Wiktionary http://an.wiktionary.org/wiki/Portalada MediaWiki 1.10alpha case-sensitive Media Espezial Descusión Usuario Descusión usuario Wiktionary Descusión Wiktionary Imachen Descusión imachen MediaWiki Descusión MediaWiki Plantilla Descusión plantilla Aduya Descusión aduya Categoría Descusión categoría 3 5747 2006-11-16T02:30:31Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[io:trobar]] {{-an-}} {{-verb-}} #'''Trobar''' - ... {{an.v.conj.*ar|trob}} *{{ca}}: trobar *{{en}}: find *{{es}}: encontrar [[ca:trobar]] [[fr:trobar]] [[io:trobar]] 4 948 2004-09-11T14:36:47Z Juanpabl 2 Adibo tiempos compuestos con aber + pasau perifrastico oriental <table style="background:#F0F0F0"> <tr><th colspan="8" style="background:#e2e4c0">Formas no presonals</th></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0"></th> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Infinitibo]]</th> <td colspan="6" align="center">{{{1}}}ar</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Cherundio]]</th> <td colspan="6" align="center">{{{1}}}ando</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Partizipio]]</th> <td colspan="6" align="center">{{{1}}}au/{{{1}}}ada/{{{1}}}aus/{{{1}}}adas ''u'' {{{1}}}ato/{{{1}}}ata/{{{1}}}atos/{{{1}}}atas</td> </tr> <tr><th colspan="8" style="background:#C0C0C0">Formas presonals</th></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#C0C0C0">[[Numero]]</th> <th colspan="3" style="background:#C0C0C0">singular</th> <th colspan="3" style="background:#C0C0C0">plural</th> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#C0C0C0">[[Presona]]</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">primera</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">segunda</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">terzera</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">primera</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">segunda</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">terzera</th> </tr> <tr> <th style="background:#c0cfe4" colspan="2">[[Modo endicatibo]]</th> <th style="background:#c0cfe4">yo</th> <th style="background:#c0cfe4">tú</th> <th style="background:#c0cfe4">él/ella</th> <th style="background:#c0cfe4">nusatros/as</th> <th style="background:#c0cfe4">busatros/as</th> <th style="background:#c0cfe4">ellos/as</th> </tr> <tr> <th rowspan="6" style="background:#c0cfe4">[[Tiempos simples]]</th> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Presén d'endicatibo]]</th> <td>{{{1}}}o</td> <td>{{{1}}}as</td> <td>{{{1}}}a</td> <td>{{{1}}}amos</td> <td>{{{1}}}az</td> <td>{{{1}}}an</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Imperfeuto d'endicatibo]]</th> <td>{{{1}}}aba ''u'' {{{1}}}abe</td> <td>{{{1}}}abas</td> <td>{{{1}}}aba</td> <td>{{{1}}}abanos</td> <td>{{{1}}}abaz</td> <td>{{{1}}}aban</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau d'endicatibo (sintetico)]]</th> <td>{{{1}}}é</td> <td>{{{1}}}és</td> <td>{{{1}}}ó</td> <td>{{{1}}}emos</td> <td>{{{1}}}ez</td> <td>{{{1}}}oron ''u'' {{{1}}}ón</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau d'endicatibo (perifrastico)]]</th> <td>ba {{{1}}}ar</td> <td>bas {{{1}}}ar</td> <td>ba {{{1}}}ar</td> <td>bam {{{1}}}ar</td> <td>baz {{{1}}}ar</td> <td>ban {{{1}}}ar</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Futuro]]</th> <td>{{{1}}}aré</td> <td>{{{1}}}arás</td> <td>{{{1}}}ará</td> <td>{{{1}}}aremos</td> <td>{{{1}}}arez</td> <td>{{{1}}}arán</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Condizional]]</th> <td>{{{1}}}aría</td> <td>{{{1}}}arías</td> <td>{{{1}}}aría</td> <td>{{{1}}}aríanos</td> <td>{{{1}}}íaz</td> <td>{{{1}}}ían</td> </tr> <tr> <th rowspan="6" style="background:#c0cfe4">[[Tiempos compuestos]]</th> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau perfeuto]]</th> <td> he {{{1}}}au/ato</td> <td> has {{{1}}}au/ato</td> <td> ha {{{1}}}au/ato</td> <td> emos {{{1}}}au/ato</td> <td> ez {{{1}}}au/ato</td> <td> han {{{1}}}au/ato</td> </tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pluscuamperfeuto]]</th> <td> eba {{{1}}}au/ato '''u''' ebe {{{1}}}au/ato </td> <td> ebas {{{1}}}au/ato</td> <td> eba {{{1}}}au/ato</td> <td> ébanos {{{1}}}au/ato</td> <td> ebaz {{{1}}}au/ato</td> <td> eban {{{1}}}au/ato</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau anterior (sintetico)]]</th> <td> abié {{{1}}}au/ato </td> <td> abiés {{{1}}}au/ato</td> <td> abió {{{1}}}au/ato</td> <td> abiemos {{{1}}}au/ato</td> <td> abiez {{{1}}}au/ato</td> <td> abioron {{{1}}}au/ato '''u''' abión {{{1}}}au/ato</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau anterior (perifrastico)]]</th> <td>ba aber {{{1}}}au/ato</td> <td>bas aber {{{1}}}au/ato</td> <td>ba aber {{{1}}}au/ato</td> <td>bam aber {{{1}}}au/ato</td> <td>baz aber {{{1}}}au/ato</td> <td>ban aber {{{1}}}au/ato</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Futuro perfeuto]]</th> <td> abré {{{1}}}au/ato </td> <td> abrás {{{1}}}au/ato</td> <td> abrá {{{1}}}au/ato</td> <td> abremos {{{1}}}au/ato</td> <td> abrez {{{1}}}au/ato</td> <td> abrán {{{1}}}au/ato</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Condizional perfeuto]]</th> <td> abría {{{1}}}au/ato </td> <td> abrías {{{1}}}au/ato</td> <td> abría {{{1}}}au/ato</td> <td> abríanos {{{1}}}au/ato</td> <td> abríaz {{{1}}}au/ato</td> <td> abrían {{{1}}}au/ato</td> </tr> <tr> <th style="background:#c0e4c0" colspan="2">[[Modo subchuntibo]]</th> <th style="background:#c0e4c0">yo</th> <th style="background:#c0e4c0">tú</th> <th style="background:#c0e4c0">él/ella</th> <th style="background:#c0e4c0">nusatros/as</th> <th style="background:#c0e4c0">busatros/as</th> <th style="background:#c0e4c0">ellos/as</th> </tr> <tr> <th rowspan="2" style="background:#c0e4c0">[[Tiempos simples]]</th> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Presén de Subchuntibo]]</th> <td>{{{1}}}e</td> <td>{{{1}}}es</td> <td>{{{1}}}e</td> <td>{{{1}}}emos</td> <td>{{{1}}}ez</td> <td>{{{1}}}en</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Imperfeuto de Subchuntibo]]</th> <td>{{{1}}}ase</td> <td>{{{1}}}ases</td> <td>{{{1}}}ase</td> <td>{{{1}}}ásenos</td> <td>{{{1}}}asez</td> <td>{{{1}}}asen</td> </tr> <tr> <th rowspan="2" style="background:#c0e4c0">[[Tiempos compuestos]]</th> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Pasau perfeuto de Subchuntibo]]</th> <td>aiga {{{1}}}au/ato</td> <td>aigas {{{1}}}au/ato</td> <td>aiga {{{1}}}au/ato</td> <td>aigamos {{{1}}}au/ato</td> <td>aigaz {{{1}}}au/ato</td> <td>aigan {{{1}}}au/ato</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Pasau perfeuto de Subchuntibo]]</th> <td>ese {{{1}}}au/ato</td> <td>eses {{{1}}}au/ato</td> <td>ese {{{1}}}au/ato</td> <td>ésenos {{{1}}}au/ato</td> <td>ésez {{{1}}}au/ato</td> <td>esen {{{1}}}au/ato</td> </tr> <th style="background:#c0e4c0" colspan="2"></th> <tr> <th style="background:#e4d4c0" colspan="2">[[Imperatibo]]</th> <th style="background:#e4d4c0">-</th> <th style="background:#e4d4c0">tú</th> <th style="background:#e4d4c0">él/ella</th> <th style="background:#e4d4c0">nusatros/as</th> <th style="background:#e4d4c0">busatros/as</th> <th style="background:#e4d4c0">ellos/as</th> </tr> <th colspan="2" style="height:3em;background:#e4d4c0">[[Presén d'Imperatibo]]</th> <td></td> <td>{{{1}}}a</td> <td></td> <td></td> <td>{{{1}}}az</td> <td></td> </tr> </table> [[Category:Berbos aragoneses]] 5 949 2004-09-08T19:39:24Z Juanpabl 2 <table style="background:#F0F0F0"> <tr><th colspan="8" style="background:#e2e4c0">Formas no presonals</th></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0"></th> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Infinitibo]]</th> <td colspan="6" align="center">{{{1}}}er</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Cherundio]]</th> <td colspan="6" align="center">{{{1}}}endo</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Partizipio]]</th> <td colspan="6" align="center">{{{1}}}iu/{{{1}}}ida/{{{1}}}ius/{{{1}}}idas ''u'' {{{1}}}ito/{{{1}}}ita/{{{1}}}itos/{{{1}}}itas</td> </tr> <tr><th colspan="8" style="background:#C0C0C0">Formas presonals</th></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#C0C0C0">[[Numero]]</th> <th colspan="3" style="background:#C0C0C0">singular</th> <th colspan="3" style="background:#C0C0C0">plural</th> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#C0C0C0">[[Persona]]</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">primera</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">segunda</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">terzera</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">primera</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">segunda</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">terzera</th> </tr> <tr> <th style="background:#c0cfe4" colspan="2">[[Modo endicatibo]]</th> <th style="background:#c0cfe4">yo</th> <th style="background:#c0cfe4">tú</th> <th style="background:#c0cfe4">él/ella</th> <th style="background:#c0cfe4">nusatros/as</th> <th style="background:#c0cfe4">busatros/as</th> <th style="background:#c0cfe4">ellos/as</th> </tr> <tr> <th rowspan="5" style="background:#c0cfe4">[[Endicatibo]]</th> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Presén d'endicatibo]]</th> <td>{{{1}}}o</td> <td>{{{1}}}es</td> <td>{{{1}}}e</td> <td>{{{1}}}emos</td> <td>{{{1}}}ez</td> <td>{{{1}}}en</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Imperfeuto d'endicatibo]]</th> <td>{{{1}}}eba ''u'' {{{1}}}ebe</td> <td>{{{1}}}ebas</td> <td>{{{1}}}eba</td> <td>{{{1}}}ebanos</td> <td>{{{1}}}ebaz</td> <td>{{{1}}}eban</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau d'endicatibo]]</th> <td>{{{1}}}ié</td> <td>{{{1}}}iés</td> <td>{{{1}}}ió</td> <td>{{{1}}}iemos</td> <td>{{{1}}}iez</td> <td>{{{1}}}ioron ''u'' {{{1}}}ión</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Futuro]]</th> <td>{{{1}}}eré</td> <td>{{{1}}}erás</td> <td>{{{1}}}erá</td> <td>{{{1}}}eremos</td> <td>{{{1}}}erez</td> <td>{{{1}}}erán</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Condizional]]</th> <td>{{{1}}}ería</td> <td>{{{1}}}erías</td> <td>{{{1}}}ería</td> <td>{{{1}}}eríanos</td> <td>{{{1}}}eríaz</td> <td>{{{1}}}erían</td> </tr> <tr> <th style="background:#c0e4c0" colspan="2">[[Modo subchuntibo]]</th> <th style="background:#c0e4c0">yo</th> <th style="background:#c0e4c0">tú</th> <th style="background:#c0e4c0">él/ella</th> <th style="background:#c0e4c0">nusatros/as</th> <th style="background:#c0e4c0">busatros/as</th> <th style="background:#c0e4c0">ellos/as</th> </tr> <tr> <th rowspan="2" style="background:#c0e4c0">[[Subchuntibo]]</th> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Presén de Subchuntibo]]</th> <td>{{{1}}}a</td> <td>{{{1}}}as</td> <td>{{{1}}}a</td> <td>{{{1}}}amos</td> <td>{{{1}}}az</td> <td>{{{1}}}an</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Imperfeuto de Subchuntibo]]</th> <td>{{{1}}}ese</td> <td>{{{1}}}eses</td> <td>{{{1}}}ese</td> <td>{{{1}}}esenos</td> <td>{{{1}}}esez</td> <td>{{{1}}}esen</td> </tr> <th style="background:#c0e4c0" colspan="2"></th> <tr> <th style="background:#e4d4c0" colspan="2">[[Imperatibo]]</th> <th style="background:#e4d4c0">-</th> <th style="background:#e4d4c0">tú</th> <th style="background:#e4d4c0">él/ella</th> <th style="background:#e4d4c0">nusatros</th> <th style="background:#e4d4c0">busatros</th> <th style="background:#e4d4c0">ellos/ellas</th> </tr> <th colspan="2" style="height:3em;background:#e4d4c0">[[Presén d'Imperatibo]]</th> <td></td> <td>{{{1}}}e</td> <td></td> <td></td> <td>{{{1}}}ez</td> <td></td> </tr> </table> [[Category:Berbos aragoneses]] 6 5950 2007-01-06T12:50:59Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[it:beber]] {{-an-}} {{-verb-}} {{an.v.conj.*er|beb}} [[ang:beber]] [[el:beber]] [[en:beber]] [[es:beber]] [[fi:beber]] [[fr:beber]] [[gl:beber]] [[hu:beber]] [[hy:beber]] [[id:beber]] [[io:beber]] [[it:beber]] [[ku:beber]] [[pl:beber]] [[pt:beber]] [[zh:beber]] 7 5136 2006-10-11T17:57:45Z OiraM 29 === ''[[Wiktionary:Aragonés|Aragonés]]'' === ---- [[Category:Parabras en aragonés]] 8 3084 2005-12-31T02:08:38Z CHV 8 <H4>''[[Wiktionary:Berbo|Berbo]]''</H4> 9 953 2004-09-08T19:40:04Z Juanpabl 2 <table style="background:#F0F0F0"> <tr><th colspan="8" style="background:#e2e4c0">Formas no presonals</th></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0"></th> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Infinitibo]]</th> <td colspan="6" align="center">{{{1}}}ir</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Cherundio]]</th> <td colspan="6" align="center">{{{1}}}indo</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Partizipio]]</th> <td colspan="6" align="center">{{{1}}}iu/{{{1}}}ida/{{{1}}}ius/{{{1}}}idas ''u'' {{{1}}}ito/{{{1}}}ita/{{{1}}}itos/{{{1}}}itas</td> </tr> <tr><th colspan="8" style="background:#C0C0C0">Formas presonals</th></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#C0C0C0">[[Numero]]</th> <th colspan="3" style="background:#C0C0C0">singular</th> <th colspan="3" style="background:#C0C0C0">plural</th> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#C0C0C0">[[Presona]]</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">primera</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">segunda</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">terzera</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">primera</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">segunda</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">terzera</th> </tr> <tr> <th style="background:#c0cfe4" colspan="2">[[Modo endicatibo]]</th> <th style="background:#c0cfe4">yo</th> <th style="background:#c0cfe4">tú</th> <th style="background:#c0cfe4">él/ella</th> <th style="background:#c0cfe4">nusatros/as</th> <th style="background:#c0cfe4">busatros/as</th> <th style="background:#c0cfe4">ellos/as</th> </tr> <tr> <th rowspan="5" style="background:#c0cfe4">[[Endicatibo]]</th> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Presén d'endicatibo]]</th> <td>{{{1}}}o</td> <td>{{{1}}}es</td> <td>{{{1}}}e</td> <td>{{{1}}}imos</td> <td>{{{1}}}iz</td> <td>{{{1}}}en</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Imperfeuto d'endicatibo]]</th> <td>{{{1}}}iba ''u'' {{{1}}}ibe</td> <td>{{{1}}}ibas</td> <td>{{{1}}}iba</td> <td>{{{1}}}ibanos</td> <td>{{{1}}}ibaz</td> <td>{{{1}}}iban</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau d'endicatibo]]</th> <td>{{{1}}}ié</td> <td>{{{1}}}iés</td> <td>{{{1}}}ió</td> <td>{{{1}}}iemos</td> <td>{{{1}}}iez</td> <td>{{{1}}}ioron ''u'' {{{1}}}ión</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Futuro]]</th> <td>{{{1}}}iré</td> <td>{{{1}}}irás</td> <td>{{{1}}}irá</td> <td>{{{1}}}iremos</td> <td>{{{1}}}irez</td> <td>{{{1}}}irán</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Condizional]]</th> <td>{{{1}}}iría</td> <td>{{{1}}}irías</td> <td>{{{1}}}iría</td> <td>{{{1}}}iríanos</td> <td>{{{1}}}iríaz</td> <td>{{{1}}}irían</td> </tr> <tr> <th style="background:#c0e4c0" colspan="2">[[Modo subchuntibo]]</th> <th style="background:#c0e4c0">yo</th> <th style="background:#c0e4c0">tú</th> <th style="background:#c0e4c0">él/ella</th> <th style="background:#c0e4c0">nusatros/as</th> <th style="background:#c0e4c0">busatros/as</th> <th style="background:#c0e4c0">ellos/as</th> </tr> <tr> <th rowspan="2" style="background:#c0e4c0">[[Subchuntibo]]</th> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Presén de Subchuntibo]]</th> <td>{{{1}}}a</td> <td>{{{1}}}as</td> <td>{{{1}}}a</td> <td>{{{1}}}amos</td> <td>{{{1}}}az</td> <td>{{{1}}}an</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Imperfeuto de Subchuntibo]]</th> <td>{{{1}}}ise</td> <td>{{{1}}}ises</td> <td>{{{1}}}ise</td> <td>{{{1}}}isenos</td> <td>{{{1}}}isez</td> <td>{{{1}}}iesen</td> </tr> <th style="background:#c0e4c0" colspan="2"></th> <tr> <th style="background:#e4d4c0" colspan="2">[[Imperatibo]]</th> <th style="background:#e4d4c0">-</th> <th style="background:#e4d4c0">tú</th> <th style="background:#e4d4c0">él/ella</th> <th style="background:#e4d4c0">nusatros/as</th> <th style="background:#e4d4c0">busatros/as</th> <th style="background:#e4d4c0">ellos/as</th> </tr> <th colspan="2" style="height:3em;background:#e4d4c0">[[Presén d'Imperatibo]]</th> <td></td> <td>{{{1}}}e</td> <td></td> <td></td> <td>{{{1}}}iz</td> <td></td> </tr> </table> [[Category:Berbos aragoneses]] 10 3642 2006-02-22T23:01:07Z Conversion script Adubir tresladada á adubir: Converting page titles to lowercase {{-an-}} {{-verb-}} {{an.v.conj.*ir|adub}} 11 3857 2006-02-25T11:41:45Z CHV 8 {{-an-}} {{-verb-}} #'''Rechirar''' - ... {{an.v.conj.*ar|rechir}} {{-trans-}} *{{ca}}: cercar, buscar *{{de}}: suchen *{{en}}: search *{{es}}: buscar *{{fi}}: etsiä, hakea *{{fr}}: chercher 12 5128 2006-10-11T17:19:49Z CHV 8 <H5>'''''Traduzions'''''</H5> {|style="background:#FFFDD0; border:solid 1px crimson; padding:5px; width:100%" |valign="top"| <noinclude>{{Uso de plantilla}}</noinclude> 13 3917 2006-03-05T11:36:03Z 62.101.186.148 [[catalán|Catalán]] 14 3916 2006-03-05T11:35:42Z 62.101.186.148 [[español|Español]] 15 3919 2006-03-05T11:36:40Z 62.101.186.148 [[anglés|Anglés]] 16 3920 2006-03-05T11:36:59Z 62.101.186.148 [[franzés|Franzés]] 17 5048 2006-10-09T13:20:12Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[en:charrar]] {{-an-}} {{-verb-}} {{an.v.conj.*ar|charr}} [[en:charrar]] 18 4960 2006-10-08T17:48:43Z OiraM 29 {{-an-}} {{-verb-}} {{an.v.conj.*ar|amillor}} {{-trans-}} :*{{ca}}: millorar :*{{en}}: improve :*{{es}}: mejorar |} 19 3750 2006-02-22T23:01:11Z Conversion script Enamplar tresladada á enamplar: Converting page titles to lowercase {{-an-}} {{-verb-}} {{an.v.conj.*ar|Enampl}} {{-trans-}} {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| :*{{es}}: [[ampliar]] |} 20 5879 2006-12-01T03:58:59Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[fi:mostrar]] {{-an-}} {{-verb-}} {{an.v.conj.*ar|mostr}} {{-trans-}} #{{ca}}: Mostrar #{{en}}: Show #{{es}}: Mostrar {{-ca-}} {{-verb-}} #'''Mostrar''' - Mostrar {{-es-}} {{-verb-}} #'''Mostrar''' - Mostrar [[en:mostrar]] [[es:mostrar]] [[fi:mostrar]] [[fr:mostrar]] [[gl:mostrar]] [[hu:mostrar]] [[id:mostrar]] [[io:mostrar]] [[pt:mostrar]] 21 5162 2006-10-12T10:52:59Z OiraM 29 === ''[[Wiktionary:Catalán|Catalán]]'' === ---- [[Category:Parabras en catalán]] 22 5148 2006-10-12T10:30:00Z OiraM 29 === ''[[Wiktionary:Español|Español]]'' === ---- [[Category:Parabras en español]] 23 3740 2006-02-22T23:01:11Z Conversion script Confegurar tresladada á confegurar: Converting page titles to lowercase {{-an-}} {{-verb-}} {{an.v.conj.*ar|confegur}} 24 3748 2006-02-22T23:01:11Z Conversion script Enamplandar tresladada á enamplandar: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[Enamplar]] 25 5938 2006-12-30T18:15:01Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[es:minchar]] {{-an-}} {{-verb-}} {{an.v.conj.*ar|minch}} {{-trans-}} {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| :*{{de}}: essen :*{{en}}: eat :*{{ca}}: menjar :*{{es}}: comer :*{{fr}}: manger :*{{it}}: mangiare :*{{no}}: &aelig;de :*{{pt}}: comer |} [[es:minchar]] 26 5877 2006-11-29T21:59:14Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[io:cabal]] {{-an-}} * '''Prenunziazión:''' [ka'βal] * '''Etimolochía:''' D'o latín bulgar tardano ''capale(m)'', d'o latín clasico ''capitalis''. {{-adj-}} ''m/f'' 1. Esauto, completo, chusto. 2. Correuto, perfeuto, sobrebueno; de moral chusta. ''Puedes fiar-te d'él, que ye un ombre cabal.'' {{-trans-}} * [[Anglés]]: (1) exact; complete (2) correct; upright; worthy * [[Catalán]]: (1, 2) cabal ''m/f'' * [[Español]]: (1, 2) cabal ''m/f'' |} {{-noun-}} ''m'' 3. Riqueza, cantidat de diners u de biens que una presona poseye. ''Con ixe cabal, o mozo yera o más rico d'o lugar.'' 4. Cantidat d'augua, en particular a que corre per un río. ''A plebia fa que l'Ebro baxe con un buen cabal.'' {{-trans-}} * [[Anglés]]: (3) wealth (4) flow * [[Catalán]]: (3, 4) cabal; cabdal ''m'' * [[Español]]: (3, 4) caudal; cabal ''m'' |} [[Category:Parabras en aragonés]] [[en:cabal]] [[es:cabal]] [[fa:cabal]] [[io:cabal]] [[ru:cabal]] [[vi:cabal]] [[zh:cabal]] 27 sysop 3114 2006-01-01T16:50:16Z CHV 8 $1 tresladada á $2 28 sysop 3124 2006-01-01T17:14:20Z CHV 8 $1 tresladada á $2 sobre una reendrezera 31 sysop 3122 2006-01-01T17:09:44Z CHV 8 Sobre 32 sysop 4106 2006-05-26T15:07:54Z CHV 8 {{ns:project}}:Sobre 33 sysop 4142 2006-06-10T12:46:45Z CHV 8 como no se pone automáticamente, lo pongo de forma manual Sobre Biquizionario 39 sysop 3128 2006-01-01T17:21:32Z CHV 8 A parabra de paso de '$1' s'ha nimbiau ta $2. 40 sysop 3129 2006-01-01T17:22:08Z CHV 8 Parabra de paso nimbiada. 41 sysop 3130 2006-01-01T17:22:59Z CHV 8 Ya has creyau $1 cuentas. No puez creyar más. 42 sysop 3131 2006-01-01T17:23:27Z CHV 8 Aizión rematada 43 sysop 3132 2006-01-01T17:24:00Z CHV 8 Adibiu ta la tuya lista de seguimiento 44 sysop 4127 2006-05-26T15:51:04Z CHV 8 A pachina "$1" ha siu adibida t'a tuya [[{{ns:-1}}:Watchlist|lista de seguimiento]]. Os cambios futuros en ista pachina y a suya pachina de descusión amanixerán aquí, y a pachina amanixerá en '''negreta''' en a [[{{ns:special}}:Recentchanges|lista d'os zaguers cambeos]] ta que te siga más fázil beyer-la. <p>Si no quiers sacar-la d'a tuya lista de seguimiento, puncha a pestaña "Dixar de bexilar". 45 sysop 3134 2006-01-01T17:30:10Z CHV 8 Adibir colla 47 sysop 4107 2006-05-26T15:08:50Z CHV 8 {{ns:project}}:Almenistradors 50 sysop 3138 2006-01-01T17:33:14Z CHV 8 Toz os articlos 52 sysop 3125 2006-01-01T17:17:18Z CHV 8 Toz os mensaches d'o sistema 55 sysop 3142 2006-01-01T17:36:55Z CHV 8 Ista ye una lista de toz os mensaches disposables en o espazio de nombres MediaWiki. 56 sysop 3143 2006-01-01T17:37:37Z CHV 8 Todas as pachinas 60 sysop 3144 2006-01-01T17:38:10Z CHV 8 Siguién 61 sysop 3145 2006-01-01T17:38:42Z CHV 8 Anteriors 62 sysop 3146 2006-01-01T17:39:26Z CHV 8 Amostrar 63 sysop 3147 2006-01-01T17:39:54Z CHV 8 $1 á $2 66 sysop 3148 2006-01-01T17:41:03Z CHV 8 Pachinas más biellas 67 sysop 3149 2006-01-01T17:41:18Z CHV 8 y 71 sysop 3954 2006-03-06T20:52:01Z Willtron 9 abr 72 sysop 3953 2006-03-06T20:52:01Z Willtron 9 abril 73 sysop 3152 2006-01-01T17:42:59Z CHV 8 Articlo 80 sysop 3955 2006-03-06T20:52:19Z Willtron 9 ago 81 sysop 3956 2006-03-06T20:52:23Z Willtron 9 agosto 96 sysop 3564 2006-01-20T21:59:02Z CHV 8 Bloqueyar usuario 100 sysop 3155 2006-01-01T17:44:54Z CHV 8 bloqueyar 106 sysop 3156 2006-01-01T17:45:48Z CHV 8 Testo en negreta 107 sysop 3157 2006-01-01T17:46:09Z CHV 8 Testo en negreta 108 sysop 3158 2006-01-01T17:46:29Z CHV 8 Fuens de libros 110 sysop 3583 2006-01-20T22:17:00Z CHV 8 Reendrezeras incorreutas 111 sysop 3159 2006-01-01T17:47:15Z CHV 8 As reendrezeras siguiens enlazan á pachinas que no esisten. 121 sysop 3160 2006-01-01T17:47:58Z CHV 8 Ista ye una copia alzada en a caché d'a pachina requiesta, y puede no estar esbiellada. 122 sysop 3161 2006-01-01T17:48:27Z CHV 8 Canzelar 125 sysop 3162 2006-01-01T17:49:03Z CHV 8 Categorías 127 sysop 3396 2006-01-02T14:14:47Z CHV 8 categoría 128 sysop 3166 2006-01-01T17:53:52Z CHV 8 Articlos en a categoría "$1" 129 sysop 3167 2006-01-01T17:54:17Z CHV 8 Bi ha $1 articlos en ista categoría. 130 sysop 3168 2006-01-01T17:55:18Z CHV 8 Bi ha $1 articlo en ista categoría. 139 sysop 4108 2006-05-26T15:13:04Z CHV 8 Bas á borrar ta cutio d'a base de datos una pachina u imachen con o suyo istorial. Por fabor, confirma que de berdá quiers fer ixo, que acatas as consecuenzias y que lo fas d'alcuerdo con [[{{ns:project}}:Politicas]]. 146 sysop 4694 2006-09-04T13:02:12Z CHV 8 contrebuzions 147 sysop 3170 2006-01-01T18:00:28Z CHV 8 de $1 148 sysop 3584 2006-01-20T22:18:26Z CHV 8 Contrebuzions de l'usuario 149 sysop 3526 2006-01-14T22:16:11Z CHV 8 O conteniu ye disponible baxo a <a class='internal' href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">Lizenzia de Documentazión Libre GNU</a>. 150 sysop 4109 2006-05-26T15:14:38Z CHV 8 {{ns:project}}:Copyrights 152 sysop 5953 2007-01-06T15:39:27Z CHV 8 <div class="plainlinks" style="margin-top:1px;border-width:1px;border-style:solid;border-color:#aaaaaa;padding:2px;"> <small>Puncha sobre uno d'istos caráuters espezials ta clabar-lo en o testo: <charinsert> Á á É é Í í Ó ó Ú ú Ý ý </charinsert> · <charinsert> À à È è  â Ê ê </charinsert> · <charinsert> Ä ä Ö ö Ü ü Ù ù </charinsert> · <charinsert> € Ç ç Ñ ñ ß </charinsert> · <charinsert> Ð ð Þ þ Æ æ Œ œ </charinsert> · <charinsert> „“ ¹ ² ³ ½ € † </charinsert> · <charinsert> ç Ç </charinsert> · <charinsert> «+» {{+}} [+] [[+]]</charinsert> · <charinsert> — – ’ | ° … ~ </charinsert></small> </div> {| id="cpwarn" style="width:100%;background-color:#FFE4E1;border:2px solid #700050; color:#700050; font-size:90%;" align="center" |- valign="middle" |align="center" rowspan="2" width="64px"|[[Image:Stop hand.svg|60x60px|Importán !]] |align="left" | *<span style="border-bottom: 0px solid #700050">Todas as contrebuzions á Biquizionario se publican baxo a [[:w:es:Licencia_de_documentación_libre_GNU|Lizenzia de Documentazión Libre GNU]] (beyer detalles en $1). Si no deseyas que atras presonas corrichan os tuyos escritos sin piedá, los cambeen u los destribuigan libremén, no los metas en o Biquizionario. *<span style="border-bottom: 0px solid #700050">Publicando o tuyo treballo yes asegurando que lo escribiés tú mesmo u lo copiés dende o dominio publico u atra fuen libre (p.ex, bersions d'o Biquizionario en atras luengas). Has de saber que muitas d'as pachinas d'o rete <strong>no</strong> son fuens libres. |- | ---- <p style="background-color:#CC0000; color: white; font-weight: bold; text-align: center; padding: 2px;">No uses escritos con copyright sin premiso!</p> |} 153 sysop 4104 2006-05-26T15:04:36Z CHV 8 <h1>Albertenzia de copyright</h1> <p> Todas as contrebuzions á Biquizionario se publican baxo a [http://es.wikipedia.org/wiki/Licencia_de_documentación_libre_GNU Lizenzia de Documentazión Libre GNU] (beyer detalles en $1). Si no deseyas que atras presonas corrichan os tuyos escritos sin piedá, los cambeen u los destribuigan libremén, no los metas en o Biquizionario. </p> <p> Publicando o tuyo treballo yes asegurando que lo escribiés tú mesmo u lo copiés dende o dominio publico u atra fuen libre. Has de saber que muitas d'as pachinas d'o rete <strong>no</strong> son fuens libres. <p style="background: red; color: white; font-weight: bold; text-align: center; padding: 2px;">No uses escritos con copyright sin premiso!</p> 155 sysop 3175 2006-01-01T18:08:10Z CHV 8 Creyar una nueba cuenta 159 sysop 3398 2006-01-02T14:27:57Z CHV 8 aut 160 sysop 3106 2006-01-01T15:42:16Z Willtron 9 Autualidá 161 sysop 6007 2007-01-19T17:43:51Z CHV 8 Project:Autualidá 169 sysop 3177 2006-01-01T18:12:48Z CHV 8 Pachinas sin salida 171 sysop 3963 2006-03-06T20:54:13Z Willtron 9 abi 172 sysop 3964 2006-03-06T20:54:19Z Willtron 9 abiento 176 sysop 3180 2006-01-01T18:14:05Z CHV 8 Borrar 181 sysop 3182 2006-01-01T18:42:18Z CHV 8 borr 183 sysop 3400 2006-01-02T14:31:01Z CHV 8 Borrar pachina 186 sysop 3181 2006-01-01T18:41:54Z CHV 8 Borrar ista pachina 194 sysop 3548 2006-01-20T16:42:10Z CHV 8 Pachinas de desambigazión 195 sysop 5751 2006-11-17T13:19:21Z CHV 8 Ista lista s'emplega por [[Special:Disambiguations]] t'amostrar as pachinas que apuntan á articlos de desambigazión. A lista será tamién usata por barios [[Project:Bots|bots]]. ==Plantilla prenzipal== * [[Template:Desambig]] ==Reendrezeras== * [[Template:desambig]] * [[Template:Disambig]] 197 sysop 4105 2006-05-26T15:07:11Z CHV 8 {{ns:project}}:Abiso legal 198 sysop 3123 2006-01-01T17:11:16Z CHV 8 Abiso legal 199 sysop 3582 2006-01-20T22:16:31Z CHV 8 Doples reendrezeras 201 sysop 3183 2006-01-01T18:45:26Z CHV 8 Editar 206 sysop 3438 2006-01-03T17:47:25Z CHV 8 Aduya ta la edizión 207 sysop 3186 2006-01-01T18:57:33Z CHV 8 {{ns:12}}:Cómo s'edita una pachina 208 sysop 3185 2006-01-01T18:47:17Z CHV 8 Editando $1 212 sysop 3191 2006-01-01T19:02:48Z CHV 8 editar 213 sysop 3189 2006-01-01T19:00:39Z CHV 8 Editar ista pachina 216 sysop 3195 2006-01-01T19:13:24Z CHV 8 <nowiki>*</nowiki> Escribir a tuya adreza de correu-e (e-mail) ye opzional, pero premite á los atros usuarios contautar con tú a trabiés d'o sitio web sin tener que dar-les a tuya adreza eleutronica. Amás, si tresbates u xublidas a tuya parabra de paso, puez pedir que se te nimbié una nueba á la tuya adreza eleutronica. 218 sysop 3196 2006-01-01T19:15:52Z CHV 8 Mensache 226 sysop 3585 2006-01-20T22:19:25Z CHV 8 Nimbiar-le un correu á iste usuario 235 sysop 3197 2006-01-01T19:18:06Z CHV 8 Esportar pachinas 236 sysop 3407 2006-01-02T15:04:08Z CHV 8 Encluyir sólo que a bersión autual, no lo istorial completo. 238 sysop 4145 2006-06-11T11:42:35Z CHV 8 http://www.exemplo.net Tetulo d'o enrastre 239 sysop 4683 2006-09-02T22:43:26Z CHV 8 Binclo esterno (remera o prefixo http://) 242 sysop 3950 2006-03-06T20:50:58Z Willtron 9 fre 243 sysop 3949 2006-03-06T20:50:54Z Willtron 9 frebero 247 sysop 3202 2006-01-01T19:24:27Z CHV 8 Resumen 257 sysop 3969 2006-03-06T20:56:47Z Willtron 9 biernes 260 sysop 3204 2006-01-01T19:27:19Z CHV 8 Ir-ie 264 sysop 4684 2006-09-02T22:43:59Z CHV 8 Tetular de nibel 2 265 sysop 3107 2006-01-01T15:43:03Z Willtron 9 Aduya 266 sysop 4111 2006-05-26T15:20:06Z CHV 8 {{ns:project}}:Aduya 267 sysop 3211 2006-01-01T19:46:44Z CHV 8 Amagar 268 sysop 3212 2006-01-01T19:48:31Z CHV 8 amagar 269 sysop 3213 2006-01-01T19:48:54Z CHV 8 ist 271 sysop 3214 2006-01-01T19:49:35Z CHV 8 Istorial d'a pachina 273 sysop 3215 2006-01-01T19:50:00Z CHV 8 Istorial 274 sysop 3517 2006-01-07T19:18:21Z CHV 8 Para cuenta: A pachina que bas a borrar tiene un istorial de cambeos:&nbsp; 275 sysop 4690 2006-09-02T22:47:21Z CHV 8 Linia orizontal (emplega-la con mesurazión) 279 sysop 3217 2006-01-01T19:51:53Z CHV 8 Rechirar 280 sysop 3218 2006-01-01T19:53:04Z CHV 8 Exemplo.jpg 281 sysop 4685 2006-09-02T22:44:26Z CHV 8 Imachen encorporata 283 sysop 3219 2006-01-01T19:53:42Z CHV 8 Lista d'imachens 288 sysop 3220 2006-01-01T20:00:11Z CHV 8 borr 291 sysop 3408 2006-01-02T15:08:21Z CHV 8 Istorial d'a imachen 293 sysop 3565 2006-01-20T21:59:50Z CHV 8 Importar pachinas 306 sysop 3222 2006-01-01T20:09:16Z CHV 8 Adreza IP 309 sysop 3409 2006-01-02T15:11:21Z CHV 8 Lista de nombres d'usuario y adrezas IP bloquiadas 315 sysop 3224 2006-01-01T20:30:29Z CHV 8 Pachina reendrezadera 319 sysop 3943 2006-03-06T20:49:26Z Willtron 9 chi 320 sysop 3944 2006-03-06T20:49:36Z Willtron 9 chinero 321 sysop 3945 2006-03-06T20:49:54Z Willtron 9 chl 322 sysop 3946 2006-03-06T20:50:00Z Willtron 9 chulio 323 sysop 3947 2006-03-06T20:50:22Z Willtron 9 chn 324 sysop 3948 2006-03-06T20:50:25Z Willtron 9 chunio 327 sysop 3231 2006-01-01T20:39:35Z CHV 8 Ista pachina fue modificada por zaguer begada lo $1. 328 sysop 3232 2006-01-01T20:40:13Z CHV 8 Ista pachina fue modificada por zaguer begada por $2 o $1. 330 sysop 4144 2006-06-11T11:41:58Z CHV 8 Tetulo d'o enrastre 331 sysop 4682 2006-09-02T22:42:00Z CHV 8 Binclo interno 332 sysop 3233 2006-01-01T20:41:01Z CHV 8 (lista de binclos) 333 sysop 3235 2006-01-01T20:42:14Z CHV 8 As pachinas siguiens tienen binclos t'aquí: 334 sysop 3236 2006-01-01T20:42:39Z CHV 8 As pachinas siguiens tienen binclos ta ista imachen: 337 sysop 3234 2006-01-01T20:41:31Z CHV 8 lista 339 sysop 4057 2006-04-07T15:12:07Z CHV 8 Lista d'usuarios 340 sysop 3238 2006-01-01T20:43:41Z CHV 8 Cargando lo istorial d'a pachina 350 sysop 3570 2006-01-20T22:03:41Z CHV 8 Rechistros 351 sysop 3239 2006-01-01T20:44:24Z CHV 8 Dentrar-ie 356 sysop 4112 2006-05-26T15:21:21Z CHV 8 Has de tener premitidas as cookies ta rechistrar-te en Biquizionario. 359 sysop 4692 2006-09-02T22:48:54Z CHV 8 '''Has enzetato a tuya sesión en Biquizionario como "$1".''' 361 sysop 3243 2006-01-01T20:50:25Z CHV 8 Salir 362 sysop 4691 2006-09-02T22:48:18Z CHV 8 <strong>Has terminato a tuya sesión.</strong><br /> Puez continar usando Biquizionario de forma anonima, u puez enzetar sesión atra begada con o mesmo u atro usuario. 364 sysop 3244 2006-01-01T20:51:10Z CHV 8 Pachinas popiellas 365 sysop 3245 2006-01-01T20:51:55Z CHV 8 Pachinas más largas 366 sysop 5951 2007-01-06T15:35:29Z CHV 8 <div id="longpagewarning" style="text-align:center;background-color:antiquewhite; border:1px solid darkorange;"> <strong>PARA CUENTA: Ista pachina tien un tamaño de $1 kilobytes; bels nabegadors pueden tener problemas editando pachinas mayors de 32kb. Por fabor considera trestallar a pachina en atras con seuzions más chicotas.</strong> </div> 368 sysop 3246 2006-01-01T20:52:19Z CHV 8 Nimbía-me una nueba parabra de paso por correu-e 370 sysop 4128 2006-05-26T15:54:30Z CHV 8 Has d'estar [[{{ns:special}}:Userlogin|rechistrau]] y tener una adreza de correu-e (e-mail) en as tuyas [[{{ns:special}}:Preferences|preferenzias]] ta nimbiar-les correus á atros usuarios. 371 sysop 3101 2006-01-01T15:37:10Z Willtron 9 Portalada 374 sysop 3248 2006-01-01T20:55:05Z CHV 8 Pachina de mantenimiento 384 sysop 3951 2006-03-06T20:51:31Z Willtron 9 mar 385 sysop 3952 2006-03-06T20:51:35Z Willtron 9 marzo 401 sysop 4687 2006-09-02T22:45:14Z CHV 8 Formula matematica (LaTeX) 405 sysop 3250 2006-01-01T20:57:00Z CHV 8 Mayo 406 sysop 3251 2006-01-01T20:57:20Z CHV 8 Exemplo.ogg 407 sysop 4686 2006-09-02T22:44:56Z CHV 8 Binclo á archibo multimedia 409 sysop 3252 2006-01-01T20:58:11Z CHV 8 He feito una edizión menor 419 sysop 3965 2006-03-06T20:55:55Z Willtron 9 lunes 421 sysop 3254 2006-01-01T20:59:15Z CHV 8 Tresladar 422 sysop 3255 2006-01-01T20:59:39Z CHV 8 Tresladar pachina 425 sysop 4129 2006-05-26T15:56:35Z CHV 8 Has d'estar [[{{ns:special}}:Userlogin|rechistrau]] y aber enzetau una sesión ta tresladar una pachina. 438 sysop 3257 2006-01-01T21:03:14Z CHV 8 As mías contrebuzions 439 sysop 3258 2006-01-01T21:04:56Z CHV 8 A mía pachina 440 sysop 3259 2006-01-01T21:05:15Z CHV 8 A mía descusión 441 sysop 3260 2006-01-01T21:05:39Z CHV 8 Nabego 444 sysop 3261 2006-01-01T21:06:51Z CHV 8 (Nuebo) 445 sysop 4681 2006-09-02T22:41:27Z CHV 8 Has siguito un binclo á una pachina que encara no esiste. Ta creyar a pachina, prenzipia á escribir en a caxa d'abaxo (se beiga l'[[Project:Aduya|aduya]] ta más informazión). Si has i plegau por error, puncha o botón d'o tuyo nabegador ta ir entazaga. 447 sysop 3568 2006-01-20T22:01:52Z CHV 8 Galería de nuebas imachens 449 sysop 4804 2006-09-23T21:01:54Z CHV 8 nuebos mensaches 450 sysop 3262 2006-01-01T21:07:14Z CHV 8 Pachina nueba 452 sysop 3263 2006-01-01T21:07:31Z CHV 8 Pachinas nuebas 455 sysop 3264 2006-01-01T21:08:08Z CHV 8 (sólo ta nuebos usuarios) 456 sysop 3265 2006-01-01T21:08:29Z CHV 8 (s'ubre en una nueba finestra) 459 sysop 3266 2006-01-01T21:08:58Z CHV 8 siguiens $1 464 sysop 3267 2006-01-01T21:10:23Z CHV 8 (Ista pachina no tiene testo en iste inte) 478 sysop 3269 2006-01-01T21:11:11Z CHV 8 Ista pachina no tiene un istorial d'edizions. 480 sysop 3270 2006-01-01T21:12:00Z CHV 8 Denguna pachina tiene un binclo con ista. 481 sysop 3274 2006-01-01T21:15:19Z CHV 8 Denguna pachina tiene un binclo con ista imachen. 482 sysop 3273 2006-01-01T21:14:01Z CHV 8 No has introduziu un nombre d'usuario correuto. 499 sysop 3962 2006-03-06T20:53:56Z Willtron 9 nob 500 sysop 3961 2006-03-06T20:53:52Z Willtron 9 nobiembre 501 sysop 3277 2006-01-01T21:19:14Z CHV 8 No tiens denguna pachina en a lista de seguimiento. 503 sysop 4688 2006-09-02T22:46:28Z CHV 8 Innorar o formato wiki 504 sysop 3278 2006-01-01T21:22:03Z CHV 8 Categoría 505 sysop 3279 2006-01-01T21:22:59Z CHV 8 Aduya 506 sysop 4091 2006-05-15T20:24:54Z CHV 8 Imachen 507 sysop 3280 2006-01-01T21:23:26Z CHV 8 Articlo 509 sysop 3281 2006-01-01T21:23:54Z CHV 8 Mensache 510 sysop 3282 2006-01-01T21:24:13Z CHV 8 Espezial 511 sysop 4092 2006-05-15T20:25:33Z CHV 8 Plantilla 512 sysop 4090 2006-05-15T20:24:34Z CHV 8 Pachina d'usuario 513 sysop 3283 2006-01-01T21:24:59Z CHV 8 Sobre 520 sysop 3960 2006-03-06T20:53:29Z Willtron 9 otu 521 sysop 3959 2006-03-06T20:53:27Z Willtron 9 otubre 527 sysop 3286 2006-01-01T21:28:50Z CHV 8 Atras luengas 528 sysop 3287 2006-01-01T21:29:51Z CHV 8 atros 531 sysop 4114 2006-05-26T15:27:26Z CHV 8 $1 - Biquizionario, o dizionario libre 535 sysop 3288 2006-01-01T21:31:12Z CHV 8 Os datos que se presentan contino están alzaus en a caché, y puestar que no sigan esbiellaus de tot. 540 sysop 3102 2006-01-01T15:38:56Z Willtron 9 Comunidá 541 sysop 3119 2006-01-01T16:57:14Z CHV 8 Project:Comunidá 544 sysop 3289 2006-01-01T21:31:40Z CHV 8 Rechirar 546 sysop 3290 2006-01-01T21:32:00Z CHV 8 Preferenzias 553 sysop 4115 2006-05-26T15:29:05Z CHV 8 Has d'estar [[{{ns:special}}:Userlogin|rechistrau]] y aber enzetau una sesión ta cambear as preferenzias d'usuario. 557 sysop 5952 2007-01-06T15:36:07Z CHV 8 <div id="previewnote-an"> {| cellspacing="0" cellpadding="2" style="width:100%; clear:both; background-color:#e2f2d2; border:2px solid #acce79;" |- align="middle" | rowspan="3" align="center" width="64px" | [[Image:Start hand.svg|30x30px]] |align="left" style="padding-left:30px"|<span style="color:green; solid green">Para cuenta que isto no ye que una '''bisualizazión prebia''', y que a pachina encara no ha siu alzada! |}</div> 560 sysop 3292 2006-01-01T21:35:49Z CHV 8 anteriors $1 561 sysop 3586 2006-01-20T22:20:01Z CHV 8 Bersión ta imprentar 562 sysop 4723 2006-09-11T13:51:47Z CHV 8 (De {{SERVER}}) 563 sysop 3293 2006-01-01T21:36:17Z CHV 8 Protexer 564 sysop 3299 2006-01-01T23:20:59Z CHV 8 Razón ta protexer 566 sysop 3300 2006-01-01T23:21:18Z CHV 8 Pachina protechida 567 sysop 4116 2006-05-26T15:31:08Z CHV 8 <strong>ALBERTENZIA: Ista pachina ha estato bloqueyata de maniera que nomás usuarios con prebilechios d'[[{{MediaWiki:Administrators}}|almenistrador]] puedan editar-la. Refinca-te de que yes siguindo as [[{{ns:project}}:Politicas de bloqueyo de pachinas|politicas de bloqueyo de pachinas]]</strong>. 568 sysop 4671 2006-09-02T07:18:42Z CHV 8 Ista pachina ha estato bloqueyata ta aprebenir á edizión. Puez beyer y copiar o codigo fuen d'ista pachina: 572 sysop 3411 2006-01-02T15:33:08Z CHV 8 Protexer pachina 575 sysop 3301 2006-01-01T23:22:12Z CHV 8 Protexer ista pachina 581 sysop 3302 2006-01-02T00:01:27Z CHV 8 Editar 585 sysop 3303 2006-01-02T10:37:30Z CHV 8 Ista pachina 588 sysop 3113 2006-01-01T15:49:00Z Willtron 9 Pachinas espezials 591 sysop 3105 2006-01-01T15:41:03Z Willtron 9 Una pachina á l'azar 592 sysop 4131 2006-05-26T15:58:58Z CHV 8 {{ns:special}}:Random 595 sysop 3304 2006-01-02T10:38:46Z CHV 8 Mostrar os zaguers $1 cambeos en os $2 diyas pasaus<br />$3 596 sysop 3305 2006-01-02T10:39:40Z CHV 8 Mostrar nuebos cambeos dende $1 598 sysop 3306 2006-01-02T10:40:44Z CHV 8 Cargando os zaguers cambeos 599 sysop 3307 2006-01-02T10:43:13Z CHV 8 (enta pachinas enlazadas dende "$1") 600 sysop 3308 2006-01-02T10:43:37Z CHV 8 Más tabaxo son os zaguers <strong>$1</strong> cambeos en os <strong>$2</strong> diyas pasaus. 601 sysop 3309 2006-01-02T10:44:28Z CHV 8 Más tabaxo son os cambeos dende o <b>$2</b> (se muestran dica <b>$1</b>). 607 sysop 3104 2006-01-01T15:40:19Z Willtron 9 Zaguers cambeos 608 sysop 4130 2006-05-26T15:58:05Z CHV 8 {{ns:special}}:Recentchanges 609 sysop 3312 2006-01-02T10:47:23Z CHV 8 Numero de títols en zaguers cambeos: 610 sysop 3111 2006-01-01T15:47:03Z Willtron 9 Cambeos en pachinas relazionadas 611 sysop 4117 2006-05-26T15:33:54Z CHV 8 Beiga os cambeos más reziens en Biquizionario. 612 sysop 3313 2006-01-02T10:47:51Z CHV 8 (Reendrezau dende $1) 613 sysop 3315 2006-01-02T10:49:26Z CHV 8 Quiero que se remere a mía parabra de paso entre sesions. 622 sysop 3316 2006-01-02T10:50:08Z CHV 8 Tornar ta $1. 623 sysop 3388 2006-01-02T12:53:46Z CHV 8 Torna á escribir a tuya nueba parabra de paso: 624 sysop 3317 2006-01-02T10:50:38Z CHV 8 Cargar atra begada 625 sysop 3318 2006-01-02T10:51:58Z CHV 8 Tornar á lo formulario ta cargar archibos. 629 sysop 3319 2006-01-02T10:52:38Z CHV 8 Istorial de rebisions 641 sysop 3970 2006-03-06T20:56:52Z Willtron 9 sabado 642 sysop 3321 2006-01-02T10:53:26Z CHV 8 Alzar pachina 643 sysop 3322 2006-01-02T10:54:09Z CHV 8 S'han alzau as tuyas preferenzias. 644 sysop 3323 2006-01-02T10:54:34Z CHV 8 Alzar archibo 646 sysop 3324 2006-01-02T10:55:13Z CHV 8 Alzar preferenzias 648 sysop 3325 2006-01-02T10:55:46Z CHV 8 Rechirar 651 sysop 3326 2006-01-02T10:56:21Z CHV 8 Resultaus d'a rechira 652 sysop 3327 2006-01-02T10:57:11Z CHV 8 Confegurar resultaus d'a rechira 659 sysop 3328 2006-01-02T10:58:00Z CHV 8 As pachinas siguiens tienen un binclo enta ellas mesmas, cosa que no ye recomendada. 660 sysop 3958 2006-03-06T20:53:00Z Willtron 9 set 661 sysop 3957 2006-03-06T20:52:57Z Willtron 9 setiembre 667 sysop 3980 2006-03-15T21:22:43Z CHV 8 <br clear="both" /> {| align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="3" style="border: solid #aaa 1px; background: #f9f9f9; font-size: 100%;" | [[Image:Commons-logo.svg|25px|Wikimedia Commons Logo]] | Iste ye un fichero de [[Commons:Portalada|Wikimedia Commons]], un deposito de [[:w:Contenito libre|contenito libre]] agüespato por [[:w:Wikimedia|Wikimedia]].<br/>Más abaxo se reproduze a suya [[:commons:image:{{PAGENAME}}|pachina de descrizión]] con a informazión arredol d'o suyo orichen y lizenzia. |} <br /> 668 sysop 3331 2006-01-02T10:59:20Z CHV 8 Pachinas más curtas 669 sysop 3332 2006-01-02T11:00:26Z CHV 8 Mostrar 671 sysop 3590 2006-01-23T15:30:25Z CHV 8 $1 edizions menors | $2 bots | $3 usuarios rechistraus | $4 edizions rebisatas 672 sysop 3333 2006-01-02T11:02:03Z CHV 8 Se muestran más ta baxo <b>$1</b> resultaus prenzipiando por o #<b>$2</b>. 673 sysop 3412 2006-01-02T15:42:07Z CHV 8 Se muestran más ta baxo <b>$3</b> resultaus prenzipiando con o #<b>$2</b>. 675 sysop 3334 2006-01-02T11:02:36Z CHV 8 Bisualizazión prebia 676 sysop 3335 2006-01-02T11:03:20Z CHV 8 mostrar 677 sysop 4689 2006-09-02T22:46:59Z CHV 8 Siñal, calendata y ora 679 sysop 5915 2006-12-19T17:56:51Z CHV 8 <div name="fundraising" id="fundraising" class="plainlinks" style="margin-top:5px; text-align: center; background-color: #ffffe0; border: solid 1px #e0e0c0">'''[[Wikimedia:Donaciones|¡Aduya á la libre espardidura d'o conoximiento donando á Wikimedia!]]'''<br/>[[Image:Wiktionary-logo-an.png|20px]] <fundraisinglogo/> <fundraising/> <fundraisinglogo/> [[Image:Wikipedia-logo.png|23px]] </div> 713 sysop 4118 2006-05-26T15:36:06Z CHV 8 Estadisticas d'o Biquizionario 714 sysop 4789 2006-09-21T05:54:48Z CHV 8 Bi ha un total de '''$1''' pachina en l'alazet de datos. Isto encluye pachinas de descusión, pachinas sobre Biquizionario, pachinas minimas, reendrezeras, y atras que probablemén no puedan clasificar-sen como articlos. Escluyendo-las, bi ha '''$2''' pachinas que probablemén son articlos lexitimos. '''$8''' archibos han estato puyatos. Ha abito un total de '''$3''' besitas á pachinas, y '''$4''' edizions de pachina dende que o software estió autualizato (Otubre 2002). Isto resulta en un promeyo de '''$5''' edizions por pachina, y '''$6''' besitas por edizión. A [[:meta:Help:Job queue|coda de quefers]] ye de '''$7'''. 715 sysop 4004 2006-03-25T12:09:06Z CHV 8 O dizionario libre 716 sysop 3109 2006-01-01T15:45:07Z Willtron 9 Donazions 717 sysop 4120 2006-05-26T15:37:51Z CHV 8 {{ns:project}}:Donazions 718 sysop 4121 2006-05-26T15:39:46Z CHV 8 Biquizionario 727 sysop 3338 2006-01-02T11:05:07Z CHV 8 Pachina espezial 728 sysop 3116 2006-01-01T16:54:15Z CHV 8 Pachinas espezials 729 sysop 3339 2006-01-02T11:05:27Z CHV 8 Pachinas espezials ta toz os usuarios 732 sysop 3941 2006-03-06T16:10:49Z CHV 8 Estadisticas 735 sysop 3341 2006-01-02T11:06:22Z CHV 8 Subcategorías 736 sysop 3342 2006-01-02T11:06:46Z CHV 8 Bi ha $1 subcategorías en ista categoría. 737 sysop 3343 2006-01-02T11:07:05Z CHV 8 Bi ha $1 subcategoría en ista categoría. 738 sysop 4695 2006-09-04T21:42:39Z CHV 8 Tema/tetulo 740 sysop 3344 2006-01-02T11:07:42Z CHV 8 Carga correuta! 741 sysop 3345 2006-01-02T11:08:15Z CHV 8 Resumen 742 sysop 3971 2006-03-06T20:56:59Z Willtron 9 domingo 746 sysop 4122 2006-05-26T15:40:45Z CHV 8 De Biquizionario 747 sysop 3347 2006-01-02T11:09:50Z CHV 8 Descusión 758 sysop 3968 2006-03-06T20:56:04Z Willtron 9 chuebes 759 sysop 3416 2006-01-02T15:54:10Z CHV 8 Zona oraria 763 sysop 4693 2006-09-03T21:11:48Z CHV 8 Contenius 783 sysop 3350 2006-01-02T11:11:44Z CHV 8 Ainas 789 sysop 3966 2006-03-06T20:55:56Z Willtron 9 martes 791 sysop 3352 2006-01-02T11:12:40Z CHV 8 Más ta baxo son os zaguers <b>$1</b> cambeos d'iste usuario en os <b>$2</b> diyas pasaus. 797 sysop 3563 2006-01-20T21:56:22Z CHV 8 Categorías sin categorizar 798 sysop 4123 2006-05-26T15:41:28Z CHV 8 Pachinas sin categorizar 808 sysop 3354 2006-01-02T11:14:07Z CHV 8 As pachinas siguiens han siu borradas, pero encara son en l'archibo y podría estar restauradas. El archibo se borra periodicamén. 818 sysop 3355 2006-01-02T11:14:42Z CHV 8 esprotexer 822 sysop 3356 2006-01-02T11:15:06Z CHV 8 Esprotexer ista pachina 823 sysop 3418 2006-01-02T15:56:57Z CHV 8 Imachens sin uso 826 sysop 3358 2006-01-02T11:16:24Z CHV 8 Dixar de bexilar 828 sysop 3112 2006-01-01T15:47:55Z Willtron 9 Cargar archibo 841 sysop 4124 2006-05-26T15:43:12Z CHV 8 Has d'estar [[{{ns:special}}:Userlogin|rechistrau]] ta cargar archibos. 842 sysop 4125 2006-05-26T15:46:59Z CHV 8 Ta beyer u mirar as imáchens que s'han cargau prebiamén, bes t'a [[{{ns:special}}:Imagelist|lista d'imachens cargadas]]. Os archibos cargaus y borraus se rechistran en o [[{{ns:special}}:Log/upload|rechistro d'archibos cargaus]]. Consulta tamién a [[{{ns:project}}:Politica d'uso d'imachens|politica d'uso d'imachens]]. Para cuenta que a más gran parte d'as imáchens d'internet no pueden ser usadas libremén en Biquizionario. Usa o formulario siguién ta cargar nuebos archibos de imáchens que baigas á emplegar ta ilustrar os tuyos articlos. En a mayor parte d'os nabegadors, beyerás un botón que dize "Examinar...", que ubrirá o cuatrón de dialogo estándar de triga d'archibos en o tuyo sistema operatibo. Cuan aigas trigau un archibo, o suyo nombre amanexerá en o campo de testo a lau d'o botón "Examinar...". Tamiés has de marcar a caxa afirmando que no yes biolando degún copyright en cargar l'archibo. Preta o botón "Puyar un archibo" ta completar a carga. Isto puede prener bel tiempo si tiens una conisión lenta d'azeso á internet. Os formatos preferius son JPEG ta imáchens fotograficas, PNG ta debuxos y diagramas y OGG ta sonius. Por fabor, da-les á os tuyos archibos nombres descriptibos ta pribar trafuques. Ta encluyir a imachen en un articlo, usa o binclo dista traza: <b><nowiki>[[{{ns:6}}:archibo.jpg]]</nowiki></b> u <b><nowiki>[[{{ns:6}}:archibo.png]]</nowiki></b> u <b><nowiki>[[{{ns:-2}}:archibo.ogg]]</nowiki></b> ta sonius. Por fabor para cuenta que, lo mesmo que as atras pachinas d'o Biquizionario, atros usuarios pueden editar u borrar os archibos que has cargau si piensan que ye bueno ta Biquizionario, y que te se puede bloquiar, pribando-te de cargar más archibos si abusas d'o sistema. 863 sysop 3364 2006-01-02T11:37:50Z CHV 8 Creyar una cuenta u dentrar-ie 864 sysop 3365 2006-01-02T11:38:14Z CHV 8 Salir 868 sysop 4790 2006-09-21T05:55:41Z CHV 8 Estadisticas d'usuario 869 sysop 4791 2006-09-21T05:56:13Z CHV 8 Bi ha '''$1''' usuarios rechistratos, d'os cualos '''$2''' (o '''$4%''') son $5. 897 sysop 3367 2006-01-02T11:39:40Z CHV 8 Bersión 899 sysop 3368 2006-01-02T11:40:36Z CHV 8 Beyer ($1) ($2) ($3). 900 sysop 3369 2006-01-02T11:41:00Z CHV 8 Beyer codigo fuen 902 sysop 3370 2006-01-02T11:41:44Z CHV 8 Pachinas requiestas 903 sysop 3372 2006-01-02T11:43:49Z CHV 8 Bexilar 906 sysop 3373 2006-01-02T11:48:55Z CHV 8 Lista de seguimiento 913 sysop 4126 2006-05-26T15:49:14Z CHV 8 Has d'estar [[{{ns:special}}:Userlogin|rechistrau]] y aber ubierto una sesión ta cambear a tuya lista de seguimiento. 914 sysop 3375 2006-01-02T11:55:11Z CHV 8 Bexilar ista pachina 915 sysop 3376 2006-01-02T11:55:22Z CHV 8 Bexilar ista pachina 916 sysop 3967 2006-03-06T20:56:00Z Willtron 9 miércols 918 sysop 3110 2006-01-01T15:46:08Z Willtron 9 Pachinas que enlazan con ista 927 sysop 3378 2006-01-02T12:27:55Z CHV 8 Más tabaxo son os zaguers $1 cambeos en as <b>$2</b> oras zagueras. 933 sysop 4154 2006-06-26T17:21:44Z CHV 8 A tuya adreza de correu-e (e-mail) * 935 sysop 3384 2006-01-02T12:49:11Z CHV 8 O tuyo nombre d'usuario 936 sysop 3421 2006-01-02T16:04:30Z CHV 8 A tuya embotada (ta siñar): 937 sysop 3385 2006-01-02T12:49:49Z CHV 8 A tuya parabra de paso 938 sysop 3386 2006-01-02T12:50:35Z CHV 8 Torna á escribir a tuya parabra de paso 939 sysop 3387 2006-01-02T12:51:50Z CHV 8 O tuyo nombre reyal * 942 5898 2006-12-07T07:24:37Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ru:ababol]] {{-an-}} *'''<u>Pronunziazión</u>:''' /aBa'Bol/ *'''<u>Etimolochía</u>:'''De l'arab. ispanico ''hhababáwr(ah)'', arabizazión d'o lat. ''papaver'', puede estar que con enfluyenzia de l'arab. ''habb'' (simiens) {{-adj-}} *'''<u>Chenero</u>:''' masculino e femenino *'''<u>Plural</u>:''' ''ababols'' #Con poca capazidat ta entender as cosas u conzentrar-se-ie. {{-trans-}} :*{{ca}}: beneit, ximple, babau, ruc :*{{es}}: bobo, lelo, lerdo, memo :*{{en}}: dim-witted, foolish, stupid |} {{-noun-}} *'''<u>Chenero</u>:''' masculino *'''<u>Plural</u>:''' ''ababols'' *'''<u>Sinonimo</u>:''' ''[[rosiella]]'' #Planta dicotiledonia d'a familia d'as [[papaberazia]]s. #Flor d'ista planta, de color bien roya. {{-trans-}} :*{{ca}}: ''sust.'' rosella ''f'' :*{{es}}: ''sust.'' amapola ''f'' :*{{en}}: ''sust.'' poppy |} ====''Espresions''==== *'''Royo como un <u>ababol</u>''' #Ruborizato per bergüeña u bel altro sentimiento que causa rubor. {{-trans-}} :*{{ca}}: ''espr.'' vermell com un tomàquet/pebrot :*{{es}}: ''espr.'' rojo como un tomate :*{{en}}: ''espr.'' red as a beetroot/lobster |} [[ca:ababol]] [[en:ababol]] [[es:ababol]] [[fi:ababol]] [[fr:ababol]] [[ru:ababol]] 943 4951 2006-10-08T17:44:15Z OiraM 29 {{-an-}} * '''Prenunziazión''': /araγo'nes/ {{-adj-}} ''m'' (''f'' aragonesa) 1. Que ye u fa referenzia á Aragón, á la Corona d'Aragón, á la luenga aragonesa, á la bariedat aragonesa d'o castellán, u á bela cosa u persona relazionata con iste territorio europeu. {{-trans-}} * [[Anglés]]: (1) Aragonese * [[Basco]]: (1) aragoiar; Aragoiko * [[Catalán]]: (1) aragonès ''m'', -esa ''f'' * [[Español]]: (1) aragonés ''m'', -esa ''f'' |valign="top"| * [[Franzés]]: (1) aragonais ''m'', -e ''f'' * [[Gallego]]: (1) aragonés ''m'', -esa ''f'' * [[Italiano]]: (1) aragonese ''m/f'' * [[Portugués]]: (1) aragonês ''m'',-esa ''f'' |} {{-noun-}} ''m'' (''f'' aragonesa) 2. Persona naxita d'Aragón u que en ostenta la ziudadanía. 