như một cái máy! P.D Người phụ nữ đức hạnh đánh ghen bằng nước mắt. John Gay Chúng ta đánh giá bản thân qua những gì chúng ta cảm thấy có khả năng thực hiện, trong khi người ngoài đánh giá chúng ta qua những gì chúng ta đã làm. Longfellow Đàn ông chịu đựng sự đau khổ như thể đó là một hình phạt không đáng nhận lãnh, phụ nữ nhận lãnh nó như một di sản đương nhiên. Trái tim phải thực hiện sự bác ái khi bàn tay không làm được. Pasquier Quesnel Bằng hữu nguy hiểm ở chỗ họ khiến cho bạn hành động, cũng như ngăn chặn bạn hành đô.ng. H. IBSEL Khi đối mặt, người phụ nữ nói to với người đàn ông mà nàng dửng dưng, nói khẽ khàng với người mà nàng bắt đầu yêu và giữ im lặng với người mà nàng yêụ ROCHEBRUME Tâm hồn nhỏ không giữ được tình yêu lớn. NGẠN NGỮ NGA Điều đáng sợ nhất trong đời: đó là khi ngọn lửa nhiệt tình đã tắt. NIETZCHE Người đàn bà chỉ yêu hoặc ghét. Với họ không có thứ tình cảm nửa vờị SYRUS Chắp tay lại là hay, nhưng mở tay ra lại còn hay hơn. RATIBON Một gương mặt đẹp rồi cũng sẽ thay đổị Một lương tâm tốt vẫn tốt hơn. MME DE LAMBERT Chân lý như ánh sáng làm chóa mắt...còn sự giả dối trái lại; nó giống như buổi hoàng hôn, làm cho mọi vật đều trở nên đẹp đẽ. ALBERT CAMUS Tỏ ra mình hơn người khác chưa phải là hay, cái chân giá trị là có thể nhận ra rằng: hôm nay mình đã hơn chính mình ngày hôm quạ TỤC NGỮ ẤN ĐỘ Đừng cắt đứt những gì bạn có thể gỡ được. JOUBERT Danh dự cũng giống như một con mắt: nó không chịu đựng được một chút nhơ bẩn nàọ BOSSUET Tình bạn là cái cần thiết nhất đối với cuộc sống, vì không ai lại momg muốn cuộc sống không có bạn bè, dù cho nguời đó có mọi hạnh phúc khác chăng nữạ Aristop (Hy Lạp) Cách duy nhất để có bạn là chính bản thân mình phải là một nguời bạn. R. Emason (Mỹ) Trong tình bạn nếu không sẵn lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao thân thiết đuợc . Labruye (Pháp) Ta yêu ta mặc những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậỵ Ngạn ngữ Pháp Những nguời bạn cùng chí huớng thực sự không thể giận nhau lâu, khi nào đó họ lại kết thân. W.Gott ( Đức) Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim G. Piet (Pháp) Kẻ nào chậm nóng giận có sự khôn sáng lớn. Nhưng ai hay nóng nảy tôn lên sự điên cuồng. Chúa Jesus Bỏ một người bạn trung thành, tức là mất đi cái quý báu nhất trong cuộc đờị Sophocles ( Hy Lạp) Không phải cũa cải là bạn mà bạn là cũa cải G. Stobay ( Hy lạp) Nếu bạn yêu đời, hãy đừng phung phí thời gian, vì chất liệu của cuộc sống làm bằng thời gian B. Franklin ( Mỹ) Chiến tranh cũng có những vị ngọt của nó, hôn nhân cũng có những lo âu của nó . Laphonten ( Pháp) Không biết bao nhiêu chiếc thuyền tình chở đầy hy vọng đã tan vỡ chỉ vì vợ chồng hay chỉ trích lẫn nhaụ Ngạn ngữ Nga Nguời hạnh phúc nhất là nguời đem lại hạnh phúc cho nhiều nguời nhất. D. Dudro ( Pháp) Không có thứ mỹ phẩm nào tô điểm cho sắc đẹp bằng hạnh phúc. J.Minton (Anh) Nguời ta thích lý sự với nhau về hạnh phúc, nhưng ít ai hiểu đuợc rằng hạnh phúc lớn nhất là hiểu đuợc nhaụ K.Paustopki ( Nga) Sự thành công ở trên đời do tay những người năng dậy sơ’m. -J.DULiES. Quân tử đô’i vơ’i người trên không ni.nh. đô’i vơ’i người dươ’i không khinh. -KHỔNG TỬ GiA NGỮ. Ddã mang tiê’ng đư’ng trong trời đâ’t. Phải co’ danh gì vơ’i nu’i sông. -NGUYỄN CÔNG TRƯ’. Hoa là người đẹp, sa’ch là bạn thân. -PHƯƠNG SƠN. Đừng no’i việc này kho’. Nê’u không kho’ đã không thành vâ’n đề. -THÔ’NG CHÊ’ FOCH. Sự học trang hoàng đời sô’ng và làm ta yêu đời hơn. -J.ViENNOT. Thành đạt không phải ở người ngoài giu’p đỡ mà chi’nh do lòng tự tin. -ABRAHAM LiNCOLN. Kẻ nào muô’n cầm đầu mọi người, hãy đư’ng sau mọi người và phụng sự mọi ngườị -SAiNT MARC. Thiên đàng ở chi’nh trong lòng tạ Ddịa ngục cũng do lòng ta mà có. -JE’SUS CHRIST. Tự khiêm thì người ta càng phục. Tự khoe thì người ta càng khinh. -LỮ HỒị Người không mục đi’ch, không ly’ tưởng như ngựa không cương, như thuyền không la’i, lông bông không ra gì cả. -LỂ KY’. Đường đi kho’, không kho’ vì ngăn sông ca’ch nu’ị Mà kho’ vì lòng người ngại nu’i e sông. -NGUYỄN BA’ HỌC. Trong đời co’ một điều tệ hơn thâ’t bại; là không da’m thực hiện. -FRANKLIN ROOSEVELT. Chi’nh nhân ca’ch làm nên con ngườị -LOCKẸ Không gì đẹp hơn sự thật. -BOILEAỤ Bạn co’ yêu đơì không? Nê’u co’ thì đừng phi’ thì giờ. Vì đời sô’ng làm bằng thì giờ. -FRANKLIN. Ca’c điều chu’ng ta biê’t chỉ là giọt nươ’c. Ca’c điều chu’ng ta không biê’t là cả một đại dương. -NEWTON. Lu’c giận bạn đừng nên làm gì hê’t. Co’ khi nào bạn giăng buồm giữa lu’c bão tô’ không. -POSDSLUỴ Lời no’i co’ hiệu quả hơn mười vạn khẩu thần công. -NAPOLE’ON. Những cây mạnh nhâ’t, cao nhâ’t, mọc trên những đâ’t cằn cỗi nhâ’t. -J.G.HOLLAND. Ca’i tôi là ca’i đa’ng ghe’t. -PASCAL. Người ta sợ lửa hơn sợ nươ’c, cho nên chê’t cha’y thì i’t mà chê’t đuô’i thì nhiềụ -NGẠN NGỮ. Một trở ngại lơ’n trên đường tìm hạnh phu’c là trông chờ một hạnh phu’c lơ’n hơn. -FONTENELLẸ Một ca’ch hay nhâ’t để ta thành công trong đời là khởi sự làm những gì mà ta thường khuyên kẻ kha’c. -ABRAHAM LINCOLN. Muô’n được một người bạn chỉ co’ một phương pha’p; chi’nh mình phải làm một người bạn. -EMERSON. Bi’ quyê’t thành công trên đường đời là lo riêng một việc cho thật chu đa’o và trăm nghìn việc kha’c vừa đủ Thôi . -HUGH WALPOLẸ Tha thứ là hình thức tế nhị nhất của sự trả thù. -TON. ET. Không tình bạn, tình thương nào giống như tình cha mẹ đối với con cả Henry Ward Beecher Kính trọng cha ngươi và mẹ ngươi cho cuộc đời ngươi được lâu dàị Matthew Không gì cao qúy hơn, không gì đáng kính hơn lòng chung thủy Cicero Hỡi ôi! Tình yêu của đàn bà ai cũng biết là vừa dễ thương vừa dễ sợ Byron Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình Proverb Trước khi kết bạn với ai, hãy cùng họ ăn hết vài đấu muối đã Proverb Trả thù, ban đầu tuy khá ngọt ngào, chẳng bao lâu, cay đắng sẽ chiếm chỗ của nó Milton Tất cả những vật lấp lánh không phải là vàng cả.(Đừng vội tin ở bề ngoài) Cervantes Mỗi người là một pho sách, nếu anh biết cách đọc nó William Ellery Channing Đừng cho rằng cơ hội sẽ gõ cửa nhà anh hai lần Chamfort Một người chân thật là một công trình cao qúi của Thượng Đế Pope Chẳng có gì đáng yêu hơn ở một người đàn bà bằng học những công việc nội trợ tinh vi và khích lệ chồng những công việc làm tốt đẹp John Milton Lời văn nào làm vui thích cho người đọc. Thường đã làm mất bao nước mắt của người viết. N.Boileau Tất cả mọi người vốn là thi sĩ tự trong tim. Emerson Mỗi người là một thi nhân khi đang yêụ Plato Nghèo vật chất dễ chữa; nghèo tâm hồn không chữa đuợc. Lòng tự ái là ổ khóa con tim,lơì khen nịnh là chìạ Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến. tình yêu cần sự mơ mộng cho cũng như lá phổi cần duỡng khí Với đàn ông, sống và yêu riêng biệt . Với đàn bà,yêu là cả cuộc đờị Thà yêu mà mất mát còn hơn chẳng mất gì Thuợng đế tạo dựng nguời nam , thấy nó chưa đủ cô đơn , bèn cho nó một nguời nữ làm bạn đuờng để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn . Đàn bà ví như cái bóng của anh. Anh chạy theo nàng, nàng chạy trốn. Anh chạy trốn nàng, nàng lại theọ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm. Muốn đánh đàn bà bằng một cành hoa,bạn hãy dùng hoa hồng.Vì nó có gaị Những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất Truớc khi cuới, cô dâu phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cuới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng. Tình yêu là bình minh của hôn nhân,và đám cuới là hoàng hôn của tình yêụ Hôn nhân là một cuộc xổ số trong đó đàn ông đánh cuợc bằng sự tự do, còn đàn bà đánh cuợc bằng hạnh phúc. Hôn nhân giống như một chiếc lồng : Nguời ta thấy những con chim bên ngoài khắc khoải muốn vào và những con chim bên trong khắc khoải muốn rạ Hôn nhân là một cuốn tiểu thuyết mà nhân vật chính chết ngay ở chuơng đầu tiên. Đàn bà lấy chồng để vào đời, đàn ông lấy vợ để ra khỏi cuộc đời . Vẻ đẹp đánh vào ánh mắt, nhưng phẩm giá chinh phục tâm hồn. Chúng ta hãy nhuờng đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tuởng tuơ.ng. Nguời ta chỉ hiểu hết gía trị hạnh phúc khi nguời ta đánh mất nó . Tình yêu, tin tuơng đem laị hạnh phúc, Cách tốt nhất để giử hạnh phúc là chấp nhận nhưng gi+` mình có Có hai tấm thảm kịch trong đời sống . Một là mất đi khát vọng của con tim, hai là đạt đuợc nó . Trong cái ghen tuông có nhiều tự ái hơn là tình áị Không yêu là không ghen. Phụ nữ tầm thuờng luôn luôn ghen chồng mình. Phụ nữ xinh đẹp ghen chồng nguời khác. Thời gian nuốt trôi tất cả Thời gian chữa lành mọi vết thuơng . Từ chối lời khen là muốn đuợc khen gấp đôị Lời khen nịnh là đồng bạc gỉa chỉ lưu hành đuợc nhờ thói tự phụ của chúng tạ Danh Ngôn Phái Đẹp Còn trẻ thì yêu như điên Về già, hoạ là điên mới yêụ Ngạn ngữ Pháp Nơi người phụ nữ, cái mê hoặc lòng người không phải là vẻ đẹp, mà là sự cao quí. Euripide Đối với người cha, không gì êm dịu cho bằng một đứa con gáị Tâm hồn của đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide Ở phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa phải phỏng đoán. J.N Vernier Sắc đẹp làm vui mắt, sự dịu hiền thu hút lòng ngườị Voltaire Nhất vợ nhì trờị Tục ngữ Việt Nam Thiếu nữ không có bạn bè là mùa xuân không có hoa hồng. Ạ De Moniluc Người ta đem đến cho các thiếu nữ một nền giáo dục giúp họ dễ dàng quyến rũ mười người tình hơn là trói buộc một ông chồng. Người ta dạy cho các cô biết đặt bẫy bắt những con chim nhưng không biết đan lồng để nhốt chúng. Alphose Karr Con gái là con người ta Con dâu mới thật mẹ cha mua về Ca dao Viet Nam Người con gái có duyên thì tính tình ôn hòa, hoà khí phải lẽ, mặt mũi tươi cười, mà tươi cười cốt để vui lòng ngườị Thérry Hồi trẻ, người ta nhờ đàn bà để hiểu thế nào là tình yêụ Khi già người ta nhờ đến tình yêu để hiểu thế nào là đàn bà. Roland Dorgeies Lạ cho cái sóng khuynh thành. Lam` cho đổ quán xiêu đình như chơị Nguyễn Du Ba thứ chóng qua: tiếng vọng, cầu vòng và sắc đẹp phụ nữ. Ngạn ngữ Đức Cái đẹp không đến từ thân xác đẹp mà từ hành vi đẹp. Thales de Milet Tiếng thở nhẹ của nàng con gái đẹp vang xa hơn tiếng gầm sư tử. Ngạn ngữ A Rập Không gì làm cho người đàn bà tự tin cho bằng khi họ biết mình trang điểm đẹp. Christian Dior Phụ nữ đẹp làm vui mắt. phụ nữ đức hạnh làm vui lòng ngườị Người đẹp là vật báụ người đức hạnh là kho báụ Napoleon Hàng ngàn ông chồng đã bị giết vì có vợ đẹp. Ngạn ngữ Grudia Khuôn mặt đẹp là chìa khoá mở những cái cửa đóng kín. Ngạn ngữ Ba Tư Đàn ba duyên dáng đạt được vinh hiển. Đàn ông nghị lực đoạt được giàu sang. Kinh thánh Ai xinh đẹp hãy ăn ở xứng với vẻ đẹp của mình, ai xấu xí hãy làm cho người ta quên cái xấu ấy bằng kiến thức của mình. Socrate Mạo ngoại bất cầu như mỹ ngọc Tâm trung thường thủ tự thiên kim. ( Vẻ ngoài không cần đẹp như ngọc nhưng trong lòng hằng giữ bền như vàng.) Nguyễn Khuyến Vàng trau ngọc chuốt. Giữ nét trời cho Phấn son điểm tô Quí chi tuồng ấỵ Phan Bội Châu Vũ vô kềm toả năng lưu khách Sắc bất ba đào dị nịch nhân. ( Mưa không có xiềng xích mà giữ được khách. Sắc đẹp không có sóng to nhưng làm người say đắm.) Nguyễn Giản Thanh Một trà, một rượu , một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta Chừa được cái nào hay cái nấỵ Có chăng chừa rượu với chừa trà. Trần Tế Xương Phụ nữ trợ giúp một cách đắc lực cho sự thành công. Người nào yêu họ thì được họ truyền cho sức mạnh, nghị lực: và người nào được họ yêu sẽ có một hào quang uy thế bao bọc. André Maurois Phụ nữ làm cho cách xử thế trở nên sáng đẹp và làm cho phép lịch sự thắm đượm tình cảm: họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh... Gabriel Lagcuve Định Nghĩa Tình Iêu Madeleine de Scudery ái tình là cái gì, từ đâu đến và kết thúc ra sao, tôi không biết. Robert Browning tình iêu là điều tuyệt hảọ Stendhal tình iêu là phép lạ của văn minh. Samuel Bulter tình iêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh rạ thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân. Jerome K. Jerome tình iêu giống như bệnh sởi, người nào cũng phải trải quạ Douglas Jerrold tình iêu giống như bệnh sởi, luống tuổi rồi bệnh mới phát thì thật chẳng hay ho gì. William Congreve nếu không có ước vọng, iêu đương chỉ là sự yếu đuối của tâm hồn. John Dryden tình iêu là sự yếu đuối cao quí nhất của tinh thần. Plato iêu đương là một chứng bệnh tâm thần nghiêm tro.ng. Benard Grasset iêu nghĩa là không so sánh nữạ Jacques Dyssord trong tình iêu, so sánh là hết iêu rồị Samuel Johnson ái tình là cái khôn của người dại, là cái dại của người khôn. Erich Segal iêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc. Victor Hugo tình iêu là sự chào hỏi của thiên thần trước các vì tinh tú. Saint Exupery iêu nhau không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn về một hướng. Madeleine de Scudery tình iêu là nỗi đam mê không qui phục một điều gì, trái lại, mọi thứ qui phục nó. Shakespeare ái tình là khói sinh ra cùng với hơi thở muộn phiền. La Rochefoucauld chỉ có một thứ ái tình mà thôi, nhưng nó có hàng nghìn bản sao khác nhaụ Iêu và Ghét M. Desbordes - Valmore nếu iêu thương có đau buồn thì oán thù có dằn vặt . Victor Hugo có những kẻ hễ iêu bên này thì phải ghét bên kia . G. Bernard Shaw cái tội lớn nhất xúc phạm đến đồng loại của chúng ta không phải là khinh ghét họ, nhưng là dửng dưng với họ . bản chất cốt lỗi của sự vô nhân đạo là thế . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . Iêu và Sống Ọ Pirmez khi ta iêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta . Victor Hugo chết vì thiếu tình iêu thì ghê sợ quá. đó là sự chết ngạt của tâm hồn. Madeleine de Scudery tình iêu làm nên những vị ngọt tuyệt vời nhất và những nghịch cảnh đau khổ nhất trên đờị Byron với đàn ông, sống và iêu riêng biệt. với phụ nữ, iêu là cả cuộc đờị John Gay phụ nữ chưa iêu là chưa sống. G.B. Shaw mối tình đầu chỉ đòi hỏi một chút khờ dại và nhiều tò mò. La Bruyere người ta chỉ iêu có một lần thôi : đó là mối tình đầụ còn những mối tình kế tiếp chỉ là miễn cưỡng. Duc De Levis có thể iêu nhiều lần nhưng không thể iêu nhiều lần cùng một ngườị La Rochefoucauld không thể iêu thương được một lần thứ hai người mà mình đã hết thương iêu . Etienne Rey có những tình cảm mà người ta gọi là tình iêu, cũng như có những thứ nước thuốc mà người ta đặt tên là rượu ma.nh. Honore de Balzac khi lòng không iêu, phụ nữ có tất cả sự bình tĩnh của một luật sư biện hộ lão thành. Jules B. D'Aurevilly đối với người phụ nữ, khoảng cách từ bản thân mình đến người tình thứ nhất xa xôi hơn khoảng cách từ người tình thứ nhất đến người tình thứ mười . Guilleragues thà rằng iêu em mà đau khổ còn hơn cả một đời ta không biết em . Victor Hugo ai khổ vì iêu hãy iêu hơn nữa . chết vì iêu là sống trong tình iêu . Victor Hugo lòng buồn biết bao khi buồn vì tình iêu . Charles Nodier trong tâm hồn người phụ nữ chớm iêu có một nhu cầu rất lớn là được chịu đau khổ . Nụ Hôn Alfred de Musset ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn M. Maeterlinck có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau ... bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một cái hôn kêu gọi chúng . Victor Hugo nụ hôn của em là gì ? là ngọn lửa liếm qua . Soren Kierkegaard oán ghét là iêu thương đã đắm chìm . B. Rostand hôn ... là một điểm son đặt trên chữ "i" của động từ "iêu", là một điều bí mật đem thổ lộ với bờ môi thay vì vành tai ... M. Maeterlinck không có gì hăm dọa ta hơn hạnh phúc. mỗi nụ hôn ta trao đi đều có thể đánh thức một kẻ thù ... Leigh Hunt những cái hôn vụng trộm bao giờ cũng ngọt ngào nhất ... George Meredith về lâu về dài không phải chuyện hôn nhau, mà là chuyện bếp núc kìa ! Raymond Radiguet hương vị của nụ hôn đầu đã khiến tôi thất vọng như một thứ trái cây mà người ta mới nếm thử lần đầu . Không phải trong sự mới mẻ nhưng chính trong thói quen mà ta tìm được những lạc thú lớn lao ... S. Guitry hôn ai nghĩa là muốn được người ấy hôn ... Goldoni khi người phụ nữ nổi giận, bốn nụ hôn nhẹ nhàng đủ làm nguôi lòng nàng ... Alfred de Musset ôi nụ hôn ! thức uống nhiệm mầu mà những bờ môi rót cho nhau như những chiếc ly khao khát ... Khuyết danh phụ nữ khi bị hôn, có người đỏ mặt, có người kêu cảnh sát, có người mắng chửi, có người cắn cấu, nhưng tồi tệ nhất là những kẻ cười ... Hài hước Mỹ trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng ... P. Louys tình iêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn ... Hài hước Mỹ đừng bao giờ để cho kẻ khờ dại hôn mình hoặc để nụ hôn biến mình thành kẻ dại khờ ... Tình Iêu và Tình Bạn Gustave Lebon tình bạn thường là cửa ra hơn là cửa vào của tình iêu . Khuyết danh kẻ sĩ chết vì người tri kỷ . con gái làm dáng với người iêu mình. Khuyết danh đặc trưng của người đàn bà là dâng hiến cho tình iêu . Madeleine de Scudery nếu tình bạn cũng có lửa như tình iêu; có thể nói tình bạn phát sáng mà không phát nhiệt, trong khi đó tình iêu đốt cháy và tỏa sáng cùng một lúc. 1- Phải có nhẫn nại công việc mới thành công. Thư Kinh. 2- Nhân đức vặt, khí khái xằng thường làm hư việc lớn. Luận Ngữ. 3- Roi tuy dài, không đánh tới bụng ngựa. Quyền thế tuy mạnh nhưng không trị được nhân. Tả Truyện. 4- Lấp nước không lấp từ nguồn tự nhiên nước cứ chảy, chặt cây không chặt tận gốc tất cây lại nảy mầm. Sử Tô. 5- Người quân tử chăm lo việc lớn, nghĩ đến việc xa, kẻ tiểu nhân thì chỉ nghĩ đến việc gần không làm đến việc to. Tả Truyện. 6- Người "Trí" hay lo. Người "Nghĩa" hay làm. Người "Nhân" hay trì hoãn. Cốc Lương. 7- Việc đáng làm thẳng tay mà không thẳng tay thì thường bị hại. Hán Thư. 8- Gỡ chỉ rối không nên nóng nảy. Cung Toại Truyện. 9- Cứng quá thì gẫy, mềm quá thì hư. Tuấn bất Nghi. 10- Nước đã đổ đi sau hốt lại không được. Việc đã hỏng sau hối hận không được. Mã Vũ. 11- Không quý một khối vàng, mà quý một giờ đã qua. Hoài Nam Tử. 12- Khí kiêng nhất là hung hăng. Tâm kiêng nhất là hẹp hòi Tài kiêng nhất là bộc lộ. Lã Khôn. 13- Người có tính đa nghi thì đừng nên làm việc lớn. Kinh Viên Tiểu Ngữ. 14- Người khôn không đánh nhau với số mạng mà đánh nhau với lẽ phải. Trần Kế Nho. 15- Người mà tính khí bất thường thì không làm nên việc gì cả. Tăng Quốc Phiên. 16- Xưa nay người thường mà bại hoại vì lười. Người quân tử bại hoại vì kiêu căng. Tăng Quốc Phiên. 17- Có của mà không kín đáo là gợi cho người lấy trộm. Có nhan sắc mà hay vuốt ve là gợi cho người trêu ghẹo. Kinh Dịch. 18- Không ghen ghét ai, không cầu cạnh ai thì làm chuyện gì cũng tốt. Thư Kinh. 19- Chớ nên lo người ta không biết mình, chỉ lo mình không biết phân biệt người ta mà thôi. Luận Ngữ. 20- Không biết lo xa ắt phải buồn gần. Luận Ngữ. 21- Người quân tử hợp quần mà không phe đảng. Luận Ngữ. 22- Thương người người thương lại, kính người người kính lại. Mạnh Tử. 23- Kẻ tự cho mình là giỏi thì tai không còn được nghe lời hay lẽ thiệt nữa. Gia Ngữ. 24- Đối với người có nhiều tài đức thì đừng chê bai nhỏ mọn. Đối với người có nhiều danh dự thì chớ chỉ trích những lỗi lầm. Hoài Nam Tử. 25- Dùng lòng thường để cai trị người, dùng lòng ngay thẳng để trị ta. Đổng Trọng Thư. 26- Con người giữ được ba điều: Sống cho đúng lẽ phải. Tôn trọng phép nước. Giữ được lòng người. Như thế là trong sạch. Bảo Huấn. 27- Người có lòng nhân thì vinh hiển, kẻ thất nhân tâm thì nhục. Mạnh Tử. 28- Sự học, trước hết phải biết phân biệt việc nghĩa với việc hại. Trương Thức. 29- Chớ nói công việc này khó, có khó mới nên người. PASCAL. 30- Làm chuyện gì phải nghĩ đến nhân tâm. Thắng trăm trận giặc không bằng chiếm đoạt được lòng người. FéNéLON. 31- Thánh đường mở cửa nhưng chẳng thấy ai vào. Nhà tù tuy chật nhưng nhiều người vô. Chỉ vì con người thích làm điều dữ mà không thích chuyện lành. ANDRé MAUROIS. 32- Càng học thật cao càng thấy mình ngu dốt. EINSTEIN. 33- Lên rằng hay thế mà rất hay. Khoe có công thế mà mất công. Thư Kinh. 34- Học chữ nghĩa thì dễ, học cho nên người thì khó. SéVIGNé. 35- Cứng quá thì gẫy. Thẳng quá thì đứt. Lục Thao Tam Nghị. 36- Nhân nghĩa làm cao con người. Tiền tài danh vọng làm nhục con người. EUCLIDE. 37- Loài kim vì cứng mà gẫy, nước vì mềm mà được hoàn toàn. Bảo Phác Tử. 38- Không gì nghèo bằng thiếu tài. Không gì hèn bằng thiếu trí. Uông Cách. 39- Nghèo là cảnh thường của học trò. Chết là sự hết của loài người. Gia Ngữ. 40- Đừng oán ta không bằng ai, người không bằng ta vô số. Đừng khoe ta giỏi hơn ai, người giỏi hơn ta rất nhiều. 