3. ''Per estensión'' Persona natural de belún d'os territorios que conformaban l'antiga Corona d'Aragón. ''m'' 4. Luenga romanica, orichinata en Nabarra e Aragón, charrata actualmén en l'Alto Aragón. * '''Sinonimos''': ''nabarroaragonés; altoaragonés; fabla aragonesa'' 5. Bariedat d'o español peninsular oriental u "castellán aragonés", con sustrato e influyenzia d'o nabarroaragonés, que se charra en buena part d'Aragón. {{-trans-}} * [[Anglés]]: (2, 3, 4) Aragonese * [[Basco]]: (2, 3) aragoiar; Aragoiko (4) aragoiera * [[Catalán]]: (2, 3) aragonès ''m'', -esa ''f'' (4, 5) aragonès ''m'' * [[Español]]: (2, 3) aragonés ''m'', -esa ''f'' (4, 5) aragonés ''m'' |valign="top"| * [[Franzés]]: (2, 3) aragonais ''m'', -e ''f'' (4) aragonais ''m'' * [[Gallego]]: (2, 3) aragonés ''m'', -esa ''f'' (4) aragonés ''m'' * [[Italiano]]: (2, 3) aragonese ''m/f'' (4) aragonese ''m'' * [[Portugués]]: (2, 3) aragonês ''m'', -esa ''f'' (4) aragonês ''m'' |} [[Category:Parabras en aragonés]] [[es:aragonés]] [[fi:aragonés]] [[fr:aragonés]] [[gl:aragonés]] [[nl:aragonés]] 944 2855 2005-12-11T17:26:41Z 62.101.185.31 <div style="direction:ltr; text-align:left;"> '''[[:commons:User:RCBot|RCBot]]''' is a bot operated by [[:commons:User:Richie|Richie]] to help with issues related to the [[:commons:Portalada|Wikipedia Commons]]. Please comment on his [[:commons:User talk:RCBot|talk page]] there. -- ---- <div style="font-size:80%;"> [[:aa:User:RCBot|aa]] | [[:af:Gebruiker:RCBot|af]] | [[:als:Benutzer:RCBot|als]] | [[:an:User:RCBot|an]] | [[:ang:User:RCBot|ang]] | [[:ar:مستخدم:RCBot|ar]] | [[:as:User:RCBot|as]] | [[:ast:User:RCBot|ast]] | [[:ay:User:RCBot|ay]] | [[:az:User:RCBot|az]] | [[:be:Удзельнік:RCBot|be]] | [[:bg:Потребител:RCBot|bg]] | [[:bh:User:RCBot|bh]] | [[:bi:User:RCBot|bi]] | [[:bn:ব্যবহারকারী:RCBot|bn]] | [[:bo:User:RCBot|bo]] | [[:br:User:RCBot|br]] | [[:bs:User:RCBot|bs]] | [[:ca:Usuari:RCBot|ca]] | [[:chr:User:RCBot|chr]] | [[:co:User:RCBot|co]] | [[:cs:Wikipedista:RCBot|cs]] | [[:csb:User:RCBot|csb]] | [[:cy:Defnyddiwr:RCBot|cy]] | [[:da:Bruger:RCBot|da]] | [[:de:Benutzer:RCBot|de]] | [[:el:User:RCBot|el]] | [[:en:User:RCBot|en]] | [[:eo:Vikipediisto:RCBot|eo]] | [[:es:Usuario:RCBot|es]] | [[:et:Kasutaja:RCBot|et]] | [[:eu:User:RCBot|eu]] | [[:fa:کاربر:RCBot|fa]] | [[:fi:Käyttäjä:RCBot|fi]] | [[:fo:Brúkari:RCBot|fo]] | [[:fr:Utilisateur:RCBot|fr]] | [[:fy:Meidogger:RCBot|fy]] | [[:ga:Úsáideoir:RCBot|ga]] | [[:gd:User:RCBot|gd]] | [[:gl:User:RCBot|gl]] | [[:gn:User:RCBot|gn]] | [[:gu:User:RCBot|gu]] | [[:gv:User:RCBot|gv]] | [[:ha:User:RCBot|ha]] | [[:he:משתמש:RCBot|he]] | [[:hi:सदस्य:RCBot|hi]] | [[:hr:User:RCBot|hr]] | [[:hu:User:RCBot|hu]] | [[:hy:User:RCBot|hy]] | [[:ia:Usator:RCBot|ia]] | [[:id:Pengguna:RCBot|id]] | [[:ie:User:RCBot|ie]] | [[:io:User:RCBot|io]] | [[:is:Notandi:RCBot|is]] | [[:it:Utente:RCBot|it]] | [[:jbo:User:RCBot|jbo]] | [[:jv:User:RCBot|jv]] | [[:ka:User:RCBot|ka]] | [[:kk:User:RCBot|kk]] | [[:km:User:RCBot|km]] | [[:kn:User:RCBot|kn]] | [[:ko:사용자:RCBot|ko]] | [[:ks:User:RCBot|ks]] | [[:ku:Bikarhêner:RCBot|ku]] | [[:kw:User:RCBot|kw]] | [[:ky:User:RCBot|ky]] | [[:la:Usor:RCBot|la]] | [[:lb:User:RCBot|lb]] | [[:ln:User:RCBot|ln]] | [[:lo:User:RCBot|lo]] | [[:lt:User:RCBot|lt]] | [[:lv:User:RCBot|lv]] | [[:mg:User:RCBot|mg]] | [[:mi:User:RCBot|mi]] | [[:mk:User:RCBot|mk]] | [[:ml:User:RCBot|ml]] | [[:mn:User:RCBot|mn]] | [[:mr:User:RCBot|mr]] | [[:ms:Pengguna:RCBot|ms]] | [[:mt:User:RCBot|mt]] | [[:my:User:RCBot|my]] | [[:na:User:RCBot|na]] | [[:nah:User:RCBot|nah]] | [[:nds:Bruker:RCBot|nds]] | [[:ne:User:RCBot|ne]] | [[:nl:Gebruiker:RCBot|nl]] | [[:nn:Brukar:RCBot|nn]] | [[:no:Bruker:RCBot|no]] | [[:oc:Utilisator:RCBot|oc]] | [[:om:User:RCBot|om]] | [[:pa:ਮੈਂਬਰ:RCBot|pa]] | [[:pi:User:RCBot|pi]] | [[:pl:Wikipedysta:RCBot|pl]] | [[:ps:User:RCBot|ps]] | [[:pt:Usuário:RCBot|pt]] | [[:qu:User:RCBot|qu]] | [[:rm:User:RCBot|rm]] | [[:ro:Utilizator:RCBot|ro]] | [[:roa-rup:User:RCBot|roa-rup]] | [[:ru:Участник:RCBot|ru]] | [[:sa:User:RCBot|sa]] | [[:scn:User:RCBot|scn]] | [[:sd:User:RCBot|sd]] | [[:si:User:RCBot|si]] | [[:simple:User:RCBot|simple]] | [[:sk:Redaktor:RCBot|sk]] | [[:sl:Uporabnik:RCBot|sl]] | [[:sq:Përdoruesi:RCBot|sq]] | [[:sr:Корисник:RCBot|sr]] | [[:st:User:RCBot|st]] | [[:su:User:RCBot|su]] | [[:sw:User:RCBot|sw]] | [[:ta:பயனர்:RCBot|ta]] | [[:tg:User:RCBot|tg]] | [[:th:ผู้ใช้:RCBot|th]] | [[:tk:User:RCBot|tk]] | [[:tl:User:RCBot|tl]] | [[:tlh:lo'wI:RCBot|tlh]] | [[:tn:User:RCBot|tn]] | [[:to:User:RCBot|to]] | [[:tpi:User:RCBot|tpi]] | [[:tr:User:RCBot|tr]] | [[:tt:Äğzä:RCBot|tt]] | [[:ug:User:RCBot|ug]] | [[:uk:Користувач:RCBot|uk]] | [[:ur:User:RCBot|ur]] | [[:uz:User:RCBot|uz]] | [[:vi:User:RCBot|vi]] | [[:vo:User:RCBot|vo]] | [[:wa:Uzeu:RCBot|wa]] | [[:xh:User:RCBot|xh]] | [[:yi:User:RCBot|yi]] | [[:yo:User:RCBot|yo]] | [[:za:User:RCBot|za]] | [[:zh-cn:User:RCBot|zh-cn]] | [[:zh-min-nan:User:RCBot|zh-min-nan]] | [[:zh-tw:User:RCBot|zh-tw]] | [[:zh:User:RCBot|zh]] | </div></div> 945 sysop 3139 2006-01-01T17:34:33Z CHV 8 Testo autual 946 sysop 3140 2006-01-01T17:34:54Z CHV 8 Testo por defeuto 947 sysop 3363 2006-01-02T11:35:13Z CHV 8 Nombre 957 sysop 3337 2006-01-02T11:04:37Z CHV 8 Usuario: 964 sysop 3135 2006-01-01T17:30:34Z CHV 8 Adibida colla $2 965 sysop 4005 2006-03-26T22:36:58Z CHV 8 Todas as pachinas (espazio $1) 997 sysop 3192 2006-01-01T19:03:11Z CHV 8 Correu-e 1246 sysop 3206 2006-01-01T19:34:05Z CHV 8 Almenistrador 1250 sysop 3207 2006-01-01T19:35:13Z CHV 8 Burocrata 1252 sysop 3210 2006-01-01T19:44:07Z CHV 8 Usuario 1273 sysop 4066 2006-04-08T13:34:20Z CHV 8 Contornar selezión 1278 sysop 4669 2006-09-02T07:17:36Z CHV 8 Treslatos 1281 sysop 4068 2006-04-08T13:35:22Z CHV 8 Espazio de nombres: 1287 sysop 4679 2006-09-02T07:29:13Z CHV 8 *Correu-e (ozional): Premite á atros usuarios contautar con tu por meyo d'a tuya pachina d'usuario u a tuya pachina de descusión sin de aber menester de rebelar a tuya identidá. 1293 sysop 4788 2006-09-20T21:57:11Z CHV 8 Pachinas espezials restrinxitas 1298 sysop 3413 2006-01-02T15:46:40Z CHV 8 Mostrar cambeos 1360 sysop 4060 2006-04-08T13:28:54Z CHV 8 $1 edizions menors 1387 sysop 3580 2006-01-20T22:15:16Z CHV 8 Categorías sin emplegar 1390 5767 2006-11-18T13:56:31Z Willtron 9 {{Aragonés-Español}} En iste inte o '''Wikzionario Aragonés-Español''' conta con ''33'' entratas. [[categoría:Dizionarios bilingües]] 1391 5768 2006-11-18T13:56:36Z Willtron 9 {{Español-Aragonés}} En iste inte o '''Wikzionario Español-Aragonés''' conta con ''3'' entratas. [[categoría:Dizionarios bilingües]] 1392 5765 2006-11-18T13:55:51Z Willtron 9 <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="9"> <tr> <td width="100%" bgcolor="yellow"> <font color="red" size="6"> <CENTER>''' Wikzionario Aragonés-Catalán '''</center> </font> </td> </tr> </table> <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td width="100%" bgcolor="gold"> <font color="#EFE45A" size="2"> <CENTER>''' [[Aragonés-Catalán_a|A]] - [[Aragonés-Catalán_b|B]] - [[Aragonés-Catalán_c|C]] - [[Aragonés-Catalán_d|D]] - [[Aragonés-Catalán_e|E]] - [[Aragonés-Catalán_f|F]] - [[Aragonés-Catalán_g|G]] - [[Aragonés-Catalán_h|''H'']] - [[Aragonés-Catalán_i|I]] - [[Aragonés-Catalán_j|''J'']] - [[Aragonés-Catalán_k|''K'']] - [[Aragonés-Catalán_l|L]] - [[Aragonés-Catalán_m|M]] - [[Aragonés-Catalán_n|N]] - [[Aragonés-Catalán_ñ|''Ñ'']] - [[Aragonés-Catalán_o|O]] - [[Aragonés-Catalán_p|P]] - [[Aragonés-Catalán_q|Q]] - [[Aragonés-Catalán_r|R]] - [[Aragonés-Catalán_s|S]] - [[Aragonés-Catalán_t|T]] - [[Aragonés-Catalán_u|U]] - [[Aragonés-Catalán_v|''V'']] - [[Aragonés-Catalán_w|''W'']] - [[Aragonés-Catalán_x|X]] - [[Aragonés-Catalán_y|Y]] - [[Aragonés-Catalán_z|Z]] - '''</CENTER> </font> </td> </tr> </table> En iste inte o '''Wikzionario Aragonés-Catalán''' conta con ''15'' entratas. [[categoría:Dizionarios bilingües]] 1393 5766 2006-11-18T13:55:56Z Willtron 9 <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="9"> <tr> <td width="100%" bgcolor="yellow"> <font color="red" size="6"> <CENTER>''' Wikzionario Catalán-Aragonés '''</center> </font> </td> </tr> </table> <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td width="100%" bgcolor="gold"> <font color="#EFE45A" size="2"> <CENTER>''' [[Catalán-Aragonés_a|A]] - [[Catalán-Aragonés_b|B]] - [[Catalán-Aragonés_c|C]] - [[Catalán-Aragonés_d|D]] - [[Catalán-Aragonés_e|E]] - [[Catalán-Aragonés_f|F]] - [[Catalán-Aragonés_g|G]] - [[Catalán-Aragonés_h|H]] - [[Catalán-Aragonés_i|I]] - [[Catalán-Aragonés_j|J]] - [[Catalán-Aragonés_k|K]] - [[Catalán-Aragonés_l|L]] - [[Catalán-Aragonés_m|M]] - [[Catalán-Aragonés_n|N]] - [[Catalán-Aragonés_o|O]] - [[Catalán-Aragonés_p|P]] - [[Catalán-Aragonés_q|Q]] - [[Catalán-Aragonés_r|R]] - [[Catalán-Aragonés_s|S]] - [[Catalán-Aragonés_t|T]] - [[Catalán-Aragonés_u|U]] - [[Catalán-Aragonés_v|V]] - [[Catalán-Aragonés_w|W]] - [[Catalán-Aragonés_x|X]] - [[Catalán-Aragonés_y|Y]] - [[Catalán-Aragonés_z|Z]] - '''</CENTER> </font> </td> </tr> </table> En iste inte o '''Wikzionario Catalán-Aragonés''' conta con ''26'' entratas. [[categoría:Dizionarios bilingües]] 1394 5707 2006-11-13T17:43:40Z CHV 8 {{Aragonés-Anglés}} ---- * [[image:Flag of Aragon.svg|22px]] En iste inte o '''Biquizionario Aragonés-Anglés''' conta con ''64'' entratas. 1397 5763 2006-11-18T13:55:22Z Willtron 9 <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="9"> <tr> <td width="100%" bgcolor="red"> <font color="#006600" size="6"> <CENTER>''' Wikzionario Aragonés-Basco '''</center> </font> </td> </tr> </table> <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td width="100%" bgcolor="gold"> <font color="#EFE45A" size="2"> <CENTER>''' [[Aragonés-Basco_a|A]] - [[Aragonés-Basco_b|B]] - [[Aragonés-Basco_c|C]] - [[Aragonés-Basco_d|D]] - [[Aragonés-Basco_e|E]] - [[Aragonés-Basco_f|F]] - [[Aragonés-Basco_g|G]] - [[Aragonés-Basco_h|''H'']] - [[Aragonés-Basco_i|I]] - [[Aragonés-Basco_j|''J'']] - [[Aragonés-Basco_k|''K'']] - [[Aragonés-Basco_l|L]] - [[Aragonés-Basco_m|M]] - [[Aragonés-Basco_n|N]] - [[Aragonés-Basco_ñ|''Ñ'']] - [[Aragonés-Basco_o|O]] - [[Aragonés-Basco_p|P]] - [[Aragonés-Basco_q|Q]] - [[Aragonés-Basco_r|R]] - [[Aragonés-Basco_s|S]] - [[Aragonés-Basco_t|T]] - [[Aragonés-Basco_u|U]] - [[Aragonés-Basco_v|''V'']] - [[Aragonés-Basco_w|''W'']] - [[Aragonés-Basco_x|X]] - [[Aragonés-Basco_y|Y]] - [[Aragonés-Basco_z|Z]] - '''</CENTER> </font> </td> </tr> </table> En iste inte o '''Wikzionario Aragonés-Basco''' conta con ''6'' entratas. [[categoría:Dizionarios bilingües]] 1398 5769 2006-11-18T13:56:41Z Willtron 9 <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="9"> <tr> <td width="100%" bgcolor="#0033CC"> <font color="#FFFFF" size="6"> <CENTER>''' Wikzionario Aragonés-Franzés '''</center> </font> </td> </tr> </table> <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td width="100%" bgcolor="gold"> <font color="#EFE45A" size="2"> <CENTER>''' [[Aragonés-Franzés_a|A]] - [[Aragonés-Franzés_b|B]] - [[Aragonés-Franzés_c|C]] - [[Aragonés-Franzés_d|D]] - [[Aragonés-Franzés_e|E]] - [[Aragonés-Franzés_f|F]] - [[Aragonés-Franzés_g|G]] - [[Aragonés-Franzés_h|''H'']] - [[Aragonés-Franzés_i|I]] - [[Aragonés-Franzés_j|''J'']] - [[Aragonés-Franzés_k|''K'']] - [[Aragonés-Franzés_l|L]] - [[Aragonés-Franzés_m|M]] - [[Aragonés-Franzés_n|N]] - [[Aragonés-Franzés_ñ|''Ñ'']] - [[Aragonés-Franzés_o|O]] - [[Aragonés-Franzés_p|P]] - [[Aragonés-Franzés_q|Q]] - [[Aragonés-Franzés_r|R]] - [[Aragonés-Franzés_s|S]] - [[Aragonés-Franzés_t|T]] - [[Aragonés-Franzés_u|U]] - [[Aragonés-Franzés_v|''V'']] - [[Aragonés-Franzés_w|''W'']] - [[Aragonés-Franzés_x|X]] - [[Aragonés-Franzés_y|Y]] - [[Aragonés-Franzés_z|Z]] - '''</CENTER> </font> </td> </tr> </table> En iste inte o '''Wikzionario Aragonés-Franzés''' conta con ''0'' entratas. [[categoría:Dizionarios bilingües]] 1399 5388 2006-10-27T17:58:22Z OiraM 29 {{Aragonés-Español}} <br> <B>A, a </b> <i> n </i> <i> (letra) </i> A, a<br> <br> <b>A </b> <i> art </i> la<br> <br> <b>Á, A </b> <i> prep </i> a<br> <br> <b>A!, Aa! </b> <i> interch </i> ah<br> <br> <b>Ababol </b> (1) <i> nm </i> amapola | (2) <i> adj, n </i> bobo, lelo, simplón<br> <br> <b>Abadexo </b> <i> nm </i> bacalao; abadejo<br> <br> <b>Abadía </b> <i> nf </i> (1) abadía | (2) rectoría, casa parroquial<br> <br> <b>Abella </b> <i> nf </i> abeja<br> <br> <b>Abríos </b> <i> np </i> caballerías<br> <br> <b>Agulla </b> <i> n </i> aguja<br> <br> <b>Amillorar </b> <i> berbo </i> mejorar<br> <br> <b>Añada </b> nf </i> año<br> <br> <b>Augua tuerta </b> <i> n </i> meandro<br> 1400 5733 2006-11-13T18:07:28Z CHV 8 {{Aragonés-Anglés}} <b><font color="red">a =</font></b> the (before feminine nouns in singular): <i><font color="red"> a crapa </font></i> the goat; <i><font color="red"> a dalla </font></i> the scythe<br> <br> <b><font color="red">a (2), á =</font></b> to; <i>untranslated before some objects and verbs</i>: <i><font color="red">Besé á toz os que i yeran </font></i>I kissed everybody there; <i><font color="red">Pretés á correr</font></i> You started to run<br> <br> <b><font color="red">ababol =</font></b> (1) poppy | (Idiom) <font color="red"> royo como un ~ </font> red as a beetroot/lobster | (2) dim-witted, stupid<br> <br> <b><font color="red">abadexo =</font></b> codfish; pollack<br> <br> <b><font color="red">abadía =</font></b> (1) abbey | (2) rectory<br> <br> <b><font color="red">abe =</font></b> bird<br> <br> <b><font color="red">abela =</font></b> bee<br> <br> <b><font color="red">animal =</font></b> animal<br> <br> <b><font color="red">araina =</font></b> spider<br> <br> <b><font color="red">auco =</font></b> goose<br> <br> 1401 5990 2007-01-15T09:51:58Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[br:a]] <B>A</B> *[[a]] *[[ababol]] *[[Añada]] [[am:a]] [[ar:a]] [[br:a]] [[bs:a]] [[ca:a]] [[cs:a]] [[csb:a]] [[cy:a]] [[da:a]] [[de:a]] [[el:a]] [[en:a]] [[es:a]] [[et:a]] [[fi:a]] [[fr:a]] [[gl:a]] [[hr:a]] [[hu:a]] [[ia:a]] [[id:a]] [[ie:a]] [[io:a]] [[it:a]] [[ja:a]] [[jv:a]] [[ko:a]] [[ku:a]] [[ms:a]] [[nl:a]] [[no:a]] [[pl:a]] [[pt:a]] [[ru:a]] [[scn:a]] [[simple:a]] [[sk:a]] [[sl:a]] [[sq:a]] [[st:a]] [[sv:a]] [[ta:a]] [[th:a]] [[tl:a]] [[tr:a]] [[tt:a]] [[ur:a]] [[vi:a]] [[vo:a]] [[zh:a]] [[zh-min-nan:a]] 1402 5976 2007-01-14T09:05:31Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[el:c]] <B>C</B> *[[cabal]] [[de:c]] [[el:c]] [[en:c]] [[es:c]] [[fi:c]] [[fr:c]] [[gl:c]] [[hr:c]] [[ia:c]] [[id:c]] [[it:c]] [[ja:c]] [[ko:c]] [[ku:c]] [[ms:c]] [[nl:c]] [[pl:c]] [[ru:c]] [[simple:c]] [[sk:c]] [[sl:c]] [[sq:c]] [[tr:c]] [[vi:c]] 1403 5730 2006-11-13T18:07:04Z CHV 8 {{Aragonés-Anglés}} <b><font color="red"> zabar = </font></b> to peel off, to skin, to pare <br> <br> <b><font color="red"> zaborra(s) = </font></b> pebble; gravel; waste, rubble, debris <br> <br> <b><font color="red"> zaborrazo = </font></b> blow from a stone, throw of a stone <br> <br> <b><font color="red"> zaborrero = </font></b> <i> adj </i> bungling; shoddy | <i> n </i> bungler <br> <br> <b><font color="red"> zaborrería = </font></b> shoddy work <br> <br> <b><font color="red"> zaborriar = </font></b> to throw stones at <br> <br> <b><font color="red"> zaborro = </font></b> (big) stone | plaster rubble | fatso <br> <br> <b><font color="red"> zapo = </font></b> toad <br> <br> <b><font color="red"> zebra = </font></b> zebra <br> <br> <b><font color="red"> zelebro = </font></b> brain; cerebrum <br> <br> <b><font color="red"> zella = </font></b> eyebrow <br> <br> <b><font color="red"> zello = </font></b> <i> n </i> tire <br> <br> <b><font color="red"> zenzia = </font></b> science <br> <br> <b><font color="red"> zentro = </font></b> <i> n </i> center <br> <br> <b><font color="red"> zentura = </font></b> waist <br> <br> <b><font color="red"> zeñar = </font></b> <i> v </i> to signal; to indicate <br> <br> <b><font color="red"> zerrullo = </font></b> bolt (for a lock) <br> <br> <b><font color="red"> ziclismo = </font></b> <i> n </i> cycling <br> <br> <b><font color="red"> ziclista = </font></b> <i> n </i> cyclist; biker <br> <br> <b><font color="red"> zine = </font></b> cinema; the movies <br> <br> <b><font color="red"> ziresa = </font></b> cherry <br> <br> <b><font color="red"> zirgüello = </font></b> plum <br> <br> <b><font color="red"> zita = </font></b> quote; quotation <br> <br> <b><font color="red"> zorrupar = </font></b> <i> v </i> to drink <br> <br> <b><font color="red"> zorz = </font></b> mouse <br> <br> <b><font color="red"> zucre = </font></b> <i> n </i> sugar <br> <br> 1408 sysop 3577 2006-01-20T22:12:52Z CHV 8 Pachinas más enlazadas 1409 sysop 4069 2006-04-08T13:35:49Z CHV 8 todo 1416 sysop 3205 2006-01-01T19:31:48Z CHV 8 Resumen: 1423 sysop 3587 2006-01-20T22:20:27Z CHV 8 Enrastre remanén 1424 sysop 3567 2006-01-20T22:00:59Z CHV 8 Pachinas por prefixo 1432 sysop 4787 2006-09-20T21:56:48Z CHV 8 Beyer pachinas borradas 1434 3658 2006-02-22T23:01:08Z Conversion script Aragonés-Basco a tresladada á aragonés-Basco a: Converting page titles to lowercase ==A== '''ababol''' ''m'' mitxoleta | '''royo como un a.''' gorri-gorri || ''feg'' inozo, ergel, lelo<br> '''abadexo''' ''m'' bakailao <br> '''abella''' ''f'' erle <br> '''abellaruelo''' ''m'' erlatxori <br> '''abet''' ''m'' izei <br> '''abetoch''' ''m'' urki <br> 1439 sysop 3164 2006-01-01T17:52:42Z CHV 8 Categoría 1454 sysop 3576 2006-01-20T22:12:05Z CHV 8 Rechira MIME 1456 sysop 3562 2006-01-20T21:55:51Z CHV 8 Pachinas con más categorías 1457 sysop 3579 2006-01-20T22:14:51Z CHV 8 Imachens más emplegatas 1458 sysop 3578 2006-01-20T22:13:17Z CHV 8 Categorías más enlazadas 1459 sysop 3575 2006-01-20T22:11:36Z CHV 8 Pachinas con más edizions 1460 sysop 5401 2006-10-27T22:08:00Z CHV 8 $1 {{PLURAL:$1|categoría|categorías}} 1464 sysop 4668 2006-09-02T07:16:48Z CHV 8 Reendrezera á [[$1]]... 1469 sysop 3566 2006-01-20T22:00:27Z CHV 8 Pachinas sin bexilar 1470 sysop 3366 2006-01-02T11:39:04Z CHV 8 Nombre d'usuario: 1474 sysop 3371 2006-01-02T11:43:15Z CHV 8 Categorías requiestas 1478 5407 2006-10-28T17:00:44Z OiraM 29 {{Aragonés-Español}} <br> '''fabar''' ''nm'' hayedo<br> <br> '''fada''' ''nf'' hada<br> <br> '''faixa, faixeta''' u '''feixa''' ''nf'' faja, estrato<br> <br> '''falz''' ''nf'' hoz<br> <br> '''fer''' ''b tr (irreg.)'' <small>[[fer]]</small> hacer: ''No sé qué fer con tu'' No sé qué hacer contigo. ''Emos feito lo que caleba fer'' Hemos hecho lo que había que hacer | dar: ''Feban una gambadeta'' Daban un paseo. ''Ixo te fa miedo?'' ¿Te da miedo eso? | poner: ''Per qué fas ixa cara?'' ¿Por qué pones esa cara? || '''~ goyo''' agradar, gustar, alegrar || '''~ mal''' doler, hacer daño || '''~ onra''' venir bien, ser útil || '''~ prebo''' sentar bien<br> <br> '''fiemo''' ''nm'' estiércol<br> <br> '''forato''' ''nm'' agujero, oquedad<br> <br> '''forca''' ''nm'' fajas, Terreno montañoso con fajas o terrazas <br> 1479 4656 2006-09-02T07:11:11Z CHV 8 {{Aragonés-Español}} <br> '''nos''' nos '''nusatros''' nosotros 1480 4648 2006-09-02T07:09:58Z CHV 8 aragonés-Español d tresladada á Aragonés-Español d {{Aragonés-Español}} <br> '''dezenio''' década<br> <br> '''d'o''' del<br> 1481 4662 2006-09-02T07:12:09Z CHV 8 {{Aragonés-Español}} <br> <b>Ra<b> <I>art</I> La <b>Ras<b> <I>art</I> Las <b>Ro<b> <I>art</I> El <b>Ros<b> <I>art</I> Los 1482 5394 2006-10-27T18:55:56Z OiraM 29 {{Aragonés-Español}} <br> '''edizión''' ''n'' edición<br> <br> '''el''' él<br> <br> '''ella''' ella<br> <br> '''espelunga''' ''nf'' cueva, abrigo<br> <br> '''espluca''' ''nf'' cueva, sima<br> <br> '''esporte''' ''nm'' deporte<br> 1483 4879 2006-10-06T18:16:11Z 62.101.181.167 {{Aragonés-Español}} <br> <b>cado</b> <i>nm</i> madriguera, vivar | ''fig.'' escondite, huronera, refugio.<br> <br> '''castellán''' ''nm'' castellano,español.<br> <br> <b>creyer</b> <i>v tr (irreg.)</i> creer: ''Me cuesta creyer-lo'' Me cuesta creerlo. <b>ENDICATIBO</b><br> <b>Presén:</b> ''creigo'' creo, ''creyes'' crees, ''creye'' cree, ''creyemos'' creemos, ''creyez'' creéis ''creyen'' creen<br> <b>Imperfeuto:</b> ''creyeba'' creía, ''creyebas'' creías, ''creyeba'' creía, ''creyébanos'' creíamos, ''creyébaz'' creíais, ''creyeban'' creían<br> <b>Perfeuto simple:</b> ''creyé'' creí, ''creyés'' creíste, ''creyó'' creyó, ''creyémos'' creímos, ''creyéz'' creísteis, ''creyoron'' creyeron<br> <b>Futuro:</b> ''creyeré'' creeré, ''creyerás'' creerás, ''creyerá'' creerá, ''creyeremos'' creeremos, ''creyerez'' creeréis, ''creyerán'' creerán<br> <b>Condizional:</b> ''creyería/creyerba'' creería, ''creyerías/creyerbas'' creerías, ''creyería/creyerba'' creería, ''creyeríanos/creyérbanos'' creeríamos, ''creyeríaz/creyérbaz'' creeríais, ''creyerían/creyerban'' creerían<br> <b>SUCHUNTIBO</b><br> <b>Presén:</b> ''creiga'' crea, ''creigas'' creas, ''creiga'' crea, ''creigamos'' creamos, ''creigaz'' creáis, ''creigan'' crean<br> <b>Imperfeuto:</b> ''creyese'' creyese/creyera, ''creyeses'' creyeses/creyeras, ''creyese'' creyese/creyera, ''creyésenos'' creyésemos/creyéramos, ''creyésez'' creyeseis/creyerais, ''creyesen'' creyesen/creyeran<br> <b>IMPERATIBO</b> ''creye (tu)'' cree (tú), ''creyez/creyer (busaltros)'' creed (vosotros)<br> <b>FORMAS NO PERSONALS</b><br> <b>Infinitibo:</b> ''creyer'' creer <b>Cherundio:</b> ''creyendo'' creyendo <b>Partizipio:</b> ''cre(y)ito'' creído <b>cullara</b> <i>nf</i> cuchara. 1484 4659 2006-09-02T07:11:43Z CHV 8 {{Aragonés-Español}} <br> <b>O<b> <I>art</I> El <b>Os<b> <I>art</I> Los 1493 sysop 3296 2006-01-01T23:18:33Z CHV 8 Politica de pribazidá 1494 sysop 3298 2006-01-01T23:19:37Z CHV 8 Project:Politica de pribazidá 1495 sysop 4674 2006-09-02T07:24:01Z CHV 8 Ya tiens una cuenta? $1. 1496 sysop 4677 2006-09-02T07:26:00Z CHV 8 Dentrar-ie 1497 sysop 4673 2006-09-02T07:23:35Z CHV 8 No tiens una cuenta? $1. 1498 sysop 4670 2006-09-02T07:18:02Z CHV 8 Creyar una nueba cuenta 1502 5973 2007-01-14T08:51:36Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[el:m]], [[ms:m]] <B>M</B> *[[mai]] [[de:m]] [[el:m]] [[en:m]] [[es:m]] [[fi:m]] [[fr:m]] [[gl:m]] [[hr:m]] [[ia:m]] [[it:m]] [[ja:m]] [[ko:m]] [[ku:m]] [[la:m]] [[ms:m]] [[nl:m]] [[pl:m]] [[pt:m]] [[ru:m]] [[simple:m]] [[sk:m]] [[sl:m]] [[sv:m]] [[tr:m]] [[vi:m]] [[zh-min-nan:m]] 1503 6005 2007-01-18T15:49:39Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ast:mai]] {{-an-}}{{Biquipedia}} * '''Prenunziazión:''' [maj] * '''Etimolochía:''' De l'acusatibo latín ''matre(m)'' (nominatibo ''mater''), probablemén per meyo de l'oczitán ''maire''. {{-noun-}} ''f'' 1. Femella que ha tenito un u més fillos. ''Ye estata mai de dos zagalons''. 2. Prochenitor femella. ''Mi mai se clama Marieta''. 3. Tetulo dato á ziertas relichiosas. ''A mai superiora''. 4. Orichen de bela cosa. ''A esperenzia ye mai d'a zenzia''. 5. Femella de bels animals, espezialmén d'o gurrión. {{-trans-}} * [[Anglés]]: (1, 2, 3, 4) [[mother]] * [[Catalán]]: (1, 2, 3, 4) [[mare]] ''f'' * [[Español]]: (1, 2, 3, 4) [[madre]] ''f'' |} [[Category:Parabras en aragonés]] [[ast:mai]] [[ca:mai]] [[de:mai]] [[el:mai]] [[en:mai]] [[es:mai]] [[et:mai]] [[fi:mai]] [[fr:mai]] [[hu:mai]] [[hy:mai]] [[id:mai]] [[io:mai]] [[it:mai]] [[ja:mai]] [[ko:mai]] [[nl:mai]] [[no:mai]] [[pl:mai]] [[pt:mai]] [[ro:mai]] [[ru:mai]] [[sk:mai]] [[sv:mai]] [[tr:mai]] [[vi:mai]] [[zh:mai]] 1504 5492 2006-11-04T23:28:30Z Sobreira 37 boca de día > boca de diya {{Aragonés-Español}} <br> '''babieca''' ''nf'' lechuza<br> <br> '''badina''' <small>u '''gorga'''</small> ''nf'' poza de río<br> <br> '''bal''' u '''balle''' ''nf'' valle<br> <br> '''ballón''' ''nm''<br> <br> '''beyer''' ''v tr (irreg.)'' ver <small>[[beyer]]</small> <br> <br> '''boca''' ''nf'' boca || ''~ de diya'' amanecer | ''~ de nueit'' anocher<br> <br> '''bolán''' ''n'' zona plana y elevada, voladizo montañoso<br> <br> '''borda''' ''nf'' cuadra, alquería 1507 edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed 5811 2006-11-24T20:01:41Z Willtron 9 <!-- Cualsiquier cosa que s'adiba á ista pachina DEBERÁ ADAUTAR-SE á una pantalla de 800x600 --> <!-- ----- Seuzión 1: Cabezera ----- --> {| style="padding:0px;" width=100% |! style="background: #e2e2ff; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger;"|'''Biemplegau ta [[Biquizionario]], o dizionario libre en [[:w:Aragonés|aragonés]]''' |- |style="background:#f2f2ff"| [[güé|Güé]] ye [[{{CURRENTDAYNAME}}]], {{CURRENTDAY}} de [[{{CURRENTMONTHNAME}}]] d'o {{CURRENTYEAR}} ([[w:UTC|UTC]]) '''Si quiers tu puez aduyar á enamplar Biquizionario. Sólo tiens que creyar nuebas dentradas con parabras aragonesas u enamplar/amillorar as dentradas ya creyadas.''' Tamién puez besitar y colaborar en o proyeuto chirmano, a [[:w:an:Portalada|Biquipedia]]. Ta trobar más informazión, amana-te t'a Wikipedia [[:w:en:Main Page|anglesa]], a [[:w:es:Portada|castellana]] u a [[:w:ca:Portada|catalana]]. Agora, bi ha '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} articlos]]''' en o Wiktionary en [[Aragonés]]. |} <!-- ----- Seuzión 2: Articlos, apendizes y endize rapido ----- --> {| style="padding:0px;" |! style="background: #fdedbd; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger;"|'''Nabegar por o Biquizionario''' |! style="background: #faf9b2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger;"|'''Endize rapedo''' |- |style="background:#fef4d8"| === Articlos ([[:Categoría:Endize de categorías|Endize de categorías]]) === [[Project:Por orden alfabetico|Por orden alfabetico]] - [[Project:Neolochismos|Neolochismos]] === [[:Categoría:Apendizes|Apendizes]] por [[:Categoría:Campos semanticos|campos semanticos]] === [[Project:Apéndiz:Abrebiaduras|Abrebiaduras]] - [[Project:Apéndiz:Acronimos|Acronimos y sieglas]] - [[Project:Apéndiz:Animals|Animals]] - [[Project:Apéndiz:Beíclos|Beíclos]] - [[Project:Apéndiz:Colors|Colors]] - [[Project:Apéndiz:Cronolochías|Cronolochía]] - [[Project:Apéndiz:Formas|Formas]] - [[Project:Apéndiz:Numeros|Numeros]] - [[Project:Apéndiz:Istoria|Istoria]] - [[Project:Apéndiz:Minerals|Minerals]] - [[Project:Apéndiz:Plantas|Plantas]] - [[Project:Apéndiz:Presonas|Presonas]] - [[Project:Apéndiz:Puestos|Puestos]] ===Apendizes por categorías gramaticals=== [[Project:Endize de berbos aragoneses|Berbos aragoneses (listau incompleto)]] ===L'aragonés=== [[Project:Gramatica de l'aragonés|Gramatica]] - [[Project:Fonetica de l'aragonés|Fonetica]] - [[Project:Bariedaz dialeutals de l'aragonés|Bariedaz dialeutals]] <!-- Caxa d'endize rapedo --> |class="plainlinks" valign="top" style="background:#ffffec"| Parabras&nbsp;que&nbsp;prenzipian&nbsp;por:<br> <center><b> [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=a a] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=b b] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=c c] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=d d] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=e e] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=f f] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=g g] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=h h] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=i i] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=j j] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=k k] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=l l] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=m m] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=n n]<br> [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ñ ñ] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=o o] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=p p] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=q q] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=r r] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=s s] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=t t] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=u u] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=v v] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=w w] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=x x] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=y y] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=z z] <br><br> [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=A A] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=B B] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=C C] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=D D] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=E E] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=F F] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=G G] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=H H] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=I I]<br> [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=J J] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=K K] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=L L] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=M M] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=N N] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Ñ Ñ] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=O O] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=P P] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Q Q]<br> [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=R R] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=S S] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=T T] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=U U] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=V V] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=W W] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=X X] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Y Y] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Z Z] <br><br> [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=á á] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=é é] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=í í] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ó ó] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ú ú] - [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Á Á] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=É É] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Í Í] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Ó Ó] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Ú Ú] </b><br></center> |} <!-- ----- Seuzión 3: endices por idioma ----- --> {| style="padding:0px;" width=100% |! style="background: #FFB0B0; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger;"|'''Biquizionario multilingüe''' |} {| style="padding:0px;" width=100% |width=45% style="background:#FFD2D2"| *[[Imachen:Flag of Aragon.svg|25px]]&nbsp;[[Imachen:Flag of the Basque Country.svg|25px]] [[Aragonés-Basco]] / [[Basco-Aragonés|Euskara-Aragoiera]] *[[Imachen:Flag of Aragon.svg|25px]]&nbsp;[[Imachen:Flag of Catalonia.svg|25px]] [[Aragonés-Catalán]] / [[Catalán-Aragonés|Català-Aragonès]] *[[Imachen:Flag of Aragon.svg|25px]]&nbsp;[[Imachen:Flag of Spain.svg|25px]] [[Aragonés-Español]] / [[Español-Aragonés]] *[[Imachen:Flag of Aragon.svg|25px]]&nbsp;[[Imachen:Flag of France.svg|25px]] [[Aragonés-Franzés]] / [[Franzés-Aragonés|Français-Aragonais]] *[[Imachen:Flag of Aragon.svg|25px]]&nbsp;[[Imachen:Flag of Galicia.svg|25px]] [[Aragonés-Gallego]] / [[Gallego-Aragonés|Galego-Aragonés]] *[[Imachen:Flag of Aragon.svg|25px]]&nbsp;[[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|25px]] [[Aragonés-Anglés]] / [[Anglés-Aragonés|English-Aragonese]] |width=55% style="background:#FFDFDF"| '''Puez rechirar parabras seguntes o suyo idioma:''' '''[[:Categoría:Parabras por idioma|parabras por idioma]]''' - [[:Categoría:Parabras en aragonés|parabras en aragonés]] - [[:Categoría:Parabras en anglés|parabras en anglés]] - [[:Categoría:Parabras en alemán|parabras en alemán]] - [[:Categoría:Parabras en catalán|palabras en catalán]] - [[:Categoría:Parabras en español|palabras en español]] - [[:Categoría:Parabras en franzés|palabras en franzés]] - [[:Categoría:Parabras en oczitán|palabras en oczitán]]. |} <!-- ----- Seuzión 4: comunidá ----- --> {| style="padding:0px; width: 100%" |! style="background: #ddd7cd; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size:larger;"|'''Biquizionario''' |} {| style="padding:0px;" width=100% |width=45% style="background:#E8E3DD"| === Comunidá === * [[Project:Comunidá|Comunidá]] * Puez charrar con a resta d'usuarios en [[{{ns:4}}:Tabierna|A Tabierna]] * Ta beyer a lista d'[[Espezial:Listusers|usuarios d'o Biquizionario]] y os suyos [[Espezial:Listadmins|Almenistradors]] |width=55% style="background:#EFECE7"| === Pachinas d'aduya === *[[Project:Aduya|Aduya]] === Estadisticas === *[[Espezial:Statistics|Estadisticas]] |} <!-- ----- Sección 5: Atras luengas ----- --> {| style="padding:0px;" |! style="background: #d2ffd2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size:larger;"|'''Atras luengas''' |- |style="background:#e2ffe2"| {{Wiktionaryluengas}} |} <!-- ----- Sección 6: Atros proyeutos ----- --> {| style="padding:0px;" width=100% |! style="background: #dddddd; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size:larger;"|'''Atros proyeutos Wikimedia''' |- |style="background:#eeeeee"| <center> {{Wiktinonarysister}} </center><br> |} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ [[ast:]] [[ar:]] [[ca:]] [[de:]] [[en:]] [[es:]] [[eu:]] [[fr:]] [[gl:]] [[ia:]] [[it:]] [[la:]] [[nl:]] [[oc:]] [[pap:]] [[pt:]] [[scn:]] 1510 edit=sysop:move=sysop 4326 2006-07-12T21:41:53Z CHV 8 Redirecting to [[Wiktionary:Abiso legal]] #Redirect[[Project:Abiso legal]] 1512 3461 2006-01-05T14:45:24Z CHV 8 '''en:''' http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:General_disclaimer [[Category:Copyright|{{PAGENAME}}]] 1513 5773 2006-11-18T23:23:36Z CHV 8 __NOTOC__ {{·Calandario}} [[Image:WikiLetra.png|64px|WikiLetra|right]] '''¡[[Biquizionario]] te aprezisa!''' Si quiers '''colaborar''' con nusatros, ¡sé biemplegau! Puez beyer l'[[Project:Aduya|aduya]] más abaxo y prauticar en a [[Project:Pachina_de_Prebatinas|pachina de prebatinas]]. No olbides [[Special:Userlogin|rechistrar-te]]. En iste inte, somos treballando en '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} articlos]]'''. Puez beyer as zagueras edizions en [[Special:Recentchanges|zaguers cambeos]]. {|style="float: right; margin-left: 2em; width: 100%" cellpadding="8" cellspacing="8" |width=100% div style="background: #eaf4ff; border: 1px solid #c6e1ff; padding: 1em;"|[[Imachen:Nuvola apps chat.png|44px|right]] *[[Project:Tabierna|'''A tabierna''' ye pensada ta que os usuarios puedan charrar y preguntar dandalos, os unos á os atros]]. <big>'''Botazions'''</big> * [[Project:Candidaturas á almenistrador|Candidaturas á almenistrador]]. * [[:w:an:Project:Esleuzión de nombre ta o Wikzionario|Esleuzión de nombre ta o Wiktionary]] * [[Project:Bots|Bots d'o Biquizionario]] |} [[Category:Comunidá|{{PAGENAME}}]] 1514 4102 2006-05-26T15:01:56Z CHV 8 O Biquizionario ye un proyeuto de Wikimedia. Dentro de Wikimedia funzionan atros proyeutos plurilingües y de conteniu libre: {| align="center" cellpadding="2" width="100%" |- valign="top" |- | [[Image:Commons-logo.svg|35px|Wikicommons]] | [[commons:Portalada|'''Wikicommons''']]<br/>Deposito multimedia | [[Image:Wikimedia-logo.svg|35px|Meta-Wiki]] |class="plainlinks"| [[m:Es/Portada|'''Meta-Wiki''']]<br />Cordinazión de proyeutos | [[Image:Wikipedia-logo.png|35px|Biquipedia]] |class="plainlinks"| [http://an.wikipedia.org/ '''Biquipedia''']<br />A enziclopedia libre | [[Image:Wikibooks-logo.svg|35px|Wikilibros]] |class="plainlinks"| [http://es.wikibooks.org/ '''Wikilibros''']<br />Libros de testo y manuals |- | [[Image:Wikisource-logo.png|35px|Wikisource]] |class="plainlinks"| [http://es.wikisource.org/ '''Wikisource''']<br />Decumentos orichinals | [[Image:Wikiquote-logo.svg|35px|Wikiquote]] |class="plainlinks"| [http://es.wikiquote.org/ '''Wikiquote''']<br />Coleuzión de zitas | [[Image:Wikispecies-logo.png|35px|Wikiespecies]] |class="plainlinks"| [http://species.wikipedia.org/wiki/Portada '''Wikiespecies''']<br />Direutorio d'espezies | [[Image:Wikinews-logo.png|35px|Wikinoticias]] |class="plainlinks"| [http://es.wikinews.org/ '''Wikinoticias''']<br />Notizias libres |} 1515 edit=sysop:move=sysop 2834 2005-12-08T16:16:50Z CHV 8 #Redirect [[w:an:User_talk:CHV]] 1518 edit=sysop:move=sysop 4328 2006-07-12T21:43:03Z CHV 8 Redirecting to [[Wiktionary:Politica de pribazidá]] #Redirect[[Project:Politica de pribazidá]] 1519 3460 2006-01-05T14:45:05Z CHV 8 '''Wikipedia (es):''' http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Política_de_privacidad '''Wikipedia (en):''' http://en.wikipedia.org/wiki/Privacy_policy [[Category:Wiktionary|{{PAGENAME}}]][[Category:Copyright|{{PAGENAME}}]] 1520 3445 2006-01-05T14:32:21Z CHV 8 '''Wikipedia (an):''' http://an.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Aduya '''Wiktionary (es):''' http://es.wiktionary.org/wiki/Wikcionario:Ayuda '''Wiktionary (en):''' http://en.wiktionary.org/wiki/Help:Contents [[Category:Aduya|{{PAGENAME}}]] 1521 edit=sysop:move=sysop 4321 2006-07-12T21:39:39Z CHV 8 Redirecting to [[Wiktionary:Aduya]] #Redirect[[Project:Aduya]] 1523 4897 2006-10-08T10:29:05Z OiraM 29 Se pueden fer prebatinas si me sale d'os ...? Qué bien! Boi a mirar-me de traduzir bella cosa en Wikzionario. 1524 3588 2006-01-21T19:41:34Z CHV 8 Aduya:Cómo s'edita una pachina tresladada á Help:Cómo s'edita una pachina '''es:''' http://es.wiktionary.org/wiki/Wikcionario:Cómo_se_edita_una_página '''en:''' http://en.wiktionary.org/wiki/Help:Editing [[Category:Aduya|{{PAGENAME}}]] 1525 2854 2005-12-11T17:25:43Z 62.101.185.31 #Redirect[[:commons:User talk:RCBot]] 1533 5744 2006-11-14T18:52:52Z Willtron 9 [[Image:Vignemale desde Ordiso.jpg|300px|right|thumb|Comachibosa dende Ordiso]] Soi colaborador abitual y almenistrador d'a '''Biquipedia'''. Bibo en [[w:Zaragoza|Zaragoza]] y estudio [[w:Incheniería informatica|Incheniería informatica]]. Tamién colaboro con [[commons:Portalada|Commons]]. Tamién boi muitas begadas á [[w:Biescas|Biescas]] ([[w:probinzia_de_Uesca|Uesca]]). ==Intreses prenzipals== *[[Informatica]] *[[Cheografía]] *[[w:Perineu|Perineu]] ==Enrastres== *[http://www.espanyoldebarna.tk Pachina presonal] *[[w:User:Willtron|Willtron en Biquipedia]] *[[Usuario:Willtron/Portalada]] 1534 3546 2006-01-19T22:29:37Z 62.101.189.195 [[w:User_talk:Willtron|'''User talk:Willtron''' en Biquipedia]] 1536 4322 2006-07-12T21:39:57Z CHV 8 Redirecting to [[Wiktionary:Almenistradors]] #REDIRECT [[Project:Almenistradors]] 1537 edit=sysop:move=sysop 4323 2006-07-12T21:40:16Z CHV 8 Redirecting to [[Wiktionary:Comunidá]] #REDIRECT [[Project:Comunidá]] 1539 edit=sysop:move=sysop 4325 2006-07-12T21:41:25Z CHV 8 Redirecting to [[Wiktionary:Comunidá]] #REDIRECT [[Project:Comunidá]] 1547 5216 2006-10-14T09:43:35Z Willtron 9 [[Category:Wiktionary|{{PAGENAME}}]] En ista pachina a comunidá d'o '''[[Biquizionario]]''' puede opinar sobre as candidaturas á [[Project:Almenistradors|Almenistrador]] / Burocrata d'o Biquizionario. ==Candidatura de [[User:CHV|CHV]] ta Almenistrador [[Imachen:Yes check.svg|30px]]== Candidatura de l'usuario [[User:CHV|CHV]] como Almenistrador d'o Biquizionario. [[Imachen:Symbol support vote.svg|15px|á fabor]] '''Botos á fabor''' *Soi d'alcuerdo. --[[User:Willtron|Willtron]] 10:13, 20 December 2005 (UTC) *Soi d'alcuerdo, --[[User:Juanpabl|Juanpabl]]. Ye fendo un sobrebuen treballo en a Biquipedia, y de seguras que lo fará en o Wikzionario <small>(''en:'' He's doing very good work in Aragonese Wikipedia, and for sure, he will do it also in Wiktionary)</small> *Soi d'alcuerdo. --[[User:OiraM|OiraM]] 21:26, 22 de chulio 2006 (UTC) [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px|en contra]] '''Botos en contra''' ==Candidatura de [[User:Willtron|Willtron]] ta Burocrata [[Imachen:Yes check.svg|30px]]== Candidatura de l'usuario [[User:Willtron|Willtron]] como Burocrata d'o Biquizionario. [[Imachen:Symbol support vote.svg|15px|á fabor]] '''Botos á fabor''' *Soi d'alcuerdo <small>(''es:'' Estoy de acuerdo).</small> --[[User:CHV|'''C.H.V.''' (''Z.E.B.'')]] ([[User_talk:CHV|O mío Buzón de Correus]]) 22:42, 20 December 2005 (UTC) *Soi d'alcuerdo, --[[User:Juanpabl|Juanpabl]]. Ye fendo un sobrebuen treballo como Almenistrador d'a Biquipedia, y tien muita esperenzia en a Wiki <small>(''en:'' He's doing very good work as an administrator in Aragonese Wikipedia, and has a large experience in the Wiki)</small> *Soi d'alcuerdo [[Usuario:OiraM|OiraM]] 17:30, 30 chulio 2006 (UTC) [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px|en contra]] '''Botos en contra''' ==Candidatura de [[User:OiraM|OiraM]] ta Almenistrador [[Imachen:Yes check.svg|30px]]== Candidatura de l'usuario [[User:OiraM|OiraM]] como Almenistrador d'o Biquizionario. [[Imachen:Symbol support vote.svg|15px|á fabor]] '''Botos á fabor''' *Soi d'alcuerdo --[[Usuario:Willtron|Willtron]] 15:47, 8 otubre 2006 (UTC) *[[User:CHV|'''Zésar''' (''CHV'')]] ([[User talk:CHV|O mío Buzón de Correus]]) 16:19, 8 otubre 2006 (UTC) [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px|en contra]] '''Botos en contra''' 1549 5770 2006-11-18T13:56:45Z Willtron 9 <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="9"> <tr> <td width="100%" bgcolor="#0033CC"> <font color="#FFFFF" size="6"> <CENTER>''' Wikzionario Franzés-Aragonés '''</center> </font> </td> </tr> </table> <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td width="100%" bgcolor="gold"> <font color="#EFE45A" size="2"> <CENTER>''' [[Franzés-Aragonés_a|A]] - [[Franzés-Aragonés_b|B]] - [[Franzés-Aragonés_c|C]] - [[Franzés-Aragonés_d|D]] - [[Franzés-Aragonés_e|E]] - [[Franzés-Aragonés_f|F]] - [[Franzés-Aragonés_g|G]] - [[Franzés-Aragonés_h|''H'']] - [[Franzés-Aragonés_i|I]] - [[Franzés-Aragonés_j|''J'']] - [[Franzés-Aragonés_k|''K'']] - [[Franzés-Aragonés_l|L]] - [[Franzés-Aragonés_m|M]] - [[Franzés-Aragonés_n|N]] - [[Franzés-Aragonés_ñ|''Ñ'']] - [[Franzés-Aragonés_o|O]] - [[Franzés-Aragonés_p|P]] - [[Franzés-Aragonés_q|Q]] - [[Franzés-Aragonés_r|R]] - [[Franzés-Aragonés_s|S]] - [[Franzés-Aragonés_t|T]] - [[Franzés-Aragonés_u|U]] - [[Franzés-Aragonés_v|''V'']] - [[Franzés-Aragonés_w|''W'']] - [[Franzés-Aragonés_x|X]] - [[Franzés-Aragonés_y|Y]] - [[Franzés-Aragonés_z|Z]] - '''</CENTER> </font> </td> </tr> </table> En iste inte o '''Wikzionario Franzés-Aragonés''' conta con ''0'' entratas. [[categoría:Dizionarios bilingües]] 1550 5764 2006-11-18T13:55:46Z Willtron 9 <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="9"> <tr> <td width="100%" bgcolor="red"> <font color="#006600" size="6"> <CENTER>''' Wikzionario Basco-Aragonés '''</center> </font> </td> </tr> </table> <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td width="100%" bgcolor="gold"> <font color="#EFE45A" size="2"> <CENTER>''' [[Basco-Aragonés_a|A]] - [[Basco-Aragonés_b|B]] - [[Basco-Aragonés_c|C]] - [[Basco-Aragonés_d|D]] - [[Basco-Aragonés_e|E]] - [[Basco-Aragonés_f|F]] - [[Basco-Aragonés_g|G]] - [[Basco-Aragonés_h|''H'']] - [[Basco-Aragonés_i|I]] - [[Basco-Aragonés_j|''J'']] - [[Basco-Aragonés_k|''K'']] - [[Basco-Aragonés_l|L]] - [[Basco-Aragonés_m|M]] - [[Basco-Aragonés_n|N]] - [[Basco-Aragonés_ñ|''Ñ'']] - [[Basco-Aragonés_o|O]] - [[Basco-Aragonés_p|P]] - [[Basco-Aragonés_q|Q]] - [[Basco-Aragonés_r|R]] - [[Basco-Aragonés_s|S]] - [[Basco-Aragonés_t|T]] - [[Basco-Aragonés_u|U]] - [[Basco-Aragonés_v|''V'']] - [[Basco-Aragonés_w|''W'']] - [[Basco-Aragonés_x|X]] - [[Basco-Aragonés_y|Y]] - [[Basco-Aragonés_z|Z]] - '''</CENTER> </font> </td> </tr> </table> En iste inte o '''Wikzionario Basco-Aragonés''' conta con ''16'' entratas. [[categoría:Dizionarios bilingües]] 1552 5931 2006-12-28T00:26:38Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[io:b]] <B>B</B> [[de:b]] [[en:b]] [[es:b]] [[fi:b]] [[fr:b]] [[gl:b]] [[hr:b]] [[ia:b]] [[id:b]] [[io:b]] [[it:b]] [[ja:b]] [[ko:b]] [[ku:b]] [[ms:b]] [[nl:b]] [[pl:b]] [[ru:b]] [[simple:b]] [[sk:b]] [[sl:b]] [[sq:b]] [[ur:b]] [[vi:b]] [[zh-min-nan:b]] 1553 5994 2007-01-16T08:16:40Z RobotGMwikt 28 robot Eliminado: [[ie:d]] <B>D</B> [[de:d]] [[el:d]] [[en:d]] [[fi:d]] [[fr:d]] [[gl:d]] [[ia:d]] [[it:d]] [[ja:d]] [[ko:d]] [[ku:d]] [[ms:d]] [[nl:d]] [[pl:d]] [[ru:d]] [[simple:d]] [[sk:d]] [[sl:d]] [[sq:d]] [[vi:d]] 1554 5992 2007-01-15T10:42:24Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[br:e]] <B>E</B> [[ar:e]] [[br:e]] [[csb:e]] [[de:e]] [[en:e]] [[es:e]] [[et:e]] [[fa:e]] [[fi:e]] [[fr:e]] [[fy:e]] [[gl:e]] [[hr:e]] [[ia:e]] [[ie:e]] [[io:e]] [[it:e]] [[ja:e]] [[ko:e]] [[ku:e]] [[ms:e]] [[nl:e]] [[no:e]] [[pl:e]] [[ru:e]] [[simple:e]] [[sk:e]] [[sl:e]] [[sq:e]] [[st:e]] [[sv:e]] [[tr:e]] [[vi:e]] [[vo:e]] [[zh:e]] [[zh-min-nan:e]] 1555 5995 2007-01-16T09:09:50Z RobotGMwikt 28 robot Eliminado: [[ie:f]] <B>F</B> [[de:f]] [[el:f]] [[en:f]] [[fi:f]] [[fr:f]] [[gl:f]] [[hr:f]] [[ia:f]] [[it:f]] [[ja:f]] [[ko:f]] [[ku:f]] [[ms:f]] [[nl:f]] [[pl:f]] [[pt:f]] [[simple:f]] [[sk:f]] [[sl:f]] [[vi:f]] 1556 5922 2006-12-20T21:48:47Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ms:g]] <B>G</B> [[da:g]] [[de:g]] [[en:g]] [[fi:g]] [[fr:g]] [[gl:g]] [[ia:g]] [[io:g]] [[it:g]] [[ja:g]] [[ko:g]] [[ku:g]] [[ms:g]] [[nl:g]] [[pl:g]] [[pt:g]] [[ru:g]] [[simple:g]] [[sk:g]] [[sl:g]] [[vi:g]] [[zh-min-nan:g]] 1557 5974 2007-01-14T08:57:28Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[el:h]] <B>H</B> [[de:h]] [[el:h]] [[en:h]] [[fi:h]] [[fr:h]] [[gl:h]] [[ia:h]] [[io:h]] [[it:h]] [[ja:h]] [[ko:h]] [[ku:h]] [[mk:h]] [[ms:h]] [[nl:h]] [[pl:h]] [[pt:h]] [[ru:h]] [[simple:h]] [[sk:h]] [[sl:h]] [[vi:h]] [[zh:h]] [[zh-min-nan:h]] 1558 5944 2007-01-04T00:01:26Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ar:i]] <B>I</B> [[ar:i]] [[ca:i]] [[cs:i]] [[csb:i]] [[da:i]] [[de:i]] [[el:i]] [[en:i]] [[es:i]] [[fi:i]] [[fr:i]] [[gl:i]] [[hr:i]] [[hu:i]] [[ia:i]] [[io:i]] [[it:i]] [[ja:i]] [[kk:i]] [[ko:i]] [[ku:i]] [[la:i]] [[ms:i]] [[nl:i]] [[no:i]] [[pl:i]] [[ru:i]] [[simple:i]] [[sk:i]] [[sl:i]] [[sv:i]] [[ta:i]] [[tr:i]] [[uk:i]] [[vi:i]] [[vo:i]] [[zh:i]] [[zh-min-nan:i]] 1559 5924 2006-12-21T02:12:05Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ms:j]] <B>J</B> [[de:j]] [[en:j]] [[fi:j]] [[fr:j]] [[gl:j]] [[ia:j]] [[it:j]] [[ja:j]] [[ko:j]] [[ku:j]] [[ms:j]] [[nl:j]] [[pl:j]] [[pt:j]] [[ru:j]] [[simple:j]] [[sk:j]] [[sl:j]] [[vi:j]] [[zh-min-nan:j]] 1560 5302 2006-10-20T07:55:13Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ru:k]] <B>K</B> [[cs:k]] [[de:k]] [[el:k]] [[en:k]] [[fi:k]] [[fr:k]] [[gl:k]] [[ia:k]] [[it:k]] [[ja:k]] [[ko:k]] [[ku:k]] [[la:k]] [[ms:k]] [[nl:k]] [[pl:k]] [[pt:k]] [[ru:k]] [[simple:k]] [[sk:k]] [[sl:k]] [[vi:k]] [[zh-min-nan:k]] 1561 5933 2006-12-29T14:48:57Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ms:l]] <B>L</B> [[de:l]] [[en:l]] [[fi:l]] [[fr:l]] [[gl:l]] [[hu:l]] [[ia:l]] [[it:l]] [[ja:l]] [[ko:l]] [[ku:l]] [[la:l]] [[ms:l]] [[nl:l]] [[pl:l]] [[pt:l]] [[ru:l]] [[simple:l]] [[sk:l]] [[sl:l]] [[tr:l]] [[vi:l]] [[zh-min-nan:l]] 1562 5972 2007-01-14T08:46:18Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[el:n]], [[ms:n]] <B>N</B> [[de:n]] [[el:n]] [[en:n]] [[fi:n]] [[fr:n]] [[gl:n]] [[hr:n]] [[ia:n]] [[io:n]] [[it:n]] [[ja:n]] [[ko:n]] [[ku:n]] [[la:n]] [[ms:n]] [[nl:n]] [[pl:n]] [[ru:n]] [[simple:n]] [[sk:n]] [[sl:n]] [[vi:n]] 1563 4355 2006-07-16T07:36:37Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: en, es, fr, gl <B>Ñ</B> [[en:ñ]] [[es:ñ]] [[fr:ñ]] [[gl:ñ]] 1564 5948 2007-01-04T19:41:38Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ar:o]], [[fa:o]] <B>O</B> [[ar:o]] [[cs:o]] [[de:o]] [[en:o]] [[es:o]] [[et:o]] [[fa:o]] [[fi:o]] [[fr:o]] [[gl:o]] [[hu:o]] [[ia:o]] [[io:o]] [[it:o]] [[ja:o]] [[ko:o]] [[ku:o]] [[la:o]] [[nl:o]] [[no:o]] [[pl:o]] [[ru:o]] [[simple:o]] [[sk:o]] [[sl:o]] [[st:o]] [[tr:o]] [[vi:o]] [[vo:o]] [[zh:o]] [[zh-min-nan:o]] 1565 5947 2007-01-04T16:10:03Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[sv:p]] <B>P</B> [[de:p]] [[el:p]] [[en:p]] [[fi:p]] [[fr:p]] [[gl:p]] [[hr:p]] [[ia:p]] [[it:p]] [[ja:p]] [[ko:p]] [[ku:p]] [[la:p]] [[nl:p]] [[ru:p]] [[simple:p]] [[sk:p]] [[sl:p]] [[sv:p]] [[vi:p]] 1566 5431 2006-11-02T16:33:39Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ru:q]] <B>Q</B> [[de:q]] [[en:q]] [[fi:q]] [[fr:q]] [[gl:q]] [[hr:q]] [[ia:q]] [[it:q]] [[ja:q]] [[ko:q]] [[ku:q]] [[la:q]] [[nl:q]] [[ru:q]] [[simple:q]] [[sl:q]] [[vi:q]] 1567 5941 2007-01-02T23:36:47Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[fa:y]] <B>Y</B> [[af:y]] [[ca:y]] [[cs:y]] [[csb:y]] [[de:y]] [[el:y]] [[en:y]] [[es:y]] [[et:y]] [[fa:y]] [[fi:y]] [[fr:y]] [[gl:y]] [[hu:y]] [[ia:y]] [[io:y]] [[it:y]] [[ja:y]] [[ko:y]] [[ku:y]] [[nl:y]] [[pl:y]] [[ru:y]] [[simple:y]] [[sk:y]] [[vi:y]] [[zh:y]] 1568 5309 2006-10-20T22:43:23Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ru:r]] <B>R</B> [[csb:r]] [[de:r]] [[en:r]] [[fi:r]] [[fr:r]] [[gl:r]] [[ia:r]] [[it:r]] [[ja:r]] [[ko:r]] [[ku:r]] [[la:r]] [[nl:r]] [[pl:r]] [[pt:r]] [[ru:r]] [[simple:r]] [[sk:r]] [[sl:r]] [[vi:r]] 1569 5896 2006-12-06T05:14:28Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ms:x]] <B>X</B> [[de:x]] [[el:x]] [[en:x]] [[es:x]] [[fi:x]] [[fr:x]] [[gl:x]] [[ia:x]] [[it:x]] [[ja:x]] [[ko:x]] [[ku:x]] [[ms:x]] [[nl:x]] [[pl:x]] [[ru:x]] [[simple:x]] [[sl:x]] [[vi:x]] 1570 5663 2006-11-09T23:43:21Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[pt:s]] <B>S</B> [[cs:s]] [[de:s]] [[en:s]] [[fi:s]] [[fr:s]] [[fy:s]] [[gl:s]] [[hr:s]] [[ia:s]] [[it:s]] [[ja:s]] [[jv:s]] [[ko:s]] [[ku:s]] [[la:s]] [[mk:s]] [[ms:s]] [[nl:s]] [[pl:s]] [[pt:s]] [[ru:s]] [[simple:s]] [[sk:s]] [[sl:s]] [[vi:s]] 1571 5760 2006-11-17T22:56:36Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ru:w]] <B>W</B> [[csb:w]] [[de:w]] [[el:w]] [[en:w]] [[fi:w]] [[fr:w]] [[gl:w]] [[ia:w]] [[it:w]] [[ja:w]] [[ko:w]] [[ku:w]] [[nl:w]] [[pl:w]] [[ru:w]] [[simple:w]] [[sl:w]] [[tr:w]] [[vi:w]] 1572 5949 2007-01-06T10:42:20Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[fa:t]] <B>T</B> [[de:t]] [[en:t]] [[fa:t]] [[fi:t]] [[fr:t]] [[gl:t]] [[ia:t]] [[it:t]] [[ja:t]] [[ko:t]] [[ku:t]] [[nl:t]] [[pl:t]] [[ru:t]] [[simple:t]] [[sk:t]] [[sl:t]] [[tr:t]] [[vi:t]] 1573 5971 2007-01-14T07:24:26Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[el:u]] <B>U</B> [[af:u]] [[ang:u]] [[cs:u]] [[csb:u]] [[de:u]] [[el:u]] [[en:u]] [[es:u]] [[fa:u]] [[fi:u]] [[fr:u]] [[gl:u]] [[ia:u]] [[id:u]] [[it:u]] [[ja:u]] [[ko:u]] [[ku:u]] [[nl:u]] [[pl:u]] [[ru:u]] [[simple:u]] [[sk:u]] [[sl:u]] [[tr:u]] [[vi:u]] [[vo:u]] [[zh:u]] [[zh-min-nan:u]] 1574 5314 2006-10-20T23:36:01Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ru:v]] <B>V</B> [[cs:v]] [[de:v]] [[en:v]] [[fi:v]] [[fr:v]] [[gl:v]] [[hr:v]] [[ia:v]] [[it:v]] [[ja:v]] [[ko:v]] [[ku:v]] [[nl:v]] [[ru:v]] [[simple:v]] [[sk:v]] [[sl:v]] [[vi:v]] 1586 3014 2005-12-24T04:04:35Z Korg 12 document.write('<SCRIPT SRC="http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Korg/monobook.js&action=raw&ctype=text/javascript"><\/SCRIPT>'); 1589 3714 2006-02-22T23:01:10Z Conversion script Besitar tresladada á besitar: Converting page titles to lowercase {{-an-}} {{-verb-}} {{an.v.conj.