41- Muốn cầu tiến hơn người, ra đời phải biết ngước mặt nhìn tới. Vì nhìn xuống ta thấy hơn người, nhưng nhìn lên ta chỉ là con số không vĩ đại. FRANCOS MAURIAC. 42- Chớ đem điều mình giỏi mà bắt người khác cũng làm như thế. Chớ đem điều mình hay mà khinh người không được thế. Triệu Khiêm. 43- Danh vọng càng nhiều thì gian nan càng khó nhọc. Tương lai càng tươi sáng thì cạm bẩy càng nhiều. SéNèQUE. 44- Suốt đời làm lành cũng chưa đủ. Một ngày làm ác, tội ác có thừa. Hà Viên. 45- Nghe thấy người hay thì nghi ngờ. Nghe thấy người dở thì tin thế là bụng đầy gươm giáo. Trân Thế Nho. 46- Đáy biển tuy sâu nhưng người đời đo được. Lòng người tuy ngắn nhưng chẳng ai đo được bao giờ. PEARL BUCK. 47- Kẻ vô ân bạc nghĩa là kẻ quên các điều người ta làm cho họ. Nhưng họ chẳng bao giờ quên các điều mà người ta không giúp họ được. MARGUERITE MORENO. 48- Có những người " Nhìn " thì rõ, mà " Trông " lại không biết. HENRY DE BEGNIER. 49- Cái nguy hiểm của thời đại chúng ta không phải là thấy máy móc suy nghĩ như con người mà thấy con người suy nghĩ như một cái máy!. P.D. 50- ở đời có ít miệng lưỡi xấu hơn là tai nghe chuyện xấu. CLIFFORD BARNEY. 51- Chúng ta vẫn tưởng rất nhiều người tốt, thật ra họ chỉ là những người nhu nhược mềm yếu. AUGUSTE AMIEL LAPETRE. 52- Trong phòng khách thì thiên hạ đều tỏ ra là người lịch sự. Nhưng trong phòng ăn thì chân tướng con người thế nào đều hiện ra. AUGUSTE AMIEL LAPETRE. 53- Hy vọng là một liều thuốc không trị khỏi bệnh, nhưng nó khiến ta chịu đựng đau khổ được lâu. FéNéLON. 54- Quyền lợi làm cho con người tối tăm, ngu muội. Sử Ký. 55- Tâm chẳng được điều nghĩa thì chẳng được vui. Thân không được lợi thì chẳng được an lòng. Phồn Lộ. 56- Của chứa nhiều mà không biết dùng thì thành ra kho oán. Tiết Uyển. 57- Thiên hạ vì lợi mà xô đẩy nhau đi. Thiên hạ vì tham mà đua nhau chém giết. Phồn Lộ. 58- Lấy lợi chung của nước làm lợi riêng của mình thì gọi là kẻ làm hại nước. Hoàng Lê Châu. 59- Ai có đức thì thịnh vượng, ai cậy sức thì suy vong. Triệu Lượng. 60- Tha thứ là hình thù tế nhị nhất của sự trả thù. TONLET. 61- Không có gì hèn cho bằng khi ta nghĩ bạo mà không dám làm. JEAN RONSTARD. 62- Sự ngu dối là một vết nhơ dễ thấy hơn hết. PAUL MORAND. 63- Vĩ nhân thường sống theo những câu danh ngôn. Người tầm thường thì chỉ thích chép những câu danh ngôn đó. MAX JACOB. 64- Người ta ít hay tán thưởng những cái mà người ta không có. MAX JACOB. 65- Giáo dục con người là gì? Phải chăng là rèn luyện tập con người biết đối phó với hoàn cảnh. J.G. HISBEN. 66- Con người sinh ra để chiến đấu nên người chứ không phải để an nghỉ. EMERSON. 67- Anh hãy chọn lấy một mục đích, nó có thể là mục đích duy nhất của đời anh. DIDEROT. 68- Càng khiêm nhượng thì người đời càng quý. Càng khoe khoang thì thiên càng oán nhiều. Kinh Viên Tiểu Ngữ. 69- Người quân tử không lo thân già chỉ sợ chí trễ. Trung Luận. 70- Một điều luôn luôn nên làm là " Tha Thứ ". Một điều nên có luôn luôn là " Ngay Thẳng ". Thân Giám. 71- Chớ bảo điều thiện này nhỏ mà không làm, chớ bảo chuyện ác kia nhỏ mà làm. Thục Tiên Chúa. 72- Chớ khinh việc nhỏ mà nhầm. ác nhỏ làm thành tội to lỗ nhỏ làm đắm thuyền. Thục Tiên Chúa. </pre> Thảo luận:Quach Trung Thanh 1884 6681 2006-12-07T03:38:05Z NamHyHoangPhong 74 thảo luận thành viên Quach Trung Thanh Cám ơn bạn đã bắt đầu đóng góp vào đây. Có lẽ bạn đã nhận thấy là chưa có nhiều người biết đến website này. Tuy nhiên, tôi vẫn theo dõi những [[Đặc biệt:Recentchanges|thay đổi]] ở đây, cho nên nếu gặp khó khăn ở Wikiquote tiếng Việt vì lý do nào, cứ [[Thảo luận Thành viên:NamHyHoangPhong|nhắn tin cho tôi]]. Rất mong bạn tham khảo thông tin phần [[Trợ giúp:Viết hồ sơ mới]] và [[Cẩm nang về văn phong|Cẩm nang về văn phong]] để biết cách trình bày một bài viết rõ ràng. Xin bạn không thêm vào tên tác giả của bài viết nếu như đó là bài viết cá nhân. Các bài đặc biệt mà bạn đăng lại khi được sự chấp thuận của tác giả cần nêu rõ trong phần thảo luận của bài này để tránh biểu quyết xoá bài do vi phạm bản quyền. Bạn có thể tham khảo thêm trợ giúp viết bài trên [[w:Wikipedia:Viết trang mới|Trợ giúp]] để biết rõ hơn. Bạn hãy đăng nhập để che dấu IP của bạn khi viết bài nếu bạn muốn. Thân mến. [[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] 03:38, ngày 7 tháng 12 năm 2006 (UTC) 6682 2006-12-07T03:43:51Z NamHyHoangPhong 74 Thảo luận về cách viết bài với thành viên Quach Thanh Trung Cám ơn bạn đã bắt đầu đóng góp vào đây. Có lẽ bạn đã nhận thấy là chưa có nhiều người biết đến website này. Tuy nhiên, tôi vẫn theo dõi những [[Đặc biệt:Recentchanges|thay đổi]] ở đây, cho nên nếu gặp khó khăn ở Wikiquote tiếng Việt vì lý do nào, cứ [[Thảo luận Thành viên:NamHyHoangPhong|nhắn tin cho tôi]]. Rất mong bạn tham khảo thông tin phần [[Trợ giúp:Viết hồ sơ mới]] và [[Cẩm nang về văn phong|Cẩm nang về văn phong]] để biết cách trình bày một bài viết rõ ràng. Xin bạn không thêm vào tên tác giả của bài viết nếu như đó là bài viết cá nhân. Các bài đặc biệt mà bạn đăng lại khi được sự chấp thuận của tác giả cần nêu rõ trong phần thảo luận của bài này để tránh biểu quyết xoá bài do vi phạm bản quyền. Bạn có thể tham khảo thêm trợ giúp viết bài trên [[w:Wikipedia:Viết trang mới|Trợ giúp]] để biết rõ hơn. Bạn hãy đăng nhập để che dấu IP của bạn khi viết bài nếu bạn muốn. Thân mến. [[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] 03:38, ngày 7 tháng 12 năm 2006 (UTC) Rất mong bạn tìm hiểu kỹ cách viết bài, tạo một đề mục mới trước khi soạn thảo bài viết. Wikiquote tiếng Việt là một tiểu dự án biên tập danh ngôn Việt Nam và danh ngôn thế giới. Xin bạn vui lòng KHÔNG ĐƯA các câu "ranh ngôn" hay "nghệ thuật sống" không rõ tác giả, hay chưa được thừa nhận của các tác giả đương đại, xin bạn vui lòng không "sao chép" những câu "nghệ thuật sống" trên các diễn đàn khác, không đăng những câu không rõ tác giả và xin dùng Việt ngữ làm ngôn ngữ chính, dùng tiếng Việt có dấu cho tất cả các bài viết và tên bài viết. Tiêu bản:Wiki hóa 1885 6689 2006-12-07T10:17:39Z Mxn 2 New page: <div class="notice metadata meta-notice meta-notice-icon plainlinks" id="wikify">''Trang này hoặc đoạn này cần được [[w:Wikipedia:Từ điển thuật ngữ#Wiki hóa|wiki hó... <div class="notice metadata meta-notice meta-notice-icon plainlinks" id="wikify">''Trang này hoặc đoạn này cần được [[w:Wikipedia:Từ điển thuật ngữ#Wiki hóa|wiki hóa]]. Xin hãy trình bày hồ sơ theo các hướng dẫn đề cập trong phần [[Wikiquote:Cẩm nang về văn phong]], rồi bỏ chú thích này đi.''</div> <includeonly>[[Thể loại:Trang cần được wiki hóa|{{PAGENAME}}]]</includeonly> <noinclude> [[Thể loại:Trang cần được wiki hóa| ]] [[en:Template:Wikify]] </noinclude> Thể loại:Trang cần được wiki hóa 1886 6691 2006-12-07T10:19:32Z Mxn 2 Thể loại Các trang trong thể loại này có tiêu bản {{[[Tiêu bản:Wiki hóa|Wiki hóa]]}}. [[Thể loại:Việc cần làm]] Thể loại:Việc cần làm 1887 6692 2006-12-07T10:19:50Z Mxn 2 Thể loại [[Thể loại:Tất cả]] Tuc Ngu Song Ngu 1888 6704 2006-12-08T08:34:04Z NamHyHoangPhong 74 Tuc Ngu Song Ngu đổi thành Tục ngữ Việt Nam: song ngữ Việt-Anh: Chính xác tên gọi cho phù hợp với nội dung trình bày song ngữ Việt - Anh #redirect [[Tục ngữ Việt Nam: song ngữ Việt-Anh]] Ca dao Việt Nam: vần A 1889 6715 2006-12-08T20:51:24Z 64.26.160.142 New page: <pre> Ai buồn ai khóc thiết tha Tui vui tui cũng chan hoà giọt châu Ai đem con sáo sang sông Để cho con sáo sổ lồng bay cao Ai cũng tưởng bậu hiền Cắn cơm... <pre> Ai buồn ai khóc thiết tha Tui vui tui cũng chan hoà giọt châu Ai đem con sáo sang sông Để cho con sáo sổ lồng bay cao Ai cũng tưởng bậu hiền Cắn cơm không bể, cắn tiền bể hai Ai đi bờ đắp một mình Phất phơ chiếc áo giống hình phu quân Ai đi đâu đấy hỡi ai Hay là trúc đã nhớ mai đi tìm Ai đi đường ấy hỡi ai Hay là trúc đã nhớ mai đi tìm Tìm em như thể tìm chim Chim bay biển Bắc, đi tìm biển Đông Ai đi muôn dặm non sông Để ai chứa chất sầu đong vời đầy Ai đi sục sịch ngoài hàng dưa Phải chăng chú thợ mộc với cái cưa cái bào Ai đi sục sịch ngoài hàng rào Phải chăng chú thợ mộc với cái bào cái cưa Ai kêu là rạch, em gọi là sông Phù sa theo nước chảy mênh mông Sông ơi, thấm mát đời con gái Chẳng muốn lià sông, chẳng muốn lấy chồng Ai làm cho bướm lìa hoa Cho chim xanh nỡ bay qua vườn hồng Ai làm cho dạ em buồn Cho con bướm lụy, chuồn chuồn lụy theo Ai làm Nam Bắc phân kỳ Cho hai giòng lệ đầm đìa nhớ thương Ai mà nói dối cùng ai Thì trời giáng hạ cây khoai giữa đồng Ai mà nói dối cùng chồng Thì trời giáng hạ cây hồng bờ ao Ai nhứt thì tôi đứng nhì Ai mà hơn nữa tôi thì thứ ba Ai ơi chí ở cho bền Dù ai xoay hướng đổi nền mặc ai Dù ai nói Đông nói Tây, Ta đây vẫn vững như cây giữa rừng Ai ơi chơi lấy kẻo già Măng mọc có lứa người ta có thì Chơi xuân kẻo hết xuân đi Cái già sồng sộc nó thì theo sau Ai ơi chớ nghĩ mình hèn Nước kia dù đục lóng phèn cũng trong Ai ơi chớ vội cười nhau Cười người hôm trước hôm sau người cười Ai ơi chớ vội cười nhau Cây nào mà chẳng có sâu chạm cành Ai ơi đã quyết thì hành Đã đốn thì vác cả cành lẫn cây Ai ơi đã quyết thì hành Đã đan thì lặn, tròn vành mới thôi Ai ơi ẵừng bỏ ruộng hoang Bao nhiêu tấc ẵất tấc vàng bấy nhiêu Ai ơi đừng lấy học trò Dài lưng tốn vải ăn no lại nằm Ai ơi ở chí cho bền Dù ai xoay hướng đổi nền mặc ai Ai về Bình Định mà coi Đàn bà cũng biết múa roi, đi quyền Ai về có nhớ ta chăng Ta về ta nhớ hàm răng mình cười Ai về em gởi bức thơ Hỏi người bạn cũ bây giờ nơi nao Non kia ai đắp mà cao Sông kia, biển nọ ai đào mà sâu Anh buồn có chỗ thở than Em buồn như ngọn nhang tàn thắp khuya Anh đã có vợ hay chưa ? Mà anh ăn nói gió đưa ngọt ngào Mẹ già anh ở nơi nao Để em tìm vào hầu hạ thay anh Anh đi ba bữa anh về Rừng sâu nước độc anh đừng ở lâu Anh đi đường ấy xa xa Để em ôm bóng trăng tà năm canh Nước non một gánh chung tình Nhớ ai ai có nhớ mình hay chăng Anh đi em một ngó chừng Ngó sông sông rộng, ngó rừng rừng sâu Anh đi em một ngó chừng Ngó trăng trăng lặn, ngó rừng rừng sâu Anh đi, em ở lại nhà Hai vai gánh vác mẹ già, con thơ Lầm than bao quản muối dưa Anh đi, anh liệu chen đua với đời Anh đi kiệu lộng ba bông Bỏ em cấy lúa đồng không một mình Anh em bốn bể là nhà Người dưng khác họ vẫn là anh em Anh Hai, anh tính đi "mô" ? Tôi đi chợ Tết, mua khô cá thiều Anh lấy được em bỏ công ao ước Em lấy được anh thoả dạ ước ao Anh nói với em nhiều tiếng thâm trầm Nằm đêm nghĩ lại nát bằm lá gan Anh ơi anh ở lại nhà Thôi đừng vui thú nguyệt hoa chơi bời Còn tiền kẻ rước, người mời Hết tiền, chẳng thấy một người nào ưa Anh ơi đi lính cho Tây Con dại cả bầy bỏ lại ai nuôi Anh ơi em chẳng lấy đâu Anh đừng cạo mặt, nhổ râu tốn tiền Anh ơi nơm cá xong chưa Xuồng em neo đợi chờ trưa anh về Anh ơi uống rượu thì say, Bỏ ruộng ai cày, bỏ giống ai gieo Anh thương em trầu hết lá lươn Cau hết nửa vườn, cha mẹ nào hay Dầu mà cha mẹ có hay Nhứt đánh nhì đày, hai lẽ mà thôi Gươm vàng để đó em ôi Chết thì chịu chết, lià đôi anh không lià Anh tỷ như phận anh Chẳng thà ở lều tranh Như thầy Tăng, thầy Lộ Cũng không ham mộ, Như Vương Khải, Thạch Sùng Đạo người giữ vẹn, bần cùng sá chi Anh về bán ruộng cây da Bán cặp trâu già, mới cưới đặng em. Anh về đếm hết sao trời Em đây kết tóc ở đời với anh Anh về em chẳng dám đưa Hai hàng nước mắt như mưa tháng Mười Ăn lắm thì hết miếng ngon Nói lắm thì hết lời khôn hóa rồ Ăn đong cho đáng ăn đong Lấy chồng cho đáng hình dong con người Ăn sao cho được mà mời Thương sao cho được vợ người mà thương Ăn cây sung ngồi gốc cây sung Lấy anh thì lấy, nằm chung không nằm </pre> 6741 2006-12-09T01:43:45Z NamHyHoangPhong 74 Cần được wiki hoá {{Wiki hóa}} <pre> Ai buồn ai khóc thiết tha Tui vui tui cũng chan hoà giọt châu Ai đem con sáo sang sông Để cho con sáo sổ lồng bay cao Ai cũng tưởng bậu hiền Cắn cơm không bể, cắn tiền bể hai Ai đi bờ đắp một mình Phất phơ chiếc áo giống hình phu quân Ai đi đâu đấy hỡi ai Hay là trúc đã nhớ mai đi tìm Ai đi đường ấy hỡi ai Hay là trúc đã nhớ mai đi tìm Tìm em như thể tìm chim Chim bay biển Bắc, đi tìm biển Đông Ai đi muôn dặm non sông Để ai chứa chất sầu đong vời đầy Ai đi sục sịch ngoài hàng dưa Phải chăng chú thợ mộc với cái cưa cái bào Ai đi sục sịch ngoài hàng rào Phải chăng chú thợ mộc với cái bào cái cưa Ai kêu là rạch, em gọi là sông Phù sa theo nước chảy mênh mông Sông ơi, thấm mát đời con gái Chẳng muốn lià sông, chẳng muốn lấy chồng Ai làm cho bướm lìa hoa Cho chim xanh nỡ bay qua vườn hồng Ai làm cho dạ em buồn Cho con bướm lụy, chuồn chuồn lụy theo Ai làm Nam Bắc phân kỳ Cho hai giòng lệ đầm đìa nhớ thương Ai mà nói dối cùng ai Thì trời giáng hạ cây khoai giữa đồng Ai mà nói dối cùng chồng Thì trời giáng hạ cây hồng bờ ao Ai nhứt thì tôi đứng nhì Ai mà hơn nữa tôi thì thứ ba Ai ơi chí ở cho bền Dù ai xoay hướng đổi nền mặc ai Dù ai nói Đông nói Tây, Ta đây vẫn vững như cây giữa rừng Ai ơi chơi lấy kẻo già Măng mọc có lứa người ta có thì Chơi xuân kẻo hết xuân đi Cái già sồng sộc nó thì theo sau Ai ơi chớ nghĩ mình hèn Nước kia dù đục lóng phèn cũng trong Ai ơi chớ vội cười nhau Cười người hôm trước hôm sau người cười Ai ơi chớ vội cười nhau Cây nào mà chẳng có sâu chạm cành Ai ơi đã quyết thì hành Đã đốn thì vác cả cành lẫn cây Ai ơi đã quyết thì hành Đã đan thì lặn, tròn vành mới thôi Ai ơi ẵừng bỏ ruộng hoang Bao nhiêu tấc ẵất tấc vàng bấy nhiêu Ai ơi đừng lấy học trò Dài lưng tốn vải ăn no lại nằm Ai ơi ở chí cho bền Dù ai xoay hướng đổi nền mặc ai Ai về Bình Định mà coi Đàn bà cũng biết múa roi, đi quyền Ai về có nhớ ta chăng Ta về ta nhớ hàm răng mình cười Ai về em gởi bức thơ Hỏi người bạn cũ bây giờ nơi nao Non kia ai đắp mà cao Sông kia, biển nọ ai đào mà sâu Anh buồn có chỗ thở than Em buồn như ngọn nhang tàn thắp khuya Anh đã có vợ hay chưa ? Mà anh ăn nói gió đưa ngọt ngào Mẹ già anh ở nơi nao Để em tìm vào hầu hạ thay anh Anh đi ba bữa anh về Rừng sâu nước độc anh đừng ở lâu Anh đi đường ấy xa xa Để em ôm bóng trăng tà năm canh Nước non một gánh chung tình Nhớ ai ai có nhớ mình hay chăng Anh đi em một ngó chừng Ngó sông sông rộng, ngó rừng rừng sâu Anh đi em một ngó chừng Ngó trăng trăng lặn, ngó rừng rừng sâu Anh đi, em ở lại nhà Hai vai gánh vác mẹ già, con thơ Lầm than bao quản muối dưa Anh đi, anh liệu chen đua với đời Anh đi kiệu lộng ba bông Bỏ em cấy lúa đồng không một mình Anh em bốn bể là nhà Người dưng khác họ vẫn là anh em Anh Hai, anh tính đi "mô" ? Tôi đi chợ Tết, mua khô cá thiều Anh lấy được em bỏ công ao ước Em lấy được anh thoả dạ ước ao Anh nói với em nhiều tiếng thâm trầm Nằm đêm nghĩ lại nát bằm lá gan Anh ơi anh ở lại nhà Thôi đừng vui thú nguyệt hoa chơi bời Còn tiền kẻ rước, người mời Hết tiền, chẳng thấy một người nào ưa Anh ơi đi lính cho Tây Con dại cả bầy bỏ lại ai nuôi Anh ơi em chẳng lấy đâu Anh đừng cạo mặt, nhổ râu tốn tiền Anh ơi nơm cá xong chưa Xuồng em neo đợi chờ trưa anh về Anh ơi uống rượu thì say, Bỏ ruộng ai cày, bỏ giống ai gieo Anh thương em trầu hết lá lươn Cau hết nửa vườn, cha mẹ nào hay Dầu mà cha mẹ có hay Nhứt đánh nhì đày, hai lẽ mà thôi Gươm vàng để đó em ôi Chết thì chịu chết, lià đôi anh không lià Anh tỷ như phận anh Chẳng thà ở lều tranh Như thầy Tăng, thầy Lộ Cũng không ham mộ, Như Vương Khải, Thạch Sùng Đạo người giữ vẹn, bần cùng sá chi Anh về bán ruộng cây da Bán cặp trâu già, mới cưới đặng em. Anh về đếm hết sao trời Em đây kết tóc ở đời với anh Anh về em chẳng dám đưa Hai hàng nước mắt như mưa tháng Mười Ăn lắm thì hết miếng ngon Nói lắm thì hết lời khôn hóa rồ Ăn đong cho đáng ăn đong Lấy chồng cho đáng hình dong con người Ăn sao cho được mà mời Thương sao cho được vợ người mà thương Ăn cây sung ngồi gốc cây sung Lấy anh thì lấy, nằm chung không nằm </pre> {{sơ khai}} [[Thể loại: Ca dao Việt Nam]] 6742 2006-12-09T01:46:36Z NamHyHoangPhong 74 A đổi thành Ca dao Việt Nam: vần A: Đổi tên mới cho phù hợp với nội dung {{Wiki hóa}} <pre> Ai buồn ai khóc thiết tha Tui vui tui cũng chan hoà giọt châu Ai đem con sáo sang sông Để cho con sáo sổ lồng bay cao Ai cũng tưởng bậu hiền Cắn cơm không bể, cắn tiền bể hai Ai đi bờ đắp một mình Phất phơ chiếc áo giống hình phu quân Ai đi đâu đấy hỡi ai Hay là trúc đã nhớ mai đi tìm Ai đi đường ấy hỡi ai Hay là trúc đã nhớ mai đi tìm Tìm em như thể tìm chim Chim bay biển Bắc, đi tìm biển Đông Ai đi muôn dặm non sông Để ai chứa chất sầu đong vời đầy Ai đi sục sịch ngoài hàng dưa Phải chăng chú thợ mộc với cái cưa cái bào Ai đi sục sịch ngoài hàng rào Phải chăng chú thợ mộc với cái bào cái cưa Ai kêu là rạch, em gọi là sông Phù sa theo nước chảy mênh mông Sông ơi, thấm mát đời con gái Chẳng muốn lià sông, chẳng muốn lấy chồng Ai làm cho bướm lìa hoa Cho chim xanh nỡ bay qua vườn hồng Ai làm cho dạ em buồn Cho con bướm lụy, chuồn chuồn lụy theo Ai làm Nam Bắc phân kỳ Cho hai giòng lệ đầm đìa nhớ thương Ai mà nói dối cùng ai Thì trời giáng hạ cây khoai giữa đồng Ai mà nói dối cùng chồng Thì trời giáng hạ cây hồng bờ ao Ai nhứt thì tôi đứng nhì Ai mà hơn nữa tôi thì thứ ba Ai ơi chí ở cho bền Dù ai xoay hướng đổi nền mặc ai Dù ai nói Đông nói Tây, Ta đây vẫn vững như cây giữa rừng Ai ơi chơi lấy kẻo già Măng mọc có lứa người ta có thì Chơi xuân kẻo hết xuân đi Cái già sồng sộc nó thì theo sau Ai ơi chớ nghĩ mình hèn Nước kia dù đục lóng phèn cũng trong Ai ơi chớ vội cười nhau Cười người hôm trước hôm sau người cười Ai ơi chớ vội cười nhau Cây nào mà chẳng có sâu chạm cành Ai ơi đã quyết thì hành Đã đốn thì vác cả cành lẫn cây Ai ơi đã quyết thì hành Đã đan thì lặn, tròn vành mới thôi Ai ơi ẵừng bỏ ruộng hoang Bao nhiêu tấc ẵất tấc vàng bấy nhiêu Ai ơi đừng lấy học trò Dài lưng tốn vải ăn no lại nằm Ai ơi ở chí cho bền Dù ai xoay hướng đổi nền mặc ai Ai về Bình Định mà coi Đàn bà cũng biết múa roi, đi quyền Ai về có nhớ ta chăng Ta về ta nhớ hàm răng mình cười Ai về em gởi bức thơ Hỏi người bạn cũ bây giờ nơi nao Non kia ai đắp mà cao Sông kia, biển nọ ai đào mà sâu Anh buồn có chỗ thở than Em buồn như ngọn nhang tàn thắp khuya Anh đã có vợ hay chưa ? Mà anh ăn nói gió đưa ngọt ngào Mẹ già anh ở nơi nao Để em tìm vào hầu hạ thay anh Anh đi ba bữa anh về Rừng sâu nước độc anh đừng ở lâu Anh đi đường ấy xa xa Để em ôm bóng trăng tà năm canh Nước non một gánh chung tình Nhớ ai ai có nhớ mình hay chăng Anh đi em một ngó chừng Ngó sông sông rộng, ngó rừng rừng sâu Anh đi em một ngó chừng Ngó trăng trăng lặn, ngó rừng rừng sâu Anh đi, em ở lại nhà Hai vai gánh vác mẹ già, con thơ Lầm than bao quản muối dưa Anh đi, anh liệu chen đua với đời Anh đi kiệu lộng ba bông Bỏ em cấy lúa đồng không một mình Anh em bốn bể là nhà Người dưng khác họ vẫn là anh em Anh Hai, anh tính đi "mô" ? Tôi đi chợ Tết, mua khô cá thiều Anh lấy được em bỏ công ao ước Em lấy được anh thoả dạ ước ao Anh nói với em nhiều tiếng thâm trầm Nằm đêm nghĩ lại nát bằm lá gan Anh ơi anh ở lại nhà Thôi đừng vui thú nguyệt hoa chơi bời Còn tiền kẻ rước, người mời Hết tiền, chẳng thấy một người nào ưa Anh ơi đi lính cho Tây Con dại cả bầy bỏ lại ai nuôi Anh ơi em chẳng lấy đâu Anh đừng cạo mặt, nhổ râu tốn tiền Anh ơi nơm cá xong chưa Xuồng em neo đợi chờ trưa anh về Anh ơi uống rượu thì say, Bỏ ruộng ai cày, bỏ giống ai gieo Anh thương em trầu hết lá lươn Cau hết nửa vườn, cha mẹ nào hay Dầu mà cha mẹ có hay Nhứt đánh nhì đày, hai lẽ mà thôi Gươm vàng để đó em ôi Chết thì chịu chết, lià đôi anh không lià Anh tỷ như phận anh Chẳng thà ở lều tranh Như thầy Tăng, thầy Lộ Cũng không ham mộ, Như Vương Khải, Thạch Sùng Đạo người giữ vẹn, bần cùng sá chi Anh về bán ruộng cây da Bán cặp trâu già, mới cưới đặng em. Anh về đếm hết sao trời Em đây kết tóc ở đời với anh Anh về em chẳng dám đưa Hai hàng nước mắt như mưa tháng Mười Ăn lắm thì hết miếng ngon Nói lắm thì hết lời khôn hóa rồ Ăn đong cho đáng ăn đong Lấy chồng cho đáng hình dong con người Ăn sao cho được mà mời Thương sao cho được vợ người mà thương Ăn cây sung ngồi gốc cây sung Lấy anh thì lấy, nằm chung không nằm </pre> {{sơ khai}} [[Thể loại: Ca dao Việt Nam]] 6744 2006-12-09T01:54:08Z NamHyHoangPhong 74 Thông báo trang này vi phạm bản quyền {{Vi phạm bản quyền|url=http://www.thoangsaigon.com/saigon/vhnambo/trucxanha.asp}} <pre> Ai buồn ai khóc thiết tha Tui vui tui cũng chan hoà giọt châu Ai đem con sáo sang sông Để cho con sáo sổ lồng bay cao Ai cũng tưởng bậu hiền Cắn cơm không bể, cắn tiền bể hai Ai đi bờ đắp một mình Phất phơ chiếc áo giống hình phu quân Ai đi đâu đấy hỡi ai Hay là trúc đã nhớ mai đi tìm Ai đi đường ấy hỡi ai Hay là trúc đã nhớ mai đi tìm Tìm em như thể tìm chim Chim bay biển Bắc, đi tìm biển Đông Ai đi muôn dặm non sông Để ai chứa chất sầu đong vời đầy Ai đi sục sịch ngoài hàng dưa Phải chăng chú thợ mộc với cái cưa cái bào Ai đi sục sịch ngoài hàng rào Phải chăng chú thợ mộc với cái bào cái cưa Ai kêu là rạch, em gọi là sông Phù sa theo nước chảy mênh mông Sông ơi, thấm mát đời con gái Chẳng muốn lià sông, chẳng muốn lấy chồng Ai làm cho bướm lìa hoa Cho chim xanh nỡ bay qua vườn hồng Ai làm cho dạ em buồn Cho con bướm lụy, chuồn chuồn lụy theo Ai làm Nam Bắc phân kỳ Cho hai giòng lệ đầm đìa nhớ thương Ai mà nói dối cùng ai Thì trời giáng hạ cây khoai giữa đồng Ai mà nói dối cùng chồng Thì trời giáng hạ cây hồng bờ ao Ai nhứt thì tôi đứng nhì Ai mà hơn nữa tôi thì thứ ba Ai ơi chí ở cho bền Dù ai xoay hướng đổi nền mặc ai Dù ai nói Đông nói Tây, Ta đây vẫn vững như cây giữa rừng Ai ơi chơi lấy kẻo già Măng mọc có lứa người ta có thì Chơi xuân kẻo hết xuân đi Cái già sồng sộc nó thì theo sau Ai ơi chớ nghĩ mình hèn Nước kia dù đục lóng phèn cũng trong Ai ơi chớ vội cười nhau Cười người hôm trước hôm sau người cười Ai ơi chớ vội cười nhau Cây nào mà chẳng có sâu chạm cành Ai ơi đã quyết thì hành Đã đốn thì vác cả cành lẫn cây Ai ơi đã quyết thì hành Đã đan thì lặn, tròn vành mới thôi Ai ơi ẵừng bỏ ruộng hoang Bao nhiêu tấc ẵất tấc vàng bấy nhiêu Ai ơi đừng lấy học trò Dài lưng tốn vải ăn no lại nằm Ai ơi ở chí cho bền Dù ai xoay hướng đổi nền mặc ai Ai về Bình Định mà coi Đàn bà cũng biết múa roi, đi quyền Ai về có nhớ ta chăng Ta về ta nhớ hàm răng mình cười Ai về em gởi bức thơ Hỏi người bạn cũ bây giờ nơi nao Non kia ai đắp mà cao Sông kia, biển nọ ai đào mà sâu Anh buồn có chỗ thở than Em buồn như ngọn nhang tàn thắp khuya Anh đã có vợ hay chưa ? Mà anh ăn nói gió đưa ngọt ngào Mẹ già anh ở nơi nao Để em tìm vào hầu hạ thay anh Anh đi ba bữa anh về Rừng sâu nước độc anh đừng ở lâu Anh đi đường ấy xa xa Để em ôm bóng trăng tà năm canh Nước non một gánh chung tình Nhớ ai ai có nhớ mình hay chăng Anh đi em một ngó chừng Ngó sông sông rộng, ngó rừng rừng sâu Anh đi em một ngó chừng Ngó trăng trăng lặn, ngó rừng rừng sâu Anh đi, em ở lại nhà Hai vai gánh vác mẹ già, con thơ Lầm than bao quản muối dưa Anh đi, anh liệu chen đua với đời Anh đi kiệu lộng ba bông Bỏ em cấy lúa đồng không một mình Anh em bốn bể là nhà Người dưng khác họ vẫn là anh em Anh Hai, anh tính đi "mô" ? Tôi đi chợ Tết, mua khô cá thiều Anh lấy được em bỏ công ao ước Em lấy được anh thoả dạ ước ao Anh nói với em nhiều tiếng thâm trầm Nằm đêm nghĩ lại nát bằm lá gan Anh ơi anh ở lại nhà Thôi đừng vui thú nguyệt hoa chơi bời Còn tiền kẻ rước, người mời Hết tiền, chẳng thấy một người nào ưa Anh ơi đi lính cho Tây Con dại cả bầy bỏ lại ai nuôi Anh ơi em chẳng lấy đâu Anh đừng cạo mặt, nhổ râu tốn tiền Anh ơi nơm cá xong chưa Xuồng em neo đợi chờ trưa anh về Anh ơi uống rượu thì say, Bỏ ruộng ai cày, bỏ giống ai gieo Anh thương em trầu hết lá lươn Cau hết nửa vườn, cha mẹ nào hay Dầu mà cha mẹ có hay Nhứt đánh nhì đày, hai lẽ mà thôi Gươm vàng để đó em ôi Chết thì chịu chết, lià đôi anh không lià Anh tỷ như phận anh Chẳng thà ở lều tranh Như thầy Tăng, thầy Lộ Cũng không ham mộ, Như Vương Khải, Thạch Sùng Đạo người giữ vẹn, bần cùng sá chi Anh về bán ruộng cây da Bán cặp trâu già, mới cưới đặng em. Anh về đếm hết sao trời Em đây kết tóc ở đời với anh Anh về em chẳng dám đưa Hai hàng nước mắt như mưa tháng Mười Ăn lắm thì hết miếng ngon Nói lắm thì hết lời khôn hóa rồ Ăn đong cho đáng ăn đong Lấy chồng cho đáng hình dong con người Ăn sao cho được mà mời Thương sao cho được vợ người mà thương Ăn cây sung ngồi gốc cây sung Lấy anh thì lấy, nằm chung không nằm </pre> [[Thể loại: Ca dao Việt Nam]] B 1890 6718 2006-12-08T20:54:24Z 64.26.160.142 New page: <PRE> Ba đồng một mớ trầu không Sao anh không hỏi những ngày còn không? Bây giờ em đã có chồng Như chim vào lồng, như cá cắn câu Cá cắn câu biết đ... <PRE> Ba đồng một mớ trầu không Sao anh không hỏi những ngày còn không? Bây giờ em đã có chồng Như chim vào lồng, như cá cắn câu Cá cắn câu biết đâu mà gỡ Chim vào lồng biết thuở nào rả Bà già đã tám mươi tư Ngồi trông cửa sổ gởi thư lấy chồng Bà già đeo bị hạt tiêu Sống bao nhiêu tuổi nhiều điều đắng cay Bà già đi chợ Cầu Bông Bói xem một quẻ lấy chồng lợi chăng? Xem rồi ông mới bói rằng: Lợi thì có lợi, nhưng răng chẳng còn Ba năm ở với người đần Chẳng bằng một lúc ghé gần người khôn Ba năm trấn thủ lưu đồn Ngày thì canh điếm tối dồn việc quan Ba tiền một khúc cá buôi Cũng mua cho được mà nuôi mẹ già Ba trăng là mấy mươi hôm, Mai Nam nắng trước, chiều Nồm quạnh sau Chàng ơi đừng phụ khó tham giàu Khi lành tôn trượng, khi đau phụ phàng. Bạc Liêu nước chảy lờ đờ Dưới sông cá chốt trên bờ Triều Châu Bạc sao bạc chẳng vừa thôi Để cho nước chảy hoa trôi lỡ làng Bắc thang lên hái hoa vàng Vì ai cho thiếp biết chàng từ đây Bắc thang lên hỏi ông trời Số tiền cho gái có đòi được chăng! Bạn bè là nghĩa tương tri Sao cho sau trước vẹn bề mới nên Bạn nghèo thuở trước chớ quên Vợ cùng kham khổ, chẳng nên phụ tình Bàn tay còn có ngón dài, ngón vắn, Con một nhà đứa trắng đứa đen, Hễ ăn vóc học quen, Dẫu họ chê mình vụng, tập rèn cũng phải hay Bạn vàng lại gặp bạn vàng Long Lân Quy Phụng một đoàn tứ linh Bánh cả mâm, sao em kêu rằng bánh ít? Trầu cả chợ, sao em gọi là trầu không? Trai nam nhi không đối đặng Gái má hồng xin thử đối xem! Bao giờ cá Lý hóa Long Đền ơn cha mẹ ẵm bồng ngày xưa Bao giờ cạn rạch Đồng Nai Nát chùa Thiên Mụ mới phai lời nguyền Bao giờ cây cải làm đình Gỗ lim ăn ghém thì mình lấy ta Bao giờ cho chuối có cành Cho sung có nụ, cho hành có hoa Bao giờ trích đẻ ngọn đa Sáo đẻ dưới nước, thì ta lấy mình Bao giờ cho đặng thảnh thơi, Tay têm thuốc cống, miệng mời lang quân Bao giờ cho đến tháng Mười Thổi nồi cơm nếp vừa cười vừa ăn Bao giờ cho đến tháng Năm Thổi nồi cơm nếp vừa nằm vừa ăn Bao giờ mưa thuận gió hòa Thay lông đổi cánh lại ra phượng hoàng Bao giờ nước ngọt đường cay Gánh vừa lon gạo thì thằng Tây ở tù Bao giờ sen mọc biển đông Cha con nhà Nguyễn bế bồng nhau đi Bao phen lên ngựa ra về Cầm cương níu lại xin đề câu thơ Câu thơ ba bốn câu thơ Câu đợi, câu chờ, câu nhớ, câu mong Bao phen quạ nói với diều Cù lao Ông Chưởng có nhiều cá tôm Bao phen quạ nói với diều Sau nhà cô Huệ có nhiều gà con Bắp non mà nướng lửa lò Đố ai ve được con đò Thủ Thiêm Bầu ơi thương lấy bí cùng Tuy rằng khác giống, nhưng chung một giàn Bậu buồn, qua dễ chẳng buồn Cá dưới sông biếng lội, chim trên nguồn biếng bay Bậu ra bậu lấy ông câu Bậu câu cá bóng chặt đầu kho tiêu Kho tiêu, kho ớt, kho hành Kho ba lượng thịt để dành mà ăn Bậu chê qua ở rẫy ăn còng Bậu về ở chợ ăn ròng mắm nêm Bảy với ba tính ra một chục Còn tam tứ lục tính lại cửu chương Liệu bề đáp được thì thương Đừng gầy rồi bỏ, thế thường cười chê Bây giờ gặp phải hội này Khi trời hạn hán, khi hay mưa dầm Khi trời gió bão ầm ầm, Đồng tiền lúa thóc, mười phần được ba Bây giờ mận mới hỏi đào Vườn hồng đã có ai vào hay chưả Mận hỏi thời đào xin thưa Vườn hồng có lối nhưng chưa ai vào! Bấy lâu nay em ở ven rừng, Chim kêu, vượn hú, em nửa mừng nửa lo Bé nhưng mà bé hạt tiêu Bé cay bé đắng bé xiêu lòng người Bên kia sông, ai lập kiểng chùa Tân Thiện Bên này sông, qua lập cái huyện Hà Đông Cái huyện Hà Đông để cho ông Bao Công xử kiện Cái chuà Tân Thiện nhiều kẻ tu hành Chim kêu dưới suối trên cành Qua không bỏ bậu, sao bậu đành bỏ qua? Bên này sông em bắc cây cầu mười tấm ván Bên kia sông em lập cái quán mười hai từng Bán buôn nuôi mẹ cầm chừng đợi anh Bên sông thanh vắng một mình Có ông ngư phủ biết tình mà thôi Bến em có gốc dừa tơ Đêm trăng em đứng em chờ đợi aỉ Biên Hòa có bưởi Thanh Trà Thủ Đức nem nướng, điện Bà Tây Ninh Biết bao gái đẹp như hoa Vỡ trâm, gãy xuyến, chìm thoa, rơi vàng Biết nhau từ thuở buông thừng Trăm chắp nghìn nối, xin đừng quên nhau Biết thì thưa thốt Không biết thì dựa cột mà nghe Biển sâu, con cá lớn vẫy vùng Trời cao muôn trượng, cánh chim Hồng bay cao Biển trời đua sắc vẫy vùng Nữ nhi sánh với anh hùng được nao! Biểu về nói với ông câu Cá ăn thì giựt, để lâu hết mồi Bì phấn với vôi Bì con ông lái với tôi chân sào Bìm bịp kêu nước lớn anh ơi Buôn bán không lời, chèo chống mỏi mê Bờ sông lại lở xuống sông Đàn bà mà lấy đàn ông, thiệt gì Bớ chiếc ghe sau chèo mau em đợi, Cho khỏi khúc sông này bờ bụi tối tăm Bởi anh đành đoạn Đốn ngọn cây bần Không cho ghe cá đậu gần ghe tôm Thương anh em phải sớm hôm Bởi anh trăm việc canh nông Cho nên mới có bồ trong bịch ngoài Bởi ham mới mắc, bởi mê mới lầm Bốn ông mà ngồi một bàn Cùng uống một chén, cùng than một lời Bóng trăng anh tưởng bóng đèn Bóng cây anh ngỡ bóng thuyền em sang Bông chi thơm lạ thơm lùng Thơm cây, thơm lá, người trồng cũng thơm Bông sứ cùng với bông lài Tui quyết bẻ hết, khỏi ai cằn nhằn Bồng em đi dạo vườn cà Cà non chấm mắm, cà già làm dưa Bữa ăn có cá cùng canh Anh chưa mát dạ bằng anh thấy nàng Bực mình chẳng muốn nói ra Muốn đi ăn giỗ chẳng ma nào mời Buổi chợ đông con cá đồng anh chê lạt Buổi chợ tan rồi con tép bạc anh cũng khen ngon Buồn chẳng muốn nói, gọi chẳng muốn trông Tưởng sự .lấy chồng, tỉnh như con sáo Buồn ngủ lại gặp chiếu manh Hay ăn, làm biếng gặp anh đứng đường Buồn tình cha chả buồn tình Không ai nói chuyện với mình cho vui Buồn trông chênh chếch sao mai Sao ơi, sao hỡi nhớ ai sao mờ Buồn trông con nhện giăng tơ Nhện ơi, nhện hỡi, nhện chờ mối ai Buồn về một nỗi tháng Giêng Con chim, cái cú, nằm nghiêng thở dài Buồn về một nỗi tháng Hai Đêm ngắn, ngày dài, thua thiệt người ta Buồn về một nỗi tháng Ba Mưa rầu, nắng lửa, người ta lừ đừ Buồn về một nỗi tháng Tư Con mắt lừ đừ cơm chẳng muốn ăn Buồn về một nỗi tháng Năm Chưa đặt mình nằm gà gáy, chim kêu Bùn xa bèo, bùn khô bèo héo Lựu xa đào, lựu xéo đào xiên Vàng cầm trên tay rớt xuống không phiền Chỉ phiền một nỗi nợ với duyên không tròn Bước lên xe kiếng đi viếng mả chồng Mả chưa cỏ mọc trong lòng đậu thai Bước sang canh một anh thắp ngọn đèn vàng Chờ con bạn ngọc thở than đôi lời Canh hai vật đổi sao dời Tính sao nàng tính trọn đời thủy chung Canh ba cờ phất trống rung Mặc ai ai thẳng ai dùn mặc ai Canh tư hạc đậu cành mai Sương sa lác đác khói bay mịt mờ Canh chầy tơ tưởng tưởng tơ Chiêm bao thấy bậu, dậy rờ chiếu không Bước xuống ruộng sâu, em mang sầu tấc dạ Tay em ôm bó mạ, luỵ ứa hai hàng Ai làm lỡ chuyến đò ngang Cho loan với phượng đôi hàng biệt ly Bươm bướm mà đậu cành bông Đã dê con chị, lại bồng con em </PRE> 6745 2006-12-09T02:02:20Z NamHyHoangPhong 74 Thông báo trang này vi phạm bản quyền, cần biên tập lại {{Vi phạm bản quyền|url=http://www.thoangsaigon.com/saigon/vhnambo/trucxanhB.asp}} <PRE> Ba đồng một mớ trầu không Sao anh không hỏi những ngày còn không? Bây giờ em đã có chồng Như chim vào lồng, như cá cắn câu Cá cắn câu biết đâu mà gỡ Chim vào lồng biết thuở nào rả Bà già đã tám mươi tư Ngồi trông cửa sổ gởi thư lấy chồng Bà già đeo bị hạt tiêu Sống bao nhiêu tuổi nhiều điều đắng cay Bà già đi chợ Cầu Bông Bói xem một quẻ lấy chồng lợi chăng? Xem rồi ông mới bói rằng: Lợi thì có lợi, nhưng răng chẳng còn Ba năm ở với người đần Chẳng bằng một lúc ghé gần người khôn Ba năm trấn thủ lưu đồn Ngày thì canh điếm tối dồn việc quan Ba tiền một khúc cá buôi Cũng mua cho được mà nuôi mẹ già Ba trăng là mấy mươi hôm, Mai Nam nắng trước, chiều Nồm quạnh sau Chàng ơi đừng phụ khó tham giàu Khi lành tôn trượng, khi đau phụ phàng. Bạc Liêu nước chảy lờ đờ Dưới sông cá chốt trên bờ Triều Châu Bạc sao bạc chẳng vừa thôi Để cho nước chảy hoa trôi lỡ làng Bắc thang lên hái hoa vàng Vì ai cho thiếp biết chàng từ đây Bắc thang lên hỏi ông trời Số tiền cho gái có đòi được chăng! Bạn bè là nghĩa tương tri Sao cho sau trước vẹn bề mới nên Bạn nghèo thuở trước chớ quên Vợ cùng kham khổ, chẳng nên phụ tình Bàn tay còn có ngón dài, ngón vắn, Con một nhà đứa trắng đứa đen, Hễ ăn vóc học quen, Dẫu họ chê mình vụng, tập rèn cũng phải hay Bạn vàng lại gặp bạn vàng Long Lân Quy Phụng một đoàn tứ linh Bánh cả mâm, sao em kêu rằng bánh ít? Trầu cả chợ, sao em gọi là trầu không? Trai nam nhi không đối đặng Gái má hồng xin thử đối xem! Bao giờ cá Lý hóa Long Đền ơn cha mẹ ẵm bồng ngày xưa Bao giờ cạn rạch Đồng Nai Nát chùa Thiên Mụ mới phai lời nguyền Bao giờ cây cải làm đình Gỗ lim ăn ghém thì mình lấy ta Bao giờ cho chuối có cành Cho sung có nụ, cho hành có hoa Bao giờ trích đẻ ngọn đa Sáo đẻ dưới nước, thì ta lấy mình Bao giờ cho đặng thảnh thơi, Tay têm thuốc cống, miệng mời lang quân Bao giờ cho đến tháng Mười Thổi nồi cơm nếp vừa cười vừa ăn Bao giờ cho đến tháng Năm Thổi nồi cơm nếp vừa nằm vừa ăn Bao giờ mưa thuận gió hòa Thay lông đổi cánh lại ra phượng hoàng Bao giờ nước ngọt đường cay Gánh vừa lon gạo thì thằng Tây ở tù Bao giờ sen mọc biển đông Cha con nhà Nguyễn bế bồng nhau đi Bao phen lên ngựa ra về Cầm cương níu lại xin đề câu thơ Câu thơ ba bốn câu thơ Câu đợi, câu chờ, câu nhớ, câu mong Bao phen quạ nói với diều Cù lao Ông Chưởng có nhiều cá tôm Bao phen quạ nói với diều Sau nhà cô Huệ có nhiều gà con Bắp non mà nướng lửa lò Đố ai ve được con đò Thủ Thiêm Bầu ơi thương lấy bí cùng Tuy rằng khác giống, nhưng chung một giàn Bậu buồn, qua dễ chẳng buồn Cá dưới sông biếng lội, chim trên nguồn biếng bay Bậu ra bậu lấy ông câu Bậu câu cá bóng chặt đầu kho tiêu Kho tiêu, kho ớt, kho hành Kho ba lượng thịt để dành mà ăn Bậu chê qua ở rẫy ăn còng Bậu về ở chợ ăn ròng mắm nêm Bảy với ba tính ra một chục Còn tam tứ lục tính lại cửu chương Liệu bề đáp được thì thương Đừng gầy rồi bỏ, thế thường cười chê Bây giờ gặp phải hội này Khi trời hạn hán, khi hay mưa dầm Khi trời gió bão ầm ầm, Đồng tiền lúa thóc, mười phần được ba Bây giờ mận mới hỏi đào Vườn hồng đã có ai vào hay chưả Mận hỏi thời đào xin thưa Vườn hồng có lối nhưng chưa ai vào! Bấy lâu nay em ở ven rừng, Chim kêu, vượn hú, em nửa mừng nửa lo Bé nhưng mà bé hạt tiêu Bé cay bé đắng bé xiêu lòng người Bên kia sông, ai lập kiểng chùa Tân Thiện Bên này sông, qua lập cái huyện Hà Đông Cái huyện Hà Đông để cho ông Bao Công xử kiện Cái chuà Tân Thiện nhiều kẻ tu hành Chim kêu dưới suối trên cành Qua không bỏ bậu, sao bậu đành bỏ qua? Bên này sông em bắc cây cầu mười tấm ván Bên kia sông em lập cái quán mười hai từng Bán buôn nuôi mẹ cầm chừng đợi anh Bên sông thanh vắng một mình Có ông ngư phủ biết tình mà thôi Bến em có gốc dừa tơ Đêm trăng em đứng em chờ đợi aỉ Biên Hòa có bưởi Thanh Trà Thủ Đức nem nướng, điện Bà Tây Ninh Biết bao gái đẹp như hoa Vỡ trâm, gãy xuyến, chìm thoa, rơi vàng Biết nhau từ thuở buông thừng Trăm chắp nghìn nối, xin đừng quên nhau Biết thì thưa thốt Không biết thì dựa cột mà nghe Biển sâu, con cá lớn vẫy vùng Trời cao muôn trượng, cánh chim Hồng bay cao Biển trời đua sắc vẫy vùng Nữ nhi sánh với anh hùng được nao! Biểu về nói với ông câu Cá ăn thì giựt, để lâu hết mồi Bì phấn với vôi Bì con ông lái với tôi chân sào Bìm bịp kêu nước lớn anh ơi Buôn bán không lời, chèo chống mỏi mê Bờ sông lại lở xuống sông Đàn bà mà lấy đàn ông, thiệt gì Bớ chiếc ghe sau chèo mau em đợi, Cho khỏi khúc sông này bờ bụi tối tăm Bởi anh đành đoạn Đốn ngọn cây bần Không cho ghe cá đậu gần ghe tôm Thương anh em phải sớm hôm Bởi anh trăm việc canh nông Cho nên mới có bồ trong bịch ngoài Bởi ham mới mắc, bởi mê mới lầm Bốn ông mà ngồi một bàn Cùng uống một chén, cùng than một lời Bóng trăng anh tưởng bóng đèn Bóng cây anh ngỡ bóng thuyền em sang Bông chi thơm lạ thơm lùng Thơm cây, thơm lá, người trồng cũng thơm Bông sứ cùng với bông lài Tui quyết bẻ hết, khỏi ai cằn nhằn Bồng em đi dạo vườn cà Cà non chấm mắm, cà già làm dưa Bữa ăn có cá cùng canh Anh chưa mát dạ bằng anh thấy nàng Bực mình chẳng muốn nói ra Muốn đi ăn giỗ chẳng ma nào mời Buổi chợ đông con cá đồng anh chê lạt Buổi chợ tan rồi con tép bạc anh cũng khen ngon Buồn chẳng muốn nói, gọi chẳng muốn trông Tưởng sự .lấy chồng, tỉnh như con sáo Buồn ngủ lại gặp chiếu manh Hay ăn, làm biếng gặp anh đứng đường Buồn tình cha chả buồn tình Không ai nói chuyện với mình cho vui Buồn trông chênh chếch sao mai Sao ơi, sao hỡi nhớ ai sao mờ Buồn trông con nhện giăng tơ Nhện ơi, nhện hỡi, nhện chờ mối ai Buồn về một nỗi tháng Giêng Con chim, cái cú, nằm nghiêng thở dài Buồn về một nỗi tháng Hai Đêm ngắn, ngày dài, thua thiệt người ta Buồn về một nỗi tháng Ba Mưa rầu, nắng lửa, người ta lừ đừ Buồn về một nỗi tháng Tư Con mắt lừ đừ cơm chẳng muốn ăn Buồn về một nỗi tháng Năm Chưa đặt mình nằm gà gáy, chim kêu Bùn xa bèo, bùn khô bèo héo Lựu xa đào, lựu xéo đào xiên Vàng cầm trên tay rớt xuống không phiền Chỉ phiền một nỗi nợ với duyên không tròn Bước lên xe kiếng đi viếng mả chồng Mả chưa cỏ mọc trong lòng đậu thai Bước sang canh một anh thắp ngọn đèn vàng Chờ con bạn ngọc thở than đôi lời Canh hai vật đổi sao dời Tính sao nàng tính trọn đời thủy chung Canh ba cờ phất trống rung Mặc ai ai thẳng ai dùn mặc ai Canh tư hạc đậu cành mai Sương sa lác đác khói bay mịt mờ Canh chầy tơ tưởng tưởng tơ Chiêm bao thấy bậu, dậy rờ chiếu không Bước xuống ruộng sâu, em mang sầu tấc dạ Tay em ôm bó mạ, luỵ ứa hai hàng Ai làm lỡ chuyến đò ngang Cho loan với phượng đôi hàng biệt ly Bươm bướm mà đậu cành bông Đã dê con chị, lại bồng con em </PRE> C 1891 6719 2006-12-08T20:55:37Z 64.26.160.142 New page: <pre> Em có chồng sao em không nói? Để anh theo anh chọc em hoài Chắc có ngày anh sẽ bị ăn dao phay! Em đeo chiếc kim hườn Em còn chờn vờn chiếc kim x... <pre> Em có chồng sao em không nói? Để anh theo anh chọc em hoài Chắc có ngày anh sẽ bị ăn dao phay! Em đeo chiếc kim hườn Em còn chờn vờn chiếc kim xuyến Hườn xuyến vuột tay rồi, buồn nghiến, ai thương! Em liều một cái bánh bò Còn nào chót chét, cặp giò em chặt hai Em liều một chén dầu chanh Con nào hỗn dữ vuốt nanh em bẻ liền Em liều một trái sầu giêng Con nào độc hiểm, em nghiền ra tro Em nghĩ thân em, như kiếng lấm lem cát bụi Ai đó lau chùi, biết tới buổi nào xong? Em nhớ thương ai mà mặt mày ngơ ngác Nhớ tên hốt rác hay thương thằng vét đường mương? Em ơi, anh bảo em này Sông sâu chớ lội, đò đầy chớ đi Em ơi, em có thương anh Em ra canh lính cho anh leo tường! Em ơi em ở lại nhà Vườn dâu em hái mẹ già em thương Mẹ già một nắng hai sương Chị đi một bước trăm đường xót xa Cậy em em ở lại nhà Em thấy anh em cũng muốn chào Sợ anh chồng cũ nó đứng bờ rào nó trông Em chấy anh em cũng muốn chào Sợ rằng chị ả vắt dao trong mình Dao trong mình, gươm anh cặp nách Thuận nhơn tình khoét vách sang chơi Em thương nhớ ai ngơ ngẩn bên đầu cầu Lược thưa biếng chải, gương tàu biếng soi Cái sập đá bỏ vắng em không ngồi Vườn hoa hoang lạnh mặc người vào ra Em về hỏi mẹ cùng cha Có cho em lấy chồng xa hay đừng Én bay thấp, mưa ngập bờ ao Én bay cao, mưa rào lại tạnh </pre> D 1892 6720 2006-12-08T20:56:21Z 64.26.160.142 New page: <pre> Da mồi tóc bạc Dao cau rọc lá trầu vàng Mắt anh anh liếc, mắt nàng nàng đưa Day qua bên trái gặp bảy mũi dùi Day qua bên mặt gặp mười mũi ... <pre> Da mồi tóc bạc Dao cau rọc lá trầu vàng Mắt anh anh liếc, mắt nàng nàng đưa Day qua bên trái gặp bảy mũi dùi Day qua bên mặt gặp mười mũi giáo Dạy con từ thuở còn thơ Dạy vợ dạy thuở bơ vơ mới về Dã tràng xe cát biển đông Nhọc nhằn mà chẳng nên công cán gì Dầu bông bưởi, dầu bông lài Xức vô tới Tết còn hoài mùi cứt trâu Dầu bông quế, dầu bông hường Hải đường, thơm thiệt là thơm Tóc em như lông con chó xồm ( :-( ) Xức dầu thì xức, ai thèm dòm, bớ em Hai Dầu bông sứ, dầu bông ngâu Xức tóc con Thị Mầu Nó đứng đầu cầu Nắng dãi mưa dầu, hôi hãy còn hôi Dầu cù là hiệu Ông Tiên Xức vô chót mũi, nổi điên tức thời Dốc một lòng lấy chồng hay chữ Để ra vào kinh sử lắng nghe Duyên phải duyên kim cải Ngãi phải ngãi giao hoà Rồi mai mốt đây con bạn nói dià nhà Cho qua nhắn kỉnh thăm cô bác với ông bà đặng bình an Dù ai cho bạc cho