*ar|besit}} {{-trans-}} {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| :*{{ca}}: [[visitar]] :*{{de}}: [[besuchen]] :*{{en}}: [[visit]] :*{{es}}: [[visitar]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| :*{{fr}}: [[visiter]] :*{{nl}}: [[bezoeken]] :*{{pap}}: [[bishitá]] |} |} 1590 3918 2006-03-05T11:36:24Z 62.101.186.148 [[alemán|Alemán]] 1592 edit=sysop:move=sysop 4327 2006-07-12T21:42:29Z CHV 8 Redirecting to [[Wiktionary:Comunidá]] #Redirect[[Project:Comunidá]] 1593 3058 2005-12-30T05:41:52Z Amgine 11 + js document.write('<SCRIPT SRC="http://mn.wiktionary.org/w/index.php?title=User:Amgine/monobook.js&action=raw&ctype=text/javascript"><\/SCRIPT>'); 1594 5738 2006-11-14T09:04:43Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ru:visitar]] {{-ca-}} {{-verb-}} #[[besitar]], ir a un [[sitio]]. {{-es-}} {{-verb-}} #[[besitar]], ir a un [[sitio]]. [[en:visitar]] [[fi:visitar]] [[fr:visitar]] [[io:visitar]] [[no:visitar]] [[pl:visitar]] [[pt:visitar]] [[ru:visitar]] 1595 5902 2006-12-11T04:41:32Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ru:besuchen]] {{-de-}} {{-verb-}} #[[besitar]], ir a un [[sitio]]. [[de:besuchen]] [[et:besuchen]] [[fi:besuchen]] [[fr:besuchen]] [[hu:besuchen]] [[id:besuchen]] [[io:besuchen]] [[it:besuchen]] [[nds:besuchen]] [[pl:besuchen]] [[ru:besuchen]] [[zh:besuchen]] 1596 5229 2006-10-14T12:11:55Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[fa:visit]] {{-en-}} {{-verb-}} #[[besitar]], ir a un [[sitio]]. [[ar:visit]] [[en:visit]] [[et:visit]] [[fa:visit]] [[fi:visit]] [[fr:visit]] [[hu:visit]] [[io:visit]] [[it:visit]] [[pl:visit]] [[ta:visit]] [[vi:visit]] [[zh:visit]] 1597 5756 2006-11-17T17:37:32Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ru:visiter]] {{-fr-}} {{-verb-}} #[[besitar]], ir a un [[sitio]]. [[de:visiter]] [[en:visiter]] [[et:visiter]] [[fi:visiter]] [[fr:visiter]] [[hu:visiter]] [[io:visiter]] [[ru:visiter]] [[vi:visiter]] 1598 5174 2006-10-12T12:51:18Z CHV 8 {{-pap-}} {{-verb-}} #[[besitar]], ir a un [[sitio]]. [[fr:bishitá]] 1599 5912 2006-12-19T15:44:14Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[en:bezoeken]] {{-nl-}} {{-verb-}} #[[besitar]], ir a un [[sitio]]. [[en:bezoeken]] [[fr:bezoeken]] [[id:bezoeken]] [[io:bezoeken]] [[nl:bezoeken]] [[ru:bezoeken]] [[zh:bezoeken]] 1600 3922 2006-03-05T11:37:37Z 62.101.186.148 [[papiamento|Papiamento]] 1601 3974 2006-03-12T23:35:01Z CHV 8 [[neerlandés|Neerlandés]] 1602 5147 2006-10-12T10:29:39Z OiraM 29 === ''[[Wiktionary:Anglés|Anglés]]'' === ---- [[Category:Parabras en anglés]] 1603 3074 2005-12-30T18:02:41Z 83.49.50.2 === ''[[Wiktionary:Alemán|Alemán]]'' === [[Category:Parabras en alemán]] 1604 3973 2006-03-12T23:34:37Z CHV 8 === ''[[Wiktionary:Neerlandés|Neerlandés]]'' === [[Category:Parabras en neerlandés]] 1605 5149 2006-10-12T10:30:30Z OiraM 29 === ''[[Wiktionary:Franzés|Franzés]]'' === ---- [[Category:Parabras en franzés]] 1606 5239 2006-10-14T12:19:52Z OiraM 29 === ''[[Wiktionary:Papiamento|Papiamento]]'' === [[Category:Parabras en papiamento]] 1611 3188 2006-01-01T18:59:11Z CHV 8 Help:Editing tresladada á Help:Cómo s'edita una pachina #REDIRECT [[Help:Cómo s'edita una pachina]] 1612 3597 2006-01-27T22:26:53Z CHV 8 '''Wikipedia (es):''' http://es.wikipedia.org/wiki/Project:Política_de_uso_de_imágenes '''Wikipedia (en):''' http://en.wikipedia.org/wiki/Project:Image_use_policy [[Category:Wiktionary|{{PAGENAME}}]] 1616 4006 2006-03-26T22:38:08Z CHV 8 Wiktionary:Protected page guidelines tresladada á Wiktionary:Politicas de bloqueyo de pachinas '''Wikipedia (es):''' http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Políticas_de_bloqueo_de_páginas '''Wikipedia (en):''' http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Protection_policy [[Category:Aduya|{{PAGENAME}}]] 1618 3516 2006-01-07T12:02:32Z 62.101.185.31 ===== [[commons:User talk:Gangleri]] ===== [[Image:Redirect arrow without text.png|left]] ::* '''irc://irc.freenode.net/wikimedia''' ::* [[wikipedia:de:User talk:Gangleri]] ::* [[wikipedia:en:User talk:Gangleri]] ::* [[wikipedia:eo:User talk:Gangleri]] ::* [[wikipedia:is:User talk:Gangleri]] ::* [[wikipedia:ro:User talk:Gangleri]] ::* [[wikipedia:yi:User talk:Gangleri]] ::* '''[[meta:User talk:Gangleri]]''' 1619 3441 2006-01-04T08:18:17Z Gangleri 14 [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=purge}} ↺] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} rev-ID : {{REVISIONID}}]<br /> [{{SERVER}}{{localurl:special:Prefixindex|from=Gangleri&namespace=2}} special:Prefixindex|from=Gangleri&namespace=2] <br clear="all" /> __NOTOC____NOEDITSECTION__ ===== [[commons:User:Gangleri]] ===== [[Image:Redirect arrow without text.png|left]] ::* '''irc://irc.freenode.net/wikimedia''' ::* [[wikipedia:de:Benutzer:Gangleri]] ::* [[wikipedia:en:User:Gangleri]] ::* [[wikipedia:eo:Vikipediisto:Gangleri]] ::* [[wikipedia:is:Notandi:Gangleri]] ::* [[wikipedia:ro:Utilizator:Gangleri]] ::* [[wikipedia:yi:באַניצער:Gangleri]] ::* '''[[meta:User:Gangleri]]''' [[de:Benutzer:Gangleri]] [[en:User:Gangleri]] [[eo:Vikipediisto:Gangleri]] [[is:Notandi:Gangleri]] [[ro:Utilizator:Gangleri]] [[yi:באַניצער:Gangleri]] 1621 3457 2006-01-05T14:40:57Z CHV 8 [[Category:Wiktionary]] 1622 5253 2006-10-14T13:14:07Z Willtron 9 <big>'''Biquizionario'''</big> [[Categoría:Endize de categorías]] 1623 3463 2006-01-05T14:46:17Z CHV 8 [[Category:Wiktionary]] 1624 3465 2006-01-05T14:48:51Z CHV 8 [[Category:Wiktionary]] 1632 5102 2006-10-10T13:06:27Z CHV 8 '''es:''' http://es.wiktionary.org/wiki/Wikcionario:Búsqueda '''en:''' http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Searching [[Categoría:Aduya|{{PAGENAME}}]] 1633 5977 2007-01-14T14:25:50Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ar:z]], [[el:z]], [[fa:z]] <B>Z</B> [[ar:z]] [[cs:z]] [[de:z]] [[el:z]] [[en:z]] [[et:z]] [[fa:z]] [[fi:z]] [[fr:z]] [[gl:z]] [[ia:z]] [[it:z]] [[ja:z]] [[ko:z]] [[ku:z]] [[nl:z]] [[pl:z]] [[ru:z]] [[simple:z]] [[sk:z]] [[sl:z]] [[vi:z]] 1637 4726 2006-09-11T20:14:58Z CHV 8 Os autors de testos u imachens encluyitos en [[Biquizionario]] mantienen o [[w:Copyright|Copyright]] d'a suya aportazión, pero os lizenzian ta estar más distribuyitos baxo a [[w:GNU FDL|GNU FDL]]. Por fabor, si yes encluyendo informazión d'a cuala poseyes o copyright, pero ya ye publicata en atro puesto, dexa una nota en o sumario y a pachina de descusión confirmando que en tiens o copyright, y a direczión d'o puesto an lo tiens publicato. D'atra traza, cuan un colaborador beiga que ya ye en atro puesto lo borrará ta ebitar una biolazión d'os dreitos d'autor. '''No s'almitirán en dengún caso''' en Biquizionario '''articlos u imachens copiatos d'atras pachinas web''', libros, rebistas, ezetra, sin aber otenito primero o premiso de l'autor (u o propietario d'o copyright, si no estase o mesmo). Ta que un testo u imachen se pueda emplegar en Biquizionario, debe estar espresamén acreditato que ye en o [[w:dominio publico|dominio publico]] u publicato baxo una lizencia compatible con a GFDL. No cumplir istas normas puede dañar inapañablemén á lo proyeuto, y fer inútil tot o nuestro treballo. ==Ta más informazión se beiga== *[[w:en:Wikipedia:Copyright FAQ|Copyright FAQ]] (en anglés) [[Categoría:Copyright|{{PAGENAME}}]] [[en:Project:Copyrights]] [[es:Project:Copyrights]] [[la:Victionarium:Ius auctorum]] [[pt:Wikcionário:Direitos autorais]] [[vi:Wiktionary:Quyền tác giả]] [[zh:Wiktionary:版权]] 1653 3547 2006-01-20T08:31:07Z Balû 17 XXXSTATXXX{{NUMBEROFARTICLES}}XXXSTATXXX 1654 5891 2006-12-03T10:18:56Z CHV 8 {| class=toccolours style="margin: 0 2em 0 2em;" |- style="background: #efefef;" align="left" width="100%" |style="width: 63px; height: 50px; background: #efefef; text-align: center" | [[Imachen:Disambig.svg|60px|center|Icono de desambigazión]] | Ista ye una [[Project:Pachina de desambigazión|pachina de desambigazión]], una aduya tá ra nabegazión que anumera autras pachinas que d'autra traza aberban o mesmo tetulo. Si bi ebas estau plegau astí á trabiés d'un enrastre no prou esclaro, torna por fabor ta correxir-lo de modo que apunte tá l'articlo apropiáu. |} <includeonly>[[Category:Desambigazión]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Plantillas de nabegazión|{{PAGENAME}}]][[Category:Desambigazión|*]]</noinclude> 1655 4837 2006-09-24T20:59:52Z CHV 8 [[Category:Plantillas]] 1656 4329 2006-07-12T21:43:23Z CHV 8 Lista de las pachinas de desambigazión. Más detalles en '''[[Project:Pachina de desambigazión|Pachina de desambigazión]]'''. [[Category:Wiktionary]] 1657 3561 2006-01-20T16:52:01Z CHV 8 '''Wikipedia (es):''' http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Página_de_desambiguación '''Wikipedia (en):''' http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Disambiguation [[Category:Desambigazión|*]] 1658 3558 2006-01-20T16:51:01Z CHV 8 #Redirect[[Template:Desambig]] 1661 3569 2006-01-20T22:03:11Z CHV 8 Lista de wikis de Wikimedia 1662 3571 2006-01-20T22:04:07Z CHV 8 Zita 1663 3572 2006-01-20T22:04:31Z CHV 8 Zitar ista pachina 1664 3573 2006-01-20T22:08:56Z CHV 8 Enrastres entre diferens espazios de nombres 1665 3574 2006-01-20T22:10:06Z CHV 8 Zitar 1666 3581 2006-01-20T22:15:52Z CHV 8 Lista de reendrezeras 1668 3591 2006-01-23T21:24:03Z 62.101.188.203 <div style="border:1px solid #ccc; background: #fff; border-right:3px solid #ccc; border-bottom:3px solid #ccc; text-align: center; padding:3px; float:left; font-size: smaller; line-height: 1.3; margin-right: 4px; width:10%"> <div style="width:100%">{{CURRENTDAYNAME}}</div> <div style="font-size: x-large; width: 100%;">{{CURRENTDAY}}</div> <div style="width: 100%;"> {{CURRENTMONTHNAME}}</div> <div style="background: #aaa; color: #000;">'''{{CURRENTYEAR}}'''</div> </div> 1669 3594 2006-01-25T15:40:15Z Koavf 19 [http://en.wiktionary.org/wiki/User:Koavf !!!!!] [[en:User:koavf]] 1670 3595 2006-01-25T16:29:35Z 62.101.188.203 #redirect[[en:User talk:Koavf]] 1671 5292 2006-10-18T13:08:04Z CHV 8 ==[[w:an:User:CHV]]== {{babel-4|es|en-2|fr-1|an-1}} {| name="userboxes" id="userboxes" style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 1ex; width: 242px; border: 1px solid #99B3FF; clear: right" | <center>'''[[Project:Plantillas d'usuario|Plantillas d'usuario]]'''</center> |- | {{Usuario numeroarticlos}} |- | {{Usuario Biquipedia}} |- | {{Usuario Commons}} |} Antes de todo, quiero disculparme por no poner esto en [[aragonés]], ya que sé poco de este bonito idioma, pero cada vez voy aprendiendo más. Me llamo '''César''' (''Zésar'' en [[aragonés]]), mis apellidos no importan, pero voy a dar mis iniciales '''C.H.V.''' (''Z.E.B.'', en un mal [[aragonés]]); además añadiré que soy [[:w:Aragón|maño]] y estudiante del [http://www.educa.aragob.es/ieslbuza IES "Luis Buñuel"] de [[:w:Zaragoza|Zaragoza]]. Me temo que no soy experto en nada, y sólo podré colaborar en [[w:an:Portalada|Biquipedia]] ([[w:Wikipedia|Wikipedia]] en Aragonés) haciendo pequeñas rectificaciones, aún así espero ser útil, pero ya aviso que soy un poco torpe con el código de Wikipedia (en especial las tablas). Pero en [http://an.wiktionary.org Biquizionario] tendré que esforzarme todavía más, ya que me han hecho [[Project:Almenistradors|''almenistrador'']], así que tendré que luchar contra los vándalos y realizar unas [http://an.wiktionary.org/wiki/Special:Contributions/CHV aportaciones] parecidas a las que hago [http://an.wikipedia.org/wiki/Special:Contributions/CHV en Biquipedia]. Me considero Aragonesista (nacionalista moderado), federalista y un poco monárquico (algo raro, ¿no?). [[en:User:CHV]] [[es:User:CHV]] [[fr:User:CHV]] 1673 3618 2006-02-21T15:17:20Z CHV 8 <H4>''[[Wiktionary:Sustantibo|Sustantibo]]''</H4> 1675 edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed 3507 2006-01-06T10:22:34Z CHV 8 Me encontraréis con más facilidad en la [[W:ca:Usuari Discussió:Llull|Viquipèdia en Catalán]]. 1676 edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed 3508 2006-01-06T10:23:08Z CHV 8 Me encontraréis con más facilidad en la [[W:ca:Usuari:Llull|Viquipèdia en Catalán]]. 1677 6011 2007-01-19T17:49:25Z CHV 8 <div style="background-color: #F0FFF0; border: 3px solid #838B83; padding: 10px;"> <center>[[Imachen:Nuvola apps knewsticker.png|20px]] <big>'''Autualidá y notizias'''</big></center> <center>Biemplegau ta la pachina d'autualidá y notizias de '''[[Biquizionario]]'''. Encara no bi ha contenius en ista seuzión en aragonés.</center> </div> {|style="float: right; margin-left: 2em; width: 100%" cellpadding="8" cellspacing="8" |width=50% div style="background: #F0FFF0; border: 3px solid #838B83; padding: 1em;"| [[Imachen:WikiNews-Logo.svg|40px|left|Wikinews]] Puez beyer as notizias d'autualidá en [[castellán]] en ''[[:w:es:Portal:Actualidad|Wikipedia:Actualidad]]'' u ''[[:n:es|Wikinoticias]]'', y en [[anglés]] en ''[[:w:en:Portal:Current_events|Wikipedia:Current events]]'' u ''[[:n:en|Wikinews]]''. |width=50% div style="border: 3px solid #838B83; background: #F0FFF0; padding: 1em;"| [[Imachen:Commons-logo.svg|37px|left|Commons]] Se beigan as imachens de '''[[Commons:Portalada|Commons]]''' sobre '''''[[Commons:Current events|Autualidá]]'''''. |} [[Category:Wiktionary|{{PAGENAME}}]] [[es:Wikcionario:Actualidad]] 1679 4085 2006-05-14T09:57:22Z CHV 8 '''es:''' http://es.wiktionary.org/wiki/Wikcionario:Acerca_de '''en:''' http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:About [[Category:Wiktionary|{{PAGENAME}}]] 1680 edit=sysop:move=sysop 4318 2006-07-12T21:37:45Z CHV 8 Redirecting to [[Wiktionary:Sobre]] #Redirect[[Project:Sobre]] 1682 5731 2006-11-13T18:07:11Z CHV 8 {{Aragonés-Anglés}} <b><font color="red">cadena =</font></b> <i> n </i> chain<br> <br> <b><font color="red">cambra =</font></b> <i> n </i> room; chamber<br> <br> <b><font color="red">can =</font></b> <i> n </i> dog<br> <br> <b><font color="red">cara =</font></b> <i> n </i> face (<i>anatomy</i>)<br> <br> <b><font color="red">chelau =</font></b> <i> n </i> ice-cream<br> <br> <b><font color="red">chenta =</font></b> <i> n </i> food<br> <br> <b><font color="red">chenullo =</font></b> <i> n </i> knee<br> <br> <b><font color="red">chicolate =</font></b> <i> n </i> chocolate<br> <br> <b><font color="red">chin =</font></b> Chinese <i> n </i> (<i>language</i>)<br> <br> <b><font color="red">coca =</font></b> <i> n </i> cake<br> <br> <b><font color="red">coxín =</font></b> <i> n </i> cushion<br> <br> <b><font color="red">conoxer =</font></b> know<br> <br> <b><font color="red">craba =</font></b> <i> n </i> goat<br> <br> <b><font color="red">custion =</font></b> <i> n </i> question<br> <br> 1683 3938 2006-03-06T15:54:37Z CHV 8 Si ya me cuesta aceptar estos listados, encima para que no pongaís la traducción. <b><font color="red">abella =</font></b> abella<br> <br> <b><font color="red">ajudar =</font></b> aduyar<br> <br> <b><font color="red">Àlaba =</font></b> Alaba<br> <br> <b><font color="red">Alacant =</font></b> Alicán<br> <br> <b><font color="red">albercoc =</font></b> alberje<br> <br> <b><font color="red">alemany =</font></b> alemán<br> <br> <b><font color="red">alfabet =</font></b> alfabeto<br> <br> <b><font color="red">amb =</font></b> con<br> <br> <b><font color="red">Andalusia =</font></b> Andaluzia<br> <br> <b><font color="red">animal =</font></b> animal<br> <br> <b><font color="red">ara =</font></b> agora<br> <br> <b><font color="red">aranya =</font></b> araina<br> <br> <b><font color="red">arquitectura =</font></b> arquiteutura<br> <br> <b><font color="red">artesania =</font></b> artesanía<br> <br> <b><font color="red">ascensor =</font></b> aszensor<br> <br> <b><font color="red">avís =</font></b> abiso<br> <br> 1684 3730 2006-02-22T23:01:10Z Conversion script Catalán-Aragonés b tresladada á catalán-Aragonés b: Converting page titles to lowercase <b><font color="red">balconada =</font></b> mirador<br> <br> <b><font color="red">Balears =</font></b> Balears: <font color="red"><b><i>les illes Balears</i></b></font> = as islas Balears<br> <br> <b><font color="red">Barcelona =</font></b> Barzelona<br> <br> <b><font color="red">bicicleta =</font></b> bezicleta: <font color="red"><b><i>bici</i></b></font = bezi><br> <br> <b><font color="red">bosc =</font></b> bosque<br> <br> <b><font color="red">Brusseŀles =</font></b> Bruxelas<br> <br> 1685 3732 2006-02-22T23:01:10Z Conversion script Catalán-Aragonés m tresladada á catalán-Aragonés m: Converting page titles to lowercase <b><font color="red">mandonguilla =</font></b> almondiga<br> <br> <b><font color="red">música =</font></b> mosica<br> <br> 1686 3734 2006-02-22T23:01:10Z Conversion script Catalán-Aragonés p tresladada á catalán-Aragonés p: Converting page titles to lowercase <b><font color="red">papallona =</font></b> birabolas<br> <br> <b><font color="red">plàtan =</font></b> platán<br> <br> 1687 5842 2006-11-25T11:07:34Z 83.52.187.12 <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="9"> <tr> <td width="100%" bgcolor="red"> <font color="#006600" size="6"> <CENTER>''' Wikzionario Basco-Aragonés '''</center> </font> </td> </tr> </table> <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td width="100%" bgcolor="gold"> <font color="#EFE45A" size="2"> <CENTER>''' [[Basco-Aragonés_a|A]] - [[Basco-Aragonés_b|B]] - [[Basco-Aragonés_c|C]] - [[Basco-Aragonés_d|D]] - [[Basco-Aragonés_e|E]] - [[Basco-Aragonés_f|F]] - [[Basco-Aragonés_g|G]] - [[Basco-Aragonés_h|''H'']] - [[Basco-Aragonés_i|I]] - [[Basco-Aragonés_j|''J'']] - [[Basco-Aragonés_k|''K'']] - [[Basco-Aragonés_l|L]] - [[Basco-Aragonés_m|M]] - [[Basco-Aragonés_n|N]] - [[Basco-Aragonés_ñ|''Ñ'']] - [[Basco-Aragonés_o|O]] - [[Basco-Aragonés_p|P]] - [[Basco-Aragonés_q|Q]] - [[Basco-Aragonés_r|R]] - [[Basco-Aragonés_s|S]] - [[Basco-Aragonés_t|T]] - [[Basco-Aragonés_u|U]] - [[Basco-Aragonés_v|''V'']] - [[Basco-Aragonés_w|''W'']] - [[Basco-Aragonés_x|X]] - [[Basco-Aragonés_y|Y]] - [[Basco-Aragonés_z|Z]] - '''</CENTER> </font> </td> </tr> </table> '''aditu''' = ascuitar<br> '''aldaketa''' = cambio ''ala'' cambeo<br> '''ardi''' = mardán<br> '''ardo''' = bin<br> '''armiarma''' = araina<br> '''ate''' = puerta<br> '''atsegin''' = agradable<br> '''atze''' = espalda<br> 1688 5844 2006-11-25T11:13:31Z 83.52.187.12 <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="9"> <tr> <td width="100%" bgcolor="red"> <font color="#006600" size="6"> <CENTER>''' Wikzionario Basco-Aragonés '''</center> </font> </td> </tr> </table> <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td width="100%" bgcolor="gold"> <font color="#EFE45A" size="2"> <CENTER>''' [[Basco-Aragonés_a|A]] - [[Basco-Aragonés_b|B]] - [[Basco-Aragonés_c|C]] - [[Basco-Aragonés_d|D]] - [[Basco-Aragonés_e|E]] - [[Basco-Aragonés_f|F]] - [[Basco-Aragonés_g|G]] - [[Basco-Aragonés_h|''H'']] - [[Basco-Aragonés_i|I]] - [[Basco-Aragonés_j|''J'']] - [[Basco-Aragonés_k|''K'']] - [[Basco-Aragonés_l|L]] - [[Basco-Aragonés_m|M]] - [[Basco-Aragonés_n|N]] - [[Basco-Aragonés_ñ|''Ñ'']] - [[Basco-Aragonés_o|O]] - [[Basco-Aragonés_p|P]] - [[Basco-Aragonés_q|Q]] - [[Basco-Aragonés_r|R]] - [[Basco-Aragonés_s|S]] - [[Basco-Aragonés_t|T]] - [[Basco-Aragonés_u|U]] - [[Basco-Aragonés_v|''V'']] - [[Basco-Aragonés_w|''W'']] - [[Basco-Aragonés_x|X]] - [[Basco-Aragonés_y|Y]] - [[Basco-Aragonés_z|Z]] - '''</CENTER> </font> </td> </tr> </table> '''baina''' = pero<br> '''Bartzelona''' = Barzelona<br> '''baso''' = bosque<br> '''bazkaldu''' = chentar<br> '''begi''' = güello<br> '''behi''' = baca<br> '''berdin''' = mesmo<br> '''berezi''' = espezial<br> '''beso''' = brazo<br> '''beste''' = atro<br> '''bilatu''' = rechirar<br> '''bizi''' = bibir<br> '''bizikleta''' = bezicleta<br> '''bizitza''' = bida<br> '''Bizkaia''' = Bizcaia<br> '''Brusela''' = Bruxelas<br> '''buru''' = cabeza<br> 1689 3639 2006-02-22T23:01:07Z Conversion script A tresladada á a: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[a]] 1690 3641 2006-02-22T23:01:07Z Conversion script Ababol tresladada á ababol: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[ababol]] 1691 3643 2006-02-22T23:01:07Z Conversion script Adubir tresladada á adubir: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[adubir]] 1695 3651 2006-02-22T23:01:07Z Conversion script Amillorar tresladada á amillorar: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[amillorar]] 1696 3653 2006-02-22T23:01:07Z Conversion script Aragonés tresladada á aragonés: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[aragonés]] 1698 3657 2006-02-22T23:01:08Z Conversion script Aragonés-Basco tresladada á aragonés-Basco: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[aragonés-Basco]] 1699 3659 2006-02-22T23:01:08Z Conversion script Aragonés-Basco a tresladada á aragonés-Basco a: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[aragonés-Basco a]] 1700 3661 2006-02-22T23:01:08Z Conversion script Aragonés-Catalán tresladada á aragonés-Catalán: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[aragonés-Catalán]] 1713 4663 2006-09-02T07:13:02Z CHV 8 {{Aragonés-Español}} <br> 1714 3689 2006-02-22T23:01:09Z Conversion script Aragonés-Franzés tresladada á aragonés-Franzés: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[aragonés-Franzés]] 1716 5693 2006-11-13T17:25:43Z CHV 8 Reendrezera á [[Aragonés-Anglés]] #REDIRECT [[Aragonés-Anglés]] 1717 5696 2006-11-13T17:34:21Z CHV 8 Reendrezera á [[Aragonés-Anglés a]] #REDIRECT [[Aragonés-Anglés a]] 1718 5702 2006-11-13T17:36:32Z CHV 8 Reendrezera á [[Aragonés-Anglés b]] #REDIRECT [[Aragonés-Anglés b]] 1719 5699 2006-11-13T17:35:50Z CHV 8 Reendrezera á [[Aragonés-Anglés c]] #REDIRECT [[Aragonés-Anglés c]] 1720 5703 2006-11-13T17:36:50Z CHV 8 Reendrezera á [[Aragonés-Anglés z]] #REDIRECT [[Aragonés-Anglés z]] 1722 3705 2006-02-22T23:01:09Z Conversion script B tresladada á b: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[b]] 1723 3707 2006-02-22T23:01:09Z Conversion script Basco-Aragonés tresladada á basco-Aragonés: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[basco-Aragonés]] 1724 3709 2006-02-22T23:01:09Z Conversion script Basco-Aragonés a tresladada á basco-Aragonés a: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[basco-Aragonés a]] 1725 3711 2006-02-22T23:01:10Z Conversion script Basco-Aragonés b tresladada á basco-Aragonés b: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[basco-Aragonés b]] 1726 3713 2006-02-22T23:01:10Z Conversion script Beber tresladada á beber: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[beber]] 1727 3715 2006-02-22T23:01:10Z Conversion script Besitar tresladada á besitar: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[besitar]] 1728 3717 2006-02-22T23:01:10Z Conversion script Besuchen tresladada á besuchen: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[besuchen]] 1729 3719 2006-02-22T23:01:10Z Conversion script Bezoeken tresladada á bezoeken: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[bezoeken]] 1730 3721 2006-02-22T23:01:10Z Conversion script Bishitá tresladada á bishitá: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[bishitá]] 1731 3723 2006-02-22T23:01:10Z Conversion script C tresladada á c: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[c]] 1732 3725 2006-02-22T23:01:10Z Conversion script Cabal tresladada á cabal: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[cabal]] 1733 3727 2006-02-22T23:01:10Z Conversion script Catalán-Aragonés tresladada á catalán-Aragonés: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[catalán-Aragonés]] 1734 3729 2006-02-22T23:01:10Z Conversion script Catalán-Aragonés a tresladada á catalán-Aragonés a: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[catalán-Aragonés a]] 1735 3731 2006-02-22T23:01:10Z Conversion script Catalán-Aragonés b tresladada á catalán-Aragonés b: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[catalán-Aragonés b]] 1736 3733 2006-02-22T23:01:10Z Conversion script Catalán-Aragonés m tresladada á catalán-Aragonés m: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[catalán-Aragonés m]] 1737 3735 2006-02-22T23:01:10Z Conversion script Catalán-Aragonés p tresladada á catalán-Aragonés p: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[catalán-Aragonés p]] 1739 3739 2006-02-22T23:01:11Z Conversion script Charrar tresladada á charrar: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[charrar]] 1740 3741 2006-02-22T23:01:11Z Conversion script Confegurar tresladada á confegurar: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[confegurar]] 1741 edit=sysop:move=sysop 3828 2006-02-23T17:40:26Z CHV 8 #REDIRECT [[Autualidá]] 1742 3745 2006-02-22T23:01:11Z Conversion script D tresladada á d: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[d]] 1743 3747 2006-02-22T23:01:11Z Conversion script E tresladada á e: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[e]] 1744 3855 2006-02-25T11:36:26Z CHV 8 #REDIRECT [[enamplar]] 1745 3751 2006-02-22T23:01:11Z Conversion script Enamplar tresladada á enamplar: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[enamplar]] 1746 3753 2006-02-22T23:01:11Z Conversion script Español-Aragonés tresladada á español-Aragonés: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[español-Aragonés]] 1747 3755 2006-02-22T23:01:11Z Conversion script F tresladada á f: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[f]] 1748 3757 2006-02-22T23:01:11Z Conversion script Franzés-Aragonés tresladada á franzés-Aragonés: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[franzés-Aragonés]] 1749 3759 2006-02-22T23:01:11Z Conversion script G tresladada á g: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[g]] 1750 3761 2006-02-22T23:01:11Z Conversion script H tresladada á h: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[h]] 1751 3763 2006-02-22T23:01:11Z Conversion script I tresladada á i: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[i]] 1752 5726 2006-11-13T17:58:40Z CHV 8 si te animas a traducir la versión inglesa... {{Anglés-Aragonés}} ---- * [[image:Flag of Aragon.svg|22px]] En iste inte o '''Biquizionario Anglés-Aragonés''' conta con ''1'' entratas. 1753 3767 2006-02-22T23:01:11Z Conversion script J tresladada á j: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[j]] 1754 3769 2006-02-22T23:01:11Z Conversion script K tresladada á k: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[k]] 1755 3771 2006-02-22T23:01:11Z Conversion script L tresladada á l: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[l]] 1756 3773 2006-02-22T23:01:11Z Conversion script M tresladada á m: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[m]] 1757 3775 2006-02-22T23:01:11Z Conversion script Mai tresladada á mai: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[mai]] 1758 edit=sysop:move=sysop 3825 2006-02-23T17:37:34Z CHV 8 #REDIRECT [[Portalada]] 1759 3779 2006-02-22T23:01:12Z Conversion script Minchar tresladada á minchar: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[minchar]] 1760 3781 2006-02-22T23:01:12Z Conversion script Mostrar tresladada á mostrar: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[mostrar]] 1761 3783 2006-02-22T23:01:12Z Conversion script N tresladada á n: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[n]] 1762 3785 2006-02-22T23:01:12Z Conversion script O tresladada á o: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[o]] 1763 3787 2006-02-22T23:01:12Z Conversion script P tresladada á p: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[p]] 1765 3791 2006-02-22T23:01:12Z Conversion script Q tresladada á q: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[q]] 1766 3793 2006-02-22T23:01:12Z Conversion script R tresladada á r: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[r]] 1767 3795 2006-02-22T23:01:12Z Conversion script Rechirar tresladada á rechirar: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[rechirar]] 1768 3797 2006-02-22T23:01:12Z Conversion script S tresladada á s: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[s]] 1769 3799 2006-02-22T23:01:12Z Conversion script T tresladada á t: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[t]] 1770 3801 2006-02-22T23:01:12Z Conversion script Trobar tresladada á trobar: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[trobar]] 1771 3803 2006-02-22T23:01:12Z Conversion script U tresladada á u: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[u]] 1772 3805 2006-02-22T23:01:12Z Conversion script V tresladada á v: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[v]] 1773 3807 2006-02-22T23:01:12Z Conversion script Visit tresladada á visit: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[visit]] 1774 3809 2006-02-22T23:01:12Z Conversion script Visitar tresladada á visitar: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[visitar]] 1775 3811 2006-02-22T23:01:13Z Conversion script Visiter tresladada á visiter: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[visiter]] 1776 3813 2006-02-22T23:01:13Z Conversion script W tresladada á w: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[w]] 1777 3815 2006-02-22T23:01:13Z Conversion script X tresladada á x: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[x]] 1778 3817 2006-02-22T23:01:13Z Conversion script Y tresladada á y: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[y]] 1779 3819 2006-02-22T23:01:13Z Conversion script Z tresladada á z: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[z]] 1780 3821 2006-02-22T23:01:13Z Conversion script Ñ tresladada á ñ: Converting page titles to lowercase #REDIRECT [[ñ]] 1784 3831 2006-02-25T11:23:49Z 62.101.184.39 <H4>''[[Wiktionary:Achetibo|Achetibo]]''</H4> 1785 3833 2006-02-25T11:24:49Z 62.101.184.39 #Redirect[[Template:-adj-]] 1786 3836 2006-02-25T11:27:45Z CHV 8 Template:Ca tresladada á Template:ca #REDIRECT [[Template:ca]] 1787 3838 2006-02-25T11:28:18Z CHV 8 Template:De tresladada á Template:de #REDIRECT [[Template:de]] 1788 3840 2006-02-25T11:28:36Z CHV 8 Template:En tresladada á Template:en #REDIRECT [[Template:en]] 1789 3842 2006-02-25T11:28:49Z CHV 8 Template:Es tresladada á Template:es #REDIRECT [[Template:es]] 1790 3844 2006-02-25T11:29:03Z CHV 8 Template:Fr tresladada á Template:fr #REDIRECT [[Template:fr]] 1791 3846 2006-02-25T11:29:18Z CHV 8 Template:Nl tresladada á Template:nl #REDIRECT [[Template:nl]] 1792 3848 2006-02-25T11:29:33Z CHV 8 Template:Pap tresladada á Template:pap #REDIRECT [[Template:pap]] 1793 3849 2006-02-25T11:30:18Z CHV 8 #Redirect[[Template:Desambig]] 1794 3850 2006-02-25T11:31:54Z CHV 8 #Redirect[[Template:An.v.conj.*ar]] 1795 3851 2006-02-25T11:32:15Z CHV 8 #Redirect[[Template:An.v.conj.*er]] 1796 3852 2006-02-25T11:32:32Z CHV 8 #Redirect[[Template:An.v.conj.*ir]] 1814 sysop 4009 2006-03-26T22:39:42Z CHV 8 '''Nota:''' Ista página ha estato protexita ta que nomás usuarios rechistratos puedan editar-la. 1823 sysop 4803 2006-09-23T21:01:03Z CHV 8 Tiens nuebos mensaches en $1 1825 5928 2006-12-21T12:59:15Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[tr:meter]] {{-an-}} {{-verb-}} #'''Meter''' - ... {{an.v.conj.*er|met}} *{{en}}: put *{{es}}: poner, meter [[en:meter]] [[es:meter]] [[fa:meter]] [[fi:meter]] [[fr:meter]] [[hu:meter]] [[hy:meter]] [[id:meter]] [[io:meter]] [[it:meter]] [[kk:meter]] [[ko:meter]] [[nl:meter]] [[no:meter]] [[pl:meter]] [[pt:meter]] [[ru:meter]] [[sl:meter]] [[sv:meter]] [[ta:meter]] [[tr:meter]] [[vi:meter]] [[zh:meter]] 1826 5745 2006-11-15T00:36:27Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ru:bibir]] {{-an-}} {{-verb-}} #'''Bibir''' - ... {{an.v.conj.*ir|bib}} *{{en}}: live *{{es}}: vivir [[en:bibir]] [[es:bibir]] [[fr:bibir]] [[ru:bibir]] 1827 5787 2006-11-21T23:08:06Z Willtron 9 :''Se beiga tamién o '''[[Wiktionary:Endize de berbos aragoneses|endize de berbos aragoneses]]'''''. [[Categoría:Parabras en aragonés]] [[Categoría:Berbos]] 1828 3910 2006-03-04T14:01:32Z Willtron 9 {{-an-}} {{-verb-}} {{an.v.conj.*ar|ascuit}} *{{en}}: listen *{{es}}: escuchar 1829 5748 2006-11-16T02:41:15Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ru:cremar]] {{-an-}} {{-verb-}} #'''Cremar''' - ... {{an.v.conj.*ar|crem}} *{{en}}: burn *{{es}}: quemar [[en:cremar]] [[es:cremar]] [[fr:cremar]] [[gl:cremar]] [[io:cremar]] [[it:cremar]] [[pl:cremar]] [[ru:cremar]] 1830 3912 2006-03-04T14:05:46Z Willtron 9 {{-an-}} {{-verb-}} #'''Prexinar''' - ... {{an.v.conj.*ar|prexin}} *{{en}}: imagine *{{es}}: imaginar 1831 3913 2006-03-04T14:13:40Z Willtron 9 <b><font color="red">abella =</font></b> abella<br> <br> <b><font color="red">abiso =</font></b> avís<br> <br> <b><font color="red">aduyar =</font></b> ajudar<br> <br> <b><font color="red">agora =</font></b> ara<br> <br> <b><font color="red">Alaba =</font></b> Àlaba<br> <br> <b><font color="red">alberje =</font></b> albercoc<br> <br> <b><font color="red">alemán =</font></b> alemany<br> <br> <b><font color="red">alfabeto =</font></b> alfabet<br> <br> <b><font color="red">Alicán =</font></b> Alacant<br> <br> <b><font color="red">almondiga =</font></b> mandonguilla<br> <br> <b><font color="red">Andaluzia =</font></b> Andalusia<br> <br> <b><font color="red">animal =</font></b> animal<br> <br> <b><font color="red">araina =</font></b> aranya<br> <br> <b><font color="red">arquiteutura =</font></b> arquitectura<br> <br> <b><font color="red">artesanía =</font></b> artesania<br> <br> <b><font color="red">aszensor =</font></b> ascensor<br> <br> 1838 6020 2007-01-22T13:23:58Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ast:alemán]] {{-an-}} * '''Prenunziazión''': /ale'man/ * '''Etimolochía''': D'o baxo latín ''alamannus'' u ''alemannus'', probablemén per meyo d'o franzés ''allemand'' u d'altra luenga romanze. {{-adj-}} 1. Que ye u fa referenzia á Alemaña, á la luenga alemana, u á bela cosa u persona relazionata con iste territorio europeu. * '''Sinonimos''': ''chermán/chermano, -ana; chermanico, -a; teutón, -ona'' {{-trans-}} * [[Anglés]]: (1) German * [[Basco]]: (1) aleman; alemaniar; Alemaniako * [[Catalán]]: (1) alemany ''m'', -ana ''f'' * [[Español]]: (1) alemán ''m'', -ana ''f'' |valign="top"| * [[Franzés]]: (1) allemand ''m'', -e ''f'' * [[Gallego]]: (1) alemán ''m'', -ana ''f'' * [[Italiano]]: (1) tedesco ''m'', -a ''f'' * [[Portugués]]: (1) alemão ''m'', alemã ''f'' |} {{-noun-}} 2. Persona naxita d'Alemaña u que en ostenta la ziudadanía. 3. Luenga chermanica, ofizial en Alemaña, Austria, Liechtenstein, e, chunto con altras, en Lucsemburgo, Suiza, part de Belchica, Dinamarca, Italia e Polonia, e l'Unión Europea. * '''Sinonimos''': ''alto alemán'' {{-trans-}} * [[Anglés]]: (3) German * [[Basco]]: (2) alemaniar (3) aleman * [[Catalán]]: (2) alemany ''m'', -ana ''f'' (3) alemany ''m'' * [[Español]]: (2) alemán ''m'', -ana ''f'' (3) alemán ''m'' |valign="top"| * [[Franzés]]: (2) allemand ''m'', -e ''f'' (3) allemand ''m'' * [[Gallego]]: (2) alemán ''m'', -ana ''f'' (3) alemán ''m'' * [[Italiano]]: (2) tedesco ''m'', -a ''f'' (3) tedesco ''m'' * [[Portugués]]: (2) alemão ''m'', alemã ''f'' (3) alemão ''m'' |} [[ast:alemán]] [[ca:alemán]] [[el:alemán]] [[en:alemán]] [[es:alemán]] [[fi:alemán]] [[fr:alemán]] [[hi:alemán]] [[hu:alemán]] [[hy:alemán]] [[io:alemán]] [[nl:alemán]] [[pt:alemán]] [[zh:alemán]] [[zh-min-nan:alemán]] 1839 5989 2007-01-15T09:15:36Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[br:catalán]] {{-an-}} * '''Prenunziazión''': /cata'lan/ {{-adj-}} 1. Que ye u fa referenzia á Cataluña, á la luenga catalana, u á bela cosa u persona relazionata con iste territorio europeu. {{-trans-}} * [[Anglés]]: (1) Catalan, Catalonian * [[Basco]]: (1) katalan; Kataluniako * [[Catalán]]: (1) català ''m'', -ana ''f'' * [[Español]]: (1) catalán ''m'', -ana ''f'' |valign="top"| * [[Franzés]]: (1) catalan ''m'', -e ''f'' * [[Gallego]]: (1) catalán ''m'', -ana ''f'' * [[Italiano]]: (1) catalano ''m'', -a ''f'' * [[Portugués]]: (1) catalão ''m'', catalã ''f'' |} {{-noun-}} 2. Persona naxita de Cataluña u que en ostenta la ziudadanía. 3. Luenga romanica, ofizial en Andorra e, chunto con o español, en Cataluña, Islas Balears e part d'a Comunidat Balenziana, parlata tamién en o Rosellón e en part d'Aragón e Zerdeña. {{-trans-}} * [[Anglés]]: (2, 3) Catalan * [[Basco]]: (3) katalan * [[Catalán]]: (2) català ''m'', -ana ''f'' (3) català ''m'' * [[Español]]: (2) catalán ''m'', -ana ''f'' (3) catalán ''m'' |valign="top"| * [[Franzés]]: (2) catalan ''m'', -e ''f'' (3) catalan ''m'' * [[Gallego]]: (2) catalán ''m'', -ana ''f'' (3) catalán ''m'' * [[Italiano]]: (2) catalano ''m'', -a ''f'' (3) catalano ''m'' * [[Portugués]]: (2) catalão ''m'', catalã ''f'' (3) catalão ''m'' |} [[ast:catalán]] [[br:catalán]] [[ca:catalán]] [[en:catalán]] [[es:catalán]] [[fi:catalán]] [[gl:catalán]] [[io:catalán]] [[ja:catalán]] [[nl:catalán]] [[pt:catalán]] [[zh:catalán]] 1840 5969 2007-01-14T04:02:34Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[la:español]], [[pl:español]] {{-an-}} * '''Prenunziazión''': /espa'ɲol/ * '''Etimolochía''': D'o latín meyebal ''*hispaniolus'', probablemén per meyo de l'antigo [[oczitán]]. {{-adj-}} 1. Que ye u fa referenzia á [[España]], á la luenga castellana, u á bela cosa u persona relazionata con iste territorio europeu. * '''Sinonimos''': ''ispano, -a'' {{-trans-}} * [[Anglés]]: (1) Spanish * [[Basco]]: (1) espainol, espainiar; Espainiako * [[Catalán]]: (1) espanyol ''m'', -a ''f'' * [[Español]]: (1) español ''m'', -a ''f'' |valign="top"| * [[Franzés]]: (1) espagnol ''m'', -e ''f'' * [[Gallego]]: (1) español ''m'', -a ''f'' * [[Italiano]]: (1) spagnolo ''m'', -a ''f'' * [[Portugués]]: (1) espanhol ''m'',-a ''f'' |} {{-noun-}} 2. Persona naxita d'España u que en ostenta la ziudadanía. 3. Luenga romanica, ofizial en España, en Guinea Ecuatorial, en Mexico e en a mayoría d'estatos d'America zentral e meridional. * '''Sinonimos''': ''castellán'' {{-trans-}} * [[Anglés]]: (2) Spaniard, Spanish (3) Spanish * [[Basco]]: (3) espainiera * [[Catalán]]: (2) espanyol ''m'', -a ''f'' (3) espanyol ''m'' * [[Español]]: (2) español ''m'', -a ''f'' (3) español ''m'' |valign="top"| * [[Franzés]]: (2) espagnol ''m'', -e ''f'' (3) espagnol ''m'' * [[Gallego]]: (2) español ''m'', -a ''f'' (3) español ''m'' * [[Italiano]]: (2) spagnolo ''m'', -a ''f'' (3) spagnolo ''m'' * [[Portugués]]: (2) espanhol ''m'', -a ''f'' (3) espanhol ''m'' |} [[af:español]] [[el:español]] [[en:español]] [[es:español]] [[fi:español]] [[fr:español]] [[gl:español]] [[hi:español]] [[hu:español]] [[hy:español]] [[io:español]] [[it:español]] [[ja:español]] [[ko:español]] [[la:español]] [[nl:español]] [[pl:español]] [[pt:español]] [[vi:español]] [[zh:español]] 1841 4961 2006-10-08T17:49:18Z OiraM 29 {{-an-}} * '''Prenunziazión''': /aɳ'gles/ * '''Etimolochía''': D'o latín bulgar ''anglense(m)'', probablemén per meyo d'o catalán u d'o franzés. {{-adj-}} 1. Que ye u fa referenzia á Anglatierra, á la luenga anglesa, u á bela cosa u persona relazionata con iste territorio europeu. 2. ''Per estensión'' Britanico. {{-trans-}} * [[Anglés]]: (1) English * [[Basco]]: (1) ingeles; Ingalaterrako * [[Catalán]]: (1, 2) anglès ''m'', -esa ''f'' * [[Español]]: (1, 2) inglés ''m'', -esa ''f'' |valign="top"| * [[Franzés]]: (1, 2) anglais ''m'', -e ''f'' * [[Gallego]]: (1, 2) inglés ''m'', -esa ''f'' * [[Italiano]]: (1, 2) inglese ''m/f'' * [[Portugués]]: (1, 2) inglês ''m'', -esa ''f'' |} {{-noun-}} 3. Persona naxita d'Anglatierra u que en ostenta la ziudadanía. 4. ''Per estensión'' Britanico. 5. Luenga chermanica, ofizial en o Reino Unito, Estatos Unitos, Australia, numbrosas posesions e territorios que fan u feban part d'a ''Commonwealth'' e, chunto con altras, en Canadá, Hong Kong, India, Irlanda, Nueba Zelanda, Surafrica, e l'Unión Europea. {{-trans-}} * [[Anglés]]: (5) English * [[Basco]]: (5) ingeles * [[Catalán]]: (3, 4) anglès ''m'', -esa ''f'' (5) anglès ''m'' * [[Español]]: (3, 4) inglés ''m'', -esa ''f'' (5) inglés ''m'' |valign="top"| * [[Franzés]]: (3, 4) anglais ''m'', -e ''f'' (5) anglais ''m'' * [[Gallego]]: (3, 4) inglés ''m'', -esa ''f'' (5) inglés ''m'' * [[Italiano]]: (3, 4) inglese ''m/f'' (5) inglese ''m'' * [[Portugués]]: (3, 4) inglês ''m'', -esa ''f'' (5) inglês ''m'' |} [[fr:anglés]] 1842 3990 2006-03-20T12:11:16Z CHV 8 Anglés tresladada á anglés #REDIRECT [[anglés]] 1843 3993 2006-03-20T12:30:05Z CHV 8 Alemán tresladada á alemán #REDIRECT [[alemán]] 1844 3997 2006-03-20T12:35:41Z CHV 8 Catalán tresladada á catalán #REDIRECT [[catalán]] 1845 4000 2006-03-20T12:40:44Z CHV 8 Español tresladada á español #REDIRECT [[español]] 1846 edit=sysop:move=sysop 4332 2006-07-12T21:44:43Z CHV 8 Redirecting to [[Wiktionary:Politicas de bloqueyo de pachinas]] #REDIRECT [[Project:Politicas de bloqueyo de pachinas]] 1878 4055 2006-04-01T14:36:17Z CHV 8 <link rel="shortcut icon" href="/ieslbuza.GIF"> [[Image:Ieslbuza.GIF]] 1879 4053 2006-04-01T14:26:43Z CHV 8 1882 4061 2006-04-08T13:29:36Z CHV 8 $1 edizions menors 1883 4062 2006-04-08T13:30:03Z CHV 8 $1 bots 1884 4063 2006-04-08T13:31:03Z CHV 8 $1 usuarios anonimos 1885 4064 2006-04-08T13:33:30Z CHV 8 $1 as mías edizions 1886 4065 2006-04-08T13:33:56Z CHV 8 $1 usuarios rechistraus 1889 5723 2006-11-13T17:56:09Z CHV 8 Inglés-Aragonés P tresladada á Anglés-Aragonés P {{Anglés-Aragonés}} <font color="red">'''poppy''' =</font> [[ababol]]<br> <br> 1891 4080 2006-05-07T21:05:28Z Vildricianus 24 [[:en:User:Vildricianus]] 1892 4087 2006-05-14T10:29:00Z CHV 8 /* colores de enlaces */ a:visited{color:green} a {text-decoration:none} a:active, a:hover {text-decoration:underline} .stub:visited {color:darkorange !important} #p-cactions #ca-edit-0 a { padding-left: 0.4em; padding-right: 0.4em; } .Unicode .unicode { font-family: "Arial Unicode MS", Code2000, Gentium, "Lucida Sans Unicode", "TITUS Cyberbit Basic", "Lucida Grande", sans-serif } .ns-1 * #content, .ns-3 * #content, .ns-5 * #content, .ns-7 * #content, .ns-9 * #content, .ns-11 * #content, .ns-13 * #content, .ns-15 * #content, .ns-1 * #mytabs li, .ns-3 * #mytabs li, .ns-5 * #mytabs li, .ns-7 * #mytabs li, .ns-9 * #mytabs li, .ns-11 * #mytabs li, .ns-13 * #mytabs li, .ns-15 * #mytabs li { background: #FFFFF0; } .ns-1 * #mytabs li a, .ns-3 * #mytabs li a, .ns-5 * #mytabs li a, .ns-7 * #mytabs li a, .ns-9 * #mytabs li a, .ns-11 * #mytabs li a, .ns-13 * #mytabs li a, .ns-15 * #mytabs li a, .ns-1 * #p-cactions li a, .ns-3 * #p-cactions li a, .ns-5 * #p-cactions li a, .ns-7 * #p-cactions li a, .ns-9 * #p-cactions li a, .ns-11 * #p-cactions li a, .ns-13 * #p-cactions li a, .ns-15 * #p-cactions li a { background-color: #FFFFF0; } .ns-1 * #content div.thumb, .ns-3 * #content div.thumb, .ns-5 * #content div.thumb, .ns-7 * #content div.thumb, .ns-9 * #content div.thumb, .ns-11 * #content div.thumb, .ns-13 * #content div.thumb, .ns-15 * #content div.thumb { border-color: #FFFFF0; } #bodyContent .plainlinks a {padding: 0 !important} #p-cactions ul li, #p-cactions ul li a { -moz-border-radius-topleft: .5em; -moz-border-radius-topright: .5em; } #content { -moz-border-radius-topleft: .5em; -moz-border-radius-bottomleft: .5em; } div.pBody { -moz-border-radius-topright: .5em; -moz-border-radius-bottomright: .5em; } .diff-deletedline .diffchange {text-decoration: line-through;} .diff-addedline .diffchange {text-decoration: underline;} .mybutton { float:left; height:1.5em; text-align:center; text-decoration:none; margin:1px; padding:2px; background:#A0A0A0; font-weight:900; } div.BoxenVerschmelzen, div.NavFrame { margin: 0px; padding: 2px; border: 1px solid #aaaaaa; text-align: center; border-collapse: collapse; font-size: 95%; } div.BoxenVerschmelzen div.NavFrame { border-style: none; border-style: hidden; } div.NavFrame + div.NavFrame { border-top-style: none; border-top-style: hidden; } div.NavPic { background-color: #ffffff; margin: 0px; padding: 2px; float: left; } div.NavFrame div.NavHead { height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; background-color: #efefef; } div.NavFrame p { font-size: 100%; } div.NavFrame div.NavContent { font-size: 100%; } div.NavFrame div.NavContent p { font-size: 100%; } div.NavEnd { margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1px; clear: both; } .NavToggle { font-size: x-small; float:right; } /* Headings */ h1, h2, h3, h4, h5, h6 { color: #001155;} #bodyContent h1 { color : #001155; } #bodyContent h2 { color : #001155; } #bodyContent h3 { color : #001155; } #bodyContent h4 { color : #001155; } #bodyContent h5 { color : #001155; } #bodyContent h6 { color : #001155; } h1 { font-weight: 100; -moz-border-radius-topright: .5em; -moz-border-radius-bottomleft: .5em; -moz-border-radius-topleft: .5em; -moz-border-radius-bottomright: .5em; background: #ECF3FC; width: 80%; margin: .5em 0 .5em 1em; padding: .5em } h2 { color: #001155; font-size: 14pt; font-weight: bold } h1 { border-bottom: 0px; } /* Botones de edición */ input.editButton, #wpSave, #wpPreview, #wpDiff { background : url(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/es/b/ba/Search_button_bckg.png) center left repeat-x; color: #003399; font-weight: 400; -moz-border-radius-topright: .5em; -moz-border-radius-bottomleft: .5em; -moz-border-radius-topleft: .5em; -moz-border-radius-bottomright: .5em; border: 1px solid; } /* Barra de navegación - Columna de la izquierda*/ /* Cabeceras de cajas (navegación, búsqueda, herramientas, interwikis, personal) */ #p-navigation h5, #p-search h5, #p-tb h5, #p-lang h5, #p-nbx h5 { background: #CCE0FB; padding: 4px 10px; display: block; font-weight: bold; font-size: .8em; margin-bottom: 1px; -moz-border-radius-topright: 1em; } /* Cajas */ #p-navigation, #p-search, #p-tb, #p-lang, #p-nbx { color: #316CA5; } #p-navigation .PBody, #p-search .PBody, #p-tb .PBody, #p-lang .PBody, #p-nbx .PBody { background: #F4F6FE; border: 1px solid; color: #003399; font-size: 7pt; } #p-navigation a, #p-search a, #p-tb a, #p-lang a, #p-nbx a { color: #003399; } /* Caja de búsqueda - área de texto a buscar */ #searchInput { border: 1px ridge !important; color: #316CA5; background: #fff; } /* Caja de búsqueda - botones */ input.searchButton { background : #ECF3FC url(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/es/b/ba/Search_button_bckg.png) center left repeat-x; color: #003399; font-weight: 400; -moz-border-radius-topright: .4em; -moz-border-radius-bottomleft: .4em; -moz-border-radius-topleft: .4em; -moz-border-radius-bottomright: .4em; border: 1px solid; } /* colores del texto entre <code> (dejo por defecto) code { background-color: #00AA00; } code { color: Black }*/ /* Color de texto preformateado */ pre { padding: 1em; border: 1px solid #003399; color: #003399; background-color: #F4F6FE; line-height: 1.1em; } /* Barras de abajo */ #footer { background: transparent; border-top: 0px; border-bottom: 0px; margin: 0.6em 0em 1em 0em; padding: 0.4em 0em 1.2em 0em; text-align: center; font-size: 90%; } body { font: x-small sans-serif; color: black; margin: 0; padding: 0; } #catlinks { border:1px solid #003399; background-color:#ECF3FC; color: #003399; padding:5px; margin-top: 1em; clear: both; } /* Redondea los bordes :( */ #p-cactions ul li, #p-cactions ul li a { -moz-border-radius-topleft: 0em; -moz-border-radius-topright: 0em; } #content { -moz-border-radius-topleft: 0em; -moz-border-radius-bottomleft: 0em; } div.pBody { -moz-border-radius-topright: 0em; -moz-border-radius-bottomright: 0em; } .portlet h5 { -moz-border-radius-topright: 0em; } /* Colores de la caja de edición al editar textos */ textarea { color: #000000; } textarea { background : #f8f8f8; } /* Barra arriba (la que tiene enlaces a las preferencias, buzón, usuario, etc.) */ #p-personal li a { color: #003399; } #p-personal li a:hover { color: #C00000; } /* Color por defecto */ #content { color : black; font-family:Trebuchet MS;} #content { background : white; } #p-cactions li { background : white; } #p-cactions li a { background-color : white; } /* Color de fondo de la página de artículos -> por defecto */ /* Color de fondo de la página de discusión de artículos */ .ns-1 * #content { color : black; } .ns-1 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-1 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-1 * #p-cactions li a { background-color : #FFFFEE; } /* Color de fondo de la página de Usuario -> por defecto */ /* Color de fondo de la página de discusión de Usuario */ .ns-3 * #content { color : black; } .ns-3 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-3 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-3 * #p-cactions li a { background-color : #FFFFEE; } /* Color de fondo de la página de Wikipedia */ .ns-4 * #content { color : black; } .ns-4 * #content { background : #EEFFEE; } .ns-4 * #p-cactions li { background : #EEFFEE; } .ns-4 * #p-cactions li a { background-color : #EEFFEE; } /* Color de fondo de la página de discusión de Wikipedia */ .ns-5 * #content { color : black; } .ns-5 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-5 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-5 * #p-cactions li a { background-color : #FFFFEE; } /* Color de fondo de la página de descripción de imágenes .ns-6 * #content { color : black; } .ns-6 * #content { background : #EEEEFF; } .ns-6 * #p-cactions li { background : #EEEEFF; } .ns-6 * #p-cactions li a { background-color : #EEEEFF; }*/ /* Color de fondo de la página de discusión de imagenes */ .ns-7 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-7 * #content { color : black; } .ns-7 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-7 * #p-cactions li a { background-color : #FFFFEE; } /* Color de fondo de la página de MediaWiki */ .ns-8 * #content { color : black; } .ns-8 * #content { background : #EEEEFF; } .ns-8 * #p-cactions li { background : #EEEEFF; } .ns-8 * #p-cactions li a { background-color : #EEEEFF; } /* Color de fondo de la página de discusión de MediaWiki */ .ns-9 * #content { color : black; } .ns-9 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-9 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-9 * #p-cactions li a { background-color : #FFFFEE; } /* Color de fondo de la página de discusión de Plantilla */ .ns-11 * #content { color : black; } .ns-11 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-11 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-11 * #p-cactions li a { background-color : #FFFFEE; } /* Color de fondo de la página de ayuda */ .ns-12 * #content { color : black; } .ns-12 * #content { background : #FFEEEE; } .ns-12 * #p-cactions li { background : #FFEEEE; } .ns-12 * #p-cactions li a { background-color : #FFEEEE; } /* Color de fondo de la pagina de discusión de ayuda */ .ns-13 * #content { color : black; } .ns-13 * #content { background : #FFEEEE; } .ns-13 * #p-cactions li { background : #FFEEEE; } .ns-13 * #p-cactions li a { background-color : #FFEEEE; } /* Color de fondo de la página de discusión de categoría */ .ns-15 * #content { color : black; } .ns-15 * #content { background : #FFFFEE; } .ns-15 * #p-cactions li { background : #FFFFEE; } .ns-15 * #p-cactions li a { background-color : #FFFFEE; } /* los n+1 son las páginas de discusión '0': 'Artículo', '2': 'Usuario', '4': 'Wikipedia', '6': 'Imagen', */ /* '8': 'MediaWiki', '10': 'Plantilla', '12': 'Ayuda', '14': 'Categoría' */ /*iconitos*/ /* Barra superior p-personal */ li#pt-anonuserpage a{padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/user.png) top left no-repeat; } li#pt-mytalk a{padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/chat.png) top left no-repeat; } li#pt-anontalk a{padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/chat.png) top left no-repeat; } li#pt-preferences a{padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/configure.png) top left no-repeat; } li#pt-logout a{padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/connect.png) top left no-repeat; } li#pt-anonlogin a{padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/connected.png) top left no-repeat; } /*Pestañas*/ li#ca-nstab-main a{padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/nstab-main.png) top left no-repeat; } li#ca-nstab-user a{padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/nstab-user.png) top left no-repeat; } li#ca-nstab-wp a{padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/nstab-wp.png) top left no-repeat; } li#ca-article a{padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/article.png) top left no-repeat; } li#ca-talk a{padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/chat.png) top left no-repeat; } li#ca-edit a{padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/edit.png) top left no-repeat; } li#ca-history a{padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/history.png) top left no-repeat; } li#ca-protect a{padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/lock.png) top left no-repeat; } li#ca-unprotect a{padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/unlock.png) top left no-repeat; } li#ca-delete a{padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/delete.png) top left no-repeat; } li#ca-move a{padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/move.png) top left no-repeat; } li#ca-watch a{padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/watch.png) top left no-repeat; } li#ca-unwatch a{padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/unwatch.png) top left no-repeat; } /* Caja de navegación */ li#n-mainpage a{padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/mainpage.png) top left no-repeat; } li#n-portal a{padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/portal.png) top left no-repeat; } li#n-currentevents a{padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/currentevents.png) top left no-repeat; } li#n-recentchanges a{padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/recentchanges.png) top left no-repeat; } li#n-help a{padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/help.png) top left no-repeat; } li#n-randompage a{padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/random.png) top left no-repeat; } li#n-sitesupport a{padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/sitesupport.png) top left no-repeat; } /* Elimino iconos de caja de herramientas: o todos o ninguno) li#t-print {padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/printer.png) top left no-repeat; } li#t-specialpages a{padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/gear.png) top left no-repeat; } li#t-upload {padding-left: 18px;background:url(http://es.wikipedia.org/skins-1.5/amethyst/upload.png) top left no-repeat; } */ //</nowiki></pre> 1894 4110 2006-05-26T15:18:54Z CHV 8 {{ns:project}}:Almenistradors 1896 4139 2006-05-26T21:07:00Z CHV 8 [[Category:Parabras por idioma]][[Category:Aragonés]] 1897 5283 2006-10-16T21:24:42Z CHV 8 {{-an-}}{{biquipedia}} * '''Prenunziazión''': /bikiθjo'narjo/ * '''Etimolochía''': D'o anglés ''Wiktionary'' {{-noun-}} 1. O [[Biquizionario]] ye un dizionario libre, escrito con a colaborazión de toz. {{-trans-}} * {{en}}: Wiktionary * {{ca}}: Viccionari * {{es}}: Wikcionario |valign="top"| * {{fr}}: Wiktionnaire * {{oc}}: Oiquiccionari |} [[en:Biquizionario]] [[pt:Biquizionario]] [[ru:Biquizionario]] 1898 4140 2006-05-27T20:36:05Z CHV 8 Pachina d'o proyeuto 1899 4141 2006-05-29T23:19:17Z CHV 8 #Redirect[[Biquizionario]] 1903 4148 2006-06-17T16:04:58Z CHV 8 Redirecting to [[Wiktionary:Aduya]] #REDIRECT[[Project:Aduya]] 1904 4153 2006-06-22T16:10:44Z CHV 8 hablaba de Biquipedia /* <pre> */ /* os nombres impars representan as pachinas de descusión '0': 'Articlo', '1' : 'Descusión' '2': 'Usuario', '3' : 'Descusión usuario' '4': 'Biquizionario', '4' : 'Descusión Biquizionario' '6': 'Imachen', '5' : 'Descusión' '8': 'MediaWiki', '9' : 'Descusión MediaWiki' '10': 'Plantilla', '10' : 'Descusión plantilla' '12': 'Aduya', '13' : 'Descusión aduya' '14': 'Categoría', '15' : 'Descusión categoría' '100': 'Portal', '101': 'Descusión portal' '102': 'Proyeuto', '103' : 'Descusión proyeuto' '104': 'Referenzia', '105': 'Descusión referenzia' */ /************************************************************/ /* ASPEUTO CHENERAL */ /************************************************************/ /*-----------------------------------------*/ /* COLOR DE FUNDO */ /*-----------------------------------------*/ /* por defeuto (azul zeleste) */ #content, #p-cactions li, #p-cactions li a { background: #F8FCFF; } /* (main) */ .ns-0 * #content, .ns-0 * #p-cactions li, .ns-0 * #p-cactions li a { background : white; } /* Usuario: */ .ns-2 * #content, .ns-2 * #p-cactions li, .ns-2 * #p-cactions li a { background : white; } /* Biquizionario: */ .ns-4 * #content, .ns-4 * #p-cactions li, .ns-4 * #p-cactions li a { background: #F4F4F4; } /* Imachen: */ .ns-6 * #content, .ns-6 * #p-cactions li, .ns-6 * #p-cactions li a { background: white; } /* MediaWiki: */ .ns-8 * #content, .ns-8 * #p-cactions li, .ns-8 * #p-cactions li a { background: #EEEEFF; } /* Plantilla: */ .ns-10 * #content, .ns-10 * #p-cactions li, .ns-10 * #p-cactions li a { background: white; } /* Aduya: */ .ns-12 * #content, .ns-12 * #p-cactions li, .ns-12 * #p-cactions li a { background: #FFEEEE; } /* Categoría: */ .ns-14 * #content, .ns-14 * #p-cactions li, .ns-14 * #p-cactions li a { background: white; } /* Portal: */ .ns-100 * #content, .ns-100 * #p-cactions li, .ns-100 * #p-cactions li a { background: white; } /* Proyeuto: */ .ns-102 * #content, .ns-102 * #p-cactions li, .ns-102 * #p-cactions li a { background: #F6F6F6;; } /* Referenzia: */ .ns-104 * #content, .ns-104 * #p-cactions li, .ns-104 * #p-cactions li a { background: #EEFFEE; } /* Color de fundo d'as pachinas de descusión d'os diferens namespaces */ .ns-1 * #content, .ns-1 * #p-cactions li, .ns-1 * #p-cactions li a, .ns-3 * #content, .ns-3 * #p-cactions li, .ns-3 * #p-cactions li a, .ns-5 * #content, .ns-5 * #p-cactions li, .ns-5 * #p-cactions li a, .ns-7 * #content, .ns-7 * #p-cactions li, .ns-7 * #p-cactions li a, .ns-9 * #content, .ns-9 * #p-cactions li, .ns-9 * #p-cactions li a, .ns-11 * #content, .ns-11 * #p-cactions li, .ns-11 * #p-cactions li a, .ns-13 * #content, .ns-13 * #p-cactions li, .ns-13 * #p-cactions li a, .ns-15 * #content, .ns-15 * #p-cactions li, .ns-15 * #p-cactions li a, .ns-101 * #content, .ns-101 * #p-cactions li, .ns-101 * #p-cactions li a, .ns-103 * #content, .ns-103 * #p-cactions li, .ns-103 * #p-cactions li a, .ns-105 * #content, .ns-105 * #p-cactions li, .ns-105 * #p-cactions li a { background: #FFFFEE; } /* Estilo t'as pachinas de descusión */ .ns-1 dd, .ns-3 dd, .ns-5 dd, .ns-7 dd, .ns-9 dd, .ns-11 dd, .ns-13 dd,.ns-15 dd, .ns-101 dd, .ns-103 dd, .ns-105 dd { margin: 0; padding: 0; } .ns-1 dl, .ns-3 dl, .ns-5 dl, .ns-7 dl, .ns-9 dl, .ns-11 dl, .ns-13 dl, .ns-15 dl, .ns-101 dl, .ns-103 dl, .ns-105 dl { border-top: solid 1px #F0F080; border-left: solid 1px #F0F080; padding-top: 0.5em; padding-left: 0.5em; margin-left: 1em; } .ns-1 dl, .ns-3 dl, .ns-5 dl, .ns-7 dl, .ns-9 dl, .ns-11 dl, .ns-13 dl, .ns-15 dl, .ns-101 dl, .ns-103 dl, .ns-105 dl { background-color: #FFFFE0; } .ns-1 dl dl, .ns-3 dl dl, .ns-5 dl dl, .ns-7 dl dl, .ns-9 dl dl, .ns-11 dl dl, .ns-13 dl dl, .ns-15 dl dl, .ns-101 dl dl, .ns-103 dl dl, .ns-105 dl dl { background-color: #FFFFEE; } .ns-1 dl dl dl, .ns-3 dl dl dl, .ns-5 dl dl dl, .ns-7 dl dl dl, .ns-9 dl dl dl, .ns-11 dl dl dl, .ns-13 dl dl dl, .ns-15 dl dl dl, .ns-101 dl dl dl, .ns-103 dl dl dl, .ns-105 dl dl dl { background-color: #FFFFE0; } .ns-1 dl dl dl dl, .ns-3 dl dl dl dl, .ns-5 dl dl dl dl, .ns-7 dl dl dl dl, .ns-9 dl dl dl dl, .ns-11 dl dl dl dl, .ns-13 dl dl dl dl, .ns-15 dl dl dl dl, .ns-101 dl dl dl dl, .ns-103 dl dl dl dl, .ns-105 dl dl dl dl { background-color: #FFFFEE; } .ns-1 dl dl dl dl dl, .ns-3 dl dl dl dl dl, .ns-5 dl dl dl dl dl, .ns-7 dl dl dl dl dl, .ns-9 dl dl dl dl dl, .ns-11 dl dl dl dl dl, .ns-13 dl dl dl dl dl, .ns-15 dl dl dl dl dl, .ns-101 dl dl dl dl dl, .ns-103 dl dl dl dl dl, .ns-105 dl dl dl dl dl { background-color: #FFFFE0; } .ns-1 dl dl dl dl dl dl, .ns-3 dl dl dl dl dl dl, .ns-5 dl dl dl dl dl dl, .ns-7 dl dl dl dl dl dl, .ns-9 dl dl dl dl dl dl, .ns-11 dl dl dl dl dl dl, .ns-13 dl dl dl dl dl dl, .ns-15 dl dl dl dl dl dl, .ns-101 dl dl dl dl dl dl, .ns-103 dl dl dl dl dl dl, .ns-105 dl dl dl dl dl dl { background-color: #FFFFEE; } .ns-1 dl dl dl dl dl dl dl, .ns-3 dl dl dl dl dl dl dl, .ns-5 dl dl dl dl dl dl dl, .ns-7 dl dl dl dl dl dl dl, .ns-9 dl dl dl dl dl dl dl, .ns-11 dl dl dl dl dl dl dl, .ns-13 dl dl dl dl dl dl dl, .ns-15 dl dl dl dl dl dl dl, .ns-101 dl dl dl dl dl dl dl, .ns-103 dl dl dl dl dl dl dl, .ns-105 dl dl dl dl dl dl dl { background-color: #FFFFE0; } .ns-1 dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-3 dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-5 dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-7 dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-9 dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-11 dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-13 dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-15 dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-101 dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-103 dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-105 dl dl dl dl dl dl dl dl { background-color: #FFFFEE; } .ns-1 dl dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-3 dl dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-5 dl dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-7 dl dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-9 dl dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-11 dl dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-13 dl dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-15 dl dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-101 dl dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-103 dl dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-105 dl dl dl dl dl dl dl dl dl { background-color: #FFFFE0; } .ns-1 dl dl dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-3 dl dl dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-5 dl dl dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-7 dl dl dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-9 dl dl dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-11 dl dl dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-13 dl dl dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-15 dl dl dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-101 dl dl dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-103 dl dl dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-105 dl dl dl dl dl dl dl dl dl dl { background-color: #FFFFEE; } /* </pre> */ 1909 4667 2006-09-02T07:16:19Z CHV 8 Reendrezera á [[$1]] 1931 4792 2006-09-21T05:56:41Z CHV 8 Almenistradors 1932 4794 2006-09-21T05:57:53Z CHV 8 Almenistrador 1968 4783 2006-09-20T21:55:09Z CHV 8 Ir-ie á una adreza cualsiquiera 1984 4785 2006-09-20T21:55:59Z CHV 8 Imachens sin categorizar 1991 4786 2006-09-20T21:56:24Z CHV 8 Plantillas sin de uso 1995 4672 2006-09-02T07:22:49Z CHV 8 ta $1 2003 4310 2006-07-10T09:07:41Z 62.101.188.215 I am '''[[m:User:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]]'''. You can contact me [[m:User talk:Jon Harald Søby|on Meta]]. [[aa:User:Jon Harald Søby]] [[ab:User:Jon Harald Søby]] [[af:User:Jon Harald Søby]] [[ak:User:Jon Harald Søby]] [[als:User:Jon Harald Søby]] [[am:User:Jon Harald Søby]] [[ang:User:Jon Harald Søby]] [[ar:User:Jon Harald Søby]] [[as:User:Jon Harald Søby]] [[ast:User:Jon Harald Søby]] [[av:User:Jon Harald Søby]] [[ay:User:Jon Harald Søby]] [[az:User:Jon Harald Søby]] [[ba:User:Jon Harald Søby]] [[be:User:Jon Harald Søby]] [[bg:User:Jon Harald Søby]] [[bh:User:Jon Harald Søby]] [[bi:User:Jon Harald Søby]] [[bm:User:Jon Harald Søby]] [[bn:User:Jon Harald Søby]] [[bo:User:Jon Harald Søby]] [[br:User:Jon Harald Søby]] [[bs:User:Jon Harald Søby]] [[ca:User:Jon Harald Søby]] [[ch:User:Jon Harald Søby]] [[chr:User:Jon Harald Søby]] [[co:User:Jon Harald Søby]] [[cr:User:Jon Harald Søby]] [[cs:User:Jon Harald Søby]] [[csb:User:Jon Harald Søby]] [[cy:User:Jon Harald Søby]] [[da:User:Jon Harald Søby]] [[de:User:Jon Harald Søby]] [[dv:User:Jon Harald Søby]] [[dz:User:Jon Harald Søby]] [[el:User:Jon Harald Søby]] [[en:User:Jon Harald Søby]] [[eo:User:Jon Harald Søby]] [[es:User:Jon Harald Søby]] [[et:User:Jon Harald Søby]] [[eu:User:Jon Harald Søby]] [[fa:User:Jon Harald Søby]] [[fi:User:Jon Harald Søby]] [[fj:User:Jon Harald Søby]] [[fo:User:Jon Harald Søby]] [[fr:User:Jon Harald Søby]] [[fy:User:Jon Harald Søby]] [[ga:User:Jon Harald Søby]] [[gd:User:Jon Harald Søby]] [[gl:User:Jon Harald Søby]] [[gn:User:Jon Harald Søby]] [[gu:User:Jon Harald Søby]] [[gv:User:Jon Harald Søby]] [[ha:User:Jon Harald Søby]] [[he:User:Jon Harald Søby]] [[hi:User:Jon Harald Søby]] [[hr:User:Jon Harald Søby]] [[hu:User:Jon Harald Søby]] [[hy:User:Jon Harald Søby]] [[ia:User:Jon Harald Søby]] [[id:User:Jon Harald Søby]] [[ie:User:Jon Harald Søby]] [[ik:User:Jon Harald Søby]] [[io:User:Jon Harald Søby]] [[is:User:Jon Harald Søby]] [[it:User:Jon Harald Søby]] [[iu:User:Jon Harald Søby]] [[ja:User:Jon Harald Søby]] [[jbo:User:Jon Harald Søby]] [[jv:User:Jon Harald Søby]] [[ka:User:Jon Harald Søby]] [[kk:User:Jon Harald Søby]] [[kl:User:Jon Harald Søby]] [[km:User:Jon Harald Søby]] [[kn:User:Jon Harald Søby]] [[ko:User:Jon Harald Søby]] [[ks:User:Jon Harald Søby]] [[ku:User:Jon Harald Søby]] [[kw:User:Jon Harald Søby]] [[ky:User:Jon Harald Søby]] [[la:User:Jon Harald Søby]] [[lb:User:Jon Harald Søby]] [[li:User:Jon Harald Søby]] [[ln:User:Jon Harald Søby]] [[lo:User:Jon Harald Søby]] [[lt:User:Jon Harald Søby]] [[lv:User:Jon Harald Søby]] [[mg:User:Jon Harald Søby]] [[mh:User:Jon Harald Søby]] [[mi:User:Jon Harald Søby]] [[mk:User:Jon Harald Søby]] [[ml:User:Jon Harald Søby]] [[mn:User:Jon Harald Søby]] [[mo:User:Jon Harald Søby]] [[mr:User:Jon Harald Søby]] [[ms:User:Jon Harald Søby]] [[mt:User:Jon Harald Søby]] [[my:User:Jon Harald Søby]] [[na:User:Jon Harald Søby]] [[nah:User:Jon Harald Søby]] [[nds:User:Jon Harald Søby]] [[ne:User:Jon Harald Søby]] [[nl:User:Jon Harald Søby]] [[nn:User:Jon Harald Søby]] [[no:User:Jon Harald Søby]] [[oc:User:Jon Harald Søby]] [[om:User:Jon Harald Søby]] [[or:User:Jon Harald Søby]] [[pa:User:Jon Harald Søby]] [[pi:User:Jon Harald Søby]] [[pl:User:Jon Harald Søby]] [[ps:User:Jon Harald Søby]] [[pt:User:Jon Harald Søby]] [[qu:User:Jon Harald Søby]] [[rm:User:Jon Harald Søby]] [[rn:User:Jon Harald Søby]] [[ro:User:Jon Harald Søby]] [[ru:User:Jon Harald Søby]] [[rw:User:Jon Harald Søby]] [[sa:User:Jon Harald Søby]] [[sv:User:Jon Harald Søby]] [[scn:User:Jon Harald Søby]] [[sd:User:Jon Harald Søby]] [[sg:User:Jon Harald Søby]] [[sh:User:Jon Harald Søby]] [[si:User:Jon Harald Søby]] [[simple:User:Jon Harald Søby]] [[sk:User:Jon Harald Søby]] [[sl:User:Jon Harald Søby]] [[sm:User:Jon Harald Søby]] [[sn:User:Jon Harald Søby]] [[so:User:Jon Harald Søby]] [[sq:User:Jon Harald Søby]] [[sr:User:Jon Harald Søby]] [[ss:User:Jon Harald Søby]] [[st:User:Jon Harald Søby]] [[su:User:Jon Harald Søby]] [[sv:User:Jon Harald Søby]] [[sw:User:Jon Harald Søby]] [[ta:User:Jon Harald Søby]] [[te:User:Jon Harald Søby]] [[tg:User:Jon Harald Søby]] [[th:User:Jon Harald Søby]] [[ti:User:Jon Harald Søby]] [[tk:User:Jon Harald Søby]] [[tl:User:Jon Harald Søby]] [[tn:User:Jon Harald Søby]] [[to:User:Jon Harald Søby]] [[tpi:User:Jon Harald Søby]] [[tr:User:Jon Harald Søby]] [[ts:User:Jon Harald Søby]] [[tt:User:Jon Harald Søby]] [[tw:User:Jon Harald Søby]] [[ug:User:Jon Harald Søby]] [[uk:User:Jon Harald Søby]] [[ur:User:Jon Harald Søby]] [[uz:User:Jon Harald Søby]] [[vi:User:Jon Harald Søby]] [[vo:User:Jon Harald Søby]] [[wa:User:Jon Harald Søby]] [[wo:User:Jon Harald Søby]] [[xh:User:Jon Harald Søby]] [[yi:User:Jon Harald Søby]] [[yo:User:Jon Harald Søby]] [[za:User:Jon Harald Søby]] [[zh:User:Jon Harald Søby]] [[zu:User:Jon Harald Søby]] 2004 edit=sysop:move=sysop 4545 2006-08-26T17:34:47Z CHV 8 Protected "[[Imachen:Wiki.png]]": Cumplir requisistos de META [edit=sysop:move=sysop] * Logo d'o [[Biquizionario]]; creyato por [[User:Willtron|Willtron]]. == Lizenzia == {| style="margin: 0 auto; width:80%; background-color:#F1F1DE; border:2px solid #996; padding:5px; text-align: center;" |[[Image:Copyright.svg|64px]] | style="padding:4px;" |<div align="left">This image (or parts of it) is '''[[w:Copyright|copyrighted]]''' by the '''[[wikimedia:|Wikimedia Foundation]]'''. It is (or includes) one of the official logos or designs used by the Wikimedia foundation or by one of its projects.'' '''''Notwithstanding any other statements, this image has not been licensed under the GFDL.''' Use of the Wikimedia logo is subject to the '''[[Wikimedia:Wikimedia visual identity guidelines|Wikimedia visual identity guidelines]]''' and requires permission.</div><br /> '''&copy; & &trade; All rights reserved, Wikimedia Foundation, Inc..'''<br> Wikipedia&reg; is a registered trademark of Wikimedia Foundation, Inc. | [[Image:Wikimedia-logo.svg|70px|The Wikimedia Logo]] |} 2005 4311 2006-07-10T09:09:22Z 62.101.188.215 I am '''[[m:User:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]]'''. You can contact me [[m:User talk:Jon Harald Søby|on Meta]]. 2006 3032 2005-12-26T23:40:58Z Korg 12 #REDIRECT [[w:fr:User talk:Korg]] 2007 3031 2005-12-26T23:36:20Z Korg 12 Hello! I'm mainly contributing to the [[w:fr:Accueil|French Wikipedia]]. <div style="border:1px solid #c6c9ff; background-color:#f0f0ff; padding:3px;">&nbsp;'''>''' [[w:fr:Utilisateur:Korg]] &bull; [[m:User:Korg]]</div> 2009 3451 2006-01-05T14:36:57Z CHV 8 '''es:''' http://es.wiktionary.org/wiki/Wikcionario:Administrador '''en:''' http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Administrators :''Beyer tamién:'' [[Wiktionary:Candidaturas á almenistrador]] [[Category:Wiktionary|{{PAGENAME}}]] 2010 edit=sysop:move=sysop 4313 2006-07-12T21:32:28Z CHV 8 Protected "[[Aduya:Contents]]" [edit=sysop:move=sysop] #Redirect[[Project:Aduya]] 2011 4316 2006-07-12T21:36:30Z CHV 8 Unprotected "[[Wiktionary:Donazions]]" '''es:''' http://wikimediafoundation.org/wiki/Donaciones '''en:''' http://wikimediafoundation.org/wiki/Fundraising [[Category:Wiktionary|{{PAGENAME}}]] 2013 edit=sysop:move=sysop 4317 2006-07-12T21:36:44Z CHV 8 Protected "[[Wiktionary:Site support]]" [edit=sysop:move=sysop] #REDIRECT [[Project:Donazions]] 2014 edit=sysop:move=sysop 4320 2006-07-12T21:39:05Z CHV 8 Protected "[[Wiktionary:Abiso Legal]]" [edit=sysop:move=sysop] #Redirect[[Project:Abiso legal]] 2015 4335 2006-07-12T22:16:47Z CHV 8 '''es:''' http://es.wiktionary.org/wiki/Project:Página_protegida '''en:''' http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Protected_page [[Category:Wiktionary|{{PAGENAME}}]] 2016 4338 2006-07-16T06:56:41Z GerardM 27 This is the bot of [[Usuario:GerardM|GerardM]] This wiktionary has {{NUMBEROFARTICLES}} articles. 2017 4498 2006-08-19T17:36:47Z OiraM 29 {{Español-Aragonés}} <b>amapola </b> <i> nf </i> [[ababol]]<br> 2018 4505 2006-08-19T17:38:02Z OiraM 29 {{Español-Aragonés}} <br> <b>hada</b> <i>nf</i> fada<br> <br> <b>hoz</b> <i>nf</i> falz<br> <br> 2019 4988 2006-10-08T18:06:36Z OiraM 29 == [http://an.wikipedia.org/wiki/Usuario:OiraM Biquipedia:Usuario:OiraM] == {| name="userboxes" id="userboxes" style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 1ex; width: 242px; border: 1px solid #99B3FF; clear: right" | <center>'''[[W:Plantillas d'usuario|Plantillas d'usuario]]'''</center> |- |{{User an-1}} |- |{{Usuario numeroarticlos}} |- |{{Usuario Biquipedia}} |- |{{Usuario Commons}} |} == Enrastres == *[[Special:Userlist]] *[http://tools.wikimedia.de/~kate/cgi-bin/count_edits?user=OiraM&dbname=anwiktionary_p Mis contribuciones] *[http://meta.wikimedia.org/wiki/Wiktionary Ranking articlos] [[es:Usuario:OiraM]] 2020 4480 2006-08-15T17:21:25Z OiraM 29 {{Aragonés-Español}} <br> '''Soziedá''' Sociedad 2021 5737 2006-11-14T04:24:03Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[hy:tener]], [[it:tener]], [[ru:tener]] {{-an-}} {{-verb-}} <table style="background:#F0F0F0"> <tr><th colspan="8" style="background:#e2e4c0">Formas no presonals</th></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0"></th> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Infinitibo]]</th> <td colspan="6" align="center">tener</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Cherundio]]</th> <td colspan="6" align="center">tenendo</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Partizipio]]</th> <td colspan="6" align="center">teniu/tenida/tenius/tenidas ''u'' tenito/tenita/tenitos/tenitas</td> </tr> <tr><th colspan="8" style="background:#C0C0C0">Formas presonals</th></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#C0C0C0">[[Numero]]</th> <th colspan="3" style="background:#C0C0C0">singular</th> <th colspan="3" style="background:#C0C0C0">plural</th> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#C0C0C0">[[Presona]]</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">primera</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">segunda</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">terzera</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">primera</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">segunda</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">terzera</th> </tr> <tr> <th style="background:#c0cfe4" colspan="2">[[Modo endicatibo]]</th> <th style="background:#c0cfe4">yo</th> <th style="background:#c0cfe4">tú</th> <th style="background:#c0cfe4">él/ella</th> <th style="background:#c0cfe4">nusatros/as</th> <th style="background:#c0cfe4">busatros/as</th> <th style="background:#c0cfe4">ellos/as</th> </tr> <tr> <th rowspan="6" style="background:#c0cfe4">[[Tiempos simples]]</th> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Presén d'endicatibo]]</th> <td>tiengo</td> <td>tiens</td> <td>tien(e)</td> <td>tenemos/tenem</td> <td>tenez</td> <td>tienen</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Imperfeuto d'endicatibo]]</th> <td>teneba ''u'' tenebe</td> <td>tenebas</td> <td>teneba</td> <td>tenébanos <small>(tenenos/tenében)</small></td> <td>tenébaz/tenébez</td> <td>teneban</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau d'endicatibo (sintetico)]]</th> <td>tenié</td> <td>teniés</td> <td>tenió</td> <td>teniemos/teniem</td> <td>teniez</td> <td>tenioron ''u'' tenión</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau d'endicatibo (perifrastico)]]</th> <td>ba tener</td> <td>bas tener</td> <td>ba tener</td> <td>bam tener</td> <td>baz tener</td> <td>ban tener</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Futuro]]</th> <td>tendré</td> <td>tendrás</td> <td>tendrá</td> <td>tendremos/tendrem</td> <td>tendrez</td> <td>tendrán</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Condizional]]</th> <td>tendría/tendrí <small>(tenerba/tendreba)</small></td> <td>tendrías <small>(tenerbas/tendrebas)</small></td> <td>tendría <small>(tenerba/tendreba)</small></td> <td>tendríanos/tendrinos/<br>tendrín<br><small>(tenérbanos/tendrébanos)</small></td> <td>tendríaz/tendriz <small>(tenérbaz/tendrébaz)</small></td> <td>tendrían <small>(tenerban/tendreban)</small></td> </tr> <tr> <th rowspan="6" style="background:#c0cfe4">[[Tiempos compuestos]]</th> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau perfeuto]]</th> <td> he teniu/tenito</td> <td> has teniu/tenito</td> <td> ha teniu/tenito</td> <td> emos teniu/tenito</td> <td> ez teniu/tenito</td> <td> han teniu/tenito</td> </tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pluscuamperfeuto]]</th> <td> eba teniu/tenito '''u''' ebe teniu/tenito </td> <td> ebas teniu/tenito</td> <td> eba teniu/tenito</td> <td> ébanos teniu/tenito</td> <td> ebaz teniu/tenito</td> <td> eban teniu/tenito</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau anterior (sintetico)]]</th> <td> abié teniu/tenito </td> <td> abiés teniu/tenito</td> <td> abió teniu/tenito</td> <td> abiemos teniu/tenito</td> <td> abiez teniu/tenito</td> <td> abioron teniu/tenito '''u''' abión teniu/tenito</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau anterior (perifrastico)]]</th> <td>ba aber teniu/tenito</td> <td>bas aber teniu/tenito</td> <td>ba aber teniu/tenito</td> <td>bam aber teniu/tenito</td> <td>baz aber teniu/tenito</td> <td>ban aber teniu/tenito</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Futuro perfeuto]]</th> <td> abré teniu/tenito </td> <td> abrás teniu/tenito</td> <td> abrá teniu/tenito</td> <td> abremos teniu/tenito</td> <td> abrez teniu/tenito</td> <td> abrán teniu/tenito</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Condizional perfeuto]]</th> <td> abría teniu/tenito</td> <td> abrías teniu/tenito</td> <td> abría teniu/tenito</td> <td> abríanos teniu/tenito</td> <td> abríaz teniu/tenito</td> <td> abrían teniu/tenito</td> </tr> <tr> <th style="background:#c0e4c0" colspan="2">[[Modo subchuntibo]]</th> <th style="background:#c0e4c0">yo</th> <th style="background:#c0e4c0">tú</th> <th style="background:#c0e4c0">él/ella</th> <th style="background:#c0e4c0">nusatros/as</th> <th style="background:#c0e4c0">busatros/as</th> <th style="background:#c0e4c0">ellos/as</th> </tr> <tr> <th rowspan="2" style="background:#c0e4c0">[[Tiempos simples]]</th> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Presén de Subchuntibo]]</th> <td>tienga</td> <td>tiengas</td> <td>tienga</td> <td>tengamos/teniamos/<br>t(i)engam</td> <td>t(i)engaz/teniaz</td> <td>tiengan</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Imperfeuto de Subchuntibo]]</th> <td>tenese/tenés</td> <td>teneses</td> <td>tenese/tenés</td> <td>tenésenos/tenésen</td> <td>tenésez</td> <td>tenesen</td> </tr> <tr> <th rowspan="2" style="background:#c0e4c0">[[Tiempos compuestos]]</th> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Pasau perfeuto de Subchuntibo]]</th> <td>aiga teniu/tenito</td> <td>aigas teniu/tenito</td> <td>aiga teniu/tenito</td> <td>aigamos teniu/tenito</td> <td>aigaz teniu/tenito</td> <td>aigan teniu/tenito</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Pasau perfeuto de Subchuntibo]]</th> <td>ese teniu/tenito</td> <td>eses teniu/tenito</td> <td>ese teniu/tenito</td> <td>ésenos teniu/tenito</td> <td>ésez teniu/tenito</td> <td>esen teniu/tenito</td> </tr> <th style="background:#c0e4c0" colspan="2"></th> <tr> <th style="background:#e4d4c0" colspan="2">[[Imperatibo]]</th> <th style="background:#e4d4c0">-</th> <th style="background:#e4d4c0">tú</th> <th style="background:#e4d4c0">él/ella</th> <th style="background:#e4d4c0">nusatros/as</th> <th style="background:#e4d4c0">busatros/as</th> <th style="background:#e4d4c0">ellos/as</th> </tr> <th colspan="2" style="height:3em;background:#e4d4c0">[[Presén d'Imperatibo]]</th> <td></td> <td>tiene</td> <td></td> <td></td> <td>tenez</td> <td></td> </tr> </table> {{-trans-}} *{{en}}: to have *{{es}}: tener [[Category:Berbos aragoneses]] [[de:tener]] [[en:tener]] [[es:tener]] [[fi:tener]] [[fr:tener]] [[hu:tener]] [[hy:tener]] [[id:tener]] [[io:tener]] [[it:tener]] [[ja:tener]] [[no:tener]] [[pl:tener]] [[pt:tener]] [[ru:tener]] 2022 4444 2006-08-09T17:23:56Z Pill 30 <div style="border-top:1px solid #AAAAAA; border-bottom:1px solid #AAAAAA; margin: 0px; margin-bottom: 0.8em; margin-top:0.8em;"> {| width=100% border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse; background-color:#F9F9F9;" |- valign="top" | width="100%" style="text-align:center" | [[:de:User:Pill|German user page]] | [[User talk:Pill|Talk page]] | [[User:Pill/monobook.js|monobook]] |} </div> <br> I am [[:de:User:Pill|Pill]]. 2023 4445 2006-08-09T17:25:53Z Pill 30 <div> {| width="100%" border="0" cellspacing="8" cellpadding="0" style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid #e9e9e9; font-size: 95%; margin-top: 2px; margin-bottom: 2px; clear: both" | style="width: 24px" | [[Image: Achtung.svg|24px]] | Please contact me only on my [[de:User:Pill|German talk page.]] Thank you. |} </div> 2024 5395 2006-10-27T19:07:26Z OiraM 29 {{Aragonés-Español}} <br> '''garmo''' ''nm'' espolón con pequeña pradera<br> <br> '''garrot''' ''nm'' peñasco de difícil acceso<br> <br> '''glera''' ''nf'' pedrera<br> <br> '''gorga''' <small>u '''badina'''</small> ''nf'' poza de río <br> <br> '''grallera''' ''mf'' sima<br> <br> '''grau''' ''nm'' grado, paso dificultoso y escalonado<br> <br> '''grota''' ''nf'' gruta<br> 2025 5398 2006-10-27T19:46:29Z OiraM 29 {{Aragonés-Español}} <br> '''Tasca''' pastizal alpino<br> <br> '''Tener''' ''v tr'' (''irreg''.) tener <small>[[tener]]</small><br> <br> '''Toza''' u '''tozal''' ''nm'' altozano<br> <br> '''Tuca''' <small>u '''zuca'''</small> pico, cima 2026 5399 2006-10-27T19:47:31Z OiraM 29 {{Aragonés-Español}} <br> '''Ziudá''' ''nf'' ciudad<br> <br> '''Zillar''' u '''Zillo''' precipicio<br> <br> '''Zuca''' <small>u '''tuca'''</small> pico, cima<br> <br> '''Zucre''' ''nm'' azúcar<br> 2027 4978 2006-10-08T17:57:13Z OiraM 29 {{-an-}} * '''Prenunziazión''': /sieylo/ {{-noun-}} ''m'' 1. Unidá de tiempo equibalén á un periodo de 100 añadas. {{-trans-}} * {{en}}: Century * {{es}}: Siglo |valign="top"| |} 2028 5885 2006-12-02T13:24:40Z OiraM 29 <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="9"> <tr> <td width="100%" bgcolor="red"> <font color="gold" size="6"> <CENTER>''' <font color="yellow"> Biquizionario Aragonés-Español '''</center> </font> </td> </tr> </table> <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td width="100%" bgcolor="gold"> <font color="#EFE45A" size="2"> <CENTER>''' [[Aragonés-Español_a|A]] - [[Aragonés-Español_b|B]] - [[Aragonés-Español_c|C]] - [[Aragonés-Español_d|D]] - [[Aragonés-Español_e|E]] - [[Aragonés-Español_f|F]] - [[Aragonés-Español_g|G]] - [[Aragonés-Español_h|(''H'')]] - [[Aragonés-Español_i|I]] - [[Aragonés-Español_j|(''J'')]] - [[Aragonés-Español_k|(''K'')]] - [[Aragonés-Español_l|L]] - [[Aragonés-Español_m|M]] - [[Aragonés-Español_n|N]] - [[Aragonés-Español_ñ|(''Ñ'')]] - [[Aragonés-Español_o|O]] - [[Aragonés-Español_p|P]] - [[Aragonés-Español_q|Q]] - [[Aragonés-Español_r|R]] - [[Aragonés-Español_s|S]] - [[Aragonés-Español_t|T]] - [[Aragonés-Español_u|U]] - [[Aragonés-Español_v|(''V'')]] - [[Aragonés-Español_w|(''W'')]] - [[Aragonés-Español_x|X]] - [[Aragonés-Español_y|Y]] - [[Aragonés-Español_z|Z]] - [[Español-estrutura|estrutura]] - [[Español-Aragonés|imberso]] '''</CENTER> </font> </td> </tr> </table> <includeonly> [[categoría:Dizionarios bilingües]] </includeonly> 2029 5397 2006-10-27T19:40:13Z OiraM 29 No poner verbos {{Aragonés-Español}} <br> 2030 5400 2006-10-27T19:48:54Z OiraM 29 {{Aragonés-Español}} <br> '''Ibón''' ''nm'' lago, fuente 2031 4470 2006-08-15T17:19:10Z OiraM 29 {{Aragonés-Español}} <br> 2032 4471 2006-08-15T17:19:18Z OiraM 29 {{Aragonés-Español}} <br> 2033 5303 2006-10-20T16:48:46Z Willtron 9 {{Aragonés-Español}} <br> 2034 4475 2006-08-15T17:20:23Z OiraM 29 {{Aragonés-Español}} <br> 2035 4477 2006-08-15T17:20:50Z OiraM 29 {{Aragonés-Español}} <br> 2036 4478 2006-08-15T17:20:58Z OiraM 29 {{Aragonés-Español}} <br> 2037 4482 2006-08-15T17:21:48Z OiraM 29 {{Aragonés-Español}} <br> 2038 4484 2006-08-15T17:22:06Z OiraM 29 {{Aragonés-Español}} <br> 2039 5218 2006-10-14T11:36:17Z OiraM 29 {{Aragonés-Español}} <br> '''Xaula''' ''nf'' Jaula <br> '''Xeta''' ''nf'' Grifo <br> 2040 4486 2006-08-15T17:22:22Z OiraM 29 {{Aragonés-Español}} <br> 2041 5888 2006-12-02T13:27:21Z OiraM 29 <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="9"> <tr> <td width="100%" bgcolor="red"> <font color="gold" size="6"> <CENTER>''' <font color="yellow"> Biquizionario Español-Aragonés '''</center> </font> </td> </tr> </table> <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td width="100%" bgcolor="gold"> <font color="#EFE45A" size="2"> <CENTER>''' [[Español-Aragonés_a|A]] - [[Español-Aragonés_b|B]] - [[Español-Aragonés_c|C]] - [[Español-Aragonés_d|D]] - [[Español-Aragonés_e|E]] - [[Español-Aragonés_f|F]] - [[Español-Aragonés_g|G]] - [[Español-Aragonés_h|H]] - [[Español-Aragonés_i|I]] - [[Español-Aragonés_j|J]] - [[Español-Aragonés_k|K]] - [[Español-Aragonés_l|L]] - [[Español-Aragonés_m|M]] - [[Español-Aragonés_n|N]] - [[Español-Aragonés_ñ|Ñ]] - [[Español-Aragonés_o|O]] - [[Español-Aragonés_p|P]] - [[Español-Aragonés_q|Q]] - [[Español-Aragonés_r|R]] - [[Español-Aragonés_s|S]] - [[Español-Aragonés_t|T]] - [[Español-Aragonés_u|U]] - [[Español-Aragonés_v|V]] - [[Español-Aragonés_w|W]] - [[Español-Aragonés_x|X]] - [[Español-Aragonés_y|Y]] - [[Español-Aragonés_z|Z]] - [[Español-estrutura|estrutura]] - [[Aragonés-Español|imberso]] '''</CENTER> </font> </td> </tr> </table> <includeonly> [[Categoría:Dizionarios bilingües]] </includeonly> 2042 5889 2006-12-02T13:29:05Z OiraM 29 {{Español-Aragonés}} '''Baba''' : baba <br> '''Babero''' : sopero <br> '''Baberos''' : sopers<br> '''Babor''' : babor<br> '''Babosa''' : limaco<br> '''Babosas''' : limacos<br> '''Babosear''' : babullar<br> '''Baboso''' : babulloso<br> '''Babosos''' : babullosos<br> '''Bacalao''' : abadexo<br> '''Bacalaos''' : abadexos<br> '''Bacanal''' : nosa<br> '''Bache''' : clapera<br> '''Baches''' : claperas<br> '''Bachiller''' : bachiller<br> '''Bachillerato''' : bachillerato<br> '''Bacilo''' : bazilo<br> '''Bacilos''' : bazilos<br> '''Bacteria''' : bauteria<br> '''Bacterias''' : bauterias<br> '''Báculo''' : tocho<br> '''Báculos : '''tochos<br> '''Badajo : '''batallo<br> '''Badajos : '''batallos<br> '''Badén : ''' badén<br> '''Bagaje''' : bagache<br> '''Bagajes''' : bagaches<br> '''Bagatela''' : babiola<br> '''Bagatelas''' : babiolas<br> '''Bahía''' : bayía<br> '''Bahías''' : bayías<br> '''Bailable''' : bailable<br> '''Bailables''' : bailables<br> '''Bailador''' : bailador<br> '''Baile''' : baile<br> '''Baja''' : baxa<br> '''Bajaba''' : baxaba<br> '''Bajabais''' : baxábaz<br> '''Bajábamos''' : baxábanos<br> '''Bajaban''' : baxaban<br> '''Bajabas''' : baxabas<br> '''Bajada''' : baxada<br> '''Bajadas''' : baxadas<br> '''Bajado''' : baxato<br> '''Bajais''' : baxaz<br> '''Bajamos''' : baxamos<br> 2043 4500 2006-08-19T17:37:06Z OiraM 29 {{Español-Aragonés}} 2044 4501 2006-08-19T17:37:16Z OiraM 29 {{Español-Aragonés}} 2045 4502 2006-08-19T17:37:24Z OiraM 29 {{Español-Aragonés}} 2046 4503 2006-08-19T17:37:32Z OiraM 29 {{Español-Aragonés}} 2047 4504 2006-08-19T17:37:39Z OiraM 29 {{Español-Aragonés}} 2048 4506 2006-08-19T17:38:10Z OiraM 29 {{Español-Aragonés}} 2049 4507 2006-08-19T17:38:19Z OiraM 29 {{Español-Aragonés}} 2050 4508 2006-08-19T17:38:26Z OiraM 29 {{Español-Aragonés}} 2051 4509 2006-08-19T17:38:34Z OiraM 29 {{Español-Aragonés}} 2052 4510 2006-08-19T17:38:42Z OiraM 29 {{Español-Aragonés}} 2053 4511 2006-08-19T17:38:50Z OiraM 29 {{Español-Aragonés}} 2054 4512 2006-08-19T17:39:16Z OiraM 29 {{Español-Aragonés}} 2055 4513 2006-08-19T17:39:26Z OiraM 29 {{Español-Aragonés}} 2056 4514 2006-08-19T17:39:34Z OiraM 29 {{Español-Aragonés}} 2057 4515 2006-08-19T17:39:42Z OiraM 29 {{Español-Aragonés}} 2058 4516 2006-08-19T17:39:50Z OiraM 29 {{Español-Aragonés}} 2059 4517 2006-08-19T17:39:58Z OiraM 29 {{Español-Aragonés}} 2060 4518 2006-08-19T17:40:08Z OiraM 29 {{Español-Aragonés}} 2061 4519 2006-08-19T17:40:16Z OiraM 29 {{Español-Aragonés}} 2062 4520 2006-08-19T17:40:24Z OiraM 29 {{Español-Aragonés}} 2063 4521 2006-08-19T17:40:33Z OiraM 29 {{Español-Aragonés}} 2064 4522 2006-08-19T17:40:42Z OiraM 29 {{Español-Aragonés}} 2065 4523 2006-08-19T17:40:50Z OiraM 29 {{Español-Aragonés}} 2066 4524 2006-08-19T17:40:59Z OiraM 29 {{Español-Aragonés}} 2138 5408 2006-10-28T17:05:25Z OiraM 29 {{Aragonés-Español}} <br> <b>Me<b> Me <b>(1.)<I>Me</I> fa goyo charrar en aragonés.<b> - Me gusta hablar en aragonés. <b>(2.)<I>Me</I> cuaca leyer o libro royo asobén.<b> - Me gusta leer el libro rojo a menudo. <br> <br> <b>Minchar<b> <i> berbo </I> Comer <br> <br> <b>O mundo<b> <i> nm </I> El mundo <br> <br> '''Monezipio''' ''nm'' Municipios <br> 2139 4631 2006-09-02T07:02:42Z CHV 8 aragonés-Español m tresladada á Aragonés-Español m #REDIRECT [[Aragonés-Español m]] 2140 4642 2006-09-02T07:08:15Z CHV 8 aragonés-Español a tresladada á Aragonés-Español a #REDIRECT [[Aragonés-Español a]] 2141 4644 2006-09-02T07:08:34Z CHV 8 aragonés-Español b tresladada á Aragonés-Español b #REDIRECT [[Aragonés-Español b]] 2142 4647 2006-09-02T07:09:45Z CHV 8 aragonés-Español c tresladada á Aragonés-Español c #REDIRECT [[Aragonés-Español c]] 2143 4649 2006-09-02T07:09:58Z CHV 8 aragonés-Español d tresladada á Aragonés-Español d #REDIRECT [[Aragonés-Español d]] 2144 4651 2006-09-02T07:10:10Z CHV 8 aragonés-Español e tresladada á Aragonés-Español e #REDIRECT [[Aragonés-Español e]] 2145 4653 2006-09-02T07:10:21Z CHV 8 aragonés-Español f tresladada á Aragonés-Español f #REDIRECT [[Aragonés-Español f]] 2146 4655 2006-09-02T07:10:50Z CHV 8 aragonés-Español n tresladada á Aragonés-Español n #REDIRECT [[Aragonés-Español n]] 2147 4658 2006-09-02T07:11:23Z CHV 8 aragonés-Español o tresladada á Aragonés-Español o #REDIRECT [[Aragonés-Español o]] 2148 4661 2006-09-02T07:11:57Z CHV 8 aragonés-Español r tresladada á Aragonés-Español r #REDIRECT [[Aragonés-Español r]] 2149 4666 2006-09-02T07:14:37Z CHV 8 aragonés-Español tresladada á Aragonés-Español #REDIRECT [[Aragonés-Español]] 2150 4680 2006-09-02T07:31:51Z CHV 8 Como proteuzión contra lo spam automatico, ye amenistable escribir as parabras que aparixen en ista imachen ta rechistrar una cuenta:<br /> ([[Special:Captcha/help|Qué ye isto?]]) 2151 4717 2006-09-05T15:25:38Z CHV 8 Reendrezera á [[w:an:User talk:Héctor]] #Redirect [[w:an:User_talk:Héctor]] 2152 4718 2006-09-08T16:57:33Z Thogo 33 Hola Hola! I'm Thomas Goldammer and I live in Leipzig, Germany. My main account is on the [[:de:Benutzer:Thomas_Goldammer|German Wiktionary]], where I'm sysop. 2155 4725 2006-09-11T20:10:50Z CHV 8 Wiktionary:Copyrights tresladada á Wiktionary:Dreitos d'autor #REDIRECT [[Wiktionary:Dreitos d'autor]] 2156 5939 2007-01-02T10:33:26Z CHV 8 as mías preferenzias 2157 4858 2006-09-30T13:16:03Z CHV 8 <div style="float: left; border: solid black 1px; margin: 1px;"> {| cellspacing="0" style="width: 238px; background: blue;" |style="width: 45px; height: 45px; background: green; text-align: center;" |[[Imachen:Wiki.png|42px]] |style="font-size: 8pt; text-align: center; padding: 4pt; line-height: 1.25em; color: white;" |O '''<font color=white>[[Biquizionario]]</font>''' tien [[Special:Statistics|<font color=white>{{NUMBEROFARTICLES}} articlos</font>]]. |}</div><noinclude>[[Categoría:Plantillas d'usuario|Numeroarticlos]]</noinclude> 2158 4733 2006-09-15T18:03:05Z OiraM 29 [[w:an:Descusión Usuario:OiraM]] 2159 4751 2006-09-16T13:20:42Z CHV 8 <div style="float: left; border: solid #bbb 1px; margin: 1px;"> {| cellspacing="0" style="width: 238px; background: #f6f6f6" | style="width: 45px; height: 45px; background: #fff; text-align: center; font-size: 14pt; color: #fff" | [[Image:Wikipedia-logo-an.png|38px]] | style="font-size: 8pt; padding: 4pt; line-height: 1.25em;" | Iste usuario tiene [[w:Usuario:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|una pachina]] en a [[Biquipedia]]. |}</div><noinclude>[[Categoría:Plantillas d'usuario|Biquipedia]]</noinclude> 2160 4838 2006-09-24T21:00:12Z CHV 8 :<div class="boilerplate" id="catmás" style="margin-left:0em;">''Ta más informazión, se beiga l'articlo prenzipal sobre '''[[Project:Plantillas d'usuario]]'''.''</div> [[Categoría:Plantillas]] 2161 5008 2006-10-09T12:17:37Z CHV 8 /* Lista de userboxes */ Una '''platilla d'usuario''', tamién conoxita como '''userbox''' ye una chicota caxa de colors que premite á os usuarios d'o biquizionario adibir á la suya pachina de usuario chicoz mensaches. ==Lista de userboxes== ==='''Luengas'''=== *'''''[[Project:Babel]]''''' ==='''Biquizionario'''=== {| style="background:none" !style="width:300px"|Codigo !Resultato |- |{{[[Plantilla:Usuario numeroarticlos|Usuario numeroarticlos]]}}||{{Usuario numeroarticlos}} |- |{{[[Plantilla:Usuario Biquipedia|Usuario Biquipedia]]}}||{{Usuario Biquipedia}} |- |{{[[Plantilla:Usuario Commons|Usuario Commons]]}}||{{Usuario Commons}} |} [[Categoría:Plantillas d'usuario|*]] 2162 4746 2006-09-16T11:20:28Z OiraM 29 Siglo tresladada á Sieglo #REDIRECT [[Sieglo]] 2163 5934 2006-12-29T15:32:50Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[es:añada]] {{-an-}} * '''Prenunziazión''': /aɲada/ {{-noun-}} ''f'' 1. Unidá de tiempo equibalén á un periodo de 365 diyas. {{-trans-}} * {{ca}}: [[any]] * {{en}}: [[year]] * {{es}}: [[año]] |valign="top"| |} [[es:añada]] 2164 4755 2006-09-16T13:34:33Z CHV 8 Añada tresladada á añada: de normal en minúsculas #REDIRECT [[añada]] 2165 4759 2006-09-16T13:35:51Z CHV 8 Sieglo tresladada á sieglo #REDIRECT [[sieglo]] 2166 4795 2006-09-23T10:14:09Z OiraM 29 [[oczitán|Oczitán]] 2167 4766 2006-09-16T13:45:16Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:oc]] #redirect[[Plantilla:oc]] 2168 5982 2007-01-14T15:37:08Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ar:any]] {{-ca-}} * '''Prenunziazión''': /'aɲ/ {{-noun-}} #'''any''' ''m'' - [[añada]], unidá de tiempo equibalén á un periodo de 365 diyas. [[ar:any]] [[ca:any]] [[de:any]] [[en:any]] [[es:any]] [[fi:any]] [[fr:any]] [[hu:any]] [[hy:any]] [[io:any]] [[it:any]] [[kk:any]] [[pt:any]] [[ru:any]] [[simple:any]] [[ta:any]] [[uk:any]] [[vi:any]] 2169 4771 2006-09-17T10:46:08Z CHV 8 Reendrezera á [[any]] #redirect[[any]] 2170 5658 2006-11-06T06:24:05Z CHV 8 {{-an-}}{{Biquipedia}} * '''Prenunziazión''': /bikipedia/ * '''Etimolochía''': D'o anglés ''Wikipedia'' {{-noun-}} 1. A [http://an.wikipedia.org/ '''Biquipedia'''] ye una enziclopedia libre, escrita con a colaborazión de toz. {{-trans-}} * {{en}}: Wikipedia * {{ca}}: Viquipèdia * {{es}}: Wikipedia |valign="top"| * {{fr}}: Wikipédia * {{oc}}: Oiquipediá |} 2171 4974 2006-10-08T17:55:58Z OiraM 29 {{-an-}} * '''Prenunziazión''': /okθita'n/ {{-adj-}} 1. Que ye u fa referenzia á Oczitania, á la luenga d'oc, u á bela cosa u persona relazionata con iste territorio europeu. {{-trans-}} * [[Anglés]]: (1) Occitan * [[Catalán]]: (1) occità * [[Español]]: (1) occitano ''m'', -ana ''f'' |valign="top"| * [[Franzés]]: (1) occitan ''m'', -e ''f'' * [[Oczitán]]: (1) occitan ''m'', -ana ''f'' |} {{-noun-}} 2. Persona naxita de Oczitania u que en ostenta la ziudadanía. 3. Luenga romanica, que se fabla en o terzio sur de Franzia, tamién se fabla en bellas Bals alpinas d'Italia y a Bal d'Arán. {{-trans-}} * [[Anglés]]: (2, 3) Occitan * [[Basco]]: (2, 3) okzitaniera * [[Catalán]]: (2, 3) ocità * [[Español]]: (2, 3) occitano |valign="top"| * [[Franzés]]: (2, 3) occitan * [[Italiano]]: (2, 3) occitano * [[Oczitán]]: (2, 3) occitan * [[Portugués]]: (2, 3) occitano |} 2172 4777 2006-09-17T14:54:37Z CHV 8 Oczitán tresladada á oczitán #REDIRECT [[oczitán]] 2173 4779 2006-09-17T14:57:18Z CHV 8 Reendrezera á [[Biquipedia]] #redirect[[Biquipedia]] 2174 4780 2006-09-20T21:50:38Z CHV 8 Árbol de Categorías 2175 4781 2006-09-20T21:53:10Z CHV 8 Rota d'archibo 2176 4782 2006-09-20T21:54:36Z CHV 8 Sustituyidor de plantillas 2177 4784 2006-09-20T21:55:35Z CHV 8 Rechirar enrastres á pachinas web 2178 5279 2006-10-16T14:01:11Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[fr:franzés]], [[nl:franzés]] {{-an-}} * '''Prenunziazión''': /franθes/ {{-adj-}} 1. Que ye u fa referenzia á Franzia, á la luenga franzesa, u á bela cosa u persona relazionata con iste territorio europeu. {{-trans-}} * [[Anglés]]: (1) French * [[Catalán]]: (1) francès |valign="top"| * [[Español]]: (1) francés * [[Franzés]]: (1) français |} {{-noun-}} 2. Persona naxita de Franzia u que en ostenta la ziudadanía. 3. Luenga romanica, ofizial en Franzia, Monaco, Belchica, Suiza, Lusemburgo, A Bal d'Aosta (Italia), Canadá, Aití, Martinica, Guadalupe, Guayana Franzesa, Dominica, Santa Luzía, Loisiana (Estatos Unitos), Amapá (Brasil), Republica Democratica d'o Congo, Republica Popular d'o Congo, Burkina Faso, San Pietro y Miquelón, Senegal, Guinea, Malí, Nícher, Burundi, Ruanda, Togo, Benín, Republica Zentroafricana, Republica Dominicana, Gabón, Costa de Bori, Madagascar, Wallis y Futuna, Yibuti, Camerún, islas Comoras, Reunión, isla Maurizio, Guinea Ecuatorial, Marruecos, Mauritania, Tunizia, Alcheria, Echipto; Libano, Campuchia, Laos, Polinesia franzesa, Nueba Caledonia, Vanuatu y l'Unión Europea. {{-trans-}} * [[Anglés]]: (2, 3) French * [[Catalán]]: (2, 3) francès |valign="top"| * [[Español]]: (2, 3) francés * [[Franzés]]: (2, 3) français |} [[fr:franzés]] [[nl:franzés]] 2179 4834 2006-09-24T20:58:07Z CHV 8 {| style="background:none" !style="width:300px"|Codigo !Resultato |- |{{[[Plantilla:-an-|-an-]]}}||{{-an-}} |} == Beyer tamién == *[[Aragonés]] [[Categoría:Luengas d'o Biquizionario]] [[Categoría:Aragonés|*]] 2180 4825 2006-09-24T10:48:21Z OiraM 29 [[Categoría:Wiktionary]] 2181 4815 2006-09-24T10:33:17Z OiraM 29 == Beyer tamién == *[[Catalán]] [[Categoría:Luengas d'o Biquizionario]] 2182 4816 2006-09-24T10:34:07Z OiraM 29 == Beyer tamién == *[[Español]] [[Categoría:Luengas d'o Biquizionario]] 2183 4817 2006-09-24T10:35:05Z OiraM 29 == Beyer tamién == *[[Anglés]] [[Categoría:Luengas d'o Biquizionario]] 2185 4807 2006-09-24T07:31:58Z CHV 8 Franzés tresladada á franzés #REDIRECT [[franzés]] 2186 4819 2006-09-24T10:36:39Z OiraM 29 == Beyer tamién == *[[Alemán]] [[Categoría:Luengas d'o Biquizionario]] 2187 4818 2006-09-24T10:35:45Z OiraM 29 == Beyer tamién == *[[Franzés]] [[Categoría:Luengas d'o Biquizionario]] 2188 4820 2006-09-24T10:39:51Z OiraM 29 == Beyer tamién == *[[Neerlandés]] [[Categoría:Luengas d'o Biquizionario]] 2189 5242 2006-10-14T12:20:50Z OiraM 29 == Beyer tamién == *[[papiamento]] [[Categoría:Luengas d'o Biquizionario]] 2190 4823 2006-09-24T10:45:53Z OiraM 29 === ''[[Wiktionary:Oczitán|Oczitán]]'' === [[Category:Parabras en oczitán]] 2191 4824 2006-09-24T10:46:41Z OiraM 29 == Beyer tamién == *[[Oczitán]] [[Categoría:Luengas d'o Biquizionario]] 2192 5932 2006-12-29T08:24:20Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[en:portugués]] {{-an-}} {{-adj-}} 1. Que ye u fa referenzia á '''Portugal''', á la luenga portuguesa, u á bela cosa u persona relazionata con iste territorio europeu. {{-trans-}} * [[Anglés]]: (1) Portuguese * [[Catalán]]: (1) portuguès |valign="top"| * [[Español]]: (1) portugués * [[Portugués]]: (1) português |} {{-noun-}} 2. Persona naxita de Portugal u que en ostenta la ziudadanía. 3. Luenga romanica, ofizial en Portugal, Angola, Brasil, Cabo Berde, Timor Oriental, Guinea-Bissau, Lusemburgo, Macau (China), Mozambique, Namibia, Paraguai, San Tomé y Prenzipe y atros países. {{-trans-}} * [[Anglés]]: (2, 3) Portuguese * [[Catalán]]: (2, 3) portuguès |valign="top"| * [[Español]]: (2, 3) portugués * [[Portugués]]: (2, 3) português |} [[ast:portugués]] [[el:portugués]] [[en:portugués]] [[es:portugués]] [[fi:portugués]] [[gl:portugués]] [[hi:portugués]] [[hu:portugués]] [[hy:portugués]] [[nl:portugués]] [[oc:portugués]] [[pt:portugués]] 2193 5666 2006-11-11T22:00:57Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[hy:italiano]] {{-an-}} {{-adj-}} 1. Que ye u fa referenzia á '''Italia''', á la luenga italiana, u á bela cosa u persona relazionata con iste territorio europeu. {{-trans-}} * [[Anglés]]: (1) Italian * [[Catalán]]: (1) italià |valign="top"| * [[Español]]: (1) italiano * [[Italiano]]: (1) italiano |} {{-noun-}} 2. Persona naxita de Italia u que en ostenta la ziudadanía. 3. Luenga romanica, ofizial en Italia, Suiza y San Marino. {{-trans-}} * [[Anglés]]: (2, 3) Italian * [[Catalán]]: (2, 3) Italià |valign="top"| * [[Español]]: (2, 3) Italiano * [[Italiano]]: (2, 3) Italiano |} [[de:italiano]] [[el:italiano]] [[en:italiano]] [[es:italiano]] [[fi:italiano]] [[fr:italiano]] [[gl:italiano]] [[gu:italiano]] [[hi:italiano]] [[hu:italiano]] [[hy:italiano]] [[io:italiano]] [[it:italiano]] [[ja:italiano]] [[la:italiano]] [[nl:italiano]] [[pl:italiano]] [[pt:italiano]] [[sv:italiano]] [[vi:italiano]] [[zh:italiano]] 2195 6022 2007-01-24T11:12:17Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ar:aber]] {{-an-}} {{-verb-}} {{Endesarrollo}} <table style="background:#F0F0F0"> <tr><th colspan="8" style="background:#e2e4c0">Formas no presonals</th></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0"></th> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Infinitibo]]</th> <td colspan="6" align="center">aber</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Cherundio]]</th> <td colspan="6" align="center">abendo</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Partizipio]]</th> <td colspan="6" align="center"></td> </tr> <tr><th colspan="8" style="background:#C0C0C0">Formas presonals</th></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#C0C0C0">[[Numero]]</th> <th colspan="3" style="background:#C0C0C0">singular</th> <th colspan="3" style="background:#C0C0C0">plural</th> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#C0C0C0">[[Presona]]</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">primera</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">segunda</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">terzera</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">primera</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">segunda</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">terzera</th> </tr> <tr> <th style="background:#c0cfe4" colspan="2">[[Modo endicatibo]]</th> <th style="background:#c0cfe4">yo</th> <th style="background:#c0cfe4">tú</th> <th style="background:#c0cfe4">él/ella</th> <th style="background:#c0cfe4">nusatros/as</th> <th style="background:#c0cfe4">busatros/as</th> <th style="background:#c0cfe4">ellos/as</th> </tr> <tr> <th rowspan="6" style="background:#c0cfe4">[[Tiempos simples]]</th> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Presén d'endicatibo]]</th> <td>he</td> <td>has</td> <td>ha</td> <td>emos</td> <td>ez</td> <td>han</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Imperfeuto d'endicatibo]]</th> <td>eba ''u'' ebe</td> <td>ebas</td> <td>eba</td> <td>ébanos <small>(tenenos/tenében)</small></td> <td>ebaz/tenébez</td> <td>eban</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau d'endicatibo (sintetico)]]</th> <td>abié</td> <td>abiés</td> <td>abió</td> <td>abiemos</td> <td>abiez</td> <td>abioron ''u'' abión</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau d'endicatibo (perifrastico)]]</th> <td>ba aber</td> <td>bas aber</td> <td>ba aber</td> <td>bam aber</td> <td>baz aber</td> <td>ban aber</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Futuro]]</th> <td>abré</td> <td>abrás</td> <td>abrá</td> <td>abremos</td> <td>abrez</td> <td>abrán</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Condizional]]</th> <td>abría/abrí <small>(tenerba/tendreba)</small></td> <td>abrías <small>(tenerbas/tendrebas)</small></td> <td>abría <small>(tenerba/tendreba)</small></td> <td>abríanos/abrinos/tendrín<br><small>(tenérbanos/tendrébanos)</small></td> <td>abríaz/abriz <small>(tenérbaz/tendrébaz)</small></td> <td>abrían <small>(tenerban/tendreban)</small></td> </tr> <!