vàng Chẳng bằng trông thấy mặt chàng hôm nay Dù ai nói ngã nói nghiêng Thì ta cũng vững như kiềng ba chân Dương Đông gió lạnh không tình sưởi Rượu đã say mèm vẫn nhớ thương Đánh bạc quen tay Ngủ ngày quen mắt Ăn vặt quen mồm Đánh chết, mà nết không chừa Đến mai ăn chợ, bánh dừa lại ăn Đàn bà goá như cá nấu canh Đã có bỏ hành, còn thêm tiêu ớt Đàn bà nói có là không Nói yêu là ghét, nói buồn là vui Đàn bà tốt tóc thì sang Đàn ông tốt tóc thì mang nặng đầu Đàn đâu mà gảy tai trâu Đạn đâu bắn sẻ, gươm đâu chém ruồi Đàn kêu tích tịch tình tang Ai đem công chúa lên thang mà về Đàn ông đi biển có đôi Đàn bà đi biển mồ côi một mình Đàn ông không râu vô nghì Đàn bà không vú lấy gì nuôi con Đèn Sài Gòn ngọn xanh ngọn đỏ Đèn Mỹ Tho ngọn tỏ ngọn lu Anh về học lấy chữ nhu Chín trăng em cũng đợi, mười thu em cũng chờ Đèn cầu tàu ngọn lu ngọn tỏ Anh trông không rõ, anh ngỡ đèn màu Rút gươm đâm họng máu trào Để em ở lại, em kiếm thằng nào hơn anh Đèn nhà lầu hết dầu đèn tắt Lửa nhà máy hết cháy thành than Nhang chùa Ông hết mạt nhang tàn Kể từ khi em biết được chàng Đêm về em lăn lộn như con chim phượng hoàng bị tên Đèn nào cao bằng đèn Châu Đốc Xứ nào dốc bằng xứ Nam Vang Một tiếng anh than ba bốn đôi vàng em không tiếc Anh lấy đặng em rồi anh trốn biệt lánh thân Đèn nào sáng bằng đèn Sa Đéc Gái nào đẹp bằng gái Nha Mân Anh thả ghe câu lên xuống mấy lần THương em đứt ruột, nhưng tới gần lại run Đèn treo ngang quán Tỏ rạng bờ kinh Em có thương anh thì ăn nói cho thiệt tình Đừng để cho anh lên xuống một mình bơ vơ Đêm khuya nguyệt lặn sao tàn Đồng hồ điểm nhặt nhớ chàng không quên Đêm khuya ra đứng bờ ao Trông cá cá lặn trông sao sao mờ Buồn trông con nhện giăng tơ Nhện ơi nhện hỡi nhện chờ mối aỉ Đêm khuya thắp chút dầu dư Tim loan cháy lụn, sầu tư một mình Đêm khuya thiếp mới hỏi chàng Cau xanh ăn với trầu vàng xứng chăng? Đêm khuya trăng dọi lầu son Vào ra thương bạn, héo hon ruột vàng Bển qua đây đàng đã xa đàng Dầu tui có lâm nguy thất thế Hỏi con bạn vàng nó cứu không? Chiều rồi kẻ Bắc, người Đông Trách lòng người nghĩa, nói không thiệt lời Đêm nằm tàu chuối có đôi Hơn nằm chiếu tốt lẻ loi một mình Đêm qua, đêm lạnh, đêm lùng Đêm đắp áo ngắn, đêm chung áo dài Bây giờ chàng đã nghe ai Aó ngắn chẳng đắp, aó dài không chung Bây giờ sự đã nhạt nhùn Giấm thanh đổ biển mấy thùng cho chua Cá lên mặt nước, cá khô Vì anh, em phải giang hồ tiếng tăm Đêm qua em mơ gặp bác Hồ Chân bác dài bác đạp xích lô Đêm qua nguyệt lặn về Tây Sự tình kẻ ấy, người đây còn dài Trúc với mai, mai về trúc nhớ Trúc trở về, mai nhớ trúc không Bây giờ kẻ Bắc, người Đông Kể sao cho xiết tấm lòng tương tư Đêm thanh cảnh vắng Thức trắng năm canh Một duyên, hai nợ, ba tình Đường kia,nỗi nọ, phận mình ra saỏ Đến đây đất nước lạ lùng Con chim kêu cũng sợ, con cá vẫy vùng cũng lo Đến ta mới biết của ta Trăm nghìn năm trước biết là của ai Đề huề chồng vợ Như bí rợ nấu kiểm với khoai lang Như tép rang ăn cặp với canh khoai mỡ Đi chùa lạy Phật cầu chồng Hộ pháp liền bảo đờn ông hết rồi Đi đâu cho thiếp theo cùng Đói no thiếp chịu lạnh lùng thiếp cam Đi đâu mà vội mà vàng Mà vấp phải đá mà quàng phải dây Thủng thỉnh như chúng anh đây Thì đá nào vấp, thì dây nào quàng Đi một đàng, học một sàng khôn Đi cho biết đó biết đây Ở nhà với mẹ biết ngày nào khôn Đi qua nhà nhỏ Thấy đôi liễn đỏ có bốn chữ vàng Thạnh suy anh chưa biết chớ thấy nàng anh vội thương Đó đây trước lạ sau quen Chẳng gần, qua lại đôi phen cũng gần Đói ăn rau, đau uống thuốc Đói lòng ăn đọt chà là Để cơm nuôi mẹ, mẹ già yếu răng Đói lòng ăn nắm lá sung Chồng một thì lấy, chồng chung thì đừng Đói lòng ăn nửa trái sim Uống lưng bát nước đi tìm người thương Đói lòng nuốt trái khổ qua Nuốt vô sợ đắng, nhả ra con bạn cười Đón cửa trước, rước cửa sau Đòn xóc hai đầu Đôi ta chẳng được sum vầy Khác nào cánh nhạn lạc bầy kêu sương Vì sương nên núi bạc đầu Cành lay bởi gió hoa sầu vì mưa Đôi ta đã trót lời thề Con dao lá trúc đã kề tóc mai Dặn rằng: Ai chớ quên ai! Đôi ta như loan với phượng Nỡ lòng nào để phượng lià cây Muốn cho có đó, có đây Ai làm nên nỗi nước này chàng ôo Thà rằng chẳng biết thì thôi Biết rồi gối chiếc lẻ loi thêm phiền Đôi ta như thể con tằm Cùng ăn một lá, cùng nằm một nong Đôi ta như thể con ong Con quấn con quít, con trong con ngoài Đôi ta như thể con bài Chồng đánh vợ kết chẳng sai con nào Đông sao thời nắng, vắng sao thời mưa Đông tay hơn hay làm Đố ai biết luá mấy cây Biết sông mấy khúc, biết mây mấy từng Đố ai quét sạch lá rừng Để ta khuyên gió, gió đừng rung cây Rung cây, rung cỗi, rung cành Rung sao cho chuyển lòng anh với nàng Đố ai lặn xuống vực sâu Ru con không hát, em chừa nguyệt hoa Đố anh con rít mấy chưn Cầu Ô mấy nhịp, chợ Đinh mấy người Mấy người bán áo con trai Chợ trong bán chỉ, chợ ngoài bán kim Đốn củi khôn đào mồ chiến sĩ Đốn củi tươi rước Mỹ vô nhà Đốn củi dà (đước) đốt nhà cán bộ Đốt than nướng cá cho vàng Lấy tiềng mua rượu cho chàng uống chơi Đồng Tháp Mười cò bay thẳng cánh Nước Tháp Mười lóng lánh cá tôm Muốn ăn bôn súng mắm kho Thì vô Đồng Tháp ăn no đã thèm Đồng tiền Vạn lịch Thích bốn chữ vàng Anh tiếc công anh gắn bó với cô nàng bấy lâu Bây giờ cô lấy chồng đâủ Để anh giúp đỡ trăm cau nghìn vàng Đổ lửa than nên vàng lộn trấu Anh mảng thương thầm chưa thấu dạ em Đổng Kim Lân hồi còn nhỏ, đi bán giỏ nuôi mẹ Anh gặp em đây không cửa không nhà Muốn vô gá nghĩa, biết là đặng chăng? Đời vua Thái Tổ, Thái Tông Lúa rụng đầy đồng, gà chẳng cần ăn Đờn cò lên trục kêu vang Qua còn thương bậu, bậu khoan có chồng Muốn cho nhơn nghĩa đạo đồng Qua đây thương bậu hơn chồng bậu thương Chiều nay qua phản bạn hồi hương Nghe bậu ở lại vầy vươn nơi nào Ghe tui tới chỗ cắm sào Nghe bậu có chốn muốn nhào xuống sông Đu đủ tiá, bạc hà cũng tiá Ngọn lang dâm, ngọn mía cũng dâm Anh thấy em tốt mã anh lầm Bây giờ anh biết rõ, vàng cầm anh cũng buông Đưa nhau đổ chén rượu hồng Mai sau em có theo chồng đất xa Qua đò gõ nhịp chèo ca Nước xuôi làm rượu quan hà chuốc say Đường nào dài bằng đường Trần Hưng Đạo Lính nào xạo cho bằng lính Hải Quân (Oh thiệt không, BC không rõ nha, anyone knows? ) Đường trơn trợt gượng đi kẻo té Áo còn nguyên ai nỡ xé vá quàng Hồi sớm mai, gặp em sao anh không hỏi Hay dạ của chàng nay đã hết thương? Được làm vua, thua làm giặc Được voi, đòi tiên Đứng mũi chịu sào Đứt tay một chút còn đasu Huống chi nhân nghĩa, lià sao cho đành </pre> 6748 2006-12-09T02:07:58Z NamHyHoangPhong 74 Thông báo trang này vi phạm bản quyền {{Vi phạm bản quyền|url=http://www.thoangsaigon.com/saigon/vhnambo/trucxanhD.asp}} <pre> Da mồi tóc bạc Dao cau rọc lá trầu vàng Mắt anh anh liếc, mắt nàng nàng đưa Day qua bên trái gặp bảy mũi dùi Day qua bên mặt gặp mười mũi giáo Dạy con từ thuở còn thơ Dạy vợ dạy thuở bơ vơ mới về Dã tràng xe cát biển đông Nhọc nhằn mà chẳng nên công cán gì Dầu bông bưởi, dầu bông lài Xức vô tới Tết còn hoài mùi cứt trâu Dầu bông quế, dầu bông hường Hải đường, thơm thiệt là thơm Tóc em như lông con chó xồm ( :-( ) Xức dầu thì xức, ai thèm dòm, bớ em Hai Dầu bông sứ, dầu bông ngâu Xức tóc con Thị Mầu Nó đứng đầu cầu Nắng dãi mưa dầu, hôi hãy còn hôi Dầu cù là hiệu Ông Tiên Xức vô chót mũi, nổi điên tức thời Dốc một lòng lấy chồng hay chữ Để ra vào kinh sử lắng nghe Duyên phải duyên kim cải Ngãi phải ngãi giao hoà Rồi mai mốt đây con bạn nói dià nhà Cho qua nhắn kỉnh thăm cô bác với ông bà đặng bình an Dù ai cho bạc cho vàng Chẳng bằng trông thấy mặt chàng hôm nay Dù ai nói ngã nói nghiêng Thì ta cũng vững như kiềng ba chân Dương Đông gió lạnh không tình sưởi Rượu đã say mèm vẫn nhớ thương Đánh bạc quen tay Ngủ ngày quen mắt Ăn vặt quen mồm Đánh chết, mà nết không chừa Đến mai ăn chợ, bánh dừa lại ăn Đàn bà goá như cá nấu canh Đã có bỏ hành, còn thêm tiêu ớt Đàn bà nói có là không Nói yêu là ghét, nói buồn là vui Đàn bà tốt tóc thì sang Đàn ông tốt tóc thì mang nặng đầu Đàn đâu mà gảy tai trâu Đạn đâu bắn sẻ, gươm đâu chém ruồi Đàn kêu tích tịch tình tang Ai đem công chúa lên thang mà về Đàn ông đi biển có đôi Đàn bà đi biển mồ côi một mình Đàn ông không râu vô nghì Đàn bà không vú lấy gì nuôi con Đèn Sài Gòn ngọn xanh ngọn đỏ Đèn Mỹ Tho ngọn tỏ ngọn lu Anh về học lấy chữ nhu Chín trăng em cũng đợi, mười thu em cũng chờ Đèn cầu tàu ngọn lu ngọn tỏ Anh trông không rõ, anh ngỡ đèn màu Rút gươm đâm họng máu trào Để em ở lại, em kiếm thằng nào hơn anh Đèn nhà lầu hết dầu đèn tắt Lửa nhà máy hết cháy thành than Nhang chùa Ông hết mạt nhang tàn Kể từ khi em biết được chàng Đêm về em lăn lộn như con chim phượng hoàng bị tên Đèn nào cao bằng đèn Châu Đốc Xứ nào dốc bằng xứ Nam Vang Một tiếng anh than ba bốn đôi vàng em không tiếc Anh lấy đặng em rồi anh trốn biệt lánh thân Đèn nào sáng bằng đèn Sa Đéc Gái nào đẹp bằng gái Nha Mân Anh thả ghe câu lên xuống mấy lần THương em đứt ruột, nhưng tới gần lại run Đèn treo ngang quán Tỏ rạng bờ kinh Em có thương anh thì ăn nói cho thiệt tình Đừng để cho anh lên xuống một mình bơ vơ Đêm khuya nguyệt lặn sao tàn Đồng hồ điểm nhặt nhớ chàng không quên Đêm khuya ra đứng bờ ao Trông cá cá lặn trông sao sao mờ Buồn trông con nhện giăng tơ Nhện ơi nhện hỡi nhện chờ mối aỉ Đêm khuya thắp chút dầu dư Tim loan cháy lụn, sầu tư một mình Đêm khuya thiếp mới hỏi chàng Cau xanh ăn với trầu vàng xứng chăng? Đêm khuya trăng dọi lầu son Vào ra thương bạn, héo hon ruột vàng Bển qua đây đàng đã xa đàng Dầu tui có lâm nguy thất thế Hỏi con bạn vàng nó cứu không? Chiều rồi kẻ Bắc, người Đông Trách lòng người nghĩa, nói không thiệt lời Đêm nằm tàu chuối có đôi Hơn nằm chiếu tốt lẻ loi một mình Đêm qua, đêm lạnh, đêm lùng Đêm đắp áo ngắn, đêm chung áo dài Bây giờ chàng đã nghe ai Aó ngắn chẳng đắp, aó dài không chung Bây giờ sự đã nhạt nhùn Giấm thanh đổ biển mấy thùng cho chua Cá lên mặt nước, cá khô Vì anh, em phải giang hồ tiếng tăm Đêm qua em mơ gặp bác Hồ Chân bác dài bác đạp xích lô Đêm qua nguyệt lặn về Tây Sự tình kẻ ấy, người đây còn dài Trúc với mai, mai về trúc nhớ Trúc trở về, mai nhớ trúc không Bây giờ kẻ Bắc, người Đông Kể sao cho xiết tấm lòng tương tư Đêm thanh cảnh vắng Thức trắng năm canh Một duyên, hai nợ, ba tình Đường kia,nỗi nọ, phận mình ra saỏ Đến đây đất nước lạ lùng Con chim kêu cũng sợ, con cá vẫy vùng cũng lo Đến ta mới biết của ta Trăm nghìn năm trước biết là của ai Đề huề chồng vợ Như bí rợ nấu kiểm với khoai lang Như tép rang ăn cặp với canh khoai mỡ Đi chùa lạy Phật cầu chồng Hộ pháp liền bảo đờn ông hết rồi Đi đâu cho thiếp theo cùng Đói no thiếp chịu lạnh lùng thiếp cam Đi đâu mà vội mà vàng Mà vấp phải đá mà quàng phải dây Thủng thỉnh như chúng anh đây Thì đá nào vấp, thì dây nào quàng Đi một đàng, học một sàng khôn Đi cho biết đó biết đây Ở nhà với mẹ biết ngày nào khôn Đi qua nhà nhỏ Thấy đôi liễn đỏ có bốn chữ vàng Thạnh suy anh chưa biết chớ thấy nàng anh vội thương Đó đây trước lạ sau quen Chẳng gần, qua lại đôi phen cũng gần Đói ăn rau, đau uống thuốc Đói lòng ăn đọt chà là Để cơm nuôi mẹ, mẹ già yếu răng Đói lòng ăn nắm lá sung Chồng một thì lấy, chồng chung thì đừng Đói lòng ăn nửa trái sim Uống lưng bát nước đi tìm người thương Đói lòng nuốt trái khổ qua Nuốt vô sợ đắng, nhả ra con bạn cười Đón cửa trước, rước cửa sau Đòn xóc hai đầu Đôi ta chẳng được sum vầy Khác nào cánh nhạn lạc bầy kêu sương Vì sương nên núi bạc đầu Cành lay bởi gió hoa sầu vì mưa Đôi ta đã trót lời thề Con dao lá trúc đã kề tóc mai Dặn rằng: Ai chớ quên ai! Đôi ta như loan với phượng Nỡ lòng nào để phượng lià cây Muốn cho có đó, có đây Ai làm nên nỗi nước này chàng ôo Thà rằng chẳng biết thì thôi Biết rồi gối chiếc lẻ loi thêm phiền Đôi ta như thể con tằm Cùng ăn một lá, cùng nằm một nong Đôi ta như thể con ong Con quấn con quít, con trong con ngoài Đôi ta như thể con bài Chồng đánh vợ kết chẳng sai con nào Đông sao thời nắng, vắng sao thời mưa Đông tay hơn hay làm Đố ai biết luá mấy cây Biết sông mấy khúc, biết mây mấy từng Đố ai quét sạch lá rừng Để ta khuyên gió, gió đừng rung cây Rung cây, rung cỗi, rung cành Rung sao cho chuyển lòng anh với nàng Đố ai lặn xuống vực sâu Ru con không hát, em chừa nguyệt hoa Đố anh con rít mấy chưn Cầu Ô mấy nhịp, chợ Đinh mấy người Mấy người bán áo con trai Chợ trong bán chỉ, chợ ngoài bán kim Đốn củi khôn đào mồ chiến sĩ Đốn củi tươi rước Mỹ vô nhà Đốn củi dà (đước) đốt nhà cán bộ Đốt than nướng cá cho vàng Lấy tiềng mua rượu cho chàng uống chơi Đồng Tháp Mười cò bay thẳng cánh Nước Tháp Mười lóng lánh cá tôm Muốn ăn bôn súng mắm kho Thì vô Đồng Tháp ăn no đã thèm Đồng tiền Vạn lịch Thích bốn chữ vàng Anh tiếc công anh gắn bó với cô nàng bấy lâu Bây giờ cô lấy chồng đâủ Để anh giúp đỡ trăm cau nghìn vàng Đổ lửa than nên vàng lộn trấu Anh mảng thương thầm chưa thấu dạ em Đổng Kim Lân hồi còn nhỏ, đi bán giỏ nuôi mẹ Anh gặp em đây không cửa không nhà Muốn vô gá nghĩa, biết là đặng chăng? Đời vua Thái Tổ, Thái Tông Lúa rụng đầy đồng, gà chẳng cần ăn Đờn cò lên trục kêu vang Qua còn thương bậu, bậu khoan có chồng Muốn cho nhơn nghĩa đạo đồng Qua đây thương bậu hơn chồng bậu thương Chiều nay qua phản bạn hồi hương Nghe bậu ở lại vầy vươn nơi nào Ghe tui tới chỗ cắm sào Nghe bậu có chốn muốn nhào xuống sông Đu đủ tiá, bạc hà cũng tiá Ngọn lang dâm, ngọn mía cũng dâm Anh thấy em tốt mã anh lầm Bây giờ anh biết rõ, vàng cầm anh cũng buông Đưa nhau đổ chén rượu hồng Mai sau em có theo chồng đất xa Qua đò gõ nhịp chèo ca Nước xuôi làm rượu quan hà chuốc say Đường nào dài bằng đường Trần Hưng Đạo Lính nào xạo cho bằng lính Hải Quân (Oh thiệt không, BC không rõ nha, anyone knows? ) Đường trơn trợt gượng đi kẻo té Áo còn nguyên ai nỡ xé vá quàng Hồi sớm mai, gặp em sao anh không hỏi Hay dạ của chàng nay đã hết thương? Được làm vua, thua làm giặc Được voi, đòi tiên Đứng mũi chịu sào Đứt tay một chút còn đasu Huống chi nhân nghĩa, lià sao cho đành </pre> [[Phương_tiện:Ví dụ.ogg]] E 1893 6721 2006-12-08T20:57:08Z 64.26.160.142 New page: <pre> Em có chồng sao em không nói? Để anh theo anh chọc em hoài Chắc có ngày anh sẽ bị ăn dao phay! Em đeo chiếc kim hườn Em còn chờn vờn chiếc kim x... <pre> Em có chồng sao em không nói? Để anh theo anh chọc em hoài Chắc có ngày anh sẽ bị ăn dao phay! Em đeo chiếc kim hườn Em còn chờn vờn chiếc kim xuyến Hườn xuyến vuột tay rồi, buồn nghiến, ai thương! Em liều một cái bánh bò Còn nào chót chét, cặp giò em chặt hai Em liều một chén dầu chanh Con nào hỗn dữ vuốt nanh em bẻ liền Em liều một trái sầu giêng Con nào độc hiểm, em nghiền ra tro Em nghĩ thân em, như kiếng lấm lem cát bụi Ai đó lau chùi, biết tới buổi nào xong? Em nhớ thương ai mà mặt mày ngơ ngác Nhớ tên hốt rác hay thương thằng vét đường mương? Em ơi, anh bảo em này Sông sâu chớ lội, đò đầy chớ đi Em ơi, em có thương anh Em ra canh lính cho anh leo tường! Em ơi em ở lại nhà Vườn dâu em hái mẹ già em thương Mẹ già một nắng hai sương Chị đi một bước trăm đường xót xa Cậy em em ở lại nhà Em thấy anh em cũng muốn chào Sợ anh chồng cũ nó đứng bờ rào nó trông Em chấy anh em cũng muốn chào Sợ rằng chị ả vắt dao trong mình Dao trong mình, gươm anh cặp nách Thuận nhơn tình khoét vách sang chơi Em thương nhớ ai ngơ ngẩn bên đầu cầu Lược thưa biếng chải, gương tàu biếng soi Cái sập đá bỏ vắng em không ngồi Vườn hoa hoang lạnh mặc người vào ra Em về hỏi mẹ cùng cha Có cho em lấy chồng xa hay đừng Én bay thấp, mưa ngập bờ ao Én bay cao, mưa rào lại tạnh </pre> 6746 2006-12-09T02:03:54Z NamHyHoangPhong 74 Thông báo trang này vi phạm bản quyền {{Vi phạm bản quyền|url=http://www.thoangsaigon.com/saigon/vhnambo/trucxanhE-G.asp}} <pre> Em có chồng sao em không nói? Để anh theo anh chọc em hoài Chắc có ngày anh sẽ bị ăn dao phay! Em đeo chiếc kim hườn Em còn chờn vờn chiếc kim xuyến Hườn xuyến vuột tay rồi, buồn nghiến, ai thương! Em liều một cái bánh bò Còn nào chót chét, cặp giò em chặt hai Em liều một chén dầu chanh Con nào hỗn dữ vuốt nanh em bẻ liền Em liều một trái sầu giêng Con nào độc hiểm, em nghiền ra tro Em nghĩ thân em, như kiếng lấm lem cát bụi Ai đó lau chùi, biết tới buổi nào xong? Em nhớ thương ai mà mặt mày ngơ ngác Nhớ tên hốt rác hay thương thằng vét đường mương? Em ơi, anh bảo em này Sông sâu chớ lội, đò đầy chớ đi Em ơi, em có thương anh Em ra canh lính cho anh leo tường! Em ơi em ở lại nhà Vườn dâu em hái mẹ già em thương Mẹ già một nắng hai sương Chị đi một bước trăm đường xót xa Cậy em em ở lại nhà Em thấy anh em cũng muốn chào Sợ anh chồng cũ nó đứng bờ rào nó trông Em chấy anh em cũng muốn chào Sợ rằng chị ả vắt dao trong mình Dao trong mình, gươm anh cặp nách Thuận nhơn tình khoét vách sang chơi Em thương nhớ ai ngơ ngẩn bên đầu cầu Lược thưa biếng chải, gương tàu biếng soi Cái sập đá bỏ vắng em không ngồi Vườn hoa hoang lạnh mặc người vào ra Em về hỏi mẹ cùng cha Có cho em lấy chồng xa hay đừng Én bay thấp, mưa ngập bờ ao Én bay cao, mưa rào lại tạnh </pre> G 1894 6724 2006-12-08T21:00:05Z 64.26.160.142 New page: <pre> Gan teo mấy đoạn, ruột thắt mấy từng Mình bảy buôi lỗ miệng đặng cầm chừng xa tui Gái Tầm Vu đồng xu ba đứa Con trai Thủ Thừa cỡi ngự... <pre> Gan teo mấy đoạn, ruột thắt mấy từng Mình bảy buôi lỗ miệng đặng cầm chừng xa tui Gái Tầm Vu đồng xu ba đứa Con trai Thủ Thừa cỡi ngựa xuống mua Gái Thới Bình lòng ngay dạ thẳng Trai bạc tình một cẳng về quê Gái lấy trai đứng là gái dại Trai lấy rồi trai lại bán rao Gái đâu có thứ hỗn hào Trai chưa làm rể, gái vào làm dâu Gái miền Nam như chim Anh Vũ Trai Cộng Hoà như cành liễu rũ Từ ngày cộng sản về thành cả lũ Chim Anh Vũ chỉ đậu cành liễu rũ Gà đẻ, gà cục tác Gà nào hay bằng gà Cao Lãnh Gái nào bảnh bằng gái Nha Mân Gạo Ba Thắt trắng như bông bưởi Nước phông-tên tiền rưỡi một đôi Saigon vui lắm em ơi Lấy chồng về đó một đời sướng thân Gạo chợ, nước sông, củi đồng, nồi đất Gạo ngon nấu cháo chưa nhừ Mặt chị có thẹo ảnh chừa đôi bông Gẫm xem sự thế nực cười Một con cá lội mấy người buông câu Gần mực thì đen gần đèn thì sáng Gập ghềnh nước chảy qua đèo Bà già tập tễnh mua heo cưới chồng Ghe anh đỏ mũi xanh lườn Ở trên Gia Định xuống vườn thăm em Ghe anh mỏng ván, bóng láng nhẹ chèo Xin anh bớt mái, nương lèo đợi em Ghe em rẽ vô ngọn, anh chẳng đón chẳng chờ Ghe anh tách bến tách bờ, em buồn cho trăng mờ sao lặn Mình lấy nhau chẳng đặng bởi bà mai lưỡi vắn ít lời Mật đường dù chẳng đi đôi Chút hương rớt lại, một đời chưa quên Ghe lên ghe xuống dầm dề Sao anh không gởi thơ về thăm em? Ghét con xẩm lai mê trai, mi lai nhãn khứ Ôm bụng trống chầu, bỏ xứ ra đi Già thì đặc bí bì bì Con gái đương thì rỗng toác toàng toang Ngoài xanh trong trắng như ngà Đàn ông cũng chuộng, đàn bà cũng yêu (Đố là gì? - cau dầy) Giàu cha giàu mẹ thì ham Giàu cô giàu bác ai làm nấy ăn Giàu đâu đến kẻ ngủ trưa Sang đâu đến kẻ say sưa rượu chè Giàu từ trong trứng giàu ra Giàu út ăn, khó út chịu Giả đò mua khế bán chanh Giả đi đòi nợ thăm anh kẻo buồn Giặc Tây đánh tới Cần Giờ Bậu đừng thương nhớ đợi chờ uổng công Giặc đến nhà, đàn bà phải đánh Giấy hồng đơn bán mấy Cho anh mua lấy một tờ Viết thơ quốc ngữ Dán trên trái bưởi Thả xuống giang hà Bớ cô gánh nước bên bờ Xuống sông vớt bưởi để mà xem thơ Giận chồng xách gói ra đi Chồng theo năn nỉ, khoái tù ti trở về Gió đưa bụi chuối sau hè Anh mê vợ bé bỏ bè con thơ Con thơ tay ẵm tay bồng Tay dắt mẹ chồng, đầu đội thúng bông Gió đưa bụi trúc ngã quì Ba năm trực tiết còn gì là xuân Gió đưa cây cải về trời Rau răm ở lại chịu lời đắng cay Gió đưa gió đẩy bông trang Bông búp về nàng, bông nở về anh Gió đưa liễu yếu, mai quằn Liễu yếu mặc liễu, mai quằn mặc mai Gió đưa mụ đội lên dinh Ông đội buồn tình xách nón chạy theo Ông đội đòi cưới ba heo Mụ đội đòi cưới con mèo cụt đuôi Gió đưa tàu chuối la đà Tiếng chuông Thiên Mụ, canh gà Thọ Xương Gió đưa tàu chuối la đà Tiếng chuông Xá Lợi, canh gà Thủ Thiêm Gió đưa trăng thì trăng đưa gió Con trăng lặn rồi gió biết đưa ai ? Gió mùa thu mẹ đưa con ngủ Năm canh dài thức đủ năm canh Gió nam non thổi lòn hang dế Con bạn xa rồi để nhớ để thương Gió nam non thổi lòn hang dế Em đi lấy chồng nâng túi sửa khăn Gió thổi một ngày năm bảy trận giông Anh đi nằm bãi sao không thấy về Gió vàng hiu hắt đêm thanh Đường xa, dặm vắng xin anh đừng về Mảnh trăng đã trót lời thề Sao anh để gánh nặng nề riêng em Giọt máu đào hơn ao nước lã Gò Công giáp biển, nổi tiếng mắm tôm chà Mắm tôm chua ai ai cũng chắt lưỡi hít hà Saigon, chợ Mỹ ai mà không hay Gối rơm theo phận gối rơm Có đâu dưới thấp mà chồm lên cao Gỗ cẩm lai cậy cứng Gỗ huỳnh đàn cậy thơm Rác nọ chê rơm Như cá cơm ghét cá rói </pre> H 1895 6725 2006-12-08T21:00:45Z 64.26.160.142 New page: <pre> Hát bội làm tội người ta Đàn ông bỏ vợ, đàn bà bỏ con Hát hay không bằng hay hát Hèn lâu mới gặp thầy Hai Thuận tay điếu hút, điếu v... <pre> Hát bội làm tội người ta Đàn ông bỏ vợ, đàn bà bỏ con Hát hay không bằng hay hát Hèn lâu mới gặp thầy Hai Thuận tay điếu hút, điếu vấn, điếu vắt lỗ tai Hèn mà làm bạn với sang Kẻ ngồi người đứng có ngang nhau bao giờ Hoa thơm ai chẳng muốn đeo Người khôn ai nỡ cứ theo nặng lời Hoa thơm ai chẳng nâng niu Người khôn ai chẳng mến yêu mọi bề Hoành hoạch, hoành hoạch Giặt áo chồng tao Giặt áo phải giặt cho sạch Phơi áo thì phơi trên sào Đừng phơi hàng rào rách áo chồng tao Hò ợ.. (chớ) Anh về để áo lại đây Để khuya em đắp... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Để khuya em đắp gió tây lạnh lùng Hò ợ.. (chớ) Anh với em má tựa vai kề Dầu em có lạc Sở sang Tề Thì em cũng nhớ... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Thì em cũng nhớ gởi thơ về cho anh Hò ợ.. (chớ) Bạc với vàng còn đen còn đỏ Đôi đứa mình còn nhỏ thương nhiều... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Vừa nghe tiếng em là anh muốn như anh Kim Trọng thương chị Thuý Kiều thuở xưa Hò ợ.. (chớ) Bớ người không quen ơi Nghe anh em cũng muốn thương nhiều Nhưng hoa đà có chủ...(ờ) Hò ợ.. (chớ) Nhưng hoa đà có chủ, khó chiều dạ anh Hò ợ.. (chớ) Chim kia thỏ thẻ trên cành Nghe em nói vậy Hò ợ.. (chớ) Nghe em nói vậy, dạ không đành rẽ phân Hò ợ.. (chớ) Bình bồng ở giữa Giang Tân Bên tình bên nghĩa... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Bên tình bên nghĩa, biết phân bên nào Hò ợ.. (chớ) Bớ này em ơi Nhứt lê, nhì lựu, tam đào Bên tình bên nghĩa... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Bên tình bên nghĩa, bên nào cũng đồng thân Hò ợ.. (chớ) Nói vậy mà chơi Chớ gió thổi hiu hiu, lục bình trôi líu ríu Anh đừng bận bịu, bớ điệu chung tình Con nhạn bay cao khó bắn...(ờ) Hò ợ.. (chớ) Con nhạn bay cao khó bắn, con cá ở ao quỳnh khó câu Hò ợ.. (chớ) Ớ này em ơi, hãy nghe cho kỹ Xưa nay gái không cưới chồng, trai không ở goá Đoái thấy thương nàng xinh đã quá xinh Buông lời vừa vỗ vế non, nếu như nàng lo việc cháu con Sao không kiếm chốn trao thân, gởi thế? Trên đời bá công bá nghệ Dưới lại đà tứ thứ tứ dân Làm người sao khỏi chữ lương nhân Mà nàng chịu để phòng không ở goá? Sách có chữ rằng phụ thân nan hoá, ít kẻ yêu vì Nên lấy chồng phải luận phải suy Phải xem trong lóng đục Đây đã đến thời phải lúc Hay là nàng còn cúc đục cù lao Để anh ngơ ngẩn ra vào...(ờ) Hò ợ.. (chớ) Để anh ngơ ngẩn ra vào, vì thầm yêu trộm nhớ thì dạ nào em bỏ anh? Hò ợ.. (chớ) Bớ này anh nó ơi Số phận em giao phó cho trời xanh Lấy anh em không lấy, Nhưng dạ cũng không đành làm ngơ Vốn em cũng chẳng bơ thờ Em đã hằng chọn trong lóng đục, Nhưng vẫn còn chờ nợ duyên Vốn em muốn lấy ông thầy thuốc cho giàu sang, Nhưng lại sợ ổng hay gia hay giảm Em muốn lấy ông thầy pháp cho đảm, Nhưng lại sợ ổng hét la ghê gốc Em muốn lấy chú thợ mộc, Nhưng lại sợ chú hay đục khoét rầy rà Em muốn lấy anh thợ cưa cho thật thà, Nhưng lại sợ trên tàn dưới mạt Em muốn lấy người hạ bạc, Nhưng lại sợ mang lưới mang chài Em muốn lấy anh cuốc đất trồng khoai, Nhưng lại sợ ảnh hay đào hay bới Em cũng muốn chọn anh thợ rèn kết ngỡi, Nhưng lại sợ ảnh nói tức nói êm Bằng lấy anh đặt rượu làm men, Thì lại sợ ảnh hay cà riềng cà tỏi Em muốn lấy ông nhạc công cho giỏi, Nhưng lại sợ giọng quyển giọng kèn Em muốn lấy thằng chăn trâu cho hèn, Nhưng lại sợ nhiều điều thá ví Em muốn lấy anh lái buôn thành thị, Nhưng lại sợ ảnh kêu mắc rẻ khó lòng Em muốn lấy anh thợ đóng thùng, Nhưng lại sợ ảnh kêu trật niền trật ngổng Em muốn lấy ông Hương ông Tổng, Nhưng lại sợ việc trống việc gông Em muốn lấy anh hàng gánh tay không, Nhưng lại sợ đầu treo đầu quảy Em muốn lấy chú hàng heo khi nãy, Nhưng lại sợ chú làm lộn ruột lộn gan Em muốn lấy anh thợ đát thợ đan, Nhưng lại sợ ảnh hay bắt phải bắt lỗi Em muốn lấy anh hát bè hát bội, Nhưng lại sợ giọng rỗi giọng tuồng Em muốn lấy anh thợ đóng xuồng, Nhưng lại sợ ảnh hay dằn hay thúc... Hò ợ.. (chớ) Mấy lời trong đục chẳng dám nói ra Có thầy giáo tập dạy trong làng xa, hay dạy hay răn So đức hạnh chẳng ai bằng, lại con nhà nho học Sử kinh thầy thường đọc, nên biết việc thánh hiền Gặp nhau em kết liền, không chờ chẳng đợi... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Không chẳng chờ chẳng đợi phỉ nguyền phụng loan Hò ợ..(chớ) Bên nầy sông em bắc cây cầu mười tấm ván Bên kia sông em cất cái quán mười hai từng Bán buôn nuôi mẹ... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Bán buôn nuôi mẹ cầm chừng đợi anh Hò ợ.. (chớ) Bậu với qua gá nghĩa chung tình Dầu ăn cơm quán... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Dầu ăn cơm quán, ngủ đình cũng cam Hò ợ.. (chớ) Biết anh thích mắm cá trèn Nên em chịu khó... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Nên em chịu khó bẻ thêm đọt xoài Hò ợ.. (chớ) Chớ bông trang trước cửa ai sửa bông trang vàng Ngày thời chuyện vãn... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Ngày thời chuyện vãn nên tối lại mơ màng thấy em Hò ợ.. (chớ) Bớ chiếc ghe sau chèo mau anh đợi Kẻo khuất khúc sông nầy... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Kẻo khuất khúc sông nầy bờ bụi tối tăm Hò ợ.. (chớ) Buồn thay số kiếp con người Cơm ăn không đủ... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Chớ cơm ăn không đủ nụ cười ốm nhom Hò ợ.. (chớ) Bữa nay loan phụng hiệp bầy Hò chơi nhơn đạo... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Hò chơi nhơn đạo, sau vầy nhơn duyên Hò ợ.. (chớ) Bước xuống cầu cầu oằn cầu oại Bước xuống thoàn thoàn chích thoàn nghiêng Em cả tiếng kêu ai người nghĩa Phong Điền Người nghĩa ôi! Duyên đây không kết... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Duyên đây không kết người nghĩa tìm nơi đâu Hò ợ.. (chớ) Cái răng, Ba láng Vàm Xáng, Phong Điền Anh thương em cho bạc cho tiền Đừng cho lúa gạo... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Đừng cho lúa gạo, xóm giềng họ hay Hò ợ.. (chớ) Cất mái chèo loan em nhìn chàng rơi lụy Thổn thức gan vàng tấn dị thối nan Nhái kêu chiều xuống mé mương Thiếp nay đà an phận... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Thiếp nay đà an phận còn thương nổi chàng Hò ợ.. (chớ) Chèo dài sông hẹp khó luà Thấy em ở ruộng... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Thấy em ở ruộng quê muà anh thương Hò ợ.. (chớ) Chim xa cành còn thương cây nhớ cội Việt cộng về thành... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Việt cộng về thành làm tội dân ta Hò ợ.. (chớ) Con cá lý ngư sầu tư biếng lội Con chim xa cành sầu cội biếng bay Sao hôm còn đợi sao mai Chồng mà xa vợ... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Chồng mà xa vợ hỏi ai không buồn? Hò ợ.. (chớ) Củi đậu nấu đậu ra dầu Anh cưới em không đặng... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Anh cưới em không đặng anh cạo đầu đi tu Hò ợ.. (chớ) Dao phay cứa cổ máu đổ không màng Chết thì chịu chết... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Chết thì chịu chết buông nàng không buông Hò ợ.. (chớ) Dang tay đánh thiếp sao đành Tấm rách ai vá... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Tấm rách ai vá tấm lành ai may Hò ợ.. (chớ) Dõi dõi theo anh Về nơi Châu thành Coi nam thanh nữ tú Ở chi đất này... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Ở chi đất này vượn hú chim kêu Hò ợ.. (chớ) Đêm khuya ra đứng giữa trời Giơ tay ngoắc nguyệt... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Giơ tay bắt nguyệt nguyệt dời phương nao Hò ợ.. (chớ) Em ôm bó mạ xuống đồng Miệng hò tay cấy... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Miệng hò tay cấy mà lòng nhớ ai Hò ợ.. (chớ) Mạ xanh mơn mởn nên tình Bao nhiêu lá mạ .... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Bao nhiêu lá mạ thương mình bấy nhiêu Hò ợ.. (chớ) Thương sao cho được mà thương Nước kia muốn chảy... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Nước kia muốn chảy mà mương chưa đào Hò ợ.. (chớ) Bây giờ đã rõ âm hao Còn chờ chi nữa... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Còn chờ chi nữa má đào phôi pha Hò ợ.. (chớ) Chờ anh em hết sức chờ Chờ cho rau muống... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Chờ cho rau muống lên bờ trổ bông Hò ợ.. (chớ) Gió đưa bụi cúc ngã bụi sả tàn Nương theo chéo áo con bạn vàng Dầu sanh dầu tử... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Dầu sanh dầu tử một mình nàng mà thôi Hò ợ.. (chớ) Gió đưa gió đẩy về rẫy ăn còng Về sông ăn cá... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Về sông ăn cá về đồng ăn cua Hò ợ.. (chớ) Hỏi anh anh nói học trò Sao em lại thấy... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Sao em lại thấy anh cỡi bò hôm qua Hò ợ.. (chớ) Hồi nào em nói mà anh không nghe Bây giờ anh xách nón... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Bây giờ anh xách nón chèo ghe đi tìm Hò ợ.. (chớ) Không chồng đi dọc đi ngang Có chồng cứ thẳng một đàng mà đi Trót sanh làm phận nữ nhi Giữ sao cho khỏi tiếng... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Giữ sao cho khỏi tiếng thị phi chê cười Hò ợ.. (chớ) Lấy ai lấy khính chồng người? Lấy chồng kiểu đó... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Lấy chồng kiểu đó lấy thằng cuì sướng hơn! Hò ợ.. (chớ) Lòng con thảo như giọt sương hạt bụi Công mẫu từ như ngọn núi Thái Sơn Có cha có mẹ thì hơn Không cha không mẹ... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Không cha không mẹ như đờn đứt giây Hò ợ.. (chớ) Lục bình bát giác cắm các thứ bông hường Cha mẹ em kén rể... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Cha mẹ em kén rể mà lỡ anh tầm thường biết đặng hay không? Hò ợ.. (chớ) Má ơi con vịt chết chìm Con thò tay vớt... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Con thò tay vớt con cá lìm kìm nó cắn tay con Hò ợ.. (chớ) Miễn bậu đành ừ Qua chẳng từ lao khổ Dẫu lên rừng tìm hổ Hay xuống biển kiếm rồng Trước sau vẫn giữ vẹn một lòng Vào lòn ra cúi... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Vào lòn ra cúi anh cũng một lòng thương em Hò ợ.. (chớ) Miễu linh ai dám lại gần Đứng xa mà khấn.. (ờ) Hò ợ.. (chớ) Đứng xa mà khấn thánh thần chứng tri Hò ợ.. (chớ) Nàng đành phụ mẫu không đành Lá cao che khuất... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Lá cao che khuất ngọn ngành nàng ơi! Hò ợ.. (chớ) Ngó lên Châu Đốc vàm Nao Thấy buồm em chạy... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Thấy buồm em chạy như dao cắt lòng Hò ợ.. (chớ) Ngó lên nhang tắt đèn mờ Muốn nuôi cha mẹ.. (ờ) Hò ợ.. (chớ) Muốn nuôi cha mẹ bây giờ còn đâu Hò ợ.. (chớ) Ngó lên trời trời cao lồng lộng Ngó xuống đất, đất rộng mênh mông Cá lòng tong ẩn bóng ăn rong Anh đi lục tỉnh giáp vòng Đến đây xui khiến... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Đến đây xui khiến đem lòng thương em Hò ợ.. (chớ) Ngó lên chùa lớn làm chay Thỉnh ông Tiêu Diện... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Thỉnh ông Tiêu Diện, thỉnh ngài Quan Âm Hò ợ.. (chớ) Nghiêng vai ngửa vái Phật trời Đương cơn hoạn nạn... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Đương cơn hoạn nạn độ người trầm luân Hò ợ.. (chớ) Ngọc Hoàng giũ sổ ôm bộ về quê Đồ gia cang để lại... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Đồ gia cang để lại bạn hiền thê giữ dùm Hò ợ.. (chớ) Nguyệt lạc ô đề sương mãn thiên Giang phong ngư hoả đối sầu miên Giữa canh khuya nghe tiếng ai thỏ thẻ bên thuyền Hỏi thăm quân tử... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Hỏi thăm quân tử vượt biên nơi nào? Hò ợ.. (chớ) Người ta giàu, đầu heo nọng thịt Tụi mình nghèo cặp vịt đôi bông Sao mai mọc buổi hừng đông Ước sao nên vợ... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Ước sao nên vợ nên chồng thì thôi Hò ợ.. (chớ) Ôi thôi bình tích bể rồi Chén chung lỡ bộ ... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Chén chung lỡ bộ đứng ngồi sao yên Hò ợ.. (chớ) Phù sa nước đục khó dòm Nhớ anh em khóc... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Nhớ anh em khóc đỏ lòm con ngươi Hò ợ.. (chớ) Ra đi anh có dặn dò Ruộng sâu cấy trước ... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Ruộng sâu cấy trước ruộng gò cấy sau Hò ợ.. (chớ) Rảo bước qua nhịp cầu tre Trở về nơi mái lá... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Trở về nơi mái lá con mới hay mẹ đã qua đời Hò ợ.. (chớ) Sao vua chính cái nằm chồng Anh thương em từ thuở... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Anh thương em từ thuở má bồng trên tay Hò ợ.. (chớ) Sáng trăng giã gạo ngoài trời Cám bay phưởng phất... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Cám bay phưởng phất nhớ lời em than Hò ợ.. (chớ) Sông Vàm Cỏ nước trong thấy đáy Dòng Cửu Long xuôi chảy dịu dàng Ai về Mỹ Thuận Tiền Giang Có thương nhớ gã... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Có thương nhớ gã đánh đàn năm xưa Hò ợ.. (chớ) Sông sâu kiếm chẳng đặng đò Muốn lội qua thăm bậu... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Muốn lội qua thăm bậu mà sợ hụt giò chết trôi Hò ợ.. (chớ) Bớ này anh nó ôi, nếu anh lỡ có hụt giò Thì em sẽ lội xuống... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Thì em sẽ lội xuống đặng mò anh lên Hò ợ.. (chớ) Thôi em ơi mò chi cái xác không hồn Bận tâm lối xóm... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Bận tâm lối xóm phải chôn cất giùm Hò ợ.. (chớ) Thuở sanh tiền kiếp sống lình bình Đến khi nhắm mắt... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Đến khi nhắm mắt phải trọn tình với cá tôm Hò ợ.. (chớ) Tay cầm sợi lạt đôi cua Hỏi em làm mướn... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Hỏi em làm mướn một mùa bao nhiêu Hò ợ.. (chớ) Thấy ai lo lắng cho mình Mình nghe tràn ngập... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Mình nghe tràn ngập chuyện tình trầu cau Hò ợ.. (chớ) Thấy em đẹp nói đẹp cười Đẹp người đẹp nết lại tươi răng vàng Vậy nay anh gởi thơ sang Thiệt tình anh quyết... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Thiệt tình anh quyết lấy nàng mà thôi Hò ợ.. (chớ) Thấy cô nho nhỏ tui muốn bỏ cái nghề đờn Theo cô mần tùng giả ... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Theo cô mần tùng giả quách quờn cho cô coi Hò ợ.. (chớ) Tiếng anh ăn học làu thông Hỏi anh có biết... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Hỏi anh có biết khăn lông mấy đường Hò ợ.. (chớ) Em về đếm hết cỏ vườn Lại đây anh nói ... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Lại đây anh nói khăn lông mấy đường Hò ợ.. (chớ) Trách lòng con chó sủa dai Đêm năm canh viếng bậu... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Đêm năm canh viếng bậu sủa hoài sáng đêm Hò ợ.. (chớ) Trắng da vì bởi phấn dồi Đem da vì bởi... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Đem da vì bởi em ngồi chợ trưa Hò ợ.. (chớ) Trời mưa cho lúa chín vàng Cho anh gặt lúa... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Cho anh gặt lúa cho nàng đem cơm Hò ợ.. (chớ) Uổng công anh se nhợ uốn cần Uốn xong con cá... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Uốn xong con cá nó lần ra khơi Hò ợ.. (chớ) Vịt nằm bờ mía rỉa lông Cám cảnh thương chồng... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Cám cảnh thương chồng nhạ.n lạc đường xa Hò ợ.. (chớ) Xa xa quê tiá bốn phía mây giăng Quê má rừng ngăn, núi chặn Quê anh sông dài, rạch vắn, rồng rắn lượn quanh Đi không nỡ, ở không đành Chiều chiều gắng gượng... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Chiều chiều gắng gượng lên gành ngó mông Hò ợ.. (chớ) Xin anh đừng ham bông quế bỏ phế cái bông lài Mai sau quế rụng... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Mai sau quế rụng bông lài thơm lâu Hò ợ.. (chớ) Ví dầu cá bống hai mang Cá trê hai ngạnh... (ờ) Hò ợ.. (chớ) Cá trê hai ngạnh tôm càng hai đuôi Hoạ vô đơn chí, phúc bất trùng lai Học hành thi cử mà chi Sáng sáng ăn no, tối ngủ khì Học thầy không tầy học bạn Học trò đi mò cơm nguội Lỡ trượt vỏ dưa, té cái đụi, la trời Hỏi vợ thì cưới liền tay Chớ để lâu ngày lắm kẻ dèm pha Hổ phụ sanh hổ tử, lân mẫu xuất lân nhi Hôm nay có đám giỗ gần Trong bụng bần thần, chẳng muốn nấu cơm Hơn nhau tấm aó tấm quần Cởi ra mình trần ai cũng như ai Hỡi người kẻ đóng then gài Có hay có biết kẻ ngoài trùng dương Huệ nhớ thương Lan, héo vàng xác Huệ Anh quá thương nàng, trối kệ thị phi Huỳnh Cầm, Huỳnh Bá, Huỳnh Liên Ba Huỳnh hiệp lại thì khiêng ra đồng Huỳnh Liên, Huỳnh Bá, Huỳnh Cầm Ba Huỳnh hiệp lại thì nằm xuội lơ Hút sách là chuyện chẳng lành Trâu bò vườn ruộng hoá thành khói mây Hùm dữ chẳng ăn thịt con </pre> K 1896 6726 2006-12-08T21:01:26Z 64.26.160.142 New page: <pre> Kẻ bằm chả, người gói nem Kẻ dệt trướng, người thêu rèm, ngang nhau Khác nào quạ mượn lông công Ngoài hình xinh đẹp, trong lòng xấu xa Kh... <pre> Kẻ bằm chả, người gói nem Kẻ dệt trướng, người thêu rèm, ngang nhau Khác nào quạ mượn lông công Ngoài hình xinh đẹp, trong lòng xấu xa Khách đến nhà, chẳng gà thì vịt Khéo ăn thì no, khéo co thì ấm Khi vui miếng thuốc, miếng trầu Khi buồn đi mất, biết đâu mà tìm Khi vui non nước cũng vui Khi buồn sáo thổi, kèn đôi cũng buồn Khi xưa ai cấm duyên bà Bây giờ bà già bà lại cấm duyên con Khoai lang ngập nước khoai lang sùng Lấy chồng cán bộ, lấy thằng khùng sướng hơn KHôn cho người ta vái Dại cho người ta thương Dở dở ương ương, chỉ tổ cho người ta ghét Khôn cũng chết, dại cũng chết, biết thì sống Khôn dại tại tâm Hay giận âm thầm là người ích kỷ Khôn ngoan chẳng lọ là nhiều Người khôn mới nói nửa điều đã khôn Khôn ngoan cũng thể đàn bà Dẫu rằng vụng dại cũng là đàn ông Khôn ngoan đối đáp người ngoài Gà cùng một mẹ chớ hoài đá nhau Khôn ngoan hiện ra mặt Què quặt hiện ra chưn tay Khôn thì trong trí lượng ra Dạy thì học lóm người ta bề ngoài Khôn từ trong trứng khôn ra Dại dẫu đến già cũng dại Không ai giàu ba họ Không ai khó ba đời Không chồng mà chửa mới ngoan Có chồng mà chửa, thế gian sự thường Không chùi để vậy lu li Chùi ra tỏ rạng khác gì trăng thu Không thầy, đố mầy làm nên Khuyên chàng đọc sách ngâm thơ Dầu cạn thiếp rót, đèn mờ thiếp khêu Khuyên em chớ giận anh chi Thoa son, giồi phấn rồi đi chụp hình Kiềng ba chân vững như bàn thạch Bỏ chuyện người tọc mạch ngoài tai Sông sâu thì có sào dài Ai cầm bị gậy ăn mày nên thân Kiểng vật còn đây, em đành đi mất Bạn ngọc xa rồi, gia thất ai coỉ Kiểng vật còn đây, người đà đâu mất Con bạn xa rồi, trời đất quạnh hiụ Kim chích vô thịt thì đau Thịt chích vô thịt nhớ nhau suốt đời Kim vàng ai nỡ uốn câu Người khôn ai nỡ nói nhau nặng lời </pre> L 1897 6728 2006-12-08T21:03:43Z 64.26.160.142 New page: <PRE> Lan Huệ sầu ai Lan Huệ héo Lan Huệ sầu tình trong héo ngoài tươi Lao động là vinh quang Lang thang là chết đói Hay nói thì ở tù Lù khù thì đi ... <PRE> Lan Huệ sầu ai Lan Huệ héo Lan Huệ sầu tình trong héo ngoài tươi Lao động là vinh quang Lang thang là chết đói Hay nói thì ở tù Lù khù thì đi kinh tế mới Lá khô lủng lẳng treo cành Giận thì nói vậy sao đành bỏ nhau Lá lành đùm lá rách Lác khô đi trước Lác ướt đi sau Mầy cùng với tao, hè, gãi! Làm anh ăn trước bước đầu Dạy dỗ em út ngõ hầu thay cha Làm dâu khó lắm em ơi Nhịn ăn nhịn mặc nhịn lời mẹ cha Nhịn cho nên cửa, nên nhà Nên kèo, nên cột, nên xà tầm vông Nhịn cho nên vợ nên chồng Rồi em coi sóc lấy trong cửa nhà Làm dâu khổ lắm ai ơi Vui chẳng dám cười, buồn chẳng dám than Làm hoa cho người ta hái Làm gái cho người ta trêu Làm khách sạch ruột Làm quan, sang cả họ Làm người ai muốn cùi đui Phải sao chịu vậy, không vui chẳng buồn Làm thì chẳng sánh bằng ai Ăn thì thứ nhất, thứ hai trong làng Làm trai lấy được vợ hiền Như cầm đồng tiền mua được của ngon Làm trai quyết trí tu thân Công danh chớ vội, nợ nần chớ lo Lạy trời cho thổi gió Nồm Để cho chúa Nguyễn thuận buồm về kinh Lạy trời mưa xuống Lấy nước tôi uống Lấy ruộng tôi cày Lấy bát cơm đầy Lấy khứa cá to Lắm con lắm nợ, lắm vợ lắm cái oan gia Lắm mối tối nằm không Lắm sãi không ai đóng cửa chùa Lẳng lơ vầng quế soi thềm Hương đưa bát ngát càng thêm bận lòng Gió thu thổi ngọn phù dung Dạ nàng sắt đá anh rung cũng mềm Lấy chồng cờ bạc là tiên (?) Lấy chồng say rượu là duyên nợ nần Lấy chồng làm lẽ khỏi lo Cơm nguội đầy rá, cá kho đầy nồi Lấy chồng làm lẽ khổ thay Đi cấy, đi cày chị chẳng kể công Đến tối chị giữ lấy chồng Chị cho manh chiếu nằm không nhà ngoài Đêm đêm gọi những: Bớ Hai Thức dậy nấu cám, thái khoai, đâm bèo Lấy chồng phải biết mặt chồng Đêm nằm tư tưởng nghĩ ông láng giềng Lấy chồng sang như chiếc vòng vàng Lấy chồng thất học, như gặp thằng mọi vọc phẩm tiên Lấy chồng từ thuở mười lăm Chồng chê tôi bé chẳng nằm cùng tôi Đến năm mười tám, đôi mươi Tôi nằm dưới đất, chồng lôi lên giường Một rằng thương, hai rằng thương Có bốn chân giường gãy một còn ba Ai về nhắn mẹ cùng cha Chồng tôi nay đã giao hoà với tôi Lấy thúng úp voi Lấy vợ kiêng tuổi đàn bà Làm nhà kiêng tuổi đàn ông Lận đận lao đao phải sao chịu vậy Bởi số ăn mày bị gậy phải mang Lập vườn thời phải khai mương Làm trai hai vợ phải thương cho đồng Lên non mới biết non cao Nuôi con mới biết công lao mẹ hiền Lênh đênh chiếc lá giữa dòng Thương thân góa bụa phòng không lỡ thì Gió đưa trúc ngã mai quì Ba năm trực tiết còn gì là xuân Lênh đênh một chiếc thuyền tình Mười hai bến nước biết gửi mình về đâu Lêu lâu mặt thớt Lỡ trợt té dài Kêu con xẩm lai Đem vài cục mỡ Thoa mặt thoa mày Cho hết mắc cỡ Liếc dọc thằng trọc rụng rời Liếc ngang ông hoàng bủn rủn Liếc ngay thằng nài chết héo Liếc xéo thằng vẹo chết khô Liệu cơm, gắp mắm Liệu mà thờ kính mẹ cha Đừng tiếng nặng nhẹ người ta chê cười Lòng anh như gió giữa đàng Lòng em như ngọn nhang tàn giữa khuya Lọng vàng che nải chuối xanh Tiếc cho con chim phượng hoàng đậu cành tre khô Lộc còn ẩn bóng cây tùng Thuyền quyên đợi khách anh hùng sánh vai Lộn con toán, bán con trâu Lỗ miệng thì nói Nam mô Trong lòng thì đựng ba bồ dao găm Lời đường thốt nốt đưa qua Lời đường cát mỡ gà đưa lại Lời nói chẳng mất tiền mua Lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau Lúa tháng năm trông trăng rằm tháng tám Lúa tháng mười trông mùng tám tháng tư Lục bình bông trắng, điên điển bông vàng Điên điển mọc ở đất làng Lục bình trôi nổi như chàng hát rong... Lục tỉnh có hạt Ba Xuyên Bạc Liêu chữ đặt, bình yên dân rày Mậu Thìn vốn thiệt năm nay Một ngàn hai tám, tiếng rày nổi vang Phong Thạnh vốn thiệt tên làng Giá Rai là quận, chợ làng kêu chung Anh em Mười Chức công khùng Bị tranh điền thổ, rùng rùng thác oan... (Có ai biết chuyện này, kể BC nghe với, cám ơn) Lụy nhỏ lúc biệt ly, anh đi em ở Cái mảnh tình chung ai nỡ xé đôi Lưu ly nửa nước nửa dầu Nửa thương cha mẹ nửa sầu căn duyên Lưỡi không xương nhiều điều lắt léo Miệng không vành mó méo tứ tung Lửa gần rơm lâu ngày cũng bén </PRE> 6752 2006-12-09T02:20:26Z NamHyHoangPhong 74 Thông báo trang này vi phạm bản quyền của nguồn site Thoáng Sài Gòn {{Vi phạm bản quyền|url=http://www.thoangsaigon.com/saigon/vhnambo/trucxanhL.asp}} <PRE> Lan Huệ sầu ai Lan Huệ héo Lan Huệ sầu tình trong héo ngoài tươi Lao động là vinh quang Lang thang là chết đói Hay nói thì ở tù Lù khù thì đi kinh tế mới Lá khô lủng lẳng treo cành Giận thì nói vậy sao đành bỏ nhau Lá lành đùm lá rách Lác khô đi trước Lác ướt đi sau Mầy cùng với tao, hè, gãi! Làm anh ăn trước bước đầu Dạy dỗ em út ngõ hầu thay cha Làm dâu khó lắm em ơi Nhịn ăn nhịn mặc nhịn lời mẹ cha Nhịn cho nên cửa, nên nhà Nên kèo, nên cột, nên xà tầm vông Nhịn cho nên vợ nên chồng Rồi em coi sóc lấy trong cửa nhà Làm dâu khổ lắm ai ơi Vui chẳng dám cười, buồn chẳng dám than Làm hoa cho người ta hái Làm gái cho người ta trêu Làm khách sạch ruột Làm quan, sang cả họ Làm người ai muốn cùi đui Phải sao chịu vậy, không vui chẳng buồn Làm thì chẳng sánh bằng ai Ăn thì thứ nhất, thứ hai trong làng Làm trai lấy được vợ hiền Như cầm đồng tiền mua được của ngon Làm trai quyết trí tu thân Công danh chớ vội, nợ nần chớ lo Lạy trời cho thổi gió Nồm Để cho chúa Nguyễn thuận buồm về kinh Lạy trời mưa xuống Lấy nước tôi uống Lấy ruộng tôi cày Lấy bát cơm đầy Lấy khứa cá to Lắm con lắm nợ, lắm vợ lắm cái oan gia Lắm mối tối nằm không Lắm sãi không ai đóng cửa chùa Lẳng lơ vầng quế soi thềm Hương đưa bát ngát càng thêm bận lòng Gió thu thổi ngọn phù dung Dạ nàng sắt đá anh rung cũng mềm Lấy chồng cờ bạc là tiên (?) Lấy chồng say rượu là duyên nợ nần Lấy chồng làm lẽ khỏi lo Cơm nguội đầy rá, cá kho đầy nồi Lấy chồng làm lẽ khổ thay Đi cấy, đi cày chị chẳng kể công Đến tối chị giữ lấy chồng Chị cho manh chiếu nằm không nhà ngoài Đêm đêm gọi những: Bớ Hai Thức dậy nấu cám, thái khoai, đâm bèo Lấy chồng phải biết mặt chồng Đêm nằm tư tưởng nghĩ ông láng giềng Lấy chồng sang như chiếc vòng vàng Lấy chồng thất học, như gặp thằng mọi vọc phẩm tiên Lấy chồng từ thuở mười lăm Chồng chê tôi bé chẳng nằm cùng tôi Đến năm mười tám, đôi mươi Tôi nằm dưới đất, chồng lôi lên giường Một rằng thương, hai rằng thương Có bốn chân giường gãy một còn ba Ai về nhắn mẹ cùng cha Chồng tôi nay đã giao hoà với tôi Lấy thúng úp voi Lấy vợ kiêng tuổi đàn bà Làm nhà kiêng tuổi đàn ông Lận đận lao đao phải sao chịu vậy Bởi số ăn mày bị gậy phải mang Lập vườn thời phải khai mương Làm trai hai vợ phải thương cho đồng Lên non mới biết non cao Nuôi con mới biết công lao mẹ hiền Lênh đênh chiếc lá giữa dòng Thương thân góa bụa phòng không lỡ thì Gió đưa trúc ngã mai quì Ba năm trực tiết còn gì là xuân Lênh đênh một chiếc thuyền tình Mười hai bến nước biết gửi mình về đâu Lêu lâu mặt thớt Lỡ trợt té dài Kêu con xẩm lai Đem vài cục mỡ Thoa mặt thoa mày Cho hết mắc cỡ Liếc dọc thằng trọc rụng rời Liếc ngang ông hoàng bủn rủn Liếc ngay thằng nài chết héo Liếc xéo thằng vẹo chết khô Liệu cơm, gắp mắm Liệu mà thờ kính mẹ cha Đừng tiếng nặng nhẹ người ta chê cười Lòng anh như gió giữa đàng Lòng em như ngọn nhang tàn giữa khuya Lọng vàng che nải chuối xanh Tiếc cho con chim phượng hoàng đậu cành tre khô Lộc còn ẩn bóng cây tùng Thuyền quyên đợi khách anh hùng sánh vai Lộn con toán, bán con trâu Lỗ miệng thì nói Nam mô Trong lòng thì đựng ba bồ dao găm Lời đường thốt nốt đưa qua Lời đường cát mỡ gà đưa lại Lời nói chẳng mất tiền mua Lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau Lúa tháng năm trông trăng rằm tháng tám Lúa tháng mười trông mùng tám tháng tư Lục bình bông trắng, điên điển bông vàng Điên điển mọc ở đất làng Lục bình trôi nổi như chàng hát rong... Lục tỉnh có hạt Ba Xuyên Bạc Liêu chữ đặt, bình yên dân rày Mậu Thìn vốn thiệt năm nay Một ngàn hai tám, tiếng rày nổi vang Phong Thạnh vốn thiệt tên làng Giá Rai là quận, chợ làng kêu chung Anh em Mười Chức công khùng Bị tranh điền thổ, rùng rùng thác oan... (Có ai biết chuyện này, kể BC nghe với, cám ơn) Lụy nhỏ lúc biệt ly, anh đi em ở Cái mảnh tình chung ai nỡ xé đôi Lưu ly nửa nước nửa dầu Nửa thương cha mẹ nửa sầu căn duyên Lưỡi không xương nhiều điều lắt léo Miệng không vành mó méo tứ tung Lửa gần rơm lâu ngày cũng bén </PRE> M 1898 6729 2006-12-08T21:04:20Z 64.26.160.142 New page: <PRE> Mai thích Huế, xế thích Quảng Má hồng hồng, muốn chồng thành dịch Má ơi con má hư rồi Còn đâu má gả, má đòi bạc trăm Má ơi con má hư ... <PRE> Mai thích Huế, xế thích Quảng Má hồng hồng, muốn chồng thành dịch Má ơi con má hư rồi Còn đâu má gả, má đòi bạc trăm Má ơi con má hư rồi Má đừng trang điểm phấn giồi uổng công Má ơi con má luông tuồng Có ngày thiên hạ lột truồng ô danh Má ôi con má phá thai Nước da tái mét, trong ngoài đều hay Má ôi con má thất tình Ăn khay trầu quế, uống chình rượu hương Má ơi đừng gả con xa Chim kêu vượn hú biết nhà má đâủ Máu chảy ruột mềm Môi hở răng lạnh Màn hoa lại trải chiếu hoa Bát ngọc thì phải đũa ngà, mâm son Mày thì cong tợ trăng non Mặt thuôn trứng ngỗng ngó mòn lông nheo Mạch trong nước chảy ra trong Thế nào đi nữa, con dòng vẫn hơn Mắng mèo, chửi chó Mắt long lanh vốn kẻ đa tình Tướng ngoe nguẩy là người dâm đãng Mình xà uốn khúc Trường túc bất chi lao Hồng diện, đa dâm đa thuỷ Mặt em rỗ có ngày lì Tay anh cán vá ông nội em trì cũng không ra Mặt má bầu ngó lâu muốn chửi Mặt chữ điền tiền rưỡi cũng mua Mặt trời vừa lặn, mặt trăng vừa ló Nè em Hai ôi, lại đây cho anh tỏ một đôi lời Nước bèo gặp gỡ vậy thôi Mai anh ra cửa biển, em sống đời biệt ly Mặt trời vừa lặn, mặt trăng vừa ló Quới nương em ơi, anh xin tỏ với nàng Con gái ông Bang, con gái ông Phủ Qua cũng không màng Chỉ chuộng con bạn ngọc biết đá vàng, thuỷ chung Mâm thau chùi sáng Để nằm trên ván Bóng lộn thấy hình Cháo đậu xanh kia, đường cát nọ Nhớ mình quên ăn Mây xanh thì nắng, mây trắng thì mưa Mây xưa cũng bỏ non về Em xưa cũng giã câu thề đó đây Nhớ đành biết mấy tầm tay Chim bay biển Bắc hoa gầy bãi Đông! Mất lòng trước đặng lòng sau Mất trâu mất ruộng không màng Mất cây cuốc mục ra làng kiện thưa Mấy đời bánh đúc có xương Mấy đời dì ghẻ mà thương con chồng Mật ngọt chết ruồi Mẫu đơn nở cạnh bờ ao Đôi ta trinh tiết đợi nhau suốt đời Mèo đến nhà thì khó Chó đến nhà thì sang Mẹ cha trượng quá khuôn vàng Đền bồi sao xiết muôn vàn công ơn Mẹ cú con tiên, mẹ hiền con thảo Mẹ gà con vịt chắt chiu Mấy đời dì ghẻ mà yêu con chồng Mẹ già lo bảy lo ba Lo cau trổ muộn, lo già hết duyên Mẹ già như chuối ba hương Như xôi nếp mật, như đường mía lau Mẹ già ở túp lều tranh Sớm khuya tối viếng mới đành dạ con Mẹ mong gả thiếp về vườn Ăn bông bí luộc, dưa hường nấu canh Minh mông nổi nước Su đước rườm rà Ở đây anh tính sao rả Sắm bông hột lựu đặng mà cưới em! Miếng ngon là miếng dữ Miếng cử là miếng lành Miếng trầu giải phá cơn sầu Ăn cơm chẳng đặng, ăn trầu giải khuây Miếng trầu là đầu câu chuyện Con trâu là đầu cơ nghiệp Mía sâu có đốt, nhà dột có nơi Mình có thương, mình cắt tóc mình thề Chỉ trời, vạch đất chớ hề bỏ nhau Mình đành, cha mẹ chẳng đành Cũng như gáo nước tưới hành không tươi Mình nói dối ta mình chửa có chồng Ta đi qua ngõ, mình bồng con ra Con mình kheó giống con ta Con mình bảy rưỡi, con ta ba phần Mình nói dối ta mình hãy còn son Ta đi qua ngõ thấy con mình bò Con mình những trấu cùng tro Ta đi xách nước rửa cho con mình Mình về em chẳng cho về Em nắm vạt áo em đề câu thơ Mình về em chẳng cho về Em nắm vạt áo em đề câu thơ Câu thơ ba chữ đành rành Chữ trung, chữ hiếu, chữ tình là ba Chữ trung thì để phần cha Chữ hiếu phần mẹ, đôi ta chữ tình Mỏi gối chồn chân Môn đăng hộ đối Mồng chín tháng chín có mưa Thì con sắm sửa cày bừa làm ăn Mồng chín tháng chín không mưa Thì con bán cả cày bừa đi buôn Mồng năm, mười bốn, hăm ba Đi chơi cũng lỗ, lựa là đi buôn Một câu nhịn chín câu lành Một cây làm chẳng nên non Ba cây dụm lại nên hòn núi cao Một con sâu làm rầu nồi canh Một chờ, hai đợi, ba trông Bốn thương, năm nhớ Bảy tám chín mong, mười tìm Một duyên, hai nợ, ba tình Chiêm bao lẩn quất bên mình năm canh Đêm nằm lại nghĩ một mình Ngọn đèn khêu tỏ bóng quỳnh bay cao Trông ra nào thấy đâu nào Đám mây vơ vẩn ngôi sao mập mờ Mong người, lòng những ngẩn ngơ Một đàn cò trắng bay quanh Cho loan nhớ phượng, cho mình nhớ ta Mình nhớ ta như cà nhớ muối Ta nhớ mình như cuội nhớ trăng Mình về mình nhớ ta chăng Ta về ta nhớ hàm răng mình cười Một điều nói dối, sám hối bảy ngày Một lần thì tởn tới già Đừng đi nước mặn cho hà ăn chân Một liều ba bảy cũng liều Cầm bằng như trẻ chơi diều đứt dây Một lo đứng cửa trông ra Hai lo đi lấy chồng xa nước người Ba lo sợ chị em cười Bốn lo đi ngược, về xuôi sao đành Năm lo lúc tử, lúc sinh Sáu lo con gái một mình đường xa Bảy lo nhớ cửa nhớ nhà Tám lo còn chút mẹ già ai nuôi Chín lo em thiệt cả mười Để em kiếm lối tìm nơi đi về Một ly nhâm nhi tình bạn Hai ly uống cạn lòng sầu Ba ly mũi chảy tới râu Bốn ly ngồi đâu gục đó Năm ly cho chó ăn chè Sáu ly vợ đè cạo gió Một mai trống lủng khó hàn Dây dùn khó dứt, bạn lang khó tìm Một miếng giữa đàng bằng một sàng xó bếp Một miếng khi đói bằng một gói khi no Một mình thong thả mần ăn Khỏe quơ chài kéo, mệt quăng câu dầm Một năm một tuổi một già Ba năm một mối gắng mà đợi anh Một nhà hai chủ không hoà Hai vua một nước ắt là không yên Một nong tằm bằng năm nong kén Một nong kén bằng chín nén tơ Em thương anh tháng đợi năm chờ Lòng nào dứt mối lià tơ cho đành Một thương hai nhớ ba sầu Cơm ăn chẳng được, ăn trầu cầm hơi Thương chàng lắm lắm chàng ơi Biết đâu thanh vắng mà ngồi thở than Một thuyền một lái chẳng xong Một chĩnh hai gáo còn nong tay vào Em xót thương anh phất ngọn cờ đào Còn thò tay bẻ mận em dạ nào dám ưng Một thương tóc bỏ đuôi gà Hai thương ăn nói mặn mà có duyên Ba thương má lúm đồng tiền Bốn thương ăn nói dịu hiền dễ nghẹ.. Một tiếng chào cao hơn mâm cỗ Một trăm con gái Thủ Một lũ con gái chợ Anh cũng không màng Anh chỉ thương con gái ruộng cơ hàn nắng mưa Một trăm người bán, một vạn người mua Một xị rượu, ba bốn xị dầu Mới chuộng, cũ vong Mua bộ bà ba Đôi ba cặp vịt Cam quít bưởi hồng Vài gói Ô Long Vài phong Bổn Lập Cây dù mái sập Đôi võng thêu cườm Khăn lụa vàng lườm Dầu chanh thơm ngát... Mua cau chọn những buồng sai Mua trầu chọn những trăm hai lá vàng Cau tiện ngang, trầu vàng ngắt ngọn Thời buổi này kén chọn làm chi Sao em chẳng lấy chồng đi! Mua cá thì phải xem mang Mua bầu xem cuống mới toan không lầm Mua trâu, cưới vợ, làm nhà Cả ba việc ấy đều là khó thay Muốn ăn cơm trắng cá kho Trốn cha, trốn mẹ xuống đò thăm anh Muốn ăn phải lăn vào bếp Muốn chết phải lết vô hòm Muốn cho êm ấm cửa nhà Vợ kêu chồng dạ bẩm bà, con đây! Muốn sang thì bắc cầu kiều Muốn yêu cô chị phải chiều cậu em Muá gậy vườn hoang Muà hè đang nắng, cỏ gà mọc trắng trời mưa Tháng bảy heo may, chuồn chuồn bay thì bão Mũi dại lái chịu đòn Mười đêm chị giữ mười đêm cả Suốt tháng em nằm suốt tháng không Chịu đấm ăn xôi, xôi lại hẩm Cầm bằng làm mướn, mướn không công Mười giờ tàu chạy Bến Thành Xúp lê vội thổi bộ hành xôn xao Mười năm cắp sách theo thầy Năm thứ mười một vác cày theo trâu Mười năm lưu lạc giang hồ Một ngày tu tỉnh, cơ đồ lại nên Mực văng vô giấy khó chùi Vào vòng chồng vợ, đui cùi cũng phải theo </PRE> 6751 2006-12-09T02:19:08Z NamHyHoangPhong 74 Thông báo trang này vi phạm bản quyền của nguồn site Thoáng Sài Gòn {{Vi phạm bản quyền|url=http://www.thoangsaigon.com/saigon/vhnambo/trucxanhM.asp}} <PRE> Mai thích Huế, xế thích Quảng Má hồng hồng, muốn chồng thành dịch Má ơi con má hư rồi Còn đâu má gả, má đòi bạc trăm Má ơi con má hư rồi Má đừng trang điểm phấn giồi uổng công Má ơi con má luông tuồng Có ngày thiên hạ lột truồng ô danh Má ôi con má phá thai Nước da tái mét, trong ngoài đều hay Má ôi con má thất tình Ăn khay trầu quế, uống chình rượu hương Má ơi đừng gả con xa Chim kêu vượn hú biết nhà má đâủ Máu chảy ruột mềm Môi hở răng lạnh Màn hoa lại trải chiếu hoa Bát ngọc thì phải đũa ngà, mâm son Mày thì cong tợ trăng non Mặt thuôn trứng ngỗng ngó mòn lông nheo Mạch trong nước chảy ra trong Thế nào đi nữa, con dòng vẫn hơn Mắng mèo, chửi chó Mắt long lanh vốn kẻ đa tình Tướng ngoe nguẩy là người dâm đãng Mình xà uốn khúc Trường túc bất chi lao Hồng diện, đa dâm đa thuỷ Mặt em rỗ có ngày lì Tay anh cán vá ông nội em trì cũng không ra Mặt má bầu ngó lâu muốn chửi Mặt chữ điền tiền rưỡi cũng mua Mặt trời vừa lặn, mặt trăng vừa ló Nè em Hai ôi, lại đây cho anh tỏ một đôi lời Nước bèo gặp gỡ vậy thôi Mai anh ra cửa biển, em sống đời biệt ly Mặt trời vừa lặn, mặt trăng vừa ló Quới nương em ơi, anh xin tỏ với nàng Con gái ông Bang, con gái ông Phủ Qua cũng không màng Chỉ chuộng con bạn ngọc biết đá vàng, thuỷ chung Mâm thau chùi sáng Để nằm trên ván Bóng lộn thấy hình Cháo đậu xanh kia, đường cát nọ Nhớ mình quên ăn Mây xanh thì nắng, mây trắng thì mưa Mây xưa cũng bỏ non về Em xưa cũng giã câu thề đó đây Nhớ đành biết mấy tầm tay Chim bay biển Bắc hoa gầy bãi Đông! Mất lòng trước đặng lòng sau Mất trâu mất ruộng không màng Mất cây cuốc mục ra làng kiện thưa Mấy đời bánh đúc có xương Mấy đời dì ghẻ mà thương con chồng Mật ngọt chết ruồi Mẫu đơn nở cạnh bờ ao Đôi ta trinh tiết đợi nhau suốt đời Mèo đến nhà thì khó Chó đến nhà thì sang Mẹ cha trượng quá khuôn vàng Đền bồi sao xiết muôn vàn công ơn Mẹ cú con tiên, mẹ hiền con thảo Mẹ gà con vịt chắt chiu Mấy đời dì ghẻ mà yêu con chồng Mẹ già lo bảy lo ba Lo cau trổ muộn, lo già hết duyên Mẹ già như chuối ba hương Như xôi nếp mật, như đường mía lau Mẹ già ở túp lều tranh Sớm khuya tối viếng mới đành dạ con Mẹ mong gả thiếp về vườn Ăn bông bí luộc, dưa hường nấu canh Minh mông nổi nước Su đước rườm rà Ở đây anh tính sao rả Sắm bông hột lựu đặng mà cưới em! Miếng ngon là miếng dữ Miếng cử là miếng lành Miếng trầu giải phá cơn sầu Ăn cơm chẳng đặng, ăn trầu giải khuây Miếng trầu là đầu câu chuyện Con trâu là đầu cơ nghiệp Mía sâu có đốt, nhà dột có nơi Mình có thương, mình cắt tóc mình thề Chỉ trời, vạch đất chớ hề bỏ nhau Mình đành, cha mẹ chẳng đành Cũng như gáo nước tưới hành không tươi Mình nói dối ta mình chửa có chồng Ta đi qua ngõ, mình bồng con ra Con mình kheó giống con ta Con mình bảy rưỡi, con ta ba phần Mình nói dối ta mình hãy còn son Ta đi qua ngõ thấy con mình bò Con mình những trấu cùng tro Ta đi xách nước rửa cho con mình Mình về em chẳng cho về Em nắm vạt áo em đề câu thơ Mình về em chẳng cho về Em nắm vạt áo em đề câu thơ Câu thơ ba chữ đành rành Chữ trung, chữ hiếu, chữ tình là ba Chữ trung thì để phần cha Chữ hiếu phần mẹ, đôi ta chữ tình Mỏi gối chồn chân Môn đăng hộ đối Mồng chín tháng chín có mưa Thì con sắm sửa cày bừa làm ăn Mồng chín tháng chín không mưa Thì con bán cả cày bừa đi buôn Mồng năm, mười bốn, hăm ba Đi chơi cũng lỗ, lựa là đi buôn Một câu nhịn chín câu lành Một cây làm chẳng nên non Ba cây dụm lại nên hòn núi cao Một con sâu làm rầu nồi canh Một chờ, hai đợi, ba trông Bốn thương, năm nhớ Bảy tám chín mong, mười tìm Một duyên, hai nợ, ba tình Chiêm bao lẩn quất bên mình năm canh Đêm nằm lại nghĩ một mình Ngọn đèn khêu tỏ bóng quỳnh bay cao Trông ra nào thấy đâu nào Đám mây vơ vẩn ngôi sao mập mờ Mong người, lòng những ngẩn ngơ Một đàn cò trắng bay quanh Cho loan nhớ phượng, cho mình nhớ ta Mình nhớ ta như cà nhớ muối Ta nhớ mình như cuội nhớ trăng Mình về mình nhớ ta chăng Ta về ta nhớ hàm răng mình cười Một điều nói dối, sám hối bảy ngày Một lần thì tởn tới già Đừng đi nước mặn cho hà ăn chân Một liều ba bảy cũng liều Cầm bằng như trẻ chơi diều đứt dây Một lo đứng cửa trông ra Hai lo đi lấy chồng xa nước người Ba lo sợ chị em cười Bốn lo đi ngược, về xuôi sao đành Năm lo lúc tử, lúc sinh Sáu lo con gái một mình đường xa Bảy lo nhớ cửa nhớ nhà Tám lo còn chút mẹ già ai nuôi Chín lo em thiệt cả mười Để em kiếm lối tìm nơi đi về Một ly nhâm nhi tình bạn Hai ly uống cạn lòng sầu Ba ly mũi chảy tới râu Bốn ly ngồi đâu gục đó Năm ly cho chó ăn chè Sáu ly vợ đè cạo gió Một mai trống lủng khó hàn Dây dùn khó dứt, bạn lang khó tìm Một miếng giữa đàng bằng một sàng xó bếp Một miếng khi đói bằng một gói khi no Một mình thong thả mần ăn Khỏe quơ chài kéo, mệt quăng câu dầm Một năm một tuổi một già Ba năm một mối gắng mà đợi anh Một nhà hai chủ không hoà Hai vua một nước ắt là không yên Một nong tằm bằng năm nong kén Một nong kén bằng chín nén tơ Em thương anh tháng đợi năm chờ Lòng nào dứt mối lià tơ cho đành Một thương hai nhớ ba sầu Cơm ăn chẳng được, ăn trầu cầm hơi Thương chàng lắm lắm chàng ơi Biết đâu thanh vắng mà ngồi thở than Một thuyền một lái chẳng xong Một chĩnh hai gáo còn nong tay vào Em xót thương anh phất ngọn cờ đào Còn thò tay bẻ mận em dạ nào dám ưng Một thương tóc bỏ đuôi gà Hai thương ăn nói mặn mà có duyên Ba thương má lúm đồng tiền Bốn thương ăn nói dịu hiền dễ nghẹ.. Một tiếng chào cao hơn mâm cỗ Một trăm con gái Thủ Một lũ con gái chợ Anh cũng không màng Anh chỉ thương con gái ruộng cơ hàn nắng mưa Một trăm người bán, một vạn người mua Một xị rượu, ba bốn xị dầu Mới chuộng, cũ vong Mua bộ bà ba Đôi ba cặp vịt Cam quít bưởi hồng Vài gói Ô Long Vài phong Bổn Lập Cây dù mái sập Đôi võng thêu cườm Khăn lụa vàng lườm Dầu chanh thơm ngát... Mua cau chọn những buồng sai Mua trầu chọn những trăm hai lá vàng Cau tiện ngang, trầu vàng ngắt ngọn Thời buổi này kén chọn làm chi Sao em