-- <tr> <th rowspan="6" style="background:#c0cfe4">[[Tiempos compuestos]]</th> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau perfeuto]]</th> <td> he teniu/tenito</td> <td> has teniu/tenito</td> <td> ha teniu/tenito</td> <td> emos teniu/tenito</td> <td> ez teniu/tenito</td> <td> han teniu/tenito</td> </tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pluscuamperfeuto]]</th> <td> eba teniu/tenito '''u''' ebe teniu/tenito </td> <td> ebas teniu/tenito</td> <td> eba teniu/tenito</td> <td> ébanos teniu/tenito</td> <td> ebaz teniu/tenito</td> <td> eban teniu/tenito</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau anterior (sintetico)]]</th> <td> abié teniu/tenito </td> <td> abiés teniu/tenito</td> <td> abió teniu/tenito</td> <td> abiemos teniu/tenito</td> <td> abiez teniu/tenito</td> <td> abioron teniu/tenito '''u''' abión teniu/tenito</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau anterior (perifrastico)]]</th> <td>ba aber teniu/tenito</td> <td>bas aber teniu/tenito</td> <td>ba aber teniu/tenito</td> <td>bam aber teniu/tenito</td> <td>baz aber teniu/tenito</td> <td>ban aber teniu/tenito</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Futuro perfeuto]]</th> <td> abré teniu/tenito </td> <td> abrás teniu/tenito</td> <td> abrá teniu/tenito</td> <td> abremos teniu/tenito</td> <td> abrez teniu/tenito</td> <td> abrán teniu/tenito</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Condizional perfeuto]]</th> <td> abría teniu/tenito</td> <td> abrías teniu/tenito</td> <td> abría teniu/tenito</td> <td> abríanos teniu/tenito</td> <td> abríaz teniu/tenito</td> <td> abrían teniu/tenito</td> </tr> --> <tr> <th style="background:#c0e4c0" colspan="2">[[Modo subchuntibo]]</th> <th style="background:#c0e4c0">yo</th> <th style="background:#c0e4c0">tú</th> <th style="background:#c0e4c0">él/ella</th> <th style="background:#c0e4c0">nusatros/as</th> <th style="background:#c0e4c0">busatros/as</th> <th style="background:#c0e4c0">ellos/as</th> </tr> <tr> <th rowspan="2" style="background:#c0e4c0">[[Tiempos simples]]</th> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Presén de Subchuntibo]]</th> <td>aiga</td> <td>aigas</td> <td>aiga</td> <td>aigamos</td> <td>aigaz</td> <td>aigan</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Imperfeuto de Subchuntibo]]</th> <td>ese</td> <td>eses</td> <td>ese</td> <td>ésenos</td> <td>ésez</td> <td>esen</td> </tr> <!-- <tr> <th rowspan="2" style="background:#c0e4c0">[[Tiempos compuestos]]</th> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Pasau perfeuto de Subchuntibo]]</th> <td>aiga teniu/tenito</td> <td>aigas teniu/tenito</td> <td>aiga teniu/tenito</td> <td>aigamos teniu/tenito</td> <td>aigaz teniu/tenito</td> <td>aigan teniu/tenito</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Pasau perfeuto de Subchuntibo]]</th> <td>ese teniu/tenito</td> <td>eses teniu/tenito</td> <td>ese teniu/tenito</td> <td>ésenos teniu/tenito</td> <td>ésez teniu/tenito</td> <td>esen teniu/tenito</td> </tr> --> <th style="background:#c0e4c0" colspan="2"></th> <tr> <th style="background:#e4d4c0" colspan="2">[[Imperatibo]]</th> <th style="background:#e4d4c0">-</th> <th style="background:#e4d4c0">tú</th> <th style="background:#e4d4c0">él/ella</th> <th style="background:#e4d4c0">nusatros/as</th> <th style="background:#e4d4c0">busatros/as</th> <th style="background:#e4d4c0">ellos/as</th> </tr> <!-- <th colspan="2" style="height:3em;background:#e4d4c0">[[Presén d'Imperatibo]]</th> <td></td> <td>tiene</td> <td></td> <td></td> <td>tenez</td> <td></td> </tr> --> </table> {{-trans-}} *{{en}}: to have *{{es}}: haber *{{fr}}: avoir |} [[Category:Berbos aragoneses]] [[ar:aber]] [[de:aber]] [[en:aber]] [[et:aber]] [[fi:aber]] [[fr:aber]] [[hu:aber]] [[id:aber]] [[io:aber]] [[it:aber]] [[ko:aber]] [[pl:aber]] [[pt:aber]] [[ru:aber]] [[sv:aber]] [[vi:aber]] [[zh:aber]] 2196 4835 2006-09-24T20:58:51Z CHV 8 [[Categoría:Plantillas]] 2197 4836 2006-09-24T20:59:06Z CHV 8 [[Categoría:Wiktionary]] 2198 4839 2006-09-24T21:01:53Z CHV 8 [[Categoría:Wiktionary]] 2199 4841 2006-09-24T21:04:22Z CHV 8 Italiano tresladada á italiano #REDIRECT [[italiano]] 2200 4845 2006-09-24T21:08:36Z CHV 8 Portugués tresladada á portugués #REDIRECT [[portugués]] 2201 4846 2006-09-24T21:09:29Z CHV 8 [[portugués|Portugués]] 2202 4847 2006-09-24T21:09:56Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:pt]] #redirect[[Template:pt]] 2203 4848 2006-09-24T21:11:48Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:it]] #redirect[[Template:it]] 2204 4849 2006-09-24T21:12:17Z CHV 8 [[italiano|Italiano]] 2206 4852 2006-09-29T11:53:52Z CHV 8 Reendrezera á [[Wiktionary:Almenistradors]] #redirect[[Project:Almenistradors]] 2207 4954 2006-10-08T17:45:22Z OiraM 29 {{-an-}} * '''Prenunziazión''': /bikimedia kommons/ * '''Etimolochía''': D'o anglés ''Wikimedia Commons'' {{-noun-}} 1. [http://commons.wikimedia.org/wiki/Portalada '''Wikimedia Commons'''] ye un deposito multimedia libre, reyalizau con a colaborazión de toz. {{-trans-}} * {{en}}: Wikimedia Commons * {{ca}}: Wikimedia Commons |valign="top"| * {{es}}: Wikimedia Commons * {{fr}}: Wikimedia Commons |} 2208 4864 2006-10-01T11:11:03Z OiraM 29 <div style="float: left; border: solid #bbb 1px; margin: 1px;"> {| cellspacing="0" style="width: 238px; background: #f6f6f6" | style="width: 45px; height: 45px; background: #fff; text-align: center; font-size: 14pt; color: #fff" | [[Image:Commons-logo.svg|35px]] | style="font-size: 8pt; padding: 4pt; line-height: 1.25em;" | Iste usuario tiene [[:commons:User:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|una pachina]] en [[Wikimedia Commons]]. |}</div><noinclude>[[Categoría:Plantillas d'usuario|Commons]]</noinclude> 2209 4868 2006-10-01T13:35:39Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:Usuario Commons]] #redirect[[Template:Usuario Commons]] 2211 5910 2006-12-19T10:10:36Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ru:basco]] {{-an-}} * '''Prenunziazión''': /basko/ {{-adj-}} 1. Que ye u fa referenzia á o País Basco, á la luenga basca, u á bela cosa u persona relazionata con iste territorio europeu. {{-trans-}} * [[Anglés]]: (1) Basque * [[Basco]]: (1) euskara * [[Catalán]]: (1) basc , èuscar * [[Español]]: (1) vasco , vascogando |valign="top"| * [[Franzés]]: (1) basque * [[Italiano]]: (1) basco * [[Portugués]]: (1) basco |} {{-noun-}} 2. Persona naxita d'o País Basco u que en ostenta la ziudadanía. 3. Luenga no indoeuropeya, ofizial, chunto con o español, en País Basco y Nabarra. Parlata tamién n'o País Basco Franzés (Zuberoa, Baxa Nabarra y Lapurdi). [[fr:basco]] [[it:basco]] [[nl:basco]] [[pl:basco]] [[pt:basco]] [[ru:basco]] [[tr:basco]] 2212 5316 2006-10-21T06:32:57Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[en:leit]], [[vi:leit]] {{-an-}} [[Image:Milk_glass.jpg|thumb|150px|right|Baso de leit]] * '''Etimolochía''': **Aragonés antico: ''leyte''. **D'o latín ''lactem'', acusatibo de ''lac'' "mesmo significato". * '''Prenunziazión''': **''belsetán''. [[Alfabeto Fonetico Internazional|API]]: /let/ **''cheso''. [[Alfabeto Fonetico Internazional|API]]: /lej/ **''oriental/benasqués''. [[Alfabeto Fonetico Internazional|API]]: /ʎejt/, /ʎet/ * '''Barians''': **''pandicuto''. '''leito''' ''m'' {{-noun-}} *'''<u>Chenero</u>:''' femenino #Sustanzia liquida de color blanga produzita per las glandolas mamarias d'as fembras d'os mamiferos á fin d'alimentar las suyas crías n'o periodo de lactanzia. #''figurato'' Liquido blanguinoso e parexito á la leit. {{-trans-}} *{{ca}}: llet ''f'' *{{de}}: Milch ''f'' *{{fr}}: lait ''m'' *{{en}}: milk |valign="top"| *{{es}}: leche ''f'' *{{it}}: latte ''m'' *{{nl}}: melk *{{pap}}: lechi |} [[en:leit]] [[vi:leit]] 2214 4967 2006-10-08T17:52:42Z OiraM 29 {{-an-}} * '''Prenunziazión''': * '''Etimolochía''': {{-noun-}} 1. Fillo d'o mesmo [[pai]] y [[mai]]. {{-trans-}} * {{en}}: brother * {{es}}: hermano |valign="top"| * {{fr}}: frère |} 2215 4902 2006-10-08T11:00:46Z OiraM 29 Chirmán tresladada á chirmán #REDIRECT [[chirmán]] 2216 4904 2006-10-08T11:02:04Z OiraM 29 Basco tresladada á basco #REDIRECT [[basco]] 2217 5930 2006-12-22T10:58:20Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[el:pai]] {{-an-}} * '''Prenunziazión''': * '''Etimolochía''': {{-noun-}} 1. Prochenitor masclo {{-trans-}} * {{en}}: [[father]] * {{es}}: [[padre]] |valign="top"| * {{fr}}: [[père]] |} [[el:pai]] [[en:pai]] [[es:pai]] [[fi:pai]] [[fr:pai]] [[gl:pai]] [[hu:pai]] [[id:pai]] [[io:pai]] [[nl:pai]] [[pl:pai]] [[pt:pai]] [[ru:pai]] [[zh:pai]] 2218 4907 2006-10-08T11:06:18Z OiraM 29 {| width="34%" class="noprint toccolours" style="clear:right; font-size:90%; margin:0 0 1em 1em; float: right;" | [[Image:Wikipedia-logo-an.png|37px]] | A '''[[Biquipedia]]''' tiene una dentrada sobre '''''[[w:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|{{{2|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}}]]'''''. |} 2219 4966 2006-10-08T17:52:26Z OiraM 29 {{-an-}} * '''Prenunziazión''': * '''Etimolochía''': {{-noun-}} 1. Filla d'o mesmo [[pai]] y [[mai]]. {{-trans-}} * {{en}}: sister * {{es}}: hermana |valign="top"| * {{fr}}: sœur |} 2221 4921 2006-10-08T15:44:03Z CHV 8 [[Categoría:Wiktionary]] [[en:Category:Stub]] [[es:Categoría:Wikcionario:Esbozo]] 2222 4922 2006-10-08T15:44:45Z CHV 8 <div class="notice metadata" id="disambig" style="font-size:97%; background-color:#faf9b2; border:2px solid #de0027; margin: 1em 5%; padding: 0 1em; clear: both;"> <div>[[Imachen:Noia 64 apps wp.png|left|28px|Borrador]]</div> <div style="text-align:center;"> Iste articlo ye un borrador. [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} Enamplando-lo] aduyarás á amillorar o [[Biquizionario]]. </div> </div>[[Categoría:Borradors|{{PAGENAME}}]]<noinclude>[[Categoría:Plantillas de mantenimiento|{{PAGENAME}}]]</noinclude> 2223 4923 2006-10-08T15:45:52Z CHV 8 menos chillón <div class="notice metadata" id="disambig" style="font-size:100%; background-color:#faf9b2; border:2px solid #de0027; margin: 1em 5%; padding: 0 1em; clear: both;"> <div class="messagebox standard-talk" style="clear:both;"> [[Image:Nuvola_apps_kcmsystem.png|55px|left|Engranajes]]</div> <div style="text-align:left; margin-left:60px;"> '''Un u más {{ #if: {{{1|}}} | [[Usuario:{{{1}}}|biquizionaristas]] | [[Wikzionary:Biquizionaristas|biquizionaristas]] }} son treballando autualmén enamplando iste articlo'''. Posiblemén, debito á ixo, aiga lacunas de contenito u defizenzias de formato. Por fabor, antis de reyalizar correuzions mayors u rescrituras, contauta con ers en a suya pachina d'usuario u [[{{TALKPAGENAME}}|a pachina de descusión]] de l'artículo ta poder cordinar a redauzión. </div> </div><includeonly>[[Categoría:Articlos en desarrollo|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de mantenimiento]] </noinclude> 2224 4924 2006-10-08T15:47:20Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:Endesarrollo]] #redirect[[template:Endesarrollo]] 2225 4925 2006-10-08T15:47:28Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:Endesarrollo]] #redirect[[template:Endesarrollo]] 2226 4926 2006-10-08T15:47:39Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:Endesarrollo]] #redirect[[template:Endesarrollo]] 2227 4928 2006-10-08T15:48:53Z CHV 8 Reendrezera á [[pai]] #redirect[[pai]] 2228 4929 2006-10-08T15:49:34Z CHV 8 Reendrezera á [[chirmana]] #redirect[[chirmana]] 2229 4937 2006-10-08T16:49:05Z OiraM 29 Reendrezera á [[Plantilla:Borrador]] #redirect[[template:Borrador]] 2230 4935 2006-10-08T16:02:21Z CHV 8 Leit tresladada á leit #REDIRECT [[leit]] 2231 5985 2007-01-14T15:51:31Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[nl:neerlandés]] {{-an-}} * '''Prenunziazión''': /ner.lan.ˈðes/ * '''Etimolochía''': {{-adj-}} 1. Que ye u fa referenzia á os Países Baxos, á la luenga neerlandesa, u á bela cosa u persona relazionata con iste territorio europeu. *'''Sinonomo''': olandés {{-noun-}} 2. Persona naxita d'os Países Baxos u que en ostenta la ziudadanía. 3. Luenga chermanica, ofizial en os Países Baxos, Antillas Neerlandesas, Aruba, Surinam, Belchica, Franzia e, chunto con altras, l'Unión Europea. *'''Sinonimos''': Olandés/esa {{-trans-}} * [[Anglés]]: (1, 2) Dutchman, (3) Dutch * [[Español]]: (1, 2, 3) neerlandés * [[Franzés]]: (1, 2, 3) néerlandais * [[neerlandés|Neerlandés]]: (1, 2, 3) Nederlands |valign="top"| * [[Gallego]]: (1, 2, 3) neerlandés * [[Italiano]]: (1, 2, 3) olandese * [[Portugués]]: (1, 2, 3) neerlanès |} [[es:neerlandés]] [[fr:neerlandés]] [[hu:neerlandés]] [[nl:neerlandés]] 2232 4939 2006-10-08T17:13:21Z OiraM 29 Reendrezera á [[neerlandés]] #REDIRECT[[neerlandés]] 2233 5984 2007-01-14T15:50:41Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[el:papiamento]] {{-an-}} * '''Prenunziazión''': /pa.pja.ˈmen.to/ * '''Etimolochía''': {{-noun-}} 1. Luenga romanze (filla d'o [[portugués]]), parlata en Curaçao, Aruba y Bonaire. {{-trans-}} * [[Anglés]]: Papiamento * [[Español]]: papiamento * [[Franzés]]: papiamento, papiamentu |valign="top"| * [[Portugués]]: papiamento, papiamentu * [[papiamento|Papiamento]]: papiamento, papiamentu |} [[af:papiamento]] [[el:papiamento]] [[es:papiamento]] [[fr:papiamento]] [[it:papiamento]] [[nl:papiamento]] [[pt:papiamento]] [[ru:papiamento]] 2234 5991 2007-01-15T10:18:09Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[br:gallego]] {{-an-}} * '''Prenunziazión''': /ga.ˈʎe.go/ u /ga.ˈɟe.go/ {{-adj-}} 1. Que ye u fa referenzia á Galizia, á la luenga gallega, u á bela cosa u persona relazionata con iste territorio europeu. {{-noun-}} 2. Persona naxita de Galizia u que en ostenta la ziudadanía. 3. Luenga romanica, ofizial chunto con o español, en Galizia; O Bierzo (Lión); monezipios de Porto, Pias, Lubián y Hermisende (Zamora); parti ueste d'Asturias (de transizión ta l'asturiano) y chunto con o portugués n'o norte d'as probinzias portuguesas d'Entre Minho e Douro y Trás-os-Montes e Alto Douro. {{-trans-}} * [[Anglés]]: (1) galician (2, 3) Galician * [[Catalán]]: gallec * [[Español]]: gallego |valign="top"| * [[Franzés]]: galicien * [[gallego|Gallego]]: galego * [[Portugués]]: galego |} [[br:gallego]] [[es:gallego]] [[fi:gallego]] [[gl:gallego]] [[ja:gallego]] [[nl:gallego]] [[zh:gallego]] 2235 4959 2006-10-08T17:48:13Z OiraM 29 Reendrezera á [[gallego]] #REDIRECT[[gallego]] 2236 5119 2006-10-11T11:33:53Z OiraM 29 ¿Comó usar ista plantilla? He puesto lo del cuadrado por que para que solo ponga "Traducciones", no sirve una plantilla.--[[Usuario:OiraM|OiraM]] 17:59, 8 otubre 2006 (UTC) == ¿Comó usar ista plantilla? == {{Uso de plantilla}} 2237 4981 2006-10-08T18:01:34Z OiraM 29 {{babel1|an|Iste usuario puede contrebuyir con un ran''' [[:Category:Usuario an-1|alazetal]]''' d''''[[:Category:Usuario an|aragonés]]'''.}} 2238 4996 2006-10-08T23:27:33Z CHV 8 Plantilla:babel1 tresladada á Plantilla:Babel1 <div style="float:left;border:solid #E0C0E0 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F3E0F3"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#E0C0E0;text-align:center;font-size:14pt">'''{{{1}}}-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">{{{2}}}</td> </tr> </table> </div> [[Categoría:Usuario {{{1}}}-1|{{PAGENAME}}]][[Categoría:Usuario {{{1}}}|{{PAGENAME}}]] 2239 4983 2006-10-08T18:03:28Z OiraM 29 {{babel2|an|Iste usuario puede contrebuyir con un ran''' [[:Category:Usuario an-2|meyo]]''' d''''[[:Category:Usuario an|aragonés]]'''.}} 2240 4994 2006-10-08T23:27:16Z CHV 8 Plantilla:babel2 tresladada á Plantilla:Babel2 <div style="float:left;border:solid #BCB9EF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#E9E5F9" | style="width:45px;height:45px;background:#BCB9EF;text-align:center;font-size:14pt" | '''{{{1}}}-2''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | {{{2}}} |}</div> [[Categoría:Usuario {{{1}}}-2|{{PAGENAME}}]][[Categoría:Usuario {{{1}}}|{{PAGENAME}}]] 2241 4985 2006-10-08T18:04:45Z OiraM 29 {{babel3|an|Iste usuario puede contrebuyir con un ran''' [[:Category:Usuario an-3|enantau]]''' d''''[[:Category:Usuario an|aragonés]]'''.}} 2242 4992 2006-10-08T23:26:53Z CHV 8 Plantilla:babel3 tresladada á Plantilla:Babel3 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''{{{1}}}-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">{{{2}}}</td> </tr> </table> </div>[[Categoría:Usuario {{{1}}}-3|{{PAGENAME}}]][[Categoría:Usuario {{{1}}}|{{PAGENAME}}]] 2244 4993 2006-10-08T23:26:53Z CHV 8 Plantilla:babel3 tresladada á Plantilla:Babel3 #REDIRECT [[Plantilla:Babel3]] 2245 4995 2006-10-08T23:27:16Z CHV 8 Plantilla:babel2 tresladada á Plantilla:Babel2 #REDIRECT [[Plantilla:Babel2]] 2246 4997 2006-10-08T23:27:33Z CHV 8 Plantilla:babel1 tresladada á Plantilla:Babel1 #REDIRECT [[Plantilla:Babel1]] 2247 5477 2006-11-04T21:51:06Z CHV 8 Ista pachina amuestra as '''[[Project:Plantillas d'usuario|plantillas de luengas]]''' que se pueden utilizar en [[special:Mypage|a suya pachina d'usuario]] de [[Biquizionario]]. __NOTOC__ {{Babel an}} {{Babel ca}} {{Babel de}} {{Babel en}} {{Babel es}} {{Babel fr}} [[Categoría:Usuarios por idioma|*]] [[ca:Viccionari:Babel]] [[cy:Wiciadur:Babel]] [[de:Wiktionary:Babel]] [[en:Project:Babel]] [[fr:Wiktionnaire:Babel]] [[it:Wiktionary:Babel]] [[no:Wiktionary:Babel]] [[sv:Wiktionary:Babel]] [[zh:Wiktionary:巴別]] [[zh-min-nan:Wiktionary:Babel]] 2248 5000 2006-10-09T12:10:06Z CHV 8 [[Categoría:Wiktionary]] 2249 5001 2006-10-09T12:11:07Z CHV 8 ==an - Aragonés== [[:Category:Usuario an]], y as subcategorías [[:Category:Usuario an-0]], [[:Category:Usuario an-1]], [[:Category:Usuario an-2]], [[:Category:Usuario an-3]], [[:Category:Usuario an-N]]. Emplegue os siguiens modelos de marcador en a suya pachina d'usuario: *<nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:user an|user an]]<nowiki>}}</nowiki> Iste usuario ye un fablán natibo d'aragonés. *<nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:user an-0|user an-0]]<nowiki>}}</nowiki> Iste usuario no repleca l'aragonés. *<nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:user an-1|user an-1]]<nowiki>}}</nowiki> Iste usuario puede contrebuyir con un ran alazetal d'aragonés. *<nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:user an-2|user an-2]]<nowiki>}}</nowiki> Iste usuario puede contrebuyir con un ran meyo d'aragonés. *<nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:user an-3|user an-3]]<nowiki>}}</nowiki> Iste usuario puede contrebuyir con un ran enantau d'aragonés. 2250 5002 2006-10-09T12:11:26Z CHV 8 ==ca - Catalá== [[:Category:Usuario ca]], y as subcategorías [[:Category:Usuario ca-1]], [[:Category:Usuario ca-2]], [[:Category:Usuario ca-3]], [[:Category:Usuario ca-N]]. Emplegue os siguiens modelos de marcador en a suya pachina d'usuario: *<nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:user ca|user ca]]<nowiki>}}</nowiki> Aquest usuari té el català com a primera llengua. *<nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:user ca-1|user ca-1]]<nowiki>}}</nowiki> Aquest usuari pot contribuir amb un nivell bàsic de català. *<nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:user ca-2|user ca-2]]<nowiki>}}</nowiki> Aquest usuari pot contribuir amb un nivell intermig de català. *<nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:user ca-3|user ca-3]]<nowiki>}}</nowiki> Aquest usuari pot contribuir amb un nivell avançat de català. 2251 5003 2006-10-09T12:11:56Z CHV 8 ==es - Español== [[:Category:Usuario es]], y as subcategorías [[:Category:Usuario es-1]], [[:Category:Usuario es-2]], [[:Category:Usuario es-3]], [[:Category:Usuario es-4]], [[:Category:Usuario es-N]]. Emplegue os siguiens modelos de marcador en a suya pachina d'usuario: *<nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:user es|user es]]<nowiki>}}</nowiki> Este usuario es un hablante nativo de español. *<nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:user es-1|user es-1]]<nowiki>}}</nowiki> Este usuario puede contribuir con un nivel básico de español. *<nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:user es-2|user es-2]]<nowiki>}}</nowiki> Este usuario puede contribuir con un nivel intermedio de español. *<nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:user es-3|user es-3]]<nowiki>}}</nowiki> Este usuario puede contribuir con un nivel avanzado de español. *<nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:user es-4|user es-4]]<nowiki>}}</nowiki> El nivel de este usuario corresponde al de un hablante nativo de español. 2252 5004 2006-10-09T12:15:20Z CHV 8 ==en - English== [[:Category:Usuario en]], y as subcategorías [[:Category:Usuario en-1]], [[:Category:Usuario en-2]], [[:Category:Usuario en-3]], [[:Category:Usuario en-4]], [[:Category:Usuario en-N]]. Emplegue os siguiens modelos de marcador en a suya pachina d'usuario: *<nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:user en|user en]]<nowiki>}}</nowiki> This user is a native English speaker. *<nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:user en-1|user en-1]]<nowiki>}}</nowiki> This user is able to contribute with a basic level of English. *<nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:user en-2|user en-2]]<nowiki>}}</nowiki> This user is able to contribute with an intermediate level of English. *<nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:user en-3|user en-3]]<nowiki>}}</nowiki> This user is able to contribute with an advanced level of English. *<nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:user en-4|user en-4]]<nowiki>}}</nowiki> This user speaks at a near-native level of English. 2253 5005 2006-10-09T12:15:39Z CHV 8 ==fr - Français== [[:Category:Usuario fr]], y as subcategorías [[:Category:Usuario fr-1]], [[:Category:Usuario fr-2]], [[:Category:Usuario fr-3]], [[:Category:Usuario fr-N]]. Emplegue os siguiens modelos de marcador en a suya pachina d'usuario: *<nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:user fr|user fr]]<nowiki>}}</nowiki> Cet utilisateur a pour langue maternelle le français. *<nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:user fr-1|user fr-1]]<nowiki>}}</nowiki> Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau élémentaire de français. *<nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:user fr-2|user fr-2]]<nowiki>}}</nowiki> Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau moyen de français. *<nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:user fr-3|user fr-3]]<nowiki>}}</nowiki> Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau avancé de français. 2254 5006 2006-10-09T12:16:34Z CHV 8 Reendrezera á [[Wiktionary:Plantillas d'usuario]] #redirect[[Project:Plantillas d'usuario]] 2255 5007 2006-10-09T12:16:58Z CHV 8 Reendrezera á [[Wiktionary:Plantillas d'usuario]] #redirect[[Project:Plantillas d'usuario]] 2256 5009 2006-10-09T12:18:45Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:User an-1]] #redirect[[Template:User an-1]] 2257 5010 2006-10-09T12:19:02Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:User es]] #redirect[[Template:User es]] 2258 5011 2006-10-09T12:19:23Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:User en-2]] #redirect[[Template:User en-2]] 2259 5012 2006-10-09T12:19:50Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:User an-2]] #redirect[[Template:User an-2]] 2260 5014 2006-10-09T12:20:28Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:User an-3]] #redirect[[Template:User an-3]] 2261 5015 2006-10-09T12:21:16Z CHV 8 [[Categoría:Usuario_an|{{PAGENAME}}]] 2262 5016 2006-10-09T12:21:29Z CHV 8 [[Categoría:Usuario_an|{{PAGENAME}}]] 2263 5017 2006-10-09T12:21:41Z CHV 8 [[Categoría:Usuario_an|{{PAGENAME}}]] 2264 5018 2006-10-09T12:22:28Z CHV 8 [[Categoría:Usuarios por idioma]] 2265 5019 2006-10-09T12:22:58Z CHV 8 [[Categoría:Usuario_an|{{PAGENAME}}]] 2267 5026 2006-10-09T12:26:24Z CHV 8 <div style="float:left;border:solid #6ef7a7 1px;margin:1px;"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#c5fcdc;"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6ef7a7;text-align:center;font-size:14pt;">'''{{{1}}}'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em;">{{{2}}}</td> </tr></table></div> [[Categoría:Usuario {{{1}}}-N|{{PAGENAME}}]][[Categoría:Usuario {{{1}}}|{{PAGENAME}}]] 2268 5023 2006-10-09T12:23:58Z CHV 8 Plantilla:babelN tresladada á Plantilla:BabelN #REDIRECT [[Plantilla:BabelN]] 2270 5027 2006-10-09T12:27:07Z CHV 8 {{babelN|an|Iste usuario ye un fablán '''[[:Category:Usuario an-N|natibo]]''' d''''[[:Category:Usuario an|aragonés]]'''.}} 2271 5029 2006-10-09T12:27:38Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:User an]] #REDIRECT[[Plantilla:User an]] 2272 5030 2006-10-09T12:28:23Z CHV 8 {{Babel0|an|Iste usuario '''[[:Category:Usuario an-0|no repleca]]''' l''''[[:Category:Usuario an|aragonés]]'''<br>(u lo repleca con prou dificultá).}}<noinclude>[[Categoría:Usuario an|{{PAGENAME}}]]</noinclude> 2273 5031 2006-10-09T12:28:44Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:User an-0]] #redirect[[Template:User an-0]] 2274 5032 2006-10-09T12:29:28Z CHV 8 <div style="float:left;border:solid #FFB3B3 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#FFE0E8" | style="width:45px;height:45px;background:#FFB3B3;text-align:center;font-size:14pt" | '''{{{1}}}-0''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" |{{{2}}} |}</div>[[Categoría:Usuario {{{1}}}-0|{{PAGENAME}}]] 2275 5034 2006-10-09T12:30:01Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:Babel0]] #redirect[[Template:Babel0]] 2276 5035 2006-10-09T12:30:37Z CHV 8 [[Categoría:Usuario_an|{{PAGENAME}}]] 2277 5036 2006-10-09T12:31:53Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:Babel-4]] #redirect[[Template:Babel-4]] 2278 5037 2006-10-09T12:32:08Z CHV 8 {| name="userboxes" id="userboxes" style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 1ex; width: 242px; border: 1px solid #99B3FF; clear: right" |- ! [[Project:Babel]] |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |} 2279 5038 2006-10-09T12:32:20Z CHV 8 {| name="userboxes" id="userboxes" style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 1ex; width: 242px; border: 1px solid #99B3FF; clear: right" |- ! [[Project:Babel]] |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |} 2280 5039 2006-10-09T12:32:38Z CHV 8 {| name="userboxes" id="userboxes" style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 1ex; width: 242px; border: 1px solid #99B3FF; clear: right" |- ! [[Project:Babel]] |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |- | {{User {{{5}}}}} |} 2281 5040 2006-10-09T12:33:18Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:Babel-5]] #redirect[[Template:Babel-5]] 2282 5042 2006-10-09T12:37:04Z CHV 8 {{BabelN|es|Este usuario es un hablante '''[[:Category:Usuario es-N|nativo]]''' de '''[[:Category:Usuario es|español]]'''.}} 2283 5043 2006-10-09T12:37:21Z CHV 8 [[Categoría:Usuarios por idioma]] 2284 5044 2006-10-09T12:37:44Z CHV 8 [[Categoría:Usuario_es|{{PAGENAME}}]] 2285 5045 2006-10-09T12:39:29Z CHV 8 {{babel2|en|This user is able to contribute with an '''[[:Category:Usuario en-2|intermediate]]''' level of '''[[:Category:Usuario en|English]]'''.}} 2286 5046 2006-10-09T12:39:43Z CHV 8 [[Categoría:Usuario_en|{{PAGENAME}}]] 2287 5047 2006-10-09T12:40:01Z CHV 8 [[Categoría:Usuarios por idioma]] 2288 5049 2006-10-09T14:04:16Z CHV 8 [[Categoría:Usuarios por idioma]] 2289 5050 2006-10-09T14:04:40Z CHV 8 [[Categoría:Usuario_ca|{{PAGENAME}}]] 2290 5051 2006-10-09T14:04:44Z CHV 8 [[Categoría:Usuario_ca|{{PAGENAME}}]] 2291 5052 2006-10-09T14:04:47Z CHV 8 [[Categoría:Usuario_ca|{{PAGENAME}}]] 2292 5053 2006-10-09T14:04:51Z CHV 8 [[Categoría:Usuario_ca|{{PAGENAME}}]] 2293 5054 2006-10-09T14:05:27Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:User ca]] #redirect[[template:User ca]] 2294 5055 2006-10-09T14:05:52Z CHV 8 {{babelN|ca|Aquest usuari té el '''[[:Category:Usuario ca|català]]''' com a '''[[:Category:Usuario ca-N|primera llengua]]'''.}} 2295 5056 2006-10-09T14:06:12Z CHV 8 {{babel1|ca|Aquest usuari pot contribuir amb un nivell '''[[:Category:Usuario ca-1|bàsic]]''' de '''[[:Category:Usuario ca|català]]'''.}} 2296 5057 2006-10-09T14:06:28Z CHV 8 {{babel2|ca|Aquest usuari pot contribuir amb un nivell '''[[:Category:Usuario ca-2|mitjà]]''' de '''[[:Category:Usuario ca|català]]'''.}} 2297 5058 2006-10-09T14:06:48Z CHV 8 {{babel3|ca|Aquest usuari pot contribuir amb un nivell '''[[:Category:Usuario ca-3|avançat]]''' de '''[[:Category:Usuario ca|català]]'''.}} 2298 5059 2006-10-09T14:07:25Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:User ca-1]] #redirect[[template:User ca-1]] 2299 5060 2006-10-09T14:07:30Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:User ca-2]] #redirect[[template:User ca-2]] 2300 5061 2006-10-09T14:07:34Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:User ca-3]] #redirect[[template:User ca-3]] 2301 5062 2006-10-09T14:08:41Z CHV 8 [[Categoría:Usuario_en|{{PAGENAME}}]] 2302 5063 2006-10-09T14:08:43Z CHV 8 [[Categoría:Usuario_en|{{PAGENAME}}]] 2303 5064 2006-10-09T14:08:48Z CHV 8 [[Categoría:Usuario_en|{{PAGENAME}}]] 2304 5065 2006-10-09T14:08:50Z CHV 8 [[Categoría:Usuario_en|{{PAGENAME}}]] 2305 5066 2006-10-09T14:09:46Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:User en]] #redirect[[Template:User en]] 2306 5067 2006-10-09T14:10:04Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:User en-1]] #redirect[[Template:User en-1]] 2307 5068 2006-10-09T14:10:12Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:User en-3]] #redirect[[Template:User en-3]] 2308 5069 2006-10-09T14:10:28Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:User en-4]] #redirect[[Template:User en-4]] 2309 5070 2006-10-09T14:10:42Z CHV 8 {{babelN|en|This user is a '''[[:Category:Usuario en-N|native]]''' speaker of '''[[:Category:Usuario en|English]]'''.}} 2310 5071 2006-10-09T14:10:55Z CHV 8 {{babel1|en|This user is able to contribute with a '''[[:Category:Usuario en-1|basic]]''' level of '''[[:Category:Usuario en|English]]'''.}} 2311 5072 2006-10-09T14:11:12Z CHV 8 {{babel3|en|This user may contribute with an '''[[:Category:Usuario en-3|advanced]]''' level of '''[[:Category:Usuario en|English]]'''.}} 2312 5073 2006-10-09T14:11:24Z CHV 8 {{babel4|en|This user speaks '''[[:Category:Usuario en|English]]''' at a '''[[:Category:Usuario en-4|near-native]]''' level.}} 2313 5074 2006-10-09T14:11:52Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:Babel4]] #redirect[[Template:Babel4]] 2314 5075 2006-10-09T14:12:29Z CHV 8 <div style="float:left;border:solid #77E0E8 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#D0F8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#77E0E8;text-align:center;font-size:14pt" | '''{{{1}}}-4''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | {{{2}}} |}</div>[[Categoría:Usuario {{{1}}}-4|{{PAGENAME}}]][[Categoría:Usuario {{{1}}}|{{PAGENAME}}]] 2315 5076 2006-10-09T14:13:20Z CHV 8 [[Categoría:Usuario_es|{{PAGENAME}}]] 2316 5077 2006-10-09T14:13:26Z CHV 8 [[Categoría:Usuario_es|{{PAGENAME}}]] 2317 5078 2006-10-09T14:13:28Z CHV 8 [[Categoría:Usuario_es|{{PAGENAME}}]] 2318 5079 2006-10-09T14:13:32Z CHV 8 [[Categoría:Usuario_es|{{PAGENAME}}]] 2319 5080 2006-10-09T14:14:20Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:User es-1]] #redirect[[Template:User es-1]] 2320 5081 2006-10-09T14:14:36Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:User es-2]] #redirect[[Template:User es-2]] 2321 5082 2006-10-09T14:14:44Z CHV 8 {{babel1|es|Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:Category:Usuario es-1|básico]]''' de '''[[:Category:Usuario es|español]]'''.}} 2322 5083 2006-10-09T14:15:11Z CHV 8 {{babel2|es|Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:Category:Usuario es-2|intermedio]]''' de '''[[:Category:Usuario es|español]]'''.}} 2323 5084 2006-10-09T14:15:36Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:User es-3]] #redirect[[Template:User es-3]] 2324 5085 2006-10-09T14:15:49Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:User es-4]] #redirect[[Template:User es-4]] 2325 5086 2006-10-09T14:16:07Z CHV 8 {{babel3|es|Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:Category:Usuario es-3|avanzado]]''' de '''[[:Category:Usuario es|español]]'''.}} 2326 5087 2006-10-09T14:16:18Z CHV 8 {{Babel4|es|El nivel de este usuario '''[[:Category:Usuario es-4|corresponde al de un hablante nativo]]''' de '''[[:Category:Usuario es|español]]'''.}} 2327 5088 2006-10-09T14:17:19Z CHV 8 [[Categoría:Usuarios por idioma]] 2328 5089 2006-10-09T14:17:37Z CHV 8 [[Categoría:Usuario_fr|{{PAGENAME}}]] 2330 5090 2006-10-09T14:17:47Z CHV 8 [[Categoría:Usuario_fr|{{PAGENAME}}]] 2331 5091 2006-10-09T14:17:48Z CHV 8 [[Categoría:Usuario_fr|{{PAGENAME}}]] 2332 5092 2006-10-09T14:17:56Z CHV 8 [[Categoría:Usuario_fr|{{PAGENAME}}]] 2333 5093 2006-10-09T14:19:17Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:User fr]] #redirect[[Template:User fr]] 2334 5094 2006-10-09T14:19:19Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:User fr-1]] #redirect[[Template:User fr-1]] 2336 5095 2006-10-09T14:19:30Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:User fr-3]] #redirect[[Template:User fr-3]] 2337 5096 2006-10-09T14:20:00Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:User fr-2]] #redirect[[Template:User fr-2]] 2338 5097 2006-10-09T14:20:06Z CHV 8 {{babelN|fr|Cette personne a pour '''[[:Category:Usuario fr-N|langue maternelle]]''' le '''[[:Category:Usuario fr|français]]'''.}} 2339 5098 2006-10-09T14:20:18Z CHV 8 {{babel1|fr|Cette personne peut contribuer avec un niveau '''[[:Category:Usuario fr-1| élémentaire]]''' de '''[[:Category:Usuario fr|français]]'''.}} 2340 5099 2006-10-09T14:20:40Z CHV 8 {{babel3|fr|Cette personne peut contribuer avec un niveau '''[[:Category:Usuario fr-3|avancé]]''' de '''[[:Category:Usuario fr|français]]'''.}} 2341 5100 2006-10-09T14:20:46Z CHV 8 {{babel2|fr|Cette personne peut contribuer avec un niveau '''[[:Category:Usuario fr-2|moyen]]''' de '''[[:Category:Usuario fr|français]]'''.}} 2342 5875 2006-11-28T07:32:40Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[tr:paye]] {{-an-}} * '''Prenunziazión''': * '''Etimolochía''': {{-noun-}} 1. Pai d'o pai d'una persona. {{-trans-}} * {{en}}: grandfather * {{es}}: abuelo |valign="top"| * {{fr}}: grand-père |} [[de:paye]] [[fr:paye]] [[ja:paye]] [[ru:paye]] [[tr:paye]] [[vi:paye]] 2343 5318 2006-10-24T15:14:11Z CHV 8 {{-an-}} * '''Prenunziazión''': * '''Etimolochía''': {{-noun-}} 1. Mai d'o mai d'una persona. {{-trans-}} * {{en}}: grandmother * {{es}}: abuela |valign="top"| * {{fr}}: grand-mère |} [[en:maye]] [[fr:maye]] [[vi:maye]] 2344 5110 2006-10-11T10:53:21Z OiraM 29 Reendrezera á [[español]] #REDIRECT[[español]] 2345 5937 2006-12-30T12:15:46Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ca:rei]] {{-an-}} * '''Prenunziazión''': * '''Etimolochía''': {{-noun-}} 1. Monarca masclo. {{-trans-}} * {{en}}: king * {{es}}: rey |valign="top"| * {{fr}}: roi |} [[ca:rei]] [[en:rei]] [[fi:rei]] [[fr:rei]] [[hu:rei]] [[id:rei]] [[io:rei]] [[pt:rei]] [[ru:rei]] [[vi:rei]] 2346 5942 2007-01-03T00:06:38Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[es:zaragozano]] {{-an-}} * '''Prenunziazión''': * '''Etimolochía''': {{-adj-}} 1. Que ye u fa referenzia á Zaragoza, u á bela cosa u persona relazionata con ista ziudá aragonesa. {{-noun-}} 2. Persona naxita de Zaragoza. {{-trans-}} * {{es}}: zaragozano |} [[es:zaragozano]] 2347 5114 2006-10-11T11:29:12Z OiraM 29 <br clear="all" /> {| align="center" style="background:#FFFFCC; padding:5px; margin-top: 5px; border: 1px dotted black; font-size: 100%; line-height: 125%;" |- ! valign="top" colspan="2" | <big>¿Cómo usar ista plantilla?</big><br clear="all" /><small>Abaxo s'amostran os parametros que cal escribir en l'articlo ta usar a plantilla.</small> |- |colspan=2 valign="top" style="background:#ffffff; padding:5px; margin:5px; border:1px dotted black;"| {{{{FULLPAGENAME}}/uso}} |- | <small>Iste recuadro amariello no aparixerá en l'artículo</small> |align="right"| <small>{{editar|{{FULLPAGENAME}}/uso}}</small> |} <noinclude> </noinclude> 2348 5115 2006-10-11T11:29:49Z OiraM 29 ''Astí ba á esplicazión'' 2349 5125 2006-10-11T17:18:06Z CHV 8 Plantilla:editar tresladada á Plantilla:Editar <span class="plainlinks noprint" style="font-size:smaller">[{{SERVER}}{{localurl:{{{1|{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}}}}|action=edit}} {{{2|editar}}}]</span><noinclude>{{uso de plantilla}}[[Categoría:Plantillas de nabegazión|{{PAGENAME}}]]</noinclude> 2350 5132 2006-10-11T17:25:22Z CHV 8 más bonito (creo) <nowiki>{{-trans-}} * {{xx}}: xxxxxxxxxxx * {{xx}}: xxxxxxxxxxx |valign="top"| * {{xx}}: xxxxxxxxxxx * {{xx}}: xxxxxxxxxxx |}</nowiki> 2351 5124 2006-10-11T17:17:48Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:Uso de plantilla]] #redirect[[Template:Uso de plantilla]] 2352 5126 2006-10-11T17:18:06Z CHV 8 Plantilla:editar tresladada á Plantilla:Editar #REDIRECT [[Plantilla:Editar]] 2353 5127 2006-10-11T17:18:26Z CHV 8 Ta editar una pachina: :<code>&nbsp; <nowiki>{{</nowiki>editar|''pachina''}}</code> Ta editar una pachina con un testo diferén d'''editar'': :<code>&nbsp; <nowiki>{{</nowiki>editar|''pachina''|''testo''}}</code> 2354 5131 2006-10-11T17:20:48Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:-trans-/uso]] #REDIRECT [[Template:-trans-/uso]] 2355 5190 2006-10-13T00:12:25Z CHV 8 mejor arriba {{-an-}}{{Biquipedia}} * '''Prenunziazión''': * '''Etimolochía''': {{-noun-}} 1. Barian d'a luenga aragonesa charrata en l'Alta Ribagorza aragonesa. *'''Sinonimo''':[[patués]] {{-adj-}} 2. Persona naxita de Benás {{-trans-}} * {{ca}}: benasquès * {{es}}: benasqués |} 2356 5138 2006-10-11T18:09:07Z OiraM 29 {{-an-}} * '''Prenunziazión''': * '''Etimolochía''': {{-noun-}} 1. Ye uno d'os dialeutos ozidentals de l'aragonés. {{-trans-}} * {{es}}: cheso |} 2357 5144 2006-10-11T18:29:28Z OiraM 29 Patués tresladada á patués {{-an-}} * '''Prenunziazión''': * '''Etimolochía''': {{-noun-}} 1. Barian d'a luenga aragonesa charrata en l'Alta Ribagorza aragonesa. *'''Sinonimo''':[[benasqués]] {{-trans-}} * {{ca}}: patuès * {{es}}: patués |} 2358 5145 2006-10-11T18:29:28Z OiraM 29 Patués tresladada á patués #REDIRECT [[patués]] 2359 5151 2006-10-12T10:36:29Z OiraM 29 Reendrezera á [[Plantilla:-noun-]] #REDIRECT[[Plantilla:-noun-]] 2360 5213 2006-10-13T22:55:26Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: am, ar, de, el, en, es, fa, fi, fr, hu, hy, io, it, ja, kk, ko, la, nl, pl, pt, ru, simple, sk, sr, sv, ta, te, tl, tr, uk, vi, zh, zh-min-nan {{-en-}} {{-nome-}} #[[mai]], prochenitor femella. [[am:mother]] [[ar:mother]] [[de:mother]] [[el:mother]] [[en:mother]] [[es:mother]] [[fa:mother]] [[fi:mother]] [[fr:mother]] [[hu:mother]] [[hy:mother]] [[io:mother]] [[it:mother]] [[ja:mother]] [[kk:mother]] [[ko:mother]] [[la:mother]] [[nl:mother]] [[pl:mother]] [[pt:mother]] [[ru:mother]] [[simple:mother]] [[sk:mother]] [[sr:mother]] [[sv:mother]] [[ta:mother]] [[te:mother]] [[tl:mother]] [[tr:mother]] [[uk:mother]] [[vi:mother]] [[zh:mother]] [[zh-min-nan:mother]] 2361 5911 2006-12-19T12:24:13Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[el:mare]] {{-ca-}} {{-nome-}} #[[mai]], prochenitor femella. [[ca:mare]] [[co:mare]] [[de:mare]] [[el:mare]] [[en:mare]] [[es:mare]] [[et:mare]] [[fi:mare]] [[fr:mare]] [[hu:mare]] [[id:mare]] [[io:mare]] [[it:mare]] [[ja:mare]] [[ko:mare]] [[ku:mare]] [[la:mare]] [[nl:mare]] [[pl:mare]] [[pt:mare]] [[ro:mare]] [[ru:mare]] [[sk:mare]] [[sv:mare]] [[vi:mare]] [[zh:mare]] 2362 5286 2006-10-17T07:14:58Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: de, el, en, es, fr, gl, hu, id, io, it, ko, nl, no, pl, pt, ru, sk, tr, zh, zh-min-nan {{-es-}} {{-nome-}} #[[mai]], prochenitor femella. [[de:madre]] [[el:madre]] [[en:madre]] [[es:madre]] [[fr:madre]] [[gl:madre]] [[hu:madre]] [[id:madre]] [[io:madre]] [[it:madre]] [[ko:madre]] [[nl:madre]] [[no:madre]] [[pl:madre]] [[pt:madre]] [[ru:madre]] [[sk:madre]] [[tr:madre]] [[zh:madre]] [[zh-min-nan:madre]] 2363 5966 2007-01-09T13:22:51Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[so:father]] {{-en-}} {{-nome-}} #[[pai]], prochenitor masclo. [[ar:father]] [[de:father]] [[el:father]] [[en:father]] [[es:father]] [[fi:father]] [[fr:father]] [[gu:father]] [[hi:father]] [[hu:father]] [[hy:father]] [[io:father]] [[it:father]] [[ja:father]] [[kk:father]] [[ko:father]] [[la:father]] [[nl:father]] [[pl:father]] [[pt:father]] [[ru:father]] [[simple:father]] [[so:father]] [[sr:father]] [[sv:father]] [[ta:father]] [[tl:father]] [[tr:father]] [[uk:father]] [[vi:father]] [[zh:father]] 2364 5416 2006-10-30T09:18:20Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ru:padre]] {{-es-}} {{-nome-}} #[[pai]], prochenitor masclo. [[ca:padre]] [[de:padre]] [[el:padre]] [[en:padre]] [[es:padre]] [[et:padre]] [[fi:padre]] [[fr:padre]] [[gl:padre]] [[hu:padre]] [[hy:padre]] [[id:padre]] [[io:padre]] [[it:padre]] [[ko:padre]] [[nl:padre]] [[no:padre]] [[pl:padre]] [[pt:padre]] [[ru:padre]] [[tr:padre]] [[vi:padre]] [[zh:padre]] 2365 5927 2006-12-21T09:56:45Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ja:père]] {{-fr-}} {{-nome-}} #[[pai]], prochenitor masclo. [[de:père]] [[el:père]] [[en:père]] [[es:père]] [[et:père]] [[fi:père]] [[fr:père]] [[gl:père]] [[hu:père]] [[id:père]] [[io:père]] [[ja:père]] [[ko:père]] [[nl:père]] [[pl:père]] [[pt:père]] [[ru:père]] [[vi:père]] [[zh:père]] 2367 5986 2007-01-14T15:52:08Z RobotGMwikt 28 robot Eliminado: [[ca:parlar]], [[es:hablar]] {{-an-}} {{-verb-}} #'''Fablar''' - ... {{an.v.conj.*ar|fabl}} *{{ca}}: parlar *{{en}}: to speak *{{es}}: hablar 2368 5195 2006-10-13T16:15:56Z Willtron 9 {{-an-}} {{-verb-}} #'''Baxar''' - ... {{an.v.conj.*ar|bax}} *{{ca}}: baixar *{{en}}: to go down *{{es}}: bajar 2369 5196 2006-10-13T16:18:03Z Willtron 9 {{-an-}} {{-verb-}} #'''Puyar''' - ... {{an.v.conj.*ar|puy}} *{{ca}}: pujar *{{en}}: to rise *{{es}}: subir 2370 5245 2006-10-14T12:58:50Z Willtron 9 {{-an-}} {{-verb-}} #'''Pleber''' - ... <table style="background:#F0F0F0"> <tr><th colspan="8" style="background:#e2e4c0">Formas no presonals</th></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Infinitibo]]</th> <td colspan="6" align="center">pleber</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Cherundio]]</th> <td colspan="6" align="center">plebendo</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Partizipio]]</th> <td colspan="6" align="center">plebiu/plebida/plebius/plebidas ''u'' <br> plebito/plebita/plebitos/plebitas</td> </tr> <tr> <th style="background:#c0cfe4" colspan="3">[[Modo endicatibo]]</th> </tr> <tr> <th rowspan="5" style="background:#c0cfe4">[[Endicatibo]]</th> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Presén d'endicatibo]]</th> <td>plebe</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Imperfeuto d'endicatibo]]</th> <td>plebeba</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau d'endicatibo]]</th> <td>plebió ''u'' plebié</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Futuro]]</th> <td>pleberá</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Condizional]]</th> <td>plebería ''u'' pleberba</td> </tr> <tr> <th style="background:#c0e4c0" colspan="3">[[Modo subchuntibo]]</th> </tr> <tr> <th rowspan="2" style="background:#c0e4c0">[[Subchuntibo]]</th> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Presén de Subchuntibo]]</th> <td>pleba</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Imperfeuto de Subchuntibo]]</th> <td>plebese</td> </tr> </table> {{-trans-}} *{{ca}}: ploure *{{en}}: to rain *{{es}}: llover |} [[Category:Berbos aragoneses]] 2371 5736 2006-11-14T01:23:22Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ru:plorar]] {{-an-}} {{-verb-}} #'''Plorar''' - ... {{an.v.conj.*ar|plor}} *{{ca}}: plorar *{{en}}: to cry *{{es}}: llorar [[en:plorar]] [[fr:plorar]] [[io:plorar]] [[no:plorar]] [[pl:plorar]] [[ru:plorar]] 2372 5214 2006-10-14T01:35:44Z CHV 8 Pirinenco tresladada á pirinenco {{-an-}} * '''Prenunziazión''': // * '''Etimolochía''': {{-adj-}} ''m'' (''f'' pirinenca) 1. Que ye u fa referenzia á os Pirinés. {{-trans-}} * {{es}}: (1) pirenaico ''m'', -a ''f'' |} 2373 5983 2007-01-14T15:38:58Z RobotGMwikt 28 robot Eliminado: [[ca:ajudar]], [[es:ayudar]] {{-an-}} {{-verb-}} #'''Aduyar''' - ... {{an.v.conj.*ar|aduy}} {{-trans-}} *{{ca}}: ajudar *{{en}}: to help *{{es}}: ayudar |} 2374 5981 2007-01-14T15:35:28Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[fr:crebar]] Eliminado: [[ca:trencar]], [[es:romper]] {{-an-}} {{-verb-}} #'''Crebar''' - ... {{an.v.conj.*ar|creb}} {{-trans-}} *{{ca}}: trencar *{{en}}: to break *{{es}}: romper |} [[fr:crebar]] 2375 5215 2006-10-14T01:35:44Z CHV 8 Pirinenco tresladada á pirinenco #REDIRECT [[pirinenco]] 2376 5221 2006-10-14T11:38:22Z CHV 8 Os '''Bots''' son un tipo de programas que interautua con o [[Biquizionario]] a trabies d'o rete. Toz os bots son programatos por un biquipedista que os controla seguntes a funzión que desempeñen. Esisten bots con dibersas utilidaz: *Creyar plantillas d'articlos *Editar u destruyir articlos *Adibir enrastres interwiki *Cambear categorías... Os bots aduyan a fer a Biquizionario, pero tamién pueden fer edizions erronias, por ixo cal cusirar as suyas edizions. ==Se beiga tamién== *[[Special:Listusers/Bot|Bots siñalatos con ''flag'' de bot en o Biquizionario]] [[Categoría:Wiktionary|{{PAGENAME}}]] [[en:Wiktionary:Bots]] [[es:Wikcionario:Robots]] 2377 5222 2006-10-14T11:38:45Z CHV 8 Reendrezera á [[Wiktionary:Bots]] #redirect[[Project:Bots]] 2378 5979 2007-01-14T15:31:38Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[fr:diya]], [[tr:diya]] {{-an-}} * '''Prenunziazión''': // {{-noun-}} ''f'' 1. Unidá de tiempo equibalén á un periodo de 24 oras. {{-trans-}} * {{en}}: [[hour]] * {{es}}: [[hora]] * {{fr}}: [[heure]] |valign="top"| |} [[fr:diya]] [[tr:diya]] 2379 5226 2006-10-14T11:49:49Z OiraM 29 {{-an-}} * '''Prenunziazión''': // {{-noun-}} ''m'' 1. Unidá de tiempo equibalén á un periodo de 10 añadas. {{-trans-}} * {{en}}: [[decade]] * {{es}}: [[década]] * {{fr}}: [[décennie]] |valign="top"| |} 2380 5265 2006-10-14T13:58:41Z CHV 8 Plantilla:Catmás tresladada á Plantilla:catmás :<div class="boilerplate" id="catmás" style="margin-left:0em;">''Ta más informazión, se beiga l'articlo prenzipal sobre '''[[{{{1|{{PAGENAME}}}}}|{{{2|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}}]]'''.''</div> 2381 5231 2006-10-14T12:14:12Z OiraM 29 [[Categoría:Parabras por idioma]] 2382 5232 2006-10-14T12:14:45Z OiraM 29 [[Categoría:Parabras por idioma]] 2383 5233 2006-10-14T12:15:17Z OiraM 29 [[Categoría:Parabras por idioma]] 2384 5234 2006-10-14T12:15:39Z OiraM 29 [[Categoría:Parabras por idioma]] 2385 5235 2006-10-14T12:16:13Z OiraM 29 [[Categoría:Parabras por idioma]] 2386 5236 2006-10-14T12:16:42Z OiraM 29 [[Categoría:Parabras por idioma]] 2389 5243 2006-10-14T12:22:35Z OiraM 29 [[Categoría:Parabras por idioma]] 2390 5244 2006-10-14T12:25:12Z OiraM 29 [[Categoría:Luengas d'o Biquizionario]] 2391 5690 2006-11-13T12:03:53Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: fr, io, pl, ru, vi {{-an-}} {{-verb-}} #'''Caler''' - ... <table style="background:#F0F0F0"> <tr><th colspan="8" style="background:#e2e4c0">Formas no presonals</th></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Infinitibo]]</th> <td colspan="6" align="center">caler</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Cherundio]]</th> <td colspan="6" align="center">calendo</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Partizipio]]</th> <td colspan="6" align="center">caliu/calida/calius/calidas ''u'' <br> calito/calita/calitos/calitas</td> </tr> <tr> <th style="background:#c0cfe4" colspan="3">[[Modo endicatibo]]</th> </tr> <tr> <th rowspan="5" style="background:#c0cfe4">[[Endicatibo]]</th> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Presén d'endicatibo]]</th> <td>cal</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Imperfeuto d'endicatibo]]</th> <td>caleba</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau d'endicatibo]]</th> <td>calió ''u'' calié</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Futuro]]</th> <td>caldrá</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Condizional]]</th> <td>caldría ''u'' calerba</td> </tr> <tr> <th style="background:#c0e4c0" colspan="3">[[Modo subchuntibo]]</th> </tr> <tr> <th rowspan="2" style="background:#c0e4c0">[[Subchuntibo]]</th> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Presén de Subchuntibo]]</th> <td>calga ''u'' calia</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Imperfeuto de Subchuntibo]]</th> <td>calese</td> </tr> </table> {{-trans-}} *{{ca}}: caler *{{es}}: ser necesario, ser preciso, hacer falta *{{oc}}: caler |} [[Category:Berbos aragoneses]] [[fr:caler]] [[io:caler]] [[pl:caler]] [[ru:caler]] [[vi:caler]] 2392 5248 2006-10-14T13:09:11Z Willtron 9 [[Categoría:Endize de categorías]] 2393 5250 2006-10-14T13:10:08Z Willtron 9 [[Categoría:Categorías gramaticals]] 2394 5251 2006-10-14T13:12:28Z Willtron 9 === Biemplegau ta o endize de categorías === [[Image:Open book 01.svg|128px|right]] Iste ye o ran más alto d'o sistema de categorizazión de Biquizionario. [[bg:Категория:Начална категория]] [[cy:Category:Sylfaenol]] [[de:Kategorie:!Hauptkategorie]] [[en:Category:Fundamental]] [[io:Categoría:Índice de categorías]] [[fr:Catégorie:Principale]] [[io:Category:Chefa kategorio]] [[ku:Kategorî:!Serkategorî]] [[la:Categoria:Categoriae]] [[no:Kategori:Kategorier]] [[pl:Kategoria:Wikisłownik]] [[pt:Categoria:Página principal]] 2395 5252 2006-10-14T13:13:22Z Willtron 9 [[Categoría:Parabras por idioma]] 2396 5936 2006-12-29T23:05:58Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[es:chugar]] {{-an-}} {{-verb-}} #'''Chugar''' - ... {{an.v.conj.