chẳng lấy chồng đi! Mua cá thì phải xem mang Mua bầu xem cuống mới toan không lầm Mua trâu, cưới vợ, làm nhà Cả ba việc ấy đều là khó thay Muốn ăn cơm trắng cá kho Trốn cha, trốn mẹ xuống đò thăm anh Muốn ăn phải lăn vào bếp Muốn chết phải lết vô hòm Muốn cho êm ấm cửa nhà Vợ kêu chồng dạ bẩm bà, con đây! Muốn sang thì bắc cầu kiều Muốn yêu cô chị phải chiều cậu em Muá gậy vườn hoang Muà hè đang nắng, cỏ gà mọc trắng trời mưa Tháng bảy heo may, chuồn chuồn bay thì bão Mũi dại lái chịu đòn Mười đêm chị giữ mười đêm cả Suốt tháng em nằm suốt tháng không Chịu đấm ăn xôi, xôi lại hẩm Cầm bằng làm mướn, mướn không công Mười giờ tàu chạy Bến Thành Xúp lê vội thổi bộ hành xôn xao Mười năm cắp sách theo thầy Năm thứ mười một vác cày theo trâu Mười năm lưu lạc giang hồ Một ngày tu tỉnh, cơ đồ lại nên Mực văng vô giấy khó chùi Vào vòng chồng vợ, đui cùi cũng phải theo </PRE> N 1899 6730 2006-12-08T21:04:57Z 64.26.160.142 New page: <PRE> Nam Hà đi dễ khó về Trai đi có vợ, gái về có con Nam mô Bồ Tát Chẻ lạt đứt tay Đi cày trâu húc Đi súc phải cọc Đi học thày đánh Đi ... <PRE> Nam Hà đi dễ khó về Trai đi có vợ, gái về có con Nam mô Bồ Tát Chẻ lạt đứt tay Đi cày trâu húc Đi súc phải cọc Đi học thày đánh Đi gánh đau vai Nằm dài nhịn đói Nay em còn cha còn mẹ, còn cô còn bác Nên em không dám tự tung tự tác một mình Anh có thương em cậy mai dong đến nói Cha mẹ đành em cũng sẽ ưng Nát gỗ hãy còn bờ tre Nàng dâu khôn lanh, nấu canh cho ngọt Canh sôi hớt bọt, thêm ớt rắc tiêu Mẹ chồng cay đắng đủ điều Mẹ ghét cứ ghét, chồng chiều cũng vui Nàng ơi anh quyết với mình Công anh dan díu chẳng thành thời thôi Con sông bên lở, bên bồi Bên lở thì đục, bên bồi thì trong Sông kia nước chảy hai dòng Biết rằng bên đục, bên trong bên nào Năm canh thì ngủ lấy ba Hai canh coi sóc cửa nhà làm ăn Năm hết, Tết đến Nắng đổ chang chang Thấy mặt con bán khoai lang Tui bàng hoàng muốn làm cử rét Trời mưa sấm sét Thấy mặt con bán bánh tét Tui muốn hét rụng rời... Nắng hổng ưa, mưa hổng chịu Nắng lên cho héo lá lan Cho đáng kiếp chàng, phụ rẫy tình xưa Nắng lên cho héo ngọn dừa Đánh chết chẳng chừa cái thói đổi thay Nắn lên cho héo nhánh mai Tui rủa tối ngày kẻ chẳng thủy chung Nắng mưa là bệnh của trời Tương tư là bệnh của tôi yêu nàng Nắng tốt dưa, mưa tốt lúa Nằm giường lèo lại đòi trèo trướng phụng Dẫu ai trề nhún, nó cũng làm ngang Một khi bị đạp xuống sàn Ngủ chung với chó, còn than nỗi gì Nâng như nâng trứng, hứng như hứng hoa Nè em Tiên Bửu ôi Nhớ em chưa ăn xôi mà anh như gặp hồi no bụng Chưa ăn bún mà anh cũng no hơi Thương em quên đứng, quên ngồi Ngứa đầu quên gãi, đứt ruột rồi quên đau Nếm muỗng đường om (nồi đất), mùi thơm vị ngọt Qua thương nhớ bậu thức trót canh gà Phận bậu như hạt mưa sa Phận qua như gió thổi tuốt ra vàm ngoài Nếu anh ác gian, đem dạ phụ phàng Cho con kiến hôi bò dưới đất Con kiến vàng bò trên nhánh cây Nếu anh mê đó, bỏ đây Cho con cá lội dưới nước Con chim bay trên trời Nếu làm hoa làm hoa hướng dương Nếu làm đá làm đá hoa cương Ngày đi, trúc chửa mọc răng Ngày về, trúc đã cao bằng ngọn tre Ngày đi, lúa chửa có vè Ngày về, lúa đã đỏ hoe ngoài đồng Ngày đi, em chửa có chồng Ngày về, em đã con quấn, con quít, con bồng, con mang Ngày nào anh nói em đành Bụi tre trước ngõ để dành đan nôi Bây giờ anh nói em thôi Bụi tre trước ngõ đan nôi ai nằm? Ngày nào anh nói em đành Cuốc đất trồng hành, gieo cải, vãi kê Bây giờ, anh nói em chê Để cải anh héo, cho kê anh tàn Ngày nào ra đứng bờ sông Sông xa, xa tít cho lòng em đau Ngày qua tháng lại Vật đổi sao dời Nòng nọc đứt đuôi Nhảy lên mặt đất Rõ ràng cóc thật Chẳng phải trê nào! Cả xóm xôn xao Đồn đi khắp huyện Cóc cho nghe chuyện Tìm đến thử coi Nhận rõ con rồi Lại xin lỗi vợ Trăm nghìn lạy mợ Vì trót quá ghen Ở không trọn nghĩa... Ngày rằm, mùng một ăn chay Ghét con mỏ nhọn tưởng hoài chả nem Ngày xưa anh bủng anh beo Tay bưng chén thuốc tay đèo múi chanh Bây giờ anh khỏi anh lành Anh theo duyên mới anh đành phụ em Ngày xưa quả báo thì chầy Ngày nay quả báo trước ngay nhãn tiền Nghe vẻ nghe ve Nghe vè nói ngược Ngựa đua dưới nước Tàu chạy lên bờ Lên núi đặt lờ Xuống sông đốn củi... Ngó lên nhang tắt đèn mờ Mẫu thân đâu vắng bàn thờ lạnh tanh Ngó lên tàng cây thấy cặp cu trốn nắng Ngó ra ngoài ruộng thấy đôi cò trắng bay xa Đi về lập miễu thờ cha Cất chùa thờ mẹ, lập trang thờ bà Ngó qua bên bến Tô Châu Thấy em gánh nước trên đầu giắt trâm Ngọc hoàng ngồi tựa ngai vàng Thấy con uống rượu hai hàng lệ rơi Ngồi buồn gởi bức thư sang Có con rồng bạch chắn ngang giữa trời Vậy nên thư chẳng tới nơi Trong thư ai biết những lời làm sao Ngồi buồn vuốt bụng thở dài Nhớ chồng thì ít, nhớ trai thì nhiều Ngày đêm trông bóng trăng tàn Muốn riêng với nguyệt mà than một lời Nguyệt rằng: Vật đổi sao dời Thân này vẫn để cho người soi chung Người ta tuổi tí tuổi mùi Còn em thì chịu bùi ngùi tuổi (tủi) thân Người trên ở chẳng chính ngôi Khiến cho kẻ dưới chúng tôi hỗn hào Người trên ở chẳng được cao Khiến cho kẻ dưới lộn nhào lên trên Người trồng cây hạnh người chơi Ta trồng cây đức để đời về sau Nhà ai chồng quỉ vợ ma Hễ ông ăn chả thì bà ăn nem Đói cơm khát nước tèm lem No cơm ấm áo lại thèm nọ kia Nhà Bè nước chảy chia hia Ai về Gia Định, Đồng Nai thì về Nhà có ngạch, vách có lỗ tai Nhà em cao, hàng rào em kín Nhà em tám, chín, mười từng Con ong bay vô không lọt Biểu con bướm đừng xôn xao Anh về sắm lễ cho cao Cậy mai dong cho giỏi Mới bước vào nhà em Nhà giàu tham việc, thất nghiệp tham ăn Nhà hát bóng chào rào chộn rộn Sở chụp hình ngồi đứng chỉnh tề Thăm em một chút anh về Chơi khuya lính bắt khó bề phân bua Nhà không chủ như tủ không khóa Nhà sạch thì mát, bát sạch thì ngon Nhà ta ba bốn chị em Mẹ ta còn thèm một chút rể xa Ta về ta bảo mẹ ta Rể gần cho ruộng, rể xa cho tiền Nhà tôi có dãy vườn hoa Có ba dãy nhãn, có ba dãy dừa Dù anh đi sớm, về trưa Sao anh chẳng nghĩ dãy dừa nhà tôi Sao anh chẳng đứng, chẳng ngồi Hay là anh phải duyên tôi anh buồn Anh buồn, anh lại đi buôn Có tiền lấy vợ, thôi buồn làm chi Nhất con, nhì cháu, thứ sáu người dưng Nhất quỉ, nhì ma, thứ ba học trò Nhất mẹ, nhì cha, thứ ba bà ngoại Nhất sĩ nhì nông Hết gạo chạy rông nhất nông nhì sĩ Nhất thân, nhì thế, tam ngân, tứ chế Nhất thì bộ lại, bộ binh Nhì thì bộ hộ, bộ hình cũng xong Thứ ba thì đến bộ công Nhược bằng bộ lễ, lạy ông xin về Nhất tự vi sư, bán tự vi sư Nhập giang tùy khúc, nhập gia tuỳ tục Nhện sa xuống nước nổi phình Kiếu huynh kiếu đệ kiếu người tình tôi lui Nhiễu điều phủ lấy giá gương Người trong một nước phải thương nhau cùng Phu thê trong nghĩa tương phùng Chăn loan, gối quế, chữ tùng cùng ai Tấm đá hoa ghi tạc để đời Nhìn nhau lệ ứa đôi hàng Tàu lui ốc thổi, tui chàng rẽ phân Nhìn ra sậy xám, lau vàng Ngày lu, nắng úa, bóng chàng nơi đâủ Nhịn đói nằm co còn hơn ăn no vác nặng Nhỏ thì nhờ mẹ nhờ cha Lớn lên nhờ vợ, về già nhờ con Nhớ ai bổi hổi bồi hồi Như đứng đống lửa, như ngồi đống than Nhớ ai con mắt lim dim Chân đi thất thểu như chim tha mồi Nhớ ai hết đứng lại ngồi Ngày đêm tơ tưởng một người ở xa Nhớ ai nhớma~i thế này Nhớ đêm quên ngủ, nhớ ngày quên ăn Nhờ cô nhờ bác giúp lời Chị em giúp của, ông trời định đôi Nhứt nước, nhì phân, tam cần, tứ giống Nhứt thích ăn trái chua Hai ưa mua áo tốt Ba tìm lột quần trai Những người chước độc mưu thâm Tai kia vạ nọ ngấm ngầm đến ngay Những người thắt đáy lưng ong Vừa khéo chiều chồng, vừa khéo nuôi con Những người béo trục béo tròn Ăn vụng như chớp, đánh con cả ngày Những người ti hí mắt lươn Trai thì trộm cắp, gái buôn chồng người No mất ngon, giận mất khôn Non cao cũng có đường trèo Bệnh dẫu hiểm nghèo cũng có thuốc tiên Non cao cũng có đường trèo Đường có hiểm nghèo cũng có lối đi Non kia ai đắp lên cao Sông kia biển nọ ai đào chi sâu Nói bóng nói gió Nói chín thì làm nên mười Nói mười làm chín kẻ cười người chê Nói đẩy đưa cho vừa lòng bạn Con sông Giang Hà chỗ cạn chỗ sâu Nói gần, nói xa, chẳng qua nói thật Nói lời thì giữ lấy lời Đừng như con bướm đậu rồi lại bay Nói người chẳng nghĩ đến ta Thử sờ lên gáy xem xa hay gần Nói như dùi đục chấm nước mắm Nói như nước đổ đầu vịt Nói ra thì nhớ lấy lời Đừng như ong bướm đậu rồi lại bay Nói toạc móng heo Nói với người say như vay không trả Nồi đồng mà úp vung đồng Con gái xứ Bắc lấy chồng Đồng Nai Giậm chân xuống đất than dài Chồng tôi vô Quảng biết ngày nào ra Nội trong lục tỉnh Nam Kỳ Thấy em ăn nói nhu mì anh thương Có mặt tui mình nói mình thương Tui về chốn cũ mình vấn vương nơi nào? Núi cao chi lắm núi ơi Núi che mặt trời, chẳng thấy người thương Nước chanh giấy rưới vô mắm mực Rau mũi viết trộn lẫn giấm son Bốn mùi họp lại càng ngon Cũng như qua gần bậu, chẳng còn chờ trông Nước chảy đá mòn Nước đến chân mới nhảy Nước giữa dòng chê trong, chê đục Vũng trâu đầm hì hục khen ngon Nước không ra nước Dầu không ra dầu Lỡ quan lỡ lính lỡ làng Lỡ lòng dân giả, lỡ hàng công khanh Nước lã mà vã nên hồ Tay không mà nổi cơ đồ mới hay Nước lên, cuốn sáo nhổ đăng Trong tay em có ngọc cũng không bằng có anh Nước lên rồi nước lại ròng Đố ai bắt được con còng trong hang Nước mắm ngon dầm con cá liệt Em có chồng nói thiệt anh hay Nước mắt nhỏ sa lấy khăn mu xoa nàng chặm Quyến luyến nhau rồi ngàn dặm khó quên Nước sông gạo chợ Nước trong khe suối chảy ra Mình chê ta đục, mình đà trong chưả Nửa đời sương gió ngang tàng Trái tim lụy chỉ vì nàng đấy thôi Nửa về nửa muốn ở đây Về nhà nhớ bạn, ở đây nhớ nhà Nực cười châu chấu đá xe Tưởng rằng chấu ngã ai dè xe nghiêng </PRE> O 1900 6731 2006-12-08T21:05:26Z 64.26.160.142 New page: <PRE> Ôi, ba bảy lá gan, lá tươi lá héo Ruột chín chiều, chiều nở chiều teo Ông chết, thì thiệt thân ông Bà tôi sắp sửa lấy chồng nay mai Bà ch... <PRE> Ôi, ba bảy lá gan, lá tươi lá héo Ruột chín chiều, chiều nở chiều teo Ông chết, thì thiệt thân ông Bà tôi sắp sửa lấy chồng nay mai Bà chết, thì thiệt thân bà Ông tôi sắp sửa lấy ba nàng hầu Ốc tưởng rằng ốc vắn Dè đâu ruột ốc trường Lươn chê lịch, lịch chê lươn nhớt! Ơn dưỡng dục chưa thỏa tình báo bổ Nghĩa minh linh nguyện gắng sức tài bồi Ơn trời mưa nắng phải thời Nơi thì cày ruộng nơi thì bừa sâu Công ơn chẳng quản bao lâu Ngày nay nước bạc, ngày sau cơm vàng Ai ơi chớ bỏ ruộng hoang Bao nhiêu tấc đất tấc vàng bấy nhiêu Ớt nào là ớt chẳng cay Gái nào là gái chẳng hay ghen chồng Vôi nào là vôi không nồng Gái nào là gái có chồng chẳng ghen Ở đâu mà chẳng biết ta Ta con ông Sấm, cháu bà Thiên Lôi Xưa kia ta ở trên trời Đứt dây rơi xuống làm người thế gian Ở đời muôn sự của chung Hơn nhau một tiếng anh hùng mà thôi Ở sao cho vừa lòng người Ở rộng người cười, ở hẹp người chê Cao chê ngổng, thấp chê lùn Béo chê béo trục béo tròn Gầy chê xương sống, xương sườn phơi ra Ở xa anh tưởng là tiên Lại gần mới biết em chẳng hiền hơn ai </PRE> 6750 2006-12-09T02:16:39Z NamHyHoangPhong 74 Thông báo trang này vi phạm bản quyền của nguồn site Thoáng Sài Gòn {{Vi phạm bản quyền|url=http://www.thoangsaigon.com/saigon/vhnambo/trucxanhOPQ.asp}} <PRE> Ôi, ba bảy lá gan, lá tươi lá héo Ruột chín chiều, chiều nở chiều teo Ông chết, thì thiệt thân ông Bà tôi sắp sửa lấy chồng nay mai Bà chết, thì thiệt thân bà Ông tôi sắp sửa lấy ba nàng hầu Ốc tưởng rằng ốc vắn Dè đâu ruột ốc trường Lươn chê lịch, lịch chê lươn nhớt! Ơn dưỡng dục chưa thỏa tình báo bổ Nghĩa minh linh nguyện gắng sức tài bồi Ơn trời mưa nắng phải thời Nơi thì cày ruộng nơi thì bừa sâu Công ơn chẳng quản bao lâu Ngày nay nước bạc, ngày sau cơm vàng Ai ơi chớ bỏ ruộng hoang Bao nhiêu tấc đất tấc vàng bấy nhiêu Ớt nào là ớt chẳng cay Gái nào là gái chẳng hay ghen chồng Vôi nào là vôi không nồng Gái nào là gái có chồng chẳng ghen Ở đâu mà chẳng biết ta Ta con ông Sấm, cháu bà Thiên Lôi Xưa kia ta ở trên trời Đứt dây rơi xuống làm người thế gian Ở đời muôn sự của chung Hơn nhau một tiếng anh hùng mà thôi Ở sao cho vừa lòng người Ở rộng người cười, ở hẹp người chê Cao chê ngổng, thấp chê lùn Béo chê béo trục béo tròn Gầy chê xương sống, xương sườn phơi ra Ở xa anh tưởng là tiên Lại gần mới biết em chẳng hiền hơn ai </PRE> P 1901 6732 2006-12-08T21:06:10Z 64.26.160.142 New page: <PRE>Phải duyên phải kiếp thì theo Cám còn ăn được, nữa bèo như anh Phấn son tô điểm sơn hà Làm cho rỡ mặt đàn bà nước Nam Phong lưu là cạm ... <PRE>Phải duyên phải kiếp thì theo Cám còn ăn được, nữa bèo như anh Phấn son tô điểm sơn hà Làm cho rỡ mặt đàn bà nước Nam Phong lưu là cạm ở đời Hồng nhan là bẫy những người tài hoa Phượng hoàng đậu nhánh vông nem Phải dè năm ngoái cưới em cho rồi Ngã tư Chợ Gạo nước hồi Tui chồng mình vợ còn chờ đợi ai Phượng hoàng đậu nhánh sa kê Ông thần ổng hổng vật mấy thằng dê cho rồi Phượng hoàng ở chốn cheo leo Sa cơ lỡ vận phải theo đàn gà Bao giờ gió thuận mưa hòa Thay lông đổi cánh lại ra phượng hoàng </pre> Q 1902 6733 2006-12-08T21:06:44Z 64.26.160.142 New page: <PRE> Qua đình ghé nón trông đình Đình bao nhiêu ngói thương mình bấy nhiêu! Quan văn mất một đồng tiền Xem bằng quan võ mất quyền quận công Qu�... <PRE> Qua đình ghé nón trông đình Đình bao nhiêu ngói thương mình bấy nhiêu! Quan văn mất một đồng tiền Xem bằng quan võ mất quyền quận công Quả cau nho nhỏ, cái vỏ vân vân Nay anh học gần, mai anh học xa Lấy anh từ thuở mười ba Đến năm mười tám thiếp đà năm con Ra đường thiếp hãy còn son Về nhà thiếp đã năm con với chàng Quả cau nho nhỏ, cái vỏ vân vân Nay anh học gần, mai anh học xa Tiền gạo thì của mẹ cha Cái nghiên, cái bút thật là của em Quân tử là quân tử Tàu Ăn cơm thì ít, ăn rau thì nhiều Quân tử nhất ngôn là quân tử dại Quân tử nói đi, nói lại là quân tử khôn </PRe> R 1903 6734 2006-12-08T21:07:11Z 64.26.160.142 New page: <PRE>Ra đi là sự đã liều Nắng mai phố lạ, mưa chiều thôn xưa Ra đi ngó trước ngó sau Ngó nhà thấy cột, ngó nhau thấy buồng Ra đường bà nọ b... <PRE>Ra đi là sự đã liều Nắng mai phố lạ, mưa chiều thôn xưa Ra đi ngó trước ngó sau Ngó nhà thấy cột, ngó nhau thấy buồng Ra đường bà nọ bà kia Về nhà không khỏi cái nia cái sàng Ra đường võng lộng nghêng ngang Về nhà hỏi vợ cơm rang đâu rồi Ra sông mới biết cạn sâu Ở trong lạch hói, biết đâu mà dò Ra về bụng nhớ người thương Tay vỗ thanh giường chép miệng thở than! Ra về ruột nọ quặn đau Nhơn sâm sắc uống mấy tàu cho nguôỉ Rau muống bắt cuống rau răm Làm chi đến nỗi chàng cầm cổ tay Rau răm đất cứng dễ bứng khó trồng Dù thương cho lắm cũng chồng người ta Rau răm hái ngọn còn tươi Lạng nghe anh nói mấy lời mà cay Kể chi những chuyện trước đây Lòng em tưởng những núi này, non kia Rèm xưa ba bức mành manh Mắt cô thế ấy tu hành được đâu Rồng chầu ngoài Huế, ngựa tế Đồng Nai Nước sông trong chảy lộn sông ngoài Thương người quân tử lạc loài tới đây Rồng nằm bể cạn phơi râu Mấy lời anh nói giấu đầu hở đuôi Rồng vàng tắm nước ao tù Người khôn ở với người ngu bực mình Ru con con ngủ cho rồi Mẹ ra chỗ vắng, mẹ ngồi than thân Ruộng ai thì nấy đắp bờ Duyên ai nấy gặp, đừng chờ uổng công Rủ nhau đi cấy đi cày Bây giờ khó nhọc, có ngày phong lưu Trên đồng cạn, dưới đồng sâu Chồng cày vợ cấy, con trâu đi bừa Rủ nhau xuống bể mò cua Đem về nấu quả me chua trên rừng Em ơi chua, ngọt đã từng Non xanh, nước bạc ta đừng quên nhau Ruộng đồng mặc sức chim bay Nước sông lai láng cá bầy đua bơi Rượu lạt uống lắm cũng say Người khôn nói lắm, dẫu hay cũng nhàm Rượu nằm trong nhạo chờ nem Qua nằm thuyền vắng chờ em một mình Rừng có mạch, vách có tai Người trong chưa tỏ, người ngoài đã hay Rừng như biển thánh khôn dò Nhỏ mà không học, lớn mò sao rả </PRE> S 1904 6735 2006-12-08T21:07:55Z 64.26.160.142 New page: <PRE> Sa chân bước xuống ruộng dưa Dẫu ngay cho chết cũng ngờ người gian Sa cơ lỡ bước Sai một ly, đi một dặm Sanh nghề tử nghiệp Sao vắng ... <PRE> Sa chân bước xuống ruộng dưa Dẫu ngay cho chết cũng ngờ người gian Sa cơ lỡ bước Sai một ly, đi một dặm Sanh nghề tử nghiệp Sao vắng thì mưa, sao thưa thì nắng Sáng ngày cắp nón ra đi Gặp thằng nhỏ hỏi rằng: Dì đi đâu Dì rằng: Mang giỏ hái dâu Gặp dượng thằng nhỏ ngồi câu bên đường Thấy dì, dượng nó cũng thương Sáng trăng giã gạo ngoài trời Cám bay phưởng phất nhớ lời em than Sáng trăng trải chiếu hai hàng Bên anh đọc sách, bên nàng quay tơ Sáng về con Hai nó cắt Con Ba nó dột Con Tư nó lược Con Năm nó viền Con Sáu kết nút Con Bảy nó đơm khuy Sáng ngày anh cất bước ra đi Con Tám nó kéo Con Chín nó trì Mười ơi để vậy còn gì áo anh Sẩy cha còn chú, sẩy mẹ còn dì Số giàu đem đến dửng dưng Lọ là con mắt tráo trưng mới giàu Số giàu tay trắng cũng giàu Số nghèo chín đụm mười trân cũng nghèo Sông Cửu Long chín cửa hai dòng Người thương anh vô số, nhưng anh chỉ một lòng với em Sông Mơ, sông Mận, sông Đào Ba ngọn sông ấy chảy vào sông Ri Em yêu anh bụng đã phát phì Thuốc thang đâu khỏi anh thì chữa thôi Yêu anh dễ đứng khó ngồi Sông có khúc, người có lúc Sông dài cá lội biệt tăm Phải duyên chồng vợ trăm năm cũng chờ Sông kia rày đã nên đồng Chỗ làm ruộng lúa, chỗ trồng ngô khoai Đêm nghe tiếng ếch bên tai Giật mình còn tưởng tiếng ai gọi đò Sông sâu cá lặn biệt tăm Chín trăng cũng đợi, mười năm cũng chờ Sông sâu cá lặn vào bờ Lấy ai thì lấy, đợi chờ nhau chi Sông sâu có thể bắc cầu Lòng người nham hiểm biết đâu mà mò Sông sâu nước chảy ngập kiều Dù anh phụ bạc còn nhiều nơi thương Sông sâu sào cắm khôn dò Người khôn ít nói, khó đo tấc lòng Sông sâu sào vắn khó dò Nào ai lấy thước mà đo lòng người Sông trào cho chiếc lá nhồi Căn duyên trắc trở đứng ngồi sao yên? Sống thời con chẳng nên ăn Chết thời xôi, thịt làm văn tế ruồi Súp lê một còn than còn thở Súp lê hai nửa ở nửa về Súp lê ba tàu ra biển Bắc Tay vịn song sắt miệng chắc lưỡi kêu trời Chồng Nam vợ Bắc sống đời đặng saỏ </PRE> T 1905 6736 2006-12-08T21:08:35Z 64.26.160.142 New page: <PRE> Ta về ta tắm ao ta Dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn Tai em nghe anh đau đầu chưa khá Em băng đồng chi sá, đi bẻ nạm lá về xông Ở làm sao đây ... <PRE> Ta về ta tắm ao ta Dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn Tai em nghe anh đau đầu chưa khá Em băng đồng chi sá, đi bẻ nạm lá về xông Ở làm sao đây cho trọn nghĩa vợ chồng Đổ mồ hôi em chặm, ngọn gió lồng em che Tam sao thất bản Tay bưng dĩa muối chấm gừng Gừng cay muối mặn xin đừng bỏ em Tay mang khăn gói sang sông Mẹ kêu mặc mẹ, thương chồng cứ đi Tay mang túi bạc kè kè Nói bậy nói bạ thiên hạ nghe rầm rầm Tay tiên rót chén rượu đào Đổ đi thời tiếc, uống vào thời say Tàu súp lê một còn trông còn đợi Tàu súp lê hai còn đợi còn chờ Tàu súp lê ba, tàu ra biển Bắc... Hai tay tôi vịn song sắt, nước mắt chảy ròng ròng Miệng kêu bớ chú tài cồng... khoan khoan, chậm chậm Vợ chồng tôi thôi đành ngàn dặm cách phân... Tấn thối lưỡng nan, cực khổ trăm bề Ở đây khó ở, ra về khó ra! Tập tàng đem nấu với suông Lấy chàng, thiếp quyết đổi buồn làm vui Tập tầm vông Chị lấy chồng, em ở giá Chị ăn cá, em mút xương Chị nằm giường, em nằm đất Chị hút mật, em liếm ve Chị ăn chè, em liếm bát Chị coi hát, em vỗ tay Chị ăn mày, em xách bị Chị làm đĩ, em xỏ tiền Chị đi thuyền, em đi bộ Chị kéo gỗ, em lợp nhà Chị trồng cà, em trồng bí Chị tuổi tí, em tuổi thân Chị tuổi dần em tuổi mẹo Chị ăn kẹo, em mút câỵ.. Tề Thiên Đại Thánh Đánh với Hồng Hải Đại chiến cả ngày Bất phân thắng bại ...Là con số 7 Tào thua Xích Bích Tào đương bôn tẩu Gặp Quan Công Hầu Tào lại kể ơn ...Con 60 trơn Dẹp tan gian tặc Non nước thái bình Bổng lộc thân vinh Địch gia đoàn tụ Thoại Ba Công Chúa Liền được rước về Má dựa vai kề Muôn dân cung kính ...Là con 89 Bon bon nước chảy bon bon Con vượn bồng con Lên non hái trái Tôi cảm thương nàng Phận gái mồ côi ...Là con số 1 ôi! Nhắm tây Liêu Quốc Đình Quí dẫn đường Đến Hỏa Xa Cang Thầy trò đi lạc Lộn qua Đông Bắc Tới trước Thôn Trào Gặp thời Thiên Long Là quan giữ đi ...Là con số 7 chi Ra quân chống lại Ngũ tướng ra oai Một phen trổ tài Thiên Long khiếp đảm ...Là con số 8 Tài hèn sức kém Long bị chặt đầu Tin đến Thôn Trào Chúa tôi bàn tính ...Là con số 9 Tham thì thâm Than rằng gối gấm không êm Gối lụa không mềm bằng gối tay em Thanh niên Tiền Phong tầm vông vạt nhọn Phụ nữ Tiền Phong bè bọn chuột mèo Tháng ba cơm gói ra hòn Muốn ăn trứng nhạn phải lòn Hang Mai (Hang Khỉ) Tháng giêng là tháng ăn chơi Tháng hai trồng đậu, trồng khoai, trồng cà Tháng ba thì đậu đã già Ta đi, ta hái về