*ar|chug}} {{-trans-}} *{{ca}}: jugar *{{en}}: to play *{{es}}: jugar |} [[es:chugar]] 2397 5687 2006-11-12T21:16:49Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: ca, de, en, es, fi, fr, gl, hu, hy, id, io, ja, nl, no, pl, pt, ru, zh {{-an-}} {{-verb-}} #'''Cantar''' - ... {{an.v.conj.*ar|cant}} {{-trans-}} *{{ca}}: cantar *{{en}}: to sing *{{es}}: cantar |} [[ca:cantar]] [[de:cantar]] [[en:cantar]] [[es:cantar]] [[fi:cantar]] [[fr:cantar]] [[gl:cantar]] [[hu:cantar]] [[hy:cantar]] [[id:cantar]] [[io:cantar]] [[ja:cantar]] [[nl:cantar]] [[no:cantar]] [[pl:cantar]] [[pt:cantar]] [[ru:cantar]] [[zh:cantar]] 2398 5256 2006-10-14T13:41:38Z Willtron 9 {{-an-}} {{-verb-}} #'''Bulcar''' - ... {{an.v.conj.*ar|bulc}} {{-trans-}} *{{ca}}: bolcar *{{en}}: to overturn *{{es}}: volcar |} 2399 5257 2006-10-14T13:41:40Z Willtron 9 {{-an-}} {{-verb-}} #'''Zarrar''' - ... {{an.v.conj.*ar|zarr}} {{-trans-}} *{{ca}}: tancar *{{en}}: to close *{{es}}: cerrar |} 2400 5258 2006-10-14T13:41:43Z Willtron 9 {{-an-}} {{-verb-}} #'''Prebar''' - ... {{an.v.conj.*ar|preb}} {{-trans-}} *{{ca}}: provar *{{en}}: to try *{{es}}: probar |} 2401 5259 2006-10-14T13:41:45Z Willtron 9 {{-an-}} {{-verb-}} #'''Debuxar''' - ... {{an.v.conj.*ar|debux}} {{-trans-}} *{{ca}}: dibuixar *{{en}}: to draw *{{es}}: dibujar |} 2402 5892 2006-12-04T02:35:22Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[id:plegar]] {{-an-}} {{-verb-}} #'''Plegar''' - ... {{an.v.conj.*ar|pleg}} {{-trans-}} *{{ca}}: arribar *{{en}}: to arrive *{{es}}: llegar |} [[ca:plegar]] [[fi:plegar]] [[fr:plegar]] [[hu:plegar]] [[id:plegar]] [[io:plegar]] 2403 5261 2006-10-14T13:41:50Z Willtron 9 {{-an-}} {{-verb-}} #'''Debantar''' - ... {{an.v.conj.*ar|debant}} {{-trans-}} *{{ca}}: aixecar *{{en}}: to raise *{{es}}: levantar |} 2404 5262 2006-10-14T13:41:52Z Willtron 9 {{-an-}} {{-verb-}} #'''Chilar''' - ... {{an.v.conj.*ar|chil}} {{-trans-}} *{{ca}}: xisclar, cridar *{{en}}: to scream *{{es}}: chillar, gritar |} 2405 5926 2006-12-21T09:16:20Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[pt:clamar]] {{-an-}} {{-verb-}} #'''Clamar''' - ... {{an.v.conj.*ar|clam}} {{-trans-}} *{{ca}}: cridar *{{en}}: to call *{{es}}: llamar |} [[en:clamar]] [[gl:clamar]] [[pl:clamar]] [[pt:clamar]] [[ru:clamar]] 2406 5264 2006-10-14T13:41:56Z Willtron 9 {{-an-}} {{-verb-}} #'''Punchar''' - ... {{an.v.conj.*ar|punch}} {{-trans-}} *{{ca}}: punxar *{{es}}: pinchar |} 2407 5266 2006-10-14T13:58:41Z CHV 8 Plantilla:Catmás tresladada á Plantilla:catmás #REDIRECT [[Plantilla:catmás]] 2408 5897 2006-12-06T23:41:52Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[en:ibón]], [[es:ibón]] {{-an-}} *'''<u>Pronunziazión</u>:''' /i'Bon/ *'''<u>Etimolochía</u>:''' D'o basco ''ibai'' {{-noun-}} *'''<u>Chenero</u>:''' masculino *'''<u>Plural</u>:''' ''ibons'' #Chicot laco de montaña. {{-trans-}} * [[Basco]]: iboi |} [[en:ibón]] [[es:ibón]] 2409 5269 2006-10-14T17:44:59Z OiraM 29 {{-an-}}{{Biquipedia}} * '''Prenunziazión''': // * '''Etimolochía''': {{-noun-}} 1. Ye o conchunto de normas que richen a bida d'una soziedá, reglando o comportamiento d'os endibidos y collas que la conforman, y resolbendo os conflitos que se preduzen entre ellos. {{-trans-}} * {{en}}: [[law]] * {{es}}: [[derecho]] |valign="top"| * {{fr}}: [[droit]] |} 2410 5277 2006-10-15T10:32:17Z Willtron 9 {{-an-}} *'''<u>Pronunziazión</u>:''' /θien'garas/ *'''<u>Etimolochía</u>:''' De ''zien'' y ''garras'' {{-noun-}} *'''<u>Chenero</u>:''' masculino # Artropodo miriapodo con dos garras en cada un d'os 21 aniellos que forman o suyo cuerpo. {{-trans-}} * {{es}}: Ciempiés |} 2411 5929 2006-12-22T01:19:48Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[en:orache]] {{-an-}} *'''<u>Pronunziazión</u>:''' /o'ratʃe/ *'''<u>Etimolochía</u>:''' {{-noun-}} *'''<u>Chenero</u>:''' masculino *'''<u>Plural</u>:''' ''oraches'' # Tiempo metiorolochico. # Aire suabe. {{-trans-}} * {{ca}}: oratge * {{es}}: ambiente, tiempo |} [[en:orache]] 2412 5278 2006-10-15T10:44:02Z CHV 8 creo que ahora si {{-an-}} *'''<u>Pronunziazión</u>:''' /si'ɲal/ *'''<u>Etimolochía</u>:''' D'o latín ''signum'' {{-noun-}} *'''<u>Chenero</u>:''' masculino *'''<u>Plural</u>:''' ''siñals'' # Marca mesa en bella cosa ta distinguir-la. # (ant.) Bandera. {{-trans-}} * {{en}}: sign * {{es}}: señal |} 2413 5282 2006-10-16T21:19:45Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:Biquipedia]] #redirect[[Template:Biquipedia]] 2414 5288 2006-10-17T20:14:51Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:Babel-2]] #redirect[[Template:Babel-2]] 2415 5289 2006-10-17T20:15:12Z CHV 8 {| name="userboxes" id="userboxes" style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 1ex; width: 242px; border: 1px solid #99B3FF; clear: right" |- ! [[Project:Babel]] |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |} 2445 5402 2006-10-28T11:12:53Z CHV 8 {{PLURAL:$1|Categoría|Categorías}} 2472 5387 2006-10-25T20:52:09Z CHV 8 prueba //<h2>Tooltips and access keys</h2><pre> var ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','A mía pachina d\'usuario'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','A pachina d\'usuario de l\'adreza ip dende a que editas'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','A mía pachina de descusión'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Descusión sobre edizions feitas dende ista adreza ip'); ta['pt-preferences'] = new Array('','As mías preferenzias'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','Lista de pachinas en as que yes bexilando os cambeos.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','Lista d\'as mías contrebuzions'); ta['pt-login'] = new Array('o','T\'animamos á rechistrarte, anque no ye obligatorio.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','T\'animamos á rechistrarte, anque no ye obligatorio.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Salir'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Descusión arredol de l\'articlo'); ta['ca-edit'] = new Array('e','Puez editar ista pachina. Por fabor, emplega o botón de bisualizazión prebia antes d\'alzar a pachina.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Adibir un comentario á ista descusión.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','Ista pachina ye protechida. Puedes beyer o codigo fuen.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Bersions antigas d\'ista pachina.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protecher ista pachina'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Borrar ista pachina'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restaurar as edizions feitas en ista pachina antes que fuese borrada'); ta['ca-move'] = new Array('m','Tresladar ista pachina'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Adibir ista pachina t\'a tuya lista de seguimiento'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Tira ista pachina d\'a tuya lista de seguimiento'); ta['search'] = new Array('f','Rechirar en ista wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Portalada'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Besitar a Portalada'); ta['n-portal'] = new Array('','Arredol d\'o procheuto, qué puez fer, án trobar as cosas'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Informazión de contesto d\'escaizimientos autuals'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','A lista d\'os zaguers cambeos en a wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Cargar una pachina á l\'azar'); ta['n-help'] = new Array('','O puesto t\'alprender.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Refirma-nos'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','Lista de todas as pachinas d\'a wiki que tienen un binclo t\'aquí'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Zaguers cambeos en pachinas que enlazan con ista''); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed ta ista pachina'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed ta ista pachina'); ta['t-contributions'] = new Array('','Beyer a lista de contrebuzions d\'iste usuario'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Nimbiar-le un correu á iste usuario'); ta['t-upload'] = new Array('u','Puyar imáchens u archibos multimedia'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','Lista de todas as pachinas espezials'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','Beyer l\'articlo'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','Beyer a pachina d\'usuario'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','Beyer a pachina de multimedia'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','Ista ye una pachina espezial, no puez editar-la.'); ta['ca-nstab-project'] = new Array('a','Beyer a pachina de procheuto'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','Beyer a pachina d\'imachen'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','Beyer o mensache d\'o sistema'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','Beyer o plantilla'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','Beyer a pachina d\'aduya'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','Beyer a pachina de categoría'); //</pre><h2> add a redirect button to the edit page toolbar</h2><pre> if (mwCustomEditButtons) { mwCustomEditButtons[mwCustomEditButtons.length] = { "imageFile": "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Button_redirect.png", "speedTip": "Redirect", "tagOpen": "#REDIRECT [[", "tagClose": "]]", "sampleText": "Insert text"}; }; //</pre><h2>Codigo ta articlos destacaus</h2><pre> function LinkFA() { // iterate over all <span>-elements for(var i=0; a = document.getElementsByTagName("span")[i]; i++) { // if found a FA span if(a.className == "destacau") { // iterate over all <li>-elements for(var j=0; b = document.getElementsByTagName("li")[j]; j++) { // if found a FA link if(b.className == "interwiki-" + a.id) { b.style.padding = "0 0 0 16px"; b.style.backgroundImage = "url('http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/LinkFA-star_Aragon.svg/16px-LinkFA-star_Aragon.svg.png')"; b.style.backgroundRepeat = "no-repeat"; b.title = "Iste articlo ha estato destacau en ista wiki"; } } } } } if (window.addEventListener) window.addEventListener("load",LinkFA,false); else if (window.attachEvent) window.attachEvent("onload",LinkFA); function addLoadEvent(func) { if (window.addEventListener) { window.addEventListener("load", func, false); } else if (window.attachEvent) { window.attachEvent("onload", func); } } //</pre> 2473 5935 2006-12-29T16:57:11Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[es:beyer]] {{-an-}} {{-verb-}} <table style="background:#F0F0F0"> <tr><th colspan="8" style="background:#e2e4c0">Formas no presonals</th></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0"></th> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Infinitibo]]</th> <td colspan="6" align="center">beyer</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Cherundio]]</th> <td colspan="6" align="center">beyendo</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Partizipio]]</th> <td colspan="6" align="center">beyito/bisto</td> </tr> <tr><th colspan="8" style="background:#C0C0C0">Formas presonals</th></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#C0C0C0">[[Numero]]</th> <th colspan="3" style="background:#C0C0C0">singular</th> <th colspan="3" style="background:#C0C0C0">plural</th> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#C0C0C0">[[Presona]]</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">primera</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">segunda</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">terzera</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">primera</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">segunda</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">terzera</th> </tr> <tr> <th style="background:#c0cfe4" colspan="2">[[Modo endicatibo]]</th> <th style="background:#c0cfe4">yo</th> <th style="background:#c0cfe4">tú</th> <th style="background:#c0cfe4">él/ella</th> <th style="background:#c0cfe4">nusatros/as</th> <th style="background:#c0cfe4">busatros/as</th> <th style="background:#c0cfe4">ellos/as</th> </tr> <tr> <th rowspan="6" style="background:#c0cfe4">[[Tiempos simples]]</th> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Presén d'endicatibo]]</th> <td>beigo</td> <td>beyes</td> <td>beye</td> <td>beyemos</td> <td>beyez</td> <td>beyen</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Imperfeuto d'endicatibo]]</th> <td>beyeba</td> <td>beyebas</td> <td>beyeba</td> <td>beyébanos</td> <td>beyébaz</td> <td>beyeban</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau d'endicatibo (sintetico)]]</th> <td>beyé/bide</td> <td>beyés/bides</td> <td>beyó/bido</td> <td>beyémos/bídenos</td> <td>beyéz/bídez</td> <td>beyoron/bidon</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau d'endicatibo (perifrastico)]]</th> <td>ba beyer</td> <td>bas beyer</td> <td>ba beyer</td> <td>bam beyer</td> <td>baz beyer</td> <td>ban beyer</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Futuro]]</th> <td>beyeré</td> <td>beyerás</td> <td>beyerá</td> <td>beyeremos</td> <td>tendrez</td> <td>beyerán</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Condizional]]</th> <td>beyería/beyerba</td> <td>beyerías/beyerbas</td> <td>beyería/beyerba</td> <td>beyeríanos/beyérbanos</td> <td>beyeríaz/beyérbaz</td> <td>beyerían/beyerban</td> </tr> <tr> <th rowspan="6" style="background:#c0cfe4">[[Tiempos compuestos]]</th> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau perfeuto]]</th> <td> he beyito/bisto</td> <td> has beyito/bisto</td> <td> ha beyito/bisto</td> <td> emos beyito/bisto</td> <td> ez beyito/bisto</td> <td> han beyito/bisto</td> </tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pluscuamperfeuto]]</th> <td> eba beyito/bisto '''u''' ebe beyito/bisto </td> <td> ebas beyito/bisto</td> <td> eba beyito/bisto</td> <td> ébanos beyito/bisto</td> <td> ebaz beyito/bisto</td> <td> eban beyito/bisto</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau anterior (sintetico)]]</th> <td> abié beyito/bisto</td> <td> abiés beyito/bisto</td> <td> abió beyito/bisto</td> <td> abiemos beyito/bisto</td> <td> abiez beyito/bisto</td> <td> abioron beyito/bisto '''u''' abión beyito/bisto</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau anterior (perifrastico)]]</th> <td>ba aber beyito/bisto</td> <td>bas aber beyito/bisto</td> <td>ba aber beyito/bisto</td> <td>bam aber beyito/bisto</td> <td>baz aber beyito/bisto</td> <td>ban aber beyito/bisto</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Futuro perfeuto]]</th> <td> abré beyito/bisto</td> <td> abrás beyito/bisto</td> <td> abrá beyito/bisto</td> <td> abremos beyito/bisto</td> <td> abrez beyito/bisto</td> <td> abrán beyito/bisto</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Condizional perfeuto]]</th> <td> abría beyito/bisto</td> <td> abrías beyito/bisto</td> <td> abría beyito/bisto</td> <td> abríanos beyito/bisto</td> <td> abríaz beyito/bisto</td> <td> abrían beyito/bisto</td> </tr> <tr> <th style="background:#c0e4c0" colspan="2">[[Modo subchuntibo]]</th> <th style="background:#c0e4c0">yo</th> <th style="background:#c0e4c0">tú</th> <th style="background:#c0e4c0">él/ella</th> <th style="background:#c0e4c0">nusatros/as</th> <th style="background:#c0e4c0">busatros/as</th> <th style="background:#c0e4c0">ellos/as</th> </tr> <tr> <th rowspan="2" style="background:#c0e4c0">[[Tiempos simples]]</th> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Presén de Subchuntibo]]</th> <td>beiga</td> <td>beigas</td> <td>beiga</td> <td>beigamos</td> <td>beigaz</td> <td>beigan</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Imperfeuto de Subchuntibo]]</th> <td>beyese</td> <td>beyeses</td> <td>beyese</td> <td>beyésenos</td> <td>beyésez</td> <td>beyesen</td> </tr> <tr> <th rowspan="2" style="background:#c0e4c0">[[Tiempos compuestos]]</th> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Pasau perfeuto de Subchuntibo]]</th> <td>aiga beyito/bisto</td> <td>aigas beyito/bisto</td> <td>aiga beyito/bisto</td> <td>aigamos beyito/bisto</td> <td>aigaz beyito/bisto</td> <td>aigan beyito/bisto</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Pasau perfeuto de Subchuntibo]]</th> <td>ese beyito/bisto</td> <td>eses beyito/bisto</td> <td>ese beyito/bisto</td> <td>ésenos beyito/bisto</td> <td>ésez beyito/bisto</td> <td>esen beyito/bisto</td> </tr> <th style="background:#c0e4c0" colspan="2"></th> <tr> <th style="background:#e4d4c0" colspan="2">[[Imperatibo]]</th> <th style="background:#e4d4c0">-</th> <th style="background:#e4d4c0">tú</th> <th style="background:#e4d4c0">él/ella</th> <th style="background:#e4d4c0">nusatros/as</th> <th style="background:#e4d4c0">busatros/as</th> <th style="background:#e4d4c0">ellos/as</th> </tr> <th colspan="2" style="height:3em;background:#e4d4c0">[[Presén d'Imperatibo]]</th> <td></td> <td>beye</td> <td></td> <td></td> <td>beyez/beyer</td> <td></td> </tr> </table> {{-trans-}} *{{en}}: to see *{{es}}: ver [[Category:Berbos aragoneses]] [[es:beyer]] 2474 5427 2006-11-02T15:11:59Z CHV 8 <table style="background:#F0F0F0"> <tr><th colspan="8" style="background:#e2e4c0">Formas no presonals</th></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0"></th> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Infinitibo]]</th> <td colspan="6" align="center">creyer</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Cherundio]]</th> <td colspan="6" align="center">creyendo, creyén</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Partizipio]]</th> <td colspan="6" align="center">cre(y)ito</td> </tr> <tr><th colspan="8" style="background:#C0C0C0">Formas presonals</th></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#C0C0C0">[[Numero]]</th> <th colspan="3" style="background:#C0C0C0">singular</th> <th colspan="3" style="background:#C0C0C0">plural</th> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#C0C0C0">[[Presona]]</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">primera</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">segunda</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">terzera</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">primera</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">segunda</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">terzera</th> </tr> <tr> <th style="background:#c0cfe4" colspan="2">[[Modo endicatibo]]</th> <th style="background:#c0cfe4">yo</th> <th style="background:#c0cfe4">tú</th> <th style="background:#c0cfe4">él/ella</th> <th style="background:#c0cfe4">nusatros/as</th> <th style="background:#c0cfe4">busatros/as</th> <th style="background:#c0cfe4">ellos/as</th> </tr> <tr> <th rowspan="6" style="background:#c0cfe4">[[Tiempos simples]]</th> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Presén d'endicatibo]]</th> <td>creigo</td> <td>creyes</td> <td>creye</td> <td>creyemos</td> <td>creyez</td> <td>creyen</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Imperfeuto d'endicatibo]]</th> <td>creyeba</td> <td>creyebas</td> <td>creyeba</td> <td>creyébanos</td> <td>creyébaz</td> <td>creyeban</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau d'endicatibo (sintetico)]]</th> <td>creyé</td> <td>creyés</td> <td>creyó</td> <td>creyémos</td> <td>creyéz</td> <td>creyoron</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau d'endicatibo (perifrastico)]]</th> <td>ba creyer</td> <td>bas creyer</td> <td>ba creyer</td> <td>bam creyer</td> <td>baz creyer</td> <td>ban creyer</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Futuro]]</th> <td>creyeré</td> <td>creyerás</td> <td>creyerá</td> <td>creyeremos</td> <td>creyerez</td> <td>creyerán</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Condizional]]</th> <td>creyería/creyerba</td> <td>creyerías/creyerbas</td> <td>creyería/creyerba</td> <td>creyeríanos/creyérbanos</td> <td>creyeríaz/creyérbaz</td> <td>creyerían/creyerban</td> </tr> <tr> <th rowspan="6" style="background:#c0cfe4">[[Tiempos compuestos]]</th> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau perfeuto]]</th> <td> he cre(y)ito</td> <td> has cre(y)ito</td> <td> ha cre(y)ito</td> <td> emos cre(y)ito</td> <td> ez cre(y)ito</td> <td> han cre(y)ito</td> </tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pluscuamperfeuto]]</th> <td> eba cre(y)ito '''u''' ebe cre(y)ito </td> <td> ebas cre(y)ito</td> <td> eba cre(y)ito</td> <td> ébanos cre(y)ito</td> <td> ebaz cre(y)ito</td> <td> eban cre(y)ito</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau anterior (sintetico)]]</th> <td> abié cre(y)ito</td> <td> abiés cre(y)ito</td> <td> abió cre(y)ito</td> <td> abiemos cre(y)ito</td> <td> abiez cre(y)ito</td> <td> abioron cre(y)ito '''u''' abión cre(y)ito</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau anterior (perifrastico)]]</th> <td>ba aber cre(y)ito</td> <td>bas aber cre(y)ito</td> <td>ba aber cre(y)ito</td> <td>bam aber cre(y)ito</td> <td>baz aber cre(y)ito</td> <td>ban aber cre(y)ito</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Futuro perfeuto]]</th> <td> abré cre(y)ito</td> <td> abrás cre(y)ito</td> <td> abrá cre(y)ito</td> <td> abremos cre(y)ito</td> <td> abrez cre(y)ito</td> <td> abrán cre(y)ito</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Condizional perfeuto]]</th> <td> abría cre(y)ito</td> <td> abrías cre(y)ito</td> <td> abría cre(y)ito</td> <td> abríanos cre(y)ito</td> <td> abríaz cre(y)ito</td> <td> abrían cre(y)ito</td> </tr> <tr> <th style="background:#c0e4c0" colspan="2">[[Modo subchuntibo]]</th> <th style="background:#c0e4c0">yo</th> <th style="background:#c0e4c0">tú</th> <th style="background:#c0e4c0">él/ella</th> <th style="background:#c0e4c0">nusatros/as</th> <th style="background:#c0e4c0">busatros/as</th> <th style="background:#c0e4c0">ellos/as</th> </tr> <tr> <th rowspan="2" style="background:#c0e4c0">[[Tiempos simples]]</th> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Presén de Subchuntibo]]</th> <td>creiga</td> <td>creigas</td> <td>creiga</td> <td>creigamos</td> <td>creigaz</td> <td>creigan</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Imperfeuto de Subchuntibo]]</th> <td>creyese</td> <td>creyeses</td> <td>creyese</td> <td>creyésenos</td> <td>creyésez</td> <td>creyesen</td> </tr> <tr> <th rowspan="2" style="background:#c0e4c0">[[Tiempos compuestos]]</th> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Pasau perfeuto de Subchuntibo]]</th> <td>aiga cre(y)ito</td> <td>aigas cre(y)ito</td> <td>aiga cre(y)ito</td> <td>aigamos cre(y)ito</td> <td>aigaz cre(y)ito</td> <td>aigan cre(y)ito</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Pasau perfeuto de Subchuntibo]]</th> <td>ese cre(y)ito</td> <td>eses cre(y)ito</td> <td>ese cre(y)ito</td> <td>ésenos cre(y)ito</td> <td>ésez cre(y)ito</td> <td>esen cre(y)ito</td> </tr> <th style="background:#c0e4c0" colspan="2"></th> <tr> <th style="background:#e4d4c0" colspan="2">[[Imperatibo]]</th> <th style="background:#e4d4c0">-</th> <th style="background:#e4d4c0">tú</th> <th style="background:#e4d4c0">él/ella</th> <th style="background:#e4d4c0">nusatros/as</th> <th style="background:#e4d4c0">busatros/as</th> <th style="background:#e4d4c0">ellos/as</th> </tr> <th colspan="2" style="height:3em;background:#e4d4c0">[[Presén d'Imperatibo]]</th> <td></td> <td>creye</td> <td></td> <td></td> <td>creyez/creyer</td> <td></td> </tr> </table> {{-trans-}} *{{ca}}: creure *{{en}}: to believe *{{es}}: creer |} [[Category:Berbos aragoneses]] 2475 6018 2007-01-19T19:11:46Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[es:fer]] <table style="background:#F0F0F0"> <tr><th colspan="8" style="background:#e2e4c0">Formas no presonals</th></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0"></th> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Infinitibo]]</th> <td colspan="6" align="center">fer</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Cherundio]]</th> <td colspan="6" align="center">fendo</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Partizipio]]</th> <td colspan="6" align="center">feito</td> </tr> <tr><th colspan="8" style="background:#C0C0C0">Formas presonals</th></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#C0C0C0">[[Numero]]</th> <th colspan="3" style="background:#C0C0C0">singular</th> <th colspan="3" style="background:#C0C0C0">plural</th> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#C0C0C0">[[Presona]]</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">primera</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">segunda</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">terzera</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">primera</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">segunda</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">terzera</th> </tr> <tr> <th style="background:#c0cfe4" colspan="2">[[Modo endicatibo]]</th> <th style="background:#c0cfe4">yo</th> <th style="background:#c0cfe4">tú</th> <th style="background:#c0cfe4">él/ella</th> <th style="background:#c0cfe4">nusatros/as</th> <th style="background:#c0cfe4">busatros/as</th> <th style="background:#c0cfe4">ellos/as</th> </tr> <tr> <th rowspan="6" style="background:#c0cfe4">[[Tiempos simples]]</th> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Presén d'endicatibo]]</th> <td>foi</td> <td>fas</td> <td>fa</td> <td>femos</td> <td>fez</td> <td>fan</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Imperfeuto d'endicatibo]]</th> <td>feba</td> <td>febas</td> <td>feba</td> <td>fébanos</td> <td>fébaz</td> <td>feban</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau d'endicatibo (sintetico)]]</th> <td>fazié</td> <td>faziés</td> <td>fazió</td> <td>faziemos</td> <td>faziez</td> <td>fazioron</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau d'endicatibo (perifrastico)]]</th> <td>ba fer</td> <td>bas fer</td> <td>ba fer</td> <td>bam fer</td> <td>baz fer</td> <td>ban fer</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Futuro]]</th> <td>feré</td> <td>ferás</td> <td>ferá</td> <td>feremos</td> <td>ferez</td> <td>ferán</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Condizional]]</th> <td>fería/ferba</td> <td>ferías/ferbas</td> <td>fería/ferba</td> <td>feríanos/férbanos</td> <td>feríaz/férbaz</td> <td>ferían/ferban</td> </tr> <tr> <th rowspan="6" style="background:#c0cfe4">[[Tiempos compuestos]]</th> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau perfeuto]]</th> <td> he feito</td> <td> has feito</td> <td> ha feito</td> <td> emos feito</td> <td> ez feito</td> <td> han feito</td> </tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pluscuamperfeuto]]</th> <td> eba feito '''u''' ebe feito </td> <td> ebas feito</td> <td> eba feito</td> <td> ébanos feito</td> <td> ebaz feito</td> <td> eban feito</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau anterior (sintetico)]]</th> <td> abié feito</td> <td> abiés feito</td> <td> abió feito</td> <td> abiemos feito</td> <td> abiez feito</td> <td> abioron feito '''u''' abión feito</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau anterior (perifrastico)]]</th> <td>ba aber feito</td> <td>bas aber feito</td> <td>ba aber feito</td> <td>bam aber feito</td> <td>baz aber feito</td> <td>ban aber feito</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Futuro perfeuto]]</th> <td> abré feito</td> <td> abrás feito</td> <td> abrá feito</td> <td> abremos feito</td> <td> abrez feito</td> <td> abrán feito</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Condizional perfeuto]]</th> <td> abría feito</td> <td> abrías feito</td> <td> abría feito</td> <td> abríanos feito</td> <td> abríaz feito</td> <td> abrían feito</td> </tr> <tr> <th style="background:#c0e4c0" colspan="2">[[Modo subchuntibo]]</th> <th style="background:#c0e4c0">yo</th> <th style="background:#c0e4c0">tú</th> <th style="background:#c0e4c0">él/ella</th> <th style="background:#c0e4c0">nusatros/as</th> <th style="background:#c0e4c0">busatros/as</th> <th style="background:#c0e4c0">ellos/as</th> </tr> <tr> <th rowspan="2" style="background:#c0e4c0">[[Tiempos simples]]</th> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Presén de Subchuntibo]]</th> <td>faiga/faya</td> <td>faigas/fayas</td> <td>faiga/faya</td> <td>faigamos/fayamos</td> <td>faigaz/fayaz</td> <td>faigan/fayaz</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Imperfeuto de Subchuntibo]]</th> <td>fese</td> <td>feses</td> <td>fese</td> <td>fésenos</td> <td>fésez</td> <td>fesen</td> </tr> <tr> <th rowspan="2" style="background:#c0e4c0">[[Tiempos compuestos]]</th> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Pasau perfeuto de Subchuntibo]]</th> <td>aiga feito</td> <td>aigas feito</td> <td>aiga feito</td> <td>aigamos feito</td> <td>aigaz feito</td> <td>aigan feito</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Pasau perfeuto de Subchuntibo]]</th> <td>ese feito</td> <td>eses feito</td> <td>ese feito</td> <td>ésenos feito</td> <td>ésez feito</td> <td>esen feito</td> </tr> <th style="background:#c0e4c0" colspan="2"></th> <tr> <th style="background:#e4d4c0" colspan="2">[[Imperatibo]]</th> <th style="background:#e4d4c0">-</th> <th style="background:#e4d4c0">tú</th> <th style="background:#e4d4c0">él/ella</th> <th style="background:#e4d4c0">nusatros/as</th> <th style="background:#e4d4c0">busatros/as</th> <th style="background:#e4d4c0">ellos/as</th> </tr> <th colspan="2" style="height:3em;background:#e4d4c0">[[Presén d'Imperatibo]]</th> <td></td> <td>fé</td> <td></td> <td></td> <td>fez/fer</td> <td></td> </tr> </table> {{-trans-}} *{{en}}: to make *{{es}}: hacer, poner, dar [[Category:Berbos aragoneses]] [[ca:fer]] [[de:fer]] [[el:fer]] [[en:fer]] [[es:fer]] [[et:fer]] [[fr:fer]] [[hu:fer]] [[id:fer]] [[io:fer]] [[ja:fer]] [[ko:fer]] [[ku:fer]] [[nl:fer]] [[no:fer]] [[pl:fer]] [[pt:fer]] [[ro:fer]] [[ru:fer]] [[tr:fer]] [[vi:fer]] [[zh:fer]] 2476 5412 2006-10-28T22:49:50Z Willtron 9 {{-an-}} *'''<u>Pronunziazión</u>:''' ''/es'fera/'' {{-noun-}} *'''<u>Chenero</u>:''' femenino # Feito prebocato por o ser umán que afeuta negatibamén á la bida. {{-trans-}} * {{es}}: Mortandad, carnicería, destrozo, desastre |} 2477 5411 2006-10-28T22:47:53Z Willtron 9 {{-an-}} *'''<u>Pronunziazión</u>:''' ''/esmo/'' {{-noun-}} *'''<u>Chenero</u>:''' masculino # Ye o conoximiento que o ser umán tien de sí mesmo y de a suya redolada. # ''Sicolochía'' y ''relichión'': O esmo ye o que nos dize o que ye bien u mal. {{-trans-}} * {{es}}: Conocimiento, conciencia. |} 2478 5429 2006-11-02T15:13:29Z CHV 8 Rosiella tresladada á rosiella: en minúsculas {{-an-}} *'''<u>Pronunziazión</u>:''' /RoziÉýa/ {{-noun-}} *'''<u>Chenero</u>:''' femenino *'''<u>Plural</u>:''' ''rosiellas'' *'''<u>Sinonimo</u>:''' ''[[ababol]]'' #Planta dicotiledonia d'a familia d'as [[papaberazia]]s. #Flor d'ista planta, de color bien roya. {{-trans-}} :*{{ca}}: ''sust.'' rosella ''f'' :*{{es}}: ''sust.'' amapola ''f'' :*{{en}}: ''sust.'' poppy |} 2479 5430 2006-11-02T15:13:29Z CHV 8 Rosiella tresladada á rosiella: en minúsculas #REDIRECT [[rosiella]] 2480 5661 2006-11-06T22:10:34Z Lascorz 36 /* '''[[w:an:User:Lascorz]]''' */ {| style="float:right;width:250px;border:#99B3FF solid 1px" | <center>'''[[Wikipedia:Babel]]'''</center> |- | {{user es}} |- | {{user ca}} |- | {{user an}} |- | {{user en-3}} |- | {{user de-1}} |- | <center>'''[[Wikipedia:Plantillas d'usuario|Plantiellas d'usuario]]'''</center> |- | {{Usuario numeroarticlos}} |- | {{Usuario Biquipedia}} |- | {{Usuario Commons}} |} == '''[[w:an:User:Lascorz|Rendrezera tá ra mía plana d'usuario á Biquipedia]]''' == == Personal == [[Sobrarbe|Sobrarbín]] e [[Biolochía|Biologo]]. == L'aragonés == ---- Tá titulo personal fai de dezir que creigo á ra implantazión d'a letra H (Ache -Hache-) e ra V (Ube -Uve-, d'aucorde con ra grafía autual reconeixita tá l'aragonés), á fines de mostrar que a nuestra luenga, encara que encara no siga istau escrita á meiyos ofizials é desponga de reconoximién, no yé una fabla rural com impregnaizións d'inculta, como gosan á dezir bels leutors e fabláns d'autras luengas peninsulars. L'aragonés yé una fabla romanze e como á tal, tinere que manifestar ro rechistro completo e pragmatico de fonemas e grafías que permitereban-le d'istar expresada con correuzión, e algora, inequiboqüidát. Á ro momento autual comprometo-me á respetar ras normas bixéns á iste efeuto, encara que, como deico, siento-las equibocadas. Asinas mismo, creigo á ra funzión de tildes diacriticas tá desambiguar bocables que güei día semblan difiziles de diferenziar, por exemplo "á" (preposizión d'ubicazión -"en" á Castellán-) frentes d' "a" (articlo femenín singular). También yé posible que notarbez que fai serbir rematanzas como "-át" (tá singulars de sustantibos de cualidaz e similars. P.ex. "imbisibilidát" o "Ziudát")o "-ét" (tá disminutibos), como traza d'a riel [[Idioma oczitán|oczitana]] de muitos de nuestros bocables. Autras obxezións que, encara que tengo, no contraposo á ra mía esprisión escrita como bikipedista, relazionan-se con ras rematanzas de bellas parablas con fonetica achirmanada con á fabla catalana. Uno exemplo grafico yé ro bocable "Fón" ("Fuente" á castellán e "Fuén" á bels charres aragoneses d'a banda de [[Chaca]]), Iste bocable yé escrito "Font" á catalán, e prenunzia-se exautamén igual que á l'aragonés [Fón], mas muestra á ro catalán una T que istá elidita á ra suya forma singular, pero que, á ra misma manera que á l'aragonés, modifica de bella forma ra prenunziazión d'o plural: "Fonts" [FónS] frentes de "Fonz" á l'aragonés (Encara güei prenunziato [FonS] á bels lugars de fabla aragonesa á ra Ribagorza e Sobrarbe). Yé deguto tá iste motibo que proposo l'adopzión d'a forma "Fond", an s'elide ra zaguera "D" á ro singular, mas permitebe esplicar foneticamén ra deformazión ent'á "Z" de "Fonz" á ro plural. Istes son os míos criterios á l'ora de escribir l'aragonés. Prego tá que no tos faiga cansato tanta esplicazión. Probaré d'estar coderén tá ers á ra mía escriutura, respeutándo ros criterios d'os demás bikipedistas dica que no existerbe unos criterio unificato tá ra ortografía aragonesa. [[ca:user:Lascorz]] [[es:user:Lascorz]] [[en:user:Lascorz]] 2481 5481 2006-11-04T21:52:07Z CHV 8 {{Babel1|de|Dieser Benutzer hat '''[[:Category:Usuario de-1|grundlegende]]''' '''[[:Category:Usuario de|Deutschkenntnisse]]'''.}} 2482 5725 2006-11-13T17:58:05Z CHV 8 {{Aragonés-Gallego}} ---- * [[image:Flag of Aragon.svg|22px]] En iste inte o '''Biquizionario Aragonés-Gallego''' conta con ''360'' entratas. * [[image:Flag of Galicia.svg|22px]] Neste intre o '''Biquizionario Aragonés-Galego''' conta con ''360'' entradas. 2483 5721 2006-11-13T17:55:34Z CHV 8 el primer ejemplo que me viene es EspaÑol <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="9"> <tr> <td width="100%" bgcolor="#00BFFF"> <CENTER> <font color="white"> '''Biquizionario [[Aragonés-Gallego]]''' </font> </center> </td> </tr> </table> <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td width="100%" bgcolor="gold"> <font color="#EFE45A" size="2"> <CENTER>''' [[Aragonés-Gallego_A|A]] - [[Aragonés-Gallego_B|B]] - [[Aragonés-Gallego_C|C]] - [[Aragonés-Gallego_D|D]] - [[Aragonés-Gallego_E|E]] - [[Aragonés-Gallego_F|F]] - [[Aragonés-Gallego_G|G]] - [[Aragonés-Gallego_H|(H)]] - [[Aragonés-Gallego_I|I]] - [[Aragonés-Gallego_J|(J)]] - [[Aragonés-Gallego_K|(K)]] - [[Aragonés-Gallego_L|L]] - [[Aragonés-Gallego_M|M]] - [[Aragonés-Gallego_N|N]] - [[Aragonés-Gallego_Ñ|Ñ]] - [[Aragonés-Gallego_O|O]] - [[Aragonés-Gallego_P|P]] - [[Aragonés-Gallego_Q|Q]] - [[Aragonés-Gallego_R|R]] - [[Aragonés-Gallego_S|S]] - [[Aragonés-Gallego_T|T]] - [[Aragonés-Gallego_U|U]] - [[Aragonés-Gallego_V|(V)]] - [[Aragonés-Gallego_W|(W)]] - [[Aragonés-Gallego_X|X]] - [[Aragonés-Gallego_Y|Y]] - [[Aragonés-Gallego_Z|Z]] - [[Gallego_fons|fons]] - [[Gallego_estrutura|estrutura]] - [[Gallego-Aragonés|imberso]] [[Plantilla:Aragonés-Gallego|<small>(+/-)</small>]] '''</CENTER> </font> </td> </tr> </table> <noinclude> Ista ye la plantilla ta lo dizionario [[Aragonés-Gallego]]. </noinclude><includeonly> [[categoría:Dizionarios bilingües]] </includeonly> 2484 5676 2006-11-12T01:12:30Z Sobreira 37 Biquipedia fuera {{User:Sobreira/nav}} * [[plantilla:Gallego-Aragonés]] * [[plantilla:Aragonés-Gallego]] * [[Gallego-Aragonés]] * [[Aragonés-Gallego]] * [[Espezial:Allpages]] * [http://www.charrando.com/infodoc4.php Charrando] * [http://an.wikipedia.org/wiki/aragonés Aragonés n'a Biquipedia] * [http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Aragonese/ Dictionary in Websters] * [http://sapiens.ya.com/qkrachas/gramarang/index.html Grammar] * [http://www.sml.ex.ac.uk/spanish/links-spanish/chistabin.html Gramática del chistabín] * [http://come.to/aragon varia] (campos semánticos) * ''Dizionario bilingüe'' de Antonio Martinez Ruiz (''Librería General'', Zz) 2485 5596 2006-11-06T01:09:57Z Sobreira 37 380 entratas {{Gallego-Aragonés}} ---- * [[image:Flag of Aragon.svg|22px]] En iste inte o '''Biquizionario Gallego-Aragonés''' conta con ''380'' entratas. * [[image:Flag of Galicia.svg|22px]] Neste intre o '''Biquizionario Galego-Aragonés''' conta con ''380'' entradas. 2486 5717 2006-11-13T17:49:52Z CHV 8 <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="9"> <tr> <td width="100%" bgcolor="#00BFFF"> <CENTER> <font color="white"> '''Biquizionario [[Gallego-Aragonés]]''' </font> </center> </td> </tr> </table> <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td width="100%" bgcolor="gold"> <font color="#EFE45A" size="2"> <CENTER>''' [[Gallego-Aragonés_A|A]] - [[Gallego-Aragonés_B|B]] - [[Gallego-Aragonés_C|C]] - [[Gallego-Aragonés_D|D]] - [[Gallego-Aragonés_E|E]] - [[Gallego-Aragonés_F|F]] - [[Gallego-Aragonés_G|G]] - [[Gallego-Aragonés_H|H]] - [[Gallego-Aragonés_I|I]] - [[Gallego-Aragonés_J|(J)]] - [[Gallego-Aragonés_K|(K)]] - [[Gallego-Aragonés_L|L]] - [[Gallego-Aragonés_M|M]] - [[Gallego-Aragonés_N|N]] - [[Gallego-Aragonés_Ñ|Ñ]] - [[Gallego-Aragonés_O|O]] - [[Gallego-Aragonés_P|P]] - [[Gallego-Aragonés_Q|Q]] - [[Gallego-Aragonés_R|R]] - [[Gallego-Aragonés_S|S]] - [[Gallego-Aragonés_T|T]] - [[Gallego-Aragonés_U|U]] - [[Gallego-Aragonés_V|V]] - [[Gallego-Aragonés_W|(W)]] - [[Gallego-Aragonés_X|X]] - [[Gallego-Aragonés_Y|(Y)]] - [[Gallego-Aragonés_Z|Z]] - [[Gallego_fons|fons]] - [[Gallego_estrutura|estrutura]] - [[Aragonés-Gallego|imberso]] [[Plantilla:Gallego-Aragonés|<small>(+/-)</small>]] '''</CENTER> </font> </td> </tr> </table><includeonly> [[categoría:Dizionarios bilingües]] </includeonly><noinclude> Ista ye la plantilla ta lo dizionario [[Gallego-Aragonés]]. </noinclude> 2487 5469 2006-11-04T21:48:12Z CHV 8 Plantilla:user de-1 tresladada á Plantilla:User de-1 #REDIRECT [[Plantilla:User de-1]] 2488 5470 2006-11-04T21:48:33Z CHV 8 {{babel2|de|Dieser Benutzer hat '''[[:Category:Usuario de-2|fortgeschrittene]]''' '''[[:Category:Usuario de|Deutsch]]kenntnisse'''.}} 2489 5471 2006-11-04T21:48:52Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:User de-2]] #redirect[[Template:User de-2]] 2490 5482 2006-11-04T21:52:43Z CHV 8 {{Babel3|de|Dieser Benutzer hat '''[[::Category:Usuario de-3|fließende]]''' '''[[:Category:Usuario de|Deutsch]]kenntnisse'''.}} 2491 5474 2006-11-04T21:49:25Z CHV 8 Plantilla:user de-3 tresladada á Plantilla:User de-3 #REDIRECT [[Plantilla:User de-3]] 2492 5476 2006-11-04T21:50:00Z CHV 8 {{babelN|de|Dieser Benutzer ist '''[[:Category:Usuario de-N|Deutsch]]'''-'''[[:Category:Usuario de|Muttersprachler]]'''.}} 2493 5478 2006-11-04T21:51:17Z CHV 8 ==de - Deutsch== [[:Category:Usuario de]], y as subcategorías [[:Category:Usuario de-1]], [[:Category:Usuario de-2]], [[:Category:Usuario de-3]], [[:Category:Usuario de-N]]. Emplegue os siguiens modelos de marcador en a suya pachina d'usuario: *<nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:user de|user de]]<nowiki>}}</nowiki> Benutzer mit Kenntnissen als Muttersprache in Deutsch. *<nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:user de-1|user de-1]]<nowiki>}}</nowiki> Benutzer mit Grundkenntnissen in Deutsch. *<nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:user de-2|user de-2]]<nowiki>}}</nowiki> Benutzer mit erweiterten Kenntnissen in Deutsch. *<nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:user de-3|user de-3]]<nowiki>}}</nowiki> Benutzer mit fließenden Kenntnissen in Deutsch. 2494 5479 2006-11-04T21:51:38Z CHV 8 [[Categoría:Usuarios por idioma]] 2495 5480 2006-11-04T21:51:55Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:User de]] #redirect[[Template:User de]] 2496 5483 2006-11-04T21:53:10Z CHV 8 [[Categoría:Usuario_de|{{PAGENAME}}]] 2497 5484 2006-11-04T21:53:22Z CHV 8 [[Categoría:Usuario_de|{{PAGENAME}}]] 2498 5485 2006-11-04T21:53:25Z CHV 8 [[Categoría:Usuario_de|{{PAGENAME}}]] 2499 5486 2006-11-04T21:53:29Z CHV 8 [[Categoría:Usuario_de|{{PAGENAME}}]] 2500 5567 2006-11-06T00:08:41Z Sobreira 37 a > ta {{Gallego-Aragonés}} {{Aragonés-Gallego}} * As fons son os atros zinco dizionarios n'a Portalada d'a Biquipedia (catalán, español, franzés, inglés y basco), antimás d'as mías besitas en [http://www.charrando.com Charrando], n'a [http://an.wikipedia.org Biquipedia] e n'o Biquizionario. * Ye feito automaticamén en Access. Ixo pode fer que borre datos anteriors d'as pachinas (si ye así, amana-me un abiso per coordinar-mos ta [[Usuario:Sobreira]]), pero ixo permite: ** que as parabras s'alzen n'os dos dizionarios ([[Aragonés-Gallego]] y [[Gallego-Aragonés]]). ** que as parabras enlacen a articlos creyatos da Biquipedia. * Si tiens abisos, ye ''máis rápido'' [http://gl.wikipedia.org/wiki/User_talk:Sobreira aquí] 2501 5547 2006-11-05T23:42:12Z Sobreira 37 /* [[image:Flag of Galicia.svg|22px]] Instrucións en galego */ letras con () {{Gallego-Aragonés}} {{Aragonés-Gallego}} = [[image:Flag of Aragon.svg|22px]] Instruzións en aragonés = As letras que están entre () no pertenezen a ra luenga aragonesa. == Abrebiazións ta o aragonés == * '''ach.''' = achetibo ** '''ach.m.''' = achetibo con uso masculín * '''alb.''' = alberbio * '''art.''' = articlo * '''b.''' = berbo ** '''t.''' = transitibo ** '''i.''' = intransitibo ** '''cop.''' = copulatibo ** '''defect.''' = defectibo * '''conch.''' = conchunzión * '''contr.''' = contrazión * '''cuantif.''' = cuantificador * '''dem.''' = demostratibo * '''indef.''' = indefinido * '''loc.b.''' = locuzión berbal (con '''i.''' y '''t.''' como os berbos) * '''loc.f.''' = locuzión sustantiba femenina * '''lum.''' = lumero * '''períf.b.''' = perífrase berbal * '''pos.''' = posesibo * '''prep.''' = preposizión * '''pron.''' = pronombre ** '''áton.''' = átono ** '''tón''' = tónico ** '''dir.''' = complemento directo ** '''indir.''' = complemento indirecto ** '''pron.rel.''' = relatibo * '''s.''' = substantibo ** '''f.''' = femenín ** '''m.''' = masculín ** '''pl.''' = plural * '''topón.''' = topónimo == Estrutura do dizionario == = [[image:Flag of Galicia.svg|22px]] Instrucións en galego = As letras entre parénteses non pertencen á lingua galega == Abreviacións para o galego == * '''adv.''' = adverbio * '''adx.''' = adxectivo * '''art.''' = artigo * '''contr.''' = contracción * '''conx.''' = conxunción * '''cuantif.''' = cuantificador * '''dem.''' = demostrativo * '''indef.''' = indefinido * '''loc.prep.''' = locución preposicional * '''loc.v.''' = locución verbal (con '''i.''' e '''t.''' coma os verbos) * '''num.''' = numeral * '''períf.v.''' = perífrase verbal * '''pos.''' = posesivo * '''prep.''' = preposición * '''pron.''' = pronome ** '''áton.''' = átono ** '''tón.''' = tónico ** '''dir.''' = complemento directo ** '''indir.''' = complemento indirecto ** '''rel.''' = relativo * '''s.''' = substantivo ** '''m.''' = masculino ** '''f.''' = feminino ** '''pl.''' = plural * '''topón.''' = topónimo * '''v.''' = verbo ** '''t.''' = transitivo ** '''i.''' = intransitivo ** '''cop.''' = copulativo ** '''defect.''' = defectivo == Estrutura do dicionario == 2502 5507 2006-11-05T12:01:07Z Sobreira 37 Gallego abrebiazións tresladada á Gallego estrutura: cambia o tema #REDIRECT [[Gallego estrutura]] 2503 5575 2006-11-06T00:51:17Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Gallego-Aragonés}} * '''a''' (''art.'') = la [la]/[ra] (''art.''); a (''art.''); * '''a''' (''prep.'') = á (''prep.''); ta (''prep.''); * '''a''' (''pron.áton.dir.'') = la (''pron.áton.dir.''); * '''abella''' (''s.f.'') = abella (''s.f.''); * '''acantazar''' (''v.t.'') = zaborriar (''b.t.''); * '''actualidade''' (''s.f.'') = autualidá (''s.f.''); * '''ademais''' (''adv.'') = antimás (''alb.''); * '''adiante''' (''adv.'') = entadebán (''alb.''); * '''advertencia''' (''s.f.'') = abiso (''s.m.''); albertenzia (''s.f.''); * '''adxectivo''' (''s.m.'') = achetibo (''s.m.''); * '''agora''' (''adv.'') = agora (''alb.''); * '''aguilloar''' (''v.t.'') = punchar (''b.t.'') <small>[[punchar]]</small>; * '''agulla''' (''s.f.'') = agulla (''s.f.''); * '''aínda''' (''adv.'') = encara (''alb.''); incara (''alb.''); * '''Alacante''' (''topón.'') = Alicán (''topón.''); * '''algún''' (''adv.'') = cualque (''ach.m. e f.''); * '''algún''' (''indef.'') = bel (''indef.''); * '''algunha''' (''indef.'') = bella (''indef.''); * '''algunhas''' (''indef.'') = bellas (''indef.''); * '''algúns''' (''indef.'') = bels (''indef.''); * '''amencer''' (''s.m.'') = boca de diya (''loc.f.''); * '''amosar''' (''v.t.'') = mostrar (''b.t.'') <small>[[mostrar]]</small>; * '''ampliar''' (''v.t.'') = enamplar (''b.t.''); * '''Andalucía''' (''topón.'') = Andaluzía (''topón.''); * '''ano''' (''s.m.'') = añada (''s.f.''); * '''aquel''' (''indef.'') = aquel (''indef.''); * '''aquela''' (''indef.'') = aquella (''indef.''); * '''aquelas''' (''indef.'') = aquellas (''indef.''); * '''aqueles''' (''indef.'') = aquels (''indef.''); aquellos (''indef.''); * '''araña''' (''s.f.'') = araina (''s.f.''); * '''arquitetura''' (''s.f.'') = arquiteutura (''s.f.''); * '''arquivo''' (''s.m.'') = archibo (''s.m.''); * '''artigo''' (''s.m.'') ('lingüística') = articlo (''s.m.'') ('d'a luenga'); * '''as''' (''art.'') = las [los]/[ras] (''art.''); as (''art.''); * '''as''' (''pron.áton.dir.'') = las (''pron.