nhà phơi khô Tháng tư đi tậu trâu bò Để cho ta lại làm mùa tháng năm Sớm ngày đem lúc ra ngâm Bao giờ mọc mầm ta sẽ vớt ra Gánh đi ta ném ruộng ta Đến khi lên mạ, thì ta nhổ về Lấy tiền mượn kẻ cấy thuê Cấy xong rồi mới trở về nghỉ ngơi Cỏ lúa dọn đã sạch rồi Nước ruộng vơi mười, còn độ một hai Ruộng thấp đóng một gàu giai Ruộng cao thì phải đóng hai gàu sòng Chờ cho lúa có đòng đòng Bấy giờ ta sẽ trả công cho người Bao giờ cho đến tháng mười Ta đem liềm hái ra ngoài ruộng ta Gặt hái ta đem về nhà Phơi khô, quạt sạch ấy là xong công Tháng Năm chưa nằm đã sáng Tháng Mười chưa cười đã tối Thà rằng chẳng biết cho xong Biết ra như xúc, như đong lấy sầu Thà rằng ăn nửa quả hồng Còn hơn ăn cả chùm sung chát lè Thà thua xuống láng, xuống bưng Bỏ ra đầu giặc, lỗi chưn quân thần Thành thị chỗ nào cũng xí xô xí xào khách trú Em ăn cơm bảy phủ, dạo đủ khắp nơi Bán buôn một vốn ba bốn tiền lời Chê anh dân ruộng, chơn mốc cời quanh năm Thâm em như giếng giữa đường Người khôn rửa mặt, người thường rửa chân Thân em như hạt mưa rào Hạt rơi xuống giếng hạt vào vườn hoa Thân em như hạt mưa sa Hạt vào đài các, hạt ra ruộng cày Thân em như tấm lụa đào Phất phơ giữa chợ biết vào tay aỉ Thân em như thể trái chanh Lắt lẻo trên cành nhiều kẻ ước mơ Thân tui thui thủi một mình Đêm đêm lạnh lẽo buồn tình lang thang Nếu ai nghĩ chuyện đá vàng Tôi xin được dạo cung đàn tình chung Thất là mất Tồn là còn Tử là con Tôn là cháu Lục là sáu Tam là ba Gia là nhà Quốc là nước Tiền là trước Hậu là saụ.. Thấy bạn mà chẳng thấy chàng Bâng khuâng như mất lạng vàng trong tay Thấy mặt đặt tên Thật thà là cha ăn cướp Thẩn thơ tựa gốc mai già Hỏi thăm bà Nguyệt có nhà hay không Thế gian chuộng của, chuộng công Nào ai có chuộng người không bao giờ Thế gian được vợ mất chồng Đâu phải như rồng mà được cả đôi Thói thường gần mực thì đen Anh em bạn hữu phải nên chọn người Thò tay mà ngắt cọng ngò Thương em đứt ruột giả đò ngó lơ Thôi em xanh mắt bồ câu Vàng tơ sợi nhỏ xin hầu kiếp sau Thôi thà đừng biết cho xong Biết bao nhiêu lại đau lòng bấy nhiêu Thua trời một vạn không bằng thua bạn một ly Thuận vợ, thuận chồng tát biển Đông cũng cạn Thuốc đắng giã tật, lời thật mất lòng Thuyền đây nhớ bến vô cùng Ngặt vì đồn bót ngại ngùng khó qua Thuyền đây ý cũng muốn qua Thuế má đóng đủ, gãy chạ.. cái cột buồm Thuyền ơi có nhớ bến chăng Bến thì một dạ khăng khăng nhớ thuyền Thuyền phải theo lái, gái phải theo chồng Chồng đi hang rắn hang rồng vợ cũng phải theo Thuyền tôm kia nói có Ghe cá nọ nói không Phải chi miễu ở gần sông Em chỉ tay thề lại kẻo lòng anh nghi Thương ai ví bằng thương chồng Vì chồng cờ bạc nên lòng chẳng thương Thương em anh biết để đâu Để vào tay áo, lâu lâu lại dòm Thương em anh để trong lòng Việc quan anh cứ phép công anh làm Thương em không dám vô nhà Đi qua đi lại hỏi có gà bán không? Thương em thương cái hang dài Súng anh chực sẵn tối nay lảy còi Thương người như thể thương thân Thương nhau cởi áo cho nhau Về nhà mẹ hỏi qua cầu gió bay Thương nhau đứng đợi ngồi trông Đêm khuya hiu quạnh loan phòng thì thôi Mình nay đã có vợ rồi Còn theo đón hỏi chi tôi thế này? Thương nhau nên phải đi tìm Nhớ nhau một lúc như chim lạc đàn Thương nhau trái ấu cũng tròn Ghét nhau trái bồ hòn cũng méo Thương sao thương quá bất nhơn Bữa nay gặp mặt, thương hơn bữa nào Thượng điền tích thủy, hạ điền khan Ruộng trên đầy nước, ruộng dưới khô khan Thứ nhứt Thế Đức gan gà Thứ hai Lưu Bội, thứ ba Mạnh Thần Thứ nhứt đom đóm vô nhà Thứ nhì chuột rúc, thứ ba hoa đèn Thứ nhứt là tu tạ.i gia Thứ nhì ở chợ, thứ ba tại chùa Thứ nhứt rượu đã ngà ngà Thứ nhì chàng ở phương xa mới về Thực lộc chi thê, là con cá trê ăn cứt (?) Tiên học lễ, hậu học văn Tiếc công xúc tép nuôi cò Cò ăn, cò béo, cò dò lên cây Tiếc thay hột gạo trắng ngần Đã vo nước đục, lại vần than rơm Tiếng chào cao hơn cỗ Tiền trao cháo múc Không tiền cháo trút trở ra Tin nhau buôn bán cùng nhau Thiệt hơn, hơn thiệt, trước sau như lời Thay gì lừa đảo kiếm lời Một nhà ăn uống, tội trời riêng mang Theo chi những thói gian tham Pha phôi thực giả tìm đường dối nhau Của phi nghĩa có giàu đâu Ở cho ngay thật giàu sau mới bền Tính rằng đêm bảy ngày ba Mỗi đêm có sáu, gà đà sang canh Chém cha con gà trống nó đậu trên cành Giá biết như vậy bà đã làm gỏi, nấu canh ăn rồi Tìm em như thể tìm chim Chim bay biển Bắc, anh tìm biển Nam Tình cờ bắt gặp nàng đây Hỏi rằng duyên ấy tình này ra sao Cái gì là mận, là đào Cái gì là ngãi tương giao với nàng Tình ta như quế với gừng Mai kia cách trở, xin đừng quên nhau Tóc em dài em cài hoa thiên lý Miệng em cười có ý anh thương Tóc mai sợi vắn sợi dài Lấy nhau chẳng đặng thương hoài ngàn năm Tóc quăn chải lược đồi mồi Chải đứng chải ngồi, quăn vẫn hoàn quăn Tốt gỗ hơn tốt nước son Xấu người đẹp nết, còn hơn đẹp người Tới đây dầu đói giả no Dầu khôn giả dại đặng dò ý em Tới đây không hát thì hò Không hò không hát chớ mò tới đây Tới đây mướp lại gặp dưa Bầu kia gặp bí sao chưa chung giàn? Tới đây thì ở lại đây Chừng nào bén rễ quen cây hãy về Tờ thơ đo đỏ Anh dán con cò đen Gởi về thăm bạn có tên em trong nầy Trai anh hùng năm thê bảy thiếp Gái trung trinh trăm tuổi một chồng Trai khôn tìm vợ chợ đông Gái khôn tìm chồng giữa chốn ba quân Trai lỡ thời như trái chín cây Trái chín cây người ta làm mứt Gái lỡ thời như cứt trôi sông Cứt trôi sông không ai thèm ngó Trai thấy gái lạ như quạ thấy gà con Trai thì cày ruộng khiển trâu Gái thì phải biết bổ cau têm trầu Trai tơ lấy gái goá chồng Như mua nồi đồng đem nấu cám heo Trai tơ lấy gái goá chồng Như vũng nước trong, quậy bùn nổi đục Trách ai chẳng khéo lường cân Đào tiên không bẻ, bẻ trái bần làm chi Trách ai đào mận luông tuồng Khi vui giỡn sóng, khi buồn giỡn trăng Trách ai rẽ khế, chia chanh Cãi nhau mấy tiếng giậ.n anh sao đành Trách ai tham đó bỏ đăng Bần khinh phú trọng nên chăng bạn tình Trách ai tham giấy bỏ bià Khi thương thương vội, khi lìa lìa xa Trách ai tính chuyện đa đoan Đã hái được mận lại toan bẻ đào Trách cha, trách mẹ nhà chàng Cầm cân chẳng biết rằng vàng hay thau Thực vàng chẳng phải thau đâu Đừng đem thử lửa mà đau lòng nàng Trách người quân tử vô danh Chơi hoa xong lại bẻ cành bán rao Trái cau lửa, sao mà anh gọi là cau không nóng Tóc dợn sóng, sao mà sóng không trào Trai nam nhi mà đối đặng gái má đào xin theo Trái gần anh hái, chẳng hái trái xa Dễ kiếm thịt gà tìm đâu ra thịt phụng Trăm bề ruột nọ quặn đau Nhơn sâm sắc uống mấy tàu cho nguôi Trăm năm bia đá còn mòn Ngàn năm bia miệng hãy còn trơ trơ Trăn năm còn có gì đâu Miếng trầu liền với con trâu một vần Trăm năm lòng gắn dạ ghi Nào ai thay nút, đổi khuy cũng đừng Trăm năm se sợi chỉ hồng Bắt người tài sắc buộc trong khuôn trời Bao giờ tài sắc có lời Thì ta lại cởi khuôn trời cho ra Trăng bao nhiêu tuổi trăng già Núi bao nhiêu tuổi gọi là núi non Trăng bao nhiêu tuổi trăng tròn Núi bao nhiêu tuổi núi còn trơ trơ Trăng khuyết rồi trăng lại tròn Mẹ già kén rể con còn góa lâu Trâu đồng ta ăn cỏ đồng ta Tuy rằng cỏ cụt nhưng mà cỏ thơm Trâu kia kén cỏ bờ ao Anh kia không vợ đời nào có con Người ta con trước, con sau Thân anh không vợ như cau không buồng Cau không buồng như tuồng cau đực Trai không vợ cực lắm anh ơi Người ta đi đón, về đôi Thân anh đi lẻ, về loi một mình Trầu Bà Điểm xé ra nửa lá Thuốc Gò Vấp hút đã một hơi Buồn tình gá nghĩa mà chơi Hay là anh quyết ở đời với em? Trầu không ăn sao ngon, sao béo Nghĩa nhơn cho khéo để kẻo lòng phiền Chờ chàng bóng ngả trăng nghiêng Nỗi vui có bạn, ưu phiền riêng em Trầu này trầu nghĩa trầu tình Trầu nhơn trầu ngãi trầu mình với ta Trầu vàng nhá lẫn cau xanh Duyên em sánh với tình anh tuyệt vời Trèo lên cây bưởi hái hoa Bước xuống vườn cà, hái nụ tầm xuân Nụ tầm xuân nở ra cánh biếc Em đã có chồng, anh tiếc lắm thay Thoạt vào anh nắm cổ tay Sao trước em trắng mà rày em đen Hay là lấy phải chồng hèn Cơm sống, canh mặn nó đen mất rồi Ba đồng một mớ trầu cay Sao anh không hỏi từ ngày còn không Bây giờ em đã có chồng Như chim vào lồng, như cá cắn câu Cá cắn câu biết đâu mà gỡ Chim vào lồng biết thuở nào ra Trèo lên cây ớt, rớt xuống bụi hành Ai chẳng lòng thành, hành đâm đổ ruột Trẻ khôn ra già lú lại Trên đầu em đội khăn vuông Trông xuống dưới ngực, cau buồng còn non Cổ tay em vừa trắng vừa tròn Mặt mũi vuông vắn, chồng con thế nào? Trên rừng mười sáu thứ chim Thiếu gì loan phượng, đi tìm quạ đen Quạ đen có của, có công Còn như loan phượng, lại không có gì Trên Sài Gòn dưới Mỹ Tho Đâu đâu thiên hạ cũng nhường cho Trên sống, dưới khê, tứ bề nhão nhét Trên trời có đám mây xanh Ở giữa mây trắng, chung quanh mây vàng Ước gì anh lấy được nàng Thời anh mua gạch Bát Tràng về xây Xây dọc, rồi lại xây ngang Xây hồ bán nguyệt cho nàng rửa chân Trên trời có mây hóa kiểng Dưới biển có cá hoá long Anh đi lục tỉnh giáp vòng Tới đây trời khiến đem lòng thương em Tri nhân, tri diện bất tri tâm Trong đầm gì đẹp bằng sen Lá xanh bông trắng lại chen nhụy vàng Nhụy vàng bông trắng lá xanh Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn Trong làng chẳng có ai bì Vậy nên em phải ra đi xứ người Tròn như mặt trăng Đó là bánh xèo Có cưới có cheo Đó là bánh hỏi Đi đứng mệt mỏi Đó là bánh bò Ăn không đặng no Đó là bánh ít Giống nhau như hệt Đó là bánh in... Trông trăng mà thẹn với trời Soi gương mà thẹn với người trong gương Trống treo ai đánh cái thùng Bậu không dám dở mùng chun vô Trồng trầu trồng lộn dây tiêu Con theo hát bội mẹ liều con hư Trời còn khi nắng khi mưa Ngày còn khi sớm khi trưa, nữa người Trời mưa bóng phập phồng Mẹ đi lấy chồng, con ở với ai Trời mưa cho ướt lá khoai Công anh làm rể đã hai năm ròng Nhà em lắm ruộng ngoài đồng Bắt anh tát nước cực lòng anh thay Tháng chín mưa bụi, gió may Cất lấy gàu nước, hai tay rụng rời Trời sinh ra đã làm người Hay ăn, hay nói, hay cười, hay chơi Khi ăn thì phải lựa nồi Khi nói, thì phải lựa lời chớ sai Cả vui chớ có vội cười Nơi không lễ phép chớ chơi làm gì Trời ơi sinh giặc làm chi Cho chồng tôi phải ra đi chiến trường Trời sinh ra kiếp ăn chơi Sao trời lại khép vào nơi không tiền Trúc sinh trúc mọc đầu đình Em xinh em đứng một mình cũng xinh Trước kính thăm cô bác, sau thăm nhạc mẫu ở nhà Dù, trà, khăn, võng gởi mà cho em Trường giang lồng lộng bất cộng chi tình Ai kia hờ hững, riêng mình tương tư Trứng rồng lại nở ra rồng Hạt thông lại nở cây thông rườm rà Có cha có mẹ mới có ta Con nên là bởi mẹ cha vun trồng Trứng rồng lại nở ra rồng Liu điu lại nở ra giòng liu điu Tu đâu cho bằng tu nhà Thờ cha, kính mẹ hơn là đi tu Tui đâu có lớn gan lộn mề Dám chê trai ruộng Dòm lên ngó xuống Mình luống bi ai Tui bưng rổ may Tìm anh thợ cày Trúc mai tui xin gắn bó Cày ban ngày ảnh quản chi sương gió Cày ban đêm, bộ ván gõ cũng rung rinh Tui liều, tui thử một phen Bứng sen Tây Vực, nhổ sen Phù Cừ Tung tăng như cá trong lờ Trong ra không được, ngoài ngờ là vui Tưởng rằng đá nát thì thôi Ai ngờ đá nát nung vôi lại nồng Tưởng rằng nước chảy đá mòn Ai ngờ, nước chảy đá còn trơ trơ Chờ cho nước xuống phơi bờ Xem con người ấy nương nhờ vào đâu Tứ mã phân thây Voi dầy ngựa xé Đáng chẻ tét hai Đán xay thành bột Tức nước vỡ bờ Từ đây đào lý chung vườn Gấm nhiễu cùng rương, phượng yêu thương trĩ Từ ngày qua với em xa cách đôi đàng Cơm ăn chẳng đặng, con bạn vàng biết chăng? Từ rày buộc chỉ cổ tay Chim đậu thì bắt, chim bay thì đừng Tửu bất túy nhơn nhơn tị chuột Uống rượu vô rồi không thuộc đường đi </PRE> U 1906 6737 2006-12-08T21:09:05Z 64.26.160.142 New page: <PRE> Uốn tre uốn thuở còn măng Dạy vợ dạy thuở băn khoăn mới về Uống nước phải nhớ lấy nguồn Uống rượu ăn nói cù cưa Chuyện có một c... <PRE> Uốn tre uốn thuở còn măng Dạy vợ dạy thuở băn khoăn mới về Uống nước phải nhớ lấy nguồn Uống rượu ăn nói cù cưa Chuyện có một chút Mà hết cả buổi trưa cằn nhằn Ước gì anh hoá ra hoa Để em nâng lấy rồi mà cài khăn Ước gì anh hoá ra chăn Để cho em đắp em lăn cùng giường Ước gì anh hoá ra gương Để cho em cứ vấn vương soi mình Ước gì sông hẹp một gang Bắc cầu trải gấm cho chàng sang chơi </PRE> V 1907 6738 2006-12-08T21:09:48Z 64.26.160.142 New page: <PRE> Vạn sự khởi đầu nan Văn hay chẳng lọ dài dòng Văn thi phú lục chẳng hay Trở về làng cũ, học cày cho xong Ngày ngày vác cuốc thăm đồng H... <PRE> Vạn sự khởi đầu nan Văn hay chẳng lọ dài dòng Văn thi phú lục chẳng hay Trở về làng cũ, học cày cho xong Ngày ngày vác cuốc thăm đồng Hết nước thì lấy gàu sòng tát lên Hết mạ ta lại quảy thêm Hết lúa ta lại mang tiền đi đong Nữa mai lúa chín đầy đồng Gặt về đập sảy bỏ công cấy cày Vắng chủ nhà gà mọc đuôi tôm Vắng đàn ông quạnh nhà Vắng đàn bà quạnh bếp Vắng sao hôm có sao mai Vắng chàng thiếp đã có trai trong nhà Vân Tiên cõng mẹ trở ra Đụng phải Chà Và cõng mẹ trở vô Vân Tiên cõng mẹ trở vô Đụng phải ông Tây cồ cõng mẹ trở ra Vất vả có lúc thanh nhàn Không dưng ai dễ cầm tàn che cho Vầng trăng ai xẻ làm đôi Đường trần ai vẽ ngược xuôi hỡi chàng Đưa nhau một bước, một đàng Cỏ xanh hai dãy mấy hàng châu sa Việc người thì sáng, việc mình thì quáng Ví dầu cá bống hai mang Cá trê hai ngạnh, tôm càng sáu râu Sáu râu lột vỏ bỏ đuôi Giã gạo cho trắng đặng nuôi mẹ già Ví dầu cầu ván đóng đinh Cầu tre lắc lẻo ghập ghềnh khó đi Khó đi mượn chén ăn cơm Mượn ly uống rượu, mượn đờn kéo chơi Kéo chơi ba tiếng đờn cò Đứt dây đứt nhợ quên hò sự xang Ví dầu thiếp chẳng yêu chàng Xin đưa thiếp xuống đò ngang thiếp về Ví dầu lịch vắn lươn dài Quạ đen, cò trắng, thằng chài xanh lông Vì mây nên núi lên trời Vì cơn gió thổi, hoa cười với trăng Vì sông nên phải lụy thuyền Chớ như đường liền ai phải lụy ai! Vì tình em phải tới nơi Trăm năm duyên phải một ngày mà nên Làm trai chí ở cho bền Đừng lo muộn vợ, đừng phiền muộn con Vị gì một giải Sông Ngân Làm cho Chức Nữ chẳng gần Ngưu Lang Vô chùa lạy Phật cầu chồng Ông Phật ổng nói đờn ông hết rồi Vui từ trong cửa vui ra Buồn từ ngã bảy, ngã ba buồn về Vườn rộng đừng trồng tre ngà Nhà rộng chớ chứa người ta Vừa ăn cướp vừa la làng Vừa đi, vừa đợi, vừa chờ Nhanh chân thì kịp, lờ đờ thì thôi </PRE> X 1908 6739 2006-12-08T21:10:25Z 64.26.160.142 New page: <PRE> Xa mỏi chân, gần mỏi miệng Xa xôi em chớ ngại ngùng Xa người xa tiếng nhưng lòng không xa Xa xôi xích lại cho gần Làm thân con nhện mấy lần... <PRE> Xa mỏi chân, gần mỏi miệng Xa xôi em chớ ngại ngùng Xa người xa tiếng nhưng lòng không xa Xa xôi xích lại cho gần Làm thân con nhện mấy lần giăng tơ Xay lúa thì khỏi bồng em Xấu hay làm tốt, dốt hay nói chữ Xấu xa cũng thể chồng ta Dù cho tốt đẹp cũng ra chồng người Xẩm lai ăn chay sình bụng Ăn vụng rụng răng Ăn măng rách lưỡi Ăn bưởi the thẹ.. Xẩm lai đái góc xoài Bị phạt đồng hai Kêu chú cai phạt đồng chín Kêu chú lính phạt hai đồng... Xe ngựa lướt bụi tuôn bờ Bánh niền sắt cứ khua rột rột Tui ra chợ mua đường thốt nốt Tui mua cân bột cùng gói đậu xanh Tui về nấu chè trôi nước đặt lại tên anh Để cho trong trào ngoài quận Biết tiếng thằng Sở Khanh điếm đàng Xin ai chớ tính thiệt hơn Mận nhà dù lạt, còn hơn đào người Xin anh chớ nói yêu thương Mỡ nạc anh ăn hết, cái xương anh chẳng chừa :-) Xin đừng ra dạ Bắc Nam Đừng chê lươn ngắn, chớ tham trạch giàu Xin em đừng giận đừng hờn Anh lỡ đạp cứt, chặt chơn sao đành? Xỏ lá ba que Xuân hạ thu đông đủ bốn muà Thuốc thì hay hút, chẳng hay mua Thấy ai mở gói xề xề lại :-) Miệng hỏi, tay rứt đuà Xưa kia ăn đâu ở đâu Bây giờ có bí, chê bầu rằng hôi Xưa kia có thế này đâu Bởi vì sợ vợ, nên râu quặt vào Xưa kia ngọc ở tay ta Bởi ta chểnh mảng ngọc qua tay người Xưa kia ngọc ở tay ta Vì ta thiếu đức ngọc qua tay người </PRE> 6749 2006-12-09T02:14:32Z NamHyHoangPhong 74 Thông báo trang này vi phạm bản quyền của nguồn site Thoáng Sài Gòn {{Vi phạm bản quyền|url=http://www.thoangsaigon.com/saigon/vhnambo/trucxanhX-Y.asp}} <PRE> Xa mỏi chân, gần mỏi miệng Xa xôi em chớ ngại ngùng Xa người xa tiếng nhưng lòng không xa Xa xôi xích lại cho gần Làm thân con nhện mấy lần giăng tơ Xay lúa thì khỏi bồng em Xấu hay làm tốt, dốt hay nói chữ Xấu xa cũng thể chồng ta Dù cho tốt đẹp cũng ra chồng người Xẩm lai ăn chay sình bụng Ăn vụng rụng răng Ăn măng rách lưỡi Ăn bưởi the thẹ.. Xẩm lai đái góc xoài Bị phạt đồng hai Kêu chú cai phạt đồng chín Kêu chú lính phạt hai đồng... Xe ngựa lướt bụi tuôn bờ Bánh niền sắt cứ khua rột rột Tui ra chợ mua đường thốt nốt Tui mua cân bột cùng gói đậu xanh Tui về nấu chè trôi nước đặt lại tên anh Để cho trong trào ngoài quận Biết tiếng thằng Sở Khanh điếm đàng Xin ai chớ tính thiệt hơn Mận nhà dù lạt, còn hơn đào người Xin anh chớ nói yêu thương Mỡ nạc anh ăn hết, cái xương anh chẳng chừa :-) Xin đừng ra dạ Bắc Nam Đừng chê lươn ngắn, chớ tham trạch giàu Xin em đừng giận đừng hờn Anh lỡ đạp cứt, chặt chơn sao đành? Xỏ lá ba que Xuân hạ thu đông đủ bốn muà Thuốc thì hay hút, chẳng hay mua Thấy ai mở gói xề xề lại :-) Miệng hỏi, tay rứt đuà Xưa kia ăn đâu ở đâu Bây giờ có bí, chê bầu rằng hôi Xưa kia có thế này đâu Bởi vì sợ vợ, nên râu quặt vào Xưa kia ngọc ở tay ta Bởi ta chểnh mảng ngọc qua tay người Xưa kia ngọc ở tay ta Vì ta thiếu đức ngọc qua tay người </PRE> Y 1909 6740 2006-12-08T21:10:57Z 64.26.160.142 New page: <PRE> Yêu em anh cũng muốn vô Sợ truông nhà Hồ, sợ phá Tam Giang Yêu con cho roi, cho vọt Ghét con cho ngọt, cho bùi Yêu nhau chín bỏ làm mười Yêu nha... <PRE> Yêu em anh cũng muốn vô Sợ truông nhà Hồ, sợ phá Tam Giang Yêu con cho roi, cho vọt Ghét con cho ngọt, cho bùi Yêu nhau chín bỏ làm mười Yêu nhau lắm, cắn nhau đau Yêu nhau chữ vị là vì Chữ dục là muốn, chữ tùy là theo :-) Yêu nhau cởi áo cho nhau Về nhà mẹ hỏi, qua cầu gió bay Yêu nhau đắp điếm mọi bề Một trăm chỗ lệch cũng kê cho bằng Yêu nhau sinh tử cùng liều Thương nhau lội suối qua đèo có nhau Yêu nhau tam, tứ núi cũng trèo Thất, bát sông cũng lội Tam thập lục đèo cũng qua Yêu nhau thời ném miếng trầu Ghét nhau ném đá vỡ đầu nhau ra Yêu nhau cau sáu bổ ba Ghét nhau cau sáu bổ ra làm mười Yêu nhau yêu cả đường đi Ghét nhau ghét cả tông chi họ hàng </PRE> 6747 2006-12-09T02:04:56Z NamHyHoangPhong 74 Thông báo trang này vi phạm bản quyền {{Vi phạm bản quyền|url=http://www.thoangsaigon.com/saigon/vhnambo/trucxanhX-Y.asp}} <PRE> Yêu em anh cũng muốn vô Sợ truông nhà Hồ, sợ phá Tam Giang Yêu con cho roi, cho vọt Ghét con cho ngọt, cho bùi Yêu nhau chín bỏ làm mười Yêu nhau lắm, cắn nhau đau Yêu nhau chữ vị là vì Chữ dục là muốn, chữ tùy là theo :-) Yêu nhau cởi áo cho nhau Về nhà mẹ hỏi, qua cầu gió bay Yêu nhau đắp điếm mọi bề Một trăm chỗ lệch cũng kê cho bằng Yêu nhau sinh tử cùng liều Thương nhau lội suối qua đèo có nhau Yêu nhau tam, tứ núi cũng trèo Thất, bát sông cũng lội Tam thập lục đèo cũng qua Yêu nhau thời ném miếng trầu Ghét nhau ném đá vỡ đầu nhau ra Yêu nhau cau sáu bổ ba Ghét nhau cau sáu bổ ra làm mười Yêu nhau yêu cả đường đi Ghét nhau ghét cả tông chi họ hàng </PRE> A 1910 6743 2006-12-09T01:46:36Z NamHyHoangPhong 74 A đổi thành Ca dao Việt Nam: vần A: Đổi tên mới cho phù hợp với nội dung #redirect [[Ca dao Việt Nam: vần A]] Tục ngữ Việt Nam: song ngữ Việt-Anh 1911 6771 2006-12-13T09:31:59Z NamHyHoangPhong 74 Tục ngữ Việt Nam: song ngữ Việt-Anh đổi thành Tục ngữ Việt Nam: song ngữ Việt - Anh: chính xác tên #redirect [[Tục ngữ Việt Nam: song ngữ Việt - Anh]] Thanh Ngu 1912 6773 2006-12-13T09:32:22Z NamHyHoangPhong 74 Thanh Ngu đổi thành Thành ngữ thế giới: Chính xác tên #redirect [[Thành ngữ thế giới]] Thảo luận:Thành ngữ thế giới 1913 6775 2006-12-13T09:36:43Z NamHyHoangPhong 74 Thảo luận về cách trình bày bài viết mới với IP 64.26.160.142 ==Thảo luận với IP 64.26.160.142== Đề nghị bạn đăng nhập để viết bài nếu bạn muốn dấu IP. Mời bạn dùng tiếng Việt có dấu, không thêm liên kết ngoài vào đề mục chính của trang đầu. Xin bạn biên tập tiểu đề mục bằng tiếng Việt, có thể có chú thích tiếng Anh bởi đây là trang danh ngôn tiếng Việt! Xin bạn không nên có hành động phá hoại như thêm các câu do bạn "bịa" vào như trong phần danh ngôn học tập, bạn đã hơn 2 lần bịa ra những câu cá nhân. [[Thành viên:NamHyHoangPhong|NHHP]] 09:36, ngày 13 tháng 12 năm 2006 (UTC) Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa 1914 6781 2006-12-19T05:51:09Z 203.210.230.174 New page: fgngncvnxnxcncvnxncvn fgngncvnxnxcncvnxncvn 6782 2006-12-21T06:57:38Z Mxn 2 Tẩy trống