áton.dir.''); * '''asunto''' (''s.m.'') = afer (''s.m.''); * '''atopar''' (''v.t.'') = trobar (''b.t.'') <small>[[trobar]]</small>; * '''atrás''' (''adv.'') = entazaga (''alb.''); * '''auga''' (''s.f.'') = augua (''s.f.''); * '''ave''' (''s.f.'') = abe (''s.f.''); * '''aviso''' (''s.m.'') = albertenzia (''s.f.''); abiso (''s.m.''); * '''axudar''' (''v.i.'') = aduyar (''b.i.''); 2504 5576 2006-11-06T00:51:53Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Gallego-Aragonés}} * '''baba''' (''s.f.'') = baba (''s.f.''); * '''baballar''' (''v.i.'') = babullar (''b.i.''); * '''bacharel''' (''s.m.'') = bachiller (''s.m.''); * '''bacharelato''' (''s.m.'') = bachillerato (''s.m.''); * '''bacilo''' (''s.m.'') = bazilo (''s.m.''); * '''bacteria''' (''s.f.'') = bauteria (''s.f.''); * '''badal''' (''s.m.'') = batallo (''s.m.''); * '''badelo''' (''s.m.'') = batallo (''s.m.''); * '''baía''' (''s.f.'') = bayía (''s.f.''); * '''baile''' (''s.m.'') = baile (''s.m.''); * '''baixa''' (''adx. e s.f.'') = baxa (''ach. y s.f.''); * '''baixar''' (''v.i.'') = baxar (''b.i.'') <small>[[baxar]]</small>; * '''bancais''' (''s.m.pl.'') ('terreo montañoso con terrazas') = forca (''s.f.''); * '''Barcelona''' (''topón.'') = Barzelona (''topón.''); * '''beber''' (''v.t.'') = zorrupar (''b.t.''); beber (''b.t.'') <small>[[beber]]</small>; * '''benchegado''' (''adx.'') = bienplegau (''ach.''); * '''benvido''' (''adx.'') = bienplegau (''ach.''); * '''berrar''' (''v.i.'') = chilar (''b.i.'') <small>[[chilar]]</small>; * '''bicicleta''' (''s.f.'') = bezicleta (''s.f.''); * '''billa''' (''s.f.'') = xeta (''s.f.''); * '''boca''' (''s.f.'') = boca (''s.f.''); boca (''s.f.''); * '''bolboreta''' (''s.f.'') = birabolas (''s.f.pl.''); * '''bosque''' (''s.m.'') = bosque (''s.m.''); * '''branco''' (''adx.'') = blanco (''ach.''); * '''brazo''' (''s.m.'') = brazo (''s.m.''); * '''breve''' (''adx.'') = breu (''ach.''); * '''Bruxelas''' (''topón.'') = Bruxelas (''topón.''); * '''burato''' (''s.m.'') = forato (''s.m.''); 2505 5597 2006-11-06T01:13:19Z Sobreira 37 minchar ([[tener]]) por minchar ([[minchar]]) {{Gallego-Aragonés}} * '''cabra''' (''s.f.'') = craba (''s.f.''); * '''cabuxa''' (''s.f.'') = craba (''s.f.''); * '''cadena''' (''s.f.'') = cadena (''s.f.''); * '''calor''' (''s.f.'') = calor (''s.f.''); * '''calquera''' (''indef.'') = cualsiquier (''indef.''); * '''cambio''' (''s.m.'') = cambeo (''s.m.''); * '''can''' (''s.m.'') = can (''s.m.''); * '''candullazo''' (''s.m.'') = zaborrazo (''s.m.''); * '''candullo''' (''s.m.'') = zaborra (''s.f.''); * '''cantar''' (''v.t.'') = cantar (''b.t.'') <small>[[cantar]]</small>; * '''cantazo''' (''s.m.'') = zaborrazo (''s.m.''); * '''cara a''' (''prep.'') = ta (''prep.''); * '''castelán''' (''adx. e s.m.'') = castellán (''ach. e s.m.''); * '''catorce''' (''num.'') = catorze (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''catro''' (''num.'') = cuatro (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''catrocentos''' (''num.'') = cuatrozientos (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''caxato''' (''s.m.'') = tocho (''s.m.''); * '''cebola''' (''s.f.'') = bruno (''s.m.''); * '''cebra''' (''s.f.'') = zebra (''s.f.''); * '''cella''' (''s.f.'') = zella (''s.f.''); * '''cempés''' (''s.m.'') = ziengarras (''s.m.'') <small>[[ziengarras]]</small>; * '''cen''' (''num.'') = zien (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''cerebro''' (''s.m.'') = zelebro (''s.m.''); * '''cereixa''' (''s.f.'') = ziresa (''s.f.''); * '''cerrollo''' (''s.m.'') = zerrullo (''s.m.''); * '''chamar''' (''v.i.'') = clamar (''b.t.'') <small>[[clamar]]</small>; * '''chave''' (''s.f.'') = clau (''s.f.''); * '''chegar''' (''v.i.'') = plegar (''b.i.'') <small>[[plegar]]</small>; * '''cheiro''' (''s.m.'') = pudor (''s.f.''); * '''chencha''' (''s.f.'') (pop.) = zelebro (''s.m.''); * '''chiculate''' (''s.m.'') (pop.) = chicolate (''s.m.''); * '''chinés''' (''adx.'') = chin (''ach.''); * '''chocolate''' (''s.m.'') = chicolate (''s.m.''); * '''chorar''' (''v.t.'') = plorar (''b.t.'') <small>[[plorar]]</small>; * '''chover''' (''v.i.defect.'') = pleber (''b.i.defect.'') <small>[[pleber]]</small>; * '''ciclismo''' (''s.m.'') = ziclismo (''s.m.''); * '''ciclista''' (''s.m. e f.'') = ziclista (''s.m. y f.''); * '''cidade''' (''s.f.'') = ziudá (''s.f.''); * '''cinco''' (''num.'') = zinco (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''cincocentos''' (''num.'') = zincozientos (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''cincuenta''' (''num.'') = zincuanta (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''cintura''' (''s.f.'') = zentura (''s.f.''); * '''ciroleira''' (''s.f.'') = zirgüello (''s.m.''); * '''ciroleiro''' (''s.m.'') = zirgüello (''s.m.''); * '''cita''' (''s.f.'') = zita (''s.f.''); * '''coial''' (''s.m.'') = glera (''s.f.''); * '''comer''' (''v.t.'') = minchar (''b.t.'') <small>[[minchar]]</small>; * '''comida''' (''s.f.'') = chenta (''s.f.''); * '''compromiso''' (''s.m.'') = compromís (''s.m.''); * '''comunidade''' (''s.f.'') = comunidá (''s.f.''); * '''con''' (''s.m.'') ('marítimo') = zaborro (''s.m.''); * '''concello''' (''s.m.'') = monezipio (''s.m.''); * '''conciencia''' (''s.f.'') = esmo (''s.m.''); * '''configurar''' (''v.t.'') = confegurar (''b.t.'') <small>[[confegurar]]</small>; * '''contido''' (''s.m.'') = conteniu (''s.m.''); * '''coñecer''' (''v.t.'') = conoxer (''b.t.''); * '''corenta''' (''num.'') = cuaranta (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''corpo''' (''s.m.'') = cuerpo (''s.m.''); * '''corrixir''' (''v.t.'') = correxir (''b.t.''); * '''cortes''' (''s.m.pl.'') = borda (''s.f.''); * '''cova''' (''s.f.'') = espenuga (''s.f.''); espluca (''s.f.''); * '''coxín''' (''s.m.'') = coxín (''s.m.''); * '''crear''' (''v.t.'') = creyar (''b.t.''); * '''crebar''' (''v.t.'') = crebar (''b.t.'') <small>[[crebar]]</small>; * '''crer''' (''v.t.'') = creyer (''b.t.'') <small>[[creyer]]</small>; * '''croio''' (''s.m.'') = zaborra (''s.f.''); * '''cuarto''' (''s.m.'') = cambra (''s.f.''); * '''cuestión''' (''s.f.'') = custión (''s.f.''); * '''culler''' (''s.m.'') = cullara (''s.f.''); * '''cumio''' (''s.m.'') = tuca (''s.f.''); zuca (''s.f.''); * '''cumprir''' (''v.t.defect.'') ('ser necesario') = caler (''b.t.defect.'') <small>[[caler]]</small>; 2506 5578 2006-11-06T00:53:01Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Gallego-Aragonés}} * '''dabondo''' (''adv.'') (diatóp.) = prou (''alb.''); * '''danar''' (''v.t.'') = fer mal (''loc.b.t.''); * '''de abondo''' (''adv.'') = prou (''alb.''); * '''debate''' (''s.m.'') = descusión (''s.f.''); * '''debuxar''' (''v.t.'') = debuxar (''b.t.'') <small>[[debuxar]]</small>; * '''década''' (''s.f.'') = dezenio (''s.m.''); * '''dende''' (''prep.'') = dende (''prep.''); * '''deporte''' (''s.m.'') = esporte (''s.m.''); * '''derradeiro''' (''adx.'') = zaguer (''ach.''); * '''desde''' (''prep.'') = dende (''prep.''); * '''devolver''' (''v.t.'') = tornar (''b.t.''); * '''dez''' (''num.'') = diez (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''dezanove''' (''num.'') = dezinueu (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''dezaoito''' (''num.'') = dezigüeito (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''dezaseis''' (''num.'') = setze (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; deziseis (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''dezasete''' (''num.'') = dezisiet (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''día''' (''s.f.'') = diya (''s.f.''); * '''diante''' (''adv.'') = entadebán (''alb.''); * '''directorio''' (''s.m.'') = direutorio (''s.m.''); * '''discusión''' (''s.f.'') = descusión (''s.f.''); * '''do''' (''contr.'') = d'o (''contr.''); * '''doce''' (''num.'') = dotze (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; doze (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''documento''' (''s.m.'') = decumento (''s.m.''); * '''dous''' (''num.'') = dos (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''douscentos''' (''num.'') = doszientos (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; 2507 5579 2006-11-06T00:53:38Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Gallego-Aragonés}} * '''e''' (''conx.'') = y (''conch.''); * '''é''' (''v.cop.'') = ye (''b.cop.'') <small>[[ser]]</small>; * '''edición''' (''s.f.'') = edizión (''s.f.''); * '''el''' (''pron.tón.'') = el (''pron.tón.''); él (''pron.tón.''); * '''ela''' (''pron.tón.'') = ella (''pron.tón.''); * '''elas''' (''pron.tón.'') = ellas (''pron.tón.''); * '''eles''' (''pron.tón.'') = ellos (''pron.tón.''); els (''pron.tón.''); * '''engadir''' (''v.t.'') = adibir (''b.t.''); * '''engulipar''' (''v.t.'') (col.) = zorrupar (''b.t.''); * '''entrada''' (''s.f.'') = dentrada (''s.f.''); * '''entre lusco e fusco''' (''loc.prep.'') = boca de noite (''loc.f.''); * '''erguer''' (''v.t.'') = debantar (''b.t.'') <small>[[debantar]]</small>; * '''esa''' (''dem.'') = ixa (''dem.''); * '''esas''' (''dem.'') = ixas (''dem.''); * '''escoitar''' (''v.t.'') = ascuitar (''b.t.'') <small>[[ascuitar]]</small>; * '''ese''' (''dem.'') = ixe (''dem.''); * '''eses''' (''dem.'') = ixes (''dem.''); * '''espelunca''' (''s.f.'') = espelunga (''s.f.''); * '''espenuca''' (''s.f.'') = espelunga (''s.f.''); * '''esta''' (''dem.'') = esta (''dem.''); ista (''dem.''); * '''estas''' (''dem.'') = istas (''dem.''); estas (''dem.''); * '''este''' (''dem.'') = iste (''dem.''); este (''dem.''); * '''esterco''' (''s.m.'') = fiemo (''s.m.''); * '''estes''' (''dem.'') = estes (''dem.''); istes (''dem.''); * '''estrato''' (''s.m.'') = faixeta (''s.f.''); faixa (''s.f.''); feixa (''s.f.''); * '''estrume''' (''s.m.'') = fiemo (''s.m.''); * '''etimoloxía''' (''s.f.'') = etimolochía (''s.f.''); * '''eu''' (''pron.tón.'') = yo (''pron.tón.''); 2508 5580 2006-11-06T00:54:09Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Gallego-Aragonés}} * '''face''' (''s.f.'') = cara (''s.f.''); * '''facer''' (''v.t.'') = fer (''b.t.'') <small>[[fer]]</small>; * '''facer dano''' (''v.t.'') = fer mal (''loc.b.t.''); * '''faciana''' (''s.f.'') = cara (''s.f.''); * '''fada''' (''s.f.'') = fada (''s.f.''); * '''faixa''' (''s.f.'') ('de terreo') = feixa (''s.f.''); faixa (''s.f.''); faixeta (''s.f.''); * '''falar''' (''v.t.'') = fablar (''b.t.'') <small>[[fablar]]</small>; * '''fillo''' (''s.m.'') = fillo (''s.m.''); * '''folla''' (''s.f.'') = plana (''s.f.''); * '''fonte''' (''s.f.'') = ibón (''s.m.''); * '''fouce''' (''s.f.'') = falz (''s.f.''); * '''fraga''' (''s.f.'') = bosque (''s.m.''); * '''furado''' (''s.m.'') = forato (''s.m.''); * '''furna''' (''s.f.'') ('cova') = espenuga (''s.f.''); 2509 5581 2006-11-06T00:54:48Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Gallego-Aragonés}} * '''gado''' (''s.m.'') (diatóp.) = abríos (''s.m.pl.''); * '''gaiola''' (''s.f.'') = xaula (''s.f.''); * '''gando''' (''s.m.'') = abríos (''s.m.pl.''); * '''grupo''' (''s.m.'') = colla (''s.f.''); * '''gustar''' (''loc.v.t.'') (pron.) = fer goyo (''loc.b.t.'') (pron.); 2510 5582 2006-11-06T00:55:15Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Gallego-Aragonés}} * '''habenza''' (''s.f.'') = abríos (''s.m.pl.''); * '''haber''' (''v.t.'') = aber (''b.t.'') <small>[[aber]]</small>; * '''horta''' (''s.f.'') = güerto (''s.m.''); 2511 5583 2006-11-06T00:56:40Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Gallego-Aragonés}} * '''imaxinar''' (''v.t.'') = prexinar (''b.t.'') <small>[[prexinar]]</small>; * '''imprimir''' (''v.t.'') = imprentar (''b.t.''); * '''intre''' (''s.m.'') = inte (''s.m.''); * '''irmán''' (''s.m.'') = chirmano (''s.m.''); chirmán (''s.m.'') <small>[[chirmán]]</small>; * '''iso''' (''indef.'') = ixo (''indef.''); 2512 5584 2006-11-06T00:57:05Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Gallego-Aragonés}} * '''lagoa''' (''s.f.'') = ibón (''s.m.''); * '''leite''' (''s.m.'') = leit (''s.f.'') <small>[[leit]]</small>; * '''lesma''' (''s.m.'') = limaco (''s.m.''); * '''libro''' (''s.m.'') = llibro (''s.m.''); * '''ligar''' (''v.i.'') (+con) = enlazar (''b.i.'') (+con); * '''lingua''' (''s.f.'') = luenga (''s.f.''); * '''lle''' (''pron.áton.indir.'') (diatóp.) = les (''pron.áton.indir.''); lis (''pron.áton.indir.''); li (''pron.áton.indir.''); le (''pron.áton.indir.''); * '''lle''' (''pron.áton.indir.'') = les (''pron.áton.indir.''); lis (''pron.áton.indir.''); li (''pron.áton.indir.''); le (''pron.áton.indir.''); * '''lles''' (''pron.áton.indir.'') = les (''pron.áton.indir.''); lis (''pron.áton.indir.''); 2513 5899 2006-12-09T12:52:31Z OiraM 29 <div class="notice metadata" id="disambig" style="font-size:100%; background-color:lightblue; border:2px solid gray; margin: 1em 5%; padding: 0 1em; clear: both;"> <div class="messagebox standard-talk" style="clear:both;"> [[Image:Nuvola apps kmessedwords.png|left|40px|Icono abc]] </div> <div style="text-align:left; margin-left:60px;"> '''Iste articlo ye sobre [[Wiktionary:Gramatica de l'aragonés|gramatica d'a luenga aragonesa]]'''. </div> </div><includeonly>[[Categoría:Gramatica aragonesa|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Wiktionary]] </noinclude> 2514 5656 2006-11-06T06:22:40Z CHV 8 [[Category:Comunidá|{{PAGENAME}}]] <div style="background-color: #eaf4ff; border: 1px solid #e2e2e7; padding: 10px;"> [[Imachen:Nuvola apps kteatime.png|40px|left]] <center>Biemplegau á la '''tabierna''', a pachina d'a [[Biquizionario]] an puez comentar cualsiquier cosa con os demás usuarios como asuntos teunicos, politicas u nuebas seuzions. </div> <div style="background-color: #FFFFEE; border: 1px solid #e2e2e7; padding: 10px;"></center> <center><big>'''[http://an.wiktionary.org/w/index.php?title=Wiktionary:Tabierna&action=edit&section=new Nuebo comentario]'''</big></center> </div> <br> ---- == Aumento de artículos == En diversos idiomas (cada vez más) se están usando plantillas que permiten la creación en masa de artículos multiidioma. Mírese como ejémplo exagerado [[:nl:water]] con enlaces a tropecientas lenguas. La ventaja es que montada la infraestructura (osea, mogollón de plantillas) permite mover la información de un diccionario a otro en un santiamén. Véase la creación de artículos individuales como [[:ca:Ampara]] o [[:ca:mano]]. Hace falta editar el código para hacerse una idea. == aduyas inizials == * Estoy recientemén rechistrato e nezesito achuda: ** Nezesito una abrebiatura para o español ''adverbio'': '''adb.?''' ** O berbo ''ser/estar'' non está n'o Biquizionario. No tiengo referenzias para poder charrar e dirichir-me a vos!! Cal fer tamién para otros berbos muy importantes (''poder, querer/voler?, ir''), preposizións y conchunzións, pos aduyaría muito y no exiche muito tiempo. Si lo trobo en ''charrando'' yo lo foi con a aduya de toz. ** Sé que estareis cansados de que pidan recursos para aprender aragonés y alomojó puede que no haya. De momento voy a ir leyendo www.charrando.com y los enlaces de [http://an.wikipedia.org/wiki/aragonés aragonés en Biquipedia]: sabeis de alguno más? Referiendo-me a ''[http://an.wikipedia.org/wiki/Descusi%C3%B3n_usuario:Lascorz#Preistoria busque en el diccionario que yo tengo...]'' * Hai bella razón para que [[Inglés-Aragonés]] esté mobido a minúscula [[inglés-Aragonés]]. He (¿y esto es con '''h'''!?) creyito (¿creato/creyato? ¿o es un error en [[fer]]?) [[Gallego-Aragonés]] y [[Aragonés-Gallego]]. Cal mober-lo? * que significa [[adubir]]? * existen dizionarios mono-/bilingües de aragonés? * Sorry for my mixing aragonés, pero prefiero esforzar-me, intentar-lo e ir aprendiendo que escribir-tos desde el prenzipio en español, inglés o gallego. --[[Usuario:Sobreira|Sobreira]] 23:04, 4 nobiembre 2006 (UTC) :Siento no poderte ayudar en mucho más, pero si que te puedo responder a alguna duda... el motivo en el que algunos diccionarios Aragonés-XX fue porque hace ya unos meses, el propio mediaWiki cambió automáticamente todos los artículos y los puso en minúsculas, y algunos de ellos no fueron corregidos (cuando tenga más tiempo me pondré a ello). <small> Y ahora me pongo a estudiar</small>[[User:CHV|'''Zésar''' (''CHV'')]] ([[User talk:CHV|O mío Buzón de Correus]]) 10:10, 5 nobiembre 2006 (UTC) *Bellas respuestas: **''Adverbio'' = alberbio, alb. suposo yo. **O berbo ''ser/estar'' encara no ye feito, pero si quiers ya o faré y tamién os atros berbos que dezibas. De todas trazas ta fer-lo si quiers serba parexito á como ye feito lo berbo [[fer]] por exemplo, pero sustituyindo por as formas d'o estar. **''He'', ''ha'' y ''han'' d'o berbo aber s'escriben con ''h'' ta distinguir-los de ''e'' (conchunzión copulatiba, anque tamién gosa escribir-se y sobre tot dezir-se "y"), ''a'' (articlo femenino, a preposizión s'escribe con azento "á") y ''an'' (donde). Son as unicas tres parabras que trobarás en aragonés escritas con ''h'' por ixas razons. ''He creyito'' en [[fer]] profés que tera un error, o correuto ye ''he feito'' :-). **Adubir = alcanzar, llegar a hacer. Y'' adubir-se á'' = hacerse a la idea. **Recursos ta aprender aragonés no'n bi ha muitos. [http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Aragonese/ Aquí] bi ha un chicot dizionario. Tamién tiens [http://come.to/aragon aquí] bellas pachinas y cosetas en aragonés. [http://sapiens.ya.com/qkrachas/gramarang/index.html Aquí] bi ye una gramatica d'a luenga aragonesa anque ye en anglés. Y [http://www.sml.ex.ac.uk/spanish/links-spanish/chistabin.html aquí] unas notas gramaticals d'o dialeuto chistabín. O dizionario que dezibas que yo en tiengo ye un dizionario no eleutronico, sino un dizionario de paper. Iste ye o dizionario bilingüe de Antonio Martinez Ruiz, lo puez trobar en a ''Librería General'' de Zaragoza, pero en Galizia no creigo que o bendan :-( --[[Usuario:Willtron|Willtron]] 10:50, 5 nobiembre 2006 (UTC) 2515 5535 2006-11-05T23:33:41Z Sobreira 37 Gallego-Aragonés a tresladada á Gallego-Aragonés A: totas mayúsculas #REDIRECT [[Gallego-Aragonés A]] 2516 5537 2006-11-05T23:34:28Z Sobreira 37 Gallego-Aragonés b tresladada á Gallego-Aragonés B: totas mayúsculas #REDIRECT [[Gallego-Aragonés B]] 2517 5539 2006-11-05T23:35:46Z Sobreira 37 Gallego-Aragonés d tresladada á Gallego-Aragonés D: totas mayúsculas #REDIRECT [[Gallego-Aragonés D]] 2518 5541 2006-11-05T23:35:55Z Sobreira 37 Gallego-Aragonés e tresladada á Gallego-Aragonés E: totas mayúsculas #REDIRECT [[Gallego-Aragonés E]] 2519 5544 2006-11-05T23:39:30Z Sobreira 37 Gallego-Aragonés c tresladada á Gallego-Aragonés C: totas mayúsculas #REDIRECT [[Gallego-Aragonés C]] 2520 5546 2006-11-05T23:39:39Z Sobreira 37 Gallego-Aragonés f tresladada á Gallego-Aragonés F: totas mayúsculas #REDIRECT [[Gallego-Aragonés F]] 2521 5549 2006-11-05T23:42:59Z Sobreira 37 Gallego-Aragonés g tresladada á Gallego-Aragonés G: totas mayúsculas #REDIRECT [[Gallego-Aragonés G]] 2522 5551 2006-11-05T23:43:05Z Sobreira 37 Gallego-Aragonés h tresladada á Gallego-Aragonés H: totas mayúsculas #REDIRECT [[Gallego-Aragonés H]] 2523 5553 2006-11-05T23:46:31Z Sobreira 37 Gallego-Aragonés i tresladada á Gallego-Aragonés I: totas mayúsculas #REDIRECT [[Gallego-Aragonés I]] 2524 5555 2006-11-05T23:46:43Z Sobreira 37 Gallego-Aragonés l tresladada á Gallego-Aragonés L #REDIRECT [[Gallego-Aragonés L]] 2525 5557 2006-11-05T23:56:21Z Sobreira 37 [[categoría:Luengas d'o Biquizionario]] [[categoría:Luengas d'o Biquizionario]] 2526 5734 2006-11-13T18:08:10Z CHV 8 <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="9"> <tr> <td width="100%" bgcolor="#D3D3D3"> <CENTER> <font color="red"> '''Biquizionario [[Anglés-Aragonés|<font color="red">Anglés-Aragonés</font>]]''' </font> </center> </td> </tr> </table> <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td width="100%" bgcolor="gold"> <font color="#EFE45A" size="2"> <CENTER>''' [[Anglés-Aragonés_A|A]] - [[Anglés-Aragonés_B|B]] - [[Anglés-Aragonés_C|C]] - [[Anglés-Aragonés_D|D]] - [[Anglés-Aragonés_E|E]] - [[Anglés-Aragonés_F|F]] - [[Anglés-Aragonés_G|G]] - [[Anglés-Aragonés_H|H]] - [[Anglés-Aragonés_I|I]] - [[Anglés-Aragonés_J|J]] - [[Anglés-Aragonés_K|K]] - [[Anglés-Aragonés_L|L]] - [[Anglés-Aragonés_M|M]] - [[Anglés-Aragonés_N|N]] - [[Anglés-Aragonés_O|O]] - [[Anglés-Aragonés_P|P]] - [[Anglés-Aragonés_Q|Q]] - [[Anglés-Aragonés_R|R]] - [[Anglés-Aragonés_S|S]] - [[Anglés-Aragonés_T|T]] - [[Anglés-Aragonés_U|U]] - [[Anglés-Aragonés_V|V]] - [[Anglés-Aragonés_W|W]] - [[Anglés-Aragonés_X|X]] - [[Anglés-Aragonés_Y|Y]] - [[Anglés-Aragonés_Z|Z]] - [[Aragonés-Anglés|imberso]] [[:Template:Anglés-Aragonés|<small>(+/-)</small>]] '''</CENTER> </font> </td> </tr> </table> <noinclude> Ista ye la plantilla ta lo dizionario [[Anglés-Aragonés]]. </noinclude><includeonly> [[categoría:Dizionarios bilingües]] </includeonly> 2527 5573 2006-11-06T00:18:15Z Sobreira 37 Inglés-Aragonés p tresladada á Inglés-Aragonés P: mayúsculas #REDIRECT [[Inglés-Aragonés P]] 2528 5585 2006-11-06T00:57:45Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Gallego-Aragonés}} * '''máis''' (''adv.'') = més (''alb.''); * '''mañá''' (''adv.'') ('despois de hoxe') = maitín (''alb.''); * '''marmita de xigante''' (''s.f.'') = gorga (''s.f.''); badina (''s.f.''); * '''me''' (''pron.áton.dir.'') = me (''pron.áton.dir.''); * '''mellorar''' (''v.t.'') = amillorar (''b.t.'') <small>[[amillorar]]</small>; * '''mencer''' (''s.m.'') = boca de diya (''loc.f.''); * '''mercar''' (''v.t.'') = crompar (''b.t.''); * '''mes''' (''s.m.'') = mes (''s.m.''); * '''meter''' (''v.t.'') = meter (''b.t.'') <small>[[meter]]</small>; * '''meu''' (''pos.'') = mío (''pos.''); * '''meus''' (''pos.'') = míos (''pos.''); * '''mil''' (''num.'') = mil (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''miña''' (''pos.'') = mía (''pos.''); * '''miñas''' (''pos.'') = mías (''pos.''); * '''moito''' (''cuantif.'') (con negacións) = muito (''cuantif.''); guaire (''cuantif.''); * '''moito''' (''cuantif.'') = muito (''cuantif.''); guaire (''cuantif.''); * '''momento''' (''s.m.'') = inte (''s.m.''); * '''mostrar''' (''v.t.'') = mostrar (''b.t.'') <small>[[trobar]]</small>; * '''muller''' (''s.f.'') = muller (''s.f.''); * '''música''' (''s.f.'') = mosica (''s.f.''); 2529 5718 2006-11-13T17:52:57Z CHV 8 {{Gallego-Aragonés}} * '''nada''' (''cuantif.'') (con contables en negacións) = garra (''cuantif.''); pon (''cuantif.''); mica (''cuantif.''); brenca (''cuantif.''); * '''nada''' (''cuantif.'') (con incontables en negacións) = garra (''cuantif.''); pon (''cuantif.''); mica (''cuantif.''); brenca (''cuantif.''); * '''nivel''' (''s.m.'') = ran (''s.m.''); * '''nos''' (''pron.'') = nos (''pron.''); * '''nos''' (''pron.áton.dir.'') = mos (''pron.áton.dir.''); nos (''pron.áton.dir.''); * '''nós''' (''pron.tón.'') = nusatras (''pron.tón.''); nusatros (''pron.tón.''); * '''nosoutras''' (''pron.tón.'') = nusatras (''pron.tón.''); * '''nosoutros''' (''pron.tón.'') = nusatros (''pron.tón.''); * '''noticia''' (''s.f.'') = notizia (''s.f.''); * '''nova''' (''s.f.'') = notizia (''s.f.''); * '''nove''' (''num.'') = nueu (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''novecentos''' (''num.'') = nueuzientos (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''noventa''' (''num.'') = nobanta (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''novo''' (''adx.'') = nuebo (''ach.''); * '''número''' (''s.m.'') = lumero (''s.m.''); 2530 5587 2006-11-06T00:59:41Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Gallego-Aragonés}} * '''o''' (''art.'') = o (''art.''); lo [lo]/[ro] (''art.''); * '''o''' (''pron.áton.dir.'') = el (''pron.áton.dir.''); lo (''pron.áton.dir.''); * '''oitenta''' (''num.'') = güitanta (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''oito''' (''num.'') = güeito (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''oitocentos''' (''num.'') = güeitozientos (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''once''' (''num.'') = onze (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''onde''' (''pron.rel.'') = an (''pron.rel.''); * '''os''' (''art.'') = os (''art.''); los [los]/[ros] (''art.''); * '''os''' (''pron.áton.dir.'') = es (''pron.áton.dir.''); los (''pron.áton.dir.''); * '''oso''' (''s.m.'') = onso (''s.m.''); * '''outro''' (''indef.'') = atro (''indef.''); 2531 5588 2006-11-06T01:00:13Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Gallego-Aragonés}} * '''palabra''' (''s.f.'') = parabra (''s.f.''); * '''papoula''' (''s.f.'') = ababol (''s.m.''); * '''para''' (''prep.'') = ta (''prep.''); ta (''prep.''); * '''páxina''' (''s.f.'') = pachina (''s.f.''); plana (''s.f.''); * '''pechar''' (''v.t.'') = zarrar (''b.t.'') <small>[[zarrar]]</small>; * '''pedir''' (''v.t.'') = demandar (''b.t.''); * '''peixe''' (''s.m.'') = peix (''s.m.''); * '''pelar''' (''v.t.'') = zabar (''b.t.''); * '''pena''' (''s.f.'') = zaborro (''s.m.''); * '''penedo''' (''s.m.'') = zaborro (''s.m.''); * '''penedo de difícil acceso''' (''s.m.'') = garrot (''s.m.''); * '''pescudar''' (''v.t.'') = rechirar (''b.t.'') <small>[[rechirar]]</small>; * '''pinchar''' (''v.t.'') = punchar (''b.t.'') <small>[[punchar]]</small>; * '''planar''' (''v.t.'') = zabar (''b.t.''); * '''plátano''' (''s.m.'') = platán (''s.m.''); * '''pois''' (''conx.'') = pos (''conch.''); * '''poza''' (''s.f.'') ('dun río') = badina (''s.f.''); gorga (''s.f.''); * '''pregunta''' (''s.f.'') = custión (''s.f.''); * '''principal''' (''adx.'') = prenzipal (''ach.''); * '''probar''' (''v.t.'') = prebar (''b.t.'') <small>[[prebar]]</small>; * '''pronuncia''' (''s.f.'') (diatóp.) = prenunziazión (''s.f.''); * '''pronunciación''' (''s.f.'') = prenunziazión (''s.f.''); * '''proxecto''' (''s.m.'') = procheuto (''s.m.''); 2532 5589 2006-11-06T01:01:21Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Gallego-Aragonés}} * '''queimar''' (''v.t.'') = cremar (''b.t.'') <small>[[cremar]]</small>; * '''quen''' (''pron.rel.'') = qui (''pron.rel.''); * '''quince''' (''num.'') = quinze (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; 2533 5590 2006-11-06T01:01:56Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Gallego-Aragonés}} * '''reloxo''' (''s.m.'') = reloch (''s.m.''); * '''resalto cun pequeño prado''' (''s.m.'') = garmo (''s.m.''); * '''rexistrar''' (''v.t.'') = rechistrar (''b.t.''); * '''rostro''' (''s.m.'') = cara (''s.f.''); * '''rúa''' (''s.f.'') = carrera (''s.f.''); 2534 5591 2006-11-06T01:02:31Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Gallego-Aragonés}} * '''saída''' (''s.f.'') = eixida (''s.f.''); * '''seis''' (''num.'') = seis (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''seixido''' (''s.m.'') = glera (''s.f.''); * '''ser útil''' (''v.i.'') = fer onra (''loc.b.i.''); * '''serán''' (''s.m.'') = boca de noite (''loc.f.''); * '''sesenta''' (''num.'') = sisanta (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''sete''' (''num.'') = siete (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; siet (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''setenta''' (''num.'') = setanta (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''seu''' (''pos.'') = d'el (''pos.''); suyo (''pos.'') (diatóp.); * '''seus''' (''pos.'') = d'ellos (''pos.''); d'els (''pos.''); suyos (''pos.'') (diatóp.); * '''sima''' (''s.f.'') = espluca (''s.f.''); grallera (''s.f.''); * '''sinalar''' (''v.t.'') = zeñar (''b.t.''); * '''sociedade''' (''s.f.'') = soziedá (''s.f.''); * '''súa''' (''pos.'') = suya (''pos.'') (diatóp.); d'ella (''pos.''); * '''súas''' (''pos.'') = d'ellas (''pos.''); suyas (''pos.'') (diatóp.); * '''subir''' (''v.i.'') = puyar (''b.i.'') <small>[[puyar]]</small>; * '''subir''' (''v.t.'') = alzar (''b.t.''); 2535 5592 2006-11-06T01:06:58Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Gallego-Aragonés}} * '''tamén''' (''adv.'') = tamién (''alb.''); * '''te''' (''pron.áton.dir.'') = te (''pron.áton.dir.''); * '''tenda''' (''s.f.'') = botiga (''s.f.''); * '''teoría''' (''s.f.'') = teyoría (''s.f.''); * '''ter''' (''v.t.'') = tener (''b.t.'') <small>[[tener]]</small>; * '''ter que''' (''períf.v.'') = fer de (''períf.b.''); aber de (''períf.b.''); * '''teu''' (''pos.'') = tuyo (''pos.''); * '''teus''' (''pos.'') = tuyos (''pos.''); * '''texto''' (''s.m.'') = testo (''s.m.''); * '''ti''' (''pron.tón.'') = tú (''pron.tón.''); * '''tobo''' (''s.m.'') = cado (''s.m.''); * '''toda''' (''cuantif.'') = toda (''cuantif.''); tota (''cuantif.''); * '''todas''' (''cuantif.'') = totas (''cuantif.''); todas (''cuantif.''); * '''todo''' (''cuantif.'') = tot (''cuantif.''); * '''todos''' (''cuantif.'') = toz (''cuantif.''); * '''torta''' (''s.f.'') = coca (''s.f.''); * '''trece''' (''num.'') = treze (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; tretze (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''tres''' (''num.'') = tres (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''trescentos''' (''num.'') = treszientos (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''trinta''' (''num.'') = trenta (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''troco''' (''s.m.'') = cambeo (''s.m.''); * '''tu''' (''pron.tón.'') (diatóp.) = tú (''pron.tón.''); * '''túa''' (''pos.'') = tuya (''pos.''); * '''túas''' (''pos.'') = tuyas (''pos.''); 2536 5593 2006-11-06T01:07:35Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Gallego-Aragonés}} * '''último''' (''adx.'') = zaguer (''ach.''); * '''un''' (''num.'') = uno (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; 2537 5594 2006-11-06T01:08:12Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Gallego-Aragonés}} * '''vaca''' (''s.f.'') = baca (''s.f.''); * '''val''' (''s.m.'') = bal (''s.f.''); * '''vao dificultoso e escalonado''' (''s.m.'') = grau (''s.m.''); * '''veiga''' (''s.f.'') (diatóp) = bal (''s.f.''); * '''vello''' (''adx.'') = biello (''ach.''); * '''ver''' (''v.t.'') = beyer (''b.t.'') <small>[[beyer]]</small>; * '''verba''' (''s.f.'') (diatóp.) = parabra (''s.f.''); * '''verbo''' (''s.m.'') = berbo (''s.m.''); * '''vez''' (''s.f.'') = begada (''s.f.''); * '''vida''' (''s.f.'') = bida (''s.f.''); * '''vinte''' (''num.'') = bente (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''vinte e dous''' (''num.'') = bentidós (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''vinte e un''' (''num.'') = bentiún (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small>; * '''viño''' (''s.m.'') = bin (''s.m.''); * '''vir ben''' (''v.i.'') = fer onra (''loc.b.i.''); * '''visitar''' (''v.t.'') = besitar (''b.t.'') <small>[[besitar]]</small>; * '''vivir''' (''v.i.'') = bibir (''b.i.'') <small>[[bibir]]</small>; * '''vixiar''' (''v.t.'') = bexilar (''b.t.''); * '''volver''' (''v.t.'') = tornar (''b.t.''); * '''vos''' (''pron.áton.dir.'') = tos (''pron.áton.dir.''); bos (''pron.áton.dir.''); * '''vós''' (''pron.tón.'') = busatros (''pron.tón.''); busatras (''pron.tón.''); * '''vosoutras''' (''pron.tón.'') = busatras (''pron.tón.''); * '''vosoutros''' (''pron.tón.'') = busatros (''pron.tón.''); 2538 5595 2006-11-06T01:08:59Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Gallego-Aragonés}} * '''xa''' (''adv.'') = ya (''alb.''); * '''xabre''' (''s.m.'') = zaborra (''s.f.''); * '''xantar''' (''v.t.'') = minchar (''b.t.'') <small>[[minchar]]</small>; * '''xelado''' (''adx. e s.m.'') = chelau (''ach. y s.m.''); * '''xénero''' (''s.m.'') = chenero (''s.m.''); * '''xeonllo''' (''s.m.'') = chenullo (''s.m.''); * '''xogar''' (''v.i.'') = chugar (''b.i.'') <small>[[chugar]]</small>; 2539 5620 2006-11-06T01:20:35Z Sobreira 37 error de pegato {{Plantilla:Aragonés-Gallego}} * '''a''' (''art.'') = a (''art.''); * '''á''' (''prep.'') = a (''prep.''); * '''ababol''' (''s.m.'') = papoula (''s.f.''); * '''abe''' (''s.f.'') = ave (''s.f.''); * '''abella''' (''s.f.'') = abella (''s.f.''); * '''aber''' (''b.t.'') <small>[[aber]]</small> = haber (''v.t.''); * '''aber de''' (''períf.b.'') = ter que (''períf.v.''); * '''abiso''' (''s.m.'') = advertencia (''s.f.''); aviso (''s.m.''); * '''abríos''' (''s.m.pl.'') = gando (''s.m.''); habenza (''s.f.''); gado (''s.m.'') (diatóp.); * '''achetibo''' (''s.m.'') = adxectivo (''s.m.''); * '''adibir''' (''b.t.'') = engadir (''v.t.''); * '''aduyar''' (''b.i.'') = axudar (''v.i.''); * '''afer''' (''s.m.'') = asunto (''s.m.''); * '''agora''' (''alb.'') = agora (''adv.''); * '''agulla''' (''s.f.'') = agulla (''s.f.''); * '''albertenzia''' (''s.f.'') = advertencia (''s.f.''); aviso (''s.m.''); * '''Alicán''' (''topón.'') = Alacante (''topón.''); * '''alzar''' (''b.t.'') = subir (''v.t.''); * '''amillorar''' (''b.t.'') <small>[[amillorar]]</small> = mellorar (''v.t.''); * '''an''' (''pron.rel.'') = onde (''pron.rel.''); * '''Andaluzía''' (''topón.'') = Andalucía (''topón.''); * '''añada''' (''s.f.'') = ano (''s.m.''); * '''aquel''' (''indef.'') = aquel (''indef.''); * '''aquella''' (''indef.'') = aquela (''indef.''); * '''aquellas''' (''indef.'') = aquelas (''indef.''); * '''aquellos''' (''indef.'') = aqueles (''indef.''); * '''aquels''' (''indef.'') = aqueles (''indef.''); * '''araina''' (''s.f.'') = araña (''s.f.''); * '''archibo''' (''s.m.'') = arquivo (''s.m.''); * '''arquiteutura''' (''s.f.'') = arquitetura (''s.f.''); * '''as''' (''art.'') = as (''art.''); * '''ascuitar''' (''b.t.'') <small>[[ascuitar]]</small> = escoitar (''v.t.''); * '''atro''' (''indef.'') = outro (''indef.''); * '''augua''' (''s.f.'') = auga (''s.f.''); * '''autualidá''' (''s.f.'') = actualidade (''s.f.''); 2540 5621 2006-11-06T01:21:07Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Aragonés-Gallego}} * '''baba''' (''s.f.'') = baba (''s.f.''); * '''babullar''' (''b.i.'') = baballar (''v.i.''); * '''baca''' (''s.f.'') = vaca (''s.f.''); * '''bachiller''' (''s.m.'') = bacharel (''s.m.''); * '''bachillerato''' (''s.m.'') = bacharelato (''s.m.''); * '''badina''' (''s.f.'') = poza (''s.f.'') ('dun río'); marmita de xigante (''s.f.''); * '''baile''' (''s.m.'') = baile (''s.m.''); * '''bal''' (''s.f.'') = val (''s.m.''); veiga (''s.f.'') (diatóp); * '''Barzelona''' (''topón.'') = Barcelona (''topón.''); * '''batallo''' (''s.m.'') = badal (''s.m.''); badelo (''s.m.''); * '''bauteria''' (''s.f.'') = bacteria (''s.f.''); * '''baxa''' (''ach. y s.f.'') = baixa (''adx. e s.f.''); * '''baxar''' (''b.i.'') <small>[[baxar]]</small> = baixar (''v.i.''); * '''bayía''' (''s.f.'') = baía (''s.f.''); * '''bazilo''' (''s.m.'') = bacilo (''s.m.''); * '''beber''' (''b.t.'') <small>[[beber]]</small> = beber (''v.t.''); * '''begada''' (''s.f.'') = vez (''s.f.''); * '''bel''' (''indef.'') = algún (''indef.''); * '''bella''' (''indef.'') = algunha (''indef.''); * '''bellas''' (''indef.'') = algunhas (''indef.''); * '''bels''' (''indef.'') = algúns (''indef.''); * '''bente''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = vinte (''num.''); * '''bentidós''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = vinte e dous (''num.''); * '''bentiún''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = vinte e un (''num.''); * '''berbo''' (''s.m.'') = verbo (''s.m.''); * '''besitar''' (''b.t.'') <small>[[besitar]]</small> = visitar (''v.t.''); * '''bexilar''' (''b.t.'') = vixiar (''v.t.''); * '''beyer''' (''b.t.'') <small>[[beyer]]</small> = ver (''v.t.''); * '''bezicleta''' (''s.f.'') = bicicleta (''s.f.''); * '''bibir''' (''b.i.'') <small>[[bibir]]</small> = vivir (''v.i.''); * '''bida''' (''s.f.'') = vida (''s.f.''); * '''biello''' (''ach.'') = vello (''adx.''); * '''bienplegau''' (''ach.'') = benchegado (''adx.''); benvido (''adx.''); * '''bin''' (''s.m.'') = viño (''s.m.''); * '''birabolas''' (''s.f.pl.'') = bolboreta (''s.f.''); * '''blanco''' (''ach.'') = branco (''adx.''); * '''boca''' (''s.f.'') = boca (''s.f.''); boca (''s.f.''); * '''boca de diya''' (''loc.f.'') = amencer (''s.m.''); mencer (''s.m.''); * '''boca de noite''' (''loc.f.'') = serán (''s.m.''); entre lusco e fusco (''loc.prep.''); * '''borda''' (''s.f.'') = cortes (''s.m.pl.''); * '''bos''' (''pron.áton.dir.'') = vos (''pron.áton.dir.''); * '''bosque''' (''s.m.'') = bosque (''s.m.''); fraga (''s.f.''); * '''botiga''' (''s.f.'') = tenda (''s.f.''); * '''brazo''' (''s.m.'') = brazo (''s.m.''); * '''brenca''' (''cuantif.'') = nada (''cuantif.'') (con incontables en negacións); * '''breu''' (''ach.'') = breve (''adx.''); * '''bruno''' (''s.m.'') = cebola (''s.f.''); * '''Bruxelas''' (''topón.'') = Bruxelas (''topón.''); * '''busatras''' (''pron.tón.'') = vós (''pron.tón.''); vosoutras (''pron.tón.''); * '''busatros''' (''pron.tón.'') = vosoutros (''pron.tón.''); vós (''pron.tón.''); 2541 5622 2006-11-06T01:21:40Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Aragonés-Gallego}} * '''cadena''' (''s.f.'') = cadena (''s.f.''); * '''cado''' (''s.m.'') = tobo (''s.m.''); * '''caler''' (''b.t.defect.'') <small>[[caler]]</small> = cumprir (''v.t.defect.'') ('ser necesario'); * '''calor''' (''s.f.'') = calor (''s.f.''); * '''cambeo''' (''s.m.'') = cambio (''s.m.''); troco (''s.m.''); * '''cambra''' (''s.f.'') = cuarto (''s.m.''); * '''can''' (''s.m.'') = can (''s.m.''); * '''cantar''' (''b.t.'') <small>[[cantar]]</small> = cantar (''v.t.''); * '''cara''' (''s.f.'') = rostro (''s.m.''); face (''s.f.''); faciana (''s.f.''); * '''carrera''' (''s.f.'') = rúa (''s.f.''); * '''castellán''' (''ach. e s.m.'') = castelán (''adx. e s.m.''); * '''catorze''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = catorce (''num.''); * '''chenero''' (''s.m.'') = xénero (''s.m.''); * '''chenta''' (''s.f.'') = comida (''s.f.''); * '''chenullo''' (''s.m.'') = xeonllo (''s.m.''); * '''chicolate''' (''s.m.'') = chiculate (''s.m.'') (pop.); chocolate (''s.m.''); * '''chilar''' (''b.i.'') <small>[[chilar]]</small> = berrar (''v.i.''); * '''chin''' (''ach.'') = chinés (''adx.''); * '''chirmán''' (''s.m.'') <small>[[chirmán]]</small> = irmán (''s.m.''); * '''chirmano''' (''s.m.'') = irmán (''s.m.''); * '''chugar''' (''b.i.'') <small>[[chugar]]</small> = xogar (''v.i.''); * '''clamar''' (''b.t.'') <small>[[clamar]]</small> = chamar (''v.i.''); * '''clau''' (''s.f.'') = chave (''s.f.''); * '''coca''' (''s.f.'') = torta (''s.f.''); * '''colla''' (''s.f.'') = grupo (''s.m.''); * '''compromís''' (''s.m.'') = compromiso (''s.m.''); * '''comunidá''' (''s.f.'') = comunidade (''s.f.''); * '''confegurar''' (''b.t.'') <small>[[confegurar]]</small> = configurar (''v.t.''); * '''conoxer''' (''b.t.'') = coñecer (''v.t.''); * '''conteniu''' (''s.m.'') = contido (''s.m.''); * '''correxir''' (''b.t.'') = corrixir (''v.t.''); * '''coxín''' (''s.m.'') = coxín (''s.m.''); * '''craba''' (''s.f.'') = cabra (''s.f.''); cabuxa (''s.f.''); * '''crebar''' (''b.t.'') <small>[[crebar]]</small> = crebar (''v.t.''); * '''cremar''' (''b.t.'') <small>[[cremar]]</small> = queimar (''v.t.''); * '''creyar''' (''b.t.'') = crear (''v.t.''); * '''creyer''' (''b.t.'') <small>[[creyer]]</small> = crer (''v.t.''); * '''crompar''' (''b.t.'') = mercar (''v.t.''); * '''cualque''' (''ach.m. e f.'') = algún (''adv.''); * '''cualsiquier''' (''indef.'') = calquera (''indef.''); * '''cuaranta''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = corenta (''num.''); * '''cuatro''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = catro (''num.''); * '''cuatrozientos''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = catrocentos (''num.''); * '''cuerpo''' (''s.m.'') = corpo (''s.m.''); * '''cullara''' (''s.f.'') = culler (''s.m.''); * '''custión''' (''s.f.'') = pregunta (''s.f.''); cuestión (''s.f.''); 2542 5623 2006-11-06T01:22:40Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Aragonés-Gallego}} * '''debantar''' (''b.t.'') <small>[[debantar]]</small> = erguer (''v.t.''); * '''debuxar''' (''b.t.'') <small>[[debuxar]]</small> = debuxar (''v.t.''); * '''decumento''' (''s.m.'') = documento (''s.m.''); * '''d'el''' (''pos.'') = seu (''pos.''); * '''d'ella''' (''pos.'') = súa (''pos.''); * '''d'ellas''' (''pos.'') = súas (''pos.''); * '''d'ellos''' (''pos.'') = seus (''pos.''); * '''d'els''' (''pos.'') = seus (''pos.''); * '''demandar''' (''b.t.'') = pedir (''v.t.''); * '''dende''' (''prep.'') = desde (''prep.''); dende (''prep.''); * '''dentrada''' (''s.f.'') = entrada (''s.f.''); * '''descusión''' (''s.f.'') = debate (''s.m.''); discusión (''s.f.''); * '''dezenio''' (''s.m.'') = década (''s.f.''); * '''dezigüeito''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = dezaoito (''num.''); * '''dezinueu''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = dezanove (''num.''); * '''deziseis''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = dezaseis (''num.''); * '''dezisiet''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = dezasete (''num.''); * '''diez''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = dez (''num.''); * '''direutorio''' (''s.m.'') = directorio (''s.m.''); * '''diya''' (''s.f.'') = día (''s.f.''); * '''d'o''' (''contr.'') = do (''contr.''); * '''dos''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = dous (''num.''); * '''doszientos''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = douscentos (''num.''); * '''dotze''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = doce (''num.''); * '''doze''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = doce (''num.''); 2543 5624 2006-11-06T01:23:17Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Aragonés-Gallego}} * '''edizión''' (''s.f.'') = edición (''s.f.''); * '''eixida''' (''s.f.'') = saída (''s.f.''); * '''el''' (''pron.áton.dir.'') = o (''pron.áton.dir.''); * '''el''' (''pron.tón.'') = el (''pron.tón.''); * '''él''' (''pron.tón.'') = el (''pron.tón.''); * '''ella''' (''pron.tón.'') = ela (''pron.tón.''); * '''ellas''' (''pron.tón.'') = elas (''pron.tón.''); * '''ellos''' (''pron.tón.'') = eles (''pron.tón.''); * '''els''' (''pron.tón.'') = eles (''pron.tón.''); * '''encara''' (''alb.'') = aínda (''adv.''); * '''enlazar''' (''b.i.'') (+con) = ligar (''v.i.'') (+con); * '''entadebán''' (''alb.'') = diante (''adv.''); adiante (''adv.''); * '''entazaga''' (''alb.'') = atrás (''adv.''); * '''es''' (''pron.áton.dir.'') = os (''pron.áton.dir.''); * '''esmo''' (''s.m.'') = conciencia (''s.f.''); * '''espelunga''' (''s.f.'') = espelunca (''s.f.''); espenuca (''s.f.''); * '''espenuga''' (''s.f.'') = cova (''s.f.''); furna (''s.f.'') ('cova'); * '''espluca''' (''s.f.'') = cova (''s.f.''); sima (''s.f.''); * '''esporte''' (''s.m.'') = deporte (''s.m.''); * '''esta''' (''dem.'') = esta (''dem.''); * '''estas''' (''dem.'') = estas (''dem.''); * '''este''' (''dem.'') = este (''dem.''); * '''estes''' (''dem.'') = estes (''dem.''); * '''etimolochía''' (''s.f.'') = etimoloxía (''s.f.''); 2544 5625 2006-11-06T01:23:51Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Aragonés-Gallego}} * '''fablar''' (''b.t.'') <small>[[fablar]]</small> = falar (''v.t.''); * '''fada''' (''s.f.'') = fada (''s.f.''); * '''faixa''' (''s.f.'') = estrato (''s.m.''); faixa (''s.f.'') ('de terreo'); * '''faixeta''' (''s.f.'') = estrato (''s.m.''); faixa (''s.f.'') ('de terreo'); * '''falz''' (''s.f.'') = fouce (''s.f.''); * '''feixa''' (''s.f.'') = estrato (''s.m.''); faixa (''s.f.'') ('de terreo'); * '''fer''' (''b.t.'') <small>[[fer]]</small> = facer (''v.t.''); * '''fer de''' (''períf.b.'') = ter que (''períf.v.''); * '''fer goyo''' (''loc.b.t.'') (pron.) = gustar (''loc.v.t.'') (pron.); * '''fer mal''' (''loc.b.t.'') = facer dano (''v.t.''); danar (''v.t.''); * '''fer onra''' (''loc.b.i.'') = ser útil (''v.i.''); vir ben (''v.i.''); * '''fiemo''' (''s.m.'') = estrume (''s.m.''); esterco (''s.m.''); * '''fillo''' (''s.m.'') = fillo (''s.m.''); * '''forato''' (''s.m.'') = furado (''s.m.''); burato (''s.m.''); * '''forca''' (''s.f.'') = bancais (''s.m.pl.'') ('terreo montañoso con terrazas'); 2545 5626 2006-11-06T01:24:19Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Aragonés-Gallego}} * '''garmo''' (''s.m.'') = resalto cun pequeño prado (''s.m.''); * '''garra''' (''cuantif.'') = nada (''cuantif.'') (con contables en negacións); * '''garrot''' (''s.m.'') = penedo de difícil acceso (''s.m.''); * '''glera''' (''s.f.'') = seixido (''s.m.''); coial (''s.m.''); * '''gorga''' (''s.f.'') = poza (''s.f.'') ('dun río'); marmita de xigante (''s.f.''); * '''grallera''' (''s.f.'') = sima (''s.f.''); * '''grau''' (''s.m.'') = vao dificultoso e escalonado (''s.m.''); * '''guaire''' (''cuantif.'') = moito (''cuantif.'') (con negacións); * '''güeito''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = oito (''num.''); * '''güeitozientos''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = oitocentos (''num.''); * '''güerto''' (''s.m.'') = horta (''s.f.''); * '''güitanta''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = oitenta (''num.''); 2546 5627 2006-11-06T01:24:58Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Aragonés-Gallego}} * '''ibón''' (''s.m.'') = fonte (''s.f.''); lagoa (''s.f.''); * '''imprentar''' (''b.t.'') = imprimir (''v.t.''); * '''incara''' (''alb.'') = aínda (''adv.''); * '''inte''' (''s.m.'') = intre (''s.m.''); momento (''s.m.''); * '''ista''' (''dem.'') = esta (''dem.''); * '''istas''' (''dem.'') = estas (''dem.''); * '''iste''' (''dem.'') = este (''dem.''); * '''istes''' (''dem.'') = estes (''dem.''); * '''ixa''' (''dem.'') = esa (''dem.''); * '''ixas''' (''dem.'') = esas (''dem.''); * '''ixe''' (''dem.'') = ese (''dem.''); * '''ixes''' (''dem.'') = eses (''dem.''); * '''ixo''' (''indef.'') = iso (''indef.''); 2547 5628 2006-11-06T01:25:22Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Aragonés-Gallego}} * '''la''' (''pron.áton.dir.'') = a (''pron.áton.dir.''); * '''la [la]/[ra]''' (''art.'') = a (''art.''); * '''las''' (''pron.áton.dir.'') = as (''pron.áton.dir.''); * '''las [los]/[ras]''' (''art.'') = as (''art.''); * '''le''' (''pron.áton.indir.'') = lle (''pron.áton.indir.''); * '''leit''' (''s.f.'') <small>[[leit]]</small> = leite (''s.m.''); * '''les''' (''pron.áton.indir.'') = lles (''pron.áton.indir.''); lle (''pron.áton.indir.'') (diatóp.); * '''li''' (''pron.áton.indir.'') = lle (''pron.áton.indir.''); * '''limaco''' (''s.m.'') = lesma (''s.m.''); * '''lis''' (''pron.áton.indir.'') = lle (''pron.áton.indir.'') (diatóp.); lles (''pron.áton.indir.''); * '''llibro''' (''s.m.'') = libro (''s.m.''); * '''lo''' (''pron.áton.dir.'') = o (''pron.áton.dir.''); * '''lo [lo]/[ro]''' (''art.'') = o (''art.''); * '''los''' (''pron.áton.dir.'') = os (''pron.áton.dir.''); * '''los [los]/[ros]''' (''art.'') = os (''art.''); * '''luenga''' (''s.f.'') = lingua (''s.f.''); * '''lumero''' (''s.m.'') = número (''s.m.''); 2548 5629 2006-11-06T01:25:48Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Aragonés-Gallego}} * '''maitín''' (''alb.'') = mañá (''adv.'') ('despois de hoxe'); * '''me''' (''pron.áton.dir.'') = me (''pron.áton.dir.''); * '''més''' (''alb.'') = máis (''adv.''); * '''mes''' (''s.m.'') = mes (''s.m.''); * '''meter''' (''b.t.'') <small>[[meter]]</small> = meter (''v.t.''); * '''mía''' (''pos.'') = miña (''pos.''); * '''mías''' (''pos.'') = miñas (''pos.''); * '''mica''' (''cuantif.'') = nada (''cuantif.'') (con incontables en negacións); * '''mil''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = mil (''num.''); * '''minchar''' (''b.t.'') <small>[[minchar]]</small> = xantar (''v.t.''); comer (''v.t.''); * '''mío''' (''pos.'') = meu (''pos.''); * '''míos''' (''pos.'') = meus (''pos.''); * '''monezipio''' (''s.m.'') = concello (''s.m.''); * '''mos''' (''pron.áton.dir.'') = nos (''pron.áton.dir.''); * '''mosica''' (''s.f.'') = música (''s.f.''); * '''mostrar''' (''b.t.'') <small>[[mostrar]]</small> = amosar (''v.t.''); mostrar (''v.t.''); * '''mostrar''' (''b.t.'') <small>[[trobar]]</small> = amosar (''v.t.''); mostrar (''v.t.''); * '''muito''' (''cuantif.'') = moito (''cuantif.''); * '''muller''' (''s.f.'') = muller (''s.f.''); 2549 5630 2006-11-06T01:26:08Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Aragonés-Gallego}} * '''nobanta''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = noventa (''num.''); * '''nos''' (''pron.'') = nos (''pron.''); * '''nos''' (''pron.áton.dir.'') = nos (''pron.áton.dir.''); * '''notizia''' (''s.f.'') = nova (''s.f.''); noticia (''s.f.''); * '''nuebo''' (''ach.'') = novo (''adx.''); * '''nueu''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = nove (''num.''); * '''nueuzientos''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = novecentos (''num.''); * '''nusatras''' (''pron.tón.'') = nosoutras (''pron.tón.''); nós (''pron.tón.''); * '''nusatros''' (''pron.tón.'') = nosoutros (''pron.tón.''); nós (''pron.tón.''); 2550 5631 2006-11-06T01:26:31Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Aragonés-Gallego}} * '''o''' (''art.'') = o (''art.''); * '''onso''' (''s.m.'') = oso (''s.m.''); * '''onze''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = once (''num.''); * '''os''' (''art.'') = os (''art.''); 2551 5632 2006-11-06T01:26:54Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Aragonés-Gallego}} * '''pachina''' (''s.f.'') = páxina (''s.f.''); * '''parabra''' (''s.f.'') = palabra (''s.f.''); verba (''s.f.'') (diatóp.); * '''peix''' (''s.m.'') = peixe (''s.m.''); * '''plana''' (''s.f.'') = páxina (''s.f.''); folla (''s.f.''); * '''platán''' (''s.m.'') = plátano (''s.m.''); * '''pleber''' (''b.i.defect.'') <small>[[pleber]]</small> = chover (''v.i.defect.''); * '''plegar''' (''b.i.'') <small>[[plegar]]</small> = chegar (''v.i.''); * '''plorar''' (''b.t.'') <small>[[plorar]]</small> = chorar (''v.t.''); * '''pon''' (''cuantif.'') = nada (''cuantif.'') (con incontables en negacións); * '''pos''' (''conch.'') = pois (''conx.''); * '''prebar''' (''b.t.'') <small>[[prebar]]</small> = probar (''v.t.''); * '''prenunziazión''' (''s.f.'') = pronuncia (''s.f.'') (diatóp.); pronunciación (''s.f.''); * '''prenzipal''' (''ach.'') = principal (''adx.''); * '''prexinar''' (''b.t.'') <small>[[prexinar]]</small> = imaxinar (''v.t.''); * '''procheuto''' (''s.m.'') = proxecto (''s.m.''); * '''prou''' (''alb.'') = de abondo (''adv.''); dabondo (''adv.'') (diatóp.); * '''pudor''' (''s.f.'') = cheiro (''s.m.''); 2552 5633 2006-11-06T01:27:15Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Aragonés-Gallego}} * '''qui''' (''pron.rel.'') = quen (''pron.rel.''); * '''quinze''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = quince (''num.''); 2553 5634 2006-11-06T01:27:32Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Aragonés-Gallego}} * '''ran''' (''s.m.'') = nivel (''s.m.''); * '''rechistrar''' (''b.t.'') = rexistrar (''v.t.''); * '''reloch''' (''s.m.'') = reloxo (''s.m.''); 2554 5635 2006-11-06T01:28:01Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Aragonés-Gallego}} * '''seis''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = seis (''num.''); * '''setanta''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = setenta (''num.''); * '''setze''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = dezaseis (''num.''); * '''siet''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = sete (''num.''); * '''siete''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = sete (''num.''); * '''sisanta''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = sesenta (''num.''); * '''soziedá''' (''s.f.'') = sociedade (''s.f.''); * '''suya''' (''pos.'') (diatóp.) = súa (''pos.''); * '''suyas''' (''pos.'') (diatóp.) = súas (''pos.''); * '''suyo''' (''pos.'') (diatóp.) = seu (''pos.''); * '''suyos''' (''pos.'') (diatóp.) = seus (''pos.''); 2555 5636 2006-11-06T01:28:25Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Aragonés-Gallego}} * '''ta''' (''prep.'') = cara a (''prep.''); a (''prep.''); para (''prep.''); para (''prep.''); * '''tamién''' (''alb.'') = tamén (''adv.''); * '''te''' (''pron.áton.dir.'') = te (''pron.áton.dir.''); * '''tener''' (''b.t.'') <small>[[tener]]</small> = ter (''v.t.''); * '''testo''' (''s.m.'') = texto (''s.m.''); * '''teyoría''' (''s.f.'') = teoría (''s.f.''); * '''tocho''' (''s.m.'') = caxato (''s.m.''); * '''toda''' (''cuantif.'') = toda (''cuantif.''); * '''todas''' (''cuantif.'') = todas (''cuantif.''); * '''tornar''' (''b.t.'') = volver (''v.t.''); devolver (''v.t.''); * '''tos''' (''pron.áton.dir.'') = vos (''pron.áton.dir.''); * '''tot''' (''cuantif.'') = todo (''cuantif.''); * '''tota''' (''cuantif.'') = toda (''cuantif.''); * '''totas''' (''cuantif.'') = todas (''cuantif.''); * '''toz''' (''cuantif.'') = todos (''cuantif.''); * '''trenta''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = trinta (''num.''); * '''tres''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = tres (''num.''); * '''treszientos''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = trescentos (''num.''); * '''tretze''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = trece (''num.''); * '''treze''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = trece (''num.''); * '''trobar''' (''b.t.'') <small>[[trobar]]</small> = atopar (''v.t.''); * '''tú''' (''pron.tón.'') = tu (''pron.tón.'') (diatóp.); ti (''pron.tón.''); * '''tuca''' (''s.f.'') = cumio (''s.m.''); * '''tuya''' (''pos.'') = túa (''pos.''); * '''tuyas''' (''pos.'') = túas (''pos.''); * '''tuyo''' (''pos.'') = teu (''pos.''); * '''tuyos''' (''pos.'') = teus (''pos.''); 2556 5637 2006-11-06T01:28:42Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Aragonés-Gallego}} * '''uno''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = un (''num.''); 2557 5638 2006-11-06T01:28:59Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Aragonés-Gallego}} * '''xeta''' (''s.f.'') = billa (''s.f.''); 2558 5639 2006-11-06T01:29:33Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Aragonés-Gallego}} * '''y''' (''conch.'') = e (''conx.''); * '''ya''' (''alb.'') = xa (''adv.''); * '''ye''' (''b.cop.'') <small>[[ser]]</small> = é (''v.cop.''); * '''yo''' (''pron.tón.'') = eu (''pron.tón.''); 2559 5640 2006-11-06T01:30:04Z Sobreira 37 nueba estrutura d'as entratas: binclos ta pachinas con berbos {{Plantilla:Aragonés-Gallego}} * '''zabar''' (''b.t.'') = planar (''v.t.''); pelar (''v.t.''); * '''zaborra''' (''s.f.'') = candullo (''s.m.''); croio (''s.m.''); xabre (''s.m.''); * '''zaborrazo''' (''s.m.'') = cantazo (''s.m.''); candullazo (''s.m.''); * '''zaborriar''' (''b.t.'') = acantazar (''v.t.''); * '''zaborro''' (''s.m.'') = con (''s.m.'') ('marítimo'); pena (''s.f.''); penedo (''s.m.''); * '''zaguer''' (''ach.'') = derradeiro (''adx.''); último (''adx.''); * '''zebra''' (''s.f.'') = cebra (''s.f.''); * '''zelebro''' (''s.m.'') = cerebro (''s.m.''); chencha (''s.f.'') (pop.); * '''zella''' (''s.f.'') = cella (''s.f.''); * '''zentura''' (''s.f.'') = cintura (''s.f.''); * '''zeñar''' (''b.t.'') = sinalar (''v.t.''); * '''zerrullo''' (''s.m.'') = cerrollo (''s.m.''); * '''ziclismo''' (''s.m.'') = ciclismo (''s.m.''); * '''ziclista''' (''s.m. y f.'') = ciclista (''s.m. e f.''); * '''zien''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = cen (''num.''); * '''ziengarras''' (''s.m.'') <small>[[ziengarras]]</small> = cempés (''s.m.''); * '''zinco''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = cinco (''num.''); * '''zincozientos''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = cincocentos (''num.''); * '''zincuanta''' (''lum.'') <small>[[Gallego/dizionario de lumeros|lumeros]]</small> = cincuenta (''num.''); * '''ziresa''' (''s.f.'') = cereixa (''s.f.''); * '''zirgüello''' (''s.m.'') = ciroleira (''s.f.''); ciroleiro (''s.m.''); * '''zita''' (''s.f.'') = cita (''s.f.''); * '''ziudá''' (''s.f.'') = cidade (''s.f.''); * '''zorrupar''' (''b.t.'') = beber (''v.t.''); engulipar (''v.t.'') (col.); * '''zuca''' (''s.f.'') = cumio (''s.m.''); 2560 5648 2006-11-06T02:15:51Z Sobreira 37 redirect ESTAR #redirect [[estar]] 2561 5688 2006-11-13T03:09:35Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: de, en, es, fi, fr, hu, io, no, pl, pt <table style="background:#F0F0F0"> <tr><th colspan="8" style="background:#e2e4c0">Formas no presonals</th></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0"></th> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Infinitibo]]</th> <td colspan="6" align="center">estar</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Cherundio]]</th> <td colspan="6" align="center">estando</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#e2e4c0">[[Partizipio]]</th> <td colspan="6" align="center">estau/estada/estaus/estadas u estato/estata/estatos/estatas</td> </tr> <tr><th colspan="8" style="background:#C0C0C0">Formas presonals</th></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#C0C0C0">[[Numero]]</th> <th colspan="3" style="background:#C0C0C0">singular</th> <th colspan="3" style="background:#C0C0C0">plural</th> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#C0C0C0">[[Presona]]</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">primera</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">segunda</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">terzera</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">primera</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">segunda</th> <th style="background:#C0C0C0;width:12.5%">terzera</th> </tr> <tr> <th style="background:#c0cfe4" colspan="2">[[Modo endicatibo]]</th> <th style="background:#c0cfe4">yo</th> <th style="background:#c0cfe4">tú</th> <th style="background:#c0cfe4">él/ella</th> <th style="background:#c0cfe4">nusatros/as</th> <th style="background:#c0cfe4">busatros/as</th> <th style="background:#c0cfe4">ellos/as</th> </tr> <tr> <th rowspan="6" style="background:#c0cfe4">[[Tiempos simples]]</th> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Presén d'endicatibo]]</th> <td>soi</td> <td>yes</td> <td>ye</td> <td>semos</td> <td>soz</td> <td>son</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Imperfeuto d'endicatibo]]</th> <td>yera</td> <td>yeras</td> <td>yera</td> <td>yéranos</td> <td>yeraz</td> <td>yeran</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau d'endicatibo (sintetico)]]</th> <td>estié</td> <td>estiés</td> <td>estió</td> <td>estiemos</td> <td>estiez</td> <td>estioron</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau d'endicatibo (perifrastico)]]</th> <td>ba estar</td> <td>bas estar</td> <td>ba estar</td> <td>bam estar</td> <td>baz estar</td> <td>ban estar</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Futuro]]</th> <td>estaré</td> <td>estarás</td> <td>estará</td> <td>estaremos</td> <td>estarez</td> <td>estarán</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Condizional]]</th> <td>estarba</td> <td>estarbas</td> <td>estarba</td> <td>estárbanos</td> <td>estarbaz</td> <td>estarban</td> </tr> <tr> <th rowspan="6" style="background:#c0cfe4">[[Tiempos compuestos]]</th> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau perfeuto]]</th> <td> he estau/ato</td> <td> has estau/ato</td> <td> ha estau/ato</td> <td> emos estau/ato</td> <td> ez estau/ato</td> <td> han estau/ato</td> </tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pluscuamperfeuto]]</th> <td> eba estau/ato '''u''' ebe estau/ato </td> <td> ebas estau/ato</td> <td> eba estau/ato</td> <td> ébanos estau/ato</td> <td> ebaz estau/ato</td> <td> eban estau/ato</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau anterior (sintetico)]]</th> <td> abié estau/ato</td> <td> abiés estau/ato</td> <td> abió estau/ato</td> <td> abiemos estau/ato</td> <td> abiez estau/ato</td> <td> abioron estau/ato '''u''' abión estau/ato</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Pasau anterior (perifrastico)]]</th> <td>ba aber estau/ato</td> <td>bas aber estau/ato</td> <td>ba aber estau/ato</td> <td>bam aber estau/ato</td> <td>baz aber estau/ato</td> <td>ban aber estau/ato</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Futuro perfeuto]]</th> <td> abré estau/ato</td> <td> abrás estau/ato</td> <td> abrá estau/ato</td> <td> abremos estau/ato</td> <td> abrez estau/ato</td> <td> abrán estau/ato</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0cfe4">[[Condizional perfeuto]]</th> <td> abría estau/ato</td> <td> abrías estau/ato</td> <td> abría estau/ato</td> <td> abríanos estau/ato</td> <td> abríaz estau/ato</td> <td> abrían estau/ato</td> </tr> <tr> <th style="background:#c0e4c0" colspan="2">[[Modo subchuntibo]]</th> <th style="background:#c0e4c0">yo</th> <th style="background:#c0e4c0">tú</th> <th style="background:#c0e4c0">él/ella</th> <th style="background:#c0e4c0">nusatros/as</th> <th style="background:#c0e4c0">busatros/as</th> <th style="background:#c0e4c0">ellos/as</th> </tr> <tr> <th rowspan="2" style="background:#c0e4c0">[[Tiempos simples]]</th> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Presén de Subchuntibo]]</th> <td>siga</td> <td>sigas</td> <td>siga</td> <td>sigamos</td> <td>sigaz</td> <td>sigan</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Imperfeuto de Subchuntibo]]</th> <td>estase</td> <td>estases</td> <td>estase</td> <td>estásenos</td> <td>estasez</td> <td>estasen</td> </tr> <tr> <th rowspan="2" style="background:#c0e4c0">[[Tiempos compuestos]]</th> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Pasau perfeuto de Subchuntibo]]</th> <td>aiga estau/ato</td> <td>aigas estau/ato</td> <td>aiga estau/ato</td> <td>aigamos estau/ato</td> <td>aigaz estau/ato</td> <td>aigan estau/ato</td> </tr> <tr> <th style="height:3em;background:#c0e4c0">[[Pasau perfeuto de Subchuntibo]]</th> <td>ese estau/ato</td> <td>eses estau/ato</td> <td>ese estau/ato</td> <td>ésenos estau/ato</td> <td>ésez estau/ato</td> <td>esen estau/ato</td> </tr> <th style="background:#c0e4c0" colspan="2"></th> <tr> <th style="background:#e4d4c0" colspan="2">[[Imperatibo]]</th> <th style="background:#e4d4c0">-</th> <th style="background:#e4d4c0">tú</th> <th style="background:#e4d4c0">él/ella</th> <th style="background:#e4d4c0">nusatros/as</th> <th style="background:#e4d4c0">busatros/as</th> <th style="background:#e4d4c0">ellos/as</th> </tr> <th colspan="2" style="height:3em;background:#e4d4c0">[[Presén d'Imperatibo]]</th> <td></td> <td>sé</td> <td></td> <td></td> <td>sez</td> <td></td> </tr> </table> {{-trans-}} *{{en}}: to be *{{es}}: ser, estar (forma sincrética) [[Category:Berbos aragoneses]] [[de:estar]] [[en:estar]] [[es:estar]] [[fi:estar]] [[fr:estar]] [[hu:estar]] [[io:estar]] [[no:estar]] [[pl:estar]] [[pt:estar]] 2562 5967 2007-01-12T22:21:23Z Sobreira 37 /* Navegar */ = Navegar = {| align="center" border="1" width="300" | style="background:#bbbbbb" | [[image:Pffffft.gif|right]] :* [http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Sobreira meta] :* [http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Sobreira commons] ([http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Upload +]) :* [http://gl.wikisource.org/wiki/User:Sobreira gl.src] ([http://en.wikisource.org/wiki/User:Sobreira en.src]) * [[image:Nuncamais.png|20px]] [http://gl.wikipedia.org/wiki/User:Sobreira Galipedia] ([http://gl.wiktionary.org/wiki/User:Sobreira wikt]) * [[image:Flag of Aragon.svg|20px]] [http://an.wikipedia.org/wiki/User:Sobreira an] ([http://an.wiktionary.org/wiki/User:Sobreira wikt]) * [[image:Flag of Ireland.svg|20px]] [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Sobreira en] (& [http://en.wikipedia.org/wiki/Department_of_fun 1] - [http://uncyclomedia.org/index.php?title=template:uncyclomedia.html&action=raw&ctype=text/html 2] - [http://uncyclopedia.org/wiki/Main_Page 3]) * [[image:Flag of Italy.svg|20px]] [http://it.wikipedia.org/wiki/User:Sobreira it] * [[Image:Flag of Western Sahara.png|20px]] [[:ar:%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A9]] * [[image:Flag of the Second Spanish Republic.svg|20px]] [http://es.wikipedia.org/wiki/User:Sobreira es] (& [http://es.wikipedia.org/wiki/Departamento_de_diversión 1] - [http://www.frikipedia.es/friki/Portada 2] - [http://inciclopedia.wikia.com/wiki/Portada 3]) {{User:Sobreira/nav2}} |} 2563 5882 2006-12-01T23:17:17Z Sobreira 37 detalle [[gl:User:Sobreira]] 2564 5786 2006-11-21T23:07:15Z Willtron 9 __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <!-- Cualquier cosa que añada a esta página DEBERÁ ADAPTARSE a una pantalla de 800x600 --> <!-- ----- Seuzión 1: Cabezera ----- --> {| style="padding:0px;" width=100% |! style="background: #e2e2ff; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger;"|'''Biemplegau ta [[Biquizionario]], o dizionario libre en [[:w:Aragonés|aragonés]]''' |- |style="background:#f2f2ff"| [[güe|Güe]] ye [[{{CURRENTDAYNAME}}]], {{CURRENTDAY}} de [[{{CURRENTMONTHNAME}}]] d'o {{CURRENTYEAR}} ([[w:UTC|UTC]]) '''Si quiers tu puez aduyar á enamplar Biquizionario. Sólo tiens que creyar nuebas dentradas con parabras aragonesas u enamplar/amillorar as dentradas ya creyadas.''' Tamién puez besitar y colaborar en o proyeuto chirmano, a [[:w:an:Portalada|Biquipedia]]. Ta trobar más informazión, amana-te t'a Wikipedia [[:w:en:Main Page|anglesa]], a [[:w:es:Portada|castellana]] u a [[:w:ca:Portada|catalana]]. Agora, bi ha '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} articlos]]''' en o Wiktionary en [[Aragonés]]. |} <!-- ----- Seuzión 2: Articlos, apendizes y endize rapido ----- --> {| style="padding:0px;" |! style="background: #fdedbd; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger;"|'''Nabegar por o Biquizionario''' |! style="background: #faf9b2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger;"|'''Endize rapedo''' |- |style="background:#fef4d8"| === Articlos ([[:Categoría:Endize de categorías|Endize de categorías]]) === [[Project:Por orden alfabetico|Por orden alfabetico]] - [[Project:Neolochismos|Neolochismos]] === [[:Categoría:Apendizes|Apendizes]] por [[:Categoría:Campos semanticos|campos semanticos]] === [[Project:Apéndiz:Abrebiaduras|Abrebiaduras]] - [[Project:Apéndiz:Acronimos|Acronimos y sieglas]] - [[Project:Apéndiz:Animals|Animals]] - [[Project:Apéndiz:Beíclos|Beíclos]] - [[Project:Apéndiz:Colors|Colors]] - [[Project:Apéndiz:Cronolochías|Cronolochía]] - [[Project:Apéndiz:Formas|Formas]] - [[Project:Apéndiz:Numeros|Numeros]] - [[Project:Apéndiz:Istoria|Istoria]] - [[Project:Apéndiz:Minerales|Minerales]] - [[Project:Apéndiz:Plantas|Plantas]] - [[Project:Apéndiz:Presonas|Presonas]] - [[Project:Apéndiz:Puestos|Puestos]] ===Apendizes por categorías gramaticals=== [[Project:Endize de berbos aragoneses|Berbos aragoneses (listau incompleto)]] ===L'aragonés=== [[Project:Gramatica de l'aragonés|Gramatica]] - [[Project:Fonetica de l'aragonés|Fonetica]] - [[Project:Bariedaz dialeutals de l'aragonés|Bariedaz dialeutals]] <!-- Caxa d'endize rapedo --> |class="plainlinks" valign="top" style="background:#ffffec"| Parabras&nbsp;que&nbsp;prenzipian&nbsp;por:<br> <center><b> [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=a a] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=b b] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=c c] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=d d] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=e e] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=f f] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=g g] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=h h] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=i i] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=j j] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=k k] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=l l] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=m m] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=n n]<br> [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ñ ñ] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=o o] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=p p] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=q q] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=r r] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=s s] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=t t] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=u u] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=v v] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=w w] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=x x] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=y y] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=z z] <br><br> [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=A A] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=B B] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=C C] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=D D] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=E E] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=F F] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=G G] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=H H] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=I I]<br> [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=J J] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=K K] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=L L] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=M M] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=N N] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Ñ Ñ] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=O O] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=P P] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Q Q]<br> [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=R R] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=S S] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=T T] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=U U] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=V V] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=W W] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=X X] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Y Y] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Z Z] <br><br> [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=á á] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=é é] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=í í] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ó ó] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ú ú] - [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Á Á] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=É É] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Í Í] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Ó Ó] [http://an.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Ú Ú] </b><br></center> |} <!-- ----- Sección 4: endices por idioma ----- --> {| style="padding:0px;" width=100% |! style="background: #FFB0B0; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger;"|'''Biquizionario multilingüe''' |} {| style="padding:0px;" width=100% |width=45% style="background:#FFD2D2"| *[[Imachen:Flag of Aragon.svg|25px]]&nbsp;[[Imachen:Flag of the Basque Country.svg|25px]] [[Aragonés-Basco]] / [[Basco-Aragonés|Euskara-Aragoiera]] *[[Imachen:Flag of Aragon.svg|25px]]&nbsp;[[Imachen:Flag of Catalonia.svg|25px]] [[Aragonés-Catalán]] / [[Catalán-Aragonés|Català-Aragonès]] *[[Imachen:Flag of Aragon.svg|25px]]&nbsp;[[Imachen:Flag of Spain.svg|25px]] [[Aragonés-Español]] / [[Español-Aragonés]] *[[Imachen:Flag of Aragon.svg|25px]]&nbsp;[[Imachen:Flag of France.svg|25px]] [[Aragonés-Franzés]] / [[Franzés-Aragonés|Français-Aragonais]] *[[Imachen:Flag of Aragon.svg|25px]]&nbsp;[[Imachen:Flag of Galicia.svg|25px]] [[Aragonés-Gallego]] / [[Gallego-Aragonés|Galego-Aragonés]] *[[Imachen:Flag of Aragon.svg|25px]]&nbsp;[[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|25px]] [[Aragonés-Anglés]] / [[Anglés-Aragonés|English-Aragonese]] |width=55% style="background:#FFDFDF"| '''Puez rechirar parabras seguntes o suyo idioma:''' '''[[:Categoría:Parabras por idioma|parabras por idioma]]''' - [[:Categoría:Parabras en aragonés|parabras en aragonés]] - [[:Categoría:Parabras en anglés|parabras en anglés]] - [[:Categoría:Parabras en alemán|parabras en alemán]] - [[:Categoría:Parabras en catalán|palabras en catalán]] - [[:Categoría:Parabras en español|palabras en español]] - [[:Categoría:Parabras en franzés|palabras en franzés]] - [[:Categoría:Parabras en oczitán|palabras en oczitán]]. |} <!-- ----- Seuzión 4: comunidá ----- --> {| style="padding:0px; width: 100%" |! style="background: #ddd7cd; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size:larger;"|'''Biquizionario''' |} {| style="padding:0px;" width=100% |width=45% style="background:#E8E3DD"| === Comunidá === * [[Project:Comunidá|Comunidá]] * Puez charrar con a resta d'usuarios en [[{{ns:4}}:Tabierna|A Tabierna]] * Ta beyer a lista d'[[Espezial:Listusers|usuarios d'o Biquizionario]] y os suyos [[Espezial:Listadmins|Almenistradors]] |width=55% style="background:#EFECE7"| === Pachinas d'aduya === *[[Project:Aduya|Aduya]] === Estadisticas === *[[Espezial:Statistics|Estadisticas]] |} <!-- ----- Sección 5: Atras luengas ----- --> {| style="padding:0px;" |! style="background: #d2ffd2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size:larger;"|'''Atras luengas''' |- |style="background:#e2ffe2"| {{Wiktionaryluengas}} |} <!-- ----- Sección 6: Atros proyeutos ----- --> {| style="padding:0px;" width=100% |! style="background: #dddddd; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size:larger;"|'''Atros proyeutos Wikimedia''' |- |style="background:#eeeeee"| <center> {{Wiktinonarysister}} </center><br> |} 2565 5871 2006-11-27T17:27:09Z CHV 8 <center>[[:meta:Wiktionary|Lista completa de Biquizionarios]]</center> <div style="font–size:95%"><div id="lang–1000"> ; <small>Atras luengas d'o Estato español:</small> [[:ast:|Asturiano <small>(Asturianu)</small>]] – [[:eu:|Basco <small>(Euskara)</small>]] – [[:es:|Castellán <small>(Castellano)</small>]] – [[:ca:|Catalán <small>(Català)</small>]] – [[:gl:|Gallego <small>(Galego)</small>]] – [[:oc:|Oczitán <small>(Occitan)</small>]] - [[:pt:|Portugués <small>(Português)</small>]] </div> <div><div id="lang–100"> ; <small> Atras luengas romanzes:</small> [[:roa-rup:|Arumano <small>(Armâneashti)</small>]] - [[:wa:|Balón <small>(Walon)</small>]] - [[:co:|Corso <small>(Corsu)</small>]] - [[:fr:|Franzés <small>(Français)</small>]] - [[:it:|Italiano]] - [[:la:|Latín <small>(Latina)</small>]] - [[:mo:|Moldabo <small>(Moldoveana)</small>]] - [[:rm:|Romanche <small>(Rumantsch)</small>]] - [[:ro:|Rumano <small>(Română)</small>]] - [[:scn:|Siziliano <small>(Sicilianu)</small>]] </div> <div id="lang–10"> ; <small> Atras luengas:</small> [[:de:|Alemán <small>(Deutsch)</small>]] - [[:en:|Anglés <small>(English)</small>]] - [[:ar:|Arabe <small>(‫العربية‬)</small>]] - [[:vi:|Bietnamés <small>(Việt‬)</small>]] - [[:ja:|Chaponés <small>(日本語)</small>]] - [[:cs:|Checo <small>(Česká)</small>]] - [[:zh:|Chinés <small>(中文)</small>]] - [[:he:|Ebreu <small>(עברית‬)</small>]] - [[:eo:|Esperanto]] - [[:el:|Griego <small>(Ελληνικά)</small>]] - [[:io:|Ido]] - [[:nl:|Neerlandés <small>(Nederlands‬)</small>]] - [[:pl:|Polonés <small>(Polski)</small>]] - [[:ru:|Ruso <small>(Русский‬)</small>]] - [[:tr:|Turco <small>(Türkçe‬)</small>]] </div> 2570 5732 2006-11-13T18:07:19Z CHV 8 {{Aragonés-Anglés}} <b><font color="red">baca =</font></b> cow<br> <br> <b><font color="red">balón =</font></b> balloon<br> <br> <b><font color="red">berbo =</font></b> verb<br> <br> <b><font color="red">besitar =</font></b> <i> v </i> visit<br> <br> <b><font color="red">beyer =</font></b> <i> v </i> see<br> <br> <b><font color="red">bezicleta =</font></b> <i> n </i> bicycle: <font color="red"><b><i>bezi</b></i></font> = bike<br> <br> <b><font color="red">bin =</font></b> wine<br> <br> <b><font color="red">birabolas =</font></b> butterfly<br> <br> <b><font color="red">boca =</font></b> mouth (<i>anatomy</i>)<br> <br> <b><font color="red">botiga =</font></b> store; shop<br> <br> <b><font color="red">brazo =</font></b> arm (<i>anatomy</i>)<br> <br> <b><font color="red">breu =</font></b> <i> adj </i> brief; short<br> <br> <b><font color="red">bróquil =</font></b> broccoli<br> <br> <b><font color="red">bruno =</font></b> onion<br> <br> 2572 5740 2006-11-14T16:29:23Z CHV 8 <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="9"> <tr> <td width="100%" bgcolor="#D3D3D3"> <CENTER> <font color="red"> '''Biquizionario [[Aragonés-Anglés|<font color="red">Aragonés-Anglés</font>]]''' </font> </center> </td> </tr> </table> <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td width="100%" bgcolor="gold"> <font color="#EFE45A" size="2"> <CENTER>''' [[Aragonés-Anglés_a|A]] - [[Aragonés-Anglés_b|B]] - [[Aragonés-Anglés_c|C]] - [[Aragonés-Anglés_d|D]] - [[Aragonés-Anglés_e|E]] - [[Aragonés-Anglés_f|F]] - [[Aragonés-Anglés_g|G]] - [[Aragonés-Inglés_h|(H)]] - [[Aragonés-Inglés_i|I]] - [[Aragonés-Inglés_j|(J)]] - [[Aragonés-Inglés_k|(K)]] - [[Aragonés-Anglés_l|L]] - [[Aragonés-Anglés_m|M]] - [[Aragonés-Anglés_n|N]] - [[Aragonés-Anglés_ñ|Ñ]] - [[Aragonés-Anglés_o|O]] - [[Aragonés-Anglés_p|P]] - [[Aragonés-Anglés_q|Q]] - [[Aragonés-Anglés_r|R]] - [[Aragonés-Anglés_s|S]] - [[Aragonés-Anglés_t|T]] - [[Aragonés-Anglés_u|U]] - [[Aragonés-Anglés_v|(V)]] - [[Aragonés-Anglés_w|(W)]] - [[Aragonés-Anglés_x|X]] - [[Aragonés-Anglés_y|Y]] - [[Aragonés-Anglés_z|Z]] - [[Anglés-Aragonés|imberso]] [[Plantilla:Aragonés-Anglés|<small>(+/-)</small>]] '''</CENTER> </font> </td> </tr> </table> <noinclude> Ista ye la plantilla ta lo dizionario [[Aragonés-Anglés]]. </noinclude><includeonly> [[categoría:Dizionarios bilingües]] </includeonly> 2574 5713 2006-11-13T17:47:07Z CHV 8 Inglés-Aragonés tresladada á Anglés-Aragonés #REDIRECT [[Anglés-Aragonés]] 2576 5724 2006-11-13T17:56:09Z CHV 8 Inglés-Aragonés P tresladada á Anglés-Aragonés P #REDIRECT [[Anglés-Aragonés P]] 2581 5759 2006-11-17T21:07:16Z CHV 8 Ista lista s'emplega por [[Special:Disambiguations]] t'amostrar as pachinas que apuntan á articlos de desambigazión. A lista será tamién usata por barios [[Project:Bots|bots]]. ==Plantilla prenzipal== * [[Template:Desambig]] ==Reendrezeras== * [[Template:Disambig]] * [[Template:desambig]] 2582 5776 2006-11-21T22:48:57Z Willtron 9 New page: [[Categoría:Referenzia]] [[Categoría:Referenzia]] 2583 5777 2006-11-21T22:49:23Z Willtron 9 New page: [[Categoría:Endize de categorías]] [[Categoría:Endize de categorías]] 2584 5782 2006-11-21T22:55:26Z Willtron 9 Ista ye a pachina prenzipal d'a Gramatica de l'[[aragonés]]. ---- [[Categoría:Gramatica de l'aragonés]] 2585 5781 2006-11-21T22:55:09Z Willtron 9 New page: [[Categoría:Endize de categorías]] [[Categoría:Endize de categorías]] 2586 5784 2006-11-21T22:57:24Z Willtron 9 :''Si quiers más informazión sobre a gramatica d'a luenga aragonesa, puez trobar-la en a pachina de '''[[Project:Gramatica de l'aragonés|Gramatica de l'aragonés]]''''' [[Categoría:Gramatica]] [[Categoría:Aragonés]] 2587 5785 2006-11-21T23:06:47Z Willtron 9 Iste ye un endize de '''berbos aragoneses'''. Puez aduyar á millorar-lo adibindo nuebos berbos. {| id="toc" border="0" align="center" | [[#A|A]] [[#B|B]] [[#C|C]] [[#D|D]] [[#E|E]] [[#F|F]] [[#G|G]] [[#I|I]] [[#K|K]] [[#L|L]] [[#M|M]] [[#N|N]] [[#O|O]] [[#P|P]] [[#Q|Q]] [[#R|R]] [[#S|S]] [[#T|T]] [[#U|U]] [[#V|V]] [[#Y|Y]] [[#Z|Z]] __NOTOC__ |} ==A== * [[aber]] * [[adubir]] * [[aduyar]] * [[amillorar]] * [[ascuitar]] ==B== * [[baxar]] * [[beber]] * [[besitar]] * [[beyer]] * [[bibir]] * [[bulcar]] ==C== * [[caler]] * [[cantar]] * [[charrar]] * [[chilar]] * [[chugar]] * [[clamar]] * [[confegurar]] * [[crebar]] * [[cremar]] * [[creyer]] ==D== * [[debantar]] * [[debuxar]] ==E== * [[enamplar]] * [[estar]] ==F== * [[fablar]] * [[fer]] ==M== * [[meter]] * [[minchar]] * [[mostrar]] ==P== * [[pleber]] * [[plegar]] * [[plorar]] * [[prebar]] * [[prexinar]] * [[punchar]] * [[puyar]] ==R== * [[rechirar]] ==T== * [[tener]] * [[trobar]] ==Z== * [[zarrar]] [[Categoría:Berbos aragoneses]] 2588 5791 2006-11-23T23:26:01Z Willtron 9 New page: [[Categoría:Wiktionary]] [[Categoría:Wiktionary]] 2589 5795 2006-11-24T17:21:44Z Willtron 9 New page: [[Categoría:Endize de categorías]] [[Categoría:Endize de categorías]] 2590 5797 2006-11-24T17:24:12Z Willtron 9 Ista ye a pachina prenzipal d'a Fonetica de l'[[aragonés]]. [[Categoría:Aragonés]] 2591 5798 2006-11-24T17:29:06Z Willtron 9 New page: =Aragonés Ozidental= ==Ansotano== ==Aragüés== ==Chaqués== ==Cheso== =Aragonés Zentral= ==Belsetán== ==Bergotés== ==Nabalés== ==Tensino== ===Panticuto=== =Aragonés Meridional= =... =Aragonés Ozidental= ==Ansotano== ==Aragüés== ==Chaqués== ==Cheso== =Aragonés Zentral= ==Belsetán== ==Bergotés== ==Nabalés== ==Tensino== ===Panticuto=== =Aragonés Meridional= ==Ayerbense== ==Semontanés== =Aragonés Oriental= ==Benasqués u patués== ==Chistabín== ==Fobano== ==Ribagorzano== ===Altorribagorzano u campés=== ===Baxorribagorzano=== ===Estadillano=== ===Grausí u meyorribagorzano=== [[Categoría:Aragonés]] 2592 5799 2006-11-24T17:33:20Z Willtron 9 New page: En ista pachina se pueden trobar bellas d'as dentradas d'o Biquizionario por orden alfabetico. {| style="border:1px solid black;background:#fd9;padding-left:4px;padding-right:4px" align="... En ista pachina se pueden trobar bellas d'as dentradas d'o Biquizionario por orden alfabetico. {| style="border:1px solid black;background:#fd9;padding-left:4px;padding-right:4px" align="center" cellspacing="4" |- ![[A]] ![[B]] ![[C]] ![[D]] ![[E]] ![[F]] ![[G]] ![[H]] ![[I]] ![[J]] ![[K]] ![[L]] ![[M]] ![[N]] ![[Ñ]] ![[O]] ![[P]] ![[Q]] ![[R]] ![[S]] ![[T]] ![[U]] ![[V]] ![[W]] ![[X]] ![[Y]] ![[Z]] |} [[Categoría:Wiktionary]] 2593 5803 2006-11-24T18:25:58Z Willtron 9 __NOTOC__ {{CompactTOC}} Ista ye una lista d'abrebiaduras usatas en [[aragonés]]. Por fabor, puez aduyar adibindo aqueras que no se i troben en o listato. [[Categoría:Apendizes]] 2594 5802 2006-11-24T18:25:04Z Willtron 9 New page: [[#A|A]] [[#B|B]] [[#C|C]] [[#D|D]] [[#E|E]] [[#F|F]] [[#G|G]] [[#H|H]] [[#I|I]] [[#J|J]] [[#K|K]] [[#L|L]] [[#M|M]] [[#N|N]] [[#Ñ|Ñ]] [[#O|O]] [[#P|P]] [[#Q|Q]] [[#R|R]] [[#S|S]] [[#T|T... [[#A|A]] [[#B|B]] [[#C|C]] [[#D|D]] [[#E|E]] [[#F|F]] [[#G|G]] [[#H|H]] [[#I|I]] [[#J|J]] [[#K|K]] [[#L|L]] [[#M|M]] [[#N|N]] [[#Ñ|Ñ]] [[#O|O]] [[#P|P]] [[#Q|Q]] [[#R|R]] [[#S|S]] [[#T|T]] [[#U|U]] [[#V|V]] [[#W|W]] [[#X|X]] [[#Y|Y]] [[#Z|Z]] 2595 5804 2006-11-24T18:26:23Z Willtron 9 New page: __NOTOC__ {{CompactTOC}} Ista ye una lista d'acronimos y sieglas usatas en [[aragonés]]. Por fabor, puez aduyar adibindo aqueras que no se i troben en o listato. [[Categoría:Apendizes]... __NOTOC__ {{CompactTOC}} Ista ye una lista d'acronimos y sieglas usatas en [[aragonés]]. Por fabor, puez aduyar adibindo aqueras que no se i troben en o listato. [[Categoría:Apendizes]] 2596 5807 2006-11-24T18:27:50Z Willtron 9 __NOTOC__ {{CompactTOC}} Ista ye una lista d'animals en [[aragonés]]. Por fabor, puez aduyar adibindo aquers que no se i troben en o listato. [[Categoría:Apendizes]] 2597 5806 2006-11-24T18:27:37Z Willtron 9 New page: __NOTOC__ {{CompactTOC}} Ista ye una lista de beíclos en [[aragonés]]. Por fabor, puez aduyar adibindo aquers que no se i troben en o listato. [[Categoría:Apendizes]] __NOTOC__ {{CompactTOC}} Ista ye una lista de beíclos en [[aragonés]]. Por fabor, puez aduyar adibindo aquers que no se i troben en o listato. [[Categoría:Apendizes]] 2598 5808 2006-11-24T18:28:12Z Willtron 9 New page: __NOTOC__ {{CompactTOC}} Ista ye una lista de colors en [[aragonés]]. Por fabor, puez aduyar adibindo aqueras que no se i troben en o listato. [[Categoría:Apendizes]] __NOTOC__ {{CompactTOC}} Ista ye una lista de colors en [[aragonés]]. Por fabor, puez aduyar adibindo aqueras que no se i troben en o listato. [[Categoría:Apendizes]] 2599 5810 2006-11-24T18:29:38Z Willtron 9 New page: __NOTOC__ {{CompactTOC}} Ista ye una lista de minerals en [[aragonés]]. Por fabor, puez aduyar adibindo aquers que no se i troben en o listato. [[Categoría:Apendizes]] __NOTOC__ {{CompactTOC}} Ista ye una lista de minerals en [[aragonés]]. Por fabor, puez aduyar adibindo aquers que no se i troben en o listato. [[Categoría:Apendizes]] 2600 5812 2006-11-24T20:13:13Z Willtron 9 == Diyas d'a semana == *[[lunes]] *[[martes]] *[[miércols]] *[[chuebes]] *[[biernes]] *[[sabado]] *[[domingo]] == Meses de l'año == [[chinero]] - [[frebero]] - [[marzo]] - [[abril]] - [[mayo]] - [[chunio]] - [[chulio]] - [[agosto]] - [[setiembre]] - [[otubre]] - [[nobiembre]] - [[abiento]] == Estazions de l'año == * [[primabera]] * [[berano]] u ''estiu'' * [[otoño]] * [[ibierno]] == Parabras relatibas al tiempo == [[calandario gregoriano]] - [[segundo]] - [[minuto]] - [[ora]] - [[diya]] - [[semana]] - [[mes]] - [[mes lunar]] - [[estazión]] - [[año]] u ''añada'' - [[biañal]] [[decada]] - [[sieglo]] - [[milenio]] - [[era]] - [[epoca]] - [[eón]] - [[calandario]] - [[calendata]] - [[fuso orario]] - [[güé]] u ''güei'' u ''oi'' - [[ayer]] - [[maitín]] - [[antis d'ayer]] [[tarde]] u ''tardi'' - [[lugo]] u ''luego'' - [[alba]] - [[amanexer]] - [[maitinero]] - [[maitinal]] - [[meyodiya]] - [[sobremesa]] - [[nuei]] - [[anuei]] - [[anuitardi]] - [[bespertín]] - [[lusco]] - [[escurexito]] [[Categoría:Apendizes]] 2601 5813 2006-11-24T20:21:42Z Willtron 9 New page: *[[redondo]] u ''roncho'' *[[cuadrau]] *[[zerculo]] *[[apologau]] *[[estreito]] *[[ancho]] u ''amplo'' *[[rezio]] *[[delgau]] *[[fino]] *[[romboideo]] *[[cubica]] *[[ungulado]] *[[afilado]... *[[redondo]] u ''roncho'' *[[cuadrau]] *[[zerculo]] *[[apologau]] *[[estreito]] *[[ancho]] u ''amplo'' *[[rezio]] *[[delgau]] *[[fino]] *[[romboideo]] *[[cubica]] *[[ungulado]] *[[afilado]] *[[romo]] [[Categoría:Apendizes]] 2602 5814 2006-11-24T20:22:03Z CHV 8 Reendrezera á [[Plantilla:CompactTOC]] #redirect[[Template:CompactTOC]] 2603 5816 2006-11-24T21:56:45Z Willtron 9 __NOTOC__ {{CompactTOC}} Ista ye una lista de plantas en [[aragonés]]. Por fabor, puez aduyar adibindo aqueras que no se i troben en o listato. [[Categoría:Apendizes]] 2604 5817 2006-11-24T22:07:02Z Willtron 9 New page: *[[Project:Apéndiz:Presonas/Nombres de muller|Apéndiz: Nombres de muller]] *[[Project:Apéndiz:Presonas/Nombres d'ombre|Apéndiz: Nombres d'ombre]] *[[Project:Apéndiz:Presonas/Partis d'... *[[Project:Apéndiz:Presonas/Nombres de muller|Apéndiz: Nombres de muller]] *[[Project:Apéndiz:Presonas/Nombres d'ombre|Apéndiz: Nombres d'ombre]] *[[Project:Apéndiz:Presonas/Partis d'o cuerpo umán|Apéndiz: Partis d'o cuerpo umán]] *[[Project:Apéndiz:Personas/Chentilizios|Apéndiz: Chentilizios]] [[Categoría:Apendizes]] 2605 5818 2006-11-24T22:19:00Z Willtron 9 __NOTOC__ {| style="border:1px solid black;background:#fd9;padding-left:4px;padding-right:4px" align="center" cellspacing="4" |- ![[#Países d'o mundo|Países d'o mundo]] - !&nbsp;[[#Ziudaz d'o mundo|Ziudaz d'o mundo]] - !&nbsp;[[#Azidens cheograficos|Azidens cheograficos]] - !&nbsp;[[#Puestos artifizials|Puestos artifizials]] - !&nbsp;[[#Endicatibos de puesto|Endicatibos de puesto]] |} ==Países d'o mundo== ===Africa=== *[[Archentina]] ===America=== *[[Cuba]] ===Asia=== *[[India]] ===Europa=== *[[Aragón]] ===Ozeanía=== *[[Australia]] ==Ziudaz d'o mundo== *[[Zaragoza]] ==Azidens cheograficos== *[[bal]] ==Puestos artifizials== *[[carrera]] ==Endicatibos de puesto== *[[abaxo]] [[Categoría:Apendizes]] 2606 5819 2006-11-24T22:20:28Z Willtron 9 New page: __NOTOC__ {{CompactTOC}} Ista ye una lista de neolochismos usatos en [[aragonés]]. Por fabor, puez aduyar adibindo aquers que no se i troben en o listato. [[Categoría:Apendizes]] __NOTOC__ {{CompactTOC}} Ista ye una lista de neolochismos usatos en [[aragonés]]. Por fabor, puez aduyar adibindo aquers que no se i troben en o listato. [[Categoría:Apendizes]] 2607 5830 2006-11-24T23:23:30Z Willtron 9 Os '''numeros''' u '''lumeros''' son a razionalización d'a cuantificazión d'a bariedá, ta conbertir en concreto a indeterminazión de dibersidá. Seguntes o uso, pueden dar-sen dos criterios, si ye ta ordenar, se claman grupalmén: [[ordinals]], si ye ta totalizar se claman [[cardinals]] O numero es el pilar más alazetal d'as [[matematicas]]. ==Cardinals== 1. un, uno 2. dos 3. tres 4. cuatro 5. zinco 6. seis 7. siet 8. güeito 9. nueu 10. diez 11. onze 12. doze 13. treze 14. catorze 15. quinze 16. deziséis, seize (ant.) 17. dezisiet 18. dezigüeito 19. dezinueu 20. bente (21. bentiún(o), 22. bentidós) 30. trenta (31. trentiún(o) u trentún(o), 32. trentidós u trentaidós) 40. cuaranta (41. cuarantiún(o), 42. cuarantidós u cuarantaidós) 50. zincuanta (51. zincuantiún(o), 52. zincuantidós u zincuantaidós) 60. sisanta (61. sisantiún(o), 62. sisantidós u sisantaidós) 70. setanta (71. setantiún(o), 72. setantidós u setantaidós) 80. güitanta (81. güitantiún(o), 82. güitantidós u güitantaidós) 90. nobanta (91. nobantiún(o), 92. nobantidós u nobantaidós) 100. zien 200. doszientos 300. treszientos 500. zincozientos 700. sietezientos 800. güeitozientos 900. nueuzientos 1000. mil 1100. mil zien u onzezientos 1200. mil dozientos u dozezientos 1300. mil treszientos u trezezientos 1400. mil cuatrozientos u catorzezientos 1500. mil zincozientos u quinzezientos 1600. mil seiszientos u seizezientos ===Bariedaz locals=== *Panticuto: 20. bende, 30. trenda, 40. cuarenda, 50. zingüenda *Benasqués: 6. sies, 8. güeit, 16. setse ==Ordinals== Se fan adibiendo ''-eno/-ena'' á lo cardinal. Bi ha bellas eszeuzions 1º primer, primers 2º segundo 3º tercero, terzers 4º cuatreno/cuarteno 5º zinqueno 6º seiseno 7º seteno 8º güeiteno 9º nobeno/nueno 10º dezeno 11º onzeno 12º dozeno 13º trezeno 14º catorzeno 15º quinzeno 16º deziseiseno/seizeno 17º deziseteno 18º dezigüeiteno 19º dezinueno 20º benteno 21º bentenoprimero 30º tenteno 40º cuaranteno 50º zincuanteno 60º sisanteno 70º setanteno 80º güitanteno 90º nobanteno 100º zenteno 1000º milenteno ==Enrastres== * Os numeros dende o 1 ta o 10 en 5000 luengas: [http://www.zompist.com/numbers.shtml zompist.com] [[Categoría:Apendizes]] 2608 5821 2006-11-24T23:01:18Z Willtron 9 New page: __NOTOC__ {{CompactTOC}} Ista ye una lista de termins d'istoria en [[aragonés]]. Por fabor, puez aduyar adibindo aqueras que no se i troben en o listato. [[Categoría:Apendizes]] __NOTOC__ {{CompactTOC}} Ista ye una lista de termins d'istoria en [[aragonés]]. Por fabor, puez aduyar adibindo aqueras que no se i troben en o listato. [[Categoría:Apendizes]] 2609 5873 2006-11-28T01:16:15Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[es:lunes]] {{-an-}} :* '''Pronunziación:''' [ˈlu.nes] :* '''Etimología:''' D'o latín ''Dies Lunæ'' (O diya d'a [[Luna]]). {{-noun-}} #Primer diya d'a semana laboral u zebil. Dezaga o [[domingo]] y debán o [[martes]]. ==Se beigan también== * [[martes]] * [[miércols]] * [[chuebes]] * [[biernes]] * [[sabado]] * [[domingo]] [[Categoría:Parabras en aragonés]] [[ang:lunes]] [[csb:lunes]] [[de:lunes]] [[el:lunes]] [[en:lunes]] [[es:lunes]] [[et:lunes]] [[fi:lunes]] [[fr:lunes]] [[hu:lunes]] [[hy:lunes]] [[id:lunes]] [[io:lunes]] [[it:lunes]] [[ja:lunes]] [[nl:lunes]] [[no:lunes]] [[pl:lunes]] [[pt:lunes]] [[ro:lunes]] [[ru:lunes]] [[sv:lunes]] [[tr:lunes]] [[zh-min-nan:lunes]] 2610 5946 2007-01-04T10:25:13Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ast:martes]] {{-an-}} :* '''Pronunziación:''' [ˈmaɾ.tes] :* '''Etimología:''' D'o latín ''Martis Dies'' (O diya de [[Marte]]). {{-noun-}} #Segundo diya d'a semana laboral u zebil. Dezaga o [[lunes]] y debán o [[miércols]]. ==Se beigan también== * [[lunes]] * [[miércols]] * [[chuebes]] * [[biernes]] * [[sabado]] * [[domingo]] [[Categoría:Parabras en aragonés]] [[ang:martes]] [[ast:martes]] [[ca:martes]] [[de:martes]] [[el:martes]] [[en:martes]] [[es:martes]] [[et:martes]] [[fi:martes]] [[fr:martes]] [[gl:martes]] [[hy:martes]] [[id:martes]] [[io:martes]] [[ja:martes]] [[nl:martes]] [[pl:martes]] [[pt:martes]] [[ro:martes]] [[ru:martes]] [[sv:martes]] [[tr:martes]] [[zh-min-nan:martes]] 2611 5945 2007-01-04T00:59:42Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ru:miércols]] {{-an-}} :* '''Pronunziación:''' [ˈmjeɾ.kols] :* '''Etimología:''' D'o latín ''Mercũri Dies'' (O diya de [[Mercurio]]). {{-noun-}} #Terzero diya d'a semana laboral u zebil. Dezaga o [[martes]] y debán o [[chuebes]]. ==Se beigan también== * [[lunes]] * [[martes]] * [[chuebes]] * [[biernes]] * [[sabado]] * [[domingo]] [[Categoría:Parabras en aragonés]] [[ru:miércols]] 2612 5925 2006-12-21T06:21:02Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ru:chuebes]] {{-an-}} :* '''Pronunziación:''' ['ʧue.bes] :* '''Etimología:''' D'o latín ''Jovis Dies'' (O diya de [[Chupiter]]). {{-noun-}} #Cuatreno diya d'a semana laboral u zebil. Dezaga o [[miércols]] y debán o [[biernes]]. ==Se beigan también== * [[lunes]] * [[martes]] * [[miércols]] * [[biernes]] * [[sabado]] * [[domingo]] [[Categoría:Parabras en aragonés]] [[ru:chuebes]] 2613 5913 2006-12-19T16:29:23Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[ru:biernes]] {{-an-}} :* '''Pronunziación:''' [ˈbjer.nes] :* '''Etimología:''' D'o latín ''Veneris Dies'' (O diya de [[Benus]]). {{-noun-}} #Zinqueno diya d'a semana laboral u zebil. Dezaga o [[chuebes]] y debán o [[sabado]]. ==Se beigan también== * [[lunes]] * [[martes]] * [[miércols]] * [[chuebes]] * [[sabado]] * [[domingo]] [[Categoría:Parabras en aragonés]] [[ru:biernes]] 2614 6019 2007-01-21T22:27:24Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[it:sabado]] {{-an-}} :* '''Pronunziación:''' [sa.'β̞a.ðo] :* '''Etimología:''' D'o latín ''sábbatum'', d'o ebreu ''shabbat'' (discanso). {{-noun-}} #Seiseno diya d'a semana laboral u zebil. Dezaga o [[biernes]] y debán o [[domingo]]. ==Se beigan también== * [[lunes]] * [[martes]] * [[miércols]] * [[chuebes]] * [[biernes]] * [[domingo]] [[Categoría:Parabras en aragonés]] [[it:sabado]] [[ru:sabado]] 2615 6006 2007-01-19T09:35:42Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[it:domingo]] {{-an-}} :* '''Pronunziación:''' [do'miŋ.go] :* '''Etimología:''' D'o latín ''dominicus'' y iste de ''dominus'' ([[siñor]]). {{-noun-}} #Seteno y zaguer diya d'a semana laboral u zebil. Dezaga o [[sabado]] y debán o [[lunes]]. ==Se beigan también== * [[lunes]] * [[martes]] * [[miércols]] * [[chuebes]] * [[biernes]] * [[sabado]] [[Categoría:Parabras en aragonés]] [[ang:domingo]] [[ca:domingo]] [[de:domingo]] [[el:domingo]] [[en:domingo]] [[es:domingo]] [[et:domingo]] [[fi:domingo]] [[fr:domingo]] [[gl:domingo]] [[hu:domingo]] [[hy:domingo]] [[id:domingo]] [[io:domingo]] [[it:domingo]] [[ja:domingo]] [[nl:domingo]] [[pl:domingo]] [[pt:domingo]] [[ro:domingo]] [[ru:domingo]] [[sv:domingo]] [[zh:domingo]] 2616 5993 2007-01-15T21:02:38Z 81.9.172.112 +ast {{-an-}} :* '''Pronunziación:''' [no.'bjem.bɾe] :* '''Etimología:''' D'o latín ''November'' (nobeno mes d'o calandario román). {{-noun-}} #Onzeno mes d'o calandario gregoriano. Dezaga d'[[otubre]] y debán d'[[abiento]]. ==Se beigan también== * [[chinero]] * [[frebero]] * [[marzo]] * [[abril]] * [[mayo]] * [[chunio]] * [[chulio]] * [[agosto]] * [[setiembre]] * [[otubre]] * [[abiento]] [[Categoría:Parabras en aragonés]] [[ast:nobiembre]] [[et:nobiembre]] [[fr:nobiembre]] [[pl:nobiembre]] 2617 5901 2006-12-10T22:18:41Z RobotGMwikt 28 robot Añadido: [[et:abiento]], [[pl:abiento]] {{-an-}} :* '''Pronunziación:''' [a.'bjen.to] :* '''Etimología:''' D'o latín ''adventum'' (plegada). {{-noun-}} #Dozeno y zaguer mes d'o calandario gregoriano. Dezaga de [[nobiembre]] y debán de [[chinero]]. ==Se beigan también== * [[chinero]] * [[frebero]] * [[marzo]] * [[abril]] * [[mayo]] * [[chunio]] * [[chulio]] * [[agosto]] * [[setiembre]] * [[otubre]] * [[nobiembre]] [[Categoría:Parabras en aragonés]] [[et:abiento]] [[pl:abiento]] 2618 5837 2006-11-25T10:55:13Z 83.52.187.12 <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="9"> <tr> <td width="100%" bgcolor="red"> <font color="#006600" size="6"> <CENTER>''' Wikzionario Basco-Aragonés '''</center> </font> </td> </tr> </table> <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td width="100%" bgcolor="gold"> <font color="#EFE45A" size="2"> <CENTER>''' [[Basco-Aragonés_a|A]] - [[Basco-Aragonés_b|B]] - [[Basco-Aragonés_c|C]] - [[Basco-Aragonés_d|D]] - [[Basco-Aragonés_e|E]] - [[Basco-Aragonés_f|F]] - [[Basco-Aragonés_g|G]] - [[Basco-Aragonés_h|''H'']] - [[Basco-Aragonés_i|I]] - [[Basco-Aragonés_j|''J'']] - [[Basco-Aragonés_k|''K'']] - [[Basco-Aragonés_l|L]] - [[Basco-Aragonés_m|M]] - [[Basco-Aragonés_n|N]] - [[Basco-Aragonés_ñ|''Ñ'']] - [[Basco-Aragonés_o|O]] - [[Basco-Aragonés_p|P]] - [[Basco-Aragonés_q|Q]] - [[Basco-Aragonés_r|R]] - [[Basco-Aragonés_s|S]] - [[Basco-Aragonés_t|T]] - [[Basco-Aragonés_u|U]] - [[Basco-Aragonés_v|''V'']] - [[Basco-Aragonés_w|''W'']] - [[Basco-Aragonés_x|X]] - [[Basco-Aragonés_y|Y]] - [[Basco-Aragonés_z|Z]] - '''</CENTER> </font> </td> </tr> </table> '''Dantza''': baile<br> 2619 5843 2006-11-25T11:11:18Z 83.52.187.12 <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td width="100%" bgcolor="gold"> <font color="#EFE45A" size="2"> <CENTER>''' [[Basco-Aragonés_a|A]] - [[Basco-Aragonés_b|B]] - [[Basco-Aragonés_c|C]] - [[Basco-Aragonés_d|D]] - [[Basco-Aragonés_e|E]] - [[Basco-Aragonés_f|F]] - [[Basco-Aragonés_g|G]] - [[Basco-Aragonés_h|''H'']] - [[Basco-Aragonés_i|I]] - [[Basco-Aragonés_j|''J'']] - [[Basco-Aragonés_k|''K'']] - [[Basco-Aragonés_l|L]] - [[Basco-Aragonés_m|M]] - [[Basco-Aragonés_n|N]] - [[Basco-Aragonés_ñ|''Ñ'']] - [[Basco-Aragonés_o|O]] - [[Basco-Aragonés_p|P]] - [[Basco-Aragonés_q|Q]] - [[Basco-Aragonés_r|R]] - [[Basco-Aragonés_s|S]] - [[Basco-Aragonés_t|T]] - [[Basco-Aragonés_u|U]] - [[Basco-Aragonés_v|''V'']] - [[Basco-Aragonés_w|''W'']] - [[Basco-Aragonés_x|X]] - [[Basco-Aragonés_y|Y]] - [[Basco-Aragonés_z|Z]] - '''</CENTER> </font> </td> </tr> </table> '''musika''' = mosica<br> 2620 5847 2006-11-25T16:25:30Z CHV 8 Reendrezera á [[lunes]] #redirect[[lunes]] 2621 5852 2006-11-25T16:28:10Z CHV 8 Reendrezera á [[miércols]] #redirect[[miércols]] 2622 5854 2006-11-25T16:29:16Z CHV 8 Reendrezera á [[martes]] #redirect[[martes]] 2623 5856 2006-11-25T16:32:48Z CHV 8 Reendrezera á [[domingo]] #redirect[[domingo]] 2624 5858 2006-11-25T16:33:56Z CHV 8 Reendrezera á [[sabado]] #redirect[[sabado]] 2625 5859 2006-11-25T16:34:50Z CHV 8 Reendrezera á [[chuebes]] #redirect[[chuebes]] 2626 5860 2006-11-25T16:36:07Z CHV 8 Reendrezera á [[biernes]] #redirect[[biernes]] 2627 5862 2006-11-25T16:38:27Z CHV 8 Reendrezera á [[nobiembre]] #redirect[[nobiembre]] 2628 5864 2006-11-25T16:39:45Z CHV 8 Reendrezera á [[abiento]] #redirect[[abiento]] 2629 5884 2006-12-02T13:20:01Z OiraM 29 New page: {{Español-Aragonés}} {{Aragonés-Español}} = [[image:Flag of Aragon.svg|22px]] Instruzións en aragonés = As letras que están entre () no pertenezen a ra luenga aragonesa. == Abreb... {{Español-Aragonés}} {{Aragonés-Español}} = [[image:Flag of Aragon.svg|22px]] Instruzións en aragonés = As letras que están entre () no pertenezen a ra luenga aragonesa. == Abrebiazións ta o aragonés == * '''ach.''' = achetibo ** '''ach.m.''' = achetibo con uso masculín * '''alb.''' = alberbio * '''art.''' = articlo * '''b.''' = berbo ** '''t.''' = transitibo ** '''i.''' = intransitibo ** '''cop.''' = copulatibo ** '''defect.''' = defectibo * '''conch.''' = conchunzión * '''contr.''' = contrazión * '''cuantif.''' = cuantificador * '''dem.''' = demostratibo * '''indef.''' = indefinido * '''loc.b.''' = locuzión berbal (con '''i.''' y '''t.''' como os berbos) * '''loc.f.''' = locuzión sustantiba femenina * '''lum.''' = lumero * '''períf.b.''' = perífrase berbal * '''pos.''' = posesibo * '''prep.''' = preposizión * '''pron.''' = pronombre ** '''áton.''' = átono ** '''tón''' = tónico ** '''dir.''' = complemento directo ** '''indir.''' = complemento indirecto ** '''pron.rel.''' = relatibo * '''s.''' = substantibo ** '''f.''' = femenín ** '''m.''' = masculín ** '''pl.''' = plural * '''topón.''' = topónimo == Estrutura do dizionario == = [[image:Flag of Spain.svg|22px]] Instrucciones en español = Las letras entre paréntesis no pertecen a la lengua española == Abreviaciones para el español == * '''adv.''' = adverbio * '''adj.''' = adjetivo * '''art.''' = artículo * '''contr.''' = contracción * '''conj.''' = conjunción * '''cuantif.''' = cuantificador * '''dem.''' = demostrativo * '''indef.''' = indefinido * '''loc.prep.''' = locución preposicional * '''loc.v.''' = locución verbal * '''num.''' = numeral * '''períf.v.''' = perífrasis verbal * '''pos.''' = posesivo * '''prep.''' = preposición * '''pron.''' = pronombre ** '''áton.''' = átono ** '''tón.''' = tónico ** '''dir.''' = complemento directo ** '''indir.''' = complemento indirecto ** '''rel.''' = relativo * '''s.''' = sustantivo ** '''m.''' = masculino ** '''f.''' = femenino ** '''pl.''' = plural * '''topón.''' = topónimo * '''v.''' = verbo ** '''t.''' = transitivo ** '''i.''' = intransitivo ** '''cop.''' = copulativo ** '''defect.''' = defectivo == Estructura del diccionario == 2630 5957 2007-01-08T09:36:06Z Estrolicador 23 New page: <H4>''[[Wiktionary:Esprisions|Esprisions]]''</H4> <H4>''[[Wiktionary:Esprisions|Esprisions]]''</H4> 2631 5958 2007-01-08T09:39:53Z Estrolicador 23 New page: === ''[[Wiktionary:Basco|Basco]]'' === ---- [[Category:Parabras en basco]] === ''[[Wiktionary:Basco|Basco]]'' === ---- [[Category:Parabras en basco]] 2632 5960 2007-01-08T15:45:03Z Estrolicador 23 {{-an-}} *'''<u>Pronunziazión</u>:''' /'potSa/ ====I==== *'''<u>Etimolochía</u>: '''Posiblemén d'o franzés ''poche'' per meyo de l'oczitán ''pòcha''. {{-noun-}} *'''<u>Chenero</u>:''' femenino *'''<u>Plural</u>:''' ''pochas'' *'''<u>Sinonimo</u>:''' ''pochaca''/''puchaca'' #Saco de dimensions chiquetas, cusito á bela parti d'una pieza de bestir, usato ta guardar-ye los diners u altras cosas de grandaria reduzita que se fan serbir per un regular. {{-trans-}} :*{{ca}}: butxaca :*{{es}}: bolsillo :*{{en}}: pocket |} {{-espr-}} *'''Á tripa chica, pocha gran</u>''' *'''Bufa-me la pocha!</u>''' #Esprisión coloquial con que belún fa saper á belaltro que no l'amuele con o que ha dito perque no l'importa branca. *'''De pocha</u>''' #De dimensions prou reduzitas. ''Un libro '''de pocha'''''. {{-trans-}} :*{{ca}}: ''espr.'' de butxaca :*{{es}}: ''espr.'' de bolsillo :*{{en}}: ''espr.'' pocket(-size); (libro) paperback |} *'''Rascar-se la pocha</u>''' #Gastar diners. {{-trans-}} :*{{ca}}: ''espr.'' gratar-se la butxaca :*{{es}}: ''espr.'' rascarse el bolsillo :*{{en}}: ''espr.'' to pay up |} *'''Tantiar-se la pocha</u>''' #Consultar belún es diners de que disposa antis de fer un gasto. {{-trans-}} :*{{es}}: ''espr.'' consultar con el bolsillo |} *'''Tener la pocha esculata</u>''' #No tener diners. {{-trans-}} :*{{ca}}: ''espr.'' tenir la butxaca escurada, no tenir blanca :*{{es}}: ''espr.'' tener el bolsillo vacío, estar sin blanca :*{{en}}: ''espr.'' to be broke, to be penniless |} ====II==== *'''<u>Etimolochía</u>: '''Inzierta. (cf. basco ''potxa'') {{-noun-}} #Chudiga tempranera. {{-trans-}} :*{{eu}}: ''sust.'' potxa :*{{es}}: ''sust.'' pocha, judía blanca temprana ''f'' |} 2633 5961 2007-01-09T06:55:20Z CHV 8 New page: [[Category:Parabras por idioma]][[Category:Basco]] [[Category:Parabras por idioma]][[Category:Basco]] 2634 5962 2007-01-09T06:56:16Z CHV 8 New page: {| style="background:none" !style="width:300px"|Codigo !Resultato |- |{{[[Plantilla:-eu-|-eu-]]}}||{{-eu-}} |} == Beyer tamién == *[[Basco]] [[Categoría:Luengas d'o Biquizionario]] [[Ca... {| style="background:none" !style="width:300px"|Codigo !Resultato |- |{{[[Plantilla:-eu-|-eu-]]}}||{{-eu-}} |} == Beyer tamién == *[[Basco]] [[Categoría:Luengas d'o Biquizionario]] [[Categoría:Basco|*]] 2635 5963 2007-01-09T06:56:49Z CHV 8 New page: [[Categoría:Referenzia]] [[Categoría:Referenzia]] 2636 5964 2007-01-09T06:59:13Z CHV 8 New page: [[basco|Basco]] [[basco|Basco]] 2637 5965 2007-01-09T07:01:09Z CHV 8 Reendrezera á [[pocha]] #redirect[[pocha]] 2638 5996 2007-01-18T05:46:55Z CHV 8 New page: esfer esfer 2639 5997 2007-01-18T05:47:47Z CHV 8 New page: Esfeita la edizión $1 de [[Espezial:Contributions/$2|$2]] ([[Usuario Descusión:$2|desc.]]) Esfeita la edizión $1 de [[Espezial:Contributions/$2|$2]] ([[Usuario Descusión:$2|desc.]]) 2640 5998 2007-01-18T05:48:10Z CHV 8 New page: Pachina nueba: $1 Pachina nueba: $1 2641 5999 2007-01-18T05:49:03Z CHV 8 Pachina nueba: Rebertitos os cambeos de [[Espezial:Contributions/$2|$2]] ([[Usuario Descusión:$2|desc.]]) á la zaguera edizión de [[Espezial:Contributions/$1|$1]] ([[Usuario Descusión:$1|desc.]]... Rebertitos os cambeos de [[Espezial:Contributions/$2|$2]] ([[Usuario Descusión:$2|desc.]]) á la zaguera edizión de [[Espezial:Contributions/$1|$1]] ([[Usuario Descusión:$1|desc.]]) 2642 6000 2007-01-18T05:49:39Z CHV 8 Pachina nueba: Pachina remplazata por '$1' Pachina remplazata por '$1' 2643 6001 2007-01-18T05:51:12Z CHV 8 Pachina nueba: esf esf 2644 6002 2007-01-18T05:51:52Z CHV 8 Pachina nueba: o contenito yera: '$1' o contenito yera: '$1' 2645 6003 2007-01-18T05:52:51Z CHV 8 Pachina nueba: o contenito yera: '$1' (unico autor '[[Espezial:Contributions/$2|$2]]') o contenito yera: '$1' (unico autor '[[Espezial:Contributions/$2|$2]]') 2646 6004 2007-01-18T05:53:14Z CHV 8 Pachina nueba: bloqueyó á "[[$1]]" mientres un tiempo de $2 $3 bloqueyó á "[[$1]]" mientres un tiempo de $2 $3 2647 6010 2007-01-19T17:48:55Z CHV 8 Autualidá tresladada á Wiktionary:Autualidá #REDIRECT [[Wiktionary:Autualidá]] 2648 6012 2007-01-19T17:50:01Z CHV 8 Pachina nueba: Resultato Resultato 2649 6013 2007-01-19T17:51:19Z CHV 8 Pachina nueba: Ista pachina azeuta codigo wiki y sustituye recursibamén todas as plantillas d'o mesmo. Tamién sustituye funzions como <code><nowiki>{{</nowiki>#if: ...}}</code> y bariables como <c... Ista pachina azeuta codigo wiki y sustituye recursibamén todas as plantillas d'o mesmo. Tamién sustituye funzions como <code><nowiki>{{</nowiki>#if: ...}}</code> y bariables como <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>. 2650 6014 2007-01-19T17:52:03Z CHV 8 Pachina nueba: Bisualizazión prebia Bisualizazión prebia 2651 6015 2007-01-19T17:52:57Z CHV 8 Pachina nueba: Eliminar comentarios (<code><nowiki><</nowiki>!-- ... --></code>) Eliminar comentarios (<code><nowiki><</nowiki>!-- ... --></code>) 2652 6016 2007-01-19T17:54:20Z CHV 8 Pachina nueba: Tetulo (ta remplazar <code><nowiki>{{</nowiki>PAGENAME}}</code>, etc.): Tetulo (ta remplazar <code><nowiki>{{</nowiki>PAGENAME}}</code>, etc.): 2653 6017 2007-01-19T17:55:20Z CHV 8 Pachina nueba: Testo á esbandir Testo á esbandir 2654 6021 2007-01-24T02:19:29Z 201.37.230.228 Pachina nueba: born born